‫ٔ‬

‫َٓوؽ‪٤‬خ‬

‫إكلـــيل الغــــار‬
‫رأُ‪٤‬ق‬
‫أٍبٓخ ٗ‪ٞ‬ه اُل‪ٖ٣‬‬
‫ٕ‬

‫ههْ اإل‪٣‬لاع ثبُ‪٤ٜ‬ئخ اُؼبٓخ ٌُِزبة‬

‫ٔٓ٘‪ٔ99ٖ /‬‬
‫‪ISBN 999 ٓٔ ٖٗٓٙ ٙ‬‬
‫ٖ‬

‫اٻڀْپ حٿٰخٍ‬
‫‪َْ َٛ‬هَ ٌش ڃِ ْن ‪َٟ‬ڄٍَِِْ ڃُئٍََٵٍِ‪...‬‬
‫اٿََ حٿٌَِِّنَ ال َّ ْـڄَ‪ُ٬‬يُ ْڂ اال ٷَيَ ٌٍ ٳَخؿِ ٌ‪... ٪‬‬
‫ٳِِ ٷَ ْز‪َ٠‬شِ أَٿَڂٍ ڃًََُِ‪... ٍ٩‬‬
‫كَظََ اًَح ڃَخ حنْٴَََؽَ طَٴَََٷٌُُح َِْٗ‪ً٬‬خ ًَٿَ ْڂ َّ‪ٌُُ٬‬ح َْٗجًخ‪...‬‬
‫ٍَ ْٯڂَ حٿڀَِٔخڅِ حٿٌَْحكِيِ ‪...‬‬
‫ًَحٿْڄَټَخڅِ حٿٌَْحكِيِ ‪...‬‬
‫ًَحٿْڄَ‪ َِِِْٜ‬حٿٌَْحكِيِْ ‪...‬‬
‫أٓخڃش نٌٍ حٿيّن‬
‫ٗ‬
‫ّقٖ‪٤‬بد أَُوؽ‪٤‬خ‬
‫ّقٖ‪٤‬بد هئ‪٤َ٤‬خ‬
‫ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٻَخىِنُ ڃيّنش أًنٌ ـ ‪٫‬ـٌُ ڃخٻَ ٳِ حٿٔز‪ْ٬‬نخص ڃن حٿ‪٬‬ڄَ‪.‬‬
‫ٕ‪ .‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬كخٻڂ أًنٌ ٳِ حٿوڄْٔنخص‪.‬‬
‫ٖ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬حرنش حٿلخٻڂ حٿٔخرٶ ؿخڃَح ـ أځ اّزٌٍ‪.‬‬
‫ٗ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حرن رخنيح حألٻزَ ـ كخٻڂ أًنٌ ر‪٬‬ي طْٔـٌه‪.‬‬
‫٘‪ .‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬حرن رخنيح حألًٓ‪ ،٢‬ٳالف ڃِحٍ‪ ٩‬رْٔ‪.٢‬‬
‫‪ٓ .ٙ‬بهث‪ :ٞ‬حرن رخنيح حأل‪ َٰٛ‬ـ ُ‪ْ٫‬ڂ ػخثَ ٳْڄخ ر‪٬‬ي‪.‬‬
‫‪٤ٛ .9‬جبٗ‪ :ٞ‬ىٳخڅ حٿڄيّنش ـ ٳِ ٓظْنخص ‪٫‬ڄَه‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .8‬لا‪ :‬كزْزش اّزٌٍ‪َّ ،‬رْيخ ىْزخنٌ‪.‬‬
‫‪ .9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٛ :‬يّٶ اّزٌٍ‪ ،‬أكي كَحّ طْٔـٌه حٿڄٸَرْن‪.‬‬
‫ٖٓ أ‪ َٛ‬أُل‪٘٣‬خ‬
‫ٔ‪ .‬اُقٔبه‪ :‬ٳِ حٿوڄْٔنخص‪َّ٧ .‬ٲ ٕ‪ .‬اُجوبٍ‪ :‬ٳِ حٿوڄْٔنخص‪.‬‬
‫كخ‪ َٟ‬حٿنټظش‪.‬‬
‫ٗ‪ .‬اُ٘غبه‪ :‬ٳِ حألٍر‪ْ٬‬نخص‪.‬‬ ‫ٖ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ٳِ حألٍر‪ْ٬‬نخص‪.‬‬
‫‪ٕ .ٙ‬بٗغ األًبُ‪ :َ٤‬ٳِ حٿوڄْٔنخص‪.‬‬ ‫٘‪ .‬اُؤبُ‪ :‬ٳِ حالٍر‪ْ٬‬نخص‪.‬‬
‫‪ .8‬أؽل اُض‪ٞ‬اه‪ :‬ٳِ حٿوخڃٔش‬ ‫‪ .9‬اٌَُ‪٤‬و‪ :‬ٳِ حألٍر‪ْ٬‬نخص‪.‬‬
‫ًحٿ‪َّ٘٬‬ن‪.‬‬
‫‪ .9‬أؿ ألؽل اُض‪ٞ‬اه‪ :‬ٳِ حٿ‪َّ٘٬‬نخص‪٤ٍ .ٔٓ .‬لح‪ُ :‬رٌنش ٳِ ٌٓٵ حٿڄيّنش‪.‬‬
‫ٓغبٓ‪٤‬غ‬
‫هيحځ حٿٸزٌٍ‬ ‫ڃنخٳٌٔڅ ‪٫‬ڀِ حٿلټڂ‬
‫ڃـخڃْ‪ ٪‬حٿ٘‪٬‬ذ‬ ‫كَّ إلّزٌٍ‬
‫ڃـخڃْ‪ ٪‬حٿؼٌحٍ‬ ‫ڃـخڃْ‪ ٪‬حٿٔټخٍٍ‬
‫أٌُبٕ‪ :‬ڃيّنش طوْڀْش طٔڄَ أًنٌ‪.‬‬
‫اُيٓبٕ‪ :‬كْن ّ‪ َْٜ‬حٿنخّ ٷ‪٬ْ٤‬خ ڃن أٗزخف‪.‬‬
‫٘‬
‫اُلَٖ األ‪ٍٝ‬‬
‫أُْ‪ٜ‬ل األ‪ٍٝ‬‬
‫م َٓلِ‪ََ٘٣‬خِ أ‪ َُُٞٗٝ‬اُوَلِ‪َ َِٔ٣‬خِ‪ ،‬ؽَ‪َْ٤‬شُ ‪ْ ُ٣‬ل‪ ٢َ ِٚ‬ئََُ‪ ٠‬أىِه َخٍ‬ ‫ٍََبؽَخُ أَُلِ‪َ٘٣‬خِ ـ ٍُ َ‪ُ ٞ‬‬
‫‪َٝ‬كُهُ‪ٝ‬ةٍ ‪٤ٙ‬وخ رُؼَِٖ ػََ ْٖ ػََْْ‪َٞ‬ائِ‪٤‬خِ اُؾَ‪ََ٤‬بحِ ـ ؽَ‪ٞ‬ائ‪ ٜ‬أَُ٘بىٍ ٓزَٖلػخ‬
‫أُ‪ٞ‬اٗ‪ٜ‬ب ثب‪ٛ‬زخ ًأُ‪ٞ‬إ ٓالثٌ أ‪ َٛ‬أُل‪٘٣‬خ ـ ؽبٗخ فٔبه ‪ٝ‬ثؼ٘ اُلًبً‪ٖ٤‬‬
‫ـَ اُؾوًََخ كََ‪ ٢‬اَََُ‪ٞ‬م رؼََِٖ اُوًََ‪ٞ‬ك ‪ٝ‬اُقََٔ‪ ٍٞ‬ايهزََٖبك‪ٝ ١‬اُلٌََو‪ ١‬ـ‬
‫‪٣‬ظ‪ٜ‬و ّؾبم ث‪ٔ٘٤‬ب عٌِ إٔؾبة اُلًبً‪ ٖ٤‬أٓبّ ٓؾبُ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ثالكح‪.‬‬
‫ٔ‪ .‬اُْؾبم‪َُٔ٣( :‬وُ ػَِ‪ ٠‬اُلًَبًِ‪ُٓ َٖ٤‬زَََ‪ِٞ‬ي)‪َّ .‬ؤَ ْىپَ حٿْوََِْْ! َّؤَ ْىپَ حٿْڄَ ْ‪ًَُ٬‬ٱِْ!‬
‫‪٬ِ ٣‬ڄٌُح ؿَخثِ‪ً٬‬خ ڃِنْ َّ ٌْڃَ ْنْ‪( .‬كًُبُٕ اُ‪ٞ‬ؾبِٕ)‪ِْ َٓ .‬يُِ‬ ‫ح‪ِ٤ْ٫‬ٴٌُح ‪َ٫‬ڀَِ حٿْڄِ ْٔټِِْنْ‪ .‬أَ ْ‬
‫حٿ‪َ٤‬لَخڅْ! ٻِ ََْٔ َس هُ ْزٍِْ‪.‬‬
‫‪َ٬٣‬خ ِځ‬ ‫ذ َر‪ِْ ِ٬‬يًح أَ ُّيَخ حٿَ٘لَخًْ! أَ َىٌِ ِه أََّخَ ُځ حٿوُ ْز ِِ حٿٴَخثِ‪ ِٞ‬إل ْ‬‫ٕ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪( :‬ػَبثًَِب)‪ .‬حًْىَ ْ‬
‫حٿڄََٔخٻِْنْ؟‬
‫ٖ‪ .‬اُْؾبم‪ُ( :‬لًُبِٕ اُجَوبٍِ)‪ِْ َٓ .‬يُِ حٿزَٸَخٽْ‪!!!...‬‬
‫ٗ‪ .‬اُجوبٍ‪ٖٓ( :‬بكها)‪ .‬ىَپْ َڃ‪َ٬‬ٺَ نُٸٌُىٌْ؟ رِخٿْ‪َ٤‬زْ‪ ِ٪‬ال‪ .‬اًَڅْ ٻَ ْٲَ طَ ُڄَُ ڃِنْ َأڃَخ ِځ‬
‫ُىٻَخنِِ؟ حرْ َظ ِ‪٬‬يْ! انِِ أَطََ٘خءَځُ ڃِنَ حٿٴُ َٸََحءِْ‪ .‬حًْىَذْ! ىََْخ حًْىَذْ اٿَََ حٿلَخٻَ ِڂ‬
‫طِِْْٔـٌُ ْه ًح‪ْ٣‬ڀُذْ ڃِ ْنوُ ڃَخ ُطَِ ِّيُْ‪.‬‬
‫٘‪ .‬اُْؾبم‪ :‬ؿَخثِ ٌ‪َّ ٪‬خ نَخّْ! أال َطَْكَڄٌُڅَْ؟‬
‫ض ٿِِ ؿَخث‪ ٌ٪‬ڃُ ْنٌُ ڃَظَََ؟‬ ‫‪ .ٙ‬اُ٘غبه‪َ :‬ط‪َ٬‬خ َٽ َّخ َٗلَخًْ‪ .‬ٷُڀْ َ‬
‫‪ .9‬اُْؾبم‪ :‬ڃُ ْن ٌُ َّ ٌْڃَ ْ ِن َّخ َٓ ِْيُِ حٿنَـَخٍْ‪.‬‬
‫ُ‬‫‪ .8‬اُ٘غبه‪ٓ( :‬جبُـب)‪َّ .‬آآآه؟! َّ ٌْڃَ ْنْ؟ انِِِ أَ‪َ ْ٫‬ظَِٱُ أنَٺَ ٍَؿُپٌ ‪ُ َٛ‬زٌٌٍُ ًَ َٷٌِ ُ‬
‫حٿظَ َلڄُپِْ‪ِ .‬ٿٌَح ٳبنِِ أُ‪ِِْ٤ْ٫‬ٺَ ڃَخ َّٸْظُ ُپ ُؿٌُ َ‪ ٩‬رَ‪ْ٤‬نِٺَْ‪ًَ ،‬ٿټِ ْن رِ ََْ٘‪.ْ١‬‬
‫‪ .9‬اُْؾبم‪ْ١ََْٗ :‬؟‬
‫ٓٔ‪ .‬اُ٘غبه‪ :‬أَڅْ طَ ْلټَِِ ٿِِ نُټْ َظشْ‪ُ .‬نټْ َظشً َؿيِ ِّيَسً ٿَڂْ َّ ْٔ َڄ ْ‪٬‬يَخ أَكَيٌ ٳِِ َىٌَح حٿزَڀَ ِي‬
‫حٿ ِڄ ْيَِحٍِْ‪.‬‬
‫‪٬ِ ٤‬ڄُنِِ رِ ُنټْ َظ ٍْش؟‬‫ٔٔ‪ .‬اُْؾبم‪ :‬أَطُ ْ‬
‫‪ٙ‬‬
‫ٕٔ‪ .‬اُقٔبه‪٣( :‬قوط ٖٓ ؽبٗز‪ٞ٤ْٗ ٚ‬ب)‪ .‬ڃَخ رَخَٽُ حٿنَخِّ ال َّ ْٔ َټ ًَُُڅَ َىٌِهِ حألَّخځْ!‬
‫ذ َٿيُ ْڂ َ‪ْ ٫‬ي ُي طِِْْٔ ُـٌُهْ؟‬‫ىَ ْپ َّ‪ُ ِِْ٤‬‬
‫‪َِِّ٧‬ٲٌ ََْٓ ْلټِِ ٿَنَخ ُنټْظَشْ‪ًَ .‬ٿټِ ْن‬ ‫ٖٔ‪ .‬اُ٘غبه‪ :‬أَنْ‪َٜ‬ضْ أَ ُّيَخ حٿ َوڄَخٍْ‪ .‬ىَخ ُىٌَ ًَح ٍَؿُپٌ َ‬
‫‪ُ َ٬٤‬ڂ ِروْ‪.‬‬‫ٺ أَ ْڅ طُ َـ ِي َِ َٿوُ ڃَخ َّ ْ‬ ‫ٷَزْ َپ أَ ْڅ طَ ْٔڄَ‪َ٪‬؛ ‪َ٫‬ڀَ ْ َ‬
‫ٗٔ‪ .‬اُقٔبه‪ :‬آه! ُىٌَ ؿَخثِ‪ ٌ٪‬اًَڅْ!؟ ٿَ َٸيْ ٻُنْضُ ٳِِ َٗزَخرِِ َأٻْ َؼََ حٿنَخِّ ؿٌُُ‪ً٫‬خ‪ً ،‬ٿټِنِِ‬
‫ٿَ ْڂ أَرِ ْ‪ ٪‬حٿ ِنټَخصْ‪.‬‬
‫ٺ حٓ َڅ َّخ ٍَؿُپْ‪.‬‬ ‫٘ٔ‪ .‬اُجوبٍ‪ :‬ىَ‪ْ٫‬نَخ ڃِ ْن َٗزَخرِ َ‬
‫‪ُ ٬ِ ٤‬ڄٌُ َن ُو أَ ْځ طَْٔ َو ًَُُ َڅ َٻ‪َ٬‬خىَ ِطټُڂْ؟‬
‫‪ .ٔٙ‬اُؤبُ‪ :‬ىَ ْپ َٓظُ ْ‬
‫‪َ َِِّ٤‬ٴشْ؟‬
‫ِ حٿ ُنټَ َظ ُش حٿ َ‬
‫ض أَ ُّيَخ ح ْٿ َټَِِّڂْ‪ .‬ٷُ ْپ َّخ َٗلَخًْ‪ ،‬ڃَخ ىَ َ‬ ‫ض أَنْ َ‬
‫‪ .ٔ9‬اُ٘غبه‪ :‬حَ ْٓټُ ْ‬
‫ض ‪ْ ِ٫‬نيُِ ِنټَخصْ‪.‬‬ ‫‪ .ٔ8‬اُْؾبم‪( :‬ثٔواهح)‪ًَ .‬ٿ ِټ ْن ‪ ...‬ٿَ َْٔ ْ‬
‫ٹ ِاًَڅْ؟ ڃََ٘خٻِ ْپ؟‬ ‫‪ .ٔ9‬اُقٔبه‪ً :‬ڃَخًَح ‪ْ ِ٫‬نيَ َ‬
‫‪ّ ٍَ ٜ‬خ َٓ ِْيُِ‪َ ،‬أًَُٿيَخ حٿ ُـٌُ‪.ُْ٩‬‬ ‫ٕٓ‪ .‬اُْؾبم‪ :‬رِال كَ ْ‬
‫ذ‬
‫ٕٔ‪ .‬اُقٔبه‪ْ ِ٫ :‬نيُِ ٿَٺَ كَپٌ ‪ِِْ٨َ٫‬ڂٌ َّخ َٗلَخًْ‪َ .‬ط‪َ٬‬خٽَ ًح ْٓ َټَْ ‪ِ٫‬نْيُِ ًَِٓ ُظٌْىِ ُ‬
‫َه ْڄَُِ ٻُپَ ڃََ٘خٻِڀِٺَْ‪ًَ .‬ٿَټِنْ ِاًَح ٿَڂْ َطيْٳَ‪ ْ٪‬حٿلَِٔخدْ؛ ٳََٔ َظ ُټٌُڅُ ڃُ ْ٘ټِڀَظُٺَ حٿٌَكِ ِْيَسُ‬
‫‪ٚ‬ؾٌَُ‪.)ُْٕٞ‬‬ ‫َ ٷَ ْزٍَ ڃُنَخِٓذْ‪ْ ٣َ ( .‬‬ ‫ىَِِ حٿ‪ُ ُ٬‬ؼ ٌُ ٍُ ‪َ٫‬ڀَ َ‬
‫ٕٕ‪ .‬اُْؾبم‪ :‬أال طَ َْكَڄٌُڅَ أَُّيَخ حٿنَخُّْ؟ أال طَ َْكَڄٌُڅْ؟‬
‫ٹ‬
‫ذ اٿَْوِْ؛ ٳَبڅْ أَ ْ‪َ٤٫‬خ َ‬ ‫ٖٕ‪ .‬اُ٘غبه‪ :‬اڅْ ٍَكِ ْڄنَخٹَ ٳَڄَ ْن َّ َْكَڄُنَخ؟ طِِْٔـٌُهْ؟ ىََْخ حًْىَ ْ‬
‫ذ ٿَنَخ‪.‬‬ ‫ٳَخ‪ْ٣‬ڀُ ْ‬
‫ٺ حٿ َيِِِّ ِپ ‪ْ َ٫‬ن ٷَ ْزٍَْ‪َٓ .‬ظَـِيُهُ ٷَ ْزپَ ٿُ ْٸڄَشِ حٿْ‪.َِْْٖ٬‬‬‫غ ٿِ َزيَنِ َ‬
‫ٕٗ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ًَ ... :‬اال ٳَخرْلَ ْ‬
‫‪٘٣‬قو‪ ٕٞٝ‬ك‪ ٢‬اُ‪ٚ‬ؾي ث‪ٔ٘٤‬ب ‪ٜ٣‬غْ اُْؾبم ػِ‪ ٢‬كًبٕ اُ‪ٞ‬ؾبٕ ‪٣ٝ‬ق‪ٞ‬ق‬
‫هؿ‪٤‬لب ‪٣‬لَْ ك‪ ٢‬اُز‪ٜ‬بٓ‪ ٚ‬ئم ‪ٜ٣‬غْ ػِ‪ ٚ٤‬اُغٔ‪٤‬غ ‪ْ٣ٝ‬جؼ‪ٙ ٚٗٞ‬وثب‪.‬‬
‫‪!ٚ‬‬‫ٕ٘‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬أَ ْىٍِٻٌُنِِ! حٷْظُڀٌُح حٿڀِ ْ‬
‫‪ .ٕٙ‬اُؤبُ‪ُِْ( :‬ؾبم)‪ .‬حطَُْٹِ حٿََٯِِْٲَ أَُّيَخ حٿْـَزَخڅُْ‪ .‬حطَُْ ْٻوُ ٷَ ْزپَ أَ ْڅ طَڄٌُصْ‪.‬‬
‫‪ .ٕ9‬اُ٘غبه‪ :‬ٿَ ْڂ َّ ْزٶَ اال ىُـٌُځُ حٿَ٘لَخًِِّنَْ‪ .‬حٷْظُڀٌُهُ‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫ٲ‪.‬‬
‫‪ .ٕ8‬اُْؾبم‪ :‬آآه ه ‪ !...‬ىَ‪ٌُ٫‬نِِ‪ .‬حطَُْٻٌُنِِ أَُّيَخ حألَ ْنٌَحٽْ‪ .‬ال أٍُِِّيُ حٿََٯِِْ ْ‬
‫‪ٕ .ٕ9‬بٗغ األًبُ‪٣( :َ٤‬لفَ)‪ .‬ڃَخ ىٌَِهِ حٿْـَڀَزَ ْش؟ ڃَخ رِټُ ْڂ؟ (ث‪ٔ٘٤‬ب ‪٣‬زغٔغ اُ٘بً‬
‫ُِلوعخ)‪.‬‬
‫ذ!‬
‫ٖٓ‪ .‬اُْؾبم‪ :‬أَ ْىٍِ ْٻنِِ أَُّيَخ حٿََؿُپُ حٿ‪ْ َِْ٤‬‬
‫ٖٔ‪ :ٓ .‬األًبُ‪٣( :َ٤‬قِٔ اُْؾبم ‪٣ٝ‬ؾٔ‪ٝ ٚ٤‬هاء ظ‪ٜ‬و‪ .)ٙ‬حطَُْٻٌُه أَُّيَخ حٿنَخُّْ‪.‬‬
‫ڃَخًَح ٳَ‪ْ َ٬‬ڀضَ ٿَيُ ْڂ َّخ ٍَؿُ ْپ؟‬
‫ٕٖ‪ .‬اُْؾبم‪ :‬ؿَخثِ ٌ‪َّ ٪‬خ َِْٓيُِ ًَٿَ ْڂ َّ َْكَڄٌُح ؿٌُ‪.ِِ٫‬‬
‫ٖٖ‪ .‬اُجوبٍ‪ :‬انَوُ ٿِ‪ ٌٚ‬ڃُظَزَـِقٌْ‪ .‬ٿَٸَ ْي هَ‪َ٤‬ٲَ ٍَٯِِْٴًخ ڃِ ْن ىُٻَخڅِ حٿ‪َ٤‬لَخڅِْ‪.‬‬
‫‪ٜ‬نَخ اال ىٌََح‪.‬‬ ‫ٲ؟ (‪ٜ٘٣‬بٍ ػِ‪ ٢‬اُْؾبم ‪ٙ‬وثب)‪ .‬ٿَ ْڂ َّ ْنٸُ ْ‬ ‫ٖٗ‪ :ٓ .‬األًبُ‪ :َ٤‬طَ ْو‪ْ ِ٤‬‬
‫(اُغٔ‪٤‬غ ‪ْ٣‬زوً‪ ٕٞ‬ك‪ٙ ٢‬وة اُْؾبم)‪..‬‬
‫ٖ٘‪ .‬ك‪٤ّٝ‬و‪٣( :‬لفَ ثٔالثٌ ؽواً أُل‪٘٣‬خ)‪ .‬ڃَخ ىٌََح حٿظَـَ ْڄيَُُْ؟ حطَُْٻٌُهْ! ٷُ ْڀضُ‬
‫حطَُْٻٌُهْ!‬
‫‪ .ٖٙ‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬رَ ْپ حطَُْ ْٻوُ ٿَنَخ أَ ْنضَ َّخ َِْٓيُِ ىًُِِْٗ َْ‪ .‬الرُيَ ڃِ ْن طَ ْؤىِِّزِوِْ‪.‬‬
‫‪ .ٖ9‬ك‪٤ّٝ‬و‪٣( :‬ؾٔ‪ ٢‬اُْؾبم فِل‪ .)ٚ‬ٻَٴََ! ڃَخًَح ؿَنََ ىٌََح حٿََؿُ ْپ؟‬
‫‪ .ٖ8‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬انَوُ َّ َِْٔٵُ رِخٿْٸٌَُسِْ‪ .‬أَ ٍْؿٌُُٹَ أَ ْٿٶِ رِوِ ٳِِ حٿِٔ ْـنِ َّخ َِْٓيُِ‪ .‬ٿَٸَ ْي هَ‪َ٤‬ٲَ‬
‫ٍَٯِِْٴًخ ڃِ ْن ىُٻَخنِِ‪.‬‬
‫ض ىٌََح؟ أال طَ ْ‪٬‬ڀَڂُ أَڅَ ‪ُ٫‬ٸٌُُرَظَوُ حٿِٔ ْـنَْ؟‬ ‫‪ .ٖ9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ُِْ( :‬ؾبم)‪ .‬ٿِڂَ َٳ‪َ٬‬ڀْ َ‬
‫ٓٗ‪ .‬اُْؾبم‪ :‬ؿَخثِ ٌ‪َّ ٪‬خ َِْٓيُِ‪ .‬أال طَ ْٴيَڄٌُڅْ؟‬
‫‪٠‬ضُ‬ ‫ٔٗ‪ .‬ك‪٤ّٝ‬و‪ُ( :‬غٔغ اُ٘بً ىاعوا)‪َ٫ .‬الځَ طَظَٴَََؿٌُڅْ؟ ىََْخ حنْ‪ََِٜ‬ٳٌُُح ًَاال ٷَزَ ْ‬
‫‪َ٫‬ڀَْټُ ْڂ‪( .‬اُغٔ‪٤‬غ ‪ٜ٣‬و‪ ُٕٞٝ‬ث‪ٜٔ‬غ‪٤‬خ ‪ٝ‬هػت ـ ُِْؾبم)‪ .‬أَٿََْْ ڃَ‪َ٬‬ٺَ نُٸٌُىٌْ؟‬
‫ٕٗ‪ .‬اُْؾبم‪ :‬ڃِ ْن أَ ّْنَ ٿِِ رَخٿنُٸٌُىِ َّخ َِْٓيُِ؟ ٿَٸَ ْي ؿُزْضُ حٿْڄَيِِّنَشَ ًَحٿْلُٸٌُٽَ رَ ْلؼًخ ‪ْ َ٫‬ن‬
‫‪َ٫‬ڄَپٍ‪ًَ ،‬ٿَټِ ْن ىًُڅَ ؿَ ْيًٍَ‪.‬‬
‫ٖٗ‪ .‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬أَُّيَخ ح ْٿزَٸَخُٽُْ! (‪٣‬ونف ُ‪ٗ ٚ‬و‪ٞ‬كا ك‪ِ٤‬ول‪ٜ‬ب اُجوبٍ ثلوػ)‪ .‬أَ ْ‪ِ٤٫‬وِ ‪َ٬َ٣‬خڃًخ‬
‫ًَأَ ْنضَ ٻٌََٿِٺَ أَُّيَخ حٿ‪َ٤‬لَخڅُْ‪.‬‬
‫ٗٗ‪ .‬اُْؾبم‪ :‬أَ ْٗټَُُٹَ َّخ َِْٓيُِ‪ .‬ٿَٸَ ْي أَ ْٗزَ‪َ٬‬نِِ ٻَََڃُٺَْ‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫٘ٗ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬لفَ هنها ٓ‪ ُٜٞ‬اُْؼو ثٔالثٌ ثبُ‪٤‬خ‪ ٌُٖ ،‬ه‪ٞ‬آ‪٣ ٚ‬ؼِٖ ػٖ‬
‫ٗجَ كبهً هل‪ ْ٣‬ـ ‪٣‬زغ‪ٓ ٚ‬جبّوح ئُ‪ ٠‬اُقٔبهح ٓ٘بك‪٣‬ب ؿ‪ٞٚ‬ثب)‪ .‬أَ ْنضَ أَُّيَخ‬
‫حٿْوَڄَخٍُ حٿْٸٌٍَُِْ! أَ ْنضَ أَ ْنضَْ!‬
‫‪ .ٗٙ‬اُقٔبه‪( :‬ؿب‪ٙ‬جب)‪ .‬آآه!؟ ىَخ ىٌَُ اِّزٌٍُُُ ٳِِ ڃَ ٌْ‪ِ٫‬يِهِ حٿْڄُ ْ‪٬‬ظَخىِْ‪ .‬ڃَخًَح طَُِِّيُ رِلَٶِ‬
‫حٿنُـٌُُځِْ؟‬
‫‪ .ٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أال طَ ْ‪َِ٬‬ٱُ كَٸًخ َڃخ أٍُِِّيُ َّخ ‪َٛ‬خكِذَ أَ ْٷزَقِ ًَ ْؿوٍ ٳِِ أًُُنٌُُ؟‬
‫‪ .ٗ8‬ك‪٤ّٝ‬و‪٣( :‬وزوة ‪ٝ‬ك‪ٝ‬كا)‪َٛ .‬زَخفُ حٿْوََِْ َّخ اِّزٌٍُُُْ!‬
‫‪ .ٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثال ا‪ٛ‬زٔبّ)‪ .‬أَ ْىالً‪ .‬ىََْخ أَُّيَخ حٿْوَڄَخٍُْ‪ .‬ىَ ْپ َٓظُلَ ْڄڀِٶُ ٳَِِ ‪ٌَِِّ٣‬الً؟‬
‫ٓ٘‪ .‬اُقٔبه‪ :‬أَ ّْنَ حٿنُٸٌُُىُْ؟‬
‫ٔ٘‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٓ :‬ظَ ْيٳَ‪ ُ٪‬ٿَٺَ أُڃِِ‪.‬‬
‫ٕ٘‪ .‬اُقٔبه‪ :‬ٿَټِنَيخ طَ َْٳُ‪ .ُْٞ‬طَٸٌُُٽُ ٿِِ ‪...‬‬
‫‪ٜ‬نِِ ڃِ ْن ىٌَِهِ حٿْٸِ‪َٜ‬شِ ًَاال كَ‪ْ َ٤‬ڄضُ‬ ‫ٖ٘‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ ٖٓ ٌَٚٔ٣( :‬رالث‪٤‬ج‪ .)ٚ‬هَڀِ ْ‬
‫حٿْوَڄَخٍَسَ ‪َ٫‬ڀََ ٍَ ْأِٓٺَْ‪.‬‬
‫ٗ٘‪ .‬ك‪٤ّٝ‬و‪٣( :‬قِٔ اُقٔبه)‪ .‬ڃَ ْيالً َّخ اِّزٌُُ ٍْ! (ُِقٔبه)‪ .‬أَ ْ‪ِ٤٫‬نَخ ُُؿَخؿَشً؛‬
‫َٓنَ ََْ٘دُ ڃَ‪ً٬‬خ‪.‬‬
‫٘٘‪ .‬اُقٔبه‪ًَ :‬حٿْلَِٔخدُْ!؟‬
‫‪ .٘ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال ىَ ْهپَ ٿِِ‪ْ َّ .‬يٳَ‪ ُ٪‬ٿِنَ ْٴِٔوِْ‪.‬‬
‫‪ .٘9‬ك‪٤ّٝ‬و‪َُ٘٣( :‬ب‪ ٍُِٝ‬اُقَٔب َه ُٗوُ‪ٞ‬كًا)‪ُ .‬هٌْ َّخ َهڄَخٍْ‪ .‬ىََْخ‪( .‬اُقٔبهُ ‪ٖ٘٣‬وفُ ثِؾِ ْولِ ِ‪ٙ‬‬
‫ض َّخ اّزٌٍ؟ ٿَ ْڂ َأٍَٹَ ڃُ ْن ٌُ َّ ٌْڃَ ْنِْ‪.‬‬ ‫ػََِ‪ ٠‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه)‪ ..‬أَ ّْ َن أنْ َ‬
‫د ًَ َٷٌُِْ‪ ،‬أَٿَ َْْ ٻٌََٿِٺَْ؟‬ ‫ض ٗخدٌ ُڃ َيٌَ ٌ‬ ‫‪ .٘8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٷُ ِپ ٿِِ َّخ ُىًُِٗ َِْْ! أَنْ َ‬
‫‪ .٘9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ػُڂَ ڃَخًَح؟‬
‫‪ َِ ٜ‬حٿلَخٻِ ِڂ طِِْْٔـٌُُ ْه؟‬ ‫ٺ هَخ ِىڃًخ رِٸَ ْ‬ ‫ٺ ٳِِ َ‪٫‬ڄَڀِ َ‬ ‫ٓ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃَخًَح ُّ‪ْ٬‬ـِزُ َ‬
‫ٔ‪ .ٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٖٓ( :‬ؾؾب ثٖجو)‪ .‬أَنَخ ٿَْٔضُ َهيِحڃًخ َّخ اِّزٌٍُُ‪ .‬أنَخ أَ َكيُ حٿ ُلََحِّ‬
‫حٿڄُ َٸََرِِْ َن ٿڀْلَخٻِڂْ‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫ٺ َىٌِ ِه حٿ ِڄيْ َنشْ؟‬ ‫ٕ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٓ( :‬زقلب)‪ُ .‬كََحٌّ ڃُ َٸََرٌُڅْ؟! َأًَ ُط‪ْ٬‬ـِزُ َ‬
‫ٖ ‪َ٫‬ڀََ كَِٔخرِِ‪.‬‬ ‫ض أَ‪ُ ِِْ٫‬‬
‫ٖ‪ .ٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ڃَخ ُىڃْ ُ‬
‫ٗ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿَِٔخنُٺَ رٌَُِءٌْ‪ .‬طَُٔزُنِِ‪ .‬طُ‪ََُِْ٬‬نِِ رِؤَنِِ رِال ‪َ٫‬ڄَپٍْ‪.‬‬
‫‪ ٢‬أُؿِِْذُ ‪َ٫‬ڀََ َٓئحٿِٺَْ‪.‬‬ ‫٘‪ .ٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬أَرَيًح ٿَ ْڂ أَ ْٷ‪ْ ِٜ‬ي‪ .‬انِِ ٳَٸَ ْ‬
‫‪ٜ‬نَ‪ُ٬‬يَخ حٓڅَْ؟‬ ‫‪ .ٙٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٛ( :‬برلب ٗؾ‪ ٞ‬اُقٔبهح)‪ .‬حٿْوَ ْڄَُ أَُّيَخ حٿْٸٌٍَُِْ! أًََطَ ْ‬
‫‪ .ٙ9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ٻَْٲَ كَخٿُٺَ ڃَ‪ّْ ٌَُٓ َ٪‬يَح؟‬
‫‪ .ٙ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثال ا‪ٛ‬زٔبّ)‪ .‬طُلِزُنِِ ٻَڄَخ طَ ْ‪٬‬ڀَڂُْ‪.‬‬
‫‪ .ٙ9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ًَ :‬أَ ْنضَ َّخ اِّزٌٍُُُْ! أال طُلِزُيَخ؟‬
‫ٓ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٝ( :‬هل ُٔؼ اُقٔبه هبكٓب)‪ .‬أَهًَِِْح ؿِ ْجضَ ڃِنَ حٿْـَلِِْڂِْ؟‬
‫ٔ‪ .9‬اُقٔبه‪ٓ( :‬ز‪ٌٜٔ‬ب ‪ ٌُٖٝ‬ثؾنه)‪ .‬حٿْـَلِِْڂُ ىٌَُ حإلٳْالُّ َّخ اِّزٌٍُُُ حٿْټََِِّ ْڂ‪.‬‬
‫ٕ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ ْٜ٣( :‬ئُ‪ .)ٚ٤‬ىَ ْ‪٫‬نِِ أَٷُ‪ ُٚ‬ٿَِٔخنَٺَ حٿْزٌَُِءَ أَُّيَخ حٿْـ‪...‬‬
‫ٖ‪ .9‬ثبٗلا‪( :‬رلفَ ٓبهح ثبَُ‪ٞ‬م رؾَٔ ٍِخ ث‪ٜ‬ب هوثبٕ‪ ،‬كزو‪ ١‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه)‪ .‬اِّزٌُُ ٍْ؟‬
‫أَأَ ْنضَ ىُنَخ ًَأَنَخ أَ ْرلَغُ ‪ْ َ٫‬نٺَْ؟‬
‫ٗ‪ .9‬ك‪٤ّٝ‬و‪( :‬ؽنها ٓزؾَجب)‪ .‬انَوُ ڃَ‪ ،ِِ٬‬ح‪ْ٣‬ڄَجِنِِ ‪َ٫‬ڀَْوِْ‪.‬‬
‫٘‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زواف‪٤‬ب ؿ‪٤‬و ٓجبٍ)‪ .‬اٿََ أَ ّْنَ؟ ًَڃَخًَح طَ ْلڄِڀِِْنَ ٳِِ ىٌَِهِ حٿَٔڀَشِ‬
‫حٿْٸَيِِّڄَشِْ؟‬
‫‪ٜ‬نَ‪ ُ٪‬أَ ْنضَ رِخٿٌُُٔٵِ أَُّيَخ حٿِٔټَُِِْ ح ْٿـَ َْرٌُ‪ْ٩‬؟‬ ‫‪ .9ٙ‬ثبٗلا‪ :‬ڃَخًَح طَ ْ‬
‫‪ .99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬آآه! رَيَأَ حٿَٔذُ ًَحٿَ٘ ْظڂُ ٳِِ ىٌََح حٿَْْ ٌْځِ حألَ ْٯزََِْ‪.‬‬
‫‪ .98‬ثبٗلا‪ :‬أَٿَ ْن طَټُٲَ ‪ْ َ٫‬ن ىٌَِهِ حٿْ‪َْ َ٬‬رَيَسِ أَُّيَخ حٿْٸٌٍَُِ حٿََهِِْ‪ُْٚ‬؟‬
‫‪ .99‬ك‪٤ّٝ‬و‪ُ٘( :‬لَ‪َ٘٣ ٞٛٝ ٚ‬ؾت)‪َٓ .‬ؤَ ْن‪ََِٜ‬ٱُ ٷَ ْزپَ رَٸَِْشِ حٿٌَْٿِِْڄَشِْ‪٣( .‬قوط)‪.‬‬
‫ٓ‪ .8‬ثبٗلا‪ :‬أال طَ ْلڄِپُ ‪َ٫‬نِِ ىٌََح حٿْٸُ َْرَخڅَ ًَطَ ْڄ‪ ِِ٠‬اٿََ حٿْڄَ ْ‪٬‬زَيِْ؟ ‪َ٫‬ڀَٺَ طُ ْٸڀِ‪ْ َ٫ ُ٪‬ن ىٌََح‬
‫حٿڀَ ٌِْٰ حٿْڄَخؿِنِْ!‬
‫ٔ‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٓ( :‬زقلب َٓز٘زغب)‪ .‬آه‪ .‬اٿََ حٿْڄَ ْ‪٬‬زَيِ اًَ ْڅ‪ .‬أَُّټَڀِڂُ ٿَٺِ حٿنُـٌُُځَ كَٸًخ ًَٿِٺَ‬
‫حٿْڄَ ْي‪ ٌُ٫‬ىَخ ٍْڃِنْ؛ ٻَخىِنُ ڃَيِّنَظِنَخ ح ْٿٸٌٍََِسِْ؟‬
‫ٓٔ‬
‫ٕ‪ .8‬ثبٗلا‪ٓ( :‬ؾنهح)‪ .‬اِّزٌُُ ٍْ!؟‬
‫ٖ‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أَ ْځ أَنَوُ َّ ْؤٻُپُ حٿْٸَََحرِِْنَ ىٌَُ ًَهُيَحځِ حٿْڄَ ْ‪٬‬زَيِ حٿْڄَال‪ْ ِِْ٫‬ن؟‬
‫غ ٿِنَ ْٴِٔٺَ ‪ْ َ٫‬ن رَْضٍ ُّ ْئًِِّٺَْ‪( .‬ر‪ْٜ‬‬ ‫ٗ‪ .8‬ثبٗلا‪ :‬كَِٔخرُٺَ ڃَ‪ َِِ٬‬آهََِ حٿنَيَخٍِْ‪ .‬حرْلَ ْ‬
‫ثبُقو‪ٝ‬ط ‪ٌُٜ٘ٝ‬ب رؼ‪ٞ‬ك)‪ .‬حنَْْ أَڅَ ٿَٺَ أُڃًخ طُ ْي‪ ََ٫‬رَخنْيَح‪( .‬رقوط)‪.‬‬
‫٘‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ُ٘( :‬لَ‪ٓ ٚ‬قٔ‪ٞ‬ها ثؼ٘ اُْ‪٢‬ء)‪ .‬ىَحثِڄًخ طَٸٌُُٿِِْنَ ىٌََح حٿْټَالځَْ‪ .‬ػُڂَ أَ‪ٌُُ٫‬ىُ‬
‫اٿََ حٿْزَْضِ ٳَظَ ْزټِِْنَ ًَطَ ْلظَ‪ِ٠‬نِِْنَنِِ ٻَڄَخ ٿَ ٌْ ٻُ ْنضُ ‪ْ ِ٣‬ٴالً‪٤ٖ٣( .‬ؼ ك‪ ٢‬ئصو‪ٛ‬ب)‪ .‬ٿَ ْن‬
‫أُ ْٷڀِ‪ْ َ٫ َ٪‬ن ىٌَِهِ حٿْلََْخسِ كَظََ حٿْڄَ ٌْصِْ!‬
‫‪٣ٍٞ .8ٙ‬لا‪( :‬رلفَ ٖٓ أؽل ّ‪ٞ‬اهع أُ‪٤‬لإ ٗظ‪٤‬لخ عٔ‪ِ٤‬خ هؿْ اُلوو)‪ .‬اِّزٌُُ ٍْ!‬
‫‪ .89‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬وا‪ٛ‬ب ك‪ٝ ْٜ٤‬اهلب فغال)‪ّْ ٌَُٓ .‬يَح؟ ڃَخ حٿْوَزََُْ؟ ڃَخًَح طَُِِّيِِّنَ ڃِ ْن‬
‫اِّزٌُُ ٍْ؟‬
‫‪٣ٍٞ .88‬لا‪ :‬أٍُِِّيُهُ ىٌَُ‪ .‬رَلَ ْؼضُ ‪ْ َ٫‬نٺَ كَظََ ٳِِ حٿْڄَٸَخرَِِْ‪.‬‬
‫‪ .89‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أَٿَ ْڂ طَـِيُِ ڃِ ْؼڀِِ ىُنَخٹْ؟‬
‫ِ!‬
‫ٓ‪٣ٍٞ .9‬لا‪ًَ :‬ٿَ ْن أَؿِيَ ڃَخ ىُ ْڃضَ كًَْخ‪( .‬رغنث‪ ٚ‬ثليٍ)‪ .‬ىََْخ رِنَخ‪ .‬ىََْخ ڃَ‪ْ ِ٬‬‬
‫ِءُ حٿٌَْكِِْيُ‬‫ٔ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬اٿََ حٿَ٘خ‪ِ٣‬تِ حٿْـَڄِِْپِْ‪ .‬نَ‪ْ َ٬‬ڂ نَ‪ْ َ٬‬ڂ‪ .‬ىُنَخٹَْ‪ .‬كَْغُ حٿْڄَخءُ ىٌَُ حٿَ٘ ْ‬
‫حٿْڄُظَلََِٹُ ٳِِ أًُُنٌُ حٿنَخثِڄَشِْ‪.‬‬
‫ٕ‪٣ٍٞ .9‬لا‪( :‬رغنث‪ ٚ‬ثؼب‪ٝ‬لخ)‪ .‬ىََْخ أَُّيَخ حٿْلَټِِْڂُ حٿِٔټَُِِْْ‪٣( .‬قوعبٕ)‪..‬‬
‫ٖ‪ .9‬اُقٔبه‪ ٌَٔ٣ ( :‬ؽل‪٣‬ضب ُِجوبٍ ‪ُ٣ ٞٛٝ‬زبثغ َٓ‪٤‬و ٍ‪٣ٞ‬لا ‪ٝ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ثبٍٔب‬
‫ض رِِ‬ ‫ُنًو‪٣‬بر‪ًَ ... .)ٚ‬ٻُ ْنضُ ٳِِ َٗزَخرِِ ٻَڄَخ ٷُ ْڀضُ ٿَٺَ‪ ،‬ٳَخطِنَ حٿنَِٔخءِْ‪ .‬ٳَٸَ ْي ىَخڃَ ْ‬
‫ْ ًَ‪ًَُْ٘ ُ٫‬څَ ٳَظَخسٌ ڃِ ْن كَ ْٔنَخًَحصِ حٿْڄَيِِّنَشِْ‪.‬‬ ‫كُزًخ هَ ْڄ ٌ‬
‫ٗ‪ .9‬اُجوبٍ‪( :‬ك‪ ٢‬ؿ‪٤‬و رٖل‪٣‬ن ثبُٔوح)‪َّ .‬خ َٓالځْ؟!‬
‫٘‪ .9‬اُقٔبه‪ :‬آه‪ .‬كَظََ أَڅَ حٿْلَخٻِڂَ ‪َََ٣‬ىَنِِ ٿِِ٘يَسِ ٳِ ْظنَظِِ ًَهَ ٌْٳًخ ‪َ٫‬ڀََ نَِٔخثِوِ ڃِنِِ‪.‬‬
‫‪ .9ٙ‬اُجوبٍ‪ٜ٣( :‬غْ ػِ‪ .)ٚ٤‬أَ ًْؿَ ْ‪٬‬ضَ ٍَ ْأَِِٓ أَُّيَخ حٿْټٌََحدُْ‪ .‬ڃَخًَح ٻُ ْنضَ ٳِِ َٗزَخرِٺَ‬
‫رِخٿ‪ْ َ٠‬ز‪ِْ٢‬؟‬
‫ئظالّ‬
‫ٔٔ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُضبٗ‪٢‬‬
‫ػ٘ل اُْب‪ٝ‬ئ ـ ٍ‪٣ٞ‬لا رغٌِ ئُ‪ ٠‬ع‪ٞ‬اه ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه اُن‪ْ٣ ١‬وة‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .99‬لا‪ :‬ىَخهْ؟ ػُڂَ ڃَخًَح َّخ كَزِِْزِِ؟‬
‫ِءَْ‪ .‬حألََّخځُ ڃُظََ٘خرِيَ ٌش َّخ ٌَُٓ ّْيَح‪ .‬أَنَخځُ رِ‪ٌُُ٬ُٜ‬رَشٍ‬ ‫ِءَْ‪ .‬ىَحثِڄًخ ال َٗ ْ‬ ‫‪ .98‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال َٗ ْ‬
‫ٶ‪ًَ .‬كِِْنَ َّـِِِءُ حٿنَيَخٍُ‪...‬‬ ‫ِ ال أُٳِِْ ْ‬ ‫ًَأُ‪ِِْ٣‬پُ ٳِِ نَ ٌْڃِِ ٻَ ْ‬
‫‪٣ٍٞ .99‬لا‪ ... :‬طَ ْ٘ظَخٵُ اٿََِ‪ .‬أَٿََْْ ٻٌََٿِٺَْ؟ ٷُ ْڀيَخ َّخ اِّزٌُُ ٍْ‪ .‬ٷُ ْپ انَٺَ طُلِذُ ٌَُٓ ّْيَح ٻَڄَخ‬
‫طُلِزُٺَ ىَِِ‪.‬‬
‫ٓٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٷٌُُٿِِ ٿِِ أَ ْنضِ‪ ،‬ڃَخًَح ُّ ْ‪٬‬ـِزُٺِ ٳَِِْ؟‬
‫‪ ٢‬أَ ْنضَ اِّزٌٍُُ‪ .‬ٻُڀُٺَ ُّ ْ‪٬‬ـِزُنِِ‪ .‬ٿَ‪َ٬‬ڀَٺَ طُ ْ٘زِوُ طَ ْڄؼَخالً نَلَظَوُ‬ ‫ِ ْء‪ .‬ٳَٸَ ْ‬‫ٔٓٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬ال َٗ ْ‬
‫ٷَ ْڀزِِ ػُڂَ ‪َ٫‬زَيَهُْ‪.‬‬
‫ٕٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬طَ ْ٘زِِْ ٌو ؿَڄِِْ ْپ‪ .‬اِّزٌٍُُُ طَ ْڄؼَخٽٌْ‪ .‬ڃُـَََىُ ىَْټَپٍ ال ٷِِْڄَشَ ٿَوُْ‪ .‬رٌِِ ْٓ‪ِ٬‬ٺِ أَ ْڅ‬
‫طَ ْنلَظِِ طَ ْڄؼَخالً آهَََْ‪.‬‬
‫ٖٓٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬ٿَ ْٔضُ أَنَخ حٿَظِِ طَ ْنلَضُ‪ ،‬رَ ْپ ٷَ ْڀزِِ‪ .‬ىَخه! أَال طَټُٲُ ‪َ٫‬نِ حٿُ٘ َْدِ ًَطَ ْن‪َُُ٨‬‬
‫اٿََِْ؟‬
‫ٗٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٘٣( :‬ظو ئُ‪ٜ٤‬ب)‪ .‬آىٍـ َّخ ٌَُٓ ّْيَح! ٻُڀَڄَخ نَ‪َْ َ٨‬صُ اٿَْٺِ‪ ،‬ٿَټَؤَنِِ أٍََحٹِ ألًََٽِ‬
‫ڃَََسٍْ‪ .‬ٻَ ْڂ أَ ْنضِ ؿَڄِِْڀَ ٌش َّخ ٌَُٓ ّْيَح! ؿَڄِِْڀَ ٌش ًَرََِِّجَشٌْ‪.‬‬
‫٘ٓٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪َّ :‬ٸٌُُٿٌُُڅَ انِِ أُ ْٗزِوُ أُڃَٺَ رَخنْيَح ٻَؼًَِِْح‪ .‬أَ‪َٛ‬لِِْقٌْ؟‬
‫‪ .ٔٓٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ُٓ( :‬زنًوًا)‪ .‬أُڃِِ! ڃُ‪ِِْٜ‬زَظِِ أَنَيَخ طٍَََ ٳَِِ َْٗجًخ ال أٍََحهُْ‪ .‬طَُِِّيُنِِ‪،‬‬
‫ىًُُڅَ اهٌَْطِِ‪ ،‬أَ ْڅ أُٷِِْڂَ ٿَيَخ حٿيُ ْنَْخ ًَال أُ ْٷ‪ِ٬‬يُىَخ‪ْ ًٍََ .‬ٯڂَ أَنَٺِ طُ ْ٘زِيِِْنَيَخ َّخ ٌَُٓ ّْيَح‪،‬‬
‫اال أَنَيَخ طَ ْټََىُٺِْ‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٔٓ9‬لا‪ :‬أَ ْ‪٫‬ڀَڂُ ىٌََح‪ .‬ٿَټِنِِ ال أَ ْٻََىُيَخ‪ًٍَُ .‬رَڄَخ طَ ْټََىُنِِ ألَڅَ أَرِِ ٷَ ْي ىَٳَنَ‬
‫َُ ًْؿَيَخ ًَأَرَخىَخ‪ .‬ٿَټِنَوُ ‪َ٫‬ڄَڀُوُْ؛ ىَ ْٳنُ حٿْڄَ ٌْطََ‪.‬‬
‫ْوَةُ ‪َ٣‬بئًَِب)‪.‬‬ ‫ص! حٿْڄَٸَخرِ َْ‪َ٣( .‬ؼُ‪ٞ‬كُ كَ‪ْ َ٤‬‬ ‫‪ .ٔٓ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ُٓ( :‬زأِٓال)‪ .‬حٿْڄَ ٌْ ْ‬
‫‪٣ٍٞ .ٔٓ9‬لا‪ .‬اِّزٌُُ ٍْ! ٿِڄَخًَح ال طَ ْزلَغُ ٿِنَ ْٴِٔٺَ ‪ْ َ٫‬ن ‪َ٫‬ڄَپٍْ؟ َٓظَټٌُُڅَ أَ ْٻؼَََ كََُِّ ْش‪.‬‬
‫ٓٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َ٫ :‬ڄَ ْپ؟ أََُ ‪َ٫‬ڄَپٍْ؟ ٻُپُ حألَ ْ‪٫‬ڄَخٽُ ٌََٓحءٌ ٳِِ نَ‪ .ََُِ٨‬حٿْټُپُ َّ ْ‪٬‬زُيُ ًَٿِٺَ‬
‫ٕٔ‬
‫ِءَ حٿْلَٸََِِْْ؛ حٿْڄَخٽَْ‪ .‬ٿَټِنَيُ ْڂ ٿَ ْڂ َّ ْ‪َِ٬‬ٳٌُُح ًَٿَ ْن َّ ْ‪َِ٬‬ٳٌُُح ٿِڄَخًَح َّ ْټِٔزٌُُنَوُ ًَال ٻَْٲَ‬ ‫حٿَ٘ ْ‬
‫ِ ُّ‪ِِْ٬‬يًُُح حٿْټَََسَ‬ ‫ُّ ْنٴِٸٌُُنَوُْ‪ .‬انَيُ ْڂ َّ ْؤٻُڀٌُُڅَ ًََّ ْنِٔڀٌُُڅَ ًََّنَخڃٌُُڅَ كَظََ حٿ‪َٜ‬زَخفَ ٻَ ْ‬
‫ٻَخٿؼََِِْحڅِْ‪.‬‬
‫ٔٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬ىٌَِهِ ‪َ٫‬ڀََ حألَ ْٷپِ ىَِِ حٿْلََْخسُ حٿْڄُظَخكَشُْ‪ًُ .‬ٿِ ْينَخ ٳَََأَ ّْنَخىَخ ٻٌََٿِٺَْ‪.‬‬
‫ّ‬‫ٕٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زأٓال)‪ .‬ٿَټِنِِ ڃُظَؤَٻِ ٌي أَڅَ ىُنَخٹَ َْٗجًخ ڃَخ‪َّ ،‬ٸَ‪ ُ٪‬هَخٍِؽَ اىٍَْحٹِ حٿنِخ ِ‬
‫ِ ٌء َُْٓ‪ِِْ٬‬يُ حٿًَُُفَ ٿِڄٌََحطِيِڂُ حٿْ‪َ٬‬ٴِنِْ‪.‬‬ ‫رِؤًُُنٌُُ‪ْ َٗ .‬‬
‫ٖٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ ُْْ( :‬رَل‪َ٫ .)ْْ َٜ‬ڂَ طَظَلَيَعُْ؟‬
‫ْوَةُ ثآْؼَبٍٕ)‪ .‬أَال َّټُٲُ ‪ْ َ٫‬ٸڀِِ ‪َ٫‬نِ حٿظَ ْٴټَِِِْْ؟ كَظََ‬ ‫ٗٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿَ ْٔضُ أَ ْىٍُِ‪ْ َ٣( .‬‬
‫حٿْوَ ْڄَُ ٿَ ْڂ طَ‪ْ ُ٬‬ي طُ ْـيُِ‪.‬‬
‫٘ٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬اِّزٌُُ ٍْ! ٿِڄَخًَح طُ‪َ٫ َُِٜ‬ڀََ أَ ْڅ طَِِْٰذَ ‪َ٫‬نِِ ًَ‪ْ َ٫‬ن نَ ْٴِٔٺَْ؟ أَال طَ ْ٘‪َُُ٬‬‬
‫أَنِِ أُكِزُٺَْ؟‬
‫‪ .ٔٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثَٔوَاهَحٍ ىَائِلَحٍ)‪ّْ ٌَُٓ .‬يَح! ٷَ ْي ال طُ ْيٍِٻِِْنَ ڃَ ْ‪٬‬نََ أَ ْڅ َّ ْ٘‪ ََُ٬‬حٿْڄَ َْءُ ٳَ ْـؤَسً‬
‫ِءَ ىٌَُ حٓهَ َْ‪ .‬ىَټٌََح َٗ‪َْ ُ٬‬صُْ‪ .‬ٻَؤَنِِ‬ ‫ِ ْء‪ًَ ،‬أَڅَ ڃَخ َّيًٍُُُ كَ ٌْٿَوُ ال َٗ ْ‬ ‫رِؤَنَوُ ال َٗ ْ‬
‫أُٳِِْٶُ ڃِ ْن نَ ٌْځٍ ‪َ٫‬ڄِِْٶٍْ‪ .‬ٻُپُ حألَ َْْٗخءِ رِال ڃَ ْ‪٬‬نََ‪ًَ ،‬حٿنَخُّ رِال ُٗ‪ .ٌٍٍُُْ٬‬طَظَلَََٹُ‬
‫حٿيُ ْنَْخ ڃِ ْن كَ ٌْٿِِ ًَال طَ ْ‪٬‬نِِ كَََٻَخطُيَخ َْٗجًخ‪ ،‬رِٸَ ْيٍِ ڃَخ طَ ْ‪٬‬نِِ أَنَيَخ طَ ْيٌُِ اٿََ‬
‫كَْغُ حٿْزُ ْ‪٬‬يِ حٿَٔلِِْٶِْ‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٔٔ9‬لا‪ًَ :‬ىٌََح حٿنٌٍُُُ ڃِ ْن كَ ٌْٿِٺَْ‪ ،‬أَال َّ ْ‪٬‬نِِ َْٗجًخ؟‬
‫‪ .ٔٔ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حٿنٌُُ ٍْ؟ انَوُ ال َّ ْؤرَوُ رِنَخ أََّظُيَخ حٿْٴَََحَٗشُ حٿْـَڄِِْڀَشُْ‪ .‬رَ ْپ ‪ََٔ٫‬خهُ َّ ْٔوََُ حٓ َڅ‬
‫ڃِ ْن ؿِ ْڀَٔظِنَخ حٿْڄُ ْٔظََِِّلَشِ حٿْڄُظَََحهَِْشِْ‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٔٔ9‬لا‪ًَ :‬ىٌَّح حٿْڄَخءُ حٿْـَخٍُِ؟‬
‫ٕٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ .‬نَ ْٴُْ حٿْڄَخءِ ڃِ ْن أُٿٌُُٱِ حٿِٔنِِْنِْ‪ ًٍٍََ .‬حٿنَخَّ ؿَڄِِْ‪ً٬‬خ ًَٿَ ْڂ َّڄَپّْ‪.‬‬
‫ًَََْٓ ًَِِّْنَخ ًََّ ْڄ‪ْ َ٫ َِ٠‬زََ أَ ْؿَٔخىِنَخ حٿََهِِْ‪َٜ‬شِ‪َٓ ،‬خهًَِح ڃِ ْن ٿُيَخػِنَخ حٿْڄَ ْلڄٌُُځِ ٳِِ‬
‫ىٌَِهِ حٿْلََْخسِْ‪.‬‬
‫ٕٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬اِّزٌٍُُُ ٍِ ْٳٸًخ رِنَ ْٴِٔٺَ‪ًََٛ ،‬يِ ْٷنِِ‪ ،‬انَڄَخ طَ ْؤطِِ حألََّخځُ ىَحثِڄًخ رِخٿْـَيِِّيِْ‪.‬‬
‫ِءٍ ٷَيِِّ ٌڂ ٷَيِِّڂٌْ‪.‬‬
‫ٕٕٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال أَ‪ُ٧‬نُ ًَٿِٺَ َّخ ٳَََحَٗظِِ حٿْڄَُٔخٿِڄَ ْش‪ .‬ٻُپُ َٗ ْ‬
‫ٖٔ‬
‫ٖ ڃِ ْن ٷَ ْزپُْ‪ .‬ٿَ ْڂ نَََ‬
‫ٖٕٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪َ٫ :‬ڀََ حألَٷَپِ رِخٿنِ ْٔزَشِ ٿَنَخ ََْٓټٌُُڅُ ؿَيِِّيًح‪ .‬انَنَخ ٿَ ْڂ نَ‪ْ ِ٬‬‬
‫حٿيُ ْنَْخ ٷَ ْزپَ ‪ْ ُ٫‬ڄََ ّْنَخ‪ .‬ٳَڀِڄَخًَح طُ‪َ٫ َُِٜ‬ڀََ أَڅَ ٻُپَ ڃَخ ىٌَُ آصٍ؛ اڅْ ىٌَُ اال ٍَ ْؿ‪ ُ٪‬أََّخ ٍځ‬
‫ٷَيِِّڄَشٍْ؟‬
‫ٖؾُ‪ٞ‬ثَخٍ ثِؾَوًََخٍ َُيِعَخٍ ِٓ ْٖ أَ ْ‪ٝ‬وَاكِ‪ .)ِٚ‬ٿَ ْٔضُ أَنَخ حٿٌَُِ‬ ‫ٕٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثُٔؼَبَٗبحٍ َٓ ْ‬
‫ف‬‫ُّ‪َ٫ َُِٜ‬ڀََ حٿْٸَيِِّ ْڂ؛ رَ ْپ ىٌَِهِ حٿْڄَيِِّنَشُ حٿنَخثِڄَشُْ‪ٜ٣( .‬زق)‪ .‬أًُُنٌُُ َّخ ڃَيِِّنَشَ حألَ ْٗزَخ ِ‬
‫ًَحٿْڄٌُُُٔمِْ! أَنَخ اِّزٌٍُُُ حٿْلَٸَُِِْْ! ٳَ ْؤ ٌٍ أَ ْؿََدُ‪َِِّْٜ ،‬قُ رِټُپِ ڃَخ ٿَيَ ّْوِ ڃِ ْن ‪ٌْ َٛ‬صٍ‬
‫ًَػَ ٌٍَْسٍْ‪ .‬أَٷٌُُٽُ ٿَٺِ أَ ْنضِ ٷَيِِّڄَشٌْ‪ .‬ٷَيِِّڄَ ٌش ٷِيَځَ حٿْڄَ ٌْصِْ!‬
‫ٕ٘ٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪( :‬ثلَ ْ‪َْٛ‬خٍ ‪ٝ‬ئّْلبم)‪ .‬اِّزٌُُ ٍْ! ڃَخًَح ؿٍَََ؟‬
‫‪٤‬نِٺِ َّظَزَيَٽُ‬ ‫‪ .ٕٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أال ٳَ ْڀظَڄٌُُطِِ ًَ ْٿظُ ْز‪َ٬‬ؼِِ ڃِ ْن ؿَيِِّيٍْ! ٿَ‪َ٬‬پَ ڃَخ طَ ْلڄِڀِِْنَ ٳِِ رَ ْ‬
‫اٿََ ڃَخ ىٌَُ أَ ْٳ‪ْ َ٠‬پ! أَٳَال طَ ْنِِٽُ حٿڀَ ْ‪٬‬نَشُ ‪َ٫‬ڀََ ٍَ ْأِٓٺِ حألَ َْْٗذِ ًًََ ْؿيِٺِ حٿْڄُ ْظَِدِ‬
‫ٲ؟!‬ ‫حٿْڄُوِِْ ْ‬
‫‪٣ٍٞ .ٕٔ9‬لا‪ :‬اِّزٌُُ ٍْ!!؟؟‬
‫د ػَِ‪ ِْٚ٤‬آصبهُ اُْوَاةِ)‪ .‬أًُُنٌُُ َّخ رَِِْٰ‪َ٠‬ظَِِ حٿْ‪َ٬‬ـٌُُُُْ! ىَؤَنٌََح‬ ‫‪ .ٕٔ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٝ( :‬هَ ْل ثَلَ ْ‬
‫أَ‪ِِْٛ‬قُ ٳِِ ؿََٔيِٹِ حٿَٔخٻِنِ ‪َْٛ‬لَشَ حٿْڄَ ٌْصِْ‪ .‬أَٳَال طَڄٌُُطِِْنَ ًَٿَ ٌْ ألَ ْٿٲٍ ڃِنَ‬
‫حٿِٔنِِْنِْ؟‬
‫‪٣ٍٞ .ٕٔ9‬لا‪ :‬اِّزٌٍُُُ ىَ ْپ ؿُنِ ْنضَْ؟ اٿََ ڃَ ْن طَظَټَڀَڂُْ؟‬
‫ٖٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬ل‪ٝ‬ه ك‪ ٢‬أٌُبٕ صْ ئُ‪ ٠‬اُقو‪ٝ‬ط)‪ .‬أًُُنٌُُ! أًُُنٌُُ َّخ ڃَيِِّنَشَ حٿْڄَ ٌْطََ!‬
‫أًُُنًًًٌُ‪٣( ....‬قوط)‪.‬‬
‫ٖٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪( :‬رغو‪ٝ ١‬هاء‪ ٙ‬فبهعخ)‪ .‬اِّزًًًًٌٍُُ‪( ....‬رقزل‪.)٢‬‬
‫ئظالّ‬
‫ش‬
‫ْ َ‪ُ ٜ‬ل اُضبُِ ُ‬
‫اُْ َٔ ْ‬
‫ك‪ ٢‬أُؼجل ـ اٌُب‪ ٖٛ‬ىَخ ٍْڃِنْ ‪٣‬غٌِ فِق ٓ‪ٞ‬هل ‪ ٍٜٝ‬أُؼجل ـ ‪٣‬زٔزْ‬
‫‪.ْٜٜٔ٣ٝ‬‬
‫ٕٖٔ‪ .‬ثبٗلا‪( :‬ر‪ َٞ‬ك‪ ٢‬فْ‪ٞ‬ع ؽبِٓخ اُووثبٕ)‪ .‬ىَخ ٍْڃِنْ‪ ،‬أَُّيَخ حٿْټَخىِنُ حٿظَٸُِِ‬
‫حٿٌٍَِْ‪ !ُْ٩‬ىَ ْپ طَ ْؤًَڅُ ٿِِ؟‬
‫ٗٔ‬
‫ِ َّخ رَخنْيَح‪.‬‬
‫ٖٖٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثؼل ‪ٜٔٔٛ‬بد ؿ‪٤‬و ٓل‪ٜٓٞ‬خ ػِ‪ٍ ٢‬ج‪ َ٤‬اُزَ٘ي)‪ .‬طَ‪َ٬‬خٿَ ْ‬
‫َٓخءَٿَ ْظنِِ حٿنُـٌُُځُ ‪ْ َ٫‬نٺِْ‪.‬‬
‫ض؟ اًَ ْڅ َٓظَ‪ َُِِْٜ‬حألُ ْڃنَِْخصُ كَٸِِْٸَشً ‪َ٫‬ڄَخ ٷََِِّذٍْ‪.‬‬ ‫ٖٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪َٓ( :‬زجْوح)‪ .‬أَكَٸًخ َٓؤَٿَ ْ‬
‫ٖ٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٿََْْ رَ ْ‪٬‬يُْ‪ .‬ٷَڀِِْ ٌپ ڃِنَ حٿ‪ْ َٜ‬زَِ حٿْـَڄِِْپِ ُّلَٸِٶُ حٿْڄُ ْٔظَلِِْپَْ‪ .‬ىَخه؟ ڃَخًَح‬
‫أَ ْك‪َْ َ٠‬صِ ٿَنَخ حٿْ ٌَْْ َځ ٷُ َْرَخنًخ ٿِألَڃَخنِِ؟‬
‫‪ .ٖٔٙ‬ثبٗلا‪ :‬هًََُُٳًخ؛ ‪َ٣‬يَ ٌْطُوُ رِِْيََُ ٻَؤَ ْكَٔنِ ڃَخ َّټٌُڅُ حٿ‪ْ َ٤‬يُِ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٖٔ9‬بهِْْٖٓ‪َ٣( :‬زََُْْٔ)‪ .‬اځ ځ ځ ‪ ...‬ڃَ َْكََ ڃَ َْكََ!؟ ََْٓ‪ٌُ٤‬ٽُ كَيِِّؼِِ ڃَ‪ َ٪‬حٿنُـٌُ ِځ‬
‫ألَ ْؿڀِٺِْ‪ .‬أَ ّْنَ اِّزٌٍُُْ؟ ٿِ َڂ ٿَ ْڂ َّ ْؤصِ ڃَ‪َ٬‬ٺِْ؟‬
‫‪ .ٖٔ8‬ثبٗلا‪َّ( :‬بًِ‪َ٤‬خً ثِؾُ ْيٍٕ)‪ .‬انَوُ الىٍـ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪َ٤ُّ .‬خٍِىُ َّٸَ‪َ٨‬ظَوُ رِخٿْوَ ْڄَِْ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٖٔ9‬بهِْْٖٓ‪ُٓ( :‬زََِٖ٘ؼًب اي‪ْٛ‬زَِٔبَّ)‪ .‬حٿْوَ ْڄ َْ؟!‬
‫ٓٗٔ‪ .‬ثبََٗلا‪َ ًَ :‬ى ٌَِهِ حٿْزٌُُ َڃ َشُ حٿَ ِظ َِ ُط َ ْي‪ّْ ٌََ ُٓ ََ٫‬يَح؛ انَ َي َخ طُالكِ ُٸ َوُ ِٳ َِ ُٻ َپِ ڃَ َټ َخڅِْ‪ .‬أَال‬
‫طُ ْڄ‪َُِ٤‬ىَخ رٌَِحرِپٍ ڃِ ْن ٿَ‪َ٬‬نَخطِٺَ أَُّيَخ حٿْټَخىِنُْ؟‬
‫ٔٗٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬حٿڀَ‪َ٬‬نَخصُ آطَِْ ٌش َّ ٌْڃًخ ڃَخ َّخ رَخنْيَح‪ًَ .‬ٿَټِ ْن أَ ْهزَِِِّنِِ‪ ،‬أَُّلِزُيَخ اّزٌٍُُ ٻَڄَخ‬
‫َٓڄِ ْ‪٬‬ضُْ؟‬
‫ِءَ ٳِِ كََْخطِوِ ٌٍَِِٓ حٿْوَ ْڄَِ‬ ‫ٕٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬انَوُ ال َّ ْ‪َِ٬‬ٱُ َْٗجًخ رِيٌََح حٿْڄَ ْ‪٬‬نَِ‪ .‬ال َٗ ْ‬
‫ًَحٿنَ ٌْځِْ‪.‬‬
‫ٖٗٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ىَ‪ِِْ٫‬وِ ِّنَخځُ ِّخ َرخنْيَح‪ .‬ڃَخ أَ ْكٌَؿَوُ حٓڅَ اٿََ حٿنَ ٌْځِْ‪ٌْ َٓ .‬ٱَ ال َّ ْل‪ ََ٨‬رِوِ‬
‫ٳِِ ڃُ ْٸزِپِ حألََّخځِْ؛ (َٓبًِوًا) كِِْنَ َّ ْنَِٰ٘پُ رِؤُڃٌٍُُِ حٿْلُ ْټڂِْ‪( .‬ثَبْٗلَا رَزَ‪ ََُِٜ‬ك‪ُ٤‬جَبكِهُ‪َٛ‬ب)‬
‫أَ ّْنَ حٿنُٸٌُىُْ؟‬
‫ٗٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬ىَخ ىَِِ‪ُٗ ٌُ٤ًِ( .‬وُ‪ٞ‬كٍ) هَزِ َْنِِ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ! ڃَخ رَخٽُ حٿْلَخٻِڂِ ْطِِْٔـٌُهْ!‬
‫ٺ؟‬
‫أََّ‪ٌُ٤‬ٽُ ‪ْ َ٫‬ييُ كُ ْټڄِوِ أَ ْٻؼَََ ڃِ ْن ًَٿِ ْ‬
‫٘ٗٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ُٓ( :‬ؾَنهًا)‪ .‬رَخنْيَح! ال طَ ْٔظَ ْڄ‪ َُِِ٤‬ٿَ ْ‪٬‬نَشَ حٿنُـٌُُځِ رِيٌَِهِ حٿْټَڀِڄَخصِْ‪.‬‬
‫‪ .ٔٗٙ‬ثبٗلا‪ْ َ٫ :‬ٴًٌح َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪( .‬رُـبُِتُ َُ ْ‪ٜ‬لَخً ثِلَافِ ِ‪َٜ‬ب)‪ .‬أٍُِِّيُ أَ ْڅ أَ ْٓؤَٿَٺَ‪ ،‬اڅْ ؿَخءَٹَ‬
‫ٶ؟‬ ‫اّزٌٍُُ ٿِظَ ْ‪٬‬ٸِيَ ٿَوُ حٿْٸََِحڅَ رٌَُِٔ ّْيَح‪ ،‬ىَ ْپ طٌَُحٳِ ْ‬
‫‪َٛ .ٔٗ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬أَطُلِزِِْنَ أَ ْڅ َّظًَََِؿَيَخ اّزٌٍُُُْ؟‬
‫٘ٔ‬
‫‪ .ٔٗ8‬ثبٗلا‪ :‬ال َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬رَ ْپ ال أٍُِِّيُهُ أَ ْڅ َََّحىَخ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٔٗ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬كَِٔ ٌن‪ٌْ َٓ .‬ٱَ ٿَ ْن َّظًَََِؿَيَخ َّخ رَخنْيَح‪ِِْ٣ .‬زِِ نَ ْٴًٔخ‪ .‬أَڃَخ ‪ْ َ٫‬ن كَخٻِڄِنَخ‬
‫ْطِِْٔـٌُه‪ ،‬ٳَؤنَخ ٿَ ْڂ أَ ْنَْ ػَ ْؤٍَٹِ حٿْٸَيِِّڂَ ‪ْ ِ٫‬نيَهُ‪ًَ .‬ٿَ‪َ٬‬پَ ٳِِْڄَخ َّ ْؤطِِ ٯَيًح‪ ،‬ڃَخ ٷَ ْي ُّ ْ٘زِ‪ُ٪‬‬
‫حٿظََ٘ٴِِ ‪ْ ِ٫‬نيَ نَ ْٴِٔٺِ حٿْلَخٷِيَسَْ‪.‬‬
‫ٓ٘ٔ‪ .‬ثبٗلا‪( :‬ثِؾِ ْولٍ كَكِ‪ .)ٍٖ٤‬ٿَْظَنِِ أَ ْٓظَ‪َّ ُ٪ِِْ٤‬خ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬ٿَْظَنِِ أَ‪ ُِِْٖ٫‬ٿَِْ ٌْڃِيَخ‪.‬‬
‫(ؽَبَُِٔخ)‪َٓ .‬ؤَ ًٍُِْ ‪َ٧‬ڄَؤَ ٷَ ْڀزَِِ رِيَځِ ٿَِٔخنِوِ حٿْزٌَُِِءِْ‪.‬‬
‫ٔ٘ٔ‪ .‬رَ‪٤‬غ‪ ْٖ ِٓ( :ٙٞ‬اُقَبهِطِ)‪ .‬أَ ْنضَ أَُّيَخ حٿْټَخىِنُ ىَخ ٍْڃِنْ! َّخ ىَخ ٍْڃِنْ حٿْ‪َ٬‬ـٌُُُُْ!!‬
‫ة‬
‫ٕ٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ْ ُٓ( :‬ورجًٌِب)‪ .‬انَوُ ْطِِْٔـٌُُ ْه‪ .‬حنْ‪ََِٜ‬ٳِِ حٓڅَ رُِٔ َْ‪َ٫‬شٍْ‪( .‬رَزغِ‪ْ َٗ ُٚ‬ؾ‪ َٞ‬اُجَب ِ‬
‫ك‪ُ٤‬ؾَنِهُ‪َٛ‬ب)‪ .‬رَ ْپ ڃِ ْن ىُنَخ‪( .‬رَ‪ ُِْٜ‬ثبيِْٖٗوَافِ ك‪ْ َ٤‬لفَُُ رَِِ‪٤‬غُ‪ََِٔ٣َٝ ُٙٞ‬ؾُ‪َٜ‬ب)‪..‬‬
‫َزَلِ‪٣‬وُ َُ‪ ُٚ‬ثج‪ٜ‬ءٍ ك‪َ٤‬زَؼَوفُ‬ ‫ٖ٘ٔ‪ .‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬أَ ْنضِ أََّظُيَخ حٿَِْٔيَ ْس! (رَزَ‪َٞ‬هقُ ثَبٗلا صُْ رَ ْ‬
‫ػََِ ْ‪َٜ٤‬ب)‪ .‬ڃَ ْن؟ رَخنْيَح؟!‬
‫ٗ٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ىَِِ رَخنْيَح أَُّيَخ حٿْلَخٻِ ْڂ‪ .‬أَڃَخُِ ْٿضَ طَ ٌْٻَُُىَخ؟‬
‫‪٤‬ڄَ‪ِِْ٬‬نَ أَ ْڅ‬ ‫٘٘ٔ‪ .‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬ٳَِ٘ ْڀضُ ٳِِ نِ َْْٔخنِيَخ‪ .‬ٳِْڂَ َٓ ْ‪ُْ٬‬ٺِ اٿََ ىٌََح حٿْڄَ ْ‪٬‬زَيِْ؟ أَطَ ْ‬
‫د أََّظُيَخ حٿْٴَخكَِ٘شُْ حٓ ِػ َڄشُْ؟‬
‫ُطَٰخىٍَِٹِ حٿٌُنٌُ ُ‬
‫ٖ آػِ ٌڂ أَُّيَخ حٿْ‪َ٬‬ـٌُُُْ‪.‬‬ ‫‪ .ٔ٘ٙ‬ثبٗلا‪ :‬ٻِالنَخ ٳَخكِ ٌ‬
‫‪ .ٔ٘9‬رَ‪٤‬غ‪ ْٜ٣( :ٙٞ‬ثٖلؼ‪ٜ‬ب)‪ .‬ڃَخُِ ْٿضُ َٗخرًخ أََّظُيَخ حٿْ‪َ٬‬خىََِسُْ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٔ٘8‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ؾنها)‪ .‬طِِْْٔـٌُه! كٌََحٍِ ڃِنَ حٿِٔزَخدِ ٳِِ ڃَ ْ‪٬‬زَيِنَخ‪.‬‬
‫ف‬
‫‪ .ٔ٘9‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬حٿِٔزَخدُْ؟ ًَڃَخًَح َّ ْ‪٬‬نِِ حٿِٔزَخدُ ٳِِ ڃَ ْ‪٬‬زَيِٻُ ْڂ؟ أًََطَ ْيََدُ حألَ ًٍَْح ُ‬
‫حٿَِِ٘ ََّْسُ ڃِ ْن كَ ٌْٿِٺَ ‪ْ ِ٫‬نيَ َٓڄَخ‪ ِ٩‬حٿِٔزَخدِْ؟ اًّ ْڅ حٿڀَ ْ‪٬‬نَشُ ‪َ٫‬ڀَْٺَ ًَ‪َ٫‬ڀََ ڃَ ْ‪٬‬زَيِٹَ‬
‫ًَ‪َ٫‬ڀََ ىٌَِهِ حٿْزٌُُڃَشِ حٿَ٘ ْڄ‪َ٤‬خءِْ‪ .‬حٿڀَ ْ‪٬‬نَشُ ‪َ٫‬ڀَْټُ ْڂ ؿَڄِِْ‪ً٬‬خ!‬
‫ٓ‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬طِِْْٔـٌُُ ْه! ٿَٸَ ْي ؿَخًَ ُْصَ كُيًُُىَ حٿْ‪ْ َ٬‬ٸپِ ًَحٿْوٌُُُ٘‪.ِْ٩‬‬
‫ض ‪َ٫‬ڀََِ حٿڀَ ْ‪٬‬نَشُ‬ ‫ٔ‪ .ٔٙ‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬أَ ّْنَ ‪َٛ‬الطُٺَ ڃِ ْن أَ ْؿڀِِ أَُّيَخ حٿْ‪َ٬‬ـٌُُُُْ؟ ٿِڄَخًَح كَڀَ ْ‬
‫ٳَټََِىَنِِ حٿنَخُّْ؟‬
‫ٕ‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬حًْىَزِِ حٓڅَ َّخ رَخنْيَح‪ .‬ٳَيٌََح حٿْټَالځُ ال َّـِذُ أَ ْڅ َّ ْٔڄَ‪َ٬‬وُ حٿََُ٘ٳَخءُْ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٔٙ‬رَ‪٤‬غ‪ِ٤ُْ٣( :ٙٞ‬ؼُ‪َٜ‬ب ٍَبفوًا) ََُٗٳَخءُْ؟ أَال ٳَ ْڀَْ ْٔڀَ ْڂ حٿَََ٘ٱُ ڃِ ْن ىَنَِٔيَخ حٿْٸَيِِّڂِْ!‬
‫‪ٔٙ‬‬
‫ٲ ٿَِٔخنَٺَ‬ ‫ٗ‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪( :‬ث‪ٔ٘٤‬ب ثبٗلا رٖ٘وف ثؾول‪ٛ‬ب ػِ‪ ٠‬رَ‪٤‬غ‪ )ٙٞ‬أَ ًْٷِ ْ‬
‫حٿْزٌَُِِءَ َّخ ْطِِْٔـٌُُه‪ ،‬ٳَڀَ ْڂ َّ‪ْ ُ٬‬ي ٿَوُ ڃِنَ حٿْټَڀِڄَخصِ اال حٿْٸَڀِِْ ْپ‪.‬‬
‫٘‪ .ٔٙ‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬أَىٌَُ نٌََُِِّ حٿْڄَ ٌْصِ أَُّيَخ حٿْټَخىِنُْ؟‬
‫‪َٛ .ٔٙٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٿََْْ حٓڅَ َّخ طِِْْٔـٌُُه‪ .‬ٿَٸَ ْي ‪َْ ِٛ‬صَ طَ ْـَُإُ ‪َ٫‬ڀََ َٓزِِِ ًَاىَخنَظِِ ـ أَنَخ‬
‫ٻَخىِنُ أًُُنٌُ ًَڃُ‪َ٬‬ڀِڄُيَخ‪ .‬رَ ْپ طَ‪َ٤‬خًَ ْٿضَ‪ ،‬ٳََََ٘ ْ‪٫‬ضَ َّ ٌْڃًخ ڃَخ ٳِِ ٷَ ْظڀِِ‪.‬‬
‫‪ .ٔٙ9‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬ڃِ ْن ٳِ‪َ٬‬خٿِٺَ ڃَ‪ ِِ٬‬أَُّيَخ حٿْټَخىِنُْ‪ .‬ڃِ ْن ڃَ ْټَِٹَ رِِ ًَكِ ْٸيِٹَ ‪َ٫‬ڀََِ‪ .‬ٷُ ْپ‬
‫ٿِِ َّخ ٻَخىِنَ أًُُنٌُ حٿ‪َِْ٤‬ذَْ! ٿِڄَخًَح ٻََِىَنِِ حٿنَخُّ اٿََ ىٌََح حٿْلَيِْ؟ ڃَخًَح ‪َٛ‬نَ ْ‪٬‬ضُ‬
‫ض ٿَ ْ‪٬‬نَشُ حٿْٴَ ْٸَِ ًَحٿْـٌُُ‪َ٫ ِ٩‬ڀََ حٿْڄَيِِّنَشِْ؟ ڃَخًَح ؿَنَْضُ؟؟‬ ‫كَظََ كَڀَ ْ‬
‫ص ؿِنَخَّخطُٺَ ڃَ‪ َ٪‬رَخنْيَح‪ .‬كِِْنَ‬ ‫‪َٛ .ٔٙ8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٻَؼَُِِْ ڃَخ ؿَنَ ْظوُ َّيَحٹَ َّخ كَخٻِڄَنَخ حٿْٸَيِِّ ْڂ‪ .‬رَيَأَ ْ‬
‫‪٠‬ظَيَخ َُ ًْؿَشً ٿَٺَ‪ ،‬رَ ْ‪٬‬يَڃَخ حْٓظَزَ ْلضَ ‪ِ٫‬ٴَظَيَخ‪ًَ ،‬طَخؿَ َْصَ رِلُزِيَخ ٿَِِ ًْؿِيَخ‪.‬‬ ‫ٍَٳَ ْ‬
‫‪ .ٔٙ9‬رَ‪٤‬غ‪َٓ( :ٙٞ‬ز٘زغب ‪ٝ‬هل هأ‪ ٟ‬اُووثبٕ) آآه! اڅَ ٷَّّحرِِْنَيَخ ٿَََِِّٔ‪َ٬‬شُ حٿْڄَ ْٴ‪ٌُُ٬‬ٽِْ‪.‬‬
‫ٍَٷِِْٶُ حٿْٸَ ْڀذِ أَ ْنضَ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬أَ ْٗٴَ ْٸضَ ‪َ٫‬ڀََ رَخثِ‪َ٬‬شِ حٿْلُذِ ىٌَِهِ ٳَټََِ ْىظَنِِ ڃِ ْن‬
‫أَ ْؿڀِيَخ‪.‬‬
‫‪٣‬ڀُذَ ٿَٺَ حٿْ‪ْ َ٬‬ٴٌَ ًَحٿ‪ْ َٜ‬ٴقَ ڃِنَ حٿنُـٌُُځِْ‪.‬‬ ‫ٓ‪َٛ .ٔ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٻَخڅَ رِبڃْټَخنِِ أَ ْڅ أَ ْ‬
‫ض‬‫ض ڃِنِِ‪ .‬أَٿََْْ ٻٌََٿِٺَْ؟ ٿَټِنَٺَ نَِِْٔضَ أَنَيَخ حنْيَٳَ‪ْ َ٬‬‬ ‫ٔ‪ .ٔ9‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬ٿَ ٌْال أَنَيَخ كَڄَڀَ ْ‬
‫ٿِٴََِحِِٗ ٿِظَ ْيٳَ‪ َ٪‬ػَڄَنَ كََْخسِ ًَُْ ِؿيَخ حٿَٔخٷِ‪ ِ٢‬ٳِِ ڃَُٔخرَٸَشِ حٿْڄَ ٌْصِْ‪ًَ .‬ٿِٺَ حٿْټَ ْڀذُ حٿٌَْٳُِِ‬
‫ألَرِِْيَخ ٻَخڅَ ُّنَخٳُِٔنِِ ‪َ٫‬ڀََ اٻْڀِِْپِ أًُنٌُ ًَ‪ٌْ َٛ‬ٿَـَخنِيَخ‪ .‬ٻَخڅَ َُِِّّيُ ٷَ ْظڀَِِ ٿَِْ‪ََِِْٜ‬‬
‫ض ىٌَِهِ‬‫حٿْلَخٻِڂَْ‪ .‬ٷُ ْپ ٿِِ َّخ ٻَخىِنَ أًُنٌُ! أَٿََْْ ڃِ ْن كَٸَِِ أَ ْڅ أَ ْٷظُڀَوُ كِِْنَ أَٳٌُُُُْ؟ أَٿََْٔ ْ‬
‫ىَِِ ‪ُ٣‬ٸٌُُُٓٺَ حٿْ‪َ٬‬ٴِنَ ْش؟‬
‫‪ .٢‬ٿَټِنَٺَ ٍَأَ ّْضَ ٳِِ ‪َ٣‬ڀَزِيَخ ٿِلََْخسِ َُ ًْؿِيَخ َٓزِِْالً‬ ‫ٕ‪َٛ .ٔ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٻَخڅَ ٿَٺَ أَ ْڅ طَ ْٸظُڀَوُ ٳَٸَ ْ‬
‫ٿڀنَْپِ ڃِ ْن ؿَڄَخٿِيَخ حٿٌَُِ ‪َ٣‬خٿَڄَخ طَڄَنَْضَ أَ ْڅ طَ ْل‪ ََ٨‬رِوِْ‪.‬‬
‫َ َؾِتُ ‪َ َٝ‬ه َ ْل أَ ْػغَي ْر َ‪ ُٚ‬اُؾُ َغ َظُ) أَ َن َخ َٿ َ ْڂ آصِ اٿَْ َٺَ ٿِظَ ْٔ َټُذَ ِٳ َِ‬ ‫ٖ‪ .ٔ9‬رَََ‪٤‬غ‪َ ْ٘ َ٣( :ٙٞ‬‬
‫‪َ ًَ ،َِٟ‬كَيِ ْػنِِ َ‪ْ َ٫‬ن َكَخٿِِ‬ ‫ٍَأ ََِِٓ ٻَڀِڄَخ ِطَٺَ حٿْ َزَخٍِىَسَْ‪ .‬ىَ ْ‪َ ٫‬نَخ ِڃَ ْن ََٓوَخٳَخصِ حٿْڄَخ ِ‬
‫حٿَْْ ٌْځَْ‪.‬‬
‫ض َّخ طِِْْٔـٌُُه؛ ٳَٸَ ْي أَ ًٍَْػَ ْظٺَ حرْنَظَٺَ حٿٌَْكِِْيَسَ‬ ‫ٗ‪َٛ .ٔ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٿَټِنَ َٓوَخٳَخطِٺَ ٿَ ْڂ طَڄُ ْ‬
‫حٿْـَڄِِْڀَ ْش‪.‬‬
‫‪ٔ9‬‬
‫ض ڃِ ْن َّ ٌْڃِيَخ ًًََحٍَحىَخ حٿظََُحدُْ‪ ،‬ٿَِْڄٌُصَ ڃَ‪َ٬‬يَخ حٿْ‪َ٬‬خٍُْ‪.‬‬ ‫٘‪ .ٔ9‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬ٿَٸَ ْي ڃَخطَ ْ‬
‫‪َٛ .ٔ9ٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬رَ ْپ‪ ،‬ڃَخ طََِحٽُ طَ‪ ُِِْٖ٬‬كَظََ حٿَْْ ٌْځَْ‪٤ٍٞٓ( .‬و‪ٕ ٠‬لٓخ)‬
‫‪ .ٔ99‬رَ‪٤‬غ‪ٖٓ( :ٙٞ‬ؼ‪ٞ‬هب) ڃَخًَح طُوََِٱُ أَُّيَخ حٿْ‪َ٬‬ـٌُُُُْ؟ حرْنَظِِ؟‬
‫‪َٛ .ٔ98‬بهِْْٖٓ‪ :‬حرْنَشُ حٿِٔٴَخفِْ! حرْنَشُ رَخنْيَح ‪َِِْ٘٫‬ٸَشُ حٿْلَخٻِڂِ حٿْڄَـِِْيِ ْطِِْٔـٌُُه‪ ،‬ڃَخ طََِح ُٽ‬
‫طَ‪ ُِْٖ٬‬رِؤًُنٌُ!‬
‫ض؟ ڃَ ْن ىَِِ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟ (ٕٔذ) طَټَڀَ ْڂ!!‬ ‫‪ .ٔ99‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬حرْنَظِِ ٿَ ْڂ طَڄُ ْ‬
‫ٓ‪َٛ .ٔ8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ال طََٔ ْڀنِِ َّخ طِِْْٔـٌُُه ًحْٓؤَ ْٽ ٷَ ْڀزَٺَْ‪ .‬رِڄَ ْٸيًٍُُِٹَ‪ًَ ،‬أَ ْنضَ حٿْلَخٻِڂُ‪ ،‬أَ ْڅ‬
‫طَ ْـڄَ‪ َ٪‬أَ ْىپَ أًُنٌُ ؿَڄِِْ‪ً٬‬خ‪ ،‬ػُڂَ طُ َِْٓپَ ٷَ ْڀزَٺَ ٳِِ كٌُُُ٘ىِىِ ْڂ ٿَِْيُٿَٺَ ‪َ٫‬ڀََ حرْنَظِٺَ‬
‫حٿٌَْكِِْيَسَ‪ ،‬حٿَظِِ ٿَ ْڂ ًَٿَ ْن طُ ْنـِذَ ٯَََْىَخ‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔ8‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬ٿََْْ ىٌََح ًَ ْٷضُ حٿظََ٘ٴِِ َّخ ىَخٍْ ِڃنْ‪ .‬أَ ْهزِ َْنِِ ڃَ ْن ىَِِ حرْنَظِِ!‬
‫ٕ‪َٛ .ٔ8‬بهِْْٖٓ‪ :‬أٍََأَ ّْضَ َّخ كَخٻِڂَ أًُنٌُ؟ ڃَخُِ ْٿضَ‪ْ ٍَ ،‬ٯڂَ ‪ِ٫‬نَخىِٹَ‪ ،‬ٳِِ كَخؿَشٍ اٿََِْ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٔ8‬رَ‪٤‬غ‪َِْٔ ُ٣( :ٙٞ‬يُ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ ِٓ ْٖ رَالثِ‪٤‬جِ‪ )ِٚ‬طَټَڀَ ْڂ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ!‬
‫ٗ‪َٛ .ٔ8‬بهِْْٖٓ‪ّْ ًٍَُ :‬يَٹَ َّخ طِِْْٔـٌُُه‪َٓ ،‬ؤُ ْهزَُِٹَ رِټُپِ َٗ ِْءٍْ‪ .‬ال طَټُ ْن ‪َ٫‬ـٌُالً ىَټٌََح‪.‬‬
‫ْ‪ِٜ‬وُ فِ ْ٘غَوَ‪ )ُٙ‬أَُّيَخ حٿْټَخىِنُْ! ال طَ ْٔظَ ْنٴِ َْ ٯَ‪َ٠‬زِِ ٳََُرَڄَخ ٷَظَ ْڀظُٺَْ‪.‬‬ ‫٘‪ .ٔ8‬رَ‪٤‬غ‪ْ ُ٣( :ٙٞ‬‬
‫‪َٛ .ٔ8ٙ‬بهِْْٖٓ‪( :‬ث‪َٞ‬هبه ‪َٝ‬رٌٍََُٖٔ) ٯَيًح! ٯَيًح َّخ كَخٻِڄِِ حٿََىِِْذُْ! انِِ أَ ْى‪ٌَُ٫‬ٹ ىُنَخ‬
‫ِ نَ ْٔؤَٽَ ٿَنَخ حٿنُـٌُُځَ حٿ‪ْ َٜ‬ٴقَ‬ ‫ٳِِ ڃَ ْ‪٬‬زَيُِ حٿْٸَيِّڂِ ىٌََح؛ َٗخىِيِ حٿٌِْالىَسِ حٿْڄُ ْنټَََسِ‪ ،‬ٻَ ْ‬
‫ًَحٿ‪َٜ‬ٴَخءَ‪ًَ ،‬نَ ََْ٘دَ هَ ْڄََ حٿْڄَخ‪ًٌَِّٓ ِِٟ‬خ‪.‬‬
‫‪ .ٔ89‬رَ‪٤‬غ‪ًَ :ٙٞ‬ٿِڂَ ٿََْْ حٓڅَ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟ ڃَخًَح طُيَرَُِ ڃِ ْن كَِْپٍ ًَڃَيَخٿِٺَْ؟‬
‫ِءٍ ٯَيًح‪ًَ .‬ٿَ ْن َّ ْو‪َ٤‬ٴَٺَ حٿْڄَ ٌْصُ نَ ْٴُٔوُ‪ ،‬ٷَ ْزپَ أَ ْڅ‬ ‫‪َٛ .ٔ88‬بهِْْٖٓ‪َٓ :‬ظَ ْ‪َِ٬‬ٱُ ٻُپَ َٗ ْ‬
‫طَ ْ‪َِ٬‬ٱَ حرْنَشَ حٿْوَ‪ِِْ٤‬جَشِ حٿْـَڄِِْڀَشَ؛ ‪َٟ‬لِِْشَ حٿْؤَِشِ ًَحٿٌَْ‪َٟ‬خ‪َ٫‬شِْ‪.‬‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُواثغ‬
‫ثَ‪ْ٤‬ذُ ثَب ْٗلَا‪ :‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه كِ‪ِٗ ٢‬وَبٍُ َٓ َغ َأفِ‪َٓ ِِٚ٤‬بهْثُ‪ .ٞ‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه ‪َْْ٣‬وَةُ‪.‬‬
‫‪َٓ .ٔ89‬بهْثُ‪ :ٞ‬أَنْضَ اًَ ْڅ َطٍََ ٳِِ ٯَ ْزٌُرَظِٺَ ٻُ َپ حٿْ ِل ْټ َڄشِ‪.‬‬
‫ِ ٌء ِريٌََح ح ْٿ َڄ‪ْ٬‬نََ‪.‬‬
‫ْ ٳِِ ُأًُنٌُ َٗ ْ‬ ‫ٓ‪ .ٔ9‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬أَ َّشَ ِك ْټ َڄ ٍش أ ُّيَخ حألكْڄَٶُ؟ ٿَ ْ َ‬
‫‪ٔ8‬‬
‫ّ رِ َزٌَح‪ِ ِ٣‬ن ح ُأل ُڃ ٌٍُِ‪.‬‬
‫ٺ ىُ ْڂ أَ‪ْ٫‬ڀَ ُڂ حٿنَخ ِ‬ ‫ٔ‪ٓ .ٔ9‬بهث‪ْ َ٣ :ٞ‬ز‪ً٬‬خ‪ .‬حٿ ُٔټَخٍٍَ ڃِؼْڀُ َ‬
‫ٕ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ىَ‪ْ٫‬ٺَ ڃِنْ َط‪ْ٬‬زِ ََِْحطِٺَ حٿٴَوْ َڄشِ ّخ ڃَخٍْرٌُ‪ًَ ،‬ٿْ َظ‪ْ٬‬ڀَڂْ أڅَ أهَخٹَ اِّزٌٍَُ َّ ْٔ َټ َُ‬
‫ِ ٍء آهََ‪ ،‬أَىَڂُ ڃِنْ ًَٿِٺَ ٻُِڀوِ‪.‬‬ ‫ٿَِ٘ ْ‬
‫ٖ‪ٓ .ٔ9‬بهث‪( :ٞ‬ثٍَََِِٔ) ڃَخ ُىٌَ اًَڅْ؟‬
‫ٗ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬حٿظََٔخڃِِ‪ .‬انِِ أطٔخڃَََ َٳٌْٵَ طَٴَخىَخصِ حٿْ َلڄْٸََ‪َ .‬ٳڄَؼَالً ٳِِ ر ْظِنَخ ىٌَح‬
‫حٿ َٸ ٌٍِِ حٿٴَٸِ َِِْ‪ ،‬أَنَخ ال َ‪٫‬ڄَ َپ ٿِِ ٌٍََِٓ حٿ َو ْڄَِ ًحٿ‪ََْ٠‬خ‪ًَ .ِ٩‬أَنْضَ ٯَخٍِٵٌ ٳِ ِْڄَخ طَ ْٸََأُ‪.‬‬
‫ًَطَ‪ُ٨‬نُ ح ْٿ‪َ٬‬خٿَڂَ ڃَلْ‪ِ َٞ‬كټَڂٍ ًَكًَُُٱٍ رَ ْڀيَخءَ ُّ ْڄټِنُ أَڅْ طُ‪ْٜ‬ڀِقَ أَ ْكٌَحٽِ حٿٴُ َٸََح ِء‬
‫ف‬‫‪ُ ٬ِ ٤‬ڄيُڂْ‪ .‬أڃَخ أَهٌُٹَ كٌٍُِِّڂُ‪َ ،‬ٳَُ َرڄَخ ٻَخڅَ أَ ْك َټڄَنَخ َؿڄِ ِْ‪ً٬‬خ‪ .‬ا َنوُ َّ ِټيُ ًَ َّ ْټيَ ُ‬ ‫ًطُ ْ‬
‫ڃُوْڀِ‪ًٜ‬خ ٳِِ حٿْلُٸٌُٽِ‪ًََ ،‬ٿټِنْ ڃِنْ أَؿْپِ حٿْ َلڄْٸََ‪ .‬ػُڂَ ُأڃُٺَ حٿَظِِ ال أَ ْ‪َِ٫‬ٱُ ڃَخ‬
‫ص‬‫‪ٚ‬ؾَيُ ٍَبفِوًا) أل َنيَخ َٷيْ ‪َ َ٫‬ـَِ ْ‬ ‫طَ ْٔ‪ ََ٬‬ألَؿِْڀوِ‪ .‬ٿټِ َنوُ ّزيًُ َٗ ْجًخ هَ‪ًَِْ ِ٤‬ح‪ْ ٣َ ( .‬‬
‫َطڄَخڃًخ كَظََ ٿَـَؤَصْ أَهِ ًَِْح ٿڀنُـٌُځِ حٿْـَزَخٍَسِ حٿَظِِ ُّټَِڀ ُڄيَخ حٿټَخًِدُ ‪ ...‬أَ‪ْ٫‬نِِ‬
‫ح ْٿټَخىِنُ ىَخ ٍْڃِنْ‪( .‬ثَ‪ََْٔ٘٤‬ب َٓبهْثُ‪َ٣ ٞ‬زَأَُِٓ‪ٍَ ُٚ‬ب ِف‪ًٞ‬ب) َى َټٌَح نَلْنُ َؿڄِ ِْ‪ً٬‬خ ٳِِ َىٌَح‬
‫ّلِ ِ‪َ ٣‬لحٍ) ٍَٯْڂَ ُٗ‪ ٌٍُُِ٬‬حٿيَحثِڂِ رِؤَ َڅ‬ ‫حٿْٸَ ْزَِ حٿْ َـڄِْپِ‪ ،‬ال أَ َكيَ َّ ْٴيَڂُ َٗ ْجًخ‪ِ ( .‬ث ِغلِ‪٣‬خٍ َ‬
‫ٶ حٿْ َٴيْ َڂ ًحٿظََؤڃُپَ‪.‬‬ ‫ٹ َٗ ْجًخ ڃَخ ڃَٴْٸٌُىًح َّْٔظَلِ ُ‬ ‫ىُنَخ َ‬
‫ِءُ حَٿٌُِ أَ ْٳ َي ُڄوُ أَنَخ ؿَ ِْيًح‪َ ،‬ٳ ُيٌَ أَنَٺَ طَْٔ َظيْڀِٺُ ُ‪ْ ٫‬ڄََٹَ‪ .‬طُٴْنِِْوِ‬ ‫٘‪َٓ .ٔ9‬بهْثُ‪َ :ٞ‬أڃَخ حٿَ٘ ْ‬
‫ِءْ‪.‬‬
‫ٳِِ ال َٗ ْ‬
‫‪َ َِِّ٣‬ٸشٍ ‪َٛ‬خثِ َزشٍ أَكْٴَ‪ُ٦‬‬ ‫‪ .ٔ9ٙ‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪َ ًَ :‬ىٌَح أَّْ‪ً٠‬خ َط‪ْ٬‬زِ َُِْ ٳَوْڂٌ‪ .‬ىَپْ َطيُٿُنِِ اًَڅْ ‪َ٫‬ڀََ َ‬
‫ِريَخ ُ‪ْ ٫‬ڄََُِ ڃِ َن حٿْٴَنَخءِ؟‬
‫‪َٓ .ٔ99‬بهْثُ‪... ... ... ... :ٞ‬‬
‫‪َ َِِّ٤‬ٸشُ حٿَظِِ نَلَْْخ‬‫‪ .ٔ98‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪( :‬ثَ ْؼلَ َْٕٔذٍ)‪ .‬ال َؿٌَحدَ‪ً .‬اًَڅْ‪ ،‬أًَّخ ڃَخ َطټٌُڅُ حٿ َ‬
‫ِريَخ‪ ،‬ٳَخ ْٿ ُ‪٬‬ڄَُْ َّيْڀَٺُ أ ُّيَخ حٿْ َلټِِْڂُ‪َْْ٣( .‬وَةُ)‪َ٫ًَ .‬ڀََ ٻُپٍ ٳَڀَْٔضُ َأٍٍَ ٳِِ ُ‪ْ ٫‬ڄَُِ‬
‫ٖ ٳِِ ڃَيِِّنَ ِظټُڂْ‪.‬‬ ‫ض أَ‪ُ ِِْ٫‬‬‫ٻَ ْنًِح َػڄِِْنًخ؛ ڃَخ ُىڃْ ُ‬
‫‪َٓ .ٔ99‬بهْثُ‪َ :ٞ‬ڃيِِّنَظِنَخ؟ أَٿَْٔضَ ڃِ ْنيَخ أ ُّيَخ حٿ ِٔټِ َُِْ؟‬
‫‪ .َُِْ ِٰٜ‬اڅَ ًٍُُكِِ َط‪ ُِِْٖ٬‬ىُنَخٹَ‪( .‬ؽَبًُِٔب‬ ‫ٕٓٓ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬ال‪ .‬ٿَْٔضُ ڃِنْيَخ َّخ ڃَخٍْرٌُ حٿ َ‬
‫ُٓزَأًُِٔب ثِؼَ‪ ِْٖ٤َْ٘٤‬كَآِؼَزَ‪ .)ِْٖ٤‬كَ ْغُ ال ٷٌُُْىَ رَ ْڀيَخءَ‪ ،‬ال ٳَ ْٸََ ًال ًُؿٌُهَ َٷ ٌٍَِسْ‪.‬‬
‫ىُنَخٹْ‪َ .‬ر‪ِْ ِ٬‬يًح َر‪ِْ ِ٬‬يًح‪( .‬ثُِٔؼَبَٗبحٍ)‪ .‬كَ ْغُ حٿنَخُّ َّ ْ‪َِ٬‬ٳٌُڅَ ڃَخ َُِّ ِّيًُڅَ‪َ ٌُِِْ٘٬َّ .‬څ‬
‫‪ٔ9‬‬
‫ِريَحهِپِ حٿْلََْخسِ‪ ،‬ٳِِ ُ‪٫‬ڄْ ِٸيَخ‪َ َّْٜ .‬ن‪َ ٌُ٬‬نيَخ ألَنْٴُ ِٔيِڂْ‪٣ُ ( .‬لِ‪ِ٤‬نُ)‪ .‬ال هَخٍِ َؿيَخ ٻَڄَخ‬
‫َّ ْٴ‪ُ َ٬‬پ حٿْزَُڀيَخءُ‪.‬‬
‫ٕٔٓ‪َٓ .‬بهْثُ‪ :ٞ‬ىَ‪ ْ٫‬نَخ َن‪ ِْٖ٬‬نَلْنُ هَخٍِؽَ حٿْلََْخسِ ًَ‪ ِْٖ٫‬أَنْضَ ِريَحهِِڀيَخ‪َ .‬ريَالً ڃِنْ طَ ْزيِ ِّ ِي‬
‫ٹ ح ْٿ‪َ٬‬ٴِ َنشِ‪.‬‬
‫ٺ ٳِِ َه ْڄَِ َ‬ ‫َأ ْڃٌَح ِٽ ُأڃِ َ‬
‫ٕٕٓ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه ‪ :‬ال كََْخسَ ىُنَخ أ ُّيَخ حألَ ْكڄَٶُ‪ .‬حٿْلََْخسُ ٳِِ َڃيِِّنَ ِظټُڂْ َط‪ْ٬‬نِِ حٿ ُٔټٌُڅَ ًحٿ َنٌْځَ‪.‬‬
‫ض ٳِِ أَ ْر َ‪٬‬يِ ڃَخ‬ ‫ًحٿ ُٔټٌُڅُ ًحٿ َنٌْځُ ُىڄَخ حالرْنَخڅِ حٿ ََْ٘‪َِْ٫‬خڅِ ٿِ ْڀ َڄٌْصِ‪َ .‬أڃَخ أَنَخ‪َ ،‬ٳڄَخُِٿْ ُ‬
‫َّ ُټٌُ ُڅ ‪ْ َ٫‬ن ح ْٿ َڄٌْطَِ‪.‬‬
‫ذ ‪ْ َ٫‬ن حٿيُنَْْخ؟‬ ‫ض اڃَخ نَخثِ ٌڂ َأ ًْ ٯَخثِ ٌ‬ ‫ٖٕٓ‪َٓ .‬بهْثُ‪ :ٞ‬طَ َظټَڀَ ُڂ ‪ْ َ٫‬ن ح ْٿ َڄٌْطََ ًَأَنْ َ‬
‫‪ٚ‬ؾَيُ)‪ .‬أَنْضَ اًَ ْڅ ٿَ ْڂ طَٴْ َيڄْنِِ َر ْ‪٬‬يُ‪.‬‬ ‫ٕٗٓ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ْ ٣َ ( :‬‬
‫ض أ ُّيَخ حٿْ َلټِِْڂُ‪.‬‬ ‫ٕ٘ٓ‪َٓ .‬بهْثُ‪ :ٞ‬أَ ْٳ ِيڄْنِِ أَنْ َ‬
‫‪ٞ‬‬‫‪ .ٕٓٙ‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه ‪ :‬اڅَ َن ٌْڃِِ أًَْ ُٓ ْټَُِ ٿَ َْٔخ ڃِنْ أَرْنَخءِ ح ْٿ َڄٌْصِ‪ .‬ا َن ُيڄَخ ٳَٸَ‪ ْ٢‬ڃَلْ ُ‬
‫‪ٛ‬ڄْظًخ‪.‬‬ ‫‪َ َِِّ٣‬ٸشٍ ٿِڀْ ُوًَُؽِ ڃِنْ ُأًُنٌُ حٿنَخ ِث َڄشِ‪ .‬أَنَخ أَنَخځُ رَ ْ َنڄَخ حٿنَخُّ رِؤًُنٌُ َّڄٌُطٌُڅَ َ‬ ‫َ‬
‫أَنَخ أَ ْٓ َټَُ كِِْنَ َأٍَحىُڂْ َّظَ َلٌَٿٌُڅَ رِ ِٴ‪ْ٬‬پِ حٿْٴَ ْٸَِ ًَحٿْ ُلڄْٶِ أَ‪ْٛ‬نَخڃًخ َط‪َ٬‬خ ُٳيَخ ح ْٿ‪ٌُُْ٬‬څُ‪.‬‬
‫ض ال طَ ْٴيَ ُڂ َٗ ْجًخ‪.‬‬ ‫ذ ـ ‪َْ٘٣‬ظُوُ َُِٔبهْثُ‪ .)ٞ‬رِخٿ‪َ٤‬زْ ِ‪ ٪‬أَنْ َ‬ ‫(َْٕٔ ُ‬
‫‪َٓ .ٕٓ9‬بهْثُ‪ً :ٞ‬ال أَ‪ُ ُ٧‬ن أَ َكيًح َّ ْٴ َيڄُٺَ‪.‬‬
‫ِءَ ڃَ ْٴيٌُ ٌځ‬ ‫‪ٚ‬ؾَيُ)‪ .‬ال أَ َكيَ َّ ْٴيَڂُ أَ َكيًح‪ .‬ال َٗ ْ‬ ‫‪ .ٕٓ8‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬ألنِِ ال أَ ْٳيَڂُ نَٴِِْٔ‪ْ ٣َ ( .‬‬
‫ُ حٿْٸَزِِْقْ‪.‬‬
‫‪َ َِِْ ِٰٛ‬‬ ‫رِخ ْٿ َڄََسِ‪ً .‬اًَڅْ‪ ،‬ٳخ ْٿټُ ُپ ؿَخىِپٌ‪ .‬ٻُڀُنَخ ُؿيَال ُء َّخ َ‬
‫ض ُىنَخ َّخ َٷ ٌٍُِ؟‬ ‫‪ .ٕٓ9‬ثَبْٗلَا‪َ ( :‬رلْفَُُ)‪ .‬أَأَنْ َ‬
‫ض ىَنَخ َّخ ُأڃَنَخ ح ْٿ‪ُ َ٬‬ـ ٌُُُ‪.‬‬ ‫ٕٓٔ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪٣َ ( :‬قْزَجِئُ فَِْقَ َٓبهْثُ‪ .)ٞ‬ال‪ .‬ٿَْٔ ُ‬
‫ٹ‬‫ٕٔٔ‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬ح ْهََّْ! (رَغْوِ‪ ٟ‬ئَُ‪َٝ ِْٚ٤‬رَُِْٔيُ ثِ‪َ َٝ ِٚ‬ر ْلكَؼُ‪َ َٝ ُٚ‬رغْنِثُ‪ِ ُٚ‬ثوََْ َ‪ٞ‬حٍ)‪ .‬ح ْطَُ ْ‬
‫ٺ ح ْٿ‪َ٬‬ٴِ َنشِ‪ .‬أال َطْٰظَِٔپُ ڃِ ْن َىٌَح حٿنَظَنِ؟‬ ‫ض ِرََحثِلَظِ َ‬ ‫ض حٿْزَ ْ َ‬ ‫َىٌِ ِه حٿُِؿَخ َؿشَ‪ .‬ٿَ َٸ ْي َٿٌَػْ َ‬
‫ٕٕٔ‪َٓ .‬بهْثُ‪ :ٞ‬ىَ‪ِ ِْ ِ٫‬و َّخ ُأڃِِ‪ .‬ا َن ُو ىُنَخٹ‪ .‬كَ ْغُ ال ًُؿٌُ َه َٷ ٌٍَِسْ‪.‬‬
‫ٖٕٔ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬حٓڅَ أُ‪ْٛ‬زِقُ َڃٌْ‪ً٫ٌُٟ‬خ ٿِڀُٔ ْوَِ َّشِ؟ كََٔنٌ‪َٓ .‬ؤَ ْطَُٹُ َٿټُڂُ حٿْزَ ْضَ‬
‫ِرََحثِلَظِِ‪ َُِْٜ٣( .‬ثبيِْٖٗوَافِ)‪.‬‬
‫ٕٗٔ‪ .‬ثَبْٗلَا‪( :‬رَ ِْوَلُ‪َ ِْٖٓ ُٚ‬هلَب‪َ .)ُٙ‬ط‪َ٬‬خٽَ ىُنَخ‪ .‬ڃَظََ طُٴِِْٶُ ڃِنْ ٯَِْخرِٺَ َىٌَح؟ ٻَِڀڄْنِِ!‬
‫ٕٓ‬
‫( ُ‪٣‬ؾَب‪ ٍُِٝ‬اُزقََُِٔ ِْٖٓ هَ ْج‪َٚ‬زِ‪َٜ‬ب ػَجَضًب)‪َ .‬طټَڀَڂْ! اٿََ ڃَظَِ َٓؤَ‪ ُِِْٖ٫‬ڃَ‪ َ٪‬كٌََْح ٍڅ‬
‫َلَ‪ُٙ‬‬ ‫‪ٜ‬ڄْضِ‪َ َٝ ( .‬هلْ رَوَىَ ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬هُ عَ َ‬ ‫َ‪٫‬يِِّڂِ حٿنَٴْ‪ِ٪‬؟ ٷُپْ َٗ ْجًخ َريَالً ڃِنْ َىٌَح حٿ َ‬
‫‪٬ِ ٤‬ڄٌُڅَ ٻَڀْزًخ َّنْظَ ِٴ‪ٌُ٬‬څَ ِروِ‪ .‬أَؿِزْنِِ! ( َر ْق‪ِٞ‬قُ‬ ‫َُْٓزََْ ًِٔب َُؼُْ٘قِ أُِٓ‪ .)ِٚ‬اڅَ ڃَنْ ُّ ْ‬
‫اُيُعَبعَخَ ِْٖٓ َ‪ِ ٣‬ل‪ .)ِٙ‬ىَپْ أىُٵُ ٍَأَْٓٺَ ِرُِؿَخؿَظِٺَ َىٌِهِ ٳَؤَْٓ َظَِِّقَ ڃِنْٺَ؟ ( َر ْونِفُ‬
‫د اُيُعَ َبعَخِ كِ‪َٝ ٢‬عْ‪.)ِِٜٚ‬‬ ‫ثُِٔؾْزَ‪َ٣َٞ‬ب ِ‬
‫ٕ٘ٔ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ْ٘ ُٓ( :‬لَؼِالً)‪ .‬ىََْخ ح ْٳ‪َ٬‬ڀِ ِْيَخ َّخ ُأڃِِ‪َ .‬أٍِِّلِِْنِِ ڃِنْ ًُ ُؿٌُىِټُڂُ حٿْ َٸيِ ِّ َڄشِ‪ .‬ا ْڅ‬
‫ٖ‬‫ض ح ْٿ‪َ ْ َ٬‬‬ ‫ٻُنْظُ ْڂ َٷيْ ڃَڀَڀْظُ ْڂ كََْخطِِ رَ ْ َن ُټڂْ‪ ،‬ٳَخ‪ْ٫‬ڀَڄٌُح أَنِِ ڃَڀَڀْ ُظيَخ َأٻْ َؼََ ڃِ ْنټُڂْ‪َ .‬ن‪َ٬‬ڂْ‪ .‬ڃَڀَڀْ ُ‬
‫ٶ َىٌَح حٿْ ٌَْْځِ؟‬‫ٳِِ َىٌَح حٿْٸَ ْز ََ حٿيَحٳِتَ‪ .‬ڃَخًَح ُطَِ ِّيِِّنَ ڃِنِِ رِلَ ِ‬
‫‪ .ٕٔٙ‬ثَبْٗلَا‪( :‬ي‪ِٛ‬ضَخً ثَبًِ‪َ٤‬خً ؽَبِٗ‪َ٤‬خً َٓؼًب)‪ُ .‬أٍِ ِّيُٹَ أَنْضَ‪ُ .‬أٍِ ِّيُ ًََٿيَُِ ح ْٿ‪َ٬‬خٷِپَ اِّ ُز ٌٍُْ‪.‬‬
‫أَنْضَ ‪ ..‬أَنْضَ ال َط ْيٍُِ ٻَڂْ ‪َٟ‬لَ ْضُ ڃِنْ أَؿْپِ حٿ ًَِْؽِ ًَح ْٿٌََٿيِ‪ً .‬ڃَخُِٿْضُ أَ‪َٟ‬لِِ‪.‬‬
‫ٺ كَظََ أٍََحٹَ َٻڄَخ أُكِذُ‪.‬‬ ‫ًََٓؤَرْٸََ َٻٌَٿِ َ‬
‫‪ .ٕٔ9‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ُْ٘ٓ( :‬لَغِوًا ي‪ِٛ‬ضًب ثِِْلحٍ ِٓٔب َ‪ٌْ٣‬جِزُ‪ َِٖٓ ُٚ‬اْٗ ِلؼَبيدٍ) ًَٻَ ْٲَ طَُِِّيِِّنَنِِ َّخ‬
‫‪٤‬ڀُزِِْنَ‪.‬‬ ‫ُأڃِِ؟ ٻَ ْٲَ ٻَ ْٲَ؟؟ أَنَخ ال أَ ْٳيَڂُ ڃِنْٺِ َٗ ْجًخ‪ ،‬ال أَ ْٳيَڂُ‪ .‬ٿَٸَيْ َٳ َ‪٬‬ڀْضُ ٻُپَ ڃَخ طَ ْ‬
‫‪٧‬يَِْ َٷڀْذٍ‪.‬‬ ‫ٻُظُذِ ح ْٿلِ ْټ َڄشِ حٿْزَ ْڀيَخءِ حٿَظِِ ٻَظَزَيَخ ح ْٿټَخىِنُ ىَخ ٍْڃِنْ‪َ ،‬أكْٴَ‪ُ٨‬يَخ ‪َ٫‬نْ َ‬
‫ًََٿټِنِِ ٿَڂْ أَنْظَٴِ‪ ْ٪‬رِيَخ ًَٿَڂْ طَٸْ َن‪َ .ِِ٬‬ط َ‪َ٬‬ڀڄْضُ حٿ َِڃَخ َّشَ ًَحٿنَِِحٽَ رِخٿَٔ ْٲِ ًَىَ َِڃْضُ‬
‫‪٤‬ڀُزِِْنَ َٗ ْجًخ َأؿْ َيُڀوُ‪.‬‬ ‫حٿْٴََِْٓخڅَ‪َ ،‬ٿټِنِِ ٿَڂْ أَنْظَٴِ‪ًَ ْ٪‬ٿَڂْ طَٸْنَ‪ .ِِ٬‬ڃَخ ُِٿْضِ طَ ْ‬
‫‪٣‬ڀُذُ ًَٿَنْ َأڃَپَ‪ .‬ألَنَٺَ ٻُپُ َأ َڃڀِِ ٳِِ ىٌَِهِ ح ْٿلََْخسِ‪( .‬ثِزَ‪َٞ‬كُكٍ)‪.‬‬ ‫‪ .ٕٔ8‬ثَبْٗلَا‪ًََٓ :‬ؤَ‪َ٧‬پُ أَ ْ‬
‫ًَٿَيُِ‪ .‬انِِ‪ ...‬انِِ أُ‪ِ٫‬يُٹَ ألَٳْ‪َ٠‬پِ ڃَخ َط ْلڀُڂُ ِروِ حألُ َڃيَخصُ ألَرْنَخ ِثيِنّْ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔ9‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪َ :‬ٿيَّْٺِ حػْنَخڅِ ڃِنَ حألَرْنَخءِ ٯََُِْ‪َُٔ( .‬بهْثُ‪ُ .)ٞ‬هٌُِ َىٌَح ح ْٿڄُ َظټَڀِڂَ‪ .‬اڅَ ٿَ ُو‬
‫ٿَِٔخنًخ َّٸْ‪ ٪ُ َ٤‬حٿْ َليِ ِّيَ‪.‬‬
‫ٺ َّخ اِّ ُزٌٍُ‪...‬‬ ‫ِ ‪ْ َ٫‬نََِ‪َ .‬ٿټِنَ َ‬ ‫ٕٕٓ‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬ٻِال ُٻڄَخ ‪ْ ِ٫‬نيُِ أَٯْڀََ ڃِ ْن كَزَظَ ْ‬
‫ٺ‬‫ٕٕٔ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ ... :‬ح ْٿٌَكِِْيُ ڃِنْ أَرْنَخثِٺِ حَٿٌُِ ُّْ٘ ِزوُ أَرَخٹِ حٿْلَخٻِڂَ ؿَخ ْڃََح حٿْڄَـِ ِْيِ‪َ .‬ٿټِنَ ِ‬
‫ال َط‪َْ٬‬ڀڄِِْ َن أَنِِ َأ ْٻََ ُه ؿَخ ْڃََح َىٌَح رِؤَ َٗيَ ِڃڄَخ َأ ْٻََ ُه ح ْٿ َڄٌْصَ‪...‬‬
‫ٕٕٕ‪ .‬ثَبْٗلَا‪ُٓ ( :‬ؾَنِ َهحً)‪ .‬اِّ ُزٌٍُ‪!..‬‬
‫ض رِنَخ ڃِنَ ح ْٿڄَخ‪ .ِِٟ‬ٳَبٿََ ڃَظََ‬ ‫ٖٕٕ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪َُْٓ( :‬زَوٍِْالً)‪ .‬ألنِِ َأٍٍَ ٳِ ِْوِ َٿ‪َ ْ٬‬نشً ٿَلِٸَ ْ‬
‫ذ ٳِِ حٿظََ٘ ُز َو ِروِ؟؟‬ ‫َٓظَ‪ُ٨‬نِِْ َن أنِِ ٍَحٯِ ٌ‬
‫ٕٔ‬
‫ٹ أَنِِ‪...‬‬‫ذ أَ ْڅ ُط ْيٍِ َ‬
‫ٕٕٗ‪ .‬ثَبْٗلَا‪( :‬ثِزَ‪َ َٝ ٍٍََُٞ‬ه ْل أَػْ‪َ٤‬زْ‪َٜ‬ب اُؾُغَظُ)‪ًََ .‬ٿيُِ! َّـِ ُ‬
‫ِءٍ‪ُ .‬أ ْىٍِٹُ ڃَخ ‪ْ ِ٫‬نيَٹِ ًَڃَخ ‪ْ ِ٫‬ن َي‬ ‫ٕٕ٘‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ٓ( :‬وب‪ٝ‬ؼب)‪ُ .‬أڃِِ أَنَخ ُأ ْىٍِٹَ ٻُپَ َٗ ْ‬
‫حٿْٴُ َٸََح ِء رِؤًُنٌُ‪ .‬أَ‪ْ٫‬ڀَ ُڂ أَ َنټُ ْڂ َؿڄِ ِْ‪ً٬‬خ ُط‪َ٬‬خنٌُڅَ‪.‬‬
‫‪ََٜ‬حٳِٺَ اٿََ ٌَُٓ ّْيَح؛ َىٌِهِ حٿنَخَِٓڀشِ ڃِ ْن‬ ‫‪ .ٕٕٙ‬ثَبْٗلَا‪ًَ :‬ٿټِنَٺَ َطِِ ِّيُ ڃِنْ ‪َ٫‬نَخثِِ رِخنْ ِ‬
‫ٹ ًَ َؿيَٹَ‪.‬‬ ‫ذ حٿيَٳَخ ِڅ ىِِْزَخنٌُ‪ .‬ڃَنْ ىَٳَ َن أَرَخ َ‬ ‫‪ُٛ‬ڀْ ِ‬
‫‪ .ٕٕ9‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه ‪ًَ :‬أَ‪ْ٫‬ڀَڂُ أَّْ‪ً٠‬خ ڃَخ طَ ْلڄِڀِْنَ ڃِنْ ُرْٰ‪ ٍٞ‬ٿِ ٌَُٔ ّْيَح‪ًَ .‬أَ‪ْ٫‬ڀَڂُ أَڅَ حٿْلَخٻِ َڂ‬
‫طِِْْٔ ُـٌُهْ َّـِذُ أَڅْ ُّٸْظَپَ َأًْ َّ ُڄٌُصَ‪ ،‬أل َنوُ أَؿَخ‪ َ٩‬حٿنَخَّ ًَأَ‪َٛ‬خ َريُڂْ َ‪ْ ٫‬ييُهُ رِخٿْٴَ ْٸ َِ‬
‫ًحٿْٴَخ ِٷشِ‪٣َ ( .‬لْفَُُ ؽُ‪ُٞ‬هِ‪ًَ .)ِْ٣‬أَ‪ْ٫‬ڀَڂُ أَڅَ أَهِِ ُك ٌٍُِِّڂُ َّ ِټيُ ًَ َّ ْټيَفُ ٳِِ حٿْلُٸٌُ ِٽ‬
‫ِءٍ‪ًَ .‬أَ‪ْ٫‬ڀڂُ أَڅَ حٿنَخَّ َّ ُٸٌُٿٌُڅَ ‪َ٫‬نِِ اڅَ ُأڃِِ‬ ‫ألَؿْڀِنَخ ًَنَلْنُ ال ُىٌُڅَ ٳِِ ال َٗ ْ‬
‫ّ‬‫ىَِِ حٿَظِِ نُظْٴِٶُ ‪َ٫‬ڀََِ‪ًَ .‬أَنَٺِ طَنْلَ ِيٍِِّنَ ڃِنْ ‪ُٛ‬ڀْذِ ؿَخ ْڃََح ح ْٿڄَـِ ِْيِ‪َ ،‬ٿټِنَ حٿنَخ َ‬
‫طَوَخ‪َ٣‬ٴٌُنَٺِ َر ْ‪٬‬يَ َڃٌْصِ َأرِِ ٳِِ ڃَُٔخرَ َٸشِ ح ْٿ َڄٌْصِ ألَؿْپِ حٿْ ُلټْڂِ‪ًَ .‬أَ‪ْ٫‬ڀَڂُ ًَأ‪ْ٫‬ڀَ ُڂ‬
‫ًَأَ‪ْ٫‬ڀَ ُڂ ًََٿټِنْ‪...‬‬
‫‪ .ٕٕ8‬ثَبْٗلَا‪َ َٝ ( :‬هلْ أَثٌَْب‪َٛ‬ب َٓب هَبَُ‪ ُٚ‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه)‪ًََ .‬ٿټِنْ ڃَخًَح َّخ اِّ ُزٌٍُ؟ ٿَ َٸيْ ًَ َٻَْصَ ٻُ َپ‬
‫ٺ حٿْڄِ ْٔټِِْ َنشِ‪.‬‬
‫ُىڄٌُ ِځ ُأڃِ َ‬
‫‪ .ٕٕ9‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه ‪ :‬ڃَخًَح َر ْ‪٬‬يَ ح ْٿ‪ِ٬‬ڀْڂِ ِرټُپِ َىٌَح َّخ ُأڃِِ؟ ڃَخًَح َأڃْڀِٺُ َٿټُڂْ أَنَخ أ ُّيَخ حٿْڄُظَؤِٿڄٌُڅَ؟؟‬
‫ڃَخًَح َطََّْ َن أَنِِ ٷَخ ِى ٌٍ ‪َ٫‬ڀََ ِٳ‪ِْ٬‬ڀوِ؟‬
‫ذ اُ َِ ْو‪َٞ‬خُ هَِِ‪٤‬الً صُْ)‬
‫ٖٕٓ‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬أَ ْڅ طُ‪ْٜ‬زِقَ كَخٻِ َڂ ُأًُنٌُ‪( .‬رَضْجُ ُ‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُقبٌٓ‬
‫ك‪ ٢‬أُؼجل ـ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ ‪ٝ‬رَ‪٤‬غ‪.ٙٞ‬‬
‫ٖٕٔ‪ .‬رَ‪٤‬غ‪ًَ :ٙٞ‬رَ ْ‪٬‬يُ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟ ىَخصِ ٻُپَ ڃَخ ‪ْ ِ٫‬نيِٹَ‪.‬‬
‫ٕٖٕ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٿَٸَ ْي ‪ََْٜ٫‬ظَنِِ َّخ طِِْْٔـٌُه‪ .‬طَنَخَْٓضَ أَ ْٳ‪َ٠‬خٿِِ ‪َ٫‬ڀَْٺَ‪.‬‬
‫ِءٍ‪.‬‬‫‪٠‬پَ ٿَٺَ ‪َ٫‬ڀََِ أَُّيَخ حٿْټَخىِنُ‪ .‬أَنَخ كَخٻِڂُ أًنٌُ ًَىٌََح ٻُپُ َٗ ْ‬
‫ٖٖٕ‪ .‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬ال ٳَ ْ‬
‫د َّخ طْْٔـٌُه ًَأَ ْهزِ َْنِِ ٻَْٲَ ٯَيَ ًْصَ‬ ‫د‪ .‬حََْٗ ْ‬ ‫ٖٕٗ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ُ٣( :‬وَلُِّ َُ‪ْ ًَ ُٚ‬أًٍب) حََْٗ ْ‬
‫حٿْلَخٻِڂَ‪.‬‬
‫ٕٕ‬
‫ٖٕ٘‪ .‬رَ‪٤‬غ‪ْ َ٣( :ٙٞ‬ونِفُ اٌَُْ ْأًَ كِ‪ ٢‬ؽَ ِْوِ‪ ِٚ‬كُ ْكؼَخً ‪َٝ‬اؽِلَحً) ٿَٸَ ْي ‪َٛ‬نَ ْ‪٬‬ضَ أَ ْنضَ‬
‫حٿ‪ُ٤‬ٸٌَُّ‪ًَ ،‬ڃََْ٘ضُ أَنَخ كَظََ آَهَِِىَخ‪ًَ .‬ٷَ ْٴضُ َٓ ْز‪َ٬‬شَ أَّخځٍ رِڀََْخٿِِْيَخ‪ ،‬ال ‪َ٬َ٣‬خځَ ٿِِ‬
‫ٯَََْ ٿَِٔخڅِ حٿْلَخٻِڂِ ؿَخڃََْح‪ .‬ٷُ ْڀضَ ٿِِ‪" :‬حٷْظُ ْپ ڃُنَخٳِِِْٔٺَ ٳِِ حٿْلُ ْټڂِ‪ ".‬ٳَٸَظَ ْڀظُيُ ْڂ‪.‬‬
‫ًَڃَ‪َ٬‬يُ ْڂ ٻَخڅَ َُ ًْؽُ رَخنْيَح حٿ‪ِِْ٬َ٠‬ٲُ‪ .‬ٷُ ْڀضَ ٿِِ‪" :‬حٯْظَِٔ ْپ رِيَځِ ‪ٌٍَْ َ٫‬حءَ ؿَڄِِْڀَشٍ‪".‬‬
‫ٳٌََرَ ْلظُيَخ ًحٯْظََٔ ْڀضُ‪ .‬ٷُ ْڀضَ ٿِِ‪" :‬ٻُ ْن ٷَخًِْٓخ ؿَزَخًٍح ٿَِْيَخرَٺَ حٿنَخُّ‪ ".‬ٳَټُ ْنضُ‪.‬‬
‫ص ٷَ ٌَْٔطُٺَ ٿِظَنَخٿَنِِ أَنَخ أَ ّْ‪ً٠‬خ‪ .‬طَ‪َ٤‬خًَ ْٿضَ‪ ،‬ٳَـَخًَ ُْصَ ٻُپَ‬ ‫‪َٛ .ٕٖٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬ػُڂَ حڃْظَيَ ْ‬
‫حٿْوٌُُ٘‪ َ٩‬رِ‪ْ َ٬‬زيِنَخ‪٫ْ َََٗ .‬ضَ َّ ٌْڃًخ ڃَخ ٳِِ ٷَ ْظڀِِ‪.‬‬
‫‪ .ٕٖ9‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬كِِْنَ أٍََ ْىصَ أَ ْڅ أَٻٌُڅَ ًَِِْٓڀَظَٺَ ٳِِ حٿَْٔ‪َََ٤‬سِ ‪َ٫‬ڀََ أًنٌُ‪ .‬كِِْنَ‬
‫ِ َّ َْٻَنٌُح اٿَْٺَ ٿِظُټَڀِڂَ ٿَيُڂُ حٿنُـٌُځَ؛‬ ‫أٍََ ْىصَ أَ ْڅ أَ ْريًَُ ٳِِ نَ‪ ََِ٨‬حٿنَخِّ ؿَالىًح ٻَ ْ‬
‫ٳََْ ْټََىٌُنَنِِ ًَُّلِزٌُنَٺَ‪ْ َّ .‬ڀ‪َ٬‬نٌُنَنِِ ًَُّزَخٍِٻٌُنَٺَ رِخٿنًٌٍُُِ ًحٿْٸَََحرِِْنِ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٕٖ8‬بهِْْٖٓ‪ :‬أَڃَخ ًَٷَ ْي ٳَيِ ْڄضَ ًَٿِٺَ؛ ٳَ ْڀظَ ْ‪٬‬ڀَ ْڂ َّخ طِْٔـٌُه أَنِِ أَنَخ حٿْټَخىِنُ ىَخ ٍْڃِنْ‪،‬‬
‫َٓخكَُِ حٿْڄَيِِّنَشِ ًَىَؿَخٿُيَخ‪ .‬أَ ْٷٌٿُيَخ ٿَٺَ َّخ طِْٔـٌُه‪ ،‬أَ ْنضَ طَخرِ‪ًَ .ِِ٬‬رََِ ْٯڂِ ‪ِ٫‬نَخىِٹَ‪،‬‬
‫ٳَٸَ ْي ڃَِِْ٘ضَ ٳِِ ‪ََِِّ٣‬ٶٍ ٍََٓ ْڄظُوُ ٿَٺَ ڃُ ْٔزَٸًخ‪َْ ِٛ .‬صَ حٿْلَخٻِڂَ‪ .‬ٻََِىَٺَ حٿنَخُّ‪،‬‬
‫‪ٛ‬زَ ْلضَ ؿَالىَىُ ْڂ ٍَ ْٯڂَ ٍَ ْٳ‪ِ٠‬ٺَ ًَٿِٺَ‪.‬‬ ‫ًَطَڄَنَ ٌْح أَ ْڅ طَ َْكَپَ ‪ْ َ٫‬نيُڂُ حٿَْْ ٌْځَ ال ٯَيًح‪ .‬أَ ْ‬
‫‪٠‬ظُيُ ْڂ ٳِِْٺَ ًَٳِِ ڃَآطِِْٺَ‪ .‬ح‪ْ٫‬ڀَ ْڂ َّخ طِِِْٔـٌُُه أَنِِ أَنَخ حٿْڄَُُِِْٔ ألُڃٌٍُُِ حٿْڄَيِِّنَشِ‬ ‫رََٰ ْ‬
‫حٿْ‪َ٬‬ظِِْٸَشِ ًِ ْٳٶَ ڃَِِْ٘جَظِِ‪ًَ .‬ٿِِ أَ ْڅ أُ ْڃِٔٺَ ‪َ٫‬ڀَْٺَ كَظََ كََْخطَٺَ‪ْ ُ٣( .‬ؼ‪ْ ًَ ِِٚ٤ِٞ‬أًٍب آفَوَ)‬
‫ٌَُتُ اٌَُْ ْأًَ كِ‪ ٢‬عَ ْ‪ٞ‬كِ‪ )ِٚ‬ڃَ ْن ىَِِ حرْنَظِِ أَُّيَخ حٿْٸَخىٍُِ؟‬ ‫‪ .ٕٖ9‬رَ‪٤‬غ‪ْ َ٣( :ٙٞ‬‬
‫ٕٓٗ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪َٓ :‬ظَ ْ‪َِ٬‬ٳُيَخ َّخ طِِِْٔـٌُه‪ًََٓ .‬ظَ ْ‪٬‬ـَذُ كَٸًخ ٻَڄَخ ‪َ٫‬ـِ ْزضُ أَنَخ؛ ٻَْٲَ َّټٌُ ُڅ‬
‫حٿْ‪َ٬‬خٍُ رِڄِ ْؼپِ ىٌََح حٿْـَڄَخٽِ حٿٌَْىِِّ‪ْ ِ٫ ِ٪‬نيَ حرْنَظِٺَ‪ .‬ٿَټِنَٺَ َٓظَ ْوَُؽُ ڃِ ْن ڃَ ْ‪٬‬زَيُِ ًَٷَ ْي‬
‫أَ‪َٛ‬خرَ ْظٺَ حٿَڀ‪ْ٬‬نَشُ حٿْٸَخطِڀَشُ‪ ،‬ؿََِحءَ ًِ ٍُِْٹَ حٿْٸَيِِّڂِ‪.‬‬
‫ٕٔٗ‪ .‬رَ‪٤‬غ‪( :ٙٞ‬ثَِ٘لَبكِ َٕ ْجوٍ) ڃَ ْن ىَِِ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟ طَټَڀَ ْڂ!‬
‫ٕٕٗ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ڃُ ْنٌُ ‪َِِّْ٘ ِ٫‬نَ ‪َ٫‬خڃًخ؛ ًَىِِ ‪ْ ُ٫‬ڄَُ حرْنَظِٺَ حٿْـَڄِِْڀَشِ؛ ؿَخءَ ْطنِِ رَخنْيَح‪ ،‬حرْنَشَ‬
‫‪٤‬ٴَشَ ڃَخثِٺَ حِٓٓنِ‪ .‬ٳَآًَ ّْظُيَخ كَظََ ًَ‪ْ َ٬َٟ‬ظيَخ‬ ‫‪٤‬نِيَخ نُ ْ‬
‫ؿَخڃََْح حٿْڄَـِِْيِ‪ ،‬طَ ْلڄِپُ ٳِِ رَ ْ‬
‫ِءٍ‪ .‬أًََطَ ْيٍُِ ڃَظََ ٻَخڅَ ًَٿِٺَ؟ ٻَخڅَ َّ ٌْځَ ا‪ْ٣‬الٿَشِ‬ ‫ض ال طَ ْڀٌُِ ‪َ٫‬ڀََ َٗ ْ‬ ‫ًَ ْح ْن‪َ٤‬ڀَٸَ ْ‬
‫نَ ْـڄِنَخ حألٻْزََِ حٿٌَُِ أَڃَََنِِ أال أَ ْٷظُڀَيَخ ٳَڀَزَْضُ أًََحڃََِهُ‪ ،‬رَ ْپ ًَأَ ْٓڄَْظُيَخ رِخْٓڄِوِ‬
‫أَ ّْ‪ً٠‬خ‪.‬‬
‫َزَ ْ٘زِغًب) ٌَُٓ ّْيَح؟‬‫ٖٕٗ‪ .‬رَ‪٤‬غ‪ :ٙٞ‬حٿنَ ْـڂُ حألٻْزََُ؟ (ُٓ ْ‬
‫ٖٕ‬
‫ٕٗٗ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬نَ‪ْ َ٬‬ڂ‪ .‬ىَِِ ٌَُٓ ّْيَح حٿََٷِِْٸَشُ‪ً .‬حٓڅَ َّخ طِْْٔـٌُه‪ ،‬ىَ ْپ ًَؿَ ْيصَ ‪َٟ‬خٿَظَٺَ‬
‫حٿْڄَ ْنٌُ٘ىَسَ؟‬
‫َزَ ْلهًًِب) ًَٿَټِنِِ‬ ‫ذ ػََِ ْ‪ََْٓ ِٚ٤‬بػِوُ‪ّْ ٌَُٓ )ُٙ‬يَح؟! (صُْ ُٓ ْ‬ ‫ٕ٘ٗ‪ .‬رَ‪٤‬غ‪َٝ( :ٙٞ‬هَ ْل افْزََِ‪ْ َٞ‬‬
‫أَ ٍْطَخدُ ٳِِ ٻَالڃِٺَ أَُّيخ حٿْټَخىِنُ‪َ٫ .‬ڀَيَخ كِِْڀَ ٌش ؿَيِِّيَ ٌس ڃِ ْن ‪ْ َٛ‬ن‪ِ٬‬ٺَ‪.‬‬
‫‪ْ َ٬ٟ‬ظيَخ رَخ ْنيَح ٻَخٍِ َىشً‪ًٍََ ،‬ؿَظْنِِ‬ ‫‪َٛ .ٕٗٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٳَخصَ َأًَحڅُ حٿْلَِْپِ َّخ طِِْْٔ ُـٌُهْ‪ .‬ٿَ َٸيْ ًَ َ‬
‫ض‬‫أَڅْ أَٷْظَُڀيَخ‪ًَ .‬ٿټِنِِ ًَرَِؤ ْڃَِ حٿنَـْڂِ ٌَُٓ ّْيَح‪ ،‬أَ‪ُ ْ َ٤ْ٫‬ظيَخ ٿِڀيَٳَخڅِ ح ْٿ‪َ٬‬ٸِِْڂِ ىِِْزَخنٌُ‪َ٫ .‬خَٗ ْ‬
‫ّ‬
‫‪َِٜ‬ٹَ ٻخٿ‪َ٤‬خًًُ ِ‬ ‫حرْنَظُٺَ ٳِِ ح ْٿڄَٸَخ ِرَِ ٳَٸِ ََِْسً رَخثِ َٔشً‪ ،‬رَ ْ َنڄَخ أَنْضَ طَ ْن‪َ٬‬ڂُ ٳِِ ٷَ ْ‬
‫ٌ‬
‫ح ْٿ َيَِځِ‪ ،‬ال ىَڂَ ٿَٺَ ٯَََْ ڃََڀٌَحطِٺَ‪( .‬ثَ‪ََْٔ٘٤‬ب َ‪٣‬لُ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ رُقْوِطُ ِْٖٓ ِٗ‪َٞ‬بهِ‪َ ِ٤ًِ ِٚ‬‬
‫َؾُ‪ٞ‬مِ اُضَٔوَحِ أَُِْْؼُ‪َٗٞ‬خِ‪ :‬كُفَبُٗ‪َٜ‬ب هَبرٌَِ)‪.‬‬ ‫َٓ ْ‬
‫‪ .ٕٗ9‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ُ٣( :ْٙٞ‬ؼَبِٗ‪ ٢‬ؿَوَاثَخَ ََْٓبػِ ِو‪ّْ ٌَُٓ .)ِٙ‬يَح! ٌَُٓ ّْيَح؟! (اٌَُْب‪ُِْ٣ ُِٖٛ‬وِ‪٢‬‬
‫ط‬
‫م ئَُ‪َٗ ٠‬بهِ أَُْ ْ‪ِ ٞ‬هلِ كَ‪َ َ٤‬زَٖب َػلُ اُلُفَبُٕ ًَضِ ِ‪٤‬لًب‪ .‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ َُِْٜ٣ ْٙٞ‬ثِبُْقُوُ‪ِ ٝ‬‬ ‫ثِبََُْْٔؾُ‪ِ ُٞ‬‬
‫كَ‪َ ِْ َ٤‬لؾُ‪ ُٚ‬اُلُفَبُٕ كَامِا ثِ‪ْ َ٣ ِٚ‬جلَأُ كِ‪ ٢‬اُل‪َٝ‬هَإِ ؽَ‪ ٍَْٞ‬أَُْ ْ‪ِ ٞ‬هلِ ثِال ئهَا َكحٍ)‪ .‬حرْنَظِِ!!‬
‫حرْنَظِِ ٌَُٓ ّْيَح‪!!...‬؟؟‬
‫‪٨‬شٍ ٿِ ُظ‪َ٬‬خنِٶَ ٳِ ِْيَخ‬
‫‪َٛ .ٕٗ8‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثِزََْقٍ)‪ .‬ال ًَٷْضَ ىُنَخٹَ َّخ طِِْْٔ ُـٌُهْ‪ .‬كَظََ ًال ٿَلْ َ‬
‫حرْ َن َش حٿْوَ‪َ ِِْ٤‬جشِ‪.‬‬
‫‪ٌَ٣‬ٽَ ڃِنْٺَ ُ‪ْ ٫‬ڄًَح‪ .‬ڃَخ َىٌَح حٿ ُيًَحٍَ؟ ڃَخًَح ٳِِ‬ ‫‪ .ٕٗ9‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ََْ٣( :ْٙٞ‬ؼَُِ)‪ .‬رَپْ ََٓؤٻٌُڅُ أ ْ‬
‫‪ٚ‬ؾَيُ ُٓ‪ًِْ٘ٔ٤َٜ‬ب)‪ .‬أَٷَظَڀْظَنِِ؟‬ ‫ٹ أ ُّيَخ حٿيَؿَخٽُ؟ (‪َٛ‬بهِْْٖٓ َ‪ْ ٣‬‬ ‫َه ْڄَِ َ‬
‫ِءٌ ًَكَٶِ طِِْْٔ ُـٌُهْ حٿْڄَـِ ِْيِ‪ .‬اڅْ ِٗجْضَ ٳَخْٓؤَٽْ َ‪٫‬ڄَخ‬ ‫ٕٓ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ ‪ :‬ٿَ َْْ ٳِِ حٿْ َو ْڄَِ َٗ ْ‬
‫ٳِِ ح ْٿيٌَحءِ‪.‬‬
‫َ ُو ُ‪ ٜ‬ـ ‪ََْ٣‬ؼَُِ)‪ .‬أَ َىٌَح حٿيُهَخڅُ؟‬ ‫ٕٔ٘‪ .‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪َ٤ٍَ( :ْٙٞ‬ظََُ ‪َ٣‬لُ‪ٝ‬هُ كِ‪ ٢‬اُلُفَبِٕ ؽَز‪ْ َ٣ ٠‬‬
‫ٕٕ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ ‪َ :‬ن‪َ٬‬ڂْ ُىٌَ َّخ كَخ ِٻڄِِ حٿْزٌَُِءْ‪ .‬أَنْضَ َطڄٌُصُ َّخ طِِْْٔ ُـٌُهْ‪ .‬ٳَلِِْنَ طَلْظََِٵُ‬
‫ض َّخ طِِْْٔ ُـٌُهْ!‬ ‫ف ىَخ ٍْڃِنْ حٿْٴَظَخٹِ‪ .‬ڃُ ْ‬ ‫حٿ َؼ َڄََ ُس ح ْٿڄَ ْڀ‪َ ٌُ٬‬نشُ‪ ،‬ٳَبڅَ ىُهَخ َنيَخ ُّ‪ْٜ‬زِ ُق ِٓال َ‬
‫‪ٚ‬ؾَيُ)‪ .‬أ ُّيَخ حٿْ ُلََحُّ!‬ ‫ٖٕ٘‪ .‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ :ْٙٞ‬أَٷَظَڀْظَنِِ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟ (َٕب ِئؾًب ـ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ َ‪ْ ٣‬‬
‫َّخ ىًَُِِْٗ!! حٷْظُڀٌُح ح ْٿټَخىِ َن حٿْٸَخطِپَ‪.‬‬
‫‪ٙ‬ؾٌَْ ِخ أُُْْ٘ َزِٖوِ)‪ .‬ٿَنْ َّ ْٔ َڄ‪َ٬‬ٺَ أَ َكيٌ ڃِنْ هَڀْٲِ حٿْ ُـ ْيٍَح ِڅ‬ ‫ٕٗ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثَؼْلَ ِ‬
‫ض َّخ طِِْْٔ ُـٌُهْ!‬‫حٿ َٔڄِ ِْ َټشِ‪( .‬ثِزََْقٍ)‪ .‬ڃُ ْ‬
‫ٕٗ‬
‫ٕ٘٘‪ .‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪٣َ ( :ْٙٞ‬لُ‪ٝ‬هُ ‪ََْ٣َٝ‬ؼَُِ َ‪َ ٝ‬هلْ َثلَأ اُْ‪٣َ ََُٖٛٞ‬لِةُ كِ‪ ٢‬أَ ْ‪َٕٝ‬بُِ‪َ َٓ .)ِٚ‬نڄٌُصُ ٻِالنَخ‬
‫ٺ طَْٔظَنِْ٘ٶُ َڃ‪.ِِ٬‬‬ ‫َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬انَ َ‬
‫‪ْ ٛ‬يٍُِ ڃُ ْن ٌُ‬ ‫‪ٚ‬ؾَيُ ُْٓ٘زَِْ‪ً٤‬ب)‪ .‬ٿَ َٸيْ ‪َ٫‬خنَٶَ َىٌَح حٿيُهَخڅُ َ‬ ‫‪َٛ .ٕ٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪َ :‬أڃٌُصُ؟! ( َ‪ْ ٣‬‬
‫ض ح ْٿ ُټيَخ َڅ أ ُّيَخ حٿْلَخٻِڂُ‪َ .‬أٍَأَّْضَ؟ ح ْٿ ُټيَخ ُڅ أَ‪ْ٫‬ڀََ‬ ‫َٯ َيًْصُ ٻَخىِنَټُ ُڂ حٿظَٸَِِ‪ .‬ا َن ُو ال ُّڄِِْ ُ‬
‫ص حٿنَخُّ‪.‬‬ ‫َىٍَ َؿشً ڃِ َن حٿْ ُلټَخځِ‪ .‬ا َنيُ ْڂ ال َّ ُڄٌُطٌُ َڅ أ َريًح َٻڄَخ َّڄٌُ ُ‬
‫‪ .ٕ٘9‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ّْ ٌَُٓ : ْٙٞ‬يَح!! حرْنَظِِ ح ْٿٌَكِِْيَسُ! ِٿڄَخًَح ٿَڂْ أُنْـِذْ ٯَََْىَخ ٍَٯْڂَ ًَُْؿَخطِِ‬
‫ص أ ُّيَخ حٿَڀجِِْڂُ؟‬‫ح ْٿټَؼََِْح ِ‬
‫‪ٚ‬ؾَيُ)‪ًٌٍْ ٫ُ .‬ح َّخ طِِْْٔ ُـٌُهْ! ا َنوُ َََٗحرَِِ حٿْوِزِِْغُ ح ْٿڄَُڀٌَعُ‪ .‬ٿَٸَ ْي‬ ‫‪َٛ .ٕ٘8‬بهِْْٖٓ‪ْ ٣َ ( :‬‬
‫‪ٝ‬‬‫أَْٓٸَ ْظُٺَ َََٗحرًخ َّٸْ‪َْ ٫ِ ُ٪َ٤‬ٷَٺَ‪ ،‬ڃُ ْنٌُ َٯ َيٍْصَ رزَخ ْنيَح‪ ،‬ٳَال َّڄْ َظيُ ‪ُٛ‬ڀْزُٺَ ٳِِ ح َألٍْ ِ‬
‫اال رِخرْ َن ِش حٿِٔٴَخفِ‪ّْ ٌَُٓ ،‬يَح حٿْ َزَِِّ َجشِ‪.‬‬
‫ٹ أ ُّيَخ حٿَ٘ ْ‪َ٤‬خڅُ!!‬ ‫‪ .ٕ٘9‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ :ْٙٞ‬آآآىـٍ ڃِنْ ٻَْيِ َ‬
‫‪ٙ‬ؾٌَِبرِ‪ ِٚ‬أُُْْ٘زَِْ‪َ٤‬خِ ثِبُْٖ٘وِ)‪َ .‬أٍَأَّْضَ ٻَ ْٲَ َّټٌُڅُ حنْظِٸَخځُ‬ ‫ٓ‪َٛ .ٕٙ‬بهِْْٖٓ‪ُْٔ٣( :‬ؼُِٖ كِ‪َ ٢‬‬
‫ح ْٿ َټيَ َنشِ أ ُّيَخ حٿَٔٴِ ِْوُ؟ ٿَ َٸيْ َٿ‪ِ٬‬زْضُ رِٺَ ُٿ‪ْ٬‬زَظِِ ٻَخڃَِڀشً‪ًَ .‬أَنْضَ الىـٍ ٳِِ ‪ِ٫‬نَخىِٹَ‪ًَ ،‬حىِ ٌڂ‬
‫ف حٿنَخ ِث َڄشِ‪.‬‬
‫د ٳِِ َڃيِِّ َن ِش حألْٗزَخ ِ‬ ‫ذ حٿَٔ ِْ َي ح ْٿ ُڄيَخ َ‬ ‫ٺ ُطَْىِزُنِِ‪ُ .‬طَْىِ ُ‬ ‫أنَ َ‬
‫َ ُو‪ ُٜ‬ي‪ِٛ‬ضًب)‪ّْ ٌَُٓ .‬يَح! ٌَُٓ ّْيَح َّخرْنَ َش‬ ‫ٔ‪ .ٕٙ‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪َ َٝ ( :ْٙٞ‬هلْ رَالَّ‪ ٠‬اُلُفَبُٕ ـ ‪ْ َ٣‬‬
‫ٺ حرْنَظِِ‪.‬‬ ‫ّ أَنَ ِ‬
‫ِ أُ‪ْ٫‬ڀِ َن ٳِِ حٿنَخ ِ‬ ‫طِِْْٔ ُـٌُهْ!! َط‪َ٬‬خٿََْ ٻَ ْ‬
‫ص‬‫‪ٌْٛ‬صٍ‪ .‬انَٺَ َطڄٌُ ُ‬ ‫ٕ‪َٛ .ٕٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٿَنْ َّ ْٔ َڄ‪َ٬‬ٺَ أَ َكيٌ َّخ طِِْْٔ ُـٌُهْ‪ .‬أَنْضَ حٓڅَ رِال َ‬
‫‪ٚ‬‬‫ِ أَٷُ َ‬ ‫ٹ ح ْٿټَخىِ ُن ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬ڃُضْ ٻَ ْ‬ ‫ٺ َٓ ِْيُ َ‬ ‫ض حٿْلَخٻِڂُ‪ .‬ڃُضْ َٻڄَخ أٍََح َى ٿَ َ‬ ‫ًَكًِْيح ًَأَنْ َ‬
‫ٿَِٔخنِٺَ ٿِ‪ُ٤‬ٸٌَُِِٓ حٿْ َٸيِ ِّ َڄ َش ٳِِ ڃَُٔخرَ َٸشِ ح ْٿ َڄٌْصِ‪ ،‬ٻَِْ َّ ْؤٻُڀَوُ أَ َكيُ حٿ‪َ٠‬خٿِِْنَ‪ ،‬حَٿٌِِّ َن‬
‫أَ‪َٛ‬خرَ ْظيُڂْ َٿ‪َ ْ٬‬نشُ حإلٻْ ڀِْپِ‪ .‬حَٿٌِِّنَ َّ‪َْ٬‬ڀڄٌُڅَ ڃَ‪َٜ‬خ ِثََ أَٿِْٔنَ ِظيِڂْ ٳِِ ٌَّْځٍ ڃِنَ حألََّخځِ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ؾَيُ ثَِْوَاٍَخٍ)‪ .‬اڅَ ىَخ ٍْڃِنْ‪ ،‬ىٌُ ‪ُٛ‬خكِذُ حٿ‪ُ٤‬ٸٌُِّ ح ْٿڄُ َٸيَ َٓشِ ح ْٿ ُڄيَخ َرشِ ٳِِ‬ ‫( َ‪ْ ٣‬‬
‫أًُنٌُ ح ْٿ‪َ٬‬ظِْ َٸشِ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٕٙ‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ُ٣( :ْٙٞ‬زَْٔزُِْ َ‪َ ٝ‬هلْ أَُْ‪َٜ‬ب ُ‪ ٙ‬اُْ‪ ُٖ ََٛٞ‬ػَٔب ؽَ‪ّْ ٌَُٓ .)َُُْٚٞ‬يَح! ٌَُٓ ّْيَح!‬
‫ٗ‪ .ٕٙ‬ثَبْٗلَا‪َ ( :‬رلْفَُُ ؽَبَِِٓخً هُوْثَبًٗب)‪ .‬ىَخ ٍْڃِنْ! (رُ ْجِٖوُ رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ ْٙٞ‬اَُبهِ‪ َٜ‬أَ ْه‪ًٙ‬ب)‪.‬‬
‫ْلَوَخٍ ثَب‪َُٜ٘ ِٝ‬ب أَُْبرَخُ ‪َٝ‬ا ُْ ِؾ ْولُ)‪ .‬ڃَخ رِٺَ َّخ كَزِِْزَِِ حٿْ َٸيِِّڂَ؟ ىَ ْپ‬ ‫طِِْْٔ ُـٌُهْ؟! (ثِ َ‬
‫أَنْضَ َڃَِِّ‪ٌٞ‬؟‬
‫ٕ٘‬
‫٘‪َٛ .ٕٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬رپ انو ّڄٌص ّخ رَخ ْنيَح‪ .‬ىٌح أًٽ حٿٌٳخء رٌ‪٫‬يُ ٿٺ‪َ٘٣( .‬ؾت‬
‫كافال ُؼٔن أَُْؼْجَل ُ‪٤‬قِ‪ٍ ٢‬ج‪٤‬ال ُِزْل‪ٝ ٢‬اُ‪ٚ‬ـ‪٘٤‬خ)‬
‫ف ػََِ‪َْٜ٤‬ب)‪ .‬رَخ ْنيَح! (ُٓوْ َ‪ٛ‬وًب ‪ُ٣‬ـَبُِتُ ‪َٙ‬ؼْلَ‪َٓ .)ُٚ‬خڃِلِِْنِِ َّخ‪..‬‬ ‫‪ .ٕٙٙ‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪َ٣( :ْٙٞ‬زَؼَو ُ‬
‫‪ .ٕٙ9‬ثَبْٗلَا‪( :‬ثَِ٘لٌِْ اُوِهخِ اُْبِٓزَخِ)‪ًَ .‬حٹَ ڃُلخٽٌ َّخ كَزِِْزِِ‪ .‬ٻِالنَخ ٳَخكٌِٖ آػِڂٌ‪.‬‬
‫ْ ؿَ َٔيَ ُه رِـَ َٔ ِي حٓ َهَِ‪.‬‬ ‫ٻِالنَخ َٷيْ ىَنَ َ‬
‫‪ .ٕٙ8‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ :ْٙٞ‬ح ْٓ َڄ‪ِِْ٬‬نِِ َّخ رَخ ْنيَح ‪...‬‬
‫‪ِ ٞ‬ٳََحِِٗ!!‬ ‫ض َّخ ُڃ َ‪ٌِ٬‬رِِ! َّخ َرِِْٰ َ‬ ‫‪ .ٕٙ9‬ثَبْٗلَا‪ :‬ح ْٓ َڄ‪ْ٬‬نِِ أَنْ َ‬
‫ٓ‪ .ٕ9‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ :ْٙٞ‬ىَ‪ِِْ٫‬نَخ ڃِ َن ح ْٿڄَخ‪.ِِٟ‬‬
‫‪َ ٌُ٬ٜ‬رشٍ‪ ،‬ٳَخٿْڄَخ‪ ِِٟ‬ٿَ ْڂ‬ ‫ٔ‪ .ٕ9‬ثَبْٗلَا‪ :‬ح ْٿڄَخ‪ ِِٟ‬ٿَڂْ ََّْكَپْ َر ْ‪٬‬يُ‪ .‬ڃَخىَحځَ ٻِالنَخ َّظَنَٴَُْ رِ ُ‬
‫ض َٷ ْي نَِِْٔضَ‬ ‫‪ ٞ‬حألَ ْٓ ٌَ َى ٳَخ ْٿڄَخ‪ ِِٟ‬كٌَِ‪ .‬اڅْ ٻُنْ َ‬ ‫ََّْكَپْ‪ .‬ڃَخ ُىڃْنَخ نَظَزَخىَ ُٽ َىٌَح حٿْ ُزْٰ ّ‬
‫ض‬‫ٳڀَؤنَٺَ حٿْلَخٻِڂُ‪َ ،‬ٿيَّْٺَ حإل ْٻڀِْپُ ُّنِِْْٔٺَ ح ْٿڄَخ‪َ .ِِٟ‬ٿټِنِِ رَخ ْنيَح َّخ طِِْْٔ ُـٌُهْ‪ .‬ڃَخُِٿْ ُ‬
‫أَْٗظَڂُ ٍَحثِ َلشَ ح ْٿ َ‪ََ٬‬ٵِ حٿيَنِِْ ‪َ٫‬ڀََ ٻُپِ رُ ْٸ َ‪٬‬شٍ ٳِِ ؿَ َٔيُِ‪ .‬ڃَخُِٿْضُ َأٍَحنِِ ٍَح ِٻ َ‪ً ٬‬ش‬
‫َأڃَخڃَٺَ أَ‪ْ٣‬ڀُذُ كََْخسَ ًَُْؿِِ‪ .‬ڃَخُِٿْضُ َأٍٍَ ًَ ْؿيَٺَ ح ْٿڄُٸَ‪َ٤‬ذَ حٿْـَزِِْنِ ح ْٿڄُظََ٘ٴِِ‬
‫ح ْٿ‪ْ َ٬‬نَ ْ ِن َّخ كَخ ِٻڄَنَخ ح ْٿڄَـِ ِْيَ‪.‬‬
‫‪ٜ‬شَ ڃِؼْڀَٺِ‪.‬‬
‫‪َ ٦‬ىٌِ ِه حٿْٸِ َ‬
‫ٹ َٿ ًٌْٰح ًَأَنْ‪ِٜ‬ظِِ‪ ،‬انِِ أَكْٴَ ُ‬ ‫ٕ‪ .ٕ9‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ :ْٙٞ‬رَخ ْنيَح ٻَٴَخ ِ‬
‫ص‬‫ٖ‪ .ٕ9‬ثَبْٗلَا‪َ َٝ ( :‬هلْ اْٗ َجغَََذْ َأؽْيَإُ اُيَِٖٓ)‪ .‬أََأٻَڀْضَ ٿَِٔخڅَ أَرِِ ؿَخ ْڃََح ًَٯَ َيًْ َ‬
‫حٿْلَخٻِڂَ؟ َڃَْكََ! أَٷَظَڀْضَ ًَُْؿَِِ ح ْٿڄَلْزٌُدَ ٍَٯْڂَ َطٌَُٓالطِِ؟ َڃَْكََ َڃَْكََ!!‬
‫أَ َط ًٌََٷْضَ َؿڄَخٿَِِ ًَ ًٍََّْضَ حٿَ٘زَٶَ ح ْٿڄُْ٘ َظ‪ِ٬‬پَ رِؤَ‪َ٠ْ٫‬خِثَٺ ڃِنْ َََٗٳِِ؟ َڃَْكََ!‬
‫َڃَْكََ َڃَْكََ َّخ طِِْْٔ ُـٌُهْ!! ىَخ أَنْضَ حٓڅَ َطڄٌُصُ ًَٿِِْالً‪َ ،‬ٿټِ ْن؛ ىَپْ ٿَٺَ ٳِِ‬
‫ِ ٍء أَهِ ٍَِْ؟‬‫ِ حٿْزَخٿِِ ڃِ ْن َٗ ْ‬ ‫َؿڄَخٿِ َ‬
‫ٹ ٳَؤَنْ‪ِٜ‬ظِِ!‬ ‫ض ىُنَخ َ‬‫ٗ‪ .ٕ9‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ََْ٣( :ْٙٞ‬ؼَُِ ُٓزَ‪َٜ‬بًٌُِب)‪ .‬رَخ ْنيَح ال ًَٷْ َ‬
‫٘‪ .ٕ9‬ثَبْٗلَا‪ :‬رَپْ ‪ْ ِ٫‬نيَٹَ ًَٷْضٌ ٻَخٱٍ َّخ ىَخطِٺَ ِ‪ .َِِْٟ٫‬ىََْخ‪ .‬انِِ حٓڅَ أَرِ ِْ‪ُ٬‬ٺَ ڃَخ‬
‫‪َِِّ٠‬نَ‬ ‫طَ‪ْ٤‬ڀُذُ ڃِنْ ٯََِْ ڃُٸَ خرِپٍ‪ .‬ىََْخ‪ُٓ .‬زَنِِ! ‪َ٫‬نِٴْنِِ! ٷُپّْ ٿِِ آ ِهََ ٻَِڀڄَخصِ ح ْٿڄُلْظَ َ‬
‫حألَ ْنٌَحٽِ‪.‬‬
‫‪َ٬٣‬نَخطِِ َّخ رَخ ْنيَح‪ .‬ح ْٿڄَخ‪ِِٟ‬‬ ‫‪ .ٕ9ٙ‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ :ْٙٞ‬اًَڅْ‪ ،‬ىَِْجِِ ٷَڀْزَٺِ حٿْٸَخِِٓ ٿِظَڀَٸِِ آ ِهََ َ‬
‫ِٳ‪ْ٬‬الً ٿَڂْ ََّْكَپْ‪ِ٫ًَ .‬نَخٵُ ٻِالنَخ ٳِِ ٿَْْالصِ حٿْٴُلِْٖ حألٌَْٓىِ َٷيْ أَنْـَذَ أَ ْؿڄَپَ ڃَخ‬
‫‪ٕٙ‬‬
‫ٳِِ أًُنٌُ‪.‬‬
‫‪ .ٕ99‬ثَبْٗلَا‪ :‬رِجَْْ ڃَخ َكڄَڀْضُ ٳِِ رَ‪ْ٤‬نِِ ڃِنْ ڃَخثِٺَ حِٓٓنِ! ڃَخ َكِِنْضُ ‪َ٫‬ڀَْوِ كِِْ َن‬
‫أٿْٸَ ْضُ ِروِ ٿِ َْڄٌُصَ ٳِِ ‪َ٧‬الځِ َىٌَح ح ْٿ َڄ‪َ ْ٬‬زيِ َٷيِ ِّڄًخ‪ِ ًَ .‬رََٯْڂِ أنِِ حٯْظََٔڀْضُ أَٿْٲَ َڃََسٍ‪،‬‬
‫‪ٛ‬يُنِِ ڃِنْ كَ ْغُ‬ ‫‪َ ٤‬يَْصُ‪ ،‬رَپْ أَ ْٗ ُ‪ َُ٬‬رخ ْٿ‪َ٬‬خٍِ ُّالكِٸُنِِ ًَ ََّْ ُ‬ ‫َٿټِنِِ ٿَڂْ أَ ْٗ ُ‪ َْ٬‬أَنِِ طَ َ‬
‫ال َأ ْىٍُِ‪.‬‬
‫‪ .ٕ98‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ًَََْٓ :ْٙٞ‬زْٸََ ح ْٿ‪َ٬‬خٍُ ٿَ‪ِِْٜ‬ٸًخ رِٺِ َّخ رَخ ْنيَح‪ .‬ألڅَ ڃَخ أَنْـَزْضِ رِخ ْٿڄَخ‪ ِِٟ‬ٻَخنَضْ‬
‫ص أَ ْؿڄَ َپ َ‪ٌٍَْ ٫‬حءٍ‪.‬‬ ‫ض طَلَْْخ كَظََ حٿْ ٌَْْځِ‪ .‬رَ ْپ ‪َٛ‬خٍَ ْ‬ ‫أُنْؼََ‪ ،‬ڃَخَُحٿَ ْ‬
‫‪ .ٕ99‬ثَبْٗلَا‪َٓ( :‬جْ‪ُٜٞ‬رَخً)‪ .‬ڃَخًَح ٷُڀْضَ؟‬
‫ض ال َط ْيٍِّ َن أ َن ُټڄَخ أُ ٌځ ًَحرْنَ ُظيَخ‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٕ8‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ :ْٙٞ‬طَ ْلڄِڀِْ َن َٿيَخ ٻُپَ َٻََحىِ َْ ٍش ًَأَنْ ِ‬
‫‪َُ٠‬؟ َأًَ َط‪ْ٬‬نِِ ڃَخ طَٸٌُٽُ؟ َطټَڀَڂْ!‬ ‫ٔ‪ .ٕ8‬ثَبْٗلَا‪َ :‬أًَ َط ْيٌُِ أ ُّيَخ ح ْٿڄُلْظَ َ‬
‫ٕ‪ .ٕ8‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ : ْٙٞ‬حرْ َنشَ حٿْوَ‪َ ِِْ٤‬جشِ كَ َْشٌ ٿَڂْ َطڄُضْ َّخ رَخ ْنيَح‪َ ًََٓ .‬ظ ْ‪َِ٬‬ٱُ أَنَٺِ ُأ ُڃيَخ حٿَظِِ‬
‫ص َٷيِ ِّڄًخ‪.‬‬‫ض ِريَخ ٿِ ْڀ َڄٌْ ِ‬
‫أَٿْٸَ ْ‬
‫ٖ‪ .ٕ8‬ثَبْٗلَا‪ :‬ال‪ .‬أَنْضَ ٻَخًِدٌ‪.‬‬
‫ٺ رِؤَ َِِّْٗ ڃَخ ِّټٌُ ُڅ حالنْظِٸَخځُ‪.‬‬ ‫ٱ طَنْظَٸِ ُڂ ڃِنْ ِ‬
‫ٗ‪ .ٕ8‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪َ ٌَْٓ ًَ :ْٙٞ‬‬
‫٘‪ .ٕ8‬ثَبْٗلَا‪( :‬رََْ َزغِْٔغُ َّزَبدَ َٗلَِْ‪َٜ‬ب)‪ .‬ڃَ ْن ىَِِ؟ َطټَڀَ ْڂ َّخ طِِْْٔ ُـٌُهْ!‬
‫ٲ َؿيِ ِّيٍ ڃِ َن ح ْٿ‪َ٬‬خٍِ‪ .‬ا َنيَخ ٌَُٓ ّْيَح‪.‬‬ ‫ٺ رِ‪ِٜ‬نْ ٍ‬ ‫‪ .ٕ8ٙ‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ :ْٙٞ‬ٿَ ْن أَرْوَ َپ ‪َ٫‬ڀََ ٷَڀْزِ ِ‬
‫‪ .ٕ89‬ثَبْٗلَا‪َْٖٓ ( :‬ؼُ‪ٞ‬هَخً َ‪َ ٝ‬هلْ ًَبَٗذْ رَ َزؾََتُ)‪ٓ .‬آآه‪َ .‬ىٌِهِ َطيٌِْ ِّ َڄشٌ رَ ْڀيَخءُ ڃِ ْن‬
‫‪َ ٍَ ٠‬ٷ ٌٍٍِ‪.‬‬
‫ڃُلْظَ َ‬
‫‪٤‬ڄَجِنًخ‪ ،‬أَڅَ ٷَڀْذَ رَخ ْنيَح‪ُ ُِِْٖ٬َْ َٓ ،‬ڃټَخ ِريًح ح ْٿ‪َ٬‬خٍَ‪،‬‬ ‫ص ڃُ ْ‬ ‫‪ .ٕ88‬رَِْ‪ِ٤‬غُ ُ‪ :ْٙٞ‬حٓڅَ َأڃٌُ ُ‬
‫ًَح ُألڃٌُڃَ َش ح ْٿڄُِِْ٘ َنشَ‪.‬‬
‫ِ أُّيَخ ح ْٿټَخىِنُ! أَكَٸًخ ڃَخ َّٸٌُٽُ؟‬ ‫‪ .ٕ89‬ثَبْٗلَا‪( :‬رَُ٘بكِ‪ .)١‬ىَخ ٍْڃِنْ! اٿَ َ‬
‫ٓ‪َٛ .ٕ9‬بهِْْٖٓ‪٣َ ( :‬لْفَُُ ؿَب ِٓ‪ًٚ‬ب ُِ‪ُ٤‬ؼْ َِٖ ِثَٖ‪ْٞ‬دٍ َ‪ٝ‬هُ‪ُٞ‬هٍ)‪ّْ ٌَُٓ .‬يَح‪ ،‬ىَِِ حرْ َنشُ حأل َرٌَّْ ِن‬
‫‪ََ٨‬ح ڃَخًَح طَ‪َ ْٜ‬ن‪َ٬‬خڅِ‪.‬‬ ‫حٓ ِػڄَ ْ ِن حٿْٴَخكَِ٘ ْنِ‪ ،‬طِِْْٔـٌُُ ْه ًَرَخ ْنيَح‪ .‬ٳَخنْ ُ‬
‫ٔ‪ .ٕ9‬ثَبْٗلَا‪ُ ( :‬ر‪ِْٞ‬نُ َٕ ْوفَخً َٓنْثُ‪ٞ‬ؽَخً)‪ٓ .‬آآآ ه ه‪...‬‬
‫‪ٕ9‬‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اَُبكً‬
‫ٍَبؽَخُ اَُُ‪ُٞ‬مِ‪ ٌَْ٤َُ :‬فَب ِكذُ اُ‪ْٞٚ‬ءِ‪٣ْ ٍَُٞ .‬لَا هَِوَخٌ َ‪ٝ‬ؽِ ِ‪َ ٤‬لحٌ فَب ِئلَخٌ رَزَوَهتُ‪.‬‬
‫ٕ‪ْ٣ٍَُٞ .ٕ9‬لَا‪ُ :‬طٍََ! ڃَخًَح َّيًُ ٍُ ٳِِ َىٌِ ِه حٿَڀ َْڀشِ؟‬
‫ٖ‪ .ٕ9‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و‪َُٔ٣( :‬وُ ثَِٔالثٌَِ ُّ ْو‪َٝ‬خِ اُْ َٔلِ‪َِ٘٣‬خِ)‪ .‬ڃن ىُنَخٹْ؟ ( ُر ْغلَُِ ٍُ‪٣ْ َٞ‬لَا)‪ .‬ڃَنْ؟‬
‫ٌَُٓ ّْيَح؟‬
‫ص حٓ َڅ َّخ ىًَُِِْٗ‪.‬‬ ‫ٗ‪ْ٣ٍَُٞ .ٕ9‬لَا‪َ :‬ن‪َ٬‬ڂْ‪ .‬أَكَْٔنْضَ اًْ َڃ ٍََْ َ‬
‫ٹ ِر َيٌَح حٿَڀ ْ ِپ ح ْٿڄٌُكِِٖ؟ ًَڃَخ ٻُپُ َىٌَح حٿْٸَڀَٶُ؟‬ ‫٘‪ .ٕ9‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و‪ :‬ڃَخ ح َأل ْڃَُ؟ ٳِِْ َڂ ًُؿٌُىُ ِ‬
‫‪ْ٣ٍَُٞ .ٕ9ٙ‬لَا‪ :‬أَرِِ َّخ ىًَُِِْٗ‪ .‬أَرِِ!‬
‫‪ .ٕ99‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و‪ :‬ڃَخ ِروِ؟ أَ ُىٌَ َڃَِِّ‪ٌٞ‬؟‬
‫‪ْ٣ٍَُٞ .ٕ98‬لَا‪ :‬ال‪ .‬انَوُ ٿَ َْْ ٳِِ حٿْزَْْض‪ .‬ٻُنْضُ نَخ ِث َڄشً ًَكََڀڄْضُ كُ ْڀڄًخ ُڃًََِ‪ً٫‬خ‪.‬‬
‫ٳَ‪َ َٜ‬لٌْصُ َڃٌْ ُ‪ٌٍَُ ٫‬سً‪ًَ ،‬ڃَخ َُح َى هٌَْٳِِ أَنِِ ٿَ ْڂ أَ ِؿ ْي أَرِِ رِخٿْزَْْض‪.‬‬
‫ذ‬‫‪٣‬ڄَجِنِِ‪َ .‬ٿ‪َ٬‬پَ أَ َكيًح َٷيْ ڃَخصَ حٿَڀ َْڀشَ ًًََىَ َ‬ ‫‪ .ٕ99‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و ‪ :‬ال ‪َ٫‬ڀَ ْٺِ َّخ ٌَُٓ ّْيَح‪ .‬ح ْ‬
‫ٺ ٿِڀْزَ ْضِ‪.‬‬
‫ٿُِْ َـ ِي َِ ِٿيَٳْ ِنوِ‪ .‬ىََْخ َط‪َ٬‬خٿَِْ َڃ‪َُٓ ِِ٬‬ؤًَ‪ِٛ‬ڀُ ِ‬
‫ٱ ح ْٿڄَٸَخ ِرََ‪.‬‬
‫ٖٓٓ‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪ :‬ال‪ .‬أَهَخ ُ‬
‫ٖٔٓ‪ .‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و ‪َ٫ :‬ـَزًخ! ٿَ َٸيْ َط ََرَ ْضِ ِريَخ َّخ ٌَُٓ ّْيَح‪ .‬ٷَ‪ْ َ٠‬ضِ كَظََ أََّخځَ حٿ‪ُ٤‬ٴٌَُٿشِ ىُنَخٹَ‪.‬‬
‫ٳَٴِِْ َڂ حٿْ َوٌْٱُ؟‬
‫ٹ َّخ ىًَُِِْٗ‪ ،‬ال طَ ْظ َُٻِنِِ‪.‬‬ ‫ٱ ح ْٿڄَٸَخ ِرََ‪َ .‬أٍْؿٌُ َ‬ ‫ص أَهَخ ُ‬ ‫ٕٖٓ‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪َ :‬ىٌِ ِه حٿَڀ َْڀ ُش رِخٿٌَح ِ‬
‫ٖٖٓ‪ .‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و‪ًَ :‬ح ْٿ َ‪٬‬ڄَپُ اًَڅْ؟ أَطَٸْ‪َ ِِْ٠‬ن حٿَڀ ْ َپ ىُنَخ؟‬
‫ذ اٿََ حٿْزَْْض حٿَڀ َْڀشَ‪.‬‬ ‫ت أَرِِ‪ ،‬ٳَڀَ ْن َأًْىَ َ‬ ‫ٖٗٓ‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪ :‬ا ْڅ ٿَ ْڂ َّـِ ْ‬
‫ِءٍ ڃَخ‪ .‬أَ ُٷٌُٽُ ٿَٺِ! ُّ ْڄټِنُنَخ‬ ‫ٖ٘ٓ‪ .‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و‪َ :‬ٿ‪َ٬‬پَ ح ْٿټَخىِنَ َٷيْ َأٍَْٓپَ ٳِِ ‪َ٣‬ڀَ ِزوِ ٿَِ٘ ْ‬
‫حٿٌَىَخد اٿَ ح ْٿ َڄ‪ْ٬‬زَي ًا ْڅ ٿَ ْڂ نَ ِـيْهُ‪ ،‬طَزِِْظِِْ َن حٿَڀ َْڀ َش ىُنَخٹَ‪.‬‬
‫‪َِِّ٤‬ٶُ اٿََ ح ْٿ َڄ‪َ ْ٬‬زيِ ُڃٌُكٌِٖ رخٿَڀ ْپِ‪ً .‬ح ْٿ َڄ‪ْ٬‬زَيُ نَٴْ ُٔوُ َٷيْ ٍَأَّْ ُظ ُو‬ ‫‪ْ٣ٍَُٞ .ٖٓٙ‬لَا ‪ :‬ال‪ .‬حٿ َ‬
‫رخ ْٿڄَنَخځِ ٳَؤَ ْٳَِ‪َ٫‬نِِ ‪َ٧‬ال ُڃوُ‪ .‬ٿَ َٸيْ كَڀُڄْضُ أَڅَ ٍَؿُالً َّڄٌُصُ ٳِِ َٓخكَ ِظوِ ًَكِ ِْيًح‪ .‬ٻَخ َڅ‬
‫‪ٕ8‬‬
‫ض‬‫‪َُٜ‬مُ رِخ ْٓڄِِ‪ُ َّ ًَ ،‬ڄيُ َّيَهُ نَ ْلٌُِ ڃُْٔ َظِِْٰؼًخ‪ ،‬رَ ْ َنڄَخ حٿيَځُ َِِّْٔپُ ڃِنْ َٳ ِڄوِ‪َ .‬ٳَُكْ ُ‬ ‫َّ ْ‬
‫‪َُٛ‬مُ‪.‬‬ ‫م ًَأَ ْ‬ ‫‪ُ َُٛ‬‬ ‫م ًَأَ ْ‬ ‫‪ُ َُٛ‬‬‫أَ ْ‬
‫‪ .ٖٓ9‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪َ٣( :‬قْوُطُ ِْٖٓ ثَبةِ اُْقَٔبهَحِ ًٌََِْٓٔب ثِ ُيعَبعَخِ َ‪َ ٝ‬هلْ هَاػَ ‪َ٣‬زَوَٗؼُ)‪ .‬آآآىـٍ‬
‫َّخ ؿَخ ْڃََح ح ْٿڄَـِ ِْيْ!‬
‫‪ .ٖٓ8‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و‪ :‬ڃَنْ؟ اِّ ُزٌٍُ؟!‬
‫‪ْ٣ٍَُٞ .ٖٓ9‬لَا‪ :‬اِّ ُزٌٍُ! ڃَخًَح أَ‪َٛ‬خرَٺَ؟‬
‫ٖٓٔ‪ .‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و‪ :‬ا َن ُو َٓ ْټََح ٌڅ رِ ِ٘يَسٍ‪.‬‬
‫ٖٔٔ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬ال رَپْ ُأٍِّيُ أَڅْ أَ ْٓ َټََ حٿَڀ َْڀشَ كَظََ ح ْٿ َڄٌْصِ‪َ ،‬ٿ‪َ٬‬ڀِِ أَنََْٔ رَخ ْنيَح ًَأَرَخىَخ‬
‫حٿْلَخٻِڂَ‪.‬‬
‫ٺ ٳِِ ٻُپِ ڃَټَخڅٍ؟‬ ‫ض طَ َظ‪َ٬‬ٸَزُ َ‬
‫ٺ ُأڃُٺَ! َأڃَخَُحٿَ ْ‬ ‫ٕٖٔ‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪ُ :‬أڃُ َ‬
‫ض أَ ْ‪َِ٫‬ٱُ أَّْنَ ًَىَزَضْ َىٌِهِ ح ْٿ‪َ٬‬ـٌُُُ ًَ َط ََٻَظْنِِ رِال نُٸٌُىٍ‪.‬‬ ‫ٖٖٔ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه ‪ :‬اال حٿَڀ َْڀشَ‪ .‬ٿَْٔ ُ‬
‫‪ٌْٜ‬ٿَـَخڅَ؟!‬
‫ض ٿَ ُظ ِ‪َ ٬‬ي ٿِِ حإلٻْڀِْپَ ًَحٿ َ‬ ‫آه! َٿ‪َ٬‬ڀَيَخ ًَىَزَ ْ‬
‫ذ أَ ْڅ َط‪َ ٌُ٬‬ى ٿِڀْزَ ْضِ‪.‬‬
‫د ًَِّـِ ُ‬
‫ض ٳِِ حٿ َََ٘ح ِ‬ ‫ٖٗٔ‪ .‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و‪ٓ :‬ه! ٿَ َٸ ْي أَ ْٳََ‪َ َ٣‬‬
‫‪ٌْٜ‬ٿَـِخ ِڅ‬‫‪ٜ‬يِٷَخڅِ؟ ا َنيَخ رِخٿْ ِٴ‪ْ٬‬پِ ُط ِ‪٬‬يُ ٿِِ حإلٻْڀِْپَ‪ ،‬اٻْڀِِْپَ ح ْٿَٰخٍِ ًحٿ َ‬ ‫ٖ٘ٔ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬أال طُ َ‬
‫ح ْٿ‪َ٬‬ظِِْٶِ‪.‬‬
‫‪ْ٣ٍَُٞ .ٖٔٙ‬لَا‪َ :‬ٿڄَخًَح؟ ڃَخًَح طَ‪ْٜ‬نَ ُ‪ِ ٪‬ر ِيڄَخ؟‬
‫‪ٌْٜ‬ٿَـَخڅِ؟‬ ‫‪ .ٖٔ9‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه ‪َّ :‬خ ٿَٺِ ڃِنْ َكڄْٸَخءٍ! أال طَ ْ‪َِ٬‬ٳِِْنَ ڃَخ َّ‪َ ْٜ‬ن‪ٌُ٬‬څَ رخإلٻْڀِْپِ ًحٿ َ‬
‫‪ٜ‬وُ ٯَََْ اٻْڀِِْپٍ‬ ‫ا َنيَخ َأ َىًَحصُ حٿ ُْٰ٘پِ‪ ،‬أَ‪ْ٫‬نِِ حٿْلُټْڂِ‪ .‬ٳَخ ْٿ َڄ َْءُ ٳِِ أًُنٌُ ال َّنْٸُ ُ‬
‫‪ٌْٛ‬ٿَـَخ ٍڅ هََ٘زِِِ‪َ ،‬ر ْ‪٬‬يَىَخ‪ُّْٜ ...‬زِ ُق حٿْلَخٻِ َڂ ح ْٿ ُڄيَخدَ‪.‬‬ ‫َؿڄِِْپٍ‪َ ًَ ،‬‬
‫‪ .ٖٔ8‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و‪ :‬ڃَخ َىٌَح ح ْٿ ُيََحءُ؟‬
‫‪ َُ٣‬حَٿٌُِ َُحٍَنِِ ڃَ‪ َ٪‬آ ِهَِ ٻَؤٍّْ‪ًَ .‬ڃَ‪ًَ َ٪‬ٿِٺَ ٳَبنِِ‬ ‫‪ .ٖٔ9‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪َ :‬ىٌَح ڃَخ ٷَخٽَ ٿِِ حٿْوَخ ِ‬
‫‪ٌْٛ‬ٿَـَخڅٍ‪ًَ ،‬ڃَخ‬ ‫‪ٛ‬يِ ُٷوُ‪ .‬اڅَ أًُنٌُ طَٸْزَپُ ‪َ٫‬نْ ‪ِِْ٣‬ذِ هَخ‪ ،ٍَِ٣‬ٻُپَ ًُِ اٻْڀِِْپٍ ًَ َ‬ ‫أُ َ‬
‫‪َ٫‬ڀَْ ِو اال أَ ْڅ َّ ْؤٻُ َپ ٿَِٔخ َڅ حٿْلَخٻِ ِڂ حٿَٔخرِٶِ‪.‬‬
‫ذ‬
‫ٕٖٓ‪ .‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و‪ :‬ٿَنْ نَوْڀُ‪ َٚ‬ڃِنْ َآٍَح ِثوِ ح ْٿ ََِِّٰ َزشِ‪ .‬حىْ َظڄِِ ِروِ َّخ ٌَُٓ ّْيَح‪ًََٓ ،‬ؤًْىَ ُ‬
‫ٺ ‪ْ َ٫‬ن أَرِِْٺِ‪َ٣( .‬قْوُطُ)‪.‬‬ ‫ٿِ ْڀ َڄ‪َ ْ٬‬زيِ ألَْٓؤَ َٽ ٿَ ِ‬
‫‪ٕ9‬‬
‫‪ٌْٛ‬طِِ؟‬ ‫ٹ َّخ ىًَُِِْٗ‪ .‬اِّ ُزٌٍُ! اِّ ُزٌٍُ! ىَ ْپ طَ ْٔڄَ ُ‪َ ٪‬‬ ‫ٕٖٔ‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪ :‬أَ ْٗ ُټَُ َ‬
‫ٕٕٖ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه ‪ :‬ال‪ًَ .‬ٿَنْ أَ ْٓڄَ‪ َ٪‬ألَكَيٍ َر ْ‪٬‬يَ حٿْ ٌَْْځِ‪ً .‬رِخألَهَ‪ ِٚ‬رَخ ْنيَح حرْ َنشَ ؿَخڃََْح ح ْٿڄَ ْضِ‪،‬‬
‫ٖ رَ ْنَنَخ‪.‬‬
‫حَٿٌُِ ڃَخَُح َٽ َّ‪ُ ِِْ٬‬‬
‫ٺ حٿْ ٌَْْځَ؟‬
‫ٖٕٖ‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪ :‬ڃَخًَح ‪َ٣‬ڀَزَضْ ڃِنْ َ‬
‫ٕٖٗ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ِ :‬ٿټَ ْؼََسِ ڃَخ طَ‪ْ٤‬ڀُذُ ڃِنِِ‪ ،‬ٿَڂْ أَ ُ‪٫‬يْ ڃُ َظٌَ ِٻًَح‪َ .‬ٿټِ َنيَخ ڃُظَٴَخثَِڀشٌ ِؿيًح َّخ كَزِِْزَظِِ‪.‬‬
‫ا َنيَخ‪...‬‬
‫ٶ ِر َيٌِ ِه ح ْٿټَِڀ َڄشِ‪.‬‬
‫ٕٖ٘‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪( :‬ثِؼَب ِ‪ٝ‬لَخٍ)‪ .‬كَزِ ِْزَظُٺْ؟ َأًَٽُ َڃََ ٍس طَنْ‪ُ ِ٤‬‬
‫‪ .ٖٕٙ‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬أ َّشُ ٻَِڀ َڄشٍ؟ آآآه! اٻْڀِِْپْ؟ انِِ أَ ْٓ َڄ ُ‪٬‬يَخ ٻَؼِ ًَِْح َىٌِهِ حألََّخځِ‪ًَ .‬هُ‪ًٌُٜٛ‬خ‬
‫ڃِ ْن رَخ ْنيَح‪.‬‬
‫‪ْ٣ٍَُٞ .ٖٕ9‬لَا‪ :‬ڃَخًَح طَٸٌُ ُٽ ٿَٺَ؟‬
‫‪ .ٖٕ8‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬طَٸٌُٽُ ٿِِ‪٣ُ ( :‬وَِلُ ثَب ْٗلَا)‪" .‬انِِ أُ ِ‪٫‬يُٹَ ألَٳْ‪َ٠‬پِ حٿـ حٿـ‪ "...‬ٳَٸُڀْضُ َٿيَخ‪:‬‬
‫" َىٌَح كُڀْ ٌڂ َر‪ُ ِْ ِ٬‬ي ح ْٿڄَنَخٽِ‪ًَ ،‬أَنَخ ال ُأٍِ ِّيُ ُه أَ‪ْٛ‬الً‪ُ٣( ".‬ـَْٔـُِْ)‪ .‬ال ُأٍِ ِّيُهُ‪.‬‬
‫‪ْ٣ٍَُٞ .ٖٕ9‬لَا‪ :‬ال ُطَِ ِّيُ ڃَخًَح؟‬
‫ٹ أَ ْڅ طُ‪ْٜ‬زِ َق كَخٻِ َڂ أًُنٌُ‪".‬‬ ‫ٖٖٓ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬ٳَٸَخٿَضْ‪ُ" :‬أٍِ ِّيُ َ‬
‫ض َّخ اِّ ُز ٌٍُُ؟ أَنْضَ؟!‬ ‫ٖٖٔ‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪ِ ( :‬ثوََِنٍ)‪ .‬حٿَّڀ‪َ ْ٬‬ن ُش ‪َ٫‬ڀََ َىٌِ ِه حٿْ ِٴ ْټََسِ‪ًَ .‬أَنْ َ‬
‫ٕٖٖ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬أَنَخ‪ ،‬أَنَخ َؿيَ‪ ! ْ٩‬أنَخ اِّ ُزٌٍُ حٿـ‪ ...‬حٿڄَخًَح َّخ ٌَُٓ ّْيَح؟ ىَپْ َط ْ‪َِ٬‬ٳِْنَ ‪ِٛ‬ٴَ ًش‬
‫ٲ ِريَخ ح ْٓڄِِ؟‬ ‫طَ‪ْٜ‬ڀُ ُق أَ ْڅ ٌُُّ‪َ َٛ‬‬
‫ض اِّ ُز ٌُ ٍُ ح ْٿڄُلِذُ‪.‬‬ ‫ٖٖٖ‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪َ :‬ن‪ْ َ٬‬ڂ أَ ْ‪َِ٫‬ٱُ‪ .‬أَنْ َ‬
‫ٖٖٗ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ُٓ ( :‬غَوِثًب ئ ِ‪٣‬وَبعَ أٌََُِْخِ كِ‪ ٢‬كَِٔ‪ .)ِٚ‬اِّ ُز ٌٍُُ ح ْٿڄُلِذْ!؟ ال ال‪ .‬ىُنَخٹَ ٻَؼِِْ ٌَ‬
‫ڃِنَ ح ْٿڄُلِزِْنَ ًَڃَنْ ٳَظَٺَ حٿْلُذُ ِريِڂْ‪ُ .‬أٍِ ِّيُ ‪َ ِٛ‬ٴشً َؿيِ ِّيَسً‪ ،‬ٿَڂْ َّ ْلڄِ ْڀيَخ أَ َكيٌ ٷَزْڀِِ‪.‬‬
‫ٺ حٷْ ِظََحكًخ َؿڄِِْالً!؟‬ ‫أَٷٌُ ُٽ ٿَ ِ‬
‫ذ اٿََ حٿْزَ ْضِ‪.‬‬ ‫ٺ أَڅْ َطٌْىَ َ‬ ‫ف أَنَخ ‪َ٫‬ڀَ ْ َ‬
‫ٖٖ٘‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪ :‬أَٷْ َظَِ ُ‬
‫ْ ٷَزْ َپ أَ ْڅ طَ ْٔ َڄ‪ ِِ٬‬حٷْ ِظََحكِِ حٿْـ ‪ ...‬حٿْـ‪...‬‬ ‫‪ .ٖٖٙ‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪( :‬ؽَوُ‪ًُٗٝ‬ب ًَ ِ‪ٞ‬لٍَْ)‪ .‬ٿَ ْ َ‬
‫‪ْ٣ٍَُٞ .ٖٖ9‬لَا‪ ... :‬حٿْ َـڄِْپْ‪ .‬ٷُپْ‪ .‬ڃَخًَح طَٸْ َظَِفُ؟‬
‫ٖٓ‬
‫ٺ َٿ ٌْ أُ‪ْٛ‬زِ ُق اِّ ُزٌٍُ حٿْـ ‪ ...‬حٿْـ‪ ...‬ح ْٿَٰخڃِ‪!َٞ‬‬ ‫‪ .ٖٖ8‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬ڃَخ ٍَأُّْ ِ‬
‫ض َٻڄَخ َّـِذُ‪.‬‬ ‫‪ْ٣ٍَُٞ .ٖٖ9‬لَا‪ :‬ح ْٿَٰخڃِ‪َٞ‬؟ ال‪َ .‬ىٌِ ِه ‪َ ِٛ‬ٴ ٌش ٿَ َْٔ ْ‬
‫ٖٓٗ‪ .‬ئ‪ِ٣‬جُ‪ُٞ‬ه‪ :‬اًَڅْ ٿِؤٻُنْ اِّ ُز ٌٍَُ حٿـْ حَٿ‪َ٬‬ـِِْذُ! ال ال اِّ ُز ٌٍُُ حٿـ حٿْ َـيَ‪َ .٩‬ن‪َ٬‬ڂْ‪َ .‬ىٌَح أَ ْؿيَ ُ‪٩‬‬
‫حٷْ ِظََحفٍ‪ .‬اِّ ُز ٌُ ٍُ حٿْ َـيَ‪.ْ٩‬‬
‫ٖٔٗ‪ْ٣ٍَُٞ .‬لَا‪ :‬اًَڅْ ىََْخ َّخ اِّ ُز ٌٍَُ حٿْ َـيَ‪ُ .ْ٩‬ٷڂْ‪ .‬ال ُريَ أَڅْ َط‪ٌُ٬‬ىَ اٿََ حٿْزَ ْضِ‪َّ .‬ـِذُ أَ ْڅ‬
‫ٶ اٿََ حٿْزَ ْضِ‪.‬‬ ‫‪َ َِِّ٤‬‬
‫ٺ ال طَ‪ُ ِ٠‬پ حٿَ َ‬ ‫طَنَخ َځ حٓڅَ‪َ٣ َُٞٛٝ( .‬وُ‪ُٓ ُُّٞ‬زَوَِٗؾًب)‪َ .‬ٿ‪َ٬‬ڀَ َ‬
‫ٕٖٗ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أَ‪ِٟ‬پُ حٿ‪ََِِّ٤‬ٶَ؟ أَنَخ ال أَ‪ِٟ‬پُ أَرَيًح‪ .‬أَ ْنضِ حٿَظِِ ال طَ ْ‪َِ٬‬ٳِِْنَ ڃَخ أَ ْىيِٱُ‬
‫اٿَْوِ‪( .‬أَ ْصَ٘بءَ ٍَ ْ‪٤‬وِ‪ِْ ُِ ِٙ‬قُوُ‪ٝ‬طِ) َّخ ؿَخڃََْح حٿْڄَـِْي! َّخ ؿَيَُِ حٿْڄُ ْلظَََ ْځ! حٿَڀ‪ْ٬‬نَشُ‬
‫‪َ٫‬ڀَْٺَ‪ْ َ٣( .‬قوُطُ)‬
‫ٖٖٗ‪٣ٍٞ .‬لا‪َٝ( :‬ؽِ‪ِ٤‬لَ ٌح) آىٍـ ََّخ اِّزٌَُُ ٍْ! ال ََٗٺَ أَڅَ رَِيَحهِڀِٺَ ٍَؿَُالً ٍَحثِ‪ًَ٬‬خ‪ ،‬ٿََ ْن أَڃََپَ‬
‫حٿْزَ ْلغَ ‪ْ َ٫‬نوُ كَظََ أَڃٌُصَ‪.‬‬
‫ََٔغُ َٕ ْ‪٤‬ؾَبدُ ثَبْٗلَا هَجَََْ كُفُ‪ََُِٜٞ‬ب) حَْٓظَْٸِ‪ٌُ٨‬ح أَُّيََخ حٿنََِْخځُ! ا َڅ‬ ‫ٖٗٗ‪ .ٓ .‬ثبٗلا‪( :‬رَُ ْ‬
‫كَخٻِڄَټُ ْڂ ٌَُّىِ‪ ُ٩‬حٿْ‪َ٬‬خٿَڂَ اٿََ كَْغُ ال ٍُؿٌُ‪.٩‬‬
‫ٖ٘ٗ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬ىٌَِهِ رَخنْيَح‪ .‬ال أُكِذُ أَ ْڅ أٍََحىَخ‪( .‬رَ ْقزَجِئُ)‬
‫ّ‪َ ( .‬رَ ْلفَُُ‬ ‫َٕ ْ‪ٞ‬رُ‪َٜ‬ب أَهَْوَةُ) ٻَ َڄَخ أَٷٌَُٽُ َٿَٺَ ََّخ ‪ َُِِِّ َِِ٫‬حٿْلََخٍِ ْ‬ ‫‪ .ٓ .ٖٗٙ‬ثَبَْٗلَا‪َ ( :‬‬
‫‪َٝ‬فَ ِْلُ‪َٜ‬ب كُ‪٤ُِّٝ‬و ُٓ ْ‪ٜ‬زًَٔب) اڅَ كَخٻِڄَٺَ ْطِْٔـٌُه‪ ،‬ڃَ ْن ٻُ ْنضَ طَ ْ‪٬‬ڄَپُ ‪َ٫‬ڀََ اٍْ‪َٟ‬خثِوِ‪،‬‬
‫َّڄٌُصُ حٓڅَ رِخٿْڄَ ْ‪٬‬زَيِ‪ .‬ىَټٌََح طَََ ْٻظُوُ‪.‬‬
‫ِ ٌء ڃًََُِ ٌ‪َّ ٩‬خ رَخنْيَح‪.‬‬ ‫‪ .ٖٗ9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ْ َ٣( :‬زجَؼُ‪َٜ‬ب) ىٌََح َٗ ْ‬
‫ِ ٌء ٍَحثِ ٌ‪َّ ٪‬خ ىًَُُِْٗ‪.‬‬ ‫‪ .ٖٗ8‬ثبٗلا‪ْ٘ ُٓ( :‬زَِْ‪َ٤‬خً) رَ ْپ انَوُ َٗ ْ‬
‫‪َٞٚ‬وحً) ىًَُِْٗ! ىَ ْپ ًَؿَ ْيصَ أَرِِ رِخٿْڄَ ْ‪٬‬زَيِ؟‬ ‫‪٣ٍٞ .ٖٗ9‬لا‪( :‬رَ ْظ‪َٜ‬وُ ُٓ ْ‬
‫ٖٓ٘‪ .‬ثبٗلا‪َٛ( :‬بََِٓخً ثِأُُٓ‪َٓٞ‬خٍ ُٓزَلَغِوَحٍ) ٌَُٓ ّْيَح!‬
‫ذ َّخ ٌُّْٓيَح‪ .‬ٷَخرَڀَ ْظنِِ رَخنْيَح رِيٌََح حٿْوَزََِ حٿْڄَ ْ٘جٌځِ‪.‬‬ ‫ٖٔ٘‪ .‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ٿَ ْڂ أَ ًْىَ ْ‬
‫‪َٞٚ‬وحً) ىَ ْپ ‪ ...‬ىَ ْپ ؿِ ْجضِ ڃِنَ حٿْڄَ ْ‪٬‬زَيِ َّخ رَخنْيَح؟‬ ‫ٕٖ٘‪٣ٍٞ .‬لا‪( :‬رٌَُُِْ ثَبْٗلَا ثِؾَنَهٍ ُٓ ْ‬
‫‪ْ٣ٍُٞ ٢‬لَا) نَ‪ْ َ٬‬ڂ َّخ رُنََْظِِ‪.‬‬ ‫ٖٖ٘‪ .‬ثبٗلا‪( :‬رَنُ‪ٝ‬ةُ كِ‪ ٢‬ػَ ْ‪ْ َ٘٤‬‬
‫ٖٗ٘‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬ىَ ْپ أَرِِ ىُنَخٹَ؟‬
‫ٖٔ‬
‫ٖ٘٘‪ .‬ثبٗلا‪ :‬نَ‪ْ َ٬‬ڂ َّخ ٌَُٓ ّْيَح‪ .‬أَرٌُٹِ ىُنَخٹَ‪.‬‬
‫ذ) طَټَڀَڄِِ!‬ ‫‪٣ٍٞ .ٖ٘ٙ‬لا‪ :‬ىَ ْپ ىٌَُ رِوٍََْ؟ (َٕ ْٔ ٌ‬
‫‪ .ٖ٘9‬ثبََٗلا‪ :‬ال َٗ َٺَ أَ َن َوُ َّ ْٴظَ ِٸ َيُ ًَ ْؿ َي َٺِ حٿْـَڄِ ِْ َپَ‪ْ َّ .‬ي ِظ َٲُ رِخ ْٓ َڄِٺِ ىَحثِ ًڄ َخ‪( .‬رَ ْو َز َوِةُ‬
‫ِٓ ْ٘‪َٜ‬ب)‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٖ٘8‬لا‪ ْْ َُ( :‬رَ ْل‪ )ْْ َٜ‬رَخنْيَح! ڃَخًَح َّيًٍُُُ رِخٿْڄَ ْ‪٬‬زَيِ؟ ًَٿِڄَخًَح أَرِِ ىُنَخٹَ؟‬
‫‪ْ ُّ ٢‬نـَُِِ ًَحؿِزًَخ‬ ‫‪ .ٖ٘9‬ثبٗلا‪ :‬ال طَ ْٸڀَٸَِِ ‪َ٫‬ڀََْْوِ‪ .‬ٳَزَ‪َْ٬‬يَ ٷَڀَِِْپٍ‪َََْٓ ،‬ټٌُڅُ رِخ ْٿڄَٸََخرَِِ‪ .‬انََوُ ٳَٸََ ْ‬
‫رَِِْٰ‪ً٠‬خ َََُُِْْٰٓ ًَ ْؿوَ حٿظَخٍِِّنِ رِؤًُنٌُ‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٖٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪( :‬ثَ ْ‪ََٔ٘٤‬ب ‪ْ َٝ‬ع‪٣ْ ٍََٞ ُٚ‬لَا ُٓزَََبئِالً) ال طَ ْٸڀَٸِِ َّخ ٌََُٓ ّْيَح‪ .‬انََوُ ُّـَيَُِِ ٿَِيَ ْٳنِ‬
‫ْطِِْٔـٌُه‪.‬‬
‫ٔ‪٣ٍٞ .ٖٙ‬لا‪ُٓ( :‬زَأَصِوَحً َّلُ‪ٞ‬هَخً) حٿْلَخٻِ ْڂ؟!‬
‫ٕ‪ .ٖٙ‬ثبٗلا‪ :‬ٻَخڅَ َّ ْٔؤَٽُ ‪ْ َ٫‬نٺِ رِڀَ ْيٴَشٍ َُحثِيَسٍ‪ ،‬كَظََ أَ ّْٸَ‪ َ٦‬ٳِِ ٷَ ْڀزِِ كُزًخ‪ ،‬ڃَخ َٗ‪َْ ُ٬‬صُ رَِوِ‬
‫ڃِ ْن ٷَ ْزپُ‪.‬‬
‫َزَ ْلَِوَحً ثِوََِنٍ) ڃَ ْن؟؟‬ ‫ٖ‪٣ٍٞ .ٖٙ‬لا‪ْ ُٓ( :‬‬
‫ٗ‪ .ٖٙ‬ثبٗلا‪( :‬رَ ْوزَوِةُ ِٓ ْ٘‪َٜ‬ب ‪َٝ‬رَزََٔال‪َٛ‬ب ثِأُُٓ‪َٓٞ‬خٍ كَ‪٤‬ب‪َٙ‬خٍ) أَرٌُٹِ‪.‬‬
‫د ِٓ ْٖ ؿُُٔ‪ ِٗٞ‬ثَبْٗلَا) ٿَٸََ ْي َُحىَ هََ ٌْٳِِ ‪َ٫‬ڀَََ أَرَِِ‪( .‬رَ‪َُِْٜ‬‬ ‫٘‪٣ٍٞ .ٖٙ‬لا‪َٝ( :‬هَ ْل رَ‪َٞ‬روَ ْ‬
‫ثِبُْؾَوًََخِ َٗ ْؾ‪ َٞ‬كُ‪ِ٤ِّٝ‬و)‪.‬‬
‫‪ .ٖٙٙ‬ثبٗلا‪( :‬رَ‪ْ٣ٍُٞ ُُْٚ‬لَا كَ ْغأَحً) ال طَوَخٳِِ َّخ ‪َََِِْٰٛ‬طِِ‪( .‬رَ ْؼَِٖوُ‪َٛ‬ب كَِ‪ْ ََٕ ٢‬لهِ‪َٛ‬ب‬
‫ِءٍ‬‫َ َِٔخً َٓ ْن‪َُُٞٛ‬خً) ٿَ ْڂ َّ‪ْ ُ٬‬ي ىُنَخٹَ ڃَخ ُّوَِِْٲُ‪ .‬ٻَُپُ ََٗ ْ‬ ‫َزَ ْ‬ ‫ٖوًا ثَ ْ‪ََٔ٘٤‬ب ٍُ‪٣ْ َٞ‬لَا ُٓ ْ‬ ‫ػَ ْ‬
‫‪ ٞ‬أَنَْضَ ًَٻَََِِّ ٌو‪ ،‬ٿَټِنََٺَ طَظََُْٹُ ٿَِِ كُزًَخ‬ ‫ََْٓټٌُڅُ ٻَڄَخ أُكِذُ‪ .‬آهٍ َّخ طِْْٔـٌُُه! رَِِْٰ ٌ‬
‫َّ ٌْرَقُ ٷَ ْڀزِِ‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٖٙ9‬لا‪( :‬رَزَقَُِٔ ِٓ ْٖ ثَبْٗلَا ثَُِٖؼُ‪ٞ‬ثَخٍ ‪َٝ‬رُ‪َٞ‬اعِ‪ََُٜٜ‬ب) ڃََخ ىٌَََح حٿْيَََُحءْ؟ طَټَڀَڄَِِ‬
‫رٌُِ‪ٌُٟ‬فٍ‪ ،‬ڃَخًَح أَ‪َٛ‬خدَ أَرِِ؟‬
‫ِءَ َّخ رُنََْظِِ‪ْ ََْٓ .‬يٳِنُ ْطِْٔـٌُه ًََّ‪ٌُ٬‬ىُ اٿَْٺِ‪.‬‬ ‫‪ .ٖٙ8‬ثبٗلا‪ :‬ال َٗ ْ‬
‫‪٣ٍَََٞ .ٖٙ9‬لا‪ْ َّ :‬لَََُٔنُ رَََِِ أَ ْڅ أَ ْن‪َََََِٜ‬ٱَ‪ََََ٣ .‬خدَ ڃَََََٔخإٹَ ََََّخ ىًََََُِْٗ‪( .‬رَ‪َََُِْٜ‬‬
‫ثِبيِْٖٗوَافِ)‬
‫ٕٖ‬
‫ٓ‪ .ٖ9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ّْ ٌَُٓ :‬يَح! أَ ّْنَ ًَىَذَ اِِّزٌٍُُ؟‬
‫ٔ‪ .ٖ9‬ثبٗلا‪( :‬رُلِ‪ِ٤‬نُ ِٓ ْٖ ‪َ٤ُٛ‬بِٓ‪َٜ‬ب ثَُِ‪٣ْ َٞ‬لَا كِ‪ ٌَِْ ََّ ٢‬اٍَْزِ ْغ‪َٞ‬اةٍ عََبفٍ) أََّْنَ اّزٌٍَُ؟‬
‫أَٻَخڅَ ڃَ‪َ٬‬ٺِ؟ أَ ّْنَ ىٌَُ حٓڅَ؟ طَټَڀَڄِِ!‬
‫ئ) ٻََخڅَ ڃَ ْوڄًٌٍَُح ٳَ‪َ٤‬ڀَزَْضُ ڃِنَْوَ‬ ‫ٕ‪٣ٍٞ .ٖ9‬لا‪ْ َٓ( :‬نػُ‪ُٞ‬هَحً ِٓ ْٖ اْٗوِالةِ ثَبَْٗلَا أُُْلََبعِ ِ‬
‫أَ ْڅ َّ ٌْىَذَ اٿََ حٿْزَْضِ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٖ9‬ثبٗلا‪ :‬اٿََ حٿْزَْضِ اًَ ْڅ‪ .‬الرَُيَ أَ ْڅ أَ ْٿلََٶَ رَِوِ‪َّ .‬ـَِذُ أَ ْڅ ََّْ٘يَيَ حٿْڄَ ٌْٷَِٲَ حٿْـَڀَِِْپَ‪.‬‬
‫(رَ ْقوُطُ عَ ْو‪ً٣‬ب ‪ َ٢َِٛٝ‬رَُ٘بكِ‪ )١‬اّزًًًٌٍُ!!!‬
‫ٗ‪ .ٖ9‬ك‪٤ّٝ‬و‪( :‬ؿَبهِهًب كِ‪ ٢‬رَأَُٓالرِ‪ْ َٗ ٌَُُِْ٣ ِٚ‬لََ‪ )ُٚ‬طِْْٔـٌُه َّڄٌُصُ؟ ٳَڄَخًَح ‪َ٫‬نِِ أَنَخ؟‬
‫ض ٿَْڀَظُٺَ‪( .‬رَ ْقوُطُ)‬ ‫٘‪٣ٍٞ .ٖ9‬لا‪َْٖ٘ ُٓ( :‬وِكَخً) َٓؤَ ْن‪ََِٜ‬ٱُ أَنَخ َّخ ىًَُِْٗ‪َ٣ .‬خرَ ْ‬
‫‪ .ٖ9ٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ٿَْڀَظِِ؟ ٿَ ْٔضُ أَ ْىٍُِ ڃَخًَح ََْٓ ْليُعُ ٿَِِ رَ‪َْ٬‬يَ ٿَْڀَظَِِ ىٌََِهِ‪ .‬طٍَََُ! ڃََخًَح‬
‫ََْٓلِپُ رِٺَ َّخ ىًَُِْٗ رَ ْ‪٬‬يَ ڃَ ٌْصِ َِْٓيِٹَ؟‬
‫‪ٓ .ٖ99‬بهث‪ْ َ٣( :ٞ‬لفَُُ َٓؼَ‪ ُٚ‬ؽُ‪ٞ‬هِ‪ )ْ٣‬ڃَ ْن ىُنَخٹ؟ ىًَُِْٗ؟‬
‫‪ .ٖ98‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ڃَخٍْرٌُ؟ ڃَخًَح ًٍََحءَٹَ أَ ْنضَ حٓهَ َْ؟‬
‫‪ .ٖ99‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬أَٿَ ْڂ طَََ اّزٌٍَُ حٿَڀ ْڀَشَ؟‬
‫ٓ‪ .ٖ8‬ك‪٤ّٝ‬و‪ًَ :‬ىَذَ اٿََ حٿْزَْضِ ڃُ ْنٌُ ٷَڀِْپٍ‪.‬‬
‫ٔ‪ٓ .ٖ8‬بهث‪ :ٞ‬أَٻَخڅَ ًَكِِْيًح؟‬
‫ص رَخنْيَح رَ ْ‪٬‬يَهُ‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٖ8‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬نَ‪ْ َ٬‬ڂ ٿَټِنَوُ ٻَخڅَ ڃَ ْوڄًٌٍُح‪ ،‬ػُڂَ ڃَََ ْ‬
‫ض؟‬‫ٖ‪ .ٖ8‬ؽ‪ٞ‬ه‪ًَ :ْ٣‬اٿََِ أَ ّْنَ ًَىَزَ ْ‬
‫ٗ‪ .ٖ8‬ك‪٤ّٝ‬و‪( :‬ثَِ٘لَبكِ َٕ ْجو؟ٍ) أًًًُه؟! اٿََ حٿْزَْضِ‪ .‬ىَ‪ٌُ٫‬نِِ حٓڅَ ًََٗ ْؤنِِ‪.‬‬
‫٘‪ٓ .ٖ8‬بهث‪ :ٞ‬ڃَخ رِٺَ َّخ ٍَؿُپُ ‪َِْٟ‬ٶُ حٿ‪ْ َٜ‬يٍِ ‪َ٫‬ڀََ ٯََِْ ‪َ٫‬خىَطِٺَ؟‬
‫‪ .ٓ .ٖ8ٙ‬أُ٘بك‪( :١‬هَ ْجََ أَ ْٕ ‪ْ َ٣‬ظ‪َٜ‬وَ) َّؤَ ْىپَ أًُنٌُ! حْٓظَْٸِ‪ٌُ٨‬ح ًحْٓڄَ‪ٌُ٬‬ح‪.‬‬
‫‪ .ٖ89‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬ڃَخًَح كَيَعَ؟‬
‫‪ .ٖ88‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬انَوُ نٌََُِّ حٿُ٘ ْئځِ‪.‬‬
‫‪ .ٖ89‬أََُ٘بك‪ْ َ٣( :١‬ظ‪ََٜ‬وُ) اڅَ كََخٻِڄَټُ ْڂ حٿْڄَـَِِْيَ ْطَِِْٔـٌُه‪ََ٬ُّ ،‬خنِِ حٓڅَ ََٓټَََحصِ حٿْڄََ ٌْصِ‬
‫ٖٖ‬
‫ٳِِ حٿْڄَ ْ‪٬‬زَيِ‪ًَ .‬رِخْٓڂِ حٿْټَخىِنِ ىَخ ٍْڃِنْ حٿظَٸَِِِ‪ ،‬أُ ْ‪٫‬ڀِڄُټَُ ْڂ أَڅَ ‪ُ٣‬ٸٌََُّ ٷَ‪ َ٪َْ٤‬ٿََِٔخنِوِ‪ََٓ ،‬ظَظِڂُ‬
‫حٿَڀ ْڀَشَ ىُنَخ ٳِِ َٓخكَشِ حٿٌُٔٵِ‪ٌَُ٣( .‬وِهُ) َّؤَ ْىپَ أًُنٌُ ‪( ...‬ئَُ‪ ٠‬أَ ْٕ ‪ْ َ٣‬قزَلِ‪)٢‬‬
‫ٓ‪ٓ .ٖ9‬بهث‪ :ٞ‬حٿْلَخٻِڂُ َّڄٌُصُ؟ طٍََُ ڃَخًَح أَ‪َٛ‬خرَوُ؟‬
‫ٔ‪ .ٖ9‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬ىَټٌََح َّ ْنظَيِِ َ‪ْ ٫‬ييُهُ حٿٌَُِ ٻََِىَوُ حٿنَخُّ‪ .‬ٳَڄَخًَح ‪َ٫‬ڄَ ْن ََْٓ ْوڀُٴُوُ؟‬
‫ٕ‪ .ٖ9‬ك‪٤ّٝ‬و‪َُِ٘( :‬لَِ‪َ٣ًَ )ِٚ‬خٿَڄَخ حٿْټَخىِنُ ٷََ ْي أَ ْ‪٫‬ڀََنَ ‪ْ ََ٫‬ن ‪ُ٣‬ٸٌَُِٓوِ‪ ،‬ٳََََْٔڄٌُصُ كَ ْظڄًَخ‪.‬‬
‫ًَاًَِ ْڅ ال أَڃَپَ ٿِِ رَ ْ‪٬‬يَ ًَٿِٺَ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٖ9‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬ڃِ ْٔټِْنٌ َّخ ىًَُِْٗ‪ .‬ڃَخ أَ ٌَْٓأ ڃَ ٌْٷِٴَٺَ حٓڅَ‪.‬‬
‫‪ٜ‬نَ‪ ُ٪‬رَ ْ‪٬‬يَ ڃَ ٌْطَِوِ ََّخ ىًََُِْٗ؟ ٻَڄََخ طَ ْ‪٬‬ڀََڂُ‪ ،‬ٳََبِڅَ حٿْلََخٻِڂَ حٿْـَيَِِّيَ‬ ‫ٗ‪ٓ .ٖ9‬بهث‪ :ٞ‬ڃَخًَح َٓظَ ْ‬
‫ََْٓ ْٸظُپُ ٻُپَ أَ ْطزَخ‪ْ ِ٩‬طِِْٔـٌُه‪.‬‬
‫‪٤‬ڀَٸًخ أَ ْڅ َّڄٌُصَ ْطَِْٔـٌُه‬ ‫٘‪ .ٖ9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ٿَ ْٔضُ أَ ْ‪َِ٫‬ٱُ ڃَخًَح أَ ْٳ‪َ٬‬پُ‪ .‬ٿَ ْڂ َّ ْو‪ َْ ُ٤‬رِزَخٿِِ ڃُ ْ‬
‫رِ َي ٌَِه حٿْزَ َٔ َخ‪َ٣‬شِ‪ .‬رخٿظَ ْؤٻِ ِْ َ ِي َٓ َؤَٻٌُڅُ أَ َن َخ ًَرَٸِ َْ َشُ حٿْ ُل َََحِّ حٿْڄُ َٸ َََرِِْنَ نَ ْي ًز َخ ٿِ ْڀ َل َخٻِڂِ‬
‫حٿْـَيِِّيِ‪.‬‬
‫‪ .ٖ9ٙ‬ؽََ‪ٞ‬ه‪َ :ْ٣‬ىٌََح َڃَخ ًَ َٷَ‪ َ٪‬أل ِرَِ رَ ْ‪َ٬‬يَ َڃَ ٌْصِ َؿَخڃََْح حٿْڄَـَِْيِ‪ .‬ٿَټِ َنَوُ ٍَ ْٯَڂَ ىُهٌُِٿَوِ‬
‫ڃُِٔخرَٸَشَ حٿْڄَ ٌْصِ‪ ،‬ٿَ ْڂ َّ ْنؾُ ڃِنَ حٿْٸَ ْظپِ‪.‬‬
‫‪ .ٖ99‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬حٿْٸَ ْظپُ؟؟‬
‫‪ٓ .ٖ98‬بهث‪ :ٞ‬ٿََْْ أَڃَخڃَٺَ ٯَََْ حٿيُهٌُٽِ ٳِِ ڃَُٔخرَٸَشِ حٿْڄَ ٌْصِ‪.‬‬
‫‪ .ٖ99‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ڃَخًَح طَٸٌُٽُ َّخ ڃَخٍرٌُ؟‬
‫َزَِ٘لًا ػََِ‪٣ْ ٍَُٞ ٠‬لَا) ىَ ْپ َٓڄِ ْ‪٬‬ضِ ح ْٿڄُنَخىُِ َّخ ٌَُٓ ّْيَح؟‬ ‫ٓٓٗ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ْ َ٣( :‬ظ‪َٜ‬وُ ُٓزَوَِٗؾًب ُٓ ْ‬
‫ٔٓٗ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬ىَ ْ‪٫‬ٺَ ڃِنَ حٿْڄُنَخىُِ حٓڅَ‪ .‬أٿَ ْڂ أَٷُ ْپ ٿَٺَ َٓ ٌْٱَ طَ‪ِ٠‬پُ حٿ‪ََِِّ٤‬ٶَ اٿََ حٿْزَْضِ؟‬
‫ٕٓٗ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬اِّزٌٍُ ًٌََُٓ ّْيَح ٳِِ ىٌَح حٿَ ْڀْپِ؟‬
‫ٖٓٗ‪ .‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬ڃِ ْن أَ ّْنَ؟‬
‫ٗٓٗ‪٣ٍٞ .‬لا‪ًَ :‬ؿَ ْيطُوُ ََُِِّْٔ ڃُظَََنِلًخ ٳِِ حٿ‪ََِِّ٤‬ٶِ اٿََ حٿْڄَٸَخرَِِ‪.‬‬
‫٘ٓٗ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬حٿْڄَٸَخرِ َْ؟ ٿِڄَخًَح َّخ اّزٌٍُْ؟‬
‫‪ .ٗٓٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َُِٞٓ( :‬ي) ڃَخ ٻُپُ ىٌَِهِ حألََْٓجِڀَشِ؟ ٻُنَْضُ أٍَُِِّيُ حٿْلََخٻِڂَ ؿََخڃََْح‪ .‬أَ ْ‪٫‬ظَٸَِيُ أَنََوُ‬
‫ٖٗ‬
‫ص‬‫‪َََ ٨‬ح ِ‬ ‫حٓڅَ ىُ َن َخٹَ‪ِ ،‬ٳ َِ ڃَ ْٸزَََ ِط َوِ حٿيَحٳِ َج َشِ‪َ ْٔ َّ ،‬ظَ ْڄظِ‪ ُ٪‬رِنَ ِٔ َِْڂِ حٿڀَْ َپِ‪ِ َْ ًََّ ،‬ڃ َِ رِنَ َ‬
‫حٿُٔ ْوََِّشِ نَ ْلٌَ أًنٌُ ًَأَ ْىڀَيَخ‪.‬‬
‫‪ .ٗٓ9‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬اّزٌٍُ! أَ ْنضَ ٿَ ْٔضَ ٳِِ ًَ ْ‪ِْ٫‬ٺَ‪ .‬ىََْخ ڃَ‪َ٬‬نَخ اٿََ حٿْزَْضِ‪.‬‬
‫‪ ٞ‬ڃِ ْن ؿَخڃََْح حٿْڄَـِِْيِ‪.‬‬ ‫ت‪ْٔ َّ ،‬ټُنُوُ رَ ْ‪ٌ ٬‬‬ ‫‪ .ٗٓ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حٿْزَْضُ ىٌَُ حٓهََُ ٷَ ْز ٌَ ىَحٳِ ٌ‬
‫‪ٓ .ٗٓ9‬بهث‪ :ٞ‬ىََْخ َّخ اّزٌٍُْ‪ ،‬انَٺَ ال طَ‪ ِِ٬‬ڃَخ طَٸٌُُٽُ‪.‬‬
‫ض رَخنَْيَح ؿَُ ِْحءً ڃَِ ْن ؿََخڃًَْح ََّخ ‪ ََََُِِِْٰٛ‬حٿْٸَزَِِْقَ؟ انَِِ ‪ ...‬انَِِ‬ ‫ٓٔٗ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أًََٿَََْٔ ْ‬
‫أَ ْٻََىُيَخ ألَنَيَخ حرْنَشُ ؿَخڃََْح‪.‬‬
‫ٔٔٗ‪ٓ .‬بهث‪ُٓ( :ٞ‬ؼَِ٘لًب) اّزٌٍُ! ٻُٲَ ‪ْ َ٫‬ن حٿڀَ ٌِْٰ ًىََْخ اٿََ حٿْزَْضِ‪.‬‬
‫ٕٔٗ‪ .‬ك‪٤ّٝ‬و‪ُ٣( :‬لِ‪ِ٤‬نُ ِٓ ْٖ رَأُٓ ِ‪ ِٚ‬ؽَبُِ‪َّ )ِٚ‬ـِذُ أَ ْڅ أَ ًْىَذَ اٿََ حٿْڄَ ْ‪٬‬زَيِ حٓڅَ‪ْ َ٣( .‬قوُطُ)‬
‫غ ٿِنَ ْٴِٔٺَ ‪ْ َ٫‬ن ٷَ ْزٍَ ڃُنَخَِٓذٍ‪ .‬ٿَٸََ ْي ڃََخصَ ڃَوَْيًُڃُٺَ‬ ‫ٖٔٗ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ِ٤َُْ٣( :‬ؼُ‪َٛ ُٚ‬برِلًب) حرْلَ ْ‬
‫حٿْزٌَُِءُ َّخ ىًَُِْٗ‪.‬‬
‫ٗٔٗ‪٣ٍََٞ .‬لا‪ :‬ڃَََخٍْرٌُ! أَ ٍْؿٌََُٹَ ح‪ََْٛ‬لَ ْزوُ أَنََْضَ ًكٌٍََُُِّڂُ اٿََََ حٿْزَََْْضِ‪َّ .‬ـََِذُ أَ ْڅ‬
‫أَ ْن‪ََِٜ‬ٱَ حٓڅَ‪.‬‬
‫٘ٔٗ‪ .‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‪ْ َ٣( :‬ؼ َزَوُِٗ ‪َٝ‬وِ‪ِ٣‬وَ َ‪َٜ‬ب) ال‪َ .‬ٿَ ْن طَ ْن‪َََِٜ‬ٳِِ ََّخ ٳَََح ََٗظَِِ حٿْـَڄَِِْڀَشَ‪ .‬ال َنَ ٌْځَ‬
‫‪ ُ٪َ٤‬ٿِ ََٔخ ُڅ‬ ‫َٕبئِؾًب) أَٳِِْ ُٸٌَح أَُّ َيَخ حٿنِ ََْخځُ! ََٓ ٌْٱَ ُّ ْٸ َ‬ ‫حٿڀََْڀَشَ‪ُ٣( .‬ؼَ ْو ِثَلُ ِكَ‪ ٢‬أَُْ ٌََبِٕ َ‬
‫كَخٻِڄِټُ ْڂ رَ ْ‪٬‬يَ ٷَڀِِْپٍ‪ .‬أال طَُ٘خىِيًُڅَ ىٌَِهِ أَ ّْ‪َ٠‬خ؟ حَْٓظَْٸِ‪ٌُ٨‬ح أَُّيََخ حٿْڄََ ٌْطََ! ٳَٸََ ْي رََيَأَ‬
‫حٿُٔټٌُڅُ َّ ْنٸَِ٘‪ْ َُِ٘( .ُ٪‬لَِ‪ ِٚ‬ثََِٔوَاهَ ٍح) ٿَټِنَيََخ كََخٽٌ ٿََ ْن طََيًُځُ‪ .‬ٳََُٔ َْ‪َ٫‬خڅَ ڃََخ ََّْٔټُنُ‬
‫ِءٍ‪ ،‬كِِْنَ َّـِِءُ حٿْلَخٻِڂُ حٿْـَيِِّيُ‪.‬‬ ‫ٻُپُ َٗ ْ‬
‫‪ٓ .ٗٔٙ‬بهث‪ :ٞ‬ٷُ ْڀضُ ٿَٺَ ٻُٲَ ‪ْ َ٫‬ن ىٌََح حٿڀَ ٌِْٰ ًَىََْخ ڃَ‪َ٬‬نَخ‪.‬‬
‫‪ .ٗٔ9‬ثبٗلا‪( :‬رَ ْلفَُُ ي‪ِٛ‬ضَخً رَُ٘بكِ‪ )١‬اّزًًٌٍُ!!! (رَوَا‪ )ُٙ‬اِّزٌٍُْ‪( .‬رَ ْ٘ظُوُ َُُِ‪٣ْ َٞ‬لَا)‬
‫‪٣ٍٞ .ٗٔ8‬لا‪( :‬رَ ْ٘لِ‪ ٢‬رُ ْ‪َٜٔ‬خً رَزَ‪َٞ‬هؼُ‪َٜ‬ب) أُ ْٷِٔڂُ انَوُ ٿَ ْڂ َّټُ ْن ڃَ‪ .ِِ٬‬رَ ْپ ٻَخڅَ‪...‬‬
‫‪ .ٗٔ9‬ثبٗلا‪ :‬ال ‪َ٫‬ڀَْٺِ َّخ ٌَُٓ ّْيَح‪ .‬ال هَ ٌْٱَ ‪َ٫‬ڀََ اّزٌٍُ ڃَخ ىُ ْڃضِ ڃَ‪ََ٬‬وُ‪ .‬رََ ْپ ال هََ ٌْٱَ‬
‫ض حٿڀَْڀََشُ ٿِ ْڀوَڄََِْ أًَ حٿََِْْٰخدِ‪ .‬انَيََخ‬ ‫ٶ ََّخ اّزٌٍَُ! ٿَََْٔ ْ‬ ‫‪َ٫‬ڀَْوِ رَ ْ‪٬‬يَ حٿَْْ ٌْځ‪ .‬اّزٌٍُْ! َأٳَِ ْ‬
‫ٿَٺَ‪ ،‬ٿَٺَ ًَ ْكيَٹَ َّخ ًَٿَيُِ‪.‬‬
‫ٕٓٗ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثَ ْ‪ََٔ٘٤‬ب ثَ ْؼُ٘ اُ٘بًِ ‪َ٣‬زَغَٔؼَُ‪ )َٕٞ‬آآآآه ه ه!؟ ىََخ نَلَْنُ نَ ْڀظَٸَِِ ََّخ رَخنَْيَح‬
‫ٖ٘‬
‫ٱ‪)َُِْٜ٣( .‬‬ ‫ٳِِ ًَ ْٷضٍ ٻَجِِْذٍ‪ًَ .‬ٿَټِنِِ َٿ ْن أَ ْٓڄَ‪ َ٪‬ڃِ ْنٺِ‪ .‬انِِ ڃُ ْن‪ٌ ََِٜ‬‬
‫ٕٔٗ‪ .‬ثبٗلا‪( :‬رَ ْغنِثُ‪ ْٖ ِٓ ُٚ‬هَلَب‪ ُٙ‬ثِؼُ ْ٘قٍ صُْ ثِوِ ْكنٍ) ٿََ ْن طَ َْكََپَ ‪ْ ََ٫‬ن ىٌََِهِ حٿََٔخكَشِ اال رَ‪َْ٬‬يَ أَ ْڅ‬
‫طٌَُىِ‪ْ َ٩‬طِْٔـٌُه‪ .‬أَٳَيِ ْڄضَ؟ ٿَ‪َ٬‬ڀَٺَ طُ ْيٍِٹُ ڃَخ َّـِذُ ‪َ٫‬ڀَْٺَ كِِْنَ طَ ْ٘يَيُ ٷَ ْ‪ َ٪٤‬ٿَِٔخنِوِ‪.‬‬
‫ذ َّخ رَخنْيَح‪.‬‬‫ذ‪ٌ ٬ْ َٛ .‬‬ ‫ٕٕٗ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬اڅَ ڃَخ طَُِِّيِّنَوُ ‪ٌ ٬ْ َٛ‬‬
‫ذ ثَبْٗلَا) َٓؤَ ْن‪ََِٜ‬ٱُ‪.‬‬ ‫ٖٕٗ‪٣ٍٞ .‬لا‪َٝ( :‬هَ ْل أَ ْؿ‪َٚ‬جَ‪َٜ‬ب َٓب هَبَُ ْ‬
‫ٕٗٗ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٷُ ْڀضُ ٿَٺِ ال‪ ،‬أَ ًْ أَ ٍْكَپَ ڃَ‪َ٬‬ٺِ‪.‬‬
‫ٶ أَُّيَخ حٿِٔټَُِِْ! حٿڀَ ْ‪٬‬نَشُ ‪َ٫‬ڀََ ىٌََح حٿْوَ ْڄَِ‪ .‬حٿڀَ ْ‪٬‬نَشُ ‪َ٫‬ڀَْٺَ أَُّيَخ حٿْوَڄَخٍُ!!‬ ‫ٕ٘ٗ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬أَٳِ ْ‬
‫‪ .ٕٗٙ‬اُقََٔبه‪ْ َ٣( :‬قَوُطُ َِٓ ْٖ ؽَبَٗ ِزَ‪َ َٝ ِٚ‬هَ ْل ىَاكَ اُيِ َؽَبُّ) َڃَ ْن ُّ َنَخىُِ ح َْٓڄَنَخ حٿْ َټََِِّڂَ؟‬
‫(‪َ٣‬وَ‪ َٟ‬ثَبْٗلَا) آآآه ه ه! ؿِ ْجضِ ٳِِ حٿٌَْ ْٷضِ حٿْڄُنَخِٓذِ‪ .‬ٿَٸََ ْي هََََؽَ ىٌَََح حٿَِٔټَُِِْ ڃَِ ْن‬
‫حٿْلَخنَشِ هِ ْڀَٔشً ىًُڅَ أَ ْڅ َّ ْيٳَ‪ َ٪‬حٿْلَِٔخدَ‪.‬‬
‫ّ أَُّيَخ حألَ ْؿََدُ‪ْ ََْٓ .‬ؤطِِ َّ ٌْ ٌځ طَظَڄَڀَٸٌُنَوُ أَُّيَخ حٿَِ‪َ٫‬خ‪.ُ٩‬‬ ‫‪ .ٕٗ9‬ثبٗلا‪ :‬حهََْ ْ‬
‫‪ .ٕٗ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬آُْ نَ‪ْ َ٬‬ڂ ََْٓ ْليُعُ‪ُِ( .‬جَبْٗلَا) ًَٿَټِ ْن أًََال أَ ْ‪ِْ٤٫‬وِ نُٸٌُىَهُ كَظََ نَ ْ٘ظُڄَوُ رَِٔوَخءٍ‪.‬‬
‫‪ .ٕٗ9‬اُؤبُ‪ْ َ٣( :‬لفَُُ َٓغَ َٗلَوٍ َِٖٓ اُ٘بًِ) ڃَخ حٿْوَزََُ َّخ نَخّْ؟ أَكَٸًخ ڃَخصَ حٿْلَخٻِڂُ؟‬
‫‪١‬‬
‫ٖٓٗ‪ .‬اُ٘غَبه‪ :‬طَ ْٸ‪َِٜ‬يُ ڃٌَالنََخ حٿْڄَـَِِْيَ ْط َِْٔـٌُهُ حٿََٔ‪ِِْ٬‬يَ؟ (‪َ٣‬زََِلَذُ ؽََنِهًا) ٿِالكْظِ ََْخ ِ‬
‫َّ ْ‪٬‬نِِ‪َ٫ ،‬ڀَوُ ال َّڄٌُصُ‪.‬‬
‫‪ْ َ ٛ‬ن‪ ِ٪‬اٻْڀِْ َپٍ ؿَيِ ِّ َيٍ‬
‫ِ أَ ْڅ أَ ْر َيَأ ِٳ َِ ُ‬ ‫ٖٔٗ‪ .ٓ .‬األًبُ‪َّ :َََ٤‬ٸٌُُٿ ٌَڅَ ًَِٿ َٺَ‪ً .‬اًَ ْڅ ‪ََ٫‬ڀ َ َ‬
‫ٿِ ْڀلَخٻِڂِ حٿْـَيِِّيِ‪.‬‬
‫ٕٖٗ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪َٝ( :‬هَ ْل ىَاكَ اُيِؽَبُّ) ڃَخًَح ىُنَخٹَ َّخ هَڄَخٍْ؟‬
‫ٍ‪ َٜ‬اُِـَ‪ )ِٜ‬ٿَٸَ ْي ڃَخصَ ْطِْٔـٌُه‪ .‬ىَټٌََح ٷَخٽ حٿْڄُنَخىُِ‪.‬‬ ‫ٖٖٗ‪ .‬اُقٔبه‪( :‬هَاكِؼًب َٕ ْ‪ٞ‬رَ‪ْ َٝ ُٚ‬‬
‫ٖٗٗ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ىَ ْ‪٫‬وُ َّڄٌُصُ‪ ،‬ٿَ‪َ٬‬پَ حٿٌُٔٵَ َّ‪ٌُ٬‬ىُ ٿًَََِحؿِوِ‪.‬‬
‫ٖ٘ٗ‪ .‬اُجوبٍ‪ :‬ىٌََح َّظٌََٷَٲُ ‪َ٫‬ڀََ ڃَ ْن ََْٓلِپُ ڃَلَڀَوُ‪.‬‬
‫‪ .ٖٗٙ‬اُقٔبه‪ِْ ُِ( :‬جَوبٍِ) ٻُ ْنضُ أَ ْرلَغُ ‪ْ َ٫‬نٺَ َّخ ‪َٛ‬يِِّٸِِ‪.‬‬
‫‪ .ٖٗ9‬اُجوبٍ‪ :‬آآآه! رِخٿظَ ْؤٻِِْيِ َٓظُټَڀِڄُنِِ ‪ْ َ٫‬ن َٗزَخرِٺَ‪.‬‬
‫ّ‬
‫‪ .ٖٗ8‬اُقََٔبه‪ :‬أٍََأَ َّْضَ َىٌََح حٿِِ َكَخځَ ََّخ رَ َٸَخٽْ؟ ٿَ َٸَ ْي ٻُ ْنَضُ ِٳَِ ََٗزَخرِِ أَ ْؿ َڄَ‪ ُ٪‬حٿ َنَخ َ‬
‫‪ٖٙ‬‬
‫كَ ٌْٿِِ ىَټٌََح‪.‬‬
‫‪ .ٖٗ9‬اُجوبٍ‪ :‬ٿِڄَخًَح؟‬
‫ٓٗٗ‪ .‬اُقٔبه‪ :‬ٿِڄَخًَح؟ كِِْنَ ٻُ ْنضُ أَ‪ٌُ٫‬ىُ ڃِ ْن ٍَكَالصِ حٿ‪َْٜ‬يِ رِخٿَْٰخرَخصِ‪.‬‬
‫‪َ٤ٜ‬خىُ حٿ‪ ٌٍَُُْ٤‬حٿنَخىٍَِسَ‪.‬‬ ‫ٔٗٗ‪ .‬اُجوبٍ‪ :‬آه! ٻُ ْنضَ طَ ْ‬
‫‪َ٤ٛ‬خىُ حألٌُُٓىَ‪( .‬اُجْوبٍُ ‪ْ َ٣‬غوِ‪َٝ ١‬هَاءَ‪ ُٙ‬كِ‪ ٢‬اُيِؽَبِّ)‬ ‫ٕٗٗ‪ .‬اُقٔبه‪ :‬حٿ‪ٌٍُُُْ٤‬؟ ٻُ ْنضُ أَ ْ‬
‫‪ )ٙٞ‬أَ ْٳََِٔلٌُح حٿ‪ََََِِّ٤‬ٶَ! ىَََخىٌَُ حٿْڄَ ٌْٻََِذُ‬ ‫ٖٗٗ‪ .‬أَََُ٘بك‪َ٣( :١‬زَوَََلُّ َٓ ْ‪ًََِٞ‬تُ ْرَََِ‪٤‬غُ ْ‬
‫حٿْڄَيِْذُ ٷَ ْي ًَ‪َٛ‬پَ‪ْ ََ٣( .‬لفَُُ َٓ ْ‪ًَِٞ‬تُ ْرََِ‪٤‬غُ‪ ٙٞ‬أََُُْْزَ ِْوِ‪ ٢‬ػَََِ‪َٓ ٢‬ؾَلَخٍ ‪ْ َ٣‬ؾُِِٔ‪ََٜ‬ب‬
‫فُلاُّ أَُْ ْؼجَلِ ثِِٔالثَِِ‪ ْْ ِٜ‬أَُُْٔ‪٤‬يَحِ ‪َ٣‬زَوَلُٓ‪َٛ ْْ ُٜ‬بهِْْٖٓ ثِضِ‪َ٤‬بثِ‪ ِٚ‬اٌَُْ‪َُٜٞ٘‬رِ‪٤‬خِ اَُ ْ‪ٞ‬كَا ِء‬
‫‪َََ ٠‬سِ حٿْ َڄ َ ٌْصِ!‬ ‫َ َزَ‪َ٣َٞ‬بدِ) َط َؤَىَرٌُح ِٳ َِ كَ ْ‬ ‫‪َ ٙ‬غُ اُْ َٔؾَل َخُ ػَ َِ َ‪ ٠‬أَ ْػ َِ َ‪ ٠‬أُُْ ْ‬ ‫ـ َ رُ‪َ ُٞ‬‬
‫(اَُ٘ َبًُ ‪ٌَُ َََْ٣‬زُ‪َٝ َٕٞ‬رََْْ َوَئِتُ َِٓ َْ٘‪ ُُْٜ‬األَ ْػََ٘ َبمُ ُِ ِْلُ ْوعََ َخِ) حهََْ٘ َ‪ٌُ٬‬ح ًٍََىِىًُح‬
‫حٿْټَڀِڄَخصِ حٿْڄُٸَيََٓشِ‪ .‬انَوُ ڃَ ٌْٻِذُ حٿ‪ُ٤‬ٸٌُِّ حٿْ‪َ٬‬ظِِْٸَشِ‪.‬‬
‫ض ‪ًََُ ْ٘ ُ٫‬څَ َٓ َنَشٍ ِڃ َ ْن ‪ْ َ٫‬ي َيِ‬ ‫‪ْ َ٠‬‬ ‫ٗٗٗ‪َََٛ .‬بهِْْٖٓ‪َّ :‬ؤَ ْى َپَ أًُ ُن ٌَ حٿ‪ِ َِْ٤‬ز َِْنَ! أَ َڃ َخ ًَ َٷ َ ْي ڃَ َ‬
‫‪ًََُ ٟ‬دِ حٿْ ُل َ ِْڅِ‪ ،‬ٳَ َٸ َ ْي‬ ‫‪َ ٜ‬نٌُٱِ حٿ َٔ َ‪َ٬‬خىَسِ ًَ ُ‬ ‫ض ڃَڀِِْ َج َشً رِ ُ‬ ‫َك َخٻِڄِټُ ْڂ ْط ِٔ َْـٌُه‪ ،‬ٻَخ َن َ ْ‬
‫ض حٿنُـٌُځُ حٿَْْ ٌْځَ‪ ،‬أَ ْڅ َّټُٲَ ‪ْ َ٫‬ن ح ْٿټَالځِ ًَحٿْلُ ْټڂِ‪.‬‬ ‫ٷَ‪ْ َ٠‬‬
‫٘ٗٗ‪ .‬رَ‪٤‬غ‪ًٌَْٜ٘ ُٓ( :ٙٞ‬ب كِ‪ ٢‬آفِوِ اُوَٓنِ) َّؤَ ْىپَ أًنٌُ! اڅَ ٌَُٓ ّْيَح‪...‬‬
‫ٺ ‪ْ َ٫‬ن حٿْټَالځِ ََّخ طَِْْٔـٌُه‪ .‬ٿَٸََ ْي ََٓٸَ‪َ٫ َ٢‬نَْٺَ حإلٻْڀَِْپُ‪،‬‬ ‫‪َٛ .ٗٗٙ‬بهِْْٖٓ‪ُٓ( :‬وَب‪ِٝ‬ؼًب) أَ ْڃِٔ ْ‬
‫ًَٯَخىٍََ َّيَٹَ حٿ‪ٌْ ََٜ‬ٿَـَخڅُ‪ًَ .‬ٿَََْْ ٿََٺَ حٿََْْ ٌْځَ أَ ْڅ طُوَخ‪َِ٣‬ذَ أَىَْپَ حٿْڄَيِِّنََشِ حٿ‪َِْ٤‬زََشِ‪.‬‬
‫ّ‬‫ْ َ‪ِٜ‬وُ فِ ْ٘ َغ َوَ‪ )ُٙ‬حٳْظَ ُل ٌَح َٳ َڂَ حٿْ َل َخٻِڂِ ٿَنَ ْز َيَأَ حٿ‪ُ ُ٤‬ٸ ٌَ َ‬ ‫ًَ َى ٌَِهِ ڃَ ِ٘ َِْجشُ حٿنُ ُـ ٌَځِ‪ْ ُ٣( .‬‬
‫حٿْڄُٸَيََٓشَ‪.‬‬
‫‪ .ٗٗ9‬رَ‪٤‬غ‪ُٓ( :ٙٞ‬وَب‪ًِٓٝ‬ب َٓ ْنػُ‪ٞ‬هًا) ال آآآ ه ه!! ٌَُٓ ّْيَح! ٌَُٓ ّْيَح!‬
‫‪ .ٗٗ8‬اُغٔ‪٤‬غ‪ِْ َ٣( :‬ـَ‪ّْ ٌَُٓ )َُٕٞٞ‬يَح؟؟ ٌَُٓ ّْيَح؟ ٿِڄَخًَح ُّنَخىُِ ٌَُٓ ّْيَح؟‬
‫‪٣ٍٞ .ٗٗ9‬لا‪( :‬إل‪٣‬جُ‪ٞ‬ه) ٿِڄَخًَح ُّنَخىِِّنِِ؟‬
‫ٓ٘ٗ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ْ ُٓ( :‬ؼزَوِ‪ًٙ‬ب ثِ‪ََٜٔ‬غِ‪٤‬خِ ٍُ ٌْوِ‪ًَ )ِٙ‬ٿِڄَخًَح ٌَُٓ ّْيَح رِخٿٌَحصْ أَُّيَخ حٿْټَخىِنُ؟‬
‫ٔ٘ٗ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪٣ْ ََُُِٞ( :‬لَا) ٌَُٓ ّْيَح! أَ ْٷزِڀِِ َّخ رُنََْظِِ!‬
‫د رَزَوََلُّ) أَُّيََخ حٿْټََخىِنُ حٿظَٸَُِِ حٿٌٍََِْ‪ !ُ٩‬ڃََخ كَخؿََشُ حٿْلََخٻِڂِ‬ ‫ٕ٘ٗ‪ .‬ثبٗلا‪( :‬رَ َْٔ٘ؼُ‪َٜ‬ب ‪َٝ‬هََ ْل أَفََنَ ْ‬
‫‪ٖ9‬‬
‫حٿْڄُ ْلظَ‪ ََِ٠‬اٿََ ٌَُٓ ّْيَح ح ْرنَشِ حٿيَٳَخڅِ ىِِْزَخنٌُ؟ (ثَ ْ‪ََٔ٘٤‬ب ‪َ٣‬لُ ‪َٛ‬بهْ ِْٖٓ رََُلُ كََْ ْرَِ‪ِ٤‬غُ‪)ٙٞ‬‬
‫‪َ ٜ‬ڀُقُ ٿِ ْڀ َټ َالځِ ِٳ َِ‬ ‫ٖ٘ٗ‪َََٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ال ‪َ٫‬ڀَْ َٺِ َّ َخ رَخ ْن َيَح‪ .‬اڅَ ٿِ َٔ َخڅَ ْط ِٔ َْـٌُُه َڃ َخ َ‪َ ٫‬خىَ َّ ْ‬
‫ِءٍ‪ .‬ٿَ ِټَنَ حٿنُ ُـٌَځَ َٷَ ْي أَ ْن‪َ٤‬ٸَ ْظَوُ رِخ َْٓڄِيَخ‪ ،‬ٿِظَ ُټٌَڅَ رِزَََحءَطِ َيَخ ًَ‪ْ ُ٣‬يَِ َىَخ‪ََٗ ،‬خىِيَسً‬ ‫ََٗ ْ‬
‫‪َ٫‬ڀََ ‪ُ٣‬ٸٌُِٓنَخ حٿْ‪َ٬‬خىِٿَشَ‪ِ٤ُِْ٣( .‬وُ كَ‪ْ َ٤‬لزَؼُ فُلاُّ أَُْ ْؼجَلِ كََْ ْرَِ‪٤‬غُ‪ ٙٞ‬ـ اٌَُْب‪ْ َ٣ ُِٖٛ‬وكَغُ‬
‫فِ ْ٘غَوَ‪ ُٙ‬كَِ‪ ٢‬اُْ‪َََٜٞ‬اءِ ثَ ْ‪َََٔ٘٤‬ب ٍَُ‪٣ْ َٞ‬لَا رَ ْ٘ظَُوُ َٓ ْوػُ‪ٞ‬ثََخً) ٌََُٓ ّْيَح! ٳَ ْڀظََْٔ‪َ٬‬يُِ‪ ،‬ٳَڀَٸََ ْي‬
‫ٻَخڅَ حْٓڄُٺِ ىٌَُ آهَُِ ڃَخ نَ‪َ٤‬ٶَ رِوِ ٿَِٔخڅُ كَخٻِڄِنَخ حٿََحكِپِ‪.‬‬
‫َوَؽِ‪٤‬خٍ ِٓ ْٖ فُلاِّ أَُْ ْؼجَلِ‪،‬‬ ‫‪ ١ِْٜٞ َ٣‬ثِقِ ْ٘غِوِ‪ ِٙ‬ػََِ‪ ٠‬كَِْ ْرَِ‪٤‬غُ‪َٓ ٙٞ‬غَ رَ ْـ‪ِ٤َٞ‬خٍ َٓ ْ‬
‫ذ ‪َ٣‬لُ‪ ُٙ‬ثِبُلَِٓبءِ ـ ٍُ‪٣ْ َٞ‬لَا‬ ‫صُْ ‪ْ َ٣‬وكَغُ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ اََُِبَٕ كِ‪ ٢‬اُْ‪ََٜٞ‬اءِ ثَ ْ‪ََٔ٘٤‬ب رَقَ‪ٚ‬جَ ْ‬
‫‪ ِٖٚ‬ثَبْٗلَا ثَؼَلَ ْ‪٣ٞ‬خٍ ـ فُلاُّ أَُْ ْؼجَلِ ‪ْ َ٣‬ؾُِِٔ‪َٓ َٕٞ‬ؾَلخَ‬ ‫ٖوُؿُ صُْ رَ ْورَِٔ‪ ٢‬كِ‪ُ ٢‬ؽ ْ‬ ‫رَ ْ‬
‫ْرَِ‪٤‬غُ‪ْ َ٣َٝ ٙٞ‬قوُعُ‪.َٕٞ‬‬
‫ٗ٘ٗ‪ .‬اُغٔ‪٤‬غ‪َ٣( :‬زٌََُِٔ‪ َٕٞ‬ثِ‪ْ َٞ‬هذٍ ‪َٝ‬اؽِلٍ) ىَ ٌځ ٳِِ ىٌََح حٿڀَْپِ؟ َّخ ٿَوُ ڃِ ْن ڃََْ٘يَيٍ ٳَ‪ٍ٪َِِْ٨‬؟‬
‫ڃِ ْٔټِْنٌ َّخ طِْْٔـٌُه‪.‬‬
‫َ َُِٔ‪ ُٚ‬أَ َؽ َلُ ُف َلاِّ أَُْ ْؼ َج َلِ‬ ‫َ َبَٕ ِك َ‪َ ِٝ ٢‬ػ َبءِ كَق َبهِ‪َ٣ ٍ١‬زَ َ‬ ‫‪َ ٚ‬غُ اُِ َ‬ ‫٘٘ٗ‪َََٛ .‬بهِْْٖٓ‪َ َ٣( :‬‬
‫ثِؾِ ْوٍٓ ‪َ٣َٝ‬وِقُ ٍَبًًِ٘ب ثِغِ‪ٞ‬اهِ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ) أَُّيَخ حٿنَخُّ! ٿَٸَ ْي ٍَكََپَ ‪ْ ََ٫‬نټُ ْڂ كََخٻِڄُټُ ْڂ‬
‫ٳٌَِىِ‪ٌُُ٫‬هُ ٻَڄَخ ‪َ٫‬ڀَ ْڄظُټُ ْڂ‪.‬‬
‫‪ .ٗ٘ٙ‬اُغٔ‪ََ٤‬غ‪ :‬ح ْٿ ٌََىَح‪َ َّ ُ٩‬خ طْ ِٔ َْـٌُه‪ .‬أَ ْن َضَ ٍَ ٌََُٓٿُنَخ اَٿ ََ حألَ ْؿ َيَحىِ‪ .‬ح ًْ ُٻَْ َنََخ ‪ْ ِ٫‬ن َيَىُ ْڂ‬
‫رِخٿْوََِْ ٻَڄَخ َن ٌْ ُٻَُىُڂْ‪.‬‬
‫اُ٘بًُ ‪َ٣‬زَلَوهَُ‪ َٕٞ‬ـ ‪ََٛ‬بهِْْٖٓ ‪ ٢َِْٚٔ َ٣‬ثِ‪َٞ‬هََبهٍ ‪ ٍَََْٜٝ‬ػََلَكٍ َِٓ ْٖ فَُلاِّ أَُْ ْؼجََلِ‬
‫‪َٝ‬هَاءَ‪ ُٙ‬ؽَبَُِٓ ‪َٝ‬ػَبءِ ََُِبِٕ ْرَ‪٤‬غُ‪ ٙٞ‬ؽَز‪ْ َ٣ ٠‬قوُعُ‪ ٕٞ‬ـ ٍَُ‪٣ْ َٞ‬لَا كَِ‪ ٢‬ؽُ‪ََْٖٚ‬‬
‫ٍ َ‪٣ْ َٞ‬لَا ُر َ ْلهِىُ‬
‫ثَب ْٗ َلَا ـ ئ‪ُ ٣‬ج َ‪ٞ‬ه َه َ ْل صَج َذَ ػَ ْ‪ َِٚ ٤ْ َ٘٤‬ػَ َِ َ‪ْ َٓ ٠‬ق َوَطِ أَُْ ْ‪َ ًِ ٞ‬تِ ـ ُ‬
‫‪ ِٖٚ‬ثَبْٗلَا كَزَ ْقوُطُ مَا‪ِٛ‬جَخً ئَُ‪ِ٤ِٛ ٠‬جَبُٗ‪َ٤ِْٚٔ َ٤ُِ ٞ‬ب َٓؼًب ـ أَََُْْوَػُ‬ ‫‪ٙ‬ؼَ‪َٜ‬ب ثِؾُ ْ‬ ‫‪ْ َٝ‬‬
‫‪ْ َ٣‬قُِ‪ُِ ٞ‬جَبْٗلَا ‪ٝ‬ئ‪٣‬جُ‪ٞ‬ه‪.‬‬
‫َ َ‪٤‬غُ‪ ٙٞ‬ـ رَ َز ََ٘لٌُ ثِبهْرِ َ‪َ ٤‬بػٍ) ًَىَح ً‪ََ٫‬خ َّ َخ‬ ‫‪ .ٗ٘9‬ثبََٗلا‪َ َٗ ( :‬بظِوَحً َُِٔ ْق َوَطِ َٓ ْ‪َ ًِ ٞ‬تِ ْر ِ‬
‫ْطِْٔـٌُه ٿِألرَ ْي‪ .‬أَ ْٓظَ‪ ُ٪ِِْ٤‬حٓڅَ أَڅْ أَطَنَٴََْ رِخٍْطَِْخفٍ‪( .‬رُ‪َٞ‬اعِ‪ ُٚ‬ئ‪٣‬جُ‪ٞ‬هْ اَُنِ‪ ١‬رََََٔوَ‬
‫كِ‪ٌََٓ ٢‬بِٗ‪َٗ ٚ‬بظِوًا َُِٔ ْقوَطِ أَُْ ْ‪ًِٞ‬تِ ثِزَ ْوًِ‪٤‬يٍ) حٓڅَ َّخ اِّزٌٍُِ‪ ،‬ٷَ ْي حنْٴَظَقَ حٿ‪ََِِّ٤‬ٶُ‪،‬‬
‫اٿََ ڃَ ْـيِنَخ حٿْٸَيِِّڂ‪.‬‬
‫ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ثِال ًَ َِٔخٍ‪َ٣ ،‬زَؾَ‪ْ َٗ ٍُٞ‬لَِ‪ً٤‬ب َّ ْ‪٤‬ئًب كََْ ْ‪٤‬ئًب ـ رَََْوُ‪ ُٜ‬ىُعَبعََخُ اُْقََْٔوِ َِٓ ْٖ‬
‫‪ٖ8‬‬
‫‪َ٣‬لِ‪َٝ ِٙ‬ي ‪ْ٘ َ٣‬ظُوُ ئَُ ْ‪َٜ٤‬ب ـ رَ ْضجُذُ اُِ ْو‪َٞ‬خُ هَ ِ‪٤‬الً‪.‬‬
‫ئظالّ‬
‫ٍزبه اُلَٖ األ‪ٍٝ‬‬
‫‪ٖ9‬‬
‫اُلَٖ اُضبٗ‪٢‬‬
‫أُْ‪ٜ‬ل األ‪ٍٝ‬‬
‫ٍبؽخ اَُ‪ٞ‬م ـ ثبُ٘‪ٜ‬به ـ أُبهح ًض‪٤‬و‪.ٕٝ‬‬
‫ض ٳِِْ َيََخ ح ْٿ َټََخىِ َن َىََخ ٍْڃِ ْن‬‫‪ََ٨‬خصٍ‪ٍَ .‬أَ ّْ َ ُ‬ ‫‪َ َْ َ ٟ‬ش اال ٿَلَ َ‬ ‫‪ .ٗ٘8‬اُقَََٔبه‪َ :‬ٿ َ ْڂ أَ َن َ ْڂ حٿَڀ َْڀ َ َش ح ْٿڄَخ ِ‬
‫‪ٌَْٛ‬طِِ ِٳََِ ًَ ْؿ ِيَ ِو‬ ‫ض ِرَؤَ‪ْ٫‬ڀََ َ‬ ‫‪َََٜ‬هْ ُ‬ ‫َّٸْ َظََِدُ ڃِ ِنََِ ًَ َُِّ َِّ ُي ٿِ َََٔخنِِ رِوِنْ َـََِهِ‪ .‬ٳَ َ‬
‫ض حٿْلَخٻِ َڂ طِِْْٔ ُـٌُهْ‪".‬‬ ‫ض َٿوُ‪" :‬أنَخ َٿْٔ ُ‬ ‫ٲ ًَٷُڀْ ُ‬ ‫ح ْٿڄُوِِْ ِ‬
‫‪ .ٗ٘9‬اُجَوبٍ‪ :‬أڃَخ أَنَخ ٳَڀَ ْڂ أَنَڂْ ڃُ‪ْ٤‬ڀَٸًخ‪َّ .‬خ َٿيَخ ڃِنْ ‪ُ٣‬ٸٌٍُّ ٷَخِٓ َْشٍ!‬
‫ٓ‪ .ٗٙ‬اُ٘غبه‪ :‬ڃَخًَح َّ‪َ ْٜ‬ن‪َ ٌُ٬‬څ َر ْ‪٬‬يَ ًَٿِٺَ؟‬
‫ٱ َّخ ٍَؿُپْ؟ ا َنيُ ْڂ َّْٔ َظ ِ‪ُ ٬‬يًُ َڅ ِٿ‪ْ َ٬‬ٸيِ ڃَُٔخرَ َٸ ِش ح ْٿ َڄٌْصِ‪.‬‬ ‫ٔ‪ .ٓ .ٗٙ‬األًََبُِ‪ :َِ٤‬أَال َط ْ‪ُ َِ٬‬‬
‫ٵ َّ ُ‪ُ ٌُ ٬‬ى ِٿ ًَََح ِؿ ِو َر ْ‪٬‬يَ َڃٌْصِ طِِْْٔ ُـٌُهْ‪.‬‬ ‫ٕ‪ .ٗٙ‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪َ :‬ٿ‪َ َ٬‬پ حٿ ٌُُٔ َ‬
‫ض ح ْٿڄُنَخِٓذِ‪.‬‬ ‫ص ٳِِ ح ْٿٌَٷْ ِ‬ ‫ٖ‪ .ٗٙ‬ا ُْؤَبُ‪ :‬ٿَ َٸ ْي ڃَخ َ‬
‫ّ أَ َريًح‪.‬‬
‫ٗ‪ .ٗٙ‬اُ٘غبهُ‪ :‬ٻَخ َڅ ال َّيْظَ ُڂ رُِ٘جٌُ ِڅ حٿنَخ ِ‬
‫٘‪ .ٗٙ‬ا ُْؤَبُُ‪ :‬انِِ أَطَ َزََ ُ‪ ٩‬رِ ُٸڄَخٍٕ ڃِنْ ُىٻَخنِِ ِٿټَٴَ ِنوِ ڃَـَخنًخ‪.‬‬
‫ْ نَ ٌَْ٘ ًس ٯَََّ َزشً‪.‬‬ ‫‪ .ٗٙٙ‬اُقَٔبهُ‪َّ :‬خه! انِِ أُكِ ُ‬
‫‪ .ٓ .ٗٙ9‬األًََبُِ‪ :َِ٤‬أ َّ َش نَ ْ٘ ٌَسٍ َّخ َهڄَخٍُ؟‬
‫ذ رِال كَخٻِڂٍ‪ِ .‬رڄَ ْٸيًٍُِنَخ أَ ْڅ نَ ْلټُ َڂ أَنْٴَُٔنَخ‪.‬‬ ‫‪ .ٗٙ8‬اُقَٔبهُ‪ :‬نَلْ ُن حٓ َڅ َٗ‪ٌ ْ٬‬‬
‫ٺ ََّخ َه َڄََخٍُ‪ .‬ا َڅ ح ْٿ َڄيِِّنََ َش حٓ َڅ ٳَِِ ََّ ِي ح ْٿټََخىِ ِن َىََخ ٍْڃِنْ‪،‬‬ ‫‪ .ٗٙ9‬اُ‪ٞ‬ؾَبُٕ‪َ٫ :‬ڀَََ ٍِ َْٓڀِ َ‬
‫ٺ ِٿټَِڀ َڄشٍ ٻَخٿَظِِ ٷُڀْ َظيَخ‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ٿَِٔخنَ َ‬ ‫ًَ ِرڄَ ْٸيًٍُِهِ أَ ْڅ َّٸُ َ‬
‫ٹ ًَ‪َ ِِْ٧‬ٴ ٌش هَخٿِ َْ ٌش رِؤًُنٌُ‪.‬‬ ‫ٓ‪ .ٗ9‬اُقَٔبهُ‪ِ :‬رََٯْ ِڂ َىٌَح َٳيُنَخ َ‬
‫‪ُ ٜ‬ي كَخٻِ َڂ أًُنٌُ‪.‬‬ ‫ٔ‪ .ٗ9‬اُجَوبٍُ‪َ ِِْ٧ًَ :‬ٴشْ؟ آه! طَٸْ ِ‬
‫ٕ‪ .ٗ9‬اُ٘غبهُ‪َ :‬ٿټِ َن َػڄَ َنيَخ ٻَزِ ِْ ٌَ أ ُّيَخ حٿْ َوڄَخٍُ‪.‬‬
‫ُ َػڄَ ٍن َّخ نَـَخٍُ؟‬ ‫ٖ‪ .ٗ9‬اُقَٔبهُ‪ :‬أَ َ‬
‫ٗ‪ .ٗ9‬اُ‪ٞ‬ؾبُٕ‪ :‬أَال َط ْ‪َِ٬‬ٱُ حٿ َؼڄَنَ َّخ َهڄَخٍُ؟ ا َنيُڂْ ٳِِ ڃَُٔخرَ َٸشِ ح ْٿ َڄٌْصِ َّٸِٴٌُڅَ رِال‬
‫ٓٗ‬
‫ٵ َأٻْظَخ ِٳيِ ْڂ أَػْٸَخ ًال ًَ ُّټَخ ِريًُڅْ‪.‬‬
‫د َأ ًْ نٌَْځٍ‪ْ َّ .‬لڄِڀٌُ َڅ َٳٌْ َ‬ ‫‪َ٬٣‬خ ٍځ َأ ًْ َََٗح ٍ‬
‫َ‬
‫ٶ ٿِڀْٴَخ ِثِِ ٷَظُْڀوُ‪.‬‬
‫٘‪ .ٗ9‬اُجَوبٍُ‪ًَ :‬ڃَ ْن َّْٔٸُ‪َّ ،ُ٢‬لِ ُ‬
‫ض ٳِِ َٗزَخرِِ‪...‬‬ ‫‪ .ٗ9ٙ‬اُقَٔبهُ‪ًَ :‬ڃَخًَح َّ‪ْ٬‬نِِ َىٌَح؟ ٿَ َٸيْ ٻُنْ ُ‬
‫ٺ حٿْٴَخنِِ أَ ُّيَخ ح ْٿ‪َ٬‬ـٌُُُ‪.‬‬ ‫‪ .ٗ99‬اُجَوبٍ‪ :‬حٍْ َكڄْنَخ ڃِ ْن َٗزَخرِ َ‬
‫‪ .ٗ98‬أُ٘بك‪٣َ ( :١‬لْفَُُ ) َّؤَىْپَ أًُنٌُ! أَنْ‪ِٜ‬ظٌُح ِٿټَِْ طَ ْٴ َيڄٌُح‪ .‬ٳَزَِؤڃَِْ ح ْٿټَخىِنِ ىَخ ٍْڃِ ْن‬
‫حٿظَٸِِ‪َٓ ،‬ظُٴْظَ ُق َٯيًح ڃَُٔخرَ َٸ ُش ح ْٿڄٌَْصِ‪.‬‬
‫‪ .ٗ99‬اُقَٔبهُ‪ِ :‬ٿڄَخًَح ال طَٸٌُٽُ ڃَُٔخرَ َٸ َش حٿْ ُلټْ ِڂ أ ُّيَخ ح ْٿڄُنَخىُِ؟ َٳَُ َرڄَخ ىَهَڀْ ُظيَخ‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٗ8‬أُ٘بك‪ُٞٓ( :١‬إِالً ثِ َ٘لٌِْ اُ٘ـََٔخِ اُورِ‪ِ٤‬جَخِ) ًَڃَنْ َأٍَحىَ أَڅْ ُّنَخٳَِْ ‪َ٫‬ڀََ‬
‫‪ٌْٜ‬ٿَـَخڅَ ح ْٿ‪َ٬‬ظِْٶَ‪َ ،‬ٳ‪َ٬‬ڀَ ْوِ حٿٌِىَخدُ ٯيًح اٿََ ح ْٿ َڄ‪ْ٬‬زَي حٿٸيّڂ‪ .‬أ ُّيَخ‬ ‫اٻْڀِِْپَ ح ْٿَٰخٍَ ًَحٿ َ‬
‫حٿ ََُ٘ٳَخءُ حٿْ ُٴََْٓخڅْ‪ ...‬رَِؤ ْڃَِ ح ْٿټَخىِنِ ىَخ ٍْڃِنْ حٿظَٸِِِ‪٣َ ( ...‬قْزَلِ‪َّ )٢‬ؤَىْپَ أًُنٌُ‪...‬‬
‫(‪َ٣‬زَجَب َػلْ اُٖ‪ْٞ‬دُ)‬
‫ٔ‪ .ٗ8‬اُجَوبٍُ‪ :‬آه! ٿَ َٸ ْي َريَأَصْ ڃَُٔخرَ َٸ ُش ح ْٿ َڄٌْصِ‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٗ8‬اُقَٔبهُ‪ :‬ڃَخ ٍَأُّْٺَ َّخ رَٸَخٽُ؟‬
‫ٖ‪ .ٗ8‬اُجَوبٍُ‪ :‬ٳِْ َڂ َّخ ٍَؿُپْ؟‬
‫ض‬‫‪ٛ‬شٌ ال طَ َظ َټ ٍََُ ٳِِ ح ْٿ ُ‪ْ ٬‬ڄَِ َأٻْ َؼََ ڃِنْ َڃََطَ ْنِ‪َ ًَ ،‬ٷيْ ‪َٟ‬خ‪ْ َ٫‬‬ ‫ٗ‪ .ٗ8‬اُقَٔبهُ‪ :‬ا َنيَخ ُٳَْ َ‬
‫حألًٿَِ‪َ ،‬ٳڄَخًَح ‪ْ َ٫‬ن حٿؼَخنِ َْشِ؟‬
‫د‬‫٘‪ .ٗ8‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ڃَخًَح طُ َوَِٱُ أ ُّيَخ حٿ َوڄَخٍُ؟ َٿ‪َ٬‬ڀَٺَ ََِٗرْضَ ڃِنْ هَ ْڄَِٹَ حٿْ َٸ ٌٍِِ ٳََٰخ َ‬
‫‪ٌَٛ‬حرُٺَ‪.‬‬
‫ٺ َ‬ ‫‪َ٫‬نْ َ‬
‫د أ ُّيَخ حٿ‪َ٤‬لَخڅُ‪.‬‬ ‫‪ .ٗ8ٙ‬اُقَٔبه‪ :‬ىَ‪ْ٫‬نَخ نُ َـَِ ْ‬
‫‪ .ٗ89‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬طُ َـَِدُ ڃَخًَح أ ُّيَخ حألَرَْڀوُ؟‬
‫‪٢‬ءٍ ًًََٷَخ ٍٍ‬‫‪ .ٗ88‬اُقَٔبهُ‪( :‬ؽَبًُِٔب) أَڅْ ُأ‪ْٛ‬زِقَ كَخٻِڂَ أًُنٌُ‪َ َ٣( .‬زؤَْٔ) أَطَ َلََٹُ رِزُ ْ‬
‫َى َټٌَح‪ .‬أُِٗ َُِْ رِ َْيُِ َى َټٌَح‪ ،‬ٳَظُٴْظَقُ أَرٌْحدُ حٿُٔـٌُڅِ‪ًَ .‬أُِٗ َُِْ رِخألُ ْهٍََ ىَ َټٌَح‪،‬‬
‫ٳَظَ َظيَٿَََ ح ْٿڄََ٘خنِٶُ‪ .‬أْٓـُ ُن َىٌَح (‪ِ٤ُِْ٣‬وُ ئَُ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬ؾبِٕ)‪ًَ .‬أَْٗنُٶُ َىٌَح (اُ٘غبه)‪.‬‬
‫ذ َأ ْڃٌَح َٽ َىٌَح (اُجَوبٍ)‪.‬‬ ‫ًَأْٓڀُ ُ‬
‫‪َ ِِْ٧ًَ ٢‬ٴ ُش حٿْلَخٻِڂِ؟‬ ‫ٺ أ ُّيَخ حٿـَلٌُىُ! أَ َىٌِ ِه ٳَٸَ ْ‬ ‫‪ .ٗ89‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪َ :‬ڃيْڀَ َ‬
‫ٔٗ‬
‫ٶ‬‫‪ َْ٨‬أ ُّيَخ حألرَْڀوُ‪ .‬ٿَنْ أَنََْٔ أَىْپَ ػِٸَظِِ ًَهَخ‪َٛ‬ظِِ‪ ،‬حَٿٌِِّنَ َٓؤُ‪ْ٣‬ڀِ ُ‬ ‫ٓ‪ .ٗ9‬اُقَٔبهُ‪ :‬حنْظَ ِ‬
‫ٱ ح ْٿڄَنٌُْ٘ىِ‪.‬‬
‫ِ ٍء ٿُِْلَخٳِ‪ٌُ٨‬ح ‪َ٫‬ڀََ ڃُْٔظٌٍَ حٿْ ُـٌُ‪ .ِ٩‬طَلْٸِِْٸًخ ٿِ ْڀ َييَ ِ‬ ‫أَّيَىِ ْڂ ٳِِ ٻُ ِپ َٗ ْ‬
‫ٔ‪ .ٗ9‬ثَبْٗلَا‪َ ( :‬رلْفَُُ ُٓ ْ٘ َلكِؼَخً ثَبؽِضَخً) اُِّزٌٍُ! أَّْ َن اِّ ُزٌٍُ؟ ىَ ْپ ٍَآ ُه أَ َك ُيٻُڂْ؟‬
‫ص ىُنَخ حٿْ ٌَْْځ‪.‬‬‫ٕ‪ .ٗ9‬اُ٘غبه‪ :‬ال‪ .‬ٿَ ْڂ َّؤْ ِ‬
‫‪ِ ٤‬و نُٸٌُىًح‪ ،‬ٳَڀِ َڂ َّؤْطِِ ىُنَخ؟‬ ‫ض ٿَ ْڂ طُ‪ِ ْ٬‬‬
‫ٖ‪ .ٗ9‬اُقَٔبه‪َٓ( :‬خ ِهًَح) ڃَخ ُىڃْ ِ‬
‫ٺ أ ُّيَخ حٿْ َوڄَخ ٍُ حٿْ َٸ ٌٍُِ‪.‬‬ ‫ٗ‪ .ٗ9‬ثَبْٗلَا‪َ ( :‬طيِ ُڂ اٿْْوِ) ال َٗؤْ َڅ ٿَ َ‬
‫ت ئصَبهَرَ‪َٜ‬ب) ٿَ ْڂ َأٍَهُ ڃُ ْن ٌُ ٿَ َْڀ ِش َأڃْْْ‪( .‬رَ‪ ُِْٜ‬ثِبُُْٔ‪)ِ٢ِٚ‬‬ ‫٘‪ .ٗ9‬اُقَٔبهُ‪َ٣( :‬زَغَ٘ ُ‬
‫‪ .ٗ9ٙ‬اُ‪ٞ‬ؾبُٕ‪ :‬ڃَخ َطَِح ُٽ طَ‪ُ ُ٨‬ن نَٴْ َٔيَخ حرْ َن َش حٿْلَخٻِڂِ‪.‬‬
‫‪.َُ٨‬‬‫‪ .ٗ99‬اُقَٔبهُ‪َ ًٍَُ :‬رڄَخ طَ‪ُ ُ٨‬ن حرْ َنيَخ حٿ ِٔټِ ِْ َُ ُى ٌَ حٿْلَخٻِڂُ ح ْٿڄُنْظَ َ‬
‫‪ .ٗ98‬ثَبْٗلَا‪ََْٓ :‬ؤْطِِ ٌَّْ ٌځ طَ َظٌََٓڀٌُ َڅ ًَطِ‪ْ٤‬ڀُزٌُ َڅ حٿََ ْك َڄ َش أ ُّيَخ حٿَِ‪َ٫‬خ‪.ْ٩‬‬
‫‪ََ٣‬كِِ ‪َ٫‬نْٺِ َىٌِهِ حألًْىَخځَ‪ .‬ٳَٸَزْپَ أَڅْ َّـِِ َء‬ ‫‪ .ٗ99‬اُجَوبٍُ‪ :‬حًْىَزِِ أََّ ُظيَخ حٿَلِخِٿ َڄشُ! ح ْ‬
‫ٵ ح ْٿ‪َ٬‬زِ ِْيْ‪.‬‬
‫ٹ ٳِِ ٌُٓ ِ‬ ‫ٺ حٿٌَْْځُ؛ َٓظَزِ ِْ‪ِِْ٬‬نَ أًْالىَ ِ‬‫ًَٿِ َ‬
‫ٲ ُُؿَخ َؿشٍ ڃِ َن حٿْ َو ْڄ َِ حٿََهِِْ‪.ِٚ‬‬ ‫ٓٓ٘‪ .‬اُقَٔبهُ‪َٓ :‬ؤْٗ َظَُِ حٿٌَح ِك َي رِنِ‪ِ ْٜ‬‬
‫ٱ َنٍََ‪َ ( .‬ر ْقوُطُ ُٓ‪َٜ‬بَٗخً)‬ ‫ٱ َنٍََ أ ُّيَخ حٿَِ‪َ٫‬خ‪ ٩‬حأل ْٷٌَحٍُ‪َ ٌَْٓ .‬‬ ‫ٔٓ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪َ ٌَْٓ :‬‬
‫ٕٓ٘‪ .‬اُ٘غبهُ‪ :‬حٿَڀ‪َ ْ٬‬ن ُش ‪َ٫‬ڀََ حٿَِ‪َ٫‬خ ِ‪ ٩‬ح ْٿڄُ َظټَ ِزَِّنْ‪ .‬ڃَ ْن ط‪ُ ٨‬ن نَٴْ َٔيَخ؟‬
‫ٖٓ٘‪ .‬اُقَٔبهُ‪ :‬أَنَخ ال أَْٗظََِ ِّيَخ ًال ڃَـَخنًخ‪ .‬ٿَ َٸيْ ٻُنْضُ ٳِِ َٗزَخرِِ ‪( ...‬اُجَوبٍُ ‪ٌَْ٣‬زُِْ‬
‫كََٔ‪)ُٚ‬‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُضبٗ‪٢‬‬
‫ََ ِ‪٤‬غُ ُ‪ِْ َٓ ْٙٞ‬لُ‪ٞ‬كَخٌ ثب ُْؤَََب ِ‬
‫ُ‬ ‫ق أَُ ْ‪ِ ٞ‬هَلِ ‪َ٣‬زَؼَجَلُ‪ .‬عُضَخُ رْ ِ‬
‫أَُْؼْ َجََل‪َََٛ :‬بهِْْٖٓ فَِ َ‬
‫األثْ‪َٝ ٌَُِٖ َِ٘٤‬عْ‪ٌَُْْٞٓ َُٜٚ‬فٌ َ‪َ ٝ‬هلْ َه َهلَ َٓ‪ِ٤‬زًب ػََِ‪َٓ ٠‬ؾَلخٍ ُ‪َِٙٝ‬ؼَذْ ثٌَََِٔبٍٕ‬
‫ن أَُْؼْجَل كِ‪ ٢‬اْٗ ِزظَبهِ اُلكْ ِٖ ـ َر ْلفَُُ ثَب ْٗلَا ثَبًِ‪َ٤‬خً‪.‬‬ ‫ُٓوْ َرلِغٍ كِ‪ ٢‬ػُْٔ ِ‬
‫ٗٓ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪َ٣( :‬وَا‪َٛ‬ب) رَخ ْنيَح؟ ڃَخ رِٺِ؟ ڃَخًَح ُّ ْزټِِْٺِ؟‬
‫٘ٓ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬حٿَِ‪َ٫‬خ ُ‪ ٩‬رِخٿ ٌُُٔٵِ‪.‬‬
‫ٕٗ‬
‫‪َٛ .٘ٓٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬ڃَخًَح َٳ‪َ٬‬ڀٌُح ٿَٺِ؟‬
‫‪ .٘ٓ9‬ثَبْٗلَا‪َّ :‬ظَ َن َيًٍُڅَ رِِ ًََّْٔ َوًَُڅَ ڃِنِِ‪ .‬ح ْٿٌَّْپُ َٿيُڂْ ٻُپُ ح ْٿٌَّْپِ‪َ ( .‬رغْ‪َُِٜ‬‬
‫ثِبُْجٌَُبءِ)‬
‫ص‬‫‪َٛ .٘ٓ8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ال ال َّخ رَخ ْنيَح‪ٍِ .‬ٳْٸًخ رِنَٴِْٔٺِ‪ .‬ٿَ َْْ حٿٌَْْځُ ٌَّْځُ حٿ ُيڃٌُ‪ ،ِ٩‬ٳَ َٸيْ ڃَخ َ‬
‫ذ أَ ْڅ طَ ْٴََكِِ‪.‬‬‫طِِْْٔ ُـٌُهْ‪ًََّ ،‬ـِ ُ‬
‫‪ .٘ٓ9‬ثَبْٗلَا‪ :‬ٿَ َْْ َر ْ‪٬‬يُ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬ٿَٸَيْ أَنْ َـِْصَ ٿِِ ػَ ْؤٍُِ ڃِنْ طِِْْٔ ُـٌُهْ‪ًََ ،‬ٿټِنِِ‬
‫‪ َُ ٨‬حألَىَڂَ‪.‬‬‫أَنْظَ ِ‬
‫ٓٔ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬اِّ ُزٌٍُ‪.‬‬
‫ٔٔ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪َ :‬ن‪ْ َ٬‬ڂ اِّ ُزٌٍُ‪.‬‬
‫ٕٔ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬أطُلِِِْٔنَ ڃِ ْن ُو ٍَٯْ َز ًش ٳِِ ًَٿِٺَ؟‬
‫‪ُ َُ٤‬ه اٿَْوِ‪.‬‬
‫ٖٔ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬كَظََ َٿ ٌْ ٿَ ْڂ ََّْٯَذْ‪ ،‬ٳََٔؤَ‪َ َٟ‬‬
‫ٺ‬‫ٗٔ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ُٓ ( :‬ؾَنِهًا) ح ْٿڄَُٔخرَ َٸشُ ىِِ ح ْٿ َڄٌْصُ َّخ رَخ ْنيَح‪َ ًَ .‬ٷيْ ڃَخصَ ٳِ ِْيَخ ًَُْؿُ ِ‬
‫َٷيِ ِّڄًخ‪.‬‬
‫‪ًَ٤‬ح‪َ .‬أڃَخ اِّ ُز ٌٍُُ‪ ،‬ٳَٴَظٌِِ‪ًَ .‬كِِْ ْن َّ ُٴ ٌُُُ‪...‬‬‫‪ِْ٬ٟ‬ٴًخ ڃُ‪َ ْ٠‬‬ ‫٘ٔ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬ٻَخ َڅ َ‬
‫ٱ اٿََ حٿ‪ََْ٠‬خ‪.ِ٩‬‬ ‫‪ٌ َِٜ‬‬ ‫‪َٛ .٘ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ َُ َِّْٜ :‬حٿْلَخٻِ َڂ ح ْٿ ُڄيَخدَ‪ .‬كََٔنٌ‪ًََ ،‬ٿټِ َنوُ ڃُنْ َ‬
‫‪ .٘ٔ9‬ثَبْٗلَا‪ :‬ال طُِٔتْ حٿ‪َ٨‬نَ ِروِ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬ا َنوُ ڃِؼْڀِِ ال ُّلِذُ ح ْٿٌََٓ‪ .َ٢‬اڃَخ ٻُ ُپ‬
‫ِءَ‪.‬‬
‫ِءٍ‪ًَ ،‬اڃَخ ال َٗ ْ‬ ‫َٗ ْ‬
‫ص َّخ رَخ ْنيَح!؟‬‫‪َٛ .٘ٔ8‬بهِْْٖٓ‪ً :‬اڅْ ڃَخ َ‬
‫‪ .٘ٔ9‬ثَبْٗلَا‪( :‬رُغِ‪ِ٤‬تُ ثِال رَلٌِْ‪ِ٤‬وٍ) َأ ُڃٌُصُ َڃ َ‪٬‬وُ‪ًَ ،‬ٿَْٔضُ َأٍٍَ حٿيُنَْْخ رَ ْ‪٬‬يَهُ طَْٔظَؤْىِ ُپ‬
‫رَٸَخثِِ‪.‬‬
‫ٕٓ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ًَ :‬ڃَخًَح ‪ْ َ٫‬ن ٌَُٓ ّْيَح؟‬
‫ِ حرْنَظِِ ًَال َٗٺَ‪ٍَ .‬أَّْ ُظيَخ رِخألَڃِْْ‪َ ،‬ٳټَؤَنِِ‬ ‫ّلُ ُ‪ٞ‬هَخٌ) ىِ َ‬‫ٕٔ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪( :‬ؽَبئِ َو ٌح َػ‪ُٞٞ‬كَخٌ َ‬
‫َأٍٍَ رَخ ْنيَح حٿنَ‪َ ِِْ٨‬ٴشَ حٿ‪َ٤‬خ ِىََس‪ِ ًَ ،‬ٻيْصُ ڃِنْ ٳََْ‪َ ِ١‬ٿيْٴَظِِ ًًََؿِِْذِ ٷَڀْزِِ أَ ْڅ‬
‫أُهْ ِزََىَخ رِخ َأل ْڃَِ‪َ ،‬ٿټِنَ َٗ ْجًخ ڃَخ ڃَ َن‪َ٬‬نِِ‪َ ( .‬ر‪ُ ْٞ‬وكُ أَُ‪ُُْٞٙٞ‬عَ ِْٖٓ هَأٍِْ‪َٜ‬ب) ىَ‪ْ٫‬نَخ‬
‫ڃِ ْنيَخ حٓڅَ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ ،‬ٳََڀ‪َ٬‬پَ ٳِِْڄَخ َّؤْطِِ َٯيًح‪ ،‬ڃَخ ُّڀْ ِيڄُنِِ رِ َظيْرٍَِْ َكټِْڂٍ ٳِِ‬
‫ٖٗ‬
‫َأ ْڃَِىَخ‪.‬‬
‫‪ٜ‬يِٵُ أَڅَ ٳَخطِنَشَ أًُنٌُ حٿْ َـڄَِْڀشَ‪َٛ ،‬خكِ َزشَ حٿْ َـڄَخٽِ ح ْٿ ٌَىِِّ ِ‪٪‬‬ ‫ٕٕ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ڃَنْ ُّ َ‬
‫ذ ح ْٿَٰڀِِْ‪َ٦‬؟‬
‫‪ْ ٛ‬يٍِىَخ َىٌَح حٿْٸَڀْ َ‬ ‫حٿََٷِِْٶِ‪ ،‬طَ ْلڄِ ُپ ٳِِ َ‬
‫ٖٕ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬ال ًَنْذَ ٿِِ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬ٿَ َٸيْ ٌََٗهَ طِِْْٔ ُـٌُهْ نَٴِِْٔ ًَ َرَٰ‪َ٠‬نِِ ٳِِ ‪ِِْ٣‬زَ ِش‬
‫‪َْٛ‬صُ رَخ ْنيَح أُ ْهٍََ‬ ‫ٷَڀْزِِ‪َ .‬ٻٌّٿِٺَ َٳ‪َ٬‬پَ أَىْپُ أًُنٌُ حٿَِ‪َ٫‬خ‪ ،٩‬كِِْنَ ڃَخصَ أَرِِ؛ ُ‬
‫‪َِ ٣‬ىْنَخ‬ ‫‪ً ،َِٜ‬حٿْ َظ َيڄَضُ ڃِ َن حٿيُنَْْخ حٿ‪ِٜ‬زَخ ًحٿْٴُظٌُڅَ‪ .‬ٿَ َٸيْ ُ‬ ‫ض ٳِِ حٿْٸَ ْ‬ ‫ٯَْ ََ حٿَظِِ ‪َ٫‬خَٗ ْ‬
‫‪ َِٜ‬حٿلخٻڂِ ًُٓڀِزْنَخ ٻپَ ڃَخ َنڄْڀِٺَ‪ًَ .‬ڃَخطَضْ ُأڃِِ كَ ََْٔسً ‪َ٫‬ڀََ ٻُپِ ڃَخ‬ ‫ڃِنْ ٷَ ْ‬
‫‪َٟ‬خ‪ .َ٩‬ڃَخ رَخٽُ حٿنَخِّ ٳِِ َڃيِّنَظِنَخ ال َّ َْىَ‪ُ٫‬يُڂْ اال حٿْ َٸ ْيَُ؟ ڃَخ ٻَخنٌُح َّ ْـَُءًُ َڅ‬
‫‪ َِ ٨‬اٿَ ْنَخ ٳِِ كََْخ ِس أَرِِ‪.‬‬
‫‪َ٫‬ڀََ حٿنَ َ‬
‫ص حٿْلَخٻِڂِ ىُ ْڂ أَىڀُ ُو ًَكََ ُٓ ُو َّخ رَخ ْنيَح‪.‬‬ ‫ّ ‪ََْٟ‬خ‪ً٫‬خ ِر َڄٌْ ِ‬ ‫ٕٗ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬اڅَ ڃِ ْن أَ َٗيِ حٿنَخ ِ‬
‫ص أرٌُٹِ‪...‬‬ ‫ٹ ٌَّځَ ڃَخ َ‬ ‫ٺ ًَأًالىَ ِ‬ ‫ًَ ْٿٌَال أَنِِ حنْظََ٘ڀْظُ ِ‬
‫ؽ كَزِِْذٌ‪.‬‬ ‫ص ٿِِ ًَُْ ٌ‬ ‫ّ ٿِ ْڀ َڄٌْصِ‪ًَ .‬ڃَ‪ًَ َ٪‬ٿِٺَ ڃَخ َ‬ ‫ٕ٘٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ ... :‬ٿَظَوَخ‪َ٣‬ٴَنَخ حٿنَخ ُ‬
‫‪َٛ .ٕ٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬كِِْنَ ىَ َٳ‪ْ٬‬ضِ ِر ِو اٿََ ڃَُٔخرَ َٸ ِش ح ْٿ َڄٌْصِ‪.‬‬
‫‪ .ٕ٘9‬ثَبْٗلَا ‪ :‬ڃَخ َأ ٍَىْصُ َٿوُ أَڅْ َّڄٌُصُ‪َ .‬ٿټِ َنيُڂْ ٻَخنٌُح ََْٓٸْظُُڀٌُ َنوُ َٿ َټٌْ ِنوِ كَخٍِّ حٿْلَخٻِ ِڂ‬
‫حٿَٔخرِٶِ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٕ٘8‬بهِْْٖٓ‪ً :‬اًَڅْ‪ ،‬ٿَ ْڂ َّټُ ْن َأڃَخ َڃوُ ڃِ ْن هََْخ ٍٍ ٯَْ َُ ح ْٿ َڄٌْصِ‪.‬‬
‫‪َِِّ٣‬ٶُ حٿََُ٘ٳَخءِ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪َ ( .‬رغْزَوُ اُنًِْوَ‪َ٣‬بدِ ثَِٔوَا َهحٍ) آىـٍ!‬ ‫‪ .ٕ٘9‬ثَبْٗلَا‪ :‬ا َنوُ َ‬
‫ض أِٓ َُِْ ٳِِ َڃ ٌْٻِذِ أَرِِ‪ً .‬حٿنَخُّ َّنْلَنٌُڅَ ًَ َّيْظِٴٌُڅَ‪.‬‬ ‫ڃَخُِٿْضُ َأ ًْ ُٻَُ كِ ْنَ ٻُنْ ُ‬
‫ًحٿنِ ٌَْٔسُ ّظنخٳَْٔنَ ‪َ٫‬ڀََ ِه ْيڃَظِِ‪ًََّ ،‬ظَوَخ‪َ٣‬ٴْنَ َّيُِ ٿِظَٸْزِِْڀيَخ‪ .‬ٻُنْضُ أَْٓظَ ْ٘ ِ‪َ َُ٬‬ٿٌَ ًس‬
‫ٯَََْ ‪َ٫‬خىِ َّشٍ كِِْنَ طَنْلَنِِ ح ْڃََأَسٌ ٿِظَٸْزِِْپِ َّيُِ‪ًََّ ،‬نْلَنِِ ًَُْ ُؿيَخ كَظََ ٍُٻْزَظََِ‬
‫حكْ ِظََحڃًخ ًا‪َ٨ْ٫‬خڃًخ‪ِ ( .‬ث َق‪ْ٤‬جَخِ أٍَََٓ) ڃَخ ٻُنْضُ أُ َٳ ِټَُ َّ ٌْ َڃيَخ أَڅَ ٻُپَ ًَٿِٺَ َّ ًُُِ ُٽ‬
‫ًََّظَالََٗ‪.‬‬
‫ٖٓ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ُٓ( :‬ؼَيِ‪ً٣‬ب) رَخ ْنيَح! ىَ‪ِِْ٫‬نَخ ڃِ َن ح ْٿڄَخ‪ ِِٟ‬رِلُ ْڀٌِ ِه ًَ ُڃَِهِ‪.‬‬
‫ٖٔ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬ال َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬ڃِنَ ح ْٿڄَخ‪َٓ ِِٟ‬ظَـِِءُ َأڃْـَخىُ ح ْٿڄُْٔظَٸْزَپِ‪ًَِ .‬ٿ َيٌَح َّـِذُ أَڅْ‬
‫ُّ‪ْٜ‬زِ َق اِّ ُزٌٍُ؛ كَٴِ ِْ ُي ؿَخ ْڃََح ح ْٿڄَـِْيِ‪ ،‬كَخٻڄًخ ألًنٌُ‪ .‬كَظََ ًَٿٌْ ٿَ ْڂ ُّ َِىْ‪.‬‬
‫‪ٟ‬يَخ‬ ‫ّ ح ْٿڄُ َٸيَ َٓ َش ال َّوٌُ ُ‬ ‫ٺ َّخ رَخ ْنيَح‪ .‬ا َڅ حٿ‪ُ٤‬ٸٌُ َ‬ ‫ٕٖ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪َٓ( :‬بًِوًا) ال أُهْٴَِ ‪َ٫‬ڀَ ْ ِ‬
‫ٗٗ‬
‫ٲ حٿْزَ ْ‪َ٠‬خ ِء رؤًُنٌُ‪.‬‬‫د حٿ‪ُٜ‬لُ ِ‬ ‫اال أَ‪ْٛ‬لَخ ُ‬
‫ٖٖ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪َُْٓ( :‬زٌَِْ٘ َوحً) ىَخ ٍْڃِنْ! أ ُط‪َُِْ َ٬‬نِِ؟‬
‫ٖٗ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ال َّخ رَخ ْنيَح‪ .‬ٿَنْ َّ ْ‪َِ٬‬ٱَ ََِٓٹِ أَكَيٌ ٯََُِْ‪ .‬أڃّخ ٍَأَّْضِ؟ ‪َ ًَُْ٘ ُ٫‬څ‬
‫‪َ٫‬خڃًخ ڃَ‪َ٠‬ضْ ڃِنْ ‪ْ ُ٫‬ڄَِ حرْنَظِٺِ ٌَُٓ ّْيَح‪ًَ ،‬ٿَڂْ َّ ْ‪َِ٬‬ٱْ رَِؤ ْڃَِىَخ أَ َكيٌ‪ .‬كَظََ أَنْضِ‬
‫ًَأرٌُىَخ ح ْٿ ُڄ َڄ َي ُى َأڃَخڃَٺِ‪ًََ .‬ٿټِنْ‪...‬‬
‫ٖ٘٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪( :‬ثِوَ‪ْٛ‬جَخٍ ‪ْٜ ََُٝ‬لَخٍ) ًََٿټِنْ ڃَخًَح َّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟‬
‫‪َٛ .ٖ٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬أَڅْ َّيْهُپَ اِّ ُز ٌٍُُ ح ْٿڄَُٔخرَ َٸشَ‪َ ،‬ٳ َيٌَح َّ‪ْ٬‬نِِ ‪َِْْٜ٫‬خنِِ ٿِڀنُـٌُځِ‪ًَ .‬أَنَخ ڃَخ‬
‫‪ٞ‬‬‫‪ُ ْ ََٜ٫‬ظيَخ أَ َريًح‪ًَ .‬كِِْنَ ٌُّْ ِنذُ ح ْٿټَخىِنُ ىَخ ٍْڃِنْ؛ ٳَڀَ َْْ َر ْ‪٬‬يَهُ ڃِنَ ح ْٿ ُڄٌْنِزِِْنَ أَ ْرَٰ َ‬
‫ڃِ ْن ُو ‪ْ ِ٫‬ن َي حٿنُ ُـٌُځِ‪.‬‬
‫‪ .ٖ٘9‬ثَبْٗلَا‪ :‬ڃَخًَح َط‪ْ٬‬نِِ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟ انِِ َأٻْؼَُ حٿنَخِّ ِكَْ‪ًٛ‬خ ‪َ٫‬ڀََ اٍْ‪َٟ‬خءِ حٿنُ ُـٌُځِ‪.‬‬
‫‪٣‬ڄٌُكَخطِِ‪َ .‬ٳڄَخًَح َّ‪ْ٬‬نِِ َىٌَح حٓڅَ َّخ‬ ‫آطِِْٺَ رِخٿ َٸََحرِْنِ ٿِ ُظټَِڀ َڄيَخ ‪َ٫‬نْ آڃَخٿِِ ًَ ُ‬
‫ىَخ ٍْڃِنْ؟‬
‫‪َٛ .ٖ٘8‬بهِْْٖٓ‪ِ ( :‬ثوََْ َ‪ٞ‬حٍ ُٓزُؼَٔ َلحٍ) َّ‪ْ٬‬نِِ أَڅَ اِّ ُزٌٍُ ڃَ ْلًَُځٌ ڃِنْ َهٌْ‪ ِٝ‬ح ْٿڄَُٔخرَ َٸشِ َّخ‬
‫رَخ ْنيَح‪.‬‬
‫ِءٍ ُّزْٸِِْنِِ ًَحٷِ َٴشً ڃُنٌُْ ڃَخصَ أَرِِ اٿََ‬ ‫‪ .ٖ٘9‬ثَبْٗلَا‪ :‬ٻَزٌَِْ َٷٌْٿُٺَ ًَٷَخطِپٌ أَّْ‪ً٠‬خ‪ .‬ڃَخ ڃِنْ َٗ ْ‬
‫حٿْ ٌَْْځِ‪ ،‬اال َأ َڃڀِِ ٳِِ أَڅْ ُّ‪ْٜ‬زِقَ اُِّزٌٍُ كَخ ِٻڄًخ ألًنٌُ‪َْٕٔ( .‬ذْ) َط َټڀَڂْ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ!‬
‫أَ ٍْؿٌُٹَ طَيَرََْ حألڃََْ‪.‬‬
‫ص‬‫‪ْ٬ٛ‬ذٌ َّخ رَخ ْنيَح‪ ،‬ٻَؼِ ًَِْح ڃَخ َٳ َټَْ ُ‬ ‫ٓٗ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ُٓ( :‬زََِٖ٘ؼًب اُْؼُجُ‪ُِْٓ ًَٞ‬زَ‪ً٣ِٞ‬ب) حأل ْڃَُ َ‬
‫ٳِ ِْوِ‪ًََ .‬ٿټِنْ ڃَ‪ًَ َ٪‬ٿِٺَ ‪ ...‬ىُنَخٹَ َٓزِِْپٌ ًَح ِكيٌ ٻَِْ نَ ْـ‪َ٬‬پَ اِّ ُزٌٍُ َّيْهُپُ ڃَُٔخرَ َٸ َش‬
‫ح ْٿ َڄٌْصِ‪.‬‬
‫ٔٗ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬اٿََِ ِر ِو َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ ،‬كَظََ ٿٌَْ ٻَڀَٴَنِِ كََْخطِِ‪.‬‬
‫ٺ َىٌَح؟‬‫ض ؿَخىَ ٌس ٳِِ َٷٌْٿِ ِ‬‫ٕٗ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ىَ ْپ أَنْ ِ‬
‫ٖٗ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬ٻُ َپ حٿْ َـيِ‪ .‬ڃَخ ُى ٌَ حٿَٔزِِْ ُپ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟؟ (َْٕٔذٌ) ڃَخ ُىٌَ؟؟؟‬
‫ٗٗ٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪َ ( :‬هلْ َََٗظَ ا ُْقُ‪ٞ‬خَ) حٿٌَنْذْ‪.‬‬
‫٘ٗ٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ ُْ( :‬رل‪ )ْٜ‬حٿٌَنْذْ؟؟!!‬
‫٘ٗ‬
‫‪َٛ .٘ٗٙ‬بهِْْٖٓ‪َ :‬ن‪َ٬‬ڂْ َّخ رَخنْيَح‪ .‬اڅَ ٍَؿُالً ٻَخنَضْ ُأ ُڃوُ طَزِِْ‪ ُ٪‬ح ْٿلُذَ ٿِظِْٔ ِْ ُـٌُهْ‪ ،‬كَظََ أَنَيَخ‬
‫أَ ْنـَزَضْ ٌَُّْٓيَح ِٓٴَخكًخ‪ُ ،‬ىٌَ ٍَؿُپٌ ال َّلِٶُ َٿوُ أَڅْ َّ ْلټُڂَ َٗ‪ْ٬‬زًخ‪ً .‬اڅْ أَنَخ طَآڃََْصُ‬
‫‪ِٟ‬يَ حٿ‪ُ٤‬ٸٌُِّ ح ْٿ‪َ٬‬ظِِْ َٸشِ ًَٓخ‪َ٫‬يْ ُطوُ‪ ،‬ٳَبِنِِ رٌَِٿِٺَ ٻَخىِنٌ ڃٌُْنِذٌ‪ً .‬ال أَ‪ُ٧‬نُٺِ طََْ‪َْٟ‬نَ‬
‫ٿَِ ىٌََح َّخ‪ ...‬أُځَ ٌَُّْٓيَح‪.‬‬
‫‪ .٘ٗ9‬ثَبْٗلَا ‪ :‬أال ٳَڀَْْ ْنِِٽُ ح ْٿ َڄٌْصُ ‪َ٫‬ڀََ ٌَُٓ ّْيَح َٻڄَخ َنَِٽَ ‪َ٫‬ڀََ أَرِ ِْيَخ حٿْ َزِِْٰ‪!ِٞ‬؟‬
‫غ ‪ْ َ٫‬ن َٓزِِْپِ حٿٌَنْذِ‪.‬‬ ‫‪َ ٜ‬ي ِى حٿْ َليِِّ ِ‬
‫ض رِ َ‬
‫ىَخ ٍْڃِنْ! ٻُنْ َ‬
‫‪ٟ‬لِِ ڃِنْ أَؿْپِ اُِّزٌٍُ‪.‬‬ ‫‪َٛ .٘ٗ8‬بهِْْٖٓ‪ًٍَُّْ :‬يَٹِ َّخ رَخنْيَح‪ .‬انِِ ٳَٸَ‪َ ْ٢‬أََْٗفُ ٿَٺِ ٻَ ْٲَ َٓؤُ َ‬
‫(َْٕٔذٌ َٓبًِوٌ) َكَٔنٌ‪ََٓ .‬ؤ ْٓڄَقُ َٿوُ رِ ُيهٌُٽِ ح ْٿ ُڄَٔخرَ َٸشِ‪ٌَْٓ ًَ .‬ٱَ ُأَٓخ‪ِ٫‬يُهُ ٿَِْ‪ََِْٜ‬‬
‫‪ٜ‬وُ ِرَََ٘حدٍ ڃِنْ ‪ُٛ‬نْ‪َ َّ ِ٪‬يَُ؛ َّ ْـ َ‪ُ٬‬ڀوُ آهََِ حٿَٔخٷِ‪ِْ٤‬نَ ٳِِ ح ْٿڄَُٔخرَٸَشِ‬ ‫ح ْٿلَخٻِڂَ‪ََٓ .‬ؤهُ ُ‬
‫حٿْٸَخطَِڀشِ‪ ،‬رَپْ َٓؤرُغُ ِٿڄُنَخ ِٳِْٔوِ َََٗحرًخ ٌُّىِنُ ُٷٌَحىُڂْ ٿَِْٴٌَُُ اُِّْزٌٍُ‪ًََٓ .‬ؤُ‪ْٛ‬زِقُ رِ ٌَٿِٺَ‬
‫ٻَزََِْ ح ْٿڄٌُْنِزِْنَ‪َ .‬ٳيَپْ طٌَُحٳِٸِْنْ؟؟‬
‫ٱ َؿٌَحرِِ؟‬ ‫‪ .٘ٗ9‬ثَبْٗلَا‪ُٓ( :‬زَ‪ََِِٜ‬خً) طَْٔؤٿُنِِ ًَأَنْضَ َط ْ‪ُ َِ٬‬‬
‫ٓ٘٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬اًَڅْ طََْ‪ْ َٟ‬نَ ِرؤَڅْ أُ‪ْٛ‬زِقَ ڃٌُنزًخ! ًَٿَټِنْ ‪ ...‬ىَپْ أًُْنِذُ ًَكْيُِ ڃِنْ أَ ْؿڀِوِ؟‬
‫ٔ٘٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬ڃَخًَح َط‪ْ٬‬نِِ؟ أَ ِرٌِ ْٓ‪ ِِ٬‬أَ ْڅ أَٷْظَِٔ َڂ حٿٌَنْذَ َڃ‪َ٬‬ٺَ؟‬
‫ٕ٘٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ِ :‬رٌِ ْٓ‪ِ٬‬ٺِ َّخ رَخ ْنيَح‪ًَ .‬ٻُپُ ًَٿِٺَ ڃِنْ أَؿْپِ اِّ ُزٌٍُ‪ًََُْْٜٓ .‬زِقُ كَخٻِڂَ أًُنٌُ‬
‫‪َِّ٣‬نَنِِ حٿٌَنْذَ؟؟‬ ‫َٻڄَخ َطَْٯَزِْن‪َ .‬ٳيَ ْپ طَُ٘خ ِ‬
‫ٖ٘٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪ :‬ٻَ ْٲَ؟؟!!‬
‫ٗ٘٘‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ََََُِْٜٔ٣( :‬ب ثِوَؿْجَخٍ َفلِ‪ِ٤‬خٍ) َأًَ َال طَ ْٴ َيڄِْ َن كَٸًخ أََّ ُظيَخ حٿْ َـڄَِِْڀشُ؟‬
‫٘٘٘‪ .‬ثَبْٗلَا‪( :‬رَجْزَؼِلُ فُ‪َْٞٞ‬حً َٗبظِوَحً ُِ‪َ٤‬لِ‪ُٓ ِٙ‬لَهِوَخً كِ‪َٓ ٢‬نّامِ َََُْٔزِ‪َ )ِٚ‬ؿڄِ ِْڀَش؟! ڃَخًَح َط‪ْ٬‬نِِ َّخ‬
‫ىَخ ٍْ ِڃنْ؟؟‬
‫‪َٛ .٘٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪ُٓ( :‬لَا‪ِٝ‬هًا) أَ‪ْ٫‬نِِ أَڅَ اُِّز ٌٍَُ رنَ رَخ ْنيَح حرْ َنشَ حٿْلَخٻِڂِ حألًَٽِ ؿَخ ْڃََح؛‬
‫َٓ َْ ْٰيًُ ـ رِ ِٴ‪ْ٬‬پِ اٍَحىَطِِ ـ كَخ ِٻڄًخ ألًُنٌُ‪ًََ .‬ٿټِنْ‪...‬‬
‫‪ .٘٘9‬ثَبْٗلَا‪ًََ :‬ٿټِنْ ڃَخًَح؟ َأًْ‪ْ ِٟ‬ق َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪.‬‬
‫‪َٛ .٘٘8‬بهِْْٖٓ‪ :‬رِٸَڀِْپٍ ڃِ َن حٿظَنَخُُالصِ‪ًَ ،‬ٻَؼٍَِْ ڃِ َن حٿٌُنٌُدِ‪.‬‬
‫‪ .٘٘9‬ثَبْٗلَا‪َْٖٓ ( :‬ؼُ‪ٞ‬هَخً) ىَخ ٍْڃِنْ!! أَأَنْضَ ڃَ ْن َّٸٌُ ُٽ ىٌَح؟؟؟‬
‫‪ٗٙ‬‬
‫ٓ‪َٛ .٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪َ َٝ ( :‬هلْ ًََْقَ ػَْٖ ‪َٝ‬عْ‪ ِٚ‬هَؿْجَزِ‪َ )ِٚ‬ن‪َ٬‬ڂْ أَنَخ َّخ رَخ ْنيَح؛ ٻَخىِنُ أًُنٌُ‬
‫ح ْٿ‪َ٬‬ـٌُُ‪ .‬أَٷِٲُ حٓڅَ َأڃَخڃَٺِ َّخ ٳَخطِنَظِِ‪ ،‬ڃُظَلَڀِالً ڃِنْ ٻُپِ ًَٷَخٍُِ‪ ،‬نَخُِ‪ً٫‬خ ‪َ٫‬نِِ‬
‫ٺ َٗ ْجًخ َٷ ْي ِر‪ِ ْ٬‬ظ ِو َٷيِّڄًخ‪.‬‬‫د ح ْٿ ُټيَخ ِڅ ح ْٿ ٌٍَِ‪ِْ٫‬نَ‪ًَ ،‬أَ‪ْ٣‬ڀُذُ ڃِنْ ِ‬ ‫َػٌْ َ‬
‫ٺ َط ْيٌُِ ًَال َٗٺَ‪.‬‬ ‫ٔ‪ .٘ٙ‬ثَبْٗلَا‪ٓ( :‬ن‪ُٞٛ‬خ) انَ َ‬
‫ٕ‪َٛ .٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪( :‬ىَاعِوًا ثِوُ‪ٞ‬حٍ) حٿَِؿَخٽُ ٳِِ ڃِؼْپِ ِٓنِِ ال َّ ْيًٌُڅَ َّخ رَخ ْنيَح‪ ،‬رَ ْپ‬
‫‪ٟ‬وُ ‪َ٫‬ڀَ ْٺِ حٿْ ٌَْْځَ‪ ،‬ال َّڄْڀِ ُټوُ أكَيٌ ٯََُِْ ٳِِ‬ ‫َّْ٘ َظًَُڅَ‪ً .‬اڅَ حٿ َؼڄَنَ حَٿٌُِ أَ‪ُ َِْ٫‬‬
‫أًُنٌُ‪( .‬ثِ َ‪ٞ‬ؽِْْ‪٤‬خٍ ‪َٝ‬رََُ٘ٔوٍ) ٷٌُٿِِ ٿِِ؛ َأًََّ ْٸ ِيٍُ ٍَؿُپٌ ٳِِ ُأًُنٌُ أَڅْ َّلْٴَ‪ًَِٓ َ٦‬ح‬
‫ٍَىِِْزًخ ٻخَٿٌُِ أَكْٴَ‪ ُ٦‬ڃِ ْن ‪َ َِِّْ٘ ِ٫‬ن ‪َ٫‬خڃًخ؟‬
‫ٖ‪ .٘ٙ‬ثَبْٗلَا‪( :‬رَ َزوَ‪ْٜ‬وَوُ َٓنْػُ‪َ ٞ‬هحً ِْٖٓ َّوَاٍَزِ‪ )ِٚ‬ال‪.‬‬
‫ٗ‪َٛ .٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪َُْٓ( :‬زَوٍِْالً كِ‪ُٛ ٢‬غُ‪ٝ ِِٚٓٞ‬اٍْزِؼْوَا‪ ِِٚٙ‬هُ‪ٞ‬رِ‪َ )ِٚ‬أًَطَ ُ٘ټِِْنَ أَنِِ ٷَظَڀْضُ‬
‫ٹ ًألَؿْ ِپ اِّ ُزٌٍُ؟؟‬ ‫ِ ٍء آ َه ََ ٯَْ ََ ػؤٍِ ِ‬ ‫ٺ حٓ َڅ ٿَِ٘ ْ‬ ‫طِِْْٔ ُـٌُهْ ح ْٿ ُڄ َڄ َيىَ أڃَخڃَ ِ‬
‫٘‪ .٘ٙ‬ثَبْٗلَا‪َُْٓ( :‬زَِٔوحً كِ‪ ٢‬رَوَ‪ْٜ‬وُوِ‪َٛ‬ب ‪َٝ‬مُػْوِ‪َٛ‬ب) ال‪.‬‬
‫‪َٛ .٘ٙٙ‬بهِْْٖٓ‪َ :‬أًَ َّڄْڀِٺُ ٍَؿُپٌ أَڅْ َّ ْـ‪َ٬‬پَ ڃِنْ اِّ ُزٌٍُ كَخ ِٻڄًخ ٿِ ْڀ َڄيِِّ َنشِ حٿْ َٸيِ ِّ َڄ ِش‬
‫ٌَِٓحُ؟؟؟‬
‫ّ رؤًُنٌُ‪.‬‬ ‫ض حٿنَخ َ‬ ‫ٱ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ! ڃَخ ‪ََ٫‬ڀڄْ َ‬ ‫‪ .٘ٙ9‬ثَبْٗلَا‪ :‬ال ال‪ًََ .‬ٿټِ ِن حٿ َََ٘ َ‬
‫‪َٛ .٘ٙ8‬بهِْْٖٓ‪ :‬حٿ َََ٘ٱْ! (ي ‪َِْٔ٣‬يُ ئي إَْٔ ‪ْ٘ َ٣‬لَغِوَ ‪َٙ‬بؽًٌِب ثَِْوَاٍَخٍ ُٓوْػِجَخٍ صُْ‬
‫‪َُِْٔ٣‬يُ َكغَْأحً ‪َٛ‬ب ِرلًب) رَخ ْنيَح! اڅَ ٍَؿُالً ٳِِ ڃِؼْپِ ِڃيْنَظِِ ًَِٓنِِ‪ ،‬ال َطًَُٵُ ٿَ ُو‬
‫د حٿ ٌَٻَخءِ ًح ْٿ ُڄََحًَ َٯشِ‪.‬‬ ‫أ ْٿ‪َ٬‬خ ُ‬
‫‪ .٘ٙ9‬ثَبْٗلَا‪ :‬أَنَخ ال ُأٍَحًِ ُ٭ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ًََ ،‬ٿټِنْ‪...‬‬
‫ٓ‪َٛ .٘9‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٻَالڃُٺِ ‪َ٫‬نِ حٿ َََ٘ٱِ ال َّ‪ْ٬‬نِِ ٯَََْ ح ْٿ ُڄََحًَ َٯشِ َّخ رَخ ْنيَح‪ .‬اڅَ ح ْڃََأ ًس‬
‫‪ِ ٞ‬ريَخ ‪َ٫‬ڀََ ڃَخ ُطَِ ِّيُ‪.‬‬ ‫ٺ ال َّ‪ْ٬‬نِِ حٿ َََ٘ٱُ َٿيَ ّْيَخ ٯَْ ََ ِٓ ْڀ َ‪٬‬شٍ‪ ،‬طُٸِخِّ ُ‬ ‫ڃِؼْڀَ ِ‬
‫ٔ‪ .٘9‬ثَبْٗلَا‪َُْٓ( :‬زٌَِْ٘ َوحً) ىَخ ٍْڃِنْ!!‬
‫ض ٿظِِْْٔـٌُُهْ‪.‬‬ ‫ٺ طُ َٸ ِيٍِّ َن حٿ َََ٘ٱَ ٻُ َپ َىٌَح حٿْ َٸ ْيٍِ‪َ ،‬ٿڄَخ ًَىَزْ ِ‬ ‫ٕ‪َٛ .٘9‬بهِْْٖٓ‪َ :‬ٿ ٌْ أَنَ ِ‬
‫ٖ‪ .٘9‬ثَبْٗلَا‪ًَ :‬ىَزْضُ ألَؿْ ِپ ًَُْؿِِ‪.‬‬
‫ٗ‪َٛ .٘9‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٻَخڅَ ڃِنَ حٿ َََ٘ٱِ أَڅْ َّڄٌُصَ ًَُْؿُٺِ َريَالً ڃِنْ ََِٗحءِ كََْخ ِطوِ رِخٿ َؼڄَ ِن‬
‫‪ٗ9‬‬
‫ؽ أَٯْڀََ ڃِ َن حٿ َََ٘ٱِ؟؟‬ ‫حَٿٌُِ ىَ َٳ‪ْ٬‬ضِ‪ .‬أَ ْځ َطََّْ َن كََْخ َس حٿ ًَِْ ِ‬
‫‪٣‬ٴَخٿِِ حٿؼَال َػشِ‪.‬‬ ‫٘‪ .٘9‬ثَبْٗلَا‪ :‬ٻَخڅَ ڃِ ْن أَؿْ ِپ أَ ْ‬
‫ٱ ال َُّٔخًُِ َٗ ْجًخ اًَح ڃَخ ٷٌٍُِ َڅ رِلََْخ ِس حأل‪ْ٣‬ٴَخٽِ‪.‬‬ ‫‪َٛ .٘9ٙ‬بهِْْٖٓ‪ً :‬اًَڅْ‪ ،‬ٳَخٿ َََ٘ ُ‬
‫‪ .٘99‬ثَبْٗلَا‪ :‬ٻَٴََ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬ڃَخ أَٷْزَ َق ح ْٿڄَخ‪!ِِٟ‬‬
‫‪َٛ .٘98‬بهِْْٖٓ‪" :‬ڃِنَ ح ْٿڄَخ‪َٓ ِِٟ‬ظَـِِءُ َأڃْـَخىُ ح ْٿڄُْٔظَٸْزَپُ"‪َ ،‬ىٌِهِ ىَِِ ٻَِڀڄَخطُٺِ َّخ‬
‫ٺ حٿْ ٌَْْځَ‪.‬‬
‫‪َ ،َِ٨‬ٷَِِّنُ ڃَخ أَ‪ْ٣‬ڀُذُ ڃِنْ ِ‬ ‫رَخ ْنيَح‪ًَ .‬ڃَ ْـ ُي اِّ ُزٌٍُ‪ ،‬كَخٻِڂِ أً ُن ٌُ ح ْٿڄُنْظَ َ‬
‫‪ .٘99‬ثَبْٗلَا‪( :‬ثَبًِ‪َ٤‬خً) حٿٌَنْذْ؟؟!!‬
‫ٓ‪َٛ .٘8‬بهِْْٖٓ‪ُٓ ( :‬لَا‪ِٝ‬هًا َّبًِ‪ً٤‬ب ػَ‪َٞ‬ا ِ‪ٝ‬لَ‪َ )ُٚ‬ٷيْ ال َط‪َْ٬‬ڀڄِْنَ َّخ رَخ ْنيَح‪ ،‬أَڅَ ىَخ ٍْڃِ ْن‬
‫ص‬‫ح ْٿ‪َ٬‬ـٌَُُ‪ ،‬ح ْٿڄَخػِپَ َأڃَخڃَٺِ حٓڅَ‪َ ،‬ٷيْ َڃَِٷَ ْظوُ حٿََٯْ َزشُ ٳِِْٺِ َٷيِ ِّڄًخ‪ .‬رَپْ انِِ ڃَخ كَ َٸيْ ُ‬
‫‪َ٫‬ڀََ طِِْْٔ ُـٌُهْ ِٿټُپِ ًُنٌُ ِر ِو ًَاىَخنَخ ِطوِ ٿِِ‪ ،‬رِ َٸ ْيٍِ ڃَخ كَ َٸيْصُ ‪َ٫‬ڀَْوِ‪ ،‬اًْ نَخٽَ ڃِنْٺِ ڃَخ‬
‫نَخٽَ‪.‬‬
‫ض ح ْٿټَخىِ ُن كَٸًخ َّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟؟‬ ‫ت اُلُُٓ‪ٞ‬عَ مُي) أَأَنْ َ‬ ‫ٔ‪ .٘8‬ثَبْٗلَا‪( :‬رُـَبُِ ُ‬
‫ٕ‪َٛ .٘8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ح ْٿټَخىِنُ ٍَؿُ ٌپ َّخ رَخ ْنيَح‪َ ،‬ٿوُ ڃِنَ حٿ َ٘ َيٌَحصِ ڃَخ ٿڀَِؿَخٽِ‪ْ ِ٫ًَ .‬نيَهُ ڃِ َن‬
‫ح ْٿ َََٰح ِثِِ ڃَخ َّظَ‪َ٤‬ڀَذُ حإلْٗزَخ‪َ َ٩‬ٻټُپَِ حٿنَخِّ‪ .‬ىََْخ َّخ رَخ ْنيَح! رِ ِْ‪ِِْ٬‬نِِ رِ‪َ٠‬خ‪َ٫‬ظَٺِ‬
‫ح ْٿ‪َ٬‬ظِِْ َٸشَ‪ .‬ٳَ ِزََٯْڂِ حنْ ِٔټَخدِ حٿِٔنِْنِ ‪َ٫‬ڀََ َؿڄَخٿِٺِ ح ْٿ ٌَىِِّ‪ ،ِ٪‬اال أَڅَ َؿ ْڄََ حٿْٴِظْ َنشِ‪،‬‬
‫ڃَخَُح َٽ َّ ْٔټُنُ َٻيْ َٴ ُو ح ْٿڄَْٔلٌٍَُ‪ ،‬ٳِِ حنْظِ‪َ٨‬خ ٍِ ح ْٿ َُِٰحسِ‪.‬‬
‫ٖ‪ .٘8‬ثَبْٗلَا‪( :‬رََْٖ٘وِفُ ُِوِصَب ِء ؽَبُِ‪َٜ‬ب) آآهٍ ّخ رَخ ْنيَح!! ىَخ أَنْضِ ڃِنْ ًَكْپٍ اٿََ ًَكْ ٍپ‬
‫َطَْ َطڄِِْنَ‪ .‬ڃَخ رَخٽُ حألََّخځِ طُ‪َ٤‬خ ٍِىُٹِ رِٸَ ٌَْٔسٍ ًَ ٍَُِح َّشٍ؟؟ أَىِِ َٿ‪ْ٬‬نَشُ أَرِِ ؿَخ ْڃََح ٻڄخ‬
‫ٹ‬‫‪ِِِ٫ َِٜ‬ٹْ؟ أَځْ ُطََح َ‬ ‫ٷخٽ اِّ ُزٌٍُ؟ أَكَٸًخ َّخ كَخٻِڂَ ُأًُنٌُ ح َألًَٽَ أَنْـَزْظَنِِ ٳِِ ٷَ ْ‬
‫‪َ٫‬خ َٷَْصَ َه ْڄََ حٿَڀٌَسِ ڃَ‪ َ٪‬ح ْڃََأسٍ َٿ‪ٌُ٬‬دٍ‪َ ،‬ٳټُنْضُ أَنَخ َػ ْڄََسَ ٿَ َْڀشٍ ڃِن َٿْْالصِ ڃُـٌُنِٺْ؟‬
‫‪َِّ٣‬ٶٍ َأڃَخڃَٺِ َّوْڀٌُ ڃِنَ‬ ‫أَُُ ًَنْذٍ ٍَىِْذٍ ُّ‪٤‬خ ٍِىُٹِ َّخ رَخ ْنيَح ح ْٿڄِْٔټِِْ َنشَ؟ َأڃَخ ڃِنْ َ‬
‫ح ْٿٌَكْپْ؟ َأ َڃټْظٌُدٌ ‪َ٫‬ڀَ ْٺِ أَڅْ َطټٌُڅَ حٿ ًَََِّڀشَُ ڃِ ٌَْ٘حٍَ كََْخطِٺْ؟ أَ ِريَخ أَنْـَزَٺِ أَرٌُٹِ؟‬
‫ًاٿَْيَخ أَٿْٸََ رِٺِ؟ ًََٿيَخ َط‪ٌُ٬‬ىِِّنَ آ ِهََ َأ ْڃَِٹْ؟ آهٍ ڃَخ أ ْٳيَفَ ڃَخ َطيْ َٳ‪ِْ٬‬نَ َػڄَنًخ ِٿ َي ٍْءِ‬
‫حٿْٴَ‪َ ِِْ٠‬لشِ‪َ٣ً ،‬ڀزًخ ٿِ ْڀڄَ ْـ ِي حٿ‪َ٠‬خثِ‪!!٪‬؟؟‬
‫ٗ‪َٛ .٘8‬بهِْْٖٓ‪َ٣( :‬وْثِذُ ُٓ‪َٞ‬اٍِ‪ً٤‬ب ُٓإاًَِٗب) رَخنْيَح! ‪ََِِِِّ٫‬طِِ رَخنْيَح! ال طَنْزُِِ٘ ٷَزََْ‬
‫ڃَخ‪ًَ ٍٝ‬ٿَََ ‪َ٫‬نْ ًِٻَََّْخصٍ ڃََُسٍ‪ًَ .‬ىِ‪ ِِ٫‬حألٿَڂَ ًحنْ‪ َُُِ٨‬ڃَ‪ ِِ٬‬ٿِ ْڀَٰيِ ح ْٿڄُنْظَ‪.ََِ٨‬‬
‫‪ٗ8‬‬
‫ًٌََْٓٱَ طَََّْنَ طَؤْػََِْ َََٗحدِ ىَخ ٍْڃِنْ ٳِِ رَيَڅِ حرْنِٺِ حٿْلَخٻِڂِ حٿْڄٌَْ‪ٌُ٫‬ىِ‪َٓ .‬ظَََّْنَ‬
‫ڃَٴْ‪ٌُ٬‬ٽَ اٍَحىَسِ ىَخ ٍْڃِنْ حٿنَخٳٌَِسِ كِِْنَ َِّْىَحڅُ ٍَأُّْ اِّ ُزٌٍُ رب ْٻڀِْپِ حٿَْٰخٍِ‪( .‬ثَبْٗلَا‬
‫رَقْوُطُ ِْٖٓ ُثٌَبئِ‪َٜ‬ب ُِزَزَقَ‪َٓ ََ٤‬ب ‪َِٖ٣‬قُ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ) ًَطََْطَٴِ‪َّ ُ٪‬يُهُ ‪َ٫‬ڀََ ٍِٷَخدِ حٿْـَڄِْ‪ِ٪‬‬
‫‪ٌْٜ‬ٿَـَخڅِ ُأًُنٌُ ح ْٿ‪َ٬‬ظِْٶِ‪ًَ .‬ٻُپُ ًَٿِٺَ رَِْيِٹِ َّخ َؿڄَِِْڀشَ أًنٌُ‪ .‬ٳَال طَ ْزوَڀِِ ‪َ٫‬ڀََِ‪،‬‬ ‫رِ َ‬
‫ٱءَ حٿْوَ‪ِْ٤‬شِ‬ ‫ًَ‪َ٫‬ڀَ اِّزٌٍُُ‪ .‬ىََْخ َّخ َّڄَخڃَظَِِ حٿْ‪َ٬‬ـٌُُُُ! حڃْنَلِِ ٳََِحَِِٗ حٿزْخٍِىَ ىِ ْ‬
‫ًَٿٌََسَ حإلػْڂِ‪ًَ .‬كَْٔزُٺِ ٳَوًَْح أڅْ طَټٌُنِِ حٿْ ٌَكِْيَسَ حٿَظِِ نََِٽَ ىَخ ٍْڃِنْ ڃِنْ ‪َ٫‬ڀَْْخثِوِ‬
‫ٿَِْټٌُڅَ ڃَ‪َ٬‬يخ ٳِِ نَ ٌَْ٘سٍ ًَحكِيَسٍ‪ًٌََْٓ .‬ٱَ طَُِْ٘ٵُ َ‪٫‬ڀَ ْنَخ َٗڄُْْ حٿ‪َٜ‬زَخفِ ٳِِ هَـَپٍ‬
‫ڃِنْ ‪ ...‬ڃِنْ ىَ ْ َزشِ كَخٻِڂِ ُأًُنٌُ حٿْٸَيِِّ َڄشِ‪ ،‬اِّزٌٍُُ حٿْڄَـِِْي‪.‬‬
‫ِءٍ َّخ‬
‫٘‪ .٘8‬ثَبْٗلَا‪( :‬رَُْ ُِْ هِ‪َ٤‬بكَ‪َٛ‬ب ُِ‪َٜ‬بهِْْٖٓ ‪َٝ‬كِ‪َِٜ ٌَّْ ٢‬ب َ‪َْٕٞٝ‬رِ‪َٜ‬ب َ‪ٝ‬ؽِْْ‪٤‬خٌ) ٻُپُ َٗ ْ‬
‫ىَخ ٍْڃِنْ‪ ،‬ڃِنْ أَؿْپِ حٿْلُڀْڂِ ح ْٿټَزَِْ‪َٛ( .‬بهِْْٖٓ ‪ْ َ٣‬أ ُفنُ ثِ َ‪٤‬لِ‪َٛ‬ب كِ‪ُٛ ٢‬لُ‪ٝ‬ءٍ ‪َ٣َٝ‬ـْ َوهَبِٕ كِ‪٢‬‬
‫ن أَُْؼْجَل)‬
‫ظَال ِّ ػُْٔ ِ‬
‫ئظالّ‬
‫‪ٗ9‬‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُضبُش‬
‫ػ٘ل اُْب‪ٝ‬ئ ـ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪٣ٍٞٝ‬لا‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .٘8ٙ‬لا‪ :‬اّزٌٍ! ٿْْ ٳِ ىٌح ّټٌ ُڅ حٿ ِڄَِحف‪.‬‬
‫‪ .٘89‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿٔض أڃِفُ ّخ ٌّٓيح‪ .‬ىٌه ىِ ٳَ‪ٛ‬ظِ‪ .‬اڅ ‪ٟ‬خ‪٫‬ضْ‪٬ٟ ،‬ضُ ٿألري‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .٘88‬لا‪ :‬أًط‪٬‬ڀ ُڂ ڃ‪٬‬نِ ڃخ طٸٌٽ؟‬
‫‪ .٘89‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ؿْيح ّخ ٌّٓيح‪ .‬ٿن ط‪ٜ‬يٷِ ڃخ ٳ‪َ٬‬پَ طَْٔـٌه ًىٌَ ّڄ‪ َِ٠‬ڃلڄٌَ ًال‬
‫ڃٸ‪ ٩َ ٌَ٤‬حٿڀَٔخڅ‪ .‬ٿٸََي كَََٹ ىٌََح حٿڄَ٘ي ُي ََْٗجخ ڃَخ ََٓخٻنًخ ٳَِ أًنٌََ ڃنٌَ ‪٫‬يَ ٍي‬
‫ر‪ََْ٬‬ي‪ .‬ىٌََه حٿڄيّن َ ُش حٓ َڅ رلخؿ َ ٍش اٿَََ ؿيََّي‪ .‬انيََخ ٳَ‪ََٛ‬ظِ ٳََِ حالنظٸََخځِ ڃََن‬
‫حٿٔټٌ ِڅ حٿٌُ أٻَىو‪.‬‬
‫ٓ‪٣ٍٞ .٘9‬لا‪( :‬ثبٍزٌ٘به ّل‪٣‬ل) طيهپُ ڃٔخرٸ َش حٿڄٌص؟‬
‫ٶ ىََئالء‬
‫ٔ‪ .٘9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ىٌََح ىٌََ حٿََٔزْ ُپ حٿٌكْ َ ُي ٿظلٸْ َٶِ ڃََخ أٍََُّي‪ًٌََٓ .‬ٱ ُّٴْ َ ُ‬
‫حٿنخثڄٌڅ ‪٫‬ڀَ اكيٍ حػنظْن؛ اڃخ ‪٫‬ڀَ ڃٌطِ‪...‬‬
‫ٕ‪٣ٍٞ .٘9‬لا‪ِٜٞٓ( :‬كخ) اّزٌٍ!‬
‫ٖ‪ .٘9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ً ... :‬ا َڃََخ ‪٫‬ڀَََ ٻٌََنِ حٿلََخٻڂ‪ً .‬حٿٌَّ ُپ ألڃََِ ٳََِ حألًٿَََ‪ًََّ .‬خ ٿڄََخ‬
‫ّنظ‪َ٨‬ىڂ ٳِ حٿؼخنْش!‬
‫ُ ىخطْن حٿڄََّطْن طَّي؟‬
‫ٗ‪٣ٍٞ .٘9‬لا‪ً :‬أ ُ‬
‫ال ًكڄٸخ‪.‬‬
‫ص ؿي ً‬
‫٘‪ .٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿْْ ىنخٹ أڃ َُ ڃن حٿڄٌ ِ‬
‫‪٣ٍٞ .٘9ٙ‬لا‪ :‬أًطيٍُ ڃ‪٬‬نَ ڃٔخرٸ ِش حٿڄٌص؟ انيڂ‪...‬‬
‫‪ .٘99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ّ ... :‬ٸٴٌڅ رال ‪٬٣‬خځٍ أً َٗحدٍ كظَ َّٔٸ‪ٌ٤‬ح ؿڄْ‪َ٬‬خ اال ًحكَيٌ ًىٌَ‬
‫حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .٘98‬لا‪ :‬ىٌح أرٔ‪ ُ٢‬ڃخ ّڄټنُ أڅ ُّٸخٽَ ‪٫‬ن ىٌه حٿڄٔخرٸش‪ .‬ٿټنٺ ٷَي طټٌَ ُڅ ڃَن‬
‫ٓ٘‬
‫حٿٔخٷ‪ْ٤‬ن‪ًٓ .‬خ‪٫‬ظيخ‪...‬‬
‫ض ّخ ٌّٓيح‪ً .‬حٿَِ٘ ُء حألٻَْي‪ ،‬أڅ‬
‫‪ .٘99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ّ :‬ٸظُڀُنِ حٿٴخثِ؟ انِ حٓڅَ رخٿٴ‪٬‬پِ ڃَ ْ ٌ‬
‫ص ڃَطْن‪.‬‬‫حإلنٔخ َڅ ال ّڄٌ َ‬
‫ض حٿڄَٔخرٸش‪ ،‬ٳٌَٔٱ‬
‫ٓٓ‪٣ٍٞ .ٙ‬لا‪ :‬ٿٔضَ ڃَ ْظًخ ّخ اّزٌٍ‪ .‬انٺ حٓڅ ڃ‪ً .ِ٬‬اڅ ىهڀَ َ‬
‫طظ َُٻُنِ اٿَ حألري‪.‬‬
‫ع ّخ ٌّٓيح‪ .‬ٳټَُ ڃ‪ ِ٬‬ٳْڄخ ىٌ أر‪٬‬ي‪.‬‬
‫ٔٓ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿْْ ىٌح أٌٓأُ ڃخ ّلي ُ‬
‫ٕٓ‪٣ٍٞ .ٙ‬لا‪ :‬أنخ ال أٳټَ ٳِ ٌٓحٹ‪.‬‬
‫ٖٓ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬اڅ أًنٌ رلخؿشٍ اٿََ كَخٻڂٍ‪َْ٬ّ ،‬يُ اٿْيَخ أىَڀيًَخ‪ .‬ٳَِ ‪٫‬يَيِهِ ُّٴَِْٶُ حٿنَخُّ‬
‫أؿڄ‪ْ٬‬ن‪ .‬اڅ ‪٫‬نيُ ٿيڂ ‪٫‬الؿًخ ٓ َْْ٘ٴِْيڂ ڃن أڃَح‪ ِٝ‬حٿلڄخٷش ًحٿٔټٌڅ‪.‬‬
‫ٲ‬
‫ٗٓ‪٣ٍٞ .ٙ‬لا‪ً :‬ڃخًح ‪٫‬ن ڃَ‪ ِٟ‬أنخ؟ كزِ ٿٺ؟؟ أال َطڄْڀِٺُ ٿَو ‪٫‬الؿَخ؟ أٿَن َطټَُ َ‬
‫ٺ ٳٸ‪٢‬؟‬
‫‪٫‬ن حٿظٴټْ َِ ٳِ نٴِٔ َ‬
‫ض نٴِٔ ڃخ ّ٘ َٰڀُنِ ّخ ٌّٓيح‪ٛ .‬يٷْنِ‪ .‬ٿٸَي حنٴـَََ رَيحهڀِ َِٗ ٌء ڃَخ‬ ‫٘ٓ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿْٔ ْ‬
‫ّ‬
‫ٲ حٿنََخ َ‬
‫ض طََْٔـٌه ّڄ‪ ََِ٠‬طخٍٻََخ حٿڄيّن َشَ ًٷََي هَڀ َ َ‬
‫ّٴٌََٵُ حٿٌ‪ََٛ‬ٲ؛ كََْن ٍأّ َ ُ‬
‫ًٍحءِهُ ٳِ ٌٗٵٍ ًٍىزشٍ ڃڄن ْٓظٌٿَ حٿلټڂَ ر‪٬‬يه‪ .‬أال طَّن ًٿٺ ٍحث‪٬‬خ؟‬
‫ٹ ‪٫‬نََِ ً‪ََ٫‬ن نٴََٔٺ‪.‬‬ ‫ض أٍُ ََْٗجخ ََّٔظؤى ُپ ُر ْ‪َ ٬‬يَ َ‬
‫‪٣ٍََٞ .ٙٓٙ‬لا‪٫ :‬نََِ أنََخ‪ ،‬ٿٔ َ ُ‬
‫‪ٛ‬يٷنِ ّخ اّزٌٍ! ٿن طزٸَ ٻڄخ أنض‪ .‬ألنٺ كظَ ٿٌ ٳِصَ ٳڀن ط‪َٜ‬ز َق حٿلَخٻڂ‬
‫اال ر‪٬‬ي أڅ طؤٻُ َپ ٿٔخ َڅ طْٔـٌه‪ ،‬ػڂ ر‪٬‬يىخ طٌرقُ ‪ٌٍ٫‬ح َء رَّجش ـ ٻپُ ًنزِْيخ أنيَخ‬
‫ّ ىَخ ٍْڃِنْ حٿڀ‪ْ٬‬نَش‪ً .‬ٷَي أ‪َ٫‬يَىخ‬ ‫ص ٳِ أًنٌ ـ ٻِ طٰظٔپ ريڃيخ‪ .‬انيخ ‪٣‬ٸٌ ُ‬ ‫ًُٿِي ْ‬
‫ألًٿجٺ حٿٌّن ّ‪٬‬ڀڄٌڅ أنيڂ ‪...‬‬
‫‪ .ٙٓ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ ... :‬اڃََخ ڃٸظٌٿٌََڅ رََْي حٿٴََخثِ‪ً ،‬اڃََخ ََّ٘ظًَڅ حإلٻڀْ َ َپ ًحٿ‪ٌََٜ‬ٿـخ َڅ‬
‫ڃٸخر َپ أٿِْٔنَظِيڂ ًحص ٌّځ‪ً .‬ٿټنَ ًٿٺ ٻُڀ ُو ڃئؿپٌ اٿَ ڃخ ر‪َ ٬‬ي حٿَكڀش‪.‬‬
‫ٔ٘‬
‫‪٣ٍٞ .ٙٓ8‬لا‪ :‬أُ ٍكڀش؟؟‬
‫‪ .ٙٓ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٍ :‬كڀظِ ٳِ أًنٌ‪.‬‬
‫ٹ ؿخڃَح؟‬
‫ٓٔ‪٣ٍٞ .ٙ‬لا‪ :‬أطَّيُ أڅ َّٻ َ‪ ٪‬ٿٺ حٿنخُّ ٻڄخ ٍٻ‪ٌ٬‬ح ٿ َـيِ َ‬
‫ٹ ََّخ ٌََّٓيح‪ ،‬كََْن أ‪َََْٛ‬‬
‫ٔٔ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬طڀََٺ أكََال ُځ حٿزڀيََخ ِء حٿظََخٳيْن‪ً .‬انََِ أ ِ‪َ٫‬يُ ِ‬
‫حٿلخٻڂ‪ ،‬أڅ أٷظُ َپ ٻپَ ڃن ّ‪٘٬‬ٸٌڅ حٿَٻٌ‪ َ٩‬ٿڀلټخځ‪.‬‬
‫ٕٔ‪٣ٍٞ .ٙ‬لا‪ٍ :‬رڄخ ٿظَ‪ ِٟ‬أڃٺ رخنيح‪ ،‬حٿظِ طَّيٹ ٻؤرْيخ ؿخڃَح‪.‬‬
‫ص كخٻ ٌڂ ٳِ أًنٌ ّٔظلٶُ أڅ أط٘ َز َو رو‪.‬‬
‫ٖٔ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿڂ ّؤ ْ‬
‫ٗٔ‪٣ٍٞ .ٙ‬لا‪( :‬ثز‪ٝ ٍَٞ‬ؽت) اّزٌٍ! رٸِ ِٗءٌ أهٌَْ أٍؿٌَٹَ رَو أڅ طزٸََ ٿَِ‪.‬‬
‫ٺ ٿِ ًكزِ ٿٺ‪.‬‬
‫ٺ رلزِ َ‬
‫أٓظلڀَٴُ َ‬
‫٘ٔ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٞٚٓ( :‬وا) ٌّٓيح! ٿٌ أنِ حٓظـزضُ ٿ‪ٌٜ‬صِ ٷڀزِ‪ ،‬ٿزٸْضُ ڃ‪َ٬‬ٺ ٿَْ َپ‬
‫نيخٍَ‪ ،‬ٿټ َن ڃخ أٍڃِ اٿْو‪ ،‬ىٌ ٳِ ‪ْ٫‬نِ أٯڀَ ڃنِ ًڃنٺ‪.‬‬
‫‪٣( .ٙٔٙ‬زجبكيٕ اُ٘ظو ك‪ ٢‬اُؼ‪ ٖ٤٘٤‬ث‪٤‬ضجبد ‪٣ٝ‬أً)‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُواثغ‬
‫ث‪٤‬ذ ثبٗلا ـ ؽ‪ٞ‬ه‪ٓٝ ْ٣‬بهث‪ٝ ٞ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪.‬‬
‫‪ .ٙٔ9‬ثبََٗلا‪( :‬رََلفَ اُج‪ََ٤‬ذ ثِ‪ٜ‬لََخ) ىََْخ ََّخ اّزٌٍََ! حٿـڄْ َ ُ‪ ٪‬رخٿڄ‪٬‬ز َ ِي ٷََي حََٓظ‪٬‬يًح‬
‫ٿڀڄٔخرٸش‪ .‬ٿٸي أٍٓڀنِ حٿټخى ُن اٿْٺ‪.‬‬
‫ص حٿٌىح ِ‪ ٩‬ٻخڃڀش‪.‬‬ ‫ٖ ٿل‪٨‬خ ِ‬ ‫‪ .ٙٔ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬كخ‪ّ َٟ‬خ أڃِ‪ .‬ى‪ْ٫‬نِ أ‪ُ ْ٫‬‬
‫ُ ًىح‪ّ ٍ٩‬خ ًٿيُ؟ أنض ًحىذٌ ٿټِ طُ‪ْٜ‬زِ َق حٿلخٻڂ‪.‬‬ ‫‪ .ٙٔ9‬ثبٗلا‪ :‬أ ُ‬
‫‪ ٝ‬حٿڄٔخرٸش‪.‬‬ ‫ٺ ّخ أڃِ‪ .‬اڅ ٿيّو ڃخ ّټٴْ ِو ٿوٌ ِ‬ ‫ٕٓ‪ٓ .ٙ‬بهث‪٫ :ٞ‬ڀَ َڃيْڀِ ِ‬
‫ص ٿَٺ‬
‫د ىٌَح َّخ اّزٌٍَ‪ .‬ٿٸَي أ‪َ٫‬يى ُ‬ ‫ٕٔ‪ .ٙ‬ؽ‪ٞ‬ه‪٣( :ْ٣‬ولّ ‪ٝ‬ػبء كقبه‪٣‬ب ث‪َّ ٚ‬واة ) حََٗ ْ‬
‫‪ٛ‬ڀْزَٺَ ٳِ حٿڄ‪٬‬زي‪ْ٬ًّ ،‬نَٺَ ‪٫‬ڀَ ڃ٘ٸشِ حٿڄٔخرٸش‪.‬‬ ‫َٗحرًخ ڃن حأل‪٘٫‬خدِ‪ ،‬ٿْٸْڂَ ُ‬
‫ٕ٘‬
‫ض أٷَ َپ حٿـڄَْ ِ‪ ٪‬ٿٌڃًَخ ٿَِ‪ .‬ال أًٻَ َُ ٿَٺ آَخء ًس ڃَخ‪.‬‬ ‫ٕٕ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬كٌٍّڂ! أهِ! ٻن َ‬
‫أألنٺ ّجٔض ڃنِ؟‬
‫ٖٕ‪ .ٙ‬ؽََ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬ٿٸََي أنـزنََخ ٍكَ ٌڂ ًحكَ ٌي ََّخ اّزٌٍََ‪ّ .‬ـَََُ ى ُڃَ ُو ٳََِ أؿََٔخىِنَخ نلَ ُن‬
‫حٿؼالػش‪ً .‬ٿن طـيَ ٳِ أًنٌ أُنخًٓخ ّلڄڀٌَڅَ ىٌَح حٿَيځَ‪ًّ ،‬زَخىٿٌڅ حٿَزٰ‪ َٞ‬أرَيح‪.‬‬
‫حَٗد ّخ حّزٌٍ‪.‬‬
‫ذ ََٗحرِٺ َّخ كٌٍَّڂ! ٻَؤنِ‬ ‫ٺ ًڃَخ أ‪َ َْ٣‬‬ ‫ٕٗ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثؼل إٔ ‪َْ٣‬وة ) ڃَخ أ‪َْ ٣‬زََ َ‬
‫ٱ حٓ َڅ ٳٸ‪ ٢‬أنٺ أهِ حرن أڃِ‪.‬‬ ‫أ‪ُ َ٫‬‬
‫ص َّٔظيٍؿُٺ‪ .‬ر‪َ٬‬يىخ‬ ‫ٕ٘‪ .ٙ‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬اّزٌٍ! ٻُنْ كٌٍح ٷٌَُ حٿ‪ِ٬‬ځ‪ً .‬ال طَي‪ ٩‬حٿڄٌَ َ‬
‫ذ ٿٺ‪.‬‬‫حٳ‪ْ ٬‬پ ڃخ ّ‪ُ ْ٤‬‬
‫‪ .ٕٙٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿٌ أنِ أٳ‪٬‬پ ڃخ ّ‪ْ٤‬ذُ ٿِ‪ ،‬ڃخ ًىزض‪ .‬ٿټنو ًحؿذٌ ك َڄ ْڀضُ نٴِٔ رو‪.‬‬
‫ذ ّخ اّزٌٍ؟‬ ‫‪ٓ .ٕٙ9‬بهث‪ :ٞ‬أطَُحٹ َٓ َظټِْٔ ُ‬
‫‪ .ٕٙ8‬ثبٗلا‪ُٔ( :‬بهث‪ )ٞ‬ٿٺ أڅ طُنِخىِ ِه ڃن حٓڅ رـ "ْٓيُ حٿلخٻڂ"‪.‬‬
‫‪ .ٕٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ُ( :‬جبٗلا) أً‪ٟ‬ڄنَ ٿَٺ حٿټَخىنُ ًٿَٺ؟ (َُٔبهث‪ )ٞ‬انَِ أ‪َِ٫‬يُ َٹ َّخ ڃَخٍرٌ كَْن‬
‫أ‪ٛ‬زقُ حٿلخٻڂ‪ ،‬أڅ أ‪ٛ‬ن‪ َ٪‬ٿٺ أًنٌ ؿيّيس أٳ‪٠‬پَ ڃڄخ ًٍى رټظزِٺَ حٿظِ ٷَأص‪.‬‬
‫ٖٓ‪ٓ .ٙ‬بهث‪ : ٞ‬ٿْْ ٿِ أڅ أك‪ َ٨‬ڃنٺ ريٌح حالىظڄخځ‪ .‬حٿٴټَسُ ڃن أًِٿيَخ ه‪٤‬ؤٌ ٳِ ه‪٤‬ؤ‪.‬‬
‫ٖٔ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ً :‬ٿن أى‪َ٫‬ٺ طٸ‪ َِ٠‬حٿ‪٬‬ڄَ ََ ٳَِ ٍ‪ِ َٛ‬ي حأله‪َ٤‬خ ِء ًحنظ‪َ٨‬خ ٍِ حٿ‪َٜ‬لْق‪.‬‬
‫ٺ حٿنَخُّ ‪َ٫‬ن أهَْٺ‪ .‬ر‪َ٬‬يىخ‪ ،‬ٿَن‬ ‫(ثؾيٕ) ًاڅ ڃُضْ؛ ٳْٔټٌڅُ ٿٺ ڃؤط ٌڂ ٿْ‪َ َِّ٬‬‬
‫ذ ٿٺ حٿ‪٬‬خ ٍَ أريح‪.‬‬
‫أؿڀ َ‬
‫ٕٖ‪ٓ .ٙ‬بهث‪٣( :ٞ‬ؼبٗن ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه) اڅ ‪َٛ‬صَ حٿلَخٻڂَ‪ ،‬ٳَبنِ ُأكٌٍََُِٹَ ڃَن َٓڀٌٹِ حٿ‪َٰ٤‬خسِ‬
‫حٿيڃٌّْن‪ .‬ٳبنِ أٻََْ ُىيُڂ‪ ،‬رٸيٍِ ڃخ أٻَهُ حٿٴٸََ حٿٌُ ‪٘٫‬نخه كظَ حٿٌْځ‪.‬‬
‫ٖٖ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬قوط ٖٓ ؽ‪ٓ ٖٚ‬بهث‪ً )ٞ‬ىح‪٫‬خ‪٣( .‬زغ‪ُِ ٚ‬جبة فبهعب)‬
‫ٖٗ‪٣ٍٞ .ٙ‬لا‪( :‬رلفَ ٓ٘لكؼخ ثبً‪٤‬خ) اّزٌٍ!!‬
‫ٖ٘‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٞ٣( :‬اع‪ٜٜ‬ب ‪َٔ٣ٝ‬ي ث‪٤‬ل‪ٜ٣‬ب ‪٣‬ؼٖو‪ٔٛ‬ب ثَ‪٣ ٖ٤‬ل‪ٌَّٓ )َٚ٣‬يح! َّخ ڃالٻًَخ‬
‫ٳِ ڃيّنشِ حألٗزخف! ٷخٽ ٿِ ٷڀزِ انٺ حٿٌكَْي ُس حٿزَّجَ ُش ٳَِ أًنٌَ‪ .‬ٻَڂ أُكِزَُٺِ!‬
‫ذ حٿَ٘‪َ٬‬ح ُء ڃَن ٷزَپ‪ٍ .‬رڄَخ ألنَٺ طَُ٘زْيْن أڃَِ‪ ،‬ٻڄَخ‬ ‫ٺ ٻڄَخ ٿَڂ ُّلَِ ْ‬
‫ن‪٬‬ڂ أكز ِ‬
‫ٖ٘‬
‫ص أڃيخطين‪.‬‬ ‫طُ٘ز ُو حٿزنخ ُ‬
‫‪٣ٍٞ .ٖٙٙ‬لا‪( :‬ثز‪ٝ ٍَٞ‬هعبء) اّزٌٍ! رَلَٶِ كُزِِ ٿََٺَ ًَكُزَِٺَ ٿَِِ! ال طَ َْكََ ْپ‪ .‬ال‬
‫‪ ٚ‬رِټُ ْڂ ٳِِ ڃَ ْ‪٬‬زَيِ ىَخ ٍْڃِنْ‪.‬‬
‫ذ اٿَ ىُنَخٹَ‪ ،‬ٳَخٿْڄَ ٌْصُ ڃُظَََرِ ٌ‬ ‫طَ ٌْىَ ْ‬
‫‪ .ٖٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٷُ‪ َِِ٠‬حألڃْ َُ َّخ ٌَُٓ ّْيَح‪.‬‬
‫‪ .ٖٙ8‬ثبٗلا‪( :‬رأفن‪ ٖٓ ٙ‬أٓبّ ٍ‪٣ٞ‬لا) ىْخ ّخ اّزٌٍ‪ .‬ال ًٷضَ ٿيٌح حٿيَحء‪.‬‬
‫‪ .ٖٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حًٻَُ ىٌح حٿڀٸخء ّخ ٌّٓيح‪ً .‬اڅ ڃض‪...‬‬
‫ٓٗ‪٣ٍٞ .ٙ‬لا‪( :‬ثِ‪ٜ‬لخ) اّزٌٍ!؟‬
‫ٹ رـؼظِ هَْح‪.‬‬ ‫ٔٗ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ ... :‬ٳؤً‪ ِٛ‬أرخ ِ‬
‫ٕٗ‪٣ٍٞ .ٙ‬لا‪( :‬ثِ‪ٜ‬لخ ثبً‪٤‬خ) اّزٌٍ!!‬
‫ض ًكْخء‪.‬‬ ‫ٺ ٳِ ‪ٛ‬ڄ ٍ‬ ‫ٖٗ‪ .ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ ... :‬ٳبڅ ريخ ٷڀزخ‪ ،‬ٻخڅ ُّلِزُ ِ‬
‫‪٣‬قََوط ثَََوػخ ـ ثبََٗلا رؾز‪٣ٍََٞ ََٖٚ‬لا ثأٓ‪ََٓٞ‬خ ‪ٍََٜٝ‬ل ٌََُٖ ٍََ‪٣ٞ‬لا‬
‫رزقِٔ ٖٓ ؽ‪ ٖٚ‬ثبٗلا ًبه‪ٛ‬خ صْ رقوط ثبً‪٤‬خ ـ ثبٗلا رزجؼ‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُقبٌٓ‬
‫أُؼجل ـ عٔ‪٤‬غ أُز٘بكَ‪٣ ٖ٤‬ول‪ ٕٞ‬ثغ‪ٞ‬اه ٌٓؼجبد فْج‪٤‬خ رجل‪ٕ ٝ‬قو‪٣‬خ‬
‫ـ ك‪ ٢‬أػ٘به‪ ْٜ‬أ‪ٞٝ‬ام ٓزِٖخ ثَالٍَ ؿِ‪٤‬ظخ ٓضجخ كَ‪ ٢‬اََُوق ـ ‪ٝ‬كَ‪٢‬‬
‫أهعِ‪ ْٜ‬أ‪ٞٝ‬ام ثَالٍَ ؿِ‪٤‬ظخ ٓضجخ ك‪ ٢‬اُٖقوح اُزَ‪٤ٍَ ٢‬وق ػِ‪َٜ٤‬ب‬
‫ًَ ٓ٘‪ ْٜ‬ـ ‪٣‬ؾََٔ ًََ َٓ ٘‪ ْٜ‬فَْجخ ؿِ‪٤‬ظَخ كَ‪ٞ‬م ًزلَ‪ ٚ‬رزَلُ‪َ٣ ٠‬لا‪َٖٓ ٙ‬‬
‫ك‪ٞ‬ه‪َٜ‬ب ـ ‪ََٛ‬بهِْْٖٓ كََ‪ٞ‬م أػَِ‪ ٠‬أَََُز‪٣ٞ‬بد ثغَ‪ٞ‬اه عضََخ رََ‪٤‬غ‪ِ٤ُ ٙٞ‬وََ‪٠‬‬
‫ثٌِٔبر‪ ٚ‬ئُ‪ ٠‬أُز٘بكَ‪.ٖ٤‬‬
‫ٗٗ‪َٛ .ٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬أىال رټڂ ٳِ ڃ‪٬‬زيِنخ حٿٸيّڂِ أّيخ حٿڄظزخٯ‪ٌ٠‬څ‪ .‬ىٌح ٌّ ُڃټُ ُڂ‬
‫حٿظخٍّوِ‪ .‬اڅ حٿنـٌځَ ٿظَنٌ اٿْټڂ رؤ‪ْ٫‬نٍ ىحڃ‪٬‬شٍ اٗٴخٷخ ڃنيخ ‪٫‬ڀَ أريح ِنټُڂ‬
‫حٿيِّڀشِ حٿظِ ٓظټخريُ حٓالځ ‪ٌ٣‬حٽ حألّخځِ حٿڄٸزڀش‪٘٣( .‬ظو ألػِ‪ )٠‬أّظيخ حٿنـٌ ُځ‬
‫حٿٔخرلخص! أَٓ‪ ِ٫‬ٳِ ڃيحٍحطِٺِ حٿٌحٓ‪٬‬شِ ‪٣‬ڀزًخ ٿڀٰي؛ كظَ ن‪َ٬‬ٱَ كخٻڄَنَخ‬
‫‪٠‬يِڂ أريح‪.‬‬ ‫‪٠‬يِڂ ٿز‪ِ ٬‬‬
‫حٿڄنظ‪ .َ٨‬ٳيئالء حأل‪٫‬يحءُ ٌٓٱ ٿن ط٘ييَ حألّخځُ ڃؼپَ رُٰ ِ‬
‫ٗ٘‬
‫أّخ ُڃټُڂ ڃ‪٬‬يًىسٌ أّيخ حٿڄظزخٯ‪ٌ٠‬څ‪ً .‬ٳْيخ طٔٸ‪ٌ٤‬څ ؿڄْ‪٬‬خ اال ًحكيٌ‪ّ .‬ؤٻپ‬
‫ٿٔخڅ طْٔـٌه‪ّ ،‬ٸظُُڀټُڂ ًّ‪ َُْٜ‬حٿلخٻڂ‪ ،‬ػڂ ّٰظٔپُ ريځِ ‪ٌٍ٫‬حءَ طوظخٍُىخ‬
‫حٿنـٌځُ طزَٻًخ ً‪٣‬ڀزخ ٿڀ‪٤‬يَِ ًحٿزَحءس‪ .‬ر‪٬‬ي ًٿٺَ ٻڀِو‪ُّ ،‬نْٸَُٖ حٓ ُڄوُ ‪٫‬ڀَ‬
‫ؿُيحٍڅِ ڃ‪٬‬زيِنَخ حٿٸيّڂِ‪ًُّ ،‬ټظَذُ ٳِ ٓـپ حٿوخٿيّن‪ ،‬ٿْو‪ َ٪٠‬ٿو ٻپُ ًُ‬
‫ٓڀ‪٤‬خڅٍ‪ًّ ،‬ظٸَدُ اٿْو حٿنخُّ أؿڄ‪ْ٬‬ن‪ًّ ،‬زټٌ َنوُ اًح ڃخص َّٗٴخ‪ .‬ڃن ڃنټڂ‬
‫أّيخ حٿڄظزخٯ‪ٌ٠‬څَ ْٓټٌڅُ ىٌح حٿلخٻڂَ حٿڄـْي؟! ًحٹ ڃخ ط‪٬‬ڀ ُڄوُ حٿنـٌځ‪ .‬ىْخ!‬
‫‪٠‬ټُڂ‪ .‬طنخٳٌٔح ‪٫‬ڀَ ىٌحءِ أًنٌ حٿزخٷِ ٿټڂ‪ .‬ٳيخىِ ًُ ؿؼ ُش‬ ‫طَنَٴٌَُٔح أنٴخَّ ر‪ِ ٬‬‬
‫طْٔـٌه طن‪ َُ٨‬اٿْټڂ ر‪ْ٬‬نْن كخٷيطْن ّٔټُنُيڄخ حٿڄٌصُ‪ ،‬ٳِ حنظ‪٨‬خٍِ حٿيخٿټْن‪.‬‬
‫( ‪٤ْ٣‬و ُقلاّ أُؼجل ك‪ٞٞ٤‬ك‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬أُز٘بكَ‪ ٖ٤‬ثأ‪ٝ‬إ كقبه‪٣‬خ ث‪ٜ‬ب ّواة‬
‫‪َٛ‬بهِْْٖٓ) حَٗرٌح ڃخ أ‪٫‬يىنخ ٿټڂ ڃن ڃخ ِء حٿ‪٤‬ٸٌّ‪( .‬اُغٔ‪٤‬غ ‪ْ٣‬وث‪ ٕٞ‬ـ ‪ٝ‬ػبء‬
‫ّواة ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ٓٔ‪٤‬ي ثِ‪ )ٚٗٞ‬كخنضْ حٿڀل‪٨‬شُ أّيخ حأل‪٫‬يحء‪ .‬ى‪ٌ٫‬ح َٗحرَنَخ‬
‫ُ ڃن حٿ‪ْ٬٠‬ٲ‪ .‬ىڀڄٌح!‬ ‫ّ َُّٔ ٳِ أريحنِټُڂ‪ ،‬ٿ َْڄِْ َِ حٿٸٌ َ‬ ‫حٿڄٸي َ‬
‫‪َٛ‬بهِْْٖٓ ‪ٞ٣‬وم ػِ‪ٗ ٠‬به‪ٗ ًٞ‬ؾبٍ‪ ٢‬ك‪٤‬ل‪ ١ٝ‬اُٖ‪ٞ‬د ه‪٣ٞ‬ب ـ أُز٘بكَ‪ٕٞ‬‬
‫‪ٖ٣‬ؼل‪ ًَ ٕٝ‬ئُ‪ٌٓ ٠‬ؼج‪َ٤ُ ٚ‬زوو‪ٝ‬ا ًبُزٔبص‪.َ٤‬‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اَُبكً‬
‫أُوبثو ـ ؽ‪٤‬ش ث‪٤‬ذ ‪٤ٛ‬جبٗ‪٣ٍٞٝ ٞ‬لا‪.‬‬
‫٘ٗ‪٤ٛ .ٙ‬جبٗ‪( :ٞ‬ث‪ٔ٘٤‬ب ٍ‪٣ٞ‬لا رجٌ‪ )٢‬ٻٴَ رټخءً ّخ ٌّٓيح‪ .‬ٿڂ ّ‪٬‬يُ اّزٌٍُ ٻڄخ ‪َ٫‬ٳض‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٙٗٙ‬لا‪ :‬ٿڂ َّ‪ْ٬‬زِ ْؤ رِ ًٿڂ َّك ْڂ طٌٓالطِ‪.‬‬
‫‪٤ٛ .ٙٗ9‬جبٗ‪ٍ :ٞ‬ٳٸخ رنٴٔٺ ّخ حرنظِ‪ .‬انو ٯْ َُ ؿيّ ٍَ رټ ِپ ىٌح حٿلذ‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٙٗ8‬لا ‪ :‬أهزَنِ ّخ أرِ! أٿڂ طلزٺ أڃِ كزخ ٻزََْح ٻڄَخ أهزَطنَِ!؟ أځ أنيَخ‬
‫ٻخنض ٯَْ ًٿٺ؟‬
‫‪٤ٛ .ٙٗ9‬جبٗ‪ٓ( :ٞ‬ورجٌب ثؼ٘ اُْ‪٢‬ء) أڃٺ؟ ن‪٬‬ڂ ّخ ٌَّٓيح‪ .‬ٻَخڅ ك ُزيََخ ٿَِ ّ‪َ٬‬ي ُٽ‬
‫ٳِ ن‪ َُ٨‬ٻپَ ٓ‪٬‬خى ِس حٿ‪٬‬خٿڂ‪ .‬ٿټنيخ ٍكڀض ڃزټَح‪.‬‬
‫ٓ٘‪٣ٍٞ .ٙ‬لا ‪ :‬أٳال أط٘زو رؤڃِ ّخ أرِ؟ انِ أ‪٫‬ڀڂ أڅ اّزٌ ٍَ ٳٸْ ٌَ ًأڅ أڃو حڃَأ ٌس ال‬
‫٘٘‬
‫ط‪٤‬خٵ‪ .‬رپ أ‪٫‬ڀ ُڂ أنيخ ىَِ حٿظَِ ىٳ‪َ٬‬ض رَو اٿََ حٿڄَٔخرٸش ٻڄَخ ٳ‪٬‬ڀَض رؤرَْو ڃَن‬
‫ٷزپ‪ .‬ٿټنُو رََٯڂ ًٿَٺ ڃَن حهظَخٍه ٷڀزَِ‪ً .‬ٿَٔض أٍُ حٿَينْخ ڃَن ٯَْ َِ ِه َْٗجخ‬
‫ؿڄْال‪.‬‬
‫ٔ٘‪٤ٛ .ٙ‬جبٗ‪ : ٞ‬ٿٌ أڅ حألڃَ ََ رَْيُ َّخ ٷََ َس ‪ْ٫‬نَِ ٿڄَخ حنظ‪ََ٨‬ص‪ .‬ٿټَن اّزٌٍَ ًىَذ‬
‫ر‪ْ٬‬يح ؿيح‪.‬‬
‫غ ال ّ‪ُ ٌَََ٬‬ى حٿ‪ََ٘٬‬خٵ‪ .‬أ ِه ڃََخ أٳ‪ ٪َ ََ٨‬ڃََخ ّ ْڀٸََََخ ُه‬ ‫ٕ٘‪٣ٍََٞ .ٙ‬لا ‪ :‬ن‪ََ٬‬ڂ‪ً .‬ىََذ اٿَََ كََْ ُ‬
‫ْ ٳظخ ٍس ٳِ أًنٌ‪.‬‬ ‫حٿڄلزٌڅ ڃن ٗٸخء‪ .‬أٗ‪ َُ ٬‬أنِ أط‪ُ ٬‬‬
‫ٺ ‪٫‬ڀََ ٳ‪ِ َ٬‬پ َِٗء ڃَن ٷزَپ َّخ حرنظَِ‪ .‬ٿټنَِ‬ ‫ٖ٘‪٤ٛ .ٙ‬جبٗ‪ٌَّٓ : ٞ‬يح! أنَخ ٿَڂ ُأ ْٻ َِىَْ ِ‬
‫م ٿٺ‪.‬‬‫ِ اّزٌٍ‪ .‬ح‪٫‬ظزَّو ڃـَ َى أ ٍ‬ ‫حٿٌْځ أٍؿٌٹ أڅ طنٔ ْ‬
‫ٗ٘‪٣ٍٞ .ٙ‬لا ‪ :‬ٿْْ ًٿٺ ربٍحىطِ ّخ أرِ‪ .‬انِ أ‪٫ ُْٖ٫‬ڀَ أڃپٍ ًحكيٍ ىٌه حألّخځ‪.‬‬
‫٘٘‪٤ٛ .ٙ‬جبٗ‪ٓ( :ٞ‬أف‪ٞ‬ما) أڃ ٌپ ًحكي؟‬
‫‪٣ٍٞ .ٙ٘ٙ‬لا ‪ :‬أڅ ّٴٌَُ اّزٌٍ‪ .‬أڅ ّزٸَ كْخ‪ً .‬ٻپُ ِٗءٍ ر‪٬‬يىخ َٓيپٌ ََّْٔ‪ .‬آهٍ َّخ‬
‫أڃخه! ڃخ أكٌؿنِ حٓڅ اٿَْٺ! اڅ رَخٿ‪٬‬ڄَِ ألّخڃًَخ‪ ،‬طټٌَڅ حٿٴظَخ ُس ٳْيَخ رََْٰ أځٍ‪،‬‬
‫أٗ ُي ڃخ ّټٌ ُڅ حٿْظڂ!‬
‫‪ .ٙ٘9‬ثبٗلا‪( :‬رظ‪ٜ‬و ٖٓ اُ٘بؽ‪٤‬خ األفو‪ُِٔ ٟ‬وبثو ـ ر٘بك‪ٌّٓ )١‬يح! ٌّٓيح!‬
‫‪٣ٍٞ .ٙ٘8‬لا‪ُ٘( :‬لَ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬هل هأر‪ٜ‬ب) رخنيح! أّظيخ حٿزْٰ‪٠‬ش!‬
‫‪٤ٛ .ٙ٘9‬جبٗ‪ :ٞ‬أكٔنِ حٓظٸزخٿيخ ّخ ٌّٓيح‪ ،‬ٳيِ ‪ْٟ‬ٴظُٺ ڃيڄخ ّټن‪.‬‬
‫ٺ ٳِ حٿٸزٌٍ؟‬ ‫ٓ‪٣ٍٞ .ٙٙ‬لا‪( :‬ثزوو‪٣‬غ ‪ٝ‬هل اهزوثذ ثبٗلا) ٳْڂ ٓ‪ِ ُْ٬‬‬
‫ٔ‪ .ٙٙ‬ثبٗلا‪( :‬ثؾِْ األّ) اٿْٺ‪ .‬أطَ رِ ٷڀزِ اٿْٺ ّخ حرنظِ‪.‬‬
‫ض كنَخ َڅ حأل ِځ ٳَِ‬ ‫ٕ‪٣ٍٞ .ٙٙ‬لا ‪ :‬حرنظِ؟ ڃخ أؿڄ ِپ ىٌَه حٿټڀڄَ َش ٳَِ َٓڄ ِ‪ ٪‬ڃَن ُك َِڃََ ْ‬
‫ض ّخ رخنيح ٳِ ٿل‪ِ ٨‬ش ُّظْ ٍڂ ٷخىَ‪.‬‬ ‫ڃييىخ! ٿٸي ؿج ِ‬
‫ٖ‪٤ٛ .ٙٙ‬جبٗ‪ٓ( :ٞ‬جوها ُ‪٤ٞ‬لب) ‪ٌٍ٫‬ح ّخ رخنيح‪ .‬اڅ ٌّٓيح ڃنٴ‪٬‬ڀ ٌش ًكِّنش‪.‬‬
‫ٗ‪ .ٙٙ‬ثبٗلا‪( :‬ثزأصو ‪ٝ‬ئّلبم) انو حٿٌ٘ٵُ إلّزٌٍ‪.‬‬
‫٘‪٣ٍٞ .ٙٙ‬لا‪( :‬ثزؾل هه‪٤‬ن) ن‪٬‬ڂ ّخ رخنيح أكزو‪ً .‬ٿٔضُ أٍٍ ٳِ ًٿٺ ڃخ ُّوْ ِـڀُنِ‪.‬‬
‫ٺ حٿَ٘ٸخء‪٤ُٜ( .‬جَبٗ‪ )ٞ‬حطَٻنَخ ٷڀَْال َّخ ىْزَخنٌ‪.‬‬ ‫ذ ٿَ ِ‬‫‪ .ٙٙٙ‬ثبٗلا‪ :‬رپ اڅ ٳْو ڃَخ ّـڀَ ُ‬
‫‪٘ٙ‬‬
‫غ حألځِ الرنظيخ‪.‬‬ ‫(ثأٓ‪ٓٞ‬خ) ٳبنو كيّ ُ‬
‫‪٣ٍٞ .ٙٙ9‬لا‪( :‬ث‪ٔ٘٤‬ب ‪٤ٛ‬جبٗ‪ََ٘٣ ٞ‬ؾت) ٳَِ حٿزَي ِء أٷٌَ ُٽ ٿَٺ اڅ أڃَِ ڃخطَض ًىَِ‬
‫طَِڀيُنِِ‪ .‬ىټٌح ٷخٽ حٿـڄْ‪.٪‬‬
‫ٺ ٿڂ طڄض؟‬ ‫ٺ أڅ أڃَ ِ‬ ‫‪ .ٙٙ8‬ثبٗلا‪ً :‬اًح أهزَطُ ِ‬
‫ص ‪٫‬ڀَ ىٌه حٿٔوخٳخص‪.‬‬ ‫‪٣ٍٞ .ٙٙ9‬لا‪ :‬ٻ ُزَْ ُ‬
‫ض ‪٫‬ڀْٺِ أڃٌڃظِ! (ثأٓ‪ٓٞ‬خ ‪ٝ‬بؿ‪٤‬خ) أٻٌ ُڅ ٿٺِ أڃًخ‪.‬‬ ‫ٓ‪ .ٙ9‬ثبٗلا‪ً :‬اڅ ‪ُ َٟ٫‬‬
‫ٔ‪٣ٍٞ .ٙ9‬لا‪ٍ( :‬بكهح ك‪ ٢‬هَ‪ٞ‬ر‪ٜ‬ب) َََُِْٓ٘ٳُنِ ًٿٺ ّخ رخنيح‪ً ،‬ٿټنو ْٓـڀذُ ٿٺ حٿ‪٬‬خٍ‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٙ9‬ثبٗلا‪ٓ( :‬نػ‪ٞ‬هح) أُ ‪٫‬خٍ؟‬
‫ّ رخرنَ ِش‬ ‫ٹ حٿنََخ ُ‬ ‫ٺ حرنَ ُش حٿلََخٻ ِڂ ؿََخڃَح حٿڄـََْي‪ِ َُِْ ّ٬ُْ َٓ ،‬‬
‫ٺ ًأ َنَ ِ‬
‫ٖ‪٣ٍََٞ .ٙ9‬لا‪ :‬ال َٗ َ‬
‫حٿيٳخ ِڅ حٿٴٸْ َِ ىْزخنٌ‪.‬‬
‫ٗ‪ .ٙ9‬ثبٗلا‪( :‬رورق‪ ٢‬ثؼل ر‪ٞ‬رو) آه! ال ‪٫‬ڀْٺ ّخ ٌّٓـ ‪...‬‬
‫٘‪٣ٍٞ .ٙ9‬لا‪ُ ( :‬رّٖ ِؼلُ رؼ٘‪٤‬ل‪ٜ‬ب ‪ٝ‬روو‪٣‬ؼ‪ٜ‬ب ُجبٗلا) حٓڄ‪ْ٬‬نِ ؿَْيح َّخ رخنَيح! أنَض أ ٌځ‬
‫ًحڃَأس ؿڄْڀش‪ً ،‬رخٿ‪٤‬ز‪ ِ٪‬ٻنضِ ًُؿشً ٌّڃًخ ڃخ (ر‪ َْٜ‬ثبَٗلا ثَبٌُالّ كزَزوٍََ‬
‫ٺ‬‫ْ ٷڀزََ ِ‬ ‫ٍ‪٣ٞ‬لا)‪ ،‬أنخ ال أنْزُُٖ ٳِ حٿڄخ‪ ِٟ‬حألٿْڂ‪ً .‬ٿټنِ أكخً ُٽ ٳٸَ‪ ٢‬أڅ أَ ْٿڄََ َ‬
‫ٹ حٿؼالػَشَ ُٻَْىًَخ؟‬ ‫ض أًالىَ ِ‬ ‫ٍٯڂ حٿـيٍحڅِ حٿڄلْ‪ِ ٤‬ش رو‪ .‬انِ أطٔخءٽُ‪ :‬ىپ أنـزَ ِ‬
‫أځ أنٺ أكززضِ ًُؿَٺِ ٻڄخ ّڀْٶُ رًِؿ ٍش َّٗٴش؟‬
‫‪ .ٙ9ٙ‬ثبٗلا‪ٌّٓ :‬يح! أُ كيّغ ىٌح؟‬
‫ض‬‫ٺ أنَٺ أكززَ ِ‬ ‫ص أرِ‪ .‬أؿْزْنِ! ال ٗ َ‬ ‫‪٣ٍٞ .ٙ99‬لا ‪ :‬كيّغُ حألځِ ًحرن ِظيَخ ٻڄخ أهزَ ِ‬
‫ض اٿََ طَْٔـٌه ٳَِ‬ ‫ٺ ٻؼَْ ًَ رَيٿْ ِپ أنَٺ ـ ًٻڄَخ ّ‪٬‬ڀَ ُڂ حٿـڄَْ‪ ٪‬ـ ٷَي ًىزَ ِ‬ ‫ًُؿََ ِ‬
‫ٷ‪َٜ‬ه ‪...‬‬
‫ٵ اٿَ ڃخ ال ّو‪ٜ‬ٺ!‬ ‫‪ .ٙ98‬ثبٗلا‪ٌّٓ :‬يح!! (ٓورجٌخ) كٌحٍ ڃن حالنِال ِ‬
‫ٱ كٸَخ أڅ ُط ْ‪٬‬ڀَِ َن‬ ‫‪٣ٍٞ .ٙ99‬لا‪ :‬أڃن حٿ‪٬‬خٍِ أڅ ط‪٤‬ڀُزِ كْخسَ ًُؿِٺِ ڃن ٷخطڀَو؟ أځ أنَو ََٗ ٌ‬
‫ذ كْخ َس ًُؿِيخ ڃن ٷخطڀو ‪٫‬ڀَ حٿڄأل؟!‬ ‫ذ َٗ‪ ٍِ ٫‬ٳظ‪٤‬ڀ ُ‬ ‫حٿڄَأسُ ‪٫‬ن أ‪ِ ٨٫‬ڂ ك ٍ‬
‫ٺ ٿٔڄخ‪ ِ٩‬ڃخ ّوُ‪ُٜ‬نِِ ڃن ًٻَّخص‪.‬‬ ‫ص اٿْ ِ‬ ‫ٓ‪ .ٙ8‬ثبٗلا‪ :‬أنخ ٿڂ آ ِ‬
‫ض‬‫ض ڃَن أؿَپِ اّزٌٍَ‪ ،‬ڃَخ ٳ‪٬‬ڀَ ِ‬ ‫ٔ‪٣ٍٞ .ٙ8‬لا‪ :‬ٿٺ أڅ ط‪٬‬ڀڄِ أنِ‪ ،‬اڅ ٷيٍ ٿِ‪ ،‬ٿٴ‪٬‬ڀَ ُ‬
‫‪٘9‬‬
‫ض ڃن أؿ ِپ أرْو‪.‬‬
‫أن ِ‬
‫ٕ‪ .ٙ8‬ثبٗلا‪ْٓ( :‬لوخ) ال ّخ ٌّٓيح! ًٍّيٹ أنض ‪ ...‬أنض ال طٴيڄْن ْٗجخ‪.‬‬
‫ذ حٿٌَُ طًٌٷََ ُو ٷڀزَُٺ‪.‬‬
‫ٖ‪٣ٍٞ .ٙ8‬لا‪ :‬انو حٿلذُ َّخ رخنَيح‪ ،‬ال ّ‪ََ٬‬ٱُ حٿټزََّخء‪ .‬حٿلَ ُ‬
‫ذ حڃَأسٌ‪ ،‬ڃخىحڃض ال طٴ‪٬‬پُ ڃخ ُِِّْ٘ن‪.‬‬
‫ٿْْ ڃن حٿ‪٬‬خٍِ أڅ طُلِ َ‬
‫ٗ‪ .ٙ8‬ثبٗلا‪ٙ( :‬بئؼخ أٓبّ ثَواء ح ٍَ‪٣ٞ‬لا رَ‪ٞ‬ك َُ‪ ٞ‬رقجو‪َٛ‬ب ثبُؾو‪٤‬وَخ ُزلََؼ كَ‪٢‬‬
‫غ‬
‫ض ٳِ كيّ ٍ‬
‫هِت ٍ‪٣ٞ‬لا ٌٓبٗب ٌُْ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب أُو‪٣‬وح) ٌّٓيح أن‪ٜ‬ظِ! ٿٸي أَٓٳ ِ‬
‫ض حٿٌْ َځ ٍٳٸًخ رِٺِ‪ً ،‬اٗٴخٷًخ ‪٫‬ڀْٺ‪.‬‬
‫ًُ ٗـٌڅ‪ .‬انڄخ أطْ ُ‬
‫٘‪٣ٍٞ .ٙ8‬لا‪( :‬روٖل اُِ‪ ّٞ‬ك‪٤‬أر‪ ٢‬كَ‪َٕٞ ٢‬هح ًََت اُزؼَب‪ٝ‬ق ؿ‪َ٤‬و أُوَٖ‪ٞ‬ك)‬
‫ٿْظٺ أنـزض حٿزنَخص َّخ رخنَيح! ًٿَْض ٻَخڅ ٿَٺ ڃَنين حرنَ ًش ‪٫‬خَٗٸشً ڃؼڀَِ! اً ًڅ‬
‫ض ٓخ‪َ ٫‬ظيَخ ٻْٲ طُ َٸ ِيٍِّ َن آالڃِ ًط٘ٴٸْن ‪٫‬ڀَ أى ِپ حٿ٘ـٌڅ‪.‬‬
‫ٿ‪َ٬‬ٳ ِ‬
‫‪ .ٙ8ٙ‬ثبٗلا‪( :‬ي رِٔي ئي إٔ رق‪ٞ‬ل‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬ؽ‪ٜ٘ٚ‬ب ًأٗ‪ٜ‬ب رؾٔ‪ٜ٤‬ب ٖٓ ٖٓ‪٤‬و ُو‪٤‬ز‪ٚ‬‬
‫‪ ٖٓ ٢ٛ‬هجَ) ٌّٓيح! ٌّٓيح ّخ حرنظِ!!‬
‫‪٣ٍٞ .ٙ89‬لا‪ ( :‬ك‪ ٢‬ؽ‪ ٖٚ‬ثبٗلا َٓزَِٔخ ثبً‪٤‬خ ‪ٝ‬هل كزؼ اُؼ‪ٞ‬ق ثبة اَُلٓ‪ٞ‬ع)‬
‫أًطٔظټؼَّن ‪٫‬ڀََ أڅ أُ ِكذَ اّزٌٍ؟ ىپ ‪ٛ‬خٍ حٿلذُ ڃلَڃًخ ‪٫‬ڀَ حٿٴٸَحءِ ڃن‬
‫ٶ رټَ ِپ ؿٌحٍِ ِكيََخ‪ً ،‬طظڄنََ‬ ‫حٿنخّ؟ ىپ طٴيڄْن ڃ‪٬‬نِ أڅ طُلِذَ ٳظخسٌ؟ أڅ ط‪َ ٘٬‬‬
‫حٿٴنخءَ إلٍ‪ٟ‬خءِ ڃن طلذ؟ اڅ ٿڂ طٴيڄِ ًٿَٺ ٳَبڅ ٷڀزََٺِ ڃ‪َ٤٬‬پٌ‪ ،‬ال ّ‪٬‬ڄَ ُپ ڃَخ‬
‫هُڀِٶَ ألؿڀو‪( .‬رقوط ٖٓ ؽ‪ ٖٚ‬ثبٗلا اُ‪ٚ‬بئؼخ كز‪ٞ‬اع‪َٜٜ‬ب األَٗق كَ‪ ٢‬األَٗق‬
‫ك‪٤‬ظ‪ََٜ‬و اُزََْبث‪ ٚ‬ث‪ََٜٔ٘٤‬ب ًأ‪ََٙٝ‬ؼ َََٓب ‪ )ٌََٕٞ٣‬انََِ أََُْٗ ِزيُٺِ ََّخ رخنَََيح‪ً .‬اڅ‬
‫ٻَىظِنِِ؛ ٳبنڄخ طَٻيْن ُؿ ِْءًح ڃنٺِ‪ً .‬ىٌح ڃنظيَ حٿٌنذ‪( .‬رغ‪ ِٜ‬ثبُجٌبء)‬
‫‪ .ٙ88‬ثبََٗلا‪ٝ( :‬هََل ‪ٛ‬ير‪ََٜ‬ب ََّغ‪٣ٍََٞ ٕٞ‬لا ثؼََ٘ق كززََ٘بؿْ ََٓغ آيٓ‪ََٜ‬ب ثؾوهََخ)‬
‫ض ٻ َپ ڃَخ‬
‫ذ ٷي حٿظيڄ ْ‬
‫ٌّٓيح! اڅ ٿڀلذِ ٗـٌنخ ‪ُ ِْ٘٫‬ظيَخ ‪٫‬ن آ ِهَِىخ‪ .‬نَْح ُڅ حٿل ِ‬
‫ص ًحٿَيڃخٍ‪.‬‬ ‫د حٿڄٌ ِ‬
‫أڃْڀِٺُ‪ .‬ڃخ أنضِ ٳْو حٿٌْځَ ٿْْ ٌٍٓ أً ِٽ حٿوُ‪٫ ََ٤‬ڀَ ىٍ ِ‬
‫ذ أرنَخثِ ٻڄَخ ٿَڂ طلَذ حألڃيَخص‪.‬‬ ‫ِ اٿَ كَ ِي حٿ‪َْ٠‬خ‪ًُ .٩‬أكَِ ُ‬‫ض ًُ ِؿ َ‬
‫ٿٸي أكزز ُ‬
‫ّ ڃَن‬ ‫ٿټن حألڃٌٍَ ٳِ حٿينْخ ال طٔظٸْڂُ إلنٔخڅ‪ .‬ٳٸي ڃخص أرِ‪ً ،‬طوخ‪٣‬ٴنخ حٿنخ ُ‬
‫‪ ٍِ٫‬ٿٌٽ‪ً .‬ڃخص ڃن ر‪٬‬يِىخ ًُؽٌ كزْذ‪.‬‬
‫ض رَو اٿََ ڃَٔخرٸ ِش حٿڄٌَصِ‪ ،‬ٻڄَخ طٴ‪٬‬ڀَْن رَبّزٌ ٍَ‬
‫‪٣ٍٞ .ٙ89‬لا‪ٓ( :‬ز‪ٜٔ‬خ) كْن ر‪٬‬ؼَ ِ‬
‫‪٘8‬‬
‫حٿٌْځ‪.‬‬
‫ف ّخ ٌّٓيح‪ ،‬ٿټنٺ ال طٴيڄْن ًٿٺ أريح‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٙ9‬ثبٗلا‪ :‬اڅ حٓڃخ َٽ حٿټزخٍَ ػڄ ُنيَخ ٳخى ٌ‬
‫ٔ‪٣ٍٞ .ٙ9‬لا‪ً :‬ٿيٌح طيٳ‪ْ٬‬ن اّزٌٍَ ػڄنًخ ٓڃخٿِٺِ حٿټزخٍ؟ أڃَخ ٳټََصِ أنَو ٷَي ّؤَ َُ‬
‫ٺ حٿٸخطڀش؟‬
‫كْخطو ڃن أؿپ أًىخڃِ ِ‬
‫ٕ‪ .ٙ9‬ثبٗلا‪ :‬ڃخ أٷز َق ىٌح حٿٴؤ َٽ حٿڄ٘جٌځ!‬
‫ض ‪٫‬ڀَ طـخىُِڀيَخ ؿَْيح‪ً .‬ٿيٌَح‬
‫ٖ‪٣ٍٞ .ٙ9‬لا ‪ :‬رپ ىِ حٿلٸْٸشُ ّخ رخنيح‪ .‬اال أنٺ َط َيٍَرْ ِ‬
‫طظـخىڀْ َن كظَ أرنخءٹ ٿٸخءَ ڃخ طزْٰ َن حٿٌ‪َ ٌٛ‬ٽ اٿْو‪.‬‬
‫ٗ‪ .ٙ9‬ثبٗلا‪ :‬انڄخ أ‪ٛ‬ن ُ‪ ٪‬ٿو حٿڄـ َي أّظيخ حٿلڄٸخء‪.‬‬
‫ٹ‬
‫٘‪٣ٍٞ .ٙ9‬لا‪ٝ( :‬هل ؽٔ‪ ٢‬اُ٘وبُ كال ههخ َُ‪٣ٞ‬لا ‪ٝ‬ي أٓ‪ٓٞ‬خ ٖٓ ثبَٗلا) ڃـَيُ ِ‬
‫ٺ حألنخنْش‪.‬‬
‫ڃ‪ٜ‬نٌ‪ ٌ٩‬ڃن حٿڄٌصِ‪ .‬ٿټنڄخ ُط ْ‪٬‬ڄِْ ِ‬
‫‪ .ٙ9ٙ‬ثبََٗلا‪( :‬رِوََ‪ ٢‬ثلَََٖ اُق‪ََٞ‬بة) ٿََن ّټٌََ َڅ اّزٌٍََُ ًُ ًؿََخ ٿََٺ‪ .‬ٳََال طظ‪٬‬ڀٸََِ‬
‫رخٿڄٔظلْپ! (صْ ر٘لّ ػِ‪ ٠‬هَ‪ٞ‬ر‪ٜ‬ب ٌُ٘‪ٜ‬ب ي رزوكك أ‪ ٝ‬رؼزنه)‬
‫‪ٝ‬‬‫‪٣ٍٞ .ٙ99‬لا‪( :‬ثق‪٤‬جخ أَٓ ‪ٛ‬بكئخ كغأح) ٗټًَح ٿٺِ ّخ أڃِ‪ .‬ىټٌح؛ ڃخ ٻخڅ ‪ُ ََ٫‬‬
‫ٺ اال ڃٔخًڃ ًش ٍهْ‪ً ٜ‬ش ًط‪ًَ٠ٌّ٬‬خ َٓخًؽ‪ .‬ڃَخ ڃَن أ ٍځ طٴ‪ُ َ٬‬پ رؤرنخثِيَخ ڃَخ‬
‫أڃٌڃ ِظ ِ‬
‫ٹ حٿڄ‪٤‬ڀٌَد‪ .‬طڄنلْننَِ‬ ‫طٴ‪٬‬ڀْن‪ .‬طُلزْن اّزٌٍ؛ ال ٿِ٘ءٍ ٌٍٓ أنو ػڄَنُ ڃـَيِ ِ‬
‫أڃٌڃَظَٺِ؛ ڃٸخرپَ كَڃخنِ ڃن نز‪ ِ٪‬كْخطِ‪ .‬انَض اڅ ُؿ‪َْ٬‬ضِ أٻڀَضِ أرنَخءٹ‪ً .‬اڅ‬
‫أٍىصِ حٿڄـيَ‪٣ ،‬ڀز ِظوِ ًٿٌ ريڃخثيڂ‪ .‬انض أځٌ طِىٍّيخ حألڃٌڃَشُ‪ً ،‬طڀ‪ُ ٬‬نيََخ أَٗي َُ‬
‫حٿلڄپِ‪ً ،‬رَحء ُس حألؿنش‪( .‬رقوط َٓوػخ)‬
‫‪ .ٙ98‬ثبٗلا‪ٍ ( :‬بً٘خ ٌٓبٗ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬هل َٓقز‪ٜ‬ب ًَِٔبد ٍَ‪٣ٞ‬لا ئَُ‪ ٠‬رٔضَبٍ َٓنٗت) ڃَخ‬
‫ٲ حٿڄَءُ أڃخ َځ ڃَآ ٍس ن‪ْ٨‬ٴ ٍش ألً ِٽ ڃَس‪( .‬ر‪ ْٜ‬ثبيٖٗواف)‬
‫أر٘‪ َ٪‬أڅ ّٸ َ‬
‫‪٤ٛ .ٙ99‬جبٗ‪٣( :ٞ‬ظ‪ٜ‬و ٖٓ ٗلٌ ٌٓبٕ فو‪ٝ‬ط ٍ‪٣ٞ‬لا ـ ‪َ٣‬ز‪ٞ‬هل‪ٜ‬ب) ‪ٌٍ٫‬ح ّخ رخنيح‪.‬‬
‫ص ‪٫‬ڀَ ًؿ ِو ٌّٓيح نظْـ َش طلخً ٍِٻُڄخ‪.‬‬
‫ٿٸي ٷَأ ُ‬
‫ٓٓ‪ .9‬ثبٗلا‪( :‬رَزؼ‪٤‬ل رغ‪ٜٜٔ‬ب ‪ٝ‬هَ‪ٞ‬ر‪ٜ‬ب) حٓڄ‪٬‬نِ ؿْيح ّخ ىْزخنٌ‪ .‬اڅ حرنِ اّزٌٍ‬
‫ّٸخِٓ ڃنٌ هڄٔشِ أّخځٍ ٳِ حٿڄٔخرٸشِ حٿڄََّس‪ .‬انو ىنخٹ ّظزيَ ُٽ ر‪ٌ٬ٜ‬رشٍ ىحه َپ‬
‫ػْخرو‪ً .‬ٿن ّ‪ٌ٬‬ىَ ٻڄخ َ‪ََ ٫‬ٳَ ْظ ُو ٌّٓيح‪.‬‬
‫‪٘9‬‬
‫ٔٓ‪٤ٛ .9‬جبٗ‪ً :ٞ‬حٿڄ‪٤‬ڀٌدُ ڃنخ ّخ رخنيح؟‬
‫ؽ ڃن حرن ِش حٿيٳخ ِڅ‬
‫ٕٓ‪ .9‬ثبٗلا‪ :‬أڅ ط‪٬‬ڀڂَ ؿْيح أنض ًحرنظُٺ؛ أڅ كخٻڂَ أًنٌ‪ ،‬ٿن ّظًِ َ‬
‫حٿٴٸْ َِ ىْزخنٌ‪( .‬ر‪ ْٜ‬ثبيٖٗواف)‬
‫ٖٓ‪٤ٛ .9‬جبٗ‪٣( :ٞ‬ونك‪ٜ‬ب ثٌِٔبر‪ً )ٚ‬اڅ ٓٸ‪ً َ٢‬ڃخص؟!‬
‫ٗٓ‪ .9‬ثبٗلا‪( :‬رِزلذ ئُ‪ ٚ٤‬ث‪ٞ‬ع‪ ٚ‬ؽو‪ٞ‬ك ٓؾزوو) ٓؤڃٌصُ ڃ‪٬‬و‪ً ،‬أطَُٹُ ٿټَڂ حٿڄيّنَ َش‬
‫ف حٿَ٘ٳخء‪( .‬رَْٔ‪٢‬‬ ‫حٿوَرشَ‪ ،‬طَط‪ٌ٬‬څَ ريخ ٻخٿيًىِ ٳِ ؿؼ ٍش ‪٫‬ٴنشٍ‪ ،‬ٯخ َىٍَىَخ ًٍ ُ‬
‫فبهعخ ٓزؾل‪٣‬خ)‬
‫٘ٓ‪٤ٛ .9‬جبٗ‪٘٣ ( :ٞ‬زظَو ؽزَ‪ ٠‬رقزلَ‪ ٢‬صَْ ‪ٜ٣‬زَق كَ‪ ٢‬ئصو‪َٛ‬ب ًَٖٔ ‪ِ٣‬وَ‪ ٢‬ثبُِؼَ٘بد)‬
‫ٶ ٳِ اّالڃنخ أّيخ حألٳ‪٨‬خ‪٥‬؟ أٳَال‬ ‫ٿټنټڂ ٓظظَٻٌڅَ ٿنخ حٓالځ! ڃن أ‪٤٫‬خٻڂ حٿل َ‬
‫د رََؤًنٌ!؟ حٿڀ‪٬‬ن َشُ ‪٫‬ڀَََ ٷڀٌََ ِرټُڂ حٿڄظلـَََس!‬
‫ّڀََظي ُڂ حٿڄٌََصُ ٻ َ َپ ٷََٔخ َس حٿٸڀٌََ ِ‬
‫(رظ‪ٜ‬و ٍ‪٣ٞ‬لا ثبً‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُقِل‪٤‬خ ثٌٔبٕ ٓورلغ) أطلظٸََّن حٿَيٳخ َڅ حٿٴٸَْ ََ َّخ‬
‫رخنيح؟ ٳڀظ‪٬‬ڀڄِ أنو ٿن ّلظٸََ ؿؼَظَٺِ ًال ؿؼشَ حرنِٺِ‪٫ ،‬ني حٿل‪ٜ‬خىِ حٿڄََّ‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .9ٓٙ‬لا‪( :‬ثبً‪٤‬خ رـبُت ْٗ‪٤‬غ‪ٜ‬ب) أٍّي أڅ أٍحه ّخ أرِ‪ٓ .‬ؤًىذُ اٿَ حٿڄ‪٬‬زي‪.‬‬
‫ٹ حٿڄټڀٌ ُځ ّخ حرنظِ؟‬
‫‪ِ َِ٣‬‬
‫‪٤ٛ .9ٓ9‬جبٗ‪( :ٞ‬هِوب) ٌّٓيح! ڃخًح ّيًٍ روخ ِ‬
‫ص ر‪َْ٬‬يح‪.‬‬
‫ّ ىُنَخ‪ .‬ڃَخُحٽ حٿڄٌَ ُ‬
‫ٵ حٿنخ ِ‬
‫‪٣ٍٞ .9ٓ8‬لا‪ٝ( :‬اعٔخ) ح‪٣‬ڄجن ّخ أرِ‪ّ .‬خ أٍ َ‬
‫( رْٔ‪ ٢‬فبهعخ ث‪ٜ‬ل‪ٝ‬ء رْ‪٤‬ؼ‪ٜ‬ب ٗظواد ‪٤ٛ‬جبٗ‪ ٞ‬اُؾبٗ‪٤‬خ ـ ‪٣‬ن‪ٝ‬ة اُ‪ٞٚ‬ء)‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اَُبثغ‬
‫أُؼجل ـ أُز٘بكَ‪ٌ٣ ٌَٕٜٞ٘ٓ ٕٞ‬بثَل‪ٝ ٕٝ‬هَل رََبه‪ ٜ‬أؿَِج‪ ْٜ‬ـ اإلػ‪َ٤‬بء‬
‫‪ٝ‬ايٗ‪٤ٜ‬به ‪ٝ‬ا‪ٙ‬ؼ ػِ‪ ٠‬اُجَبه‪ ٖ٤‬ـ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪ٝ‬ك‪٤َّٝ‬و أًضَو‪ ْٛ‬ئػ‪َ٤‬بء ـ عضَخ‬
‫رَ‪٤‬غ‪ ُْ ٙٞ‬رلكٖ ثؼل ـ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ ‪٣‬واهت ٖٓ ٌٓبٗ‪ ٚ‬أُورلغ ـ ثبٗلا ‪ٝ‬اهلَخ‬
‫ثغ‪ٞ‬اه ٌٓؼت ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪.‬‬
‫ض ّخ أُځْ؟‬
‫‪ .9ٓ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬و‪ٛ‬وب فبكذ اُٖ‪ٞ‬د) ٻڂ ٌّڃًخ ڃ‪ْ ٠‬‬
‫ٶ اال حٿٸڀْپ‪ .‬حٿٸڀْ ُپ ّخ ُٷََ َس ‪ْ٫‬نِ‪.‬‬
‫ٓٔ‪ .9‬ثبٗلا‪ :‬ٿڂ ّز ْ‬
‫ٓ‪ٙ‬‬
‫ٔٔ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬أُ‪ْٛ‬زِ ُق حٿلخٻڂ؟‬
‫ٕٔ‪ .9‬ثبٗلا‪ٓ :‬ؤٻٌڅُ أً َٽ حٿڄنلنْن ٿٺ‪.‬‬
‫ٖٔ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أطَّن أنِ أ‪ٛ‬ڄ ُي ٿڀنيخّش؟‬
‫ّ ٿڀظن‪ْٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ٗٔ‪ .9‬ثبٗلا‪ :‬أنض حٿلخٻ ُڂ ّخ اّزٌٍ‪ً .‬ٿټنيخ ڃل‪٣ ُٞ‬ٸٌ ٍ‬
‫ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ىئالء حٿڄنخٳٌٔڅ ‪٫‬نْيًڅ ّخ أڃِ‪ .‬ٻؤنيڂ ؿزخ ٌٽ ٍحْٓ ٌش طؤرَ حٿٔٸٌ‪.١‬‬
‫٘ٔ‪ .9‬ثبََٗلا‪ :‬أنََض ًحى َ ٌڂ ََّخ اّزٌٍََ‪ .‬انيََڂ ؿڄْ ً‪َ ٬‬خ ٳََِ آه َ َِ حٿَڃََٶ‪٫َََٓ .‬خڅ ڃََخ‬
‫ّٔٸ‪ٌ٤‬څ ٿظزٸَ‪ .‬أ‪٣‬ڀٶْ ‪ٌٛ‬طَٺ ڃُ ْن ًٌٍِح ڃظٌ‪٫‬يًح‪ .‬أ‪٣‬ڀٶ ‪ْٛ‬لخطِٺ رؤنٺ حٿلَخٻڂُ‪،‬‬
‫ًٌٓٱ طٍَ أنيڂ ال ّٸيًٍڅ كظَ ‪٫‬ڀَ حٿټالځ‪.‬‬
‫‪ .9ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬ؾب‪ ٍٝ‬اُٖ‪٤‬بػ ٌُٖ ٕ‪ٞ‬ر‪٣ ٚ‬قَوط ٓزَالًال ـ ‪ًَٝ‬نُي اُجَبه‪ )ٕٞ‬أنَخ‬
‫كخٻڄټڂ أّيخ حألًٯخى‪.‬‬
‫ٺ أّيخ حٿڄظَنق‪ .‬أنخ أ‪ٛ‬ڀ َزټُڂ ‪ٌ٫‬ىًح ًأٻؼ ََٻُڂ حكظڄخال‪.‬‬ ‫‪٘ٓ .9ٔ9‬بكٌ ٔ‪ :‬أنخ ٷخطِڀُ َ‬
‫ٕ حٿ‪٬‬ظْٶ! ىخأنٌح ٷَخى ٌځ‬ ‫ِ حٿ‪ِ َ٬‬‬ ‫‪ .9ٔ8‬ك‪٤ّٝ‬و‪ّ :‬خ اٻڀْپَ أًنٌ ً‪ٌٛ‬ٿـخنِيخ! ّخ ٻَٓ َ‬
‫اٿََْټڂ‪ .‬طيْجٌََح ٿڀٸََخثِ‪ََ٣( .‬يكاك ََْٗب‪٤ََّ ٚٝ‬ئب ََٓب) حََٓظ‪٬‬يًح ٿِٳََخٳټڂ اٿَِّْ‪ .‬أنََخ‬
‫ذ ٻخٿَڃ ِق كظَ آه َِ ‪٫‬ڄَُ‪.‬‬ ‫ىًَْٗ حٿڄنظ‪ُ ٜ‬‬
‫‪٘ٓ .9ٔ9‬بكٌ ٕ‪ّ :‬خ ٿ‪٬ْ٠‬شِ حإلٻڀْپ اڅ ٿڂ ّٔظٸََ ٳٌٵ ٍأِٓ ًٿٌ ٿٌْ ٍځ ڃن حٿِڃخڅ!‬
‫ٕٓ‪ََ٘ٓ .9‬بكٌ ٖ‪ :‬آ ِه ََّخ أًنٌََ! ڃََخ أٷَََٔ حٿٌََىح‪َََ٣( !٩‬و‪ ٜ‬كز‪ٜ‬زََي اَُالٍَََ كََ‪٢‬‬
‫هعِ‪ٝ ََٚ٤‬ههجزََ‪٤ُ ٚ‬زََٔلك أه‪ََٙ‬ب ـ ث‪ََٔ٘٤‬ب أُ٘بكَََ‪ ٕٞ‬ا‪٥‬فََو‪َََ٣ ٕٝ‬زل‪٤‬و‪ٕٞ‬‬
‫اٍزغبثخ ُ٘ن‪٣‬و ٖٓ‪٤‬و ‪٘٣‬زظو‪)ْٛ‬‬
‫ٕٔ‪ .9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ٳڀظََٔٸ‪ٌ٤‬ح ؿڄْ‪ََ٬‬خ أّيََخ حٿڄټََخرًَڅ‪ .‬اڅ ىٌََح حٿټَ َزَ َي ُّٴ‪ ََِ٠‬رټََڂ اٿَََ‬
‫حٿڄٌص‪ .‬ڃٌطٌح ؿڄْ‪٬‬خ ًرْيُ أنخ اّزٌٍ كخٻڄټڂ‪.‬‬
‫ٕٕ‪ .9‬ثبٗلا‪ :‬أٍأّض؟ انيڂ ڃَىٸٌڅ‪ ،‬ڃنيټٌڅ‪ًٌٓ .‬ٱ ّٔٸ‪ٌ٤‬څ ٷزڀٺ اڅ أٍىص‪.‬‬
‫‪َ ٛ‬زِ َق حٿلََخٻڂ‪.‬‬
‫ٖٕ‪ .9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪( :‬ثٔؼبََٗبح) أٍّ َيُه ََّخ أڃََِ‪ .‬أٍّ َيُه كظڄََخ‪ّ .‬ـ َذُ أڅ أُ ْ‬
‫ّـذ‪ّ .‬ـذ‪.‬‬
‫ٕٗ‪ .9‬ثبٗلا ‪ْٓ :‬ټٌڅ ڃخ طٔظٌؿذ ّخ اّزٌٍ‪ .‬ٷيٍ ڃخ ٗجض ًْٓؤطِ حٿٰي رڄخ طَّي‪.‬‬
‫ٕ٘‪٣ٍٞ .9‬لا‪ ( :‬رظ‪ٜ‬و ثجبة أُؼجل ك‪٘ٔ٤‬ؼ‪ٜ‬ب ؽبهً ٖٓ اُلف‪ ٍٞ‬ـ ر٘بك‪ِٓ ١‬زبػخ)‬
‫ٔ‪ٙ‬‬
‫اّزٌٍ! اّزٌٍ! أّيخ حٿټخىن!‬
‫‪ .9ٕٙ‬ثبٗلا‪ :‬حًىزِ أّظيخ حٿٴَحٗش حٿـڄْڀش‪ .‬ٿْْ ٿٺ ڃټخڅ ىنخ‪.‬‬
‫‪َٛ .9ٕ9‬بهِْْٖٓ‪ُ( :‬قلاّ أُؼجل) حطَٻٌىخ! (ُجبٗلا) ط‪َ٬‬خٿِ َّخ رخنَيح! أٳَٔلِ ڃټخنَخ‬
‫ٿيڃٌ‪ ٩‬حٿ‪٬‬خٗٸْن‪( .‬ثبٗلا رٖؼل ُ‪َٜ‬بهِْْٖٓ ‪٣ٍٞٝ‬لا ئُ‪ ٠‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه)‬
‫‪ .9ٕ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬طٍَ! ىپ رٸِ ٿٺ ڃخ طؤڃڀْنو ‪٫‬نيُ ّخ ٌّٓيح؟‬
‫‪٣ٍٞ .9ٕ9‬لا‪( :‬رزٔال‪ ٙ‬هاكؼخ ‪ٝ‬ع‪ٜٜ‬ب ألػِ‪ً ٠‬أٗ‪ٜ‬ب رِٖ‪ )٢‬ڃخ ُٷيَ ٷڀزِ ڃَن كـََ‬
‫ٻِ أ‪ٛ‬زَ ‪٫‬ڀَ ٳَحٷٺ‪ .‬ٻخڅ كظڄخ ‪٫‬ڀِ أڅ أؿِء‪.‬‬
‫ٖٓ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬حٓڅ ّخ ٌّٓيح! ٻْٲ طَّننِ؟ أٷزْق أنخ؟‬
‫ٖٔ‪٣ٍٞ .9‬لا‪ :‬ٯ‪ َ٤‬ىٌحٹ ‪٫‬ڀَ ‪ْ٫‬نِ‪ .‬انڄخ َّحٹ ٷڀزِ ر‪ْ٬‬ن حٿلذ‪.‬‬
‫ٕٖ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬هڀِ ‪٫‬نٺ ىٌه حٿَٷش ّخ ٌّٓيح‪ .‬ڃخ ‪٫‬خى ٿيخ ڃن ‪٫‬خٗٶ ٳِ أًنٌ‪.‬‬
‫ٖٖ‪٣ٍٞ .9‬لا‪ :‬ٻنض رخألڃْ ڃ‪ٌ٘٬‬ٷيخ‪ً ،‬ٿټنٺ حٿٌْځ ىنخ‪.‬‬
‫ٖٗ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬أنخ حٿٌْځ ىنخ‪ .‬ڃل‪ ٞ‬طڄؼخٽ ڃَن طڄخػَْپ حٿڄ‪٬‬زَي حٿڄخػڀَش أڃخڃَٺ‪.‬‬
‫ٿټنِ أ‪٫‬يٹ أڅ أك‪٤‬ڂ ٻپ حٿؼڄخػْپ‪.‬‬
‫ٖ٘‪٣ٍٞ .9‬لا‪ :‬اال طڄؼخٿٺ ٳِ ٷڀزِ‪ .‬ڃخُٿض أ‪٘٫‬ٸو‪ً .‬ٿْض حٿٰي ّؤطِ ًأنض ڃ‪.ِ٬‬‬
‫‪ .9ٖٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬حن‪ َََُ٨‬اٿَََ ؿََْيح ََّخ ٌََّٓيح‪ .‬ٿٸََي ‪ََٛ‬خٍ ڃ‪ٌََ٘٬‬ٷٺ ڃََٔوخ ڃََٔوظو‬
‫حٿَٯزش ٳِ حإلٻڀْپ‪ .‬أڃخُٿض طَّن ٳِ ڃخ ّ‪٬‬ـزٺ؟‬
‫‪٣ٍٞ .9ٖ9‬لا‪ًٓ :‬ؤرٸَ ٻٌٿٺ كظَ أڃٌص‪.‬‬
‫‪ .9ٖ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٳِ حٿلذ ڃٌص! ًٳِ حٿلټڂ ڃٌص!‬
‫‪٘ٓ .9ٖ9‬بكٌ‪ٌٓ( :2‬بثلا) الري أڅ ّڄٌص حٿـڄْ‪ .٪‬حٿـڄْ‪ ٪‬اال أنخ أّيخ حٿزڀيخء‪.‬‬
‫ٓٗ‪ .9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬حٿَڃخف ال طڄٌص أّيخ حٿڄلظ‪ .َ٠‬حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀَ حٿـڄْ‪!٪‬‬
‫ٔٗ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ىٌه ٯخرش حٿڀ‪٬‬نخص ّخ ٌّٓيح‪ .‬حٿټپ ‪ ٪َّٛ‬حٿڄن‪ٜ‬ذ حٿزْٰ‪.ٞ‬‬
‫ٕٗ‪٘ٓ .9‬بكٌٔ‪ٓ( :‬زوٗؾب ‪ٝ‬هل إٔبث‪ ٚ‬اُل‪ٝ‬اه) حٿڀ‪٬‬نَش ‪٫‬ڀَْٺ أّيَخ حٿټَخىن! حٿڀ‪٬‬نَش‬
‫‪٫‬ڀَ ‪٣‬ٸٌٓٺ حٿظِ حَٓظيٍؿظنِ ٿڀڄٌَص‪ .‬حٿڀ‪٬‬نَش ‪٫‬ڀََ أًنٌَ كَْن ط‪ َْٖ٬‬ڃَن‬
‫ر‪٬‬يُ‪َ٣( .‬و‪)ٜ‬‬
‫ٕ‪ٙ‬‬
‫ٖٗ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حٿڄٌص ن‪ْٜ‬ذ حٿـڄْ‪ .٪‬أڃخ ُٿض طَ‪ْٟ‬ن رِ ّخ ٌّٓيح؟‬
‫ٗٗ‪٣ٍٞ .9‬لا‪ :‬ن‪٬‬ڂ أٍ‪ّ َٟ‬خ أڃڀِ ٳِ ‪٫‬ڄَُ حٿزخٷِ‪.‬‬
‫٘ٗ‪ .9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪٘ٓ( :‬بك‪ََ٣‬ب ٓبىؽََب ثََٔواهح) ىَََخ ٍْڃِنْ! ٳڀظټظََذ ٷَحنََِ رٌََّٔيح أّيََخ‬
‫حٿټخىن! َْٓټٌڅ أَٗيَ ًُحؽ ٳَِ أًنٌَ‪ٌَٓ .‬ٱ ٿَن ّنَٔخه حٿنَخّ‪ .‬حٻظَذ أڅ‬
‫ٳخطنش أًنٌ حٿَٷْٸش ٌّٓيح‪ ،‬طظًِؽ ڃن طڄؼخٽ ه٘زِ‪ٚ٣( .‬ؾي ك‪٤‬زوٗؼ)‬
‫‪٣ٍٞ .9ٗٙ‬لا‪ :‬كٌحٍ ّخ اّزٌٍ‪ .‬ال طٔٸ‪ !٢‬ال طي‪ ٩‬حٿڄٌص ّٴَف رڀٸخثٺ‪.‬‬
‫‪ .9ٗ9‬ثبٗلا‪( :‬رغو‪ٗ ١‬بىُخ ئُ‪ ٠‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪ٝ‬رَلكغ ٍَ‪٣ٞ‬لا ثوََ‪ٞ‬ح ثؼ‪َ٤‬لا) ر‪َ٬‬يح ٿَٺ َّخ‬
‫حرنش حٿيٳخڅ‪ .‬حٿڄٌص ٳِ ٍٻخرٺ ڃؼپ أرْٺ‪.‬‬
‫‪ .9ٗ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ْٓ( :‬لوب ) حًىزِ ّخ ٌَّٓيح! حًىزَِ‪ .‬اڅ ڃَخ رٸَِ ڃَن اّزٌٍَ أ‪َٛ‬لذ‬
‫هََخٽ ڃََن حٿلََذ‪( .‬ثأٍََ‪ )٠‬ى‪ْ٫‬نََِ ىنََخ ٳََِ حٿ‪ََ٨‬الځ‪ً ،‬حًىزََِ كََْغ حٿنٌٍََ‬
‫حألريُ‪٫ ،‬ني حٿ٘خ‪٣‬ت حٿـڄَْپ‪ .‬كَْغ حٿنَْٔڂ حٿڄظََحٷ‪٫ ٚ‬ڀََ أنَٰخځ حٿٸڀٌَد‬
‫حٿ‪٬‬خٗٸش ٓخ‪٫‬ش حٿًَٰد‪.‬‬
‫‪ .9ٗ9‬ثبََٗلا‪٣َََُٞ( :‬لا اُجبً‪ََ٤‬خ) أڃََخ ََٓڄ‪٬‬ض أطْيََخ حٿٴَحََٗش حٿـڄْڀََش؟ ّٸٌََٽ ٿََٺ‬
‫حًىزِ‪ .‬حنٴ‪ ِ٠‬كزو ڃن ٷڀزٺ حٿزخثْ ً‪ٌ٫‬ىُ اٿَ حٿڄخ‪ .ِٟ‬انَو ًحىَذ اٿََ‬
‫كْغ حألّخځ حٿڄٸزڀش رخألڃـخى‪٣ٍٞ( .‬لا رَ٘ؾت رـبُت ْٗ‪٤‬غ‪ٜ‬ب)‬
‫ٓ٘‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٷٌٔص ‪٫‬ڀْيخ ٻؼَْح ّخ أڃِ‪ .‬ٻؤنيخ ال ط٘زيٺ‪.‬‬
‫ٔ٘‪ .9‬ثبٗلا‪ُ٘ٝ ُٚ( :‬لَ‪ٜ‬ب) ٍرڄخ طيحًّيخ حٿٸٌٔس‪ ،‬ٳظن‪َٜ‬ٱ ‪٫‬نخ اٿَ حألري‪.‬‬
‫ٕ٘‪ .9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ڃظَ طٔٸ‪ٌ٤‬څ أّيخ حٿزڀيخء؟ ٻڂ ًحكيح ‪٧‬پ ‪ٛ‬خڃيح ّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟؟‬
‫ٖ٘‪َٛ .9‬بهِْْٖٓ‪ :‬ػالػش أّيخ حٿَّ٘ٲ‪ .‬ڃخُحٽ حٿـيي ‪َْٔ٫‬ح‪.‬‬
‫ٗ٘‪ .9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٛ( :‬برلب ٓوب‪ٓٝ‬ب اُزلاػ‪ )٢‬حٿڄٌص ٳِ ‪٫‬نخىٻڄخ أّيخ حٿزْٰ‪٠‬خڅ‪.‬‬
‫٘٘‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٓ( :‬زؼو‪ٙ‬ب) حٿڄـي ٿَ ًحٿٔ‪ٌ٤‬س ًحإلٻڀْپ‪.‬‬
‫‪٘ٓ .9٘ٙ‬بكٌٕ‪ٌ٣( :‬بك ‪َ٣‬و‪ )ٜ‬اٿَ حٿٸزٌٍ أّيخ حألكڄٸخڅ! أنخ كخٻڄټڂ‪.‬‬
‫‪ .9٘9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬كخٻڄنخ ڃخص أّيخ حٿڄظَنق ٳخٿلٶ رو حٓڅ‪.‬‬
‫‪ .9٘8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃخُحٽ ‪٫‬نيُ ڃن حٿٸٌس ڃخ ّٔظنٴي ‪٫‬نخىٻڄخ حألؿٌٱ‪.‬‬
‫‪٘ٓ .9٘9‬بكٌٕ‪( :‬ثؾول أٍ‪ٞ‬ك ‪ٝ‬ؽيٕ كك‪ )ٖ٤‬حٿڄٌص ٿڀنـٌځ!! (‪َ٣‬و‪)ٜ‬‬
‫ٖ‪ٙ‬‬
‫ٓ‪َََٛ .9ٙ‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬وؽََب ٓؼََِ٘ب اََُلف‪ ٍٞ‬كََ‪ٓ ٢‬وؽََِخ ََٕواع أََّل) رٸََِ حػنََخڅ ڃََن‬
‫حأل‪٫‬يحء ٳِ ڃ‪٬‬زَينخ حٿٸَيّڂ‪ .‬ىَْخ أّيَخ حٿٸٌَّخڅ حٿ‪٬‬نَْيحڅ! انيَخ ٍٷ‪َٜ‬ش حٿَزٰ‪ٞ‬‬
‫حألهَََْس‪ .‬أكََيٻڄخ ىٌََ حٿلََخٻڂ‪ًََْٓ .‬ل‪ َ٨‬حٓهَََ‪ٍ ،‬ٯََڂ ‪ٌََ٣‬ٽ حٿـيََي‪ ،‬رلََي‬
‫حٿونـَ ڃن ‪ٛ‬خكزو‪.‬‬
‫ٔ‪ .9ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ىِِء ‪ٛ‬يٍٹ أّيخ حٿڄټخرَ! انِ أؿْي ‪٬٣‬ن حٿونخَُّ حٿ٘خٍىس‪.‬‬
‫ٕ‪ .9ٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬حٿونَِّ ىٌ كٴْي ؿخڃَح حٿڄڀ‪ٌ٬‬څ‪.‬‬
‫ٖ‪ .9ٙ‬ثبٗلا‪ :‬ڃض أّيخ حٿزٌُء حٿڄظ‪٤‬خًٽ ‪٫‬ڀَ أْٓخىٹ!‬
‫ٗ‪ََََٛ .9ٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬رخنَََيح! ى‪ْ٫‬يڄَََخ َََّٔظڄظ‪٬‬خڅ رَََخٓٿڂ‪ .‬ٳَََبڅ ڃَََخ ّلڄڀَََو ٷڀزَََخ ىٌَََّن‬
‫حٿ‪ٜ‬يّٸْن ڃن رٰ‪ً ٞ‬ٯپ‪ ،‬ٿڂ ط٘يي أنٌڅ ڃؼڀو ڃنٌ ‪َّ٘٫‬ن ‪٫‬خڃَخ ڃ‪٠‬ض‪.‬‬
‫٘‪ .9ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃض ّخ هخىځ طْٔـٌه حٿوٸَْ‪.‬‬
‫‪ .9ٙٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬حٿوخىځ ْٓظٌٿَ طؤىّزٺ أّيخ حٿٔټَْ حألؿَد‪.‬‬
‫‪ .9ٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ىْخ حٿلٶ رڄويًڃٺ حٿ‪٬‬ٴن ّخ أهَ حٿزڀيخء‪.‬‬
‫‪ .9ٙ8‬ك‪٤ََّٝ‬و‪ :‬أّظيََخ حٿ‪٬‬ـٌََُ رخنََيح! ََّخ ڃََن أٿٸََْض رخرنََٺ حٿ‪ََ٠‬خث‪ ٪‬اٿَََ ‪َََّ٣‬ٶ‬
‫حٿٴخٍّ ىًَْٗ ٿْظليحه! حرلؼِ ٿو ‪٫‬ن ٷزَ هخٍؽ ڃڄڀټظِ أًنٌ‪.‬‬
‫‪ .9ٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬ٿْْ ٿٺ ٯَْ حٿڄٌص ّخ ىًَْٗ‪ .‬ٻپ حٿلَحّ حٿويحځ ٷَي ىَرٌَح ڃَن‬
‫أًنٌ هٌٳخ ڃن ‪٫‬ٸخرِ؛ أنخ حٿلَخٻڂ حٿڄنظ‪ .ََ٨‬ٿټنَٺ رٸَْض ألؿ‪َ٬‬پ ڃنَٺ ‪٫‬زََس‬
‫ٿټپ هخىځ ڃظزـق‪.‬‬
‫ٓ‪ .99‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٝ( :‬هل ‪٣‬ئٌ ٖٓ ئؽجب‪ ٛ‬ػي‪ٔ٣‬خ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه) حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀْٺ ً‪٫‬ڀَ ‪٫‬نخىٹ‪.‬‬
‫ٔ‪ .99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٝ( :‬هل ك‪ ٖٞ‬ئَُ‪َٓ ٠‬ل‪ َٖٛٝ ١‬ك‪٤َّٝ‬و‪٣ ،‬زَٖ٘غ اُ‪ٔٞ‬أٗ‪َ٘٤‬خ ‪ٝ‬اُضجَبد)‬
‫ىټٌح أنخ ّخ ىًَْٗ حٿڄظيخٿٺ‪ًٍ .‬رڄخ أُرٸَِ ‪٫‬ڀََ كْخطَٺ كَْن أ‪َٛ‬زق كخٻڄَخ‪،‬‬
‫ألٍّٺ ڃخ ّڄڀٺ ْٓيٹ اّزٌٍ ڃن حٿـڀي ًحٿ‪ٜ‬زَ حٿ‪ٌّ٤‬پ‪.‬‬
‫ٕ‪ .99‬ك‪٤ََّٝ‬و‪ٝ( :‬هََل ‪ََٛ‬ي‪ ٙ‬رٔبٍََي ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه أُلزؼَََ) انََٺ طظ‪ََ٨‬خىَ رخٿ‪ََٜ‬ڄٌى ََّخ‬
‫اّزٌٍ‪ .‬ٿټنٺ طټخى طٔٸ‪ ٢‬ڃن ٳٌٍٹ‪.‬‬
‫ٖ‪ .99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٌ٣( :‬بثل ثْلح ‪ ٌُٖٝ‬فَِخ ٌُ‪٤‬ال ‪ِ٣‬ؾظ مُي ك‪٤ّٝ‬و) ٓؤٓٸ‪ ٢‬ٳ‪٬‬ال ّخ‬
‫ىًَََْٗ‪ً .‬ٿټََن ر‪ََ٬‬ي أڅ أََٗيي ََٓٸٌ‪٣‬ٺ‪ .‬أڃََٔٺ ‪ََ٫‬ن حٿټََالځ كٴ‪ََ٨‬خ ٿٸٌطََٺ‬
‫ٗ‪ٙ‬‬
‫حٿ‪ََ٠‬خث‪٬‬ش ََّخ ىًَََْٗ‪ً .‬ٿظن‪ََٜ‬ض ٿََْٔيٹ اّزٌٍََ‪ََٓ .‬ؤٷ‪٫ ٚ‬ڀََْٺ كټخََّش ٷزََپ‬
‫حٿنٌځ‪ ،‬نٌڃٺ حألهَْ‪.‬‬
‫ٗ‪ .99‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٌٓ( :‬بثلا ثْلح ك‪ ٢‬آفو اُوٓن) َٓظنٴي ٻَپ كټخّخطَٺ رَپ ًأنٴخَٓٺ‬
‫ٷزپ أڅ أٓٸ‪.٢‬‬
‫٘‪ .99‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬كََٔن‪ََٓ .‬ظزٸَ اًح كظَََ طََٔڄ‪ ٪‬حٿلټخََّش ٻخڃڀََش‪٤ٍََٞٓ( .‬و‪ََّ ٠‬غ‪٤‬خ ََٖٓ ثؼ‪ََ٤‬ل)‬
‫ّلټَََ أڅ ٳظَََ ََٓټَْح‪ ،‬ٻََخڅ ّلََذ حٿوڄَََ ٻؼَََْح‪ُّ .‬ڄ‪ َََ٠‬ٻََپ حألََّخځ ٿََيٍ حٿوڄََخٍ‪.‬‬
‫(ُل‪٤ّٝ‬و ثبُزلبرخ ‪ٝ‬اصوخ) أًطيٍٍ ٿڄخًح ٻخڅ ّٔټَ حٿٴظََ َّخ ىًََْٗ؟ ألنَو ٻَخڅ ّټََه‬
‫حٿََٔټٌڅ‪ً .‬ٿټنََو ًحص ٌََّځ‪ٍ ،‬أٍ ََْٓيح ًٷٌٍََح ُّلڄََپ اٿَََ ََٓخكش حٿٌََٔٵ ٳََِ حٿڄيّنََش‬
‫حٿنخثڄش‪ًُّ ،‬ٸ‪ ٚ‬ٿٔخنو‪ .‬ػَڂ أًڅ ڃَئًڅ ٳَِ حٿڄيّنَش رَخٿڄٌص‪ ،‬رَخٿنِحٽ ٳَِ َٓخكش حٿڄ‪٬‬زَي‬
‫حٿٸََيّڂ ‪٣‬ڀزََخ ٿلٻڀََْپ ًحٿ‪ٌََٜ‬ٿـخڅ‪ََٕٞ ََْٜ٘٣( .‬د ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه ‪ََ٣ٝ‬يكاك صجبرََب) ٳؤَََٓ‪ ٩‬اٿَََ‬
‫ىنخٹ‪ً ،‬نخٳْ‪ًٛ ،‬ڄي كظَ ٳخُ ‪٫‬ڀَ ٻپ حٿزڀيخء حٿظخٳيش ٷڀٌَريڂ‪( .‬ثبَٗلا رَٖ٘ذ ثبً‪َ٤‬خ‬
‫ٖٓ اُزأصو ) ٳخُ حٿٔټَْ ألنَو ٍٳَ‪ ٞ‬أڅ ّڄٌَص ٷزَپ أڅ َّ٘يي أًنٌَ ًىَِ طظلََٹ ڃَن‬
‫ُٓزخطيخ ٻخٿ‪ٌ٤‬ٳَخڅ‪ً ،‬طَنٴ‪٫ ٞ‬نيَخ ٯزَخٍ حٿ‪٬‬يٌَى حٿَٰخرَس‪ .‬ٿٸَي ٳَخُ حٿَٔټَْ َّخ ىًََْٗ‪،‬‬
‫ألنو ٿڂ ّؤص اٿَ حٿڄ‪٬‬زي ىَرخ ڃن حٿڄٌص ڃؼڀٺ‪.‬‬
‫‪ .99ٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪( :‬ثاػ‪٤‬بء ّل‪٣‬ل) حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀْٺ ً‪٫‬ڀَ كټخّخطٺ‪.‬‬
‫‪ .999‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬حٿڄٌََص حٿ ٌَُ ًََِّٰ ؿََٔيٹ حٿڄظيخٿََٺ‪( .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه ‪ََ٣‬لفَ كََ‪ ٢‬ؽبََُخ‬
‫اٍزلبهخ ‪ٕٞٔٝ‬ك ؽو‪٤‬و‪٤‬خ)‬
‫‪ .998‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٓ( :‬زوٗؾب) الآآآآه ه ه ‪( ...‬رزٖبػل أُ‪٤ٍٞ‬و‪ ٠‬ؽز‪ ٠‬اُ٘‪ٜ‬ب‪٣‬خ)‬
‫‪ .999‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٙ( :‬بؿ‪ٞ‬ب ػِ‪ٗ ٠‬و‪ٞ‬خ ‪ٙ‬ؼق فٖٔ‪ )ٚ‬ىَخ ىَِ ًُ َٓلنظٺ ّ‪ًِ٬‬ىَخ‬
‫ٗلٌد حٿڄٌطَ‪.‬‬
‫ٓ‪ .98‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٌ٣( :‬بثل) الآآآه‬
‫ٔ‪ .98‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ْ٫ :‬نخٹ طٌٍٰحڅ ‪٬ٟ‬ٴخ‪ًٍ ،‬أٓٺ ّظَنق اً هال ڃن حٿيځ‪.‬‬
‫ٕ‪ .98‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٝ( :‬هل ثلأ هأٍ‪٣ ٚ‬ل‪ٝ‬ه كؼال ػِ‪ ٠‬ههجز‪ )ٚ‬الآآآه ه ه ‪...‬‬
‫ٖ‪ .98‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ :‬خٷخٹ حٿيِّڀظخڅ طٌى‪٫‬خڅ حٿٌٷٌٱ اٿَ حألري‪.‬‬
‫ٗ‪ .98‬ك‪٤ََََّٝ‬و‪( :‬هجَََََ اَََََُو‪ ٛٞ‬رٔبََََٓب) الآآآآه ه ه ه‪ ....‬أنََََخ حٿلََََخٻڂ حٿڄنظ‪.َََََ٨‬‬
‫(أُ‪٤ٍٞ‬و‪ ٠‬ك‪ ٢‬أهٖ‪ ٠‬ص‪ٞ‬هر‪ٜ‬ب ـ ‪َ٣‬و‪ ٜ‬ك‪٤ّٝ‬و)‬
‫٘‪ٙ‬‬
‫٘‪َٛ .98‬بهِْْٖٓ‪٣( :‬وق ‪ٞ٣ٝ‬وم ػِ‪ ٠‬اُ٘به‪ ًٞ‬اُ٘ؾبٍ‪ٝ ٢‬وهَخ ٓل‪َ٣ٝ‬خ صَْ ‪٤َٖ٣‬ؼ‬
‫ثٖ‪ٞ‬ر‪ ٚ‬اُغ‪ٜٞ‬ه‪ )١‬أ‪٫‬ڀن ٳٌُ اّزٌٍ‪.‬‬
‫‪ .98ٙ‬ثبٗلا‪ ( :‬ر‪ٜ‬وع ئُ‪ ٠‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه اُن‪ٓ ١‬بىاٍ صبثزب صجبرب ‪َ٘٣‬نه ثبََُو‪ ٛٞ‬أُلَبعئ)‬
‫ْٓيُ حٿلخٻڂ! ڃٌالُ ً‪ِ٫‬س نٴِٔ حٿ‪٠‬خث‪٬‬ش!!‬
‫‪ .989‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪٤ََٖ٣ ( :‬ؼ ثٌَََ ََٓب ثوََ‪ ََٖٓ ََُٚ ٢‬هََ‪ٞ‬ح ‪ََٕٞٝ‬د) آآآه ه ه ََّخ ڃيّنََش‬
‫حألََٗزخف!!! ٓؤ‪ََٛ‬ڄي ڃََن أؿڀََٺ كظَََ أٍٍ حٿ‪ٌ٤‬ٳََخڅ‪َََ٣( .‬و‪ً ٜ‬زٔضََبٍ ًزََِخ‬
‫‪ٝ‬اؽلح ك‪٤‬زِوب‪ ٙ‬فلاّ أُؼجل)‬
‫‪َٛ .988‬بهِْْٖٓ ‪ٍ :‬ٳٸخ رلخٻڂ أًنٌ حٿـيّي حٿڄـْي‪ّ( .‬ڀٸٌنَو ‪٫‬ڀََ ‪٧‬يََه ٳٌَٵ ڃلٴَش‬
‫ػخرظش ًىٌ ڃظٔخٍ‪ ٩‬حألنٴَخّ) أّظيَخ حٿنـٌَځ حٿَٔخرلخص! ٻٴټٴَِ ىڃَ‪ ٪‬حٿڀَْخٿِ‬
‫حٿڄخ‪ََْٟ‬خص! ٳيََخ نلََن ٷََي ًؿََينخ إلٻڀََْپ حٿڄيّنََش ً‪ٌََٛ‬ٿـخنيخ ٍؿََال ّڀََْٶ‬
‫رڄْ٘جظٺ‪ً .‬اڅ ٯٴَحنٺ حٿټزَْ ٿْٔ‪ ٪‬ٻپ ًنٌرنخ ًأًُحٍنخ‪.‬‬
‫‪ .989‬ثبَََٗلا‪( :‬ثغَََ‪ٞ‬اه ئ‪٣‬جَََ‪ٞ‬ه أُزََََِو‪ ٢‬أُزََََبهع األٗلَََبً ًَََبُٔؾٔ‪ً )ّٞ‬ٿَََيُ‬
‫ًََْٓيُ! ََّخ رََن ؿََخڃَح حٿڄـََْي! آالڃََٺ ‪٫‬ڀَََ ‪ْ٫‬نََِ ًٷڀزََِ‪ًََٛ .‬زَٹ ًؿڀََيٹ‬
‫طََخؿِ ً‪ِ٫‬طََِ‪ .‬ٿٸََي ً‪ََ٫‬يطٺ ََّخ كََخٻڄِ حأل‪ََِ٫‬؛ ألٻٌََنن أًٽ ڃََن ّٸََيڃٌڅ ٿََٺ‬
‫ٳًَََ‪ ٝ‬حٿ‪٤‬خ‪ََ٫‬ش ًحٿو‪( .٩ٌََ٠‬رق َو ثبََٗلا هاًؼََخ ثبً‪ََ٤‬خ ثآؼََبٕ ‪ٝ‬رظَََ روََوة‬
‫‪ٝ‬ع‪ٜٜ‬ب ٖٓ األهٗ ؽز‪ ٠‬رزٌ‪ٞ‬ه ـ ر‪ٜ‬زي ك‪ٙٝ ٢‬ؼ‪ٜ‬ب ٖٓ كو‪ ٛ‬اُجٌبء)‬
‫ٓ‪َٛ .99‬بهِْْٖٓ‪ُ( :‬قلاّ أُؼجل) حؿڄ‪ٌ٬‬ح حٿٔخٷ‪ْ٤‬ن حٿيخٿټْن ٿڄٌ‪٫‬يىڂ حٿ‪ْٜ٬‬ذ‪.‬‬
‫ٔ‪ .99‬ك‪٤ََّٝ‬و‪ ( :‬ث‪ََٔ٘٤‬ب ‪ََْ٣‬وع فََلاّ اُؼجََل كََ‪ ٢‬عََٔغ اُ٘بكَََ‪ ٖ٤‬اَََُبه‪ )ٖ٤ٞ‬أّيََخ‬
‫حٿټََخىن! أ‪٤٫‬نََِ ََٓڄخ أطـَ‪ََ٫‬و ٳْٸ‪٫ ََِ٠‬ڀََِ‪ ،‬هَََْح ڃََن حنظ‪ََ٨‬خٍ حٿڄٌََص رََْي‬
‫اّزٌٍ‪.‬‬
‫ٕ‪َٛ .99‬بهِْْٖٓ‪ :‬حكڄڀٌىڂ اٿَ حٿيحهپ كظَ ّلْن ڃٌ‪٫‬يىڂ‪.‬‬
‫ٖ‪ .99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ُ( :‬جبٗلا أُزٌ‪ٞ‬هح رجٌ‪ ٢‬هوة ٓؾلخ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه) رخنيح! ال أٗ‪ َ٬‬رـٔيُ‪.‬‬
‫ىپ طَّننِ ر‪ْ٬‬نْٺ؟ أڃخُٿض كْخ؟‬
‫ٗ‪ .99‬ثبٗلا‪ :‬أٻؼَ ڃن ًٿٺ رټؼَْ ّخ ًٿيُ‪ .‬ٿٸي ‪َٛ‬ص حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫٘‪ .99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أكٸخ؟‬
‫‪ .99ٙ‬ثبٗلا‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬أنض كخٻڄنخ حٿڄـْي‪.‬‬
‫‪ٙٙ‬‬
‫‪َٛ .999‬بهِْْٖٓ‪( :‬هبكٓب ث‪ٞ‬ػبء َُبٕ رَ‪٤‬غ‪ )ٙٞ‬ٿْْ ر‪٬‬ي ّخ رخنيح؛ ًٍّيٻڄخ‪ .‬رٸَْض‬
‫حٿو‪ٌ٤‬س حٿظخٿْش‪.‬‬
‫‪ .998‬ثبٗلا‪( :‬ر٘ظو ُلافَ اُ‪ٞ‬ػبء ثؾول) ٿٔخڅ طْٔـٌه‪.‬‬
‫‪ .999‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثو‪ٛ‬جخ ‪ٝ‬أّئياى) حٓڅ؟!‬
‫ٓٓ‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ ‪ :‬ال ًٷض ىنخٹ ّخ اّزٌٍ‪ .‬اڅ اٻڀَْپ حٿَٰخٍ ٳَِ ٌَٗٵ اٿََ ٍأَٓٺ َّخ‬
‫كخٻڄنخ حٿڄـْي‪٣( .‬ووة اُ‪ٞ‬ػبء ُ‪ٞ‬ع‪ ٚ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه أُٔزؼ٘)‬
‫ٔٓ‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٘٣( :‬ظو ئُ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬ػبء ث‪ٔ٘٤‬ب ثبٗلا رغَِ‪ ٖٓ ٚ‬ههَبك‪ )ٙ‬ڃَخ أرَ٘‪ ٪‬ٿَٔخنٺ‬
‫ّخ طْٔـٌه! ڃخ أنظن ٍّلو ًڃخ أٯڀ‪٨‬و!!‬
‫ٕٓ‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ىْخ ّخ اّزٌٍ! حٿظيڂ حٿڀٔخڅ ‪٫‬ڀَ ڃََأٍ ڃَن ؿؼَش ‪َٛ‬خكزو‪ .‬ال طَي‪٩‬‬
‫ن‪َ٨‬حص حٿلٸي ڃن ٓلنظو حٿزْٰ‪٠‬ش ط‪ْٜ‬زٺ رخالٗڄجِحُ‪.‬‬
‫ٖٓ‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثزويى ّل‪٣‬ل) ال أٓظ‪ .٪ْ٤‬ط‪٬‬خٳو نٴِٔ‪ .‬اڅ أٻڀظو أڃٌص‪.‬‬
‫ٗٓ‪ .8‬ثبٗلا‪ :‬ىْخ ّخ ًٿيُ‪ .‬ال طڄ‪٬‬ن حٿن‪ َ٨‬ٳِّْي طَىىٹ‪.‬‬
‫٘ٓ‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿْْ حٿظَىى ڃخ ّڄن‪٬‬نِ‪ ،‬رپ انٔخنْظِ‪.‬‬
‫‪َٛ .8ٓٙ‬بهْ ِْٖٓ ‪ :‬ٿڂ ط‪٬‬ي رٺ كخؿش اٿَ ىٌَه حٿ‪َٜ‬ٴش َّخ اّزٌٍَ‪ .‬طوڀَ‪ ٚ‬ڃنيَخ ًرََٔ‪٫‬ش‪ .‬اڅ‬
‫ڃخ ط‪٬‬خنْو حٓڅ‪ ،‬ٿْْ ٌٍٓ آهََ حألڃََح‪ ٝ‬حٿظَِ ال ّـَذ أڅ ط‪َْٜ‬ذ حٿلَخٻڂ‪ .‬ٻَپ‬
‫ّخ اّزٌٍ! ًٌٓٱ ّ٘ٴْٺ ٿٔخڅ طْٔـٌه ڃن أڃَح‪ٟ‬ٺ حٿظخٳيش‪.‬‬
‫‪ .8ٓ9‬ثبٗلا‪ :‬ٻڀو ّخ ًٿيُ‪ّ .‬خ كخٻڂ أًنٌ‪.‬‬
‫‪ .8ٓ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬اڅ أٻڀظو‪...‬‬
‫‪ .8ٓ9‬ثبٗلا‪ :‬ط‪ٜ‬زق حٿلخٻڂ ٳٌٍح‪.‬‬
‫ٓٔ‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬اڅ ٷ‪٫ َ٠‬ڀَِ؟‬
‫ٔٔ‪َََٛ .8‬بهِْْٖٓ‪ََِٞ٣( :‬ػ ثبََُ٘ن‪٣‬و) أٷََ‪ ٚ‬ٿََٔخنٺ‪ً ،‬أ‪ََْ٫‬ي حٿټَََس ڃََ‪ ٪‬ٯَََْٹ‪ ،‬كظَََ‬
‫نل‪ َ٨‬رڄن ّنـَ ٻپ حٿ‪٤‬ٸٌّ‪ .‬ال طٴټَ ڃڀْخ ّخ اّزٌٍ‪ .‬أنَض حٓڅ طنَٔڀن ڃَن‬
‫ؿڀي حٿيىڄخء حٿٌٔٷش‪ .‬ٳِ ىٌه حٿڀل‪َ٨‬خص حٿلخَٓڄش أڃَخځ حٿڀَٔخڅ حٿڄنًَِ‪ ٩‬ڃَن‬
‫‪ٛ‬خكزو‪ّ ،‬ـذ أڅ طـَى نٴٔٺ ڃن حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ حٿظڄِْْ رْن حٿ‪٬‬ٴَن ًحٿ‪َْ٤‬ذ‪.‬‬
‫ٻن ‪ٛ‬وَح ٿظؤٻپ ٿٔخڅ طْٔـٌه‪ً ،‬ط‪ َْٜ‬حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫‪ٙ9‬‬
‫ٕٔ‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣ :‬ٸٌٓٺ ڃن ‪٬ٛ‬ذ اٿَ أ‪٬ٛ‬ذ أّيَخ حٿټَخىن‪ .‬ٿَڂ َّئٿڄنِ حٿٌٷٌَٱ‬
‫ٻڄخ أطؤٿڂ حٓڅ‪.‬‬
‫ٖٔ‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٻپ ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫ٗٔ‪ .8‬ثبٗلا‪ :‬ٻپ ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫٘ٔ‪ .8‬ايص٘بٕ‪ :‬ٻپ‪.‬‬
‫‪ .8ٔٙ‬ثبٗلا ‪ :‬ٳټَ ٳْڄخ ّنظ‪َ٨‬ٹ ڃن ڃـي ًٓڀ‪٤‬خڅ‪ .‬حن‪ َ٨‬اٿَ حٿڄٔظٸزپ ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫‪ .8ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زأٓال) حٿڄٔظٸزپ! ن‪٬‬ڂ‪ .‬ڃيڄخ ٻخڅ حٿؼڄن ٳخىكخ‪ ،‬ٳيٌَ ٍهَْ‪ ٚ‬ڃَن‬
‫أؿپ ٯخّظِ‪ِ٣( .‬ز‪ ْٜ‬اَُِبٕ ثجَب‪ٝ‬خ ؽز‪ ٠‬آفو‪)ٙ‬‬
‫‪ََٛ .8ٔ8‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬زَأٓال كَ‪ ٢‬ؿ‪َ٤‬و رَٖل‪٣‬ن) أىټٌَح؟ ‪٫‬ـزَخ! ٿَڂ ّؤٻَپ طَْٔـٌه‬
‫ٿََٔخڅ ؿََخڃَح رََٔيٌٿش ٻڄََخ أٻڀََض أنََض ٿََٔخنو ََّخ اّزٌٍََ‪ٓ( .‬زؾََ‪ٞ‬ي ُغضََخ‬
‫رَََ‪٤‬غ‪ )ٙٞ‬طََْٔـٌه! ََّخ ؿؼََش رَََْٰ ٿََٔخڅ! أڃََخ ًٷََي ََٓڀڄض آهَََ ًىحث‪ََ٬‬ٺ‬
‫ٿوڀْٴظََٺ اّزٌٍََ‪ ،‬ٳٸََي آڅ ٿََٺ أڅ طَكََپ ‪ََ٫‬ن ‪٫‬خٿڄنََخ ََّخ كخٻڄنََخ حٿٸََيّڂ‪.‬‬
‫(‪٤ْ ٣‬و ك‪٤‬ؾَٔ فلاّ أُؼجل ٓؾلخ رَ‪٤‬غ‪ ٙٞ‬فبهع‪ ٖ٤‬ث‪ٜ‬ب ٖٓ أُؼجل)‬
‫‪ .8ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٌَٔٓ( :‬ب ث‪ٓ ٚ٘ٞ‬زأُٔب كغأح) آىـ ّخ أڃِ!!؟؟ أك٘خثِ طظڄِٵ‪.‬‬
‫ٕٓ‪ .8‬ثبٗلا‪ :‬ىِ ڃل‪٣ ٞ‬ٸٌّ ّخ ًٿيُ‪.‬‬
‫ٕٔ‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀَ ‪٣‬ٸٌٓټڂ‪ .‬انِ أڃٌَص‪ٛ( .‬برلَب هؿَْ ‪ٛ‬ياَُ‪ )ٚ‬طَْٔـٌه!!‬
‫ٿٔخنٺ ٻخٿٔڂ ّڄِٵ أك٘خثِ‪ .‬آىـ‪!!!...‬‬
‫ٕٕ‪ .8‬ثبٗلا‪( :‬رؼ‪ٞ‬ك ُز‪ٞ‬رو‪ٛ‬ب اُْل‪٣‬ل) ىَخ ٍْڃِنْ! أىٍٻنِ!! ڃلخٽ أڅ ّڄٌص اّزٌٍَ‪.‬‬
‫ڃلخٽ ڃلخٽ‪.‬‬
‫ٖٕ‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ‪ٔٞٓ( :‬ئ٘ب ‪ٛ‬بكئب) حىيثِ ّخ رخنيح‪.‬‬
‫ٕٗ‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬زِ‪ ٟٞ‬أُٔب) آآآىـ‪...‬‬
‫ٕ٘‪ .8‬ثبٗلا‪( :‬ري‪٣‬ل ص‪ٞ‬هر‪َٜ‬ب آيّ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ) ڃلَخٽ َّخ طَْٔـٌه أڅ طټڄَپ ڃَ‪ ٪‬ٿ‪٬‬زَش حٿ‪٬٤‬نَخص‬
‫كظَ ر‪٬‬ي ڃٌطٺ‪ .‬ٿن ّڄٌص اّزٌٍ حٿلخٻڂ‪ .‬ىَخ ٍْ ِڃنْ أىٍٻنِ‪ .‬أر‪٬‬ي أڅ ّٴٌُ؟؟؟ ال ٿن‬
‫ّڄٌص‪ .‬ٿن ط٘ڄض رِ ر‪٬‬ي حٿٌْځ ّخ طْٔـٌه‪ .‬حٳ‪٬‬پ ْٗجخ أّيخ حٿټخىن‪.‬‬
‫‪ .8ٕٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٚ٣( :‬غ إجؼ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ؽِوخ ُ‪٤‬زو‪٤‬أ) آىـ‪ .‬حٿڀٔخڅ ّؤرَ أڅ َّٰخىٍ ر‪٤‬نَِ‪.‬‬
‫‪ٙ8‬‬
‫ّؤرِ اال أڅ ّٸظڀنِ‪ .‬آىـ‪...‬‬
‫‪َٛ .8ٕ9‬بهِْْٖٓ‪ٔ٣( :‬يط ّواث‪ ٖ٤‬ثَإٔ ‪ٌََ٣‬ت َٖٓ هَبه‪ٝ‬هح ئَُ‪ ٠‬أفَو‪ )ٟ‬ىَية ڃَن‬
‫ًٍ‪٫‬ٺ ّخ اّزٌٍ‪ .‬ىٌه ر‪ ٞ٬‬آالځ حٿلټخځ‪ ،‬حٿظِ ٓظٸخْٓيخ ‪٣‬ڀْش ‪٫‬ييٹ‪.‬‬
‫‪ .8ٕ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬آالځ ڃخ ٗ‪َ٬‬ص ريخ‪ً ،‬ڃخ ڃؼڀيخ أ‪ٛ‬خد حٿڄلظ‪َّ٠‬ن‪.‬‬
‫‪ .8ٕ9‬ثبٗلا‪ :‬أّن ً‪٫‬يٹ ٿِ أّيخ حٿټخىن؟ حٳ‪٬‬پ ْٗجخ‪.‬‬
‫ٖٓ‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ‪٣( :‬ولّ ُ‪ّ ٚ‬واث‪٣ ٞٛٝ ٚ‬جزََْ اثزََبٓخ أُؾََ٘‪ ٖ٤‬أَُ٘بٗ‪ )ٖ٤‬هٌَ‬
‫ّخ كخٻڂ أًنٌَ! ىٌَح ىٌَ ََٗحد ىََخ ٍْڃِنْ حٿڄَيحًُ ڃَن حٓالځ‪ .‬ٿ‪٬‬ڀَٺ ال طنََٔ‬
‫‪٬٣‬ڄو ًحص ٌّځ‪ .‬حَٗرو ىٳ‪٬‬ش ًحكيس‪.‬‬
‫ٖٔ‪ .8‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪٣( :‬لََوؽ اََُْواة كََ‪ ٢‬ؽِوََ‪ ٚ‬ـ ‪٣‬زََأُْ) آىََـ! أڃَََ ڃََن ٿََٔخڅ حٿڄٌََطَ‬
‫َٗحرٺ أّيخ حٿټخىن‪ .‬انو ٌّّذ كڀٸِ‪.‬‬
‫ٕٖ‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ‪ً :‬ڃن حٓڅ ٳ‪ٜ‬خ‪٫‬يح؛ حٿڄََحٍس طُنَِٔ حٿڄََحٍس‪ .‬ر‪َ٬‬ي ٷڀَْپ ٌَٓٱ ال‬
‫ط٘‪ َ٬‬رِ٘ء‪ .‬حىيثِ َّخ رخنَيح ًح‪٣‬ڄجنَِ‪ِٓ( .‬ـَيا ‪ٝ‬هَل هَلّ ػوثَ‪ ٕٞ‬ث‪َٚ‬بػخ‬
‫ْٓج‪ٛٞ‬خ) ٿ‪٬‬ڀٺ طٸيٍّن هيڃخطِ ًطلٔنْن ڃټخٳؤطِ!‬
‫ٖٖ‪ .8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ْ٘ٓ( :‬ـَ ثزوهت آيٓ‪ ٚ‬اُز‪ ٢‬أفند ر‪ٜ‬لأ) آىـ‪...‬‬
‫ٖٗ‪ .8‬ثبٗلا‪( :‬رؾب‪ ٍٝ‬اُزقِٔ ٖٓ أصو عِٔخ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ ثٖؼ‪ٞ‬ثخ) آالڃٺ طنوََ ٳَِ‬
‫‪٨٫‬خڃِ ّخ ٷَس ‪ْ٫‬نِ‪.‬‬
‫ٖ٘‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ىْخ ّخ رخنيح‪( .‬ثبٗلا رورجي ‪ٝ‬هَل ك‪َٜٔ‬ذ ف‪َٞ‬أ ـ ‪ََٛ‬بهِْْٖٓ ‪َٖ٣‬ؾؼ َٓب‬
‫ك‪ٜٔ‬ذ) ىْخ اٿَ حٿٸزٌٍ‪ّ .‬ـذ أڅ نڀلٶ رڄٌٻذ حٿڄٌص‪ ،‬ٿنيٳن طْٔـٌه‪.‬‬
‫‪ .8ٖٙ‬ثبٗلا‪ٓ( :‬زؼِوخ ثا‪٣‬ج‪ٞ‬ه أُ٘‪ٜ‬ي) ًٿټن‪...‬‬
‫‪َٛ .8ٖ9‬بهْ ِْٖٓ‪٣( :‬غنث‪ٜ‬ب ثوكن ‪ُٝ‬ي‪ٝ‬عخ) ىْخ ّخ أځ كخٻڄنخ؛ اّزٌٍ حٿڄـْي‪٣( .‬قوعبٕ)‬
‫‪ .8ٖ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٝ ( :‬ؽ‪٤‬لا ‪٣‬ؾَب‪ ٍٝ‬اُغَِ‪ ًٞ‬ػَِ‪ ٠‬أُؾلَخ ‪ًَٝ‬إٔ َّ‪٤‬ئب َٓب ‪َْ٣‬ـِ‪ ٚ‬ـ ‪٣‬ؾَوى‬
‫‪٣‬ل‪ ٚ٣‬أٓبّ ػ‪ٓ ٚ٤٘٤‬قزجوا ئثَٖبه‪ٛ‬ب ) أَّن َّيُ؟ ىَپ ‪٫‬ڄَْض؟؟ ٿَڂ أ‪َ٫‬ي أٍٍ َْٗجخ!‬
‫(‪ٜ٣‬زَق) أّيََخ حٿټََخىن! ٿٸََي ‪٫‬ڄََْض! (ٓج‪ٜٞ‬رَب) ڃََن أٍٍ؟ طََْٔـٌه؟! حرظ‪ََ٬‬ي! حرظ‪ََ٬‬ي‬
‫‪٫‬نِ!! ڃخ أٷزق ًؿيٺ حٿ٘خكذ! ال! ال طٴظق ‪ْ٫‬نَْٺ حٿَٰخثڄظْن ٳَِ ًؿيَِ‪ .‬ٿټَؤنِ‬
‫أٍٍ حٿڄٌص ٳْيڄخ‪ .‬طْٔـٌه أر‪٬‬ي ًؿيٺ ‪٫‬نِ! اڅ أنٴخٓٺ رَخٍىس ‪٫‬ٴنَش‪ .‬ڃَخًح طََّي‬
‫ڃنِ؟ حرظ‪٬‬ي‪ .‬أنخ ڃخ أٻڀَض ٿَٔخنٺ كزَخ ٳَِ ‪٬٣‬ڄَو حٿزَْٰ‪ .ٞ‬انڄَخ ىٳ‪٬‬نَِ اٿَْو ىَيٱ‬
‫‪ٙ9‬‬
‫ّٔڄٌ ٳٌٵ أٳيخڃټڂ ؿڄْ‪٬‬خ‪٘٣( .‬يٍ ٖٓ ػِ‪ ٠‬أُؾلخ) طْٔـٌه! ٿَن ّټَىَٺ حٿنَخّ‬
‫ڃؼڀڄخ ْٓټَىٌننِ‪ٓ .‬ؤ‪ٛ‬ڀق ٿيَڂ ڃَخ أٳَٔيص َّيحٹ‪٤ََ٣( .‬و كَ‪ ٢‬أٌَُبٕ ثَال ‪َٛ‬لف‬
‫ًبُ٘بئْ ٓـ٘ب‪٤َ٤ٝ‬ب) اٿَ أّن طؤهٌنِ؟ ال‪ .‬ال أٍّي حٿڄٌَص حٓڅ‪ .‬رْنَِ ًرْنَو ٍكڀَش‬
‫ٳََِ أًنٌََ ال ڃٴَََ ڃنيََخ‪ .‬ٿڄََخًح ٌََّٔ ُى ًؿيََٺ ىټٌََح؟ حرظ‪ََ٬‬ي ‪٫‬نََِ أّيََخ حٿٸزََْق! ٿََن‬
‫طَّٰنِ رخٿڄٌص حٓڅ‪َٔ٣ ( .‬ل ‪َ٣‬ل‪ٓ ٙ‬وب‪َٓٝ‬ب اُ‪َٜٞ‬اء ـ ‪َ٣‬ل‪ٝ‬ه كَ‪ ٢‬أٌَُبٕ ثؼَْ‪ٞ‬ائ‪٤‬خ)‬
‫أنخ كخٻڂ أًنٌ حٿٌُ ّنظ‪ َ٨‬حٿ‪ٌ٤‬ٳخآآآڅ‪َ٣( .‬و‪ ٜ‬ك‪ٌٓ ٢‬بٗ‪ ٚ‬أه‪ٙ‬ب ـ ٓـْ‪٤‬ب ػِ‪)ٚ٤‬‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُضبٖٓ‬
‫أُوَبثو ـ ؽَْ‪ٞ‬ك َٖٓ اَُ٘بً كَ‪ ٢‬اٗزظَبه ٓ‪ًَٞ‬ت رََ‪٤‬غ‪ ٙٞ‬اَُن‪َ٣ ١‬لفَ‬
‫‪ُ ٍٜٝ‬ـ‪ ٜ‬اُ٘بً ث‪َٜٜٔٔ‬بد ؿ‪َ٤‬و ‪ٝ‬ا‪َٙ‬ؾخ ـ ‪٣‬زوَلٓ‪ََٛ ْٜ‬بهِْْٖٓ ‪ٝ‬ثبَٗلا ـ‬
‫اُ٘بً ‪ْ٣‬ب‪ٛ‬ل‪ ٕٝ‬ثْـق ‪ٝ‬رْوئت أػ٘به‪.ْٜ‬‬
‫‪َٛ .8ٖ9‬بهِْْٖٓ‪٘٣( :‬بك‪ )١‬ىْزخنٌ! أنض أّيخ حٿيٳخڅ حٿ‪٬‬ـٌُ!!‬
‫ٓٗ‪٤ٛ .8‬جبٗ‪٣( :ٞ‬ظ‪ٜ‬و ٓو‪ٛ‬وب) حٿټخىن ىَخ ٍْڃِنْ!؟ أىال رٺ ٳِ ڃٸخرَ أًنٌ‪.‬‬
‫ٔٗ‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ال ّـذ أڅ ّيٳ‪٬‬ٺ حٿټَځ ال‪٫‬ظزخٍُ ڃْظخ ّخ ىْزخنٌ‪.‬‬
‫ٕٗ‪٤ٛ .8‬جبٗ‪ :ٞ‬ٿڂ أٷ‪ٜ‬ي‪ً .‬ٿټنٺ ڃخ ؿجض اٿَ ىنخ ڃنٌ ‪َّ٘٫‬ن ‪٫‬خڃخ‪.‬‬
‫ٖٗ‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ‪ :‬اڅ ىَخ ٍْڃِنْ ال ٌّىذ اٿَ حٿڄٸخرَ اال ر‪ٜ‬لزش ؿؼغ حٿلټخځ‪ .‬هٌ ّخ‬
‫ىْزخنٌ؛ ًىّ‪٬‬ش ؿيّيس‪ .‬أكٔن ڃ‪٬‬خڃڀظو‪ ،‬ٳٸي ٻخڅ رخألڃْ كخٻڂ أًنٌ‪.‬‬
‫ٗٗ‪٤ٛ .8‬جبٗ‪( :ٞ‬ث‪ٔ٘٤‬ب فلاّ أُؼجل ‪ُ َِٚٗٞٔ٣‬قلاّ اُوج‪ٞ‬ه ك‪٤‬ؼ‪ ٚٗٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ؾلخ‬
‫ثَبؽخ اُوج‪ٞ‬ه رٔ‪٤ٜ‬لا ُلك٘‪ )ٚ‬أىال رو ٳِ ‪٫‬خٿڂ حٿڄٌطَ‪.‬‬
‫٘ٗ‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ ‪ :‬ٿٸي طڄض ڃٔخرٸش حٿڄٌص ّخ ىْزخنٌ‪ .‬أٍّيٹ أڅ طـيِ ڃِّيح ڃن‬
‫حٿٸزٌٍ ٿڀڄنخٳْٔن حٿيخٿټْن‪.‬‬
‫‪٤ٛ .8ٗٙ‬جبٗ‪ :ٞ‬ىخأنٌح أؿي ‪٫‬ڄال ر‪٬‬ي ‪ٌ٣‬ٽ حنٸ‪٤‬خ‪ .٩‬ٿڂ ّڄض حٿنخّ ؿڄخ‪٫‬خص ڃنٌ‬
‫ُڃن ر‪ْ٬‬ي‪.‬‬
‫‪َٛ .8ٗ9‬بهِْْٖٓ ‪ :‬أال طلذ أڅ ط‪َ٬‬ٱ ڃن حٿٌُ حٿظيڂ ٿٔخڅ طْٔـٌه ً‪ٛ‬خٍ حٿلخٻڂ؟‬
‫‪٤ٛ .8ٗ8‬جبٗ‪ٓ :ٞ‬ؤ‪َ٫‬ٳو ٌّڃخ ڃخ ّخ ْٓيُ حٿټخىن؛ كْن ّـِء اٿَ ىنخ ڃن ٯَْ‬
‫ٓ‪9‬‬
‫ٿٔخڅ‪.‬‬
‫‪ .8ٗ9‬ثبٗلا‪ :‬ڃخ أٷزق ٻڀڄخطٺ أّيخ حٿيٳخڅ‪.‬‬
‫ٓ٘‪٤ٛ .8‬جبٗ‪ :ٞ‬ىٌ حرنٺ اًح ّخ رخنيح‪ .‬اال ٳڀْٔ‪٬‬ي حٿـڄْ‪ ،٪‬اال ىْزخنٌ ًحرنظو‪.‬‬
‫ٔ٘‪َٛ .8‬بهِْْٖٓ‪ :‬الري أڅ طل‪ َ٠‬كٴپ حٿظظٌّؾ ٯيح ٳِ ٓخكش حٿڄيّنش‪.‬‬
‫ٕ٘‪ .8‬ثبٗلا‪ :‬أنض ًٌّٓيح‪.‬‬
‫ٖ٘‪٤ٛ .8‬جبٗ‪ : ٞ‬كٴالص حٿڄْالى ىٌه ٿڂ ط‪٬‬ي طٔ‪٬‬ينِ‪ .‬انڄخ ّ‪ْ٤‬ذ ٿِ كيّغ‬
‫حٿڄٌطَ‪٣( .‬زووة ٖٓ عضخ رَ‪٤‬غ‪ )ٙٞ‬طْٔـٌه! أّيخ حٿڄٔظٔڀڂ ٿ‪٬‬زغ حٿَّق‬
‫رـٔيٹ حٿزخٍى! أنض طٔڄ‪٬‬نِ ًكٶ حٿڄٌص ّخ ْٓيُ‪ .‬ٿټنٺ طٴظٸَ اٿَ‬
‫حألنٴخّ ٿظوخ‪٣‬زنِ‪ً .‬ڃخ ىڃض رَْٰ ٿٔخڅ‪ ،‬ٳْٔټٌڅ ٌّځ حٿٔئحٽ ًحٿڄِْحڅ‬
‫أٗي اّالڃخ ٿٺ‪ ،‬ڃنخ نلن حٿڄلټٌڃْن‪ .‬كْن طُٔؤٽ ‪٫‬ن كٔنخطٺ ًْٓجخطٺ‪.‬‬
‫ٗ٘‪ .8‬ثبٗلا ‪ :‬حٿْٔجخص ٻؼَْس ّخ ىْزخنٌ‪ .‬ال طُل‪ َٜ‬ڃن ٻؼَطيخ‪ .‬اڃخ حٿلٔنخص‪ ،‬ٳبڅ‬
‫أؿٔخى حٿٴٸَحء حٿنلْڀش رؤًنٌ أٳ‪ٜ‬قُ ڃَ ْن ّل‪ْٜ‬يخ‪.‬‬
‫٘٘‪٤ٛ .8‬جبٗ‪ :ٞ‬أىِ ٍٷيطٺ حألهَْس ّخ طْٔـٌه؟‬
‫‪ .8٘ٙ‬ثبٗلا‪ :‬ٻڀنخ ٓنڄٌص ّخ ىْزخنٌ‪.‬‬
‫‪٤ٛ .8٘9‬جبٗ‪ :ٞ‬ٿټننخ كظڄخ ٓنڀظٸِ‪ًٓ ،‬نظټڀڂ ‪٫‬نټڂ ّخ ڃ‪ َ٘٬‬حٿلټخځ رؤٳ‪ٜ‬ق ڃڄخ‬
‫طظټڀڄٌڅ ‪٫‬ن أنٴٔټڂ‪ً .‬حٿٌّپ ٿڄن ّلټڂ ٗ‪٬‬زخ ٻخٿٴٸَحء رؤًنٌ! ٳبڅ ٿيڂ‬
‫أٿٔنش طٌٻَ ٻپ حٿْٔجخص‪ً ،‬طنَٔ ٻپ حٿلٔنخص‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .8٘8‬لا‪( :‬رظ‪ٜ‬و ثأػِ‪ٌٓ ٠‬بٕ ك‪ ٢‬أُوبثو رؾذ ثإهح ٖٓ اُ‪ٞٚ‬ء) ال ّخ أرض‪.‬‬
‫حٿنخّ رؤًنٌ ‪٘٫‬خٵ رئٓخء‪ ،‬ٷڀٌريڂ ٿيٴخنش اٿَ ڃ‪ٌ٘٬‬ٷيڂ حٿڄنظ‪َ٨‬؛ حٿٌُ اًح ؿخء‪،‬‬
‫كپ حٿوَْ ًحٿنڄخء‪( .‬ث‪ٔ٘٤‬ب فلاّ أُؼجل ‪٣‬ؾِٔ‪ ٕٞ‬رَ‪٤‬غ‪ ٙٞ‬ئُ‪ ٠‬ػٔن اُوج‪ٞ‬ه)‬
‫حٿنخّ رؤًنٌ ٷي ًى‪ٌ٫‬ح كخٻڄيڂ طْٔـٌه ٻڄخ ٌّى‪ٌ٫‬څ حٿټُ ََدَ ًحٿيڄٌځ‪ .‬ٿټنيڂ‬
‫َّطٸزٌڅ حٿٸخىځ ٳِ ًؿپ ًٍؿخء؛ ‪٫‬پ ّيحه ّـٌىحڅ رؤڃن ًٍهخء‪.‬‬
‫‪ .8٘9‬ثبٗلا‪( :‬ر‪ ْٜ‬ثبرغب‪٣ٍٞ ٙ‬لا ث‪ٔ٘٤‬ب ‪ْ٘٣‬ـَ ‪٤ٛ‬جبٗ‪ ٞ‬ثبُلكٖ) ٌّٓيح!‬
‫ٓ‪َٛ .8ٙ‬بهِْْٖٓ‪٘ٔ٣( :‬ؼ‪ٜ‬ب) ال ّخ رخنيح‪ .‬ال طظز‪ ِ٬‬ه‪ٌ٤‬حص ٷڀزٺ ٳْٸٌىنخ اٿََ حٿيَالٹ‪.‬‬
‫انڄخ ّـذ ‪٫‬ڀَ أځ حٿلخٻڂ حٿڄـَْي‪ ،‬أڅ طَظوڀ‪ ٚ‬ڃڄَخ ٌَّ٘د حٿََ٘ٱ‪ً ،‬طڀٸَِ‬
‫رََو اٿَََ ڃٸزَََس حٿڄخ‪ .ََِٟ‬ى‪ْ٫‬نََخ نٌََىذ اٿَََ حٿڄ‪٬‬زََي ٿنظََيرَ حألڃَََ‪ً ،‬نََٔؤٽ‬
‫ٔ‪9‬‬
‫حٿنـٌځ ‪٫‬ن حٿ‪ٌٍ٬‬حء حٿظِ ّـذ أڅ ّٰظٔپ حٿلَخٻڂ رَيڃيخ‪ .‬ٳڀ‪٬‬ڀنَخ نزَيأ ََٗٳخء‬
‫ڃََن ؿيََّي‪٣( .‬غََنث‪ٜ‬ب ثوكََن ‪ٝ‬هََل رؼِوََذ ػ‪٘٤‬ب‪ََٛ‬ب ثَََ‪ٞ‬ك‪٣‬ب ؽزََ‪٣ ٠‬قوعََبٕ ـ‬
‫اُ٘بً ‪َ٘٣‬ؾج‪ ٖٓ ٕٞ‬أُْ‪ٜ‬ل ٖٓ٘وك‪)ٖ٤‬‬
‫ٔ‪٤ٛ .8ٙ‬جبٗ‪ٝ( :ٞ‬هل فال أَُوػ ‪ٝ‬فلزذ اإل‪ٙ‬بءح ـ ‪ٜ٣‬زق ك‪ ٢‬أُ‪ٞ‬ر‪ٝ ٠‬رغ‪َ٤‬ت‬
‫أُ‪٤ٍٞ‬و‪ ٠‬اُوله‪٣‬خ) أنظڂ أّيخ حٿَحٷيًڅ! ٓالځ ‪٫‬ڀْټڂ‪ .‬ٿٌ أ‪٣‬ڀڀظڂ ڃَن ٍٷَيطټڂ‬
‫ا‪٣‬الٿش ًحكيس ‪٫‬ڀَ ‪٫‬خٿڄنخ؛ ألىٍٻض ؿڄخؿڄټڂ ٳِ أُ ٓالځ طن‪٬‬ڄٌڅ‪ .‬ىخ ٷَي‬
‫رَيأ ‪٫‬يَي ؿيَّي‪٫ً .‬ڄََخ ٷڀَْپ‪َْٓ ،‬ڀلٶ رټَڂ أًٿجََٺ حٿڄ‪َٜ‬خرٌڅ رڀ‪٬‬نَش حإلٻڀََْپ‪.‬‬
‫حٿٌّن ٓٸ‪ٌ٤‬ح ‪ٟ‬لخّخ حٿَٯزَش حٿڄڀ‪ٌ٬‬نَش‪ ،‬ٳَِ ڃَٔخرٸش حٿڄٌَص‪ .‬أّيَخ حٿَحٷَيًڅ‬
‫حٿڄٔظَّلٌڅ ڃن ٷيّڂ حٿِڃخڅ! أٳٔلٌح ڃټخنخ ٿڀَٳَخص حٿٸخىڃَش؛ ڃَن ّلڄڀٌَڅ‬
‫اٿْټڂ آهَ أهزخٍ حألكْخء‪٣( .‬قلذ اُ‪ٞٚ‬ء ثج‪ٜ‬ء)‬
‫ئظالّ‬
‫ٍزبه اُلَٖ اُضبٗ‪٢‬‬
‫ٕ‪9‬‬
‫اُلَٖ اُضبُش‬
‫أُْ‪ٜ‬ل األ‪ٍٝ‬‬
‫ٍبؽخ اَُ‪ٞ‬م ـ اُغٔ‪٤‬غ هِو‪ٝ ٕٞ‬هل رغٔغ ثؼ٘ اُ٘بً‪.‬‬
‫ٕ‪ .8ٙ‬اُجوبٍ‪َٓ( :‬زٌ٘وا) اّزٌٍ؟؟!!‬
‫ٖ‪ .8ٙ‬اُ٘غبه‪ :‬ٻْٲ ًٿٺ؟؟‬
‫ٗ‪ .8ٙ‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ِٗ :‬ء ٿڂ أطٌٷ‪٬‬و أريح‪.‬‬
‫٘‪ .ٓ .8ٙ‬األًبُ‪ :َ٤‬ٿڂ ّو‪ َ٤‬رزخٿِ أنِ أ‪ٛ‬ن‪ ٪‬حإلٻڀْپ ٿٌحكي ڃؼپ اّزٌٍ‪.‬‬
‫‪ .8ٙٙ‬اُ٘غبه‪ٓ( :‬زِلزب ؽنها) طٸ‪ٜ‬ي ڃٌالنخ حٿـڀْپ اّزٌٍ حٿـڄْپ؟‬
‫‪ .8ٙ9‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ّ( :‬بهك اُن‪ّٜ )ٖٛ‬ڄي ًحٷٴخ ‪ٌ٣‬حٽ أّخځ حٿڄٔخرٸش! ػڂ ّؤٻپ ٿٔخڅ‬
‫طْٔـٌه ًّ ‪ٜ‬زق حٿلخٻڂ؟؟ ٻْٲ ٳ‪٬‬پ ٻپ ىٌح ًىٌ حٿٔټَحڅ حٿڄظَنق ىًڃخ؟‬
‫‪ .8ٙ8‬اُ٘غبه‪ :‬أ‪٧‬نو ٌٓٱ ّظًِؽ رٌّٔيح ٳِ حٿلخٽ‪.‬‬
‫‪ .8ٙ9‬اُؤبُ‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬ٻخنض طلزو ًٻخڅ ّلزيخ‪.‬‬
‫ٓ‪ .89‬اُجوبٍ‪ :‬ال أ‪٧‬ن ًٿٺ‪ .‬ٳٸي ‪ٛ‬خٍ حٿلخٻڂ‪ .‬ػڂ اڅ رخنيح‪ ...‬أٷ‪ٜ‬ي ڃٌالطِ‬
‫حٿڄزـڀش رخنيح‪ ،‬ٻخنض طټَىيخ ر٘يس‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٓ .89‬حألٻخٿْپ‪ّ :‬لٔن ريْزخنٌ أڅ َّٓڀيخ ڃل‪ْ٨‬ش رٸ‪ َٜ‬كخٻڄنخ حٿڄـْي‪.‬‬
‫ٌٓٱ ّل‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ ڃخٽ ٻؼَْ‪.‬‬
‫ٕ‪ .89‬اُ٘غبه ‪ً :‬ٿټنِ ال أ‪٧‬ن أڅ اّزٌٍ ‪ ...‬أٷ‪ٜ‬ي ڃٌالنخ اّزٌٍ ٌّحٳٶ ‪٫‬ڀَ ًٿٺ‪.‬‬
‫ٖ‪ .89‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪َٓ( :‬زٌ٘وا) ٳْڂ طٴټًَڅ أّيخ حٿلڄٸَ؟ أىٌح ڃخ ّٰ٘پ ٍءًٓټڂ؟‬
‫ٗ‪ .89‬اُقٔبه‪ّ( :‬بهكا ٓزؾَجب) اّزٌٍ ّ‪ٜ‬زق حٿلخٻڂ؟؟‬
‫٘‪ .89‬اُجوبٍ‪ّ( :‬بٓزب) أىـ!! ٿ‪٬‬ڀٺ أٻؼَنخ هٌٳخ ڃن ‪٫‬يي ڃٌالنخ اّزٌٍ ّخ هڄخٍ‪.‬‬
‫‪ .89ٙ‬اُقٔبه‪ :‬ى‪٫‬نِ ًٗؤنِ ّخ رٸخٽ‪.‬‬
‫‪ .899‬اُ٘غبه‪ :‬ٿٸي ٻنض طظ‪٬‬ڄي اًالٿو ًحٿظنيٍ رو‪ ،‬كْن ٻخڅ ّ‪٤‬ڀذ هڄَٹ ًىٌ‬
‫ٳٸَْ‪ .‬حٓڅ ّٔظ‪َٗ ٪ْ٤‬حءٹ ٿٌ أٍحى‪.‬‬
‫ٖ‪9‬‬
‫‪ .898‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪َٓ( :‬زٌ٘وا ك‪٤ٙ ٢‬ن) ال ٳخثيس ڃن حٿَ‪٫‬خ‪ ٩‬حٿزڀيخء‪ّ .‬يظڄٌڅ‬
‫ر‪ٰٜ‬خثَ حألڃٌٍ‪.‬‬
‫‪ .899‬اُجوبٍ‪٣( :‬ـ‪٤‬ظ اُقٔبه) ٿْظنِ ٻنض هڄخٍح ٷزپ أڅ ّ‪ٜ‬زق اّزٌٍ كخٻڄخ‪.‬‬
‫ٓ‪ .88‬اُقٔبه‪ :‬ڃخًح طٸ‪ٜ‬ي ّخ رٸخٽ؟‬
‫ٔ‪ .88‬اُجوبٍ‪ :‬ٻنض ٓخ‪٫‬ظيخ ٓؤٷيځ ٿو أؿٌى حٿوڄٌٍ ڃـخنخ‪ .‬ال ڃؼڀٺ أنض‪ ،‬كْن‬
‫ٻنض طـ‪٬‬ڀو ّيًم ڃن حٿڄٔخًڃخص‪ ،‬ٷزپ أڅ َّ٘د هڄَٹ حٿَهْ‪ٜ‬ش‪.‬‬
‫ٕ‪ .88‬اُقٔبه‪ :‬ط٘ڄض رِ ّخ رٸخٽ ريال ڃن حإلٗٴخٵ ‪٫‬ڀِ؟؟‬
‫ٖ‪ .88‬اُؤبُ‪ :‬أٿڂ طَٳ‪ ٞ‬أڅ ط٘ظَُ رخنيح ًٿٌ ڃـخنخ؟‬
‫ٗ‪ .88‬اُجوبٍ‪ً :‬ٻخڅ ْٓ٘ظَُ أًالىىخ ڃن ٌٓٵ حٿ‪٬‬زْي‪ ،‬رن‪ٜ‬ٲ ُؿخؿش ڃن‬
‫حٿوڄَ حٿَهْ‪.ٚ‬‬
‫٘‪ .88‬اُقٔبه‪ :‬ط٘ڄظٌڅ رِ أّيخ حألنٌحٽ؟؟‬
‫‪ .88ٙ‬اُجوبٍ‪ :‬ٷپ ٿنخ ّخ هڄخٍ؛ أٿڂ ط‪ٜ‬خىٱ ڃٌٷٴخ ٻيٌح ٳِ ٗزخرٺ‪ً ،‬طوڀ‪ٜ‬ض‬
‫ڃنو رزَح‪٫‬ش ٳخثٸش؟‬
‫‪ .889‬اُقٔبه‪ :‬ك‪ٜ‬پ‪ .‬ٻنض ٳِ ًٍ‪٣‬ش ٻزَْس ًٗڄض رِ ٳؤٍ ڃؼڀٺ‪ ،‬ٳؤٻڀض أنٴو‬
‫ىټٌح‪ٜ٣( ...‬غْ ػِ‪ ٠‬اُجوبٍ اُن‪ٜ٣ ١‬وة ك‪ٞ٤‬بهك‪ ٙ‬ك‪ ٢‬أٌُبٕ ‪ٝ‬اُغٔ‪٤‬غ‬
‫‪٣‬زؾ‪ ُٕٞٞ‬ئُ‪ٛ ٠‬وط ‪ٓٝ‬وط)‬
‫‪ .888‬أُ٘بك‪٣( :١‬لفَ) ّؤىپ أًنٌَ حٿ‪ْ٤‬زَْن! رخَٓڂ ڃٌالنَخ ىََخ ٍْڃِنْ حٿظٸَِ‪ ،‬أ‪٫‬ڀَن‬
‫‪٫‬ڀْټڂ كڀٌٽ ‪٫‬يَي ؿيَّي‪ ،‬ٳَِ ‪َ٧‬پ كخٻڄنَخ حٿڄـَْي‪َٛ ،‬خكذ حٿ‪َِ٬‬ځ حٿَ٘يّي‪،‬‬
‫ًحٿَأُ حٿٔيّي‪ً ،‬حٿلټڂ حٿَْٗي‪ً ،‬حٿـ ‪...‬‬
‫‪ .889‬اُقٔبه‪ِٞٓ( :‬ي) حٿَْٗي حٿـيّي حٿ٘يّي حٿليّي! ىٌ كخٻڂ ًحٿٔالځ‪.‬‬
‫ٓ‪ .89‬أُ٘بك‪ٖٓ( :١‬وا) ًحٿلټڂ حٿَْٗي‪ ،‬اّزٌٍ حٿڄـْي‪.‬‬
‫ٔ‪ .89‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬رخٍٻظو حٿنـٌځ! ‪٫‬خٕ ڃٌالنخ حٿڄـْي!!‬
‫ٕ‪ .89‬أُ٘بك‪ًْٓ :١‬ظڂ كٴپ حٿظظٌّؾ ٳِ ٓخكش حٿڄيّنش ٓخ‪٫‬ش حٿًَٰد‪.‬‬
‫ًٓظل‪ٌ٨‬څ رَ٘ٱ حالٓظڄخ‪ ٩‬اٿَ ه‪٤‬خرو حألًٽ ٳْټڂ‪ٜ٣( .‬زل‪ ٕٞ‬ثالُ‪٤‬خ ًٔب‬
‫ٍجن) ٻڄخ أ‪٫‬ڀن رخٓڂ حٿټخىن ىَخ ٍْڃِنْ حٿظٸِ‪ ،‬أڅ حٿنـٌځ ٷي حهظخٍص حٿ‪ٌٍ٬‬حء‬
‫ٗ‪9‬‬
‫حٿـڄْڀش‪ ،‬حٿظِ ٌْٓرليخ حٿلخٻڂ‪...‬‬
‫ٖ‪ .89‬اُغٔ‪٤‬غ‪( :‬ثْـق ك‪ُ ٢‬ـ‪ ٜ‬عٔبػ‪ )٢‬ڃن ىِ؟ ڃن طټٌڅ؟؟؟‬
‫ٗ‪ .89‬أُ٘بك‪ٖٓ( :١‬وا) حٿظِ ٌْٓرليخ حٿلخٻڂ ٿْٰظٔپ ريڃيخ ‪٣‬ڀزخ ٿڀزَٻش ًحٿ‪٤‬يَ‪.‬‬
‫٘‪ .89‬اُقٔبه‪ :‬طټڀڂ ّخ ٍؿپ! ڃن طټٌڅ؟‬
‫‪ .89ٙ‬أُ٘بك‪ :١‬انيخ حٿـڄْڀش حٿَٷْٶ حٿيخىثش‪ٌّٓ ،‬يح حرنش ىْزخنٌ‪٣( .‬قوط)‬
‫‪ .899‬اُغٔ‪٤‬غ‪( :‬ثبٍزٌ٘به كبرو) ٌّٓيح؟ ٌّٓيح!! ٻْٲ ىٌح؟؟ ّخ ٿلِنٺ ّخ ىْزخنٌ!!‬
‫‪ .898‬اُجوبٍ‪ :‬ڃٔظلْپ! اًح ٓڄٌص ىْزخنٌ كِنخ ًٍحءىخ‪.‬‬
‫‪ .899‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ڃ‪ْٜ‬زش ًال ٗٺ‪.‬‬
‫ٓٓ‪ .9‬اُؤبُ‪ :‬ىٌح أڃَ ٳٌٵ حٿظ‪.ٌٍٜ‬‬
‫ٔٓ‪ .9‬اُ٘غبه‪ :‬ال ٗٺ أڅ ٳِ حألڃَ ِٗء‪.‬‬
‫ٕٓ‪ .9‬اُقٔبه‪ :‬ڃخ ىٌح حٿټالځ؟ ٌّرق كزْزظو ٿْٰظٔپ ريڃيخ؟‬
‫ٖٓ‪ .9‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ ‪ :‬أألنو ‪ٛ‬خٍ حٿلخٻڂ؟؟ ىٌح طيرَْ رخنيح ًال ٗٺ‪ .‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬ٳٸي ٻخنض طټَىيخ‪.‬‬
‫ٗٓ‪ .9‬اُ٘غبه‪ :‬حألڃَ ٯَّذ ٳ‪٬‬ال‪ً ،‬ٿټن ال طنيىٌ٘ح ّخ نخّ‪ .‬انو حهظْخٍ حٿنـٌځ‪.‬‬
‫٘ٓ‪ .9‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬أٍ نـٌځ أّيخ حألرڀو؟ أنخ ال أ‪ٛ‬يٵ أڅ حٿنـٌځ ط‪َ٬‬ٱ ٌّٓيح أً‬
‫ٯَْىخ‪.‬‬
‫‪ .9ٓٙ‬اُ٘غبه‪ :‬حٓټض ّخ ‪٣‬لخڅ؛ ًاال ٷظڀٺ حٿټخىن رټالڃٺ ىٌح‪.‬‬
‫‪ .9ٓ9‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ٿْظٰظٔپ ريڃِ أنخ حٓهَ؟ ٻپ ىٌه حألڃٌٍ الري ٿيخ ڃن ڃيرَ‪.‬‬
‫ًنلن ىنخ نظڀٸَ طيحرَْىڂ ٻخٿوَحٱ طنظ‪ َ٨‬حٿٌرق‪.‬‬
‫‪ .9ٓ8‬اُؤََبُ‪ٓ( :‬زِلزََب ؽََنها) أڃََخ أنََخ ٳؤ‪ََٛ‬يٵ ٻََپ ڃََخ ّلََيع‪ .‬ن‪ََ٬‬ڂ‪ .‬ٿٸََي ٻخنََض‬
‫أڃخٍحص حٿٔڀ‪٤‬خڅ ًحٿ‪٨٬‬ڄش طنز‪٬‬غ ڃن ‪ْ٫‬نِ ڃٌالنخ اّزٌٍ‪ ،‬ٻؤنيخ حٿنَْحڅ‪.‬‬
‫‪ .9ٓ9‬ثبٗلا‪ ( :‬رلفَ ك‪ ٢‬رإكح ‪ٝٝ‬هبه ظب‪ٛ‬و‪ٝ ٖ٣‬هل اهرلد ص‪ٞ‬ثب صو‪٣‬ب ٓ‪ٞ‬وىا ٖٓ أ‪٣‬بّ‬
‫ػي‪ٛ‬ب اُـبثو ‪٣‬جل‪ ٝ‬ك‪ ٚ٤‬اُوِلّ) ىخه؟! ڃخ رخٽ حٿَ‪٫‬خ‪ّ ٩‬ڀٰ‪ٌ٤‬څ رټڀڄخص ٯخڃ‪٠‬ش؟!‬
‫ٓٔ‪ .9‬اُغٔ‪٤‬غ‪ٝ( :‬هل اٍو‪ ٜ‬ك‪ ٢‬أ‪٣‬ل‪ )ْٜ٣‬ڃٌالطِ حٿڄـْيس رخنيح؟؟؟!!!!‬
‫ٔٔ‪ .9‬ثبٗلا‪ :‬ن‪٬‬ڂ ىِ رخنيح أّيخ حٿَ‪٫‬خ‪ .٩‬ڃن ٻخنض رخألڃْ ڃٌ‪ ٪ٟ‬حٿٔوَّش ًحٿظنيٍ‪،‬‬
‫٘‪9‬‬
‫ًحٿٰڄِ ًحٿڀڄِ‪ .‬حٓڅ أٓظ‪ ٪ْ٤‬أڅ أ‪ٛ‬ذ ٿيْذ ٯ‪٠‬زِ ‪٫‬ڀَ ٍءًّ حألًٓخم‪.‬‬
‫ٕٔ‪ .9‬اُغٔ‪٤‬غ‪( :‬ك‪ ٢‬ػجبهاد ؿ‪٤‬و ٓ‪ٞ‬ؽَلح أُ٘‪َٞ‬ن ـ ٓضََ) َٓخڃلْنخ َّخ ڃٌَالطِ‪ .‬نلَن‬
‫هيحڃٺ حألًٳْخء‪ .‬نلن ٍىن اٗخٍحطٺ‪ .‬أنض ْٓيس أًنٌ‪ .‬أنض ‪ٛ‬خكزش حٿ‪ِ٬‬س‪.‬‬
‫ٖٔ‪ .9‬ثبٗلا‪( :‬ثبىكهاء) ٓڀٌٹ حٿزڀيخء حٿڄنخٳٸْن‪ُِ( .‬قٔبه) أنض أّيخ حٿنظن حٿٸٌٍَ!‬
‫طٸيځ‪.‬‬
‫ٗٔ‪ .9‬اُقٔبه‪٣( :‬زولّ ٓز‪ٞ‬عَب) ځ ځ ڃٌالطِ حٿـ‪...‬‬
‫٘ٔ‪ .9‬ثبٗلا‪( :‬رؼ٘ل‪ُ ٚ‬زولٓ‪ٝ ٚ‬اهزواث‪ٜ٘ٓ ٚ‬ب أًضو ٓٔب ‪٘٣‬جـ‪ )٢‬ح ْنلَنِ أّيخ حٿيڄـِ حٿزٌَُء!‬
‫(‪٘٣‬ؾ٘‪ ٢‬ثَوػخ ثنٍ ‪ٕٝ‬ـبه) ٷيځ ٿِ ڃخ ّڀْٶ رټزَّخثِ ڃن طٌٓپ ًٍؿخء‪.‬‬
‫‪ .9ٔٙ‬اُقََٔبه‪( :‬ث‪ََٔ٘٤‬ب اُغٔ‪ََ٤‬غ رٔبص‪ٓ َََ٤‬نٗجََخ) ځ ځ ڃٌََالطِ حٿڄزـڀََش؛ أځ كخٻڄنََخ‬
‫حٿڄـََْي! ح‪ََٛ‬ٴلِ ‪٫‬نََِ ًحٯٴَََُ ٿََِ كڄََخٷظِ! ٻنََض ََٓټَحنخ ََّخ ڃٌََالطِ‪.‬‬
‫أنٔظنِ حٿوڄَ ڃخ ّڀْٶ ڃن طزـْپ ًا‪٨٫‬خځ‪ .‬ٻَڃٺ أٻزَ ڃن ًنذ ؿنَخه ‪٫‬ڀَِ‬
‫كڄٸِ‪ٓ .‬خڃلْنِ ّخ ؿڀْڀش حٿڄٸخځ!‬
‫‪ .9ٔ9‬ثبٗلا‪( :‬ثبىكهاء ّل‪٣‬ل) ال أ‪٧‬نٺ طٌٓڀض ٿڀنـٌځ ريٌه حٿټڀڄخص حٿٌٿْڀش أّيخ حٿڄنخٳٶ‪.‬‬
‫‪ .9ٔ8‬اُقٔبه‪ٓ :‬خڃلْنِ ّخ ‪...‬‬
‫‪ .9ٔ9‬ثبََٗلا‪( :‬ىاعََوح) ٷَِزَ ْپ ََّيُ أّيََخ حٿٌََٔٷِ حٿٸٌٍََ! (اُقََٔبه ‪٣‬لؼَََ ‪٣ٝ‬جََبُؾ ـ ثبََٗلا‬
‫رغََنة ‪ََ٣‬ل‪ٛ‬ب رأكلََب) ٻٴَََ أّيََخ حٿَََهْ‪ .ٚ‬ٿٸََي ٿٌػََض ََّيُ رٴڄََٺ حٿٸٌٍََ‪( .‬اُغٔ‪ََ٤‬غ‬
‫‪٘٣‬زظَو‪ ٕٝ‬اُؼوَبة ـ ر‪ٜ‬زَق ث‪ً )َْٜ‬أنَظڂ أّيَخ حٿَ‪َ٫‬خ‪ !٩‬ٷَيڃٌح ٿَِ َّخ ّڀَْٶ ر‪ِ٬‬طَِ‬
‫ًٍٳََْ‪ ٪‬ڃنِٿظََِ! (اُغٔ‪ََ٤‬غ ‪ٜ٣‬و‪ ََُٕٞٝ‬ئُ‪ََٜ٤‬ب ‪٣‬زقََب‪ٝ‬ل‪ََ٣ ٕٞ‬ل‪ٛ‬ب ُزوج‪ََِٜ٤‬ب كٌََأٗ‪ْٜ‬‬
‫‪٣‬أًِ‪ٜٗٞ‬ب ـ رغنة ‪٣‬ل‪ٛ‬ب أّئياىا) ٻٴََ! حرظ‪َ٬‬يًح أّيَخ حألٷٌَحٍ‪٣( .‬جزؼَل‪ ٕٝ‬كَ‪ ٢‬مٍ‬
‫‪ٝ‬ف‪َٞٚ‬ع ) ڃيڄَخ ٳ‪٬‬ڀَظڂ ٳڀَن طڄلٌَح اىخنَخطټڂ حٿٸيّڄَش ٿَِ‪ .‬انَِ ٳٸَ‪ ٢‬أإؿَپ ‪٫‬ٸَخرټڂ‬
‫ٿٌٷض ٷََّذ‪ ،‬أٻٌَڅ ٷَخىٍس ٳَْ و ‪٫‬ڀََ حٿن‪ ََ٨‬ٳَِ ًؿٌَىټڂ حٿٰزَْش‪ً .‬ٿ‪٬‬ڀَِ َٓخ‪٫‬ظيخ‬
‫أهظخٍ ٿټڂ حٿڄٌص حٿز‪ِ٤‬ء ٳِ ٓـٌڅ حرنِ اّزٌٍ؛ كخٻڄټڂ حٿڄـْي‪.‬‬
‫رجَٖن ػَِ‪ ْٜ٤‬ـ رٔ‪ ٢َٚ‬ثـَو‪ٝ‬ه ‪ٝٝ‬هَبه ىائَل‪ ٖ٣‬ـ اُغٔ‪َ٤‬غ ‪ٝ‬هَل رؾ‪َُٞٞ‬ا ئَُ‪٠‬‬
‫أؽغبه ٍبً٘خ َٓق‪ٜ‬ب اُنٍ ـ ‪٣‬ن‪ٝ‬ة اُ‪ٞٚ‬ء ثج‪ٜ‬ء‪.‬‬
‫ئظالّ‬
‫‪9ٙ‬‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُضبٗ‪٢‬‬
‫أُؼجل ـ ثبٗلا ثض‪ٞ‬ث‪ٜ‬ب اُضو‪ ١‬ـ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ ‪ٝ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه اَُن‪َّ ١‬ل‪ ٢‬رٔبَٓب ‪ٌَُٚ٘ٝ‬‬
‫ٓبىاٍ ‪٣‬ورل‪ ١‬أٍٔبُ‪ ٚ‬اُول‪ٔ٣‬خ أُزَقخ ٖٓ أصو أَُبثوخ‪.‬‬
‫ٕٓ‪ .9‬ثبٗلا‪ :‬ال طزظجْ ّخ ڃٌالُ حٿلخٻڂ‪ .‬انيخ اٍحىس حٿنـٌځ‪.‬‬
‫ٕٔ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثبٍز‪ٜ‬غبٕ ؿ‪٤‬و ٓجبٍ) أڅ طٌُرق ٌّٓيح حرنش ىْزخنٌ حٿظِ طټَىْنيخ‪،‬‬
‫ٳظڀٺ ڃْ٘جش حٿنـٌځ‪ .‬ال ‪٫‬ڀْنخ‪ ،‬ال رؤّ‪.‬‬
‫ٕٕ‪َٛ .9‬بهِْْٖٓ‪ٍ( :‬ؼ‪٤‬لا ثزـب‪ ٢ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه اُـ‪٤‬و ٓز‪ٞ‬هغ) أّظيخ حٿنـٌَځ حٿَٔخرلخص! ٳڀظزَخٍٻِ‬
‫ٓ‪ْ٬‬و! ٳبنو كخٻڂ ّلظَځ ڃْ٘جظٺ حٿٸيٍّش حٿـڀْڀش‪ .‬انو كٸخ اّزٌٍ حٿڄـْي‪.‬‬
‫ٖٕ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃـْي؟ أُ ڃـي ‪ٛ‬ن‪٬‬ض ّيحٍ ٻِ أك‪ َ٨‬ريٌح حٿڀٸذ؟‬
‫ٕٗ‪َٛ .9‬بهِْْٖٓ‪ :‬اڅ ڃن ّٸٲ ڃَٳٌ‪ ٩‬حٿيخڃش ٻڄخ ًٷٴض رڄ‪٬‬زَينخ‪ًّ ،‬ؤٻَپ ڃَخ أٻڀَض‪،‬‬
‫ٳبنو ڃـْي ًال ٗٺ‪ً .‬اال‪ ،‬ٳڄن حٿڄـْي اڅ ٿڂ ّټن اّزٌٍ؟‬
‫ٕ٘‪ .9‬ثبََٗلا‪ :‬ال ڃـَيَ ألكَ ٍي ٳََِ أًنٌََ ڃََخىحځ اّزٌٍََ ّلټڄُيََخ‪ّ .‬ټََخ ُى ٷڀزََِ ّٸٴَُِ ڃََن‬
‫‪ٛ‬يٍُ ٳَكًخ رٴٌُِٹ ًٗٴخثٺ ّخ ڃٌالُ‪.‬‬
‫‪ .9ٕٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃخ ألؿپ ٳَكش ٷڀزٺ نخٳٔض ًٳَِص َّخ رخنَيح‪ًَٓ .‬ظ‪٬‬ڀڄٌڅ ًٿَٺ ‪٫‬ڄَخ‬
‫ٷَّذ‪.‬‬
‫‪َٛ .9ٕ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬أٍحٹ ڃٌ٘ٷخ ٿڄڄخٍٓش حٿلټڂ ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫‪ .9ٕ8‬ثبٗلا‪ :‬حٿَ‪٫‬خ‪ ٩‬رخٿٌٔٵ ّنظ‪ًَ٨‬څ حٿظظٌّؾ ٳِ ٍىزش ًڃيخرش‪.‬‬
‫‪َٛ .9ٕ9‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثلاكغ رٌِٔ‪ ٖٓ ٚ‬اُجلا‪٣‬خ) ًٿټَن ٷزَپ حٿظظٌَّؾ‪٫ ،‬ڀَْٺ أڅ ط‪َِٰٜ‬‬
‫ؿْيح اٿَ ٻڀڄخطِ ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫ٖٓ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٓ( :‬زقلب) أٿيّٺ كٸخ ڃخ ّٔظلٶ حإل‪ٰٛ‬خء اٿْو ّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟‬
‫ٖٔ‪ .9‬ثبٗلا‪ُ( :‬حؿَس رَٳٶ) اّزٌٍ! انو ىَخ ٍْڃِ ْن حٿظٸِ؛ ٻخىن أًنٌ ًڃ‪٬‬ڀيڄخ‪.‬‬
‫ٕٖ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬اًڅ ٷپ ّخ‪ ،‬ٻخىن أًنٌ ًڃ‪٬‬ڀڄيخ‪.‬‬
‫ٖٖ‪َََٛ .9‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثََل‪ٛ‬بء ؿب‪ََٙ‬ت) طٌََٻَ ؿََْيح ڃََخ آٽ اٿََْو طََْٔـٌه ڃََن ‪٫‬نََخىه‬
‫ً‪ْٜ٫‬خنو ٿڀنـٌځ‪.‬‬
‫‪99‬‬
‫ٖٗ‪ .9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ِٞٓ( :‬ي) ٷپ ڃخ ‪٫‬نيٹ ٳخٿٌٷض ّڄَ رال ػڄَس‪.‬‬
‫ٖ٘‪َٛ .9‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثـ‪٤‬ظ ٌٓج‪ٞ‬د) ال ِٗء‪ .‬ٳٸ‪ ٢‬ٻخڅ ىٌح حٿظلٌَّ‪.‬‬
‫‪ .9ٖٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬طلٌَّ؟ ڃن ٯ‪٠‬ذ حٿنـٌځ؟‬
‫‪َٛ .9ٖ9‬بهِْْٖٓ‪ً :‬ڃن ٯ‪٠‬زِ أنخ أّ‪٠‬خ؛ ٳڀٔض اال ڃئطڄَح رؤڃَىخ‪ً .‬انڄَخ حهظَطَٺ‬
‫رَٯزش ڃنيخ ًأڃَ‪ً .‬ىڄخ ٳِ حٿٌحٷ‪ ٪‬ٷيٍ ڃٸيًٍ‪.‬‬
‫‪ .9ٖ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬كٔن‪ .‬طلْخطِ ٿنـٌڃٺ حٿٔخىَحص ڃن أؿپ حٿـْخ‪ ٩‬حٿٴٸَحء‪.‬‬
‫‪َٛ .9ٖ9‬بهِْْٖٓ‪ٓ ( :‬زغب‪ٝ‬ىا ٍقو‪٣‬خ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ثٖؼ‪ٞ‬ثخ ‪٤ْ٣‬و ك‪٤‬أر‪ ٚ٤‬أؽل فلاّ أُؼجَل‬
‫ثوكا ء اُؾَبًْ ‪ َٞٛ‬هكاء ٓ‪َٞ‬وى ‪٣‬ؼَِٖ ٓظ‪َٜ‬و‪ ٙ‬هَلّ رَبه‪٣‬ق‪ ٢‬ـ ‪ََٛ‬بهِْْٖٓ ‪٣‬وَلّ‬
‫اُوكاء إل‪٣‬ج‪ٞ‬ه) هٌ ّخ اّزٌٍ! حٍطي ػٌد حٿلخٻڂ حٿڄـْي‪.‬‬
‫ٓٗ‪ .9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬ؼََِ٘ب ؿ‪ََٚ‬ج‪ )ٚ‬أر‪ََ٬‬ي ىٌََح حٿټٴََن ‪٫‬نََِ! ڃََخ رََِ كخؿََش اٿَََ طَََْْٰ‬
‫ؿڀيُ أّيخ حٿټَخىن‪ً .‬ٿَظ‪٬‬ڀڂ أڅ ڃَخ أٍطَيُ ڃَن أَٓڄخٽ ٍػَش رخٿَْش‪ ،‬ٿيَِ أٿَْٶ‬
‫رلخٻڂ ٿڀٴٸَحء رخٿڄيّنش حٿزخٿْش‪.‬‬
‫ٔٗ‪ .9‬ثبٗلا‪( :‬رِ‪ٞ‬ق ٖٓ ؽلح أُ‪ٞ‬هق) ‪٫‬ڀَ ٍٓڀٺ ّخ اّزٌٍَ! انڄَخ ََّّي حٿټَخىن‬
‫أڅ ط‪٨‬يَ حالكظٴخٽ رؤكٔن ڃخ ّټٌڅ أڃخځ حٿنخّ‪.‬‬
‫ٕٗ‪ .9‬ئ‪٣‬جََََ‪ٞ‬ه‪ :‬ال حكظٴََََخٽ ىنََََخٹ ََََّخ رخنََََيح‪ .‬حٿنََََخّ رََََؤًنٌ ّ‪َ٬‬ٳٌََََننِ ؿََََْيح‪.‬‬
‫ًْٓ‪َ٬‬ٳٌننِ أٻؼَ ر‪٬‬ي ٿل‪٨‬خص ٷالثپ‪ً .‬ٿَن ّوَي‪٫‬يڂ ڃلَ‪ٍ ٞ‬ىحء ڃ‪،ََُ٨‬‬
‫ٷََي ‪ََٟ‬ڂ ‪ََ٨٫‬خځ حٿلټََخځ حٿنوَََس ڃََن ٷزڀََِ‪ً ،‬آهَََىڂ ٻََخڅ طََْٔـٌه؛ ڃ‪ٌََ٬‬رٺ‪،‬‬
‫ًٷخطپ أرِ‪.‬‬
‫ٖٗ‪ .9‬ثبٗلا‪ :‬ٻڄخ طلذ ّخ ڃٌالُ! (ر٘ظو ٌُِب‪ِٝ ٖٛ‬جب ُزو‪ٙ‬ب‪ )ٙ‬ٻڄخ طلذ‪.‬‬
‫ٗٗ‪َٛ .9‬بهِْْٖٓ‪ٝ( :‬هل ًبٕ ‪٣‬زأَٓ ثلهخ ) ريحَّش ؿيَّيس َّخ ڃٌَالُ حٿلَخٻڂ‪ .‬ٿَڂ ّزَيأىخ‬
‫أكي ٷزڀٺ‪ً .‬ٿټن‪َٓ( ،‬زَِٔب ُؾ‪ ٖ٤‬رَلثو األَٓو) ٻڄَخ طلَذ‪ً .‬حٓڅ ىَْخ اٿََ‬
‫ٓخكش حٿٌَٔٵ‪ٓ( .‬ز‪ٌَٜٔ‬ب) ٳخٿَـ ًٷَض ّڄََ رَال ػڄََس‪ً ،‬حٿنَخّ ّلظَ٘يًڅ ٳَِ‬
‫ٌٗٵ اٿَ ٻڀڄخص كخٻڄيڂ‪ .‬أځ ‪ ...‬طٍَ ٳِ ًٿٺ ٍأّخ آهَ؟؟‬
‫٘ٗ‪ .9‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‪٣( :‬جَبكٍ َ‪ََٛ‬بهِْْٖٓ ك‪َٛ‬بء ثََل‪ٛ‬بء) ال طظ‪٬‬ـَپ ٍأَِّ حٓهَََ َّخ َىََخ ٍْڃِنْ‪.‬‬
‫ٳٌٔٱ ط‪َ٬‬ٱ ٷَّزخ ؿيح‪.‬‬
‫‪ .9ٗٙ‬ثبٗلا‪( :‬رِ‪ٞ‬ق أُ‪ٞ‬هق ثأ‪ً ١‬الّ) ٌٓٱ ‪ٌَٓ ...‬ٱ ّلنَِ حٿـڄَْ‪ ٪‬ىخڃَخص‬
‫‪98‬‬
‫حٿلذ ٳِ كٴپ حٿظظٌّؾ‪.‬‬
‫‪ .9ٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حٿلذ ال ّلنِ حٿيخڃخص ّخ رخنيح‪ ،‬رپ حٿوٌَٱ‪ًٌَٓ .‬ٱ طًََڅ حٓڅ‪.‬‬
‫(‪َ٣‬جو‪ٜٔ‬ب ئُ‪ ٠‬ثبة أُؼجل) ٿنوَؽ اٿْيڂ‪َٛ( .‬بهِْْٖٓ ‪ٝ‬ثبٗلا ‪٣‬زجبكيٕ اُ٘ظواد‬
‫صْ ‪٣‬قوعبٕ فِل‪)ٚ‬‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُضبُش‬
‫ٍبؽخ اَُ‪ٞ‬م ـ اُ٘بً ٓؾزْل‪ِ٣ ٕٝ‬ـ‪٣ٝ ٕٞٞ‬زوهج‪.ٕٞ‬‬
‫‪ .9ٗ8‬اُجوبٍ‪ :‬طٍَ ىپ ْٓلپ ‪٫‬ييه رخٿَهخء؟ أځ ّڄظي رنخ حٿٴٸَ ًحٿټٔخى‪.‬‬
‫‪ .9ٗ9‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ال طظ‪٬‬ـپ ّخ رٸخٽ‪ٓ .‬ن‪َ٬‬ٱ ٻپ ِٗء ڃن ه‪٤‬خرو حألًٽ‪.‬‬
‫ٓ٘‪ .9‬اُ٘غبه‪ :‬ٿڄخًح طؤهَ ىټٌح‪.‬‬
‫ٔ٘‪ .9‬اُقٔبه‪( :‬ك‪ ٢‬مػو ‪ٗ ٌِْ٣‬لَ‪ )ٚ‬أنخ ٿڂ أٻَن أٷ‪َٜ‬ي حٿَٔوَّش ڃنَو كَْن ٻَخڅ‬
‫ّؤطِ ٿلخنظِ‪ .‬ىٌ حٿٌُ ٻخڅ ّ‪٤‬ڀذ أٍىأ حٿوڄٌٍ‪.‬‬
‫ٕ٘‪ .9‬اُؤبُ‪ّ :‬ٸٌٿٌڅ انو طَْٰ ٻؼَْح‪.‬‬
‫ٖ٘‪ .9‬اُجوبٍ‪ٓ( :‬إ‪٣‬لا) ن‪٬‬ڂ‪ .‬ٷْپ انو ٷ‪ َ٠‬ٿْڀش حألڃْ ٳِ طؤڃپ ‪٫‬ڄْٶ‪٣ً ،‬ٸٌَّ‬
‫ڃَ‪٫‬زش ڃ‪ ٪‬حٿټخىن ىَخ ٍْڃِنْ‪.‬‬
‫ٗ٘‪ .9‬اُ٘غبه‪ :‬رپ ٓڄ‪٬‬ض أنو حٿټخىن ٷي أؿڀٔو ٳَِ حٿَٰٳَش حٿټينٌطَْش ٻَِ ط‪٬‬خنٸَو‬
‫هٌْ‪ ١‬حٿنٌٍ حٿٴ‪ْ٠‬ش حٿظَ طَٓڀيخ حٿنـٌځ حٿڄٸيٓش‪.‬‬
‫٘٘‪ .9‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ڃخًح ّ‪٬‬نِ ىٌح؟ حٿڄيڂ أنيڄَخ ىرََح ٻَپ َِٗء ٿڀ‪٬‬يَي حٿـيَّي‪ .‬طٍََ‬
‫ڃخًح ْٓټٌڅ أًٽ ٷَحٍ ّ‪ٜ‬يٍه ٳِ أًنٌ؟‬
‫‪ .9٘ٙ‬ىٓ‪ ( :َٔ٤‬ثغبٗت ٓبهث‪ٝ ٞ‬ثؼ٘ اُيٓالء ػَِ‪ ٠‬اُغبَٗت ا‪٥‬فَو ‪٘٣‬زظَو‪)ٕٝ‬‬
‫نظڄنَ أڅ ّؤطِ ‪٫‬يي أهْٺ رخٿَهخء‪ .‬ٳٸَي ٻَخى حٿٴٸََ أڅ ّٸظَپ حٿنَخّ ٳَِ ‪٫‬يَي‬
‫طْٔـٌه‪.‬‬
‫‪ .9٘9‬ىٓ‪ :َٕ٤‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬ٻخڅ طْٔـٌه ال ّيظڂ رخٿنخّ‪ .‬أڃخ اّزٌٍ‪ ،‬ٳڄن حٿنخّ ًّ‪َ٬‬ٱ‬
‫آالڃيڂ ًڃخ ّ‪٬‬خنٌڅ‪.‬‬
‫‪99‬‬
‫‪ََٓ .9٘8‬بهث‪ :ٞ‬ىٌََح ڃََخ نَؿٌََه‪ً .‬ٿټََن حٿَؿََپ ّ‪ََ٨‬پ ٍٷََْٶ حٿٸڀََذ ‪ٌ٤٫‬ٳََخ ًڃلزََخ‬
‫ٿڀنخّ‪ ،‬ڃخ ىحځ ٳٸَْح‪ .‬ٳبًح أڃٔٺ رخٿ‪ٌَٜ‬ٿـخڅ؛ حنَٰ٘ڀض َّيه ‪٫‬ڄَخ ٌَٓحه‪ً .‬اًح‬
‫حٓظٸَص ڃٸ‪٬‬يطو ٳٌٵ ٻَِٓ حٿلټڂ؛ حٓظ٘‪ َ٬‬ٿٌس هزْؼَش ٿَڂ ّؤٿٴيَخ ڃَن ٷزَپ‪،‬‬
‫طيٳ‪٬‬و اٿَ حٿ‪٬‬ڄپ ‪٫‬ڀَ ارٸخء ىٌه حٿڀٌس رټپ ڃخ ّڄڀٺ‪.‬‬
‫‪ .9٘9‬ىٓ‪ :َٖ٤‬ال طظ‪٬‬ـپ حٿلټڂ ّخ ڃخٍرٌ‪ .‬ڃخُٿنخ ننظ‪ َ٨‬حٿزٌحىٍ ڃن اّزٌٍ‪.‬‬
‫ٓ‪ .9ٙ‬ىٓ‪ :َٗ٤‬حن‪ َ٨‬اٿَ حٿنخّ! انيڂ ّظ‪٤‬ڀ‪ٌ٬‬څ رؤكالڃيڂ اٿََ اّزٌٍَ‪ ،‬ٻَخألٍ‪ٝ‬‬
‫طنظ‪ َ٨‬حٿنيٍ‪.‬‬
‫ٔ‪ََٓ .9ٙ‬بهث‪ :ٞ‬أكََالځ طڀيََذ حٿٸڀٌََد ٌََٗٷخ ًٍؿََخء ػََڂ ال طظلٸََٶ‪ .‬ٿظظَََٹ حٿٸڀٌََد‬
‫هَحثذ ً‪٣‬ڀٌٽ‪.‬‬
‫رَُٔغ ‪ٙ‬غخ ٖٓ اُقبهط ئػالٗب ػٖ هَل‪ًَٞٓ ّٝ‬ت ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ـ ُـَ‪ ٜ‬اَُ٘بً‬
‫‪٣‬زؼَبُ‪ ٠‬ـ ‪َ٣‬لفَ أُ‪ًَٞ‬ت ؽ‪َ٤‬ش ‪ََٛ‬بهِْْٖٓ كَ‪ ٢‬أُولَٓخ ـ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ثٔالثََ‪ٚ‬‬
‫اُول‪ٔ٣‬خ ـ ثبٗلا فِق ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ـ ؽواً ‪ٝ‬ؽبّ‪٤‬خ‪.‬‬
‫ٕ‪ .9ٙ‬اُغٔ‪ََ٤‬غ‪ٜ٣( :‬زلََ‪ ٕٞ‬ثؾََٔبً ‪ٝ‬ؽََت) ‪ََ٫‬خٕ ڃٌالنََخ حٿڄـََْي! ‪ََ٫‬خٕ كخٻڄنََخ‬
‫حٿـيّي!‬
‫ٖ‪ .9ٙ‬اُجوبٍ‪ :‬ڃخُحٽ َّطيُ ػٌرو حٿٸيّڂ‪.‬‬
‫ٗ‪ .9ٙ‬اُ٘غبه‪ :‬اًڅ ىٌ كخٻڂ َّٗٲ‪.‬‬
‫٘‪ .9ٙ‬اُؤبُ‪ :‬أً ٿ‪٬‬ڀو ٌّْٓٸنخ حٿٴٸَ ًحٿـٌ‪.٩‬‬
‫‪َٛ .9ٙٙ‬بهِْْٖٓ‪ٝ( :‬هل ‪ ََٕٝ‬ئَُ‪ ٠‬أػَِ‪ ٠‬أََُز‪٣ٞ‬بد) ‪َٛ‬ڄظخ ّؤىَپ أًنٌَ‪ .‬ىَيًءح‪.‬‬
‫ط‪٬‬ڀڄٌڅ أنِ أٻڀڄټڂ رخٓڂ حٿنـٌځ‪ً .‬أنٴٌ أًحڃَىخ حٿٸيٍّش حٿـڀْڀَش‪ً .‬أنٸَپ ٿيَخ‬
‫ى‪َ٫‬خءٻڂ ًٷََحرْنټڂ‪ً .‬حٿٌَْځ؛ طًََڅ اّزٌٍََ ًحٷٴَخ ىنَخ اٿََ ؿٌَحٍُ‪ ،‬رٌ‪ََٛ‬ٴو‬
‫كخٻڄټڂ حٿـيّي‪ .‬ٿټنو ڃخ ًٷٲ ىنخ اال رؤڃَ ڃَن حٿنـٌَځ‪ ،‬ر‪َ٬‬يڃخ ‪َٛ‬زَ ًٻخرَي‬
‫ٳِ ‪٣‬ٸٌٓنخ حٿڄٸيٓش‪ .‬ٿټن ڃخ ال ّ‪٬‬ڀڄو حٿـڄْ‪ ،٪‬أنَو ڃوظَخٍ كظََ ٷزَپ ڃٌٿَيه‬
‫ٿْ‪ٜ‬زق كخٻڂ أًنٌ حٿٌُ َٓظٌ‪٫‬نٌڅ ٿَو‪ّ .‬ؤىَپ أًنٌَ حٿ‪ْ٤‬زَْن! حنلنٌَح ؿڄْ‪َ٬‬خ‬
‫ٿ‪ٜ‬خكذ حإلٻڀْپ ًحٿ‪ٌٜ‬ٿـخڅ!‬
‫اُغٔ‪٤‬غ ‪٘٣‬ؾ٘‪ ٕٞ‬ث‪ٔ٘٤‬ب ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ٖ٣‬ؼل ئُ‪ ٠‬ع‪ٞ‬ها اٌَُب‪ ٖٛ‬ـ َٕبٗغ األًبُ‪ََ٤‬‬
‫‪٣‬زوََلّ ؽََبٓال اإلًِ‪ٝ َََ٤‬أؽََل فََلاّ أُؼجََل ‪٣‬وََلّ اََُٖ‪ُٞ‬غبٕ اُقََْج‪٢‬‬
‫ٓ‪8‬‬
‫ُ‪َََٜ‬بهِْْٖٓ ُ‪ ََََِٚٔ٤‬إل‪٣‬جَََ‪ٞ‬ه ـ اٌَََُب‪٣ ٖٛ‬زََ‪ٞ‬ط ئ‪٣‬جَََ‪ٞ‬ه ثبإلًِ‪ََََِٚٔ٣ٝ ََََ٤‬‬
‫اُٖ‪ُٞ‬غبٕ ‪ٗٝ‬الؽظ إٔ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ي ‪٘٣‬ؾ٘‪.٢‬‬
‫‪ .9ٙ9‬اُؤبُ‪٘ٓ( :‬جو‪٣‬ب ٓزؾَٔب) ٳڀظزخٍٹ حٿنـٌځ اّزٌٍ حٿڄـْي! (اٌَُ ‪٣‬وكك ثؾٔبً)‬
‫‪ .9ٙ8‬اُقٔبه‪ٓ( :‬جبُـب ‪ِٝ‬جب ُِٖلؼ) ّ‪ ْٖ٬‬اّزٌٍ حٿڄـْي! حٿڄـي إلّزٌٍ حٿټزَْ!‬
‫ّلْخ اّزٌٍ حٿ‪ْ٨٬‬ڂ!! (‪٣‬وكك‪)ٕٝ‬‬
‫‪ .9ٙ9‬اُ٘غبه‪ ْٖ٬ّ :‬حٿلخٻڂ حٿڄـْي ًً حٿ‪٬‬يي حٿٔ‪ْ٬‬ي‪٣( .‬وكك‪)ٕٝ‬‬
‫ٓ‪ .99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬وكغ ‪٣‬ل‪ ٙ‬ث‪ٜ‬ل‪ٝ‬ء ك‪َٔ٤‬ي اُغٔ‪٤‬غ ك‪ّ ٢‬ـق) أّن ‪ٛ‬خن‪ ٪‬حإلٻڀْپ؟‬
‫ٔ‪ .ٓ .99‬حإلٻڀْپ‪٣( :‬زولّ ٓزوككا) أنخ ىٌ ّخ ْٓيُ‪.‬‬
‫ٕ‪ .99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬طٸيځ! (‪٣‬لؼَ) أڃخ ًٷي ٷڄض رٌحؿزٺ ‪ٌ٣‬حٽ حٿٔنْن حٿڄخ‪ْٟ‬ش؛ ط‪ٜ‬ن‪٪‬‬
‫حألٻخٿََْپ ٿڀلټََخځ‪ ،‬ٳََبڅ حٿڄيّنََش رلڀٌََٽ ‪٫‬يََيُ ٿََڂ ط‪ََ٬‬ي رلخؿََش اٿََِ هََيڃخطٺ‪.‬‬
‫ٳخرلغ ڃن حٿٌْځ ‪٫‬ن ‪٫‬ڄپ آهَ ٯَْ ىٌح حٿٔٴو‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٓ .99‬حألٻخٿْپ‪ٓ( :‬ؾزغب ثؾنه) ًٿټن ّخ ْٓيُ‪...‬‬
‫ٗ‪ .99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬اڅ ٿڂ طـي‪ ،‬ٳ‪٬‬ي اٿَ ألٷظڀٺ‪( .‬ىاعوا ثوَ‪ٞ‬ح هب‪ٝ‬ؼخ) حًىذ!‬
‫٘‪ .99‬اُقٔبه‪( :‬ث‪ٔ٘٤‬ب ‪٣‬جزؼل ٕبٗغ األًبُ‪ َ٤‬ؽ‪٤‬ش ‪َٞ٣‬ك اُِـ‪ٝ ٜ‬اُزَبؤٍ) ڃخًح كيع؟‬
‫‪ .99ٙ‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ٿڄخًح ّٸظڀو؟‬
‫‪ .999‬اُؤبُ‪ّ :‬خ ٿڀڄ‪ْٜ‬زش! ڃخًح ؿنَ حٿڄٔټْن؟ (رزؼبُ‪ ٠‬اُ‪ٜٜٔٔ‬بد)‬
‫‪ .998‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪( :‬ث‪ََٔ٘٤‬ب اٌََُب‪٣ ٖٛ‬ـََبكه أٌََُبٕ ً٘ز‪٤‬غََخ ُِزؾََب‪ٝ‬ه ََٓغ ثبََٗلا اُزََ‪ ٢‬رـََبكه‬
‫ٓؼَََ‪َََٛ )ٚ‬ڄظخ أّيَََخ حألَََٗزخف! حنٴ‪ٌَََ٠‬ح ‪٫‬ٴَََن حٿڄخ‪ َََِٟ‬ڃَََن ٍءًَََٓټڂ حٿڄ‪٨‬ڀڄَََش!‬
‫ًح‪٫‬ڀڄٌََح أنََو ال ڃټََخڅ ‪٫‬نََيُ ٿڀ‪٬ََ٠‬ٴخء حٿټََٔخٿَ‪ً ،‬ال حٿوََخن‪ْ٬‬ن حٿڄظََِٿٴْن‪ .‬ألنََِ‬
‫ََٓؤڃظلن كََيًى حٿ‪ََٜ‬زَ ٿََيّټڂ‪ .‬ٿٸََي ُٗ َيَ ‪ٌََ٫‬ىُ ڃََن كيََّي ً ُٷ َ َي ٷڀزََِ ڃََن كـَََ‪.‬‬
‫ٳخََٓڄ‪ٌ٬‬نِ ََّخ نٴخََّخص حٿزَََ٘‪٣( .‬قََِغ اإلًِ‪٣ٝ َََ٤‬زأََِٓ‪ٝ ََٞٛ ٚ‬اََُٖ‪ُٞ‬غبٕ) اٻڀََْڀټڂ‬
‫ىٌََح ؿََِ ُي كٸَََْ‪ًٌََٛ .‬ٿـخنټڂ حٿوََ٘زِ‪ ،‬ٿََْْ رْٰظََِ‪ .‬ٳٸََي ه‪٬ََ٠‬ظڂ ٿيڄََخ ُڃنَََخ‬
‫‪ٌّ٣‬ال‪ .‬أڃخ ًٷي ؿجض اٿْټڂ ڃَن كَْغ ٿَڂ طلظَٔزٌح‪ ،‬ٳَبنِ أٿٸَِ ريڄَخ ًڃَن ّو‪٪َ٠‬‬
‫ٿيڄََخ اٿَََ كََْغ ڃنِٿظيڄََخ ‪٫‬نََيُ‪ِ٣( .‬وََ‪ ٢‬ثبإلًِ‪ٝ َََ٤‬اََُٖ‪ُٞ‬غبٕ أه‪ََٙ‬ب ‪ٞ٣ٝ‬أ‪ََٔٛ‬ب‬
‫ثولٓ‪ َََٚ٤‬كزََََو‪َََٜٔٔٛ ١‬بد ٓ٘ل‪َََْٛ‬خ) ‪َََٛ‬و أّيَََخ حٿلڄٸََََ!! انَََِ أَََٗييٻڂ أنَََِ‬
‫أٍٳ‪ ٞ‬حٿڄٸخځ رٸ‪ ََٜ‬حٿلَخٻڂ حٿڄـَْي‪ .‬حٿ ٸ‪ ََٜ‬حٿٌَُ أٷَخځ رَو ڃَن َٓزٸنِ اٿَْټڂ ڃَن‬
‫ٔ‪8‬‬
‫كټخځ‪ .‬ألڅ ٷي آٿْض ‪٫‬ڀَ نٴِٔ أڅ أرنِ ٷ‪َٜ‬ح آهََ أٻؼََ ٷزلَخ‪ .‬ٿزنخطَو أؿَٔخى ڃَن‬
‫ّٔظلٸٌڅ حٿٸظَپ‪ًََٗ .‬ٳخطو ؿڄَخؿڂ حٿ‪٬‬ٴنَْن حٿلڄٸََ‪ٛ( .‬برلَب ََٓزليا) أّيَخ حٿ‪٬‬زَْي‬
‫حألًالء! ڃََن حٿٌََْځ ٳ‪ََٜ‬خ‪٫‬يح‪ ،‬رََْيُ أنََخ ًكََيُ ىحإٻََڂ ًىًحإٻََڂ‪ .‬أنََخ ٿ‪٬‬نََش ڃََن‬
‫أ‪ََٛ‬الرټڂ‪ ،‬هَؿََض اٿََْټڂ ألڃََظلن ٳََْټڂ حٿ‪ََٜ‬زَ ًحٿونٌََ‪ ٩‬حٿٌََٿْپ‪ ،‬كظَََ طنـڀََِ‬
‫حٿنٴٌََّ حٿ‪ََٜ‬يثش ‪ََ٫‬ن ڃ‪ََ٬‬خىڅ طََٔظلٶ حٿلََْخس‪ً .‬اال‪ ،‬ٳٸََي كََپ رټََڂ ‪٫‬يََي حٿٌََّالص‬
‫ًحٿٸظََپ‪ .‬ٳََخن‪ًَ٨‬ح ڃََخًح أنََظڂ ٳََخ‪٫‬ڀٌڅ‪ .‬ح‪٫‬ڀڄٌََح ؿڄْ‪ََ٬‬خ أنټََڂ ‪٫‬نََيُ كََْغ طوظََخًٍڅ‬
‫ألنٴَٔټڂ‪ .‬ٳڄََن آػَََ حالن‪ََ٠‬ڄخځ ٿلََِٓ ًؿنٌََىُ‪ ،‬ٳََْٔل‪ َ٨‬رخٿََٔڀ‪٤‬خڅ ًحٿََْٔخىس‪.‬‬
‫ًڃَن آػَََ حٿزٸََخء ٳََِ ‪ََٛ‬ٴٌٱ حٿ‪٬‬زََْي‪ ،‬ٳڀْظلڄََپ ڃََخ ََٓؤؿٌى رََو ‪٫‬ڀََْو ڃََن حالكظٸََخٍ‬
‫ًحإلًالٽ‪ََٛ .‬نٴٌح أنٴََٔټڂ ٷزََپ أڅ أ‪َ٤ََٟ‬ٻڂ‪ََٜٔٔٛ( .‬بد ـ ‪ََٖ٣‬وؿ) أّيََخ حٿنََْخځ‬
‫حألًالء! أنخ اّزٌٍ حٿڄٌ‪ٌَ٫‬ى‪ .‬أنَخ ڃٴظََٵ حٿ‪ََ٤‬ٵ ٳَِ طَخٍّن ىٌَه حٿڄيّنَش حٿوخن‪َ٬‬ش‪.‬‬
‫أنََخ ڃََن ََْٓلٴَ حََٓڄو ‪٫‬ڀَََ أؿََٔخىٻڂ ًنٴٌََٓټڂ رلََي حٿونـَََ‪ََْٜ٣( .‬و ف٘غََوا‬
‫كزَََو‪ََٜٔٔٛ ٟ‬خ ‪ٝ‬ؽوًََخ هِوََخ ٓوربثََخ ثََ‪ََٕ ٖ٤‬ل‪ٞ‬ف اََُ٘بً) ًحٓڅ ى‪ٌ٫‬نََخ نزََيأ‬
‫حالكظٴََخٽ‪ .‬حََٓڄ‪ٌ٬‬نِ ڃََخ طلٴ‪ٌََ٨‬څ ڃََن ىظخٳََخص حٿنٴََخٵ ًأٯََخنِ حٿلََذ حٿِحثََٲ‬
‫حٿڄڄٸٌطش! (اُ٘بً ي ‪٣‬له‪ٓ ٕٝ‬ب ‪٣‬لؼِ‪ )ٕٞ‬ىْخ أّيخ حٿ‪٬‬زْي! حٍٷ‪ٌَٜ‬ح ٍٷ‪َٜ‬ش حٿلَيحى‬
‫‪٫‬ڀََ أًٍحف ٷَظالُ حٿڄََطٸزْن! (اَُ٘بً ‪٣‬زَوكك‪ ٕٝ‬كَ‪ ٢‬اُز٘ل‪َ٤‬ن اُؾَوط ـ ىاعَوا)‬
‫ىْخ!‬
‫‪٣‬جََلأ اُغٔ‪ََ٤‬غ كََ‪ ٢‬اُؾوًََخ كََ‪ ٢‬اٍََزؼواٗ ٓلزؼَََ ثؾوًََبد كََبروح فبئلََخ ـ‬
‫‪ْ٘٣‬ل‪٘ٓ ٕٝ‬ظ‪َٓٞ‬بد ٓضََ اػَبُ ؽبًَٔ٘ب األٍَؼل‪٣ ٢ًَ ،‬ؾٌَْ ؽٌَٔب أهَّل ـ‬
‫اُْؼت ‪٣‬ؾجَي ‪َ٣‬ب ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‪ٝ ،‬اُوَِت ‪٣‬ـَ٘‪َُ ٢‬ي ََٓو‪ٝ‬ه ـ ث‪َٔ٘٤‬ب اُغٔ‪َ٤‬غ ‪٣‬ـَ٘‪ٕٞ‬‬
‫‪٣ٝ‬وهٖ‪ٗ ،ٕٞ‬و‪ ٟ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪٣‬ل‪ٝ‬ه ث‪ ٖ٤‬اُواهٖ‪ٓ ٖ٤‬ؾزوَوا صَْ ‪٣‬وكَغ ‪َ٣‬ل‪ ٙ‬ك‪ََٔ٤‬ي‬
‫اُغٔ‪٤‬غ ػٖ اُؾوًخ اُـ٘بء كغأح‪.‬‬
‫‪ .999‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬مآ ِٓ َوًا) ىٌََح ّټٴََِ‪ً .‬ٿظزلؼٌََح ألنٴََٔټڂ‪ ،‬ڃََن حٓڅ ٳ‪ََٜ‬خ‪٫‬يح‪ََ٫ ،‬ن أٯََخڅ‬
‫ؿيّيس‪ ،‬طٔظڀيڄٌنيخ ڃن ٿٌڅ حٿيځ ً‪َ٬٣‬ڂ حٿٌَٽ حٿڄََطٸزْن‪٣( .‬قَوط ‪ ٍَٜٝ‬ؽوٍَ‪ ٚ‬ـ‬
‫ث‪ٔ٘٤‬ب اُ٘بً ‪٣‬زِلز‪ُ ٕٞ‬جؼ‪ ْٜٚ‬ك‪ ٢‬م‪)ٍٞٛ‬‬
‫ٓ‪ٓ .98‬بهث‪ ٍٜٝ( :ٞ‬ىٓالئ‪ )ٚ‬ڃخ ىٌح حٿـنٌڅ؟ اڅ ىٌ اال ‪٣‬خٯْش ڃَّ‪ّ ،ٞ‬ـَذ‬
‫اُحٿظو ٷزپ أڅ ّٔظٴلپ أڃَه‪ .‬ىْخ رنخ ٿنظيرَ حألڃَ‪٣( .‬قوع‪)ٕٞ‬‬
‫ٔ‪ .98‬ؽ‪ٞ‬ه‪ّ :ْ٣‬خ إلّزٌٍ ًڃخ َّڃِ اٿْو! ٿٸي حهظخٍ ‪َّ٣‬ٶ حٿڄٌص‪.‬‬
‫ٕ‪8‬‬
‫ٕ‪ .98‬اُقٔبه‪ٓ( :‬ن‪ٞٛ‬ي) أؿخء حٿ‪٬‬يي رخٿٌّالص ًحٿٸظپ؟‬
‫ٖ‪ .98‬اُجوََبٍ‪( :‬ث‪ََٔ٘٤‬ب ‪َََ٘٣‬ؾت اََُ٘بً ََٖٓ اَََُبؽخ كََ‪ ٢‬م‪ )ٍََٞٛ‬أىٌََح ىٌََ كٴََپ‬
‫حٿظظٌّؾ؟ ‪ٛ‬نٴٌح أنٴٔټڂ ٷزپ أڅ أ‪َ٤ٟ‬ٻڂ؟‬
‫ٗ‪ .98‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬كَّ ًؿنٌى؟ ًأنخّ ‪٫‬زْي؟ ىٌح ڃخ ٿڂ نٔڄ‪ ٪‬رو ڃن ٷزپ‪.‬‬
‫٘‪ .98‬اُؤَبُ‪ :‬ٿََْ٘ظَُ ٻََپ ڃَنټڂ ٷڄخََٗخ ٿټٴنََو! أنَخ ال أ‪ََٛ‬ڀق أڅ أٻٌََڅ ؿنََيّخ‪.‬‬
‫ٳيپ أنخ ‪٫‬زي ڃن حٿ‪٬‬زْي؟‬
‫‪ .98ٙ‬اُ٘غبه‪َْٓ :‬ڄظلن كَيًى حٿ‪َٜ‬زَ ًحٿٌَٽ؟ ٿَِ َڂ ٿََ ْڂ َّظټڀڂ ‪َ٫‬ن حٿـٌَ‪ً ٩‬حٿٴٸََ؟‬
‫ڃخًح أ‪ٛ‬ن‪ ٪‬رؤ‪٣‬ٴخٿِ اًح؟ أال ّ٘ظَّيڂ أكي؟‬
‫‪ّ .989‬بةٔ‪٘ٓ( :‬زؾ‪٤‬ب ثيٓ‪ ِٚ٤‬عبٗجب) أٓڄ‪٬‬ض؟ ٿْْ ٿنخ حٓڅ ٯَْ حٿ‪٤‬خ‪٫‬ش‪.‬‬
‫‪ّ .988‬بةٕ‪ :‬ڃخًح طٸ‪ٜ‬ي؟‬
‫‪ّ .989‬بةٔ‪ :‬أّيخ حألكڄٶ! ٿٸي ؿ‪٬‬پ اّزٌٍ ڃن حٿنخّ ‪٫‬زْيح ًكَٓخ‪ً .‬حٿلََّ‬
‫ٿيڂ حٿْٔخىس‪ ،‬حٿ‪٬‬زْي ْٓؤٻڀٌڅ حٿٴظخص ڃڄًِؿخ رخٿٌٽ‪.‬‬
‫ٓ‪ّ .99‬بةٕ‪ :‬ىٌح أڃَ ًحٷ‪ ٪‬ال كْڀش ىنخٹ‪.‬‬
‫ٔ‪ّ .99‬بةٔ‪ :‬رپ ىنخٹ كْڀش ّڀـؤ اٿْيخ حٿلټڄخء كْن ّ٘ظي حٿزالء‪.‬‬
‫ٕ‪ّ .99‬بةٕ‪ :‬اٿَ ريخ! ڃخ ىِ؟‬
‫ٖ‪ّ .99‬بةٔ‪ :‬أڅ ن‪ٜ‬زق ڃن حٿلَّ‪ .‬كَّ اّزٌٍ حٿڄـْي‪.‬‬
‫ٗ‪ّ .99‬بةٕ‪ :‬ڃخًح طوَٱ؟‬
‫٘‪ّ .99‬بةٔ‪( :‬ؽبُٔب) نَؤطڄَ رَؤڃَه‪ً ،‬نَٔخ‪٫‬يه ٳَِ رنَخء ٷ‪ََٜ‬ه رـؼَغ حٿزڀيَخء‪ .‬ىٌَح ڃَخ‬
‫رٸِ ٿنخ ٳِ أًنٌ‪ .‬اڃخ كَّ إلّزٌٍ‪ً ،‬اڃخ ‪ٟ‬لخّخ ٿلي هنـَه‪ .‬ٳڄخًح طوظخٍ؟‬
‫‪ّ .99ٙ‬بةٕ‪ :‬ال ىٌح ًال ًحٹ‪.‬‬
‫‪ّ .999‬بةٔ‪ً :‬اًڅ‪ ،‬أڅ ال ًؿٌى ٿٺ‪ .‬أڃخ أنخ‪ ،‬ٳٸي كِڃض أڃَُ‪٣( .‬غوط ْٗ‪ٞ٤‬ب)‬
‫‪٣ٍََٞ .998‬لا‪( :‬رظ‪ََٜ‬و ََٓغ أث‪ََٜ٤‬ب كََ‪ ٢‬ػََٔن اَََُبؽخ) ٿٸََي ‪ََٟ‬خ‪ ٩‬اّزٌٍََ ََّخ أرََِ‪،‬‬
‫‪ٟ‬خ‪ً ٩‬أ‪ٟ‬خ‪٫‬نِ‪.‬‬
‫‪٤ٛ .999‬جبٗ‪ :ٞ‬أڃخُٿض طٌٻَّن ٷخطڀٺ؟ ڃن ٌْٓرلٺ ٿْٰظٔپ ريڃٺ؟ ًٿټن ال‪ .‬ٿَن‬
‫ٖ‪8‬‬
‫ّليع ىٌَح ڃَخ ىڃَض كَْخ‪َٓ .‬ؤًىذ ٿڀټَخىن رخٿڄ‪٬‬زَي‪٣ َٞٛٝ( .‬قَوط) الرَي أڅ‬
‫طزيٽ حٿنـٌځ ٍٯزظيخ‪ .‬ال ٓڀ‪٤‬خڅ ٿڀنـٌځ ‪٫‬ڀَ حرنظِ‪.‬‬
‫ٓٓٓٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ٝ( :‬ؽ‪٤‬لح ثبئَخ رؾذ ثوؼخ ‪َٞٙ‬ء ٓقزَ٘ن) َّخ ٿٌكَيطِ ًَٗٸخء نٴَِٔ!‬
‫أّيَخ حٿََٔٸْ‪ ٪‬حٿڄظَحڃََِ طلَض نـٌََځ حٿڀََْپ حٿََٔخٻن حٿڄوَْٲ! (رََئٖ أُ‪٤ٍََٞ‬و‪ََّ )٠‬خ‬
‫نْٔڂ أًنٌ حٿڄظيخىُ ڃن حٿز‪٬‬ي حٿز‪ْ٬‬ي! أڃخ ُحٽ ٿِ ڃَخ َّطـََ ڃَن أڃَخڅ؟ أّيَخ حٿَٰي‬
‫حٿنخثڂ ٳِ ر‪٤‬ن حٿِڃخڅ! أطََحٹ ڃلٌَٔرخ ڃَن ‪٫‬ڄََ ٌَّٓيح!؟ أځ ٌَّرليخ اّزٌٍَ ٷزَپ‬
‫حٿ‪ٜ‬زخف! ٿْٰظٔپ ريڃيخ حٿٌُ حكظََٵ كزَخ ٳَْو‪ً ،‬ٿيٴَش ‪٫‬ڀَْو‪ًٌَٗ ،‬ٷخ اٿَْو؟ (رجٌَ‪٢‬‬
‫ٓو‪ََٜٞ‬هح روكََغ ‪ٝ‬ع‪ََٜٜ‬ب ئََُ‪ ٠‬أَََُبء ر‪ٍََٞ‬ال) ََّخ ََٓڄخء أًنٌََ حٿز‪ََْ٬‬يس حٿٰخثڄََش!‬
‫ٳڀظڄ‪ َُ٤‬ٻپ ىڃٌ‪٫‬ٺ حٿؼڀـْش حٿ‪٤‬خىَس! ٿ‪٬‬پ أًنٌ طٰظَٔپ ڃَن كڄخٷَخص حٿڄخ‪،َِٟ‬‬
‫أً ٳڀظَٰٵ اٿَ حألري؟! (‪٣‬ن‪ٝ‬ة اُ‪ٞٚ‬ء)‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُواثغ‬
‫أُؼجل ـ ‪٤ٛ‬جبٗ‪ ٞ‬ثبٗلا ‪َٛٝ‬بهِْْٖٓ‪.‬‬
‫ٔٓٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ ‪ :‬ٿْٔض ىٌه ڃْ٘جظِ أّيخ حٿيٳخڅ‪ .‬انيخ ڃْ٘جش حٿنـٌځ ًٿْْ ٿِ ٳِ‬
‫حألڃَ ِٗء‪.‬‬
‫ٕٓٓٔ‪٤ٛ .‬جبٗ‪ُ( :ٞ‬جبٗلا) أٍؿٌٹ أنض َّخ َْٓيطِ! َّخ أځ كخٻڄنَخ حٿڄـَْي! أ‪َ٧‬ن أڅ‬
‫رڄٸيًٍٹ ٳ‪٬‬پ ِٗء‪.‬‬
‫ٖٓٓٔ‪ .‬ثبٗلا‪( :‬روب‪ ّٝ‬ػب‪ٝ‬لخ رغزبؽ‪َٜ‬ب) حألڃََ أ‪٬َٛ‬ذ ڃَن ط‪ٌٍَٜ‬ٹ َّخ ىْزَخنٌ‪.‬‬
‫ٿٸي حهظخٍطيخ حٿنـٌځ‪ً ،‬ىٌح ٻپ ِٗء‪.‬‬
‫ٗٓٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ُ( :‬جبٗلا ٓٔزؾَ٘ب هواه‪َٛ‬ب) ًال أ‪َ٧‬ن حٿنـٌَځ َٓظزيٽ ٍٯزظيَخ أرَيح‪.‬‬
‫أٿْْ ٻٌٿٺ ّخ ‪ ...‬أځ كخٻڄنخ حٿَّ٘ٲ‪.‬‬
‫٘ٓٓٔ‪ .‬ثبٗلا‪ُ٘( :‬لَ‪ٜ‬ب) ّـَذ أڅ طلظََٵ أًٍحٵ حٿڄخ‪ َِٟ‬حألٿَْڂ‪ ،‬كظََ ٿٌَ ٻََه‬
‫ٷڀزِ‪ٓ( .‬ؼِ٘خ ثٔواهح رـبُج‪ٜ‬ب) ٿٸي ٷ‪٠‬ض حٿنـٌځ أڅ طٌرق ٌّٓيح ٻِ ّٰظَٔپ‬
‫ريڃيخ اّزٌٍ‪ .‬ىټٌح ٻَخڅ ٷ‪َ٠‬خإىخ أٿْڄَخ ٷخَْٓخ‪ .‬ٿټنَو أٿَڂ ڃئٷَض‪ ،‬ط‪٬‬ٸزَو ريحَّش‬
‫ن‪ْ٨‬ٴش ألنخّ َٗٳخء‪ً .‬اًح ٳال أڃپ ٿٺ ّخ ىْزخنٌ‪.‬‬
‫ٗ‪8‬‬
‫‪٤ٛ .ٔٓٓٙ‬جبٗ‪ :ٞ‬ٿڄخًح ّخ ْٓيطِ؟ انيخ حرنظَِ حٿٌكَْيس‪ً ،‬ٿٌَ ٿَڂ أنـزيَخ‪ً .‬اڅ ٻخنَض‬
‫ٿِ ٯَْىخ ٿڄخ ‪ٟ‬ننض ‪٫‬ڀَ حٿنـٌځ‪.‬‬
‫‪ .ٔٓٓ9‬ثبٗلا‪( :‬رو‪٣‬ل اُقالٓ) ال ٳخثيس اّيخ حٿَؿپ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٔٓٓ8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ىټٌح ريح ٿِ انيَخ حٿټڀڄَش حألهََْس َّخ ىْزَخنٌ‪ ،‬كظََ ًٿٌَ طٌَٓڀض‬
‫أڃيخ ًرټَض‪ٍ .‬ٯَڂ ‪٫‬ڀڄَِ أڅ ىڃٌ‪٫‬يَخ ٷَي ؿٴَض ڃَن ٻؼََس ڃَخ ٍأص ڃَن آػَخځ‬
‫ًآالځ‪.‬‬
‫‪٤ٛ .ٔٓٓ9‬جبٗ‪٘ٓ( :ٞ‬لؼال) ٳڀظٸظڀنِ أنخ اًح أّيخ حٿټخىن! حٷظڀنِ رَيال ڃنيَخ‪ُ( .‬جبَٗلا)‬
‫أًٿٌ ٻخنض ٿٺ حرنش ّخ رخنَيح ٳَِ كَخٽ حرنظََ؟! أٻنَض طَ‪َْٟ‬ن كټَڂ حٿنـٌَځ؟‬
‫ًأُ كټڂ؟ أڅ طٌرليخ ّي كزْزيَخ؟ أڅ ّٰظَٔپ رَيڃيخ ؿَٔي‪ ،‬طَٔټنو ًٍف ڃَن‬
‫أكزض؟ أؿْزْنِ‪.‬‬
‫ٓٔٓٔ‪ .‬ثبٗلا‪ّ( :‬بهكح) ٿْض ٿِ ڃؼڀيخ ڃن ًُؿِ حٿَحكپ ّخ ىْزخنٌ‪ ،‬ٿټنيخ ٿَْٔض‬
‫ٻٌٿٺ‪.‬‬
‫ٔٔٓٔ‪َََٛ .‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثلَََٖ اُق‪ََٞ‬بة) حََٓڄ‪٬‬نِ ؿََْيح ََّخ ىْزََخنٌ! أنََض ىٳََخڅ ىٌََه‬
‫حٿڄيّنش ًأٷيٍ حٿنخّ ‪٫‬ڀَ ‪ِ٫‬حء ڃن ٳخٍٷيڂ حألكزش‪ .‬أٳال ط‪ ُِ٬‬نٴٔٺ؟!‬
‫ٕٔٓٔ‪٤ٛ .‬جبٗ‪( :ٞ‬ثبً‪٤‬ب) ٿټنيخ حرنظِ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ٗ .‬ڄَِٔ حٿيحٳجَش ٳَِ َٗظخء ‪٫‬ڄََُ‬
‫حٿڄ‪٨‬ڀَڂ‪ .‬أؿََذ ٍؿََخثِ أّيََخ حٿټََخىن‪ .‬أَٓظوڀٴٺ رََخٿنـڂ ٌََّٓيح حٿٌََُ أََٓڄْظيخ‬
‫رخٓڄو أڅ طَكڂ رَحءطيخ‪.‬‬
‫ٖٔٓٔ‪ََٛ .‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬زَنًوا ٓ‪َُٞ‬ل ٍَ‪٣ٞ‬لا) حٿَنـڂ ٌَّٓيح؟! آىَـ ڃَن ٿْڀَش أ‪َ٣‬پ ٳْيََخ‬
‫ٿْ٘يي ڃـِء ٌّٓيح اٿَ أًنٌ حٿڄ‪َ٤٠‬رش‪.‬‬
‫ٗٔٓٔ‪ .‬ثبََٗلا‪ٝ( :‬هََل رََلاػذ اََُنًو‪٣‬بد) آىََـ ڃََن ٿْڀََش رټََْض ٳْيََخ أرََِ حٿَحكََپ‬
‫ًًُؿََِ حٿڄٸظٌََٽ ًأڃََِ ً‪ََْٟ‬خ‪ ٩‬ڃـََيُ ًڃيََخرظِ‪ .‬ٿْڀََش طؤٿڄََض ٳْيََخ كظَََ‬
‫ٻخىص ‪ْ٫‬نخُ أڅ طٸٴِح ڃن ڃلـَّيڄخ‪ ،‬رْنڄخ حٿنخّ رؤًنٌ ٷي أٓزڀٌح أؿٴَخنيڂ‬
‫ًحٓظٔڀڄٌح ٿڀَحكش ًحألڃخڅ‪ .‬ٿْڀش ػٸْڀش ‪٫‬ڀَ نٴِٔ ػٸپ ه‪ٌ٤‬حطِ حٿٌحىنش اٿَ‬
‫حٿنيَ ألٯظٔپ ًأط‪٤‬يَ‪( .‬رجٌ‪ٝ ٢‬اٌُب‪ٞ٣ ٖٛ‬اٍ‪ٜ٤‬ب)‬
‫٘ٔٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪( :‬ث‪ٔ٘٤‬ب ‪٤ٛ‬جَبٗ‪ ٞ‬ي ‪٣‬ل‪ ) َْٜ‬حنَِٔ ٻَپ ًٿَٺ َّخ رخنَيح! ٳٸَي كَپ ‪٫‬يَي‬
‫حٿڄـ ي ًحٿظ٘ٴِ‪ً .‬ٿن نَي‪َْٗ ٩‬جخ ّ‪٬‬ټََ ‪َٛ‬ٴٌنخ‪َٓ .‬نٌرق آهََ ًٻََّخص حألٿَڂ‪،‬‬
‫٘‪8‬‬
‫ًنڀٸِ ريخ ٳِ ڃٸزَس حٿڄخ‪ ،ِٟ‬ٿنزيأ َٗٳخء ڃن ؿيّي‪.‬‬
‫‪٤ٛ .ٔٓٔٙ‬جبٗ‪ :ٞ‬أٻڀڄټڂ ‪٫‬ن حرنظِ‪ ،‬ٳ‪٬‬ڂ طظليػخڅ؟‬
‫‪َََٛ .ٔٓٔ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬حًىََذ ََّخ ىْزََخنٌ! ٿٸََي نټََؤص ؿَكََخ ڃََن ‪٫‬ڄَََ رخنظََٺ‪ ،‬ٻََخى أڅ‬
‫ّنيڃپ‪.‬‬
‫‪٤ٛ .ٔٓٔ8‬جبٗ‪( :ٞ‬ث٘لَبك َٕجو) أٿَڂ ََّٵ ٷڀزَٺ ٿَيڃٌ‪ ِ٫‬أّيَخ حٿټَخىن؟ أٿَن طََكڂ‬
‫ْٗوٌهظِ ًرََحءس حرنظَِ؟ ٳڀڄَخًح أ‪ْ٤٫‬ظيَخ ٿَِ اًح ڃَخ ىڃَض طنٌَُ كَڃَخنِ‬
‫ڃنيخ؟ ٿڄَخًح أَٗٴٸض ‪٫‬ڀََ ‪٫‬ٸَڂ ًُؿظَِ ر‪٤‬ٴڀَش أٿٸَض ريَخ أځ ؿخكَيس َٓخٷ‪٤‬ش‪،‬‬
‫ًأنض طنٌُ ًرليخ ٿ‪٤‬ٸٌٓٺ؟ أٳال ّنِٽ حٿڄٌص ‪٫‬ڀََ ىْزَخنٌ ٷزَپ أڅ ّلَيع‬
‫ڃخ طَٯزٌڅ‪ .‬أّن اّزٌٍ؟ أّن ڃن ْٰٓظٔپ ريځ ٌّٓيح حٿزَّجش؟‬
‫‪َٛ .ٔٓٔ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬حهَؽ ڃن ڃ‪٬‬زينخ أّيخ حٿ‪٬‬ـٌُ حٿڄؤٳٌڅ‪.‬‬
‫ٕٓٓٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬حهَؽ ڃن ىنخ ًاال أڃَص رٸظڀٺ ڃ‪ ٪‬حرنظٺ‪.‬‬
‫ٕٔٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬لفَ ‪ٝ‬اعٔب) ڃخًح ّيًٍ ىنخ رلٶ حٿڄٌص؟‬
‫ٕٕٓٔ‪٤ٛ .‬جبٗ‪ :ٞ‬ٿڄخًح طٸظڀٌڅ حرنظِ؟ ڃخًح ؿنض ٻِ طٌرلٌىخ؟ أؿزنِ ّخ اّزٌٍ!‬
‫ٖٕٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ىاعوا) رپ ڃٌالٹ ٍاّزٌٍ أّيخ حٿلٸَْ!‬
‫ٕٗٓٔ‪٤ٛ .‬جبٗ‪ :ٞ‬ڃٌالُ ًْٓيُ ًكخٻڄنخ حٿڄـْي‪ .‬أًطٌرق كزْزظٺ ّخ ڃٌالُ؟‬
‫ٕ٘ٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬ـبُت ػ‪ٞ‬ا‪ٝ‬ل‪ )ٚ‬ٿْْ ٿِ كزْذ ٳِ ىٌه حٿڄيّنش حٿوَرش‪.‬‬
‫‪٤ٛ .ٕٔٓٙ‬جبٗ‪( :ٞ‬كبٗ ث‪ )ٚ‬ٿټنِ أٍٳ‪٣ ٞ‬ٸٌٓټڂ حٿٸخْٓش‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٓ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حهَؽ أّيخ حٿڄؤٳٌڅ! ٿن ط٘ٴ‪ ٪‬ٿٺ ْٗوٌهظٺ ‪٫‬نيُ‪.‬‬
‫‪٤ٛ .ٕٔٓ8‬جبٗ‪( :ٞ‬صبئوا) أّيخ حٿٸٔخس! أال طَكڄٌڅ!؟‬
‫‪ .ٕٔٓ9‬ئ‪٣‬جَََ‪ٞ‬ه‪َََْٜ٣( :‬و ف٘غَََو‪ )ٙ‬حهََََؽ أّيَََخ حٿٸٌٍَََ ٷزَََپ أڅ أڃَََِٵ أكَََ٘خءٹ‬
‫رونـَُ‪.‬‬
‫ٖٓٓٔ‪٤ٛ .‬جبٗ‪َٓ( :ٞ‬زَِٔب) أڃَٹ ّخ َْٓيُ حٿلَخٻڂ‪َٓ .‬ؤهَؽ‪ً .‬ٿټَن حٿٌَّپ ٿنَخ‪،‬‬
‫كْن نٌرق حٿزَحءس ًنٰظٔپ ريڃيخ‪٣( .‬قوط)‬
‫ٖٔٓٔ‪ .‬ثبَََٗلا‪( :‬ر‪ٜ‬زَََق كَََ‪ ٢‬ئصَََو‪ )ٙ‬حٯََََد ‪َََ٫‬ن ًؿٌىنَََخ أّيَََخ حٿوََََٱ حٿٸٌٍَََ!‬
‫(إل‪٣‬ج‪ٞ‬ه) أكٔنض اً ٷٌٔص ‪٫‬ڀْو ّخ ڃٌالُ‪ .‬اڅ أڃؼخٿو‪ ،‬ڃن ّ‪٬‬ظَ‪ٌٟ‬څ ‪٫‬ڀََ‬
‫‪8ٙ‬‬
‫أڃَ حٿنـٌځ‪ ،‬ال طنٴ‪ ٪‬ڃ‪٬‬يڂ حٿ٘ٴٸش‪.‬‬
‫ٕٖٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ ‪ :‬رَ٘حٹ ّخ أًنٌ رلخٻڄٺ حٿـيّي حٿڄـْي‪ .‬انو كَخٻڂ ّلظََځ أًحڃََ‬
‫حٿنـٌځ‪.‬‬
‫ٖٖٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أّش نـٌځ ًأّش أًحڃَ أّيخ حٿټخىن؟‬
‫ٖٗٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬أڃَص حٿنـٌځ‪ ،‬أڅ طؤهٌ ٌّٓيح اٿَ ٯَٳظَِ حٿټينٌطَْش‪ً ،‬طٌَرليخ‬
‫ٿظٰظٔپ ريڃيخ‪.‬‬
‫ٖ٘ٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٛ( :‬برلب) اڅ أنخ ٳ‪٬‬ڀض ىٌح ّخ ىَخ ٍْڃِنْ؛ ٳبنِ ٯَْ ؿيَّ رَخٿ‪ ْٖ٬‬ٳَِ‬
‫‪٫‬يي اّزٌٍ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٖٔٓٙ‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ج‪ٜٞ‬ر‪ٜ‬ب) ڃخًح ٷڀض؟‬
‫‪ .ٖٔٓ9‬ثبٗلا‪ :‬ڃخ ىٌح حٿٸٌٽ ّخ اّزٌٍ؟ أٿن طٌرليخ؟؟‬
‫‪ .ٖٔٓ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿن ّليع ىٌح ّخ أڃِ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٓ9‬ثبٗلا‪ٓ( :‬ورجٌخ) ًّلٺ ّخ اّزٌٍ! ال طٰ‪٠‬ذ حٿنـٌځ‪.‬‬
‫ٓٗٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٝ( :‬هل كبٗ ث‪ )ٚ‬حٿنـٌځ حٿنـٌځ!؟ ى‪ٌ٫‬ٻڂ ڃن ىٌح حٿڀٌٰ حٿٴخٍ٭‪.‬‬
‫ٔٗٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬اّزٌٍ! كٌحٍ ڃن حٿظـيّٲ‪ ،‬ٳبنو ّـڀذ حٿڀ‪٬‬نخص‪.‬‬
‫ٕٗٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حٿڀ‪٬‬نخص؟ ًڃن ّز‪٬‬غ ريٌه حٿڀ‪٬‬نخص ّخ ىخڃن؟ حٿنـٌځ؟؟‬
‫ٖٗٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬أًط٘ٺ ٳِ ىٌح أّيخ حٿلخٻڂ؟‬
‫ٗٗٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أنخ ال أٗٺ ڃ‪٤‬ڀٸخ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ ،‬رپ انِ ڃظؤٻَي‪ .‬ٿَْْ ٿڀنـٌَځ َٓڀ‪٤‬خڅ‬
‫‪٫‬ڀْنخ‪ً .‬ىٌح ڃخ حٓظْٸنظو ًٍكِ‪.‬‬
‫٘ٗٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٿٸي طـخًُص كيًى حٿټٴََ َّخ اّزٌٍَ‪ًَٓ .‬ظلپ حٿټٌَحٍع رخٿڄيّنَش‬
‫ڃن ٻٴَٹ ىٌح‪.‬‬
‫‪ .ٔٓٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زؾوّب) ال طًَ‪٫‬نِ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ؛ ٳبڅ حٿزخٷِ ڃنِ ر‪٬‬ي ڃَٔخرٸظٺ‪،‬‬
‫ٿڂ ّ‪٬‬ي ّوَ٘ ْٗجخ‪.‬‬
‫‪ .ٔٓٗ9‬ثبٗلا‪ :‬ىية ڃن ٌٍٓس ٯ‪َ٠‬زٺ أّيَخ حٿلَخٻڂ؛ ٳَبڅ ىََخ ٍْڃِنْ ال ََّّي اال ٿنَخ‬
‫ؿڄْ‪٬‬خ‪.‬‬
‫‪89‬‬
‫‪ .ٔٓٗ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ىٌح ڃخ أٗٺ ٳْو‪ .‬اڅ ىٌح حٿَؿپ‪...‬‬
‫‪َََٛ .ٔٓٗ9‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ؾََنها ىاعََوا) اّزٌٍََ! ال طََنْ نٴََٔٺ ٳؤنََخ َىََخ ٍْڃِنْ؛ ٻََخىن‬
‫حٿڄيّنش ًڃ‪٬‬ڀڄيخ‪.‬‬
‫ٓ٘ٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ِٓ( :‬قٖب ث‪ٜ‬ل‪ٝ‬ء ‪ٝ‬روً‪٤‬ي ) كَٔن‪ .‬ى‪٫‬نَخ نظٴَٶ ڃَن أًٿيَخ ‪٫‬ڀََ ٻَپ‬
‫ََِٗء ألٍّلََٺ ڃََن حٿـََيٽ حٿ‪ٌََّ٤‬پ‪ .‬اڅ ڃََخ ىٳ‪٬‬نََِ ٿوٌََ‪ ٝ‬حٿڄََٔخرٸش ًأٻََپ‬
‫ٿََٔخڅ طََْٔـٌه‪ ،‬ىٌََ ََِٗء ٿََن ّٴيڄََو حٿنََخّ رََؤًنٌ حٓڅ‪ً .‬ٿََن طٴيڄََو ًأنََض‬
‫حٿټخىن‪ ،‬اال كْن ّٸ‪ ٪‬رخٿٴ‪٬‬پ‪ً .‬انِ ٿزخٿٮ ڃٸ‪َٜ‬يُ ًٿٌَ رلَي حٿونـََ ـ ٍٯَڂ‬
‫‪٫‬ڀڄِ رؤڅ حٿؼڄن كْخطِ‪ .‬ٿٸي حن‪٤‬ڀٶ ٍڃلِ َّخ ىََخ ٍْڃِنْ ٳَال طٸَٲ ٳَِ ‪َّ٣‬ٸَو‬
‫كظَ ال ّنٴٌ ڃن ٷڀزٺ اٿََ ٯخّظَو‪ََٛ( .‬بهِْْٖٓ ‪ َْٜ٣‬ثَبٌُالّ ـ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪َ٣‬زوٍََ)‬
‫ًىٌح طلٌَّ أهَْ‪ :‬ٿن أطٌٍ‪٫ ٩‬ن اُحٿظٺ ڃن ‪َّ٣‬ٸِ‪ً ،‬ٿٌ ٻنض حرن أڃِ‪.‬‬
‫ٔ٘ٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬اڅ ڃن ًحؿزِ أڅ أڃن‪٬‬ٺ ڃَن طَٔٴْو ‪٫‬ٸخثَينخ‪ً ،‬حٿ‪٬‬زَغ ر‪٤‬ٸٌَٓنخ‬
‫حٿڄٸيٓش‪ً ،‬ٿٌ ٻنض حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫ٕ٘ٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ال طلََيػنِ ‪ََ٫‬ن حٿ‪٤‬ٸٌََّ ََّخ َىََخ ٍْڃِنْ ًىََِ ڃلََ‪ ٞ‬حهظَََح‪ ٩‬ڃََن‬
‫هْخٿٺ حٿو‪ٜ‬ذ‪ً .‬ال ط‪٨‬ن أڅ حكظـخرٺ ‪َ٫‬ن حٿنَخّ ًح‪٫‬ظَِحٽ حٿ‪ َْٖ٬‬رَْنيڂ‪،‬‬
‫ْٓ‪٠‬ٴْخڅ ‪٫‬ڀَ ‪٫‬ڄڀٺ حٿْ٘‪٤‬خنِ ٷيحٓش ڃخ‪.‬‬
‫ٖ٘ٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ ‪ +‬ثبٗلا‪ :‬حّزٌٍ!‬
‫ٗ٘ٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃخ أنض اال ىؿخٽ ٻزَْ‪ّ ،‬ـْي حٿڀ‪٬‬ذ ر‪٬‬ٸٌٽ حٿزڀيخء ًاٍىخريڂ‪.‬‬
‫٘٘ٓٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ج‪ٜٞ‬رب) أًطـَإ ‪٫‬ڀَ ٓزِ ّخ اّزٌٍ؟‬
‫‪ .ٔٓ٘ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬رپ أٷظڀٺ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ اڅ حٷظ‪ َ٠‬حألڃَ‪.‬‬
‫‪ .ٔٓ٘9‬ثبٗلا‪ :‬اّزٌٍ! ًٿيُ! ال ط‪٬‬ي حٿٰ‪٠‬ذ ّيڃَ ٻپ ِٗء‪.‬‬
‫‪ََََٛ .ٔٓ٘8‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ز٘لََََب ثَََٖؼ‪ٞ‬ثخ ‪ٝٝ‬ػ‪َََ٤‬ل) ى‪َََْ٫‬و َََّخ رخنَََيح! ٿٸَََي ٳَََخص أًحڅ‬
‫حٿظَ‪ْٟ‬ش‪ٌ٤ًْٓ .‬ٽ كيّؼِ ڃ‪ ٪‬حٿنـٌځ ر٘ؤنو‪.‬‬
‫‪ .ٔٓ٘9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪٬ّ :‬ـزنََِ ا‪َََٛ‬حٍٹ ىٌََح ََّخ َىََخ ٍْڃِنْ‪ .‬ٳٸََي ‪ََٛ‬ن‪٬‬ض حٿٌََىڂ ٿڀنََخّ‬
‫ً‪ََٛ‬يٷظو أنََض‪ً .‬ٿټنََِ ََٓؤٍّٺ ڃََ٘ييح ڃََخ ٍأََّض ڃؼڀََو ٳََِ كْخطََٺ حٿ‪ٌّ٤‬ڀََش‪.‬‬
‫ََٓؤٍّٺ ٻََْٲ طنيََخٍ طيخًّڄََٺ حٿوَحٳََْش أڃََخځ طلََيُ حٿلََخٻڂ حٿـيََّي‪ ،‬حٿٌََُ‬
‫ىهََپ ڃََٔخرٸظٺ ٿيََيٱ نزََْپ‪ً ،‬هَََؽ ڃنيََخ ٿْلٸََٶ ڃََخ أٍحى‪٣( .‬زقََن ‪ََٙٝ‬غ‬
‫‪88‬‬
‫أُٔضِ‪ ٖ٤‬اُولآ‪ٗ ٠‬بىي ػِ‪ ٠‬هًجز‪ ٚ‬اُ‪َ٤‬و‪ ٟ‬هاكؼب ‪٣‬ل‪ ٙ‬اُ‪ ٠٘ٔ٤‬ألػِ‪ )٠‬أّظيخ‬
‫حٿنـٌځ حٿْٔخٍس ٳِ ڃيحٍحطٺ حٿٌحٓ‪٬‬ش! ىپ طٔڄ‪ْ٬‬ن؟ انِ أنخ حٿلَخٻڂ حٿـيَّي‪،‬‬
‫أًٷٌٽ ٿٺ ڃن ڃ‪٬‬زي أًنٌ حٿٸيّڂ انٺ ڃل‪ ٞ‬أكـَخٍ ‪َٛ‬ڄخء‪ ،‬طَٔزلْن ٍٯڄَخ‬
‫‪٫‬نٺ ٳِ ٳ‪٠‬خء ال نيخثِ‪.‬‬
‫ٓ‪َٛ .ٔٓٙ‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ؾنها) اّزٌٍ! أڃٔٺ ‪٫‬ن ىٌح حٿټٴَ‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔٓٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٓ( :‬زوٍال) ًرَٯڂ هٌٱ حٿنخّ ڃنٺ ًكَ‪ٛ‬يڂ ‪٫‬ڀَ اٍ‪ٟ‬خثٺ‪،‬‬
‫ٳؤنض رَّجش ڃن ٻٴَىڂ‪ .‬رَّجش ڃن ؿيخٿظيڂ ًكڄخٷظيڂ‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٔٓٙ‬ثبٗلا‪( :‬ثوعبء) اّزٌٍ!‬
‫ٖ‪ .ٔٓٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أًطٔڄ‪ْ٬‬ن ٻڀڄخطِ أّظيخ حٿنـٌځ حٿ‪ٜ‬ڄخء حٿالڃ‪٬‬ش؟‬
‫ٗ‪َٛ .ٔٓٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬كٔزٺ ىٌح ّخ اّزٌٍ!‬
‫٘‪ .ٔٓٙ‬ئ‪٣‬جَََ‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زؾَََل‪٣‬ب) اڅ ٻنَََض طڄڀټَََْن ‪ ََََُٟ‬أً نَََٔٴِ ڃَََن ‪٫‬ڀََََ ًؿَََو‬
‫حألٍ‪ ٝ‬ٳخٳ‪٬‬ڀِ‪ً .‬اڅ ٿڂ ّټن‪ًً ،‬حٹ ڃَخ أ‪٫‬ظٸَي‪ ،‬ٳَٔؤٍٯڂ حٿنَخّ ‪٫‬ڀََ حٿََْٔ‬
‫ٳِ ‪َّ٣‬ٸِ‪ ،‬ٿن‪ٜ‬ن‪ً ٪‬ؿو حٿ‪٬‬خٿڂ ڃن ؿيّي‪.‬‬
‫‪َٛ .ٔٓٙٙ‬بهِْْٖٓ‪ّ :‬خ ٿيٌٽ ڃخ ّنظ‪ َ٨‬حٿڄيّنش ڃن حٿڄ‪ٜ‬خثذ ًحألًرجش!‬
‫‪ .ٔٓٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٝ( :‬هل كوؽ ٖٓ ئر‪٤‬بٕ اُلُ‪ َ٤‬اُوب‪ٝ‬غ) حٓڄ‪٬‬نِ ؿَْيح أّيَخ حٿ‪٬‬ـٌَُ!‬
‫ٿٸي ٻٴَص رنـٌڃٺ ‪٫‬ڀَ ڃَأٍ ڃن ‪ْ٫‬نْٺ‪ً .‬ىخأنٌح ڃخُٿض أ‪ً َْٖ٫‬أطَنٴْ‪.‬‬
‫ًأڃٺ حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ ٓـنٺ أً ٷظڀٺ‪ً .‬ٿن طٸيٍ نـٌڃٺ حٿلـَّش ‪٫‬ڀََ انٸَخًٹ‬
‫ڃنِ‪ .‬ٿټنٺ ٿٔض رْٰظِ‪ً .‬اڅ ٻپ ڃَخ أ‪٣‬ڀزَو ڃنَٺ‪ً ،‬ىٌَح أڃََ‪ ،‬أڅ طټَٲ ‪َ٫‬ن‬
‫طًَّ‪ ِ٬‬رخٿٌنٌد‪ً ،‬ڃزخٍُطِ رټڀڄخطٺ حٿٌَ٘ىخء‪ ،‬حٿظَِ طٸ‪َٜ‬ي ريَخ حٿَٔوَّش‬
‫ڃن حٿ‪٬‬ٸٌٽ ًطْٰززيخ‪.‬‬
‫‪ََٛ .ٔٓٙ8‬بهِْْٖٓ‪ :‬اڅ ٻََخڅ حألڃَََ ٻٌَٿٺ‪ ،‬ٳََخنِ‪٫ ٩‬نََٺ ‪َٛ‬ٴش حٿلََخٻڂ حٿظََِ أٻََٔزظٺ‬
‫اّخىخ ر‪٤‬ٸٌّ حٿٌىڂ ٻڄخ طٴظَ‪.ٝ‬‬
‫‪ .ٔٓٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬اڅ أٻن حٿلخٻڂ حٓڅ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ؛ ٳٌحٹ ڃخ أٍىص أنخ‪ً .‬ٿْْ ٿَٺ ڃَن‬
‫ٳ‪٠‬پ ٳْو‪.‬‬
‫ٓ‪َٛ .ٔٓ9‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثؾبٍ ٖٓ ُع ِؾلَ ك‪ َُِٚٚ‬اٌُج‪َ٤‬و) ٿَْْ ٿَِ ڃَن ٳ‪َ٠‬پ؟! (ي ‪َِٔ٣‬ي‬
‫ئي إٔ ‪ٚ٣‬ؾي) ڃخ ٍأّٺ ّخ ‪ِِّ٫‬طِ رخنيح؟‬
‫‪89‬‬
‫ٔ‪ .ٔٓ9‬ثبٗلا‪ٝ( :‬هل ‪ٝ‬فير‪ٜ‬ب ّ‪ًٞ‬خ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ) اّزٌٍ! (هاع‪٤‬خ) ًٿيُ!‬
‫ٕ‪ .ٔٓ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أٍّيٹ أال طنََٔ َّخ ىََخ ٍْڃِنْ‪ ،‬انَِ ٍٳ‪َ٠‬ض حٿڄٸَخځ رٸ‪ ََٜ‬حٿلټَخځ‪.‬‬
‫ًأنََِ أٿٸََْض رخإلٻڀََْپ ًحٿ‪ٌََٜ‬ٿـخڅ أٍ‪ََٟ‬خ‪ ،‬ٻڄََخ ٍٳ‪ََ٠‬ض ٍىحء حٿلټََخځ ڃََن‬
‫ٷزََپ‪ً .‬ٻََپ ًٿََٺ ٿيََيٱ‪ٌََٓ ،‬ٱ طٴيڄٌنََو ٳْڄََخ ر‪ََ٬‬ي‪ًٍ .‬رڄََخ ‪٫‬ڀََڂ حٿنََخّ ‪٫‬نََي‬
‫نيخّش حٿ‪َّ٤‬ٶ‪ ،‬أڅ اّزٌٍ ٿڂ َّى حٿڄن‪ٜ‬ذ اال ألؿڀيڂ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٔٓ9‬ثبََٗلا‪( :‬رزََ‪ٞ‬كك ٌََُِب‪ ٖٛ‬هاع‪ََ٤‬خ) ىَََخ ٍْڃِنْ! أّيََخ حٿټََخىن حٿظٸََِ! ٳڀنظَََٹ‬
‫حٿٰ‪٠‬ذ ؿخنزخ ًنٴټَ رييًء‪( .‬رُِْـِيُ ُٓـْو‪٣‬خ) ًٿ‪٬‬پ ڃخ أ‪٫‬يىص ٿٺ ڃن ٷَحرْن‬
‫ٗيْش‪ ،‬أڅ ط‪ٜ‬ڀق ڃَخ أٳَٔيه ىٌَح حٿـَيٽ‪ً ،‬ط‪َْ٬‬ي اٿََ نٴَٔٺ حٿزيـَش ًحٿَ‪َٟ‬خ‬
‫‪٫‬ن اّزٌٍ‪.‬‬
‫ٗ‪َٛ .ٔٓ9‬بهِْْٖٓ‪ٝ ( :‬هل رِو‪ ٠‬هٍبُخ ثبٗلا ك‪٤‬ؾ‪ ٍٞ‬ؿ‪َٚ‬ج‪ٝ ٚ‬ؽ٘وَخ ئَُ‪ٓ ٠‬غَوك َُ‪ّٞ‬‬
‫ًبُن‪ ١‬ث‪ ٖ٤‬األؽجخ ) ال ‪٫‬ڀْٺ ّخ رخنيح‪ .‬اڅ ٻپ ڃخ أكِننِ ڃنو أنَو ال ّٸَيٍ ڃَخ‬
‫‪ٛ‬ن‪٬‬ض ألؿڀو‪ ،‬ٳؤًىزو حٿٰ‪٠‬ذ اٿَ ح‪٫‬ظزخٍ حٿ‪٤‬ٸٌّ حٿڄٸيٓش ٻٴَح‪.‬‬
‫٘‪ .ٔٓ9‬ثبٗلا‪ :‬ٿْْ حألڃَ ٻڄخ ٳيڄض ّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬اڅْ ىٌ اال حٿلَ‪٫ ٙ‬ڀَ حٿڄيّنَش‬
‫حٿٸيّڄش أًنٌ‪ً ،‬حٿَٯزش ٳِ ا‪ٛ‬الف ڃخ أٳٔيص َّي حٿلَخٻڂ حٿزَْٰ‪ ٞ‬طَْٔـٌه‪.‬‬
‫(إل‪٣‬ج‪ٞ‬ه) أٿْْ ٻٌٿٺ ّخ ڃٌالُ حٿلخٻڂ؟‬
‫‪ .ٔٓ9ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثٖلم ؽٔ‪ )ْ٤‬ٿْظټڂ طيٍٻٌڅ ڃخ ّلڄپ ٷڀَذ اّزٌٍَ! ًانَو ٿَِ٘ء‬
‫ؿيَّ رؤڅ أىٳ‪ ٪‬ڃٸخرڀو كظَ كْخطِ‪.‬‬
‫‪ .ٔٓ99‬ثبٗلا‪ً( :‬ٷي ً‪ٛ‬ڀض ٿڄخ طَّي) ٓڀڄض كْخطٺ ٿِ ّخ كخٻڄِ حٿڄـْي‪.‬‬
‫‪ََٛ .ٔٓ98‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثَل‪ٛ‬بء ‪َٕٝ‬لبء ٓلزؼََ) ال ‪٫‬ڀََْٺ َّخ ڃٌَالُ حٿلَخٻڂ‪ .‬ال طََٔټن‬
‫ٷ‪ َٜ‬حٿلټَخځ‪ً .‬ال طَطَي ٍىحءىَڂ حٿزَْٰ‪ً .ٞ‬ال طٌَرق حرنَش ىْزَخنٌ‪ً .‬ال طٸظَپ‬
‫كظَ ڃنخٳْٔٺ ٳِ حٿلټڂ‪.‬‬
‫‪ .ٔٓ99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال‪ .‬ىٌه حألهَْ ال ّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٔٓ8‬ثبٗلا‪( :‬ثَو‪ٝ‬ه) ٓظٸظڀيڂ اًح ّخ ڃٌالُ‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔٓ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬الري ڃن ٷظڀيڂ‪.‬‬
‫ٕ‪َٛ .ٔٓ8‬بهِْْٖٓ‪٫ :‬ـزخ ٿٺ! طَٳ‪ ٞ‬ٷظپ ٌّٓيح‪ ،‬ػڂ طٸظَپ ىَئالء؟ كَٔزظٺ طََٳ‪ٞ‬‬
‫حٿٸظپ رَڃظو!‬
‫ٓ‪9‬‬
‫ٖ‪ .ٔٓ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬كظَ حٿٸظپ أنٌح‪ّ ٩‬خ ىَخ ٍْڃِنْ‪ً .‬انِ ڃخ ٍٳ‪ ٞ‬ٷظَپ ٌَّٓيح كزَخ ٳْيَخ‬
‫ًال ٗٴٸش ‪٫‬ڀَ أرْيخ حٿ‪٬‬ـٌَُ‪ .‬أڃَخ ىَئالء حٿڄنخٳَْٔن حٿزڀيَخء‪ ،‬ٳٌَٔٱ أٷَظڀيڂ‬
‫رڄَخ كڄڀيَڂ ‪٫‬ڀَََ هٌَ‪ ٝ‬حٿڄََٔخرٸش‪ً .‬ٿَِ٘ء آهََ ََْٓزڀٰنِ ٯَخّظِ‪٘ٓ( .‬بك‪ََ٣‬ب‬
‫ثو‪ٞ‬ح) أّيخ حٿلَحّ! (‪٣‬ظ‪ٜ‬و ٓغٔ‪ٞ‬ػخ َٓ٘‪ )ْٜ‬اٿََِ رڄَن نخٳٌَٔنِ ٳَِ كټَڂ‬
‫حٿڄيّنش حٿٸيّڄش‪.‬‬
‫ٗ‪َٛ .ٔٓ8‬بهِْْٖٓ‪٘ٓ( :‬ل‪ْٛ‬ب) حٓڅ ّخ اّزٌٍ؟‬
‫٘‪ .ٔٓ8‬ثبٗلا‪ :‬ڃخُٿنخ رخٿڀْپ ّخ ڃٌالُ‪.‬‬
‫‪ .ٔٓ8ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬ال ٳََٵ ‪٫‬نَيُ رَْن ٿَْپ أً نيَخٍ‪ .‬الرَي أڅ أَٓخرٶ حٿَِڃن ٿْظلٸَٶ‬
‫رخٿَ‪ َََٟ‬أً حٿٸيڄَََ ڃََخ أٍََّي‪ََٕ( .‬بئؾب) أّٸ‪ٌََ٨‬ح ىََئالء حٿڄٌََنزْن حٿنََْخځ‪،‬‬
‫ًٌٓٷٌىڂ اٿَ ٓخكش حٿڄيّنش‪٣( .‬قزل‪ ٢‬اُؾواً ُِلافَ) ٌَٓٱ أٍُ حٿنَخّ‬
‫ڃَخ ٿََڂ طََ ‪ٌََْ٫‬نيڂ ڃَن ٷزََپ‪ٛ ٠َٚٔ٣( .‬برلََب) َّخ ڃيّنََش حألَٗزخف! حََٓظْٸ‪.ِ٨‬‬
‫(‪٣‬قوط)‬
‫‪ .ٔٓ89‬ثبٗلا‪( :‬ر‪ ْٜ‬ثبُقو‪ٝ‬ط فِل‪ )ٚ‬اّزٌٍ!‬
‫‪َََٛ .ٔٓ88‬بهِْْٖٓ‪َََ٣( :‬ز‪ٞ‬هل‪ٜ‬ب ثوؿجََخ) ال ََّخ رخنََيح‪٣( .‬ظ‪ََٜ‬و اُؾََواً ‪٣‬غوعََو‪ٕٝ‬‬
‫أُبكََ‪ٓ ٖ٤‬ز‪َٜ‬بٌُ‪ٓ ٖ٤‬وثَ‪ ٖ٤ٝٞ‬ثؾجََ ‪ٝ‬اؽَل ـ ‪٣‬و‪ٞ‬ؼَ‪ ٕٞ‬فِل‪َ٤‬خ أُؼجَل ئَُ‪٠‬‬
‫ثبة اُقو‪ٝ‬ط ـ ‪٣‬قزل‪)ٕٞ‬‬
‫‪ .ٔٓ89‬ثبٗلا‪ :‬أٿن نٌىذ ڃ‪٬‬يڂ؟‬
‫ٓ‪َٛ .ٔٓ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬رپ طزٸَ ٌّٓخ‪ .‬ٿ‪٬‬ڀنخ نظيحٍٹ ڃخ حٍطټذ حرنَٺ حٿلَخٻڂ ڃَن ڃـٌَڅ‬
‫ًاىخنخص‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔٓ9‬ثبٗلا‪ :‬ح‪٫‬ظٌٍ ٿٺ رخٿنْخرش ‪٫‬نو ّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪.‬‬
‫ٕ‪َٛ .ٔٓ9‬بهِْْٖٓ‪ّٜٞ( :‬اٗ‪٤‬ب) ٿٸي أىخننِ رڄخ ال ّڄلٌَه ڃـََى حال‪٫‬ظٌَحٍ‪ََُِٜٞٓ( .‬ي)‬
‫ٿٸَََي ٍٳَََ‪ٍ ٞ‬ىحء حٿلټَََخځ ًأٿٸََََ رخإلٻڀَََْپ ًحٿ‪ٌَََٜ‬ٿـخڅ أٍ‪َََٟ‬خ‪ ،‬ٳؤىَََخڅ‬
‫حٿ‪٤‬ٸٌّ‪ .‬ػڂ ٻٴَ رخٿنـٌځ ر‪٬‬يڃخ ٍٳ‪ ٞ‬ٷظپ ٌّٓيح ٳؤٳٔي ٻَپ ڃَخ أ‪َ٫‬يىنخ ڃَن‬
‫أؿپ حٿَ٘ٱ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٔٓ9‬ثبٗلا‪ :‬ٳؤّن كڀڄٺ أّيخ حٿټخىن؟‬
‫ٔ‪9‬‬
‫ٗ‪َٛ .ٔٓ9‬بهِْْٖٓ ‪ :‬ال أهٴَِ ‪٫‬ڀَْٺ َّخ رخنَيح‪ .‬ٻَخى حٿٰ‪َ٠‬ذ أڅ َّيٳ‪٬‬نِ اٿََ حٿوًََؽ‬
‫اٿَ حٿنخّ أل‪٫‬ڀن ‪٫‬ڀْيڂ أنو ٿڂ ّظڂ حٿ‪٤‬ٸٌَّ‪ ،‬رَپ ًٻٴََ ريَخ‪ً .‬ٻنَض َٓخ‪٫‬ظيخ‬
‫ٓؤٓٸ‪٫ ٢‬نو ‪ٛ‬ٴش حٿلخٻڂ‪ٓ ،‬ڃَ رٸظڀو رڄخ حٍطټذ‪.‬‬
‫٘‪ .ٔٓ9‬ثبٗلا‪ٓ( :‬نػ‪ٞ‬هح) ال ّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪ .‬ٻنض رٌٿٺ طٸظڀنِ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٔٓ9ٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٿٸي ڃن‪٬‬نِ ڃن ًٿٺ ٻڀو ڃخ أٻنو ٿٺ ڃن كَذ َّخ ٳَخطنظِ حٿ‪٬‬ـٌَُ‪.‬‬
‫ًٿ‪٬‬پ ڃخ طـٌىّن رو حٓڅ ‪٫‬ڀِ‪ ،‬أڅ ّڄلٌ ىٌه حٿٴټَس ڃن ٍأِٓ اٿَ حألري‪.‬‬
‫‪ .ٔٓ99‬ثبٗلا‪( :‬ثٔ‪ٞ٤‬ػخ ػب‪ٛ‬وح) حٓڅ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟؟‬
‫‪ََٛ .ٔٓ98‬بهِْْٖٓ ‪ :‬ڃَخ أؿڄڀَو حٓڅ! ‪٫‬ڀنَِ أٻظَذ ٳَِ ٻظزَِ حٿٸيّڄَش‪َّ٣ ،‬ٸَش ؿيَّيس‬
‫ٿڀظيحًُ ڃن اىخنخص حٿلټخځ حألٳ‪٨‬خ‪( .٥‬ثْ‪ٜٞ‬اٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬ػ‪َٜ‬و) ‪َّ٣‬ٸَش حٿو‪ْ٤‬جَش‪.‬‬
‫(‪ٚ٣‬ؾي) ًڃخ ىڃض طظٌٿْن ا‪ٛ‬الف ڃَخ ّظڀٴَو اّزٌٍَ أًال رَؤًٽ؛ ٳَبنِ أطڄنَِ‬
‫ٿََو أڅ ّو‪ََ٤‬ت ٻََپ ََٓخ‪٫‬ش‪ ،‬ٻََِ أك‪ َََ٨‬ڃنََٺ رخٿظَََّخٵ ٻََپ ََٓخ‪٫‬ش‪ََٚ٣( .‬ؾي‬
‫ثْواٍخ) ىڀڄِ! ىڀڄِ َّخ ّڄَخڃظِ حٿ‪٬‬ـٌَُ‪ ،‬اٿََ أٷَيځ ‪٣‬ٸَْ ‪َ٫‬ٳَو حٿنَخّ‬
‫ؿڄْ‪٬‬خ‪.‬‬
‫‪ .ٔٓ99‬ثبٗلا‪ٓ( :‬بىؽخ) ًحٿنـٌځ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟!‬
‫ٓٓٔٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ ًٖٔ( :‬ي ‪٣‬ؼوف اُ٘غَ‪ )ّٞ‬حٿنـٌَځ؟! آه! ى‪ْ٫‬يَخ ًَٗؤنيخ‪ .‬ٿٸَي ٻٴََ‬
‫ريََخ اّزٌٍََ‪ .‬ٳ‪ََ٠‬ق ‪َّ٣‬ٸظََِ ٳََِ اٍىََخد حٿنََخّ‪ .‬ىََْخ! ًٿظ‪٬‬ڀڄََِ ََّخ ڃڀيزََش‬
‫ٳََئحىُ‪ ،‬أنََخ حٿنََخّ ٳََِ حٿڄََيحثن‪ٌََْ٘٬ّ ،‬څ ًٳََٶ ڃٌََحىذ كټََخڃيڂ‪٣( .‬أفََن‪ٛ‬ب‬
‫َٓزَِٔخ ثبٍٔخ ئُ‪ ٠‬ػٔن ظالّ أُؼجل)‬
‫ئظالّ‬
‫ٕ‪9‬‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُقبٌٓ‬
‫ٍبؽخ اََُ‪ٞ‬م ـ فبُ‪َ٤‬خ ئي َٖٓ ٍَ‪٣ٞ‬لا ‪ٝ‬ؽ‪َ٤‬لح رؾَذ ثوؼَخ ‪َٞٙ‬ء فبكَذ‪ََٔٗ ،‬غ‬
‫ٕ‪ٞ‬د ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه هجَ كف‪.ُٚٞ‬‬
‫ٔٓٔٔ‪ .ٓ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ ٖٓ( :‬اُقبهط) حٓظْٸ‪ٌ٨‬ح أّيخ حٿنْخځ! ٿٸي كپ ‪٫‬يَيُ ٳَال نٌَځ‬
‫ًال ٍحكش! ( ‪٣‬لفَ ـ روق ٍَ‪٣ٞ‬لا ـ ‪َ٣‬و‪٣ٍَٞ ٟ‬لا ك‪٤َْ٤‬و ألرجبػَ‪ ٚ‬ثَإٔ ‪٣‬جوَ‪ٞ‬ا‬
‫فبهط اَُبؽخ صْ ‪٣‬وزوة ٓ٘‪ٜ‬ب) ٳْڂ ًؿٌىٹ ريٌح حٿڀْپ؟‬
‫ٕٓٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬ٳِ حنظ‪٨‬خٍ حٿڄ‪ .َْٜ‬ٷ‪٠‬ض حٿنـٌځ أڅ ٌّرلنِ حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫ٖٓٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬ڃخ ٍأّٺ ريٌح حٿڄ‪َْٜ‬؟‬
‫ٗٓٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬حٿَأُ ٿٸخطڀِ‪.‬‬
‫٘ٓٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬انڄخ طؤطِ حألّخځ ىحثڄخ رخٿـيّي‪ .‬ىٌه ٻڀڄخطٺ ‪٫‬ني حٿ٘خ‪٣‬ت حٿـڄْپ‪.‬‬
‫‪٣ٍََٞ .ٔٔٓٙ‬لا‪( :‬ثؼب‪ٝ‬لََخ) أطٌََٻَ ََّخ ڃٌََالُ؟ (ٓ‪٤ٍََٞ‬و‪ ٠‬ؽبََُٔخ ؽي‪ََ٘٣‬خ) حٿڄََخء‬
‫حٿـَََخٍُ! ًحٿنَََْٔڂ حٿڄظيَََخىُ ڃَََن حٿز‪َََ٬‬ي حٿز‪َََْ٬‬ي! ًََََّٓخڅ حٿنٌٍَََ حألرَََيُ‪،‬‬
‫ٻَّٔخڅ حٿًَف اٿَ حٿڄـيٌٽ؟!‬
‫‪ .ٔٔٓ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬ز‪ٜ‬وثب ٖٓ ه‪ٓٝ‬بَٗ‪٤‬ز‪ٜ‬ب أُإصوح) ٿٸي ٷڀض ٿٺ رخٿڄ‪٬‬زي‪ ،‬ٳَِ ٌَّځ‬
‫ڃن أّخځ حٿڄٌص‪ ،‬انِ ٓؤك‪٤‬ڂ ٻپ حٿظڄخػْپ حٿٸيّڄش‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٔٔٓ8‬لا‪ :‬اال طڄؼخٿٺ ٳِ ٷڀزِ‪ .‬ٿن طل‪٤‬ڄو اال رڄٌطِ ّخ ڃٌالُ‪.‬‬
‫‪ .ٔٔٓ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أًطزٸْن ‪٫‬ڀَ ‪٫‬يي حأل‪ٛ‬نخځ ًٷي ًٿَ؟‬
‫ٓٔٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬رپ أرٸِ ‪٫‬ڀَ كزٺ ٳِ ٻپ حٿ‪٬‬يٌى‪ًٓ .‬ؤرٸَ ٻٌَٿٺ كظََ ًأنَض طٌَرلنِ‬
‫ًطٰظََٔپ رََيڃِ‪٤ٍََٞٓ( .‬و‪ٌٍََ ٠‬واٗخ ثََبألُْ) ًٿټََن ‪ََ٫‬ينِ ََّخ اّزٌٍََ‪ ،‬كََْن ََّْٔپ‬
‫ىڃََِ ‪٫‬ڀَََ ؿََٔيٹ‪ً ،‬طٔظََ٘‪ َ٬‬ىٳََؤه ًكنخنََو أڅ طٌََٻَنِ‪ً ،‬طٌََٻَ أًٷخطنََخ حٿـڄْڀََش‬
‫‪٫‬ني حٿ٘خ‪٣‬ت‪ً .‬ح‪٫‬ڀڂ أڅ ٻپ ٷ‪ََ٤‬س ڃَن ىڃَِ‪ ،‬انڄَخ ٻخنَض طـََُ ڃَن ٷڀَذ أكزَٺ‪،‬‬
‫اٿَََ أًٍىس ڃِٷيََخ حٿٌََ٘ٵ اٿََْٺ‪ ،‬ٷزََپ أڅ ّڄِٷيََخ كََي هنـَََٹ‪ًََْٓ .‬يظٲ ‪ٌََٛ‬طِ‬
‫رخٓڄٺ ڃ‪ ٪‬آهَ ُٳَحطِ‪ ،‬ألڃٌص؛ ًّزٸَ كزٺ ٿٺ‪.‬‬
‫ٔٔٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬ـبُت رأصو‪ٌّٓ )ٙ‬يح! ٌّٓيح حًىزِ! اڅ ىٌه حٿڄيّنش ٯَْ ؿَيَّس‬
‫رزَحءطٺ‪ً .‬ٿظ‪٬‬ڀڄِ أنٺ طوخ‪٣‬زْن حٿٌْځ َْٗجخ آهََ ٯََْ ڃَن ‪َ٫‬ٳَض‪ .‬ٿَڂ ّزَٶ‬
‫ٖ‪9‬‬
‫ڃن اّزٌٍ ٯَْ ٷڀذ ڃن كـَ‪ً ،‬ٷخٿذ ڃن كيّي‪.‬‬
‫ٕٔٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬ڃلخٽ أڅ ّظزيٽ ٻپ حٿڄَء ٳِ أّخځ ٷڀْڀش‪.‬‬
‫ٖٔٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زنًوا هَ‪ٞ‬ح أَُبثوخ) ٻخنض أّخڃخ ٷخطڀش ّخ ٌَّٓيح‪ً .‬ٷٴَض ٳْيَخ‬
‫ٻظڄؼخٽ ڃٌنذ‪ ،‬أكڄپ ىڄٌځ حٿنخّ ًأًُحٍ كټَخڃيڂ ٳٌَٵ ٻَخىڀِ‪ .‬ال ىَڂ ٿَِ‬
‫ٯَْ حٿ‪ٜ‬زَ حٿڄَََّ‪ً ،‬ال ّلڄَپ ٷڀزَِ ٯََْ حٿَزٰ‪ً ٞ‬حٿَٰپ ٿڄَن كٌَٿِ ڃَن‬
‫أ‪ٛ‬نخځ طنخٳٔنِ ًطَؿٌ ٷظڀِ‪.‬‬
‫ٗٔٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ٓ( :‬ز٘بؿٔخ َٓغ آيَٓ‪ ) ٚ‬ٿٸَي ‪َ٘٫‬ض ىٌَه حألَّخځ ڃ‪َ٬‬ٺ‪َٓ .‬يَص ٻڄَخ‬
‫ٓيَص‪ً .‬طؤٿڄض ڃؼڀٺ‪ .‬طؤٿڄض ٿِ ًٿٺ‪.‬‬
‫٘ٔٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬ٿټنَٺ ٿَڂ طَؤٻڀِ ٿَٔخڅ طَْٔـٌه‪ًَّ .‬خ ٿڄَخ ّلڄَپ ٿَٔخنو ڃَن ڃََحٍس‬
‫ً‪٫‬ٴن‪ .‬أنض ٷڀض ٿِ أنِ كْن آٻپ ٿٔخنو ٳبنِ آٻڀو ٻڀَو‪ًٓ ،‬ؤ‪َٛ‬زق َٓخ‪٫‬ظيخ‬
‫ًك٘خ أً ًثزخ‪ً .‬ىخأنٌح ٷي ‪َٛ‬ص ٻڄخ كٔزض‪ .‬ٿټن ڃخ ّ‪ِّ٬‬نِ ىٌ ڃَخ أٍڃَِ‬
‫اٿْو‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٔٔٔٙ‬لا ‪ :‬ٿټنِ ٍٯڂ ىٌه أكزٺ‪ً .‬أنض أّ‪َ٠‬خ طلزنَِ‪ً .‬انڄَخ طټَخرَ‪ .‬طلزنَِ‬
‫ٻڄخ ٿڂ ّلذ حٿ٘‪َ٬‬حء‪ .‬أٿْْ ىٌح ٷٌٿٺ؟‬
‫‪ .ٔٔٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬رپ ٷٌٽ اّزٌٍ حٿٔټَْ‪ .‬أڃخ حٿٌْځ ٳؤنخ حٿلخٻڂ‪ً .‬ڃن ّ‪٤٠‬ڀ‪ ٪‬رَؤڃٌٍ‬
‫ََٗ‪٬‬ذ ٻََ٘‪٬‬ذ أًنٌََ‪ ،‬اڅ ََٰٗپ ٷڀزََو رخٿلََذ‪ ،‬ڃََخ ص أً ٷظََپ‪ً .‬أنََخ ال أٍََّي‬
‫حٿَكْپ ‪٫‬ن ىٌه حٿڄيّنش ٷزپ أڅ أنـِ ڃيڄظِ‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٔٔٔ8‬لا‪ :‬ٿټنٺ طڄْض ٷڀزٺ‪ًٓ .‬ظټٌڅ حٿوخَٓ ٳِ حٿنيخّش ڃن أؿپ حٿنخّ‪.‬‬
‫‪ .ٔٔٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬اڅ هَٔص نٴِٔ ألؿڀيڂ ٳٸي ٳِص‪.‬‬
‫ٕٓٔٔ‪٣ٍََٞ .‬لا‪ً :‬ڃََخ ٷْڄََش ًٿََٺ ٻڀََو‪ .‬انََٺ ط‪ََ٠‬لِ رټََپ ََِٗء ًىََڂ ّنٌََٔڅ ٻََپ‬
‫ِٗء‪ .‬ىٌح ‪٫‬يي حٿنخّ رخٿلټخځ ڃنٌ حٿٸيځ‪ .‬ٿن ٌّٻًَح ٿٺ ًٿٺ أريح‪.‬‬
‫ٕٔٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ :‬ؤ‪َ٫‬ٱ ٻْٲ أؿزَىڂ ‪٫‬ڀَ ًٻَُ ًطٌٻَُ‪ٓ .‬ؤكَ حَٓڄِ ‪٫‬ڀََ‬
‫ؿڄخؿڄيڂ ًٳِ ٌٓح‪ ٩‬أ‪ْ٫‬نيڂ‪ .‬ٻپ ًٿٺ ٓؤٳ‪٬‬ڀو رلي حٿونـَ‪.‬‬
‫ٕٕٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ً :‬طزيأ رِ؟ طٌرلنِ ًطٰظٔپ ريڃِ؟‬
‫ٖٕٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٕ( :‬بهفب) ال كخؿش رِ اٿَ ىڃٺ أّظيخ حٿزَّجش‪ .‬أًطٴيڄنَِ؟ ال كخؿَش رَِ‬
‫اٿْٺ ٳخًىزِ‪ً .‬ح‪٫‬ڀڄِ أڅ اّزٌٍ ال ّلڄپ ٻَپ ٯََْ َِٗء طَٔڄْنو حٿلَذ‪ً ،‬أَٓڄْو‬
‫ٗ‪9‬‬
‫حٿظَََٱ‪ .‬حًىزََِ ٳََبڅ ؿََٔيُ ٿْوَََ٘ أڅ ّالڃََٔو ىڃََٺ‪ ،‬ٳََْٰيً رٴ‪ََ٬‬پ ٍٷظََو نيزََخ‬
‫ٿڀَ‪َََ٫‬خ‪ ٩‬ٳَََِ ڃيّنَََش حٿلڄٸََََ‪ .‬حًىزَََِ ٷڀَََض حًىزَََِ! (‪٣‬ـ‪َََ٤‬و اٗلؼبَََُ‪ ٚ‬كغَََأح ئَََُ‪٠‬‬
‫اُْواٍخ) ال رپ ح رٸَ ّخ ٌَّٓيح حٿَٷْٸَش‪َٓ .‬ؤٍّٺ ٻَْٲ طنَٔلٶ ‪َٛ‬وَس حٿڄخ‪َِٟ‬‬
‫حٿ‪٬‬ظْٸش رٸٌس اٍحىطِ حٿٸخطڀش‪ٓ .‬ؤٍّٺ ٻْٲ ّٔظلْپ حٿلڄَٶ اٿََ ٍڃَخى طًٌٍَه ٍَّخف‬
‫ٯ‪٠‬زِ ٳِ أ‪ْ٫‬ن حٿزڀيخء ٿظٔظنٴَ ىڃٌَ‪٫‬يڂ حَٓٓنش حٿ‪٬‬ٴنَش‪٣( .‬غَنة ٍَ‪٣ٞ‬لا ُ‪٤‬غؼََ‬
‫ٖٓ ٗلَ‪ٓ ٚ‬ؾ‪ٞ‬ها رل‪ٝ‬ه ‪ ٢ٛ‬ػِ‪ٓ ٠‬ؾ‪ٖ٣ ٞٛٝ ٚٞ٤‬وؿ ثغ٘‪ٞ‬ك‪ )ٙ‬أّيَخ حٿـنٌَى! َّخ‬
‫كَحِٓ حألٗيحء! حٷٌٳٌح اٿِ ٿيَْذ ٯ‪َ٠‬زِ ًػٌٍَطِ ٻَپ ڃ‪َٜ‬خد رلڄََ حإلٻڀَْپ‬
‫ًحٿ‪ٌَََٜ‬ٿـخڅ! ٿٸَََي كَََپ ‪٫‬يَََيُ رخٿٸظَََپ ًحٿَََيڃخء‪ ،‬ٳَََخن‪ًَ٨‬ح ڃَََخًح ط‪َََٜ‬ن‪ٌ٬‬څ!!‬
‫(ٓغٔ‪ٞ‬ػخ اُؾواً ‪َٞ٣‬ه‪ ٕٞ‬أُ٘بكَ‪ ٖ٤‬ئَُ‪ ٍَٜٝ ٠‬اََُبؽخ ‪ٓٝ‬غٔ‪ٞ‬ػَخ أفَو‪١‬‬
‫رؼوثل كَ‪ ٢‬أٌَُبٕ ُزَ‪ٞ‬هظ اَُ٘بً اَُن‪٣ ٖ٣‬أفَن‪ ٕٝ‬كَ‪ ٢‬اُزَلكن ‪٣‬ـَبُج‪ ٕٞ‬اُ٘ؼَبً ـ‬
‫ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪٣‬ونف ثَ‪٣ٞ‬لا عبٗجب ) حن‪ًَ٨‬ح أّيَخ حٿنَْخځ حٿلڄٸََ! ىَخىڂ ڃَن نخٳٌَٔنِ ٳَِ‬
‫كټََڂ حٿڄيّنََش حٿٸيّڄََش! ََٓظًَنيڂ ََّٔظـيًڅ ‪٤٫‬ٴََِ ًٍكڄََش ٷڀزََِ‪ً ،‬ٿټََن ٻڄََخ‬
‫ّٔظـيُ حٿټيخڅ نـٌڃيڂ حٿلـََّش‪ ،‬حٿظَِ ال طـَْذ ىح‪َْ٫‬خ ًال ڃَٔظ‪٤٬‬ٴخ‪ .‬ح‪ََ٣‬ىًح‬
‫حٿن‪٬‬خّ ڃن أؿٴخنټڂ حٿؼٸْڀش! ًٿظ‪٬‬ڀڄٌَح أڅ حٿڄٌَص ٳَِ حنظ‪َ٨‬خٍ حٿـڄَْ‪ً .٪‬ال أَٓظؼنِ‬
‫كظَ أىڀِ‪ً .‬ٿَْټن ىٌَح أًٽ حٿٸظڀََ‪٤َْ٣( .‬و ألؽَل أُ٘بكََ‪ )ٖ٤‬أنَض! أٍنَِ ٻَْٲ‬
‫ّنٸ‪ ٞ‬حٿڄٌص ‪٫‬ڀََ ‪َ٣‬خڃ‪ ٪‬ٳَِ حٿلټَڂ‪ ،‬كخٷَي ‪٫‬ڀََ حألكَْخء‪ ،‬ڃظلََٔ ‪٫‬ڀََ ‪٬َْٟ‬ش‬
‫حإلٻڀْپ ًحٿ‪٬‬ڄَ‪ .‬أٍنِ ٻپ ًٿٺ ىٳ‪٬‬ش ًحكيس! (‪ٞ٣‬ؼ٘‪ ٚ‬ك‪٤‬زوٗؼ ـ ‪َ٣‬يكاك ُـَ‪ ٜ‬اَُ٘بً‬
‫‪٣ٝ‬ؼِ‪ ٞ‬أٗ‪ ٖ٤‬أ‪)ِٚٛ‬‬
‫ٕٗٔٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬أّيخ حٿلخٻڂ! ٍٳٸخ رڄ٘خ‪ َ٫‬حٿ‪٬٠‬ٴخء! (رغو‪ ١‬فبهعخ)‬
‫ٕ٘ٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حك‪ًَ٠‬ح ىٌه حٿلڄٸخء‪( .‬ؽبهٍبٕ ‪٣‬ؾ‪ٚ‬واٗ‪ٜ‬ب ػَِ‪ ٠‬اُلَ‪ٞ‬ه) أُ ڃَ٘خ‪َ٫‬‬
‫أّظيخ حٿٴَحٗش حٿَٷْٸش؟ حٿنَخّ رَؤًنٌ نَخثڄٌڅ‪ً .‬حٿنَخثڂ ڃَْض‪ً ،‬حٿڄٌَطَ رَال َٗ‪.ٌٍ٬‬‬
‫(َََُِ٘بً) حن‪ًََََ٨‬ح أّيَََخ حٿنَََخّ! طڄ‪٬‬نٌَََح ؿَََْيح ٳَََِ ‪َََٛ‬نْ‪َََّ ٪‬يُ! (‪ٞ٣‬ؼَََٖ صَََبٗ‪٢‬‬
‫أُ٘بكَََ‪ ٖ٤‬ك‪٤‬زََوٗؼ ث‪ََٔ٘٤‬ب ٍََ‪٣ٞ‬لا رقََوط عو‪ََ٣‬ب) ىََخ ىٌََ ًح كََخٻڂ ىخٿََٺ‪َََّ ،‬ٷ‪ٚ‬‬
‫‪٫‬ڀََ كَي هنـََُ ٍٷ‪َٜ‬ش حٿڄٌَص‪ .‬أٳََال َّؿٌَنِ أكَيٻڂ أڅ أٍكڄيَڂ؟ أٿَْْ ٿټََڂ‬
‫ٳْيڂ أم أً حرن ‪٪َّٛ‬؟ طڀټڄٌح! أَّن أٿَٔنظټڂ حٿظَِ َٓظڀ‪٬‬ننِ أٿَٲ ڃََس؟ أځ طََحٻڂ‬
‫حرظڀ‪٬‬ظڄٌىََخ اّؼََخٍح ٿڀََٔالڃش؟ أََّن ََٗٴخىټڂ حٿظََِ ط‪ََ٘٬‬ٶ حٿلََيّغ حٿَََهْ‪ً ٚ‬أٿٴََخ‪٥‬‬
‫حٿظڄَى ٳِ ٻپ هڀٌس ًڃوزؤ؟ أّن ٻڀڄخص حٿڀٌَٰ ًحٿنټَخص حٿزٌّجَش َّخ َٗ‪٬‬زِ حٿڄَظټڀڂ؟‬
‫أّيَََخ حٿَ‪َََ٫‬خ‪ ٩‬حٿلڄٸََََ! َََّخ ٍ‪ْ٫‬ظَََِ حٿڄ‪ٌ٬‬رَََش! ىخأنٌَََح أٷظَََپ أٻزَََخىٻڂ‪ .‬ڃَََن ٻَََخنٌح‬
‫٘‪9‬‬
‫ْٓ‪ََٜ‬زلٌڅ ٷََخطڀ َِ اڅ أنََخ ََٓٸ‪٤‬ض ٳََِ أََّيّيڂ‪َََٔ٣( .‬ي ثضبََُش أُ٘بكَََ‪ )ٖ٤‬أٿََْْ‬
‫ٿيٌََح حٿََِ٘ء أځ أً أد؟ أٿََْْ ٿََو ڃلََذ أً ٍحٯََذ ٳََِ أڅ ّ‪ََْٖ٬‬؟ ح‪٣‬ڀزٌََح كْخطََو‬
‫ڃنََِ! (ََٕٔذ هََِن) كََٔن‪ .‬ٿ‪٬‬ڀََِ كََْن أٷظڀََو‪ ،‬طََيٿنِ ىڃٌََ‪٫‬ټڂ ‪٫‬ڀَََ أىڀََو‪ََْٜ٣( .‬‬
‫ث‪ٞ‬ؼ٘‪)ٚ‬‬
‫‪ .ٕٔٔٙ‬أف‪( :ٙٞ‬أف‪ ٞ‬أُ٘بكٌ ‪٣‬جوى ٖٓ ث‪ ٖ٤‬اُ٘بً) ال ّخ ڃٌالُ! أٍؿٌٹ ال طٸظڀو‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٔ9‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‪ ( :‬ث‪َٔ٘٤‬ب أّ أَُ٘بكٌ ‪٣‬ؼَِ‪٤َْٗ ٞ‬غ‪ٜ‬ب َُ‪٤‬ؼِٖ ػَٖ أٓ‪ٓٞ‬ز‪َٜ‬ب ـ ا‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‬
‫‪٣‬زٔؼٖ ك‪ٜٔ٤‬ب) ڃن طټٌڅ أّيخ حٿـَُء؟‬
‫‪ .ٕٔٔ8‬األؿ‪ :‬أهٌ ه‪ .‬أٍؿٌٹ ّخ طٸظڀو َّخ ڃٌَالُ‪ً .‬أ‪َ٫‬يٹ أڅ نظََٹ حٿڄيّنَش ٻڀيَخ‪.‬‬
‫ٓنَكپ ؿڄْ‪٬‬خ ًاڅ ‪٫‬ينخ ٳخٷظڀنخ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ؿڄْپ! ٍحث‪ !٪‬ىٌح ًحكي ڃن ٗ‪٬‬زِ‪ ،‬ن‪٤‬ٶ رټڀڄش كٶ‪ .‬أّن أرٌٻڄخ؟‬
‫ٖٓٔٔ‪ .‬األؿ‪ :‬ڃخص‪.‬‬
‫ٖٔٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ُ( :‬ألّ) ًىٌه أڃټڄخ؟‬
‫ٕٖٔٔ‪ .‬األؿ‪ :‬ن‪٬‬ڂ ىِ ّخ ڃٌالُ‪ .‬أٍؿٌٹ أڅ طَكڂ ٷزڀيخ ًىڃٌ‪٫‬يخ‪.‬‬
‫ٖٖٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬ز‪ٞ‬ع‪َُ ٚ‬ألّ) ىَپ ط‪٬‬ڀڄَْن أّظيَخ حألځ حٿزخٻَْش‪ ،‬أڅ حرنَٺ ٻَخڅ ََّّي‬
‫ٷظڀِ؟ (األّ ر‪ ْٜ‬ثبُ٘ل‪ٝ ٢‬اُوعبء ك‪٤‬وب‪ٝ‬ؼ‪ٜ‬ب) رپ ٻخ ْٓٴ‪٬‬ڀيخ ٿٌ ‪ٛ‬خٍ حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫ىټٌح طٸ‪ ِ٠‬حٿ‪٤‬ٸٌّ حٿڀ‪ْ٬‬نش‪.‬‬
‫ٖٗٔٔ‪ .‬األؿ‪ :‬ٿٸي ‪٣‬ڀزض ڃنو أال ّيهپ حٿڄٔخرٸش ّخ ڃٌالُ ًٿټنو‪...‬‬
‫ٖ٘ٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ِ٣( :‬زو‪ ٜ‬اُق‪ ... )ٜ٤‬ٿټنو أ‪ .َٛ‬ٷخٽ ٿَٺ انَو ْٓ‪َٜ‬زق حٿلَخٻڂ‪ً ،‬اڅ‬
‫ىٌََح حٿڄن‪ََٜ‬ذ ََّٔظلٶ رََؤڅ ّوََخ‪ َ٣‬حٿڄَََء ڃََن أؿڀََو ًٿٌََ رََخٿًَف‪ًٍ .‬رڄََخ‬
‫ً‪٫‬يٹ رؤڅ ط‪ٜ‬زق ًَُّه حألًٽ‪ .‬أٿْْ ٻٌٿٺ؟‬
‫‪ .ٖٔٔٙ‬األؿ‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬أال طٍَ ڃ‪ َِ٬‬أنَو ٷَي ط‪َ٤‬خًٽ رَؤٻؼَ ڃڄَخ ّـَذ‪ ،‬كَْن أَٓڀڂ ٷَْخىه‬
‫ألىٌحثو حٿزڀيخء؟ ًانو ڃن حٿ‪٬‬يحٿش ٷظڀَو ‪٫‬ٸخرَخ ٿَو ًٍى‪َ٫‬خ ألڃؼخٿَو؟ أٿَْْ ًٿَٺ‬
‫ڃنظيَ حٿلټڄش ڃن حٿ‪٤‬ٸٌّ حٿڀ‪ْ٬‬نش؟‬
‫‪ .ٖٔٔ8‬األؿ‪( :‬ث‪ٔ٘٤‬ب رؼ‪ٞ‬ك األّ ُجٌبئ‪ٜ‬ب) ال ط‪٬‬خٷزش ‪٫‬ڀَ كڄٸو ّخ ڃٌالُ‪ .‬أنو أكڄٶ‪.‬‬
‫‪9ٙ‬‬
‫‪ .ٖٔٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ ًٖٔ( :‬ؽََٖ ػَِ‪ ٠‬كُ‪ ََ٤‬اإلكاَٗخ) أكڄَٶ؟ حن‪ًََ٨‬ح َّخ ٍ‪ْ٫‬ظَِ حٿڄ‪ٌ٬‬رَش!‬
‫ىٌح حألكڄٶ ٻخڅ ْٓلټڄټڂ‪ .‬أكڄٶ ّلټڂ ٗ‪٬‬زخ أٗي كڄٸَخ‪ .‬ٻنَخ ٳَِ ‪٫‬يَيه ٓن‪َٜ‬زق‬
‫ڃؼال ٿڀلڄٶ ‪٫‬ڀَ ڃََ حٿظَخٍّن‪ .‬ٿټنَِ نَْٔض أڅ أهزََٻڂ ٳَِ ه‪َ٤‬خرِ أڅ حٿلڄٸََ‪،‬‬
‫ىڂ أٗي أ‪٫‬يحثِ ٳِ ڃيّنظټڂ‪ٞ٣( .‬ؼٖ أُ٘بكٌ ك‪َ٤‬و‪ ٜ‬ػِ‪ ٠‬اُل‪ٞ‬ه)‬
‫ٓٗٔٔ‪ .‬األؿ‪ :‬آه ّخ أهِ!!ّ!‬
‫ٔٗٔٔ‪ .‬األّ‪( :‬األّ رٌ٘ت ػِ‪ ٠‬اث٘‪ٜ‬ب اُوز‪ َ٤‬ـ ‪٣‬يكاك ُـ‪ ٜ‬اُ٘بً ‪ ََْٜٔٛٝ‬اُقلَ‪ )٘٤‬آه‬
‫ّخ ًٿيُ! ڃخ أٷزپ حٿٔ‪ ِ٬‬اٿَ حإلٻڀْپ! ًڃخ أٷزق حٿؤخٍس ‪٫‬ني حٿل‪ٜ‬خى!؟‬
‫ٕٗٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج َ‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زٔؼََ٘ب كََ‪ًََِٔ ٢‬بد األّ) ىټٌََح ّ‪ََٜ‬ن‪ ٪‬حٿلََِڅ ڃََن حٿٴٸَََحء كټڄََخء‪،‬‬
‫ّن‪٤‬ٸٌََڅ رلټڄََش ال ّ‪٬‬ڀڄيََخ كظَََ حٿټينََش‪ِ٣( .‬زلََذ ََُِ٘بً) أّيََخ حٿنََخّ! أڃََخُحٽ‬
‫حٿ‪ٜ‬ڄض ّوْڂ ‪٫‬ڀَ ٷ‪٬ْ٤‬ټڂ حٿٌڃْڂ؟ (‪َٔ٣‬ي ثَأف‪ ٢‬اُوز‪ )ََ٤‬ٿَظ‪٬‬ڀڂ أّيَخ حٿزَخٻِ أنَِ‬
‫ٿٌََ ٿََڂ أٳََِ‪ ،‬ٿٸظڀََض ًٍرڄََخ رََْي أهََْٺ‪ً .‬ٻََخڅ اهٌََطِ ََْٓلًِڅ ٿٴَحٷ َِ ٻلِنََٺ‪،‬‬
‫ًٻخنَض أڃََِ َٓظلِڅ رََؤٻزَ ڃََن كَِڅ أڃََٺ‪ .‬رَپ ًٍرڄََخ ٻخنََض َٓظٸظپ نٴََٔيخ ڃََن‬
‫ر‪٬‬يُ‪ .‬ىْخ حٯَد ‪٫‬ن ًؿيِ حنض ًأڃٺ حٿ‪٬‬ـٌُ‪.‬‬
‫ٖٗٔٔ‪ .‬األؿ‪( :‬ثزؾََل‪ )١‬ر‪ََ٬‬يح ٿ‪٬‬يََيٹ حٿََيحڃِ أّيََخ حٿلََخٻڂ! حٿڀ‪٬‬نََش ‪٫‬ڀَََ هنـَََٹ‬
‫ًٯڀ‪٨‬ش ٷڀزٺ! (‪ ْٜ٣‬ثبيٖٗواف)‬
‫ٗٗٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ِ٣( :‬ولََ‪ ََٖٓ ٚ‬هلََب‪ٓ ٙ‬ـ‪٤‬ظََب) ڃََخًح ٷڀََض أّيََخ حٿٴََؤٍ حألؿَََد؟ ڃََن أََّن ٿََٺ‬
‫ريٌه حٿن‪َ٨‬س حٿڄظليّش ًطڀٺ حٿِٳَحص حٿڄڀظيزش؟ ٿٸي حَٗظ‪٬‬ڀض اًح نََْحڅ حٿلٸَي ‪٫‬ڀََ‬
‫ٳََِ ‪ََٛ‬يٍٹ‪ .‬رََيأص ٍكڀظََٺ ڃََ‪ ٪‬ػََؤٍ أهََْٺ ‪٫‬نََيُ ڃََن حٓڅ‪ .‬كََٔن‪ .‬انََو ََٓڀٌٹ‬
‫حٿَ٘ٳخء حألكَحٍ‪ .‬ٿټنٺ ٓظظَىى ٻؼَْح ٳَِ ٷظڀَِ هَْ٘ش ‪٫‬ڀََ كْخطَٺ ڃَن كَحَِٓ‬
‫حٿټؼَّْن‪ً ،‬هٌٳخ ڃن ڃ‪٠‬خ‪٫‬ٴش حٿلَِڅ ‪٫‬ڀََ ٷڀَذ أڃَٺ‪ً .‬ٿټنَٺ ٌَٓٱ طظَؤٿڂ كَْن‬
‫ّ‪َََْ٬‬ٹ حٿنََخّ ‪٫‬ڀَََ ؿزنََٺ ًطَحؿ‪ََ٬‬ٺ أڃََخځ ٷخطََپ أهََْٺ‪ .‬ٿيٌََح ًٍكڄََش رََٺ‪ ،‬ٳََبڅ‬
‫أ‪٫‬ٴْٺ ڃن ٻپ ىٌح حألٿڂ‪ٞ٣( .‬ؼ٘‪ ٚ‬ـ ‪٣‬يكاك اُِـ‪ٝ ٜ‬رَو‪ ١‬ؽوًخ هِوَخ ـ األّ رِزلَذ‬
‫ُغضََخ اث٘‪ََٜ‬ب اُضََبٗ‪ ٢‬صََْ رقََو ٓـََْ‪٤‬ب ػِ‪ََٜ٤‬ب ـ ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه ‪ِ٣‬زلََذ ََُِ٘بً ٓؼ٘لََب) رََڂ‬
‫طڀٰ‪ٌََ٤‬څ أّيََخ حٿزڀيََخء؟ أنََخ ال أڃََِْ أ‪ٌََٛ‬حطټڂ حٿڄظآٻڀََش‪ .‬حََٓڄ‪ٌ٬‬نِ ڃََخ طٸٌٿٌََڅ!‬
‫طڀټڄٌح! ىَپ أ‪٫‬ٴٌَ ‪َ٫‬نيڂ؟ أَّن ىظَخٳټڂ حٿـڄَخ‪ ِ٫‬حٿٌَُ ّنٴَِ حٿظيڄَش ‪َ٫‬ن حألٳََحى؟‬
‫ىََْخ حىظٴٌََح ؿڄْ‪ََ٬‬خ ٻڄََخ ط‪ٌََ٬‬ىطڂ ‪٫‬ڀَََ ڃَََ حٿظََخٍّن‪ .‬ح‪٣‬ڀزٌََح كََْخس ىََئالء حٿڄٌََنزْن‪.‬‬
‫(‪ٛ‬ڄض ڃظَىى ـ اّزٌٍ ّ‪َٜ‬م) ىْخ!!‬
‫‪99‬‬
‫٘ٗٔٔ‪ .‬اُغٔ‪٤‬غ‪( :‬ثإٔ‪ٞ‬اد ‪ٝ‬ا‪٘ٛ‬خ ٓزوككح) ال طٸظڀيڂ ّخ ڃٌالُ!‬
‫‪ .ٔٔٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثؼل ُؾظخ ٕٔذ ) ڃَخًح ٷَظڀڂ؟ أ‪َْ٫‬يًح ‪٫‬ڀََ َٓڄ‪ ِ٬‬ڃَخ ىظٴَظڂ‪ .‬ال‬
‫طوخٳٌح! أ‪ْ٫‬يًح ڃخ ٷڀظڂ‪.‬‬
‫‪ .ٔٔٗ9‬اُغٔ‪٤‬غ‪( :‬ثؼ‪ ْٜٚ‬ي ‪٣‬و‪ ٖٓٝ ،ٍٞ‬هبٍ كِ‪ ٌ٤‬ك‪ٞ٘ٓ ٢‬ن ٓ‪ٞ‬ؽل) ال طٸظڀيڂ ّخ ڃٌالُ!‬
‫‪ .ٔٔٗ8‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪٣( :‬غ‪ َََ٤‬ثََٖو‪ ٙ‬كََ‪ ْٜ٤‬ك‪٤‬قزجئََ‪ ٕٞ‬فََِق ثؼ‪ ََْٜٚ‬ف‪ٞ‬كََب) ٍحثََ‪ٍ .٪‬حثََ‪٪‬‬
‫ًرََيّ‪ .٪‬ىټٌََح ط‪ََٜ‬يًٍڅ أكټََخڃټڂ حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴََْش‪ً .‬ٿټََن أٿََڂ طٴټًَََح أّيََخ حٿزڀيََخء أڅ‬
‫أكيىڂ ٻخڅ ْٓلټڄټڂ ًّلټڂ ٷز‪٠‬ظو ‪٫‬ڀْټڂ؟ (ْٓ‪٤‬و ُِوز‪ ََ٤‬اُضَبٗ‪ )٢‬ىٌَح حألكڄَٶ‬
‫ڃؼال‪ .‬ٻخڅ ْٓٸٌَٔ ‪٫‬ڀَْټڂ‪ّ .‬ـَْ‪٬‬ټڂ ًَّئٿڄټڂ‪ًَِّ .‬ؽ رِىََس َٗزخرټڂ اٿََ حٿَٔـٌڅ‬
‫حٿڄ‪٨‬ڀڄش ٿٔنٌحص ‪ٌّ٣‬ڀش ٿڄـَى ‪٣‬ڀذ حٿ‪٬‬يٽ‪ .‬ػڂ َّٔوَ ڃَن آالڃټَڂ ًّو‪َ٤‬ذ ٳَْټڂ‬
‫ٍحٳ‪٬‬خ ٗٴظو ًأن ٴو حكظٸخٍح‪ّ .‬ظټڀڂ ٻڄَخ ٿٌَ ٻَخڅ أ‪َ٨٫‬ڂ كَخٻڂ ‪َ٫‬ٳظَو حٿَزالى‪َْ٤ًّ ،‬پ‬
‫ٳََِ َََٗف حٿٸ‪ََٜ‬ش حٿڄڄـٌؿََش ًٻََْٲ حنظََ٘ڀټڂ ڃََن حٿڄـخ‪ََ٫‬ش ًحٿيََالٹ ِ‪ ،‬ٿټََنټڂ ٳََِ‬
‫ن‪َ٨‬ه أىپ طڄَى ً‪٫‬نخى؟! طټڀڄٌح أّيخ حٿزڀيخء! ٿڄخًح ٿڂ طٴټًَح ٷزَپ حٿلټَڂ ٳَِ ٌَّځ‬
‫ٻخڅ كظڄخ َْٓـِء؟ ًٻنَظڂ َٓخ‪٫‬ظيخ ًؿڄْ‪َ٬‬خ َٓظظڄنٌڅ ٿَو ڃٌٷٴَخ ٻخٿٌَُ ّٸٴَو حٓڅ‬
‫ىََئالء حٿڄ‪ََٜ‬خرٌڅ رلڄَََ حٿڄن‪ََٜ‬ذ حٿڀ‪ََْ٬‬ن! أؿْزٌََح ؿڄْ‪ََ٬‬خ ًٳََِ ‪ٌََٛ‬ص ًحكََي‪.‬‬
‫أٻنظڂ ٓظظڄنٌڅ ٿو حٿڄٌص؟‬
‫‪ .ٔٔٗ9‬اُغٔ‪٤‬غ‪( :‬ثؾٔبً ثؼ٘ اُْ‪٢‬ء ‪ِٝ‬جب إله‪ٙ‬بئ‪ )ٚ‬ن‪٬‬ڂ‪.‬‬
‫ٓ٘ٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ ًََٖٔ( :‬أ‪ٝ‬هؼ‪ ََْٜ‬كََ‪ ٢‬اََُْوى) ٻڄََخ طظڄنٌنََو حٓڅ ٿََِ‪ .‬ال ََٗٺ أنټََڂ ال‬
‫ط‪ٜ‬يٷٌڅ ڃخ طًَڅ‪ .‬ٿټنَِ أإٻَي ٿټَڂ أنټَڂ ال طلڀڄٌَڅ‪ .‬ٳَِ ىٌَه حٿڀْڀَش رخٿٌَحص أنَض‬
‫ّٸ‪ٌ٨‬څ‪ .‬أنظڂ ىنخ ٳِ َٓخكش حٿڄيّنَش حٿٸيّڄَش‪ ،‬حٿظَِ َٓظجن طلَض ً‪َ٣‬ؤس ‪٫‬يَي اّزٌٍَ‪.‬‬
‫أنظڂ ىنخ أڃخڃِ ًأ‪ْ٫‬نټڂ حٿٌٿْڀَش طَيًٍ هَْ٘ش حٿڄٌَص‪ ،‬هَْ٘ش حٿ‪٬٤‬نَخص حٿظَِ أؿٌَى‬
‫ريخ ريال ڃن حٿوزِ ‪٫‬ڀَ أؿٔخىٻڂ حٿَهْ‪ٜ‬ش ىټٌح‪.‬‬
‫‪ٞ٣‬ؼَٖ أَُ٘بكٌ اُزَبُ‪ ٢‬ك‪٤‬زؾَ‪ ٍٞ‬األَٗ‪ ٖ٤‬ئأل‪ٗ ٟ‬ؾ‪َ٤‬ت ـ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪٣‬وكَغ َٕ‪ٞ‬ر‪ ٚ‬اَُن‪١‬‬
‫آزأل ثبُؾيٕ اُلك‪ٖ٘٤ُ ٖ٤‬غ ر٘به‪ٚ‬ب ث‪ ٖ٤‬أكؼبُ‪ٝ ٚ‬ث‪ّ ٖ٤‬ؼ‪ٞ‬ه‪ ٙ‬ثأيٓ‪.ْٜ‬‬
‫ٔ٘ٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ٿٸََي ‪ََ٘٫‬ظڂ كََْخطټڂ طن‪٬‬ڄٌََڅ رخٿََٔټٌڅ ‪ٌََ٣‬حٽ ََٓنٌحطټڂ حٿڄخ‪ََْٟ‬ش‪ .‬ٻنََظڂ‬
‫ٍىن اٗخٍس كټخڃټڂ‪ِّ .‬ؿٌڅ رټڂ ٳِ حٿٔـٌڅ طَخٍس‪ً ،‬ٳَِ حٿلًََد طَخٍس أهٍََ‬
‫ٻََؤنټڂ اٍػيََڂ ڃظََخ‪٫‬يڂ‪ .‬ٿټََن ‪٫‬يََيُ ٷََي ؿََخء ٿْلَََڃټڂ ‪ََ٬٣‬ڂ حٿ‪ ََْٖ٬‬حٿَطََْذ‪ .‬ٻََڂ‬
‫طٌََىًڅ حٓڅ حالن‪َََٜ‬حٱ اٿَََ ڃََٔخٻنټڂ حٿيحٳجََش! ٿټََنټڂ ََٓظـيًننِ ىنََخٹ ألٷََ‪ٞ‬‬
‫‪98‬‬
‫ڃ‪ََ٠‬خؿ‪٬‬ټڂ‪ً ،‬أىٵ ٍءًََٓټڂ حٿوخًََّش ‪٫‬ڀَََ ًََٓخثيٻڂ حٿٸٌٍََس‪ً .‬أكٌََٽ رََْنټڂ ًرََْن‬
‫نََٔخثټڂ‪ٓ .‬ؤََٓټن ‪٫‬ٸٌََٿټڂ ًأكالڃټََڂ ألٍىََزټڂ أّٸخ‪ََ٧‬خ ًٍٷٌََىح‪ً .‬ڃََخ ىحڃََض حٿلََْخس‬
‫ر‪٬‬خٍىخ طٌٔ٭ ٿټڂ أٻؼَ ڃن حٿڄوَخ‪َ٣‬س ريَخ ‪٣‬ڀزَخ ٿڀََ٘ٱ ًحٿ‪َِ٬‬س؛ ٳَٔؤ‪٧‬پ رَْنټڂ‪،‬‬
‫أڃ‪٬‬ن حٿٸظپ ٳِ ‪ٛ‬يًٍٻڂ حٿزخٍىس رلي حٿونـَ ىټٌح‪ ْٜ٣( .‬ث‪ٞ‬ؼٖ ك‪٤ّٝ‬و)‬
‫ٕ٘ٔٔ‪ .‬ك‪٤ََّٝ‬و‪َََ٣( :‬ز‪ٞ‬هل‪ ٚ‬ثََٖ‪ٞ‬د ػََبٍ) اّزٌٍََ! (ُؾظََخ ََٕٔذ ‪ٝ‬روهََت ـ ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‬
‫‪٣‬إعَ اُ‪ٞ‬ؼٖ) اڅ طٸظڀنِ ًأنخ أ‪ِ٫‬ٽ ڃٌػٌٵ حٿْيّن؛ ٳٌٿٺ ّْ٘نٺ ًال َّ٘ٳٺ‪.‬‬
‫ٖ٘ٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ ٍٜٝ( :‬روهت اُ٘بً ‪ٝ‬ؽٖبه اُؾواً ُ‪ ًَ ٖٓ ْٜ‬عبٗت) ًر‪٬‬ي؟‬
‫ٗ٘ٔٔ‪ .‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ٳٺ ًػخٷِ ًأ‪٤٫‬نِ ْٓٴخ‪ .‬نخُٿنِ ٍؿال ٿَؿپ‪.‬‬
‫٘٘ٔٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ِٗ :‬ء ٍحث‪ٍ !٪‬حث‪ّ ٪‬خ ىًَْٗ!! (ٓؼِ٘ب) ىخ ىِ ًُ ؿؼَش ‪٫‬ٴنَش‪ ،‬ٷَي‬
‫كيػض ٿيخ حٿڄ‪٬‬ـِس حٿټزٍَ‪ ،‬ٳنِ‪٫‬ض ‪٫‬نيخ ػٌد حٿ‪ٜ‬ڄض‪.‬‬
‫‪ .ٔٔ٘ٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٖٓ( :‬وا) نخُٿنِ ّخ اّزٌٍ! ًٿْڄظلن ٻپ ڃنخ رؤّ حٓهَ‪.‬‬
‫‪ .ٔٔ٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أٿڂ أٻ٘ٲ ڃٸيحٍ ‪٬ٟ‬ٴٺ ًىِحٿٺ أّيخ حٿٔخٷ‪ ٢‬ٳِ ٓخكش حٿڄ‪٬‬زي حٿٸيّڂ؟‬
‫‪ .ٔٔ٘8‬ك‪٤ّٝ‬و ‪ :‬ٻخنض حألًٿَ ٳـََد حٓڅ ٳَِ حٿؼخنَْش‪ .‬ىَْخ! نَخُٿنِ ‪٫‬ڀََ حٿڄَأل‬
‫أڃخځ ٗ‪٬‬زٺ حٿٌُ طڄ‪٬‬ن ٳِ اٍىخرو ًطٌرْوو!‬
‫‪ .ٔٔ٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬كٔن ؿَيح َّخ ىًََْٗ! (‪٣‬لٌَو ثؼَٔن) َٓؤڃنلٺ حٿٴَ‪َٛ‬ش حٿؼخنَْش‪،‬‬
‫ٍٯڂ أنيخ ٿْٔض ڃن كٸٺ‪ً .‬ٿټن ح‪٫‬ڀڂ أڅ حٿؼڄن ٻزَْ ؿيح‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٔٔٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٓ( :‬زؾَٔب) ْٓټٌڅ حٿؼڄن كْخطٺ ّخ كخٻڄنخ حٿ‪٤‬خٯْش‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃيال ّخ ىًَْٗ‪ .‬أنض ٿڂ طٴيڂ ر‪٬‬ي‪ .‬ح‪ََ٣‬ف ‪٫‬نَٺ ‪٫‬زخٍحطَٺ حٿڄڄظڀجَش‬
‫ًطيْؤ‪ٕٔ( .‬ذ) نخى ‪٫‬ڀَ أىڀٺ ّخ ىًَْٗ!‬
‫ٕ‪ .ٔٔٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٓ( :‬وربثب) ًٿڄخًح أىڀِ؟‬
‫ٖ‪ .ٔٔٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ََْٓ :‬ټٌنٌڅ ڃٌ‪ ٪ََٟ‬حٿَىََخڅ‪ .‬أنََخ أٍحىََن رن‪ََٜ‬ذ حٿلََخٻڂ‪ً ،‬أنََض‬
‫طَحىن رؤىڀٺ‪ً .‬ٿڀٴخثِ ڃنخ ڃخ ٍحىن حٓهَ رو‪.‬‬
‫ٗ‪ .ٔٔٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ڃخًح طٸٌٽ أّيخ حٿلخٻڂ؟‬
‫٘‪ .ٔٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬ال طنِ‪٫‬ؾ أّيخ حٿٴخٍّ! اڅ ٳَ‪ٛ‬ظٺ ٳِ حٿٴٌَُ أٻزََ ڃنَِ رټؼََْ‪.‬‬
‫ألنٺ ٓظزخٍُنِ رؤٍر‪٬‬ش أٓڀلش‪ :‬رَْٔٴٺ‪ً ،‬رخٿَٯزَش ٳَِ نَْپ حٿڄن‪َٜ‬ذ حٿٌَُ‬
‫‪99‬‬
‫نخٳٔض ‪٫‬ڀْو ًٍحف ‪ٟ‬لْظو ىئالء حٿزڀيخء‪ً ،‬رخٿلَ‪٫ ٙ‬ڀَ كْخطٺ‪ً ،‬أهَْح‬
‫ًىٌََ حألىََڂ؛ ََٓظزخٍُنِ رلَ‪ََٛ‬ٺ ‪٫‬ڀَََ كََْخس أىڀََٺ ؿڄْ‪ََ٬‬خ‪ .‬ىټٌََح ّټٌََڅ‬
‫ٿ‪َٜ‬ح‪٫‬نخ ٷْڄش‪.‬‬
‫‪ .ٔٔٙٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪( :‬ؽبئوا ‪ٝ‬هل ‪ٝ‬هَغ كَ‪ ٢‬اَُْوى) ًٿټَن ‪ً ...‬ٿټنَِ ال أرَخٍُٹ ڃَن‬
‫أؿپ حٿڄن‪ٜ‬ذ ًحإلٻڀْپ‪.‬‬
‫‪ .ٔٔٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ً :‬ٻْٲ ٿِ أڅ أ‪ٛ‬يٵ ًٷي هخ‪َ٣‬ص رلْخطٺ نٴٔيخ ڃن أؿڀو‪ ،‬كظََ‬
‫أنٺ حٓڅ رْن ّيُ‪ً ،‬ڃ‪َْٜ‬ٹ ڃ‪٬‬ڀٺ رلي هنـَُ؟‬
‫‪ .ٔٔٙ8‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬اّزٌٍ ‪ ...‬انٺ ‪ ...‬انٺ ‪...‬‬
‫‪ .ٔٔٙ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ ... :‬أ‪٫‬ٸََي حألڃَََ ٻؼَََْح‪ .‬ن‪ََ٬‬ڂ‪ .‬انََِ رخٿٴ‪ََ٬‬پ أٷ‪ََٜ‬ي ًٿََٺ‪ٍ .‬ٯََڂ أنََو ڃ‪٬‬ٸََي‬
‫ر‪٤‬زْ‪٬‬ظََو‪ .‬ألنََٺ اڅ طٸظڀنََِ‪ ،‬ٳََٔظَْٰ ًؿََو حٿظََخٍّن رََؤًنٌ‪ََْٔٓ .‬ـپ حََٓڄٺ ‪٫‬ڀَََ‬
‫ؿََيٍحڅ حٿڄ‪٬‬زََي حٿٸََيّڂ‪ًْٓ ،‬و‪ ٪ََ٠‬ٿََٺ حٿنََخّ ٍح‪ََْٟ‬ن كََْن هڀ‪ََٜ‬ظيڂ ڃََن اّزٌٍََ‬
‫حٿٸخطپ‪ .‬أڃخ أنخ؛ ٳڄخًح أؿنِ ڃن ٷظڀٺ؟ ال ِٗء‪ٓ .‬ؤٻٌڅ ٷي ٷظڀَض ڃْظَخ‪ ،‬كَٶ ٿَِ أڅ‬
‫أٷظڀَو ٿڄـََى َٓٸٌ‪٣‬و كَٔذ ٷٌَحنْن حٿ‪٤‬ٸٌَّ‪ً .‬ٿټَن ڃَخ ّـ‪َ٬‬پ ٿنِحٿنَخ ٷْڄَش‪ ،‬ىَڂ‬
‫أىڀََٺ‪ .‬ألنََِ ٳََِ حٿلٸْٸََش أنٌََُ هڀََ‪ ٢‬ىڃََخءىڂ رََيڃٺ أّيََخ حٿٴََخٍّ حٿنََْپ‪( .‬اََُ٘بً‬
‫‪ِ٣‬ـ‪ ٕٞٞ‬ث‪ٔ٤‬ب أؽل‪٣ ْٛ‬ؾب‪ ٍٝ‬اُ‪ٜ‬وة ك‪َٔ٤‬ي ث‪ ٚ‬اُؾواً)‬
‫ٓ‪ .ٔٔ9‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ڃخًح طٸٌٽ ّخ اّزٌٍ؟ ڃخ ىهپ أىڀِ ٳْڄخ أنخ ٳْو؟‬
‫ٔ‪ .ٔٔ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ٿٸََي أنـزٌََٹ ًىٳ‪ٌََ٬‬ح رََٺ اٿَََ ‪َّ٣‬ٸََِ‪ .‬ىڀََڂ! (‪ََ٘٣‬يع ٍََ‪٤‬ق أؽََل‬
‫اُؾواً ٖٓ ؿٔل‪)ٙ‬‬
‫ٕ‪ .ٔٔ9‬اُؾبهً‪ٓ( :‬زٌَٔب ثبَُ‪٤‬ق ْٓلوب) ْٓيُ!‬
‫ٖ‪ .ٔٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬ؼ٘لب) حٓټض أّيخ حٿـزَخڅ! (ٿَي‪ )ََْٗٝ‬هٌَ َّخ ٳَخٍّ أًنٌَ حألًٽ‪.‬‬
‫( ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪٣‬وَنف ثبََُ‪٤‬ق كَ‪ ٢‬اُ‪َٜٞ‬اء ٗؾَ‪ ٞ‬ك‪٤َّٝ‬و اَُن‪ ١‬ثلو‪٤ٍَٝ‬خ ‪ٝ‬رٌَٖٔ ـ‬
‫ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪٣‬غوك ٍ‪٤‬لب آفو ُ٘لََ‪ ٚ‬ـ اَُ٘بً ‪ٍَٞ٣‬ؼ‪ ٕٞ‬أٌَُبٕ ‪ٝ‬اُؾَواً ‪٣‬قَِ‪ٕٞ‬‬
‫اُغضَش عبٗجََب) ىََْخ! نََخى ‪٫‬ڀََ أىڀََٺ ََّخ ىًَََْٗ حٿََّ٘ٲ! (ّ‪ٌََ٤‬ف رََْٔٴو ٳََِ‬
‫حٿيٌحء ڃٔظ‪٬‬يح نْ٘‪٤‬خ) ى‪٫‬يڂ ّ٘ظَٻٌڅ ڃن ٯَْ ًنذ ٳِ حٿٌ٘‪ ١‬حٿؼَخنِ رْنَِ‬
‫ًرْنٺ‪ .‬انيخ ٳَ‪ٛ‬ظٺ ّخ ىًَْٗ‪ً .‬ٷي ڃنلظيخ ٿٺ رلٶ حٿ‪ٜ‬يحٷش رْننخ‪ .‬أٍؿٌَ أڅ‬
‫طٔظٰڀيخ ًاال ٳؤنض ط‪٬‬ڀڂ ڃخ حٿڄ‪( .َْٜ‬ڃ‪٬‬نٴخ) نخى ‪٫‬ڀْيڂ!!‬
‫ٓٓٔ‬
‫ٗ‪ .ٔٔ9‬ك‪٤ََّٝ‬و‪( :‬رز‪ََٜ‬لط ٗجََواد ََٕ‪ٞ‬ر‪ )ٚ‬أرََِ! أڃََِ! اهٌََطِ! (‪٣‬جََوى‪ََٖٓ ٕٝ‬‬
‫اُٖل‪ٞ‬ف ك‪٤‬ؾ‪ ٜ٤‬ث‪ ْٜ‬اُؾواً) ڃخ كٔزض حٿَ٘ٱ ّٴ‪ ِ٠‬اٿَ حٿڄٌص‪.‬‬
‫٘‪ .ٔٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬حٿڄٌص ن‪ْٜ‬ذ حٿَ٘ٳخء ىحثڄخ‪ .‬ىڀڂ أّيخ حٿ٘ـخ‪ !٩‬ٿ‪٬‬ڀٺ طٌى حٿڄٌص‬
‫ٷزپ ىٌح حٿنِحٽ‪ً .‬ٿټن كظَ ٿٌ ٷظڀض نٴٔٺ‪ ،‬ٳٌٔٱ أٷَظڀيڂ أّ‪َ٠‬خ‪ .‬أٍأَّض َّخ‬
‫ىًَْٗ؟ ٿٸي ًٍ‪٣‬ظٺ حٿ٘ـخ‪٫‬ش ٳْڄخ ال طنٴ‪ ٪‬ٳْو حٿ٘ـخ‪٫‬ش‪.‬‬
‫‪ .ٔٔ9ٙ‬ك‪٤ّٝ‬و‪٣ ( :‬وزوة َٖٓ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ٌََٓ٘ب ٍَ‪٤‬ل‪ ٚ‬كَ‪ ٢‬مٍ ـ ‪ )ٌَٜٔ٣‬اّزٌٍَ! ٿٌَ‬
‫أنِ ‪٣‬ڀزض كْخس أىڀِ ڃٸخرپ أڅ طٸظڀنِ ٍحٻ‪٬‬خ ڃٔظٔڀڄخ؛ أطٌحٳٶ؟‬
‫‪ .ٔٔ99‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زأََُٔب ألعََِ‪ )ٚ‬ال ََّخ ىًَََْٗ! ال طََٔظ‪٤٬‬ٲ‪ .‬ٿٸََي ‪َ٫‬ٳََٺ حٿنََخّ‬
‫ٳخٍٓخ ٗـخ‪٫‬خ‪ .‬ٳڀڄخًح طوظخٍ حٿڄٌص ؿزخنخ ڃيخنخ‪ً ،‬ٷي ٍٳ‪٠‬ظو ڃنٌ ٷڀْپ؟‬
‫‪ .ٔٔ98‬ك‪٤ّٝ‬و‪( :‬ثأُْ ‪ٝ‬هعبء) أىڀِ أّيخ حٿلخٻڂ! ال ًنذ ٿيڂ‪.‬‬
‫‪ .ٔٔ99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ً :‬ڃَن أىٍحٹ أنَِ َٓؤٷيٍ ‪٫‬ڀَْٺ؟ ٍرڄَخ ٷظڀظنَِ ًأ‪َٛ‬زلض حٿلَخٻڂ‪.‬‬
‫َََٓظټٌڅ أ‪َََ٨٫‬ڂ ڃنَََِ‪ًَََْٓ .‬ل‪ َ٨‬أىڀَََٺ رخٿَََٔ‪ٌ٤‬س ًحٿَََٔڀ‪٤‬خڅ‪َََْٓ .‬ټٌنٌڅ‬
‫حألَٗٱ ًحأل‪ً ،ِ٫‬اڅ ٻخنٌح حٓڅ ڃٌ‪ ٩ٌٟ‬حٿَىخڅ‪ .‬ىڀَڂ! ىڀَڂ َّخ ‪َٛ‬يّٸِ!‬
‫ًٿظ‪٬‬ڀڂ أنِ ڃٌ٘ٵ ٿڀٸخء حٿڄٌَص‪ ،‬ڃنٌَ أىٍٻَض أنَِ أ‪ َْٖ٫‬ٳَِ أًنٌَ حٿٌٿْڀَش‪.‬‬
‫(ََٕبهفب) ىڀََڂ أّيََخ حٿٴََخٍّ! حٍٳََ‪ََْٓ ٪‬ٴٺ ٳََِ ًؿيََِ! ال حهظََْخٍ ٿََٺ‪ .‬ٿٸََي‬
‫ريأص ٗـخ‪٫‬خ‪ً ،‬ٿن أى‪٫‬ٺ طنظيِ ٯَْ ًٿٺ‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٔٔ8‬ك‪٤ّٝ‬و‪ٓ( :‬ـ‪٤‬ظب ‪َ٣‬زغٔغ ّغبػز‪ٝ ٚ‬ػيٓ‪ ٚ‬اُ‪ٚ‬بئؼ‪ )ٖ٤‬ىڀڂ أّيخ حٿلخٻڂ!‬
‫ٌََٓٱ أهڀََ‪ ٚ‬حٿڄيّنََش ڃََن ‪٫‬يََيٹ حٿٌََُ ؿََخء رخٿٌََّپ ًحٿََيځ‪ٜ٣( .‬غََْ ػََِ‪٠‬‬
‫ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ٞ٣ٝ‬إالٕ أُجبهىح صْ ‪٘٣‬لٖالٕ هِ‪٤‬ال)‬
‫ٔ‪ .ٔٔ8‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ََْ٨٫ :‬ڂ! ڃخُٿََض ٍٯََڂ حٿٌََٽ ٷٌََّخ ََّخ ىًَََْٗ‪ .‬ىََْخ! ٳخٿظََخٍّن حٓڅ‬
‫ڃٴظٌََف حأل‪ََْ٫‬ن َّ‪ََٛ‬ي نِحٿنََخ ٿََْٔـپ حََٓڂ حٿٴََخثِ ًّڄـََيه‪٣( .‬زجََبهىإ ََٓغ‬
‫ٕ‪٤‬ؾبد اُ٘بً رأصوا ٖٓ اُ‪ٞ‬ؼ٘بد اُز‪٣ ٢‬زلبكا‪ٛ‬ب ًَ ٓ٘‪ٜٔ‬ب ـ ‪٘٣‬لٖالٕ)‬
‫ٕ‪ .ٔٔ8‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ڃض أّيخ حٿلخٻڂ حٿ‪٤‬خٯْش! ال ٗٺ أڅ ٷڀزٺ ّ‪٘٬‬ٶ حٿيځ ًحٿيڃخٍ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٔٔ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ىٌح ‪ٛ‬لْق ّخ ‪ٛ‬يّٸِ حٿٸيّڂ‪ُِ٘( .‬بً) ًٿظ‪٬‬ڀڄٌح أّيَخ حٿنَخّ أنَِ‬
‫كْن أٷظڀو‪ ،‬ٳِْٔىحى ‪٧‬ڄجِ ٿڀَيځ حَٓٓن ٳَِ ‪ًََ٫‬ٷټڂ‪٣( .‬زجَبهىإ ثؼَ٘ق صَْ‬
‫‪٘٣‬لٖالٕ)‬
‫ٔٓٔ‬
‫ٗ‪ .ٔٔ8‬ك‪٤ّٝ‬و‪ :‬ال أ‪٧‬نٺ نْٔض ر‪ٌ٤‬الطِ ٳِ كڀٸخص حٿنِحٽ أّيخ حٿٔټَْ!‬
‫٘‪ .ٔٔ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬حٿلٶ ّخ ىًَْٗ أنِ ال أًٻََ ٿَٺ ڃَخ طٌَٻَ أنَض‪ .‬ىَ َال أٍّظنَِ حٓڅ ڃنيَخ‬
‫ْٗجخ!؟‬
‫‪َ٣‬زجبهَىإ ثِؼُ٘قٍ أًجَوَ ‪ُُِٔٝ‬لحٍ أ‪ ٍَٞٝ‬كُ‪ًَِٔ َٕٝ‬خٍ‪َََِٜ٣ ،‬شُ ًال‪ََُٔٛ‬ب ثَِِْلحٍ ؽزَ‪َ٘٣ ٠‬زَ‪٢َِٜ‬‬
‫اُِ٘ياٍُ ثإْٔ ‪َٞ٣‬ؼََٖ ا‪٣‬جُ‪ٞ‬هُ َٕلِ‪٣‬وَ‪ ُٚ‬كُ‪٤ِّٝ‬وَ ‪ٝ‬ؼَْ٘خَ ٗبكِنحً َٓغَ َٕ ْ‪٤‬ؾَبدِ اَُ٘بً ثأهََٖ‪٠‬‬
‫َٓب رَز‪٤ٞ‬غ إٔ‪ٞ‬ار‪ ٌَُْٖٝ ْٜ‬اُؾَُواًَ كَائًَِٔب ‪ٞ٤ْ َََُ٣‬وُ‪ َٕٝ‬ػََِ‪ ٠‬أَُ ْ‪ٞ‬هَِقِ ـ كُ‪٤َِّٝ‬وُ‬
‫‪ْ َ٣‬جلأ كِ‪ ٢‬اُز‪َٜ‬بُيَ ِٓ ْٖ أصوِ اُ‪ٞ‬ؼ٘خِ ‪ ٍْٜ َٝ‬مُ‪ٝ ٍُِٞٛ‬ؽُيِٕ اُغََٔ‪٤‬غ‪.‬‬
‫‪ .ٔٔ8ٙ‬ك‪٤ََّٝ‬و‪ََٕ( :‬بئؾب ََٕ‪٤‬ؾخ رأفََن ثََالفو أٗلبٍََ‪ )ٚ‬أًنًًًًًٌََ!!!! حٿڀ‪٬‬نََش‬
‫‪٫‬ڀَ حٿٔټٌڅ!! (‪ٞٔ٣‬د)‬
‫‪ .ٔٔ89‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ََٕٔ ( :‬ذ صو‪ َََ٤‬اُ‪ََٝٞ‬أح ي ‪٣‬و‪ٞ‬ؼََ‪ ٚ‬ؿ‪ََ٤‬و ٗؾ‪ََ٤‬ت ‪ٝ‬أََٗ‪ٌٓ ٖ٤‬زََ‪َََُٞ٘ ّٞ‬ح‬
‫‪ٝ‬هعبٍ ـ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪٣‬زغ‪ ٚ‬ئُ‪ ٠‬عضخ ك‪٤ّٝ‬و صَْ ‪٤َٖ٣‬ؼ ثَأػِ‪َٕٞ ٠‬ر‪ )ٚ‬حن‪ََٜ‬ٳٌح أّيَخ‬
‫حألًالء!! (اََُ٘بً ‪ٜ٣‬و‪ َََُٕٞٝ‬فَََبهع‪٣ ٖ٤‬زََََبه‪ ٕٞٞ‬كَََ‪ٞ‬م ثؼ‪ َََْٜٚ‬ؽزَََ‪٣ ٠‬قَََِ‪ٞ‬‬
‫أَُوػ أل‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪ٝ‬عضَش أُ٘بكََ‪ٝ ٖ٤‬اُؾَواً) ‪َٛ‬يٷض َّخ ىًََْٗ‪ .‬حٿڀ‪٬‬نَش ‪٫‬ڀََ‬
‫حٿٔټٌڅ‪ً .‬ىح‪٫‬خ َّخ ڃَن ٻنَض أََٗٱ ڃَن ٳَِ أًنٌَ‪ .‬ال أ‪٧‬نَٺ طٸَيٍ أڅ طَٔخڃلنِ‪.‬‬
‫ٿټََن ڃََخ أٍڃََِ اٿََْو‪ ،‬أٯڀَََ ڃنََِ ًڃنََٺ‪ٓ( .‬زََٖ٘ؼب هثب‪ََٝ‬خ اُغََأُ) حٷظڀٌََح أىڀََو‬
‫ؿڄْ‪٬‬خ! (صْ ثبً‪٤‬ب) ًحىٳنٌه رڄٸخرَ حٿَ٘ٳخء‪.‬‬
‫‪َٞٓ ٠َٚٔ٣‬أ‪ٝ‬ئ اََُوأً ـ ‪َََ٣‬و‪٤ٍَ ٜ‬ل‪ََ٣ َٖٓ ٚ‬ل‪ ٙ‬ثؼَل ف‪ََٞٞ‬ر‪ ٖ٤‬ـ اُؾََواً‬
‫‪٣‬غٔؼ‪ ٕٞ‬اُغضش ـ ‪٣‬ن‪ٝ‬ة اُ‪ٞٚ‬ء‪.‬‬
‫ئظالّ‬
‫ٗ‪ٜ‬ب‪٣‬خ اُلَٖ اُضبُش‬
‫ٕٓٔ‬
‫اُلَٖ اُواثغ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل األ‪ٍٝ‬‬
‫ٍبؽخ اَُ‪ٞ‬م ـ ثؼل ػبّ ًبَٓ ـ اُوً‪ٞ‬ك ‪ٝ‬اُلوو ‪ْٔ٣‬الٕ ًَ ٓظب‪ٛ‬و أُل‪٘٣‬خ‪.‬‬
‫‪ .ٔٔ88‬اُجوبٍ‪ٗ( :‬بك‪ٚ‬ب ص‪ٞ‬ثَ‪ ٚ‬ث‪َٚ‬غو ) ڃَخًح ؿٍََ َّخ نَخّ؟ ڃَخًح كَيع؟ ٿَڂ أرَ‪٪‬‬
‫ْٗجخ ڃنٌ أٓزٌ‪ .٩‬ىپ ٻٲ حٿنخّ ‪٫‬ن طنخًٽ حٿ‪٬٤‬خځ؟‬
‫‪ .ٔٔ89‬اُ٘غبه ‪ :‬أڃخُٿَض طؤڃَپ أڅ َّ٘ظَُ حٿنَخّ ڃنَٺ ًٷَي ط‪َ٠‬خ‪٫‬ٴض حألَٓ‪٬‬خٍ؟‬
‫ٿٔض أىٍُ ڃخًح ننظ‪ َ٨‬ر‪٬‬ي ‪َ٫‬خځ ٻخڃَپ ڃَن كټَڂ ًٿَٺ حٿلَخٻڂ حٿٸخطَپ؟ (‪َٔ٣‬و‬
‫اص٘بٕ ٖٓ اُؾوً ‪٘٣‬ظوإ ‪٘ٛ‬ب ‪٘ٛٝ‬بى صْ ‪٣‬قوعبٕ)‬
‫ٓ‪ .ٔٔ9‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ ٌِْ٣( :‬آوأح رْزو‪ )١‬ال طلخًٿِ ڃ‪ ِ٬‬أّظيخ حٿڄَأس‪ .‬حًىزِ‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔٔ9‬أُوأح‪ :‬أٍؿٌٹ ّخ ‪٣‬لخڅ! ٓؤىٳ‪ ٪‬حٿزخٷِ ‪٫‬ڄخ ٷَّذ‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٔٔ9‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪٣( :‬ؼ‪٤‬ل ُ‪ٜ‬ب ٗو‪ٞ‬ك‪ٛ‬ب ك‪ً ٢‬ل‪ٜ‬ب ‪٣ٝ‬لكؼ‪ٜ‬ب) ال ٷََّذ ًال ر‪َْ٬‬ي‪ .‬أنَخ ال‬
‫أرْ‪٫ ٪‬ڀَ حٿلٔخد‪ .‬ىْخ!‬
‫ٖ‪ .ٔٔ9‬أُوأح‪ :‬أطٌٓپ اٿْٺ ّخ ‪٣‬لخڅ! حٿـٌ‪ّ ٩‬ڄِٵ أك٘خء أ‪٣‬ٴخٿِ‪.‬‬
‫ٗ‪ .ٔٔ9‬اُ‪ٞ‬ؾََبٕ‪( :‬ث٘لََبك ََٕجو ‪ٝ‬هََل ؽ‪ََٚ‬و اُجوََبٍ ‪ٝ‬اُ٘غََبه ‪ٝ‬اُؤََبُ) اڅ ٿََِ‬
‫أ‪٣‬ٴخال ؿْخ‪ ٩‬ڃؼڀٺ طڄخڃخ‪ً ،‬ٿْْ ٿِ ڃن ّٸَ‪ٟ‬نِ‪ .‬ىْخ حًىزِ!‬
‫٘‪ .ٔٔ9‬اُجوبٍ‪ٍ :‬ٳٸخ ريخ ّخ ‪٣‬لخڅ‪.‬‬
‫‪ .ٔٔ9ٙ‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ال ىهپ ٿٺ ّخ رٸخٽ‪ .‬اال اًح ٻنض ٓظيٳ‪ ٪‬ٿيخ‪.‬‬
‫‪ .ٔٔ99‬اُجوبٍ‪َ٘ٓ( :‬ؾجب) أىٳ‪ ٪‬ڃخًح؟ ىپ ؿننض ّخ ٍؿپ؟‬
‫‪ .ٔٔ98‬أُوأح‪ٖ٘ٓ( :‬وكخ) حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀْټڂ ؿڄْ‪٬‬خ! حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀََ ‪٫‬يَي اّزٌٍَ! حٿڀ‪٬‬نَش‬
‫‪٫‬ڀَ أًنٌ ٻڀيخ! (رقوط)‬
‫‪ .ٔٔ99‬اُؤبُ‪ :‬ڃخًح ىىخٹ ّخ ‪٣‬لخڅ؟ ڃن أّن ٿٺ رټپ ىٌه حٿٸٌٔس ّخ ٍؿپ؟‬
‫ٕٓٓٔ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬أال ط‪َ٬‬ٱ ڃن أّن؟ ڃن حٿٴٸَ ّخ ٷڄخٕ‪ .‬ڃن ط‪َ٠‬خ‪٫‬ٲ حألَٓ‪٬‬خٍ‪.‬‬
‫ڃن ‪َٟ‬حثذ اّزٌٍ حٿظِ ّزظي‪٫‬يخ ٻپ ٌّځ‪ .‬ڃن حٿٸيَ ًحٿټزض ًحٿظٔڀ‪ً ٢‬حٿـ‪...‬‬
‫ٕٔٓٔ‪ .‬اُؤََبُ‪ً( :‬برََٔب كََْ اُ‪ٞ‬ؾََبٕ ث‪ََ٤‬ل‪ )ٙ‬أڃََٔٺ ٿََٔخنٺ ََّخ ٍؿََپ‪ .‬ٿََن ّـََيُ‬
‫ٖٓٔ‬
‫حٿظٌڃَ رِ٘ء‪.‬‬
‫ٕٕٓٔ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ى‪٫‬نِ أطټڀڂ ّخ ٷڄخٕ ٷزپ حڅ أنٴـَ ًأڃٌص‪.‬‬
‫ٖٕٓٔ‪ .‬اُؤبُ‪ :‬اڅ ٻخڅ حٿڄٌص ڃَخ طََّي؛ ٳڄَخ أٻؼََه ٳَِ أًنٌَ‪ّ .‬ټٴَْٺ أڅ طَٳَ‪٪‬‬
‫‪ٌٛ‬طٺ ٍحٳ‪٠‬خ ٿْؤطْٺ اّزٌٍ ٳْڄي هنـَه ٿْٔڀزٺ كْخطٺ‪.‬‬
‫ٕٗٓٔ‪ .‬اُ٘غبه‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬ٻڄخ ٳ‪٬‬پ رخٿ٘لخً ٳِ حٿَ٘يَ حٿڄخ‪ ،َِٟ‬كَْن َٓڄ‪٬‬و ّظٌَٔٽ‬
‫ٳِ أكي ٌٗحٍ‪ ٩‬حٿڄيّنش‪.‬‬
‫ٕ٘ٓٔ‪ .‬اُجوََبٍ‪ََ٧ :‬پ ّڀ‪ََ٬‬ذ ڃ‪ََ٬‬و ٿ‪٬‬زََش حٿټڀڄََخص كظَََ ٷظڀََو‪٣( .‬وََ‪ ّٞ‬ثزٔض‪ َََ٤‬ك‪ٝ‬ه‬
‫ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه) ط‪٬‬خٽ ّخ ٗلخً‪ .‬أٷزپ‪ٌ٬ّ( .‬ى ٳْڄؼپ ىًٍ حٿ٘لخً اُقَبئق) ځ ځ ڃٌَالُ‬
‫اّزٌٍ حٿڄـَْي؟ (ًَا‪٣‬ج‪ٞ‬ه ) َٓڄ‪٬‬ظٺ طَٔظـيُ حٿنَخّ ‪٬٣‬خڃَخ‪ .‬ىَپ أنَض ؿَخث‪٪‬؟‬
‫(‪ٔ٣‬ضََ اَُْؾبم) ؿََيح َّخ َْٓيُ‪ٔ٣( .‬ضَََ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه) ٳڀڄَخًح ٿََڂ طَؤص اٿََ ًط‪٤‬ڀََذ‬
‫كٸٺ ڃنِ؟‬
‫‪ .ٕٔٓٙ‬اُ٘غبه‪ٔ٣( :‬ضَ اُْؾبم هجَ إٔ ‪ٔ٣‬ضِ‪ ٚ‬اُجوبٍ) ٻنض‪ ،‬ٻنض أٷ‪ٜ‬ي أنِ‪...‬‬
‫‪ .ٕٔٓ9‬اُجوَََبٍ‪ :‬أال ط‪٬‬ڀَََڂ أڅ ٿَََٺ كٸَََخ ‪٫‬نَََيُ؟ أال ط‪٬‬ڀَََڂ أڅ ڃَََن كٸَََٺ أڅ طٸَََ‪ٞ‬‬
‫ڃ‪٠‬ـ‪ ِ٬‬ٿْال ًطٔؤٿنِ ڃخ طَّي؟ اڅ ٻنض ال ط‪٬‬ڀڂ ًٿٺ ٳؤنض ال طٔظلٶ حٿٌُ‬
‫طََٔؤٽ‪ً .‬اڅ ٻنََض ط‪٬‬ڀََڂ‪ ،‬ٳٸََي ؿزنََض ‪ََ٫‬ن حٿڄ‪٤‬خٿزََش رٸََٺ ڃڄََخ ّلَ‪ََٟ‬نِ ًأنََخ‬
‫حٿلََخٻڂ ‪٫‬ڀَََ طـخىڀََٺ أنََض ًأڃؼخٿََٺ‪ .‬رََپ ََّ٘ـ‪٬‬نِ ‪٫‬ڀَََ ‪٧‬ڀڄټََڂ ًؿلٌََى‬
‫كٸٌٻڂ ‪٫‬نيُ‪ً .‬ڃ‪ ٪‬حٿٌٷض ّ‪ٜ‬زق ‪٧‬ڀڄِ ٿټڂ ٷخنٌنخ ًَّٗ‪٬‬ش‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٓ8‬اُ٘غبه‪ٔ٣( :‬ضَ اُْؾبم) ڃٌالُ أنخ ‪ ...‬أنخ أكزٺ ّخ ڃٌالُ‪ً ،‬أٷٔڂ‪...‬‬
‫‪ .ٕٔٓ9‬اُجوبٍ ‪( :‬ٻبّزٌٍ) ًىٌه ؿَّڄَش ػخٿؼَش أّيَخ حٿَ٘لخً‪ .‬ألنَٺ اڅ ‪َٛ‬يٷض ٳَِ‬
‫كزٺ ٿِ ٳؤنض هنَِّ طلَذ ؿَالىٹ‪ً ،‬اڅ ٿَڂ ط‪َٜ‬يٵ ـ ًىٌَح ىٌَ حألٍؿَق ـ‬
‫ٳؤنض ڃنخٳٶ‪ً .‬أنخ ال أكذ حٿڄنخٳٸْن ًال حٿونخَُّ‪.‬‬
‫ٕٓٔٔ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ٓ( :‬ؼِوب) ىٌح ڃخ ّـْي كخٻڄټڂ؛ طڀٴَْٶ حٿَظيڂ ًنَٔؾ َٗزخٹ حٿو‪َ٤‬ؤ‬
‫ٿٌْٷ‪ ٪‬ٳْيخ ٳَّٔظو‪.‬‬
‫ٕٔٔٔ‪ .‬اُؤبُ‪ :‬ىخ ىِ ًُ أٍر‪٬‬ش طيڂ ٷخطڀش أٿٸخىخ اّزٌٍ ‪٫‬ڀَ حٿ٘لخً‪.‬‬
‫ٕٕٔٔ‪ .‬اُجوبٍ‪ٔ٣( :‬ضَ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه) طټڀڂ أّيخ حٿ٘لخً! أُ ىٌه حٿظيڂ ٷي حٍطټزض؟‬
‫ٖٕٔٔ‪ .‬اُ٘غبه‪ :‬أٍ طيڂ ّخ ڃٌالُ؟‬
‫ٗٓٔ‬
‫ٕٗٔٔ‪ .‬اُجوبٍ‪ً( :‬ا‪٣‬ج‪ٞ‬ه) ؿيڀٺ رلٸَٺ‪ ،‬أً ‪٫‬ڀڄَٺ رَو ٿټنَٺ طـَزن ‪َ٫‬ن ‪٣‬ڀزَو‪ ،‬أڅ‬
‫أنٺ هنَِّ‪ ،‬أً ڃنخٳٶ طلخًٽ طـنذ ‪٫‬ٸخرِ‪.‬‬
‫ٕ٘ٔٔ‪ .‬اُ٘غبه‪( :‬ٻخٍٗلخً) ڃٌالُ حٿلخٻڂ! أنخ ٍؿپ ٳٸَْ ؿخث‪ّ ٪‬خ ڃٌالُ‪ً ،‬ىٌح‬
‫ٻپ ِٗء‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٔٙ‬اُجوبٍ ‪ :‬رپ أنض ٍؿَپ أكڄَٶ ٯزَِ ًىٌَه ڃ‪َْٜ‬زش ٻَپ َِٗء‪ .‬حًىَذ أّيَخ‬
‫حٿ٘لخً ًأك‪ َ٠‬ٿِ أٿٴخ ڃن حٿـْخ‪ ٩‬حٿزخثْٔن ڃؼڀٺ‪ً ،‬حؿ‪٬‬ڀيڂ ّؤطٌڅ اٿِ ‪٫‬ني‬
‫حٿڄ‪٬‬زي ًّ‪٤‬خٿزٌننِ ر‪٬٤‬خڃيڂ‪ً .‬انِ أ‪٫‬يٹ أڅ ّـيًح ٻپ ڃخ ّ‪٤‬ڀزٌڅ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٔ9‬اُجوبٍ‪ً :‬ٿټنِ أط‪٬‬ـذ ٿڄخًح ٓټض حٿ٘لخً ٻؤنو طڄؼخٽ ڃن حٿلـَ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٔ8‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ٿٌ ٻنض ڃټخنو ّخ ٷڄخٕ؛ أٻنض طل‪ َ٠‬ٿو أٿٲ ؿخث‪ ٪‬ٻڄخ ‪٣‬ڀذ؟‬
‫‪ .ٕٔٔ9‬اُؤبُ‪ :‬أك‪ َ٠‬ڃخًح ّخ ‪٣‬لخڅ؟ أٿٲ ؿخث‪٪‬؟ ىٌح ڃٔظلْپ!‬
‫ٕٕٓٔ‪ .‬اُ٘غبه‪ً :‬ٿڂ ال ًحٿـْخ‪ ٩‬ٳِ أًنٌ أ‪٬ٟ‬خٱ ڃخ ‪٣‬ڀذ‪ً ،‬أنخ أًٿيڂ‪.‬‬
‫ٕٕٔٔ‪ .‬اُؤبُ ‪ :‬حٿڄٔظلْپ ىٌ ؿڄ‪٬‬يڂ ّخ نـخٍ‪ .‬اڅ حٿنَخّ ّظَؤٿڄٌڅ ٳَِ ‪َٛ‬ڄض‪،‬‬
‫ٿټنيڂ ال ّـَءًڅ أريح ‪٫‬ڀَ حٿڄ‪٤‬خٿزش رِ٘ء‪.‬‬
‫ٕٕٕٔ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾََبٕ‪ :‬كظَََ ًاڅ طـَََءًح ًًىزٌََح اٿََْو ٳََِ حٿڄ‪٬‬زََي ً‪ََ٣‬خٿزٌح رخٿ‪ََ٬٤‬خځ‬
‫ًحألڃخڅ‪ ،‬ٳبنو ٓخ‪٫‬ظيخ ْٓ‪٬‬ظزَىخ ػٌٍس ‪٫‬ڀْو ًحنٸالرخ‪.‬‬
‫ٖٕٕٔ‪ .‬اُجوََبٍ‪( :‬كََ‪ ٢‬هػََت ظََب‪ٛ‬و) ػٌٍََس؟ ڃََخًح طٸٌََٽ ََّخ ٍؿََپ؟ أهٴََ‪ ٞ‬ػٌطََٺ‪.‬‬
‫ًحألٳ‪٠‬پ أڅ طٰڀٶ ٳڄٺ طڄخڃخ‪.‬‬
‫ٕٕٗٔ‪ .‬اُ٘غََبه‪ :‬ن‪ََ٬‬ڂ أٯڀََٶ ٳڄََٺ‪ .‬ال‪ .‬رََپ أٯڀََٶ أنََخ ٳڄََِ ً‪ْ٫‬نََِ ًأًنََِ أّ‪ََ٠‬خ‪.‬‬
‫(‪َ٘٣‬ؾت ئٍ كًبٗ‪ )ٚ‬ىٌح ڃخ ّـذ أڅ ّٴ‪٬‬ڀو حٿلټڄخء ٳِ ‪٫‬يي ٻيٌح‪.‬‬
‫ٕٕ٘ٔ‪ .‬اُؤبُ‪ّٔ :‬لن رِ أڅ أىهپ ىٻخنِ ًال أرَكو أريح‪ٖ٘٣( .‬وف ٓزِلزب)‬
‫‪ .ٕٕٔٙ‬اُ‪ٞ‬ؾََبٕ‪٣( :‬وََق ‪ٝ‬ؽ‪ََ٤‬لا) ََّخ ٿٸ‪ ٪ََْ٤‬حٿزڀيََخء! ‪ََٛ‬يٵ اّزٌٍََ كََْن أََٓڄخٻڂ رڀيََخء‬
‫ًكڄٸََََ‪ .‬ىٌَََٻخ أنَََظڂ كَََْخٽ حألڃٌٍَََ حٿـڀْڀَََش؛ طظالٌَََٗڅ ٻَََؤنټڂ أَََٗزخف ٻڄَََخ ٷَََخٽ‬
‫كخٻڄټڂ‪ّ( .‬يهپ ‪ٛ‬خن‪ ٪‬حألٻخٿْپ ڃ‪٤‬ؤ‪٣‬ت حٿَأّ) ڃن؟! ‪ٛ‬خن‪ ٪‬حألٻخٿْپ؟‬
‫‪ .ٓ .ٕٕٔ9‬األًبُ‪ :َ٤‬حٓټض ّخ ‪٣‬لخڅ أٍؿٌٹ! (‪٣‬زِلذ فبئلب) ال طنخىنِ ريٌح حالٓڂ‪.‬‬
‫‪ .ٕٕٔ8‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬آه! نْٔض أڅ اّزٌٍ ٷي كَځ ‪٫‬ڀْٺ ڃينظٺ‪ .‬ٻْٲ كخٿٺ ّخ ‪ّ ..‬خ‪...‬‬
‫٘ٓٔ‬
‫‪ .ٓ .ٕٕٔ9‬األًبُ‪ّ :َ٤‬خ ٗلخً! ن‪٬‬ڂ‪ .‬نخىنِ رخٿ٘لخً‪ .‬ىٌح ڃخ ّڀْٶ رلخٿِ حٿٌْځ‪.‬‬
‫ٖٕٓٔ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬اّخٹ ًىٌح حٿڀٸذ ّخ ٍؿپ! ٳبنو ٷي ٌّىُ رلْخطٺ‪.‬‬
‫ٖٕٔٔ‪ .ٓ .‬األًبُ‪ :َ٤‬ڃخًح طٸ‪ٜ‬ي ّخ ‪٣‬لخڅ؟‬
‫ٕٖٕٔ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬أال ط‪٬‬ڀڂ أڅ اّزٌٍ ٷظپ ٗلخًح رخٿ٘يَ حٿڄخ‪ِٟ‬؟‬
‫ٖٖٕٔ‪ .ٓ .‬األًبُ‪٫ :َ٤‬ڀڄض ريٌح‪ً ،‬ٿټن ّ‪٬‬نِ أنو ّنٌُ ٷظپ ٻپ حٿ٘لخًّن؟‬
‫ٖٕٗٔ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ال أكي ّيٍُ ڃخ ّنٌّو ىٌح حٿلخٻڂ‪ .‬ٳوٌ كٌٍٹ ‪٫‬ڀَ ٻپ كخٽ‪.‬‬
‫ٖٕ٘ٔ‪ .ٓ .‬األًبُ‪ :َ٤‬كظَ ىٌَح ٷَي كَڃيَخ؟ ٳڄَخًح أ‪َٛ‬ن‪ ٪‬اًح؟ ٷَپ ٿَِ َّخ ‪٣‬لَخڅ‬
‫ڃن أٻٌڅ رلٶ حٿنـٌځ!؟‬
‫‪ .ٕٖٔٙ‬اُ‪ٞ‬ؾََبٕ‪ً :‬حٿنـٌََځ أّ‪ََ٠‬خ ََّخ ٍؿََپ‪ .‬اََّخٹ أڅ طٌََٻَىخ أً طُ‪ََ٠‬ز‪ ٢‬نخ‪٣‬ٸََخ‬
‫رخٓڄيخ أً كظَ ٗخٻْخ ٿيخ حٿـٌ‪ً ٩‬حٿ‪ْ٠‬خ‪.٩‬‬
‫‪ .ٓ .ٕٖٔ9‬األًبُ‪( :َََ٤‬ثبً‪ََ٤‬ب مََُ‪٤‬ال) ٳڀڄََن أََٗټٌ اًح؟ ڃََن ََْٓ٘ٴٶ ‪٫‬ڀََِ ًَََّكڂ‬
‫ؿٌ‪٬ًٟ ِ٫‬ٴِ؟؟‬
‫‪ .ٕٖٔ8‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ال أكي ّخ ‪ٛ‬يّٸِ‪ .‬حٿټپ ٳِ أًنٌ ّ‪َ٬‬خنٌڅ ڃؼڀَٺ‪َٔ٣( .‬و ٗلَو َٖٓ‬
‫اُلوواء ‪٣‬ؼِٖ ٓظ‪َٜ‬و‪ ْٛ‬ػَٖ ثَإً ؽَبُ‪ )ْٜ‬حن‪ ََ٨‬اٿََ ىَئالء حٿنَخّ! انيَڂ‬
‫ّڄًَڅ ٻپ ٌّځ ىًڅ َٗحء‪ّ .‬ڄًَڅ ٳَِ حٿٌَْځ أٿَٲ ڃََس‪ً .‬ال أكَي َّ٘ظَُ‪،‬‬
‫ًال نلن نزْ‪ّ( .٪‬وَؽ أكي حٿٔټخٍٍ ڃن كخنش حٿوڄخٍ ٳـؤس)‬
‫‪ .ٕٖٔ9‬اٌَُ‪٤‬و‪ٓ( :‬زوٗؾب ٕبهفب ) حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀْٺ أّيخ حٿوڄخٍ! حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀَ هڄَٹ حٿظَِ ال‬
‫طٌََُىذ ‪٫‬نََِ حألٳټََخٍ حٿََََّ٘س حٿظََِ أكََخًٽ نََْٔخنيخ‪( .‬ثبئَََب) ڃخُٿََض ّٸ‪ََ٨‬خ أََٗ‪َ٬‬‬
‫رََخألٿڂ ًأكََْ ‪ََ٬٣‬ڂ حٿٌََٽ‪ٞ٣( .‬عََ‪ََّ ٚ‬زبئٔ‪ ٚ‬ئََُ‪ ٠‬ثََبة اُقََٔبهح) حٿڀ‪٬‬نََش ‪٫‬ڀََْٺ أّيََخ‬
‫حٿوڄخٍ حٿٸٌٍ! ٓؤٷظڀٺ ٌّڃخ ڃخ‪ .‬أٍؿٌٹ أڅ طٌٻَنِ رٌٿٺ اڅ نْٔض‪.‬‬
‫ٕٓٗٔ‪ .‬اُقٔبه‪٣( :‬قوط ٖٓ اُقٔبهح) ڃخ رٺ ّخ ‪َٛ‬يّٸِ؟ َّخ ُرٌَنِ حٿَيحثڂ؟ ىَپ‬
‫أًىزض ً‪ْ٫‬ٺ هڄَُ؟‬
‫ٕٔٗٔ‪ .‬اٌَُ‪٤‬و‪( :‬ثليٍ ‪ٝ‬رٔ٘غ) ال طلخًٽ اٍ‪ٟ‬خثِ ّخ هڄَخٍ‪ .‬اڅ هڄََٹ ‪٫‬يّڄَش‬
‫حٿڄٴ‪ٌ٬‬ٽ‪.‬‬
‫ٕٕٗٔ‪ .‬اُقٔبه ‪ :‬حٿ‪ْ٬‬ذ ٿْْ ٳِ هڄَُ ّخ ‪ٛ‬يّٸِ‪ .‬انڄَخ حٿ‪َْ٬‬ذ ٳَِ ؿْزَٺ أنَض‪.‬‬
‫‪ٔٓٙ‬‬
‫أنض ال طڄڀٺ ػڄن حٿوڄَ حٿٸٌّش حٿڄئػَس‪.‬‬
‫ٖٕٗٔ‪ .‬اٌَُ‪٤‬و‪َٓ( :‬زلهعب) ًڃخ ػڄنيخ ّخ هڄخٍ؟‬
‫ٕٗٗٔ‪ .‬اُقٔبه‪ :‬ػڄنيخ ڃخ طڄڀٺ ّخ ‪َٛ‬يّٸِ‪ .‬ٿَْْ ڃيڄَخ أڅ طَيٳ‪ ٪‬نٸٌَىح‪ .‬أُ َِٗء‬
‫آهَ ّڄټن أڅ ّټٌڅ ريّال ٿڀنٸٌى‪ .‬انِ أٷزَپ‪ ،‬ڃَن ُرَخثنِ حٿڄَيڃنْن ٳٸَ‪ ،٢‬ڃَخ‬
‫ّڄڀټٌڅ‪ً .‬ىٌح حٿظ‪٬‬يّپ ٳِ حٿو‪٤‬ش حٿزْ‪ْ٬‬ش‪ ،‬ڃَن أؿَپ َٓڄخٍُ ًهخ‪َٛ‬ظِ ڃَن‬
‫ُرخثنِ حٿًٌحٷش ڃؼڀٺ ّخ ‪ٛ‬يّٸِ‪ .‬ىخه! ڃخًح طڄڀٺ ٻِ طَ٘د هڄَُ حٿٸٌّش؟‬
‫ٕ٘ٗٔ‪ .‬اٌَُ‪٤‬و‪٣( :‬زنًو) أڃڀٺ‪ ،‬أڃڀٺ ‪ ...‬أڃڀٺ ال ِٗء‪ .‬ٿڂ أ‪٫‬ي أڃڀٺ ْٗجخ ّخ هڄخٍ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٗٙ‬اُقٔبه‪ :‬طٌٻَ ؿْيح ّخ ٍؿپ!‬
‫‪ .ٕٔٗ9‬اٌَُ‪٤‬و‪ :‬آه! طٌٻَص‪ .‬ڃخُٿض أڃڀٺ ََّٓح ٷيّڄخ ّخ هڄخٍ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٗ8‬اُقٔبه‪ٓ( :‬ز‪ٌٜٔ‬ب) ََّٓ ٷيّڂ؟‬
‫‪ .ٕٔٗ9‬اٌَُ‪٤‬و‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪ً .‬ٿټنو رلخٿش ؿْيس‪.‬‬
‫ٕٓ٘ٔ‪ .‬اُقٔبه‪ً :‬ٻْٲ ٓظنخځ ّخ ٍؿپ؟‬
‫ٕٔ٘ٔ‪ .‬اٌَُ‪٤‬و‪( :‬ثٔواهح) أنخځ؟ ٿٸي ‪ ِ٫‬حٿنٌځ ّخ‪ٛ‬يّٸِ‪ .‬ڃخ كخؿظِ رَََّٔ ًأنَخ‬
‫ؿََخث‪ََٟ ٪‬خث‪٪‬؟ ال ٳَََٵ رََْن حٿنٌََځ ‪٫‬ڀَََ حٿََََّٔ أً ‪٫‬ڀَََ حألٍ‪ ٝ‬ڃََخ ىڃََض‬
‫ٳخٍ٭ حٿزخٽ ڃ‪٤‬ڄجن حٿنٴْ‪.‬‬
‫ٕٕ٘ٔ‪ .‬اُقٔبه‪ً :‬ىٌح ڃخ أ‪٫‬يٹ رو ّخ ‪ٛ‬يّٸِ‪ .‬حًىذ ًحطنِ رخٿََّٔ؛ ًٓؤٷيځ ٿٺ‬
‫نٌ‪٫‬خ ڃن حٿوڄَ ّٸٌىٹ كظڄخ اٿَ ٳَح٭ حٿٌىن ً‪٣‬ڄؤنْنش حٿزخٽ‪.‬‬
‫ٖٕ٘ٔ‪ .‬اٌَُ‪٤‬و‪ٖ٘٣( :‬وف اٌَُ‪٤‬و ٍؼ‪٤‬لا) أٗټَٹ ّخ ‪ٛ‬يّٸِ حٿڄوڀ‪.ٚ‬‬
‫ٕٗ٘ٔ‪ .‬اُقٔبه‪ٚ٣ ( :‬ؾي ‪َٙ‬ؾٌخ ‪َِ٣ٞٝ‬خ صَْ ‪ َْٜ٣‬ثبَُٖ٘واف ئَُ‪ ٠‬ؽبٗزَ‪ ٚ‬كَ‪ِٔ٤‬ؼ‬
‫اُ٘غبه ‪ٝ‬اُؤبُ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ) آه! ٻْٲ كخٿټڂ ّخ أ‪ٛ‬يٷخثِ حٿٴٸَحء؟‬
‫ٕ٘٘ٔ‪ .‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬أٌٓأ ڃن كخٿٺ ٻؼَْح ّخ هڄخٍ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔ٘ٙ‬اُ٘غبه‪ :‬أنض حٿٌكْي حٿٌُ ٍحؿض طـخٍطو حٿٸٌٍس ٳِ ىٌح حٿ‪٬‬يي‪.‬‬
‫‪ .ٕٔ٘9‬اُقٔبه‪ :‬حٿټپ َّٯذ ٳِ حٿنْٔخڅ‪ .‬حٿټپ ُّيَ‪ ٩‬اٿَ هڄََُ؛ ىًحء حٿٸڀٌَد‬
‫حٿلِّنش‪.‬‬
‫‪ .ٕٔ٘8‬اُجوبٍ ‪ :‬رپ هَحد حٿزٌْص حٿٴٸَْ‪ .‬ٷپ ٿِ ّخ هڄخٍ! ٻْٲ طٸزپ ََّٓ ًٿَٺ‬
‫‪ٔٓ9‬‬
‫حٿڄٔټْن ػڄنخ ٿوڄَٹ حٿٸٌٍس؟‬
‫‪ .ٕٔ٘9‬اُقََٔبه‪ :‬ڃََخىحځ ًٿََٺ ََّٔ‪٬‬يه ٳََال ‪ََّ ٍَََٟ‬خ ‪ََٛ‬يّٸِ‪ .‬ىټٌََح ّـََذ أڅ طٸََيځ‬
‫حٿظََٔيْالص ٿِرخثنََٺ ٳََِ ًٷََض حٿ‪ََْ٠‬ٶ‪ََِٔ٣( .‬ؼ ََٕبٗغ األًبُ‪ )َََ٤‬ڃََن أٍٍ؟‬
‫‪ٛ‬خن‪ ٪‬حألٻخ‪...‬‬
‫ٓ‪ .ٕٔٙ‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ال طنخىه ريٌح حالٓڂ ّخ هڄخٍ‪ .‬ٿڂ ّ‪٬‬ي ‪ٛ‬خن‪ِٗ ٪‬ء‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٕٔٙ‬اُقٔبه ‪ :‬ٻْٲ كخٿٺ ّخ ٍؿَپ؟ ٿٸَي ‪َ٣‬خٽ ٯْخرَٺ ‪َ٫‬ن حٿٌَٔٵ ڃنٌَ طٌ‪َ٫‬يٹ‬
‫كخٻڄنخ حٿڄـْي اّزٌٍ حٿٔ‪ْ٬‬ي‪ .‬ڃخًح ط‪٬‬ڄپ حٓڅ؟‬
‫ٕ‪ .ٓ .ٕٔٙ‬األًبُ‪ٓ( :َ٤‬ز‪ٌٜٔ‬ب) اّزٌٍ حٿٔ‪ْ٬‬ي؟ ٿٸي ؿَرض ٻپ حأل‪٫‬ڄخٽ ّخ هڄخٍ‪.‬‬
‫‪٫‬ڄڀض كڄخال ًڃِحٍ‪٫‬خ ًكخٍٓخ ًهخىڃخ‪ .‬ٿټن حٿٴٸََ ٻَخڅ ٳَِ ٍٻَخرِ ىحثڄَخ‪.‬‬
‫(‪٣‬لفَ صالصخ ٖٓ اُؾواً ‪ٔ٣‬و‪ ٕٝ‬ك‪ ٢‬اَُ‪ٞ‬م‪٣ ،‬زِلز‪ ٕٞ‬ك‪ٌَٓ ًَ ٢‬بٕ ثؾضَب‬
‫ػٖ ّ‪٢‬ء ٓب ـ اُغٔ‪٤‬غ ‪ ٌَٕٞٔ٣‬ػٖ اٌُالّ ٓورجٌ‪)ٖ٤‬‬
‫ٖ‪ .ٕٔٙ‬اُقََٔبه‪ٓ( :‬قب‪ٝ‬جََب اُؾََواً) طٴ‪ََ٠‬ڀٌح ََّخ ََٓخىطِ! َََٗٳٌح كََخنظِ حٿڄظٌح‪٬ََٟ‬ش‪.‬‬
‫(اُؾَواً ‪٘٣‬ظَو‪ُِ ٕٝ‬قَٔبه كبؽزوَبه صَْ ‪ٞ٣‬إَِ‪ ٕٞ‬اُجؾَش ـ اُقَٔبه ‪٣‬جَبكه ئَُ‪٠‬‬
‫ؽبٗز‪ٓ )ٚ‬ؤك‪ َ٠‬ٿټڂ أؿٌى أنٌح‪ ٩‬حٿوڄٌٍ (‪٣‬ـ‪٤‬ت ك‪ ٢‬ؽبٗز‪)ٚ‬‬
‫ٗ‪ .ٕٔٙ‬اُجوبٍ‪ٓ( :‬ـ‪٤‬وا أُ‪ٞٙٞ‬ع ‪ٞ٣‬ع‪ ٚ‬ؽل‪٣‬ض‪ ٚ‬أل‪ ١‬أؽل) ٷپ ٿَِ َّخ ‪َّ ...‬خ ‪َّ ...‬خ‬
‫نـخٍ! ڃخ ىِ آهَ نټظش؟‬
‫٘‪ .ٕٔٙ‬اُ٘غبه‪ُٓ( :‬جبؿَزًَب ) نټظَش؟ آه نټظَش‪ .‬حٿنټَخص ٻؼََْس َّخ ‪َّ ...‬خ رٸَخٽ‪٣( .‬وزَوة‬
‫اُؾواً ٓ٘زظو‪ٞٗ ٖ٣‬ػ‪٤‬خ اٌُ٘زخ ـ اُ٘غبه ٓ‪ٞٚ‬وا ُِجؾش ك‪ٞ‬ها ػَٖ ٌٗزَخ)‬
‫ّلټَََ أڅ ‪ ...‬أڅ ٍؿََال ٷزْلََخ‪ .‬ن‪ََ٬‬ڂ ٻََخڅ ٷزْلََخ ؿََيح‪ ،‬أٍحى أڅ ‪ ...‬أڅ ّظًََِؽ‬
‫رخڃَأس ؿڄْڀش‪ .‬ن‪٬‬ڂ ٻخنض ؿڄْڀَش ؿَيح‪ .‬ٳَـ ‪ ...‬ٳَٳ‪َ٠‬ض حٿڄََأس طڄخڃَخ‪ ،‬ٳَٔټض‬
‫حٿَؿپ طڄخڃخ‪ً ،‬حن‪َٜ‬ٱ اٿَ ‪٫‬ڄڀو ٳِ ‪ٛ‬ڄض‪َٖ٘٣( .‬وف ئَُ‪ ٠‬كًبَٗ‪ ٚ‬ث‪َٔ٘٤‬ب‬
‫اُغٔ‪٤‬غ ‪ٚ٣‬ؾٌ‪ٙ ٕٞ‬ؾٌخ ٓلزؼِخ علا)‬
‫‪ .ٕٔٙٙ‬اُقَٔبه‪َ٣( :‬أر‪ ٢‬ثضالصَخ ىعبعَبد ََٖٓ اُقَٔو) طٴ‪َ٠‬ڀٌح َّخ َٓخىطِ! أؿٌََى‬
‫أنٌح‪ ٩‬حٿوڄٌٍ ٳِ كخنظِ‪٣( .‬أفن‪ ٕٝ‬اُقٔو ‪َٖ٘٣ٝ‬وك‪ )ٕٞ‬ٿَٔض أىٍُ ٿڄَخًح‬
‫ّ‪ْٜ‬زنِ حٿَ‪٫‬ذ حٿ٘يّي كْن أٍٍ ًحكيح ڃن ىئالء حٿلََّ؟ ٿٸَي ٻنَض ٳَِ‬
‫ٗزخرِ ال أهخٳيڂ أريح‪.‬‬
‫‪ٔٓ8‬‬
‫‪ .ٕٔٙ9‬اُ‪ٞ‬ؾََبٕ‪( :‬كََ‪ ٢‬فغَََ) انََِ أكظٸَََ نٴََِٔ كََْن أهََخٱ ڃََنيڂ‪ .‬أكََْ ٍؿٌََٿظِ‬
‫طنيخٍ ًٻَحڃظِ طڄظين ًأطٔخءٽ‪ :‬ڃخ ٻپ ىٌح حٿٌٽ؟ ًڃظِ ّنظيِ؟‬
‫‪ .ٕٔٙ8‬اُؤبُ‪ :‬ىنخٹ كَٻش ٯَْ ‪٫‬خىّش رخٿٌٔٵ حٿٌْځ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٙ9‬اُ٘غبه‪٣( :‬قوط ٖٓ كًبٗ‪ً ٚ‬لأه ٓنػ‪ٞ‬ه) ‪٫‬ڂ ّزلؼٌڅ؟‬
‫ٓ‪ .ٕٔ9‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ً :‬ىپ ّزلؼٌڅ اال ‪٫‬ن ڃِّي ڃن حٿيځ؟‬
‫ٔ‪ .ٓ .ٕٔ9‬حألٻخٿْپ‪ :‬أ‪٧‬نيڂ ّزلؼٌڅ ‪٫‬ن ڃخٍرٌ ًأ‪ٛ‬يٷخثو‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٕٔ9‬اُجوبٍ‪ :‬ڃخٍرٌ؟ ٗٸْٶ اّزٌٍ؟ أٷ‪ٜ‬ي ڃٌالنخ اّزٌٍ حٿڄـْي؟‬
‫ٖ‪ .ٓ .ٕٔ9‬حألٻخٿََْپ‪ :‬ن‪ََ٬‬ڂ‪ََٓ .‬ڄ‪٬‬ض أنيََڂ ّـظڄ‪ٌََ٬‬څ ٿََْيًٍح أڃَََح ڃََخ‪ .‬رََپ انََِ ٍأََّظيڂ‬
‫ًحص ٌّځ ّـظڄ‪ٌ٬‬څ ٳِ أكي حٿڄوخٍڅ ر‪َ٤‬ٱ حٿڄيّنش‪ ،‬أّخځ ٻنض أ‪٫‬ڄپ كڄخال‪.‬‬
‫ٗ‪ .ٕٔ9‬اُ٘غبه‪ :‬طٍَ ڃخًح ّيرًَڅ؟‬
‫٘‪ .ٕٔ9‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ :‬ڃن ّيٍُ!؟ ‪٫‬ڀيخ حٿؼٌٍس!‬
‫‪ .ٕٔ9ٙ‬اُجوبٍ‪( :‬كيػب) حٿؼٌٍس؟! ػخنِ ڃَس طٸٌٽ ىٌه حٿټڀڄش‪َ٘٣( .‬ؾت ئُ‪ ٠‬كًبٗ‪)ٚ‬‬
‫‪ .ٕٔ99‬اُ٘غبه‪ٓ :‬ؤٯڀٶ ٳڄِ ً‪ْ٫‬نِ ًأًنِ أّ‪٠‬خ‪( .‬ئُ‪ ٠‬كًبٗ‪)ٚ‬‬
‫‪ .ٕٔ98‬اُؤبُ‪ّ :‬لٔن رِ أڅ أىهپ ىٻخنِ ًال أرَكو‪.‬‬
‫‪ .ٕٔ99‬اُقٔبه‪ٗ( :‬بظوا ُِلافَ) ّخ ٿڀټخٍػش! أٿْٔض ىٌه رخنيح حٿٸخىڃش نلٌنخ؟‬
‫ٓ‪ .ٓ .ٕٔ8‬حألٻخٿْپ‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬انيخ طيًَٽ اٿْنخ‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٕٔ8‬اُقٔبه‪ :‬ٿٸي كڀَض َٓخ‪٫‬ش حٿ‪٬‬ٸَخد‪ .‬ىَْخ رنَخ‪ َٕٜٞٔ٣( .‬ثبيَٖٗواف كزَلفَ‬
‫ثبٗلا ي‪ٛ‬ضخ) ځ ځ ڃٌالطِ حٿڄزـڀش أځ كخٻڄنخ حٿڄـْي؟ طٴ‪٠‬ڀِ ّخ ڃٌالطِ‪ ,‬ىَپ‬
‫أٓظ‪ ٪ْ٤‬هيڃظٺ ّخ ڃٌ‪...‬‬
‫ٕ‪ .ٕٔ8‬ثبٗلا‪ :‬أّن ڃخٍرٌ؟ ىپ ٍآه أكيٻڂ؟‬
‫ٖ‪ .ٕٔ8‬اُجوبٍ‪ :‬ڃخٍرٌ؟ أٷ‪ٜ‬ي ڃٌالنخ حألڃَْ ‪ْٓ ...‬ينخ حٿڄـْي ٗٸْٶ ڃٌال ‪...‬‬
‫ٗ‪ .ٕٔ8‬ثبٗلا‪( :‬ث٘لبك ٕجو) طڀټڄٌح أّيخ حٿزڀيخء! أٿڂ َّه أكيٻڂ؟‬
‫٘‪ .ٕٔ8‬اُ٘غبه‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬أٷ‪ٜ‬ي ال ًٿټنو ٍرڄخ ّؤطِ ًأهزَه أڅ ‪...‬‬
‫‪ .ٕٔ8ٙ‬اُقٔبه‪ :‬ىپ أرلغ ٿٺ ‪٫‬نو ّخ ڃٌالطِ؟‬
‫‪ٔٓ9‬‬
‫‪ .ٕٔ89‬ثبٗلا‪( :‬رٖ٘وف َٓوػخ) ٿٌ ؿخء ٳؤهزًَه أنِ أٍّيه‪( .‬رقوط)‬
‫‪ .ٕٔ88‬اُقَٔبه‪ٞٓ( :‬كػََب ئ‪٣‬ب‪ََٛ‬ب ثَبؽزواّ) رََخٿ‪٤‬ز‪ََّ ٪‬خ ڃٌَالطِ‪ ،‬انََِ ٳََِ هََيڃظٺ‪.‬‬
‫(ٓز٘لَب اُٖؼلاء) ‪٧‬ننظيخ ٓخ‪٫‬ش حٿلٔخد حٿ‪.َْٔ٬‬‬
‫‪ .ٕٔ89‬اُ٘غبه‪ :‬الري أڅ ىنخٹ ْٗجخ ه‪َْ٤‬ح‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٕٔ9‬اٌَُ‪٤‬و‪٣( :‬لفَ اَُبؽخ ‪٣‬غوعَو ًوٍَ‪٤‬ب ي ‪َ٣‬و‪ ٟ‬اُقَٔبه اُ‪ٞ‬اهَق ‪ٍَٜٝ‬‬
‫اَُبؽخ ك‪٤‬ن‪ٛ‬ت ئُ‪ ٠‬ثبة اُقٔبهح ‪٘٣ٝ‬بك‪ّ )١‬خ ‪ٛ‬يّٸِ حٿوڄخٍ!‬
‫ٔ‪ .ٕٔ9‬اُقٔبه‪ٌٓ ٖٓ( :‬بٗ‪ )ٚ‬ڃخًح طَّي؟‬
‫ٕ‪ .ٕٔ9‬اٌَُ‪٤‬و‪ :‬ٿٸي أك‪َ٠‬ص ٿٺ حٿََّٔ‪ .‬ط‪٬‬خٽ ٿظلڄپ ڃ‪.ِ٬‬‬
‫ٖ‪ .ٕٔ9‬اُقٔبه‪ :‬ٿټنو ٻَِٓ ًٿْْ ََّٓح ّخ ٍؿپ!‬
‫ٗ‪ .ٕٔ9‬اٌَُ‪٤‬و‪ :‬ٻََِٓ؟ (‪٘٣‬ظَو ٌُِوٍَ‪ ٢‬ع‪َ٤‬لا صَْ ‪َ٣‬لهى ف‪َٞ‬أ‪ )ٙ‬ٿَڂ أؿَي ٯََْه‬
‫‪٫‬نيُ ّخ ‪ٛ‬يّٸِ‪ّ .‬ڄټنٺ أڅ طنخځ ‪٫‬ڀْو ؿخٿٔخ‪ .‬ط‪٬‬خٽ ٿظؤهٌه‪.‬‬
‫٘‪ .ٕٔ9‬اُقََٔبه‪ :‬حىهََپ رََو ََّخ ٍؿََپ ٳؤنََخ ڃٌََٰ٘ٽ‪ ٢ََْٔ٣( .‬اٌَََُ‪٤‬و ئََُ‪ ٠‬ثََبة‬
‫اُقٔبهح ‪٣ٝ‬لفَ) حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀَ حٿڄيڃنْن حٿٴٸَحء‪ ْٜ٣( .‬ثبُن‪ٛ‬بة ئُ‪ ٠‬اُقَٔبهح‬
‫ـ رزؼبُ‪٤ٕ ٠‬ؾبد ‪ٛٝ‬زبكبد عٔبػ‪٤‬خ ٖٓ فبهط اَُ‪ٞ‬م) ڃخ ىٌه حٿـڀزش؟‬
‫‪ .ٕٔ9ٙ‬اُ‪ٞ‬ؾبٕ‪ٝ( :‬هل ثلأ اُوِن ‪ٞ٤َ٣‬و ػِ‪ ٠‬اُغٔ‪٤‬غ) ال أىٍُ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔ99‬اُؤبُ‪ :‬انيڂ ّيظٴٌڅ‪ .‬ىپ ّـَإ أكي ‪٫‬ڀَ حٿ‪ْٜ‬خف؟ (األَٕ‪ٞ‬اد روزَوة‬
‫ؽزَََ‪َََ٣ ٠‬لفَ ٓغٔ‪ٞ‬ػَََخ َََٖٓ اَََُْجبة كَََ‪٤ََََٓ ٌََََّ ٢‬وح صَََ‪ٞ‬هح َََٖٓـوح‬
‫‪٣‬ؾبٕو‪ٍ ٕٝ‬بؽخ اَُ‪ٞ‬م ـ ‪ٖ٣‬ؼل أؽل‪ ْٛ‬ف‪٤ٞ‬جب‪.‬‬
‫‪ .ٕٔ98‬أ‪ ٍٝ‬اُض‪ٞ‬اه‪ :‬أّيخ حٿنخّ حٿ‪ْ٤‬زَْن! ٳڀْٰڀَٶ ٻَپ ڃَنټڂ ىٻخنَو حٿٌَْځ‪ً ،‬ٿظزٸٌَح‬
‫ٳِ أڃخٻنټڂ ال ّن‪َٜ‬ٱ ڃنټڂ أكي كظَ نٸٍَ ًٿٺ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔ99‬اُ٘غبه‪( :‬ثوػت ‪ٝ‬روكك) ڃن ىئالء ًڃخ حٿوزَ؟‬
‫ٖٓٓٔ‪ .‬اُجوبٍ‪ :‬ڃخًح ًٷ‪ ٪‬ٳِ ىٌح ًحٿٌْځ رلٶ حٿنـٌځ؟‬
‫ٖٔٓٔ‪ .‬اُؤَََبُ‪ّ :‬زَََيً أنَََو ٌَََّځ ‪َََْٜ٫‬ذ‪٤َََٕ( .‬ؾبد ٓغٔ‪ٞ‬ػَََخ أفَََو‪ َََٖٓ ٟ‬اُ٘بؽ‪َََ٤‬خ‬
‫أُوبثِخ)‬
‫ٕٖٓٔ‪ .‬صبٗ‪ ٢‬اُض‪ٞ‬اه‪ :‬ىخىٌ ڃخٍرٌ ڃن ڃ‪٬‬و!‬
‫ٓٔٔ‬
‫ٖٖٓٔ‪ .‬إٔ‪ٞ‬اد‪ّٔ :‬ٸ‪ ٢‬اّزٌٍ! ّٔٸ‪ ٢‬حٿٸخطپ حٿڄـَځ!!‬
‫ٖٗٓٔ‪ .‬اُقَٔبه‪( :‬كََ‪ ٢‬هػََت ََّل‪٣‬ل) ىََپ طََٔڄ‪ٌ٬‬څ؟ انيََخ حٿؼٌٍََس! (‪ََ٣‬لفَ اُضََ‪ٞ‬اه‬
‫‪٣‬ؾِٔ‪ٓ ٕٞ‬بهث‪)ٞ‬‬
‫ٖ٘ٓٔ‪ٓ .‬بهث‪ٝ( :ٞ‬هل اٍزوو ثأػِ‪ٌٓ ٠‬بٕ كَ‪ ٢‬اََُبؽخ) أّيَخ حٿنَخّ! أّيَخ حٿنَخّ‬
‫حٓظڄ‪ٌ٬‬ح اٿِ ؿْيح‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٓٙ‬اُقََٔبه‪( :‬ثَََناعخ كََ‪ ٢‬ؿ‪ََ٤‬و ٓ‪ََٙٞ‬ؼ‪ٜ‬ب) ڃََخٍرٌ! ڃََخٍرٌ! ڃٌََالطِ رخنََيح‬
‫ٓؤٿض ‪٫‬نٺ ًأً‪ٛ‬ظنِ اڅ ؿجض ‪...‬‬
‫‪ٓ .ٖٔٓ9‬بهث‪ :ٞ‬أّيخ حٿنخّ! ٿٸي ‪٣‬خٽ رنخ ‪٫‬يي ًٿٺ حٿلخٻڂ حٿيڃٌُ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٓ8‬اُجوبٍ‪ :‬انو ّٔذ أهخه!‬
‫‪ .ٖٔٓ9‬اُ٘غبه‪ً :‬ٷ‪٬‬ض حٿټخٍػش‪ .‬ىڀڄٌح ٿنيََد ٳَِ حٿلَخٽ‪ َٕٜٞٔ٣( .‬ثبيَٖٗواف‬
‫ك‪َ٤‬ز‪ٞ‬هل‪ ْٜ‬اُض‪ٞ‬اه ػ٘ل ًَ كزؾبد اَُبؽخ)‬
‫ٖٓٔٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬ڃټخنټڂ أّيَخ حٿـزنَخء! ( ث‪َٔ٘٤‬ب ‪٣‬زغَٔغ أًجَو ؽَْل َٖٓ اَُ٘بً كَ‪٢‬‬
‫اَُبؽخ ) انڄخ ‪َ٣‬خٽ رنَخ ‪٫‬يَي حٿٌَٽ رَٔزذ ؿزَنټڂ ًطٌَحٻڀټڂ‪ً .‬ٿظ‪٬‬ڀڄٌَح أنَو ال‬
‫نـخس ٿنخ حٿٌْځ‪ ،‬اال اًح ٷڄنخ ؿڄْ‪َ٬‬خ ٳَِ ًؿَو ًٿَٺ حٿڄَظ‪ ٖ٤٬‬ٿڀَيڃخء‪ًٌَٓ .‬ٱ‬
‫َّْٔ ؿڄ‪٬‬نخ ىٌح ًڃن ّن‪٠‬ڂ اٿْو؛ ٷخ‪ٛ‬يّن حٿڄ‪٬‬زي حٿٸيّڂ‪ ،‬كْغ ّظََر‪ ٚ‬رنَخ‬
‫اّزٌٍ ًكَٓو؛ ٿنٔظؤ‪ٛ‬ڀيڂ ڃن ڃيّنظنخ اٿَ حألري‪.‬‬
‫ٖٔٔٔ‪ .‬اُؤبُ‪( :‬هاع‪٤‬ب ٓوػ‪ٞ‬ثب) ْٓيُ ڃخٍرٌ! ڃخٿنخ ًىٌه حٿلټخّش؟‬
‫ٕٖٔٔ‪ .‬اُ٘غبه‪ :‬انو ٷخطڀنخ ال ڃلخٿش‪.‬‬
‫ٖٖٔٔ‪ .‬اُجوبٍ‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬ى‪ٌ٫‬نخ ًٗؤننخ‪.‬‬
‫ٖٗٔٔ‪ .‬اُقٔبه‪ :‬أٍؿٌٹ ّخ ْٓيُ‪...‬‬
‫ٖ٘ٔٔ‪ٓ .‬بهث‪( :ٞ‬ىاعوا ) ‪ٛ‬ڄظخ أّيخ حٿـزنخء! أٿڂ ّټٴټڂ ڃخ آٿض اٿْو كخٿټڂ ڃن ًٽ‬
‫ًىٌََحڅ؟ أطٴ‪ََ٠‬ڀٌڅ حنظ‪َ ٨‬خٍ حٿڄٌََص ‪٫‬ڀَََ حٿلََْخس حٿټَّڄََش؟ (ََٕٔذ) أٷََٔڂ‬
‫أڃخڃټڂ ريڃِ‪ً ،‬ىٌ ٻپ ڃخ أڃڀٺ‪ ،‬أڅ أًحؿيو ًڃن ڃ‪َ٬‬و ڃَن حٿٸظڀَش‪ ،‬كظََ ٿٌَ‬
‫طوڀْظڂ ‪٫‬نِ ؿڄْ‪٬‬خ‪.‬‬
‫‪ََ٣‬لفَ ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه ػََِ‪ ٠‬اُلََ‪ٞ‬ه ‪ٓٝ‬ؼََ‪ ٚ‬ه‪ ََٖٓ ََٜٛ‬اُؾََوً أَََُِؾ‪ ٖ٤‬ك‪ََ٤‬يكاك‬
‫ٔٔٔ‬
‫اُِـ‪ ٜ‬ثبٍْ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ .‬ر‪ٞٚ‬وة ٕل‪ٞ‬ف اُض‪ٞ‬اه ‪٣ٝ‬جلء‪ ٕٝ‬ك‪ ٢‬اُؾوًَخ ئَُ‪٠‬‬
‫ٗبؽ‪٤‬خ ‪ٝ‬اؽلح ٖٓ اَُبؽخ ربهً‪ ٖ٤‬اُ٘بً كَ‪ ٢‬اُ٘بؽ‪َ٤‬خ األفَو‪ ٟ‬ك‪َٖ٤‬جؼ‬
‫أَََُوػ ًزِزََ‪ٓ ٖ٤‬زََٔب‪٣‬ير‪ً :ٖ٤‬زََِخ اُضََ‪ٞ‬اه ‪ًٝ‬زََِخ اََُْؼت‪ .‬أََٓب ؽََوً‬
‫ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ك‪٘٤‬زْ‪ٞ‬هٕ ثاّبهح ٓ٘‪ ٚ‬كَ‪ ٢‬أٌَُبٕ ُ‪ٞ٤ََ٤‬و‪ٝ‬ا ػَِ‪ ًََ ٠‬كزؾَبد‬
‫اَُبؽخ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٔٙ‬اُقٔبه‪ٓ( :‬جبكها ‪٘٣‬ل‪ ٢‬ر‪ٜٔ‬خ ٓز‪ٞ‬هؼخ) ڃٌالُ حٿ‪ْ٨٬‬ڂ حٿټَّڂ حٿنزْپ اّزٌٍ‬
‫حٿڄـََْي! أٷََٔڂ رََخٿنـٌځ‪ ...‬أٷ‪ََٜ‬ي أٷََٔڂ رََٺ أنََض ََّخ ڃٌََالُ أنََِ رَََُء ڃََن‬
‫حالٗظَحٹ ڃ‪٬‬يڂ ّخ ڃٌالُ‪ .‬ٿٸي ٻنض ًحٷٴخ‪...‬‬
‫‪ .ٖٔٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٌ٣( :‬زْ كْ اُقٔبه ثٌق ػِ‪ ٠‬كٔ‪ٝ ٚ‬ا‪٥‬فو‪ ٟ‬رَٔي هلب‪ ٙ‬صَْ ‪٣‬ؼَٖو‬
‫‪ٝ‬عََ‪ ٚ‬اُقََٔبه ثََ‪٣ ٖ٤‬ل‪ ََٚ٣‬ػََٖوا ـ رزوً‪ََ٤‬ي) أ‪٤٫‬نََِ ُؿخؿََش ڃََن حٿوڄَََ‬
‫حٿَهْ‪ٚ‬؛ ًٓظيٳ‪ ٪‬ٿٺ أڃِ‪( .‬اُقٔبه ‪ٜ٣‬و‪ ٍٝ‬ئُ‪ ٠‬اُقٔبهح ثأهٖ‪ٍ ٠‬وػخ)‬
‫‪ٓ .ٖٔٔ8‬بهث‪ً( :ٞ‬بٍوا عِ‪٤‬ل أُٖذ) أّيخ حٿلخٻڂ! ٿٸي ڃڀڀنخ ًؿٌَىٹ رْننَخ‪ً ،‬آڅ‬
‫ٿٺ أڅ طَكپ ‪٫‬ن ‪٫‬خٿڄنخ‪٣( .‬لفَ اُقٔبه ‪ َِْ٣ٝ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ىعبعخ فَٔو ٗظ‪٤‬لَخ‬
‫ٓزيآ٘ب رٔبٓب ٓغ ٗ‪ٜ‬ب‪٣‬خ عِٔخ ٓبهث‪)ٞ‬‬
‫‪ .ٖٔٔ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬ؼ٘لََب اُقََٔبه ‪ٛ‬برلََب ًََٖٔ ‪ََ٣‬وك ػََِ‪ََٓ ٠‬بهث‪ )ٞ‬ٷڀََض ٿََٺ ڃََن حٿوڄَََ‬
‫حٿَهْ‪ ٚ‬أّيخ حٿٸٌٍ!‬
‫‪َٔ٣‬ي اُغٔ‪٤‬غ ػٖ اٌَُالّ ‪ٝ‬اُ‪ ٌَٜٔ‬ـ ًَنُي َٓبهث‪ٝ ٞ‬ىَٓالء‪ ٙ‬ـ اُقَٔبه‬
‫‪ٜ٣‬و‪ ٍٝ‬ئُ‪ ٠‬اُؾبٗخ ـ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪َ٣‬زل‪٣‬و ثج‪ٜ‬ء ُ‪َ٤‬ز‪ِٞ‬غ ػلك اُض‪ٞ‬اه اُ‪َٚ‬ئ‪َ٤‬‬
‫ْٓٔئيا ٍ‪ ،‬صْ رَزوو ػ‪٘٤‬ب‪ ٙ‬ػِ‪َٓ ٠‬بهث‪ ٞ‬ـ اُقَٔبه ‪٣‬ؾ‪َٚ‬و ىعبعَخ فَٔو‬
‫هنهح ‪ِٜ٣ ٞٛٝ‬ش ـ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪٣‬أفن‪ٛ‬ب ك‪ ٕٝ‬إٔ ‪٘٣‬ظو أُ‪ َٚ٤‬ث‪َٔ٘٤‬ب ‪٣‬زَلكن ػَلك‬
‫ًج‪َ٤‬و َٖٓ اٌََُبه‪ ٟ‬فَبهع‪ َٖٓ ٖ٤‬اُقَٔبهح ُ‪ََ٤‬زوو‪ٝ‬ا أٓبٓ‪َٜ‬ب ـ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‬
‫‪٣‬ل٘ ؿ‪ٞ‬بء اُيعبعخ ‪ْ٣ٝ‬وة عوػخ ًج‪٤‬وح‪.‬‬
‫ٕٖٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃخ أ‪ْ٣‬ذ حٿوڄَ حٿَهْ‪ !ٚ‬اًح ٻخڅ حإلنٔخڅ ٍهْ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫ٕٖٔٔ‪ٓ .‬بهث‪ : ٞ‬ى‪٫‬ٺ ڃن َٓوخٳخطٺ َّخ اّزٌٍَ‪ .‬ٿٸَي آڅ ٿَٺ أڅ طو‪ ٪َ٠‬إلٍحىس أىَپ‬
‫حٿڄيّنش‪ ،‬ڃن ٳخ‪ ٝ‬ريڂ ٻْپ ٳ‪٬‬خٿٺ‪.‬‬
‫ٕٕٖٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أىپ حٿڄيّنش؟ (‪ٚ٣‬ؾي ثؼٖج‪٤‬خ) ٿٸي أًك٘ظنِ ٻڀڄخطٺ حٿٰڀْ‪َ٨‬ش َّخ‬
‫‪ َُْٰٛ‬حٿٸزْق‪ .‬أّن ىڂ أىپ حٿڄيّنش حٿٌّن طظليع ‪٫‬نيڂ ًٿيڂ؟‬
‫ٕٔٔ‬
‫ٖٕٖٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬ىخ ىڂ أڃخڃٺ‪ .‬ڃن ح‪٫‬ظخىص ‪ْ٫‬نخٹ طـخىڀيڂ ڃنٌ طٌٿْض حٿلټڂ‪.‬‬
‫ٕٖٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َ٣( :‬ز‪ِٞ‬غ اُض‪ٞ‬اه ‪ٝ‬اُ٘بً) أنخ ٿٔض أٍٍ ٯَْ ٷ‪ ٪ْ٤‬ڃن حٿوََحٱ‬
‫حٿيِّڀش‪ ،‬ال طٔظؤىپ ڃنِ َٗٱ حٿٌرق رلي حٿونـَ‪.‬‬
‫ٕٖ٘ٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬هپ ‪٫‬نٺ ٯًٍَٹ ًط‪٤‬خًٿٺ ًهنـَٹ‪ .‬حٿڄ‪٤‬ڀذ ًح‪ٟ‬ق ً‪َّٛ‬ق‪.‬‬
‫‪ .ٖٕٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أُ ڃ‪٤‬ڀذ؟‬
‫‪ٓ .ٖٕٔ9‬بهث‪ :ٞ‬ٯخىٍ أًنٌ أنض ًأطزخ‪٫‬ٺ حٿوٌنش‪.‬‬
‫‪ .ٖٕٔ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬كظَ ًاڅ ٻنض ٷَي ٷ‪َْ٠‬ض ‪٫‬ڀََ نٴَِٔ أال أطَٻيَخ اال ٷظَْال؟ ىَپ‬
‫طٴ‪٬‬ڀٌڅ؟؟‬
‫‪ٓ .ٖٕٔ9‬بهث‪ :ٞ‬ڃخ أَّٔ حٿٸظپ ًاٍحٷش حٿيڃخء‪ .‬ٿټننخ ٿڂ نٸڂ ڃن أؿپ حٿيځ‪.‬‬
‫ٖٖٓٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال ّخ ڃخٍرٌ‪ .‬ٿَْْ ىنَخٹ هَْخٍ ٯََْ حٿٸظَپ‪ )َْٜ٘٣( .‬حَٓڄ‪ٌ٬‬نِ َّخ ٷ‪٪َْ٤‬‬
‫حٿوَحٱ! ڃخ ىڃظڂ ٷي آػَطڂ حٿظ‪َ٠‬لْش ڃَن أؿَپ حٿنَخثڄْن‪ً ،‬ڃَخىحځ ٷ‪٬َْ٤‬ټڂ ال َِّّي‬
‫‪٫‬ن حٿ‪َّ٘٬‬ن ؿَّجخ‪ ،‬ٳال هْخٍ أڃخڃټڂ ٯَْ حٿٸظپ‪ .‬اڃخ أنظڂ‪ً ،‬اڃخ أنخ‪ .‬ىْخ!‬
‫ٖٖٔٔ‪ٓ .‬بهث‪ٝ( :ٞ‬هل ثلأ اُوِن ‪٣‬ـي‪ ٝ‬اُغٔ‪٤‬غ) ال طٴظق أرٌحد حٿيځ أّيخ حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫ٕٖٖٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ال ڃٴَََ ڃََن ًٿََٺ أّيََخ حٿؼََخثَ‪ .‬اڅ ‪ََ٫‬يى ٍؿََخٿِ ّ‪ََ٬‬يٽ أ‪٬ََٟ‬خٱ‬
‫أ‪٬ٟ‬خٳټڂ أّيخ حٿزڀيخء‪ً .‬اڅ ٻنض طٌٷ‪٬‬ض ٷْخځ ىئالء حٿڄٌَطَ ڃَ‪ ٪‬ػٌٍطَٺ ٳٸَي‬
‫أه‪٤‬ؤص‪ٕ( .‬بئؾب ) ّخ كٴنش ڃن حٿظخٳيْن حٿلخٿڄْن! اڅ ٷيٍح ‪ٟ‬جْخ ڃن حٿٌٻخء‬
‫ٻخڅ ٻخٳْخ ٻَِ طَيٍٻٌح أڅ اّزٌٍَ حٿٸخطَپ حٿـَخػڂ ‪٫‬ڀََ ‪ ََٕ٫‬أًنٌَ‪ ،‬ال ّټٴََ‬
‫إلُحٿظو ‪٫‬ن رڀيطټڂ ىٌح حٿ‪٬‬يى حٿ‪٠‬جْپ ڃن حٿَءًّ حٿٰزْش‪ .‬ىْخ! (‪َ٣‬زَ ٍ‪٤‬لب‬
‫ٖٓ أؽل ؽواٍ‪ ٚ‬ك‪٤‬زو‪ٜ‬وو اُض‪ٞ‬اه) ى‪ٌ٫‬نخ نظٌٻَ ىًَْٗ ًڃنخٳَِٔ ٳِ حٿلټڂ‪.‬‬
‫ى‪ٌََ٫‬نِ أهظزَََ رالءٻََڂ ًنٌحََّخٻڂ حٿنزْڀََش حٿوَََْس‪ .‬ڃََن ڃََنټڂ ََْٓظٸيځ ٿْل‪َََ٨‬‬
‫رخٿَ٘ٱ حألٓڄَ ٳْنخُٿنِ؟ (ٕٔذ ؽوط) ال أكي؟‬
‫ٖٖٖٔ‪ٓ .‬بهث‪َ٣( :ٞ‬زَ ٍَ‪٤‬لب ثؼَل َّؼ‪ٞ‬ه‪ ٙ‬ثَبُؾوط) ًّڀَٺ َّخ حرَن أڃَِ! ىځ رَيځ‪،‬‬
‫ًٿْټن حٿٴخثِ ڃنخ؛ ٷخطال ألهْو ٗٸْٸو‪.‬‬
‫ٖٖٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زََٖ٘ؼب اُالٓجََبيح ‪ٝ‬اُضجََبد) ڃَكَََ ڃَكَََ! ڃََخٍرٌ حٿ‪َََْٰٜ‬‬
‫ْٓزخٍُ ْٓيه حٿلخٻڂ؟‬
‫ٖٖ٘ٔ‪ٓ .‬بهث‪ : ٞ‬رپ ّٸظپ ‪٫‬يًه حٿڄوَد حٿٸخطپ‪ .‬ىْخ ّخ اّزٌٍ! ٿن أى‪٫‬ٺ ط‪َ٬‬ري ٳِ‬
‫ٖٔٔ‬
‫أًنٌ ر‪٬‬ي حٿٌْځ‪.‬‬
‫‪ .ٖٖٔٙ‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬ؾوعَب ‪٣‬وَب‪َّ ّٝ‬ؼ‪ٞ‬هح ثََبُز‪ٞ‬ه‪ )ٛ‬ؿڄَْپ‪ .‬ط‪٬‬ـزنَِ ىٌَه حٿَ٘ـخ‪٫‬ش ڃََن‬
‫ُ‪ْ٫‬ڂ حٿؼٌحٍ‪ .‬ٿټنيخ ٗـخ‪٫‬ش ٷي ال طٔظنٴَ ىڄڂ هَحٳٺ حٿيِّڀَش حٿزڀَْيس‪ .‬ى‪٫‬نَِ أًال‬
‫أهظزَ ‪ِ٫‬حثڄيڂ حٿنخى‪٠‬ش ‪َٟ‬يُ‪ .‬أّيَخ حٿؼٌَحٍ حٿََ٘ٳخء! ٿٸَي ؿجظڄٌَنِ حٿٌَْځ ر‪َ٬‬يى‬
‫‪ْٟ‬جپ ؿيح ال ّٔظلٶ ڃنِ ٯَْ حٿ٘ٴٸش ڃن ىٌٽ حٿڄ‪ً .ََْٜ‬ٿيٌَح ٳَبنِ أطََٹ ٿټَڂ‬
‫حٿٴَ‪َََٛ‬ش ٻَََِ ط‪َََْ٬‬يًح طن‪َََْ٨‬ڂ حٿ‪َََٜ‬ٴٌٱ‪ً ،‬كَََ٘ي حٿلٌَََ٘ى‪ً ،‬حَََٓظنيخ‪ ٝ‬حٿيڄَََڂ‬
‫حٿَحٳ‪٠‬ش ٿ‪٬‬ييُ‪ .‬ٳڄن أٍحى حالن‪َٜ‬حٱ ىَرخ ڃن حٿڄٌص حٿٌَُ ّ‪ ٌَُ٬‬ؿٌ‪َ٫‬خ ٳٌَٵ‬
‫كي ىٌح حٿْٔٲ حٿزظخٍ؛ ٳڀْن‪َٜ‬ٱ‪ً .‬أٷٔڂ ر‪َٜ‬زَٻڂ حٿٸزَْق‪ ،‬أنَِ ٿَن أڃَٔو رٌَٔء‪.‬‬
‫أڃَخ ڃَن آػََ حٿزٸَخء رَيحٳ‪ ٪‬حٿلَََؽ ڃَن ُ‪َْ٫‬ڄټڂ حٿڄ‪َ٠‬ڀپ ڃَخٍرٌ‪ ،‬ٳٌَٔٱ ال طـنََِ‬
‫أًنٌََ حٿظََِ ٷََخځ ڃََن أؿڀيََخ ٯَََْ ر‪ ٪ََ٠‬ٷ‪َََ٤‬حص ڃََن ىڃََو حََٓٓن‪ََْٓ ،‬ڀٌع طَحريََخ‬
‫حٿٸََيّڂ‪ًَّ ،‬ىََذ أىڀيََخ‪ ،‬أٻؼَََ ڃََن أڅ ََّيٳ‪٬‬يڂ ٿڀؼٌٍََس‪ .‬طټڀڄٌََح أّيََخ حٿَََ٘ٳخء! ڃََن‬
‫حٿڄٸظٌٽ ًڃن حٿڄئؿپ ٷظڀو؟‬
‫‪ٓ .ٖٖٔ9‬بهث‪( :ٞ‬ثؼل إٔ ‪٣‬غ‪ َ٤‬ثٖو‪ ٙ‬ك‪ ٢‬ىٓالئ‪ )ٚ‬أّيخ حٿلخٻڂ حٿزْٰ‪ !ٞ‬ڃظَ ّزْي‬
‫‪٫‬ييٹ حٿيحڃِ ٳنٔظَّق ڃنٺ؟‬
‫‪ .ٖٖٔ8‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬رََْيٻڂ ال رََْيُ‪ .‬حٿٸخطََپ رََخٵ ََّخ ڃََخٍرٌ‪ .‬حٿٸظََپ ىٌََ حٿٸََخنٌڅ ًكََي‬
‫حٿونـَ ٷخ‪ ٝ‬ٳِ رڀي حٿڄٌطَ‪.‬‬
‫‪ .ٖٖٔ9‬ثبٗلا‪( :‬رلفَ ي‪ٛ‬ضخ) ڃخًح ّيًٍ رْن حألهٌس رلٶ حٿڄٌص؟‬
‫ٖٓٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ٝ( :ٞ‬هل صبهد ص‪ٞ‬هر‪ )ٚ‬ٷ‪ ِ٠‬حألڃَ ّخ حرن أځ! ڃض ّخ اّزٌٍ! (‪٘٣‬لكغ‬
‫َٓلكا ٍ‪٤‬ل‪ٗ ٚ‬ؾ‪ ٞ‬ث‪ ٖٞ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه)‬
‫ٖٔٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ ٢ٛٝ( :‬رغنة ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ثؼ‪٤‬لا ػٖ ٓوٓ‪ ٠‬اَُ‪٤‬ق) ڃخٍرًًًٌ!!!‬
‫‪ََ٣‬و‪ ٜ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه أه‪ََٙ‬ب ث‪َٔ٘٤‬ب ‪َََ٣‬زوو ٍََ‪٤‬ق ََٓبهث‪ ٞ‬كَ‪ ٢‬ث‪ ََٖٞ‬أؽََل ؽََواً‬
‫ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ًبٕ ‪٣‬وق فِل‪ ٚ‬رٔبٓب ـ ‪ٗ ٞٛٝ‬لٌ اُْبة اَُن‪ ١‬افزَبه إٔ ‪ٌَٕٞ٣‬‬
‫ٖٓ ؽوً ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ثؼل ف‪ٞ‬بث‪ ٚ‬األ‪ ٍٝ‬كَٖ اُضبُش أُْ‪ٜ‬ل اُضبُش ـ ‪َ٣‬و‪ٜ‬‬
‫اُؾبهً ث‪ٔ٘٤‬ب ثبٗلا رلكغ ٓبهث‪٤ُ ٞ‬ؼ‪ٞ‬ك ٌُٔبٗ‪.ٚ‬‬
‫ٕٖٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬أڃن أؿپ حٿَ‪٫‬خ‪ ٩‬طٸظپ أهخٹ أّيخ حٿڄؤٳٌڅ؟‬
‫ٖٖٗٔ‪ .‬اُؾبهً‪٣( :‬ؼبٗ‪ ٢‬أُ‪ٞ‬د) ْٓيُ اّزٌٍ! ىپ أنض روَْ؟‬
‫ٗٔٔ‬
‫ٖٗٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬و‪ ٖٓ ّٞ‬ههبك‪ٓ ٙ‬زغ‪ٜٔ‬ب ‪٣‬زغ‪ُِ ٚ‬ؾبهً أُؾز‪َٚ‬و) رَپ رََ٘ َّخ‬
‫كخٍِٓ حألڃْن‪.‬‬
‫ٖ٘ٗٔ‪ .‬اُؾبهً‪ :‬انِ أڃٌص ّخ ْٓيُ‪ .‬أً‪ْٛ‬ٺ رؤڃِ هَْح‪ٞٔ٣( .‬د)‬
‫‪ .ٖٔٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً( :‬بثزب ؽوَلا أٍَ‪ٞ‬كا) ڃَض َّخ كخٍَِٓ‪٘٣( .‬ظَو َُٔبهث‪ )ٞ‬ٳيٌَح ٌَّځ‬
‫ّڄٌص ٳْو حألكزش‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٗ9‬ثبََٗلا‪ً( :‬ٷََي أكََٔض كَََؽ حٿڄٌٷََٲ) ڃٌََالُ اّزٌٍََ! ڃَََ رََخٿٸز‪٫ ٞ‬ڀََْو‬
‫ًاٿٸخثو رخٿٔـن ّخ ڃٌالُ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٗ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً( :‬بظٔب ؿ‪٤‬ظ‪ ٚ‬ثٖؼ‪ٞ‬ثخ) ى‪ْ٫‬نِ ّخ رخنيح‪ .‬هپ ‪٫‬نَٺ أڃٌٍَ حٿلټَڂ؛‬
‫ٳؤنخ ٿيخ ًىِ ٿِ‪.‬‬
‫‪ٓ .ٖٔٗ9‬بهث‪ ( :ٞ‬ي‪ٛ‬ضَب َٖٓ اٗلؼبَُ‪ََٓ ٚ‬زغٔؼب َّغبػخ ‪َٙ‬بئؼخ ‪ٝ‬هَل أكهى َٓل‪١‬‬
‫ر‪ٜٞ‬ه‪ )ٙ‬ؿَى ْٓٴٺ ّخ اّزٌٍ!‬
‫ٖٓ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪( :‬ثؼ‪ ٖ٤ََ٘٤‬ؿََبئٔز‪ََٜٔ٘ٓ َََٞ٣ ٖ٤‬ب اََُ٘ن‪٣‬و) ٿََٺ ڃََخ ط‪٤‬ڀََذ ََّخ ٷخطََپ‬
‫ٍؿََخٿِ‪ُِ( .‬ضََ‪ٞ‬اه) ًحٓڅ أّيََخ حٿََ٘ـ‪٬‬خڅ! ىََپ حٿـڄََْ‪ ٪‬رََخٷٌڅ؟ أال ٌََّى أكََي‬
‫حٿنـخس رلْخطو؟ أّيخ حٿلَحّ! حٳظلٌح ڃنخٳٌ حٿيًَد!‬
‫ٖٔ٘ٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬رپ ْٓؤطِ حٿڄِّي ڃن حٿؼٌحٍ ڃخ ىڃض كْخ ط‪٨‬ڀڂ ًطٔظزي‪.‬‬
‫ٕٖ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬كٔن‪ .‬ى‪ٌ٫‬نِ أ‪٫‬ڀنو ٌّڃخ آهَ ٿڀيځ‪.‬‬
‫ٖٖ٘ٔ‪ .‬ثبٗلا‪( :‬هاع‪٤‬خ) ڃٌالُ اّزٌٍ! أٍؿٌٹ‪.‬‬
‫ٖٗ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪َََٓ( :‬ز‪ٞ‬وكا) ڃََخ أكٌؿنََخ اٿَََ حٿََيځ ٻََِ ّظٌََٿَ ‪ََ٫‬ن أٿََٔنظنخ ‪٫‬نََخء‬
‫حٿٴ‪ٜ‬خكش ًحٿزْخڅ! (ْٓ‪٤‬وا ألؽل اُض‪ٞ‬اه) أنض ّخ ‪ َُْٰٛ‬حٿٸزْق! ڃخًح ىٳ‪٬‬ٺ‬
‫ٿڀؼٌٍس ‪ٟ‬يُ؟‬
‫ٖ٘٘ٔ‪ .‬اُضبئو‪٣( :‬زولّ ثضجبد) حٿَ٘ٱ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔ٘ٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪َََٓ( :‬ل‪ٜ‬ب) حٿَََ٘ٱ؟ أڃخُحٿََض ىٌََح حٿټڀڄََش طـََي ڃََن طََٔظيٍؿيڂ‬
‫رزَّٸيخ حٿټخًد؟‬
‫‪ .ٖٔ٘9‬اُضبئو ‪ :‬اڅ ٻخڅ ‪٫‬ييٹ ٷي ؿَخء رخٿٌَٽ ٿْـ‪َ٬‬پ حٿلَْخس ‪َ٫‬خٍح ‪٫‬ڀََ حألكَْخء؛‬
‫ٳََخ‪٫‬ڀڂ أڅ ٻََپ ٷ‪َََ٤‬س طَّٸيََخ ڃََن ىڃََخء حألرَََّخء رلََي هنـَََٹ‪ ،‬انڄََخ ط‪٬‬ـََپ‬
‫٘ٔٔ‬
‫رڄ‪َْٜ‬ٹ حٿڄلظٌځ ٻټپ حٿٸظڀش‪.‬‬
‫‪ .ٖٔ٘8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٓ( :‬زقلب) ٿڂ طلَ‪٫ ٢‬ڀڄَِ رـيَّي أّيَخ حٿڄَظټڀڂ‪ .‬ٳلَْخطِ ال طيڄنَِ‬
‫رٸيٍ ڃخ ّيڄنِ ِٗء آهَ ىٌ حٿٌُ ڃن أؿڀو أڃ‪٬‬نض ٳْټڂ حٿٸظَپ‪ً ،‬ىٌَ حٿٌَُ‬
‫ڃن أؿڀو نٌٍص كْخطِ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔ٘9‬اُضبئو‪ٓ :‬نـ‪٬‬ڀٺ طٴِ ريٌح حٿنٌٍ ڃَٯڄخ‪ ،‬ٯيح أً ر‪٬‬ي ٯي‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٖٔٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ٛ( :‬برلََب ٓزأََُٔب) ًٿََڂ ال ّټٌََڅ حٿٌََْځ؟ ٿََڂ ٿََڂ ّټََن رََخألڃْ أً حألڃََْ‬
‫حٿز‪ْ٬‬ي؟ ٿڄخًح حٿٔټٌڅ حٿ‪ٌّ٤‬پ حٿٌُ ّٔزٶ حالنٴـَخٍ؟ ٿڄَخًح ال طؼَؤًٍڅ ألًٽ ٷ‪ََ٤‬س‬
‫طَحٵ ڃَن ىځ حألرََّخء؟ ّؤىَپ حٿٌَٽ ًحٿ‪َٜ‬زَ حٿ‪ٌَّ٤‬پ! ىَپ ح‪٫‬ظَخى اٍىحطټَڂ حٿزَخٍىس‬
‫أال ط‪٬‬ڄپ اال ‪٫‬نَي حٿٰڀَْخڅ؟ ىَپ طلظَخؿٌڅ اٿََ حٿنَخٍ ًحٿَيځ ًحٿَيڃخٍ ٻَِ ط‪َْٜ‬لٌح‬
‫ًطظلَٻٌََح؟ (ُِضََ‪ٞ‬اه) أنََظڂ أّيََخ حٿڄظ‪٤‬ڀ‪ٌََ٬‬څ اٿَََ ن‪ٍ َََٜ‬هََْ‪ ٚ‬ٿټََٔذ حألٿٸََخد‬
‫ًا‪٫‬ـخد حٿزڀيخء! ىخأنٌح أڃخڃټڂ! ڃخًح ط‪٤‬ڀزٌڅ حٿٌْځ ڃنِ؟‬
‫ٔ‪ .ٖٔٙ‬اُض‪ٞ‬اه‪ :‬حٿ‪٬٤‬خځ! حألڃخڅ! حٿلَّش!‬
‫ٕ‪ .ٖٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃخًح ىٳ‪٬‬ظڂ ػڄنخ ٿټپ ىٌح؟‬
‫ٖ‪ .ٖٔٙ‬اُضبئو‪ :‬ٿڄخًح نيٳ‪ ٪‬ڃن أؿپ كٸٌٵ ال ّنټَىخ اال حٿ‪ٰ٤‬خس؟‬
‫ٗ‪ .ٖٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃخًح طٴ‪٬‬ڀٌڅ اڅ ٻخنض ٳِ ّي ‪٣‬خٯْش ڃؼڀِ؟‬
‫٘‪ .ٖٔٙ‬اُضبئو‪ :‬نيٳ‪ ٪‬كْخطنخ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٙٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬كََٔن ؿََيح‪ .‬أنََض اًح ڃََٔظ‪٬‬ي ٿََيٳ‪ ٪‬كْخطََٺ ػڄنََخ ٿڀ‪ََ٬٤‬خځ ًحألڃََخڅ‬
‫ًحٿلَّش ٿيَئالء حٿزڀيَخء‪ً .‬ٿټَن ڃَخًح طَٔظٴْي ًاً ًحٹ طټٌَڅ ٷَي ٍكڀَض اٿََ‬
‫حألري؟ (اُْبة ‪٘٣‬ظو ُٔبهث‪ٓ ٞ‬لٌوا) أڃخُٿض ڃٔظ‪٬‬يح ٿيٳ‪ ٪‬كْخطٺ؟‬
‫‪ .ٖٔٙ9‬اُضبئو‪ :‬اڅ ڃن ّيٳ‪ ٪‬كْخطَو رونـََٹ ًىٌَ ڃٔظَٔڀڂ ٿ‪ْٰ٤‬خنَٺ‪ ،‬ٿَْْ ٻڄَن‬
‫ّ‪٠‬لِ ريخ ٳِ ػٌٍس َّٗٴش ‪٣‬ڀزخ ٿڀلٶ حٿ‪٠‬خث‪.٪‬‬
‫‪ .ٖٔٙ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬أًڅ ٳٸي أه‪٤‬ؤص حٿ‪َّ٤‬ٶ كْن أطْض ڃ‪ ٪‬ٷ‪ ٪ْ٤‬حٿوَحٱ ىٌح‪ .‬ألڅ‬
‫ٷ‪٬ََْ٤‬ټڂ أٷََپ ًأكٸَََ ڃََن أڅ ّ‪ََٜ‬ن‪ ٪‬ػٌٍََس َََّٗٴش ٻڄََخ طٸٌََٽ‪ .‬ٳيََپ ڃخُٿََض‬
‫ڃ‪َٜ‬ح ‪٫‬ڀَ حٿيٳ‪٪‬؟ ىپ طيٳ‪ ٪‬ػڄن ه‪٤‬جَٺ ًطيٌٍَٹ؟ (ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪َْٜ٣‬و ف٘غَو‪ٙ‬‬
‫‪ٞ٣ٝ‬ع‪ ٜٚ‬ئُ‪ ٠‬أؽَْبء اُضَبئو ) طټڀَڂ! ٷَپ ڃَخ ٳَِ نٴَٔٺ ڃَن ٯََْ كََؽ‪ .‬ىَپ‬
‫طََيٳ‪ ٪‬كْخطََٺ ڃََن أؿََپ ڃََن هٌََٿٌٻڂ ًٿََڂ ّن‪ََ٠‬ڄٌح اٿََْټڂ؟ ىََپ طََيٳ‪٫ ٪‬ڄَََٹ‬
‫‪ٔٔٙ‬‬
‫حألًكي ٻِ ّن‪٬‬ڂ حٿزڀيخء رخٿؼڄن حٿڄيٳٌ‪ ،٩‬رْنڄخ أنض ٯخثذ ‪٫‬نيڂ ڃلًَځ ڃَن‬
‫ػڄَس ڃخ ىٳ‪٬‬ض ڃن أؿڀو؟ اڅ طٸزپ ٳٌٔٱ طڄٌص‪ً .‬اڅ طَٳ‪َْ٬ّ ٞ‬ٹ حٿنخّ‬
‫رـزنٺ ًطَحؿ‪٬‬ٺ‪ًٍ .‬رڄَخ ٷظڀظَٺ أنَخ ٿڄظٌَص ڃْظَش حٿـزنَخء‪َٕٔ( .‬ذ) ىَپ ڃَخ‬
‫ٷڄض رو ّٔظلٶ حٿؼڄن حٿزخى‪ ٦‬حٿظِ ٓظيٳ‪٪‬؟‬
‫‪ٓ .ٖٔٙ9‬بهث‪( :ٞ‬ث٘لبك ٕجو ‪ٝ‬ئٗوبما ُِٔ‪ٞ‬هق) اّزٌٍ أّيخ حٿـ‪...‬‬
‫ٓ‪ .ٖٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٕ( :‬بهفب) ‪ٛ‬ڄظخ ّخ ڃخٍرٌ! ٿڂ آًڅ ٿٺ رليّغ حٿِ‪٫‬ڄخء ٳال طَظټڀڂ‪.‬‬
‫(ُِضََبئو) ٷََپ ََّخ ىٌََح‪ .‬طڀټََڂ! (اُضََبئو ‪٘٣‬ظََو ُِق٘غََو ؽََنها) ال طََٰ٘پ ٍأََٓٺ‬
‫رن‪ٜ‬پ حٿونـَ‪ً ،‬ال ر٘‪ٌٍ٬‬ٹ ًىٌَ ّوظََٵ ؿڀَيٹ ٿْنٴٌَ اٿََ ٻزَيٹ ٳْڄِٷَو‬
‫ٿظڄٌص‪ .‬ىٌح أڃَ ًحٷ‪ً ٪‬ال ٗٺ‪ .‬ٳټَ حألڅ ٳِ حٿوْخٍ‪َٖ٣( .‬وؿ كَ‪ٝ ٢‬ع‪)َٜٚ‬‬
‫طټڀََڂ أّيََخ حٿؼََخثَ حٿڄنٸٌََ! ًح‪٫‬ڀََڂ أڅ حٿ‪ََ٬‬خٿڂ ٿََن ّؤَََ ََْٗجخ اً أٷظڀََٺ‪ .‬ٳٸڀََض‬
‫حٿزڀيَََخء ّوڀَََ‪ ٚ‬حٿ‪َََ٬‬خٿڂ ڃَََن ٌَََٗحثزو حٿٸٌٍَََس‪( .‬اُزَََ‪ٞ‬رو ‪٣‬ـَََي‪ ٝ‬عَََٔغ اُضَََ‪ٞ‬اه‬
‫‪ٜ٣‬زي‪ ٕٝ‬ك‪ ٢‬أٓبً٘‪ ْٜ‬هِوب صْ ‪ٜ٣‬وة ٓ٘‪ٝ ْٜ‬اؽل) أٍأّض؟ ْٓيَرٌڅ ٿْظوڀٌَح‬
‫‪٫‬نٺ‪ًْٓ .‬ڀلٶ ٳيڂ كظَ ُ‪ْ٫‬ڄټڂ حٿڄظټڀڂ ىٌَح‪َٓ( .‬بهث‪ َْٜ٣ ٞ‬ثَبٌُالّ ك‪٤‬و‪َٞ‬غ‬
‫ػِ‪ َٚ٤‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه اُلوَٕخ) طټڀََڂ أّيَخ حٿؼَخثَ حٿڄوڀََ‪ !ٚ‬ال طڀَِځ حٿ‪َٜ‬ڄض حٿٸزََْق‬
‫ٳبنو َّئٿڄنِ‪ .‬ال طلََٵ أًنَِ ٌَٗٷخ ٿټڀڄخطَٺ حٿڄَٔظـيّش‪ .‬ىَپ ؿَٲ ٿَٔخنٺ؟‬
‫ىََپ ‪َََٛ‬ص طڄؼَََخال أ‪ََٛ‬ڂ ٻخٿظڄخػَََْپ حٿظََِ ّنزََِٰ اُحٿظيَََخ؟ طڀټََڂ أً ٳَََخٿِځ‬
‫حٿ‪ٜ‬ڄض اٿَ حألري‪.‬‬
‫ٔ‪ٓ .ٖٔ9‬بهث‪ :ٞ‬ٻٴَ أّيخ حٿلخٻڂ حٿٸخطپ! (ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ٞ٣‬ؼٖ اُضبئو ك‪َ٤‬و‪ٓ ٜ‬زوٗؾب)‬
‫ٕ‪ .ٖٔ9‬ثبٗلا‪( :‬رزلفَ ُؾَْ أُ‪ٞ‬هق) أڃٔٺ ّخ ڃخٍرٌ ًاال ‪...‬‬
‫ٖ‪ .ٖٔ9‬اُضبئو‪ٌٓ( :‬بثلا ٓؾب‪ٝ‬ي اُٖواؿ) أّيخ حٿنخّ! ڃخ أٍه‪ ٚ‬حٿ‪ ْٖ٬‬ڃ‪ ٪‬حٿٌٽ‬
‫ًحٿ‪ٜ‬ڄض‪ .‬حنِ‪ٌ٫‬ح ػٌد حٿ‪َ٬‬خٍ! ٻٌنٌَح ََٗٳخء‪ ،‬أً ڃٌطٌَح ؿْڄ‪َ٬‬خ‪َٞٔ٣( .‬د ـ‬
‫ٓبهث‪٘٣ ٞ‬يٍ ئُ‪ ٠‬ىٓ‪ِ٤‬خ ٓـ‪٤‬ظب)‬
‫ٗ‪ .ٖٔ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬أن‪٤‬ٸََو حٿڄٌََص رََؤرڀٮ حٿټََالځ‪ُِ( .‬ضََ‪ٞ‬اه) ٳڄََخًح ‪ََ٫‬نټڂ ََّخ ػٌََحٍ أًنٌََ‬
‫حٿَ٘ٳخء؟‬
‫٘‪ََٓ .ٖٔ9‬بهث‪٣( :ٞ‬وكََغ ٍََ‪٤‬ل‪ٓ ٚ‬ـ‪٤‬ظََب ََٖٓوا) ىََْخ ََّخ اّزٌٍََ! ح‪َََ٣‬ف ‪٫‬نََٺ ىٌََح‬
‫حٿيٌّ ًنخُٿنِ حٓڅ!‬
‫‪ .ٖٔ9ٙ‬ثبٗلا‪َٓ( :‬زٌ٘وح) ڃخٍرٌ!؟‬
‫‪ٔٔ9‬‬
‫‪ .ٖٔ99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿْْ ٷزپ أڅ ّٸٍََ حٿََ٘ٳخء ڃ‪َٜ‬خثَىڂ‪ .‬أّيَخ حٿََ٘ٳخء! ٿٸَي ڃڀڀَض‬
‫حٿٌٷٌَََٱ رَََْن ٷ‪٬َََْ٤‬ټڂ حٿ‪٬‬ٴَََن رََََْٰ ىَََيٱ ّظلٸَََٶ‪ .‬أٿَََْْ ‪٫‬نَََيٻڂ َََِٗء؟‬
‫(ٕٔذ) كٔن‪ .‬ى‪ٌ٫‬نِ أكَٹ ٓټٌنټڂ ر‪َّ٤‬ٸظِ‪ٕ( .‬بئؾب) أّيَخ حٿلََحّ!‬
‫ح‪َََٟ‬رٌح ٍٷََخد حٿؼٌََحٍ حٿَََ٘ٳخء! (اُؾََوً ‪٣‬زؾوًََ‪ ٕٞ‬ك‪ََٜٔ٤‬ت ًَََ اُضََ‪ٞ‬اه‬
‫ٓ‪ٜ‬و‪٤ُ ٖ٤ُٝ‬جو‪ٓ ٠‬بهث‪ٝ ٞ‬ؽ‪٤‬لا ـ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ٜ٣‬زق) ىٌَح ّټٴَِ! ال طظ‪٬‬ٸزٌَىڂ ٳَبڅ‬
‫أىهَىڂ ٿلي هنـَُ‪ٓ( ،‬ز‪ٌٜٔ‬ب) ٯيح أً ر‪٬‬ي ٯي‪ُٔ( .‬بهث‪ )ٞ‬ىټٌح ّخ ڃَخٍرٌ؛‬
‫حنٴ‪ ٞ‬ؿڄ‪ ٪‬حٿَ٘ٳخء ٿزٸَ ًكيٹ‪.‬‬
‫‪ٓ .ٖٔ98‬بهث‪ :ٞ‬ىْخ ّخ اّزٌٍ! ٳٸي كخنض ٿل‪٨‬ش حٿٸ‪ٜ‬خ‪.ٙ‬‬
‫‪ .ٖٔ99‬ثبٗلا‪ :‬ڃخٍرٌ! انو كخٻڄٺ ًْٓيٹ‪( .‬إل‪٣‬ج‪ٞ‬ه) اّزٌٍ! ڃَ رٔـنو ٳِ حٿلخٽ‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٖٔ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال ‪٫‬ڀْٺ َّخ رخنَيح‪ٌَٓ .‬ٱ ّن‪ََٜ‬ٱ ڃَخٍرٌ ٻڄَخ حن‪ََٜ‬ٱ حٿزڀيَخء‪.‬‬
‫ًٓظ‪ٌ٬‬ى أًنٌ ٿٔټٌنيخ حٿڄٌكٖ حٿڄ‪٬‬ظخى‪.‬‬
‫ٔ‪َٓ .ٖٔ8‬بهث‪ٜ٣( :ٞ‬زَق ثبَُ٘بً) أّيَخ حٿَٔټخٍٍ حٿنَخثڄٌڅ! أًطنظ‪ًََ٨‬څ ڃ‪َْٜ‬زش‬
‫طلپ رټڂ أٻزَ ڃن كخٻڂ ‪٣‬خٯْش؟‬
‫ٕ‪ .ٖٔ8‬ثبٗلا‪ :‬ڃخٍرٌ! أٯڀٶ ٳڄٺ ًحن‪َٜ‬ٱ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٖٔ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال ٳخثيس ّخ ڃخٍرٌ‪ .‬انٺ طنخىُ ؿؼؼخ ڃْظش‪.‬‬
‫ٗ‪ََٓ .ٖٔ8‬بهث‪ٞٓ( :ٞ‬إََال) أال ٳڀْلََپ رټَََڂ حٿ‪ََ٤‬خ‪ٌ٫‬څ ٳْل‪ََٜ‬ي أؿََٔخىٻڂ حٿَهْ‪َََٜ‬ش!‬
‫حن‪َٜ‬ٳٌح اٿَ رٌْطټڂ ٍح‪ْٟ‬ن رخٿٌٽ ًحٿ‪٬‬خٍ‪ .‬ىْخ حن‪َٜ‬ٳٌح ڃخ أٷزلټڂ!‬
‫٘‪ .ٖٔ8‬اٌَُ‪٤‬و‪٘ٓ( :‬لِزَب َٖٓ ثَ‪ ٖ٤‬اَُٖل‪ٞ‬ف) ٿَن أن‪ََٜ‬ٱ ڃَن ىنَخ أّيَخ حٿٰزَِ‪.‬‬
‫(رَو‪ٜٔٔٛ ١‬خ ث‪ ٖ٤‬اُٖل‪ٞ‬ف)‬
‫‪ .ٖٔ8ٙ‬اُقٔبه‪ :‬حهَّ أّيخ حألؿَد! ىْخ حن‪َٜ‬ٱ ًٓؤ‪ْ٫‬ي ٿٺ ٻَْٓٺ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔ89‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أطَٻو أّيخ حٿوڄخٍ‪ .‬طټڀڂ ّخ ٍؿپ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔ88‬اٌَََُ‪٤‬و‪ :‬ن‪ََ٬‬ڂ ََٓؤطټڀڂ أّيََخ حٿلََخٻڂ حٿڄوََْٲ‪ .‬ٿٸََي ڃڀڀََض حٿلََْخس حٿَهْ‪ََٜ‬ش‬
‫ًحٿوڄَ حٿَهْ‪ .ٚ‬ڃڀڀَض حٿوٌَٱ ًحٿ‪َٜ‬ڄض ‪ٌَ٣‬حٽ حٿَ٘يٌٍ حٿڄخ‪َْٟ‬ش‪ .‬أٿَن‬
‫طَٰد ‪٫‬ن ًؿٌىنخ ٳنٔظَّق ڃنٺ؟‬
‫‪ .ٖٔ89‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثٖجو عٔ‪ )َ٤‬ال ٿن أٯَد‪.‬‬
‫‪ٔٔ8‬‬
‫ٓ‪ .ٖٔ9‬اَُ ٌَََ‪٤‬و‪ :‬اًڅ ى‪ٌََََ٫‬نِ أٷظڀََََو حٓڅ! (‪٣‬زغ َََ‪ ٚ‬ئُ َََ‪ ٠‬ئ‪٣‬ج َََ‪ٞ‬ه ٓزوٗؾ َََب) ََََٓؤڃِٷٺ‬
‫رؤ‪٧‬خٳَُ ًأٓنخنِ ًآهٌ ٿلڄٺ أل‪٣‬ٴخٿِ حٿـْخ‪ َٖ٣( .٩‬ئُ‪ ٠‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ثٖؼ‪ٞ‬ثخ)‬
‫ٔ‪ .ٖٔ9‬ثبََٗلا‪( :‬رغََنة اٌَََُ‪٤‬و ‪ٝ‬رلكؼََ‪ ٚ‬ثؼ‪ََ٤‬لا ػََٖ ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه ك‪َََ٤‬و‪ ٜ‬أه‪ََٙ‬ب) حًىََذ أّيََخ‬
‫حٿٴؤٍ حٿٸٌٍ ًاال ٷظڀظٺ! (إل‪٣‬ج‪ٞ‬ه) ٻْٲ طظَٹ حٿَ‪٫‬خ‪ّ ٩‬ظـَءًڅ اٿَ ىٌح حٿلي؟‬
‫ٕ‪ .ٖٔ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ى‪ََْ٫‬و ََّخ رخنََيح ّؼََؤٍ ٿټَحڃظََو حٿ‪ََ٠‬خث‪٬‬ش ًٿـٌََ‪ْ٫ ٩‬خٿََو‪( .‬اٌَََُ‪٤‬و‬
‫‪٣‬ؾب‪ ٍٝ‬اُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف َٓز٘لا ػِ‪ٍ ٠‬بم صْ مهاع ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه اُن‪َ٣ ١‬بػل‪)ٙ‬‬
‫ٖ‪ .ٖٔ9‬اٌَُ‪٤‬و ‪ :‬أّيخ حٿلخٻڂ! انِ أٻَىٺ‪ .‬ن‪٬‬ڂ أٻَىَٺ رَ٘يس‪ .‬ىَپ طٌٿَْض حٿلټَڂ‬
‫ٿټِ طٸظڀنخ؟‬
‫ٗ‪ .ٖٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪.‬‬
‫٘‪ .ٖٔ9‬اٌَُ‪٤‬و‪ :‬ن‪َ٬‬ڂ!؟ ٿڄَخًح؟ أنَض حٿلَخٻڂ ًنلَن حٿَ٘‪٬‬ذ؛ ال َٗؤڅ ٿنَخ رَٺ‪ً ،‬ال‬
‫ٗؤڅ ٿٺ رنخ‪ .‬ٳڀڄخًح طٸظڀنخ؟ ڃخًح ٳ‪٬‬ڀنخ ٿٺ؟‬
‫‪ .ٖٔ9ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال ِٗء‪ .‬أٷظڀټڂ ألنټڂ ال طٴ‪٬‬ڀٌڅ ْٗجخ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔ99‬اٌَََُ‪٤‬و‪ً :‬ٿټنََِ أٳ‪ََ٬‬پ ڃََخ ٳََِ ًََٓ‪ ِ٬‬ٿنََْٔخڅ ‪٧‬ڀڄََٺ ًاًالٿََٺ ٿنََخ‪ .‬ٿٸََي‬
‫َٗرض هڄَ ىٌح حٿوڄخٍ ًٿڂ أنْ ْٗجخ‪ .‬كظَ أنِ ر‪٬‬ظو ََُّٓ حٿٌْځ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔ98‬اُقٔبه‪٘٣( :‬ل‪ ٢‬ر‪ٜٔ‬خ) أٷٔڂ انو ٿڂ ّټن ََّٓح رپ ٻَِٓ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔ99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ؿڄْپ! ىٌح حٿ‪٬‬الؽ ْٓٴْيٹ ٻؼََْح‪ .‬حًىَذ ًرَ‪ًُ ٪‬ؿظَٺ ً‪ْ٫‬خٿَٺ‪.‬‬
‫ر‪ ٪‬كظَ نٴٔٺ‪ًٌٓ ،‬ٱ أٗظَُ ڃنٺ‪ .‬هًٌح ىٌح حٿڄ‪٬‬ظٌه‪.‬‬
‫ٓٓٗٔ‪ .‬اٌَُ‪٤‬و‪( :‬ث‪ٔ٘٤‬ب اُؾواً ‪٣‬غوعو‪ُِ ٚٗٝ‬قبهط) حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀَْٺ أّيَخ حٿلَخٻڂ‪.‬‬
‫انِ أٻَىٺ ًٌٓٱ أٷظڀٺ ٌّڃخ ڃخ‪ .‬أٍؿٌٹ ًٻَنِ اڅ نْٔض‪.‬‬
‫ٔٓٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ىََخ ىََڂ ڃََن ٷڄََض ڃََن أؿڀيََڂ ََّخ ڃََخٍرٌ‪ .‬ٷ‪ ٪ََْ٤‬ڃََن كڄٸَََ ڃََؤٳٌنْن‪ .‬ٿََڂ‬
‫ّظټڀڂ ڃنيڂ ٯَْ حٿٔټخٍٍ‪ً .‬حٓڅ‪ ،‬ىپ طن‪َٜ‬ٱ ٿظ‪٬‬ي حٿ‪٬‬يس ٿڀـٌٿش حٿظخٿْش؟‬
‫ٕٓٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬رخنيح أرخٍُٹ كظَ حٿڄٌص‪٤ٍٞٓ( .‬و‪ ٠‬ع٘بئي‪٣‬خ)‬
‫ٖٓٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬أف‪ٞ‬ما) حٿڄٌص؟ ن‪٬‬ڂ‪ .‬حٿڄٌص‪ .‬انَِ أَٗ‪ َ٬‬رَو حٓڅ‪ .‬انَو ّٸظََد‪.‬‬
‫ٻؤنو ّنخىّنِ ڃن ٷَّذ‪.‬‬
‫ٗٓٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪( :‬ثِ‪ٜ‬لخ) اّزٌٍ! ڃٌالُ حٿلخٻڂ! ڃخ رٺ؟‬
‫‪ٔٔ9‬‬
‫٘ٓٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬ىْخ ّخ اّزٌٍ!‬
‫‪ .ٔٗٓٙ‬ثبٗلا‪ًّ :‬لٺ ّخ ىٌح! حٯَد ‪٫‬نخ حٓڅ‪.‬‬
‫‪ .ٔٗٓ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٖ٘ٓ( :‬وكب ُ‪ٜ‬بعَ‪ ٚ‬اُوَ‪ )١ٞ‬حن‪َٜ‬لْو َّخ رخنَيح أڅ ّن‪ََٜ‬ٱ‪َْ٨٫ .‬و رَؤڅ‬
‫ّظَحؿ‪ ٪‬كظَ ٿٌ ‪َْ٫‬ه حٿنخّ‪ .‬ٳخٿڄٌص ٷَّذ ؿيح ڃنخ‪.‬‬
‫‪ٓ .ٔٗٓ8‬بهث‪ٖٓ( :ٞ‬وا ٓزؾل‪٣‬ب) ىْخ ّخ اّزٌٍ! ؿَى ْٓٴٺ ًًحؿو ٷخطڀٺ!‬
‫‪ .ٔٗٓ9‬ثبٗلا‪( :‬ث‪َٔ٘٤‬ب ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪ٔ٣‬ؼَٖ كَ‪َّ ٢‬وة اُقَٔو) ڃَخٍرٌ! ًٿَيُ! ٿٸَي ٷظڀَض‬
‫ًحكي ڃن ٍؿخٿو ًٷظپ ًحكي ڃن ٍؿخٿٺ ًحنظيَ حألڃَ‪.‬‬
‫ٓٔٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬ٿڂ نٸڂ ٳِ ًؿيو ٿظزخىٽ حٿٸظپ ّخ رخنيح‪.‬‬
‫ٔٔٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٳڀڄخًح ٷڄظڂ اًح ّخ ڃخٍرٌ؟‬
‫ٕٔٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬ٿوڀ‪٬‬ٺ ‪٫‬ن ‪ َٕ٫‬أًنٌ‪.‬‬
‫ٖٔٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬ػڂ ڃخًح؟ طوڀ‪٬‬نِ ٻَِ طٴَٔق ٿ‪٤‬ٸٌَّ حٿټَخىن ّوظَخٍ ٳْيَخ حألٷٌٍَ‬
‫رينخ ٻِ ّلټڄټڂ؟ طوڀ‪٬‬نِ ٻِ ّٔڀڂ حٿزڀيَخء ًّزٸٌَڅ ٳَِ حنظ‪َ٨‬خٍ ٷخطَپ ؿيَّي‬
‫طلض ٗ‪٬‬خٍ ؿيّي؟ أنخ ٿَٔض ٻَپ ڃ‪َْٜ‬زظټڂ َّخ ڃَخٍرٌ‪ .‬رَپ أنَخ ڃلَ‪ ٞ‬نظْـَش‬
‫ٿڄ‪ْٜ‬زش حٿلڄٶ حٿٌُ ّٔټن ٍءًّ حٿزڀيخء‪.‬‬
‫ٗٔٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ : ٞ‬أنض ڃو‪٤‬ت ّخ اّزٌٍ‪ .‬حٿنخّ ٿٌْٔح كڄٸََ ٻڄَخ طظٌَىڂ‪ .‬انيَڂ ٳٸَ‪٢‬‬
‫ّئػًَڅ حٿٔالڃش ألنٴٔيڂ ً‪ْ٫‬خٿيڂ‪ .‬ٿټن نَْحڅ حالنظٸخځ طټڄن ٳِ ٓټٌڅ ىٌح‬
‫حٿڄ‪٨‬يَ حٿوخى‪.٩‬‬
‫٘ٔٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ٓ( :‬ز‪ٍِٞ‬خ) حن‪َٜ‬ٱ حٓڅ ّخ ڃخٍرٌ‪ .‬أٍؿٌٹ‪.‬‬
‫‪ .ٔٗٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ى‪ْ٫‬و ّخ رخنيح‪ٓ .‬ؤن‪َٜ‬ٱ أنَخ‪( .‬ث‪َٔ٘٤‬ب اَُ٘بً كَ‪ٝ ٢‬عَ‪ ّٞ‬رَبّ) ٿٸَي‬
‫ڃڀڀض حٿيځ حٿَهْ‪ً ،ٚ‬حٿ‪٬٤‬نخص حٿظَِ ال طـَي ڃٸخًڃَش‪َٓ .‬ؤرلغ ٿنٴَِٔ ‪َ٫‬ن‬
‫ڃټَخڅ ڃََخ‪ ،‬أنظ‪ َََ٨‬ٳََْو ٿٴََق نَََْحڅ حالنظٸََخځ حٿظََِ ًٻَىََخ‪ ٢ََْٔ٣( .‬ف‪ََٞٞ‬ر‪)ٖ٤‬‬
‫أٍؿٌ أال ّ‪ٌ٤‬ٽ حنظ‪٨‬خٍُ‪.‬‬
‫‪ََٓ .ٔٗٔ9‬بهث‪ٓ( :ٞ‬ؼزو‪ََٙ‬ب ‪ٝ‬و‪ََ٣‬ن ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه ‪ٝ‬هََل ؽو‪ ََٚٙ‬اَََٗؾبث‪ )ٚ‬ٿََْْ ٿََٺ أڅ‬
‫طن‪َٜ‬ٱ ٷزپ أڅ ّلٔڂ حألڃَ‪.‬‬
‫‪ .ٔٗٔ8‬ثبٗلا‪ :‬ڃخٍرٌ!‬
‫ٕٓٔ‬
‫‪ .ٔٗٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬اڅ رخٍُطٺ ٳخٿوخَٓ ٳْنخ ٿْْ ٻالنخ رپ رخنيح‪.‬‬
‫ٕٓٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬ن‪٬‬ڂ ّخ ًٿيُ‪ .‬حًىذ أً ى‪٫‬و ٌّىذ‪.‬‬
‫ٕٔٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ : ٞ‬ى‪٫‬ٺ ڃن كزَٺ حٿِحثَٲ ٿزخنَيح‪ .‬ٿَْْ أڃخڃَٺ حٓڅ ٌٍَٓ أڃََّن‪ :‬اڃَخ أڅ‬
‫طوڀ‪ ٪‬نٴٔٺ ‪٫‬ن ‪ َٕ٫‬أًنٌ‪ً ،‬اڃخ أڅ طزخٍُنِ كظَ ّڄٌص أكينخ‪.‬‬
‫ٕٕٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬ٻٲ ‪٫‬ن كڄخٷظٺ أّيخ حٿڄؤٳٌڅ‪.‬‬
‫ٖٕٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿٸي حٓظٴلپ حألڃَ ً‪٫‬ڀْٺ أڅ طوظخٍُ‪.‬‬
‫ٕٗٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬رڄٸيًٍٹ أڅ طنيِ حألڃَ ًطٸز‪٫ ٞ‬ڀْو‪.‬‬
‫ٕ٘ٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٘٣ ( :‬ظو ُؾواٍ‪ ٚ‬أُزوثٖ‪ ٖ٤‬ثٔبهث‪٘٣ ٞ‬زظو‪ ٕٝ‬األٓو ُالٗو‪َٚ‬بٗ‬
‫ػِ‪ )ٚ٤‬ىپ طٸزپ ٻَحڃش حٿؼٌحٍ أڅ أٷز‪٫ ٞ‬ڀْٺ؟‬
‫‪ٓ .ٕٔٗٙ‬بهث‪٘٣( :ٞ‬ظو ُِؾواً اَُن‪٣ ٖ٣‬زوثَٖ‪ )ٕٞ‬ٿَٔض أٍ‪ ََٟ‬رنِحٿَٺ رَيّال‪.‬‬
‫اڅ حٷظَد ڃنِ أكيىڂ ٳٔؤٍىّو ٷظْال‪ .‬حٿٸظپ ىٌ حٿٸخنٌڅ ًكي حٿونـَ ٷخ‪.ٝ‬‬
‫ىٌح ٷٌٿٺ ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬اًڅ حهظخٍُ أنض ّخ رخنيح‪ .‬كْخس حرنٺ ڃخٍرٌ‪ .‬أً اّزٌٍ حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٗ8‬ثبٗلا‪ٝ( :‬هل أٍو‪ ٜ‬ك‪٣ ٢‬ل‪ٛ‬ب) أٍ حهظْخٍ ىٌح ّخ اّزٌٍ؟‬
‫‪ .ٕٔٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٘ٓ( :‬لؼال ثٔواهح) حالهظْخٍ حٿ‪٬ٜ‬ذ‪ .‬ال ڃٴَ ڃن حٿ‪ٌ٬ٜ‬رش ڃخ ىڃنَخ‬
‫ن‪ ْٖ٬‬ٳِ أًنٌ‪ .‬أّيخ حٿؼخثَ ڃخٍرٌ! حهظََ ٿنٴَٔٺ اڃَخ ڃزَخٍُطِ أً ىًَرَٺ!‬
‫أّيخ حٿزڀيخء حٿٔټخٍٍ! حهظخًٍح حٿلْخس ر‪٬‬خٍىخ أً حٿڄٌص ‪٣‬ڀزخ ٿڀَ٘ٱ! ٿڄخًح‬
‫طئػًَڅ حٿَٔيٌٿش ًكَْخس حٿزيَخثڂ حٿَُطََ‪ْ٪‬؟ ٿٸَي ‪َ٘٫‬ض كَْخطِ رَْنټڂ ر‪ٌ٬َٜ‬رش‪.‬‬
‫حهظَص حٿوڄَ ًحٿ‪ْ٠‬خ‪ ٩‬ريال ڃن حٿلْخس حٿَطْزش‪ .‬ىهڀض حٿڄٔخرٸش ألطوَْ اڃخ‬
‫حٿڄٌََص ًاڃََخ أڅ أ‪ََٛ‬زق كخٻڄََخ‪ .‬ػََڂ حهظَََص أڅ أ‪ََٛ‬زق ‪٣‬خٯََْش رََيال ڃََن أڅ‬
‫ّ‪٘٬‬ٸنِ حٿنخّ ٿټؼَس ڃخ أٻٌد ًأ‪ٟ‬ڀپ‪ .‬ػڂ حهظَص أال أٯخىٍ أًنٌَ اال ٷظَْال‬
‫رََْي حٿـڄََْ‪ .٪‬حٿـڄََْ‪ ٪‬أً ال أكََي‪ .‬حهظََخًٍح أّيََخ حٿنََْخځ! ٳخٿلََْخس حهظََْخٍ ٳََِ‬
‫حهظْخٍ‪.‬‬
‫ٖٓٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬اّزٌٍ! ًٿيُ!ّ أٍؿٌٹ ى‪ ٩‬حٿ‪٬‬خ‪ٛ‬ٴش طڄَ‪.‬‬
‫ٖٔٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثؾيٕ ػٔ‪َ٤‬ن ) أًَّن ىٌَه حٿ‪٬‬خ‪َٛ‬ٴش؟ ٿَٔض أٍٍ ٯََْ ڃَخٍرٌ حٿ‪ََْٰٜ‬‬
‫ّظ‪٤‬خًٽ رال كٔخد ٳَْٳ‪ْٓ ٪‬ٴخ ػٸْال ّ‪٬‬ظِ رٸز‪٠‬و حٿٌحىنش‪.‬‬
‫ٕٔٔ‬
‫ٕٖٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬ٿن طيِڃنِ ٻڀڄخطٺ أّيخ حٿٸخطپ‪.‬‬
‫ٖٖٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ً :‬ٿن طيِڃنِ أنض رزڀيخثٺ حٿ‪َّ٘٬‬ن أّيخ حٿڄَظټڀڂ‪ .‬انَٺ ٿَڂ طٴيڄنَِ‬
‫كظَ حٓڅ‪ .‬ٿڂ طټڀٲ نٴٔٺ ڃ٘ٸش حٿٔئحٽ ‪٫‬ن َٓ ڃخ أٳ‪٬‬پ‪ .‬ىْخ حن‪َٜ‬ٱ‪.‬‬
‫ٖٗٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬حن‪َٜ‬ٱ ڃن ىنخ ٷڀض ٿٺ‪.‬‬
‫ٖ٘ٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬اڅ ٻخڅ حالهظْخٍ ڃخ طظليع ‪٫‬نو ٳخهظَ كْخس حٿنَخّ ًحٷظَپ نٴَٔٺ‬
‫‪٫‬خٍح ًهِّخ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حٿنخّ؟ حٿٔټخٍٍ حألڃٌحص؟ ڃخ ؿيًٍ أڅ أٷظپ نٴِٔ ڃن أؿپ حٿڄٌطَ؟‬
‫‪ٓ .ٖٔٗ9‬بهث‪ :ٞ‬ىٌح ڃخ ّـذ ‪٫‬ڀْٺ‪ ،‬اڅ ٻنض طيٍُ ڃخ ٷْڄش حٿلْخس‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٗ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬ٿڄخًح ال ّوظخًٍڅ ىڂ؟ (ُِ٘بً) أنظڂ أّيخ حألٗزخف!‬
‫‪ٓ .ٖٔٗ9‬بهث‪ُِ٘( :ٞ‬بً) ّؤىپ أًنٌ حٿڄ‪ٌ٬‬رْن!‬
‫ٓٗٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٝ( :‬هل ثلد ػِ‪ ٚ٤‬آصبه اُْواة ٗ‪ٞ‬ػب ٓب) حٓظْٸ‪ٌ٨‬ح ًؿَرٌح‪.‬‬
‫ٔٗٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ :ٞ‬ىخ ىٌ ًح كخٻڄټڂ ّٔؤٿټڂ‪.‬‬
‫ٕٗٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أُ حألْٗخء طَّيًڅ ًطوظخًٍڅ؟ (ٕٔذ) ال أكي ّـْذ؟؟‬
‫ٖٗٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ٓ( :ٞ‬ـ‪٤‬ظب) ٷٌٿٌح ْٗجخ! (‪َ٣‬زجل اُوِن ثٖل‪ٞ‬ف اُ٘بً)‬
‫ٗٗٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ىََپ آڃَََ كَحََِٓ أڅ َّّٸٌََح ڃََِّيح ڃََن حٿََيځ؟ ىََپ أٷََْڂ ٿټََڂ ڃٌرلََش‬
‫ٻزٍَ ٻِ طَٔظن‪٤‬ٶ أٿَٔنظټڂ حٿوََٓخء؟ (‪ََ٣‬ز‪ِٞ‬ؼ‪ٓ ْٜ‬زوٗؾَب ٗ‪ٞ‬ػَب َٓب) كَٔن‪.‬‬
‫انِ أ‪َ٫‬ٱ ٻْٲ أؿزَٻڂ ‪٫‬ڀَ حٿټالځ‪ .‬أّيخ حٿلَحّ‪!!!...‬‬
‫عٔ‪ٞ‬ع اُ٘بً ‪ٜ٣‬و‪ ُٕٞٝ‬فبهع‪ ٖٓ ٖ٤‬اَُبؽخ ‪٣‬زؼضو‪ ٕٝ‬ثجؼ‪ َْٜٚ‬ؽزَ‪٠‬‬
‫رقِ‪ ْٜ٘ٓ ٞ‬اَُبؽخ ُ‪٤‬وق ٓبهث‪ٝ ٞ‬ثبٗلا ‪ٝ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ٝ‬اُؾوً ‪ٝ‬عضش اُوزِ‪٠‬‬
‫ـ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ْ٣‬وة اُقٔو ثْلح أصَ٘بء ‪َٛ‬و‪ٝ‬ة اَُ٘بً ‪ٝ‬هَل اٗقَو‪ ٛ‬كَ‪ ٢‬عَ‪ٞ‬‬
‫ٖٓ اُؾيٕ ‪ٝ‬اُْوبء ‪ٝ‬اُ‪٤‬أً‪.‬‬
‫٘ٗٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬رجْ حٿنخّ أنظڂ أّيخ حألٗزخف! كٸْٶ رټَڂ أڅ طټٌنٌَح ‪٫‬زَْيح أًالء! ط‪َٔ٬‬خ‬
‫ٿلخٻڂ ّلټڂ ٷ‪٬ْ٤‬خ ڃن هَحٱ رڀْيس! (‪٣‬زوٗؼ أُٔب ‪٣ٝ‬أٍب)‬
‫‪ .ٔٗٗٙ‬ثبٗلا‪( :‬رؾب‪ ٍٝ‬اُزقل‪٤‬ق ٖٓ ك‪ٝ‬اه‪ٝ ٙ‬ؽيٗ‪ )ٚ‬ڃٌالُ ٍٳٸخ رنٴٔٺ‪.‬‬
‫‪ .ٔٗٗ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ٿٸََي ر‪٬‬ظيََخ نٴََِٔ ًٿََڂ ََّ٘ظَىخ أكََي‪ .‬كظَََ حٿؼٌََحٍ حٿزڀيََخء‪ .‬ٿټنََِ‬
‫ٕٕٔ‬
‫ٓؤًح‪ٛ‬پ ‪َّ٣‬ٸِ كظَ أ‪٫‬ؼَ ‪٫‬ڀَ ٷخطڀِ حٿڄنظ‪.َ٨‬‬
‫‪ََٓ .ٔٗٗ8‬بهث‪( :ٞ‬صََبئوا ‪ََٖٞ٣‬ة ٍََ‪٤‬ل‪ٗ ٚ‬ؾََ‪ ٞ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه أُزََوٗؼ اََُن‪ ١‬اٍََزلاه ٓزأ‪ٛ‬جََب‬
‫ُِقو‪ٝ‬ط ٌَٓٔب ىعبعخ فٔو‪ )ٙ‬ڃض أّيخ حٿٸخطپ‪ .‬أنخ ٷخطڀٺ!‬
‫‪ٞ٣‬ؼٖ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه اُن‪٣ ١‬ل‪ٝ‬ه ؽ‪ٓ ٍٞ‬وًَي صوَِ‪ ٚ‬ثزِوبئ‪َ٤‬خ أُؾَبهث‪ ٖ٤‬أُ‪َٜ‬وح‬
‫ُ‪ٔ٤‬و ٍ‪٤‬ق ٓبهث‪ ٞ‬رؾذ ئث‪ ٜ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه اَُن‪ٞ٣ ١‬ؼَٖ َٓبهث‪ ٞ‬ػلَ‪ٞ‬ا ًَوك كؼََ‬
‫هزََبُ‪ََٓ ٢‬ورج‪ ٜ‬ثبُزلََبك‪ٝ ١‬اُزَََل‪٣‬ل ـ ‪َََ٣‬زوو ف٘غََو ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه كََ‪ ٢‬أؽََْبء‬
‫ٓبهث‪٣ٝ ٞ‬ظالٕ ك‪ٙٝ ٢‬غ ػ٘بم صبثذ ُِؾظخ ي ٗله‪ ١‬ك‪ٜ٤‬ب ٖٓ اُ‪ٞ‬بػٖ‬
‫‪ ٖٓٝ‬أُ‪ٞ‬ؼ‪ ٕٞ‬ـ ‪٣‬أفن ٓبهث‪ ٞ‬ك‪ ٢‬اُز‪ٜ‬بُي ُ‪٤‬ز‪ٜ‬بَُي َٓغ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه كَ‪ٗ ٢‬لٌَ‬
‫اُِؾظخ اُز‪٘٣ ٢‬لكغ ك‪ٜ٤‬ب أف‪ٔٛٞ‬ب ؽ‪ ْ٣ٞ‬كافال ُ‪٤‬ز‪ٞ‬هق كغأح ُٔب هأ‪.ٟ‬‬
‫‪ .ٔٗٗ9‬ثبٗلا‪ٕ( :‬بهفخ ٓغ اُ‪ٞ‬ؼ٘خ) آىـ ‪ََٛ( !!!...‬هش ڃٌرٌكَش ال طټَخى طَٔڄ‪٪‬‬
‫ٿيٌٿيخ)‬
‫ٓ٘ٗٔ‪ .‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬آىـ ّخ أًنٌ‪ .‬ٿٸي كپ حٿٌْځ ٿْٸظظپ حألهٌس ڃن أؿڀٺ‪.‬‬
‫ٔ٘ٗٔ‪ََٓ .‬بهث‪٣( :ٞ‬ز‪ٜ‬بََُي ََٓن‪ٞٛ‬ي رزِوََب‪ ٙ‬ثبََٗلا ػََِ‪ََٕ ٠‬له‪ٛ‬ب) آىََـ!! ڃََخ أ‪ٌََٛ‬د‬
‫‪٬٣‬نخطٺ ّخ اّزٌٍ! ًڃخ أٯَرو ڃن ٗ‪ !ٌٍ٬‬كْن ّٸظپ حٿڄََأ رَْي أهَْو َٗٸْٸو‪.‬‬
‫انيخ ‪٬٣‬نش نخٳٌس اٿَ حٿًَف‪.‬‬
‫ٕ٘ٗٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣ ( :‬يكهك ه‪٣‬و‪ ٚ‬ثٖؼ‪ٞ‬ثخ ـ ‪ٞ٘٣‬ن ثبٌُِٔبد ْٓوخ ثبُـخ ـ ‪٣‬لٌَو كَ‪٢‬‬
‫‪ٛ‬لك‪ ٚ‬اُن‪ ١‬ككغ صٔ٘‪ ٚ‬أفب‪ ) ٙ‬ڃَخٍرًًٌ!!! أهَِ! ڃَخ أط‪ َْ٬‬حٿلټَخځ ٳَِ رَالى‬
‫حٿڄٌَطَ! ڃَخ أَٗٸخىڂ! ًڃَخ أرَ٘‪ ٪‬ڃَخ ّالٷٌَڅ اًح ٻَخنٌح ََٗٳخء! (‪٣‬لٌَو ِٓ‪َ٤‬ب)‬
‫ٿْظنِ ٿڂ أًٿي! ٿْض رخنيح ٿڂ طڀينِ! ٿْظيخ ٿڂ طٌٿي ىِ ًال أرٌىخ ؿخڃَح‪.‬‬
‫ٖ٘ٗٔ‪ .‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬حٿٌْځ طنِٽ أًٿَ ٿ‪٬‬نخص حإلٻڀْپ ‪٫‬ڀَ أكٴخىٹ ّخ ؿخڃَح‪.‬‬
‫ٗ٘ٗٔ‪ .‬ثبٗلا‪ٔٓ( :‬يهخ اُلإاك) ڃخٍرٌ! ڃخٍرٌ!‬
‫٘٘ٗٔ‪ٓ .‬بهث‪ٌٓ( :ٞ‬بثلا) ًىح‪٫‬خ ّخ أځ ڃخٍرٌ!‬
‫‪ .ٔٗ٘ٙ‬ثبٗلا ‪ :‬ال‪ .‬ال طظَٻنِ َٓـْنش رَينِ‪ .‬ى‪٫‬نَِ أٍكَپ ڃ‪َ٬‬ٺ رًَكَِ‪ .‬اّزٌٍَ!‬
‫حٷظڀنِ ٻڄخ ٷظڀظو!‬
‫‪ٓ .ٔٗ٘9‬بهث‪ :ٞ‬ال ّخ أڃِ‪ .‬ٻٌنِ رـخنزو‪ .‬ٳڄخ أكٌؿو حٓڅ اٿْٺ! ًىح‪٫‬خ ّخ أًنٌ‪.‬‬
‫‪ .ٔٗ٘8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال‪ .‬انظ‪ّ َ٨‬خ ڃخٍرٌ! ٌٓٱ ّـِء حٿ‪ٌ٤‬ٳخڅ‪ٌَٓ .‬ٱ طََ٘ٵ َٗڄْ‬
‫ٖٕٔ‬
‫طز‪٬‬غ رلَحٍطيخ ًٿيْزيخ ٻپ حٿڄٌطَ‪.‬‬
‫‪ٓ .ٔٗ٘9‬بهث‪ً :ٞ‬اًڅ‪ ،‬ٳٔؤر‪٬‬غ ٳِ ٍٻذ ‪ٟ‬لخّخٹ‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٔٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃخٍرٌ! حنظ‪ .َ٨‬هٌ ٍٓخٿظِ ىٌه اٿَ ٻپ ‪ٟ‬لخّخُ! أهزَىڂ أنِ ڃخ‪...‬‬
‫‪َ٣‬و‪ ٜ‬هأً ٓبهث‪٤ٓ ٞ‬زب كغأح ث‪٣ ٖ٤‬ل‪ ١‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ـ اٌََُ ‪ََٔ٣‬ي ػَٖ اٌَُالّ ـ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‬
‫‪َٚ٣‬غ هأً أف‪ َٚ٤‬كَ‪ ٢‬ؽغََو ثبَٗلا اُنا‪َِٛ‬خ صَْ ‪ ٢ََٚٔ٣‬ف‪َٞٞ‬ر‪ٌََٔٓ ٖ٤‬ب ىعبعََخ‬
‫اُقٔو ـ ٌُ٘‪ِ٣ ٚ‬زلذ ‪ٛ‬برلب ػَ ٓبهث‪َٔ٣ ٞ‬ؼ‪ ٖٓ ٚ‬فِق ٍزبه أُ‪ٞ‬د‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ّ :‬خ رن أځ! اڅ ػٌٍس ّ‪ٜ‬ن‪٬‬يخ كٴنش ڃن حٿَ٘ٳخء‪ ،‬ألؿَپ ؿڄٌَ‪ ٩‬حٿنَخّ حٿزڀَيحء‪،‬‬
‫ىِ ٳِ حٿلٸْٸش‪ ،‬ػٌٍس ُحثٴش‪.‬‬
‫‪ ٢ٚٔ٣‬ثيعبعز‪٣ ٚ‬غوعو أم‪٣‬بٍ اُ‪٤‬أً ‪ٝ‬اُقَبهح ؽز‪٣ ٠‬قزل‪ ٠‬ك‪ ٢‬ظالّ‬
‫ػََٔن اَََُبؽخ ربهًََب ثبََٗلا ‪ٝ‬هََل رؾغََود كٓ‪ٞ‬ػ‪ََٜ‬ب ‪ٝ‬هأً ََٓبهث‪ ٞ‬كََ‪٢‬‬
‫ؽغو‪ٛ‬ب ـ ؽ‪ٞ‬ه‪ ْ٣‬فِق أٓ‪ ٚ‬رٔبَٓب ‪ٝ‬اعَٔب ـ اُؾَواً ‪٣‬زالَّ‪ ٕٞ‬ـ رقلَذ‬
‫اإل‪ٙ‬بءح ثج‪ٜ‬ء ّل‪٣‬ل ؽز‪ ٠‬اإلظالّ‪.‬‬
‫ظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُضبٗ‪٢‬‬
‫أُوبثو ـ ‪ٝ‬هل ر٘بصود اُغضش أُِل‪ٞ‬كخ ثبُج‪٤‬بٗ‪ ،‬فلاّ أُوبثو ‪٣‬ؾِٔ‪ٕٞ‬‬
‫اُغضََش ثاػ‪ََ٤‬بء ظََب‪ٛ‬و ئََُ‪ ٠‬ػََٔن أُوََبثو ـ ‪٤ٛ‬جََبٗ‪٣ ٞ‬غٌََِ كََ‪ ٢‬هًََٖ‬
‫ٓزأٓال‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٓ .ٔٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٔٗ( :‬غ ‪ٛ‬زبك‪ ٚ‬ثٖ‪ٞ‬د ٓزؾْوط ثبى هجَ كف‪ )َُٚٞ‬أنَظڂ أّيَخ‬
‫حٿَ٘ٳخء! (‪٣‬لفَ هنها ٓ٘‪ٌٜ‬ب ٌٍواٗب) أنظڂ ّخ ڃن ىنخٹ! (‪َٔ٣‬ي ثأهوة عضخ‬
‫كََ‪ٝ ٢‬و‪٣‬وََ‪ٜ٣ٝ ٚ‬ي‪ََٛ‬ب) انََِ أنََخ ٷََخطڀټڂ اّزٌٍََ‪ .‬أڃ‪٬‬ن َض ٳََِ ٷََظڀټڂ كظَََ ٻََخڅ‬
‫آهَٻڂ أهِ‪ ،‬ڃخٍرٌ‪ .‬ٿٸي ؿجظټڂ حٿٌْځ رَال كخَْٗش طلڄْنَِ‪ .‬ىَال ني‪َ٠‬ظڂ ڃَن‬
‫ٍٷخىٻڂ ٿڀٸ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ڃنِ؟ ٿٸي ؿجض ىَرخ ڃن ٓټٌڅ حٿڄيّنش حٿيخىثش‪ ،‬ٳڄخ أٷَزق‬
‫حٿ‪ ٢ًََٓ ََْٖ٬‬ىََئالء حٿڄظيٿََْش ٍءًََٓيڂ ٳََِ حنظ‪ََ٨‬خٍ حٿڄ‪ .َََْٜ‬ٿٸََي ََٓجڄض‬
‫‪ٛ‬زَىڂ حٿڄٍُِ‪ .‬ٳٸيص حٿٔټْنش ًَٓ‪ ٢‬حٿَيڃخء‪ .‬ٻَىَض حٿٸظَپ ًٿَڂ ّټَىٌَح‪.‬‬
‫طؼڀڂ كي هنـَُ ڃن ٻؼَس حٿ‪َ٬٤‬خڅ‪ ،‬ٿټَن ‪َٛ‬يًٍىڂ ڃَخطِحٽ ‪٫‬خٍَّش‪ .‬ڃَخُحٽ‬
‫حألكْخء حٿڄٌطَ ّنظ‪ًَ٨‬څ ‪٬٣‬نخص حٿٸخطپ اّزٌٍ‪.‬‬
‫ٕٗٔ‬
‫ٖ‪٤ٛ .ٔٗٙ‬جبٗ‪ :ٞ‬ٳْڂ ٓ‪ْ٬‬ٺ ٳِ حٿٸزٌٍ؟‬
‫ٗ‪ .ٔٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أنخىُ حٿَ٘ٳخء‪ .‬ٿ‪٬‬پ ٷزٌٍىڂ طظ٘ٸٶ ‪٫‬نيڂ ٳْوَؿٌح اٿَ‪.‬‬
‫٘‪٤ٛ .ٔٗٙ‬جبٗ‪ً :ٞ‬ڃخىڃض طلظخؽ اٿْيڂ؛ ٳڀڄخًح ٷظڀظيڂ اً ؿخءًٹ؟‬
‫‪ .ٔٗٙٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ٻَىََض أڅ ََّؤطٌح ٳَََحىٍ‪ .‬ٷظڀََظيڂ ‪٣‬ڀزََخ ٿـڄٌََ‪ ٩‬حٿنََخّ‪ .‬ٿټََنيڂ رََجْ‬
‫حٿٸٌځ‪ .‬حٓظڄَءًح حٿلْخس رٌٿيخ ًطَٻٌنِ أطلَٵ ٌٗٷخ ٿڀڄٌص ‪٫‬ڀَ أّيّيڂ‪.‬‬
‫‪٤ٛ .ٔٗٙ9‬جبٗ‪ :ٞ‬ٿڂ ّ‪٬‬ي ڃن ٯْيذ حٿڄٌص أكي‪ً ،‬ٿن ّ‪ٌ٬‬ى‪٫ .‬ي ّخ اّزٌٍ!‬
‫‪ .ٔٗٙ8‬ئ‪٣‬جَََ‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬لٌَََوا ثؼَََٔن) ىَََپ ‪َََٟ‬ڀڀض حٿ‪ََََّ٤‬ٶ؟ (ثبً‪َََ٤‬ب ٓؼزَََنها) أّيَََخ‬
‫حٿَ٘ٳخء!‬
‫‪٤ٛ .ٔٗٙ9‬جبٗ‪ :ٞ‬ى‪٫‬يڂ ٳِ ‪٫‬خٿڄيڂ ّخ ًٿيُ! ال ط‪٤‬ڀذ أڃال ٷي ‪ٛ‬خٍ ر‪٬‬ڄٶ حٿڄٌَص‬
‫ڃلخال‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٔٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثْلبك‪٤‬خ) ٿټن حٿڄٌص ٷَّذ ّخ ىْزخنٌ‪ .‬انِ أٓظ٘‪َ٬‬ه ر‪٠‬ڄَُْ‪.‬‬
‫ٳڀڄخًح ال ّ‪ٜ‬زق أڃڀِ ٻخٿڄٌص ٷَّذ؟‬
‫ٔ‪٤ٛ .ٔٗ9‬جبٗ‪ :ٞ‬حٿڄٌص ٍىْذ ّخ ًٿيُ‪ .‬ٿټنو ڃ‪ً ٪‬ٿٺ كپ‪ًٍ .‬د ڃٌص ٳْو كْخس‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٔٗ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زََأٓال) ٍد ڃٌََص ٳََْو كََْخس!؟ (ٓ٘بك‪ََ٣‬ب ٓ٘بع‪ََ٤‬ب كََ‪ ٢‬إٓ ٓؼََب) أّيََخ حٿَحٷََيًڅ‬
‫حٿڄٔظَّلٌڅ! ٻْٲ حٿڄٸَخځ ‪٫‬نَيٻڂ؟ ڃَخًح طٸٌَٽ أًٍحكټَڂ حٿ‪َ٤‬خىَس ‪٫‬نَِ؟ ‪َ٫‬ن كَي حٿونـََ‬
‫رْن ‪ٟ‬ڀٌ‪٫‬ټڂ حٿيحڃْش؟ ‪٫‬ن ّڄنخُ حٿ‪ََ٠‬ؿش رَيڃخثټڂ؟ (‪٣‬ـبَُت اُجٌَبء) أنَظڂ َّخ ڃَن ىنَخٹ!!‬
‫ىََپ طََٔڄ‪ٌ٬‬څ ‪َََٛ‬هخطِ؟ طٌََٓالطِ؟ رټََخء ٷڀزََِ حٓػََڂ ڃََن ٯَََْ ىڃٌََ‪٩‬؟ أڃََخ ڃََن ًََْٓڀش‬
‫ٿو‪٤‬خرټڂ؟ (‪٣‬بئَب ثٔواهح أُو‪َٜٞ‬ه ) ىَپ حنٸ‪ ٪َ٤‬حألڃَپ ًطَخه حٿَيٍد؟ أٿَن ط‪ٌَ٬‬ىًح أرَيح ٻَِ‬
‫ن‪ٜ‬ن‪ ٪‬حٿلْخس ٳِ حٿڄيّنش حٿنخثڄش اٿَ كي حٿڄٌَص؟ ٷٌٿٌَح َْٗجخ ّ‪٤‬ٴَت نََْحڅ ‪َٟ‬الٿِ ًٿيَْذ‬
‫ٓئحٿِ! ٷٌٿٌح ْٗجخ!! ٷٌٿٌح ْٗجخ!!! (‪٣‬غ‪ ِٜ‬ثبُجٌبء ٓ٘‪ٜ‬بها ٓو‪ٜٞ‬ها)‬
‫ٖ‪٤ٛ .ٔٗ9‬جبٗ‪ٓ( :ٞ‬قب‪ٝ‬جب اُ‪ٜٞ‬اء ؽَ‪ ٍٞ‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه اُجَبً‪ ٢‬أه‪َٙ‬ب) أّظيَخ حألًٍحف حٿيخثڄَش‬
‫حٿ‪٤‬خىَس! ‪ٌ٫‬ىُ ‪ٌ٫‬ىُ! ٿْْ ٿټڂ حٿٌَْځ ٯََْ حٿظَنْڄَخص حألريَّش ڃَن ‪َٛ‬ٴلخص‬
‫ٻظخد حٿڄٌطَ‪ ،‬كظَ ّؤطِ ٌّځ حٿز‪٬‬غ اٿَ كْخس حٿيّڄٌڃش‪ٌ٫ .‬ىُ ‪ٌ٫‬ىُ!‬
‫ٗ‪ .ٔٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬أف‪ٞ‬ما ) طََنْڂ أرَيُ؟ ٌَّځ حٿز‪َ٬‬غ ًكَْخس حٿيّڄٌڃَش؟ ڃَن ‪٫‬ڀڄَٺ‬
‫كيّؼٺ ىٌح ّخ ىْزخنٌ؟‬
‫٘‪٤ٛ .ٔٗ9‬جََبٗ‪ََٛ :ٞ‬ڄض حٿٸزٌٍََ‪ً .‬حنََٔټخد حٿنٌٍََ ‪٫‬ڀَََ ػَحىََخ حٿنََيُ؛ رخ‪٫‬ؼََخ ٳََِ‬
‫ٕ٘ٔ‬
‫حٿوخ‪ً َ٣‬ٻٍَ حألًٿْن‪ً ،‬نٌَّ حٿ‪٬‬ڄَ حٿَحكپ ڃلڄٌڃَخ ىًڃَخ‪ ،‬نلٌَ ٯًََد‬
‫حٿلْخس‪.‬‬
‫‪ .ٔٗ9ٙ‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‪٣ َُْ( :‬ل‪ َْٜ‬ثؼََل) أً‪َٟ‬ق َّخ ىْزَخنٌ! ىََپ ط‪ََ٬‬ٱ َْٗجخ ڃَن حٿظَََنْڂ‬
‫حألريُ؟ ‪٫‬ڀڄنِ ڃنو ڃخ ط‪٬‬ڀڂ‪.‬‬
‫‪٤ٛ .ٔٗ99‬جبٗ‪ :ٞ‬حٿظَنْڂ ٻالځ حٿڄٌطَ‪ .‬ٿټنٺ كِ ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫‪ .ٔٗ98‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪( :‬ثََْلبك‪٤‬خ ‪٣‬و‪ََ٤٘٤‬خ ؽي‪ََ٘٣‬خ) ڃََن أىٍحٹ؟ انََِ ٳََِ كټََڂ حٿڄٌََطَ ََّخ‬
‫ىْزخنٌ‪ .‬أٗ‪ َ٬‬أنِ ٍحكپ‪٫ .‬ڀڄنِ! ٿ‪٬‬ڀِ أىٍٹ ڃخ ٳخص ٷزپ ٳٌحص حألًحڅ‪.‬‬
‫‪٤ٛ .ٔٗ99‬جََبٗ‪ََٗ( :ٞ‬بظوا كََ‪ ٢‬اُ‪ََٜٞ‬اء) ‪ٌََ٫‬ىُ أّظيََخ حألًٍحف! (ٓ‪٤ٍََٞ‬و‪ً ٠‬أٗ‪ََٜ‬ب‬
‫ًَََِٔبد أه‪ٝ‬اػ اََََُْ‪ٜ‬لاء ‪ََََٙ‬ؾب‪٣‬ب اُؾو‪ََََ٣‬خ) ‪ٌََََ٫‬ىُ!! ٿََََن طََََٔڄ‪٬‬ټڂ آًحڅ‬
‫حألكْخء‪ ،‬ڃن هڀٲ كـخد حألريّش‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٔٗ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثِ‪ٜ‬لخ ىائلح) أًّظټڀڄٌڅ حٓڅ ّخ ىْزخنٌ؟ أؿزنِ! ىپ طٔڄ‪٬‬يڂ؟‬
‫ٔ‪٤ٛ .ٔٗ8‬جبٗ‪ٓ( :ٞ‬أف‪ٞ‬ما) حٿڀلن ّـپ ‪٫‬ن حٿټڀڄخص حٿلَٳْش ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٔٗ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثِ‪ٜ‬غخ ّـ‪ٞ‬كخ) حٿڄ‪٬‬نِ ّخ ىْزخنٌ! ٷپ ٿِ ڃخ طٴيڂ ڃن ڃ‪٬‬نَ‪.‬‬
‫ٖ‪٤ٛ .ٔٗ8‬جبٗ‪ :ٞ‬حٿڄٌص حنظ‪٨‬خٍ ال نيخّش‪.‬‬
‫ٗ‪ .ٔٗ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬ر‪٬‬ي ًر‪٬‬ي!!‬
‫٘‪٤ٛ .ٔٗ8‬جبٗ‪ :ٞ‬حٿنخّ ًحٿڄٌطَ ٳِ حنظ‪٨‬خٍ حٿز‪٬‬غ؛ كْغ حٿٔئحٽ ًحٿڄِْحڅ‪.‬‬
‫‪ .ٔٗ8ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٳْڂ حٿٔئحٽ ًحٿڄِْحڅ؟‬
‫‪٤ٛ .ٔٗ89‬جبٗ‪ :ٞ‬ٳْڄخ ‪ٛ‬ن‪٬‬ض أّيّيڂ رخألًٿَ‪.‬‬
‫‪ .ٔٗ88‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃن ّٔؤٿيڂ؟‬
‫‪٤ٛ .ٔٗ89‬جبٗ‪ :ٞ‬حٿوخٿٶ‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٔٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٓ( :‬زٌ٘وا) حٿنـٌځ؟؟‬
‫ٔ‪٤ٛ .ٔٗ9‬جبٗ‪ :ٞ‬رپ ڃن هڀٶ حٿنـٌځ حألٍ‪ً ٝ‬حٿنخّ‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٔٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬ؾب‪ٝ‬ي اُل‪ ْٜ‬اُؼٔ‪٤‬ن) حٿوخٿٶ؟؟ (صْ ك‪٣ ٢‬و‪٤‬ن ّلبف) حٿوخٿٶ‪.‬‬
‫ٖ‪٤ٛ .ٔٗ9‬جبٗ‪ :ٞ‬ڃن ٗخء ٳټخڅ حٿظټٌّن‪ً ،‬ٻخڅ حٿټٌڅ‪ً ،‬ٻخڅ حٿڄٌص‪ً ،‬ٻنخ‪.‬‬
‫‪ٕٔٙ‬‬
‫ٗ‪ .ٔٗ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ٝ( :‬هََل ‪ٝ‬هََغ اٌََُالّ ََٓ٘‪ ٚ‬كََ‪ ٢‬اُوََِت) ٻڀڄخطََٺ طَََُٔ ٻََخٿنٌٍ اٿَََ‬
‫ًٍكََِ‪ََّ .‬خ ٿََٔٸٌ‪ ١‬حٿټََخىن َىََخ ٍْڃِنْ! حٿټََخًد َىََخ ٍْڃِنْ!! ڃََن أٍىََذ أىََپ‬
‫ڃََيّنظنخ رََخٿنـڂ ًكََخٍريڂ ر‪ََ٠‬الٽ هْخٿََو!! ڃََن رََخ‪ ٩‬حٿٌََىڂ ر َؤڅ حٿََنـڂ ىٌََ‬
‫ّ ‪٫‬ڀَ ّيه‪.‬‬ ‫حٿوخٿٶ‪ ،‬ٻِ ّٔټذ ٻينٌطخ اٳټخ ًَّ‪ُ ُ٠‬پ حٿنخ ُ‬
‫٘‪٤ٛ .ٔٗ9‬جبٗ‪( :ٞ‬ٿپ‪ًٙ‬حء) ‪ٌ٫‬ىُ أطْيخ حألًٍحف!‬
‫‪ .ٔٗ9ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال رپ طزٸَ‪٫ ،‬ڀَ أٓڄ‪٬‬يخ‪.‬‬
‫‪٤ٛ .ٔٗ99‬جبٗ‪ :ٞ‬ٿن طٸيٍ أڅ طٔڄ‪٬‬يخ أريح ّخ اّزٌٍ؟ اال أڅ طظ‪٤‬يَ‪.‬‬
‫‪ .ٔٗ98‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أط‪٤‬يَ؟ ڃڂ؟‬
‫‪٤ٛ .ٔٗ99‬جبٗ‪ :ٞ‬ڃن حٿيځ‪٤ٍٞٓ( .‬و‪ ٠‬ؽي‪٘٣‬خ ًبُوصبء) ٿٸي ٿٌػض ّيحٹ رَيځ حٿنَخّ‪،‬‬
‫رپ ‪ٛ‬زٰظيڄخ ريڃخء أهْٺ‪ً ،‬حٿًَف حٿ‪٤‬خىَ ال ّ‪ٜ‬خٳق آًحڅ حٿٸظڀش‪.‬‬
‫ٓٓ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬نٗجب ؽبئوا) حٿيځ حٿيځ!! أٿڂ أؿن ڃن حٿَكڀش ٯَْ حٿيځ؟؟ (ٗبظوا‬
‫ُ‪٤‬ل‪ )ٚ٣‬طزخ ٿْيُ ًر‪٬‬يح! رجْ ڃخ حٷظَٳض ريڄخ! رپ رجْ ڃيّنش ّلټڄيخ ٷَخنٌڅ‬
‫أرڀو‪ ِ٤٬ّ ،‬حإلٻڀْپ ٿألٷٌٍ رينخ ٻِ ّلټڂ رخٿٸٌس‪ ،‬ٻِ ّٔٴٺ ىځ حٿنخّ‪.‬‬
‫ٔٓ٘ٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪( :‬رظ‪ٜ‬و ٖٓ ػٔن أُوبثو ّبؽجخ ٓو‪ٚ٣‬خ) اّزٌٍ!‬
‫ٕٓ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ْ٘ٓ( :‬ـال ثنٗ‪ٞ‬ث‪ )ٚ‬ڃخ ٻخڅ حٿٸظپ ٌٍٓ ؿَٔ أ‪٫‬زَ ٿڄَحىُ‪.‬‬
‫ٖٓ٘ٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ٍ :‬ٳٸخ رِ ّخ اّزٌٍ!‬
‫ٗٓ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ّ( :‬بً‪٤‬ب ثبً‪٤‬ب) ال ِٗء ّخ ىَخ ٍْ ِڃنْ ٯَْ حٿيځ! ال ِٗء ّخ رخنيح‪.‬‬
‫٘ٓ٘ٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ّ :‬زٸَ كزِ ٿٺ‪.‬‬
‫‪ .ٔ٘ٓٙ‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‪ :‬حٿټََپ ٷزَپ حٿَََّق‪ٗ( .‬بكََٓب َٕبئؾب كََ‪َََٛ ٢‬ز‪٤‬و‪٣‬ب) حٿټَپ َََٓحد ََّخ‬
‫ڃيّنش حألٗزخف!‬
‫‪٣ٍٞ .ٔ٘ٓ9‬لا‪ :‬ڃخُٿض أكزٺ‪.‬‬
‫‪ .ٔ٘ٓ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃخُحٿض أًنٌ طٔټن ٻيٲ حألڃْ حٿڄ‪٨‬ڀڂ‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٔ٘ٓ9‬لا‪ :‬ڃخُحٽ ٳئحىُ ّ‪٘٬‬ٶ طڄؼخٿٺ ٳِ ٷڀزِ‪.‬‬
‫ٓٔ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬حٿٌْځ حٿڄٌ‪ٌ٫‬ى ر‪ْ٬‬ي ر‪٬‬ي حٿنـڂ ٌّٓيح‪.‬‬
‫‪ٕٔ9‬‬
‫ٔٔ٘ٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬ٿټن ٌّٓيح ڃڀٺ ّڄْنٺ‪.‬‬
‫ٕٔ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً( :‬أٗ‪ ٌْٞ٣ ٚ‬ئُ‪ٜ٤‬ب هؿْ اٖٗواك‪ )ٚ‬حٿيځ ٷي ٯ‪ َ٤‬ٻپ ىًٍرِ‪.‬‬
‫ٖٔ٘ٔ‪٣ٍََٞ .‬لا‪( :‬ر‪ٞ‬اع‪ )ََٜٚ‬اّزٌٍََ! ڃََخُحٽ حٿََيٍٱ اٿَََ ٷڀزََِ ََٓيال ّنظ‪َََ٨‬ٹ‪.‬‬
‫ٳڀنَكپ ‪٫‬ن ڃيّنش حٿٔټٌڅ‪.‬‬
‫ٗٔ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال أطَٻيخ كْخ أريح‪.‬‬
‫٘ٔ٘ٔ‪٣ٍٞ .‬لا‪ :‬أًطوظخٍ ‪َّ٣‬ٶ حٿڄٌص؟‬
‫‪ .ٔ٘ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬ٿڂ ّ‪٬‬ي ٿِ ڃَن هَْخٍ ىَخ ىنَخ‪ .‬ٿَڂ أ‪َ٫‬ي أڃڀَٺ حٿَؿٌَ‪ ٩‬أً حٿٌٷٌَٱ‪.‬‬
‫(‪٣‬زقِٔ ٖٓ ٍ‪٣ٞ‬لا اُز‪ ٢‬رؼِوذ ث‪ )ٚ‬ى‪ْ٫‬نِ أڃ‪ ِ٠‬اٿَ ڃ‪.َُْٜ‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٔ٘ٔ9‬لا‪ْٓ :‬لڄْٺ كزِ ٿٺ‪.‬‬
‫‪ .ٔ٘ٔ8‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬كظََََ ىٌََح حٿلَََذ حٿَحثََ‪ ٪‬ٿَََن ّوڀ‪ََٜ‬نِ ڃڄَََخ ّظٌ‪ََ٫‬ينِ‪َََٞٛٝ( .‬‬
‫‪ )٢ٚٔ٣‬ىْزخنٌ! ؿيِ ٿِ ٷزَح ٳخٿڄٌص ّنخىّنِ‪٣( .‬قوط)‬
‫‪٣ٍٞ .ٔ٘ٔ9‬لا‪ٝ( :‬ؽ‪٤‬لح ‪ٛ‬بَٓخ ثؼٔن ‪ٝ‬رأَٓ ‪٣‬و‪ )٢٘٤‬حٿڄٌص!‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُضبُش‬
‫أُؼجَل ـ ٓظَِْ األهًَبٕ ئي ََٖٓ ثَإهح ََِٓ‪ٞ‬خ ػَِ‪ ٠‬عضَخ َٓبهث‪ ٞ‬كََ‪ٞ‬م‬
‫ٓؾلخ ـ ‪َٛ‬بهِْْٖٓ ‪ِ٣‬لَ‪ ٚ‬ثَالفو ه‪ٞ‬ؼَخ َٖٓ اُؤَبُ األثَ‪ ٘٤‬ـ ثبَٗلا ثغَ‪ٞ‬اه‬
‫اُغضٔبٕ رجٌ‪.٢‬‬
‫ٕٓ٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪َّ( :‬رض ‪٫‬ڀِ ٻظٴيخ ڃ‪ِّ٬‬خ ڃيح‪٫‬زخ) ٍكڄخٹ رنٴٔٺ ّخ رخنيح‪.‬‬
‫ٕٔ٘ٔ‪ .‬ثبٗلا‪( :‬رونف ث‪٤‬ل‪ ٙ‬ثؼ‪٤‬لا ثؼ٘ق) أر‪٬‬ي ّيٹ حٿنـٔش ‪٫‬نِ‪.‬‬
‫ٕٕ٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬نـٔش؟ رخنيح! ٿ‪٬‬پ حٿلِڅ ٷي أهٌ ‪ٌٛ‬حرٺ ٳنْٔض ڃن أٻٌڅ‪.‬‬
‫ٖٕ٘ٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬ڃخ ٻنض ٌٍٓ ًثذ ّظَر‪ ٚ‬رٴَّٔظو حٿلڄٸخء‪.‬‬
‫ٕٗ٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬رخنيح؟! ڃخ ه‪٤‬زٺ؟ ٿټؤنِ أٍٍ ًؿيخ ٯَْ حٿٌُ ‪َ٫‬ٳض!‬
‫ٕ٘٘ٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬رپ ىٌ ًؿيِ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ حٿ‪٬‬ـٌُ!‬
‫‪ََ٣‬لفَ ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه كََ‪ ٢‬فِل‪ََ٤‬خ أُؼجََل ٓ٘‪ٌََٜ‬ب ٌََُ٘‪٘٣ ٚ‬زجََ‪ُِ ٚ‬ؾََل‪٣‬ش ‪ٝ‬هََل ظ‪ََٜ‬و‬
‫‪ٕٔ8‬‬
‫ث‪ٞٙٞ‬ػ ك‪ ٕٝ‬إٔ ‪ِ٣‬ؾظ‪ ٚ‬أؽل‪ٔٛ‬ب ـ ‪٣‬زبثغ هِ‪٤‬ال صْ ‪٣‬قزج‪٤‬ئ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔ٘ٙ‬ثبٗلا‪ :‬حن‪ َ٨‬اٿِ ؿْيح! أنَخ ىَِ رخنَيح حٿزخثَٔش‪ .‬ڃَن ٍَٓڂ حٿلَِڅ ٯ‪ٌَ٠‬نو‬
‫‪٫‬ڀِ ًؿييخ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٕٔ٘9‬بهِْْٖٓ‪٣( :‬ؼ‪ٞ‬ك ُيئجو‪٤‬ز‪ )ٚ‬ٿټنِ ٿٔض أٍٍ ٯَْ رخنيح أځ حٿلخٻڂ حٿڄـْي‪.‬‬
‫‪ .ٕٔ٘8‬ثبٗلا‪ً :‬أځ ڃخٍرٌ حٿڄٸظٌٽ رْي أهْو حٿلخٻڂ حٿڄـَْي‪ًًُ .‬ؿَش ٍؿَپ ڃٸظٌَٽ‬
‫رْي طْٔـٌه حٿڄـْي‪ً .‬حرنش حٿلخٻڂ ؿخڃَح حٿڄـْي‪ .‬ٿټنِ ٿڂ أَٓ‪٬‬ي رڄـَْي ڃَنيڂ‬
‫ّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٕٔ٘9‬بهِْْٖٓ‪ًٍّ :‬يٹ ّخ ٳخطنظِ! ٻپ ِٗء رؼڄن‪.‬‬
‫ٖٓ٘ٔ‪ .‬ثبٗلا‪ :‬ىٳ‪٬‬ض أٻؼَ ڃڄخ نڀض‪ً .‬ڃخ أٳيف ڃخ ىٳ‪٬‬ض ٿٺ أنض رخٿٌحص!!‬
‫ٖٔ٘ٔ‪ََٛ .‬بهِْْٖٓ ‪ :‬ى‪ْ٫‬نَخ حٓڅ ڃَن نَزٖ حٿڄخ‪ .َِٟ‬ىٌَح ڃَخ ّلَٔن رنَخ أڃَخځ ؿؼڄَخڅ‬
‫ڃخٍرٌ حٿَّ٘ٲ‪.‬‬
‫ٕٖ٘ٔ‪ .‬ثبٗلا‪َّٗ :‬ٲ أنض ّخ ڃَخٍرٌ‪ََّٗ .‬ٲ رنٴَٔٺ َّخ ًٿَيُ‪ .‬رَيڃٺ حٿڄَٔټٌد‬
‫‪٫‬ڀٍن‪ٜ‬پ حٿونـَ ٳِ ٻٲ أهْٺ‪ .‬ٿټنٺ ٿٔض َّٗٴخ رؤڃَٺ حٿظَِ رخ‪َ٫‬ض ٻَپ‬
‫ِٗء‪.‬‬
‫ٖٖ٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬رخنيح! ‪ٛ‬ڄظخ ٳؤنض رخٿڄ‪٬‬زي‪ً .‬ال ّڀْٶ ريٌح حٿڄټَخڅ حٿڄٸَيّ أڅ ‪...‬‬
‫(‪٤ْ٣‬و ُقلاّ ‪٣‬وق ثبُوًٖ ك‪ٖ٘٤‬وف) ى‪ْ٫‬نخ نيٳن ڃخٍرٌ أًال‪ ،‬ػڂ نٴظٖ ٳَِ‬
‫رجَ حٿٌٻَّخص‪.‬‬
‫ٖٗ٘ٔ‪ .‬ثبََٗلا‪٤ٍََٞٓ( :‬و‪ََّ ٠‬غ‪٤‬خ فبٍََوح) ٿٸََي ن‪ََ٠‬ق حٿزجَََ رڄََخ ٳََْو ََّخ ىَََخٍْڃِنْ‪ .‬طظََيح‪َ٫‬‬
‫حٿٌٻَّخص حٿڄَس ىٳ‪٬‬ش ًحكيس‪( .‬رغزو اُٖ‪ٞ‬ه ‪ٝ‬اُنًو‪٣‬بد) ٳيخ ىِ رخنيح حٿـڄْڀَش ًحىزَش‬
‫ٿٸ‪ َٜ‬حٿلخٻڂ طْٔـٌه‪ً ،‬حٿيڃ‪ٌّ٘ ٪‬ه حٿ‪ ٌٍٜ‬أڃخځ ‪ْ٫‬نْيخ‪ً .‬ىخ ىِ طَٻَ‪ ٪‬أڃخڃَو ًٿْڀَش‬
‫ط‪٤‬ڀََذ كََْخس ًُؿيََخ‪ً .‬ىََخ ىََِ ٳََِ ٯَٳََش نٌََځ حٿلََخٻڂ ٻََِ طََيٳ‪ ٪‬ػڄََن كََْخس حٿًََِؽ‬
‫حٿڄلزٌد‪ً .‬ىخ ىِ ط‪ََ٤‬ى ر‪َ٬‬ي َٗيٌٍ ڃَن ٷ‪ََٜ‬ه‪ ،‬ٿټَن حٿـََس ڃڄظڀجَش‪ً .‬ىَخ ىَِ ٳَِ‬
‫ڃ‪٬‬زيٹ حٿڄ‪٨‬ڀڂ ط‪َٜ‬م ‪٫‬خٍح؛ ٻِ طٴَ٭ ڃخ كڄڀَض‪ ،‬ٻَِ طـََُ ٳَِ حٿڀَْپ ًَْٓخٽ حٿَيځ‬
‫ٳََِ اػَََ حٿو‪ٌََ٤‬حص حٿٌحىنََش اٿَََ حٿنيَََ ٿټََِ طٰظََٔپ ًط‪٤‬يَََ‪ .‬ٿټنََِ أرََيح ال أنََِٔ‪ .‬رََپ‬
‫أٿيغ ٻِ ّ‪ٜ‬زق اّزٌٍ حٿلخٻڂ؛ أل‪ْ٫‬ي حٿڄـي حٿڄٴٸٌى‪ .‬رخٿ‪٤‬ز‪َٓ ٪‬ؤىٳ‪ ٪‬ػڄَن حإلٻڀَْپ ڃَن‬
‫حٿَ٘ٱ حٿڄِ‪ٌ٫‬ځ! ًحٿټخىن ّ‪٤‬ڀذ ًأٿزَِ‪ .‬حٿټَخىن َّطَ‪َ٬ًّ ٪‬رَي ٳَِ ؿَٔيُ ٿټنَِ ال‬
‫‪ٕٔ9‬‬
‫أ‪٫‬زؤ‪ .‬رپ أن‪ َ٨‬ٿڀٰي ٻِ أٗيي اّزٌٍ ًٷي ‪ٛ‬خٍ حٿلخٻڂ؛ ٳَؤ‪ٌ٫‬ى اٿََ ٷ‪ ََٜ‬أرَِ ؿَخڃَح‪.‬‬
‫(ثق‪٤‬جخ أَٓ ‪ٝ‬اٌَٗبه) ٿټَن حٿََ٘ٱ ٿَڂ ّټَن ػڄنَخ ٻخٳَْخ‪ ،‬ٳَبًح رَِ أىٳَ‪ ٪‬ڃَخٍرٌ حٿٌَْځ‪،‬‬
‫طظڄش ىّن ڃ‪٤‬ڀٌد‪.‬‬
‫ٖ٘٘ٔ‪ََٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ىََخه؟! ىَپ حنظيََْض َّخ رخنََيح؟ (ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه ‪َ٣‬لفَ) ٿټنََِ أ‪٧‬نَٺ نََْٔض ٌََّٓيح‬
‫‪٫‬ڄََيح‪ .‬طـخىڀََض حرنََش حٿََٔٴخف‪ً ،‬أهََض حٿلََخٻڂ اّزٌٍََ ڃََن أڃََو حٿزخٻََْش حٓڅ‪( .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‬
‫‪٣‬ظ‪ٜ‬و ٓج‪ٜٞ‬رب ٖٓ ٓقجأ‪ِ٣ ُْٝ ٙ‬ؾظ‪ ٚ‬أؽل ثؼل) أًطلِنْن حٿٌَْځ ألڅ ڃَخٍرٌ ٷَي ٷظَپ‬
‫رََْي أهََْو؟ ‪٫‬ـزََخ؟! ىََپ نََْٔض أڅ ٌََّٓيح‪ ،‬حرنََش ٻزََيٹ‪ ،‬ٻخنََض ٓ َظٌُرق رََْي أهْيََخ‬
‫ًكزْزيخ اّزٌٍ؟ ًحألٷزق ڃَن ًٿَٺ ٻڀَو؛ أڅ حألځ حٿؼټڀََ ىَِ حٿظَِ ‪٣‬ڀزَض ًرَق حرنظيَخ‬
‫اكَحٷخ ٿڀٌٻَّخص حٿڄْ٘نش‪ .‬حٿٌنذ ٻزَْ ّخ رخنيح‪ًّ ،‬ـپ ‪٫‬ن حٿنْٔخڅ‪.‬‬
‫‪ .ٖٔ٘ٙ‬ثبٗلا‪ً :‬حٿنيخّش ّخ ٻخىن أًنٌ! ڃخ آهََ حٿڄََْٔ ٳَِ ىٍد حٿنٌحٿَش ًحٿ‪٬‬ٴَن؟‬
‫أڃخ الف ٿٺ حٿنـڂ ٳليػٺ ‪٫‬ن حٿڄ‪َْٜ‬؟‬
‫‪َٛ .ٖٔ٘9‬بهِْْٖٓ‪ٍ( :‬بفوا) حٿَنـڂ؟ (ي ‪َِٔ٣‬ي ئي ئٕ ‪َٚ٣‬ؾي ثْواٍَخ) ى‪ْ٫‬نَخ ڃَن‬
‫ىٌه حألٻًٌرش ّخ رخنيح‪ .‬ٳڄَخ أؿَيٍنخ رڀٴ‪٨‬يَخ ‪٣‬ڀزَخ ٿڀلٸْٸَش‪ .‬أڃَخ ‪َ٫‬ن حٿڄ‪،ََْٜ‬‬
‫ٳبنو ٍىْن حألّخځ حٿٸڀْڀش حٿڄٸزڀش‪٘٣( .‬يٍ ئُ‪ٜٔ٤‬ب ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ك‪ٖ٤‬لٓبٕ)‬
‫‪ .ٖٔ٘8‬ثبَٗلا‪( :‬روَب‪ ّٝ‬اهرجبً‪َٜ‬ب صَْ ر‪ ََْٜ‬ثبََُؼ‪ ٢‬ئُ‪ٓ ََٚ٤‬زَنًوح ََٓبهث‪ )ٞ‬ٳَْڂ ٻََخڅ‬
‫ٓ‪ْ٬‬ٺ ّخ ٷخطپ أهْٺ؟‬
‫‪ .ٖٔ٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثجَب‪ٝ‬خ ‪ٝ‬روً‪٤‬ي) ٻنض أرلغ ‪٫‬ن حٿَ٘ٱ‪.‬‬
‫ٓٗ٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ٔٓ( :‬ؼَ٘ب اُ٘ظَو كَ‪ًَِٔ ٢‬خ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه) حٿََ٘ٱ؟! ً‪ ...‬ىَپ ًؿيطَو َّخ‬
‫كخٻڂ أًنٌ؟؟‬
‫ٔٗ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ن‪٬‬ڂ ًؿيطو ّخ ٻخىن أًنٌَ‪َٗ( .‬بظوا ُغضَخ أف‪ٌَُِٝ َٚ٤‬ب‪ُٝ ٖٛ‬جبَٗلا)‬
‫ًؿيطو ٷظْال ٳِ ڃ‪٬‬زيٻڂ‪.‬‬
‫ٕٗ٘ٔ‪ .‬ثبََٗلا‪( :‬ثؼََل ََٕٔذ ٓزوهََت ـ ٓ‪ٜ‬بعََٔخ) ٻََْٲ طڄظََي ََّيٹ حٿيحڃََْش ٳظٸظََپ‬
‫أهخٹ؟ ٿٔض أٍٍ ‪٫‬خٍح أٻزَ ڃن ًٿٺ‪.‬‬
‫ٖٗ٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪( :‬ثزوً‪ََ٤‬ي ) رََپ ىنََخٹ ََّخ رخنََيح‪ً .‬ٿټََن ٻََپ ّلڄََپ ‪ََ٫‬خٍه ًّ‪َََْ٬‬‬
‫حٓهَّن‪ .‬حطَٻْنخ ٷڀْال! ٳخٿنٔخء حٿٴخ‪ٟ‬الص‪ّ ،‬ظ‪٬‬ٴٴن ‪٫‬ن ٓڄخ‪ ٩‬ڃخ ٓنٸٌٽ‪.‬‬
‫ٗٗ٘ٔ‪ .‬ثبٗلا‪( :‬ثؼل إٔ رزجبكٍ اُ٘ظو ٓغ اٌُب‪ )ٖٛ‬ال أهَؽ ٷزپ أڅ أىٳن ڃخٍرٌ‪.‬‬
‫ٖٓٔ‬
‫٘ٗ٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ز‪ٜ‬وثب ٓزؾَجب) ن‪َ٬‬ڂ‪ .‬الرَي أڅ نََْٔ رڄٌٻَذ ڃَخٍرٌ حٿََّ٘ٲ‬
‫كظَ حٿڄٸخرَ‪.‬‬
‫‪ .ٔ٘ٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال طظ٘خٯپ ‪٫‬نِ رخٿڄٌص َّخ ىََخ ٍْڃِنْ‪ ،‬ٳبنَو ًحٷَ‪ً ٪‬ال َٗٺ‪( .‬ألَٓ‪)ٚ‬‬
‫حن‪َٜ‬ٳِ! ٳڀن ّيٳن ڃخٍرٌ حٓڅ‪ .‬أٍّيه ٗخىيح رـؼڄخنو ‪٫‬ڀَ أهْو حٿٸخطپ‪.‬‬
‫ثبَََٗلا ي رغَََل ٍَََج‪٤‬ال أَََٓبّ ًَََِٔبد ئ‪٣‬جَََ‪ٞ‬ه اُجََََ‪ٞ٤‬خ اُوب‪ٝ‬ؼَََخ ئي إٔ رقَََوط‬
‫ٓز‪ٞ‬عَخ ـ ‪َٛ‬بهْ ِْٖٓ ‪٣‬جؾش ػٖ رِوبئ‪٤‬ز‪ ٚ‬اُ‪ٚ‬بئؼخ ثٖؼ‪ٞ‬ثخ‪.‬‬
‫‪ .ٔ٘ٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬حٓڅ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ! ىپ طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طٸيٍ هَٔخٍطِ ‪٫‬ڀََ ڃَيحٍ ‪َ٫‬خځ‬
‫ٻخڃپ ڃن ‪٫‬ييُ حٿيحڃِ؟‬
‫‪َٛ .ٔ٘ٗ8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ڃخًح طٸ‪ٜ‬ي؟ ٿڂ أٳيڄٺ ّخ اّزٌٍ‪.‬ى‬
‫‪ .ٔ٘ٗ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿڂ أ‪٫‬يي ٳْٺ حٿٰزخء ّخ ٻخىن أًنٌ‪ .‬ٻْٲ طَحنِ؟‬
‫ٓ٘٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪( :‬أًضو ٕجوا ػِ‪ ٠‬اإل‪ٛ‬بٗخ ُْؼ‪ٞ‬ه‪ ٙ‬ثبَُنٗت) أٍحٹ أٿَْٶ ڃَن ٳَِ‬
‫أًنٌ رخٿلټڂ‪.‬‬
‫ٔ٘٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬هب‪ٝ‬ؼب ػِ‪ٝ ٚ٤‬و‪٣‬ن اُزيُق ثبُٔل‪٣‬ؼ) ‪ٛ‬يٷض‪ .‬ر‪٬‬ي؟‬
‫ٕ٘٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ّ :‬وخٳٺ حٿنخّ ٻڄخ ٿڂ ّوخٳٌح كخٻڄخ ٷزڀٺ‪.‬‬
‫ٖ٘٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬حٿٔزذ ىٌ كي حٿونـَ‪ .‬ىپ أنخ ڃلٶ ّخ ىَخٍْڃِنْ؟‬
‫ٗ٘٘ٔ‪َٛ .‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٻپ حٿلٶ‪ .‬ٳخٿنخّ ٳِ أًنٌ ال َّىزيڂ اال ٿٌَڅ حٿَيځ‪ .‬ىټٌَح ّٸٌَٽ‬
‫‪٫‬نيڂ طخٍّويڂ حٿ‪ٌّ٤‬پ‪ً .‬ٻظذ حٿڄ‪٬‬زي أّ‪٠‬خ‪.‬‬
‫٘٘٘ٔ‪ .‬ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه‪ :‬ٻظََذ حٿڄ‪٬‬زَي؟ ٳڄََخًح ‪ََ٫‬ن أًٍحف ‪َٟ‬لخّخ حٿ‪٨‬ڀََڂ؟ حألًٍحف حٿيخثڄََش‬
‫حٿ‪٤‬خىَس! ‪ٛ‬خكزش حٿظَنْڂ حألريُ ڃن ‪ٛ‬ٴلخص ٻظخد حٿڄٌطَ؟؟؟‬
‫‪َٛ .ٔ٘٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬ڃخ ىٌح حٿټالځ؟‬
‫‪ .ٔ٘٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬أال ط‪َ٬‬ٱ ْٗجخ ‪٫‬ن ٌّځ حٿز‪٬‬غ اٿَ كْخس حٿيّڄٌڃش؟ أٿٔض حٿټَخىن‬
‫ً‪٫‬ڀڄٺ ٯَِّ ٻڄخ طي‪ِ٫‬؟!‬
‫‪َٛ .ٔ٘٘8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٻڀڄخطٺ طوڀٌ ڃنيخ ٻظذ حٿڄ‪٬‬ذ‬
‫‪ .ٔ٘٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃخًح ‪٫‬ن نٴٔٺ أنض َّخ ىََخ ٍْڃِنْ؟ أڃَخ كَيػظٺ رَؤڅ حٿنَخّ ًحٿڄٌَطَ‬
‫ٳََِ حنظ‪ََ٨‬خٍ حٿََٔئحٽ ًحٿڄََِْحڅ؟ ٿټََِ نََُٔؤٽ ‪٫‬ڄََخ ‪ََٛ‬ن‪٬‬ض أََّيّنخ رََخألًٿَ؟‬
‫ٖٔٔ‬
‫ًحٿٔخثپ هخٿٸنخ؛ ڃن ٗخء ٳټَخڅ حٿظټٌَّن ًٻَخڅ حٿټٌَڅ ًٻَخڅ حٿڄٌَص ًٻنَخ؟؟‬
‫أڃخ أىٍٻض ًٿٺ ٻڀو؟ أځ ڃخُحٿض أٻًٌرش حٿنـڂ حٿڄ‪٬‬زٌى طٔظيٌّٺ؟؟‬
‫ٓ‪َٛ .ٔ٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ؼ٘لب ‪ ٌُٖٝ‬ثِ‪َٞ‬ق ) اّزٌٍَ! ى‪٫‬نَخ ڃَن ىٌَه حٿڄَٔؤٿش‪ .‬ٳڀټَپ ڃنَخ‬
‫حٿلٶ رؤڅ ّئڃن رڄخ ٍَّ ٿنٴٔو‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔ٘ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٍ( :‬بفوا) ٍَّ ٿنٴَٔو؟ اڅ ٻَخڅ حإلّڄَخڅ ڃلَ‪ ٞ‬ىٌٍَ ڃَن أىٌَحء‬
‫حٿنٴٌََّ حٿڄَّ‪ََ٠‬ش؛ ٳََبنِ أٍٍ ڃََؼال أڅ ٷظََپ حٿټيََخڅ ىٌََ ‪٫‬ٸََْيطِ ًاّڄََخنِ‪.‬‬
‫(ثٌٔو ٓوب‪ٝ‬ؼب ) ٻڄخ طئڃن أنَض رَِؤڅ ‪َٛ‬ن‪ ٪‬حٿلټَخځ ًطََْْٔىڂ ًٳَٶ ڃَْ٘جظٺ‬
‫ىٌ ‪٫‬ٸْيطٺ حٿٰخٿَْش‪ .‬ٿټنَِ أنَخ اّزٌٍَ حٿٸخطَپ َّخ ىََخ ٍْڃِنْ‪ًٓ .‬ؤكَٔڂ ڃ‪َ٬‬ٺ ىٌَح‬
‫حألڃَ حٿٌْځ رلي حٿونـَ‪ً .‬ٿظنټ٘ٲ حٿلٸْٸش ٳِ نيخّش حٿَكڀش حٿڄََّس‪.‬‬
‫ٕ‪َََٛ .ٔ٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪ٍََ( :‬بفوا) حٿلٸْٸََش؟ طڀََٺ حٿظََِ طٴََظٖ ‪٫‬نيََخ رلََي هنـَََٹ ٳََِ‬
‫‪ٛ‬يًٍ حألرَّخء؟‬
‫ٖ‪ .ٔ٘ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬ٿن أطٌٍ‪٫ ٩‬ن حٿزلغ ‪٫‬نيخ ٳِ ‪ٛ‬يٍٹ أّيخ حٿ‪٬‬ـٌُ‪.‬‬
‫ٗ‪َٛ .ٔ٘ٙ‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ؾنها) اّزٌٍ! أنخ حٿټخىن ىَخ ٍْڃِنْ!! ٳال طنْ نٴٔٺ‪.‬‬
‫٘‪ .ٔ٘ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬ڃخ ٍأُ حٿټخىن رخٿلذ؟‬
‫‪َٛ .ٔ٘ٙٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬حٿلذ؟ كذ حٿنخّ ٿٺ ٷي ‪ٛ‬خٍ ڃلخال‪ ،‬اً حَٓٳض ٳِ ٷظڀيڂ‪.‬‬
‫‪ .ٔ٘ٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أٷ‪ٜ‬ي كذ ٌّٓيح‪.‬‬
‫‪َٛ .ٔ٘ٙ8‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ج‪ٜٞ‬رب) ىخه؟؟!!‬
‫‪ .ٔ٘ٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬بًوا) ىپ ىٌ ڃٔظلْپ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ؟ ِانيخ ٳظخس ؿڄْڀش‪ ،‬طزيؾ نٴِٔ‬
‫ٍإّظيخ‪ .‬طڄخڃخ ٻڄخ طٴ‪٬‬پ رخنيح ر‪٤‬ڀ‪٬‬ظيخ حٿٴخطنش‪.‬‬
‫ٓ‪َٛ .ٔ٘9‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬ؾوعب) ڃخًح طٸٌٽ أّيخ حٿلخٻڂ؟‬
‫ٔ‪ .ٔ٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٔٓ( :‬ضال) رَپ ّٸٌَٽ ٷڀزَِ َّخ ىََخ ٍْڃِنْ‪ .‬ٿٸَي ‪َ٘٫‬ٸض ٌَّٓيح ڃنٌَ ُڃَن‬
‫ر‪ْ٬‬ي‪ .‬أَٓنِ كزيخ ًٿٌح أٍؿٌٹ أڅ ط‪٬‬ٸي ٿِ حٿٸَحڅ ريخ‪.‬‬
‫ٕ‪ََََٛ .ٔ٘9‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثؼَََل َََٕٔذ َََٓبًو) كَََٔن‪َََٓ .‬ؤٷٌٽ ٿَََٺ ََََٓح ڃَََن أََََٓحٍُ‬
‫حٿټينٌطْش ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٔ٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٍ( :‬بفوا ‪ٝ‬هل أر‪ٌٓ ٢‬و‪ ٙ‬ثضٔوح) أَٓحٍٹ حٿټينٌطْش؟ ‪ْ٨٫‬ڂ! ىټٌَح‬
‫ٕٖٔ‬
‫ّـذ أڅ ّؤهٌنخ حٿـيٽ اٿَ كيًى حألَٓحٍ حٿټينٌطْش‪.‬‬
‫ٗ‪َٛ .ٔ٘9‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬جزِؼب اُز‪ )ٌْٜ‬ىپ ط‪٬‬ڀڂ أنو ّلٶ ٿڀلخٻڂ ٳِ أًنٌ أڅ ّظوَْ ڃن‬
‫نٔخثيخ ڃن طًَٵ ٿو؛ ٳْظوٌىخ هڀْڀش ٿنٴٔو؟‬
‫٘‪ .ٔ٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زٖ٘ؼب اإلػغبة ) ّخ ٿَو ڃَن كَٶ ڃََٰ! انَو ٳ‪َ٬‬ال ََٓ ٻينٌَطِ‬
‫ٻزَْ‪ّ ،‬زْق ٿَِ ًحكَيس ڃؼَپ ٌَّٓيح حٿَٷْٸَش‪ً .‬ٿټَن‪ .‬ىَپ ه‪َٜٜ‬ظنِ ًكَيُ‬
‫ريٌح حٿلَٶ حٿـڀَْپ؟ أ‪٫‬نَِ ىَپ ڃَخٍّ طَْٔـٌه ىٌَح حٿلَٶ ڃَ‪ ٪‬اكَيٍ نَٔخء‬
‫أًنٌ؟‬
‫‪َٛ .ٔ٘9ٙ‬بهِْْٖٓ‪ٓ( :‬زٖ٘ؼب اُضجبد ‪ٝ‬هل ثلأ اٌُنثخ ُ‪ٌِٜٔ٤‬ب) ح‪٫‬ڀَڂ َّخ اّزٌٍَ أنَِ ال‬
‫ّ‪٤‬ڀ‪٫ ٪‬ڀَ أَٓحٍُ‪ ،‬اال أكزخثِ ًهڀ‪ٜ‬خثِ ٳٸَ‪ً .٢‬ٷَي ٻنَض أٻََه طَْٔـٌه‪.‬‬
‫ٿٌح ٿڂ أڃظ‪٬‬و رټخڃپ كٸٌٵ حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫‪ .ٔ٘99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ :‬ؤٳظَ‪ ٝ‬أنِ ‪ٛ‬يٷظٺ رو‪ ٌٜٙ‬حٿلخٻڂ ٳِ أڃٌٍ حٿنٔخء‪ .‬أٿَْْ‬
‫ىنخٹ َٓ أٻزَ ّو‪ ٚ‬حٿټيخڅ أّ‪٠‬خ؟‬
‫‪َٛ .ٔ٘98‬بهِْْٖٓ‪ :‬ڃخًح طٸ‪ٜ‬ي؟‬
‫‪ .ٔ٘99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ :‬أٷ‪ٜ‬يٹ أنض أّيخ حٿ‪٬‬ـٌُ‪ .‬ڃَخ حٿٌَُ ّوْٴَٺ ڃنَِ ًَّيٳ‪٬‬ٺ ٿََ٘حء‬
‫أڃنٺ ربٯَحثِ رخٿٴلٖ ًحٿًَّڀش؟‬
‫ٓ‪َٛ .ٔ٘8‬بهِْْٖٓ‪ :‬اّزٌٍ! ٿٸي ط‪٤‬خًٿض رؤٻؼَ ڃڄخ ّنزِٰ‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔ٘8‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ٿََڂ أط‪َ ٤‬خًٽ ر‪ََ٬‬ي ََّخ َىََخ ٍْڃِنْ‪ً .‬انََِ أٍؿٌََٹ أڅ ط‪٬‬ٸََي ٿََِ حٿٸَََحڅ‬
‫رٌّٔيح‪ .‬أٍّي حٿټخىن حٿظٸِ أڅ ّټٌڅ ٻخطذ ‪٫‬ٸي حٿًِحؽ حٿڄْ٘ن‪.‬‬
‫ٕ‪َٛ .ٔ٘8‬بهِْْٖٓ‪ :‬انيخ ‪ ...‬انيخ ال ط‪ٜ‬ڀق ًُؿش ٿٺ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٔ٘8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿڄخًح؟‬
‫ٗ‪َََٛ .ٔ٘8‬بهِْْٖٓ‪ :‬ألنيََخ‪ٓ( ...‬وا‪ٝ‬ؿََب) اڅ حهََظڀ‪ ٢‬ىڃيََخ رََيڃٺ‪ ،‬ٳََٔظلپ حٿټٌََحٍع‬
‫رخٿڄيّنش‪ .‬ىټٌح طٸٌٽ حٿنزٌءس حٿټينٌطْش‪.‬‬
‫٘‪ .ٔ٘8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ َٖٓ ٌََٚٔ٣( :‬رالث‪٤‬جَ‪ )ٚ‬طلَپ حٿټٌَحٍع رَخٿًِحؽ‪ً ،‬طلَپ حٿزَٻَخص‬
‫رخٿٴخك٘ش ڃ‪ ٪‬حٿوڀْالص أّيخ حٿڀجْڂ؟ أڃخ ُٿض ط‪٫ َٜ‬ڀَ ڃَحًٯظَِ ًطَٔظنٴَ‬
‫ٯ‪٠‬زِ؟ ىَال أهزَطنَِ أنيَخ ال ط‪َٜ‬ڀق ًُؿَش ٿَِ ألنيَخ ‪( ...‬رَلفَ ٍَ‪٣ٞ‬لا‬
‫ّبؽجخ ٓزوٗؾخ)‬
‫ٖٖٔ‬
‫‪٣ٍٞ .ٔ٘8ٙ‬لا‪( :‬ر٘بك‪ ١‬ث‪ )ٖٛٞ‬اّزٌٍ!‬
‫‪ .ٔ٘89‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬غو‪ ١‬ئُ‪ٜ٤‬ب ثِ‪ٜ‬لخ) ٌّٓيح! (صْ ‪َ٣‬زلهى ٓزَٖ٘ؼب اُ‪ٞ‬هَبه) ڃَخًح‬
‫أطَ رٺ اٿَ ىنخ؟‬
‫‪٣ٍٞ .ٔ٘88‬لا‪ :‬ؿجض ٿٌىح‪٫‬ٺ‪.‬‬
‫‪ .ٔ٘89‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬ـبُجب ػب‪ٝ‬لخ ًبُؼبٕلخ رغزبؽ‪ )ٚ‬ال ًٷض ‪٫‬نَيُ ٿيٌَه حألڃٌٍَ‪.‬‬
‫حًىزِ!‬
‫ٓ‪٣ٍٞ .ٔ٘9‬لا ‪ٓ :‬خڃلنِ ّخ اّزٌٍ‪ْٓ .‬ټٌڅ ىٌَح آهََ أڃََ أ‪َْٜ٫‬ٺ ٳَْو‪( .‬رََٔي‬
‫ث‪ٜ٘ٞ‬ب ٓزأُٔخِ) آىـ!!!‬
‫ٔ‪ .ٔ٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثِ‪ٜ‬لخ ‪َٔ٣‬ي ث‪ٜ‬ب) ٌّٓيح! ڃخ رٺ؟ ڃخًح أ‪ٛ‬خرٺ؟‬
‫ٕ‪٣ٍٞ .ٔ٘9‬لا‪ :‬اّزٌٍ! حٯظنڂ حٿٴَ‪ٛ‬ش ًٷپ انٺ طلزنِ‪ .‬ٷپ انٺ طلذ ٌَّٓيح ٻڄَخ‬
‫طلزٺ ىِ‪ .‬آىـ! ( رَو‪ ٜ‬أه‪َٙ‬ب ثَ‪٣ ٖ٤‬ل‪ َٚ٣‬ؽزَ‪ ٠‬رزَٔلك ‪ٝ‬هَل اهرقَ‪ ٠‬عََل‪ٛ‬ب‬
‫رٔبٓب ـ اٌُب‪ٖ٣ ٖٛ‬ؼل ألػِ‪َٓ ٠‬ز‪ْ٣ ٟٞ‬ب‪ٛ‬ل)‬
‫ٖ‪ .ٔ٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٌّٓ :‬يح! ٌّٓيح ڃخ ٻپ ىٌح حٿٸيَ ًحٿيِحٽ؟ أهزَّنِ ٿ‪٬‬ڀِ‪...‬‬
‫ٗ‪٣ٍٞ .ٔ٘9‬لا‪ ًٖٔ( :‬ي رَٔؼ‪ ) ٚ‬أنَض طلزنَِ َّخ كزْزَِ‪ .‬أَٗ‪ً َ٬‬ٿَٺ ڃَن ٿيٴظَٺ‬
‫‪٫‬ڀِ‪ََٔ٣( .‬ي ‪َ٣‬ل‪ٛ‬ب) ًڃَن ڃڀڄَْ َّيّٺ‪( .‬رزَأُْ) طټڀَڂ! أً‪ ...‬أً ٷزڀنَِ ٷزڀَش‬
‫طؤهٌ رټپ أنٴخِٓ؛ ٷزڀش حٿٌىح‪ .٩‬ىْخ! أَٓ‪ ٩‬ٳخٿٔڂ َّٓ‪ ٪‬حٿڄٴ‪ٌ٬‬ٽ‪.‬‬
‫٘‪ .ٔ٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬ج‪ٜٞ‬رب) ٓڂ؟ أُ ٓڂ؟ أًطڄٌطْن؟؟‬
‫‪٣ٍٞ .ٔ٘9ٙ‬لا‪ٍ :‬د ڃٌص ٳْو كْخس!‬
‫‪ .ٔ٘99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬كيػب) الآآآه ه ه !!! ىَخ ٍْ ِڃنْ! اٿِ رظَّخٵ حٿٔڂ أّيخ حٿټخىن‪.‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٔ٘98‬لا‪( :‬ث‪ٔ٘٤‬ب ‪َٛ‬بهِْْٖٓ ي ‪٣‬زؾوى ـ ٍ‪٣ٞ‬لا رغنة ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ئُ‪َٜ٤‬ب كَال ‪٣‬جزؼَل)‬
‫ال ّخ اّزٌٍ! ٿڂ ّ‪٬‬ي ّنٴ‪ ٪‬حٿظيحًُ‪ .‬ڃَخ ‪َ٫‬يص أَٗ‪ َ٬‬رـَٔيُ‪َٓ .‬ؤٍكپ ًٷڀزَِ‬
‫ڃڀَِء رخٿََٔ‪٬‬خىس ًحٿَ‪ ،ََٟ‬كََْن طٸٌَٽ‪ :‬حٍكڀََِ‪ ،‬ٳَبنِ أكزََٺ! ًٓؤََٓخڃلٺ‬
‫‪٫‬ڀَ ٻپ ٷٔخًحطٺ ڃ‪ً ِ٬‬حن‪َٜ‬حٳٺ ‪٫‬نِ‪.‬‬
‫‪ .ٔ٘99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ ( :‬نث‪ٞ‬ػ ثبُؾيٕ رز‪ٜ‬لط ٗجواد ٕ‪ٞ‬ر‪٣ ٚ‬زٌِْ ثٖؼ‪ٞ‬ثخ) ال طٌََىَزِ‬
‫ض ُٻَپُ حٓ َڃَخٽ‪َ .‬ٻَؤنِِ‬
‫ِءٍ‪ .‬هَخ َرَ ْ‬
‫‪َٟ‬خ‪ُ َ٩‬ٻَپُ ََٗ ْ‬
‫ََّخ ٌََُٓ ّْيح! أ َرَيًح ال َطَ ٌْىَزِِ! ٳ َٸَ ْي َ‬
‫ٖٗٔ‬
‫‪ َِ٠‬اٿَََ حٿ ََََٔحدِ‪ .‬ٿَڂْ َّ ْزَٶَ ِٿَِ ٯَََُْٹِ ََّخ ٌََُٓ ّْيَح‪َ .‬ٻَخ َڅ‬ ‫ڃَ َِِْ٘ضُ ِٳَِ ىَ ٍْدٍ ُّ ْٴ ِ‬
‫ِءٍ ڃَِ ْن أؿَْپِ أًُنٌَُ‪ .‬رِ‪َْ٬‬ضُ كَظَََ‬ ‫حٿَََ٘ٱُ َُحىُِ‪ًَ ،‬ٷََ ْي نَٴََيَ حٿََِحىُ‪ .‬رِ‪َْ٬‬ضُ ٻَُپَ ََٗ ْ‬
‫أ ِه َِ‪َ .‬ٳ َال طَ ُټ ٌَنِِ آ ِه َََ حٿ َََحكِڀْنَ ًَ ْٷ َضَ حكْظِ َْ َخؿِِ اٿْ َٺِ‪ .‬ال طَ ْظَُٻِْ ِن َِ نَ ْي ًز َخ‬
‫ٿألكَِْحڅِ‪ًَ ،‬ٳَََِّٔشً ٿڀٌنٌُدِ‪.‬‬
‫ٓٓ‪٣ٍَٞ .ٔٙ‬لا‪( :‬ث‪َٚ‬ؼق ‪ٝ‬اٍَزـبصخ ‪ ٝ‬ا‪َ٘ٛ‬خ ََٓبُٔخ ـ ‪٣‬قلَذ َٕ‪ٞ‬ر‪ٜ‬ب رَله‪٣‬غ‪٤‬ب ُِوَبء‬
‫أََُ‪ٞ‬د) أڃََٔٺ رََْيُ ََّخ اّزٌٍََ! انََِ هخثٴََش‪َََٔ٣( .‬ي ث‪ََ٤‬ل‪ٛ‬ب) ڃََخ أرََ٘‪ ٪‬حٿٌََىح‪!٩‬‬
‫رٌىُ أڅ أرٸَ رْن ّيّٺ اٿَ حألري‪٤ٍٞٓ( .‬و‪ٓ ٠‬الئٌ‪٤‬خ ؽي‪٘٣‬خ ؽيٕ ًبٍَؼ ًأٗ‪َٜ‬ب‬
‫اُوصَبء ٗلَََ‪ )ٚ‬اّزٌٍََ! (رـََ‪ ْ٤‬ػ‪٘٤‬ب‪َٛ‬ب ؽزََ‪ ٠‬رـٔ‪ََٚ‬بٕ) ََّخ ٿَو ڃََن ‪َََّ٣‬ٶ ڃٌََكٖ‬
‫ڃ‪٨‬ڀڂ! اّزٌٍ! ىپ طٔڄ‪٬‬نِ؟ ىپ طَحنِ؟ (ثنػو فبكزخ اُٖ‪ٞ‬د) اّزٌٍ!!‬
‫ٔٓ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪٣( :‬ـبََُت ؿََٖخ اُؾََيٕ ‪ٝ‬رـبُجََ‪ )ٚ‬أََٓڄ‪٬‬ٺ ََّخ أهََض ًٍكََِ‪ .‬ٿټََن‬
‫ٻڀڄخص ٿٰخص حٿ‪٬‬خٿڂ‪ ،‬أًىَ ڃن أڅ طلڄپ ڃ‪٬‬نَ حٿنيځ حٿٸخطپ‪.‬‬
‫ٕٓ‪٣ٍٞ .ٔٙ‬لا‪( :‬ر‪ )ٌٜٔ‬أڃخُٿض طڄٔٺ رْيُ؟‬
‫ٖٓ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ي ‪ٌ٣‬بك ‪َٔ٣‬غ ٕ‪ٞ‬ر‪ )ٚ‬ن‪٬‬ڂ‪.‬‬
‫ٗٓ‪٣ٍَٞ .ٔٙ‬لا‪َٟ :‬ڄيخ ؿَْيح َّخ كزْزَِ‪٫ .‬ڀََِ أَٗ‪ َ٬‬رَٺ‪ .‬أٍَّيٹ أڅ طَٔڀڄنِ رَْيّٺ اٿَََ‬
‫أرٰ‪ ٞ‬حألهالء؛ حٿڄٌص‪َ٣ َْٚ٣( .‬ل‪ٜ٣‬ب ئَُ‪ ٠‬هِجَ‪ )ٚ‬آىَـ! ىَخ ىَِ نز‪َ٠‬خص ٷڀزَٺ! انَو‬
‫ّظٰنِ رخٓڄِ‪ّ .‬ٸٌٽ‪ٌّٓ :‬ـ ‪ ...‬ىح! ٌّٓـ ‪ ...‬ىح! أًطيٍُ ڃ‪٬‬نَ ىٌح؟‬
‫٘ٓ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٝ( :‬هل ماثذ هلهر‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬اُزؾَٔ ـ ثِ‪ٜ‬لخ ٓغ٘‪ٗٞ‬خ) ٌّٓيح!!!!‪...‬‬
‫‪٣ٍٞ .ٔٙٓٙ‬لا‪( :‬ثالفو أٗلبٍ‪ٜ‬ب) انو حٿلذ‪َ٣( .‬و‪ ٜ‬هأٍ‪ٜ‬ب ث‪٣ ٖ٤‬ل‪٤ٓ ٚ٣‬زخ)‬
‫‪ .ٔٙٓ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬زيآ٘ب ٓغ ٍو‪ ٛٞ‬هأٍ‪ٜ‬ب رٔبٓب) انِ أكزـ‪...‬‬
‫‪٣‬لهى أٗ‪ٜ‬ب ٓبرذ ـ ‪َٔ٣‬ي ػٖ اٌُالّ ًبرَٔب أٗلبٍَ‪ ٚ‬كَ‪َٕ ٢‬له‪ ٙ‬ـ َٕٔذ‬
‫هبرَ ًإٔ اُلٗ‪٤‬ب ثأٍو‪ٛ‬ب هل ٓبرذ ـ ٓ‪٤ٍٞ‬و‪ ٠‬ككوخ ّؼ‪ٞ‬ه‪٣‬خ َٖٓ اَُٖلو‬
‫رزؼبظْ ًبُٔ‪ٞ‬عخ رال‪ ْٝ‬اُٖق‪ٞ‬ه ‪٣‬أٍب ـ ‪٣‬زأِٓ‪ٜ‬ب ثال ؽ‪ِ٤‬خ ـ صْ ‪...‬‬
‫‪ .ٔٙٓ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٘ٓ( :‬بع‪٤‬ب ‪٣‬غوة اٍزغبثز‪ٜ‬ب ث‪٤‬أً) ٌّٓيح! (ٕٔذ ـ ‪٣‬وكغ َٕ‪ٞ‬ر‪ٚ‬‬
‫هََِ‪٤‬ال ـ ٓؼزََنها) ٌََّٓيح! (‪٣‬وكََغ ََٕ‪ٞ‬ر‪ ٚ‬هََِ‪٤‬ال صََْ ثٔؼََ٘‪ ٠‬اََُنًو‪٣‬بد ػََ٘ل‬
‫اُْب‪ٝ‬ئ) ٌّٓيح! (‪٣‬وكغ ٕ‪ٞ‬ر‪ ٚ‬هِ‪٤‬ال صْ ثٔؼ٘‪ ٠‬األف‪ٞ‬ح أُُزلغوح) ٌّٓيح ّخ‬
‫أهض اّزٌٍ! ًرق حٿٸڀذ ٍكْڀٺ! (‪٣‬وكغ ٕ‪ٞ‬ر‪ ٚ‬أًضو ثبُؾَت اُـَبٓو) ٌَّٓيح‬
‫ٖ٘ٔ‬
‫ّخ كزْزش اّزٌٍ! ٷي ٯزض ٳَٰخد حٿنٌٍَ!! (ثٌََ ‪ٝ‬بهَخ َٕ‪ٞ‬ر‪ٓ ٚ‬ؼزو‪َٙ‬ب ػَِ‪٠‬‬
‫ٓ‪ٞ‬ر‪َٜ‬ب ََٓنٗجب) ٌََّٓيحآآآه ه ه ‪( !!!...‬صََْ ‪٘٣‬قَو‪ ٛ‬كََ‪ٞٓ ٢‬عََخ ثٌََبء ‪َََٛ‬ز‪٤‬و‪١‬‬
‫‪ٛ‬برلََب ثبٍََٔ‪ٜ‬ب) ٌََّٓيح ََّخ ٌََّٓيح ََّخ ٌََّٓيح ََّخ ٌََّٓيحآآآآآآه ه ه ه ه ه!!!!!‬
‫( ‪٣‬غ‪ ِٜ‬ثبُجٌبء ٓ٘‪ٜ‬بها ‪ٙ‬بئؼب ًٔب ُْ ‪٣‬ؾلس ٖٓ هجَ ‪ٞٝ‬اٍ األؽلاس)‬
‫‪ .ٔٙٓ9‬ثبََٗلا‪ ( :‬رََلفَ كََ‪ ٢‬ؽََنه ـ رجََٖو ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه اُجََبً‪ ٢‬كََ‪ٞ‬م عضََٔبٕ ٍََ‪٣ٞ‬لا ـ‬
‫ر‪ ٌٜٔ‬ؽنها) ٌّٓيح؟!‬
‫ٓٔ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٘ٓ( :‬زؾجب) ڃخطض حألهض ًحٿلزْزش ّخ رخنيح!‬
‫ٔٔ‪ .ٔٙ‬ثبٗلا‪( :‬ر٘ظو ٌُِب‪ٓ ٖٛ‬زَبئِخ) حألهض؟‬
‫ٕٔ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ٳََخص أًحڅ حٿٴ‪ََْ٠‬لش ََّخ رخنََيح‪ .‬انََو ًٷََض حٿظََ٘ٴِ‪ .‬ٿٸََي ڃخطََض حرنََش‬
‫حٿو‪ْ٤‬جش ٳخٳَكِ‪.‬‬
‫ٖٔ‪ .ٔٙ‬ثبََٗلا‪( :‬رغضََ‪ ٞ‬ػََِ‪ ٠‬هًجز‪ََٜ٤‬ب أََٓبّ عضََٔبٕ ٍََ‪٣ٞ‬لا ًأٗ‪ََٜ‬ب رََِٖ‪ِٝ ٢‬جََب‬
‫ُِـلوإ) ٌَّٓيح َّخ ‪َّ ...‬خ حرنظَِ!! (‪ٌََ٘٣‬ت اَُلٓغ مي ‪َٗٝ‬لٓب) ڃَخ أٳ‪ ٪َ٨‬أڅ‬
‫ّٴٌََص أًحڅ حٿظٌرََش! ڃََخ أرََ٘‪ ٪‬أڅ ّٰڀََٶ رََخد حٿٰٴَََحڅ!! ََٓخڃلْنِ ََّخ حرنََش‬
‫ٍكڄِ! ٳخٵ حٿٌنذ كيًى ؿڄْ‪ ٪‬حأل‪ٌ٫‬حٍ؛ ٳآػَص حٿ‪ٜ‬ڄض‪.‬‬
‫ٗٔ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٓ( :‬ز‪ٜٔ‬ب صبئوا) رپ آػَص حٿٸظپ ّخ أځ حٿٌَٔء‪ .‬أڃََص ٍٳَْٶ حٿٴلَٖ‬
‫رؤڅ ّوظخٍ ٌّٓيح ٻِ أٯظٔپ رَيڃيخ‪ .‬حٿلَخٻڂ ٌَّرق أهظَو!؟ َّخ ٿيٌَحڅ حألرنَخء‬
‫رؤ‪ْ٫‬ن أىڀْيڂ! ڃخ أٷزق ٳ‪٬‬ڀٺ ّخ أځ ٌّٓيح! ڃخ أٷزليخ أًنٌ!!‬
‫٘ٔ‪ .ٔٙ‬ثبٗلا‪( :‬صبئوح ر‪ٜ‬وع ئُ‪ ٠‬اٌُب‪ )ٖٛ‬أنض أّيخ حٿٌَثذ حٿڄڀ‪ٌَ٬‬څ! (رَٖؼل ئُ‪َٚ٤‬‬
‫‪ٝ‬رَٔي ثزالث‪٤‬ج‪ )ٚ‬أنض حٿٸخطپ ًحٓڃَ رخٿيځ‪ٕ( .‬بهفخ ثٌَ ٕ‪ٞ‬ر‪ٜ‬ب) حٷظڀٌه!!‬
‫‪ .ٔٙٔٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ٛ( :‬برلََب رََوكك ‪ٝ‬هاء‪ ٙ‬أُ‪٤ٍََٞ‬و‪ )٠‬أّيََخ حٿلَََحّ!! (‪٣‬ظ‪ََٜ‬و‪)ٕٝ‬‬
‫حهَؿٌََح ىٌََه حألځ حٿٸخطڀََش! ال أكََذ أڅ طَحىََخ ‪ْ٫‬نََخُ! (اُؾََواً ‪ٌَََٕٞٔ٣‬‬
‫ثجبٗلا ‪٣ٝ‬غوعو‪ٜٗٝ‬ب ٗؾ‪ ٞ‬اُجبة هؿْ ٓوب‪ٓٝ‬ز‪ٜ‬ب اُْوٍخ)‬
‫‪ .ٔٙٔ9‬ثبََٗلا‪( :‬روبرَََ اُؾََواً) حطَٻٌََنِ أڃََِٵ ىٌََح حٿٸخطََپ رؤ‪ََ٧‬خٳَُ! ى‪ٌََ٫‬نِ أّيََخ‬
‫حألًٯخى!! ى‪ٌ٫‬نِ أ‪٣‬ٴت نَْحڅ ًنٌرِ ريځ ىٌح حألٳخٵ! (‪٣‬قوع‪ ٕٞ‬ث‪ٜ‬ب)‬
‫‪ .ٔٙٔ8‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪َََٜ ُ( :‬بهِْْٖٓ اََُن‪٣ ١‬زِلََذ ثؾضََب ػََٖ ٓ‪ََٜ‬وة) كخنََض ََٓخ‪٫‬ظٺ أّيََخ‬
‫حٿظٸِ‪َٛ( .‬بهِْْٖٓ ‪ِٞ٘٣‬ن عو‪٣‬ب ٗؾ‪ ٞ‬ثبة اُقو‪ٝ‬ط َٖٓ أُؼجَل ـ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪ٛ‬برلَب)‬
‫‪ٖٔٙ‬‬
‫أٯڀٸٌََح ِأرٌََحد حٿڄ‪٬‬زََي‪ََٕٞ( .‬د أثََ‪ٞ‬اة ‪ََٙ‬قٔخ رََٖلن ك‪ََ٤‬ل‪ ١ٝ‬اََُٖ‪ٞ‬د ـ‬
‫‪َٛ‬بهِْْٖٓ ‪٣‬لفَ ؽنها) ال أ‪٧‬ن حٿنـٌځ طٸٌٍ ‪٫‬ڀَ انٸخًٹ ڃنِ أّيخ حٿ‪٬‬ـٌُ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٔٙٔ9‬بهِْْٖٓ‪َٓ( :‬زغٔؼب ّغبػز‪ )ٚ‬ڃخ ه‪٤‬زٺ ّخ اّزٌٍ؟‬
‫ٕٓ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ه‪٤‬ذ ؿڀپ ّخ ىَخ ٍْ ِڃنْ حٿظٸِ‪ .‬ٿڂ ّلپ رخألًٿْن ڃؼڀو ٳِ ‪٫‬خٍه ًىٌٿو‪.‬‬
‫ٕٔ‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٿټنٺ رَٯڂ ًٿٺ ڃخُٿض حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫ٕٕ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬أنَض حٿټَخىن‪ً .‬أٍَّيٹ أڅ طَٔټذ ‪٫‬ڀڄَٺ ٳَِ ٍأَِٓ‪ .‬ٷَپ ٿَِ ڃَخ‬
‫‪٫‬نيٹ ّخ ىَخ ٍْڃِنْ‪.‬‬
‫ٖٕ‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٿټنٺ طَٳ‪ ٞ‬ڃخ ‪٫‬نيُ‪.‬‬
‫ٕٗ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أٓڄ‪٬‬نِ اّخه أڃخځ ؿؼڄخڅ أهض حٿلخٻڂ ًٗٸْو حٿڄٸظٌٿْن رْيّو‪.‬‬
‫ٕ٘‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬حٿنـڂ حهظخٍٹ ٿظټٌڅ حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫‪ .ٕٔٙٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬حٿنـڂ حهظخٍ ٌّٓيح ٻِ طٌرق؟ (‪٣‬وزوة ٓ٘‪ٓ ٚ‬زؾوّب)‬
‫‪َٛ .ٕٔٙ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬رپ رخنيح؛ أڃُيخ‪٣( .‬زجبػل ؽنها)‬
‫‪ .ٕٔٙ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬حٿنـڂ أكپ ٿٺ حٿٴلٖ ڃ‪ ٪‬أڃِ؟‬
‫‪ََٛ .ٕٔٙ9‬بهِْْٖٓ ‪ :‬ٻخنَض طَ٘ظَُ ٿَٺ حإلٻڀََْپ أّيَخ حٿلَخٻڂ حٿڄـَْي‪ .‬أطلَخٻڄنِ ًٷََي‬
‫أكپ هنـَٹ ىڃخء حٿنخّ؟‬
‫ٖٓ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿْْ ٿڄؼڀٺ أڅ ّٴيڂ نزپ ڃخ أٍڃِ اٿْو أّيخ حٿٴخكٖ حٓػڂ‪.‬‬
‫ٖٔ‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬اڅ ٷ‪َ٤‬س ًحكيس ڃن ىڃخء حألرَّخء‪ ،‬ٿظ‪٬‬يٽ ٳَِ ‪٣‬يَىَخ أ‪٬َٟ‬خٱ‬
‫ڃَحڃْٺ‪.‬‬
‫ٕٖ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ال طليػنِ ‪٫‬ن حٿ‪٤‬يَ أّيخ حٿونَِّ حٿنـْ!‬
‫ٖٖ‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬أڃخ ٓؤٿض حألكـخٍ حٿڄنٸٌٗش رخٿڄ‪٬‬زي ‪٫‬ن طخٍّن حٿلټخځ؟؟‬
‫ٖٗ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃخًح ٷخٿض ىٌُ حألكـخٍ؟‬
‫ٖ٘‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪" :‬حٿنخّ ًكټخڃيڂ‪ ،‬ٳِ هالٱ كظَ آهَ حٿِڃخڅ"‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٙٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬ڃخًح ٷخٿض ٳِ حٿلخٻڂ ًحٿټخىن؟؟‬
‫‪َََٛ .ٖٔٙ9‬بهِْٓ ْٖ‪ََ٣ ( :‬ل‪ٝ‬هإ ٓزؾََبمه‪ ٖ٣‬ؽََ‪ ٍٞ‬أُ‪ٞ‬هََل ـ ثِ‪ٜ‬غََخ ٓز‪ٞ‬ػََلح) كََْخس‬
‫‪ٖٔ9‬‬
‫حٿلخٻڂ‪ٍ ،‬ىن ّڄْن حٿټخىن‪.‬‬
‫‪ .ٖٔٙ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أاًح ٷُظپ حٿټخىن‪ ،‬ڃخص حٿلخٻڂ؟؟‬
‫‪َََٛ .ٖٔٙ9‬بهِْْٖٓ‪َََٖٓ( :‬ؾؾب) اًح ٷُظََپ حٿټَََخىن‪ّ( ،‬وَََؽ ٻَََْْ ڃََٔلٌٵ حٿؼڄََََس‬
‫حٿڄڀ‪ٌ٬‬نش ڃن ن‪٤‬خٷو) ٷُظپ حٿلخٻڂ‪.‬‬
‫ٓٗ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬حٿنخّ! ڃخًح ‪٫‬نيڂ ٿٌ ٷظڀٌح كخٻڄيڂ حٿ‪٤‬خٯْش؟ أّٴْٸٌڅ؟‬
‫ٔٗ‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ٓ :‬ظـْذ حألّخځ ‪٫‬ڀَ ىٌح ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫ٕٗ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬حٿلـَ حٿڄنٸٌٕ؟‬
‫ٖٗ‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬أ‪ٛ‬ڂ‪ .‬ٿڂ ّن‪٤‬ٶ رڄِّي ٳِ ىٌح‪.‬‬
‫ٗٗ‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬أنض؟؟‬
‫٘ٗ‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪٫ :‬ڀڄظٺ ڃخ ‪٫‬نيُ‪.‬‬
‫‪ .ٔٙٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ىپ نٴيص ٻڀڄخطٺ؟‬
‫‪َٛ .ٔٙٗ9‬بهِْْٖٓ‪٫ :‬ن آهَىخ‪.‬‬
‫‪ .ٔٙٗ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬اًڅ؟؟‬
‫‪َٛ .ٔٙٗ9‬بهِْْٖٓ‪ :‬ٳخ‪ ٝ‬حٿټْپ‪ََ٣( .‬زوف‪ ٢‬ثٌََْ ٓلَبعئ َٓزََِٔب َُٖٔ‪٤‬و‪ ٙ‬ـ ‪َ٣‬زٌِْ‬
‫ث‪ٔٞ‬أٗ‪٘٤‬خ ‪ٝ‬ا‪ٙ‬ؾخ ) ‪ ِ٫‬حٿڄظَخ‪ .٩‬ڃَخ ‪َ٫‬يص أؿَي حٿڀٌَس ٳَِ حإلػَڂ‪ .‬ڃَخ ‪َ٫‬خى حٿٴلَٖ‬
‫َََّ٘ز‪َََٗ ٪‬يٌطِ‪ً ،‬ال حٿًَّڀَََش‪ .‬ؿجَََض ڃظَََؤهَح َََّخ اّزٌٍَََ‪ .‬ٿٸَََي أًىڄَََض حٿزڀيَََخء‬
‫ٳ‪ٜ‬يٷٌنِ‪ .‬أٍىزَظيڂ ًٿَڂ أؿَي ڃَن َّىزنَِ‪ ،‬ٳؤڃ‪٬‬نَض ٳَِ ‪َّ٣‬ٸظَِ‪ .‬ٻڀنَِ ىحثڄَخ‬
‫ٻنض أنظ‪ً َ٨‬حكَيح ڃؼڀَٺ‪َّ .‬ؤطِ رٸڀَذ ؿيَّي‪ ،‬ٳْيَيځ ڃ‪٬‬زَيُ‪ًَّ ،‬يٳ‪ ٪‬كْخطَو‪ ،‬ٻَِ‬
‫ّ‪ٜ‬ن‪ ٪‬كْخس حٿنخّ‪.‬‬
‫ٓ٘‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿنوَؽ اٿَ حٿنخّ ٻِ ط‪٬‬ڀن ٳْيڂ حنيْخٍ ٻينٌطٺ حٿِحثٲ‪.‬‬
‫ٔ٘‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ :‬انٺ ط‪٤‬ڀذ حٿڄٔظلْپ‪ .‬ٿٸي َٓټن حٿَْ٘‪٤‬خڅ ‪َٛ‬يٍُ ڃنٌَ ‪َٛ‬يٷنِ‬
‫حٿزڀيخء رؤًنٌ‪.‬‬
‫ٕ٘‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٘٣( :‬يع ف٘غو‪ٞ٣ٝ ٙ‬اع‪ ٚ‬اٌَُب‪ ٖٛ‬أَُزََِْ) اًڅ‪ ،‬ى‪٫‬نَِ أڃَي هنـََُ؛‬
‫ٿ‪٬‬ڀِ ِأٷظپ حٿْ٘‪٤‬خڅ‪ٞ٣( .‬ؼ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اُٖله ثوَ‪ٞ‬ح ‪ٝ‬ث‪ٜ‬ء)‬
‫ٖ٘‪َٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪( :‬ثضجبد ربّ ًأٗ‪ُٞ٣ ُْ ٚ‬ؼٖ) ٷظڀض نٴٔٺ اً ‪٬٣‬نظنِ ّخ اّزٌٍ‪.‬‬
‫‪ٖٔ8‬‬
‫ٗ٘‪ .ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬طټڀڂ أّيخ حٿټخىن! طؤٿڂ! ى‪ ٩‬حٿْ٘‪٤‬خڅ ّليع رآهَ ٻڀڄخطو!!‬
‫٘٘‪َََٛ .ٔٙ‬بهِْْٖٓ‪ََٕ( :‬بهفب ثََٖ‪ٞ‬ر‪ ٚ‬اُغ‪ََٜٞ‬ه‪ ١‬أُوػََت) أًنًًًٌََ!!! ََّخ ڃيّنََش‬
‫ڃظ‪٬‬ظََِ ًڃَطََ‪ ٪‬ٿٌََحطِ!!! ٿٸََي ٳ‪٬‬ڀََض رََٺ ڃ َخ أٍىص ٿنٴََِٔ‪َََٛ .‬ص حٿټََخىن‬
‫حٿڄيَََخد‪َََٛ .‬ن‪٬‬ض ڃَََٔخرٸش حٿڄٌَََص ٿټَََپ حٿزڀيَََخء‪٫ .‬زؼَََض رؤََََٓحٍ حٿنَََخّ‬
‫ًأ‪َ٫‬ح‪ٟ‬يڂ‪ .‬ٿڂ طنؾ ڃنَِ ٳخطنَش رخٿڄيّنَش؛ كظََ رخنَيح حٿـڄْڀَش‪ .‬اً رخ‪َ٫‬ض ٻَپ‬
‫حٿَََ٘ٱ‪ ،‬ٿظََ٘ظَُ حإلٻڀََْپ ٿيٌََح حٿڄََؤٳٌڅ‪ .‬أًنًًٌََ!!! ڃََخ ڃيّنََش ٿٌََطِ!! ڃََخ‬
‫‪٫‬خىص رِ كخؿش اٿْٺ‪ .‬ٿٸي أٳَٯض رٺ ٻپ ڃخ ‪٫‬نيُ ڃن ٓڂ ٷخطپ‪ًَٓ .‬ؤٍكپ‬
‫‪٫‬نََٺ رََال ىڃََ‪ ٪‬أً ًكََ٘ش‪ .‬أًنًًٌََ!!! (‪٣‬زََوٗؼ ثََبُووة ََٖٓ أُ‪ٞ‬هََل) انََِ‬
‫أُىٍّٺ رٸيٍ ڃخ ؿنْض ٳْٺ ڃن ‪٫‬يَ ًًٍّڀش‪.‬‬
‫‪ .ٔٙ٘ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃض أّيخ حٿْ٘‪٤‬خڅ!! (‪ٞ٣‬ؼ٘‪ ٚ‬صبٗ‪٤‬خ)‬
‫‪َٛ .ٔٙ٘9‬بهِْْٖٓ‪٣( :‬زوٗؼ َٓزغ‪٤‬جب ُألُْ) أنخ ٍحكپ ‪٫‬ن ّخ أًنٌ‪ ،‬ٳٸَي ڃڀڀَض ‪َٛ‬ن‪٪‬‬
‫حٿلټخځ ًٷظڀيڂ‪.‬‬
‫‪ .ٔٙ٘8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃض أّيخ حٿْ٘‪٤‬خڅ حألَٗ‪.‬‬
‫‪َٛ .ٔٙ٘9‬بهِْْٖٓ‪٣( :‬لي ً‪ ٌ٤‬أَُؾ‪ٞ‬م) ٿْْ ٷزَپ أڅ أنـَِ ڃيڄظَِ أّيَخ حٿلَخٻڂ‬
‫حٿڄـَْي‪ََٚ٣( .‬ؾي ثْواٍَز‪ ٚ‬أُؼزََبكح) اڅ ًحؿََذ حٿَْ٘‪٤‬خڅ ّلََظڂ ‪٫‬ڀََِ‪ ،‬أڅ‬
‫ّټٌڅ آهَ أ‪٫‬ڄخٽ‪ ،‬ىٌ ٷظپ حٿلخٻڂ حٿڄـْي‪.‬‬
‫‪ِ٣‬و‪ ٢‬ثبُجق‪ٞ‬ه ك‪ ٢‬أُ‪ٞ‬هل ـ ‪٣‬زٖبػل اُلفبٕ ثٌضبكخ ه‪٤ٛ‬جخ ـ ‪ِ٣‬لؼ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‬
‫اُن‪٣ ١‬جلأ ٖٓ ك‪ٞ‬ه‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُل‪ٝ‬هإ ثال ئهاكح ؽ‪ ٍٞ‬أُ‪ٞ‬هل ك‪ٗ ٢‬لٌ ارغب‪ٙ‬‬
‫ك‪ٝ‬هإ رَََ‪٤‬غ‪ ٙٞ‬ـ رَََُٔغ ػََِ‪ ٠‬اُلََ‪ٞ‬ه ََٕ‪٤‬ؾبد اُغََٔب‪٤ٛ‬و ََٖٓ فََبهط‬
‫أُؼجََل؛ ئٗ‪ََٜ‬ب صََ‪ٞ‬هح ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه اُزََ‪ ٢‬ؽََِْ ث‪ََٜ‬ب ـ اٌََُب‪ ٖٛ‬عضََخ ‪ٛ‬بََٓلح رؾََذ‬
‫أُ‪ٞ‬هل‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٔٙٙ‬إٔ‪ٞ‬اد‪ :‬حٳظلٌح حألرٌحد! حٓظٔڄپ ّخ كخٻڂ أًنٌ حٿٸخطپ!!‬
‫ٔ‪ .ٔٙٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬ل‪ٝ‬ه) حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀَ حٿَ‪٫‬خ‪ !٩‬حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀَ ٷ‪ ٪ْ٤‬حألڃٌحص!!!‬
‫ٕ‪ .ٔٙٙ‬إٔ‪ٞ‬اد‪ :‬ٻًَٔح حألرٌحد! أڃٔټٌح رخٿٸخطپ ًكخٻڄٌه!!‬
‫ٖ‪ .ٓ .ٔٙٙ‬رخنيح‪ :‬اّزًًٌٍ! حىَد ّخ ًٿيُ! حىَد ّخ اّزٌٍ!!‬
‫ٗ‪ .ٔٙٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪٣( :‬ل‪ٝ‬ه ي‪ٛ‬ضب ‪ ٍٜٝ‬اَُلفبٕ ) آىَـ َّخ َٗ‪٬‬زخ َّظټڀڂ! َّخ أرٌحٷَخ ٳخٍٯَش‬
‫‪ٖٔ9‬‬
‫طيظٲ رخٿڄٌص ٿٸخطڀيخ ٿټن ال طٴ‪َ٬‬پ َْٗجخ‪ .‬ٿٌَ أٍىص ٿٸ‪َ٬٤‬ض أٿَٔنظټڂ حٿ‪٬‬ٴنَش‪.‬‬
‫ٿټنِ ٷي ٓجڄض ىڃخءٻڂ حٿَهْ‪ٜ‬ش‪.‬‬
‫ََٕ‪ٞ‬د األثََ‪ٞ‬اة رزٌَََو ُ‪٤‬زََلكن اََُ٘بً ئََُ‪ٍََ ٠‬بؽخ أُؼجََل ـ ‪٣‬زوََلٓ‪ْٜ‬‬
‫اُض‪ٞ‬اه اُ‪ٜ‬بهث‪ ٖٓ ٕٞ‬هجَ ‪٤ٛٝ‬جبٗ‪ٝ ٞ‬ثبٗلا ‪ٝ‬ؽ‪ٞ‬ه‪.ْ٣‬‬
‫٘‪ .ٔٙٙ‬ثبٗلا‪ :‬اّزٌٍ! ًٿيُ!! (رغو‪ ١‬ئُ‪ ٍٜٝ ٚ٤‬اُلفبٕ ك‪٘ٔ٤‬ؼ‪ٜ‬ب ؽ‪ٞ‬ه‪)ْ٣‬‬
‫‪ .ٔٙٙٙ‬ؽََ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬ال ََّخ أڃََِ‪ .‬انيََخ حٿؼڄَََس حٿڄڀ‪ٌ٬‬نََش طلظَََٵ‪ .‬اّزٌٍََ! حهَََؽ ڃََن‬
‫حٿيهخڅ!‬
‫‪ .ٔٙٙ9‬أؽل اُض‪ٞ‬اه‪ِٓ( :‬ؼ٘ب َُٖٔ ‪ َْٛ‬فَبهط أُؼجَل) ٷُظَپ حٿټَخىن ىََخ ٍْڃِنْ! (آفَوُ‬
‫‪ُ٣‬وكك ُٓجَِـًب ثل‪ٝ‬ه‪)ٙ‬‬
‫‪ .ٔٙٙ8‬ثبٗلا‪ً :‬ٿيُ! حرظ‪٬‬ي! (ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ٞ٣‬إَ اُل‪ٝ‬هإ)‬
‫‪ .ٔٙٙ9‬ؽ‪ٞ‬ه‪ُْٓ :ْ٣‬ڄْظٺ حٿيهخڅ ّخ اّزٌٍ!!‬
‫ٓ‪٤ٛ .ٔٙ9‬جبٗ‪( :ٞ‬ثغ‪ٞ‬اه عضٔبٕ ٍ‪٣ٞ‬لا فبهط اَُلفبٕ) ٌَّٓيح! أطَٻَض ىْزَخنٌ؟‬
‫ّخ ٿٌكيطِ ٳِ ‪٧‬الځ حٿٸزٌٍ! (‪٣‬جٌ‪ٓ ٢‬و‪ٜٞ‬ها)‬
‫ٔ‪ .ٔٙ9‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬حهَؽ ّخ اّزٌٍ!‬
‫ٕ‪ .ٔٙ9‬صبٗ‪ ٢‬اُض‪ٞ‬اه‪ :‬حهَؽ أّيخ حٿلخٻڂ! حٿنخّ َّّيًنٺ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٔٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أُ نخّ أّيخ حٿڄظټڀڂ؟‬
‫ٗ‪ .ٔٙ9‬ثبٗلا‪ :‬حٿَ‪٫‬خ‪ّ ٩‬ظَر‪ٌٜ‬څ رٺ ّخ اّزٌٍ‪ .‬حٷظڀيڂ ؿڄْ‪٬‬خ‪.‬‬
‫٘‪ .ٔٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أرڀٌٰىڂ أڅ أُىٍُ ‪ٛ‬زَىڂ حٿٸزْق‪٣( .‬ل‪ٝ‬ه) ڃَخ ؿنَْض ڃَن أؿڀيَڂ‬
‫ٯَْ حٿيځ ًحٿ‪٬‬خٍ‪( .‬رْنڄخ ّظالَٗ حٿيهخڅ)‬
‫‪ .ٔٙ9ٙ‬اُغٔ‪٤‬غ‪ٜ٣( :‬زل‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬اُقِل‪٤‬خ) حٷظڀٌح اّزٌٍ حٿٸخطپ! ّٔٸ‪ ٢‬حٿٸخطپ حٿيڃٌُ!‬
‫‪ .ٔٙ99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٞ٣( :‬إَ اُل‪ٝ‬هإ ) كٴنَش ؿيَّيس ڃَن حٿزڀيَخء طنَخىُ كَي حٿونـََ؟‬
‫حًىزٌح ّخ ٷ‪ ٪ْ٤‬حٿوَحٱ! ٿٸي هَٔص ٻپ ِٗء ًأنظڂ طن‪ًَ٨‬څ‪ .‬رخ‪َ٫‬ض أڃَِ‬
‫ٻپ ِٗء ڃن أؿڀِ‪ .‬ٷُظپ أهِ ڃخٍرٌ رْيُ‪ًٌّٓ .‬يح نٌٍ ٳئحىُ ٍحكَض ڃَن‬
‫أؿڀِ‪ً .‬أنخ ڃَن أؿَپ ٷ‪٬َْ٤‬ټڂ حألرڀَو أؿََُ‪ ،‬أٿيَغ ‪٣‬ڀزَخ ٿالَِٗء حٿڄظَحثَِ‬
‫هڀٲ ٌٓحى حٿ‪ٜ‬زَ ٿيّټڂ‪.‬‬
‫ٓٗٔ‬
‫‪ .ٔٙ98‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬أًٷٲ ىٌح حٿيًحٍ ّخ اّزٌٍ!‬
‫‪ .ٔٙ99‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ٝ( :‬هََل رالََّ‪ ٠‬اََُلفبٕ رٔبََٓب) رٌََىُ أڅ ّنظيََِ ىٌََح حٿََيًحٍ ََّخ‬
‫كٌٍّڂ‪ً ،‬ٿټن رْيىڂ ال رْيُ‪( .‬ؽ‪ٞ‬ه‪َٔ٣ ْ٣‬ي ث‪ ٚ‬ك‪َ٤‬و‪ ٜ‬ػِ‪ ٠‬اُل‪ٞ‬ه ي‪ٛ‬ضب)‬
‫ڃخ ً‪ٛ‬ڀض ڃن حٿ‪َّ٤‬ٶ ٌٍٓ أىنخه ّخ حرن أځ‪.‬‬
‫ٓ‪ .ٔٙ8‬ثبٗلا‪ :‬اّزٌٍ! ًٿيُ! ّټخى ٿلڂ ًؿيِ أڅ ّظٔخٷ‪ ٢‬هـال ڃنٺ ًڃڄخ ؿنْض‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔٙ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿٸي ‪ٟ‬خ‪ ٩‬ٻپ ِٗء َّخ رخنَيح‪ .‬كظََ حٿََ٘ٱ‪َٕ( .‬بهفب) حٿټَپ ٷزَپ‬
‫حٿََََّق! حٿټَََپ ََََٓحد! كظََََ ىَََئالء حٿڄظڀټڄَََْن ََََٓحد! أًنٌَََ ًطخٍّويَََخ‬
‫َٓحد‪ .‬ٻخنَض حٿزًٌٍَ هََْس َٓڀڄْش‪ ،‬ٿټَن حألٍ‪ ٝ‬ڃخٿلَش ٿجْڄَش‪ً ،‬حٿل‪َٜ‬خى‬
‫نيځ ًىځ‪ً .‬ڃٌص ٿألكزش ٌٍّع حألٿڂ‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٔٙ8‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀَ حٿلخٻڂ حٿٸخطپ! كخٻڄٌه! حٷظڀٌه!‬
‫ٖ‪ .ٔٙ8‬صبُش اُض‪ٞ‬اه‪ :‬حهَؽ اٿْنخ أّيخ حٿلخٻڂ! ٳخٿ٘‪٬‬ذ َّّيٹ‪.‬‬
‫ٗ‪ .ٔٙ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬حٿ٘‪٬‬ذ؟ ٿٔظڂ اال هَحٳخ ٗخٍىس طزلغ ‪٫‬ن ڃٴظَّ ؿيّي‪.‬‬
‫٘‪ .ٔٙ8‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬ٿٸي ػخٍ حٿ٘‪٬‬ذ ‪٫‬ڀْٺ ّخ اّزٌٍ! ٻَپ حٿٴٸََحء حٿـَْخ‪ .٩‬كظََ ٷظڀٌَح‬
‫ٻپ كَحٓٺ ‪٫‬ن آهَىڂ‪.‬‬
‫‪ .ٔٙ8ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٜٓ( :‬زٔب ثؼل ٍقو‪٣‬ز‪ )ٚ‬ٷظڀٌح ٻپ حٿلَّ؟ أىڂ ٻؼًَْڅ اٿَ ىٌح حٿلي؟‬
‫‪ .ٔٙ89‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬ٿٸي هَؽ حٿٌْ٘م ًحٿټيٌٽ ًحٿ٘زخد‪.‬‬
‫‪ .ٔٙ88‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثِ‪ٜ‬لخ) ًحأل‪٣‬ٴخٽ ًحٿنٔخء؟‬
‫‪ .ٔٙ89‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬حٿټپ ٷي هَؽ حٿٌْځ اٿْٺ‪ .‬حهَؽ اٿْيڂ ّخ اّزٌٍ!‬
‫ٓ‪ .ٔٙ9‬ثبٗلا‪ْٓ( :‬لوخ) ال ّخ ًٿيُ‪.‬‬
‫ٔ‪ .ٔٙ9‬ؽ‪ٞ‬ه‪ :ْ٣‬أ‪٫‬ڀن ٳْيڂ طوڀْٺ ‪٫‬ن حإلٻڀْپ ًحٿ‪ٌٜ‬ٿـخڅ‪.‬‬
‫ٕ‪ .ٔٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ٍ( :‬بفوا ثأٍ‪ )٠‬اٻڀْپ ً‪ٌٛ‬ٿـخڅ؟ ٿٸي طوڀْض ‪٫‬نيڂ ڃن حٿزيحّش َّخ‬
‫كٌٍّڂ‪.‬‬
‫ٖ‪ .ٔٙ9‬فبٌٓ اُض‪ٞ‬اه‪ :‬ىٌح ٌّځ حٿٸ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬أّيَخ حٿلَخٻڂ‪ .‬حٿنَخّ ال ّو‪ٌ٬َ٠‬څ ٻَپ‬
‫حٿٌٷض‪.‬‬
‫ٗ‪ .ٔٙ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثبٍٔب ٓزلبئال) ىپ ٻخڅ ٿِ ڃخ أٍىص؟ ىَپ ًٷَ‪ ٪‬ڃَخ َٓيَص ڃَن‬
‫ٔٗٔ‬
‫أؿڀو ًرټْض ً‪ٟ‬لْض؟ اًڅ‪ ،‬ال هٌٱ ًال نيځ‪ .‬كٌٍّڂ ٓخ‪٫‬ينِ! رٌَىُ أڅ‬
‫أَٗيي حٿل‪ََٜ‬خى‪٣( .‬ؾَب‪ ٍٝ‬اُ‪ٞ‬هََ‪ٞ‬ف ٓ٘‪ٌَٜ‬ب) أَََٓ‪ ،٩‬ال ًٷَض ىنََخٹ؛ ٳََخٿڄٌص‬
‫ّنخىُ ڃن ٷَّذ‪( .‬ؽ‪ٞ‬ه‪َ٣ ْ٣‬بػل‪ ٙ‬ـ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ِٔ٣‬ؼ ‪٤ٛ‬جبٗ‪ٝ ٞ‬هَل ؽََٔ عضَٔبٕ‬
‫ٍ‪٣ٞ‬لا ٓزغ‪َٜ‬ب ئَُ‪ ٠‬ثَبة أُؼجَل) ىْزَخنٌ! ؿيَِ أؿڄَپ ٷزََ ٿٌَّٔيح‪ً .‬حٻظَذ‬
‫‪٫‬ڀْو‪" :‬ىنخ طنخځ ٌّٓيح حٿزَّجش‪ ،‬أهض حٿلخٻڂ اّزٌٍ"‪.‬‬
‫٘‪ .ٔٙ9‬اُغٔ‪٤‬غ‪( :‬ك‪ُ ٢‬ـ‪ )ٌٔٛٝ ٜ‬أهض حٿلخٻڂ؟؟ أهض اّزٌٍ؟؟‬
‫‪ .ٔٙ9ٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ػڂ ؿيِ ٿِ ٷزَ ٳِ أًٽ حٿڄٸخرَ‪...‬‬
‫‪ .ٔٙ99‬ثبٗلا‪( :‬ثبً‪٤‬خ) اّزٌٍ!!!‬
‫‪ .ٔٙ98‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً ... :‬حٻظذ ‪٫‬ڀْو آهَ ڃخ أن‪٤‬ٶ ڃن ٻڀڄخص‪ .‬ىْخ!‬
‫‪٣‬قوط ثَٔبػلح ؽ‪ٞ‬ه‪٣ٝ ْ٣‬قوط اُغٔ‪٤‬غ ُ‪٤‬قِ‪ ٞ‬أُؼجل ُجبٗلا ٓغ عضٔبٕ‬
‫ٓبهث‪ٝ ٞ‬عضٔبٕ اٌُب‪.ٖٛ‬‬
‫ثبََٗلا‪( :‬رزغََ‪ُ ٚ‬غضََخ ََٓبهث‪ََّ ٞ‬بً‪٤‬خ) ڃََخٍرٌ! (رزََََِ ئُ‪ََٜ٤‬ب ػالََٓبد اُقَََِ‬
‫َ َ‪ ُٚ‬ثِوِه َخٍ) َه َََؽَ اَٿ ََ حٿَِ َ‪َ ٫‬خ‪.ِ٩‬‬ ‫اُؼوََِ‪ )٢‬ٿَ َٸ َ ْي ٍَ َك َپَ اُّز ٌٍَْ َّ َخ َڃ َخٍْرٌُ‪( .‬رَزََِٔ ُ‬
‫(رَ ْجزََُِْ) َٓ ٌْٱ َّٸَْظُڀُيُ ْڂ ؿَڄِِْ‪ًَ٬‬خ‪َُْْٓ( .‬لِوَخً فَبئِلََخً) ُّلََيِػُنِِ ٷَ ْڀزَِِ أَنََوُ ٿََ ْن َّ‪ٌَُ٬‬ىَ‪.‬‬
‫الآآآه!!! (رََُْ َوِعُ ئََََُ‪ ٠‬عُضَ َخِ ‪ََََٛ‬بهْ ِْٖٓ كَغَْ َأَحً) ىََََخ ٍْ ِڃنْ! أَُّيََ َخ حٿټََ َخىِنُ حٿظَٸَِ َُِ‬
‫حٿ ٌٍََِ‪َ !!ُ٩‬ى َ ْپ َٓ ََْ‪ٌُ٬‬ىُ اُّز ٌٍَُ؟ حٿ َل َخٻِڂُ؟؟ (رَ ُ‪َ ٜ‬يُ‪ ُٙ‬ثِوِ ْك َنٍ) طَټََڀ َ ْڂ! أَ ًْ‪ ...‬أَ ًْ ح ْٓ َؤَ ْٽ‬
‫ض حٿنُ ُـ ٌَځُ اڅَ ‪ْ ُ٫‬ڄ َََهُ ڃَيِ ِّ َ ٌي؟ ًَ‪ْ َ٫‬ي َيَهُ ڃَـِ ِْ َ ٌي؟ ًَكُ ْټ َڄ َوُ ٍَ ِٗ َِْ ٌي؟‬
‫حٿنُ ُـ ٌَځَ‪َ .‬ى َ ْپ ٷَخَٿ َ ْ‬
‫( ر‪ٚ‬ؾي ْٓزجْوح صْ رجٌ‪ ٖٓ ٢‬اُلوػ صْ رقَزِ‪ ٜ‬اَُيٖٓ كَ‪ ٢‬م‪َٜ٘ٛ‬ب كزؾََٔ‬
‫ه‪٤ٙ‬ؼب ‪٤ٔٛٝ‬ب ر‪ٜ‬ل‪ٛ‬ل‪ّ )ٙ‬خ ٿڄخ ّنظ‪ ََ٨‬حٿٌٿَْي! اّزٌٍَ حٿَٔ‪ْ٬‬ي! (رؼَ‪ٞ‬ك ٌَُِب‪)ٖٛ‬‬
‫طټڀََڂ أّيََخ حٿټََخىن! ىََپ ْٓ‪ََٜ‬زق حٿلََخٻڂ؟ (رََٖ٘ذ ٌََُِب‪ ٖٛ‬ـ ثلََوػ) أكٸََخ؟‬
‫كََٔن‪ََٓ .‬آطْٺ رََخٿٸَحرْن ٻََپ ٌََّځ‪ .‬ال طَََّي حٿٸَََحرْن؟ اًڅ ڃََخًح طَََّي؟ ڃََخًح؟‬
‫حٿٌنذ؟ حٿڀ‪٬‬نش ‪٫‬ڀَْٺ أّيَخ حٿٌَثذ حٿلٸََْ؟ أنَخ ال أڃڀَٺ ٯََْ حٿََ٘ٱ َّخ كٸََْ‪.‬‬
‫حهَّ! أٯڀٶ ٳڄٺ أّيخ حٿڄخٻَ‪ .‬ٿٸي ٻخڅ ڃن أؿَپ ًُؿَِ ًأ‪٣‬ٴَخٿِ‪ .‬حهََّ!‬
‫(رقََ٘ن اٌََُب‪ٝ ٖٛ‬رزؾََ‪ ٍٞ‬ئََُ‪ٞٗ ٠‬بهََ‪ُ ٚ‬زقََوط ً‪َََ٤‬ب آفََو َََُٔؾ‪ٞ‬م اُضََٔوح‬
‫أُِؼ‪ٗٞ‬خ ) حٿڄٌص‪ .‬ن‪٬‬ڂ‪ .‬ىٌح ڃَخ ّڀَْٶ رڄَن رَخ‪ٌ٫‬ح حٿََ٘ٱ ػڄنَخ ٿلٻڀَْپ‪( .‬ر‪َْٜ‬‬
‫ثلي اٌُ‪ُ ٌ٤‬زلوؽ ٓؾزَ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬كَ‪ ٢‬أُ‪ٞ‬هَل) ڃٌَطِ َّخ رخنَيح! ٿَْْ ٿَٺ حٓڅ ٯََْ‬
‫حٿڄٌص‪( .‬رز‪ٞ‬هق ‪ٝ‬هَل ُٔؼَذ كَ‪ ٢‬م‪َٜ٘ٛ‬ب كٌَوح عل‪َ٣‬لح) ال‪ .‬ٿَن أڃٌَص ٷزَپ أڅ‬
‫ٕٗٔ‬
‫أنَظٸڂ ڃََنيڂ‪ .‬ن‪ََ٬‬ڂ‪ََٓ .‬ؤنظٸڂ ڃََن حٿَ‪َ٫‬خ‪ .٩‬الرََي أڅ أ‪ََْ٫‬ي ڃـََيُ ً‪ِ٫‬طََِ‪ .‬ڃََخُحٽ‬
‫‪٫‬نََيُ كٌٍََّڂ‪ََٓ .‬ؤؿزَه ‪٫‬ڀَََ هٌََ‪ ٝ‬حٿڄََٔخرٸش‪( .‬ثأٍََق) ٿټََن حٿټََخىن ٷََي‬
‫ڃخص‪ .‬ٷظڀَو اّزٌٍَ‪ .‬ٿَڂ ط‪َ٬‬ي ىنَخٹ ڃَٔخرٸش‪ .‬ػَڂ اڅ كٌٍَّڂ ال ّٸٌٍَ ‪٫‬ڀََ أ‪٫‬زَخء‬
‫حٿلټڂ‪( .‬رزغ‪ُٔ ٚ‬بهث‪ )ٞ‬أطَٻظنِ ّخ ڃَخٍرٌ؟ ٻنَض َٓظنٴ‪٬‬نِ ر‪َ٬‬ي ٍكَْپ اّزٌٍَ‪.‬‬
‫ىپ ‪َٛ‬ص ًكْيس ّخ رخنَيح؟ ًكَْيس ًَٓ‪ ٢‬ٷ‪ ٪َْ٤‬حٿَ‪َ٫‬خ‪٩‬؟؟ ال‪ .‬ڃخُٿَض ؿڄْڀَش‬
‫ٻڄََخ ٷََخٽ حٿټََخىن‪( .‬رلٌََو ثََْ‪ ٢ََٛٝ ٜٞ‬رََي‪ََّ ٖ٣‬ؼو‪ٛ‬ب أََُْؼش) ّڄټننََِ أڅ‬
‫أطًََِؽ‪ .‬ن‪ََ٬‬ڂ‪ًََٓ .‬ؤنـذ كخٻڄََخ ؿيََّيح ألًنٌََ حٿٸزْلََش‪ْ٬ًََْٓ .‬ي اٿَََ ٻََپ ڃََخ‬
‫‪ٟ‬خ‪( .٩‬رَٔي ث‪ٜ٘ٞ‬ب ثق‪٤‬جخ أََٓ) ًٿټنَِ ٍكڄَِ ؿَٲ ڃنٌَ َٓنْن‪ .‬أ‪َٛ‬زلض‬
‫أٍ‪ٟ‬خ ڃـيرش‪ .‬أٿڂ ّټن ‪٫‬نيٹ ٯَْ اّزٌٍ ّخ أځ اّزٌٍ؟ ىَپ ‪٬َْٟ‬ظو رَْيّٺ؟ ال‪.‬‬
‫انو ڃخُحٽ كْخ‪ .‬ٿن ّٸيٍ ‪٫‬ڀَ ٷظڀَو حٿَ‪َ٫‬خ‪ ٩‬حٿزڀيَخء‪َْٓ .‬ٸظڀيڂ ؿڄْ‪َ٬‬خ‪ ،‬ٻڄَخ ٷظَپ‬
‫ٻخىنيڂ ًػٌحٍىڂ‪ .‬الري أڅ أىٍٻو‪ٓ .‬ؤكخٍد ڃ‪َ٬‬و ًَٓؤىٳ‪٫ ٪‬نَو ٻَْي حٿ‪َ٤‬خڃ‪ْ٬‬ن‬
‫حألنٌََحٽ‪ّ .‬ـََذ أڅ ّ‪ ََْٖ٬‬اّزٌٍََ! (رغََو‪ ١‬فبهعََخ رََ٘بك‪ )١‬اّزًًًٌٍََ!!!!‪...‬‬
‫(رقزل‪)٢‬‬
‫ئظالّ‬
‫أُْ‪ٜ‬ل اُواثغ‬
‫ٍبؽخ اَُ‪ٞ‬م ـ اُ٘بً ٓؾزْ‪ٞ‬كٕ ٖٓ ًَ األػٔبه ‪ٝ‬اُ‪ٞٞ‬ائَق ـ َْٓبػَ ئٕ‬
‫أٌَٖٓ ـ ‪٣‬ولَ‪ ٕٞ‬كَ‪ ٢‬رٌَْ‪٤‬الد ه‪َ٣ٞ‬خ ٓزٔبٌٍَخ ـ ٓ‪ًَٞ‬ت ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪َ٣‬لفَ ك‪َ٤‬يكاك‬
‫اُِـ‪ٝ ٜ‬اُ‪ ٌَٜٔ‬ـ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪ََ٣‬ز‪ِٞ‬غ اَُ٘بً ثَْ‪٢‬ء َٖٓ اُجَْو ‪ٝ‬اََُؼبكح ٌَُ٘‪ٚ‬‬
‫‪٣‬لاه‪ٓ ١‬زٖ٘ؼب اُز‪ٜ‬غْ ـ ‪َٛ‬بهْ ِْٖٓ ‪٣‬وق ‪٣‬ؾَٔ عضٔبٕ ٍ‪٣ٞ‬لا رؾَذ ثَإهح َٖٓ‬
‫اُ‪ٞٚ‬ء ـ ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ‪ٔ٣‬و ثبُقٔبه اُ‪ٞ‬اهق ث‪ٞٙٞ‬ػ ‪٘٣‬ؾ٘‪ ٢‬أل‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪.‬‬
‫‪ .ٔٙ99‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أّيخ حٿوڄخٍ! أڃخ ُٿض طزْ‪ ٪‬هڄَٹ حٿَهْ‪ٜ‬ش؟‬
‫ٓٓ‪ .ٔ9‬اُقٔبه‪ٓ( :‬غبٓال) ن‪٬‬ڂ ّخ ڃٌالُ حٿلخٻڂ حٿڄـْي‪ .‬أنخ هخىڃٺ‪.‬‬
‫ٔٓ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ٿٸي ًٿَ ‪٫‬ييُ حٿيحڃِ حٿٸ‪ّ َْٜ‬خ هڄخٍ ٻڄخ طٍَ‪ .‬ٷخځ حٿټپ ٿٸظڀِ‪.‬‬
‫ٕٓ‪ .ٔ9‬اُقٔبه‪ٓ( :‬غبٓال ٓجبُـب) أٳيّٺ رًَكِ ّخ ْٓيُ‪.‬‬
‫ٖٓ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ً :‬أنََخ ٷزڀََض ٳ َيحءٹ ََّخ ‪ََٛ‬يّٸِ‪ .‬ى‪٫‬نََخ نَكََپ ٌََّٓخ ‪ََ٫‬ن أًنٌََ حٿـيََّيس‪.‬‬
‫(‪ٞ٣‬ؼٖ اُقٔبه ك‪٤‬زوٗؼ)‬
‫ٖٗٔ‬
‫ٗٓ‪ .ٔ9‬اُقََٔبه‪ :‬آىََـ!!! ٿٸََي ٻنََض ٳََِ ََٗزخرِ ‪ ...‬ال أ‪ََ٧‬ن أنََِ ََٓؤڃٌص ٷظََْال‪ .‬أٷظڀٌََح‬
‫ٷخطڀِ‪ٞٔ٣( .‬د)‬
‫٘ٓ‪ .ٔ9‬اُغٔ‪َََ ٤‬غ‪( :‬ث‪َََ ٔ٘٤‬ب ئ‪٣‬ج َََ‪ٞ‬ه ‪َََ ٖ٣‬ؼل ألػِ َََ‪ ٠‬أَُ َََز‪٣ٞ‬بد ٌٓ َََبٕ ف‪ٞ‬بث َََ‪ ٚ‬األ‪ٍٝ‬‬
‫ثٖؼ‪ٞ‬ثخ) حٿڄٌص ألّزٌٍ حٿٸخطپ! حٷظڀٌح حٿلخٻڂ حٿيڃٌُ‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٓٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪( :‬ثبؽزوََبه) كنََخؿَ طيظََٲ‪ً ،‬ٷڀٌََد طخٳيََش ًأََّيٍ ‪ََ٫‬خؿِس‪ .‬أََّن ُ‪ََْ٫‬ڂ‬
‫ػٌٍطټڂ ىٌه؟‬
‫‪ٝ .ٔ9ٓ9‬اؽل‪ :‬اڅ ٻنض طنٌُ ٷظڀو ٳؤنض ُ‪ْ٫‬ڂ حٿؼٌٍس‪ .‬حٷظپ نٴَٔٺ ٻڄَخ ٷظڀَض ٻَپ ُ‪َْ٫‬ڂ‬
‫ڃن ٷزپ‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٓ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪َٓ( :‬ز٘لوا) ال أٷظپ نٴِٔ ڃن أؿپ حٿڄٌطَ حألٗزخف‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٓ9‬اُغٔ‪٤‬غ‪ٝ( :‬هل اٍزلي‪ ْٛ‬ـ ‪ِ٣‬ـ‪ ٕٞٞ‬ك‪ ٢‬ؿ‪٤‬و ٓ٘‪ٞ‬ن ٓ‪ٞ‬ؽل) نٴًٌح حٿلټڂ! حٷظڀٌَح‬
‫حٿٸخطپ! أُّڀٌه ‪٫‬ن ًؿو ڃيّنظنخ! حٷظڀٌح ‪٫‬يً حٿنخّ!‬
‫ٓٔ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أً‪ٟ‬لٌح ٻڀڄخطټڂ أّيخ حٿزڀيخء!‬
‫ٔٔ‪ .ٔ9‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬حٿڄٌص إلّزٌٍ! حٿڄٌص إلّزٌٍ!‬
‫ٕٔ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ىپ ٷخځ حٿټپ ٿٸظڀِ؟‬
‫ٖٔ‪ .ٔ9‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬ٷڄنخ ٳِ ًؿو حٿ‪ْٰ٤‬خڅ‪.‬‬
‫ٗٔ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أأڃنظڂ أڅ أٷظڀټڂ؟‬
‫٘ٔ‪ .ٔ9‬صبٕ‪ :‬ىٌح ٌّځ ّٔٸ‪ ٢‬ٳْو ٻپ حٿٸظڀش‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٔٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬طٸيځ ّخ ىٌح! (اُْبة ‪٣‬زولّ) أطزخٍُنِ؟‬
‫‪ .ٔ9ٔ9‬صبٕ‪ :‬ٿْْ ٿٺ حٿٌْځ َٗٱ كڄپ حٿٔالف‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٔ8‬صبُش‪ :‬ٻٴخٹ ‪٫‬خٍح أڅ كڄڀظو ٳِ ًؿٌىنخ ‪ْ٣‬ڀش ‪٫‬ييٹ‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٔ9‬هاثغ‪ :‬حٷظڀٌح حٿلخٻڂ حٿزْٰ‪!ٞ‬‬
‫ٕٓ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ً :‬ڃن ّلټڄټڂ ڃن ر‪٬‬يُ؟‬
‫ٕٔ‪ .ٔ9‬فبٌٓ‪ّ :‬لټڄنخ ڃن اڅ ‪٫‬يٽ أ‪٫‬نخه‪ً .‬اڅ ‪٧‬ڀڂ كخٻڄنخه‪.‬‬
‫ٕٕ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ڃن أّن ٿټن رَؿپ ٻيٌح؟‬
‫ٖٕ‪ٍ .ٔ9‬بكً‪ْٓ :‬وَؽ ڃن أ‪ٛ‬الرنخ ٿْڀِځ حٿلٶ ًاڅ أ‪ٟ‬نخه‪.‬‬
‫ٗٗٔ‬
‫ٕٗ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ْٓ :‬ؤَ ٻپ ِٗء ڃن أؿڀټڂ‪ً .‬طنٌٔنو ٻ‪٬‬ييٻڂ‪.‬‬
‫ٕ٘‪ .ٔ9‬صبٖٓ‪ :‬رپ ّټٔذ كذ حٿنخّ ٿْټظزو حٿظخٍّن َّٗٴخ ڃن ٷظپ أً ط‪ٌّ٬‬ذ‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٕٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬ىپ طوظخًٍنو ر‪٤‬ٸٌّ حٿټينش ٳِ ڃٔخرٸش ٿڀڄٌص؟‬
‫‪ .ٔ9ٕ9‬ربٍغ‪ :‬ٿٸي حنظيَ ىٌح حٿٔٴو‪ٓ .‬نوظخٍه أٻؼَنخ ‪٫‬ڀڄخ ًكټڄش‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٕ8‬ػبّو‪ :‬أٻؼَنخ رؤٓخ ًاكٸخٷخ ٿڀلٶ‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٕ9‬ؽبك‪ ١‬ػْو‪ :‬أٷٌحنخ ‪ِ٫‬ڃخ ًاٍحىس‪.‬‬
‫ٖٓ‪ .ٔ9‬صبٗ‪ ٢‬ػْو‪ :‬أٍكڄنخ رخٿ‪٬٠‬ٴخء‪ً ،‬أٗينخ ‪٫‬ڀَ ٻپ ؿخثَ ؿزخٍ‪.‬‬
‫ٖٔ‪ .ٔ9‬صبُش ػْو‪ :‬أُىينخ ٳِ حٿڄن‪ٜ‬ذ ًحٿټَِٓ‪.‬‬
‫ٕٖ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ْٓ :‬لٌٿو حٿټَِٓ اٿَ ًكٖ ٻِ ّلٴ‪ ٦‬ڃن‪ٜ‬زو حٿڄڀ‪ٌ٬‬څ‪.‬‬
‫ٖٖ‪ .ٔ9‬اُغٔ‪٤‬غ‪ٓ :‬نلخٻڄو ٻڄخ نٴ‪٬‬پ ڃ‪٬‬ٺ حٓڅ‪.‬‬
‫ٖٗ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪( :‬كوؽََب صََْ ََٓبًوا) ى َپ حََٓظ‪٤٬‬ٴټڂ أڅ أرٸَََ كََْخ؟ ٿ‪٬‬ڀََِ أٻٴَََ ‪ََ٫‬ن ىځ‬
‫حألرَََّخء!؟ (‪َََٔٛ‬بد ثََ‪ ٖ٤‬اََُٖل‪ٞ‬ف) ىََپ طَكڄٌََڅ ٍؿََال ّ‪٬‬ظٌٍََ ‪ََ٫‬ن حٿڄخ‪ََِٟ‬‬
‫ًَّّي حٿ‪ٌ٬‬ىس ٿڀلٶ ٻڄخ طَ‪ٌٟ‬څ؟؟‬
‫ٖ٘‪ٝ .ٔ9‬اؽل‪ :‬ال ٍكڄش ڃ‪ ٪‬حٿٸظڀش‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٖٙ‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬حٷظڀٌه! حٗنٸٌه ريځ حألرَّخء!!‬
‫‪ .ٔ9ٖ9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪ :‬ىْزََخنٌ! ىََپ طََٔڄ‪٪‬؟ ىخأنٌََح أََٓ‪ َ٬‬ٿڀظٌرََش ‪٫‬ڀََِ أََٓڄ‪ََْٗ ٪‬جخ ڃََن حٿلََخڅ‬
‫حٿظَنْڂ حألريُ‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٖ8‬هاثَغ ػََْو‪ :‬ال طٴظََنټڂ ٻڀڄََخص حٿٸخطََپ! حٷظڀٌَه! (‪٣‬زََلُ‪ ٠‬ؽجَََ ََْٓ٘وخ ََٖٓ كََ‪ٞ‬م‬
‫هأً ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ث‪ٔ٘٤‬ب ‪َٝ‬وف اُؾجََ كَ‪ ٢‬أ‪َ٣‬ل‪ ١‬اَُ٘بً ـ ئ‪٣‬جَ‪ٞ‬ه ‪٘٣‬ظَو ُِؾجََ ثو‪ٛ‬جَخ ـ‬
‫‪ٖ٣‬ؼل اص٘بٕ ئُ‪ٞٞ٣ ٚ٤‬هبٗ‪)ٚ‬‬
‫‪ .ٔ9ٖ9‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬حٿڄٌص ٿڀٸخطپ اّزٌٍ!‬
‫ٓٗ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أّيخ حٿنخّ! أًط‪َ٬‬ٳٌڅ ٿڄخًح أڃ‪٬‬نض ٳِ ٷظڀټڂ؟‬
‫ٔٗ‪ .ٔ9‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬ال نٔڄ‪ ٪‬ٿڀٸخطپ ر‪٬‬ي حٿٌْځ‪.‬‬
‫ٕٗ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬جَََ‪ٞ‬ه‪٣( :‬زِلَََذ ثَََلافَ ‪َََٞٝ‬م أَََُْ٘وخ) أّظيَََخ حألًٍحف حٿيخثڄَََش حٿ‪َََ٤‬خىَس!‬
‫‪ََََٛ‬خكزش حٿظَََََنْڂ حألرََََيُ‪ ،‬ڃََََن ‪ََََٛ‬ٴلخص ٻظََََخد حٿڄٌََََطَ! أًطََََٔڄ‪ٌ٬‬څ اّزٌٍََََ‬
‫٘ٗٔ‬
‫حٿڄلظ‪َََ٠‬؟ (أََُٖذ ‪ٝ‬اُزأَََٓ ‪َََٞ٣‬كإ اََُ٘بً) ىََپ طََٔڄ‪٬‬نِ ََّخ ىًَََْٗ! ََّخ‬
‫ڃََخٍرٌ! ََّخ ٌََّٓيح! ََّخ ٻََپ ‪ََٟ‬لخّخ حٿيََيٱ حٿڄنٌََ٘ى؟! (رزََََِ ٓ‪٤ٍََٞ‬و‪ ٠‬رََنًوٗب‬
‫ثََْٔ‪ٜ‬ل أُوََبثو ؽََبٍ ٍََٔبع اُزََوٗ‪ ْ٤‬األثََل‪ٝ ١‬هََل ف‪ََٞ‬ق ََٕلم ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه ََْٓب‪ٛ‬ل‬
‫‪ٝ‬آمإ اََُ٘بً ك‪ََٖ٘٤‬ز‪ )ٕٞ‬ىخأنٌََح أٍكََپ رخٿَََٔ حألٻزَََ‪ َََٓ .‬حٿزَََحءس ًحٿٌََنذ‪ .‬ٿََڂ‬
‫ّ‪َ٬‬ٱ أكي كظَ حٓڅ‪ً ،‬ٿن ّ‪َ٬‬ٱ‪ ،‬ٿڄَخًح حنَيٳ‪٬‬ض َّيحُ حٿَيحڃْظخڅ اٿََ حٿٸظَپ‪ .‬أنَخ‬
‫ٷََخىځ اٿََْټڂ‪ً .‬أ‪٫‬خىََيٻڂ أال أن‪ََ٤‬ٶ اال ٳََِ ك‪َََ٠‬س ڃلټڄََظټڂ حٿ‪٬‬ڀََْخ‪ .‬كََْغ ال حٿٸظََپ‬
‫ٷََخنٌڅ‪ً ،‬ال كََي حٿونـَٷََخ‪ .ٝ‬طيْجٌََح ٿڄلخٻڄََش حٿٸخطََپ اّزٌٍََ! أ‪ََ٫‬يًح ٻََپ ََٓئحٽ‬
‫ٍىْذ ّ‪٬‬يٽ ٳِ ٷيٍه آالځ ٗ‪٬‬زِ ً‪ٟ‬لخّخُ!‬
‫ٖٗ‪ .ٔ9‬األََٕ‪ٞ‬اد‪( :‬رََأر‪ ََٖٓ ٢‬فََبهط اَََُبؽخ ثؼََٔن ‪ٝٝ‬هََبه ًأٗ‪ََٜ‬ب إََٔ‪ٞ‬اد األه‪ٝ‬اػ‬
‫اُ‪ٜ‬بئََٔخ ‪ََٙ‬ؾب‪٣‬ب ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه) حٿلََخٻڂ اّزٌٍََ! (ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه ‪٣‬زِلََذ ثََلافَ ‪ََٞٝ‬م أََُْ٘وخ)‬
‫حنٸ‪٫ َ٠‬ييٹ حٿٸ‪ َْٜ‬حٿڄََّ‪ً ،‬ٻخڅ ڃخ كڀڄض رو‪.‬‬
‫ٗٗ‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬أّظيخ حألًٍحف حٿ‪٤‬خىَس! ڃخ أٗـَ أ‪ٌٛ‬حطټڂ‪ .‬انِ أٓڄ‪٬‬ټڂ!‬
‫٘ٗ‪ٝ .ٔ9‬اؽل‪ :‬ؿن حٿلخٻڂ! (‪ٜ٣‬زل‪ )ٕٞ‬حٷظڀٌح حٿڄـنٌڅ‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٗٙ‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ُ( :‬ألٕ‪ٞ‬اد) أ‪ْ٫‬يًح ‪٫‬ڀَ ٓڄ‪ ِ٬‬أٷٌحٿټڂ!‬
‫‪ .ٔ9ٗ9‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬حٿڄٌص ٿڄن ٷظپ حألرَّخء! نٴًٌح حٿلټڂ!!‬
‫‪ .ٔ9ٗ8‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ُ( :‬ألٕ‪ٞ‬اد ‪ُ٘ٝ‬بً ٖٓ ‪ٝ‬وف فل‪ )٢‬انِ أٍط‪ َ٠‬أكټخڃټڂ‪.‬‬
‫‪ .ٔ9ٗ9‬األٕ‪ٞ‬اد‪ :‬ڃخ ٻخڅ ٷي ٻخڅ‪ًٛ ،‬خٍ ڃأل حأل‪ْ٫‬ن ًحًٓحڅ! ط‪٬‬خٽ ّخ اّزٌٍ!‬
‫ٓ٘‪ .ٔ9‬صبٕ‪ :‬حٷظڀٌه ٿَْكپ ‪٫‬ن أًنٌ اٿَ حألري‪.‬‬
‫ٔ٘‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ُ( :‬ألٕ‪ٞ‬اد) انِ ٍحكپ‪ً .‬ٿټن ٿ‪٤‬ٴخ رَِ َّخ أكزظَِ! (اَُ٘بً َْٓل‪ٖ٤ٛٝ‬‬
‫ٖٓ ٕلم ْٓبػو ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه) اڅ رخٿٸڀذ ؿَحكَخ ط‪َ٬‬يٽ ٻَپ آالڃټَڂ‪ .‬طيظَٲ رؤَٓڄخثټڂ‪،‬‬
‫ًطَََٔؤٿټڂ حٿ‪َََٜ‬ٴق ًحٿٰٴََََحڅ‪ .‬اڅ رَََخٿًَف أنْنَََخ ًًؿ‪َََ٬‬خ‪ ،‬ڃَََخ أ‪َََ٧‬ن رڄؼڀَََو َََٗ‪َ٬‬‬
‫حٿ٘‪َ٬‬حء‪ً ،‬ال حٿٸظڀَ حٿڄ‪٨‬ڀٌڃٌَڅ‪ .‬ٿټَن ڃَخ ّ‪ِّ٬‬نَِ ىٌَ حالكظٴَخٽ رڄٌَطِ ‪٫‬ڀََ َّي‬
‫حٿـڄََْ‪ََّ .٪‬خ ٿلَََْس نٴََِٔ رََْن حٿَؿََخء ًحٿوٌََٱ! رََْن حألڃََْ حٿََيحڃِ‪ً ،‬حٿَََٰي‬
‫حٿڄٌكٖ ىنخٹ‪ ،‬كْغ حٿٔئحٽ ًحٿڄِْحڅ‪.‬‬
‫ٕ٘‪ .ٔ9‬األٕ‪ٞ‬اد ‪ :‬كخنض حٿڀل‪٨‬ش ّخ اّزٌٍَ! ال ًٷَض ىنَخٹ‪ .‬حنٴَ‪٫ ٞ‬نَٺ ٯزَخٍ حٿَكڀَش‬
‫حٿڄََّس‪ً ،‬طيْؤ ٿڀَكْپ!!‬
‫‪ٔٗٙ‬‬
‫ٖ٘‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪( :‬ثٔي‪٣‬ل ٖٓ اُليع ‪ٝ‬اُغَيع ‪ٝ‬اُزَوٗؼ) أّيَخ حٿٸڀَذ حٿڄؼٸَپ رَخٿڄَحٍس! آڅ‬
‫ٿٺ أڅ طٔظَّق‪ .‬طوٴٲ ڃَن حٿټزَي‪ً ،‬حن‪ََٜ‬ٱ ٳَِ ىَيًء‪َُِ٘( .‬بً) ى‪ٌَ٫‬نِ أًى‪٩‬‬
‫ؿڄ‪٬‬ټڂ‪.‬‬
‫ٗ٘‪ .ٔ9‬ؽ‪ٞ‬ه‪( :ْ٣‬ثبً‪٤‬ب أفب‪ )ٙ‬أه ّخ حرن أځ! ال أڃڀٺ ٿٺ حٿٌْځ ٯَْ حٿَػخء‪.‬‬
‫‪ٜ‬ڀُقُ َُحىًح َّخ كٌٍَُُِّڂ‪ُٓ( .‬ؾََب‪ٝ‬ي ثَُِٖؼُ‪ٞ‬ثَخٍ ‪ُٝ ٍَََْٜٝ‬عَُ‪ِّ ٞ‬‬ ‫٘٘‪ .ٔ9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ :‬كَظََ حٿَِػَخءُ ال َّ ْ‬
‫َ َ‪َٞ‬رِ‪َٝ ِٚ‬عَ‪َٜ‬ب َٓ َخِ ‪ْ َٝ‬ع ِ‪ َِٚ ٜ‬اُوَلِ‪َ َٔ ِ٣‬خَ) أُّ َي َخ حٿَِ َ‪َ ٫‬خ‪ ُ٩‬حٿزُڀَ َي َخءُ! َڃ َخًح‬
‫ٍ َزِؼَبَكَحَ هَ ْ‬
‫اُ٘ َبًِ ا ْ‬
‫طَ ْلڄِپُ ٷُڀٌُرُټُڂُ حٿََهِِْ‪َٜ‬شُ حٿَْ ٌْځَ ٿِِ؟؟‬
‫‪ .ٔ9٘ٙ‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬حٿزُ ْٰ‪ً َٞ‬حٿټَََحىَِْشَ‪.‬‬
‫‪ .ٔ9٘9‬ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه‪ُ٣( :‬غَوِةُ اٍْزِغَب َثزَ‪َْٔٞ َ٤ُِ ْْ ُٜ‬ئِٖ ػََِ‪ ٠‬صَ ْ‪ٞ‬هَرِ‪ )ِٚ‬حٿَڀ‪ْ٬‬نَشُ ‪َ٫‬ڀَْټُ ْڂ‪.‬‬
‫‪ .ٔ9٘8‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬حٿَڀ‪ْ٬‬نَشُ ‪َ٫‬ڀَْٺَ أُّيَخ حٿٸَخطِپُ! حٿَڀ‪ْ٬‬نَشُ ‪َ٫‬ڀَ ‪ْ َ٫‬ييِٹَ حٿٸَزِِْقِ!‬
‫‪ .ٔ9٘9‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪َ َٝ( :‬ه َ ْل ا‪َ َٔ ْٝ‬إٔ) ىِِْ َز َخنٌُ! َى ٌَُِ آ ِه ََُ ٻَڀِ َڄ َخطِِ‪َ َٓ .‬ـِ ْڀيَخ ‪ََ٫‬ڀ ََ ٷَ ْز ََُِ رِ َو َ‪ٍ٢‬‬
‫ًَح‪ِٟ‬قٍ‪... :‬‬
‫ة ‪َٝ‬وَفِ اُؾّ ْجَِ كِ‪ ٢‬أ‪ْ٣‬لِ‪)ْْ ِِٜ٣‬‬ ‫ٓ‪ .ٔ9ٙ‬اُغٔ‪٤‬غ‪ :‬ٿَ ْن نَ ْٔڄَ‪ َ٪‬ٿِٸَخطِڀِنَخ! حٷْظُڀٌُُه!! (‪ ََُِٕٜٞٔ٣‬ثغِنَ ْ‬
‫‪ًََُِْ ٜ‬څَ ٷَ‪َ ٬ً ِِْ٤‬خ ِڃ َ ْن أَ ْٗ َزَخفٍ‬ ‫ٕ َ ْ‪ٞ‬رَ‪ِ ُٞ٤ُِ ُٚ‬ه َقَ اُْ َ ْ٘نَ) " ِك َِْنَ طَ ِ‬ ‫ٔ‪ .ٔ9ٙ‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه‪( :‬هَاكِ ًؼ َب َ‬
‫َٓ ْټٍَِ! طَظَََحٷَ‪ ُٚ‬ڃِ ْن كَ ٌْٽِ ‪ ًَُُِٕ٫‬حٿْلُټَخځِ ٿِظَ ْ‪٬‬زُيَىُ ْڂ! ٳََٔ ٌْٱَ أَ‪ٌُ٫‬ىُ اٿَْټُ ْڂ"‪.‬‬
‫َؾَجُ‪ َٕٞ‬اُؾَ ْجََ كَ‪َ٤‬زَلَُ‪ ٠‬ئ‪ُ٣‬جُ‪ٞ‬هُ كِ‪ ٢‬اُ‪َََٜٞ‬اءِ ثَال ُٓوَب‪َََٓٝ‬خٍ ـ رََ ْلفَُُ ثَبَْٗلَا‬ ‫اُغَِٔ‪ِ٤‬غُ ‪ْ َ٣‬‬
‫ََبكَخُ ثَ‪َََٜ َْ٘٤‬ب ‪َ َٝ‬ث َ ْ‪ َٖ٤‬ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه صبثزََخ‪َ٢َ ِٛ :‬‬ ‫ٕ َبهِفَخً ُِزَ َظ ََ أَُ َ‬ ‫ِكَ‪ْ َٗ ٢‬ل ٌَِ اُِؾْ َظ َخِ َ‬
‫ٖؼَلُ‪.‬‬
‫رَ ْوزَوِةُ ‪ْ َ٣ َُٞٛٝ‬‬
‫ٕ‪ .ٔ9ٙ‬ثبٗلا‪ٕ( :‬بهفخ ‪ٝ‬ي َٗٔغ َٕ‪ٞ‬ر‪ٜ‬ب) اّزًًًًٌٍَُ!!!!! (رز‪ٜ‬بَُي رؾَذ عضٔبَٗ‪ٚ‬‬
‫أُزلُ‪ٝٝ ٢‬ع‪ٜ‬ب ألػِ‪ ٠‬رزٔال‪ ٙ‬ػبعيح)‬
‫‪َ٣‬زٔو ٍؾت ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ألػَِ‪ ٠‬ؽزَ‪ ٠‬رَٖجؼ هَلٓب‪ ٙ‬أػَِ‪ َٖٓ ٠‬هء‪ ًٝ‬اَُ٘بً ـ‬
‫أُ‪٤ٍٞ‬و‪ ٠‬أَُٖبؽجخ َُٖؼ‪ٞ‬ك‪٤ٍَٞٓ ٙ‬و‪ ٠‬اهله‪َ٣‬خ هاؽَِخ ؽي‪َ٘٣‬خ ه‪ٝ‬ؽبٗ‪َ٤‬خ‬
‫ؽبٗ‪٤‬خ ربه‪٣‬ق‪٤‬خ أؿِج‪ٜ‬ب ٖٓ اُ‪ٞ‬رو‪٣‬بد اُ‪َٚ‬قٔخ اُزَ‪ ٢‬رَٖله إَٔ‪ٞ‬ارب ؿِ‪٤‬ظَخ‬
‫ٓزِٖخ ـ اُغٔ‪٤‬غ ‪ْ٣‬زوً‪ ٕٞ‬ك‪ٍ ٢‬ؾت اُؾجَ ـ رقذ اإل‪ٙ‬بءح ئي َٖٓ ثَوؤح‬
‫ػََِ‪ ٠‬عضََٔبٕ ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه ََٖٓ أػََال‪ ٙ‬ر٘ز‪ ٢ََٜ‬ثجبََٗلا أٍََل‪ ٚ‬ـ رقلََذ أُ‪٤ٍََٞ‬و‪٠‬‬
‫َََُ٘زٔغ ئََُ‪ ٠‬عََِٔخ ئ‪٣‬جََ‪ٞ‬ه األف‪ََ٤‬وح رزََِ‪ ٠‬ػِ‪ََ٘٤‬ب ٓل‪ََ٣ٝ‬خ كََ‪ ٢‬أهعََبء أٌََُبٕ‪،‬‬
‫‪ٔٗ9‬‬
‫ًأٗ‪ََٜ‬ب آ ر‪ََ٤‬خ ََٖٓ ػََٔن اُزََبه‪٣‬ـ اَََُؾ‪٤‬ن ـ ‪٣‬ضجََذ أُ٘ظََو هََِ‪٤‬ال‪ ،‬صََْ رجََلأ‬
‫اإل‪ٙ‬بءح ك‪ ٢‬اُن‪ٝ‬ثبٕ آفو‪ٛ‬ب ثإهح ئ‪٣‬ج‪ٞ‬ه ؽز‪ ٠‬ؽبُخ اإلظالّ اٌُبَٓ‪.‬‬
‫ٍزبه اُ٘‪ٜ‬ب‪٣‬خ‬
‫طڄض‬
‫أٍبٓخ ٗ‪ٞ‬ه اُل‪ٖ٣‬‬
‫حٿڄن‪ٌٍٜ‬‬
‫ڃن ‪1991/11/5‬‬
‫اٿَ ‪1992/2/22‬‬