Professional Documents
Culture Documents
AVISO: Esta página ha sido generada para facilitar la impresión de los contenidos. Los enlaces externos a otras páginas
no serán funcionales.
Initial Situation
The REBT (low-voltage electrotechnical standards), specifically its ITC-BT 03, enumerates
the technical means available to be used by authorised installers (basic categories and
specialist), which are as follows:
For the specialist category (other than those included in the basic category):
Not all of these devices can be covered in a single unit. Just a few of the most utilised will be
revised.
Further information
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 1/18
7/12/22, 13:53 eXe
For additional information and details about the topics covered in this
unit, please visit the following websites:
http://www.electropedia.org
http://en.wikipedia.org
http://www.electrotecnica.org
http://www.fluke.es
http://www.hioki.com
Grammar
En los verbos regulares se forma con la terminación -ed, los verbos irregulares tienen
formas diferentes para el pasado.
p.ej. work → worked, go → went.
The form of the Past Simple is the same for all persons.
Las oraciones negativas e interrogativas con verbos en pasado simple se construyen
empleando el auxiliar DO debidamente conjugado (DID), y colocado antes del sujeto en las
interrogativas, además del infinitivo sin TO del verbo principal.
We used the Past Simple for:
a state in the past
a single completed action in the past
a habit in the past
Pasado Contínuo (Past Continuous)
Se emplea para referirse a una acción que estaba sucediendo en cierto momento en el
pasado y que no había concluido aún en ese momento.
La formación es : was/were + forma en -ing del verbo principal.
Las negaciones se realizan negando was/were, simplemente añadiendo la partícula NOT
(observa la contracción: I was not playing tennis = I wasn´t playing tennis).
We can use when or while with the Past Continuous. We don´t usually use while with the Past
Simple.
Estas dos formas verbales se emplean a menudo en una misma frase. El pasado continuo se
emplea para la acción de mayor duración; y el pasado simple para la acción más corta. Por
ejemplo, cuando se cuenta una historia se emplea el pasado continuo para describir la escena
de fondo, y el pasado simple para la acción que se produce dentro de la de fondo.
We can also use the Past Continuous when the longer action is interrupted, p.ej.: While we
were playing tennis it started to rain (so we stopped the match).
We can also use the Past Continuous to talk about an activity in progress al a point of time in
the past, p.ej.: At five o´clock I was working.
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 2/18
7/12/22, 13:53 eXe
Se emplea cuando hablamos del pasado y queremos referirnos a un tiempo todavía anterior
a ese pasado.
The form of the Past Perfect is the same for all persons.
para los verbos regulares se forma con el infinitivo (sin TO) + la terminación -ed,
para los verbos irregulares el past participle adopta formas diferentes, siendo necesario
estudiar cada caso concreto.
p.ej. work → worked, go → gone, be → been, put → put, meet→ met, say → said.
La oraciones negativas se construyen empleando HAD NOT (HADN´T) y el participo pasado.
When there is more than one action in the past, we often use the Past Perfect for the action
that happened first.
When I (arrive) at airport, I (be) an hour late. My friends spent (spend) two
hours waiting for me.
Modal verbs
can, may, must, ‘have to', should and ‘ought to' are the most common modal verbs.
La traducción de estos verbos al castellano puede asemejarse a la siguiente: can (poder),
may (poder, tener permiso para), must (deber, tener que), have to (tener que, deber), should
(debería), ought to (tendría que).
Peticiones:
can y could se emplean habitualmente para pedir algo. could es menos directo y educado
(may también es muy educado).
p.ej. Can I have a cup of coffee, please? p.ej. Could I have some more coffee?
Remember:
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 4/18
7/12/22, 13:53 eXe
Posibilidad:
Se puede emplear may para indicar que algo puede suceder.
p.ej. It may rain tonight.
Might puede emplearse para denotar un grado de posibilidad inferior al expresado con may.
Can y Could también pueden utilizarse en contextos que indican posibilidad, expresando en
este caso una posibilidad mayor a la de may/might.
Por último, must representa una certeza casi absoluta, implicando por ello un grado de
posibilidad superior al expresado por todas las demás formas. Can't (Cannot) se usa para
indicar un grado de certeza casi total sobre un enunciado negativo.
p.ej.
Your uncle might give you 200 euro for your birthday.
Peter can be late because of the bad weather.
Charlotte must have forgotten her mobile phone at home, as she doesn't answer.
He can't have arrived at home in just 5 minutes.
Permiso:
Obligación, necesidad:
Normalmente se usa must cuando la obligación depende del hablante.
p.ej. I must work harder. Cuando la obligación está impuesta, de fuera del hablante, como en
leyes y normas, se usa ‘have to'.
p.ej. You have to drive on the left in England.
Se emplea musn´t cuando hay una obligación de no hacer algo.
p.ej. You musn´t send personal emails from the office.
Se emplea needn´t (o ‘don't have to') para indicar que algo no es necesario.
p.ej. You needn´t wear a raincoat. She doesn't have to get up so early because she lives close
to the school. We use should and ought to to give advice.
p.ej. She should only work 35 hours a week.
Adjectives
Adjectives are a fundamental grammatical category that is very much used when making
descriptions. For that reason, adjectives are particularly useful in technical language, as you will
surely have noticed. Similarly, the complements introduced by OF, FROM or any other
preposition play the same role as an adjective and, as it will be explained, can often be
expressed in English by simple adjectives (no preposition).
Los tipos de adjetivos en inglés son, en general, muy similares a los existentes en castellano,
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 5/18
7/12/22, 13:53 eXe
por lo que no se les dedicará especial atención. Sólo a modo de curiosidad se destacarán los
siguientes aspectos:
La mayor parte de los adjetivos derivan de algún nombre o verbo y se forman añadiendo
algún sufijo a la palabra de procedencia. Los sufijos más empleados son: -ful (having, full
of), -able/-ible (able to be), -less (without), -ive (tending to).
Para convertir un adjetivo en su froma negativa se suelen emplear prefijos negativos. Los
más comunes en inglés son: UN- (el más común de todos), IN-, IM-, IL-, IR-.
P.ej. Unforgettable (inolvidable), illogical (ilógico), impossible (imposible), unavailable (no
disponible), unrealistic (irrealista), irresponsable (irresponsable).
En inglés son muy habituales los adjetivos formados con un verbo más la terminación -
ING (-ing form of a verb). Estos adjetivos denotan una cualidad cuyo significado está
relacionado con el verbo del que procede y sustituyen de manera clara a una oración de
relativo; de hecho, en ocasiones la traducción de estos adjetivos al castellano sólo puede
hacerse mediante una oración de relativo.
Observa que este tipo de adjetivos se corresponde, en castellano, con complementos del
nombre (introducidos por la preposición DE en la mayoría de los casos).
p.ej. Peter's father→ El padre de Peter. Is this your bag? No, it's Claire's →Es éste tu bolso?
No, es el de Claire. Destiny's child → El hijo del destino
The world's most important actor → El actor más importante del mundo
Adjective position and order
It must be noticed that adjectives that are complementing a noun are always placed BEFORE
the noun (in Spanish they are usually placed alter the noun).
p.ej. the red peppers → los pimientos rojos
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 6/18
7/12/22, 13:53 eXe
En caso de que aparezca un genitivo sajón, éste siempre aparecerá precediendo al resto de
adjetivos.
P.ej.
La bella ciudad antigua, irregular, enorme, romana → The beautiful huge old irregular Roman
town Un nuevo sistema muy pequeño, complejo, japonés, digital, para proteger líneas eléctricas
→ A complex tiny new Japanese digital electric-line-protecting system Un viejo amigo muy
bueno nacido en Bilbao→ A very good old Bilbao-born friend
RECUERDA!
Exercise
In this exercise you will have to answer ten multiple-choice questions about
adjectives. Please select in each question the only right option, either
because it is grammatically correct or because what it states is true:
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 7/18
7/12/22, 13:53 eXe
Imbelieving
Believeful
Believeless
Unbelievable
7.Those people that are seeking a job can also be referred to as:
People job-seeking
Seek people job
Job-seeking people
Seek-job people
8.The other day I bought a jacket that is made of leather. Have you seen
my...
Jacket leather?
Leather jacket?
Leather-jacket?
Of-leather jacket?
A recording device
A record device
A recorded device
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 8/18
7/12/22, 13:53 eXe
A device recording
10.In my town there is a plant that is very relevant, is also large and
rectangular and has been recently built. Apart from that, cars are
manufactured in this plant. This plant can be described as:
The multimeter
Concept of measurement
The multimeter
http://bancoimagenes.isftic.mepsyd.es
The digital multimeter or multitester (also known as volt/ohm meter or VOM) is a portable
measuring device used to measure the main electric variables, which, depending on the device
model, are usually: voltage, current, resistance, capacitance, inductance and diode continuity
and testing.
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 9/18
7/12/22, 13:53 eXe
Function/Range switch switch: It allows changing the desired functional mode and range
(scale) for the measurement.
Display: LCD screen
Input terminals (or jacks): the common (COM) one, the VΩmA one and another of 10ADC.
Test leads (red and black)
Transistor test socket
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 10/18
7/12/22, 13:53 eXe
Reflexión
Measuring devices
In this unit we will talk about the following methods and measuring instruments:
Energy measuring.
Power factor.
Frequency measuring.
The oscilloscope as a measuring device.
Further information
How is your learning going? Is your English improving? At this point
you will probably have realized how important English is for all
technical disciplines and how, just by knowing a relatively reduced
set of grammar contents, you can manage to read, or even write,
technical texts.
In the future you may need or wish to expand your technical English
knowledge or just to check any specific issue. For that reason we
would like to include in this section a few links to useful websites that
have been utilised all along this course; some of these websites are
quite general, while others are specialised in technical topics -a few
of them actually correspond to technical instruments' manufacturers.
Please have a quick look at the following links and try to describe in
a couple of sentences what each of them is about:
http://www.electropedia.org
http://www.wordreference.com
http://en.wikipedia.org
http://www.fluke.com
http://www.hameg.com
http://www.agilent.com
http://www.cenelec.eu
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 12/18
7/12/22, 13:53 eXe
:portable device used to detect reliably the presence or the absence of the
operating voltage and used to verify that the installation is ready for earthing.
Power measuring
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 13/18
7/12/22, 13:53 eXe
http://bancoimagenes.isftic.mepsyd.es
For AC circuits the power measuring device is the wattmeter (which can also be used in AC).
The reading of a wattmeter is represented by the letter W. If more than a wattmeter is utilised,
each of them is distinguished with the relevant sub-index: W1, W2 and so on.
It must be outlined that, as a wattmeter is used in an AC circuit, the obtained measure is the
active power, being needed the power factor so as to get other power magnitudes (reactive
power, apparent power).
http://bancoimagenes.isftic.mepsyd.es
Power measuring in 3-phase circuits can be done with single-phase wattmeters. The
connection configuration and number of wattmeters will depend upon the type of lines and the
types of loads.
Reflexiona...
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 14/18
7/12/22, 13:53 eXe
If the load is unbalanced, three wattmeters are needed. The current coil of each wattmeter
is series connected to each line conductor, while the potential coil is connected between
each phase and the neutral conductor. The requested power will result from adding up all
the three readings, that is, P = W1 + W2 + W3
If the load is balanced, just one wattmeter is needed. The current coil will be connected to
one of the line conductors, while the potential coil will be connected between the same
phase and the neutral conductor. The power is obtained by multiplying 3 times the
wattmeter reading, that is, P = 3·W
Active power measuring at configurations featuring unbalanced loads and no neutral
conductor:
Three wattmeters are required, connecting the current coil of each of them in series with a
line conductor and the potential coil between each phase and a common neutral point.
The requested power will result from adding up all the three readings, that is: P = W1 +
W2 + W3
The current coil of each wattmeter will be connected in series with a different line conductor,
while the potential coil will be connected between the phase of the two selected lines (for the
current coil connections) and the line conductor not connected to any wattmeter’s current coil.
The value of active power will be obtained by adding up both readings, that is, P = W1 + W2
Energy measuring
Energy measuring is accomplished through a measuring device called energy meter. This
device just registers the product of power by time, so it has a wattmeter mechanism (for power
measuring) and a clock mechanism (for time measuring) built in. The result is expressed in
kWh, which is the basic unit of energy consumption usually paid for in most electricity
distribution companies' billing systems.
http://bancoimagenes.isftic.mepsyd.es
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 15/18
7/12/22, 13:53 eXe
Curiosity
Power factor can be measured with a device called phase meter, which will be connected
exactly like a wattmeter.
Frequency measuring
Frequency is measured by using a device called frequency meter. This device has to be
connected between the terminals of the phases of that network whose frequency would like to
be measured.
The oscilloscope
The oscilloscope is a measuring device utilised for analysis and value checking of alternate
signals. What an oscilloscope makes is to display in a screen (as a function of time in a
coordinates axis system) the shape of a given electric wave (voltage or current). The magnitude
to be measured is input through the oscilloscope probe. The use of the oscilloscope is essential
in electronics.
http://bancoimagenes.isftic.mepsyd.es
The operation of an oscilloscope might prove a bit tricky. As first precautionary measures,
prior to connecting the oscilloscope, it must be verified that the device is duly earthed and that
the oscilloscope brightness is adjusted at an intermediate level.
The first thing to do will be to insert the probe into the BNC connector labelled as INPUT CH1.
After that, as time switches (TIME/DIV) and vertical attenuator (VOLT/DIV) are kept at a high
value, the scale is progressively lowered until a complete wave is displayed in the oscilloscope's
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 16/18
7/12/22, 13:53 eXe
front screen. It must be borne in mind that, so as to be able to work in a correct manner, at least
80% of the wave needs to be visible on the screen.
The wave period will be determined just by counting the number of horizontal units spanned
by a wave's period and multiplying this value by the time base (TIME/DIV). Please consider that
frequency is just the inverse function of the period.
The procedure to measure a wave's peak value just deals with counting the number of
vertical units and multiplying the resulting number by the vertical attenuator parameter
(VOLT/DIV).
The wave period will be determined just by counting the number of horizontal units spanned
by a wave's period and multiplying this value by the time base (TIME/DIV). Please consider that
frequency is just the inverse function of the period.
The procedure to measure a wave's peak value just deals with counting the number of
vertical units and multiplying the resulting number by the vertical attenuator parameter
(VOLT/DIV).
Remember
The Mean Value amounts to twice the maximum value divided by the
constant π
Example:
Please, use the following data retrieved from an oscilloscope to calculate the requested
magnitudes:
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 17/18
7/12/22, 13:53 eXe
Period (T)
Frequency (f)
Vpeak
Vpeak-peak
Vef
Vm
Period (T) = 10 ms
Frequency (f) = 100 Hz
Vpeak = 10 V
Vpeak-peak = 20 V
Vef = 7.07 V
Vm = 6.36 V
https://aulasfp2223.castillalamancha.es/blocks/recopila/view.php?id=120119 18/18