2/A)

Cégük több mint 10 éve alakult. Mutassa be új üzleti partnerüknek! Kezdje történeti
áttekintéssel, és fejezze be divatbemutatóval! Mondja el, hogy női ruhákat forgalmazó
cégük anyagilag stabil, mert a változó piachoz folyamatosan megújuló termékkínálattal
igyekeznek alkalmazkodni! A termékeik kiváló minőségűek, rendszeresen részt vesznek
nemzetközi vásárokon, kiállításokon. Korrekt partnerek kívánnak lenni, ezért a
szállítási határidőket betartják, partnereiknek különböző kedvezményeket,
árengedményeket nyújtanak.
Információtartalom vázlata
– Udvarias bemutatkozás
– Érdeklődés a partner üzleti profilja iránt, majd a cég profiljának bemutatása
– Annak kiderítése, hogy az új partner hogyan értesült cégéről. (Helyi vagy külföldi kereskedelmi kamara
nyilvántartásából, más partner ajánlotta, ügynök javasolta-e?)
– A cég történetének és felépítésének ismertetése (régóta fennáll és profitorientált, anyagilag stabil,
folyamatosan megújul, állandó a részvétel nemzetközi vásárokon és kiállításokon, kiváló minőségőek a
termékeik, szállítási határidőket betartják, exportkedvezményeket, árengedményeket nyújtanak, jó a
referenciájuk)
– Rövid divatbemutató a konferenciateremben
_____________________________________________________________________________

 Good Morning! My name is …………….from the Fashion Trend Company Budapest.

 Good morning! My name’s Susan Redhair, the sales manager of East Trade Co.
London. How may I help you?
 I am here to learn more about your company profile.
 Yes, sure. We are sales textile distributors selling goods all over the world.
 That sounds great. Then let me introduce my company as well.
 Yes, I will be grateful. Please come in and take a sit. Would you like to have a cup
of coffee or tea?
 Yes, a coffee, please.
 Here you are..
 Thank you so much. Anyway, have you heard about our company before?
 Yes, I’ve come across it on an Internet website.
 Great. Well, we are a Hungarian women’s wear manufacturing company. The
company was founded in 2000. The number of employees is about 200 in the different
departments such as: the sales department, delivery department, financial department,
etc. The new sales manager is Mr. János Kovács wishes to expand our market all over
the world. We are continuously innovating. We don’t have financial problems at
present, which is unusual nowadays. We always keep the deadlines of deliveries and
are able to provide export discounts if it necessary. We are respected by our partners
so we have good references.
 Oh, it sounds great. I would like to know where I can see your products as soon
as possible?
 Yes. We are going to organize a fashion show today, at 5p.m for which I would kindly
invite you and your staff.
 That sounds great. Thank you for your assistance. Naturally, we will definitely
participate in it.
 You are welcome. Hope to welcome you at the show. Goodbye