‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪:‬‬

‫جديد العام ‪2014‬‬

‫طرازات دينالي تبرز في مجموعة يوكون‪ /‬يوكون ‪ XL‬للعام ‪2014‬‬

‫تقدم مجموعة جي إم سي يوكون ويوكون ‪ XL‬من السيارات الرياضية متعددة االستعماالت وكبيرة‬
‫الحجم‪ -‬والتي تتضمن طراز يوكون دينالي الفاخر ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ -‬مساحة داخلية تستوعب‬
‫تسعة ركاب مع إمكانية نقل احتياجاتهم‪ ،‬إضافة إلى القدرات والرحابة القادرة على استيعاب وقطر‬
‫األمتعة‪.‬‬

‫واس تعدادًا لس يارة يوك ون جدي دة كلي ًا‪ ،‬ت أتي مجموع ة الع ام ‪ 2014‬بم دة إنت اج أقص ر‪ ،‬وتس تمر‬
‫بالمستوى نفسه من المزايا القياسية والمتوفرة‪.‬‬

‫وتأتي جميع طرازات يوكون ويوكون دينالي بالدفع الثنائي والرباعي (الدفع الثنائي والرباعي مع‬
‫دين الي)‪ ،‬وتض م جمي ع ط رازات يوك ون ص ف ث الث من المقاع د بش كل قياس ي‪ .‬وتق دم ط رازات‬
‫يوك ون قاع دة عجالت قي اس ‪ 116‬إنش (‪ 2,946‬ملم)‪ ،‬وط ول إجم الي يبل غ ‪ 202‬إنش (‪5,130‬‬
‫ملم)‪ ،‬ي وفر حمول ة أمتع ة تص ل إلى ‪ 3,084‬ل تر (عن د طي ص ف المقاع د الث اني وإ زال ة ص ف‬
‫المقاعد الثالث)‪.‬‬

‫وتتم يز ط رازات يوك ون ‪ XL‬بأبع اد خارجي ة مش ابهة للط رازات العادي ة‪ ،‬ولكنه ا أط ول بح والي‬
‫‪ 355.6‬ملم في قاع دة العجالت‪ ،‬وأط وال إجمالي ًا بـ ‪ 508‬ملم‪ ،‬األم ر ال ذي ي وفر ‪ 3,894‬ل تر من‬
‫الحمولة اإلجمالية لألمتعة‪ .‬وفي الواقع‪ ،‬تقدم يوكون ‪ /XL‬يوكون ‪ XL‬دينالي أفضل قدرات لحمولة‬
‫األمتعة ضمن فئتها خلف صفوف المقاعد األول والثاني والثالث‪.‬‬

‫ويمكن لك ل واح د من المقاع د‪ -‬باس تخدام مقاع د الص ف الث اني القابل ة للطي واالنقالب كهربائي ًا‬
‫المت وفرة والحص رية ض من فئته ا‪ -‬التحري ر والطي واالنقالب بعملي ة بس يطة يمكن إجرائه ا بي د‬
‫واحدة‪ ،‬لتأمين دخول أسهل إلى صف المقاعد الثالث‪.‬‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
‫ويتوفر لطرازات يوكون ويوكون ‪ XL‬محرك ‪ V8‬سعة ‪ 5.3‬لتر مع نظام جنرال موتورز النشط‬
‫إلدارة الوقود‪ .‬وتأتي طرازات دينالي بمحرك ‪ V8‬سعة ‪ 6.2‬لتر‪ .‬ويمكن للمحركين سعة ‪ 5.3‬و‬
‫‪ 6.2‬ل تر العم ل على م ادة اإليث انول ‪ ،E85‬وهي تتض من تقني ات تعزي ز الفعالي ة ونظ ام الت وقيت‬
‫المتفاوت للصمامات والنظام النشط إلدارة الوقود‪.‬‬

‫وتساهم كل من نظام القيادة المتجاوب والمسار األعرض ومركز الجاذبية المرك زي المنخفض‪ ،‬في‬
‫توف ير تجرب ة قي ادة أك ثر انس يابية وراح ة وأمان ًا‪ .‬أم ا عن دما يتعل ق األم ر بق درات القط ر‪ ،‬فتتمت ع‬
‫يوك ون بالق درة على قط ر ‪ 3,855‬كيل و غ رام‪ ،‬في حين يمكن ليوك ون ‪ XL‬قط ر ‪ 3,674‬كيل و‬
‫غرامًا‪.‬‬

‫طرازات يوكون دينالي‬

‫يمكن التعرف فورًا على طرازي يوكون دينالي ويوكون ‪ XL‬دينالي الفريدين من جي إم سي من‬
‫خالل الواجه ة األمامي ة المم يزة ال تي تحت وي على ش بكة تهوئ ة من الك روم أح ادي الل ون بتص ميم‬
‫شبيه بخاليا النحل‪ ،‬كما أنهما يحتويان على إضافات حصرية غير مرئية تتضمن مجموعة عزل‬
‫صوتي تساهم بجعلهما أكثر هدوًء ‪.‬‬

‫وتأتي الطرازات أيضًا بتجهيزات قياسية أخرى تشتمل على عجالت حصرية قياس ‪ 20‬إنش وباب‬
‫خلفي بتحكم كهربائي وتحرير كهربائي لصف المقاعد الثاني والمقاعد الحاضنة القابلة للطي‪،‬‬
‫وستائر هواء جانبية لحماية الرأس‪ ،‬ودواسات قابلة للتعديل كهربائيًا‪ ،‬ومرآة داخلية إلكتروكرومية‬
‫عاكسة (تعتيم تلقائي)‪ ،‬ونظام تشغيل السيارة عن بعد‪ ،‬وكاميرا الرؤية الخلفية‪ ،‬ونظام اإلنذار‬
‫الخلفي فوق الصوتي‪.‬‬

‫ومن التجهيزات القياسية في الداخل المقاعد الجلدية وصف المقاعد األمامية القابلة للتدفئة والتبريد‪،‬‬
‫وصف ثاني من المقاعد بذراعين قابلة للتدفئة‪ .‬إضافة إلى عجلة قيادة مغلفة بالجلد وقابلة للتدفئة‬
‫مع إمكانية تعديلها كهربائي ًا بشكل قياسي في طرازات دينالي‪ ،‬مع شاشة راديو مع مالحة ملّو نة‬
‫تعم ل ب اللمس‪ .‬أم ا المزاي ا االختياري ة فتتض من فتح ة س قف تعم ل كهربائي ًا ودّو اس ات جانبي ة قابل ة‬
‫للطي كهربائيًا‪ ،‬ونظام ‪ DVD‬للترفيه‪.‬‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
‫وتعزز حزمة العزل الصوتي الحصرية مستويات الهدوء داخل المقصورة‪ ،‬في الوقت الذي يضيف‬
‫فيه نظام الصوت من طراز ‪ Bose‬ذو الـ ‪ 10‬مكّبرات المستوى المرغوب من الصوت المتميز‪.‬‬

‫وق د زّو دت جمي ع ط رازات دين الي بمح رك ‪ V8‬س عة ‪ 6.2‬ل تر م ع نظ ام الت وقيت المتف اوت‬
‫للصمامات والنظام النشط إلدارة الوقود‪ ،‬وهو يولد قوة تبلغ ‪ 403‬حصانًا (‪ 301‬كيلو واط)‪.‬‬

‫تصميم يوكون وتجهيزاتها الخارجية‬

‫تتم يز ط رازات يوك ون ويوك ون ‪ XL‬بش بك التهوي ة الج ريء الم زين ب الكروم وال ذي يعت بر م يزة‬
‫فريدة للعالم ة‪ .‬ويبدو االهتم ام بالتفاص يل جلي ًا في عناصر المص ابيح األمامي ة الفاخرة والفراغات‬
‫المحددة بين سكك الهيكل‪ .‬وتتضمن المزايا اإلضافية‪:‬‬
‫‪ ‬دّو اسات جانبية قابلة للطي كهربائيًا تتوفر في طرازات دينالي‬
‫‪ ‬مرايا خارجية قابلة للتدفئة تعمل كهربائيًا‪ ،‬قياسية في جميع الطرازات‬
‫‪ ‬مرايا خارجية بخفوت تلقائي تدمج فيها مؤشرات االنعطاف وإ ضاءة أرضية‪ ،‬وميزة الرفع‬
‫الكامل‪ ،‬قياسية في طرازات دينالي ومتوفرة في ‪SLT‬‬
‫‪ ‬مقبض قطر السيارة (مثبت على الهيكل) قياسي في جميع الطرازات‬
‫‪ ‬باب خلفي يعمل كهربائيًا قياسي في طرازات دينالي ومتوفر في حزمة تجهيزات ‪SLT‬‬
‫‪ ‬عجالت قياس ‪ 17‬إنش قياسية في ‪ SLE‬و‪SLT‬‬
‫‪ ‬عجالت قياس ‪ 20‬إنش من األلمنيوم المطلي أو مكسوة باأللمنيوم متوفرة في ‪ SLE‬و ‪SL‬‬
‫‪T‬‬
‫‪ ‬عجالت قياس ‪ 20‬انشًا مطلية بالكروم أو قياس ‪ 20‬انشًا من الكروم الملبس – متوفرة‬
‫على فئتي ‪ SLE‬و‪SLT‬‬
‫‪ ‬عجالت حصرية قياس ‪ 20‬إنش من األلومنيوم والكروم قياسية على طرازات دينالي‬
‫‪ ‬خيارات ألوان خارجية تتضمن‪ :‬أسود عقيقي‪ ،‬وأبيض ناصع‪ ،‬وأبيض ماسي بثالث‬
‫طبقات‪ ،‬وبني فوالذي معدني‪ ،‬وأحمر زجاجي‪ ،‬وزئبقي معدني‪ ،‬وفضي معدني وأزرق داكن‬
‫معدني‬

‫وتتوفر حزمة من الكروم في فئات ‪ SLT‬وتتضمن مقابض أبواب وأغطية مرايا من الكروم‪،‬‬
‫ونهايات مطلية للعادم‪ ،‬ومقبض قطر السيارة من الكروم‪ ،‬وشبكة تهوية من الكروم‪ ،‬ومرايا‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
 ‫خارجية قابلة للتدفئة والتعديل كهربائيًا مع تعتيم تلقائي‪ ،‬وعجالت من األلمنيوم المطلي قياس ‪20‬‬
‫إنش‪.‬‬

‫التجهيزات الداخلية القياسية والمتوفرة في يوكون‬

‫تتم يز المقص ورة الداخلي ة ليوك ون ويوك ون ‪ XL‬بمزاياه ا العملي ة‪ ،‬حيث يمكن طي ص ف المقاع د‬
‫الث الث وتوض يبه إلى األم ام أو إزالت ه به دف توف ير مس احة تحمي ل قص وى‪ .‬كم ا أَن ح يز التخ زين‬
‫الموج ود في الكونس ول الوس طي وال ذي تبل غ س عته ‪ 20.1‬ل تر‪ُ ،‬يعت بر األك بر ض من فئت ه‪ .‬وي وفر‬
‫ص ندوق تخ زين القف ازات مس احة تخ زين مم يزة كم ا أن ه يتمت ع بتقني ة تس مح بفتح ه بطريق ة هادئ ة‬
‫ودقيقة‪.‬‬

‫وتق دم يوك ون ويوك ون ‪ XL‬أيض ًا إمكاني ة توض يب وطي ص ف المقاع د الث اني كهربائي ًا حص ريًا‬
‫ض من فئته ا‪ ،‬مم ا يس هل عملي ة الوص ول إلى ص ف المقاع د الث الث‪ ،‬حيث يمكن ذل ك ع بر الض غط‬
‫على زر مثبت في الجهة الداخلية للعمود الداعم الخلفي‪ ،‬مما يحرر المقاعد ويؤمن سهولة الوصول‬
‫إلى صف المقاعد الثالث أو مساحة التحميل‪.‬‬

‫وتتضمن التجهيزات الداخلية القياسية والمتوفرة‪:‬‬

‫‪ ‬ثالثة صفوف من المقاعد قياسية في جميع الطرازات‪ .‬ويتوفر الصف الثاني كمقعد طويل‬
‫لثالث ة رك اب قاب ل للطي بدرج ة ‪ 60/40‬أو كمقع دين حاض نين‪ .‬أم ا الص ف الث الث فيتض من‬
‫تصميمًا قابًال للطي بدرجة ‪ 50/50‬وهو قابل لإلزالة‪ .‬وتأتي ميزة تحرير صف المقاعد الثاني‬
‫كهربائيًا بشكل قياسي في دينالي‪ ،‬ومتوفر في ‪SLT‬‬
‫‪ ‬مقاع د أمامي ة حاض نة م ع ف رش من القم اش قابل ة للتدفئ ة والتبري د قياس يًا م ع ‪ 10‬أنم اط‬
‫للتعديل‪ ،‬قياسية في دينالي ومتوفرة في ‪ ،SLT‬وتأتي مقاعد الصف الثاني القابلة للتدفئة بشكل‬
‫قياسي في دينالي و‪SLT‬‬
‫‪ ‬ميزة تحرير وطي صف المقاعد الثاني كهربائيًا قياسية في دينالي ومتوفرة في ‪SLT‬‬
‫‪ ‬عجلة قيادة مغلفة بالجلد وقابلة للتدفئة قياسية في دينالي ومتوفرة في ‪SLT‬‬
‫‪ ‬نظام تحكم أوتوماتيكي بالمناخ في ثالث مناطق مع مكيف هواء إضافي خلفي‪ ،‬قياسي في‬
‫جميع الطرازات‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
‫‪ ‬نظام ترفيه للمقاعد الخلفية قياسي في جميع الطرازات‪ ،‬ويتضمن ‪ DVD‬مع تحكم عن بعد‪،‬‬
‫وشاش ات ع رض وس ماعتي رأس الس لكيتين‪ ،‬وإ مكاني ة توص يل أجه زة س معية وبص رية‪ ،‬م ع‬
‫إمكانية توصيل ألعاب إلكترونية ومفتاح كتم الصوت في الكونسول العلوي‬
‫‪ ‬نظ ام ص وتي من ط راز ‪ Bose Centerpoint‬م ع ‪ 10‬مك برات ص وت قياس ي في دين الي؛‬
‫نظام ‪ Bose‬مع تسعة مكبرات صوت في ‪ SLE‬و‪SLT‬‬
‫‪ ‬نظام مالحة السلكي مع شاشة تعمل باللمس قياسي في دينالي ومتوفر في ‪SLT‬‬
‫‪ ‬توصيل الهاتف عبر ‪ Bluetooth‬بشكل قياسي في جميع الطرازات‬
‫‪ ‬دواسات قابلة للتعديل كهربائيًا قياسية في جميع الطرازات‬
‫‪ ‬نظام تشغيل السيارة عن بعد قياسي في جميع الطرزات‬

‫القوة المحركة في يوكون‬

‫يتوفر في يوكون ويوكون ‪ XL‬للمهام الخفيفة محرك ‪ V8‬سعة ‪ 5.3‬لتر يوازن بين القوة والفعالية‪.‬‬
‫ويتمت ع المح رك بنظ ام الت وقيت المتف اوت للص مامات‪ ،‬األم ر ال ذي يس اعده على تحس ين أدائ ه وفي‬
‫نفس الوقت يعزز الفعالية ويساهم في توفير استهالك الوقود والتخفيف من إصدار االنبعاثات‪ ،‬وه و‬
‫يأتي مع النظام النشط إلدارة الوقود من جنرال موتورز التي يعمل بتقنية توقيف عمل االسطوانات‬
‫من أجل التخفيف من استهالك الوقود خالل القيادة على سرعات منخفضة‪ .‬ويحتوي المحرك سعة‬
‫‪ 5.3‬لتر على وحدات اسطوانات من األلمنيوم في طرازات الدفع الرباعي من يوكون ويوكون ‪XL‬‬
‫‪.1500‬‬

‫أما فئات يوكون دينالي فهي مجهزة بمحرك‪ V8‬أكبر حجم ًا سعة ‪ 6.2‬لتر‪ ،‬يولد قوة تبلغ ‪403‬‬
‫أحصنة (‪ 301‬كيلو واط) و‪ 565‬نيوتن متر من عزم الدوران‪ .‬مثله مثل المحرك سعة ‪ 5.3‬لتر‪،‬‬
‫فهو يتضمن نظام التوقيت المتفاوت للصمامات ونظام النشط إلدارة الوقود‪.‬‬

‫ويمكن للمح ركين س عة ‪ 5.3‬و‪ 6.2‬ل تر العم ل بم ادة اإليث ان ‪ E85‬وهي تق ترن بناق ل س رعة‬
‫أوتوماتيكي بست سرعات من طراز ‪ Hydra0Matic 6L80‬من جنرال موتورز‪.‬‬

‫الشاسيه وجهاز التعليق في يوكون‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
‫تم تصميم طرازات يوكون ويوكون ‪ XL‬للمهام الخفيفة بناء على منصة السيارات الرياضية متعددة‬
‫االس تعماالت وكبيرة الحجم من جنرال موتورز‪ ،‬والتي تمزج الهيكل بالصندوق المتكامل وتعليق‬
‫أمامي بإشعال اللولب فوق الصادم مع نظام تعليق خلفي متعدد الوصالت ونظام توجيه بالجريدة‬
‫المس ننة م دعوم كهربائي ًا‪ .‬ويعم ل الهيك ل الص لب على التخفي ف من االه تزازات في مقص ورة‬
‫الركاب‪ ،‬في الوقت الذي يسمح فيه الهيكل متكامل الصندوق القوي والدقيق‪ ،‬بتثبيت محدد وضبط‬
‫الشاسيه وعناصر التعليق‪.‬‬

‫وتع زز المس ارات األمامي ة والخلفي ة العريض ة‪ 1732 -‬ملم في األم ام و‪ 1702‬ملم في الخل ف‪-‬‬
‫التحكم وثب ات الس يارة للحص ول على ش عور أك ثر بالثق ة على الطرق ات‪ .‬وي أتي نظ ام ‪Autoride‬‬
‫للتعلق بشكل قياسي في طرازات دينالي ومتوفر في ‪ ،SLT‬وهو يتضمن نظام إخماد ثنائي الحالة‬
‫يوفر قيادة متطورة مع تخفيف أكثر لحركة الهيكل‪ .‬ويحتوي النظام على نظام تحكم بإخماد ثنائي‬
‫الموق ع وش به نش ط‪ ،‬يتج اوب بش كل فع ال م ع الطرق ات وظ روف القي ادة‪ ،‬اعتم ادًا على حساس ات‬
‫الهيكل وحركة العجالت‪.‬‬

‫وتتضمن المزايا اإلضافية‪:‬‬

‫‪ ‬علبة تبديل أحادية السرعة قياسية في طرازات الدفع الرباعي من ‪ SLE‬و‪SLT‬‬
‫‪ ‬نظام قيادة أوتوماتيكي رباعي الدفع يتم التحكم به إلكترونيًا متوفر في طرازات دينالي‬
‫‪ ‬حزم ة قط ر م ع نس بة مح ور ‪ ،3.42‬ممزوج ة م ع نظ ام تحكم بفرمل ة المقط ورة‪ ،‬وم بّر د‬
‫خ ارجي لناق ل الحرك ة‪ ،‬وم بّر د ل زيت المح رك‪ ،‬مت وفرة في ط رازات ال دفع الرب اعي من‬
‫‪ SLE‬و‪SLT‬‬
‫‪ ‬نس بة المح ور القياس ية في جمي ع ط رازات يوك ون ويوك ون ‪ XL‬هي ‪ .3.08‬وي أتي ال ترس‬
‫التفاضلي الخلفي القابل لالنغالق بشكل قياسي‪.‬‬

‫يتوفر نظام التعليق للطرقات الوعرة ‪ Z71‬المشهور في طرازات ‪ SLE‬و‪ .SLT‬وتتضمن مكّو ناته‬
‫مصّد ات متحركة للطرقات الوعرة‪ ،‬ونوابض مضبوطة بشكل خاص‪ ،‬وصدمات أحادية األنبوب‪،‬‬
‫وحزم ة ل وح االن زالق‪ ،‬وعجالت من األلم نيوم قي اس ‪ 17‬إنش م ع إط ارات للطرق ات المعّب دة‬
‫والوعرة‪ ،‬وعلبة تبديل ثنائية السرعة طراز ‪ ،Autotrac‬وحزمة القطر للمهام الثقيلة ومنظف هواء‬
‫عالي القدرات‪.‬‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
 ‫تجهيزات السالمة وتجنب االصطدامات في يوكون‬
‫تتم يز يوك ون ويوك ون ‪ XL‬ببني ة قوي ة في هياكله ا‪ ،‬تم تص ميمها بش كل خ اص المتص اص طاق ة‬
‫االص طدامات وتوف ير محي ط آمن ح ول الرك اب‪ .‬وت أتي س تائر اله واء الجانبي ة لحماي ة ال رأس م ع‬
‫ميزة الحماية من االنقالب لجميع صفوف المقاعد بشكل قياسي‪ ،‬كما هو األمر بالنسبة إلى وسادات‬
‫الهواء للحماية من االصطدامات الجانبية للسائق والراكب األمامي المثبتة على المقاعد‪.‬‬

‫ومن مزايا السالمة اإلضافية‪:‬‬

‫‪ ‬نظ ام ‪ StabiliTrak‬اإللك تروني للتحكم بالثب ات ال ذي يس اعد على التخفي ف من مخ اطر‬
‫االنقالب ع بر الحف اظ على الس يارة على المس ار المطل وب‪ ،‬وذل ك عن طري ق التحكم‬
‫باالختناق والفرملة أو كالهما معًا‬
‫‪ ‬نظام اإلنذار الخلفي قياسي في جميع الطرازات يمكنه تحددي األشياء الموجودة في المسار‬
‫الخلفي للسيارة وإ رسال تنبيه صوتي‬
‫‪ ‬ك اميرا الرؤي ة الخلفي ة قياس ية في جمي ع الط رازات‪ ،‬مص ممة لتزوي د الس ائق برؤي ة‬
‫لألشخاص واألشياء الموجودة خلف السيارة‬
‫‪ ‬نظ ام التنبي ه للمنطق ة الجانبي ة العمي اء قياس ي في دين الي ومت وفر في ‪ SLT‬م ع حزم ة‬
‫تجهيزات ‪SLT-2‬‬
‫‪ ‬نظ ام فرمل ة قرص ية على العجالت األربع ة م ع فرام ل مانع ة لالنغالق‪ ،‬لت أمين فرمل ة‬
‫انسيابية وهادئة‪ ،‬وحياة أطول للّب ادة الفرامل والمزيد من المقاومة الهتزاز الفرامل‬
‫‪ ‬نظام شد تدريجي ألحزمة األمان يخفض الحركة نحو األمام عند االصطدام‪ ،‬وهي قياسية‬
‫في أحزمة األمان األمامية‪ .‬وتعمل مثّبتات تخفيف الحمل على تثبيت حزام األمان بشكل‬
‫أكثر إحكامًا‬
‫‪ ‬نظ ام ‪ LATCH‬لتث بيت مقاع د األطف ال قياس ي (مش ابك منخفض ة وأحزم ة من الس قف‬
‫لألطفال)‬
‫‪ ‬نظام قياسي لمراقبة ضغط الهواء في اإلطارات‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
‫‪ ‬نظام قياسي لفتح السيارة عن بعد (‪ )RKE‬يؤمن خاصية إضافية لزر الحاالت الطارئة مع‬
‫القدرة على تحديد موقع السيارة من دون تشغيل نظام التنبيه الصوتي‬

‫نبذة عن جي إم سي‬
‫يعود تاريخ جي إم سي في إنتاج الشاحنات إلى العام ‪ .1902‬واليوم‪ ،‬تواصل هذه العالمة مسيرة تطّو رها‬
‫فتقّد م المزيد من الخيارات‪ ،‬بما فيها سيارتي الكروس أوفر تيّر اين وأكاديا‪ .‬أما شاحنات البيك‪-‬أب التي تتمّتع‬
‫بقّو ة التحّم ل‪ ،‬جي إم سي سييرا‪ ،‬فتعتبر األعلى قدرة واألكثر قّو ة في فئتها‪ .‬وتتمّيز كافة طرازات جي إم سي‬
‫بعنصري االبتكار والتفّو ق الهندسي‪ .‬وتمثل جي إم سي دينالي طراز القّم ة في تشكيلة جي إم سي‪ ،‬إذ تجمع‬
‫بين أرقى مواصفات الرفاهية وأعلى مستويات األداء‪ .‬وتحتل جي إم سي المركز الثاني بين أبرز العالمات‬
‫في قطاع صناعة السيارات ضمن قائمة ‪ J.D. Power‬للجودة األولية للعام ‪ .2013‬ويمكن الحصول على‬
‫معلومات إضافية حول جي إم سي ومنتجاتها على موقع الشركة‪ http://media.gmcarabia.com :‬أو‬
‫صفحتنا على الفيسبوك ‪ http://www.facebook.com/gmcarabia‬أو على تويتر @‪gmcarabia‬‬
‫انتهى‬
‫لالتصال‪:‬‬
‫محمد الفياض‬
‫المدير اإلقليمي لالتصاالت‬
‫هاتف‪3410 314 )9714+( :‬‬
‫بريد إلكتروني‪mohammed.alfayyad@gm.com :‬‬

‫أو‬

‫فرح أمهز‬
‫قسم االتصاالت‪ -‬كاديالك و جي إم سي‬
‫هاتف‪)+9714( 3920 314 :‬‬
‫بريد إلكتروني‪farah.amhaz@gm.com :‬‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
 ‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬

‫نظرة عامة‬
‫جي إم سي يوكون‪ ،‬يوكون ‪XL‬؛ يوكون دينالي ويوكون ‪ XL‬دينالي‬ ‫الطراز‬
‫رياضية متعددة االستعماالت بأربعة أبواب‪ ،‬محرك أمامي‪ ،‬دفع ثنائي أو خلفي‬ ‫نوع الجسم ‪ /‬الدفع‬
‫الجسم فوق اإلطار‬ ‫البنية‪:‬‬
‫سيارة رياضية متعددة اإلستعماالت وكبيرة الحجم‬ ‫فئة المركبة‬
‫أرلينجتون‪ ،‬تكساس‬ ‫موقع التصنيع‪:‬‬

‫المحرك‬
‫‪Vortec 6.2L V-8‬‬ ‫‪Vortec 5.3L V-8‬‬ ‫‪Vortec 5.3L V-8‬‬
‫)‪FlexFuel (L94‬‬ ‫)‪FlexFuel (LC9‬‬ ‫)‪FlexFuel (LMG‬‬
‫‪ V8‬سعة ‪ 6.2‬لتر‬ ‫‪ V8‬سعة ‪ 5.3‬لتر‬ ‫‪ V8‬سعة ‪ 5.3‬لتر‬ ‫النوع‪:‬‬
‫‪6162‬‬ ‫‪5328‬‬ ‫‪5328‬‬ ‫السعة (سنتيمتر مكعب)‬
‫‪3.62 × 4.06‬‬ ‫‪3.62 × 3.78‬‬ ‫‪3.62 × 3.78‬‬ ‫القطر ‪ /‬الشوط (ملم)‬
‫فوالذ مصبوب‬ ‫ألمنيوم مصبوب‬ ‫فوالذ مصبوب‬ ‫وحدة االسطوانة‬
‫ألمنيوم مصبوب‬ ‫ألمنيوم مصبوب‬ ‫ألمنيوم مصبوب‬ ‫رأس األسطوانة‬
‫صمامات علوية‪،‬‬ ‫صمامات علوية‪،‬‬ ‫صمامات علوية‪،‬‬ ‫صمامات‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
 ‫صمامين لكل أسطوانة‪،‬‬ ‫صمامين لكل أسطوانة‪،‬‬ ‫صمامين لكل أسطوانة‪،‬‬
‫مع توقيت متفاوت‪،‬‬ ‫مع توقيت متفاوت‪،‬‬ ‫مع توقيت متفاوت‪،‬‬
‫والنظام النشط إلدارة‬ ‫والنظام النشط إلدارة‬ ‫والنظام النشط إلدارة‬
‫الوقود‬ ‫الوقود‬ ‫الوقود‬
‫إشعال اللولب‪ -‬القابس‬ ‫إشعال اللولب‪ -‬القابس‬ ‫إشعال اللولب‪ -‬القابس‬ ‫نظام التشغيل‬
‫مع مكونات تشغيل نوع‬ ‫مع مكونات تشغيل نوع‬ ‫مع مكونات تشغيل نوع‬
‫أيرديوم ألكتروكود‪ /‬قلب‬ ‫أيرديوم ألكتروكود‪ /‬قلب‬ ‫أيرديوم ألكتروكود‪ /‬قلب‬
‫أيريديوم شمعات احتراق‪،‬‬ ‫أيريديوم شمعات احتراق‪،‬‬ ‫أيريديوم شمعات إحتراق‪،‬‬
‫أسالك شمعات احتراق‬ ‫أسالك شمعات احتراق‬ ‫أسالك شمعات إحتراق‬
‫قليلة المقاومة‬ ‫قليلة المقاومة‬ ‫قليلة المقاومة‬
‫حقن وقود متتالي‬ ‫حقن وقود متتالي‬ ‫حقن وقود متتالي‬ ‫حقن الوقود‬
‫‪10.4:1‬‬ ‫‪9.9:1‬‬ ‫‪9.9:1‬‬ ‫نسبة الضغط‬
‫‪5700 @ 403‬‬ ‫‪5400 @ 320‬‬ ‫‪5400 @ 320‬‬ ‫القوة الحصانية (حصان‬
‫(بنزين‪ -‬يوكون ‪)XL‬‬ ‫(بنزين‪ -‬يوكون ويوكون‬ ‫@ دورة في الدقيقة)‬
‫‪-E85( 5300 @ 326‬‬ ‫‪)XL‬‬
‫‪ -E85( 5300 @ 326‬يوكون ‪)XL‬‬
‫يوكون ويوكون ‪)XL‬‬
‫‪4300 @ 565‬‬ ‫‪)E85( 4400 @ 472‬‬ ‫‪( 4400 @ 472‬‬ ‫عزم الدوران (نيوتن متر‬
‫‪)E85‬‬ ‫‪ /‬دورة في الدقيقة)‬
‫عادي خال من الرصاص‬ ‫عادي خال من الرصاص‬ ‫عادي خال من الرصاص‬ ‫الوقود‬
‫أو ‪E85‬‬ ‫أو ‪E85‬‬ ‫أو ‪E85‬‬
‫‪6000‬‬ ‫‪6000‬‬ ‫‪6000‬‬ ‫سرعة المحرك القصوى‬
‫(دورة في الدقيقة)‬
‫محول محفز مقترن‬ ‫محول محفز مقترن‬ ‫محول محفز مقترن‬ ‫التحكم باالنبعاثات‬
‫مغلق‪ ،‬إشعال ‪58X‬‬ ‫مغلق‪ ،‬إشعال ‪58X‬‬ ‫مغلق‪ ،‬إشعال ‪58X‬‬
‫غير مرتد واستجابة‬ ‫غير مرتد واستجابة‬ ‫غير مرتد واستجابة‬
‫سريعة لحساسات غاز‬ ‫سريعة لحساسات غاز‬ ‫سريعة لحساسات غاز‬
‫ثاني أكسيد الكربون‬ ‫ثاني أكسيد الكربون‬ ‫ثاني أكسيد الكربون‬
‫يوكون دينالي ويوكون‬ ‫يوكون ‪ XL‬بالدفع‬ ‫يوكون بالدفع الثنائي‪:‬‬ ‫النسبة التقديرية الستهالك‬
‫‪ XL‬دينالي بالدفع الثنائي‪:‬‬ ‫الرباعي‪11.2 / 15.6 :‬‬ ‫‪11.2 / 15.6‬‬ ‫الوقود (لتر لكل ‪100‬‬
‫‪13.1 / 16.8‬‬ ‫كيلو متر) (على الطرقات يوكون بالدفع الرباعي‪:‬‬
‫يوكون دينالي ويوكون‬ ‫‪11.2 / 15.6‬‬ ‫السريعة ‪ /‬في المدينة)‬
‫‪ XL‬دينالي بالدفع‬ ‫يوكون ‪ XL‬بالدفع الثنائي‪:‬‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
‫الرباعي‪13.1 / 18.1 :‬‬ ‫‪11.2 / 15.6‬‬

‫نقل الحركة‬
‫ناقل حركة أوتوماتيكي ‪ Hydra-Matic 6L80‬بست سرعات‬
‫النسب (‪:)1:‬‬
‫‪4.03‬‬ ‫األولى‬
‫‪2.36‬‬ ‫الثانية‬
‫‪1.53‬‬ ‫الثالثة‬
‫‪1.15‬‬ ‫الرابعة‬
‫‪0.85‬‬ ‫الخامسة‬
‫‪0.67‬‬ ‫السادسة‬
‫‪3.06‬‬ ‫الرجوع الى الخلف‬
‫‪3.42‬‬ ‫نسبة القيادة األخيرة‬

‫الشاسيه‪ /‬نظام التعليق‬

‫مستقل‪ ،‬أسالك ملفوفة على ماصات صدمات‪ ،‬تخميد متزامن طراز ‪Autoride‬‬ ‫التعليق األمامي‬
‫تعليق بخمس وصالت مع نوابض لولبية‬ ‫التعليق الخلفي‬
‫نظام تحكم بالجر على جميع السرعات‬ ‫دعم الجر‬
‫مدعوم كهربائيًا بالجريدة المسّننة‬ ‫نوع المقود‬
‫‪17.75:1‬‬ ‫نسبة المقود‬
‫‪3‬‬ ‫دورات المقود من أقصاه‬
‫إلى أقصاه‬
‫‪( 11.9‬يوكون‪ ،‬دينالي)‬ ‫دائرة التفاف المقود‬
‫‪( 13.1‬يوكون ‪ ،XL 1500‬يوكون ‪ XL‬دينالي)‬ ‫(متر)‬

‫المكابح‬
‫قرصية على العجالت األربع‪ ،‬نظام مانع لالنغالق للعجالت األربع‬ ‫النوع‬
‫أمام‪30 × 330 :‬‬ ‫نوع الدورات وسماكتها‬
‫خلف‪20 × 345 :‬‬ ‫(ملم)‬

‫العجالت واإلطارات‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
 ‫‪ 7.0 × 17‬إنش ألمنيوم ُم صاغ مصبوب‬ ‫نوع العجالت وقياسها‬
‫‪ 8.5 × 20‬إنش ألمنيوم ملّم ع‬
‫‪ 8.5 × 20‬إنش ألمنيوم مكسو بالكروم‬
‫‪ 8.5 × 20‬إنش ألمنيوم مع الكروم (دينالي)‬
‫‪ P265/70R17‬لجميع الفصول‬ ‫اإلطارات‬
‫‪ P265/70R17‬لجميع المناطق‬
‫‪ P275/55R20‬لجميع الفصول‬
‫األبعاد الخارجية‬
‫يوكون ‪ XL / XL‬دينالي‬ ‫يوكون ‪ /‬دينالي‬
‫‪3302‬‬ ‫‪2946‬‬ ‫قاعدة العجالت (ملم)‬
‫‪5648‬‬ ‫‪5130‬‬ ‫الطول اإلجمالي (ملم)‬
‫‪2010‬‬ ‫‪2007‬‬ ‫العرض اإلجمالي (ملم)‬
‫الدفع الثنائي‪1950 :‬‬ ‫الدفع الثنائي‪1954 :‬‬ ‫االرتفاع اإلجمالي (ملم)‬
‫الدفع الرباعي‪1950 :‬‬ ‫الدفع الرباعي‪1954 :‬‬
‫دينالي‪2010 :‬‬
‫األمام‪1732 :‬‬ ‫األمام‪1954 :‬‬ ‫المحور (ملم)‬
‫الخلفي‪1702 :‬‬ ‫الخلف‪1954 :‬‬
‫الدفع الثنائي‪226 :‬‬ ‫‪( 228‬جميع الطرازات)‬ ‫اإلرتفاع األدنى عن األرض‬
‫الدفع الرباعي‪563 :‬‬ ‫(ملم)‬
‫دينالي‪563 :‬‬
‫الدفع الثنائي‪556 :‬‬ ‫الدفع الثنائي‪553 :‬‬ ‫إرتفاع حافة المقصورة (ملم)‬
‫الدفع الرباعي‪563 :‬‬ ‫الدفع الرباعي‪559 :‬‬
‫دينالي‪563 :‬‬ ‫دينالي‪556 :‬‬
‫الدفع الثنائي‪807 :‬‬ ‫الدفع الثنائي‪805 :‬‬ ‫ارتفاع حافة التحميل (ملم)‬
‫الدفع الرباعي‪829 :‬‬ ‫الدفع الرباعي‪802 :‬‬
‫دينالي‪828 :‬‬ ‫دينالي‪801 :‬‬
‫الدفع الثنائي‪17.04 :‬‬ ‫الدفع الثنائي‪17.16 :‬‬ ‫زاوية االقتراب (درجة)‬
‫الدفع الرباعي‪16.91 :‬‬ ‫الدفع الرباعي‪17.21 :‬‬
‫دينالي‪15.9 :‬‬ ‫دينالي‪16.02 :‬‬
‫الدفع الثنائي‪20.45 :‬‬ ‫الدفع الثنائي‪21.9 :‬‬ ‫زاوية االبتعاد (درجة)‬
‫الدفع الرباعي‪20.93 :‬‬ ‫الدفع الرباعي‪21.74 :‬‬
‫دينالي‪21.95 :‬‬ ‫دينالي‪21.65 :‬‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
 ‫‪ 1500‬الدفع الثنائي‪2573 :‬‬
‫‪ 1500‬الدفع الرباعي‪2642 :‬‬
‫‪ 1500‬دينالي بالدفع الثنائي‪2604 :‬‬
‫‪ 1500‬دينالي بالدفع الرباعي‪:‬‬
‫‪2693‬‬
‫كل الفئات‪51/49 :‬‬
‫الدفع الثنائي‪2471 :‬‬ ‫الوزن اإلجمالي (كيلو غرام)‬
‫الدفع الرباعي‪2525 :‬‬
‫دينالي بالدفع الثنائي‪2497 :‬‬
‫دينالي بالدفع الرباعي‪2580 :‬‬
‫كل الفئات‪52/48 :‬‬ ‫توزيع الوزن (‪%‬أمام‪/‬خلف)‬

‫األبعاد الداخلية‬
‫الصف الثالث‬ ‫الصف الثاني‬ ‫الصف األول‬
‫‪3‬‬ ‫‪3/2‬‬ ‫‪3/2‬‬ ‫عدد المقاعد (األمام ‪ /‬الخلف)‬
‫يوكون‪963 :‬‬ ‫يوكون‪995 :‬‬ ‫يوكون‪1023 :‬‬ ‫حيز الرأس (ملم)‬
‫يوكون ‪XL: 967‬‬ ‫يوكون ‪XL: 879‬‬ ‫يوكون ‪XL: 1023‬‬
‫يوكون‪649 :‬‬ ‫يوكون‪991 :‬‬ ‫يوكون‪1049 :‬‬ ‫حيز القدمين (ملم)‬
‫يوكون ‪ XL: 1002‬يوكون ‪XL: 887‬‬ ‫يوكون ‪XL: 1049‬‬
‫يوكون‪1567 :‬‬ ‫يوكون‪1657 :‬‬ ‫يوكون‪1657 :‬‬ ‫حيز األكتاف (ملم)‬
‫يوكون ‪ XL: 1657‬يوكون ‪XL: 1643‬‬ ‫يوكون ‪XL: 1657‬‬
‫يوكون‪1246 :‬‬ ‫يوكون‪1539 :‬‬ ‫يوكون‪1532 :‬‬ ‫حيز الجلوس (ملم)‬
‫يوكون ‪ XL: 1570‬يوكون ‪XL: 1254‬‬ ‫يوكون ‪XL: 1532‬‬
‫حجم التحميل (لتر)‬
‫يوكون‪3084 :‬‬ ‫خلف الصف األول‪ ،‬مع طي‬
‫يوكون ‪XL: 3891‬‬ ‫الصف الثاني وإ زالة الصف‬
‫الثالث‬
‫يوكون‪1708 :‬‬ ‫خلف الصف الثاني مع إزالة‬
‫يوكون ‪XL: 1570‬‬ ‫الصف الثالث‬
‫يوكون‪478 :‬‬ ‫خلف الصف الثالث‬
‫يوكون ‪XL: 1297‬‬

‫مالحظة‪ :‬يأتي المقعد الطويل الذي يتسع لثالثة ركاب أو المقعدين المنفصلين مع أذرع لأليدي بشكل قياسي أو‬
‫اختياري بحسب الفئة‪.‬‬

‫قدرة اإلستيعاب‬
‫يوكون ‪ /XL‬يوكون ‪ XL‬دينالي‬ ‫يوكون‪ /‬يوكون دينالي‬

‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
 ‫‪3891‬‬
‫‪ 1500‬الدفع الثنائي‪3265 :‬‬
‫‪ 1500‬الدفع الرباعي‪3966 :‬‬
‫دينالي بالدفع الثنائي‪3265 :‬‬
‫دينالي بالدفع الرباعي‪3966 :‬‬
‫‪ 1500‬الدفع الثنائي‪693 :‬‬
‫‪ 1500‬الدفع الرباعي‪715 :‬‬
‫دينالي بالدفع الثنائي‪662 :‬‬
‫دينالي بالدفع الرباعي‪663 :‬‬
‫‪ 1500‬الدفع الثنائي‪3674 :‬‬
‫‪ 1500‬الدفع الرباعي‪3626 :‬‬
‫دينالي بالدفع الثنائي‪3583 :‬‬
‫دينالي بالدفع الرباعي‪3583 :‬‬
‫‪117‬‬
‫‪5.7‬‬
‫محرك سعة ‪ 5.3‬لتر‪( 17.2 :‬مع‬
‫تدفئة خلفية)‪( 15.9 ،‬بدون تدفئة‬
‫خلفية)‬
‫محرك سعة ‪ 6.2‬لتر‪ :‬يعلن الحقًا‬
‫مالحظة‪ :‬المعلومات المذكورة بحسب موعد النشر‪ .‬يرجى التكرم بزيارة موقعنا اإللكتروني‬
‫جي إم سي يوكون‪ /‬يوكون دينالي ويوكون ‪ /XL‬ويوكون ‪ XL‬دينالي‪ :‬جديد العام ‪2014‬‬
‫‪3084‬‬ ‫تقدير حجم الركاب (لتر)‬
‫الدفع الثنائي‪3221 :‬‬ ‫تصنيف الوزن اإلجمالي للسيارة‬
‫الدفع الرباعي‪7300 :‬‬ ‫(كيلو غرام)‬
‫دينالي بالدفع الثنائي‪3221 :‬‬
‫دينالي بالدفع الرباعي‪7300 :‬‬
‫الدفع الثنائي‪749 :‬‬ ‫وزن الحمولة‪ ،‬القاعدة (كيلو‬
‫الدفع الرباعي‪786 :‬‬ ‫غرام)‬
‫دينالي بالدفع الثنائي‪723 :‬‬
‫دينالي بالدفع الرباعي‪731 :‬‬
‫الدفع الثنائي‪3855 :‬‬ ‫قدرة القطر القصوى (كيلو‬
‫الدفع الرباعي‪3719 :‬‬ ‫غرام)‬
‫دينالي بالدفع الثنائي‪3765 :‬‬
‫دينالي بالدفع الرباعي‪3674 :‬‬
‫‪98‬‬ ‫سعة خزان الوقود (لتر)‬
‫‪5.7‬‬ ‫زيت المحرك (لتر)‬
‫محرك سعة ‪ 5.3‬لتر‪15.9 :‬‬ ‫نظام التبريد (لتر)‬
‫محرك سعة ‪ 6.2‬لتر‪ :‬يعلن الحقًا‬
‫‪ http://media.gm.com‬للحصول على المزيد من المعلومات‬