Professional Documents
Culture Documents
2021
Teaching
MEB YLSY Scholarship (MA+PhD), 2009
In short, pragmatics is about getting from what is said to what is Therefore, pragmatics is also called the study o f utterance meaning, or
meant. meaning in context, or meaning in interaction.
These terms take into account that contexts develop and redevelop
dynamically, most markedly when we engage in live encounters with others.
Our utterances are not only shaped by the contexts in which they occur but
also create new contexts for what can follow.
In other words, they are not only context shaped but also context renewing.
4.10.2021
Deictic Expressions
Deixis
The term deixis corresponds to the Greek verb deiknynai meaning ‘to point’
or ‘to show’. Deixis refers to all linguistic means that have mainly to do with
pointing at extralinguistic contexts.
Imagine finding the room o f your linguistics class empty with the following
notice on the door:
Introduction to Linguistics All linguistic expressions that are used to point at someone or something, such
as me and you, or here and there, are called deictic expressions (or
We are here today: deictics).
Guest Lecture Professor XY Occasionally, deictic expressions are also called indexicals, corresponding to
the Latin verb indicare, which also means ‘to point’ or ‘to show’.
Room Z
We use deictic expressions to point at persons (person deixis), at places
You will know how to interpret this notice, although you are not in the same (place deixis), or at particular points o f time (time deixis). Some authors also
physical context as its authors who are obviously not present. describe further dimensions o f deixis, such as social relationships that are
Instead, their absence tells you that the here refers to room Z because here is reflected in language (social deixis) or pointing activities within a text
(discourse deixis).
an expression which is normally used for locations close to a speaker.
Place Deixis: Closeness and Distance Time Deixis: Time and Distance
Generally, the English language distinguishes between referring to individuals or Like place deixis, time deixis also distinguishes between close to the deictic
things close to the deictic centre, and referring to individuals or things away from
the deictic centre. centre and away from the deictic centre.
We use proximal terms like this or here to refer to individuals or objects relatively This is reflected in expressions like now, today or this week for a time close to
close to the speaker, and distal terms like that and there for relatively remote the moment o f speaking, and then, yesterday or next month for a time
individuals or objects. This is even the case when the reference o f these
expressions changes. remote from the moment o f speaking, i.e. either in the past or in the future.
For instance, when one o f your friends is travelling through the world and sends Expressions like soon, ten minutes later or two weeks ago also mark points or
you an e-mail each time she comes across an Internet cafe, you might not know periods o f time relative to a speaker’s current situation. Many literary texts
where exactly the here is which she praises so enthusiastically in her messages. The
only thing you can say for sure is that it refers to the place where she is at the time make extensive use of time deixis.
o f writing.
For instance, fairy tales usually begin with “Once upon a time, there
This example shows that there is a temporal dimension to place deixis, too.
Interestingly, distal terms such as that are often also used to Express psychological was….’’
distance or even dislike (that boring book, that awful lesson). As this fairy tale beginning also shows, another important device for
When such deictic terms are used to refer to humans (that silly cow, that stupid establishing temporal reference is the choice o f verb tense.
guy), this may also be interpreted as social deixis because they are used to
indicate social distance.
4.10.2021
Time Deixis: Time and Distance Time Deixis: Time and Distance
Consider the following examples: Additionally, time deixis may serve to mark events as distant from the
(1) I live here now. speaker’s current situation in a hypothetical sense, i.e. away from the reality
o f the present. This can be seen in the use o f past verb forms for the
(2) I lived there then.
subjunctive mood or in certain types o f if clauses, as in examples (4) and
(3) I could swim (when I was a child). (5):
(Yule 1996:15) (4) I could be in Hawaii (if I had a lot of money).
The choice o f verb tense depends on the options a language provides: (5) If I was rich...
“Whereas other languages have many different forms o f the verb as (Yule 1996:15)
different tenses, English has only two basic forms, the present and the past.
[...] The present tense is the proximal form and the past tense is the distal All in all, we can say that deixis is a very efficient tool for saving
form.” (Yule 1996:14-15) communicative effort. However, this tool only works if the deictic centre is
clear.
Make your conversational contribution such as is required, at the stage at which it The Maxim of Relation
occurs, by the accepted purpose or direction of the talk exchange in which you
Make your contribution relevant.
are engaged. (Grice 1975:45)
From this principle, four maxims are derived: The Maxim of Manner
The Maxim of Quantity Be perspicuous (= be clear). More specifically:
1. Make your contribution as informative as is required for the current purpose 1. Avoid obscurity.
of the exchange. 2. Avoid ambiguity.
2. Do not make your contribution more informative than is required. 3. Be brief.
The Maxim of Quality 4. Be orderly. (adapted from Grice 1975:45-46)
Try to make your contribution one that is true, specifically:
1. Do not say anything that you believe to be false.
2. Do not say anything for which you lack adequate evidence.
When one or more of these maxims are not being observed, as it is the case For instance, in example (6), B does not observe the Maxim of Relation.
in examples (6) to (8) above, this gives rise to conversational implicatures. Well, the milkman has come is, at first sight, not a relevant answer to the
Conversational implicatures are not part o f the conventional meaning o f question Can you tell me the time?
what is said. However, we are able to bridge the gap between what is said and what is
Their interpretation is context-dependent. meant by interpreting B’s answer as a cooperative attempt o f giving A at
If somebody violates (or flouts) one or more o f the Maxims o f least some helpful hint if not the exact time.
Conversation, we are alerted to look for additional information that might Apparently, B does not know the exact time but knows that A knows the
help to make the utterance in question meaningful, provided that we have time at which the milkman usually comes and will interpret B’s utterance
reason to believe that the person who is uttering it is acting rationally and accordingly.
intentionally. This is what we can infer from B’s reply.
Finding such additional information is also known as inferring
4.10.2021
Speech Acts and Speech Acts Theory Speech Acts :Locutionary, lllocutionary, and
Perlocutionary Acts
As we have seen, utterances can be used to perform actions.
The locutionary act is the physical act o f producing understandable
Actions performed via utterances, such as requesting, threatening, or
language that may be regarded as meaningful within a given context.
thanking, are based on speech acts.
Consider the indirect request Do you know where I left my textbook?
The systematic study o f speech acts is based on speech act theory.
Speech act theory has its roots in thoughts formulated by John L. Austin in What we intend to do by producing an utterance is called the
How to Do Things with Words (1962) and John R. Searle in Speech Acts. An illocutionary act, i.e. in this case the intention o f asking for information.
Essay in the Philosophy o f Language (1969).
Locutionary, lllocutionary, and Perlocutionary Acts
All actions performed by utterances can be divided into three related acts:
the locutionary act, the illocutionary act, and the perlocutionary act.
Task Threats
How many
ways can you
express the
speech act of
A threat or
warning?
4.10.2021