Professional Documents
Culture Documents
العبرة باألفعال ال بالكلمات.
سلسلة شاحنات Actros 4×2الجديدة كلياً.
عندما كنا نعمل على تطوير Actrosالجديدة كليًا حرصنا على وضع معيار جديد ،نقدم لكم شاحنة املستقبل ،مجهزة بابتكارات فنية رائدة تعزز من
استخدام املركبة وسالمتها .وال سيما انخفاض إجمالي تكاليف امللكية بفضل انخفاض معدالت استهالك الوقود إلى جانب مجموعة من خدمات
العمالء املصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتكم .كل ذلك من أجل تحقيق هدف واحد :وهو زيادة معدل الربحية الخاص بك.
سبيل املثال عندما تكون الشاحنة على املنحدرات املرتفعة .بفضل مـرسيـدس .PowerShift 3استجابة ديناميكية فائقة ،سهولة الـمحـركات .تأتي Actrosمزودة بثالث خيارات من املحركات القوية، جـاذبـيـة الشـكل .تأتي Actrosبتصميم أنيق ومثير لإلعجاب ،فالشكل الـكـفـاءة .يستوفي طراز Actrosأيضًا أعلى معايير الكفاءة ،استنادًا الـمـوثـوقـيـة .يحتاج املشغلون الذين يكسبون رزقهم من النقل البري
خاصية نقل الحركة التلقائية والذكية ،يعمل مرسيدس PowerShift 3 التعامل ،انخفاض معدل استهالك الوقود :يعمل ناقل الحركة كل منها مزود بـ 6أسطوانات مستقيمة ووفقًا ملعيار االنبعاثات األوروبي املميز للشبكة املعدنية في مقدمتها وتصميم املرآة أنيقة الشكل تجعلها وبشكل رئيسي إلى انخفاض معدالت استهالك الوقود بصفة خاصة. إلى املوثوقية والصالحية املطلقة .بمعنى آخر :شاحنات يمكنهم االعتماد
القائم على نظام آلي وذكي لنقل الحركة على حماية املحرك وترشيد األوتوماتيكي على ضمان اختيار الترس بدقة وتبديل لسرعات في أوقات Euro Vوهم :محرك OM 470بسعة 10,7لتر ،محرك OM 471بسعة تبرز بين آالف السيارات .ال تنتهي جاذبية الشكل عند التصميم الخارجي باإلضافة إلى انخفاض معدل استخدام القطع االستهالكية وارتفاع قيمة عليها .ومن خالل Actrosفنحن نقدم لكم مركبة تجسد الثروة الكبيرة
نفقات الصيانة والنفقات التشغيلية بصورة كبيرة ،ومن ثم يسهم في قصيرة ومستوى عال من الراحة أثناء القيادة وأفضل 12,8لتر ومحرك OM 473بسعة 15,6لتر وجميعهم مصممين لترشيد وإنما تمتد إلى املقصورة الداخلية التي تتميز بالرحابة والراحة ،والتي إعادة البيع والتي تعتبر من املزايا اإلضافية التي تسهم في الكفاءة العالية من الخبرة والدراية التي اكتسبناها على مدار أكثر من 120عامًا من
زيادة ربحية أعمالك. اقتصادية في القيادة. استهالك الوقود وأقصى قدر من العمر التشغيلي مع األداء املثالي. تقدم للسائق مكان عمل واضح الترتيب يجعل تشغيل املركبة في منتهى التي يتميز بها هذا الطراز .ومن أجل ذلك ،تم تنفيذ العديد من التدابير الهندسة األملانية .هذه املركبة تجمع بين تكنولوجيا مرسيدس-بنز الرائدة
توفر برامج القيادة املختلفة إستراتيجية مالئمة للتبديل بين السرعات املحركين OM 470و OM 471مطورين على أساس تكنولوجيا مجربة السهولة واألمان. الفنية املبتكرة في إطار تطوير طراز ،Actrosمثل :صندوق التروس واملكونات التي تم اختبارها في أقسى الظروف التشغيلية ،بما في ذلك
حسن للتهوية نـظـام الـتـهـويـة وتـبـريـد الـمحـرك .إن النظام امل ُ َّ تتناسب مع ظروف القيادة املختلفة والحمولة التي يتم نقلها وخضعت لالختبار فضال ً عن املكونات املتينة ،بما يوفر مستويات عالية األوتوماتيكي لنظام الحركة مرسيدس PowerShift 3الذي من املحركات وصناديق التروس وأجهزة نقل الحركة ومحاور القيادة ،فضال ً
وتبريد املحرك في الشاحنة Actrosمصمم للتغلب على أقسى األحوال في ذلك الوقت .يتكون كل برنامج قيادة من أربعة أوضاع لنقل الحركة: من عزم الدوران عند السرعات املنخفضة للمحرك وذلك بسبب ضمن التجهيزات األساسية .تجدر اإلشارة إلى أن هذه التدابير تؤدي عن الهياكل والشاسيه ونظام التعليق واملقصورات الداخلية .كل شيء
الجوية والظروف املناخية الصعبة ،ويعود الفضل في ذلك إلى منفذ الوضع األساسي ،والوضع اليدوي ،ووضعين خاصين يجري اختيارهما احتوائهما على احدث ما توصلت إليه التكنلوجيا في نظام الحقن. إلى محركات ذات مستوى أداء أعلى ومعدالت منخفضة في استهالك ً
حرصا على تلبية كافة املتطلبات بصورة تمت مطابقته بصورة مثالية
التهوية الذي يحتل موقعًا مثاليًا في الجزء األعلى من املقصورة ،فضال ً
مع برنامج القيادة .تُجهز Actrosبالبرنامج االقتصادي /برنامج الطاقة يتوفر محرك OM 470في عدة تصنيفات لخرج الطاقة تبدا ٔ من 240 الوقود ،إلى جانب مجموعة نقل الحركة التي تساعد على القيادة بطريقة موثوقة ،حتى في أقسى الظروف.
ُ
عن املرشح الثاني الدوامى املطور حديثًا مما يضمن إزالة نسبة تصل إلى “ ”Economy/Powerكبرنامج القيـادة األساسي .أ ِعد البرنامج كيلو واط ( 326حصان) وتصل إلى 290كيلو واط ( 394حصان)، اقتصادية ،والتصميم الهوائي الديـنـاميكي الذي يهتم بأدق التفاصيل
80%من ذرات الغبار والجسيمات األكبر قبل وصولها إلى مرشح الهواء، االقتصادي " "Economyالستخدامه في عمليات الشحن والنقل محرك OM471يبدأ من 310كيلو واط ( 421حصان) ويصل إلى من أجل تحقيق كفاءة اسـتهالك الوقود.
وذلك يعمل على زيادة فترة صالحية مرشح الهواء بصورة كبيرة واإلسهام ملسافات بعيدة ويساهم في زيادة كفاءة الشاحنة .يمكنك استدعاء 350كيلو واط ( 476حصان) .أما محرك OM 473املطور حديثًا فيبدا ٔ
في ترشيد نفقات الصيانة. الطاقة القصوى في أي وقت من خالل برنامج القيادة " ،"Powerعلى من 380كيلو واط ( 517حصان) وتصل إلى 425كيلو واط ( 578حصان)
وهو يجمع بين األداء األمثل والكفاءة املثلى في استهالك الوقود.
عربة قاطرة بنظام تعليق من الصلب عربة قاطرة بنظام تعليق من الصلب عربة قاطرة بنظام تعليق هوائي في الخلف عربة قاطرة بنظام تعليق من الصلب نوع الهيكل
)380 kW (517 hp )330 kW (449 hp )310 kW (421 hp )310 kW (421 hp قوة الـمحرك
2600 Nm 2200 Nm 2100 Nm 2100 Nm عزم الدوران
مرسيدس PowerShift 3 مرسيدس PowerShift 3 مرسيدس PowerShift 3 مرسيدس PowerShift 3
ناقل الحركة (مثال)
)(12 speed )(12 speed )(12 speed )(12 speed
L-cab 2.5m StreamSpace L-cab 2.3m StreamSpace L-cab 2.3m StreamSpace M-cab 2.3m ClassicSpace الـمقصورة (مثال)
3 2
شاحنات مرسيدس-بنز :خدمة العمالء وقطع الغيار. نبذة سريعة عن المعدات.
.Extended Warrantyتقدم لك شاحنات مرسيدس-بنز حزم بضمان .Mercedes-Benz ServiceSolutionsتقدم لك حلول الخدمات قـطـع الـغـيار األصـلـيـة مـن مـرسيـدس-بـنـز .الجودة الفائقة مكونات األمان .يتوفر بشاحنات مرسيدس-بنز العديد من أنظمة األمان مقصورة القيادة متعددة الوسائط )1تتميز شاحنة Actrosبمقصورة نظام الكاميرا املرآة )1MirrorCamفي موضع مرآة الرؤية الخلفية
يمكنك من االستمتاع براحة البال ملدة تصل إلى 5سنوات. ممتد ّ من مرسيدس-بنز حزم الخدمات املصممة حسب الطلب ،حيث توفر لك بأسعار اقتصادية تمثل األساس للقيمة املستدامة واالقتصاد الشامل .كما واألنظمة املساعدة بغرض تقليل املخاطر وتيسير العبء على السائق .ومن القيادة متعددة الوسائط للحصول على راحة معززة أثناء القيادة وسهولة التقليدية ،تأتي Actrosمجهزة بنظام MirrorCamاملبتكر واملتطور
وفي ظل التغطية الشاملة ،تتيح لك حماية قيمة املركبة التي نقدمها ما راحة البال بتكلفة ثابتة طوال فترة امللكية ،مع ثالث حزم رئيسية جذابة: تشمل ميزات أخرى مثل تنوع نطاق قطع الغيار وكفاءة النقل اللوجستي بين هذه األنظمة :نظام املكابح اإللكتروني األساسي املزود بنظام منع التشغيل .يمكن تشغيل شاشة العرض الرئيسة وشاشة العرض الثانوية أيروديناميكيًّا؛ حيث يسهم في توفير الوقود ويمنحك رؤية أفضل للجزء
بعد انتهاء الضمان إمكانية التركيز على أعمالك اليومية وتجنب النفقات وسرعة التوافر. االنغالق ( )ABSونظام منع االنزالق ( ، )ASRومساعد اإليقاف ،ونظام التي تعمل باللمس من خالل عجلة القيادة املتعددة الوظائف باستخدام الخلفي ومنطقة القائم أ .كما يوفر لك نظام MirrorCamسالمة إضافية
غير املتوقعة .وبفضل االستخدام الحصري لقطع الغيار األصلية من :BestMaintenance +تغطي التكلفة الخاصة بقطع الغيار والعمال قبض الحركة في املطالع ،فضال ً عن األنظمة املتاحة حسب االختيار وهي: أزرار التحكم باللمس. أثناء املناورة وإيقاف التشغيل وتغيير املسار ،على سبيل املثال من خالل
،)1Active Brake Assist 5نظام املساعدة في ضبط الثبات ،)1ومساعد وفقا لحركة املركبة .يتوفر ً
أيضا نظام التحريك التلقائي لصورة الكاميرا ً
مرسيدس-بنز والفنيين الخبراء الذين يقومون بأعمال اإلصالح ،فإنك والسوائل التشغيلية املطلوبة لعمليات الصيانة الدورية. .Telematics Systemsتساعدك نظم تـقنية املعـومات في إدارة
تستفيد من القيمة املتزايدة إلعادة بيع املركبة ،باإلضافة إلى الشفافية األسطول الخاص بك بمنتهى السهولة ،إلى جانب تحقيق قدر أكبر حفظ املسار ،)1ومساعد االنتباه ،)1والتي تسهم أيضًا في ضمان املستوى مكابح الوقوف اإللكترونية .تتميز شاحنة Actrosبمكابح الوقوف مرآة كالسيكي كبديل لنظام MirrorCamالجديد.
في التكلفة وفرصة تثبيت تكاليف اإلصالح الخاصة بك بشكل مسبق. :SelectPlus +حزمة BestMaintenanceباإلضافة إلى حماية من الكفاءة عن طريق تحسين أداء السائق والحفاظ على أسلوب قيادة العالي من األمان .كما أن األنظمة مثل املصابيح األمامية الثنائية الزينون اإللكترونية من ضمن التجهيزات األساسية ،تعمل مكابح الوقوف تلقائيًا
،)1ومرآة مساعد السائق املزودة بخاصية املناورة ،)1ونظام رصد ضغط عند توقف املحرك ويمكن تفعيلها أيضًا باستخدام الذراع في مقصورة مقصورة القيادة يتوفر العديد من التصميمات املختلفة من
من املمكن إضافة الضمان املمتد بجانب حزمة BestMaintenanceأو قيمة املركبة ما بعد انتهاء الضمان. وقائي ،وهو ما يقلل من تكاليف الصيانة ومعدالت استهالك الوقود. مقصورة القيادة تبلغ إجماال 20شكال ً
اإلطارات ،)1تساعد السائق على تجنب الحوادث أو التخفيف من قوتها. القيادة .تعمل خاصية HOLDاملندمجة عند توقف املركبة ببساطة عن ً
مختلفا وتتراوح من املقصورة S
كجزء من حزمة .Complete وعالوة على ذلك ،تؤدي فترات الصيانة املحددة وتقليل الزيارات لورش طريق الضغط على دواسة املكابح بقوة أكبر .يجري تحرير مكابح الوقوف بعرض 2,3متر واملزودة بنفق للمحرك ،إلى املقصورة Lبعرض 2,5متر
:Complete +حزمة ، SelectPlusباإلضافة إلى استبدال العمل إلى زيادة التوفير واالقتصادية ملركباتك .إن مسألة توفير الوقود في بمجرد الضغط مرة أخرى على دواسة الوقود ،وهذا يضمن لك تجنب
)1 Trailer Stability Assistيعزز مساعد حفظ ثبات املقطورة من سالمة واملزودة بأرضية مسطحة .وتستوفي املقصورات الجديدة كافة املتطلبات
األجزاء املتآكلة. املتناول ،ويتم مراقبة تكاليف العاملين والتكاليف اإلدارية عن كثب ،ومن خطر تدحرج املركبة إلى الخلف أثناء الحركة على منحدر مرتفع.
القيادة من خالل قيامه بالكبح الوقائي للشاحنة واملقطورة في مواقف القيادة التي يمكن مواجهتها في وسائل النقل البرية على كافة أنواع الطرق،
تأتي جميع الحزم الخاصة بحلول الخدمات من مرسيدس-بنز بمساعدة السهل دمج الحزمة بالكامل في الشبكة الخاصة بشركتك .يعمل نظام الخاصة ،مما يحافظ على ثبات كل من الشاحنة واملقطورة. وتأسر الجميع بجمالها من خالل توجهها العملي وراحتها ومرونتها
على الطريق على مدار 24ساعة. االتصاالت عن بعد الخاص بنا –نظام دعم شامل -على تحقيق قدر أكبر
وتصميمها الفريد.
من األرباح ألعمالك بداية من اليوم األول.
• محركات اقتصادية للغاية في الوقود وتنتج عزم الدوران األمثل. تطوير مجموعة نقل الحركة وإنتاجها بالكامل وبنسبة 100%من قبل مرسيدس-بنز للشاحنات.
•
• نظام مرسيدس PowerShift 3املزود باستراتيجية ذكية لنقل الحركة وأوضاع خاصة للقيادة بما يضمن القيادة جميع املكونات معدة ومصممة بأعلى مستويات القوة واملتانة وبحيث تكون قادرة على تحمل الظروف • 2300
االقتصادية وتقليل اإلهالك إلى أقصى حد. املناخية األصعب واألقسى والتضاريس الوعرة واالستخدامات الشاقة.
• نظام املكابح اآللي وأنظمة األمان املتوفرة حسب االختيار ،مثل ،)1Active Brake Assist 5نظام املساعدة في
2000
60مليون كيلو متر الختبار التحمل حول العالم ،منهم ما يزيد عن 8ماليين كيلو متر في منطقة • 2300
مقارنة بين قوى عزم الدوران
ضبط الثبات ،)1ومساعد حفظ املسار ،)1ومساعد االنتباه )1بغرض تقليل خطر الحوادث. الشرق األوسط. المحرك OM 471
750
598
600
• مقصورات القيادة املطورة حديثًا واملختبرة وفقًا لعلوم الديناميكية الهوائية. ٔ
صندوق تروس اوتوماتيكي وقابض ثنايي القرص لنظام نقل الحركة مرسيدس PowerShift 3يحول
)1 ٔ • 3000
ٔ
• نظام ،)1MirrorCamجناح سقف (سبويلر) وعاكسات جانبية لتوفير الوقود بصورة اكبر. دون تلف مجموعة نقل الحركة.
2100
1055
13° 13°
محركات ذات 6أسطوانات مستقيمة قوية ومتينة مطابقة ملعيار االنبعاثات األوروبي .Euro V
28 200 50 28 200 50
713
114
2500 ° °
• مرونة فترات الصيانة وعرض مجموعة كبيرة من حلول الصيانة املتوفرة من مرسيدس-بنز ،بما في ذلك عقود •
1460
1590
1750
200 50
1600
1750
1885
1460
10
4
10
4 750 750
Ø4
الصيانة والضمان املمتد لفترة تصل إلى 5سنوات. تشغيل الشاحنة بسهولة مع كابينة قيادة مريحة تركز على احتياجات السائق. •
50
2000
خبرة تزيد عن 120عامًا في مجال إنتاج الشاحنات وفقًا ألعلى معايير الجودة. •
170
170
425 + 120
425 + 120
591
500+ 60
113
500 + 60
511
511
1500 500+60
511
113
ضمان أساسي على مجموعة نقل الحركة ملدة 3سنوات أو ملسافة 450,000كيلو متر.
182
182
370
370
1000
26
370
26
600
600
شبكة مبيعات وخدمات شاملة عبر املوزعين والتجار املعتمدين على مستوى منطقة الشرق •
370
370
األوسط وشمال أفريقيا.
500
370
400
600
370
0
370
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
سرعة المحرك (عدد لفات المحرك) 1500 1500
قوة أكبر – وقود أقل .محركات OM 471ذو قوة عزم قصوى عند سرعة نفق المحرك 170 :ملم نفق المحرك 170 :ملم نفق المحرك 170 :ملم
دوران المحرك المنخفضة وإستهالك الوقود األقل .وتتوفر بقوى تبدأ من المساحة المتوفرة فوق نفق المحرك 1460 :ملم المساحة المتوفرة فوق نفق المحرك 1460 :ملم المساحة المتوفرة فوق نفق المحرك 1785 :ملم
310كيلوواط ( 421حصان) إلى 375كيلوواط ( 510حصان). المساحة المتوفرة أمام المقاعد 1840 :ملم
معلومات عن التفاصيل الواردة في هذا الكتالوج :قد يكون قد تم إدخال تغييرات على املنتجات منذ تاريخ طباعة هذا املنشور في شهر مارس .2020
تخضع إلى التعديالت في التصميم والشكل واختالف األلوان وتعديالت مواصفات األجهزة واملعدات بمعرفة الصانع طوال العمر اإلنتاجي الشامل للمنتج ،ومع مراعاة قبول العميل للتعديالت
واالختالفات ومع وضع مصالح البائع في الحسبان .ال يجوز استنتاج أي حقوق من أي رسومات أو أرقام يستخدمها البائع أو الصانع لوصف املنتج أو البند املطلوب .ويرجى العلم أن الرسوم والنصوص
أيضا ملحقات ومعدات اختيارية غير مشمولة في املواصفة القياسية وأن األلوان الظاهرة في هذا املنشور تخضع للنطاق الفني لعملية الطباعة .وقد تحتوي هذه املطبوعة التوضيحية قد تشمل ً
على بعض الطرازات وخدمات الدعم غير املتوفرة في بعض البلدان ،ومن ثم يرجى طلب تفاصيل اللوائح املعمول بها في بلدك والنتائج املترتبة عليها ،ومن ثم يتسنى ملسؤول مبيعات شاحنات
مرسيدس-بنز األقرب إليك إبالغك بآخر إصدار معتمد من تلك اللوائح والنتائج املترتبة عليها.