1

‫مجموعة‬

‫صلوات ٔاربعني‬

‫ايهللا هبا ايهللا حبسن اخلامته‬

‫راتب احلّد اد‬

Kumpulan
sholawat arba’in
Ya allah biha yaa Allah bihusnil khotimah
&
Ratib Al-Haddad
2

‫صلوات اربعني‬
(Sholawat arba’in)

‫بسم هللا الّر محن الّر حمي‬

Saha-saha jalma anu ngadawamkeun sholawat
arba'in sapoe sapeuting sabalik atawa tilu balik
maka ku Gusti Alloh bakal di jembarkeun rizkina
sareng di berkahkeun umur na tur bakal di raksa
tina pirang-pirang gangguan jin, manusia,
syaithon, jeung makhluk halus.
Tah ieumah khasiat anu di ringkeus sabab masih
seer keneh Fadhillah sareng khasiat anu sanes na
ngan kahade niat karna Alloh SWT sareng hoyong
menang syafaat paduka .
.rosululloh SAW
3

‫بسم اهّٰلل الّر محن الّر حمي‬

‫َأِل‬ ‫اًل‬ ‫ِت‬ ‫ِا‬ ‫مَل‬ ‫ِه‬ ‫َل‬ ‫ىَل‬ ‫ىَل‬
‫ال ُهَّم ىِّن َنَو ْيَنا اِب لَّص و َع الَّنِّيِب َص ُهللا َع ْي َو َّس ْم َثا ْمِرَك‬ ‫ِة‬ ‫ٰل‬ ‫ِا‬ ‫ّٰل‬
‫َو َتْص ِد ْيًقا ِلَّنِب ِّي َك َو َم َح َّبًة ِف يٌه َو َش ْو ًقا ِاَليِه َو َتْع ِظ ًميا ِلَقْد ِرِه َو ِلَكوِنِه َاْه اًل‬
‫ٰذِل َكِل َفَتَقَّبَلَها ِم ىِّن ِبَفْض َكِل َو ِا ْح َس اِنَك َو اْج َع ْلىِن ِم ْن ِع َباِد َك الَّص ِلِح َنْي‬.
“Allohuma inni nawaina bissholaati alannabiyyi
shollawlohu alaihi wasallam imtitsaalan
li’amrikawa tasdiqol linabiyyika wa mahabbatang
fihi wa syauqon ilaihi wa ta’ziman liqodrihi wa
likaunihi ahlan lidzalika pataqobbalaha minni
bifadhlika wa ihsanika waj’alni min ibaadikas
sholihiin“

‫اعوذ ابهلل من الّش يطان الّر جمي‬

“Audzubillahi minassyaitonir rojim”
4

‫ِاَّن َهللا َو َم اَل ِئَكَتُه ُيَص ُّلْو َن َعىَل الَّنِّيِب اَي َأَهُّيا اِذَّل يَن َأَمُنوا َص ُّلوا َعَليِه‬
‫َو سِّلُم وا َتْس ِلْيًم ا‬
“Innalloha wamalaikatahu yusholluna alannabiyyi
ya ayyuhalladzina amanu shollu alaihi wasallimu
taslima”

1. Sholawat nariyah (‫)صلوة انريه‬

‫ِذَّل‬ ‫ٍد‬ ‫ِد‬ ‫اَل‬ ‫ِم‬
‫َال ُهَّم َص ِّل َص ًة َو َس ْمِّل َس ًم ا اَت ًّم ا َعٰىل َس ِّي اَن ُم َح ــَّم ا ْي‬
‫ًةَل‬ ‫اَك‬ ‫اَل‬ ‫ّٰل‬
‫ِئ‬ ‫ا‬
‫َّر ُب‬‫َغ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِب‬ ‫ُل‬ ‫ا‬ ‫ُت‬ ‫ِئ‬ ‫ا‬
‫َح َو ُج َو َن‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِب‬ ‫ىٰض‬ ‫ْق‬‫ُت‬ ‫ُب‬
‫َر َو‬ ‫ُك‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِب‬ ‫ُج‬ ‫ِر‬ ‫َف‬ ‫ْن‬‫َت‬ ‫َو‬ ‫ُد‬ ‫َق‬ ‫ُع‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫َتْنَح ُّل ِب‬
‫َو ُح ْس ُن اْلَخ َو اِمِت َو َيْس َتْس ِقى اْلَغَم اُم ِبَو ِهْج ِه اْلَكِر ِمْي َو َعٰىل ٰا ِهِل ِو ْحَص ِب ِه ْيِف‬
‫ِّلُك َلْم َح ٍة َو َنَفٍس ِبَع َد ِد ِّلُك َم ْع ُلْو ٍم َكَل‬
“Allohumma sholli sholatan kamilataw wasallim
salaman tamman ala sayyidina Muhammadin
alladzi tanhalu bihil uqodu Wa tangfariju bihil
kurobu wa tuqdho hawa’iju wa tunalu bihir
rogho’ibu wa husnul khowatimi wa yastasqil
5

ghomamu biwajhihil karim wa ala alihi wa sohbihi

fi kulli lamhatiw wanafasim bi adadi kulli
ma’lumillak “

2. Sholawat munjiyat (‫)صلوة منجيات‬

‫َأْل‬ ‫ِمَج‬ ‫ِم‬ ‫ٍد‬
‫َال ُهَّم َص ِّل َع َس ِّي اَن ُم َح َّم َص ًة ُتْن ْي َنا َهِبا ْن ْي ِع ا ْه َو اِل‬
‫ِج‬ ‫َال‬ ‫ِد‬ ‫ىَل‬ ‫ّٰل‬
‫َو اٰاْل َفاِت َو َتْقْيِض َلَنا َهِبا ِمَج يَع اْلَح اَج اِت َو ُتَط ِّهُر اَن َهِبا ِم ْن ِمَج ْي ِع الَس ِّيَئاِت‬
‫ْي ِع‬ ‫ِمَج‬ ‫ْن‬ ‫ِم‬ ‫ِت‬ ‫اَي‬ ‫ا‬ ‫َغ‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ىَص‬ ‫ْق‬ ‫َأ‬ ‫ـــا‬‫َهِب‬ ‫ا‬‫َن‬ ‫ُغ‬ ‫ِّل‬ ‫ُت‬
‫َر َو َب‬ ‫ِت‬ ‫ا‬ ‫َج‬ ‫َّدل‬‫ا‬ ‫ىَل‬ ‫ْع‬ ‫َأ‬ ‫َك‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫ِع‬ ‫َو َتْر َفُعَنا َهِبا‬
‫اْلَخ َرْي اِت ىِف اْلَح َياِة َو َبْع َد اْلَمَم ـــاِت َو َعىَل َاِهِل َو ْحَص ِب ِه ِبَع َد ِد َم ا ىِف ِعْلِم َك‬.
“Allohuma sholli ala sayyidina Muhammadin
shollatan tungjina biha ming jami’il ahwali wal afat
wa taqdi lana biha jami’al hajat wa tutohiruna biha
ming jami’issayyi’at wa tarfa’una biha ingdaka
a’laddarojat wa tubalighuna bihal aqsol ghoyat
6

ming jami’il khoirot fil hayati wa ba’dalmamat wa

ala alihi wa sohbihi bi adadi ma fi ilmik”

3. Sholawat tibil qulub (‫)صلوة شفاء‬

‫َالَّلُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ِط ِّب اْلُقُلْو ِب َو َد َو اَهِئا َو َعاِف َيِة ْا َألْبَد اِن‬
‫َو ِش َفاَهِئا َو ُنْو ِر ْا َألْبَص اِر َو ِض َياَهِئا َو َعىَل آِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس ْمِّل‬
“Allohumma sholli ala sayyidina Muhammadin
thibbil qulubi wa dawa-iha wa ‘afiyatil abdani wa
syifa-iha wa nuril abshori wa dhiya-iha wa ala alihi
wa shohbihi wa sallim”

4. Sholawat tuwasi’ (‫)صلوة توسع‬

‫ِّس‬ ‫َحُت‬ ‫َق‬‫ا‬ ‫َز‬ ‫أْل‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫َل‬
‫اَّللُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص َالًة ُتَو ِّس ُع َهِبا َع ْي َن ْر َو ُن‬
‫َهِبا َلَنا ْا َألْخ َالَق َو َعىَل َأِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس ْمِّل‬.
“Allahumma sholli ‘ala sayyidina Muhammadin
sholaatan tuwassi’u biha ‘alainal arzaaq, wa
7

tuhassinu biha lanal akhlaaq wa ‘ala alihi wa

shohbihi wa sallim.”

5. Sholawat Basyir (‫)صلوة بشري‬

‫ِن‬ ‫ْل‬ ‫ل‬
‫ا َرِّس اِج ا ُم ِرْي‬ ‫َك‬ ‫ِن‬ ‫ْذ‬ ‫َك‬ ‫ْي‬‫َل‬ ‫ِا‬ ‫ٍع‬ ‫ِش‬ ‫ْل‬ ‫َك‬ ‫َن‬ ‫ىَل‬ ‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َو َس ْمِل َع ِب ِّي ا َب ِرْي َد ا‬.
‫ِإِب‬
“Allohumma sholli wasalim ala nabiyyikal basyiri
da’in ilaika bi idznikas sirojil munir”

6. Sholawat al fatih (‫)صلوة الفاحت‬

‫ألَّلُهَّم َص ِّل َو َس ْمِّل َو اَب ِرْك َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد الَفاِتِح ِلَم ا ُأْغِلَق َو اَخلاِمِت ِلَم ا‬
‫َس َبَق اَن ِرِص اَحلِّق اِب َحلِّق َو الَهاِد ي ِاىَل َرِص اِط َك اُملْس َتِقٍمْي َو َعىَل َاِهِل‬
‫ِمْي‬ ‫ِظ‬ ‫َع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِر‬‫ا‬ ‫َد‬ ‫ْق‬ ‫ِم‬ ‫ِه‬
‫َو َأَحْص اِبَه َح َّق َقْد ِر َو‬
“Allohuma sholli wasalim wabarik ala sayyidina
Muhammadin alfatihi lima ughliqo walkhotimi
lima sabaqo nasiril haqqi bil haqqi wal hadi ila
8

shirotikal Mustaqim wa ala alihi wa ashabihi haqqo

qodrihi wa miqdarihil adzim”

7. Sholawat tho’un (‫)صلوة طاعون‬

‫َالّلُهَّم َص ِّل َو َس ْمِل َعىَل َس َّيِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل َاِل َس َّيِد اَن ُم َح َّم ٍد َص اَل ًة َتْد َفُع‬
‫َع َّنا َهِبا الَّط ْع َن َو الَّط اُع ْو َن اَي َمْن َاْم ُر ُه ِاَذ ا َاَر اَد َش ْيًئا َاْن َيُقْو َل ُهَل ُكْن‬
‫َفَيُكْو ُن‬.
“Allohuma sholli wasalim ala sayyidina
Muhammadin wa ala ali sayyidina Muhammadin
sholatan tadfa’u anna bihat tho’na wat tho’un ya
man amruhu idza aroda syai’a ayyaqula lahu kun
fayakun”

8. Sholawat istighosah (‫)صلوة استغاثه‬

‫َالَّص اَل ُة َو الَّس اَل ُم ِبَع َد اِد َم ا ىِف ِعِمْل ِهللا َعَلْي َك َو َعىَل ٰا َكِل اَي َس ِّي ِد ى‬
‫اَي َر ُس ْو َل ِهللا َاِغ ْثىِن ِرَسْيًع ا ِبِع َّز ِة ِهللا‬.
9

“asshollatu wassalamu bi adadi ma fi ilmillahi

alaika wa ala alika ya sayyidi ya rosullulah agisni
sari’an bi izzatillah”

9. Sholawat Bariyah (‫)صلوة الربّيه‬

‫ِح‬ ‫ا‬ ، ‫ِة‬ ‫ِط‬
‫َي ْيِن َع َّي اَي َص َب‬ ‫ْل‬ ‫اِب‬ ‫َد‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫َط‬ ‫ِس‬ ، ‫ِة‬ ‫ـ‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ىَل‬
‫َأل َّم اَي َد َمِئ ِل َع ِرَبَّي اَي اَب‬ ‫ْض‬ ‫َف‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُه‬ ‫ّٰل‬
‫ِف‬ ‫ْغ‬‫ا‬
‫َّي َو ْر ْيِل اَي‬ ،‫ه‬ ‫ِرَب‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِرْي‬ ‫َخ‬ ‫ٍد‬ ‫َح َّم‬ ‫ُم‬ ‫اَن‬ ‫ِد‬ ‫ِّي‬ ‫ـ‬ ‫َس‬ ‫ىَل‬‫َع‬ ‫ِّل‬ ‫َص‬ ، ‫ِة‬ ‫ِن‬
‫َّس َّي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِب‬ ‫ِه‬ ‫ا‬ ‫ا َم َو‬‫ْل‬
‫َذ ا اْلُع ىٰل ْيِف ٰه ِذ ِه اْلَع ِش َّيِة‬.
“Allohuma ya da’imal fadhli alal bariyah ya
basithol yadaini bil Athiyyah ya sohibal
mawahibis saniyyah sholli ala sayyidina
Muhammadin khoiril bariyyah waghfirli ya dzal
ula fi hadzihil asyiyyah”

10. Sholawat kamaliah (‫)صلوة كاملّيه‬

10

‫َالّٰلُهَّم َص ِّل َو َس ْمِّل َو اَب ِرْك َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل ٰا ِهِل اَمَك اَل َهِناَيَة‬
‫ِلَمَكاَكِل َو َعَد َد اَمَك ِهِل‬
“Allohuma sholli wa barik ala sayyidina
Muhammadin wa ala alihi kama la nihayata
likamalika wa adada kamalih”

11. Sholawat surur (‫)صلوة الرّس ور‬

‫ َو َتُک ْو ُن‬،‫الَّلُهَّم َص َّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص اَل ًة َتْم ُأَل َخ َز اِئَن اِهَّلل ُنوًر ا‬
‫َلَنا َفَر ًج ا َو َفَر ًح ا َو ُرُس وًر ا َو َعىَل َأِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس ْمِّل َتْس ِلْيًم ا َكِثًرْي ا‬.
“Allohuma sholli ala sayyidina Muhammadin
sholatan tamla’u khoza’inalloh nuron wa takunu
lana wal mu’minin farjan wa farhan wa sururon
wa ala alihi wa sohbihi wasallim taslimang
katsiro”
‫‪11‬‬

‫)صلوة التاج( ‪12. Sholawat taj‬‬

‫اَّللُهَّم َص ِّل َو َس ْمِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص اِح ِب الَّتاِج َو ْا ِملْع َر اِج َو ْا لَرُب اِق‬
‫َو ْا لَع ِمَل َد اِف ِع ْا لَباَل ِء َو ْا لَو اَب ِء َو ْا َملَر ِض َو ْا َألَلَم ِج ْس ُم ُه َط اِه ٌر ُم َط َّهٌر ُم َع َّط ٌر‬
‫ُم َنَّو ٌر َمْن اُمْس ُه َم ْكُتوٌب َم ْر ُفوٌع َم ْو ُض ْوٌع عىل اَّللْو ِح َو ْا لَقِمَل ْمَش ِس الُّض َح ى‬
‫ِف‬ ‫َش‬
‫ْو َو ْيِع‬ ‫ِنْي‬‫َن‬ ‫َك‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِد‬ ‫ِّي‬ ‫ِمِس َس‬ ‫ا‬ ‫َق‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫يِب‬ ‫َأ‬ ‫ُّظ‬‫ل‬
‫َب ِح ِمَل‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ْص‬ ‫ِم‬ ‫ى‬ ‫ُهَد‬‫ْل‬ ‫َبْد ِر اُّدل ىَج ُنْو ِر ا‬
‫ِب‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِّي‬ ‫م‬ ‫اَل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِهِل‬ ‫َا‬ ‫ِه‬ ‫َل‬
‫الَّثَقَلِنْي َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص ىَل ُهللا َع ْي َو َو َّس َس َع َر َو‬
‫ِد‬
‫اْلَعَج ِم َنِّيِب اْلَح َر َم ِنْي َم ْح ُبْو ٌب ِع ْنَد َر ِّب اْلَم ِرْشَقِنْي َو اْلَم ْغِرَبَنْي َفَيا َأَهُّيا‬
‫‪ْ.‬ا ُملْش َتاُقوَن ِلُنوِر َمَجاِهِل َص ّلُو ا َعَلْي ِه َو َس ِّلُم وا َتْس ِلًميا‬
‫‪“Allohuma sholli ala sayyidina Muhammadin‬‬
‫‪sohibitaji wal mi’roji wal buroqi wal alam dafi’il‬‬
‫‪bala’i wal waba’i wal marodhi wal alam jismuhu‬‬
‫‪tohirun muthohirun mu’athorun munawwarun‬‬
‫‪mannismuhu maktubun marfu’un maudhu’un‬‬
‫‪alallauhi wal qolam syamsiddhuha badridduja nuril‬‬
‫‪huda mishbahijholam abil qosim sayyidil kaunaini‬‬
‫‪wa syafi’its tsaqolaini sayyidina Muhammadin‬‬
12

shollawlohu alaihi wa alihi wasallam sayyidil arobi

wal ajam nabiyyil haromaini mah ubun ingda
robbil masriqoini wal maghribaini fa ya ayyuhal
mustaquna ila ru’yati jamalihi shollu alaihi
wasallimu taslima”

13. Sholawat ibrohimiyah (‫(صلوة ابرهمييه‬

‫الَّلُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل آِل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد كام َص َّلْي َت َعىَل‬
‫ َو اَب ِرْك َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد‬، ‫َس ِّي ِد اَن إ ْبَر اِه َمي وعىل َس ِّي ِد اَن آِل إ ْبراِه َمي‬
‫َو َعىَل آِل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد كام اَب رْكَت َعىَل َس ِّي ِد اَن إ ْبَر اِه َمي َو َعىَل آل َس ِّي ِد اَن‬
‫إ براهمي يف العاَلِم َني إ َّنَك ِمَح يٌد َم ِج يٌد‬
“Allohuma sholli ala sayyidina Muhammad wa ala
ali sayyidina Muhammad kama shollaita ala
sayyidina ibrohim wa ala ali sayyidina ibrohim wa
barik ala sayyidina Muhammad wa ala ali sayyidina
Muhammad kama barokta ala sayyidina ibrohim
13

wa ala ali sayyidina ibrohim fil alamina innaka

hamidum majid.”

14. Sholawat isro (‫(صلوة ارساء‬

‫َالّلُهَّم َص ِّل َو َس ْمِل َعىَل َس ِّي ِد اَن َو َم ْو اَل اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل َاِل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد‬
‫اِذَّل ى ُاِرْسَي ِبِه ِم َن اْلَمْس ِج ِد اَحلَر اِم ِاىَل اْلَمْس ِج ِد اَأْلْقىَص‬
“Allohuma sholli wasallim ala sayyidina wa
maulana muhammaid wa ala ali sayyidina
Muhammad alladzi usriya bihi minal masjidil
haromi ilal Masjidil Aqsha.”

15. Sholawat mi’raj (‫(صلوة معراج‬

‫الّلُهَّم َص ِّل َو َس ْمِل َعىَل َس ِّي ِد اَن َو َم ْو اَل اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل َاِل َس ِّي ِد اَن‬
‫ُم َح َّم ٍد اِذَّل ى ُع ِرَج ِبِه َعىَل َج َناِح ِج ِرْبْيَل ِاىَل ِس ْد َر ِة اْلُم ْنَهَتى‬
“Allohuma sholli wasallim ala sayyidina
Muhammad wa ala ali sayyidina Muhammad
‫‪14‬‬

‫‪alladzi u’rija bihi ala janahi jibrila ila sidrotil‬‬

‫”‪muntaha‬‬

‫(صلوة رجب( ‪16. Sholawat rajab‬‬

‫الّلُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن َو َم ْو اَل اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل َاِل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َاِذّل ى َوُه‬
‫ِنْع َم ُة ِهللا اَل ْحُتىَص‬
‫‪“Allohuma sholli ala sayyidina wa Maulana‬‬
‫‪Muhammadin wa ala ali sayyidina Muhammad‬‬
‫”‪alladzi huwa ni’matullahi la tuhso.‬‬

‫(صلوة ايم( ‪17. Sholawat ummiy‬‬

‫الّٰلُهَّم َص ِّل َعىَل ُم َح َّم ٍد َع ْب ِد َك َو َنِب ِّي َك َوَر ُس ْو َكِل الَّنِّيِب اُاْلِم ِّي َو َعىَل‬
‫‪َ.‬اِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس مِّل‬
‫الّٰلُهَّم َص ِّل َعىَل ُم َح َّم ٍد َس ِّي ِد ى َو َح ِب ْي ىِب َو َط ىِب اِب ْلَقْلِب َو اْلَج َس ِد‬
‫َو الُّر ْو ِح َس ِّي ِد ى َر ُس ْو ِل ِهللا ُم َح َّم ِد اْبِن َع ْب ِدِهللا الَّص اِد ِق اَأْلِم ِنْي‬
‫َو َعىَل َاِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس مِّل‬
15

“Allohumma sholli ala Muhammadin abdika wa

nabiyyika wa rosulika nabiyyil umiyyi wa ala alihi
wa sohbihi wasallim,
Allohumma sholli ala Muhammadin sayyidi wa
habibi wa thobi bil qolbi wal jasadi warruhi sayyidi
rosullilahi muhamad ibni Abdillah asshodidil amin
wa ala alihi wa sohbihi wasallim.
“Mudah-mudahan jalma anu maca sholawat di
raksa ku alloh tina rupi panyakit hatena jeung
jasad na rejeung ruhaniyah na bacalah sholawat
setiap waktu.
‫الّٰلُهَّم َص ِّل َعىَل ُم َح َّم ٍد اَي َر ىِّب َبِلْغُه اْلَو ِس ْي هَل‬
“Allohumma sholli ala Muhammad ya robbi
balighul wasilah”
16

18. Sholawat haji (‫(صلوة جح‬

‫ْل‬ ‫ِت‬ ‫ِّل‬ ‫اَل‬ ‫ٍد‬ ‫ِد‬
‫َال ُهَّم َص ِّل َع َس ِّي اَن ُم َح َّم َص ًة ُتَب ُغَنا َهِبا َح َّج َبْي ا َح َر اِم‬
‫َك‬ ‫ىَل‬ ‫ّٰل‬
‫َو ِز اَي َر َة َقِرْب َنِب ِّي َك َعَلْي ِه َأْفْض ُل الَّص اَل ِة َو الَّس اَل ِم ْيِف ُلْط ٍف َو َعاِف َيٍة‬
‫َو َس اَل َم ٍة َو ُبُلْوِغ اْلَم َر اِم َو َعىَل آِهِل َو ْحَص ِب ٖه َو اَب ِرْك َو َس ْمِّل‬
“Allohumma shalli ‘alaa sayyidinaa Muhammadin
tuballighunaa bihaa hajja baitikal haraam wa
ziyaarota qobri nabiyyika alaihi afdhalus shalaatu
was salaamu fi luthfin wa ‘aafiyatin wa salaamatin
wa bulughil maraam wa ‘alaa aalihi wa shahbihi wa
barik wa sallim.”

19. Sholawat yubarik (‫)صلوة يبارك‬

‫ِق‬ ‫ٍد‬ ‫ِد‬ ‫ىَل‬
‫َال ُهَّم َص ِّل َع َس ِّي اَن ُم َح َّم َص ًة ُيَباِرُك َهِبا َم ا َو َيْس َت ُمْي َهِبا‬
‫ىِل‬ ‫ىِف‬ ‫ىِل‬ ‫َال‬ ‫ّٰل‬
‫ْك‬ ‫ِر‬ ‫ِه‬
‫َح اىِل َو َعىَل َاِهِل َو ْحَص ِب َو اَب َو َس ْمِّل‬.
“Allohumma sholli ala sayyidina Muhammadin
sholatan yubariku lii biha fi malii wa yastaqiimu
‫‪17‬‬

‫‪biha haali wa ala alihi wa sohbihi wabarik‬‬

‫”‪wasallim.‬‬

‫)صلوة هيبه( ‪20. Sholawat haiba‬‬

‫َاللهم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص اَل ًة ُتْلِقى َهِبا الُّر ْع َب َو اْلَهْي َبَة ىِف‬
‫ُقُلوِب اْلاَك ِف ِرْيَن َو اْلُم ِرْشِكَني َو الَّظ اِلِم َنْي َو اْلُم َناِفِقَني َو اْلُم ْف ِس ِد َني‬
‫‪.‬واحلاسدين َو َعىَل آِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس ْمِّل‬
‫‪“Allohuma sholli ala sayyidina Muhammadin‬‬
‫‪sholatan tulqi bihar ru’ba wal haibata fi qulubil‬‬
‫‪kafiriin wal musyrikin wadzolimin wal mufsidin‬‬
‫”‪wal hasidin wa ala alihi wa sohbihi wasallim.‬‬

‫)صلوة تدفع( ‪21. Sholawat tolak bala‬‬

‫َاللهم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص اَل ًة َتْد َفُع َع َّنا َهِبا الِّس ْح َر َو اَألْعَد َءا‬
‫َو ُتَس ِّلُم َنا َهِبا ِم ْن ِمَج ْي ِع اَألْم َر اِض َو اْلَغاَل ِء َو اْلَباَل ِء َو َعىَل َاِهِل َو ْحَص ِب ِه‬
‫‪َ.‬و اَب ِرْك َو َس ْمِّل‬
18

Allohuma sholli ala sayyidina Muhammadin

sholatan tadfa'u anna bihas sihro wal ada'a wa
tusallimuna biha ming jami'il amrodi wal ghola
wal bala wa ala Alihi wa sohbihi wabarik wasallim

22. Sholawat romadhon (‫(صلوة رمضان‬

‫الّلُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن َو َم ْو اَل اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل َاِل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َاْلُم َّزَنِل‬
‫ِم‬ ‫ِت‬ ‫ا‬
‫َّن َو َبِّيَن َن‬ ‫ِس‬ ‫ا‬ ‫ِل‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫ُهًد‬ ‫ٓأ‬
‫َعَلىِه َش ْهُر َر َم َض اَن اِذَّل ى ُأْنِزَل ِف ْيِه اْلُقْر ُن‬
‫اْلُهَد ى َو اْلُفْر َقاِن‬
“Allohuma sholli wasalim ala sayyidina wa
Maulana Muhammadin wa ala ali sayyidina
Muhammad al-munazzali alaihi syahru romadhon
alladzi ungzila fihil Qur’an hudal linnas wa
bayyinati minal huda wal Furqon.

23. Sholawat tafrijul kurub (‫(صلوة تفرجي الكروب‬

‫‪19‬‬

‫الَّلُهَّم َص َّل َو َس ْمّل َو اَب ِرْك َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل اِهِل َو ْحَص ِب ِه َص اَل َة َع ْب ٍد‬
‫َقَّلْت ِح ْيَلُتُه ‪َ ،‬وَر ُس وُل اِهَّلل َو ِس ْي َلُتُه ‪َ ،‬و َأْنَت َلَها اَي لِهي َو ِلِّلُك َكْر ٍب‬
‫ِح‬ ‫ِإ‬ ‫ِهَّلل‬ ‫ِه‬ ‫ِف‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫ِم َّر َّر ِمي‬‫ِن‬ ‫ٰمْح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ْس‬ ‫ِب‬ ‫ِرِس‬ ‫ِب‬ ‫ْي‬ ‫ُن‬ ‫ْحَن‬ ‫ا‬ ‫َم‬ ‫ا‬‫َّن‬ ‫َع‬ ‫ْج‬ ‫ِّر‬‫َف‬ ‫ِظ‬
‫َع ٍمي‬
‫‪“Allohumma sholli wabarik ala sayyidina‬‬
‫‪Muhammadin wa ala alihi wa sohbihi sholata‬‬
‫‪abdin qolat hilatuh, wa rosullulah wasilatuh, wa‬‬
‫‪angta laha ya ilahi wa likulli kurbin adzim fafarrij‬‬
‫‪anna ma nahnu fihi bisirri‬‬
‫”‪bismillahirrahmanirrahim.‬‬

‫(صلوة اعظم املؤبد( ‪24. Sholawat a’dzhomul muabbad‬‬

‫َألّٰلُهَّم ىِّن َأْس ـَأَكُل اِب ِمْس َك اَأْلْع َظ ِم‪ ،‬اْلَم ْكُتْو ِب ِم ْن ُنْو ِر َو ِهْج َك اَأْلْعىَل‬
‫ِإ‬
‫اْلُم َؤ َّبِد ‪ ،‬اَّدل ائِـِم ْا لَباىِق اْلـُم َخ ِدَّل ‪ْ ،‬يِف َقـْلِب َنِب ِّي َك َوَر ُس ْو َكِل ُم َح َّم ٍد ‪،‬‬
‫َو َأْس ـَأَكُل اِب ِمْس َك اَأْلْع َظ ِم اْلَو اِحِد ‪ِ ،‬بَو ْح َد ِة اَأْلَح ِد ‪َ ،‬اْلُم َتَع اْيِل َع ْن َو ْح َد ِة‬
‫اْلِّمَك َو اْلَع َد ِد ‪ ،‬اْلُم َقَّد ِس َع ْن ِّلُك َأَح ٍد ‪َ ،‬و َحِبِّق ِبْس ِم ِهللا الَّر ٰمْح ِن الَّر ِح ِمْي ‪،‬‬
‫ُقْل ُه َو ُهللا َأَح ُد ‪َ ،‬اُهلل الَّص َم ُد ‪َ،‬لْم َيْدِل َو َلم ُيْو ْدَل ‪َ ،‬و َلْم َيُكْن ُهَل ُكُفًو ا َأَح ٌد ‪،‬‬
‫ِم‬ ‫َظ‬ ‫ْع‬ ‫َأْل‬‫ا‬ ‫ِب‬ ‫َب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ِد‬ ‫ُج‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِة‬
‫َأْن ُتَص َيِّل َعٰىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ‪ِّ ،‬رِس َح َيا ُو ْو َو َّس‬
20

‫ِّه‬
‫ْر َو ُم ْيِن‬‫َف‬‫ُت‬ ، ‫َن‬ ‫ۤأ‬ ‫ُق‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫يِن‬ ‫ُظ‬ ‫ِّف‬ ‫َحُت‬ ، ‫َن‬ ‫ا‬ ‫ْي‬
‫َيِب ِإْل َم َو‬ ‫ا‬ ‫ْل‬ ‫َق‬ ‫ْىِف‬ ‫ُت‬ ‫َث‬
‫ِّب‬ ‫ُت‬ ‫ًة‬ ‫اَل‬ ‫َص‬ ، ‫ٍد‬ ‫ُج‬
‫ْو ْو‬ ‫َم‬ ‫ِّلُك‬ ‫ِل‬
‫ِر‬ ‫َظ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُن‬ ، ‫ِع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُن‬ ، ‫ا‬ ‫ـ‬‫ْل‬
‫ِم ْنُه ا اَي َو َتُح ْيِل َهِب ْو َر َجَّن َو ْو َر َّن ِمْي َو ْو َر َّن ِإ ٰىَل‬
‫ِت‬ ‫ا‬ ‫ُن‬ ‫ا‬ ‫ْف‬‫َت‬ ، ‫ِت‬ ‫ۤأْل‬
‫ِه‬ ‫ِهِل‬ ‫ۤأ‬
‫َو ِهْج َك ا ِمْي َو َع َو َو َس ْمِّل‬.
‫ِب‬ ‫ْحَص‬ ‫ىَل‬ ، ‫ِر‬ ‫َك‬ ‫ْل‬
“Allohuma inni as’aluka bismikal a’dzhomil
maktub min nuri wajhikal a’lal muabbad adda’imil
baqil mukhollad fi qolbi nabiyyika wa rosulika
Muhammad wa as’aluka bismikal a’dzhomil wahid
bi wahdatil ahad al-muta’ali an wahdatil kammi
wal adad almuqoddasi an kulli ahad, wa bihaqqi
bismillahirrahmanirrahim qul huwallohu ahad,
Allohusshomad, lam yalid walam yulad wa lam
yakullahu kufuwan ahad, an tusholliya watusallima
ala sayyidina Muhammadin sirri hayatil wujud was
sababil a’dzhomi likulli maujud, sholatan
tutsabbitu fi qolbil iman wa tuhafidzhunil Qur’an
wa tufahhimuni minhul ayat wa taftahu li biha
‫‪21‬‬

‫‪nurul jannat wa nuranna’im wa nuronnadzhori ila‬‬

‫”‪wajhikal karim wa ala alihi wa sohbihi ajma’in.‬‬

‫(صلوة غناء( ’‪25. Sholawat ghina‬‬

‫َالَّلُهَّم َص ِّل َو َس ْمِّل َعیَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ِغ َناَء َفْقِرْي َو َح َياَة ُرْو ْيِح َو ْرَش َح‬
‫َقْلْيِب َو َجَناْيِت یِف اُّدل ْنَيا َو ْا َألِخ َر ِة‬
‫‪“Allahumma sholli wa sallim ‘ala sayyidina‬‬
‫‪muhammadin ghina-a faqri wa hayata ruhi wa‬‬
‫”‪syarha qolbi wa najati fid-dunya wal akhiroti.‬‬

‫(صلوة جلب الّر زق( ‪26. Sholawat jalbirrizqi‬‬

‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ْمّل َو اَب ِرْك َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم ُح َّم ٍد َو َعىَل آِهِل ِبَع َد ِد َأْنَو اِع الِّرْز ِق‬
‫َو اْلُفُتوَح اِت ‪ ،‬اَي اَب ِس ُط اِذَّل ي َيْبُس ُط الِّرْز َق ِلَم ْن َيَش اُء ِبَغِرْي ِح َس اٍب ‪،‬‬
‫َأْبُس ْط َعَلْي َنا ِرْز ًقا َو اِس ًع ا ِم ْن ِّلُك َهِج ٍة ِم ْن َخ َز اِئِن َغْي ِب َك ِبَغِرْي ِم َّنِة‬
‫َم ْخ ُلوِق ِبَم ْح ِض َفْض َكِل َو َكَر ِم َك ِبَغِرْي ِح َس اِب‬
22

“Allohuma sholli wasallim wabarik ala sayyidina

Muhammad wa ala alihi bi adadi anwa’ir rizqi wal
futuhat, ya basitholladzi yabsuthur rizqi liman
yasya’u bighoiri hisab, absuth alaina rizqon wasi’an
ming kulli jihatin min khoza’ini ghoibika bi ghoiri
minnati makhlukin bi mahdhi fadhlika wa
karomika bi ghoiri hisab.”

27. Sholawat nuridzaati (‫(صلوة النور اذلاىت‬

‫ِد‬ ‫ِد‬
‫َال ُهَّم َص ىِّل َو َس ْمِّل َو اَب ِرْك َعٰىل ّس ِّي اَن ُم َح َّم الُّنْو ِر ا اىِت َو الِّرِّس الَّس اِرى‬
‫َّذل‬ ‫ّٰل‬
‫ىِف َس اِئِر اَأْلَمْس اِء َو الِّص َفاِت َو َعٰىل ٰا ِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس ْمِّل‬
“Allahumma Sholli Wa Sallim Wa Baarik ‘Ala
Sayyidinaa Muhammadin-Nuridzaati Wassirris
Saari Fii Saairil Asmaai Washifaati Wa ‘Ala Aalihi
Wa Shohbihi Wa Sallim.”
23

28. Sholawat nuril Anwar (‫(صلوة نور الانوار‬

‫َالَّلُهَّم َص ِّل َعىَل ُنْو ِر ْا َالْنَو اِر َو ِّرِس ْا َالَرْس اِر َو ِتْر اَي ِق ْا َالْغَياِر َو ِم فَتاِح اَب ِب‬
‫اْلَيَس اِر َس ِّي ِد اَن َو َم ْو َالاَن ُم َح َّم ِد اِن ْلُم ْخ َتاِر َو اِهِل ْا َالْط َهِر َو َاَحْص اِبِه ْا َالْخ َياِر‬
‫َعَد َد ِنَع ِم اِهّلل َو ِا فَض اِهِل‬
“Allohuma sholli ala nuril anwar wa sirril asror wa
tiryaqil aghyar wa miftahi babil yasar sayyidina wa
maulana Muhammadin nilmukhtar wa alihil athar
wa ashabihil Akhyar adada ni’amillahi wa
ifdholih.”

29. Sholawat sa’adah (‫(صلوة سعاده‬

‫َالّلُهَم َص ِّل َعىَل َس ّيِد اَن ُم َح َّم ٍد َعَد َد اَم ا ىِف ِعِمْل اِهّلل َص اَل ًة داِئَم ًة ِبَد َو ِما‬
‫ُم ِكْل اهّلل‬
“Allohuma sholli ala sayyidina Muhammadin
adada ma fi ilmillahi sholatan da’imatan bi dawami
mulkillah.”
24

30. Sholawat inqodz (‫(صلوة اإلنقاذ‬

‫َالَّلُهَّم ّص ِّل َو َس ْمِّل عىل َس ِّي ِد َنـا َو َم ْو َالَنـا ُم َح َّم ٍد َص َالًة ُحَتُّل َهِبـا ُع ْقَد ْيِت‬
‫َو ُتَفِّرُج َهِبا ُكْر َبْيِت َو ُتْنِقُذ ْيِن َهِبا َو ْح َلْيِت َو ُتِقـْي ُل َهِبا َع ْثـَر ْيِت َو ُتـِقْيـُض َهِبا‬
‫َح اَج ْيِت‬
“Allohumma sholli wa sallim ‘alaa sayyidinaa wa
mawlaanaa muhammadin sholaatan tahullu bihaa
‘uqdatii wa tufarriju bihaa kurbatii wa tunqidzunii
bihaa wahlatii wa tuqiilu bihaa ‘atsrotii wa
tuqiidhu bihaa haajatii.

31. Sholawat asyghil (‫(صلوة الاشغل‬

‫ َو َأْش ِغ ِل الَّظ اِلِم َني اِب لَّظ اِلِم َني‬، ‫الَّلُهَّم َص ِّل َعَىل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد‬
‫َنْي‬ ‫ِع‬ ‫َمْج‬ ‫َأ‬ ‫ِه‬ ‫ِب‬ ‫ْحَص‬ ‫ِهِل‬
‫َو َأْخ ِرْج َنا ِم ْن َبْيِهِن ْم َس اِلِم َني َو عىَل ا َو‬
“Allohumma sholli ala sayyidina Muhammad wa
asyghilizh zholimin bizh zholimin wa akhrijna
25

mim bainihim salimin wa ala alihi wa sohbihi

ajma’in .”

32. Sholawat dawaa’ (‫(صلوة دواء‬

‫الَّلُهَّم َص ِّل َعَىل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص اَل ًة َتُكْو ُن ِلِّلُك َد اٍء َد َو اًء َو ِلِّلُك ِعٍةَّل‬
‫ِش َفاًء َو َعٰىل ٰا ِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس ْمِّل‬
“Allohuma solli ala sayyidina Muhammad sholatan
wa takunu likulli da'in dawa'an wa likulli illatin
syifa'an wa ala alihi wa sohbihi wasallim.”

33. Sholawat ghofar (‫(صلوة غفر‬

‫الّٰلُهَّم ِاىِّن َأْس َأَكُل ِبَك َاْن ُتَص َيِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل َس اِئِر اَأْلْنِب َياِء‬
‫َظ‬
‫َو ىِن‬ ‫ْحَتَف‬ ‫ىَض‬ ‫َم‬ ‫ا‬ ‫َم‬ ‫ىِل‬ ‫ِف‬ ‫ْغ‬‫َت‬ ‫َأ‬
‫َو ْم َنْي َو ْن ْر‬ ‫ِع‬ ‫َمْج‬ ‫َا‬ ‫ِهِب‬ ‫ْحَص‬ ‫ِهم‬ ‫ِل‬ ‫َا‬ ‫ىَل‬‫َع‬ ‫ِل‬ ‫ْل‬
‫َو ا ُمْر َس َنْي َو‬
‫ِف ْيَم ا َب َيِق‬
“Allohumma inni as’aluka bika ang tusholliya ala
sayyidina Muhammadin wa ala sa’iril Ambiya’i wal
26

mursalin wa ala alihim wa sohbihim ajma’in wa an

taghfirli ma madho wa tahfadzhoni fiima baqiy'

34. Sholawat habibil mahbub (‫(صلوة حبيب احملبوب‬

‫ِج‬ ‫ِّر‬ ‫َف‬ ‫ُم‬ ‫َو‬ ‫ِل‬‫ِعَل‬‫ل‬ ‫ْا‬ ‫یِف‬ ‫ا‬ ‫َش‬ ‫ِب‬ ‫ُبْو‬ ‫ْح‬‫َمل‬‫ا‬ ‫ِب‬‫ْي‬ ‫ِب‬‫َحل‬ ‫ْا‬ ‫ٍد‬ ‫َّم‬ ‫َح‬ ‫ُم‬ ‫اَن‬ ‫ِد‬ ‫ِّي‬ ‫َس‬ ‫یَل‬‫َع‬ ‫ِّل‬ ‫َص‬ ‫َّم‬ ‫ُه‬‫َّل‬ ‫ل‬ ‫َا‬
‫ْا لُک ُر ْو ِب َو َعیَل َاِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس ْمِّل‬
“Allohuma sholli ala sayyidina Muhammadin
habibil mahbubi syafil ilali wa mifarrijil kurub.”

35. Sholawat tujiro (‫(صلوة جتري‬

‫َالَّلُهَّم َص ِّل َعیَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعیَل َاِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس ْمِّل َص اَل ًة َو َس اَل ًم ا‬
‫ِجُت َرْي اَن ِهِب َم ا ِم َن الَّناِر َو ُتْد ِخ ُلَنا ِهِب َم ا اْلَج َّنَة َم َع اَأْلْبَر اِر‬
“Allohumma sholli ala sayyidina Muhammadin wa
ala alihi wa sohbihi wasallim sholatan wa salaman
tujirona bihima minannar wa tudkhiluna bihimal
jannata ma’al abror.”
‫‪27‬‬

‫(صلوة منسوب( ‪36. Sholawat mansub‬‬

‫ِف‬ ‫اَل‬ ‫ِد‬ ‫ِد‬
‫َال ُهَّم َص ىِّل َو َس ْمِّل َو اَب ِرْك َعٰىل ّس ِّي اَن ُم َح َّم َص ًة َتْغ ُر َهِبا ا ُنْو َب‬
‫ُّذل‬ ‫ّٰل‬
‫َو ُتْص ِلُح َهِبا اْلُقُلْو َب َو َتْنَط ِلُق َهِبا اْلُعُص ْو َب َو َتِلُنْي َهِبا الُّص ُع ْو َب َو َعیَل َاِهِل‬
‫َو ْحَص ِب ِه َو َمْن ِاَلْي ِه َم ْنُس ْو ٌب‬
‫‪“Allohumma sholli wasallim wabarik ala sayyidina‬‬
‫‪Muhammadin sholatan taghfiru bihadzunuba wa‬‬
‫‪tushlihu bihal quluba wa tangtholiqu bihal ushuba‬‬
‫‪wa talinu bihasshu’uba wa ala Alihi wa sohbihi wa‬‬
‫”‪man ilaihi mansuub.‬‬

‫(صلوة اللطفى( ‪37. Sholawat Al lutf‬‬

‫َالَّلُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل آِهِل َص َالَة َأْه ِل الَّس َم َو اِت‬
‫َو َّرِس‬ ‫ْيِن‬ ‫ِر‬ ‫َأ‬ ‫ْي‬ ‫ْمِر‬ ‫َأ‬ ‫ْىِف‬ ‫َّي‬ ‫ِف‬ ‫َخ‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫َك‬ ‫َف‬ ‫ْط‬‫ُل‬ ‫اَن‬ ‫َال‬ ‫ْو‬ ‫َم‬ ‫اَي‬ ‫ِر‬ ‫ْج‬ ‫َأ‬ ‫َو‬ ‫ِه‬ ‫ْي‬‫َل‬‫َع‬ ‫َنْي‬ ‫ِض‬ ‫َر‬ ‫َأل‬ ‫ْا‬ ‫َو‬
‫ِمَج ْي ِل ُص ْنِع َك ِف ْيَم ا آُم ُهُل ِم ْنَك اَي َاُهلل اَي ِمَس ْي ُع اَي َقِرْيُب اَي َر َّب اْلَع اَلِم نْي‬
28

“Allohumma sholli ‘alaa sayyidinaa muhammadin

wa ‘alaa aalihii sholaata ahlis samaawaati wal
arodhiina ‘alaihi wa ajri yaa mawlaanaa luthfakal
khofiyya fii amrii wa arinii sirro jamiili shun’ika
fiimaa aamuluhuu minka, yaa allaah, yaa samii’u,
yaa qoriibu, yaa robbal ‘aalamiin

38. Sholawat komaril wujud (‫(صلوة مقر الوجود‬

‫ْو ٍم‬‫َي‬ ‫ِّلُك‬ ‫ْيِف‬ ‫َيْوِم َو‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫َذ‬ ‫َه‬ ‫ْيِف‬ ‫ِد‬ ‫ُج‬ ‫ل‬ ‫ْا‬ ‫ِر‬
‫َّم َم ُو ْو‬ ‫َق‬ ‫ٍد‬ ‫َح‬ ‫ُم‬ ‫اَن‬ ‫ِد‬ ‫ِّي‬ ‫َس‬ ‫ىَل‬‫َع‬ ‫ِّل‬ ‫َص‬ ‫ُه‬‫ّل‬
‫َأل َّم‬
‫َو ْيِف اْلَيْوِم ْا َملْو ُع ْو ِد ًّرِس ا َو ْهَج ًر ا ْيِف اُّدل ْنَيا َو ْا ألخرة َو َعىل آِهِل َو ْحَص ِب ِه َو َس مِّل‬
“Allohumma sholli ala sayyidina Muhammadin
qomaril wujud fii hadzihil yaumi wa fii kulli
yaumin wa fiil yaumil mau’uud sirron wa jahron
fiddunya wal ukhroo wa ala aalihi wa sohbihi
wasallim.”
‫‪29‬‬

‫(صلواة الروح( ‪39. Sholawat ruh‬‬

‫َالّٰلُهَّم َص ِّل َعىٰل ُرْو ِح َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ِىف ْا َألْر َو اِح َو َص ِّل َعىَل َج َس ِد‬
‫َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ىِف ْا َألْج َس اِد َو َص ِّل َعىَل َقِرْب َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ىِف ْا لُقُبْو ِر َالَّل َّمُه‬
‫َبِّلْغ ُرْو َح َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ِم ْيِّن ِحَت َّيًة َو َس َالًم ا‬
‫‪“Allohumma sholli ‘ala ruhi sayyidina‬‬
‫‪muhammadin fil arwahi wa sholli ala jasadi‬‬
‫‪sayyidina Muhammadin fil ajsaadi wa sholli ala‬‬
‫‪qobri sayyidina Muhammadin fil quburi,‬‬
‫‪Allohumma baligh ruha sayyidina Muhammadin‬‬
‫”‪minni tahiyyatan wa salaaman.‬‬

‫‪40. Sholawat ridho‬‬

‫الَّلُهَّم َص ِّل َعىَل سيدان ُم َح َّم ٍد وعيل ال سيدان محمد َص اَل ًة َتُكوُن‬
‫َكَل ِرَض اًء َو ِلَح ِّقِه َأَد اًء َو َاْع ِط ِه اْلَو ِس يَةَل َو اْبَع ْثُه اْلَم قاَم اْلَم ْح ُمْو َد اِذَّل ى‬
‫َو َعْد َتُه َو اْج ِزِه َع َّنا َم ا ُه َو َاْهُهُل َو اْج ِزِه َاْفَض َل َم ا َج َزْيَت َنِب ِّيَنا َع ْن ُاَّم ِتِه‬
30

‫َح‬
‫ْر َم‬ ‫َا‬ ‫اَي‬ ‫َنْي‬ ‫ِح‬ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫َّص‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫َو‬ ‫َنِّي‬ ‫ِب‬‫َّن‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫َن‬ ‫ِم‬ ‫ٖه‬ ‫ِن‬‫ا‬ ‫ْخ‬
‫ْي ِع ِإ َو‬ ‫ِمَج‬ ‫ىَل‬‫َع‬ ‫ِه‬ ‫َل‬
‫َو َص ِّل َع ْي َو‬
‫الَّر اِمِح َنْي‬
“Allohumma sholli ala sayyidina Muhammadin
wa ala aali sayyidina Muhammad sholatan
takunu laka rido’ wa lihaqqihii ada’an wa a’thihil
wasiilata wab’atshul maqoomal mahmuud alladzi
wa’adtah wajzihi anna ma hua ahluhu wajzihi
afdhola ma jazaita nabiyya an ummatihi wa
sholli alaihi wa ala jami’i ikhwanihii minan
nabiyyina wassholihin yaa arhamar rohimiin.”
‫‪31‬‬

‫ُد َعاء َبعَد َّص َلَو ات‬

‫)‪(Doa sesudah sholawat‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّر َمْحِن الّر حمي‬
‫َاْلَح ْم ُد ِهللا َر ِّب اْلَع اَلِم َنْي َو َص ىَّل ُهللا َو َّس َمَل َعىَل َح ِب ْي ِب َنا َو َنِب ِّيَنا َو َش ِفْيِع َنا‬
‫َنْي‬ ‫ِع‬ ‫َمْج‬ ‫َا‬ ‫ِه‬ ‫ِب‬ ‫ْحَص‬ ‫ِهِل‬
‫ُم َح َّم ٍد َو َعىَل ٰا َو‬
‫‪“Alhamdullillahi robbil alamiin wa shollawlohu‬‬
‫‪wasallama ala habiibinaa wa nabiyyinaa wa‬‬
‫‪syafi’inaa muhammadin wa ala aalihi wa sohbihi‬‬
‫”‪ajma’in ,‬‬
‫َالّٰلُهَّم َتَقَّبْل ِم َّنا َو َأِثْبَنا ِبَم ْح ِض َفْض َكِل اْلَع ِظ ِمْي َو ُج ْو ِد َك اْلَع ِم ِمْي َو َكَر ِم َك‬
‫اْلَباِه ِر َو ِا ْح َس اِنَك اْلَغاِم ِر َو َم ْغِفَر ٍة ِم ْنَك َوَر َمْحٍة َعىَل َم ا َو َّفْقَتَنا ُهَل ْنِم‬
‫ّاَت‬
‫َو ُب ٍم‬‫ِل‬ ‫ْو‬ ‫َق‬ ‫ِب‬ ‫ِت‬ ‫ا‬ ‫ْع‬ ‫َّدل‬ ‫ا‬ ‫َّن‬ ‫ِم‬ ‫ا‬‫َهْي‬ ‫ِف‬ ‫ا‬ ‫َم‬ ‫َو‬ ‫ِت‬ ‫اَك‬ ‫َر‬ ‫ا‬ ‫ُم‬‫ْل‬
‫َو َب‬ ‫ا‬ ‫ِت‬ ‫ا‬ ‫َل‬ ‫َّص‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِذ‬ ‫َه‬ ‫ِة‬ ‫ا‬
‫َر َء‬ ‫ِق‬
‫َو َثَو اٍب َع ِظ ٍمْي َو اْج َع ْل‬
‫‪“Allohumma taqobbal minna wa atsibnaa‬‬
‫‪bimahdi fadhlikal adzhim wajuudikal amiim wa‬‬
‫‪32‬‬

‫‪karomikal baahir wa ihsanikal ghoomir wa‬‬

‫‪maghfirotin mingka wa rohmatin ala ma‬‬
‫‪wafaqtanaa lahu min qiro’ati hadzihis sholawatil‬‬
‫‪mubarokati wa maa fiiha minnad da’waati bi‬‬
‫”‪qobuuli tammin wa tsawaabi adzhimin waj’al.‬‬
‫الّٰلُهَّم َثَو اَب َذ َكِل َه ِد َّيًة َو َاِص ًةَل ِلَح َرْض ِة َح ِب ْي ِب َنا َو َنِب ِّيَنا َو َش ِفْيِع َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َص ىَّل ُهللا َعَلْي ِه َو َاٖهِل َو َّس َمَل ‪ ،‬وَأِلَبَو ْيِه اْلَكِرْيَم ِنْي الَّط اِه َرْيِن َس ِّي ِد اَن‬
‫َع ْب ِدِهللا ْبِن َع ْب ِد اْلُم َّط ِلِب َو َس ِّي ِد ِتَنا ٓاِم َنَة َو ِمَج ْي ِع ٓااَب ِئِه اَأْلْخ َياِر َو ِا ْخ َو اِنٖه‬
‫ِم َن اَأْلْنِب َياِء َو اْلُمْر َس ِلَنْي َعَلْي ِه َو َعَلِهْي ْم َو َعىَل ٰا ِل ِّلُك ِم ُهْنْم َاْفَض ُل الَّص اَل ِة‬
‫والَّتْس ِلِمْي َو ِا ىَل َاٍر َو اِح ُاَّم َهاِت اْلُم ْؤ ِمِنَنْي َو ُذ ِّرَيِة َر ُس ْو ِل ِهللا َو َاْه ِل َبْيِتِه‬
‫ا‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِت‬ ‫اَك‬ ‫ا‬ ‫ْل‬
‫َو ِا ىَل َاْر َو اِح َاَحْص اِب َه ِذ ِه الّص َلَو اِت ا ُم َب َر َو ُع َم َع َنْي‬
‫ِمِل‬ ‫ِء‬ ‫َل‬
‫َاْلُهَد ِة اْلُم ْهَتِد ْيَن الِّص ِد ْيِقَنْي َو الُّش َهَد اِء َو الَّص اِلِح َني َو َم َش اِيِخ اْلِب اَل ِد‬
‫ِمَج‬
‫ْو َو ِعْي‬ ‫ِن‬ ‫َك‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِء‬
‫ٓا‬ ‫ي‬ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫َل‬‫َع‬ ‫ِق‬ ‫ُق‬ ‫ْل‬
‫َوَو اِدِل يَنا َو َم َش اِخِي نا َو َذ ِو ى ا ُح ْو ْي َن َو ْو‬
‫َا‬
‫ِع َباِد ِهللا الّص اِلِح َني ِم ْن َاَّو ِل َيْو ٍم ِاىَل َيْوِم اِّدل ْيِن َتُع ُّم َخ َري اَهُتا َو َبَر اَك َهُتا‬
‫َظ اِه َر ًة َو اَب ِط َنًة َاْنُفَس َنا َو ُذ ِّرَّيِتَنا َو َاْح َباَبَنا َو ِمَج ْي ِع اْلُم ْؤ ِمِنَنْي َو اْلَم ْؤ ِم َناِت‬
‫َو اْلُمْس ِلِم َنْي َو اْلُمْس ِلَم اِت اَأْلْح َياِء ِم ُهْنْم َو اَاْلْم َو اِت‬
33

“Allohumma tsawaaba dzalika hadiyyatan wa

ashilatan lihadhroti habiibinaa wa nabiyyinaa wa
syafi’ina muhammadin shollawlohu alaihi
wasallam, wa li abawaihil karimainit thoohiroini
sayyidina abdillahi ibni Abdil mutholibi wa
sayyidatina amina wa jami’i abaa’ihil Akhyar wa
ikhwanihi minal anbiya’i wal mursalin alaihi wa
alaihim wa ala alii kullin minhum afdholas
sholati wa taslim wa ila arwahi ummahatil
mu’minin wa dzuriyati rosullilahi wa ahli baitihi,
wa ila arwahi ashabi hadzihis sholawatil
mubarokati wal ulama’il aamiliin alhidatil
muhtadin Asshiddiqin wassyuhada’i wassholihin
wa masyaikhil bilad wa walidiina wa
masyaikhina wa dzawil huquqi alaina wa auliya’il
kauni wa jami’i ibadillahis Sholihin min awwali
yaumin ila yaumiddin ta’ummu khoirotuha wa
34

barokatuha dzohirotan wa batinatan angfusana

wadzurriyatana wa ahbabana wa jami’il
mu’minina wal mu’minat wal muslimina wal
muslimat al ahya’i minhum wal amwat.”
‫َف‬ ‫َش‬ ‫اَّل‬ ‫ِا‬ ‫اَل‬ ‫َف‬ ‫اَّل‬ ‫ِا‬ ‫اَل‬
‫ال ُهَّم َتَد َنا ًبا ْر َتُه َو ًّمَها َّر ْج َتُه َو َم ِرْيًض ا ْيَتُه‬ ‫َف‬‫َغ‬ ‫اَّل‬ ‫ِا‬ ‫ْن‬ ‫َذ‬ ‫َل‬ ‫ْع‬ ‫اَل‬ ‫ّٰل‬
‫َو اَل َد ْيًنا ِااَّل َقَض ْي َتُه َو اَل َح اَج ًة ِم ن َح َو اِئِج اُّدل ْنَيا َو اَاْلِخ َرْي ِة ِااَّل َقَض ْي َهَتا‬
‫َو اَل َعُد ًّو ا َو اَل َح اِس ًد ا ِااَّل َخ َذ ْلَتُه َو َاْخ َز ْيَتُه َو اَل َص ِد ْيًقا َاْو ُم ِح ًّبا ِلْلَخ ِرْي‬
‫َاْوَس اٍع ُهَل ِااَّل َنْرَص َتُه َو َأَع ْنَتُه‬
“Allohumma la tada’ illa ghofartahu wa laa
hamman illa farrojtahu wa laa mariidho illa
syafaitahu wa laa dainan illa qodhoitahu wa laa
haajatan min hawa’ijid dunya wal akhiroh illa
qodhoitaha wa laa aduwwan wa laa haasidan illa
khodzaltahu wa akhzaitah wa laa shodiqon au
muhibban lilkhoiri ausa’in lahu illa nashortahu
wa a'angtah
35

‫اَّللُهَّم اْه ِد اَن ِف ْيَم ْن َه َد ْيَت َو َعاِف َنا ِف ْيَم ْن َعاَفْيَت َو َتَو َّلَنا ِف ْيَم ْن َتَو َّلْي َت‬
‫َو اَب ِرْك َلَنا ِف ْيَم ا َأْع َط ْي َت َو ِق َنا ِبَر َمْحِتَك َّرَش َم ا َقَض ْيَت َف َّنَك َتْقيِض َو اَل‬
‫ِإ‬
‫ُيْقىَض َعَلْي َك َو َّنُه اَل َيِذ ُّل َمْن َو اَلْي َت َو اَل َيِع ُّز َمْن َعاَد ْيَت َتَباَر ْك َت‬
‫ِإ‬
‫َر َّبَنا َو َتَع اَلْي َت َفَكَل اْلَح ْم ُد َعىَل َم ا َقَض ْيَت َفَكَل الُّش ْكُر َعىَل َم ا‬
‫َاْنَع ْم َت َو َاْو َلْي َت َنْس َتْغِفُر َك َو َنُتْو ُب َلْي َك َو َص ىَّل ُهللا َعىَل َس ِّي ِد اَن‬
‫ِّم ىَل ِهِل ِهِإ‬
‫ُم َح َّم ٍد الَّنِّيِب اُأْل ِّي َو َع آ َو ْحَص ِب َو َس َمَّل‬
“Allâhummahdinâ fîman hadait wa ‘âfinâ fîman
‘âfait wa tawallanâ fîman tawallait wa bârik lanâ
fîmâ a’thait wa qinâ birahmatika syarra mâ
qadhait fainnaka taqdhî walâ yuqdhâ ‘alaik wa
innahu lâ yadzillu man wâlait walâ ya’izzu man
‘â dait tabârakta rabbanâ wa ta’âlait falakal
hamdu ‘alâ mâ qadhait fa lakas syukru ala maa
an’amta wa awlaita nastaghfiruka wa natûbu
ilaik wa shallallâhu ‘alâ Muhammadinil ummiyyi
wa ‘alâ âlihi wa shahbihi wa sallam..”
‫ اِب ْلَقُبْو ِل َاْلَفاَحِته‬، ‫َو اْلَح ْم ُد ِهللا َر ِّب اْلَع اَلِم َنْي‬
‫‪36‬‬

‫اي اهّٰلل َهِبا‬

‫)‪(Yaa Allah bihaa‬‬

‫بسم هللا الرمحن الرحمي‬

‫اَي هللا َهِبا اَي هللا َهِبا – اَي هللا ُحِب ْس ِن اْلخاِتَم ْة‬
‫‪“ya Alloh biha ya Alloh biha‬‬
37

Ya Alloh bi husnil khotimah”

‫اَي هللا َهِبا اَي هللا َهِبا – اَي هللا ُحِب ْس ِن اْلخاِتَم ْة‬
“ya Alloh biha ya Alloh biha
Ya Alloh bi husnil khotimah “

‫ُاْلُط ْف ِبَناَو اْلُمْس ِلِم َنْي – ِم ْن ِّلُك َعِنْي َالَّم ْة‬

“Ulthuf binaa wal muslimin
Ming kulli a’ini lammah”
‫َو ِم َن اْلِع َد ى َو ِم َن الَّر َد ى – َو ِم َن اْلَم َص اِئِب َعاَّم ْة‬
“Wa minal i’da wa minar rodaa
Wa minal masho’ibi ammah”

‫اَي هللا َهِبا اَي هللا َهِبا – اَي هللا ُحِب ْس ِن اْلخاِتَم ْة‬
“ya Alloh biha ya Alloh biha
Ya Alloh bi husnil khotimah”
38

‫اَي هللا َهِبا اَي هللا َهِبا – اَي هللا ُحِب ْس ِن اْلخاِتَم ْة‬
“ya Alloh biha ya Alloh biha
Ya Alloh bi husnil khotimah”

‫َو َعَلِهْي ُم وا اَي َر َّبَنا – ِم ْنَك الَّس َالُم اَّذل اِئَم ْة‬
“Wa alaihimuu ya robbana
Mingkas sallamu daimah”

‫َّمُث َص َّالُة َعىَل اذَّل ى – َخ َّص ْص َتُه ِبُم اَك َلَم ْة‬
“Tsuma sholatu ala aladzi
Khossostahu bi mukalamah”

‫اَي هللا َهِبا اَي هللا َهِبا – اَي هللا ُحِب ْس ِن اْلخاِتَم ْة‬
“ya Alloh biha ya Alloh biha
Ya Alloh bi husnil khotimah”
‫‪39‬‬

‫اَي هللا َهِبا اَي هللا َهِبا – اَي هللا ُحِب ْس ِن اْلخاِتَم ْة‬
‫‪“Ya Alloh biha ya Alloh biha‬‬
‫”‪Ya Alloh bi husnil khotimah‬‬

‫راتب احلّد اد‬

‫)‪(Ratib Al-Haddad‬‬
‫بسم هللا الرمحن الرحمي‬
‫‪َ....‬عىَل َه ِذ ِه الِّنَيِة َو َعىَل ِّلُك ِنَّيٍة َص اِلَح ٍة َم َع الَّس اَل َم ِة َو الَرَبَكِة ‪ ....‬الفاحته‬
‫‪40‬‬

‫‪“Ala hadzihin niyyah wa ala kulli niyyatin‬‬

‫‪sholihatin ma’as salamati wal barokah‬‬
‫‪Alfatihah ....‬‬
‫الَّر اِتِب َالَّش ِهِرْي ِل َم اِم َاْلَح ِب ْيِب َع ْب ِدِهللا ْبِن َعْلِو ى َاْلَح َّد اد الفاحته‬
‫ِإل‬
‫‪“Arrotib assyahiri lil imaml habib abdillah ibni‬‬
‫‪alwi Al-Haddad Alfatihah....‬‬
‫)‪(1‬‬
‫َاْلَفاَحِتَة ‪ِ ...‬اىَل ُرْو ِح َس ِّي ِد اَن َو َح ِب ٍي ِب َنا َو َش ِفِع ْي َنا َر ُس ْو ِل اِهّٰلل ُم َح َّم ٍد اْبِن‬
‫َع ْب ِد اِهّٰلل َص ىَل اُهّٰلل َعَلْي ِه َو َاِهِل َو َاَحْص ِب ِه َو َاْز َو اِج ِه َو ُذ ِّر اَي ِتِه َو َاْه ِل َبْيِتِه َو ِا ىَل‬
‫ِّد‬ ‫َق‬
‫ْي ُم ِم‬ ‫ْل‬ ‫َا‬ ‫ِه‬ ‫ِق‬ ‫َف‬‫ْل‬ ‫َا‬ ‫اَن‬ ‫ِد‬ ‫ِّي‬ ‫َس‬ ‫َو‬ ‫ىَس‬‫ْي‬ ‫ِع‬ ‫ن‬ ‫ْب‬ ‫َد‬ ‫َمْح‬ ‫َا‬ ‫ِهّٰلل‬‫ا‬ ‫ىَل‬ ‫ِا‬ ‫ِر‬ ‫ِج‬ ‫َها‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫اَن‬ ‫ِد‬
‫ُرْو ِح َس ِّي ُم‬
‫ُم َح َّم ِد ْبِن َعٍّيِل اَب َعَلِو ى َو ُاُص ْو ِلِهْم َو ُفُر ْو ِع ِهْم َو َذ ِو ى اْلُح ُقْو ِق َعَل ْمِهْي‬
‫َاَمْجِع َنْي ‪َ ،‬اَّن اَهّٰلل َيْغِفُر َلُهْم َو َيْر ْمَح ُهْم َو ُيْع ىِل َد َر َج اِهِت ْم ىِف اْلَجَّنِة َو َاْن ُيِع ْي َد‬
‫َعَلْي َنا ِم ْن َبَر اَك ِهِت ْم َو َاَرْس اِر ْمِه َو َاْنَو اِر مِه َو ُعُلْو ِم ِهْم َو َنَفاَح ِهِت ْم ىِف اِّدل ْيِن َو اُّدل ْنَيا‬
‫َو اَاْلِخ َر ِة ‪َ ،‬اْلَفاَحِتة‬
‫‪AlFatihah Ila Ruuhi Sayyidina wa Habibina wa‬‬
‫‪Syafi’ina Rasulillahi Muhammad ibni Abdillah‬‬
41

sholaallohu alaihi wa alihi wa ash-habihi wa

adzwajihi wa dzurriyyatihi wa ahli baitihi wa ilaa
Ruuhi Sayyidinal Muhajjir iIallahi Ahmad bin ‘Isaa
...wa sayyidinal faqih almuqodim Muhammad ibni
ali ba’alawi wa Ushulihim wa furu’ihim wa dzawil
huquqi alaihim ajma’in, anallaha yaghfirlahum wa
yarhamhum wa yu’li darojaatihim fil jannati wa an
yu’ida ‘alaynaa min barokatihiim wa asrorihiim wa
anwaarihim wa ‘ulumihiim wa nafahatihim,
fiddiini waddun-ya wal akhiroh.. alfatihah...

(2)
‫َاْلَفاَحِتَة ىَل َأْر َو اِح سَاَد اِتَنا الُّص ْو ِف َّيِة َاْلُم َح ِّقِقَنْي َو اْلُع َلَٓماِء اْلَع اِمِلَنِي َأْيَنَم ا‬
‫ِإ‬
‫ َاَّن اَهّٰلل َيْغِفُر َلُهْم َو َيْر ْمَح ْمُه‬...‫اَك ُنوا ِم ْن َم َش اِرِق اَألْر ِض ِاىَل َم َغاِرَهِبا‬
‫َو ُيْع يِل َد َر َج اِهِت ْم يِف اْلَجَّنِة َو َاْن ُيِع ْي َد َعَلْي َنا ِم ْن َبَر اَك ِهِت م َو َأَرْس اِر ْمِه َو َأْنَو اِر ْمِه‬
‫َاْلَفاَحِتَة‬. ‫َو ُعُلْو ِم ِهْم َو َنَفَح اِهِت ْم يِف اِّدل ْيِن َو اُّدل ْنيَا َو اآلِخ َر ِة‬
42

Al fatihah ilaa arwaahi sadaatinash-shufiyyatil

muhaqqiqina wal ulama’il aamiliin aynamaa kaanu
min masyariqil ardhi ilaa maghooribiha… anallaha
yaghfirlahum wa yarhamhum wa yu’li darojaatihim
fil jannati wa an yu’ida ‘alaynaa min barokatihiim
wa asrorihiim wa anwaarihim wa ‘ulumihiim wa
nafahatihim, fiddiini waddun-ya wal akhiroh..
Alfatihah…

(3)
‫ ِاىَل ُرْو ِح َس ِّي ِد اَن َو َح ِب ٍي ِب َنا َو ْمُع َد ِتَنا صَاِح ِب الَّر اِتِب ُقْط ِب‬... ‫َاْلَفاَحِتَة‬
‫ا ْر َش اِد اْلَح ِب ْيِب َع ْب ِد ِهللا ِبْن َعَلِو ي ِبْن ُم َح َّم د اْلَح َّد اد َو ُأُص ْو ِهِل َو ُفُر ْو ِعِه‬
‫ِإل‬
‫ َاَّن اَهّٰلل َيْغِفُر َلُهْم َو َيْر ْمَح ُهْم َو ُيْع ىِل َد َر َج ا ْمِهِت‬، ‫َو َذ ِو ى اْلُح ُقْو ِق َعَلِهْي ْم َاَمْجِع َنْي‬
43

‫ىِف اْلَجَّنِة َو َاْن ُيِع ْي َد َعَلْي َنا ِم ْن َبَر اَك ِهِت ْم َو َاَرْس اِر ْمِه َو َاْنَو اِر مِه َو ُعُلْو ِم ْمِه‬
‫ َاْلَفاَحِتة‬، ‫َو َنَفاَح ِهِت ْم ىِف اِّدل ْيِن َو اُّدل ْنَيا َو اَاْلِخ َر ِة‬
Al fatihah ilaa ruuhiy sayyidina wa habiibinaa wa
umdatina shohibirrootibiy quthbil ‘irsyaadi wa
ghaushil ‘ibaadi wal bilaadi al habib abdillah bin
alwiy al haddad …wa ushulihi wa furu’ihi wa
dzawil huquuqi alaihim ajma’in anallaha
yaghfirlahum wa yarhamhum wa yu’li darojaatihim
fil jannati wa an yu’ida ‘alaynaa min barokatihiim
wa asrorihiim wa anwaarihim wa ‘ulumihiim wa
nafahatihim, fiddiini waddun-ya wal akhiroh..
Alfatihah…

(4)
‫َاَّن اَهّٰلل ْحَيَفُظ َاْلُحَّج اَج َو الَّز َّو اَر َو اْلُم َس اِف ِرْيَن ِم َن اْلُمْس ِلِم َنْي ىِف‬.... ‫َاْلَفاَحِتَة‬
‫ َاَّن اَهّٰلل َيْص َح ُهُبُم الَّس اَل َم َة َو َيُر ُّد ْمُه ِاىٰل َاْو َط ا ْمِهِن‬. ‫اْلِّرَب َو اْلَبْح ِر َاَمْجِع َنْي‬
‫َس اِلِم َنْي َغاِنِم َنْي َم ْح ُفْو ِظ َنْي َم ْر ُز ْو ِق َنْي ىِف َخ ٍرْي َو ُلْط ٍف َو َعاِف َيٍة َو َاَّن اَهّٰلل‬
44

‫ َو َاَّن‬، ‫ُيِط ْي ُل َاَمْع اَر اَن ىِف َط اَعِة اِهّٰلل َو َيْش ِفى َم ْر َض ااَن َو َم ْر ىَض اْلُمْس ِلِم َنْي‬
‫اَهّٰلل َجُيِّنُبَنا اْلِفَنَت َو اْلِم َحَن َم ا َظ َهَر ِم َهْنا َو َم ا َبَط َن َّمُث ِاىٰل َاْر َو اِح َأْم َو اِتَنا‬
‫َخ اَّص ًة َو َأْم َو اِت اْلُمْس ِلِم َنْي َاَمْجِع َنْي َعاَّم ًة َو ِبِنَّيِة ُح ْس ِن اْلَخ اِتَم ِة ِع ْنَد‬
... ‫اْلَمْو ِت ىِف َعاِف َيٍة َو ِا ىٰل َح َرْض ِة الَّنِّيِب ُم َح َّم ٍد َص ىَّل اُهّٰلل َعَلْي ِه َو َس َمَّل‬
‫َاْلَفاَحِتْة‬

Al Fatihah.... Annalloha yahfidzul hujjaja waz

zuwwaaro wal musafiriina minal muslimin fil barri
wal bahri ajma’in, Annalloha yashabuhumus
salaamata wa yarudduhum ilaa authoonihim
saalimiina mahfudziina marzuqiina fii khoiri. Wa
luthfin wa aafiyatin wa Annalloha yuthiilu
a’maaronaa fii thoo’atillah wa yasyfi mardhoonaa
wa mardhol muslimiina, wa Annalloha yujannibnal
fitana wal mihan ma joharo minha wa maa bathon
tsuma ilaa arwahi amwaatin khossotan wa
amwaatil muslimina ajma’in ammatan wa biniyati
husnil khotimati ingdal mauti fii aA’fiyatin wa ila
‫‪45‬‬

‫‪hadrotin nabiyyi Muhammadin sholaallohu alaihi‬‬

‫‪wasallam, Alfatihah...........‬‬

‫‪ Ayat kursi‬‬

‫َاُهلل َال َهَل َّال ُه َو اْلَح ُّي اْلَقُّيْو ُم َال َتْأُخ ُذ ُه ِس َنٌة َو َال َنْو ٌم ُهَل َم ا يِف‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫الَّس مَو اِت َو َم ا يِف اَألْر ِض َمْن َذ ا اِذَّل ْي َيْش َفُع ِع ْنَد ه َّال ْذ ِنِه َيْعُمَل َم ا َبَنْي‬
‫ِإِب‬ ‫ٍء ِم ِعْل ِه َّال ِإ‬
‫َأْيِد ِهْي ْم َو َم ا َخ ْلَفُهْم َو َال ِحُي ْي ُط ْو َن ِبْيَش ْن ِم ِبَم ا َش آَء َو ِس َع‬
‫ِإ‬
‫ُكْر ِس ُّيُه الَّس مَو اِت َو اَألْر َض َو َال َيؤُده ِح ْفُظ ُهَم ا َو ُه َو الَع ُّيِل الَع ِظ ُمْي ‪ .‬آَم َن‬
‫الَّر ُس ْو ُل ِبَم آ ُأْنِزَل َلْي ِه ِم ْن َر ِّبه َو اْلُم ْؤ ِم ُنْو َن ٌّلُك آَم َن اِب ِهلل َو َم آلِئَكِتِه َو ُكُتِب ِه‬
‫ِإ‬
‫َو ُر ُس ِهِل َال ُنَفِّرُق َبَنْي َأَح ٍد ِم ْن ُر ُس ِهِل َو َقاُلوا ِمَس ْع نَا َو َأَط ْع نَا ُغْف رَاَنَك َر َّبَنا‬
‫َو َلْي َك اْلَم ِص ُرْي ‪َ .‬ال ُيِّلَك ُف ُهللا َنْف ًس ا َّال ُو ْس َع َها َلَها َم ا َكَس َبْت َو َعَلَهْيا َم ا‬
‫َل‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ْك‬
‫ا َتَس َبْت َر َّبَنا َال ُتَؤ اِخ ْذ َنآ ْن َنِس ْيَنآ َأْو َأْخ َط ْأاَن َر َّبَنا َو َال ْحَت ِم ْل َع ْي َنا ًرْص ا‬
‫َال ِّم ْل َال َل ِه ِإ‬ ‫ِم ِلِإ‬
‫اَمَك َمَحْلَتُه َعىَل اِذَّل ْيَن ْن َقْب َنا َر َّبَنا َو َحُت َنا َم ا َط اَقَة َنا ِب َو اْع ُف‬
‫ِف‬ ‫اَك‬ ‫ْل‬
‫‪َ.‬ع َّنا َو اْغِفْر َلَنا َو اْر ْمَح نآ َاْنَت َم ْو اَل اَن َفاْنْرُص اَن َعىَل اْلَقْوِم ا ِرْيَن‬
‫‪ Kemudian membaca:‬‬
46

‫ ُهَل اْلُم ُكْل َو ُهَل اْلَح ْم ُد ْحُي يِي َو ُيِم ْي ُت‬،‫َال َهَل َّال ُهللا َو ْح َد ُه َال ِرَشْيَك ُهَل‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
)×٣( ‫َو ُه َو َعىَل ِّلُك ْيَش ٍء َقِد يٌر‬
“Laa ilaha illallohu wahdahu laa syariika lahu,
lahul mulku wa lahul hamdu yuhyii wa yumiitu
wahuwa ala kulli syai’ing qodiir 3×
(٣×) ‫ٌس ْب َح اَن ِهللا َو اْلَح ْم ُد ِهّلِل َو َال َهَل َّال ْا ُهلل َو ُهللا َاْكُرَب‬
‫ِإ ِإ‬
“subhanalloh wal hamdulillah wa laa ilaha illallohu
wallohu akbar” 3×
)×٣( ‫ُس ْب َح اَن ِهللا َو َحِبْم ِد ِه ُس ْب حَاَن ِهللا اْلَع ِظ ِمْي‬
“Subhanalloh wa bihamdihi subhanallohil adzhim
3x
)×٣( ‫َر َّبَنا اْغِفْر َلَنا َو ُتْب َعَلْي َنا َّنَك َأْنَت الَّتَّو اُب الَّر ِح مْي‬
‫ِإ‬
“Robbanaghfir lana wa thub alaina innaka angtat
tawwabur rohiim 3x
)×٣( ‫ َالّلُهَّم َص ِّل َعَلْي ِه َو َس ْمِّل‬، ‫َالّلُهَّم َص ِّل َعىَل ُم َح َّم ٍد‬
47

“Allohumma sholli ala Muhammad, Allohumma

sholli alaihi wasallim 3x
)×٣( ‫َأُع ْو ُذ ِبِلَك َم اِت ِهللا الَّتآَّم اِت ِم ْن ِّرَشَم ا َخ َلَق‬
“A'udzu bikalimaatillahit taammaati ming syarri
maa kholaq 3x
‫ِبْس ِم ِهللا اِذَّل ي َال َيُّرُض َم َع اِمْس ِه ْيَش ٌء يِف اَألْر ِض َو َال يِف اْلَّس َم آِء َو َوُه‬
)×٣( ‫اْلَّس ِم ْي ُع اْلَع ِلُمْي‬
“Bismillahi laa yadhurru ma’asmihi syai’ung fil
ardhi wa laa fis samaa’i wa huwas samii’ul aliim 3x
)×٣( ‫َر ِض ْيُت اِب ِهلل َر اًّب َو اِب ْس َالِم ِد ْيًنا َو ِبُم َح َّم ٍد َنِب ًّيا‬
‫ِإل‬
“Rodhitu billahi robba wabil islami diina wa
bimuhammadin nabiyyaw wa rosula 3×
)×٣( ‫ِبْس ِم ِهللا َو اْلَح ْم ُد ِهّلِل َو اْلَخ ُرْي َو الُّرَّش ِبَم ِش ْيَئِة ِهللا‬
“Bismillahi wal hamdulillah wal khoiru was syarru
bi masyi’atillah 3x
)×٣( ‫آَمَّنا اِب ِهلل َو الَيْوِم اآلِخ ِر ُتْبنَا ىَل ِهللا َابِط نًا َو َظ اِه ًر ا‬
‫ِإ‬
48

“Aamanna billahi wal yaumil akhir tubna ilallohi

bathinan wa dzhohiro 3x
)×٣( ‫اَي َر َّبَنا َو اْع ُف َع َّنا َو اْم ُح اِذَّل ْي اَك َن ِم َّنا‬
“Ya robbana wa’fuanna wamhul ladzi kana minna
3x
)×٧( ‫َاي َذ ا اْلَج َالِل َو ا ْكرَاِم َأِم ْتنَا َعىَل ِد ْيِن ا ْس َالِم‬
‫ِإل‬ ‫ِإل‬
“Ya dzal jalali wal ikrom amitna ala dinil islam 7x
)×٣( ‫َاي َقِو ُّي َاي َم ِتُنْي اْكِف َّرَش الَّظ اِلِم َنْي‬
“Yaa qowiyu yaa matiinu ikfi syarro dzholimiin 3x
)×٣( ‫َأْص َلَح ُهللا ُأُم ْو َر اْلُمْس ِلِم َنْي َرَص َف ُهللا َّرَش اْلُم ْؤ ِذ ْيَن‬
“Ashlahallohu umurol muslimiina shorofallohu
syarrol mu’dziin 3x
( ‫اَي َعُّيِل اَي َكِب ُرْي اَي َعِلُمْي اَي َقِد ْيُر اَي ِمَس يُع اَي َبِص ُرْي اَي َلِط ْي ُف اَي َخِب ُرْي‬
)×٣
“Yaa a’liyyu yaa kabiir ya a’liimu ya qodiir yaa
samii’u yaa bashiir yaa lathiifu yaa khobiir 3x
49

)×٣( ‫َاي َفاِرَج الَهِّم اَي اَك ِش َف الَّغِّم اَي َمْن ِلَع ْب ِد ِه َيْغِفُر َو َيْر َح ُم‬
“Yaa farijal ham yaa kasyifal ghom yaa man
li’abdihi yaghfir wa yarham 3x
)×٤( ‫َأْس َتْغِفُر َهللا َر َّب اْلَرَب ااَي َأْس َتْغِفُر َهللا ِم َن اْلَخ َط اَاي‬
“Astaghfirulloh robbal baroyaa astaghfirulloh minal
khothoyaa 4x
‫َال َهَل َّال ُهللا ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل ِهللا َص ىَّل ُهللا َعَلْي ِه َو آِهِل َو َس َمَّل َو َّرَش َف‬
‫َو َكَّر َم َو َم َّج َد َو َع َّظ َم َوَر َيِض ُهللا َتعَاىَل َع ْن َاْه ِل َبْيِتِه اُملَّط ِّهِرْيَن َو َأَحْص اِبِه‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ِع‬ ‫ِب‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ .
‫َر َّم ُم ْؤ َنْي َو َّت َنْي َو‬ ‫ِمِن‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِت‬ ‫َها‬ ‫ُأ‬ ‫ِت‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ا‬ ‫َّط‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِج‬ ‫ا‬ ‫َأ‬ ‫ِد‬ ‫ْل‬
‫ا َر َنْي ُم َت ْيَن َو ْز َو‬
. ‫ْه‬ ‫ا‬ ‫ِم‬ ‫ْك‬ ‫َأل‬
‫َح‬
‫ْر َم‬ ‫َأ‬ ‫اَي‬ ‫َك‬ ‫ِت‬ ‫َمْح‬ ‫ِب‬ ‫ِهْي‬ ‫ِف‬ ‫َع‬ ‫َم‬ ‫َا‬ ‫َل‬
‫الَّتاِب ْم ِإِب َس ِإ ْوِم ْي َو ْي ْم َو ْم َر‬
‫ُه‬ ‫ن‬ ‫َع‬ ‫ِن‬ ‫ِّدل‬‫ا‬ ‫َي‬ ‫ىَل‬ ‫ٍن‬ ‫ا‬ ‫ْح‬ ‫ُه‬‫َل‬ ‫َنْي‬ ‫ِع‬
‫الَّر اِمِح َنْي‬.
“Laa ilaha illalloh Muhammadur rosullilahi
shollawlohu alaihi wasallam wa syarrofa wa
karroma wa majjada wa a’dzhoma wa rodhiyallohu
ta’ala an ahli baitihi atthoyyibin atthohiriin wa
ashabihil akromiinal muhtadiin wa azwaajihi
50

atthohiroti ummahatil mu’minin wattabi’iin lahum

bi ihsanin ila yaumiddin wa alaina bi rohmatika ya
arhamar rohimiin.”

 Terus membaca:
٣ ... ‫×ُقْل ُه َو ُهللا َأَح ٌد‬
“Qul huwallohu ahad 3x
٣ ... ‫×ُقْل َأُع ْو ُذ ِبَر ِّب اْلَفَلق‬
“Qul a’udzu bi robbil falaq 3x
٣ ... ‫×ُقْل َأُع ْو ُذ ِبَر ِّب الَّناس‬
“Qul a’udzu bi robbin naas 3x
٣ ... ‫×َاْلَفاَحِت ه‬
“Al Fatihah 3x
٧ ... ‫×َأْس َتْغِفُر َهللا اْلَع ِظ مْي‬
“Astaghfirullahal adzhiim 7x
51

٧ ... ‫×اَل َح ْو َل َو اَل ُقَّو َة ِااَّل اِب ِهلل اْلَع ِّيِل اْلَع ِظ ِمْي‬
“Laa haula wa laa quwwata illa billahil aliyyil
adzhiim 7x
٧ ... ‫×َالّلُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل ٰا ِل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد‬
“Allohumma sholli ala sayyidina Muhammad wa
ala aali sayyidina Muhammad 7x
١١ ... ‫×اَي ُهللا اَي َقِد ُمْي‬
“Yaa allohu yaa qodiim 11x
١١ ... ‫×اَي ِمَس ْي ُع اَي َبِص ُرْي‬
“Yaa samii’u yaa bashiir 11x
١١ ... ‫×اَي ُم ْبِد ُئ اَي َخ اِلُق‬
“Yaa mubdi’u yaa khooliq 11x
١١ ... ‫×اَي َح ِفْيُظ اَي َنِص ُرْي اَي َو ِكْي ُل اَي ُهللا‬
“Yaa hafiidzhu yaa nashiir yaa wakiilu yaa Allah
11x
١١ ... ‫×اَي ُّيَح اَي َقُّيْو ُم ِبَر َمْحِتَك َاْس َتِغ ْي ُث‬
52

“Yaa hayyu yaa qoyyubirohmatikastaghiitsu 11x

٤١ ... ‫×اَي َلِط ْي ُف‬
“Yaa lathiif 41x
١١ ... ‫×َاْس َتْغِفُر َهللا اْلَع ِظ مْي ِاَّنُه اَك َن َغَفاًر ا‬
“Astaghfirullohaladzhiim innahu kaana ghofaaro
11x
١١ ... ‫×َالّلُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َقْد َض اَقْت ِح ْيَلىِت َاْد ِرْك ىِن اَي ُهللا‬
“Allohumma sholli ala sayyidina Muhammadin
qod dhoqot hiilati adriknii yaa Alloh 11x
‫َو َس ْمِّل َس ًم ا اَت ًّم ا َعٰىل َس ِّي ُم َح ــَّم ࣙا ْي‬
‫ِذَّل‬ ‫ِد‬ ‫اَن‬ ‫ِد‬ ‫اَل‬ ‫ًةَل‬ ‫ِم‬ ‫اَك‬ ‫ًة‬ ‫اَل‬ ‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َص‬
‫ِئ‬ ‫ا‬
‫َّر ُب‬‫َغ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِب‬ ‫ُل‬ ‫ا‬ ‫ُت‬ ‫ِئ‬
‫َح َو ُج َو َن‬‫ا‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِب‬ ‫ىٰض‬ ‫ْق‬‫ُت‬ ‫ُب‬
‫َر َو‬ ‫ُك‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِب‬ ‫ِر‬ ‫َف‬ ‫ْن‬‫َت‬ ‫َق‬
‫َتْنَح ُّل ِب ُع َو ُج‬
‫ُد‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِه‬
‫َو ُح ْس ُن اْلَخ َو اِمِت َو ُيْس َتْس َقى اْلَغَم اُم ِبَو ِهْج ِه اْلَكِر ِمْي َو َعٰىل ٰا ِهِل ِو ْحَص ِب ِه ْيِف‬
١ ‫×ِّلُك َلْم َح ٍة َو َنَفٍس ِبَع َد ِد ِّلُك َم ْع ُلْو ٍم َكَل‬
“Allohumma sholli sholatan kamilataw wasallim
salaman tamman ala sayyidina Muhammadin
alladzi tanhalu bihil uqodu Wa tangfariju bihil
53

kurobu wa tuqdho hawa’iju wa tunalu bihir

rogho’ibu wa husnul khowatimi wa yustasqol
ghomamu biwajhihil karim wa ala alihi wa sohbihi
fi kulli lamhatiw wanafasim bi adadi kulli
ma’lumillak “ 1x
‫َالّٰلُهَّم َص ِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص َالًة ُتْنِج ْي َنا َهِبا ِم ْن ِمَج ْي ِع اَأْلْه َو اِل‬
‫َو اٰاْل َفاِت َو َتْقْيِض َلَنا َهِبا ِمَج يَع اْلَح اَج اِت َو ُتَط ِّهُر اَن َهِبا ِم ْن ِمَج ْي ِع الَس ِّيَئاِت‬
‫ْي ِع‬ ‫ِمَج‬ ‫ْن‬ ‫ِم‬ ‫ِت‬ ‫اَي‬ ‫ا‬ ‫َغ‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ىَص‬ ‫ْق‬ ‫َأ‬ ‫ـــا‬‫َهِب‬ ‫ا‬‫َن‬ ‫ُغ‬ ‫ِّل‬ ‫ُت‬ ‫ِت‬ ‫ا‬
‫َر َج َو َب‬ ‫َّدل‬‫ا‬ ‫ىَل‬ ‫ْع‬ ‫َأ‬ ‫َك‬ ‫َد‬ ‫ْن‬ ‫ِع‬ ‫َو َتْر َفُعَنا َهِبا‬
١ ... ‫×اْلَخ َرْي اِت ىِف اْلَح َياِة َو َبْع َد اْلَمَم ـــاِت‬
“Allohuma sholli ala sayyidina Muhammadin
shollatan tungjina biha ming jami’il ahwali wal afat
wa taqdi lana biha jami’al hajat wa tutohiruna biha
ming jami’issayyi’at wa tarfa’una biha ingdaka
a’laddarojat wa tubalighuna bihal aqsol ghoyat
ming jami’il khoirot fil hayati wa ba’dalmamat” 1x
٤١ ... ‫×اَي َبِد ْيُع‬
“Yaa badii’ 41x
54

١ .... ‫×َيٓس‬
“Yasiin 1x
٣ .... ‫×ُهللا َاْكرَب‬
“Allohu akbar 3x
٣ ... ‫×اَي َر َّبَنا َو ِا ٰلَهَنا َو َس ِّي ِد اَن َاْنَت َم ْو اَل اَن َفاْنْرُص اَن َعىَل اْلَقْوِم اْلاَك ِف ِرْيَن‬
“Yaa robbanaa wa ilaahanaa wa sayyidina angta
Maulana fangshurnaa alal qoumil kaafiriin 3x
‫َح َّص ْنُتْمُك ْاِب َحلِّي ْا لَقُّيْوِم َّاِذل ْي اَل َيُمْو ُت َأَبًد ا َو َد َفْع ُت َع ْنُمُك الُّس ْو َء ِبَأْلِف‬
٣ ... ‫×َأْلِف ال َح ْو َل َو َال ُقَّو َة ال ابِهلل الَع ِّيل الَع ِظ ِمي‬
‫ِإ‬
“hashontukum bil hayyil qoyyuumil ladzi laa
yamuutu abadan wa dafa’tu angkumus su’a bi alfin
alfin laa haula wa laa quwwata illaa billahil ali’yil
adzhim” 3x
٣ ... ‫×َاْلَح ْم ُد ِهلل اِذَّل ي َأْنَع َم َعَلْي َنا َو َه َد ااَن َعىَل ِد ْيِن اِاْلْس َالِم‬
“Alhamdulillahil ladzi an’ama alaina wa hadanaa
ala dinil islam 3x
55

‫ِبْس ِم هللا َم اَش اَء هللا َم ااَك َن ِم ْن ِنْع َم ٍة َفِم َن هللا‬

“Bismillahi masyaalloh maa kaana min ni'matin
famininalloh
‫ِبْس ِم هللا َم اَش اَء هللا اَل َيأىِت اِب ْلَح َس َناِت ِااَّل هللا‬
“Bismillahi masyaalloh laa ya’ti bil hasanaati
illalloh
١ ‫×ِبْس ِم هللا َم اَش اَء هللا َال َيُس ْو ُق اْلَخ َرْي َّال هللا‬
‫ِإ‬
“Bismillahi masyaalloh laa yasuuqul khoiro illalloh
١ ‫×ِبْس ِم هللا َم اَش اَء هللا َال َيِرْصُف الُّس ْو َء َّال هللا‬
‫ِإ‬
“Bismillahi masyaalloh laa yashrifus su’a illalloh
‫ِظ‬ ‫َع‬
‫ِّيِل ِمْي‬‫ْل‬ ‫ا‬ ‫َع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫هلل‬ ‫اِب‬ ‫َّال‬ ‫َة‬ ‫َّو‬ ‫ُق‬ ‫َال‬ ‫َو‬ ‫َل‬ ‫ْو‬ ‫َح‬ ‫َال‬ ‫ِبْس ِم هللا َم اَش اَء هللا‬
‫ِإ‬
“Bismillahi masyaalloh laa haula wa laa quwwata
illaa billahil ali’yil adzhim
٣ ... ‫×َس َأْلُتَك اَي َغَّفاُر َع ْفًو ا َو َتْو َبًة َو اِب ْلَقْهِر اَي َقَّهاُر ُخ ْذ َمْن َحَتَّياَل‬
“Sa’altuka yaa ghofaaru afwan wa taubatan wa
bilqohri yaa qohharu hudz man tahayyalaa 3x
56

‫اَي َج َّباُر اَي َقَّهاُر اَي َذ ا اْلَبْط ِش الَّش ِد ْيِد ُخ ْذ َح َّقَنا اْلُمْس ِلِم َنْي ِم َّم ْن َظ َلَم َنا‬
٣ .... ‫×َو اْلُمْس ِلِم َنْي َو َتَع َّد ى َعَلْي َنا َو َعىَل اْلُمْس ِلِم َنْي‬
“Yaa jabbaru yaa qohharu yaa dzal bathsyis syadiid
khudz haqqonaal muslimiina mimman
dzholamnaa wal muslimiina wa ta’addaa alaina wa
alal muslimiin 3x
١ .... ‫×َاْلَفاَحِت ه‬
“Alfatihah 1x
‫ ّمُث هتِليل‬....
“Terus tahlil
‫‪57‬‬

‫ِآي ُد َعاْء َر اِتُب اْلَح َد اْد‬

‫)‪(Ieu Do’a Ratib Al-Haddad‬‬

‫ِح‬
‫ِبْس م َّر َّر ِمْي‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِن‬ ‫مْح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِهللا‬
‫َاْلـَح ْم ُد ِهَّلِل َر ِّب اْلَع اَلِم َنْي ْمَح دًا ُيَو اىِف ِنَع َم ُه َو ُياَك ُئِف َم ِز ْيَد ُه اَي َر َّبَنا َكَل‬
‫اْلَح ْم ُد اَمَك َيْنَبِغ ى ِلَج اَل ِل َو ِهْج َك َو ِلَع ِظ ِم ُس ْلَط اِنْك ‪ُ...‬س ْب َح اَنَك َالْحُن ىِص‬
‫َثَناًء َعَلْي َك َاْنَت اَمَك َاْثَنْيَت َعىَل َنْف ِس َك ‪َ...‬فَكَل اْلَح ْم ُد َح ىَّت َتْر ىَص َو َكَل‬
‫اْلَح ْم ُد ِاَذ ا َر ِض ْيَت َو َكَل اْلَح ْم ُد َبْع َد الِّر ىَض ‪َ...‬اَّللُهَّم َص ِّل َو َس ْمِّل َعىَل‬
‫َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ىِف اَاْلَّو ِلَنْي ‪َ...‬و َص ِّل َو َس ْمِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ىِف‬
‫اَاْلِخ ِر ْيَن ‪َ...‬و َص ِّل َو َس ْمِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ىِف ِّلُك َو ْقٍت َو ِح ٍنْي ‪َ...‬و َص ِّل‬
‫َو َس ْمِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد ىِف اْلَم َالِء اَأْلْعىَل ِاىَل َيْو ِم اِّدل ْيِن ‪َ...‬و َص ِّل‬
‫َو َس ْمِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َح ىَّت َتِر َث اَاْلْر َض َو َمْن َعَلَهْياَو َاْنَت َخ ُرْي‬
‫اْلَو ِر ِثَنْي ‪َ...‬الَّلُهَّم ِااَّن َنْس َتْح ِفُظ َك َو َنْس َتوِد ُعَك َاْد اَي َنَنا َو َاْبَد َنَنا َو َاْنُفَس َنا‬
‫َو َاوَالَد اَن َو َاْم َو اَلَنا َو َاْه َلَنا َو َّلُك َش ٍئْي َاْع َط ْي َتَنا‪َ...‬الَّلُهَّم اْج َع ْلَنا َو ِا اَّي ْمُه ىِف‬
‫َكَنِفَك ‪َ ...‬و َاَم اِنَك َو ِع َياِذ َك َو ِج َو اِر َك ِم ْن ِّلُك َش ْي َط اٍن َم ِر ْيٍد ‪َ...‬و َج َّباٍر‬
‫َع ِنْي ٍد َو ِذ ى َعٍنْي َو ِذ ى َبْغٍي َو ِم ْن ٍّرَش ِّلُك ِذ ى ٍّرَش ‪ِ...‬اَّنَك َعىَل ِّلُك َش ٍئْي‬
‫َقِد ْيٌر ‪َ...‬الَّلُهَّم ُح ْط َنا اِب لَّتْقَو ى َو اِاْلْس ِتَقاَم ِة َو َاِعْذ اَن ِم ْن ُم ْو ِج َباِت‬
‫الَّنَد َم ِة ‪...‬ىِف اْلَح اِل َو اْلَم َاِل ِاَّنَك ِمَس ْي ُع اُّدل َعاِء ‪َ...‬و َص ِّل الَّلُهَّم َجِبَم اَكِل‬
58

‫َو اْر ُز ْقَنا اَمَك َل‬... ‫َو َج َالَكِل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َو َعىَل َاِهِل َو ْحَص ِب ِه َاَمْجِع َنْي‬
‫ِبَفْض ِل ُس ْب َح اَن َر ِّبَك َر ِّب‬... ‫اْلُم َتاَبَع ِة ُهَل َظ اِه ًر ا َو اَب ِط ًنا اَي َاْر َح َم الَّر ِمِح َنْي‬
‫َو اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َر ِّب‬... ‫َو َس َالٌم َعىَل اْلُمْر َس ِلَنْي‬... ‫اْلِع َّز ِة َّمَعا َيِص ْي ُفْو َن‬
‫اْلَع اَلِم َنْي‬.

Bismillahirrahmanirrahim
Alhamdulillahi robbil alamiin, hamdan yuwaafi
ni’amahu wa yukaafi’u maziidah, yaa robbanaa
lakal hamdu kamaa yambaghi lijalaali wajhika wa
li’adziimi sulthoonik, subhaanaka laa nuhshi
tsanaa’an alaika angta kamaa atsnaita alaa nafsik,
falakal hamdu idza rodiita wa lakal hamdu ba’dar
ridho.... Allohumma sholli wa sallim alaa sayyidina
Muhammading fil awwaliin wa sholli wa sallim
alaa sayyidina Muhammading fil aakhiriin wa
sholli wa sallim alaa sayyidina Muhammading fii
kulli waqtiw wahiin wa sholli wa sallim alaa
sayyidina Muhammading fil mala’il a’laa ilaa
59

yaumiddin wa sholli wa sallim alaa sayyidina

muhammadin hatta taritsal ardho wa man alaiha
wa angta khoirul waaritsiin, Allohumma innaa
nastahifdzuka wa nastaudi’uka adyaananaa wa
abdaananaa wa angfusanaa wa amwaalanaa wa
ahlanaa wa kulla syai’in a’thoitanaa, Allohummah
fadznaa wa iyyahum fii kanafika wa amaanika wa
iyaadzika wa jiwaarika ming kulli syaithonim
mariidw wa jabbaarin aniidiw wa dzi ainin wa dzi
baghyin wa ming syarri kulli dzi syarrin innaka
alaa kulli syai’ing qodiir, Allohumma huthnaa
bittaqwa wal Istiqomah wa a’idznaa mim
muujibaatin nadaamah fil haali wal maali wal
ma’ali innaka sami’ud du’a wa sholli, Allohumma
bijamaalika wa jalaalika alaa sayyidina
muhammadin wa alaa aalihii wa sohbihii ajma’in
warzuqnaa kamaalal mutaaba’ati lahuu joohirow
wa baatinan yaa arhamar rohimiin. Bifadhli
60

subhaana robbika robbil izzati amma yasifuun wa

salaamun alal mursaliina wal Hamidullahi robbil
aalamiin
× ‫َو َنـُع ْو ُذ ِبَك ِم ْن َس ـَخ ِط َك َو الَّنـاِر‬... ‫َالَّلُهَّم اَّن َنْس ـَأَكُل ِر َض ـاَك َو اْلَج َّنـَة‬
‫ِإ‬
٣
“Allohumma innaa nas’aluka ridhooka wal jannata
wa naudzubika ming sakhotika wannar (3x)”
‫اَي َعاِلُم الِّرِّس ِم َّنا َالْهَتِتِك الِّس َرْت َع َّنا َو َعاِف َنا َو اْع ُف َع َّنا َو ُكْن َلَنا َح ْيُث‬
٣× ‫ُكَّنا‬
“Yaa aalimas sirri minna laa tahtikis sitro annaa wa
aafinaa wa’fu anna wa kullanaa haitsu kunnaa
(3x)”
٣ × ‫اَي َاُهلل َهِبا اَي َاُهلل َهِبا اَي َاُهلل ُحِب ْس ِن اْلَخ اِتَم ة‬
“Ya Alloh bihaa Ya Alloh bihaa Yaa Alloh bihusnil
khotimah (3x)”
‫ِاَّنَك َلِط ْي ُف َلْم َتَز ْل ُاْلُط ْف ِبَنا‬... ‫اَي َلِط ْي ًفا َلْم َيَز ْل ُاْلُط ْف ِبَنا ِف ْيَم ا َنَز ْل‬
٣× ‫َو اْلُمْس ِلِم َنْي‬
61

“Yaa lathiifal lam yazal ulthuf binaa fiimaa nazal

innaka lathiifu lam tazal ulthuf binaa wal
muslimiin (3x)”
‫اَي َأَم ـاَن اْلَخ ـاِئِفنْي آِم َّنا ِم َّم ـا َخَنـاْف‬
‫اَي َأَم ـاَن اْلَخ ـاِئِفنْي َس ِّلْم َنا ِم َّم ا َخَناْف‬
‫اَي َأَم ـاَن اْلَخ ـاِئِفنْي ِّجَن َنا ِم َّم ا َخَناْف‬
“Yaa amanal khoifiin aminnaa mimma
Nakhoof”
“Yaa amanal khoifiin salimnaa mimma nakhoof”
“Yaa amanal khoifiin najjinaa mimma nakhoof”
‫ْل‬ ‫َا‬ ‫ِخ‬ ‫َا‬ ‫اَل‬ ‫ِف‬ ‫ِحَت‬ ‫ّٰل‬
‫َدْع َو ْمُه ِف َٓهْيا ُس ْب َح اَنَك ال ُهَّم َو َّيُهُتْم َهْيا َس ٌم َو ُرْي َدْع َو اْمُه ِّن ا َح ْم ُد‬
‫ِهّٰلِل َر ِّب اْلَع اَلِم َنْي‬
“Da’waahum fiihaa subhaanaka allohumma wa
tahiyyatuhum fiihaa salaamun wa akhiru
da’wahum anil Hamidullahi robbil aalamiin”.
62

‫الّٰلُهَّم َص ىِّل َو َس ْمِل َو اَب ِرْك َعَلْي ِه‬

Allohumma sholli wa salim wa baarik alaih
63

Yaa Robbibil Musthofa

Baligh maqosidana
Waghfir lanaa maa madho
Yaa waasi'al karoomi
Huwal habiibul ladzi
Turja' syafa'attuhu
Li kulli hauli minnal
Ahwali muqtshimi
Ku Berkahna kangjeng nabi
Maksad abdi kobulkeun
Dosa abdi di hapuskeun
Hey dzat nu pang rohmanna
Urang teh umat marhumah
Umat na nabiyyur rohmah
Mun urang hayang syafaah
64

Urang kudu muthoba'ah

Mun urang hayang salamat
Sing sering nguping nasehat
Ti ulama ul akherat
Putuna siti Fatimah
Yaa arhamar rohimiin
Yaa arhamar rohimiin
Yaa arhamar rohimiin
Farij alal muslimiin
Hey dzat nu maha asih
Hey dzat nu maha asih
Hey dzat nu maha asih
Muslimin baringahkeun
Yaa Robbibil mushtofa
Baligh makosidana
65

Waghfir lanaa ma madho

Yaa waasi'al karoomi
Lam yahtalim kotuto
Ha muthlakon abada
Wa ma tasya'aba ash
Lang Fii madaz zamani
Minhud dawabu falam
Tahrob wa maa wako'at
Jubabatun abada
Fii jismihil hasani
Wa kolbuhu lam yanam
Wal ainu kod na'asat
Wa laa yuro zil luhu
Fis syamsi dzu fathoni
Hadzil khosooisu fah
66

Fazhaa takun aamin

Ming syarri naari wa su
Rokiw wa min mihani
Yaa Robbibil mushtofa
Baligh makosidana
Waghfir lana ma madho
Yaa waasi'al karomi

Allohumma sholli wa salim wa barik alaih