影视观察 97
从《唐顿庄园》中看英国贵族的没落
邹珊琳，李丽敏
（湖北工业大学外国语学院
【摘 要】《唐顿庄园》自播出以来就吸引了众多英剧迷。该片围绕格兰瑟姆伯爵一家为庄园寻找合适的继
承人为叙述主调，从而引发了一系列故事。片中通过记录一个贵族家庭生活的变化折射出整个英国贵族的没落。
【关键词】唐顿庄园；贵族；没落
中图分类号：J905 文献标志码：A
《唐顿庄园》以伯爵一家清晨的生活开始，仆人们各司
其职：替主人更衣、准备早餐、摆放餐具桌椅、准备服饰，
这都反映出这个家庭奢侈的日常生活。然而，战争的爆发、
新发明的出现、新思潮的涌入等因素都将以这一家为缩影的
英国贵族家庭的命运推向历史交叉口，奢华的生活环境也受
到挑战。
一、新时代下的宿命
虽然保守的英国企业家不愿将各种新技术融入生产，但
随着工业革命的深入，英国还是无法置身事外。这在客观上
促进了英国经济腾飞，也为当时社会的意识形态注入新鲜血
液。
（一）新思想的涌入。作为非继承人的三小姐，无需像
大姐马利，为遗产而挑选合适的继承人，父母也就未给她过
多的桎梏，因此她有了更多的空间接触新思潮。对传统贵族
生活不屑一顾的她对女性独立、平等和人权极感兴趣，她瞒
着家人和男仆布兰森私下参加政治活动；得知家中女仆在学
习打字后，她热心帮助格温物色相关工作；而她和布兰森的
婚姻是对这个保守家庭最大的挑战。
当时英国是个等级森严的国家，人们在交友、联姻等方
面都讲究门当户对。因此，当伯爵一家得知三小姐和布兰森
恋爱甚至结婚时大为震惊。但三小姐的坚持让婚姻成定局。
（二）新事物的发明。英国第二次工业革命使社会由“蒸
汽时代”变为“电气时代”，伯爵一家也受到影响。当电灯
刚进入庄园时，老夫人感到头晕目眩，无法入睡 ; 管家对电
话铃茫然失措。新兴事物的涌入给这个家庭带来恐慌。或许
这和英国根深蒂固的“反工业化”“反商业化”有关，对变
革与创新持怀疑态度的贵族人士乐意维持原有的生活状态。
长时间生活在庄园内降低了他们适应外界的能力。
（三）新兴阶层的兴起。工业革命后，资本主义经济发
生变革，生产社会化趋势突显，以电力为主的生产方式创造
财富的能力和速度远超过贵族。新兴资产阶级在经济上掌握
了大量财富并花钱购买政权，以取得在议会中的席位。世袭
或封爵而成的贵族影响力下降，特权带来的收入减少。
二、战争的摧残
英国贵族这一特殊群体之所以受到英国人民的尊敬，不
仅因为他们优雅的举止、丰厚的财富，更是在于贵族骁勇善
战、正义的品质。或许正是这些精神渗透到国家命运，才成
就独具特色的英伦文化。有尚武精神和骑士传统的贵族有强
烈的民族主义和集体主义精神，且贵族家庭的孩子受过军事
训练，因此，当危机来临，尤其当战争发生，贵族就会视维
护国家为己任。贵族受到的质疑也迫使贵族子弟及其他成员
踊跃参战。只不过，这次战争持续时间长，伤亡重，贵族子
弟的死亡率高于普通家庭，这使很多贵族家庭失去继承人。
在《唐顿庄园》第二季中，由于战时需要，庄园被改造
作者简介：邹珊琳，湖北工业大学外国语学院，英语专业在读本科生；李丽敏，湖北工业大学外国语学院，副教授，
研究方向：英语语言文学，翻译学。
《戏剧之家》2018 年第 32 期 总第 296 期
湖北 武汉 430000）
文章编号：11007-0125(2018)32-0097-01
成临时医院。这最初遭到全家人的反对，她们害怕家中变得
混乱，三小姐的坚持让家人妥协了。
战场上冲锋在前、庄园被改造成医院都说明了当时贵族
希望借助战争树立良好形象。
三、贵族权力的削弱
十九世纪的英国经历了三次议会改革，这三次改革削弱
了贵族的权利。改革前，下院由选民组成，实质上还是被上
院贵族掌控，第一次改革中工人阶级争取权利的斗争就对权
利分配造成首次冲击。第二次改革中，贵族做出一定妥协，
工业资产阶级获得更多权利，至此，贵族对下议院的控制已
动摇。随后进行的几次普选权改革使平民参与政治的机会增
大。1911 年英国新法案的颁布，最终使上议院失去了否决
下议院的权力。
四、遗产税的实行
英国遗产税在英格兰早已存在，佃农在离世后须将作战
工具返还给领主，后来这种惯例逐渐发展为佃农过世后须缴
纳一笔遗产税。于佃农这是一种负担，于领主是一种经济来
源，是封建依附关系的体现，但它为英国后来的遗产税奠定
了基础。
曾经，封地收入就能让贵族过上奢华生活，但 1894 年
英国自由党内阁宣布对拥有 100 万英镑以上家产的贵族征收
8% 的遗产税。1909-1914 年间，遗产税征收率高达 15%，
并逐年增加，这意味着封地再传给下一代时要缴纳巨额税
费。遗产税成为贵族沉重的负担，随着家族遗产的相传，家
产丰厚的家庭也变得一平如洗，有的甚至靠变卖土地、住宅
和收藏品来维持体面的生活和支付税费，这种遗产税逐渐瓦
解了世袭贵族和庄园经济。
五、结语
总之，《唐顿庄园》以伯爵一家起伏的生活为轴，通过
对剧中各人物命运、性格的刻画和整个家庭由盛转衰的描
写，反映了当时英国贵族生存的问题。贵族没落既有战争、
政权分配、遗产税等偶然性，也有传统思想、行为方式不适
应资本主义生产方式下新的发展需要的必然性。
参考文献：
[1] 张艳 . 试从《唐顿庄园》中的英国贵族婚姻观中管
窥英国贵族历史文化 [J]. 武夷学院学报 ,2014(6).
[2] 曹曼熙 . 社会转型下的《唐顿庄园》--- 从现代化角
度探析 [J]. 黑河学院学报 ,2016(6).
[3] 耿超 . 英剧《唐顿庄园》中的英国贵族精神分析 [J].
时代文学（下半月）,2014(4).
[4] 郭龙娟 . 从《唐顿庄园》解读英国相关历史文化 [J].
牡丹江师范学院学报（哲学社会科学版）,2013(8).