‫نٸ‪٫ ًٚ‬ن "ؿيش حٿ٘‪"َ٬‬‬

‫الوجو والظل في التمثيل السينمائي‬

‫ترجمة وإعذاد‪ :‬أمين صالح‬

‫مقذمـــو‬

‫ٳن حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ‪ً ،‬حٿظِ ىِ ٷڀْڀش ؿيحً ٷْخٓخً اٿَ طڀٺ حٿيٍحٓخص ًحٿزلٌع‬
‫ًحٿن‪َّ٨‬خص حٿظِ طظڄلٌٍ كٌٽ ٳن حٿظڄؼْپ حٿڄَٔكِ‪ ،‬رپ ّلخًٽ ‪ -‬حٿټظخد ‪ٓ -‬زَ ىٌح حٿٴن ًٻ٘ٲ‬
‫ڃوظڀٲ ؿٌحنزو ًحطـخىخطو ًأٓخٿْزو ً‪ٚ٫‬ٷخطو رخٿ‪٬‬نخ‪ َٛ‬حٿٴنْش حٕهٍَ‪ًً ،‬ٿٺ ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿظَٻِْ ‪٫‬ڀَ آٍحء‬
‫ًٗيخىحص حٿْٔنڄخثْْن أنٴٔيڂ ڃن ڃڄؼڀْن ًڃوَؿْن ًٳنْْن‪٫ٙ ،‬ظٸخىنخ رؤڅ ىئ‪ٙ‬ء أٷيٍ ڃن ٯَْىڂ‬
‫‪٫‬ڀَ ٻ٘ٲ هخ‪ْٛ‬خص ًهٴخّخ ٳنيڂ‪ ،‬كْغ أڅ ىٌه حٍٓحء ًحٿ٘يخىحص نخر‪٬‬ش ڃن طـخٍريڂ حٿوخ‪ٛ‬ش‪..‬‬
‫حٿڄينْش ًحٿلْخطْش‪.‬‬

‫ڃ‪ ٪‬حٿڄڄؼڀْن‪ً ،‬حٿڄنٌٍ٘س ٳِ حٿڄـ‪ٚ‬ص حٿْٔنڄخثْش‪ ،‬حٕڃَّټْش ًحٗنـڀِّْش طليّيحً‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش‬

‫اٿَ ر‪ ٞ٬‬حٿټظذ حٿڄظ‪ٜ‬ڀش رخٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ‪ً .‬ٻخڅ ‪٣‬ڄٌكنخ ىٌ حٗكخ‪٣‬ش رټپ‪ ،‬أً ‪٫‬ڀَ حٕٷپ‪،‬‬
‫رؤٯڀذ ڃخ ّظ‪ٜ‬پ رخٿظڄؼْپ‪ ..‬ٳٴِ ىٌح حٿټظخد نلخًٽ ٍ‪ٛ‬ي حٿڄٴخىْڂ حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخٿظڄؼْپ ًرٌح‪٫‬ؼو‬
‫ً‪٫‬نخ‪َٛ‬ه ًڃ‪ٜ‬خىٍه ًطٸنْخطو ًطؤػَْحطو ًطلٌ‪ٙ‬طو‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش اٿَ ‪ٚ٫‬ٷظو رخٿټخڃَْح ًحٗهَحؽ ًحٿْٔنخٌٍّ‬
‫ًحٿڄٌنظخؽ ًرٸْش حٿ‪٬‬نخ‪ َٛ‬حٿٴنْش حٕهٍَ‪ً ،‬ٻٌٿٺ حٿڄ‪٨‬خىَ حٿڄظ‪٬‬يىس حٿظِ طظ‪ٜ‬پ رخٿظڄؼْپ‪.‬‬

‫ًنٌى حٗٗخٍس ىنخ اٿَ نيٍس حٿيٍحٓخص ًحٿزلٌع ر٘ؤڅ حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ‪ ،‬ٳخٿڄ‪ٜ‬خىٍ ‪-‬‬
‫حٕؿنزْش ًحٿ‪َ٬‬رِ‪ -‬ٷڀْڀش ؿيحً ًىِ ٳِ أٯڀزيخ طظ‪ َٝ٬‬ٿڀَْٔس حٿٌحطْش ٿڀڄؼڀْن ڃ‪ ٪‬حٓظ‪َ٬‬ح‪٪َّٓ ٝ‬‬
‫ٕ‪٫‬ڄخٿيڂ ىًڅ حٿظ‪ َٝ٬‬ٿڄٴخىْڄيڂ ًآٍحثيڂ كٌٽ ‪٣‬زْ‪٬‬ش حٿڄينش ًڃخ ّظ‪ٜ‬پ ريخ ڃن ‪ٚ٫‬ٷخص ًاٗټخٿْخص‪.‬‬
‫ًكظَ حٕكخىّغ حٿ‪ٜ‬لٴْش ن‪ٚ‬ك‪ ٦‬رؤڅ أٯڀزيخ طيظڂ رؤْٗخء ىخڃْ٘ش طظ‪٬‬ڀٶ رخٿلْخس حٿ٘و‪ْٜ‬ش أً‬
‫رخٿ٘خث‪٬‬خص ًٯَْ ًٿٺ‪ً ،‬حٿٸڀْپ ؿيحً ڃن ىٌه حٕكخىّغ ط‪ِ٠‬ء ڃ‪٨‬خىَ ؿٌىَّش ٳِ حٿظڄؼْپ‪.‬‬

‫‪٫‬زَ ىٌح حٿَ‪ٛ‬ي ٿڄوظڀٲ ڃ‪٨‬خىَ ًٷ‪٠‬خّخ حٿظڄؼْپ‪ ،‬نٔ‪ َ٬‬اٿَ طٸيّڂ ‪ٌٍٛ‬س ًحٓ‪٬‬ش ًًح‪ٟ‬لش‬
‫ٿيٌح حٿٴن‪ ،‬ڃن ىحهڀو‪ً ،‬ٿْْ ڃن ه‪ٚ‬ٽ ط‪ٌٍٜ‬حص ًطٸْْڄخص ًأكټخځ ڃٴًَ‪ٟ‬ش ڃن حٿوخٍؽ‪ .‬ٿيٌح ٳٸي آػَنخ‬
‫‪ َٝ٫‬حٿ‪ٌٍٜ‬س رڄٌ‪ْ٫ٌٟ‬ش طخڃش ىًڅ حطوخً ڃٌٷٲ نٸيُ‪ً ،‬ىًڅ ح‪ٙ‬نلْخُ اٿَ ڃٌٷٲٍ ڃخ أً ًؿيش ن‪َ٨‬‬
‫ڃ‪ْ٬‬نش‪ٌٓ ،‬حء حطٴٸنخ أځ حهظڀٴنخ ڃ‪ ٪‬حٍٓحء حٿڄ‪ًَ٤‬كش‪ ،‬ٳڀټپ ًؿيش ن‪ َ٨‬ڃزٍَحطيخ ًڃن‪٤‬ٸيخ ًكظَ‬
‫ٳڀٔٴظيخ‪ً .‬ٳِ حٿظڄؼْپ‪ ،‬رخٿٌحص ٳِ ؿخنزو حٿظ‪٤‬زْٸِ‪ ،‬حٿنظْـش حٿنيخثْش ىِ حٿڄيڄش‪ ،‬ٳڄخ نَحه ڃـٔيحً‬
‫‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش ڃن أىحء ىٌ ڃخ ّؼَْنخ ًّلَٹ ڃ٘خ‪َ٫‬نخ ًّيٳ‪٬‬نخ اٿَ حٿظٴخ‪٫‬پ أّخً ٻخڅ ڃنيـو أً ٍأّو أً‬
‫ڃٌٷٴو‪.‬‬

‫أّ‪٠‬خً ٌٓٱ ّ‪ٚ‬ك‪ ٦‬حٿٸخٍة رؤڅ ػڄش ًؿيخص ن‪٫ َ٨‬يّيس ڃظنخٷ‪٠‬ش ًڃظ‪٠‬خٍرش ٳِ ڃوظڀٲ‬
‫حٿ٘ئًڅ حٿڄظ‪ٜ‬ڀش رخٿظڄؼْپ ڃن ڃٴخىْڂ ًڃڄخٍٓخص‪ًً ،‬ٿٺ ٿٔزذ رْٔ‪ :٢‬أڅ ىنخٹ أٓخٿْذ ًڃنخىؾ‬
‫ً‪َ٣‬حثٶ ًٍإٍ ڃظنٌ‪٫‬ش ًڃظ‪٬‬يىس كٔذ طنٌ‪ً ٩‬ط‪٬‬يى حٿظـخٍد حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٿټپ ڃڄؼپ‪ً ،‬حٿظِ ىِ طـخٍد‬
‫ڃظزخّنش ًڃظ‪٬‬خٍ‪ٟ‬ش ر‪٤‬زْ‪٬‬ش حٿلخٽ‪ٕ ،‬نيخ طن‪٤‬ڀٶ أٓخٓخً ڃن هڀٴْش ًڃٌٷٲ ًٍإّش ٳَىّش هخ‪ٛ‬ش ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿ‪ْ٬ٜ‬يّن حٿ‪٬‬ڄڀِ ًحٿن‪ .َُ٨‬رخٿظخٿِ‪ ،‬نلن ىنخ ٿٔنخ ٳِ ڃـخٽ حٿڄٴخ‪ٟ‬ڀش أً ح‪ٙ‬نلْخُ ٿَحًُ ‪ٟ‬ي آهَ‪.‬‬

‫ڃخىس ىٌح حٿټظخد طظؤٿٲ ڃن ڃٸظ‪٤‬ٴخص ڃنظٸخس ڃن ڃٸخر‪ٚ‬ص ًٗيخىحص ًڃٸخ‪ٙ‬ص ًىٍحٓخص ٳِ‬
‫ڃـخٽ حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ كْغ حٿڄڄؼپ‪ ،‬أً حٿْٔنڄخثِ‪ّ ،‬ظليع أً ّئًٽ أً َّ٘ف ًؿيش ن‪َ٨‬ه حٿوخ‪ٛ‬ش‬
‫ٷٴِ أكي أًؿو أً ڃ‪٨‬خىَ حٿظڄؼْپ‪.‬‬

‫اڅ ٳن حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ كٸپ رټَ ‪ -‬ڃ‪َ٬‬ٳْخً ‪ً -‬ٿڂ ّظ‪ َٝ٬‬ٿ‪ٍٚ‬طْخى ًحٿٔزَ ٳِ ًٓ‪٤‬نخ‬
‫حٿٴنِ‪ ،‬أً حٿؼٸخٳِ‪٫ ،‬ڀَ حٿَٯڂ ڃن ػَحثو ًأىڄْظو‪ .‬نلن ؿڄْ‪٬‬خً ن٘خىي حٕٳ‪ٚ‬ځ‪ًٍ ،‬رڄخ ّظخر‪ ٪‬حٿټؼًَْڅ‬
‫ڃنخ أهزخٍ حٿنـٌځ أً ٷَحءس حٿڄٸخ‪ٙ‬ص حٿنٸيّش كٌٽ حٕٳ‪ٚ‬ځ‪ ،‬ٿټن حٿٸڀش ط‪ ِ٬‬ٻپ حٿٸ‪٠‬خّخ ًحٗٗټخٿْخص‬
‫ًحٿڄ‪٨‬خىَ حٿڄظ‪ٜ‬ڀش رخٿظڄؼْپ‪ً ،‬ٿ‪٬‬پ ىٌح ڃخ ىٳ‪٬‬نِ ٗ‪ٛ‬يحٍ ىٌح حٿټظخد حٿٌُ أ‪٫‬ظٸي رؤڅ حٍٓحء حٿڄ‪ًَ٤‬كش‬
‫ٳْو ىِ ڃٴْيس ًط‪٬‬ڄٶ ً‪ ِ٫‬حٿڄظ‪٬‬خڃڀْن ڃ‪ ٪‬ڃـخٽ حٿظڄؼْپ رٌؿو هخ‪ً ،ٙ‬حٿڄيظڄْن ريٌح حٿڄـخٽ‬
‫‪٫‬خځ‪.‬‬ ‫رٌؿو‬
‫ًآڃپ أڅ ّؼَْ ىٌح حٿټظخد ٗيْش حٿټؼَّْن ٿڄ‪َ٬‬ٳش حٿڄِّي ‪٫‬ن حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ‪.‬‬

‫مفاىيم وبواعث‬
‫ما ىو التمثيل؟‬

‫ٳِ حٿٌحٷ‪٬ّٜ ،٪‬ذ طليّي ڃٴيٌځ (حٿظڄؼْپ‪ .‬أً طٸيّڂ ط‪َّ٬‬ٲ ًح‪ٟ‬ق ًىٷْٶ ٿو‪ ،‬ٳيٌ ٷخرپ‬
‫ٿظ‪َّ٬‬ٴخص ًطؤًّ‪ٚ‬ص ڃظ‪٬‬يىس ًڃظزخّنش‪ً ،‬ٳٶ ڃن‪ ٌٍ٨‬ٻپ ڃڄؼپ ًىحٍّ ًڃن‪.َ٨‬‬

‫ر‪ ٞ٬‬حٿڄڄؼڀْن ّ‪٬‬ظَٳٌڅ رٰڄٌ‪ ٝ‬ڃخىْش ًڃ‪٬‬نِ حٿظڄؼْپ‪:‬‬

‫نخٓظخْٓخ ٻْنٔټِ‪ ٙ( :‬أٳيڂ ڃخ ىٌ حٿظڄؼْپ ا‪ ٙ‬كْن أڃخٍٓو‪ً ...‬أكْخنخً ‪ ٙ‬أٳيڄو كظَ‬

‫‪٫‬نيڃخ أڃخٍٓو)‬

‫ؿڀْنيح ؿخٻٌٔڅ‪( :‬حٿظڄؼْپ ‪ّ ٙ‬ويڃٺ رپ أنض حٿٌُ طويڃو‪ .‬حٿظڄؼْپ ٿْْ كْخس ٳخطنش أً ڃظ‪٬‬ش‬
‫‪ْ٨٫‬ڄش أً ْٗجخً ڃن ىٌح حٿٸزْپ‪ .‬أنخ ‪ ٙ‬أ‪٫‬ظزَه ٿ‪٬‬زشً أً ْٗجخً طٴ‪٬‬ڀو ٳِ ٌّځ ڃخ‪ً ،َ٣‬ىٌ أّ‪٠‬خً ٿْْ‬
‫حٓظ‪َ٬‬ح‪ٟ‬خً ٿڀظزخىِ ًٿٴض حٕن‪٨‬خٍ‪ .‬ٷي أ‪َ٫‬ٱ ڃخ ‪ّ ٙ‬ټٌنو حٿظڄؼْپ‪ ،‬أً ڃخ ٿْْ ٿو ‪ٚ٫‬ٷش رخٿظڄؼْپ‪ ،‬ٿټننِ‬
‫ٿٔض ‪٫‬ڀَ ّٸْن طخځ ڃن أننِ أ‪َ٫‬ٱ ڃخ ىٌ حٿظڄؼْپ‪ .‬ٿٌ ٓؤٿض أُ ڃڄؼپ أً ڃڄؼڀش ‪٫‬ن ڃخىْش ًڃ‪٬‬نِ‬
‫حٿظڄؼْپ ٳبڅ ٻپ ڃڄؼپ ٌٓٱ ّٸيځ ًؿيش ن‪ َ٨‬ڃوظڀٴش‪ً ،‬حٿٰخٿزْش ڃنيڂ ٌٓٱ ّٸٌٿٌڅ‪ ٙ :‬ن‪َ٬‬ٱ‪ ..‬انو‬
‫ٿِٰ ڃظٌح‪ٛ‬پ‪)ٔ( .‬‬

‫ؿٌحڅ ًًى ًحٍى‪( :‬حٿظڄؼْپ أٗزو رخٿـنْ‪٫ ..‬ڀْٺ أڅ طڄخٍٓو‪ ٙ ،‬أڅ طظليع ‪٫‬نو) ْٓڄٌڅ‬
‫ْٓنٌٍّو‪( :‬كْن ّٔؤٿٌنٺ أڅ طٴَٔ حٿظڄؼْپ‪ ،‬حٿټڀڄخص ط‪ٜ‬زق ٯَْ ًحٳْش‪ّ ٙ .‬نزِٰ أڅ طٴَٔ ىٌح حٿڀِٰ‬
‫ريحهڀٺ)‬

‫اِّحرْپ أًرَْ‪( :‬حٿظڄؼْپ ‪َّ٣‬ٸش ٿظـْٔي ؿٴٌننخ)‬

‫ٻڀْنض أّظًٌى‪( :‬حٿظڄؼْپ ٿْْ ٳنخً ‪٫‬ٸ‪ٚ‬نْخً ‪٫‬ڀَ حٗ‪ٚ٣‬ٵ‪ .‬انو كٌْحنِ طڄخڃخً‪ .‬انو ّنز‪ ٪‬ڃن‬
‫حٿـِء حٿلٌْحنِ ڃن حٿيڃخ٭)‬

‫ٻَْٹ ىًؿ‪( :ّٚ‬حٿظڄؼْپ هخ‪ْٛ‬ش ‪ٌ٣‬ٿْش‪ِٗ ..‬ء ّٴظٸيه أٯڀزنخ ٳْڄخ نظٸيځ ٳِ حٿٔن‬
‫ًنْ٘ن‪ .‬نلن ؿڄْ‪٬‬خً نَطيُ ‪٣‬زٸش هخٍؿْش‪ ،‬ڃ‪٨‬يَحً هخى‪٫‬خً‪ ،‬ٳْڄخ نټزَ‪ .‬ىٌح ّٰ‪ْ٤‬نخ‪ّٔ ،‬ظَنخ‪ِ٬ًّ ،‬ٿنخ‪ٙ .‬‬
‫نټٌڅ ڃنٴظلْن ٻڄخ حٕ‪٣‬ٴخٽ‪ .‬نوٴِ ‪ٌ٫‬ح‪٣‬ٴنخ ًأكخْٓٔنخ ٳْڄخ نټزَ‪ .‬ٿٌح ٳؤڅ حٿظڄؼْپ ىٌ ط‪٬‬ڀڂ حٿ‪ٌ٬‬ىس‬
‫اٿَ حٿ‪٤‬ٴٌٿش‪ .‬أڅ طټٌڅ ڃؼپ حٿ‪٤‬ٴپ‪ ..‬أٻؼَ طٴظلخً)‬

‫ڃخٍْٗڀٌ ڃخٓظًَحنِ‪ ( :‬أ‪٧‬ن أڅ حٿڄڄؼڀْن ڃـَى أ‪٣‬ٴخٽ ّڀيٌڅ رخّٗيخځ ًّٸنّ‪ٌ٬‬څ أنٴٔيڂ‪..‬‬
‫رٔزذ ًٿٺ طلض ط‪٨‬پ رٔ‪٤‬خء ڃؼپ حٕ‪٣‬ٴخٽ)‬

‫ؿَْحٍ ىّزخٍىٌّ‪ ( :‬حٿظڄؼْپ ٿْْ ڃينش‪ ،‬انو ٰٗٲ‪ ،‬كْغ ّزيأ حٿٰ٘ٲ ٳِ ح‪ٙ‬ن‪٤‬ٴخء‪ًًِّ ،‬ٽ‬
‫حٿلخٳِ‪٫ ،‬نيثٌ ‪ّ ٙ‬نزِٰ ٿڀڄؼپ أڅ ّٔظڄَ ٳِ حٿظڄؼْپ)‬

‫ؿْن ڃًٌٍ‪( :‬حٿظڄؼْپ ٿْْ كَٳش ‪٫‬ڀَ حٗ‪ٚ٣‬ٵ‪ ..‬انو أٓڀٌد كْخس)‬

‫رپ أڅ ر‪ ٞ٬‬حٿڄڄؼڀْن ٌّىزٌڅ اٿَ كي ح‪ٍٙ‬طْخد ٳِ ٻڀڄش (طڄؼْپ‪ .‬نٴٔيخ‪ًًَّ ،‬نيخ هخ‪٣‬جش‪،‬‬
‫هخٿْش ڃن حٿڄ‪٬‬نِ ً‪ ٙ‬ط‪٬‬زَّ ريٷش ‪٫‬ن كٸْٸش ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو حٿڄڄؼپ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حٕٿڄخنِ ٻ‪ ًّٚ‬ٻْنٔټِ‪( :‬حٿظڄؼْپ ‪٫‬زخٍس هخ‪٣‬جش‪ٍ .‬رڄخ ىِ ڃٌؿٌىس ٕنيخ أ‪ٛ‬زلض‬
‫ڃظيحًٿش‪ًٕ ،‬څ ٻپ ٗو‪ّٔ ٚ‬ظ‪٬‬ڄڀيخ‪ ،‬ٿټننِ ‪ ٙ‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬أڅ أٳيڄيخ أً أڅ أ‪٫‬ظَٱ ريخ)‬
‫ًّٸٌٽ حٿنڄٔخًُ ٻ‪ ًّٚ‬ڃخٍّخ رَحنيًٍ‪( :‬حٿظڄؼْپ ط‪٬‬زَْ هخ‪٣‬ت‪ ٙ .‬أإڃن ريٌح حٿڄٴيٌځ‪ .‬انٺ‬
‫طڄخٍّ ْٗجخً ٻڄخ ٿٌ أنو كٸْٸِ‪ًّ .‬ظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ ىحثڄخً أڅ طٴظق ‪ْ٫‬نْٺ ًٷڀزٺ ٿڀ‪٬‬خٿڂ ڃن كٌٿٺ‪ً ،‬أڅ‬
‫طـ‪٬‬ڀو كٸْٸْخً‪.‬‬

‫ىنخ ‪ -‬كٔذ حٷظَحف ىئ‪ٙ‬ء حٿز‪ّ - ٞ٬‬ڄټن أڅ طلپ ‪٫‬زخٍس (حٿټْنٌنش‪ .‬ڃلپ (حٿظڄؼْپ‪ ..‬انو ‪ٙ‬‬
‫ّڄؼپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش رپ ّټٌنيخ‪ّ ٙ .‬ئىُ رپ ّ‪ّ ٙ .ْٖ٬‬نظلپ أً ّلخٻِ ڃ‪٨‬خىَ ً‪ٌ٫‬ح‪٣‬ٲ ًحنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص‪ ،‬انڄخ‬
‫ّڄظِؽ رخٿ٘و‪ْٜ‬ش رلْغ طزيً نخر‪٬‬ش ڃن أ‪٫‬ڄخٵ ًحطو‪ .‬ىٌه حٿټْنٌنش طزيً رْٔ‪٤‬ش ً‪٬ٛ‬زش ٳِ آڅ‪ً ،‬ٿٺ‬
‫ٕنيخ طٸظ‪ ِ٠‬ڃن حٿڄڄؼپ أڅ ّټٌڅ ‪ٛ‬خىٷخً ٳِ ڃ٘خ‪َ٫‬ه‪ ،‬أڅ ‪ِّّ ٙ‬ٴيخ‪ ،‬أڅ ‪ّ ٙ‬ڀـؤ اٿَ رنخثيخ‪ .‬انيخ‬
‫طظ‪٤‬ڀذ رزٔخ‪٣‬ش أڅ ّوڀٶ كخٿش ٳْيخ ّظلٍَ ًّټٌڅ نٴٔو‪ ،‬أڅ ّوڀٶ ‪٫‬خٿڄخً ٳْو ّ‪ٜ‬زق حٿڄڄؼپ‬
‫ًحٿ٘و‪ْٜ‬ش ٗو‪ٜ‬خً ًحكيحً‪.‬‬

‫ٻ‪ ًّٚ‬ٻْنٔټِ ّ٘زّو نٴٔو رخٿٰخرش ًىِ ٳِ كخٿش طوڀّٶ ‪( :‬ٻپ ڃخ ٌّؿي‪ ،‬ڃن كٌْحنخص‬
‫ًأٗـخٍ ًٯٌْځ‪ ،‬طٔټن ريحهڀِ ٕننِ ؿِء ڃن ٻپ ِٗء‪ً .‬ٻپ ڃخ ٌّٿي ّنزؼٶ ڃن حٿـِء حٕ‪٫‬ڄٶ ڃن‬
‫ًحطِ‪ً .‬اًح أنخ حٓظوَؿض ىٌح حٿيًٍ أً ًحٹ‪ ،‬ٳبڅ ػڄش ڃ‪ّْٚ‬ن ڃن حٕىًحٍ ط‪٨‬پ ڃظًَٻش ىنخٹ‪ .‬اننِ‬
‫أٗ‪ َ٬‬ريٌح ؿٔيّخً ًكْٔخً‪.‬‬

‫كٌٽ ٳن حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ هَؿض ر‪ ٞ٬‬حٿن‪َّ٨‬خص ًحٿڄنخىؾ ًحٿيٍحٓخص حٿظِ طظنخًٿو ڃن‬
‫ڃوظڀٲ حٿـٌحنذ ًحٿڄٔظٌّخص‪ًّ .‬ڄټن ڃن ه‪ٚ‬ٽ ٻپ ىٌح حٓظنزخ‪ ١‬ڃ‪٬‬خڅٍ ًڃيٿٌ‪ٙ‬ص ‪٫‬يّيس ًڃظنٌ‪٫‬ش‪،‬‬
‫ًٍرڄخ ڃظنخٷ‪٠‬ش‪ً ،‬ٿيٌح ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿڄَء طـنذ حٿظٔڀْڂ رڄٴيٌځ ًحكي أً‪ ،‬حطـخه ًحكي‪ً ،‬طزنّْو ًٳَ‪ٟ‬و‪،‬‬
‫رپ حٿٔ‪ٌٟ٫ - ِ٬‬خً ‪٫‬ن ًٿٺ‪ .‬اٿَ طؤڃپ ىٌح حٿٴن‪.‬‬

‫رڄوظڀٲ أر‪٬‬خىه ًڃ‪ْ٤٬‬خطو ًأٓخٿْزو‪ً ،‬حٗٷَحٍ رظ‪٬‬يّىه ًطنٌ‪٫‬و‪.‬‬

‫حٿظڄؼْپ ‪ -‬ٳِ أكي أٗټخٿو‪ ًٙ ،‬نٸٌٽ ؿٌىَه ‪ -‬ط‪٬‬زَْ ‪٫‬ن حٿٌحص ‪ً .‬ٻپ ط‪٬‬زَْ ىٌ‪ ،‬ر‪ٌٍٜ‬س أً‬
‫رؤهٍَ‪ ،‬طنٴْْ أً ط‪٤‬يَْ‪.‬‬

‫ٿټِ طڄؼپ ‪ً -‬ٳٶ ىٌح حٿڄن‪٫ - ٌٍ٨‬ڀْٺ أڅ ط‪َ٬‬ٱ نٴٔٺ أً‪ً ،ًٙ‬أڅ طټٌڅ ٍحٯزخً ٳِ ٻ٘ٴيخ‪،‬‬
‫أُ ط‪َّ٬‬ظيخ‪ ،‬ىٌه حٿ‪٬‬ڄڀْش طٸظ‪ ِ٠‬طـْٔي حٿًٌحص حٿټخڃنش ٳِ حٿيحهپ‪ .‬ر‪ ٞ٬‬حٿڄڄؼڀْن ّ٘‪ًَ٬‬څ رؤڅ‬
‫ٳِ ىًحهڀيڂ أْٗخء ٯخڃ‪٠‬ش ًٯَْ ڃٔظټ٘ٴش‪ّ ًٙ ،‬ڄټن حٿټ٘ٲ ‪٫‬نيخ أً حٿزٌف ريخ ا‪ ٙ‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ‬
‫حٿظڄؼْپ‪٫ .‬زَ ىٌه حٿٌْٓڀش طظڂ ط‪َّ٬‬ش حٕكخْْٓ حٿظِ ‪ّٔ ٙ‬ظ‪ ٪ْ٤‬حٿڄڄؼپ أڅ ّٴ‪ٜ‬ق ‪٫‬نيخ ٳِ كْخطو‬
‫حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش‪:‬‬

‫ٿْنيِٓ ٻًَُ‪ ( :‬حٿظڄؼْپ ىٌ ٳن حٿزٌف ‪٫‬ن حٿٌحص‪ ،‬حٿټ٘ٲ ‪٫‬ن حٿٌحص‪ ،‬ٿٌح ٳبنٺ ‪ ٙ‬طلظخؽ ٳٸ‪٢‬‬
‫اٿَ حٿڄيخٍس ٿټِ طڄؼپ‪ ،‬رپ طلظخؽ أّ‪٠‬خً أڅ ط‪َ٬‬ٱ نٴٔٺ ٿټِ طټ٘ٲ نٴٔٺ‪ .‬ىٌح ّظ‪٤‬ڀذ ن‪ٌ٠‬ؿخً‬
‫كٸْٸْخً‪.‬‬

‫ىْڀْن ڃَّْن‪ ( :‬ٳِ ريحّش حٗظٰخٿِ رخٿٴن‪ ،‬ٳِ حٿڄـخٽ حٿظڄؼْڀِ‪ ،‬ٻنض أٍٯذ أڅ أٻٌڅ ڃؼپ‬
‫حٿْٺ ؿْنْْ‪ ..‬أڅ أٻٌڅ ٷخىٍس ‪٫‬ڀَ حنظلخٽ ًًحص ڃ‪ٜ‬ٸٌٿش‪ ،‬ڃيى٘ش‪ً ،‬أڅ أٯَّْ ڃ‪٨‬يَُ ٻڀْخً ربٗخٍس‬
‫ڃن ا‪ٛ‬ز‪ ٪‬أً ٍٳّش ىيد‪ .‬حٓڅ ‪َٛ‬ص أإڃن رؤڅ حٿظڄؼْپ ّنز‪ ٪‬ڃن ٻ٘ٲ ڃخ ٌّؿي ريحهڀٺ ًٿْْ رخٍطيحء‬
‫أٷن‪٬‬ش‪.‬‬

‫ؿٌڅ طخٍطٌٍ‪ ( :‬حٿظڄؼْپ حٿ‪ْ٨٬‬ڂ ٿو ‪ٚ٫‬ٷش رټ٘ٲ حٿٌحص‪ .‬ٿټن ٻْٲ ّظڂ ًٿٺ؟ ‪ ٙ‬أ‪َ٫‬ٱ‪ ًٙ ،‬أٍّي‬
‫أڅ أ‪َ٫‬ٱ‪.‬‬

‫رٌٽ نٌْڃخڅ‪( :‬كْن طڄؼپ‪ ،‬طټٌڅ ڃټٌ٘ٳخً‪ ..‬انو أٗزو رخٿظ‪)َُّ٬‬‬

‫ؿخڅ رَْْ ٿٌْ‪ ( :‬حٿظڄؼْپ ّٸظ‪ ِ٠‬ڃنٺ أڅ طلٴَ ‪٫‬ڄْٸخً ىحهپ ًحطٺ‪ .‬أڅ طټٌڅ ڃڄؼ‪٬ّ ًٚ‬نِ أڅ‬
‫طټٌڅ أٗزو ر‪٬‬خٿڂ آػخٍ‪.‬‬
‫ًٍرَص ٻخٍ‪ّٙ‬پ‪( :‬حٿظڄؼْپ‪ ،‬رخٿنٔزش ٿِ‪ٍ ،‬كڀش ‪ٙ‬ٻظ٘خٱ حٿٌحص‪ ..‬حٿٌىخد اٿَ حٿڄيٳ‪ًٓ ٪‬زَ‬
‫حًٕ‪ٟ‬خ‪ ،٩‬حٿلخ‪ٙ‬ص‪ ،‬ح‪ٙ‬كظڄخ‪ٙ‬ص‪ ،‬حٿنخّ‪ً ،‬حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿظِ ىِ ٷَّزش اٿَ نٴِٔ أً ٍرڄخ ‪ ٙ‬طټٌڅ‬
‫ٻٌٿٺ‪٫ .‬زَ حٿٌىخد اٿَ ىنخٹ ًحهظزخٍ أًٿجٺ حٕٳَحى حٿڄوظڀٴْن ًكخ‪ٙ‬طيڂ‪ ،‬أطڄټّن ڃن حٿظټّْٲ ًحٿنڄٌ‬
‫ٻټخثن رَُ٘‪ .‬حٿظڄؼْپ‪ ،‬اًڅ‪ ،‬ؿِء أٓخِٓ ٿڄخ أٻٌنو‪.‬‬

‫ٿټن ىٌح حٿڄٴيٌځ ‪ -‬حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن حٿٌحص ‪ّٜ -‬زق ‪َٟ٫‬ش ٿ‪ٍٚ‬طْخد ًح‪ٓٙ‬ظـٌحد ‪٫‬نيڃخ ّ‪٤ٜ‬يځ‬
‫رڄٴيٌځ ڃظ‪٬‬خٍ‪ ٝ‬ؿٌٍّخً َُّ ٳِ حٿظڄؼْپ ىًَرخً ڃن حٿٌحص أً ڃن حٿٌحٷ‪ ٪‬أً ٻڀْيڄخ‪.‬‬

‫أٿْٺ ؿْنْْ‪( :‬حٿڄَء ّ‪ٜ‬زق ڃڄؼ‪ ًٚ‬ٿټِ ّيَد ڃن نٴٔو)‬

‫ؿَْڃِ آًَّنِ ‪ ( :‬أكْخنخً أ‪٧‬ن أڅ حٿظڄؼْپ ىٌ ىًَد ڃن ًٿٺ حٿِ٘ء‪ ،‬ٯَْ حٿڄټظٌد ٳِ ٗټپ‬
‫ْٓنخٌٍّ‪ً ،‬حٿٌُ ّي‪ ِ٫‬حٿلْخس)‬

‫حِّحرْپ أًرَْ‪( :‬حٿظڄؼْپ رخٿنٔزش ٿِ ٗټپ ڃن أٗټخٽ حٿيًَد ڃن حٿٌحٷ‪ً .٪‬ٷْخڃِ ريًٍ ؿيّي‬
‫ّڄن‪٬‬نِ ڃن حٿظٴټَْ ٳِ ىٌّظِ‪ ،‬ٳِ ڃن أٻٌڅ‪ .‬انو ّڀيْنِ ‪٫‬ن حٿظٔخإٽ حٿزْٰ‪ ٞ‬حٿٌُ ‪َّ ٙ‬كڂ‪ ،‬كْن‬
‫أط‪٤‬ڀ‪ ٪‬اٿَ حٿڄَآس ًأٓؤٽ نٴِٔ‪ :‬حِّحرْپ أًرَْ‪ ..‬ڃن أنض؟)‬

‫ٍرڄخ ّټٌڅ ىٌح حٿيًَد نخر‪٬‬خً ڃن حٗكٔخّ رخٿوٌحء حٿيحهڀِ ًح‪ٙ‬ٳظٸخٍ اٿَ حٿن‪ٌ٠‬ؽ‪. .‬‬
‫ًٳٶ ط‪٬‬زَْ ڃخٍْٗڀٌ ڃخٓظًَّخنِ حٿٌُ ّٸٌٽ‪:‬‬

‫( حٿڄڄؼڀٌڅ ّ٘‪ًَ٬‬څ رنٌ‪ ٩‬ڃن حٿوٌحء ىحهپ ًًحطيڂ‪ً ،‬ا‪ ٙ‬ٳټْٲ نٴَٔ كخؿظيڂ ٕڅ ّ‪ٌْ٘٬‬ح‬
‫كْخس أٳَحى آهَّن؟ أ‪٧‬ن أڅ حٿڄڄؼڀْن ّـيًڅ ًًحطيڂ حٿوخ‪ٛ‬ش ‪ْ٬ٟ‬ٴش ًأٿٌحنيڂ رخىظش‪ ،‬ٿٌٿٺ ٳيڂ‬
‫ّلخًٿٌڅ اهٴخء ًٿٺ رخٍطيحء حٕٷن‪٬‬ش‪ ،‬رخٿ‪٨‬يٌٍ ٳِ ىْجش أٻؼَ ٓلَحً ًًٻخءً ًٯڄٌ‪ٟ‬خً‪..‬‬

‫ًٻپ ىٌح ّيٽ ‪٫‬ڀَ ح‪ٙ‬ٳظٸخٍ اٿَ حٿن‪ٌ٠‬ؽ‪..‬‬

‫ٿټن حٿظڄؼْپ‪ ،‬ٳِ ٗټڀو حٕنٸَ ًحٕٻؼَ ٗڄٌٿْش‪ ،‬ىٌ حنظلخٽ ٿيٌّش ڃخ‪ .‬ٿيْجش ً‪٣‬خٷش ًًحص‬
‫أهَُ‪ .‬حٿظڄؼْپ ىٌ ط‪٬‬زَْ ‪٫‬ن كخؿش ‪٫‬ڄْٸش ٿظَْْٰ حٿڄ‪٨‬يَ أً حٿ٘ټپ حٿوخٍؿِ‪.‬‬

‫ًحٿڄڄؼپ ٳِ كخٿش رلغ ‪ ٙ‬نيخثِ ‪٫‬ن (حٓهَ‪٫ ...‬ن ًحص ؿيّيس ّټٌنيخ‪ .‬انو ڃڄٌّٔ‬
‫رخٿًٌحص حٕهٍَ‪ ،‬رخٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿظِ ّنظلڀيخ ًطڀٺ حٿظِ َّٯذ ٳِ حنظلخٿيخ‪.‬‬

‫انو ّيڃؾ نٴٔو ٳِ كْخس ڃظوْڀش ًڃَٻّزش‪ً ،‬ىٌ ‪ ْٖ٬ّ ٙ‬ا‪ ٙ‬ٳِ حٿيًٍ‪ ،‬ريًنو ّ‪.٪ْ٠‬‬
‫ٷخٽ حٿڄوَؽ حٿٴَنِٔ‪ .‬رَطَحڅ رڀَْ ‪٫‬ن ؿَْحٍ ىّزخٍىٌّ‪( :‬انو ‪َ٬ّ ٙ‬ٱ ڃن ّټٌڅ كظَ ّڄؼپ ىًٍحً‪ً ..‬ٷخٽ‬
‫حٿڄوَؽ ًحٿټخطذ رٌٽ َٗحىٍ ‪٫‬ن ىُ نًَْ‪( :‬انو ‪ٌّ ٙ‬ؿي ا‪ ٙ‬كْن ّټٌڅ ٳِ ؿڀي ٗو‪ ٚ‬آهَ‪ ..‬أً ٻڄخ‬
‫ٷخٽ ‪٫‬نو حٿڄوَؽ ؿٌڅ ىخنټٌٹ‪ ( :‬ىُ نًَْ‪ ،‬ڃؼپ حٿ‪٬‬يّي ڃن حٿڄڄؼڀْن‪ّ ٙ ،‬ټ٘ٲ نٴٔو ا‪ ٙ‬كْن َّطيُ‬
‫ٷنخ‪٫‬خً‪ً..‬ٿ‪٬‬پ ڃخ ّ‪ ُِّ٬‬ىٌه حٿڄ‪ٚ‬ك‪٨‬خص‪ٗ ،‬ټٌٍ حٿ‪٬‬يّي ڃن حٿ‪ٜ‬لٴْْن ڃن حٳظٸخٍ ىُ نَْ‪ ً ،‬اٿَ‬
‫حٿٴ‪ٜ‬خكش ً‪٫‬ـِه ‪٫‬ن حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن أٳټخٍه ًآٍحثو رٌ‪ٌٟ‬ف ٳِ حٿڄٸخر‪ٚ‬ص ًحٿڄئطڄَحص حٿ‪ٜ‬لٴْش‪ً ،‬ىٌح‬
‫ّظ‪٬‬خٍ‪ ٝ‬ٻڀْخً ڃ‪ ٪‬ك‪ٌٍ٠‬ه حٿٸٌُ ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش ًطؤٿٸو أڃخځ حٿټخڃَْح‪.‬‬

‫ٿټن ڃخ ىٌ حٿزخ‪٫‬غ حٿٌُ ّلغ حٿټخثن حٿزَُ٘ ‪٫‬ڀَ حنظلخٽ ىْجش ًڃ‪٨‬يَ ٻخثن رَُ٘ آهَ؟‬

‫ڃن حٿـڀِ أنو حٿيًَد ًحٿټ٘ٲ‪ ..‬انو ّيَد ڃن ًحطو ٿْټظ٘ٴيخ ٳِ ًحص أهَُ‪ .‬ٳِ حٿظڄؼْپ‬
‫ّټڄن حٿيًَد ًحٿټ٘ٲ ٳِ آڅ‪ .‬حٿَٯزش ٳِ اهٴخء حٿٌحص ًٻ٘ٴيخ ڃٌؿٌىس ىحثڄخً ‪٫‬ني حٿڄڄؼپ‪ً ،‬ىڄخ‬
‫ّليػخڅ ٳِ ًٷض ڃظِحڃن‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ًحٍڅ رْظِ‪ ( :‬ىحثڄخً أؿي ‪ٌ٬ٛ‬رش ٳِ ان٘خء ًحطِ‪ً ،‬أٗ‪ َ٬‬رخٿ‪ْ٠‬ٶ ًحٿٸڀٶ‪ ،‬ٿټن ٳِ حٿظڄؼْپ ػڄش‬
‫ىحثڄخً حٿَٯزش ٳِ حٗهٴخء ًحٿَٯزش ٳِ حٗٳ٘خء أً حٿټ٘ٲ‪ً ..‬ىڄخ ّليػخڅ ڃ‪٬‬خً ًٳِ آڅ ًحكي‪..‬‬
‫ىپ حٿظڄؼْپ ڃل‪ ٞ‬حكظْخٽ ‪ ..‬ٻڄخ ِّ‪٫‬ڂ ڃخٍٿٌڅ رَحنيً ٳِ ٿل‪٨‬خص ّؤٓو أً ‪ٟ‬ـَه ڃن‬
‫حٿظڄؼْپ؟‬

‫ىپ ىٌ ٻٌد‪ ..‬ٻڄخ ّٸٌٽ ٿٌٍنْ أًٿْٴْْو ٳِ ٻظخرو ح‪٫‬ظَحٳخص ڃڄؼپ ‪َْٓ :‬س ًحطْش كْن‬
‫ّظٔخءٽ‪( :‬ڃخ حٿظڄؼْپ اڅ ٿڂ ّټن ٻٌرخً‪ً ،‬ڃخ حٿظڄؼْپ حٿـْي اڅ ٿڂ ّټن ٻٌرخً ڃٸن‪٬‬خً‪.‬‬

‫رخٿنٔزش ٿزَحنيً‪ ،‬ٳبڅ حٿڄوَؽ ٳَحنْْٔ ٻٌرٌ‪ - ٙ‬ٳِ ٿٸخء ٿو ڃ‪ ٪‬ٻخرْو ىً ْٓنڄخ ‪ّ -‬ٴَٔ‬
‫ڃٌٷٴو ‪٫‬ڀَ حٿنلٌ حٿظخٿِ‪( :‬رَحنيً ڃِّؾ هخ‪ ٙ‬ٷخثڂ رٌحطو‪ .‬انو رخٿٴ‪٬‬پ ‪٫‬ن‪ َٜ‬ڃڄظخُ‪ .‬ٳِ حٿزيحّش ّ‪٨‬يَ‬
‫أر‪٬‬ي كي‪.‬‬ ‫اٿَ‬ ‫حٿڄزخَٗس رخٿ‪٬‬ڄپ ّ‪ٜ‬زق ؿيّخً‬ ‫أنو رڄـَى‬ ‫ا‪ٙ‬‬ ‫‪ٙ‬ڃزخٿْخً‬ ‫ٿٺ‬
‫رڄ‪٬‬نِ أنو ّٔظٌ‪٫‬ذ حٿْٔنڄخ ‪٫‬ڀَ ڃِحؿو ًّ‪٬‬ظزَىخ رخٿيٍؿش حًٕٿِ حٓظؼڄخٍحً ڃَرلخً‪ ،‬طيٳ‪ ٪‬ٿو ڃخ‬
‫َّ‪ْٟ‬و ٳْؤطِ اٿْٺ ًّنٴٌّ ٻپ ڃخ ط‪٤‬ڀزو ڃنو‪ً ..‬ىٌح ٍحؿ‪ ٪‬اٿَ اكٔخٓو حٿ‪٬‬ڄْٶ ر‪٬‬يځ أىڄْش حٿْٔنڄخ‬
‫ٻٴن ًأڅ حٿ‪٬‬ڄڀْش ٻڀيخ ڃـَى ڃِكش ٿټٔذ حٿڄخٽ ٳٸ‪ .٢‬ٿټنٺ اًح طليػض ڃ‪ ًٌٙ٤‬اٿَ رَحنيً ٳٌٔٱ‬
‫طټظ٘ٲ ٿيّو أْٗخء ٻؼَْس طٔظلٶ ح‪ٙ‬ىظڄخځ‪..‬‬

‫ًحٓڅ‪ ،‬ىپ حٿڄڄؼپ ّټٌد كٸخً كْن ّڄؼپ؟‬

‫ٳِ حٿٌحٷ‪ ،٪‬ٻپ ٳَى ّڄؼپ ٳِ كْخطو حٿٌْڃْش‪ .،‬ٳِ ًحٷ‪٬‬و حٿڄ‪٬‬خٕ‪ .‬انو ‪ّ ٙ‬ټٌڅ (نٴٔو‪.‬‬
‫ىحث ڄخً‪ ،‬رپ ّنظلپ ًًحطخً أهَُ‪ ،‬أً رخٕكٍَ ىٌّخص أهَُ‪ ،‬كٔذ ‪ٚ٫‬ٷظو رخٿڄلْ‪ٌٓ ،٢‬حء ٳِ كْخطو‬
‫حٿ‪٬‬خثڀْش أً ٳِ حٿ‪٬‬ڄپ أً ڃ‪ ٪‬أ‪ٛ‬يٷخثو‪ .‬انو ّڄؼپ حٿلِڅ أً حٿٴَف‪ّ ،‬ظ‪٨‬خىَ رخٿڄَ‪ ٝ‬ٿٔزذ ڃخ‪ّ ،‬ټٌد‬
‫ًّلخًٽ اٷنخ‪ ٩‬حٓهَ رؤنو ‪ٛ‬خىٵ‪ ..‬ڃ‪ً ٪‬ٿٺ‪ .،‬ٳبڅ ىٌح حٿٴَى ‪٬ّ ٙ‬ظزَ نٴٔو ڃڄؼ‪.ًٚ‬‬

‫ّٸٌٽ أًٌٍٓڅ ًّڀِ‪( :‬ٻپ ٗو‪ ٚ‬ٳِ حٿ‪٬‬خٿڂ ىٌ ڃڄؼپ‪ ،‬ٻپ ڃخ نٴ‪٬‬ڀو ىٌ ‪َٟ‬د ڃن حٕىحء‪ .‬ڃ‪٪‬‬
‫ًٿٺ‪ ،‬ٳبڅ حٿڄڄؼپ ‪ =-‬حٿٌُ ڃينظو أڅ ّڄؼپ‪ ،‬ىٌ ِٗء آهَ‪ ..‬ٻخثن ڃوظڀٲ‪..‬‬

‫اًڅ ڃخ حٿٴَٵ رْن حٿظڄؼْپ ًحٿټٌد؟‬

‫حٿٴَٵ أننخ‪ -‬ٻؤٳَحى ‪ ٙ -‬نڄؼپ كزخً ٳِ حٿظڄؼْپ رپ ٍٯزشً ٳِ حٿظڄڀّ‪ ٚ‬ڃن ڃٔئًٿْخص ڃ‪ْ٬‬نش‪،‬‬
‫ڃن ڃٌحٷٲ ڃلَؿش‪ ،‬ڃن ًٍ‪٣‬خص ًڃآُٵ ڃظنٌ‪٫‬ش‪ ..‬رخٿظخٿِ‪ ،‬نلن ‪ ٙ‬نلظخؽ اٿَ ؿڄيٌٍ‪ .‬رْنڄخ حٿڄڄؼپ‬
‫ّٴ‪٬‬پ ًٿٺ ٿڀٌ‪ٌٛ‬ٽ اٿَ نظخثؾ ڃليىس‪ :‬ٻٔذ حٿڄخٽ أً اكَحُ حٿ٘يَس أً نْپ حٗ‪٫‬ـخد أً حنظِح‪ ٩‬ح‪٫‬ظَحٱ‬
‫حٓهَّن رو أً حٿَٯزش ٳِ ح‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ رخٓهَّن ًحٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن حٿٌحص‪ ..‬ٿٌٿٺ ىٌ ّلظخؽ اٿَ ؿڄيٌٍ‪.‬‬

‫ٿيٌح حٿٔزذ ّ‪٬‬ظَ‪ ٝ‬ٻ‪ ًّٚ‬ٻْنٔټِ ًٯَْه ‪٫‬ڀَ ڃٴيٌځ (حٿظڄؼْپ‪ .‬ن‪َ٨‬حً ‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٿو‪ ،‬ر‪َّ٤‬ٸش‬
‫ڃخ‪ ،‬رڄٴخىْڂ حٿټٌد ًحٿظ‪٨‬خىَ‪ .‬ٳخٿظڄؼْپ‪ ،‬ٳِ أكي ڃ‪٨‬خىَه‪ ،‬ىٌ ٳ‪٬‬پ ط‪٨‬خىَ‪ ..‬ط‪٨‬خىَ ر‪٬‬خ‪٣‬ٴش ڃخ‪،‬‬
‫رخنٴ‪٬‬خٽ ڃخ‪ ،‬رلَٻش ڃخ‪ .‬ٿټنو ّظو‪ َ٤‬حٿظ‪٨‬خىَ حٿوخٍؿِ‪ ،‬حٿٔ‪٤‬لِ‪ ،‬حٿِحثٲ‪٫ ،‬ن ‪َّ٣‬ٶ اكٔخّ‬
‫حٿڄڄؼپ حٿ‪٬‬ڄْٶ رڄخ ّٴ‪٬‬ڀو ًّ‪٬‬زَّ ‪٫‬نو ٿټِ ّ‪ٜ‬پ اٿَ أ‪٫‬ڀِ ىٍؿخص حٿ‪ٜ‬يٵ ًحٗٷنخ‪ ٩‬رلْغ ّ٘‪َ٬‬‬
‫ؿڄيٌٍه رؤڅ ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو كٸْٸِ‪ً .‬ىٌ ٳِ ىٌح ّوظڀٲ ‪٫‬ن حٿ‪٤‬ٴپ اٿَ ّڀـؤ اٿَ حٿظڄؼْپ كْن َّٯذ‬
‫ٳِ حٿظ‪٨‬خىَ رِ٘ء‪ً .‬ح‪ٙ‬هظ‪ٚ‬ٱ ّټڄن ٳِ ىٍؿش حٗكٔخّ‪ ،‬ٳخٿ‪٤‬ٴپ ‪ّ ٙ‬لْ رخٿِ٘ء ًانڄخ ّظوٌه‬
‫ٻٌْٓڀش‪ ،‬رْنڄخ حٿڄؼپ ّلْ رو ر‪٬‬ڄٶ‪ .‬حٿظڄؼْپ ىٌ أڅ طئىُ ر‪ٜ‬يٵ ‪ٟ‬ڄن كخ‪ٙ‬ص طوْڀْش‪ً ،‬حٿڄڄؼپ‬
‫ّٴ‪٬‬پ ًٿٺ ڃن أؿپ اػخٍس ڃ٘خ‪ َ٫‬ؿڄيٌٍه ًطٌّٰش ڃوْڀظو‪.‬‬

‫ىنخٹ ط‪َّ٬‬ٴخص أهَُ‪ ،‬أً ڃٴخىْڂ أهَُ‪ ،‬ٿڄخىْش حٿظڄؼْپ نٌٍىىخ ٿ‪٬‬ڀيخ ط‪ِ٠‬ء ؿٌحنذ أهَُ‬
‫ڃن ىٌح حٿٴن ٳِ حٿڄـخٽ حٿظ‪َّ٬‬ٴِ‪..‬‬

‫ؿٌڅ ٻخُحٳْظْْ‪( :‬حٿظڄؼْپ ىٌ حڃظيحى ٿڀلْخس‪ .‬كْن طټٌڅ ٷخىٍحً ‪٫‬ڀَ أڅ طئىُ ٳِ حٿلْخس‪،‬‬
‫ٳٌٔٱ طټٌڅ ٷخىٍحً ‪٫‬ڀَ أڅ طئىُ ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش‪..‬‬

‫آٽ رخْٗنٌ‪ ( :‬حٿظڄؼْپ ‪٫‬ڄپ ٗخٵ‪ ،‬انو ڃن٘‪ًًِّّ ٢‬ىٹ رخٿ‪٤‬خٷش كْنخً‪ًّٔ ،‬زّذ ٿٺ حٿٌىن كْنخً‪.‬‬
‫انو ‪٫‬ڄپ ‪٣‬ٴٌٿِ ٿټْزيؾ‪.‬حً ڃٔئًٽ‪ .‬انو ّ‪ِ٠‬ء‪ّ ،‬ؼَُ‪ّ ،‬زيؾ ‪ ..‬ٿټنو أّ‪٠‬خً ‪٫‬ڄپ ٍطْذ‪ٗ ،‬خً‪٤ْٗ ،‬خنِ‪.‬‬
‫ڃخٍْٗڀٌ ڃخٓظًَّخنِ‪ ( :‬حٿظڄؼْپ ٿ‪٬‬زش أڃخٍّ ڃينش حٿظڄؼْپ ٻڄخ ٿٌ أڃخٍّ ٿ‪٬‬زش ٍحث‪٬‬ش‪.‬‬
‫حٿظڄؼْپ أٳ‪٠‬پ ڃن‪ٰٜ‬خٍ‪ .‬حٿلذ ٕڅ ڃن حٿڄٔټَ كٸخً حنظلخٽ ڃ‪٨‬يَ ًڃٌحٷٲ ًْٓټٌٿٌؿْش ٗو‪ ٚ‬آهَ‪.‬‬
‫ًٿٺ ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو حٕ‪٣‬ٴخٽ‪ .‬انيخ أٷيځ ٿ‪٬‬زش‪ ..‬أًٽ ٿ‪٬‬زش‪ ..‬حهظَ‪٫‬نخىخ ًنلن ‪ٰٛ‬خٍ ‪.‬‬

‫ىْڀْن ڃَّْن‪ ( :‬حٿظڄؼْپ ّ‪٬‬نِ أڅ ط‪ ٪٠‬نٴٔٺ ‪ٟ‬ڄن ڃ٘خٻپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٗنٔخنْش‪ً ،‬أڅ طَُ‬
‫نٴٔٺ ‪٫‬ڀَ نلٌ ًح‪ٟ‬ق ٷيٍ حٗڃټخڅ‪ .‬انو ٿْْ حٿن‪ َ٨‬اٿَ نٴٔٺ ‪٫‬ڀَ نلٌ أنخنِ رپ حٿن‪ َ٨‬اٿَ‬
‫نٴٔٺ ٻټخثن انٔخنِ‪.‬‬

‫ىخٍٳِ ٻخّظپ‪( :‬حٿظڄؼْپ ‪َٟ‬د ڃن حٿ‪ٜٚ‬س‪ ..‬انو ّظـو نلٌ ڃخىًڅ حٿٌ‪ ،ِ٫‬نلٌ حٿًَف‪..‬‬
‫ٻ‪ ًّٚ‬ڃخٍّخ رَحنيًٍ‪ ( :‬حٿز‪ّ ٞ٬‬ٸٌٽ أڅ حٿظڄؼْپ ّنز‪ ٪‬ڃن حٿٸڀذ‪ ،‬ڃن حٿيحهپ‪ ٙ ،‬أ‪٫‬خٍ‪ً ٝ‬ٿٺ‪ ،‬ٿټننِ‬
‫أّ‪٠‬خً أ‪٫‬ظٸي رؤنو ّظ‪ٜ‬پ رخٿټؼَْ ڃن حٿظٴټَْ ًحٿڄ‪َ٬‬ٳش‪..‬‬

‫ؿْْٔټخ ‪ٙ‬نؾ‪( :‬حٿظڄؼْپ‪ ،‬ڃؼپ أُ ڃينش‪ ،‬ىٌ طَحٻڂ ٿڀڄ‪َ٬‬ٳش ًحٿظـَرش‪.‬‬

‫لمارا التمثيل؟‬

‫ڃخ ىِ حٿلخؿش حٿ‪٬‬ڄْٶ حٿظِ ّ٘‪َ٬‬ىخ حٿڄَء ٿڀظڄؼْپ؟ ڃخ ىٌ حٿيحٳ‪ ٪‬حٿْٔټٌٿٌؿِ ًٍحء ىٌه‬
‫حٿلخؿش؟‬

‫ّٸٌٽ ٻ‪ ًّٚ‬ٻْنٔټِ‪( :‬أڅ طټٌڅ ڃڄؼ‪ ًٚ‬ىٌ ‪َٟ‬د ڃن ح ‪ٙ‬نظلخٍ‪ .‬ٻنض ىحثڄخً أكخًٽ أڅ أٳيڂ‬
‫ٿڄخًح أنخ ڃڄؼپ‪ .‬ٿټننخ ؿڄْ‪٬‬خً ن‪ٜ‬پ اٿَ ٷيٍنخ حٿوخ‪ً ..ٙ‬ٿٺ ؿخٍف ًڃ‪ٌّ٬‬د‪ .‬ىحثڄخً أٷٌٽ أڅ ًٍف ڃن‬
‫ّٔڄِ حٿڄڄؼپ ىِ ڃـنٌنش ًڃَّ‪٠‬ش‪ .‬انو ّ‪ٜ‬ڀذ نٴ ٔو رخٓظڄَحٍ ًٻڀڄخ ڃ‪ ِ٠‬حٿٌٷض حٗظي ‪ٌ٫‬حرو‪.‬‬
‫ًىٌ ٳِ ٻپ ه‪ٌ٤‬س ّٸظپ نٴٔو حٿڄَس طڀٌ حٕهٍَ‪ ،‬ٿټنو ّنِٔ ‪٫‬نيڃخ ّنيڄٺ ڃن ؿيّي ٳِ طـْٔي‬
‫ٗو‪ْٜ‬ش ڃخ‪ً .‬ىٌ ّٸٌځ رٌٿٺ كظَ ٿٌ ٻخڅ ى ٍٯزظو‪ ،‬كظَ ٿٌ ‪٧‬پ ّ‪٬‬خنِ ًّظؤٿڂ‪ .‬اڅ ڃينش حٿظڄؼْپ‬
‫ٗخٷش ًڃئٿڄش‪ ،‬ٿټنيخ كٸْٸظٺ أنض‪ .‬كظڄخً ىنخٹ ٳِ حٿ‪٬‬خٿڂ أٗوخ‪٬ّ ٙ‬خنٌڅ ًّظؤٿڄٌڅ أٻؼَ ڃنٺ‪ ،‬ٿټن‬
‫ٳِ ٿل‪٨‬ش ڃ‪٬‬خّ٘ظٺ ‪ -‬ٻڄڄؼپ ‪ -‬ٿڀ٘و‪ْٜ‬خص حٿظِ طظؤؿؾ ٳِ أ‪٫‬ڄخٷٺ ٳبنٺ طڄخٍّ ڃ‪٬‬خنخطٺ حٿوخ‪ٛ‬ش‬
‫ًطلٸٶ ًؿٌىٹ‪ ..‬انيخ كٸْٸظٺ حٿظِ ٍرڄخ طټَىيخ أكْخنخً‪ًٍ ،‬رڄخ طوخٱ ڃنيخ أكْخنخً‪ .‬انيخ حٿلخؿش اٿَ‬
‫حٿيٱء ًحٿلڄخّش‪ً ،‬حٿَ حٿلذ ًح‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ‪..‬‬

‫ًّٸٌٽ ؿخٹ نْټڀٌٔڅ (ٿْٔض ىنخٹ ڃينش ٗخٷش ًڃظ‪٤‬ڀزش أٻؼَ ڃنن حٿظڄؼْپ‪ ،‬رخٓظؼنخء‬
‫حٿٸٌحص حٿڄٔڀلش‪ً .‬كظَ ٳِ حٿـْٖ نـي ڃًَنش أٻؼَ ڃن ڃينش حٿظڄؼْپ‪ .‬انيڂ رخٓظڄَحٍ ّوزًَنٺ أّن‬
‫ّـذ أڅ طټٌڅ‪ً ،‬ٳِ أُ ٓخ‪٫‬ش ّـذ أڅ ط‪ٜ‬لٌ ڃن حٿنٌځ‪ّ ٙ .‬يڄيڂ اڅ ڃخطض أڃٺ‪ ،‬ٳ‪٬‬ڀْٺ أڅ طظٌحؿي‬
‫ٳِ حٿڄٌٷ‪ ٪‬ٳِ طڄخځ حٿٔخ‪٫‬ش حٿؼخٿؼش‪ .‬ڃ‪ً ٪‬ٿٺ ٳؤنخ ‪ ٙ‬أؿْي ٳ‪٬‬پ أُ ِٗء ٯَْ حٿظڄؼْپ‪ ..‬ٿٸي ًىزض‬
‫كْخطِ ٿيٌه حٿڄينش‪..‬‬

‫ًحٓڅ‪ ،‬ڃخ ىٌ حٿزخ‪٫‬غ حٿٌُ ّيٳ‪ ٪‬حٿڄَء ٕڅ ّنظلپ ىٌّش أهَُ ًٗو‪ْٜ‬ش أهَُ‪ٕ ،‬څ َّّْٰ‬
‫ٗټڀو حٿوخٍؿِ ًَّطيُ ىْجش ٻخثن ڃظوّْپ؟‬

‫ّٸٌٽ ڃخٍْٗڀٌ ڃخٓظًَّخنِ‪( :‬أٍىص أڅ أٻٌڅ ڃلزٌرخً ٿيُ حٿـڄيٌٍ‪ ..‬اڅ ‪ًَ٫‬ٵ ٻپ ڃڄؼپ‬
‫طنز‪ ٞ‬ريٌه حٿلخؿش‪ .‬أّ‪٠‬خً ىنخٹ حٿلخؿش ح‪ٙ‬ٷظ‪ٜ‬خىّش‪ ..‬كْن َّٳ‪ ٞ‬حٿٴَى أڅ ّټزَ‪ ،‬ٳظلش ڃټٌّْڅ أً ‪٫‬ن‪َٜ‬‬
‫ٷٌُ ٳِ ٗو‪ْٜ‬ش ّيٳ‪٬‬و ٕڅ َّٯذ ٳِ أڅ ّ‪ َْٜ‬ڃڄؼ‪ .ًٚ‬ىٌح ‪٬ّ ٙ‬نِ أڅ ىٌه حٿَٯزش ‪ -‬ٳِ أڅ ّټٌڅ‬
‫ڃڄؼ‪ .ًٚ‬طظ‪٠‬ڄن رخٿ‪ًٍَ٠‬س ‪٫‬يځ ح‪ٓٙ‬ظ‪٬‬يحى ٕڅ ّټزَ‪ .‬حٿظڄؼْپ ّڄنلٺ حٿٴَ‪ٛ‬ش ٕڅ طڀ‪٬‬ذ ري‪ ًٙ‬ڃن أڅ‬
‫ط‪٬‬ڄپ‪ً .‬حٿظڄؼْپ‪ ،‬رخٿ‪٤‬ز‪ًْٓ ،٪‬ڀش ڃيى٘ش ٿ٘و‪ ٚ‬ٯَْ ًحػٶ ڃن نٴٔو‪ ،‬ٯَْ ًحػٶ ڃن أنو ڃؼَْ‬
‫ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ رخٿنٔزش ٿٔهَّن‪ ،‬ٿټِ ّـ‪٬‬پ نٴٔو ڃؼَْحً ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ أٻؼَ‪ .‬انٺ طنظلپ ًحطْش ٗو‪ ٚ‬آهَ‪،‬‬
‫ٗو‪ّ ٚ‬ؼَْ ًّزيؾ حٓهَّن‪ٗ ،‬و‪ ٚ‬ٯْخٍ ڃ‪٠‬ـَ ڃؼڀٺ أنض‪ً .‬ڃؼپ ٻپ حٕ‪٣‬ٴخٽ‪ ،‬أنض طَّي أڅ طټٌڅ ٳِ‬
‫ڃَٻِ حْٕٗخء‪٫ً ..‬ڄٸْخً‪ ،‬أ‪٧‬ن أڅ ٻپ حٿڄڄؼڀْن ٿيّيڂ ىٌه حٿٔڄش أً حٿ‪ٜ‬ٴش حٿڄڄِْس‪٫ .‬نيڃخ طڄؼپ‬
‫ٳبنٺ طوٴِ ًحطٺ حٿلٸْٸْش هڀٲ ٻپ طڀٺ حٿٌؿٌه حٕهٍَ حٿظِ طنظلڀيخ‪ .‬حنٺ طي‪ ٩‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش طلظڀٺ‬
‫ٿڄيس ػ‪ٚ‬ػش ٗيٌٍ طٸَّزخً‪ًًٍ ،‬حء ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش ط٘‪ َ٬‬رخٕڃخڅ‪ ،‬هخ‪ٛ‬ش اًح ٻخنض طڄظڀٺ كٌّْش أٻؼَ‪،‬‬
‫ً‪ٌٟ‬كخً أٻؼَ‪ً .‬طلض ٍّٖ ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ طئىّيخ‪ ،‬طوظٴِ ًحطٺ حٿټجْزش‪.‬‬

‫ٍرڄخ ّ٘‪ َ٬‬حٿڄَء ر٘و‪ْٜ‬خص ‪ ٙ‬طل‪ ،ِٜ‬ڃظزخّنش ًڃظنخٷ‪٠‬ش ٳِ حٿٔڀٌٹ ًحٿظٴټَْ ًحٿ‪ٌ٬‬ح‪٣‬ٲ‬
‫ًحٿڄ‪٨‬يَ‪ ،‬طظ‪٬‬خّٖ ٳِ ىحهڀو ًطظؤؿؾ ٍٯزش ٳِ ح‪ٙ‬نز‪٬‬خع ًحٿزًَُ ‪٫‬ڀَ حٿٔ‪٤‬ق ًڃڄخٍٓش ٻْنٌنظيخ‬
‫حٿوخ‪ٛ‬ش‪ .‬ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬خص ٻڀيخ ط٘ټپ كٸْٸش حٿڄَء ًحطو‪ ،‬ريًنيخ ٷي ‪ َ٬ّ٘ ٙ‬أنو ٷخىٍ ‪٫‬ڀَ طلٸْٶ‬
‫ًؿٌىه‪.‬‬
‫ّٸٌٽ ىنَُ ٳٌنيح‪ ( :‬انٺ ط‪ٜ‬زق ڃڄؼ‪ٍ ًٚ‬رڄخ ٕڅ ػڄش ط‪٬‬ٸْيحص ٳِ ًحطٺ‪ً ،‬حٿظِ ىِ ٿْٔض‬
‫‪٫‬خىّش أً ٌّّٓش‪ً ،‬ٿْٔض أْٗخء ّٔيپ حٿظ‪٬‬خّٖ ڃ‪٬‬يخ‪..‬‬

‫ًطٸٌٽ ؿنْٴَ ؿخٌٓ ٿِ‪ ٙ( :‬ري أڅ ىنخٹ ْٗجخً ٳِ ًحطِ حكظخؽ اٿَ حٓظـٌحرو أً اّـخىه أً‬
‫حٓظوَحؿو‪ْٗ ،‬جخً ٿڂ أكڀڀو‪ .‬أىٍٹ أڅ حٿټؼَّْن ڃنخ ٌّؿي ٳِ ىحهڀيڂ ؿخنذ ڃ‪٨‬ڀڂ طڄخڃخً‪..‬‬

‫ٍرڄخ ّڀزِّ حٿظڄؼْپ حٿلخؿش اٿَ حٿيٱء ًحٿلڄخّش ًح‪ٙ‬ڃظ‪ٚ‬ء حٿټؼًَْڅ ڃن حٿڄڄؼڀْن ّ٘‪ًَ٬‬څ‬
‫رخٿٴَح٭ ًحٿٌكيس ر‪٬‬ي حنظيخثيڂ ڃن حٿظڄؼْپ‪ً ،‬ٿٺ أڅ أ‪٫‬ڄخٷيڂ ط‪ٜ‬زق هخًّش أً ڃٔظنِٳش‪.‬‬

‫ڃن ؿيش أهَُ‪ ٙ ،‬ري أڅ حٿڄؼپ ّظڄڀټو هٌٱ ڃن حٿ‪ِ٬‬ٿش ٿټِ ّظٌٵ اٿَ حٕ‪ٌٟ‬حء حٿٔخ‪٬٣‬ش‬
‫ًَّٯذ ٳِ أڅ ّټٌڅ ڃلٌٍ ح‪ٙ‬ىظڄخځ ًحٿَ‪٫‬خّش‪ً ،‬أڅ ّټٌڅ ڃلزٌرخً‪ .‬حٿ‪ٚ٨‬ځ ٍٳْٶ حٿ‪ِ٬‬ٿش‪ .‬ڃن ىنخ طؤطِ‬
‫حٿلخؿش حٿڄڀلش ٕڅ ّټٌڅ ڃَثْخً‪ ،‬ٳخٿلـذ ّنٴِ ًؿٌىه‪ .‬انو ٗټپ ڃن أٗټخٽ حٿيٳخ‪٫ ٩‬ن حٿنٴْ‪ .‬ٿټن‬
‫حٕ‪ٌٟ‬حء ط‪٬‬نِ أّ‪٠‬خً حٿ٘يَس ًحٿؼَحء ًحٿنـخف‪ً ..‬ىِ ڃـخ‪ٙ‬ص ڃٌّٰش ًًحص اٗ‪٬‬خ‪ ٩‬هخ‪.ٙ‬‬

‫اِّحرْپ أًرَْ‪ ( :‬أ‪٫‬ظٸي أڅ ْٗجخً ڃخ ٻخڅ ّيٳ‪٬‬نِ نلٌ حٿظڄؼْپ‪ْٗ ،‬جخً ‪ٌٍّ٬ٗ ٙ‬خ ًٯخڃ‪٠‬خً‪.‬‬
‫أ‪٧‬ن أڃلزٌرخً‪ ،‬حٿَثْْٔش حٿظِ طيٳ‪ ٪‬أٯڀذ حٕٳَحى اٿَ حٿظڄؼْپ ىِ نٴٔيخ ‪ ٙ‬طظَْٰ‪ :‬أڅ طټٌڅ ڃلزٌرخً‪،‬‬
‫أڅ طټٌڅ ڃَثْخً‪ ،‬أڅ طټٌڅ ڃٌ‪ ٪ٟ‬ا‪٫‬ـخد‪.‬‬

‫رن ٻْنـٔڀِ‪( :‬أڃؼپ ٿټِ أٻٌڅ ڃَثْخً ًڃٔڄٌ‪٫‬خً‪.‬‬

‫طٌځ ىخنټْ‪( :‬ڃنٌ ٓنٌحطِ حٿڄزټَس ًأنخ أٗ‪ َ٬‬رخٿٌكيس‪ً ،‬أ‪٧‬ن أڅ ىٌح ىٌ ٓزذ طٌؿيِ اٿَ‬
‫حٿظڄؼْپ‪ .‬أٍىص أڅ أٻٌڅ ڃلزٌرخً ًأڅ أػَْ ا‪٫‬ـخد حٓهَّن رِ‪ .‬ؿٌرِْ٘‪( :‬حٿ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ َّّي أڅ ّ‪َْٜ‬‬
‫ڃڄؼ‪ ٙ ،ًٚ‬ري أنو َّٯذ ٳِ اػخٍس ح‪ٙ‬نظزخه‪ .‬نلن ؿڄْ‪٬‬خً نزلغ ‪٫‬ن نٌ‪ ٩‬ڃن ح‪٫ٙ‬ظَحٱ رنخ‪ ..‬ڃن ح‪ٙ‬ىظڄخځ‬
‫حٿوخ‪..ٙ‬‬

‫ًّڀْڂ ىحٳٌ‪ ( :‬ٻ٘و‪ ،ٚ‬ٿٔض ڃؼَْحً ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ ٻؼَْحً‪ ،‬ٻڄڄؼپ‪ ،‬آڃپ أڅ أٻٌڅ ؿٌحرخً ًڃڀٴظخً‬
‫ٿ‪ٚ‬نظزخه ‪٫‬ڀَ نلٌ آَٓ‪..‬‬

‫ًٌُُٓ ٻَْطِ‪( :‬أكخًٽ أڅ أٷن‪ ٪‬نٴِٔ رؤننِ ٿٔض ڃ‪ٜ‬خرش رخٿًِْ٘ٳَّنْخ‪ .‬ٿټن كْن ‪ ٙ‬أڃؼپ‪،‬‬
‫‪ ٙ‬أٻٌڅ كْش‪ .‬كْخطِ حٿٌْڃْش ٿْٔض ‪٫‬ڄْٸش‪ .‬أٻٌڅ ڃَثْش أٻؼَ‪ً ،‬ڃؼَْس ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ أٻؼَ‪ ،‬كْن أڃؼپ‪..‬‬

‫حٿلخؿش اٿَ حٿڄخٽ أً حٿ٘يَس أً حٿنٴًٌ ىِ أٓخْٓش ‪٫‬ني حٿټؼَْ ڃن حٿڄڄؼڀْن‪ .‬حٿظڄؼْپ‬
‫ڃ‪ٜ‬يٍ ٍُٵ‪ ،‬ػَحء‪ٍ ،‬ٳخىْش‪ً .‬ىٌ أّ‪٠‬خً ًْٓڀش ٿظلٸْٶ حٿ٘يَس‪ ،‬ٿڀزٸخء ٳِ ىحثَس حٿ‪ٌ٠‬ء ًٳِ رئٍس‬
‫ح‪ٙ‬ىظڄخځ ًحٗ‪٫‬ـخد‪ ،‬ىيٱ ىئ‪ٙ‬ء‪ ،‬ٳِ حٿٰخٿذ‪ ،‬طـخٍُ رلض‪ً ،‬ر‪ْ٬‬ي طڄخڃخً ‪٫‬ن حٿٴن‪ ،‬ٿيٌح ٳيڂ‬
‫ّڄخٌٍٓڅ ڃينش ڃَرلش‪ً ،‬حٕىحء ڃل‪ٓ ٞ‬ڀ‪٬‬ش‪ .‬ٿټن ىنخٹ أّ‪٠‬خً ڃن ّڄؼپ ٳِ أٳ‪ٚ‬ځ ‪٫‬خىّش‪ً ،‬أىًحٍ‬
‫ٓ‪٤‬لْش‪ ،‬ٿټِ ّٔظؼڄَ أؿَه ٳِ طڄٌّپ أٳ‪ٚ‬ڃو ٻڄوَؽ أً ٻڄنظؾ‪:‬‬

‫أًٌٍٓڅ ًّڀِ‪ ،‬ؿٌڅ ٻخُحٳْظْْ (ٻڄؼخٿْن رخٍُّن‪.‬‬

‫ٻڄخ أَٗنخ‪ ،‬حٿڄڄؼپ ٳِ كخٿش رلغ ىحثڂ ‪٫‬ن حٓهَ‪ .‬انو ّٔ‪ َ٬‬اٿَ ًحص ؿيّيس ٻِ ّټٌنيخ‪،‬‬
‫ٿَّْْٰىخ ر‪٬‬ي ًٿٺ ىٌّظو حٿوخ‪ٛ‬ش ط‪ٜ‬زق ڃٌ٘ٗش‪ ،‬انو ّ‪ٜ‬زق ٻپ ٗو‪ ًٙ ٚ‬أكي‪.‬‬

‫حنظلخٽ ىٌّخص أهَُ‪ ..‬أ‪٬ّ ٙ‬نِ ٳِ ر‪ ٞ٬‬ؿٌحنزو أڅ حٿڄڄؼپ ‪ّ ٙ‬لذ ًحطو حٿلٸْٸْش‪ ،‬أً ‪٫‬ڀَ‬
‫حٕٷپ ّ٘‪ َ٬‬رؤنو ٯَْ ٍح‪ً ٍٝ‬ٯَْ ٷخن‪ ٪‬رلْخطو حٿ‪٤‬زْ‪ْ٬‬ش‪ً ..‬ڃخ حٍطيحء حٕٷن‪٬‬ش ا‪ًْٓ ٙ‬ڀش ٗهٴخء حٿنٸخث‪ٚ‬‬
‫ًنٸخ‪ ١‬حٿ‪٬٠‬ٲ؟ أٿْْ حٿظڄؼْپ ‪ -‬ٳِ ر‪ ٞ٬‬حٿلخ‪ٙ‬ص ‪ -‬نٌ‪٫‬خً ڃن حٿ‪ٚ٬‬ؽ حٿنٴِٔ‪َّ٣ً ،‬ٸش ٿظلََّ حٿٌحص‬
‫ڃن ىڄٌځ ًىٌحؿْ ڃ‪ْ٬‬نش؟‬

‫ىنَُ ٳٌنؤًرَْ‪:‬څ ‪َٛ‬ص ڃڄؼ‪ ،ًٚ‬أٻظ٘ٴض حڅ حٿظڄؼْپ ڃڄظ‪ٚ٫ً ٪‬ؿِ‪ .‬حٿظڄؼْپ ٻخڅ ٷنخ‪٫‬خً‬
‫ٿ٘خد هـٌٽ ڃؼڀِ‪٫ .‬نيڃخ أڃؼپ أطوڀ‪ ٚ‬ڃن ح ٿوـپ ًأٻٌڅ ٗو‪ٜ‬خً آهَ‪..‬‬
‫اِّحرْپ أًرَْ ‪ ( :‬حٿظڄؼْپ رخٿنٔزش ٿِ نٌ‪ ٩‬ڃن حٿ‪ٚ٬‬ؽ حٿنٴِٔ‪ًْٓ ،‬ڀش ٿظوڀْ‪ ٚ‬حٿنٴْ ڃن‬
‫ٷڀٶ ڃ‪ْ٬‬ن‪ .‬حٿٌٷخٿَّ٘ٲ‪:‬حٿټخڃَْح ىٌ نٌ‪ ٩‬ڃن حٗٓٸخ‪ ،١‬حٿظڄؼْپ رلي ًحطو آٸخ‪.١‬‬

‫نٌٍ حٿَّ٘ٲ ‪ ( :‬حٿظڄؼْپ ىٌ نٌ‪ ٩‬ڃن حٿ‪ٚ٬‬ؽ حٿنٴِٔ ٿِ‪ ،‬رڄ‪٬‬نِ حٿيًَد اٿَ حٿًٌحص‬
‫حٕهٍَ‪ٕ ..‬ننِ ر‪٤‬زْ‪٬‬ظِ أٍٯذ ٳِ حٻظ٘خٱ حٿنٴْ حٿزَّ٘ش ٳِ ٓڀٌٻيخ ‪٫‬زَ ڃوظڀٲ حٿ٘و‪ْٜ‬خص‪.‬‬

‫ٻ‪ ًّٚ‬ڃخٍّخ رَحًنيًٍ‪( :‬ٳِ حٿلْخس حٿٌْڃْش أريً ‪٫‬خىّخًَ‪ .‬أطڄنِ أ‪ ٙ‬أٻٌڅ ٻٌٿٺ كْن أڃؼپ‪..‬‬
‫ؿنْٴَ ؿخٌٓڅ ٿِ‪ ( :‬أنخ حنٔخنش ىخىثش ؿيحً‪ ،‬هـٌٿش‪ ،‬ڃن‪ٌّ٤‬ش‪ ،‬ٿٌٿٺ‪ ،‬أڅ أڃؼپ طڀٺ حٿ٘و‪ْٜ‬خص‬
‫‪ْ٨٫‬ڂ‪..‬‬ ‫نٴِٔ‬ ‫‪ٚ٫‬ؽ‬ ‫ٿِ‪،‬‬ ‫رخٿنٔزش‬ ‫ىٌ‪،‬‬ ‫ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خٿْش‪..‬‬ ‫حٿ‪٬‬يًحنْش‪،‬‬ ‫حٿ‪٬‬نْٴش‪،‬‬
‫ٌُٓحڅ ٓخٍحنيًڅ‪ ( :‬أنخ ر‪٤‬ز‪ ِ٬‬هـٌٿش ًٻٌٔٿش اٿَ كيٍ ڃخ‪ً ،‬حٿظڄؼْپ َّٯڄنِ أڅ أٻٌڅ ّٸ‪٨‬ش ًًح‪ْ٫‬ش‪.‬‬
‫انٺ طنظلپ طڀٺ حٿًٌحص ًحٿلخ‪ٙ‬ص حٿڄظ‪٬‬يىس‪ً ،‬طيٍٹ اٿَ أُ كي طظٌٳَ أْٗخء ڃ٘ظَٻش ڃ‪ ٪‬ٻپ ٗو‪ْٜ‬ش‬
‫طڄؼڀيخ‪ً ،‬ٻْٲ أنٺ ‪ٟ -‬ڄن ‪ًَ٧‬ٱ ڃ‪ْ٬‬نش ‪ -‬ٷخىٍ ‪٫‬ڀَ ٳ‪٬‬پ أْٗخء ٿڂ طټن طلڀڂ أريحً رخٿٸخىٍ ‪٫‬ڀَ‬
‫ٳ‪٬‬ڀيخ‪..‬‬

‫ؿْن ىخٻڄخڅ‪ ( :‬حٿڄڄؼڀٌڅ أٳَحى ّظٔڄٌڅ رخٿوـپ ًحٿظلٴ‪ٍ ،٦‬رڄخ ىنخٹ ڃټٌّڅ أً ؿِء ڃن‬
‫حٿ‪٬‬يًحنْش ٳِ ًٿٺ حٿوـپ‪ً .‬ٿزڀٌ٭ ًٿٺ حٿڄٌ‪ ٪ٟ‬كْغ ‪ ٙ‬طظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬حٓهَّن ر‪َّ٤‬ٸش ‪٫‬يحثْش أً حنٴ‪٬‬خٿْش‬
‫ٳبنٺ طوظخٍ ٿنٴٔٺ ىٌح حٿٌٓ‪ ..٢‬حٿظڄؼْپ‪.‬‬

‫ؿٌىُ ىّٴِْ‪( :‬ٷٍَص أڅ أ‪ٛ‬زق ڃڄؼڀش ٕنظنِ ٗ‪َ٬‬ص رؤڅ ػڄش ْٗجخً ‪ ٙ‬أٓظ‪ٓ ٪ْ٤‬زَه‪ .‬ٿڂ أٻن‬
‫أ‪َ٫‬ٱ طڄخڃخً ڃخ ىٌ‪ .‬ٿٌح ريأص حٿظڄؼْپ‪٫ً ،‬ڄڀْش حٿٔزَ ىٌه ‪ ٙ‬طِحٽ ڃٔظڄَس ڃ‪ .ِ٬‬أّ‪٠‬خً ٻنض ؿزخنش‬
‫حؿظڄخ‪ْ٫‬خ ر‪ ٞ٬‬حٿِ٘ء‪ً ،‬ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو حٿظڄؼْپ ىٌ أنو َّٯڄنِ ‪٫‬ڀَ حهظَحٵ ڃـخ‪ٙ‬ص ‪ّ ٙ‬ڄټن أڅ أًىذ‬
‫اٿْيخ ٳِ حٿٌحٷ‪ .٪‬حٿظڄؼْپ أّ‪٠‬خً ّئٻي ‪ٛ‬لش ًَٗ‪ْ٫‬ش ًؿٌىُ‪ .‬انو ّـزَننِ رخٓظڄَحٍ أڅ أٍحٷذ‪ ،‬أڅ أٳيڂ‬
‫ًأىٍٹ‪..‬‬

‫ٓخٿَ ٳْڀي‪ ( :‬حٿظڄؼْپ ىٌ حٿڄٌ‪ ٪ٟ‬حٿٌُ أٓظ‪ ٪ْ٤‬ٳْو أڅ أٻٌڅ نٴِٔ‪..‬‬

‫ؿْن ڃًٌٍ‪( :‬ٻنض ڃظ‪٬‬زش ڃن نٴِٔ‪ً .‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿظڄؼْپ أٍىص أڅ أٻٌڅ اڃَأس أهَُ‪.‬‬
‫ڃْْ٘پ رْټٌٿِ‪( :‬حٿظڄؼْپ ّ٘ټّپ ٿِ ڃظ‪٬‬ش كٸْٸْش‪ .‬انو ّلٸٶ طٌحُنخً ًؿيحنْخً ريحهڀِ‪..‬‬
‫ىخٍٳِ ٻخطْپ ٍَّ اٿَ حٿظڄؼْپ رٌ‪ٛ‬ٴو ٍكڀش اٿَ ًٿٺ حٿـِء حٿڄ‪٨‬ڀڂ ڃن حٿًَف‪( ..‬حٿظڄؼْپ ‪َّ٣‬ٸش‬
‫ٿڀنٴخً اٿَ حٿ‪ٌ٬‬ح‪٣‬ٲ ًحٕكخْْٓ‪ً ،‬حٿٌْٓڀش حٿٌكْيس ٿټِ طټٌڅ ؿٌٍٔحً ىٌ أ طـظخُ طـَرش حٿوٌٱ‪...‬‬
‫حٿوٌٱ رخٿڄ‪٬‬نِ حٿٌؿٌىُ‪ ،‬أڅ طٔظْٸ‪ ٦‬ٳِ حٿ‪ٜ‬زخف ًطظٔخءٽ‪ :‬ڃخ حٿٌُ ٓؤٳ‪٬‬ڀو حٓڅ؟ ‪..‬‬

‫حٿظڄؼْپ‪ ،‬كٔذ ىخٍٳِ ٻخطْپ‪ٍ ،‬كڀش اٿَ حٿيحهپ ٿڄ‪َ٬‬ٳش حٿٌحص ًٳيڂ حٿڄ٘خ‪ً َ٫‬حٿيًحٳ‪٪‬‬
‫ًحٿٸيٍحص‪ .‬انو ّلظخؽ اٿَ حڃظ‪ٚ‬ٹ طڀٺ حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ حٍطْخى ًٓزَ ًٳيڂ ًحٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن طڀٺ حٿٌٳَس ڃن‬
‫حٕكخْْٓ حٿظِ طلظيځ ريحهڀو‪ً .‬ٷي حٻظ٘ٲ أنو ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿظڄؼْپ ًكيه ّٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ّٴ‪٬‬پ ًٿٺ‪ ،‬أڅ‬
‫ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬ن ًحطو‪ ،‬أڅ ّـٔي حٿڄ٘خ‪ً َ٫‬ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص حٿظِ ‪ ٙ‬طـي ٿيخ ڃوَؿخً أً ڃنٴٌحً ا‪٫ ٙ‬زَ حٿظڄؼْپ‪..‬‬

‫( حٿٔزذ حٿٌُ ؿ‪٬‬ڀنِ أ‪ َْٛ‬ڃڄؼ‪ ًٚ‬ىٌ أڅ أٷظَد أٻؼَ ڃن ٳيڂ ًحطِ‪ ،‬رٌحٓ‪٤‬ش حٿظڄؼْپ‬
‫طڄټنض ڃن كپ حٿټؼَْ ڃن حٕٿٰخُ حٿظِ ‪ِ٫‬ٿظنِ ‪٫‬ن ڃ٘خ‪ .َُ٫‬ٿٸي حكظـض اٿَ ٳظَس ‪ٌّ٣‬ڀش ٿڀظٌ‪ٛ‬پ‬
‫اٿَ ڃ‪َ٬‬ٳش نٴِٔ‪ ،‬ٿٴيڂ ڃن أٻٌڅ‪ً ،‬ىِ حٿ‪٬‬ڄڀْش حٿظِ ڃخ ُٿض أڃخٍٓيخ‪ .‬ٻخنض ٿيُ ٗټٌٹ ًحٿظِ‬
‫ىحثڄخً طؤهٌ حٿ٘ټپ نٴٔو‪ ٙ :‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬ٳ‪٬‬پ ًٿٺ‪ ٙ .‬أ‪َ٫‬ٱ ٻْٲ أٳ‪٬‬پ ًٿٺ‪ ..‬ٿڂ ّټن رڄٸيًٍُ أڅ‬
‫أٓظوَؽ ڃخ رخٿيحهپ‪ً ،‬ٻخڅ ّڄټن ٿٌٿٺ أڅ ّٸظڀنِ‪ .‬ٿيٌح حٿٔزذ ‪َٛ‬ص ڃڄؼ‪ ،ًٚ‬ٿټِ أ‪٫‬زَ ‪٫‬ڄخ أٻٌنو‪.‬‬
‫نلن ؿڄْ‪٬‬خً ٿيّنخ كخؿش ڃظؤ‪ٛ‬ڀش ٿٴ‪٬‬پ ًٿٺ‪ .‬أڅ طټٌڅ ڃڄؼ‪٬ّ ًٚ‬نِ أڅ طټٌڅ ڃؼپ ٳخڅ ؿٌم حٿٌُ ٻخڅ‬
‫ّڄظڀٺ حٿ٘ـخ‪٫‬ش ٿڄٌحؿيش ٷڀٸو حٿوخ‪ ،ٙ‬أُ ڃوخًٳو ًط‪٬‬زو ًًكيطو ًؿٌ‪٫‬و ًٗټٌٻو ً‪ٌ٫‬حرخطو‬
‫ًڃ‪٬‬خنخطو‪..‬‬

‫ٍرڄخ ّټڄن حٿزخ‪٫‬غ ٿڀظڄؼْپ‪،‬ا‪ٟ‬خٳش اٿَ ڃخ ًٻَنخه‪ ،‬ٳِ اٍ‪ٟ‬خء ًحٗزخ‪ ٩‬حٿنِ‪٫‬ش حٿنَؿْٔش ‪٫‬ني‬
‫حٿڄڄؼپ أً حٿڄڄؼڀش‪ :‬أڅ ّټٌڅ ٳِ حٿزئٍس‪ ،‬ڃَثْخً ًڃَٯٌرخً ٳْو‪ً ،‬أڅ ّؼَْ حٗ‪٫‬ـخد ‪ .‬حٗٗزخ‪ ٩‬حٿنَؿِٔ‬
‫ّٔظڀِځ نًِ‪٫‬خً حٓظ‪َ٬‬ح‪ْٟ‬خً‪ .‬حٿظڄؼْپ ‪ّ ٙ‬ظلٸٶ ا‪٫ ٙ‬زَ حٿڄٌحؿيش ڃ‪ ٪‬حٿـڄيٌٍ‪٫ ..‬ڀَ نلٌ ڃزخَٗ ٻڄخ‬
‫ٳِ حٿڄَٔف‪ ،‬أً ٯَْ ڃزخَٗ ٻڄخ ٳِ حٿْٔنڄخ‪ً ..‬ا‪ٙ ٙ‬ٻظٴَ حٿڄڄؼپ رخٿظڄؼْپ أڃخځ ڃـڄٌ‪٫‬ش ‪َْٰٛ‬س‬
‫ڃن حٕٷخٍد ًحٕ‪ٛ‬يٷخء‪ ،‬أً أڃخځ نٴٔو ‪٫‬زَ حٿڄَآس‪ .‬حنو رلخؿش اٿَ حٓظـخرخطخ‪ٍ ،‬ىًى ٳ‪٬‬پ‪ ،‬ا‪٫‬ـخد‪ ،‬طٸيَّ‪،‬‬
‫ط‪٬‬خ‪٣‬ٲ‪ ،‬كذ‪.‬‬
‫ًٷي ّټٌڅ حٿظڄؼْپ حٿڄڀـؤ حٿٌكْي حٿٌُ ٌّٳَ حٿل‪ٜ‬خنش ًحٓڅ ڃن أُ نٌحُ‪ ٩‬طيڃَّْش أً ‪٫‬يًحنْش‬
‫‪ٟ‬ي حٿٌحص ًحٓهَّن‪.‬‬

‫أنظٌنِ ىٌرټنِ‪ ( :‬أ‪٫‬ظٸي ٿٌ ٿڂ أ‪ٛ‬زق ڃڄؼ‪ ،ًٚ‬ٿټنض حٓڅ ٷخط‪ ًَٚ‬أً ڃ‪ٜ‬خرخً رخ‪َ٤ٟ‬حد ‪٫‬ٸڀِ‪..‬‬
‫ؿٌ رخنظٌٿْخنٌ‪( :‬ٻخڅ أڃخڃِ أڅ أ‪ٛ‬زق ٿ‪ٜ‬خً أً ڃًَّؽ ڃويٍحص أً ڃڄؼ‪ .. ًٚ‬حهظَص حٿظڄؼْپ‪..‬‬

‫ؿْن ڃًٌٍ‪ . :‬ٿٌ ٿڂ أ‪ٛ‬زق ڃڄؼڀش‪ ،‬ٿ‪َٜ‬ص ڃـنٌنش‪..‬‬

‫ٿِ ڃخٍٳن ‪ ( :‬حٕٳ‪ٚ‬ځ ڃنلظنِ ٳَ‪ٛ‬ش حٍطټخد أْٗخء ٿٌ حٍطټزظيخ ٳِ حٿلْخس حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش ٿظ‪َٟ٬‬ض‬
‫اٿَ حٿ‪٬‬ٸخد أًحٿٔـن أً حٗ‪٫‬يحځ‪ ..‬ىټٌح‪ ،‬ٳِ حٕٳ‪ٚ‬ځ‪ ،‬ٻنض أَٓٱ ًأٷظپ ػڂ أٓظڀڂ أؿِ ًأڃ‪ِ٠‬‬
‫اٿَ حٿزْض‪..‬‬

‫رخٿ‪٤‬ز‪ ٪‬ىنخٹ رٌح‪٫‬غ أهَُ ٿڀظڄؼْپ‪..‬‬

‫ؿٌڅ طخٍطًٌٍ‪( :‬أڃؼپ ٿټِ أٳخؿت نٴِٔ‪..‬‬

‫ٳْڀْذ نٌحٍّو‪ ( :‬أكذ أڅ أىىٖ نٴِٔ‪ ،‬أڅ حٓظوَؽ ڃخ ىٌ ڃوزٌء ًڃٔظظَ‪..‬‬

‫ؿَْڃِ آًَُّ‪٣( :‬ڄٌكِ ‪ -‬ٻڄڄؼپ ‪ -‬أڅ أٳخؿت ًأىىٖ حٓهَّن رخٓظڄَحٍ‪..‬‬

‫ىحنْْپ أًىخٻڄخڅ‪( :‬حٿظڄؼْپ رخٿنٔزش ٿِ ؿِء ڃن حٿلْخس‪ .‬ٿٌ ٿڂ أإى ٻپ طڀٺ حٕىًحٍ حٿڄوظڀٴش‬
‫ٿڄخ طٌ‪ٛ‬ڀض اٿَ ٳيڂ نٴِٔ ر٘ټپ أٳ‪٠‬پ‪ .‬رٴ‪٠‬پ حٿظڄؼْپ أٗ‪ َ٬‬أننِ أٻؼَ ٯنِ‪..‬‬

‫ٌُٓحڅ ٓخٍحنيًڅ‪ ( :‬حٿظڄؼْپ أٍٯڄنِ أڅ أ‪ ْٖ٫‬حٿلْخس ر‪َّ٤‬ٸش أً‪ٟ‬ق‪ ،‬رٰ٘ٲ أٻؼَ‪ ..‬أڅ أٻٌڅ‬
‫كخ‪َٟ‬س ٳِ كْخطِ‪..‬‬

‫ٳِ أكٌحٽ أهَُ‪ّ ،‬ټٌڅ حٿيحٳ‪ ٪‬أً حٿلخؿش اٿَ حٿظڄؼْپ ٯخڃ‪٠‬خً أً ّ‪٬ٜ‬ذ طٴَْٔه‪..‬‬

‫ّٸٌٽ ؿْن ىخٻڄخڅ ‪ ( :‬حٿڄڄؼپ ّڄْپ اٿَ نْٔخڅ حٕٿڂ حٿٌُ ّٔززو ‪ٛ‬ن‪ ٪‬حٿٴْڀڂ‪..‬‬
‫ًٿٺ أٗزو رخٿلڄپ ًحٿٌ‪ٙ‬ىس رخٿنٔزش ٿڀڄَأس‪ ..‬ػڄش ِٗء ڃخ ّـزَىخ ‪٫‬ڀَ حٿٸْخځ رٌٿٺ ًحهظزخٍ حٕٿڂ‬
‫ڃَس أهَُ‪..‬‬

‫اڅ ڃخ ًٻَنخه ٷي ‪ّ ٙ‬ٴَٔ‪ ،‬ر٘ټپ ٗخڃپ‪ ،‬كخؿش حٿڄَء ٕڅ ّڄؼپ‪ ،‬ٳلظڄخً ىنخٹ ىًحٳ‪ً ٪‬رٌح‪٫‬غ‬
‫أهَُ ‪ ٙ‬طٸپ أىڄْش‪ًّ ،‬ٸظ‪ ِ٠‬حٕڃَ طلڀْ‪ْٓ ًٚ‬ټٌٿٌؿْخً ‪٫‬ڄْٸخً‪ً ،‬حٓظٸ‪ٜ‬خءحً ڃَٻِحً ًٗڄٌٿْخً‪ ،‬ٿظٸيّڂ‬
‫‪ٌٍٛ‬س أٻؼَ ً‪ٌٟ‬كخً ‪٫‬ن ىٌه حٿلْخس أً حٿَٯزش‪.‬‬

‫البذايات والتحوالت‬

‫ن‪َ٬‬ٱ ؿڄْ‪٬‬خً أنض حٿْٔنڄخ ريأص ‪ٛ‬خڃظش‪٧ً ،‬ڀض ٻٌٿٺ كٌحٿِ ػ‪ٚ‬ػْن ‪٫‬خڃخً ڃنٌ حهظَح‪٫‬يخ ٳِ‬
‫أًحهَ حٿٸَڅ حٿظخٓ‪ .َ٘٫ ٪‬ٻخنض حٕٳ‪ٚ‬ځ ‪٫‬زخٍس ‪٫‬ن ‪ ٌٍٛ‬ػخرظش َٓ‪٫‬خڅ ڃخ طلَٻض‪ ،‬ٿټن حٿټخڃَْح ٻخنض‬
‫ٓخٻنش طڄخڃخً‪ ،‬ط‪ ٌٍٜ‬ڃخ ّليع أڃخڃيخ ‪٫‬ڀَ ر‪٬‬ي ڃٔخٳش‪ ،‬أً ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو حٿڄڄؼڀٌڅ ٿيُ حٷظَحريڂ أً‬
‫حرظ‪٬‬خىىڂ ‪٫‬ن حٿټخڃَْح حٿؼخرظش‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ ٻخڅ ّئىُ‪ ،‬أً رخٕكٍَ َّ٘ف‪ ،‬كخٿظو حٿ٘‪ٌٍّ٬‬ش ٳِ حٿليع حٿڄْڀٌىٍحڃِ ٯخٿزخً ڃن‬
‫ه‪ٚ‬ٽ حٕىحء حٿ‪ٜ‬خڃض حٿزخنظٌڃخّڂ‪ً ،‬حّٗڄخءحص حٿظِ ‪ ٙ‬طُل‪ً ،ِٜ‬ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص حٿڄزخٿٮ ٳْيخ‪ً ،‬حٗٳَح‪ ١‬ٳِ‬
‫ط‪٬‬خرَْ حٿٌؿو‪ .‬ٻخڅ حٿڄڄؼپ ّٰخٿَ ٳِ حٓظويحځ حّٗڄخءحص‪ ،‬ٳِ حٿڀل‪٨‬خص حٿلڄْڄش ًٿِ حٿلخ‪ٙ‬ص‬
‫حٿڄ٘لٌنش رخ‪ٙ‬نٴ‪٬‬خٽ‪ ،‬رخٿ‪َّ٤‬ٸش نٴٔيخ‪ ،‬ىًڅ طڄِْْ ًىڅ حهظِحٽ‪ً ..‬ٯخٿزخً ڃخ طټٌڅ ىٌه حّٗڄخءحص‬
‫‪ٌ٘٫‬حثْش‪ ،‬ڃٴَ‪٣‬ش‪ً ،‬ٯَْ ڃيًٍٓش‪.‬‬

‫ٳِ ٯْخد حٿټ‪ٚ‬ځ ًىْڄنش حٿ‪ٜ‬ڄض‪ ،‬ٻخنض حّٗڄخءس ىِ حٿڀٰش حٿٔخثيس ًحٿظِ ڃن ه‪ٚ‬ٿيخ ّ‪٬‬زَّ‬
‫حٿڄئىُّ ‪٫‬ن ڃ٘خ‪َ٫‬ه ًأٳټخٍه‪٫ ،‬ن كخ‪ٙ‬طو ًحنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬طو‪ً ،‬ڃن ه‪ٚ‬ٿيخ ّلخًٽ ح‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ رخٿـڄيٌٍ‪ ..‬طڄخڃخً ٻڄخ‬
‫ٻخڅ ّليع ٳِ حٿڄـظڄ‪٬‬خص حٿزيحثْش ٷزپ أڅ طٌٔى حٿڀٰش حٿڄن‪ٌ٤‬ٷش‪ ،‬كْغ ٻخڅ أٳَحىىخ ّظ‪ٜ‬ڀٌڅ رز‪٠٬‬يڂ‬
‫ڃن ه‪ٚ‬ٽ ٿٰش حٿلَٻش حٿـٔي ًحّٗڄخءحص ًحٗٗخٍحص‪.‬‬

‫ڃؼپ ىٌح حٕىحء‪ ،‬حٿٌُ ٻخڅ ٓخثيحً ٳِ حٿٔنٌحص حًٕٿِ ڃن نٌ٘ء حٿْٔنڄخ‪ ،‬ٻخڅ ڃٔظڄيحً ‪-‬‬
‫ٻڄخ حٓظنظؾ ر‪ ٞ٬‬حٿزخكؼْن ‪ -‬ڃن حٿظٸخٿْي حٿڄَٔكْش ٳِ حٿ‪ َٜ٬‬حٿٴْټظٌٍُ‪ .‬ٿټن طنزِٰ حٗٗخٍس ىنخ‬
‫اٿَ أڅ حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ ٳِ ‪ٚ٫‬ٷظو رخٿڄَٔف‪ ،‬ٿڂ ّٔظڄي ‪٫‬نخ‪َٛ‬ه ڃن ڃ‪ٜ‬يٍ ًحكي‪ ،‬رپ طؤػَ‬
‫رظٸنْخص ًط‪٬‬خٿْڂ ‪٫‬يّيس ًڃوظڀٴش‪.‬‬

‫ڃ‪ ٪‬طلَٹ حٿټخڃَْح ًحٷظَحريخ ڃن حٿڄڄؼپ‪ً ،‬ڃ‪ ٪‬حرظټخٍ حٿڀٸ‪٤‬ش حٿٸَّزش حٿظِ كٌٿض ٻؼخٳش حّٗڄخءس‬
‫اٿَ حٿٌؿو‪ً ،‬ڃ‪ ٪‬طلّٔن حٿ‪٬‬يٓخص ًحٿ‪٤‬زٸخص حٿلٔخٓش ًحٗ‪ٟ‬خءس حٿيحهڀْش‪ ،‬ط‪ٌٍ٤‬ص ‪َ٣‬حثٶ حٕىحء نٌ‪٫‬خً‬
‫ڃخ‪ًٛ ،‬خٍ حٿڄڄؼپ ّ‪٬‬ظڄي ‪٫‬ڀَ ًؿيو ًؿٔيه ٳِ حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن حٿڄ٘خ‪ َ٫‬أً ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص حٿلڄْڄش‬
‫ًحٿو‪ٌْٜٛ‬ش‪ ،‬ڃوظِ‪ ًٙ‬حّٗڄخءس ر‪ ٞ٬‬حٿِ٘ء رلْغ طزيً ڃيًٍٓش أٻؼَ‪ ،‬ٻڄخ حڃظڀٺ كَّش أٻزَ ٳِ‬
‫حٓظويحځ كَٻخطو ًأً‪ٟ‬خ‪٫‬و حٿزينْش‪.‬‬

‫اڅ ٷڀش حٿ‪ ًَٝ٬‬حٿڄَٔكْش حٿڄنظ‪٨‬ڄش‪ ،‬آنٌحٹ‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش اٿَ حٕؿٌٍ حٿ‪٬‬خٿْش حٿظِ ٻخنض طيٳ‪٬‬يخ‬
‫َٗٻخص حٗنظخؽ حٿْٔنڄخثِ ٷْخٓخً اٿَ أؿٌٍ حٿڄَٔف‪ ،‬ٷي أىُ اٿَ حنظٸخٽ ‪٫‬يى ڃن حٿڄڄؼڀْن‬
‫حٿڄَٔكْْن اٿَ حٿٌٓ‪ ٢‬حٿـيّي حٿْٔنڄخ‪ .‬ر‪٠٬‬يڂ ٻخڅ حنظٸخٿو ڃئٷظخً‪ً ،‬حٿز‪ ٞ٬‬ٻخڅ نيخثْخً‪ .‬ر‪٠٬‬يڂ أػَُ‬
‫‪ -‬اٿَ كي ڃخ ‪ -‬حٿڄـخٽ حٕىحثِ ٳِ حٿْٔنڄخ‪ ،‬رْنڄخ ط‪٬‬خڃپ حٿز‪ ٞ٬‬حٓهَ ڃ‪ ٪‬حٿڄٌٷ‪ ٪‬ٻڄخ ٿٌ ٻخڅ ه٘زش‬
‫ڃَٔف‪ ،‬ىًڅ أڅ ّ‪ ِ٬‬ڃظ‪٤‬ڀزخص حٿٌٓ‪ ٢‬حٿـيّي ًطٸنْخطو حٿڄوظڀٴش‪.‬‬

‫ٳِ حٿٌحٷ‪ ،٪‬ٻخڅ ‪٫‬يى ڃن ڃڄؼڀِ حٿڄَٔف حٿ‪٬‬خڃڀْن ٳِ حٿْٔنڄخ‪ ،‬ٳِ ريحّخطيخ حٿ‪ٜ‬خڃظش‪،‬‬
‫ّ٘‪ًَ٬‬څ رخٿوُِ ًحٿوـپ ح‪٫‬ظٸخىحً ڃنيڂ رؤڅ حٿ‪٬‬ڄپ ٳِ حٿْٔنڄخ ٌٓٱ ِّٔء اٿَ ٓڄ‪٬‬ظيڂ‪ ،‬كْغ‬
‫ٻخنٌح ّ‪٬‬ظزًَڅ حٕىحء حٿْٔنڄخثِ أٷپ ڃَطزش ًٷْڄش ڃن حٕىحء حٿڄَٔكِ‪ ،‬رخٿظخٿِ ٻخنض طٔ‪٬‬يىڂ‬
‫ًطَ‪ْٟ‬يڂ كخٿش حٿڄـيٌٿْش حٿظِ ٳَ‪ٟ‬ظيخ حٿْٔنڄخ ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼڀْن آنٌحٹ‪ ،‬ٳخٿـڄيٌٍ َُّ ًؿٌىيڂ ٿټن‬
‫‪َ٬ّ ٙ‬ٱ أٓڄخءىڂ‪ ،‬اً ٿڂ طټن ٿڀڄڄؼڀْن ٳِ طڀٺ حٿٴظَس أُ ڃټخنش أً ح‪٫‬ظزخٍ‪ً ،‬ٿڂ طټن أٓڄخإىڂ ط‪٨‬يَ‬
‫‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش ٳِ ريحّش ٻپ ٳْڀڂ‪ .‬حٕٳ‪ٚ‬ځ ٷ‪َْٜ‬س ًطُ‪ٜ‬ن‪ ٪‬ه‪ٚ‬ٽ أٓزٌ‪ ٩‬طٸَّزخً‪ً .‬حٿڄڄؼپ ّئىُ ىًٍحً‬
‫ٍثْْٔخً ٳِ ٳْڀڂ‪ً ،‬ٳِ أهَ ّ‪٨‬يَ ٳِ ىًٍ ػخنٌُ أً ٻٌڃزخٍّ‪ً .‬ٿڂ ّظَّْٰ ً‪ ٪ٟ‬حٿڄڄؼپ ىٌح ا‪ ٙ‬ٳِ‬
‫حٕ‪ٌ٫‬حځ حٿظِ طڀض حٿلَد حٿ‪٬‬خٿڄْش حًٕٿِ ڃ‪ًٙ ٪‬ىس ن‪٨‬خځ حٿنـٌځ‪.‬‬

‫حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ ٿڂ ُّن‪ َ٨‬اٿْو رٌ‪ٛ‬ٴو ٳنخً ٻڄخ ىٌ حٿلخٽ ڃ‪ ٪‬حٿظڄؼْپ حٿڄَٔكِ ا‪ ٙ‬ر‪٬‬ي‬
‫ٓنٌحص ‪ٌّ٣‬ڀش‪ .‬حٕهٌحڅ ٿٌڃَْ حٿٴَنْٔخڅ‪ ،‬ٳِ أٳ‪ٚ‬ڃيڄخ حًٕٿِ حٿڄ‪ٌٍٜ‬س ٳِ أًحهَ حٿٸَڅ ‪،ٔ1‬‬
‫حٓظويڃخ أٳَحىح ڃن حٿ‪٬‬خثڀش ٿظؤىّش ر‪ ٞ٬‬حٕىًحٍ‪ًٛ .‬خن‪ٌ٬‬ح حٕٳ‪ٚ‬ځ‪ ،‬حٿٌّن ؿخءًح ر‪٬‬يىڄخ‪ ،‬أ‪٧‬يًَح ‪ٙ‬ڃزخ‪ٙ‬س‬
‫ڃڄخػڀش طـخه كَٳش حٿظڄؼْپ‪ .‬أڃخ حٿـڄيٌٍ ٳٸي ٰٗٴٌح رخٿوي‪ ٩‬حٿز‪َّٜ‬ش ًحٕ‪ْ٫ٙ‬ذ ريڀٌحنْش ًڃ٘خىي‬
‫حٕٻ٘ن أٻؼَ ڃن حىظڄخڃيڂ رخٕىحء‪.‬‬

‫ٻخڅ حٿڄڄ ؼڀٌڅ ٳِ ٳظَس حٿْٔنڄخ حٿ‪ٜ‬خڃظش ّظٌٿٌڅ رؤنٴٔيڂ حهظْخٍ أُّخء ٗو‪ْٜ‬خطيڂ‬
‫ًحٗٻٌٔٔحٍحص حٿوخ‪ٛ‬ش ريڂ ًً‪ ٪ٟ‬حٿڄټْخؽ رؤنٴٔيڂ‪ .‬ٻخنٌح ّ‪ٜ‬ڀٌڅ اٿَ حٿڄٌٷ‪ ٪‬ىًڅ ْٓنخٌٍّ ًر‪ٚ‬‬
‫ط‪٬‬ڀْڄخص ر٘ؤڅ ڃخ ّڄټن أڅ ّٴ‪٬‬ڀٌه ٳِ حٿڄ٘يي‪.‬‬

‫ٳِ ڃٸخٿش ٿڀڄؼپ حٿڄَٔكِ حٗنـڀُِْ ٗخٍٿِ ؿَحىخځ نَ٘ص ٳِ ڃـڀش ‪Sight and Sound‬‬
‫هَّٲ ٖ٘‪٫ ٔ1‬ن حٿظڄؼْپ ٳِ حٕٳ‪ٚ‬ځ ٓنش ٕٔ‪ ،ٔ1‬طليع ‪٫‬ن طـَرظو حٿڄََّس ٻڄڄؼپ ٳِ حٿْٔنڄخ‬
‫حٕڃَّټْش ًحٗنـڀِّْش ًٷخٽ رؤنو ٗخٍٹ ٳِ ٳْڀڂ ىًڅ أڅ ّ‪َ٬‬ٱ ٷ‪ٜ‬ظو أً كزټظو أً ‪٣‬زْ‪٬‬ش ىًٍه‪ ،‬أً كظَ‬
‫‪٫‬نٌحڅ حٿٴْڀڂ‪ً ،‬أٗخٍ اٿَ أڅ حٿڄڄؼپ ٻخڅ أٗزو رخٿيڃْش‪..‬‬

‫ٗخٍٿِ ٗخرڀن‪ ،‬ٳِ ڃٌٻَحطو‪ ،‬أٗخٍ اٿَ طڀٺ حٿٴظَس أّ‪٠‬خً ٷخث‪ ًٚ‬رؤڅ حٿڄوَؽ ‪ -‬حٿڄنظؾ ڃخٻْ‬
‫ْٓنْض حنظلَ رو ؿخنزخً ٳِ ريحّش ڃَْٔطو حٿٴنْش ًٷخٽ ٿو‪ :‬ٿْْ ٿيّنخ ْٓنخٌٍّ‪..‬‬
‫نلن نل‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ حٿٴټَس ػڂ نظخر‪ ٪‬حٿظ‪٬‬خٷذ حٿ‪٤‬زْ‪ ِ٬‬ٿٖكيحع كظَ طٸٌىنخ اٿَ حٿڄ‪٤‬خٍىس‪ً ..‬حٿظِ ىِ‬
‫ؿٌىَ حٿټٌڃْيّخ‪..‬‬
‫حٿڄوَؽ ؿَّٴْغ ٻخڅ أًٽ ڃن أريُ آٍحءً اّـخرْش‪ ،‬ٳِ طڀٺ حٿٴظَس‪ ،‬كٌٽ حٿظڄؼْپ‪٫ً ،‬ن‬
‫حٿوخ‪ْٛ‬خص حٿڄڄِْس ٿڀظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ‪ ،‬اً ٍأُ رؤڅ حٿظڄؼْپ أڃخځ حٿټخڃَْح ّ‪َ٤‬ف طليّخص هخ‪ٛ‬ش رو‪ .‬اڅ‬
‫ؿَّٴْغ‪ ،‬رڄخ ٻخڅ ّڄظڀټو ڃن كْ ْٓنڄخثِ ڃظٸيځ ًكْ َٓىُ ڃظ‪ ،ٌٍ٤‬ٷْخٓخً اٿَ ڃوَؿِ طڀٺ‬
‫حٿٴظَس‪ ،‬ٷي طلَ ُ ًٓخثپ ٳنْش ؿيّيس ‪ٙ‬ٷظَحف‪ ،‬أً رخٕكٍَ ٿوڀٶ‪ ،‬حٓظـخرخص ًحطْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬خص‪٫ ،‬زَ‬
‫حٓظويحڃخطو حٿَحثيس ٿلَٻش حٿټخڃَْح ًحٿٸ‪ ٪٤‬حٿڄظٌحُُ ًحٿڀٸ‪٤‬خص حٿٸَّزش‪ًٕ .‬څ حٕٳ‪ٚ‬ځ‪ ،‬كنٌحٹ‪ ،‬ٻخنض‬
‫‪٫‬زخٍس ‪٫‬ن كټخّخص ٷ‪َْٜ‬س‪ ،‬أً أكيحع ىٍحڃْش ‪٫‬يّس أً ڃؤهًٌس ڃزخَٗس ڃن أ‪٫‬ڄخٽ ڃَٔكْش‪ ،‬ٳٸي ٻخڅ‬
‫ىيٱ ؿَّٴْغ طنٸْش حٿزنْش أً حٿنْٔؾ حٿَٔىُ حٿٴؾ‪ .‬ٿٸي ٓخىڄض حرظټخٍحطو ًطـيّيحطو ٳِ طٌْٓ‪٪‬‬
‫ن‪٤‬خٵ حٿظليّخص أڃخځ ڃڄؼڀِ حٿْٔنڄخ‪ .‬ٳِ ٻظخريخ (حٕٳ‪ٚ‬ځ ًؿَّٴْغ ًأنخ‪ .‬ٷخٿض حٿڄڄؼڀش ٿْڀْخڅ ؿْٖ‪:‬‬
‫( ٿٸي ط‪٬‬ڀڄض ڃن ؿَّٴْغ ٻْٲ أً‪٧‬ٲ ؿٔيُ ًًؿيِ ‪٫‬ڀَ نلٌ ڃٌ‪ ِ٫ٌٟ‬ٿوڀٶ حٿظؤػَْحص حٿيٍحڃْش‪..‬‬
‫طڄخڃخً ٻڄخ ٌّ‪٧‬ٲ حٿَٓخځ أٿٌحنو ‪٫‬ڀَ حٿٸڄخٕ‪..‬‬

‫ڃ‪ ٪‬ڃًٍَ حٿٌٷض‪ٛ ،‬خٍ حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ اكظَحٳخً‪ ،‬ٿټنو ٿڂ ّنـق ر‪٬‬ي ٳِ ٻٔذ ح‪ٙ‬كظَحځ‬
‫ًحٿظٸيَّ كظَ ر‪٬‬ي أڅ طټَّ ٻڄينش ڃَرلش ٳِ حٿ‪٬‬ٸي حٿؼخنِ ڃن ريحّش حٿٸَڅ حٿ‪َّ٘٬‬ن‪.‬‬
‫ڃنٌ حٿ‪٬‬خځ ٓٔ‪ ٔ1‬ريأص حٿْٔنڄخ حٿ‪ٜ‬خڃظش ٳِ هڀٶ نـٌڃيخ‪ ،‬رخٓظٸ‪ٚ‬ٽ ًح‪ً ٍ٩‬ڃٸ‪ٌٜ‬ى ‪٫‬ن حٿڄَٔف‪٫ .‬يى‬
‫ڃن ىئ‪ٙ‬ء حٿنـٌځ ًحٿنـڄخص ٿڂ طټن ٿيّيڂ ٌُٓ هزَسٍ رْٔ‪٤‬شٍ ٳِ حٿظڄؼْپ حٿڄَٔكِ‪ ،‬ٿټن ٻخنٌح‬
‫ّڄظڀټٌڅ ؿخًرْش آَٓس حٓظ‪٤‬خ‪٫‬ض حٿْٔنڄخ أڅ طٔظؼڄَىخ‪ ،‬ٳ‪ٜ‬خٍ حٿ٘ټپ ًحٿڄ‪٨‬يَ حٿـٔڄخنِ ّٴٌٵ‬
‫حٿڄيخٍحص حٕىحثْش ٷْڄش ًأىڄْش‪ً ..‬ٻخنض ىٌه نٸ‪٤‬ش ح‪ٙ‬ن‪ٚ٤‬ٵ ٿن‪٨‬خځ حٿنـٌځ حٿٌُ َٓ‪٫‬خڅ ڃخ ٌٓٱ‬
‫ّظټَّّ ًّيْڄن‪.‬‬

‫ٳِ حٿ‪٬‬خځ ‪ ٔ1ٕ1‬ن‪٤‬ٸض حٿْٔنڄخ ر‪٬‬ي حهظَح‪ ٩‬ڃ‪٬‬يحص ؿيّيس ٿظٔـْپ حٿ‪ٌٜ‬ص‪٧ً .‬يَ طٸْن ّ‬
‫ِ‬
‫‪ٌٛ‬ص‪ً ،‬اكيحع ط‪٬‬يّ‪ٚ‬ص أٓخْٓش ٳِ آ‪ٙ‬ص حٿظ‪ً .ٌَّٜ‬ٷي ٓخىڂ ىٌح ٳِ حٿظؤػَْ ‪٫‬ڀَ أنڄخ‪ ١‬حٕىحء‪،‬‬
‫ٳخٿ‪ٌٜ‬ص ٷي ڃټّن حٿڄڄؼپ ڃن ح‪ٙ‬رظ‪٬‬خى ‪٫‬ن حٿزخنظٌڃخّڂ ًحّٗڄخءحص حٿڄٴَ‪٣‬ش‪ ،‬ٿټن ٿڂ ٌّّ٘د حٕىحء ڃن‬
‫حٿڄزخٿٰش رٔزذ ًٷٌ‪ ٩‬حٿْٔنڄخ طلض طؤػَْ حٕىحء حٿڄَٔكِ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حٿڄڄؼپ حٿًَِٓ نْټٌ‪َْٗ ُٙ‬ٻخٌٓٱ ٳِ ٻظخرو ڃ‪ٚ‬ك‪٨‬خص ‪٫‬ن حٿڄڄؼپ حٿٌٔٳْْظِ‬
‫حٿ‪ٜ‬خىٍ ٳِ ‪:ٔ1٘1‬‬

‫(ٳِ حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿ‪ٜ‬خڃظش‪ ،‬ٻخڅ حٿڄڄؼپ حٿ‪٬‬ن‪ َٜ‬حٕٷپ أىڄْش‪ .‬حٿظٸ‪ ٪ْ٤‬حٿڄٌنظخؽ حٿٌحٳَ ٷڀّپ ڃن‬
‫ٗؤڅ ىًٍ حٿڄڄؼپ‪ً .‬حٿڀٸ‪٤‬خص حٿٸَّزش‪ ،‬ٻٸخنٌڅ‪ ،‬ٻخنض ڃظًَٻش ٿڀنيخّش‪ً .‬ڃن أؿپ ىٌه حٿڀٸ‪٤‬خص ٻخڅ‬
‫حٿڄڄؼپ َّّْٰ ڃ‪ٚ‬رٔو ًڃټْخؿو ًكظَ ط‪٬‬خرَْ ًؿيو‪ .‬كْن ٻخڅ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼڀش أڅ ط‪٨‬يَ حٿيڃٌ‪٩‬‬
‫ًىِ طْٔپ ‪٫‬ڀَ هيّيخ‪ ،‬ٻخنٌح ّٸَرٌڅ ر‪ٜ‬ڀش ڃن ‪ْ٫‬نْيخ أً ّـ‪٬‬ڀٌنيخ ط٘ڂ حٿن٘خىٍ أً ّ‪ًَٜ٬‬څ ‪٫‬ڀَ‬
‫ًؿييخ ٷ‪َ٤‬حص ڃن حٿـڀَّْْٔن‪ .‬حٿڄٌْٓٸِ حٿلِّزنش ٻخنض أّ‪٠‬خً ‪٫‬خڃ‪ ًٚ‬ڃٔخ‪٫‬يحً ٳِ اكيحع حٿظؤػَْ‪.‬‬
‫ٳِ حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿنخ‪٣‬ٸش‪ ،‬كْغ حُىحىص أىڄْش حٿڄڄؼپ ٻؼَْحً‪ ،‬ٳخڅ ڃ‪٠٬‬ڀش حٿظ‪ ٌَّٜ‬حٿٌحٷ‪ ِ٬‬ٷي حٻظٔزض‬
‫ى‪ٙ‬ٿش أٻزَ‪ .‬حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخءُ ‪ٛ‬خٍ ّٸظ‪ ِ٠‬ڃن حٿڄئىّن أڅ ّټٌنٌح ‪٫‬خ‪٣‬ٴْْن ر‪٬‬ڄٶ رلْغ ّڄظڀټٌح‬
‫حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ ًٍٱ ىڃٌ‪ ٩‬كٸْٸْش‪ ..‬ٿْٔض كٸْٸْش ٻڄخ ٳِ حٿلْخس حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش‪ ،‬ٿټنيخ ػڄَس حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ‬
‫أَٓ حٿلخٿش حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴْش‪..‬‬

‫ٿټن‪ ،‬ڃن ؿيش أهَُ‪ ،‬أكيع انظٸخٽ حٿْٔنڄخ اٿَ ڃَكڀش حٿ‪ٌٜ‬ص اٍطزخٻخً ًهڀوڀش ٳِ حٿٌٓ‪٢‬‬
‫حٿظڄؼْڀِ‪ ..‬ٳٸي طڂ ح‪ٓٙ‬ظٰنخء ‪٫‬ن ‪٫‬يىٍ ڃن ڃڄؼڀِ ًڃڄؼ‪ٚ‬ص حٿْٔنڄخ حٿ‪ٜ‬خڃظش رٔزذ ‪٬ٟ‬ٲ‬
‫حڃټخنْخطيڂ ًٷيٍحطيڂ ٳِ حٗٿٸخء حٿ‪ٌٜ‬طِ‪ً ،‬حٳظٸخٍىڂ اٿَ حٿظـَرش حٿڄَٔكْش‪ً ،‬رخٿظخٿِ ٳٸي ر‪ٞ٬‬‬
‫حٿنـٌځ ڃټخنظيڂ ًح‪٫‬ظِٿٌح حٿظڄؼْپ‪.‬‬

‫حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿنخ‪٣‬ٸش ٻخنض رلخؿش اٿَ ڃڄؼڀْن ّڄظڀټٌڅ أ‪ٌٛ‬حطخً ٷٌّش ًڃ‪٬‬زَّس‪ً ،‬ڃظيٍرْن ر٘ټپ‬
‫ؿْي ‪٫‬ڀَ حٗٿٸخء ‪ً ،‬طظٌٳَ ٿيّيڂ اڃټخنْخص أىحثْش ‪٫‬خٿْش‪ ،‬اٿَ ؿخنذ حٿوزَس ٳِ رنخء حٿ٘و‪ْٜ‬خص‪.‬‬
‫رخهظ‪ٜ‬خٍ‪ ،‬ٻخنض حٿْٔنڄخ‪ .‬ٳِ طڀٺ حٿڄَكڀش‪ ،‬رلخؿش اٿَ ڃڄؼڀِ ڃَٔف ڃلظَٳْن‪ .‬ىټٌح ٳظلض‬
‫حٿْٔنڄخ أرٌحريخ ػخنْش أڃخځ ك٘ي ڃن ڃڄؼڀِ حٿڄَٔف حٿٸخىٍّن رڄيخٍحطيڂ ‪٫‬ڀَ ڃٌحؿيش حٿظليّخص‬
‫حٿظِ ٳَ‪ٟ‬يخ حٿ‪ٌٜ‬ص ٳِ ريحّخطو‪ً .‬رخٿنظْـش‪ ،‬ٳٸي أىٍ ًٿٺ اٿَ ىْڄنش حٕىحء حٿڄَٔكِ ڃن ؿيّي‬
‫ً‪٫‬ڀِ نلٌ ‪٣‬خ٭ٍ‪.‬‬

‫كظَ ڃنظ‪ٜ‬ٲ حٿؼ‪ٚ‬ػْنخص ڃن حٿٸَڅ حٿڄخ‪ ،ِٟ‬ٻخڅ حٿظٔـْپ حٿ‪ٌٜ‬طِ حٿزيحثِ ّظ‪٤‬ڀذ ڃڄؼڀْن‬
‫ٷخىٍّن ‪٫‬ڀَ حٓظٰ‪ٚ‬ٽ أ‪ٌٛ‬حطيڂ رخٿ‪َّ٤‬ٸش ًحطيخ حٿظِ ٌّ‪٧‬ٴٌنيخ أڃخځ ؿڄيٌٍ كِ‪ ..‬أُ حٿـڄيٌٍ‬
‫حٿڄَٔكِ‪ .‬ىٌه حٿ‪ٍَ٠‬س ؿ‪٬‬ڀض ‪٫‬ڄپ حٿڄڄؼڀْن ٳِ حٕٿٴخځ ڃظ‪٤‬خرٸخً ڃ‪٫ ٪‬ڄڀيڂ ٳِ حٿڄَٔف‪،‬‬
‫ًرخٿظخٿِ ‪ٛ‬خٍ حٿڄڄؼپ حٿڄَٔكِ ڃ‪٤‬ڀٌرخً ريٍؿش أٻزَ ڃڄخ ٻخڅ أّخځ حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿ‪ٜ‬خڃظش حٿظِ ٳَ‪ٟ‬ض ڃ‪٬‬خَّْ‬
‫ر‪َّٜ‬ش ‪َٛ‬ٳش‪ً .‬كظَ ر‪٬‬ي طلّٔن طټنٌٿٌؿْخ حٿ‪ٌٜ‬ص‪ ،‬حٓظڄَص ‪َ٣‬حثٶ حٕىحء ًحٗٿٸخء حٿڄٔظڄيس ڃن‬
‫حٿڄَٔف‪ ،‬ٳِ حٿيْڄنش ‪٫‬ڀَ حٕٳ‪ٚ‬ځ‪.‬‬

‫حٿ‪ٌٜ‬ص أّ‪٠‬خً ‪ٟ‬خ‪٫‬ٲ ڃن أىڄْش ح‪ٓٙ‬ظٌىٌّىخص ٻڄٌحٷ‪ ٪‬ٿ٘نظخؽ ًحٿظٌُّ‪ ٪‬ڃن ؿيش‪ً ،‬حٿظٌّٔٶ‬
‫ًحٿي‪٫‬خّش ڃن ؿيش أهَُ‪ً .‬رخٿظخٿِ ٳٸي ط‪ ُِ٬‬ن‪٨‬خځ حٿنـٌځ أٻؼَ‪ً ،‬طټَٓض ىْڄنش ح‪ٓٙ‬ظٌىٌّىخص‬
‫حٿټزَْس ‪٫‬ڀَ ڃـڄپ حٗنظخؽ حٿْٔنڄخثِ‪.‬‬

‫ٳِ حٿؼ‪ٚ‬ػْنخص ًحٍٕر‪ْ٬‬نخص ڃن حٿٸَڅ حٿ‪َّ٘٬‬ن‪ ،‬رَُ ‪٫‬يى ڃن حٿنـٌځ حٿٌّن ك‪ٌ٨‬ح ر٘‪٬‬زْش‬
‫ٻزَْس‪ً ،‬حٿٌّن حطٔڂ أىحإىڂ رٌحطْش ڃڄِْس‪ ،‬ڃئػَس ًٳ‪٬‬خٿش‪ ،‬ٿټن ٷڀڄخ أ‪٧‬يًَح طنٌ‪٫‬خً ٳِ حٕىحء ڃن ًٍُ‬
‫اٿَ آهَ‪ ،‬ٳٸي ٻخنٌح ّئىًڅ ڃوظڀٲ أىًحٍىڂ ڃن ه‪ٚ‬ٽ ًحطْش حٿنـڂ نٴٔو ًٿْْ ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿ٘و‪ْٜ‬خص‬
‫حٿڄظزخّنش حٿظِ ٻخنٌح ّـٔيًنيخ‪ .‬ٻخنٌح ِّهَٳٌڅ ٻپ ىًٍ رؤنڄخ‪ٓ ١‬ڀٌٻْش ًحطْش‪َ٣ً ،‬حثٶ ط‪٬‬زَْ ػخرظش‪،‬‬
‫ًحّڄخءحص هخ‪ٛ‬ش‪ًٓ ،‬ڄخص ڃڄِْس ‪ ٙ‬طظَْٰ ا‪ ٙ‬نخىٍحً‪ ،‬ر‪َٜ‬ٱ حٿن‪٫ َ٨‬ن ‪٣‬زْ‪٬‬ش حٿيًٍ أً حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪،‬‬
‫ڃ‪٬‬ظڄيّن ‪٫‬ڀَ ؿخًرْظيڂ ًًٿ‪ ٪‬حٿـڄيٌٍ ريڂ‪ .‬ٿڂ ّيظڂ نـٌځ طڀٺ حٿٴظَس رٔزَ حٿٌحص ًحٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن‬
‫ىًحهپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬رپ ٻخنض ً‪ْ٧‬ٴظيڂ طنل‪ َٜ‬ٳِ كٴ‪ ٦‬حٿيًٍ‪ً ،‬حٿظَٻِْ ‪٫‬ڀَ حٿظٸنْش‪ً ،‬ح‪٫ٙ‬ظڄخى ‪٫‬ڀَ‬
‫طٌؿْيخص حٿڄوَؽ ً‪٫‬ڀِ طـَرظيڂ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٳِ ىٌح حٿڄـخٽ‪.‬‬

‫ه‪ٚ‬ٽ ىٌه حٿڄَكڀش‪ ،‬طلٔن حٿظڄؼْپ ً‪ٛ‬خٍ أٻؼَ ‪ٛ‬ٸ‪ ًٚ‬ڃ‪ ٪‬طلَّٺ حٿڄوَؿْن ٿڀټخڃَْح‪ً ،‬ط‪ٌٍ٤‬‬
‫حٿڄْټًَٳٌنخص‪ً ،‬طلٔن أىحء حٿټخڃَْحص ًحٿ‪٬‬يٓخص ًڃ‪٬‬يحص حٿظٔـْپ حٿ‪ٌٜ‬طِ‪ً ،‬حٕ‪ٌٛ‬حص ‪ٛ‬خٍص أٻؼَ‬
‫حنوٴخ‪ٟ‬خً‪ً ،‬حٕكخىّغ أٻؼَ ًحٷ‪ْ٬‬ش‪ً ،‬حٿلَٻخص حٿـٔڄخنْش ًحّٗڄخءحص ًط‪٬‬خرَْ حٿٌؿو ‪ٛ‬خٍص أٻؼَ حهظِح‪...ًٙ‬‬
‫ٻخنض طڀٺ ىِ حٿو‪ٌ٤‬حص حًٕٿَ نلٌ ط‪ ٌٍ٤‬حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ ر٘ټپ ٳنِ ڃٔظٸپ‪ ..‬ٿټن حٿظ‪ٌٍ٤‬‬
‫حٿلٸْٸِ ٿڂ ّليع ا‪ ٙ‬ر‪٬‬ي حٿلَد حٿ‪٬‬خٿڄْش حٿؼخنْش‪ً ،‬طليّيحً ٳِ حٿوڄْٔنخص‪.‬‬

‫اڅ ٻپ كَٻش أً حطـخه ْٓنڄخثِ ّ‪َ٤‬ف ط‪ٌٍٜ‬ه حٿوخ‪ ٙ‬ٿڀظڄؼْپ‪ًّ ،‬ٴَ‪ ٝ‬أٓڀٌرخً أً نڄًٌؿًخ‬
‫ٿٖىحء ّظ‪ٚ‬ءځ ًّنٔـڂ ڃ‪ ٪‬ىٌح ح‪ٙ‬طـخه ٳِ ڃن‪ٌٍ٨‬ه حٿٴنِ ًحٿٴټَُ ٿڀٌحٷ‪ً ٪‬ٿڀٴن ًٿڀلْخس‪.‬‬
‫كَٻش حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش حّٗ‪٤‬خٿْش حٿـيّيس‪ ،‬حٿظِ رَُص ٳِ حٍٕر‪ْ٬‬نخص ڃن حٿٸَڅ حٿڄخ‪ٌٍٛ ،ِٟ‬ص أٳ‪ٚ‬ڃيخ ٳِ‬
‫حٿٌ٘حٍ‪ً ٩‬حٕكْخء حٿٴٸَْس ًحٿڄٌحٷ‪ ٪‬حٿ‪٤‬زْ‪ْ٬‬ش‪ً .‬ٻخڅ ٓ‪ ِ٬‬ڃوَؿِ ىٌه حٕٳ‪ٚ‬ځ ٿ‪ٚ‬نٴ‪ٜ‬خٽ أً حٿظلٍَ ڃن‬
‫ٻپ ٷٌحنْن ًڃزخىة حٿْٔنڄخ حٿظٸڀْيّش‪ّٔ ،‬ظي‪ - ِ٫‬ڃن رْن أْٗخء أهَُ ‪ -‬اطزخ‪ ٩‬ڃنيؾ ڃوظڀٲ ؿٌٍّخً‬
‫ٳِ حهظْخٍ حٿڄڄڄؼڀْن حٿٌّن ٻخنٌح ّ٘ټڀٌڅ ‪٫‬ن‪َٜ‬حً ڃيڄخً ًأٓخْٓخً ٳِ طٌ‪ْٛ‬پ ٍإّش حٿڄوَؽ ًٯخّخص‬
‫حٿٴْڀڂ‪ .‬ٻخڅ حٿڄوَؿٌڅ ّزلؼٌڅ ‪٫‬ن حٿ‪ٜ‬يٵ ًحٿـيّس ًحٿ‪ِ٤‬حؿش ًحٿٌحٷ‪ْ٬‬ش ٳِ حٕىحء‪ ،‬ٿٌح ٿـؤًح حٿَ‬
‫ڃڄؼڀْن ىٌحس أً أٳَحى ٿڂ ّڄخٌٍٓح حٿظڄؼْپ ‪٫‬ڀَ حٗ‪ٚ٣‬ٵ ٿڀٸْخځ رظؤىّش أىًحٍ ػخنٌّش أً ٍثْْٔش أكْخنخً‪،‬‬
‫ؿنذ حٿَ ؿنذ ڃ‪ ٪‬ڃڄؼڀْن ڃلظَٳْن ٿټن ٿيّيڂ حٗڃټخنْش ًحٿٸخرڀْش ٿڀظلٍَ ڃن أَٓ حٕٓخٿْذ‬
‫حٿظٸڀْيّش ًح‪ٙ‬رظ‪٬‬خى ‪٫‬ن حٿټڀْْ٘يْخص حٿڄؤٿٌٳش ٳِ حٕىحء‪ .‬ٻڄٌٿٺ ٳٔن حٿڄوَؿٌڅ ڃـخ‪ً ًٙ‬حٓ‪٬‬خً‬
‫ٿ‪ٍٚ‬طـخٽ ٳِ حٿلَٻش ًٳِ حٿلٌحٍ‪.‬‬

‫حٿڄٌؿش حٿـيّيس حٿٴَنْٔش‪ ،‬حٿظِ ‪٧‬يَص ٳِ أًحهَ حٿوڄْٔنخص ًحٿٔنٌحص حٿظِ طڀظيخ‪،‬‬
‫حٓظي‪٫‬ض نڄًٌؿخً ؿيّيحً ڃن حٿڄڄؼڀْن ّڄِّْىخ ‪٫‬ن ح‪ٙ‬طـخىخص حٿٔخثيس آنٌحٹ‪ .‬ىٌه حٿلَٻش ‪ -‬حٿڄٌؿش‬
‫حٿـيّيس ‪ -‬حطٔڄض رخٿليحػش ًحٿـيّس ٳِ أٗټخٿيخ ًڃ‪٠‬خڃْنيخ‪ً ،‬ٻخنض طٸظ‪ ِ٠‬ڃن حٿڄڄؼڀْن هخ‪ْٛ‬خص‬
‫ڃ‪ْ٬‬نش طظ‪ٚ‬ءځ ًطنٔـڂ ڃ‪ ٪‬حٿلَٻش‪ :‬حٿڄ‪ٜ‬يحٷْش‪ ،‬حٿلٌّْش‪ ،‬حٿ‪ِ٤‬حؿش‪ ،‬حٿوًَؽ ‪٫‬ن حٕنڄخ‪ ١‬حٿٔخثيس‪ ،‬نزٌ‬
‫حٿنـٌڃْش‪ ،‬حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ ح‪ٍٙ‬طـخٽ‪.‬‬

‫ًٷي حٍطز‪ ٢‬رخٿڄٌؿش ڃڄؼڀٌڅ ًڃڄؼ‪ٚ‬ص ٗزخد ٷيڃٌح أىحءً ؿيّيحً ًڃوظڀٴخ ّظٔڂ رخٿ‪٬‬ٴٌّش‬
‫ًحٿلٌّْش‪ :‬ؿْن ڃًٌٍ أنخ ٻخٍّنخ‪ ،‬ؿخڅ رٌٽ رڀڄٌنيً‪ ،‬أنٌٹ ًحّڄْو‪ ،‬ؿخڅ رَْْ ٿٌْ‪ ،‬ؿخڅ ٿٌُ طَّنظْنخڅ‪.‬‬

‫طٸٌٽ ؿْن ڃًٌٍ‪ً( :‬ؿيص نٴِٔ رْن أنخّ أٳيڄيڂ ر‪َّ٤‬ٸش أٳ‪٠‬پ‪ .‬أنخّ أ‪٫‬ـزض ريڂ ًٻنض‬
‫أٍٯذ أڅ أ‪٫‬ٴيڂ‪ ،‬ىټٌح ريأص حٿْٔنڄخ ط‪٬‬نِ ْٗجخً رخٿنٔزش ٿِ‪ ،‬كْن ٗخٍٻض ٳِ ٳْڀڂ طَٳٌ ؿٌٽ‬
‫ًؿْڂ ٻخڅ ًٿٺ ٳَ‪ٛ‬ش ٿ٘ٳ‪ٚ‬ص ڃن أٓڀٌد حٿنـٌځ‪ ،‬كْغ حٿټؼَْ ڃن حٿڄټْخؽ ًح‪ٙ‬ىظڄخځ حٿڄٴَ‪ ١‬رخٿ٘‪َ٬‬‬
‫ًحٿڄ‪ٚ‬رْ‪ .‬ٳـؤس ٻنخ ن‪ ٌٍٜ‬ٳِ حٿٌ٘حٍ‪ ٩‬ڃ‪ ٪‬ٷڀْپ ڃن حٿڄټْخؽ ًرڄ‪ٚ‬رْ ‪٫‬خىّش‪ ٙ .‬أكي ىنخ ّٸٌٽ‬
‫ٿٺ‪:‬ػڄش ىًحثَ كٌٽ ‪ْ٫‬نْٺ‪ ،‬أً ًؿيٺ ّ‪ٌُ٬‬ه حٿظنخٓذ‪ ..‬ٻنخ ننظيِ ڃن حٿڄټْخؽ ٳِ ‪َ٧‬ٱ ‪ َ٘٫‬ىٷخثٶ‪.‬‬
‫حٿڄ‪٨‬يَ حٿ‪٤‬زْ‪ ِ٬‬ىٌ حٿڄيڂ‪ً .‬حٿڀٸ‪٤‬ش حٿٸَّزش ‪ ٙ‬طٔظَٰٵ ٳظَس ُڃنْش ‪ٌّ٣‬ڀش‪ .‬ٿٸي ٻنخ ٳِ حٿلْخس‪.‬‬
‫حٿڄٌؿش حٿـيّيس حڃظيص ًٍحء ن‪٤‬خٵ ‪ ٙ‬أٳ‪ٚ‬ځ‪ ..‬ٻخنض ط‪٬‬زَّ ‪٫‬ن ڃٌٷٲ ؿيّي ڃن حٿلْخس‪..‬‬

‫أڃخ ٳِ أڃَّټخ‪ ،‬ٳٸي ٗييص حٿوڄْٔنخص ػٌٍس ٳِ أٓڀٌد حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ ڃ‪ ٪‬رًِ٭‬
‫ڃڄؼپ ڃن نٌ‪ ٩‬ڃوظڀٲ طڄخڃخً ىٌ ڃخٍٿٌڅ رَحنيً‪ ..‬حٿٌُ ٿڂ ّټن ّڄؼپ أٓڀٌرخ أً ڃنيـخً ؿيّيحً ٳلٔذ‪،‬‬
‫رپ ٻخڅ ّـّٔي ٷْڄخً ؿيّيس أّ‪٠‬خً‪.‬‬
‫ؿْپ حٿوڄْٔنخص‪ً ،‬ٳِ أ‪٫‬ٸخد كَد ‪٫‬خٿڄْش ڃيڃَس‪ ،‬ٻخڅ ّلظخؽ حٿَ ڃڄؼپ أً نـڂ ؿيّي‬
‫ًڃوظڀٲ ‪٫‬ن نـٌځ حٿْٔنڄخ حٿَحثـش ٻ‪ٍٚ‬ٹ ؿْزپ‪ ،‬ٻخٍُ ؿَحنذ‪ ،‬ؿخٍُ ٻٌرَ‪ ،‬ؿٌڅ ًحّن‪ ،‬ؿْڄْ‬
‫ٓظٌْحٍص‪ ..‬نـڂ ّڄؼپ ٷڀ‪٬‬ش ً‪٣‬ڄٌكخطو ًّ‪٬‬زَّ ‪٫‬ن حٿظَْْٰ‪ ،‬نـڂ ِّىٍُ حٿټْخٓش ًحٕنخٷش حٿزٌٍؿٌحُّش‬
‫ًَّٳ‪ ٞ‬حٿڄئٓٔخص ح‪ٙ‬ؿظڄخ‪ْ٫‬ش حٿٸخثڄش‪ ،‬نـڂ ّـّٔي حٿز‪٤‬پ حٿڄظڄَى ًّڄؼّپ حٿٌ‪ ِ٫‬حٿڄظَّْٰ‪ً .‬رَحنيً‬
‫ٻخڅ ّڄؼّپ ٻپ ىٌح رخڃظْخُ‪ .‬ٿٸي طٴـَّص ڃٌىزظو حٿ‪٬‬ڄْٸش ً‪٣‬خٷظو حٕهخًس ڃنٌ ٳْڀڄو حًٕٽ ‪The Men‬‬
‫ٓنش ٓ٘‪ ، ٔ1‬كْغ ٷيځ ‪ٌٍٛ‬س ‪٫‬ن ڃظڄَى حٿوڄْٔنخص حٿـٌحد‪ ،‬حٿلٔخّ‪ .،‬حٿڄٔظڀذ‪ً ،‬حٿٌُ ‪ّ ٙ‬وڀٌ‬
‫ڃن ٷٌٔس ًهٌ٘نش ًٳ‪٨‬خ‪٧‬ش‪ .‬ٻخڅ ٳِ أٳ‪ٚ‬ڃو ّـّٔي أٳَحىحً ّـيًڅ ‪ٌ٬ٛ‬رش ٳِ حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن ڃ٘خ‪َ٫‬ىڂ‬
‫ًحٗٳ‪ٜ‬خف ‪٫‬ن آٍحثيڂ‪ً .‬ٻخڅ ّ‪٠‬ٴِ ‪٫‬ڄٸخً ًطز‪َٜ‬حً ‪٫‬ڀَ ىًٍ ّئىّو‪ .‬ٿٸي طلٌٽ حٿَ ٍڃِ ٿـْپ ٷڀٶ‬
‫ًڃظڄَى‪.‬‬

‫حٿٌّن ٗخىيًح ٍحنيً‪ ،‬آنٌحٹ‪ً ،‬ؿيًح أنٴٔيڂ أڃخځ ًؿو ڃوظڀٲ ًڃظڄَى ‪٫‬ڀَ ٻپ حٕ‪ٌٛ‬ٽ‬
‫ًحٿظٸخٿْي ٳِ حٕىحء حٿْٔنڄخثِ‪ ،‬أڃخځ ك‪٣ ٌٍ٠‬خ٭ ًڃيْڄن ٿڂ ّ‪٬‬ييًه ڃن ٷزپ‪ًَ٬ٗ .‬ح رؤنيڂ ّ٘ييًڅ‬
‫ريحّش ِٗء ‪ٓ ٙ‬خرٶ ٿو‪ ..‬أىحء ڃ٘زّ‪ ٪‬رًَف حٿليحػش‪ً .‬ٳِ ك‪ٌٍ٠‬ه ٻخڅ حٿـڄيٌٍ ّ‪ ،ِ٬‬ٻڄخ ٿڂ ّليع‬
‫أريحً ڃن ٷزپ‪ ،‬ن‪٠‬خٽ حٿڄڄؼپ ڃن أؿپ أڅ ّلٸٶ ًحطو ٻٴنخڅ‪ .‬ٳيٌ ٿڂ ّوَ حٿ‪َّ٤‬ٶ حٕٓيپ‪ :‬أڅ ّ‪٤‬ٴٌ‬
‫‪٫‬ڀَ حٿٔ‪٤‬ق ًّلَُ ڃئػَحطو طٸنْخً ًّټٔذ ٍُٷو ڃن حٿظَٳْو ًطٔڀْش حٿـڄيٌٍ ٻڄخ ٻخڅ ّٴ‪٬‬پ أٯڀذ‬
‫نـٌځ حٿْٔنڄخ حٿٔخثيس‪ ،‬رپ حهظخٍ حٿ‪َّ٤‬ٶ حٕ‪٬ٛ‬ذ‪ :‬حٍطْخى حٿٌحص ًٓزَ حٕ‪٫‬ڄخٵ ًحٿټ٘ٲ ‪٫‬ن حٿًَف‬
‫حٿلٸْٸْش‪ .‬ٿٌٿٺ ٻخڅ رخٿنٔزش حٿَ ؿْڀو‪ ..‬حٿڄڄؼپ حٿٌُ أ‪ٟ‬خء ٿيڂ حٿ‪َّ٤‬ٶ‪ً .‬ىٌ ٿڂ ّڄخٍّ طؤػَْه‬
‫حٿيخثپ ‪٫‬ڀَ ؿْپ حٿوڄْٔنخص ٳلٔذ‪ ،‬رپ حڃظي طؤػَْه حٿَ حٕؿْخٽ حٿ‪ٚ‬كٸش ڃن حٿڄڄؼڀْن حٿ٘زخد‪.‬‬

‫ٳِ حٿٴظَس نٴٔيخ‪٧ ،‬يَ ڃڄؼپ ‪ّ ٙ‬ٸپ أىڄْش ًطڄِّْحً ‪٫‬ن رَحنيً‪ ،‬ىٌ ڃٌنظـٌڃَُ ٻڀْٴض‪.‬‬
‫حٿٌُ ڃخٍّ ىًٍحً ٍثْْٔخً ٳِ حٿؼٌٍس‪ .‬حٿَ ؿخنذ ٷٌس ك‪ٌٍ٠‬ه ًؿخًرْظو ًاڃټخنْخطو حٿيخثڀش‪ ،‬ٻخڅ أىحإه‬
‫ّظٔڂ رلٔخْٓش ‪٫‬خٿْش‪ .‬ىٌه حٿلٔخْٓش نخر‪٬‬ش ڃن ٳيڂ ‪٫‬ڄْٶ ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّ‪٬‬خّ٘يخ ‪٫‬زَ حٿزلغ‬
‫ًحٿيٍحٓش ًحٿظل‪ َْ٠‬حٿ‪ٌّ٤‬پ‪ ،‬ڃيٳٌ‪٫‬خً رخٿَٯزش ٳِ أَٓ ؿٌىَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّڄؼڀيخ‪ .‬ىٌ‪ ،‬ڃن رْن‬
‫ڃ‪٬‬خ‪َّٛ‬و‪ ،‬حٕٷپ ح‪٫‬ظڄخىح ‪٫‬ڀَ ح‪ٍٙ‬طـخٽ‪ .‬ٻخڅ ًحكيحً ڃن أًحثپ حٿنـٌځ حٿڄٔظٸڀْن ٳِ ىٌٿًٌْى‪،‬‬
‫ًنڄًٌؿخً ٿڀڄڄؼپ حٿٌُ ّٔخىڂ ٳِ أًؿو ‪٫‬يّيس ڃن حٿ‪٬‬ڄپ حٿْٔنڄخثِ‪ :‬حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬حٗنظخؽ‪ً ،‬حٿظ‪٬‬خًڅ‬
‫حٿو‪ٚ‬ٵ ڃ‪ ٪‬حٿڄوَؽ ‪٫‬زَ ‪ٚ٫‬ٷش اريح‪ْ٫‬ش‪.‬‬

‫حٿز‪٬ّ ٞ٬‬ظزَ ٻڀْٴض حٿٌُ طٌٳِ ًىٌ ٳِ حٿوخڃٔش ًحٍٕر‪ْ٬‬ن ڃن ‪٫‬ڄَه أ‪٨٫‬ڂ ڃڄؼپ أنـزظو‬
‫حٿ٘خٗش حٕڃَّټْش‪ً ،‬حٿز‪ ٞ٬‬حٓهَ ّ‪٬‬ظزَه حٿڄنخٳْ حٿلٸْٸِ ٿڄخٍٿٌڅ رَحنيً‪ّ .‬ٸٌٽ حٿڄڄؼپ ًٍى‬
‫ٓظخّـَ‪( :‬ٻڀْٴض ىٌ حٿٌُ ٯَّْ حٿظڄؼْپ حٕڃَّټِ ًٿْْ رَحنيً‪ٗ .‬و‪ْٜ‬ش رَحنيً ٻخنض أ‪٨٫‬ڂ‪ ،‬ٿټن‬
‫ٻڀْٴض حڃظڀٺ نٸخءً ًرٔخ‪٣‬ش‪ .‬رَحنيً‪ ،‬رڄٌىزظو ًٷيٍطو حٿَحث‪٬‬ش‪ّ ،‬ؤطِ ر‪٬‬ي ٻڀٴْض‪.‬‬

‫ؿْڄْ ىّن‪ ،‬ريًٍه‪ ،‬ٻخڅ ڃٔخىڄخً ٳ‪٬‬خ‪ ًٙ‬ٳِ طؼٌَّ حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ‪ .‬ٿٸي أكَُ ٗيَطو‬
‫حٿ‪٬‬خٿڄْش حٿٌحٓ‪٬‬ش‪ ً ،‬كٸٶ ٳَحىطو‪ً ،‬ڃخٍّ طؤػَْه ‪٫‬ڀَ ڃوظڀٲ حٕؿْخٽ حٿ‪ٚ‬كٸش‪٫ ،‬زَ ػ‪ٚ‬ػش أٳ‪ٚ‬ځ ٳٸ‪:٢‬‬
‫َٗٷِ ‪٫‬يڅ‪ ،‬ڃظڄَى ر‪ ٚ‬ٷ‪ْ٠‬ش‪ ،‬حٿ‪٬‬ڄ‪ٚ‬ٵ‪ً ..‬ٻڀيخ ‪َٟ٫‬ض ٓنش ٘٘‪ً ،ٔ1‬ىِ حٿٔنش حٿظِ ٿٸِ ٳْيخ‬
‫ڃ‪٫َٜ‬و ٳٌٍ ح‪٤ٛ‬يحځ ْٓخٍطو ر‪٬‬ڄٌى حٿظڀْٴٌڅ‪ً ،‬ىٌ ٳِ حٿَحر‪٬‬ش ًحٿ‪َّ٘٬‬ن ڃن ‪٫‬ڄَه‪.‬‬

‫ٿٸي ٓخىڂ ؿْڄْ ىّن ڃ‪ ٪‬رَحنيً ٳِ حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن ؿْپ حٿوڄْٔنخص‪ً ،‬ٿٺ حٿـْپ حٿزخكغ ‪٫‬ن‬
‫ىٌّش ؿيّيس‪ً ،‬حٿَحٯذ ٳِ حٿظلٍَ ڃن ٷْڂ حٓرخء ًحٿٸخىس‪ً ،‬كڄخّش حٓظٸ‪ٚ‬ٿْظو‪ً .‬ڃ‪ ٪‬رَحنيً ًٻڀْٴض‬
‫كڄپ ٿٌحء حٿظڄَى ‪ٟ‬ي حٕنڄخ‪ ١‬حٿټ‪ْٓٚ‬ټْش ٳِ حٕىحء‪.‬‬

‫رَحنيً‪ ،‬ٻڀْٴض‪ ،‬ىّن‪ٍ ..‬ڃٌُ ط٘ټّپ طليّخً ٿڄؼپ ًٷْڂ طڀٺ حٿڄَكڀش‪ .‬انيڂ ّڄؼڀٌڅ حٿنڄًٌؽ‬
‫حًّٕٿِ ٿڀٴَى حٿڄظڄَى‪ ،‬حٿڄ‪ًِ٬‬ٽ‪ ،‬حٿ‪ٚ‬ڃنظڄِ‪ ،‬حٿٌُ َّطخد ٳِ ىٌّظو ًحٿٌُ ّڄؼپ نٸْ‪ ٞ‬ح‪ٙ‬طـخه‬
‫ح‪ٙ‬ڃظؼخٿِ ًح‪ٓٙ‬ظي‪ٚ‬ٻِ‪ .‬ٿڂ ّټن ‪٫‬خٿڄيڂ ڃن‪٨‬ڄخً ًًح‪ٟ‬لخً‪ ،‬رپ ٻخڅ ٯخڃ‪٠‬خً ًڃٌ٘ٗخً ًڃټظنٴخً‬
‫رخ‪ٙ‬ٿظزخّ‪ .‬ػڄش ‪٫‬نٲ ًأٿڂ ىحهڀِ ‪٫‬ڄْٶ ٳِ ڃٌٷٴيڂ ًڃٌحؿيظيڂ ٿٌٿٺ حٿ‪٬‬خٿڂ‪ً .‬ٷي ٗ‪ًَ٬‬ح‪ ،‬أػنخء‬
‫ًٿٺ‪ ،‬رٌكيس ‪٫‬ڄْٸش‪.‬‬

‫ً‪٫‬ڀِ ‪ْ٬ٛ‬ي حٿظڄؼْپ‪ّ٘ ،‬ټّپ حٿؼ‪ٚ‬ػش نٸْ‪ ٞ‬حٿنڄًٌؽ حٿَ‪ْٛ‬ن‪ ،‬حٿٌحػٶ ڃن نٴٔو‪ ،‬حٿٌُ ڃِّْ‬
‫نـٌځ ىٌٿًٌْى ٳِ حٿ‪٬‬ٸيّن حٿٔخرٸْن‪ ،‬ٿٸي ؿخء حٿؼ‪ٚ‬ػش رلٔخْٓش ؿيّيس ٯَْ ڃ‪٬‬يٌىس‪ً ،‬ڃ‪ ٪‬ىئ‪ٙ‬ء‬
‫‪٧‬يَص ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش ٗو‪ْٜ‬ش ؿيّيس‪ ،‬رظي‪٫‬ش رٌحٷ‪ْ٬‬ش‪ً ،‬أًؿيص ٿٰش ًاّڄخءحص هخ‪ٛ‬ش رًَف حٿلْخس‬
‫حٕڃَّټْش ٳِ ًٿٺ حٿٌٷض‪ٗ ..‬و‪ْٜ‬ش ‪ ٙ‬طوـپ ڃن ارَحُ ؿخنزيخ حٕنؼٌُ ًطڄِّٶ ٷنخ‪ ٩‬حٿٴلٌٿش ٯ‪ٚ‬ٱ‬
‫حٿنڄخًؽ حٿٔخرٸش حٿظِ طظزخىِ رٌٻٌٍّظيخ ً‪ ٙ‬طظَىى ٳِ ٻ٘ٲ نٸخ‪٬ٟ ١‬ٴيخ ًٷڀٸيخ ًى٘خٗظيخ‪.‬‬
‫ڃخ ؿخء رو حٿؼ‪ٚ‬ػش حٿَ حٿ٘خٗش ٻخڅ ڃوظڀٴخً ‪٫‬ن حٕٓخٿْذ حٿٔخرٸش ٳِ حٕىحء‪ً ،‬حٿظِ ‪٧‬يَص‬
‫كْنڄخ ٻخڅ حٿظڄؼْپ ‪٬ّ ٙ‬ظزَ ٳنخً رپ ُّن‪ َ٨‬اٿْو ٻلَٳش‪٫ً ،‬نيڃخ ٻخڅ حٿڄڄؼپ ّنخٽ حٗ‪٫‬ـخد ًحٗ‪َ٣‬حء‬
‫رٔزذ ڃيخٍطو ٳِ حٿظَٳْو ًحٗڃظخ‪ً ،٩‬ٿْْ رٔزذ ٷيٍطو ‪٫‬ڀَ ٓزَ أ‪٫‬ڄخٵ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬أٓڀٌد ىئ‪ٙ‬ء‬
‫ٻخڅ ڃظلٍَحً ڃن حّٗٸخ‪٫‬خص حٿڄَٔكْش حٿ‪٠‬خؿش ًحٿظٸنْخص حٿڄَٔكْش حٿظٸڀْيّش‪.‬‬

‫اڅ حٿظلٌٽ ٳِ حٿـٌىَ حٿٴ‪٬‬ڀِ ٿڀظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ حٕڃَّټِ ‪ٛ‬خٍ ؿڀْخً ٳِ ٓنٌحص‬
‫حٿوڄْٔنخص‪ ،‬ٿټنو ٿڂ ّلٸٶ حنظ‪ٜ‬خٍح ٗخڃ‪ .ًٚ‬ٻخڅ ػڄش طٴخًص ًطنٌ‪ ٩‬ٳِ أٓخٿْذ حٕىحء‪ً .‬ٳِ ڃٌحُحس‬
‫ًٿٺ حٓظڄَ نـٌځ طڀٺ حٿڄَكڀش ٳِ حٿڄلخٳ‪٨‬ش ‪٫‬ڀَ ‪ٌٍٛ‬ىڂ حٿظِ ط٘ټڀض ‪ٌ٣‬حٽ حٿٔنٌحص حٿٔخرٸش‬
‫ً طټَٓض رٴ‪٠‬پ حٿ‪ٚ٬‬ٷش حٿلڄْڄش‪ ،‬حٿٸخثڄش ‪٫‬ڀَ حٿلذ ًحٗ‪٫‬ـخد‪ ،‬رْن حٿڄڄؼپ ًؿڄيٌٍه ڃن ؿيش‪،‬‬
‫ًحٿڄڄؼپ ًحٿټخڃَْح ڃن ؿيش أهَُ‪.‬‬

‫حٿڄؼپ ‪ٛ‬خٍ ‪٫‬ن‪َٜ‬حً ه‪ٚ‬ٷخً ٳِ حٿ‪٬‬ڄپ حٿْٔنڄخثِ‪ .‬انو أكْخنخً‪ّ ،‬وظخٍ حٿڄخىس ًّٸظَف حٿڄوَؽ ًّنظؾ‬
‫حٿٴْڀڂ ًّٔخىڂ ٳِ ٻظخرش أؿِحء ڃن حٿْٔنخٌٍّ‪ .‬انو ّظ‪٬‬خًڅ ‪٫‬ڀَ نلٌ ًػْٶ ڃ‪ ٪‬حٿڄوَؽ ًحٿټخطذ‪ً .‬ىٌ‬
‫ٳِ ىٌح ّ‪٬‬خٍ‪ ٝ‬حٿن‪َ٨‬س حٿٔخرٸش حٿظِ ط‪٫ َٜ‬ڀَ أڅ ىًٍ حٿڄڄؼپ ّنل‪ َٜ‬ٳِ حٿظڄؼْپ أڃخځ حٿټخڃَْح‬
‫ٳلٔذ‪ًّ ،‬ظزْن حٿن‪َ٨‬س حٿـيّيس حٿظِ طَُ ٳِ حٿڄڄؼپ ٻخثنخً ه‪ٚ‬ٷخً‪ ،‬ڃٔخىڄخً ٳِ انظخؽ حٿ‪٬‬ڄپ ًٿْْ‬
‫ڃٌ‪٧‬ٴخً أً ىڃْش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىًٓظْن ىٌٳڄخڅ‪( :‬اًح ٻنض ٓؤٷ‪٫ ِ٠‬خڃْن ًن‪ٜ‬ٲ حٿ‪٬‬خځ ڃن ‪٫‬ڄَُ ًأنخ أٻَّّ‬
‫نٴِٔ ٿڀ‪٬‬ڄپ ٳِ ٳْڀڂ ڃخ‪ ،‬ٻڄخ ٳ‪٬‬ڀض ٳِ ٻَحڃَ ‪ٟ‬ي ٻَحڃَ‪٫ ،‬نيثٌ ّظٌؿذ ‪٫‬ڀَ أڅ أٻٌڅ أٻؼَ ڃن‬
‫ڃـَى ڃڄؼپ ىڃْش‪ .‬حكظخؽ أڅ أٻٌڅ ‪َ٣‬ٳخً ٳِ حٿ‪٬‬ڄڀْش حٗريح‪ْ٫‬ش ٻڀيخ ڃن حٿزيحّش حٿَ حٿنيخّش‪..‬‬

‫ػڄش ىحثڄخً ٿظ٘ټْڀو ڃن أنڄخ‪ً ١‬أٓخٿْذ حٿظڄؼْپ حٿظِ ‪ّ ٙ‬ڄټن ك‪َٜ‬ىخ ٳِ ڃنيؾ ڃخ أً حطـخه‬
‫ڃخ‪ .‬حٿلٸپ حٿظڄؼْڀِ كٔذ ًػَُ‪ً ،‬ٿټپ ڃڄؼپ هخ‪ْٛ‬ش ٳَىّش ّلَ‪٫ ٙ‬ڀَ ‪ْٛ‬خنظيخ ٳْڄخ ىٌ ّظ‪ٜ‬پ‬
‫رٌحص أهَُ ًّنظلپ ىٌّش ٗو‪ ٚ‬آهَ‪.‬‬

‫الممثل والسيناريو‬

‫ڃن حٿڄ‪ًَ٬‬ٱ أڅ حٿْٔنخٌٍّ ّو‪ ٪٠‬ٿٔڀٔڀش ڃن حٿڄ‪٬‬خٿـخص ًحٿظَْْٰحص ًحٿظ‪٬‬يّ‪ٚ‬ص‪ ،‬ڃن ٷزپ‬
‫حٿڄوَؽ ًحٿڄڄؼڀْن ًحٿڄ‪ً ٌٍٜ‬حٿڄٌنظَْ‪ً ،‬حٿڄنظؾ أّ‪٠‬خً‪ ،‬كظَ ّ‪ٜ‬پ حٿَ ڃ٘ټڀش حٿنيخثِ حٿڄ‪٫ ًَٝ٬‬ڀَ‬
‫حٿ٘خٗش‪.‬‬

‫ٳِ ڃخ ّو‪ ٚ‬حٿڄڄؼپ‪ ،‬ٳِ ‪ٚ٫‬ٷظو رخٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬ٳڄخ أڅ ُّٔني حٿْو ىًٍ ڃخ كظَ ّ‪٤‬ڀذ ٷَحءس‬
‫حٿْٔنخٌٍّ‪ًً ،‬ٿٺ ٿڀظ‪َ٬‬ٱ ‪٫‬ڀَ ٗو‪ْٜ‬ظو ًڃ‪٠‬ڄٌڅ حٿ‪٬‬ڄپ ًكزټظو ًٷْڄظو‪ً ،‬ٿْٸٍَ رخٿظخٿِ ٷزٌٿو‬
‫رخ ٿڄ٘خٍٻش‪ ،‬أً ‪٫‬يځ ٷزٌٿو‪ً ،‬ٳٸخً ٿٸنخ‪٫‬خطو حٿٴنْش ًحٿٴټَّش ًنلن‪ ،‬رخٿ‪٤‬ز‪ ٙ ،٪‬نظټڀڂ ‪٫‬ن حٿڄڄؼپ حٿٌُ‬
‫طيٳ‪٬‬و حٿلخؿش حٿڄخىّش‪ ،‬أً حٿَٯزش ٳِ ح‪ٙ‬نظ٘خٍ‪ ،‬ٿٸزٌٽ أُ ىًٍ ٳبًح حٷظن‪ ٪‬حٿڄڄؼپ رخٿ‪٬‬ڄپ ًريًٍه ٿټن‬
‫ٗ‪ َ٬‬رؤڅ ىنخٹ هڀ‪ ًٚ‬ڃخ‪ ،‬أً نٸخ‪٬ٟ ١‬ٲ ٳِ ٍٓڂ ٗو‪ْٜ‬ظو‪ ،‬ٳبڅ ڃن كٸو أڅ ّ‪٤‬خٿذ حٿټخطذ ًحٿڄوَؽ‬
‫ربؿَحء ط‪٬‬يّ‪ٚ‬ص ٳِ رنخء ٗو‪ْٜ‬ظو أً ٳِ ا‪٫‬خىس ‪ْٛ‬خٯش كٌحٍحطو‪ً .‬ڃن كٸو أّ‪٠‬خً أڅ ّ٘خٍٹ ٳِ ا‪٫‬خىس‬
‫ٻظخرش ر‪ ٞ٬‬حٿڄ٘خىي اًح ٻخنض ٯخّش حٿڄڄؼپ ط‪٬‬ڄْٶ ٗو‪ْٜ‬ظو ًا‪ٟ‬خءس أر‪٬‬خىىخ ًى‪ٙٙ‬طيخ‪ ،‬ٳخٿڄڄؼپ‬
‫‪٫‬ن‪ َٜ‬ه‪ٚ‬ٵ ٳِ حٿ‪٬‬ڄڀْش حٗريح‪ْ٫‬ش‪ً ،‬طوْ‪ٚ‬طو رخٿظخٿِ ىِ ڃًَ٘‪٫‬ش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ًٍرَص ىُ نًَْ‪( :‬حٿْٔنخٌٍّ ّظَّْٰ أػنخء حٿظ‪ .ٌَّٜ‬انٺ ىحثڄخً طٸٌځ رظ‪٬‬يّ‪ٚ‬ص ڃ‪ْ٬‬نش‪ ،‬هخ‪ٛ‬ش‬
‫‪٫‬نيڃخ طـي نٴٔٺ ٳِ ڃؤُٵ‪ً .‬كظَ ٿٌ ٻخڅ حٿْٔنخٌٍّ ڃټظٌرخً ر٘ټپ ؿْي‪ ،‬ٳبنو ٿْْ ڃن حٿڄ‪ٚ‬ثڂ‬
‫ط‪ٌَّٜ‬ه ٻڄخ ىٌ‪ .‬ػڄش أْٗخء طٴ‪٬‬ڀيخ ىًڅ أڅ طټٌڅ ًحٍىس ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ً ،‬حٿټخطذ حٿـْي ىٌ حٿٌُ ّوڀٶ‬
‫ٿڀڄڄؼپ رنْش ڃنخٓزش ٿْ‪٬‬ڄپ ڃن ه‪ٚ‬ٿيخ‪ .‬ٳِ حٿڄٌٷ‪ّ ،٪‬ليع أڅ طو‪ َ٤‬ٿٺ ٳټَس أڅ طنٴٌّ ڃ٘ييحً ڃخ‬
‫ر‪َّ٤‬ٸظٺ حٿوخ‪ٛ‬ش‪٫ .‬نيڃخ طلَٻض نلٌ ىخٍٳِ ٻخّظپ ًأ‪٣‬ڀٸض ‪٫‬ڀْو حٿنخٍ ٳِ ٳْڀڂ ٓخثٶ حٿظخٻِٔ‬
‫ٳبننِ ٿڂ أٻن أ‪٫‬ڀڂ ڃخ اًح ٻخنض ‪َّ٣‬ٸظِ ڃ‪٤‬خرٸش ٿڄخ ٻخڅ ڃټظٌرخً ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ .‬ٿٸي ٳ‪٬‬ڀض ڃخ ٍأّظو‬
‫ٓڀْڄخً ‪ٟ‬ڄن ‪٣‬زْ‪٬‬ش حٿلخٿش‪ .‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬أڅ أٷٌٽ رؤڅ ‪َّ٘٫‬ن أً هڄْٔن رخٿڄجش ڃن حٿٴْڀڂ ىٌ ڃوظڀٲ‬
‫‪٫‬ن حٿْٔنخٌٍّ‪ .‬ٳِ أكٌحٽ ٻؼَْس‪ ،‬حٿټخطذ ‪َ٬ّ ٙ‬ٱ ‪٫‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬ش أٻؼَ ڃڄخ ّ‪َ٬‬ٳو حٿڄڄؼپ‪ .‬اًح ٻخڅ‬
‫ّټظذ ر‪َّ٤‬ٸش ًحطْش ؿيحً ٳٌٔٱ ط٘‪ َ٬‬رؤنو ّٴَ‪ ٝ‬ڃ٘خ‪َ٫‬ه حٿوخ‪ٛ‬ش ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬اًح ٻخڅ‬
‫حٿ٘و‪٫ٙ ٚ‬ذ رْٔزٌٽ ٳبڅ حٿټخطذ ‪َ٬ّ ٙ‬ٱ رخٿ‪ًٍَ٠‬س ‪٣‬زْ‪٬‬ش حٿٔڀٌٹ حٿڄينِ ٿيٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٳِ‬
‫ً‪ ٪ٟ‬ڃ‪ْ٬‬ن‪ ،‬حٿڄؼپ ىٌ حٿٌُ ّظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀْو أڅ ّيٍّ ىٌح حٿٔڀٌٹ ر‪َّ٤‬ٸظو حٿوخ‪ٛ‬ش ًأڅ ّ٘ظٰپ ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿظٴخ‪ْٛ‬پ‪..‬‬
‫ًطٸٌٽ ٿْنيِٓ ٻًَُ‪( :‬حٿْٔنخٌٍّىخص ٯخٿزخً ڃخ طټٌڅ طڄيْيّش أً نخٷ‪ٜ‬ش‪ .‬حٿْٔنخٌٍّ ‪٫‬زخٍس ‪٫‬ن‬
‫ٻْنٌنش كْش ڃظَْٰس حٿَ كي أڅ ڃن حٿ‪٬ٜ‬ذ أكْخنخً أڅ طٸٍَ أُ ِٗء ڃن نٔوش حٿْٔنخٌٍّ حٿظِ ٷَأطيخ‬
‫ٳِ حٿڄَس حًٕٿِ‪ً .‬حص ڃَس حٓظڀڄض ْٓنخٌٍّ‪ً .‬ٳِ حٿٴظَس حٿٴخ‪ٛ‬ڀش رْن ٷَحءطِ ٿو ًط‪٬‬خٷيُ ٿڀ‪٬‬ڄپ‬
‫ٳْو‪ ،‬حٻظ٘ٴض أنو طَّْٰ ٻؼَْحً حٿَ ىٍؿش أننِ ٿڂ أٓظ‪ ٪٤‬حٿظ‪َ٬‬ٱ ‪٫‬ڀْو‪ ،‬ٿڂ ّ‪٬‬ي ٻڂ ٻخڅ كْن ٷَأطو ٳِ‬
‫حٿزيحّش‪.‬‬

‫ٿټن طيه‪ٚ‬طو حٿڄڄؼپ ٳِ حٿْٔنخٌٍّ طټٌڅ ڃَٳٌ‪ٟ‬ش كْن ّٔ‪ َ٬‬حٿڄڄؼپ حٿَ طٌْٓ‪ ٪‬ك‪ٌٍ٠‬ه‬
‫‪٫‬ڀَ كٔخد حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٕهٍَ ًحٿ‪٬‬ڄپ ٻټپ‪ ،‬ٻؤڅ ّ‪٤‬خٿذ رڄٔخكش أٻزَ ڃن حٿل‪ً ،ٌٍ٠‬ط‪٠‬وْڂ كـڂ‬
‫ىًٍه ًا‪ٟ‬خٳش كٌحٍحص ٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬ىٌه حٿڄ‪٤‬خٿذ حٿٔ‪٤‬لْش‪ ،‬ٯَْ حٿڄزٍَس ٳنْخً‪ ٙ ،‬ط‪٬‬ڄّٶ حٿ‪٬‬ڄپ ‪-‬‬
‫ًٗو‪ْٜ‬ظو طليّيحً ‪ -‬رپ‪٫ ،‬ڀَ حٿ‪٬‬ټْ‪ ،‬ط‪ً َ٠‬طٌّ٘ه‪ً ،‬ڃؼپ ىٌه حٿڄ‪٤‬خٿذ أً ح‪ٙ‬ٷظَحكخص ‪ ٙ‬ط‪ٜ‬يٍ ا‪٫ ٙ‬ن‬
‫نـڂ أً ڃڄؼپ ّ‪٬‬ظٸي أنو نـڂ ّيظڂ رظڀڄْ‪ٌٍٛ ٪‬طو أٻؼَ ڃن حىظڄخڃو رخٿ‪٬‬ڄپ‪.‬‬

‫‪٫‬ڀِ حٿنٸْ‪ ٞ‬ڃن ىٌح حٿنڄًٌؽ‪ ،‬نـي حٿڄڄؼڀش ڃَّْپ ٓظَّذ ط‪٤‬خٿذ رخهظِحٽ ڃ٘خىيىخ ڃن‬
‫ٳْڀڂ ‪٬ًّ ،ironweed‬ڀٶ ڃوَؽ حٿٴْڀڂ ىْټظٌٍ رخرْنټٌ ٷخث‪:ًٚ‬‬

‫(ىٌح ِٗء نخىٍ حٿليًع‪ .‬ٿٸي ‪٣‬ڀزض ڃنِ حهظِحٽ ڃ٘خىيىخ ًطٸڀْپ ىًٍىخ‪ً .‬ٻخنض ڃ‪َّٜ‬س‪،‬‬
‫ٍٯڂ ڃ‪٬‬خٍ‪ٟ‬ظِ‪٫ ،‬ڀَ طٸڀْپ حٿِڃن حٿْٔنڄخثِ ٿل‪ٌٍ٠‬ىخ ڃن أؿپ ؿ‪٬‬پ ٗو‪ْٜ‬ظيخ طزيً أٻؼَ ٯڄٌ‪ٟ‬خً‪.‬‬
‫أٯڀذ حٿڄڄؼڀْن ّ‪٤‬خٿزٌڅ رخٿڄِّي ڃن حٿل‪ ،ٌٍ٠‬رڄٔخكش أٻزَ ٿظ‪ ِِّ٬‬أىًحٍىڂ‪ ،‬ٿټن ڃَّْپ ‪ ٙ‬طنظڄِ حٿَ‬
‫ىٌه حٿنٌ‪ْ٫‬ش‪ ..‬انيخ طيظڂ رخٿٴْڀڂ أٻؼَ ڃن حىظڄخڃيخ ريًٍىخ‪..‬‬

‫ًىٌح ڃخ ٳ‪٬‬ڀو ٻڀْنض حّٔظًٌى أػنخء ‪٫‬ڄڀو ٳِ ٳْڀڂ (كٴنش ڃن حٿيً‪ٍٙ‬حص‪ّ ...‬ٸٌٽ ٻڀْنض‪:‬‬
‫(ٻخڅ ْٓنخٌٍّ حٿٴْڀڂ ٗيّي حّٗ‪٠‬خف‪ً .‬ٻخڅ ٍأُ أڅ طټٌڅ ٗو‪ْٜ‬ظِ ڃټظنٴش رڄِّي ڃن حٿٰڄٌ‪،ٝ‬‬
‫ٳؤهٌص أٍىى ‪٫‬ڀَ ڃٔخڃ‪ ٪‬حٿڄوَؽ َٓؿٌْ ٿٌْنِ ڃخ ڃ‪٬‬نخه أڅ ٳِ أٳ‪ٚ‬ځ حٿيٍؿش حًٕٿِ‪ ،‬أنض طي‪٩‬‬
‫حٿـڄيٌٍ ّٴټَ ڃ‪٬‬ٺ‪ ،‬أڃخ ٳِ أٳ‪ٚ‬ځ حٿيٍؿش حٿؼخنْش‪ ،‬ٳؤنض طَ٘ف ٿو ٻپ ِٗء‪ .‬ٻخنض طڀٺ ىِ ‪َّ٣‬ٸظِ‬
‫ٳِ طٌ‪ْٛ‬پ ٳټَطِ حٿَ حٿڄوَؽ‪ .‬ٻخڅ ىنخٹ‪ ،‬ڃؼ‪ ،ًٚ‬ڃ٘يي ّٸٍَ ٳْو حٿز‪٤‬پ أڅ ّنٸٌ حڃَأس ً‪٣‬ٴڀيخ‪،‬‬
‫ٳظٔؤٿو‪ :‬ٿڄخًح طٴ‪٬‬پ ًٿٺ؟‪ ..‬ٳِ حٿْٔنخٌٍّ حٕ‪ٛ‬ڀِ‪ّٔ ،‬ظڄَ حٿز‪٤‬پ ‪ ًٌّٚ٣‬ٳِ َٓى ٷ‪ٜ‬ظو‪ ...‬انو‬
‫ّظليع ‪٫‬ن أڃو‪ً ،‬ٻپ حٿلزټخص حٿـخنزْش طوَؽ حٿْٺ ًٻؤنيخ طٸٴِ ڃن ٷز‪٬‬ش ٓخكَ‪ً .‬ٷي ٍأّض أڅ ًٿٺ ٻڀو‬
‫ٯَْ ؿٌىَُ‪ ،‬ٳؤ‪٫‬يص ٻظخرش حٿڄ٘يي‪.‬‬

‫ٷزپ ٌّځ ڃن ط‪ٌَّٜ‬ه‪ ،‬ٿْ‪ٜ‬زق ىټٌح‪ ...‬طٔؤٽ حٿڄَأ‪ :‬ٿڄخًح طٴ‪٬‬پ ًٿٺ؟ ‪ ..‬ٳْـْذ‪ٕ :‬ننِ ‪ٛ‬خىٳض‬
‫ًحص ڃَّس ڃؼڀٺ‪ً ،‬ٿڂ ّټن ىنخٹ ڃن ّڄي ٿيخ ّي حٿ‪ٌ٬‬څ‪.‬‬

‫ىټٌح حٓظ‪٬٤‬نخ أڅ نوظ‪ٛ َٜ‬ٴلخص ڃن حٿلٌحٍ ٳِ ؿڄڀش ًحكيس‪ ./‬ٿٸي طَٻنخ حٕڃَ ٗزو ڃزيڂ‬
‫ٿظؼَْ طٔخإٽ حٿـڄيٌٍ‪..‬‬

‫حٿڄڄؼپ حٿو‪ٚ‬ٵ ّظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬حٿْٔنخٌٍّ ‪٫‬ڀَ حٿڄٔظٌُ حٗريح‪ ،ِ٫‬ڃ‪٬‬ظڄيحً حٿلٴَ ًحٿظلڀْپ‬
‫ًحٿزنخء‪ّ .‬ٸٌٽ ىخٍٳِ ٻخّظپ‪:‬‬

‫( ‪٫‬نيڃخ طٔظڀڂ حٿْٔنخٌٍّ طٸٌځ رظلڀْڀو‪ ،‬طل‪ َ٠‬ٳْو ٿظټظ٘ٲ ڃن أّن ؿخءص حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ڃخ‬
‫ىِ هڀٴْظيخ‪ ،‬ڃخ حٿٌُ طٴ‪٬‬ڀو‪ ،‬ڃخ ىِ ٍٯزخطيخ‪ ،‬ڃخ ىِ ڃوخًٳيخ‪ ،‬ٻْٲ ط‪ ..ْٖ٬‬انٺ طلڀپ ڃخ ٻخڅ ّيًٍ‬
‫ٳِ ًىن حٿڄئٿٲ‪ ،‬ىٌح ّ٘زو حٿٌحؿذ حٿڄيٍِٓ حٿٌُ طٴ‪٬‬ڀو ٳِ حٿزْض‪ً .‬طٸٌٽ ؿْْٔټخ ‪ٙ‬نؾ‪:‬‬

‫(‪٫‬نيڃخ ّټٌڅ حٿْٔنخٌٍّ ڃټظٌرخً ر٘ټپ ؿڄْپ ًڃيىٖ‪ ،‬ٳبنو ّظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ أڅ طڀظِځ رو ًطَطٴ‪٪‬‬
‫حٿَ ڃٔظٌحه‪ .‬أكْخنخً طل‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ ْٓنخٌٍّ ًطـي نٴٔٺ ڃ‪َ٤٠‬حً حٿَ هڀٶ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃن ‪ِٗ ٙ‬ء‪.‬‬
‫ًٳِ ىٌه حٿلخٿش‪ّ ،‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ أڅ طټظذ كٌحٍٹ حٿوخ‪ً ،ٙ‬أڅ طوظَ‪ ٩‬أً طَٻّذ حْٕٗخء ٿظلٸٶ ٗو‪ْٜ‬ش‬
‫ڃظ‪٬‬يىس حٕر‪٬‬خى‪.‬‬

‫ىنخٹ ڃڄؼڀٌڅ ‪ّ ٙ‬ڄْڀٌڅ حٿَ اؿَحء ط‪٬‬يّ‪ٚ‬ص ٳِ حٿْٔنخٌٍّ أػنخء حٿظ‪ٕ ،ٌَّٜ‬څ ًٿٺ ّوَّد ڃخ‬
‫ىْؤ حٿڄڄؼپ نٴٔو ٿو ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿظل‪ َْ٠‬ٿڀيًٍ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ًٿْخځ ىَْص‪( :‬أٻَه حٿظنٸْلخص حٿظِ ّظ‪( َٝ٬‬حٿْٔنخٌٍّ‪ .‬انِ أٷٌځ رخٿظل‪ َْ٠‬ٿټپ ىًٍ‬
‫ّلَ‪٫ ٙ‬ڀْو‪ً ،‬حكظخؽ حٿَ ًٷض ٿٴ‪٬‬پ ًٿٺ‪ .‬اڅ اىهخٽ ٻڀڄش ؿيّيس ّڄټن أڅ طَّْٰ حٿڄ٘يي ٻڀو‬
‫رخٿنٔزش ٿِ‪ْٓ .‬نخٌٍّ ٳْڀڂ ٷزڀش حٿڄَأس حٿ‪٬‬نټزٌص ط‪ َّٝ٬‬ٿڀظنٸْق ‪ٌ٣‬حٽ حٿٌٷض‪ً ،‬ىٌح ؿ‪٬‬ڀنِ أريً ٯَْ‬
‫ڃل‪ٜ‬ن‪ً ،‬ٯَْ ًحػٶ ڃن ً‪ ،ِ٬ٟ‬ٻنض أًىذ حٿَ ٻپ ڃ٘يي ًأنخ ٯَْ ڃيْؤ ًىًڅ طل‪ً ،َْ٠‬ٿٺ ٻخڅ‬
‫ڃًَ‪٫‬خً‪ ،‬اً أٹ طلخًٽ حٿظل‪ َْ٠‬ٿيًٍٹ ٷزپ ًٷض ‪ٌّ٣‬پ رلْغ ‪ ٙ‬طظٴخؿؤ ٳِ حٿڄ٘يي‪ .‬ٿڂ أٻن رلخؿش حٿَ‬
‫ڃٴخؿآص‪ .‬حٿظڄؼْپ ىٌ أڅ ط‪ ِٰٜ‬حٿَ حٿڄڄؼپ حٓهَ‪ً ،‬ححٿټؼَْ ڃن حٿڄٴخؿآص طڄن‪٬‬ٺ ڃن حٗ‪ٰٛ‬خء‪..‬‬

‫حٿڄڄؼپ‪ ،‬ٳِ ط‪٬‬خڃڀو ڃ‪ ٪‬حٿْٔنخٌٍّ‪ َ٬ّٔ ،‬أً‪ ًٙ‬حٿَ حٿظٴخ‪٫‬پ ڃ‪٬‬و ػڂ ّلخًٽ ٳيڂ ىًٍه‪ً ،‬ٳِ‬
‫ىٌح طظٴخًص ‪َ٣‬ٵ حٿظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬حٿن‪ ٚ‬ڃن ڃڄؼپ حٿَ آهَ‪.‬‬

‫ڃَّْپ ٓظَّذ‪ ( :‬اًح ٿڂ ّوٴٶ ٷڀزِ رَٔ‪٫‬ش ٳخثٸش ‪٫‬نيڃخ أ‪ٛ‬پ حٿَ حٿ‪ٜ‬ٴلش ٘ٔ أً حٿ‪ٜ‬ٴلش‬
‫ٕٓ ڃن حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬ٳبننِ أ‪ ٪ٟ‬حٿْٔنخٌٍّ ؿخنزخً ًأٳٸي حٿَٯزش ٳِ ڃٌح‪ٛ‬ڀش ٷَحءطو‪ .‬انِ أرلغ ‪٫‬ن حٍطزخ‪١‬‬
‫هخ‪ٛ ،ٙ‬ڀش ‪٫‬ڄْٸش‪ ،‬طٴخ‪٫‬پ ‪٫‬خ‪٣‬ٴِ‪ ،‬ٳؤنخ ‪ ٙ‬أٷظَد ڃن حٿن‪٫ ٚ‬ڀَ حٿڄٔظٌُ حٿٴټَُ ٳٸ‪.٢‬‬

‫ؿْن ڃًٌٍ‪٫( :‬ڀِ حٿڄَء أ‪ّ ٙ‬زلغ ڃ‪٤‬ڀٸخً ٳِ حٿْٔنخٌٍّ ‪٫‬ن حٿڄ‪٬‬نِ‪ .‬كْن ّنظيِ حٿ‪٬‬ڄپ‪،‬‬
‫ّؤطِ حٿڄ‪٬‬نِ ڃن طڀٸخء نٴٔو‪..‬‬

‫اِّحرْپ أًرَْ‪٫ ( :‬ني حهظْخٍُ ٿڀيًٍ‪ ،‬أٍٯذ ٳِ حٿزيحّش أڅ أڃظڀٺ ٳټَس ‪٫‬خڃش ‪٫‬ن ٗو‪ْٜ‬ظِ‪.‬‬
‫ر‪٬‬ي ًٿٺ أكخًٽ أڅ أ‪٫‬ڄٸيخ‪ .‬ٯخٿزخً ڃخ ٻنض أ‪ٙ‬ك‪ ٦‬رؤڅ ٳيڂ حٿڄوَؿْن ٿڀ٘و‪ْٜ‬خص حٿڄټظٌرش ٳِ‬
‫ْٓنخٌٍّىخطيڂ ىٌ أٷپ ڃن ٳيڂ حٿڄڄؼڀْن أنٴٔيڂ ٿڀ٘و‪ْٜ‬خص‪.‬‬

‫‪ٌٛ‬ٳْخ ٿٌٍّن‪ ( :‬كْن أٷَأ حٿْٔنخٌٍّ ٿڀڄَس حًٕٿِ‪ ٙ ،‬أٳيڄو ًأٗ‪ َ٬‬رخٿظٌطَ ًحٿٸڀٶ‪ ،‬ٿٌٿٺ أٷَأه‬
‫‪٫‬يس ڃَحص ًأنخٷٖ حٿڄوَؽ‪ً ،‬ٷي نظٴٶ ‪٫‬ڀَ اؿَحء ر‪ ٞ٬‬حٿظ‪٬‬يّ‪ٚ‬ص‪ ،‬ػڂ أىٍٓو ٿٴظَس ‪ٌّ٣‬ڀش‪ً ،‬ر‪٬‬يثٌ‬
‫أنٔخه‪ً ،‬كْن نزيأ حٿظ‪ ٌَّٜ‬أٍحؿ‪ ٪‬ٻپ ڃ٘يي ًأڃؼپ‪ .‬اننِ أىًّڅ ر‪ ٞ٬‬حٿڄ‪ٚ‬ك‪٨‬خص ًحٗٗخٍحص ٳِ‬
‫ڃ٘خىي ڃ‪ْ٬‬نش‪ ..‬ٿْٔض ڃ‪ٚ‬ك‪٨‬خص طٸنْش‪ ،‬ٳؤنخ أ‪٫‬ڄپ ًٳٶ ‪ٌ٫‬ح‪٣‬ٴِ‪..‬‬

‫ؿْن ىخٻڄخڅ‪( :‬أنخ ‪ ٙ‬أٗظٰپ ٻؼَْحً ‪٫‬ڀَ حٿْٔنخٌٍّ‪ٍ .‬رڄخ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أٳ‪٬‬پ ًٿٺ‪ .‬انِ أٷَأه‬
‫ًأطوٌ ٷَحٍُ ر٘ؤنو ڃنٌ حٿٸَحءس حًٕٿِ‪ ،‬ػڂ أ‪ٌ٫‬ى حٿْو ر‪٬‬ي أٓخرْ‪٫ً .٪‬خىسً ‪ ٙ‬أٷَأه ا‪ ٙ‬كْن نټٌڅ‬
‫ڃٔظ‪٬‬يّن ٿڀظ‪ ٌَّٜ‬أً كْن طټٌڅ ىنخٹ رًَٳخص‪ .‬رڄـَى أڅ أًحٳٶ ‪٫‬ڀَ حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬ٳبنِ أٳټَ ٳْو ٻؼَْحً‬
‫ًأ‪ ْٖ٫‬ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬انِ أإڃن رٰخّش حٿڄئٿٲ‪ ،‬رڄخ َّّيه ڃن ڃ٘يي ڃ‪ْ٬‬ن‪ً ،‬ڃخ أٓظ‪ ٪ْ٤‬أڅ أٷيڃو‬
‫حٿَ ًٿٺ حٿڄ٘يي ‪ٟ‬ڄن حٿْٔخٵ حٿٌُ ًىزنِ اّخه‪..‬‬

‫ؿخڅ ٿٌُ طَّنظْخڅ‪ّ ٙ ( :‬ـذ ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّڄظڀٺ ًحطْش هخ‪ٛ‬ش أً ًؿٌىحً ٗو‪ْٜ‬خً ‪٫‬ڀَ‬
‫حٗ‪ٚ٣‬ٵ‪ّ .‬ـذ أڅ ِّّپ حٿ‪٤‬زٸخص ًّ‪ٜ‬پ ڃؼپ ‪ٛ‬ٴلش رْ‪٠‬خء هخٿْش‪ .‬ىٌح ‪٬ٛ‬ذ ؿيحً‪ ..‬أٗزو رخٓظ‪٬‬خىس‬
‫رَحءس حٿ‪٤‬ٴٌٿش‪٫ .‬ڀْٺ أڅ ط‪ ِ٤٬‬ح‪ٙ‬ن‪٤‬زخ‪ ٩‬رؤڅ حٿْٔنخٌٍّ ٿڂ ُّټظذ أريحً‪ً ،‬أنٺ طوظَ‪٫‬و ٳِ ٿل‪٨‬ش حٕىحء‪:‬‬
‫نٌ‪ ٩‬ڃيًٍّ ڃن ح‪ٍٙ‬طـخٽ‪..‬‬

‫اّخڅ ڃخٻْڀْن‪ ( :‬أ‪٫‬ظٸي أڅ ٻپ اؿخرش ‪٫‬ڀَ ڃ‪ٚ٠٬‬ص حٿڄڄؼپ ّڄټن حٿټ٘ٲ ‪٫‬نيخ ڃن ه‪ٚ‬ٽ‬
‫حٿن‪ ٚ‬انيخ ڃٔؤٿش ٷَحءس حٿن‪ ٚ‬ر‪٬‬نخّش ٗيّيس‪ً ،‬ٳيڂ ٻْٴْش طَٻْذ حٿڀٰش رڄٔخ‪٫‬يس حّٗٸخ‪ً ٩‬حٿڄـخُ‬
‫ًحٿ‪٬‬نخ‪ َٛ‬حٕهٍَ‪ .‬أ‪٫‬ظٸي أڅ رَح‪٫‬ش حٿڄڄؼپ‪ ،‬ر‪٬‬ي حڃظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٻپ حٿڄ‪َ٬‬ٳش حٿظٸنْش‪ ،‬طټڄن ٳِ ؿ‪٬‬پ طڀٺ‬
‫حٿڄ‪َ٬‬ٳش هٴّْش رخٿنٔزش ٿڀـڄيٌٍ‪..‬‬

‫حٿڄوَؽ أنظٌنٌْنِ ّ‪َ٤‬ف ٍأّخ ڃظ‪٬‬خٍ‪ٟ‬خً ڃ‪ ٪‬ڃخ ّٔ‪ َ٬‬ڃ‪٨٬‬ڂ حٿڄڄؼڀْن حٿَ ٳ‪٬‬ڀو أػنخء ٷَحءطيڂ‬
‫ٿڀْٔنخٌٍّ ًىٌ حٿَٯزش ٳِ ٳيڂ حٿ‪٬‬ڄپ ًحٿ٘و‪ْٜ‬خص‪ .‬ٳخٿڄوَؽ ىنخ ‪ّ ٙ‬لزٌ ىٌح حٿڄٔ‪ َ٬‬ٿڀٴيڂ‪ً ،‬ىٌ‬
‫ٳِ ىٌح ّظٌح‪٣‬ؤ ڃ‪ ٪‬أًٿجٺ حٿڄوَؿْن حٿٌّن ٓنَْ٘ اٿْيڂ ٳْڄخ ر‪٬‬ي‪ً ،‬حٿٌّن ‪ّ ٙ‬ڄْڀٌڅ حٿَ ا‪٩ٚ٣‬‬
‫ڃڄؼڀْيڂ ‪٫‬ڀَ حٿْٔنخٌٍّ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حنظٌنٌْنِ‪ّ ٙ( :‬ظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ حٿْٔنڄخثِ أڅ ّٴيڂ رپ أڅ ّټٌڅ ٷي ّـخىٽ حٿڄڄؼپ‬
‫ٷخث‪ ًٚ‬رؤنو ڃن أؿپ أڅ ّټٌڅ‪ّ ،‬لظخؽ حٿَ أڅ ّٴيڂ‪ .‬ىٌح ٿْْ ‪ٛ‬لْلخً ًا‪ ٙ‬ٳبڅ حٿڄڄؼپ حٕٻؼَ ػٸخٳش‬
‫ْٓټٌڅ حٿڄڄؼپ حٕٳ‪٠‬پ‪ً .‬حٿٌحٷ‪ّ ٪‬ؼزض حٿ‪٬‬ټْ ٳِ أكٌحٽ ٻؼَْس‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ حٿٌُ َّّي أڅ ّٴيڂ‪ّ ،‬لخًٽ حٿٌ‪ٌٛ‬ٽ حٿَ ٷخ‪ ٩‬ٻپ ِٗء‪ ،‬كظَ حٿ‪ٚ٨‬ٽ حٿيٷْٸش‬
‫ٿڀڄ‪٬‬نِ‪ً .‬ٳِ ڃلخًٿظو ٿٴ‪٬‬پ ًٿٺ‪ّ ،‬ظـخًُ كيًىه ًّظ‪٬‬يٍ ‪٫‬ڀَ أٍ‪ ٝ‬ٿْٔض أٍ‪ٟ‬و‪ً ،‬ٳِ حٿٌحٷ‪ ،٪‬ىٌ‬
‫ّوڀٶ ٿنٴٔو ‪ٌ٫‬حثٶ ً‪٫‬ٸزخص‪ .‬اڅ ڃ‪ٚ‬ك‪٨‬خطو ‪٫‬ڀَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّئىّيخ ًحٿظِ‪ً ،‬ٳٸخِ ٿڀن‪َّ٨‬ش‬
‫حٿ٘خث‪٬‬ش‪ٌٓ ،‬ٱ طٴ‪ ِ٠‬رو حٿَ ٍٓڂ ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬ىٷْٸش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ ٙ ،‬ري ًأنيخ ٌٓٱ طٔڀزو حٿٴ‪٬‬خٿْش‬
‫ًطـَىه ڃن حٿ‪٤‬زْ‪ْ٬‬ش‪ّ .‬نزِٰ ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّ‪ٜ‬پ حٿَ حٿڄٌٷ‪ً ٪‬ىٌ ٳِ كخٿش رټَ‪ً ،‬ٻڀڄخ ح‪٫‬ظڄي أٻؼَ‬
‫‪٫‬ڀَ حٿلَّ‪ٛ ،‬خٍ أٻؼَ طڀٸخثْش‪.‬‬

‫حٿڄوَؽ ڃْڀٌٕ ٳٌٍڃخڅ ّئٻي ىٌح ٳِ ٷٌٿو‪٬ّ ٙ( :‬نْنِ اًح ٳيڂ حٿڄڄؼپ ‪٣‬زْ‪٬‬ش ًڃلظٌُ‬
‫ًڃٍِٰ حٿڄ٘يي‪ ،‬أً ڃخ أٍّيه‪٣ ،‬خٿڄخ ىٌ ّئىُ ىًٍه ‪٫‬ڀَ حٿنلٌ حٿڄ‪٤‬ڀٌد‪ .‬حٿڄيڂ ىٌ حٿنظْـش ٿْْ‬
‫ڃيڄخً ڃخ ّ‪َ٬‬ٳو حٿڄڄؼپ أً ڃخ ّ‪٨‬نو‪ ،‬رپ ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو‪..‬‬

‫ًٳِ كيّغ ٿڀڄوَؽ حٕٿڄخنِ ٳَنَ ىًَُْ٭ ‪٫‬ن حٿڄڄؼپ رًَنٌ ً‪ٚ٫‬ٷظو رخٿْٔنخٌّ‪ّ ،‬ٸٌٽ‬
‫ىًَُْ٭‪ ( :‬حٿڄڄؼپ رًَنٌ ڃن حٿنٌ‪ ٩‬حٿٌُ ڃخ اڅ ّل‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ حٿْٔنخٌٍّ ًّ‪َ٬‬ٱ حٿلٌحٍ كظَ َّ٘‪ ٩‬ٳِ‬
‫طيٍّذ نٴٔو‪ً ،‬ىٌ ّيَّ نٴٔو ٳِ ڃٌحٷٲ ًأً‪ٟ‬خ‪ ٩‬أكْخنخً طټٌڅ ْٓجش ًڃِ‪٫‬ـش ؿيحً‪ .‬ٳِ ٳْڀڂ ٿِٰ‬
‫ٻخٓزخٍ ىخًَٓ أ‪ْ٤٫‬ظو حٿڄ٘يي حٿٌُ ٳْو ّظڀٸَ ‪٬٣‬نش ًحٿلٌحٍ حٿٌُ ّڀِ ًٿٺ‪ .‬ٻخڅ ّٔظْٸ‪ ٦‬ٳِ‬
‫حٿ‪ٜ‬زخف ًّظڄَ٘ ‪٫‬زَ حٿزڀيس حٿ‪ َْٰٜ‬حٿظِ ٻنخ ن‪ ٌٍٜ‬ٳْيخ ىًڅ أڅ ّوڀ‪ ٪‬ڃ‪ٚ‬رْ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٻخڅ ّيَّ‬
‫نٴٔو رنٌ‪ ٩‬ڃن ح‪ٙ‬ىظْخؽ ًحص ‪ٛ‬زخف ؿخء حٿَ ًٷخٽ‪ :‬ٳَنَ‪ ،‬رًَنٌ حٓڅ ٌٓٱ َّّٺ ‪َٛ‬هش حٿڄٌص‪ً ...‬أهٌ‬
‫ّ‪٤‬ڀٶ ‪َٛ‬هش ڃيًّّش‪ً ،‬ٻخڅ ؿخىحً ٳِ ًٿٺ‪ .‬ٷڀض ٿو‪ :‬رًَنٌ‪ ،‬أٍؿٌٹ ‪ ٙ‬طڀڄْ حٿْٔنخٌٍّ ڃَس أهَُ‪،‬‬
‫ٌٓٱ آهٌس ڃنٺ‪ّ .‬ـذ أڅ طؼٶ رِ‪ ًٙ ،‬طزيأ ٳِ طؤٿْٲ حٿڄ٘خىي ٿنٴٔٺ‪...‬‬

‫ًٳظٸٌٽ‪ :‬ٿڀڄڄؼڀش ٿْٲ أًٿڄخڅ ‪٫‬ن ٳْڀڂ حنـڄخٍ رَْؿڄخڅ (ٓخ‪٫‬ش حٿٌثذ‪ ،.‬طٸٌٽ ‪:‬‬

‫(ٿڂ أٳيڂ حٿٴْڀڂ أػنخء ط‪ٌَّٜ‬ه‪ .‬ٿټڄخ ر‪٬‬ي أڅ ٗخىيطو ًىٌ ڃَٻّذ ًڃټظڄپ‪ ،‬أ‪٧‬ن أننِ ٷي‬
‫ٳيڄظو‪ .‬أًٻَ أنِ ٓؤٿض رَْؿڄخڅ ‪٫‬ڄخ اًح ٻخڅ حٕٗوخ‪ ٙ‬حٿٌّن َّحىڂ ًُؿِ كٸْٸْْن أځ ڃظوْڀْن‪،‬‬
‫ٳٸخٽ ٿِ‪ :‬ڃخ حٿٌُ ط‪٬‬ظٸيّنو؟‪ ..‬أ‪٧‬ن ٻخڅ ڃٴْيحً رخٿنٔزش ٿِ أ‪ ٙ‬أٳيڂ ڃخ ٻخڅ ّليع‪ٕ ،‬څ ًٿٺ ّنخٓذ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬حٿٴْڀڂ ٿْْ ڃَثْخً ڃن ًؿيش ن‪ َ٨‬حٿًِؽ ٳٸ‪ ٢‬رپ ڃن ً‪ٛ‬ٲ حٿًِؿش ٿو ًڃن ٷَحءطيخ‬
‫ٿٌْڃْخطو‪..‬‬

‫اًح ٻخڅ ىنخٹ ڃوَؿٌڅ ّظْلٌڅ ٿڄڄؼڀْيڂ كَّش حٿظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬حٿْٔنخٌٍّ ڃن ڃن‪٤‬ڀٶ اريح‪،ِ٫‬‬
‫ًًٳٶ ط‪٬‬خًڅ ه‪ّٚ‬ٵ ّؼَُ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًّ‪٬‬ڄٶ حٿ‪٬‬ڄپ‪ ،‬ٳبڅ ىنخٹ ڃوَؿْن َّٳ‪ٌ٠‬څ حٿڄٔخّ رخٿْٔنخٌٍّ‪،‬‬
‫ً‪ّٔ ٙ‬ڄلٌڅ رؤُ طيهپ ٿڀڄؼپ ٳِ حٿن‪ ٚ‬أً حٿلٌحٍ‪ٌٓ ،‬حء رخٿلٌٱ أً حٗ‪ٟ‬خٳش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ؿخٹ ٿْڄٌڅ ‪٫‬ن حٿڄوَؽ رْڀِ ًحّڀيٍ حٿٌُ ط‪٬‬خًڅ ڃ‪٬‬و ٳِ أٳ‪ٚ‬ځ ‪٫‬يّيس‪:‬‬

‫(حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬رخٿنٔزش ٿزْڀِ ًحّڀيٍ‪ ،‬أٗزو رخٗنـْپ‪ ٙ ..‬طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طلٌٱ أُ كَٱ ڃنو‪ًٙ ،‬‬
‫كظَ أڅ طَّْٰ ًحً حٿ‪٤٬‬ٲ‪ٗ .‬و‪ْٜ‬خً‪ٌ٣ ،‬حٽ ‪٫‬ڄڀِ ڃ‪٬‬و‪ ،‬ٿڂ أٯَّْ ٻڀڄش ًحكيس ڃن حٿن‪ ٚ‬رخٓظؼنخء ڃَس‬
‫ًحكيس ٳٸ‪ ٢‬كْن حٷظَكض أڅ أٻٍَّ ؿڄڀش ًحكيس‪٫ .‬نيثٌ حنظلِ ڃ‪ ٪‬ٻخطذ حٿْٔنخٌٍّ ؿخنزخً‪ً ،‬ر‪٬‬ي ن‪ٜ‬ٲ‬
‫ٓخ‪٫‬ش ‪٫‬خى ًٷخٽ ٿِ‪ ٙ :‬رؤّ‪ّ ،‬ڄټنٺ أڅ طټٍَّ حٿـڄڀش‪.‬‬

‫ًطٸٌٽ حٿڄڄؼڀش حٿٴَنْٔش رٌٿِ أًؿَْ ‪٫‬ن رٌنٌّپ‪( :‬ڃخ ىٌ ڃيڂ رخٿنٔزش ٿزٌنٌّپ ىٌ أڅ حٿٴْڀڂ‬
‫ّ‪٬‬ټْ حٿْٔنخٌٍّ‪٫ً ،‬ڀِ حٿڄڄؼپ أڅ ّنٸپ ريٷش ڃخ ٻظزو‪ .‬ٿْْ ڃٔڄٌكخً ٿو حٿٸْخځ رؤُ طَْْٰحص‪.‬‬

‫أڃخ حٿڄوَؽ ًٍرَص ڃٌٿْـخڅ ٳْٸٌٽ‪:‬‬

‫( أٯڀذ حٿڄڄؼڀْن حٿـْيّن ّلظَڃٌڅ حٿن‪ ٚ‬اًح ٻخڅ حٿْٔنخٌٍّ ٷٌّخً‪ .‬حٿڄڄؼڀٌڅ ٿٌْٔح ٻظّخرخً‪ً ،‬أنخ‬
‫‪ ٙ‬أڃْپ حٿَ ط٘ـْ‪٬‬يڂ رخٿٸٌٽ ٿيڂ‪ :‬حٳ‪٬‬ڀٌح ڃخ ط٘خءًڅ رخٿن‪ ..ٚ‬أً‪ ،‬أنٌٔح حٿْٔنخٌٍّ‪ ..‬ٿڄخًح ّنزِٰ أڅ‬
‫ننِٔ حٿْٔنخٌٍّ اًح ٻخڅ حٿڄوَؽ‪ ،‬أً حٿڄوخٍؽ ًحٿټخطذ‪ ،‬أً حٿټخطذ ًكيه‪ ،‬ٷي ‪٫‬ڄپ رـيّ ًڃ٘ٸش ٿْز‪٬‬غ‬
‫حٿلْخس ٳِ حٿ‪ٜ‬ٴلخص‪ ،‬ڃ‪ً ٪‬ٿٺ‪ ،‬ٳبنِ أكغ حٿڄڄؼڀْن ‪٫‬ڀَ اريحء آٍحثيڂ‪ً ،‬حٿليّغ ‪٫‬ن حْٕٗخء حٿظِ‬
‫طِ‪٫‬ـيڂ أً طٸڀٸيڂ ٳِ حٿن‪..ٚ‬‬

‫ڃن ؿيش أهَُ‪ ،‬ٳبڅ ر‪ ٞ٬‬حٿټظّخد ڃؼپ ىخًٍٿي رنظَ ًٯَْه‪َّ ،‬ٳ‪ٌ٠‬څ أُ ڃٔخّ رخٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬أً‬
‫أُ ط‪٬‬يّپ ٿڀلٌحٍحص‪ ،‬ىًڅ حٿَؿٌ‪ ٩‬اٿْيڂ ًڃنخٷ٘ظيڂ‪ً ..‬حٿڄڄؼپ َُّ ٳِ ىٌح حٿڄٌٷٲ طٸْْيحً ٿلَّظو‬
‫ٳِ ط‪٬‬خڃڀو ڃ‪ ٪‬حٿيًٍ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ؿَْڃِ آًَّنِ‪ ( :‬أكي أٻؼَ حٕىًحٍ ‪ٌ٬ٛ‬رش ٻخڅ ىًٍُ ٳِ ٳْڀڂ ‪ً ،Betayal‬ٿٺ ٕڅ‬
‫ْٓنخٌٍّ ىخًٍٿي رنظَ ٻخڅ ‪ٛ‬خٍڃخً ؿيحً ًىٷْٸخً ٳِ طٴخ‪ْٛ‬ڀو‪ًّ ،‬نزِٰ أڅ ّئىُ ر‪٬‬نخّش ٗيّيس‪ .‬أىحثِ ٳِ‬
‫ىٌح حٿٴْڀڂ ٻخڅ طلض ٍكڄش حٿلٌحٍ ًحٗهَحؽ‪.‬‬
‫حٿڄوَؽ‪ ،‬ٳِ حٿٰخٿذ‪ّ ،‬لَ‪٫ ٙ‬ڀَ ‪ َٝ٫‬حٿْٔنخٌٍّ ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ ٿٸَحءطو ًڃنخٷ٘ظو‪ٌٓ ،‬حء‬
‫‪٫‬زَ حٿٸَحءس حٿوخ‪ٛ‬ش حٿٴَىّش أً ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿزًَٳخص‪ .‬حٿڄڄؼپ ٳِ ىٌه حٿلخٿش ّ‪َ٬‬ٱ ٗو‪ْٜ‬ظو ًكٌحٍحطيخ‬
‫ًطنخڃْيخ ‪ٟ‬ڄن حٿلزټش ًحٿَٔى‪٫ً ،‬زَ طؤًٿْو حٿوخ‪ ٙ‬ٿڀْٔنخٌٍّ‪.‬‬

‫ًحٿڄوَؽ‪ ،‬ٳِ ر‪ ٞ٬‬حٕكٌحٽ‪ً ،‬رٔزذ اىٍحٻو ٗڃټخنْخص ًٷيٍحص ر‪ ٞ٬‬حٿڄڄؼڀْن‪ّ ،‬ڀـؤ حٿَ‬
‫طوّْپ ڃڄؼپ ڃ‪ْ٬‬ن ٳِ حٿيًٍ حٿٌُ ّټظزو‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حٿټخطذ ‪ -‬حٿڄوَؽ ؿْڂ ؿخٍڃٌٕ‪٫( :‬خىس‪ .‬أٻظذ ٿڄڄؼڀْن ڃ‪ْ٬‬نْن‪ً ،‬ڃن ه‪ٚ‬ٿيڂ طظټٌڅ‬
‫ٿيُّ ٳټَس ‪٫‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿظِ أٍّي ڃنيڂ حٿظ‪٬‬خڃپ ڃ‪٬‬يڂ‪ ..‬ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬خص ىِ حٿظِ طٸظَف حٿٸ‪ٜ‬ش‪.‬‬
‫انِ أٻظذ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًٳِ ًىنِ ڃڄؼپ ڃ‪ْ٬‬ن‪..‬‬

‫ٿټن ىنخٹ كخ‪ٙ‬ص ‪٫‬يّيس‪ ،‬ٳِ حٿْٔنڄخ حٿ‪٬‬خٿڄْش‪ّ ،‬ـيپ ٳْيخ حٿڄڄؼپ ڃٔخٍ ٗو‪ْٜ‬ظو‪ ،‬أً‬
‫كٌحٍحطيخ‪ ،‬أً كظَ ٷ‪ٜ‬ش حٿٴْڀڂ ًڃ‪٠‬ڄٌنو ًٻْٲ ْٓزيً ر‪٬‬ي انـخُه ًحٻظڄخٿو‪.‬‬

‫ّليع أكْخنخً حٿًَ٘‪ ٩‬ٳِ ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ ىًڅ أڅ ّټٌڅ حٿْٔنخٌٍّ ؿخىِحً‪ ،‬أً ىًڅ ح‪ٓٙ‬ظٸَحٍ‬
‫‪٫‬ڀْو ڃن ٷزپ حٿڄنظؾ ًحٿڄوَؽ ًٻخطذ حٿْٔنخٌٍّ ٿو‪ٚ‬ٳخص ڃ‪ْ٬‬نش‪.‬‬

‫طٸٌٽ حنـَّي رَْؿڄخڅ ٳِ ٻظخريخ (ٷ‪ٜ‬ظِ) حٿ‪ٜ‬خىٍ ٳِ ٕ‪:ٔ11‬‬

‫(ط‪ ٌَّٜ‬ٳْڀڂ ٻخُحر‪ٚ‬نټخ ٳِ حٿزيحّش‬

‫ٻخڅ ٻخٍػش‪ .‬ٳؼڄش ؿيحٽ ىحثڂ رْن حٿڄنظؾ ًٻظّخد حٿْٔنخٌٍّ‪ً ،‬طَْْٰحص ٳِ حٿْٔنخٌٍّ ڃن أُ‬
‫نٌ‪ّ ٩‬ڄټن طوّْڀو‪ .‬ٻخنٌح ّٸيڃٌڅ ٿنخ‪ ،‬ٻپ ٌّځ‪ ،‬كٌحٍ حٿڄ٘يي حٿڄَحى ط‪ٌَّٜ‬ه ىًڅ أڅ نٴيڂ ْٗجخً ڃنو‪ٙ .‬‬
‫أكي ڃنخ ٻخڅ ّ‪َ٬‬ٱ حٿَ أّن ْٓظـو حٿٴْڀڂ أً ٻْٲ ْٓنظيِ‪ً ،‬ىٌح رخٿ‪٤‬ز‪ ٪‬ٿڂ ّٔخ‪٫‬ي أُ ڃڄؼپ ٳِ‬
‫ط‪ ٌَّٜ‬ه‪ٜ‬خث‪ٗ ٚ‬و‪ْٜ‬ظو‪ .‬ٻپ ‪ٛ‬زخف ٻنخ نظٔخءٽ‪ :‬ڃن نلن؟ ڃخ حٿٌُ نٴ‪٬‬ڀو ىنخ؟ ‪ً ..‬حٿڄوَؽ ڃخّټپ‬
‫ٻٌطَْ ّـْذ‪ :‬ٿٔنخ ڃظؤٻيّن طڄخڃخً‪ ،‬ٿټن ى‪ٌ٫‬نخ ن‪ ٌٍٜ‬ىٌح حٿڄ٘يي حٿٌْځ ًٌٓٱ ن‪٬‬ڀڄټڂ ٯيحً‪ ..‬ٻخڅ‬
‫حٕڃَ ٳ‪٬ْ٨‬خً ًٯَْ ڃ‪٬‬ٸٌٽ حٿڄوَؽ ‪َ٬ّ ٙ‬ٱ ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو ٕنو ‪ -‬ڃؼڀنخ ‪َ٬ّ ٙ -‬ٱ حٿٸ‪ٜ‬ش ‪ً -‬حٿڄڄؼڀٌڅ ‪َ٬ّ ٙ‬ٳٌڅ‬
‫ڃخ حٿٌُ ّليع‪ً .‬أنخ ‪ ٙ‬أ‪َ٫‬ٱ أُ ڃڄؼپ ْٓټٌڅ حٿَؿپ حٿٌُ أكزو‪ ،‬ٿٌٿٺ ٻنض حكظخٍ ٻْٲ أط‪َٜ‬ٱ‪..‬‬
‫ٳِ كخ‪ٙ‬ص ڃ‪ْ٬‬نش‪ ،‬حٿڄوَؽ ‪ّٔ ٙ‬ڄق ٿڀڄؼڀْن رٸَحءس حٿْٔنخٌٍّ‪ًً ،‬ٿٺ ٕٓزخد ڃوظڀٴش طظ‪ٜ‬پ رڄن‪ٌٍ٨‬‬
‫ًٍإّش ٻپ ڃوَؽ‪ .‬أنيٍّو طخٍڃټٌٳٔټِ َُّ رؤڅ حٿڄ‪َ٬‬ٳش حٿڄٔزٸش ٿٖكيحع طلٌٽ ىًڅ ڃ‪٬‬خّ٘ش‬
‫حٿڄڄؼپ حٿڀل‪٨‬ش رٴَحىطيخ ًه‪ٌْٜٛ‬ظيخ‪ ،‬ٳنٸٌٽ طخٍٻٌٳٔټِ ٳِ ٻظخرو (حٿنلض ٳِ حٿِڃن‪:.‬‬

‫( حٿڄڄؼپ حٿ‪٬‬ٸ‪ٚ‬نِ‪ ،‬حٿظلڀْڀِ‪٬ّ ،‬ظزَ ڃ‪َ٬‬ٳظو رخٿٴْڀڂ‪ ،‬ٻڄخ ْٓزيً ‪٫‬ڀْو‪ ،‬أڃَحً ڃٴًَٯخً ڃنو‪.‬‬
‫ًنظْـش ىٍحٓظو ٿڀْٔنخٌٍّ ٳبنو ّٸٌځ رـيٌى ڃ‪٠‬نْش ٿظ‪ ٌٍّٜ‬حٿٴْڀڂ ٳِ ٗټڀو حٿنيخثِ‪.‬‬
‫ًرخٳظَح‪ٟ‬و انو ّ‪َ٬‬ٱ ٻْٲ ّنزِٰ أڅ ّټٌڅ ‪٫‬ڀْو حٿٴْڀڂ ٳبڅ حٿڄڄؼپ ّزيأ ٳِ طؤىّش حٿل‪ْٜ‬ڀش حٕهَْس‪..‬‬
‫أُ ڃٴيٌڃو أً ط‪ٌٍٜ‬ه ٿيًٍه‪ً ،‬رٴ‪٬‬پ ًٿٺ ىٌ ّنټَ حٿڄزيأ حٿٴ‪٬‬ڀِ ٿوڀٶ حٿ‪ٌٍٜ‬س حٿْٔنڄخثْش‪ .‬كْن‬
‫أكٸٶ ٳْڀڄخً ٳبننِ أكخًٽ أ‪ ٙ‬أٍىٶ حٿڄڄؼڀْن رخٿڄنخٷ٘خص‪ ًٙ ،‬أى‪ ٩‬حٿڄڄؼپ َّر‪ ٢‬أُ ؿِء ّئىّو رخٿټپ‬
‫ً‪ ٙ‬كظَ رڄ٘خىيه حٿٔخرٸش ًحٿ‪ٚ‬كٸش ڃزخَٗسً‪٫ .‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ‪ ،‬ٳِ أكي ڃ٘خىي ٳْڀڂ حٿڄَآس‪،‬‬
‫كْغ حٿز‪٤‬ڀش طنظ‪ٌ٫ َ٨‬ىس ًُؿيخ‪ً ،‬حٿي ‪٣‬ٴڀيخ‪ً ،‬ىِ ؿخٿٔش ‪٫‬ڀَ حٿْٔخؽ طيهن ْٓـخٍس‪ ،‬آػَص أ‬
‫طـيپ ڃَؿَّظخ طَّټٌٳخ حٿظِ أىص حٿيًٍ حٿلزټش‪ً ،‬أڅ طـيپ ڃخ اًح ٻخڅ ًُؿيخ ْٓ‪ٌ٬‬ى اٿْيخ أځ ‪ .ٙ‬ٿٸي‬
‫كخٳ‪٨‬نخ ‪٫‬ڀَ َّّٓش حٿٸ‪ٜ‬ش كظَ ‪ ٙ‬طظٴخ‪٫‬پ ڃ‪٬‬يخ ًطٔظـْذ اٿْيخ ‪٫‬ڀَ ڃٔظٌُ ‪ ٌٍُ٬ٗٙ‬ڃن‬
‫حٿٌىن‪ ،‬رپ ط‪ ْٖ٬‬طڀٺ حٿڀل‪٨‬ش طڄخڃخً ٻڄخ ‪٫‬خٗظيخ أڃِ ‪ -‬نڄًٌؿيخ حٕ‪ٛ‬ڀِ ‪ً -‬حص ڃَس ىًڅ أُ ڃ‪َ٬‬ٳش‬
‫ڃٔزٸش ٿڄخ ٌٓٱ ّليع ٿيخ‪ٗ ٙ .‬ٺ أڅ ٓڀٌٻيخ ٳِ ىٌح حٿڄ٘يي ْٓټٌڅ ڃوظڀٴخً ٿٌ أنيخ ‪َ٫‬ٳض‬
‫ڃ‪ٚ٫ َْٜ‬ٷظيخ رًِؿيخ ٳِ حٿڄٔظٸزپ‪ ..‬ٿْْ ڃوظڀٴخً ٳلٔذ‪ ،‬رپ ُحثٴخً‪ ،‬رٔزذ ڃ‪َ٬‬ٳظيخ رخٿنظْـش‪.‬‬
‫حٗكٔخّ رؤڅ حٿ‪ٚ٬‬ٷش ٓظټٌڅ ڃلټٌڃش رخٿٴ٘پ ‪ ٙ‬ري ًأنو ٌٓٱ ّڀٌّڅ أىحء حٿڄڄؼڀش ٳِ طڀٺ حٿڄَكڀش‬
‫حٿڄزټَس ڃن حٿٸ‪ٜ‬ش‪٫ .‬ني نٸ‪٤‬شٍ ڃخ ‪ً -‬ىًڅ أڅ طَٯذ ٳِ ًٿٺ‪ ،‬اًح ٻخڅ ‪ٟ‬ي ٍٯزخص حٿڄوَؽ ‪ -‬ٷي ط‪٬‬زَّ‬
‫حٿڄڄؼڀش ‪٫‬ن اكٔخٓيخ ر‪ ٚ‬ؿيًٍ حنظ‪٨‬خٍىخ‪ً ،‬نلن ٌٓٱ ن٘‪ َ٬‬رٌٿٺ أّ‪٠‬خً‪ ،‬ٳِ كْن ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْنخ‪،‬‬
‫ٻڄظٴَؿْن‪ ،‬أڅ ن٘‪ َ٬‬رو‪ٌْٜٛ‬ش ًٳَحىس طڀٺ حٿڀل‪٨‬ش‪ً ،‬ٿْْ حٍطزخ‪ ١‬حٿڀل‪٨‬ش رٔخثَ كْخطيخ‪ .‬ىنخ ٻنخ نَّي‬
‫ڃن حٿڄڄؼڀش أڅ طوظزَ طڀٺ حٿيٷخثٶ طڄخڃخً ٻڄخ ٷي طوظزَىخ ٳِ كْخطيخ حٿوخ‪ٛ‬ش‪ً ،‬ٿْْ ٻڄخ ىٌ ڃټظٌد‬
‫ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ .‬ڃن حٿڄلظڄپ أنيخ ٷي طؤڃپ‪ ،‬ػڂ طٴٸي حٕڃپ‪ ،‬ػڂ طٔظ‪ْ٬‬ي حٕڃپ‪ٟ .‬ڄن حٿيْټپ حٿڄٴظَ‪ٝ‬‬
‫‪ٙ‬نظ‪٨‬خٍ ًُؿيخ‪ ،‬ٻخڅ ّظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼڀش أڅ ط‪ ْٖ٬‬ٿل‪٨‬ش حٿلْخس حٿٰخڃ‪٠‬ش‪ ،‬ؿخىڀشً حٿڄيٍ حٿٌُ طنٸخى‬
‫حٿْو‪..‬‬
‫حٿڄوَؽ حّٗ‪٤‬خٿِ ًٍرَطٌ ًٍْٓڀڀْنِ ‪٫‬خىس ّلٸٶ أٳ‪ٚ‬ڃو ريًڅ ح‪٫ٙ‬ظڄخى ‪٫‬ڀَ ْٓنخٌٍّ ڃټظٌد‪،‬‬
‫رپ ّ‪٬‬ظڄي ‪٫‬ڀَ حٕرلخع حٿظِ ّٸٌځ ريخ ٳِ ڃ‪٠‬خڃْن ًٗو‪ْٜ‬خص ًڃٌحٷ‪ ٪‬أٳ‪ٚ‬ڃو‪ ...‬انو ّٸٌٽ‪( :‬ڃ‪٪‬‬
‫حٿڄڄؼڀْن‪ ،‬أٿـؤ حٿَ أٓڀٌد حٿڄوخ‪٣‬زش‪ً ،‬أ‪ْ٤٫‬يڂ حٿلٌحٍ ٌّڃخً رٌْځ‪٫ .‬ڀَ أّش كخٽ‪ ،‬ٿْْ ٿيُ‬
‫ْٓنخٌٍّىخص‪ ،‬رٌؿو ‪٫‬خځ‪ً ،‬رخٓظؼنخءحص ٷڀْڀش‪ ،‬أ‪ ِ٤٫‬حٿڄڄؼڀْن حٿْٔنخٌٍّ ٳِ حٿيٷْٸش حٕهَْس ٕننِ ‪ٙ‬‬
‫أٍّيىڂ أڅ ّيْجٌح أنٴٔيڂ ًىنْخً ًا‪ ٙ‬ٳبننِ ‪٫‬نيثٌٍ ٷي ح‪ َ٤ٟ‬حٿَ ىيځ ڃخ ّٴټًَڅ ٳْو ڃن أؿپ‬
‫حٿل‪ٌٜ‬ٽ ‪٫‬ڀَ حٿلْ حٿ‪ٚ‬ثٶ ٿڀڄ٘يي‪ .‬ريٌه حٿ‪َّ٤‬ٸش‪ ،‬ىڂ ّلٴ‪ٌ٨‬څ ڃخ ّٔظ‪ٌ٬ْ٤‬څ ڃن حٿلٌحٍحص‬
‫ًَّطـڀٌڅ حٿزخٷِ‪.‬‬

‫أڃخ حٿڄوَؽ حٿٴَنِٔ رَطَحڅ طخٳَنْْو ٳْ‪٤‬ڄق ٿڀٌ‪ٌٛ‬ٽ حٿَ ِٗء ڃڄخػپ طٸَّزخً ٿڄخ ّييٱ اٿْو‬
‫طخٍٻٌٳٔټِ ًٍرڄخ ٻْڄخٍٓظڄِ‪ ...‬أُ حهظزخٍ حٿڄڄؼپ ٿڀٌّس ح‪ٙ‬ٻظ٘خٱ‪ّ :‬ٸٌٽ طخٳَّنْو‪:‬‬

‫( ڃؼپ هًَؽ حٿنخّ ڃن ٻيٲ ًٍإّظيڂ ٿڀ‪ٌ٠‬ء‪ ،‬ٿڀڄَس حًٕٿَ‪ً ،‬ٻؤنيڂ حنزؼٸٌح ڃن ‪ٚ٧‬ځ ‪ٌّ٣‬پ‪،‬‬
‫ڃـييّن أنٴٔيڂ ٿٴيڂ ڃخ ٌّؿي ًٍحء حٿ‪ٌ٠‬ء ‪ ،‬ىټٌح ىِ حٿ‪ٌٍٜ‬س حٿَثْْٔش حٿظِ أٍّي ڃن حٿڄڄؼڀْن أڅ‬
‫ّٴيڄٌىخ ‪٫‬ني حٷظَحريڂ ڃن حٿٸ‪ٜ‬ش‪ ..‬انيڂ ‪َ٬ّ ٙ‬ٳٌڅ ڃخًح ْٓټظ٘ٴٌڅ‪.‬‬

‫ًڃن حٿڄ‪ًَ٬‬ٱ أڅ حٿڄوَؽ حَّٗحنِ ‪٫‬زخّ ٻْخٍٓظڄِ ‪٤ّ ٙ‬ڀ‪ ٪‬ڃڄؼڀْو ‪٫‬ڀَ حٿْٔنخٌٍّ‪،‬‬
‫حٿڄټظٌد ٳِ ٘ٔ ‪ٛ‬ٴلش أكْخنخً‪ً ،‬ر٘ټپ ‪ٙ‬نيخثِ‪ً ،‬حٿٌُ ّ‪٬‬ظزَه ڃل‪٤‬ش حن‪ٚ٤‬ٵ ٳلٔذ‪ً .‬ىٌ َّّي ڃن‬
‫ًٿٺ حٿڄلخٳ‪٨‬ش ‪٫‬ڀَ ‪٫‬ن‪ َٜ‬حٿڄٴخؿؤس ً‪٫‬ٴٌّش حٕىحء‪ .‬ٻٌٿٺ ّٴ‪٬‬پ ُڃْڀو ؿ‪٬‬ٴَ رنخىِ حٿٌُ كٸٶ‬
‫حٿزخٿٌنش حٿزْ‪٠‬خء ًحٿٌُ ّٸٌٽ‪ّ( :‬نزِٰ ‪٫‬ڀَ حٿڄوَؽ أڅ ّلخٳ‪٫ ٦‬ڀَ ‪٫‬ن‪ َٜ‬حٿڄٴخؿؤس‪ً ،‬ؿخًرْش ٻپ‬
‫ڃ٘يي‪ ،‬رلْغ ّ‪ٌٜ‬څ حٿڄ‪٨‬يَ حٿ‪٤‬زْ‪ ،ِ٬‬حٿڀل‪ً ِ٨‬حٿ‪٬‬ٴٌُ‪ ،‬ٿڀظڄؼْپ‪ .‬ٿْْ ىنخٹ ڃخ ّ٘زو ‪ِ٣‬حؿش‬
‫حٿڀٸ‪٤‬خص حًٕٿِ ٿظٴخىُ حٿـخنذ حٿن‪٨‬خڃِ‪ ،‬حٿڄظټڀٲ ًحٿظټَحٍُ‪ ،‬ٿْٖٗخء‪..‬‬

‫حٿزَّ‪٤‬خنِ ٻْن ٿٌٕ ڃن حٿڄوَؿْن حٿٌّن ‪ّ ٙ‬ڄْڀٌڅ حٿَ ا‪٤٫‬خء ڃڄؼْڀيڂ حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬ڃزًٍَح‬
‫ًٿٺ رٸٌٿو‪( :‬أ‪٧‬ن ڃن حٿڄيڂ ّئىُ حٿڄڄؼپ ىًڅ ڃ‪َ٬‬ٳش ڃٔزٸش‪ ،‬ىًڅ أڅ ّظٌٷ‪ ٪‬ڃخ ٌٓٱ ّليع‪ .‬أڅ‬
‫ّـظخٍ طـَرش حٿٴْڀڂ ٳلٔذ‪ٍ .‬رڄخ ڃن حٕٳ‪٠‬پ ا‪٤٫‬خءه حٿْٔنخٌٍّ ٳِ أؿِحء‪ ،‬ٳٸ‪ ٢‬ڃخ ّلظخؽ حٿَ ڃ‪َ٬‬ٳظو‬
‫ٳِ طڀٺ حٿڀل‪٨‬ش حٿڄ‪ْ٬‬نش‪..‬‬

‫ًىٌح ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو أّ‪٠‬خً حٿٴَنِٔ ٻڀٌى ٿْڀٌٕ حٿٌُ ّٸٌٽ‪:‬‬

‫(أريحً ‪ ٙ‬أ‪ ِ٤٫‬حٿڄڄؼڀْن حٿْٔنخٌٍّ‪ .‬انِ أؿ‪٬‬ڀيڂ ّٸَأًڅ كٌحٍحطيڂ ٳٸ‪ .٢‬اًح ٷَأ حٿڄڄؼپ حٿن‪ٚ‬‬
‫ً‪َ٫‬ٱ أكيحػو ًڃـَّخطو ٓڀٴخً‪ ،‬ٳ‪٬‬نيثٌ ٌٓٱ ّٴٸي ‪٫‬ٴٌّظو نيخثْخً‪ .‬ٻپ ِٗ ّـذ أڅ ّليع ٻڄخ ٳِ‬
‫حٿلْخس حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش‪.‬‬

‫ًػڂ ڃوَؿٌڅ ‪ّ ٙ‬ڀظِڃٌڅ كَٳْخً رخٿْٔنخٌٍّ حٿڄټظٌد ً‪٬ّ ٙ‬ظڄيًڅ ‪٫‬ڀْو ر٘ټپ ٻڀِ‪ ،‬رپ‬
‫ّن‪ًَ٨‬څ اٿْو رٌ‪ٛ‬ٴو ىٿْ‪ ًٚ‬أً ڃو‪٤٤‬خً أً نٸ‪٤‬ش حن‪ٚ٤‬ٵ‪ً ..‬ڃن رْن ىئ‪ٙ‬ء حّٗ‪٤‬خٿِ رَنخٍىً رَطٌٿٌطِ٘‬
‫حٿٌُ ّٸٌٽ‪( :‬حٿْٔنخٌٍّىخص حٿڄنـِس ‪ًٍَّٟ‬ش ٳٸ‪ ٢‬ٿڀظؤػَْ ٳِ حٿڄنظـْن‪ .‬حٿْٔنخٌٍّ ّ‪ٜ‬ڀق ٳلٔذ‬
‫ٻيٿْپ حٿَ حٿلخٿش حٿنٴْٔش حٿظِ آڃپ أڅ أك‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀْيخ ڃن حٿڄڄؼڀْن حٿٌّن أط‪٬‬خڃپ ڃ‪٬‬يڂ‪..‬‬

‫أڃخ ًًىُ حٿْن‪ ،‬ٻڄوَؽ‪ ،‬ٳبنو ّظز‪َّ٣ ٪‬ٸش ڃوظڀٴش‪ ،‬اً َّٓپ حٿَ ٻپ ڃڄؼپ ًڃڄؼڀش حٿ‪ٜ‬ٴلخص‬
‫حٿظِ طظ‪٬‬ڀٶ ريًٍه ًحٿظِ طلظٌُ ‪٫‬ڀَ كٌحٍحطو ٳٸ‪ّ ًٙ ،٢‬ظْق ٿڀڄؼڀْن ٷَحءس حٿْٔنخٌٍّ ٻخڃ‪.ًٚ‬‬

‫حٿڄوَؽ حٿٴَنِٔ ؿخٹ ٍّٴْغ كٸٶ ‪٫‬يىحً ڃن حٕٳ‪ٚ‬ځ ىًڅ ح‪٫ٙ‬ظڄخى ‪٫‬ڀَ ن‪ ٚ‬ڃټظٌد‪ ،‬ڃظْلخ‬
‫ٿڀڄڄؼڀْن ىخڃ٘خً ٻزَْحً ڃن حٿلَّش ٳِ حهظْخٍ ٗو‪ْٜ‬خطيڂ ًطنڄْظيخ ًط‪ٌَّ٤‬ىخ‪ً .‬ٳِ كيّؼو ‪٫‬ن ٳْڀڄو‬
‫(ْٓڀْن ًؿٌٿِ طزلَحڅ‪ ، .‬حٿٌُ كٸٸو ريًڅ ْٓنخٌٍّ ًرڄ٘خٍٻش حٿڄڄؼڀْن ٳِ هڀٶ حٿڄ٘خىي‬
‫ًحٿلٌحٍحص‪ ،‬أً رخٕكٍَ‪ ،‬ٳِ هڀٶ حٿٴْڀڂ‪ّ ..‬ٸٌٽ ٍّٴْغ‪:‬‬

‫(ٿڂ ّټن ىنخٹ ْٓنخٌٍّ ڃټظٌد‪ ،‬ٻنخ نـڀْ ڃ‪ ٪‬حٿڄڄؼڀْن ًنظنخٷٖ ٳْڄخ ّڄټن أڅ نٴ‪٬‬ڀو‪ .‬ٳِ‬
‫حٿڄَكڀش حًٕٿِ‪ ،‬أؿَّنخ ڃلخىػخص ڃ‪ ٪‬حٿڄڄؼڀظْن ؿٌٿْْض رَْطٌ ًىًڃْنْٺ ‪ٙ‬رٌٍّْو‪ً ،‬رَٔ‪٫‬ش رخٿٰش‬
‫حٓظ‪٤‬خ‪٫‬ظخ أڅ طن‪٨‬ڄخ ٗو‪ْٜ‬ظْيڄخ‪ .‬ر‪٬‬ي ًٿٺ ؿخءص ٳټَس حٿڀٸخء رْنيڄخ‪ً ،‬ٻْٴْش طلٸٶ ح‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ رْنيڄخ‪.‬‬
‫حٿڄ٘خىي حٿظِ طيًٍ ٳِ حٿڄنِٽ ٻظزيخ حٿڄڄؼ‪ٚ‬څ رٌٿِ أًؿَْ ًڃخٍُ ٳَحنْ رَّْو‪ .‬كٌحٍحطيڄخ ٿڂ طټن‬
‫نيخثْش‪ ،‬رپ ٻخڅ ًٿٺ أٗزو رخٿظنخٳْ ًحٿٌُ ‪٫‬ڀْو نلن حٍطـڀنخ ٳْڄخ ر‪٬‬ي‪ .‬ٻخڅ ‪ ٙ‬ري ڃن ًؿٌى أْٗخء‬
‫‪٫‬يّيس‪ ،‬ڃليىس ًىٷْٸش‪ً .‬ٿڂ ّټن ح‪٫‬ظڄخىح ٻڀْخً ٿ‪ ِ٬‬ح‪ٍٙ‬طـخٽ‪..‬‬
‫حٿزَّ‪٤‬خنِ ڃخّٺ ٿِ أّ‪٠‬خً ڃوَؽ ّ‪٬‬ڄپ ‪٫‬ڀَ نلٌ ڃټؼٲ ڃ‪ ٪‬حٿڄڄؼڀْن‪ ،‬ريًڅ ن‪ ٚ‬ڃټظٌد‪،‬‬
‫ؿخ‪ ًٚ٫‬ڃڄؼڀو ّ‪ًٌٍ٤‬څ ٗو‪ْٜ‬خطيڂ ڃن ه‪ٚ‬ٽ ٓزَ ‪٫‬ڄْٶ ٿټپ ڃنيخ ڃلظڄپ ڃن كْخس حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫‪٫‬ڀِ حٿَٯڂ ڃن ٯْخد حٿْٔنخٌٍّ ا‪ ٙ‬أڅ حٿڄڄؼپ ّٸزپ حٿڄ٘خٍٻش ٳِ حٿٴْڀڂ‪ً ،‬طڄؼْپ ىًٍه‬
‫كٔذ ط‪٬‬ڀْڄخص ًطٌؿْيخص حٿوَؽ‪ٕ ،‬نو أٓخٓخً ّؼٶ رخٿڄوَؽ ًّيٍٹ ڃيُ ؿيّّظو ًٷيٍحطو حٗريح‪ْ٫‬ش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ڃخٍْٗڀٌ ڃخٓظًَّخنِ‪ ( :‬أّن حٿڄظَ‪٫‬ش اًح ٻنض ط‪َ٬‬ٱ ڃخ ّليع ٓڀٴخً؟ أٳ‪ّ٠‬پ أڅ أٻٌڅ‬
‫ٳِ ڃٌٷ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ طټظ٘ٲ ڃخ ّليع ٌّڃخً ر‪٬‬ي ٌّځ‪ .‬ٿٸي ٗخٍٻض ٳِ أٳ‪ٚ‬ځ ڃ‪ ٪‬ڃوَؿْن‪ ،‬ڃؼپ‬
‫ٳڀڀْنِ‪ ،‬ىًڅ أڅ أٷَأ حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬كْن ّلٸٶ حٿڄوَؽ حٿٴنخڅ ٳْڀڄخً ٳبنو ّلٸٶ ٳِ حٿڄٌٷ‪ً ،٪‬حٿْٔنخٌٍّ‬
‫ّټٌڅ ڃيڄخً ٳٸ‪ ٢‬اًح ٿڂ ّٔزٶ ٿِ حٿ‪٬‬ڄپ ڃ‪ ٪‬حٿڄوَؽ ًٿڂ أٗخىي أ‪٫‬ڄخٿو‪ .‬حٿْٔنخٌٍّ ٿْْ أٓخْٓخً‪.‬‬
‫اىٍحٻِ رڄيُ كٔخْٓش حٿڄوَؽ ًحٍطْخكِ ٳِ حٿ‪٬‬ڄپ ڃ‪٬‬و ىٌ‪ ،‬رخٿنٔزش ٿِ‪ ،‬أٳ‪٠‬پ ڃن ٷَحءس‬
‫حٿْٔنخٌٍّ‪ً ،‬طٸٌٽ حٿڄڄؼڀش حٕڃَّټْش ؿْن ْٓزَؽ‪:‬‬

‫(ٳِ رخٍّْ‪ ،‬حٿ‪٬‬خځ ‪َّ٫ ، ٔ1٘1‬ٳنِ ٳَحنٌٔح طًَٳٌ ‪٫‬ڀَ ؿخڅ ٿٌٹ ؿٌىحٍ‪ ،‬حٿٌُ ٿڂ أٓڄ‪٫ ٪‬نو‬
‫ڃن ٷزپ‪ .‬ٷخٽ ٿِ طَٳٌ أنو ًحكي ڃن نٸخى ڃـڀش ٻخّْو ىً ْٓنڄخ ىٳخطَ حٿْٔنڄخ ًّ‪٬‬يّ ‪ٙ‬هَحؽ أًٽ ٳْڀڂ‬
‫ٿو‪ٓ .‬ؤٿنِ ؿٌىحٍ اًح ٻنض أٍٯذ ٳِ حٿ‪٬‬ڄپ ڃ‪٬‬و‪ ،‬ٳٌحٳٸض ٳٌٍحً‪ .‬ر‪٬‬ي أّخځ ؿخء ٿَإّظِ ڃ‪ ٪‬طًَٳٌ حٿٌُ‬
‫ٻخڅ ٷي ٻظذ ڃ‪٬‬خٿـش ڃٌؿِس ڃن ‪ٛ‬ٴلظْن‪ ،‬ڃٔظڄيس ڃن كخىػش ًحٷ‪ْ٬‬ش نَ٘طيخ حٿ‪ٜ‬لٲ حٿٴَنْٔش ‪٫‬ن‬
‫ٗخد أ‪٣‬ڀٶ حٿنخٍ ‪٫‬ڀَ َٗ‪ً ِ٣‬حهظزؤ ‪٫‬ني ‪ٛ‬يّٸظو‪ .‬ؿٌىَّخً‪ ،‬ٻخڅ ًٿٺ ىٌ حٿْٔنخٌٍّ حٿڄٴظَ‪ ٝ‬أڅ‬
‫نن٘ظٰپ ‪٫‬ڀْو‪ً ،‬حٿڄٴظَ‪ ٝ‬أڅ رظنخڃِ ٌّڃخً ر‪٬‬ي ٌّځ ٳْڄخ ن‪ً .ٌٍٜ‬ٷي حهظخٍ ؿٌىحٍ ڃڄؼ‪ ًٚ‬ٯَْ ڃ‪ًَ٬‬ٱ‬
‫ّي‪ ِ٫‬ؿخڅ رٌٽ رڀڄٌنيً‪ٌٍٛ .‬طخ حٿټؼَْ ڃن ڃ٘خىي حٿٴْڀڂ ٳِ ٯَٳش رؤكي حٿٴنخىٵ‪ً ،‬ٿڂ ّټن ڃ‪٬‬نخ ٯَْ‬
‫حٿڄ‪ً ،ٌٍٜ‬ٻيَرخثِ ٻخڅ ّ‪٤‬پ ‪٫‬ڀْنخ رْن حٿلْن ًحٿلْن ٿْيْت حٗ‪ٟ‬خءس‪ً ،‬ٳظخس طلخًٽ ڃظخر‪٬‬ش ڃخ ٻخڅ‬
‫ّٔڄِ حٿْٔنخٌٍّ‪ .‬ٻخڅ ؿٌىحٍ ّؤطِ حٿَ حٿڄٌٷ‪ ٪‬ٻپ ‪ٛ‬زخف ًؿٌْرو ڃٍٔ رٸ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص ‪ٛ‬ٴَحء ىًّڅ ٳْيخ‬
‫ڃ٘خىي ٻظزيخ ٿْ‪ً .ًٚ‬ٻخڅ ّوَ٘ أڅ ّ‪ َْٜ‬حٿٴْڀڂ ٷ‪َْٜ‬حً‪ .‬أكْخنخً ٻخنض طڄَ ‪٫‬ڀْنخ أّخځ ىًڅ أڅ طظٌٳَ ٿيّنخ‬
‫ڃ٘خىي ڃټظٌرش ٳنڄ‪ ِ٠‬حٿَ حٿڄٸيَ ًنظنخٷٖ‪ً .‬كيع ًحص ٌّځ أڅ ڃَّ ٳِ حٿ٘خنِٿِّْو‪ ،‬كْغ ٻخڅ‬
‫ڃن حٿڄٴظَ‪ ٝ‬أڅ ن‪ ٌٍٜ‬ڃ٘ييحً ىنخٹ‪ً ،‬كْن ٍآنخ ؿخٿْٔن ٳِ حٿڄٸيَ‪ ،‬حنٴـَ ٯخ‪ٟ‬زخً ًط٘خرٺ ڃ‪٪‬‬
‫ؿٌىحٍ رخّٕيُ‪ .‬ىٌح حٿٴْڀڂ‪ ،Breathless ،‬ٻخڅ ‪٫‬ڄ‪ ًٚ‬ٯَْ ‪٫‬خىُ‪ ،‬ؿيّيحً طڄخڃخً ٳِ أٓڀٌرو‪ً ..‬ٻخڅ ريحّش‬
‫حٿڄٌؿو ح ٿـيّيس ٳِ ٳَنٔخ‪ً ،‬ڃن أٻؼَ حٕٳ‪ٚ‬ځ ػٌٍّش ‪٫‬ڀَ حٿ‪ْ٬ٜ‬ي حٿٴنِ‪ً ،‬أٻؼَىخ طؤػَْحً ‪٫‬ڀَ حٕؿْخٽ‬
‫حٿ‪ٚ‬كٸش‪..‬‬

‫ٍٯڂ كخؿش حٿڄڄؼپ حٿَ ْٓنخٌٍّ ڃظټخڃپ‪ ،‬أً ًح‪ٟ‬ق حٿڄ‪٬‬خٿڂ ‪٫‬ڀَ حٕٷپ‪ ،‬ا‪ ٙ‬أننخ ن‪ٚ‬ك‪ ٦‬طٌٵ‬
‫حٿڄؼپ ٿوٌ‪ ٝ‬طـَرش اريح‪ْ٫‬ش ؿيّيس‪ ،‬ٻڄخ ٍأّنخ ڃ‪ ٪‬حٕڃؼڀش حٿظِ ًٻَنخىخ‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ طـَرش حٿڄڄؼپ‬
‫حٕڃَّټِ ؿْڄْ ًًىُ حٿٌُ ّٸٌٽ‪:‬‬

‫(كْن حهظخٍنِ ىّٴْي ٻَننزَ٭ ٿز‪ٌ٤‬ٿش ٳْڀڄو ‪ ،Videodrome‬ٷيځ ٿِ ْٓنخٌٍّ ڃن ٘‪ٛ ٙ‬ٴلش‪،‬‬
‫ًحٿٌُ ٻخڅ ڃوظڀٴخًِ طڄخڃخً ‪٫‬ن حٿٴْڀڂ حٿٌُ ‪ٌٍٛ‬نخه‪ .‬ٿڂ ّټن ىنخٹ ڃٴظخف ٿٴيڂ ڃٍِٰ حٿٴْڀڂ‪ .‬ٷخٽ ٿِ‬
‫ىّٴْي‪ :‬ىپ طٸيٍ أڅ طؼٶ رِ‪ ،‬ٿټِ نلٸٶ ىٌح حٿٴْڀڂ؟ ٳؤنخ ‪ ٙ‬أ‪َ٫‬ٱ ٻْٲ ْٓنظيِ ىٌح حٿٴْڀڂ‪ ..‬ىٌح‬
‫ڃخ ٷخٿو‪ً ،‬ٷي ٍحٵ ٿِ ًٿٺ ‪٫‬ڀَ ڃٔظٌُ ٯَْ ح‪٫‬ظْخىُ‪ .‬انِ أكذ ٳټَس طلٸْٶ ٳْڀڂ ىًڅ أڅ ن‪َ٬‬ٱ‬
‫ٻْٲ ْٓزيً ًٻْٲ ْٓنظيِ‪..‬‬

‫حٿڄڄؼپ كظڄخً ّ٘‪ َ٬‬رخٿٸڀٶ ًحٿظٌطَ‪ًٍ ،‬رڄخ رخٿظٌٕ٘‪٫ ،‬نيڃخ ّئىُ ىًٍه ىًڅ أڅ ّٸَأ‬
‫حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬ٿټنو ٷي ّـي أ‪ٌ٫‬حٍحً ًڃزٍَحص ٕٓڀٌد حٿڄوَؽ ًڃنيـو ًٍإّظو‪ّ .‬ٸٌٽ رْظَ ٳٌٿٺ ‪٫‬ن طـَرظو‬
‫ڃ‪ ٪‬حٿڄوَؽ ؿٌڅ ٻخُحٳْظْْ‪:‬‬

‫(أػنخء ط‪ ٌَّٜ‬ٳْڀڂ ‪ ، Husbands‬ٻنض ٯخ‪ٟ‬زخً ًڃلز‪٤‬خً ٕننِ ٿڂ أٳيڂ ڃخ حٿٌُ ّـَُ‪ .‬ن‪َ٨‬ص حٿَ‬
‫ؿٌڅ ًٷڀض ٿو‪ٌٓ :‬ٱ أ‪٫‬ڄپ ڃ‪٬‬ٺ ٻڄڄؼپ ٳٸ‪ ،٢‬انڄخ ٻڄوَؽ‪ ،‬ٳيٌح ڃٔظلْپ ‪ٟ ..‬لٺ ؿٌڅ ‪٫‬خٿْخً ًٿڂ‬
‫ّٸپ ْٗجخً‪ .‬ر‪٬‬ي أڅ حنظيْنخ ڃن ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ‪ ،‬ٷَأ ٿِ ڃ‪٬‬خٿـظو ٳٰ‪٠‬زض ڃَس أهَُ ًٷڀض ٿو‪ :‬ٿڄخًح ٿڂ‬
‫طوزَنِ حْٕٗخء ڃن ٷزپ؟‪ ..‬ٻخڅ ًٿٺ ًح‪ٟ‬لخً ًڃليىحً ‪٫‬ڀَ نلٌ ڃيىٖ‪ .‬اڅ ؿٌڅ ّلظٴ‪ ٦‬رٺ ٳِ‬
‫حٿ‪ٚ٨‬ځ ٕنو ّوَ٘ أڅ طٸٌځ رظلٌّپ حْٕٗخء‪ ،‬ڃخ أڅ طټٌڅ ًح‪ٟ‬لش ًڃظَحر‪٤‬ش‪ ،‬حٿَ ٻڀْْ٘يخص‪ .‬انو َّّي‬
‫ًحطٺ ٳلٔذ‪َّّ ،‬ي أڅ ّل‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ ؿِء ڃن ڃ٘خ‪َ٫‬ٹ ًحنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬طٺ‪ً ،‬حٿظِ ىِ ڃَٻّزش ؿيحً ًڃظنٌ‪٫‬ش‬
‫حٿَ كي ‪ّ ٙ‬ڄټن حهظِحٿيخ حٿَ ٻڀڄخص ػڂ ا‪٫‬خىس طؤًّڀيخ ڃن ٷزپ حٿڄڄؼپ‪..‬‬
 ‫الممثل والحوار‬

‫حٿلٌحٍ حٿْٔنڄخثِ ّڄظؼپ ٕ‪َ٫‬حٳو ًٷٌحنْنو حٿوخ‪ٛ‬ش‪ً ،‬نلن نٸزڀو ًنٔڀّڂ رو ًٳٶ ًَٗ‪١‬‬
‫حٿْٔنڄخ ًٿْْ ًَٗ‪ ١‬حٿٌحٷ‪.٪‬‬

‫ٳِ حٿْٔنڄخ‪ ،‬نلن ن٘‪ َ٬‬ىحثڄخً رٌؿٌى ًٿٺ حٿ٘و‪ ٚ‬حٿڄئٿٲ حٿٌُ ٻظذ حٿلٌحٍ ٿَٰ‪ ٝ‬ىٍحڃِ‬
‫ًح‪ٟ‬ق‪ً ،‬حٿٌُ ّظلټڂ ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬خص ًٳِ ڃخ طٸٌٿو‪ًٌّ ،‬ؿّو حٿلٌحٍ نلٌ نظْـش ڃ‪ْ٬‬نش‪ِ٤٬ًّ ،‬‬
‫حٿڄ٘يي ڃ‪٬‬نِ ًى‪ٙ‬ٿش ًٯخّش‪ ..‬رْنڄخ حٿلٌحٍ‪ ،‬حٿٌُ نـَّو ٳِ حٿلْخس حٿٌْڃْش ڃ‪ ٪‬حٓهَّن‪ّ ،‬ٴظٸي‬
‫حٿظؤٿْٲ ًحٗىحٍس ًحٿظٌؿْو ڃن ؿيش‪ًّ ،‬ٴظٸَ‪ ،‬ڃن ؿيش أهَُ ‪ -‬حٿَ حٿزئٍس حٿظِ ّڄټن طليّي ىٌّظيخ‬
‫رٌ‪ٌٟ‬ف‪.‬‬

‫حٿلٌحٍ حٿْٔنڄخثِ ڃن‪٨‬ڂ ًڃليّى‪ّ .‬ظٔڂ رخٿزٔخ‪٣‬ش ًح‪ٙ‬ٷظ‪ٜ‬خى ًحٿظَٻِْ‪ .‬رْنڄخ حٿلٌحٍ حٿٌحٷ‪ِ٬‬‬
‫ٯَْ ڃن‪٨‬ڂ ًٯَْ ڃليى‪ً ،‬ڃ٘لٌڅ رڄخ ىٌ ‪ َِٟ٫‬أً ‪٣‬خٍة‪ .‬ٻڄخ أنو ّظٔڂ رخٿظټَحٍ ًحٗٓيخد‪ً ،‬ط‪ٌُ٬‬ه‬
‫أكْخنخً حٿيٷش ًحٿظَٻِْ‪.‬‬

‫حٿلٌحٍ حٿْٔنڄخثِ ّظلَٹ ٳِ حطـخه ڃزخَٗ‪ً ،‬ٯخٿزخً ڃخ ّيًٍ كٌٽ ػْڄش ڃ‪ْ٬‬نش أً ِٗء ڃليى‪.‬‬
‫رْنڄخ حٿلٌحٍ حٿٌحٷ‪ ،ِ٬‬حٿٌْڃِ‪ ،‬ڃڄظ‪ًّ ٪‬ظٔڂ رخٿظ٘ظض ًحٿظيحهپ ًح‪ٙ‬نِ‪ٙ‬ٵ ڃن ڃٌ‪ ٩ٌٟ‬حٿَ آهَ ىًڅ‬
‫أُ حٍطزخ‪ ١‬رڄخ ٓزٸو أً رڄخ ّڀْو‪ .‬ػڄش ىحثڄخً حنظٸخ‪ٙ‬ص ڃٴخؿجش ٳِ حٿڄٌ‪٫ٌٟ‬خص ىًنڄخ ‪ٟ‬خر‪ ٢‬أً ڃٌّؿو‪،‬‬
‫ًٷي ّزخٯظٺ حٓهَ رڄٌ‪ ٙ ٩ٌٟ‬طظٌٷ‪٬‬و‪.‬‬

‫ٳِ حٿْٔنڄخ‪ ،‬ٻخطذ حٿلٌحٍ ّنظٴِ حٕٿٴخ‪ً ٥‬حٿـڄپ ٿظٌ‪ْٛ‬پ ڃ‪٬‬خڅٍ ڃليى‪ً ،‬ٻپ ه‪٤‬ؤ أً طڀ‪٬‬ؼڂ‬
‫ىٌ ڃٸ‪ٌٜ‬ى‪ .‬رْنڄخ حٿټڀڄخص‪ ،‬ٳِ حٿلٌحٍ حٿٌْڃِ‪ ،‬ىِ ‪ٌ٘٫‬حثْش ًٯَْ ڃنظٸخس‪ً .‬حٕٳَحى ّو‪٤‬جٌڅ‬
‫ًّظڀ‪٬‬ؼڄٌڅ رٔزذ ح‪ٙ‬نظٸخ‪ٙ‬ص حٿڄٴخؿجش أً ٯَْىخ‪.‬‬

‫حٿلٌحٍ حٿْٔنڄخءُ ڃنٔٶ ٿٰخّش ط‪٬‬زَّْش أً اّٸخ‪ْ٫‬ش‪ً ،‬حٿڄٸخ‪٬٣‬خص ڃٸٍَس ًڃيًٍٓش‪ .‬رْنڄخ‬
‫حٿلٌحٍ حٿٌحٷ‪ّ ِ٬‬ٴظٸَ حٿَ حٿظنخٓٶ‪ً ،‬حٿـڄپ ٷي طټٌڅ نخٷ‪ٜ‬ش أً ڃزظٌٍس أً ڃـي‪٠‬ش‪ً ،‬حٕٳَحى ّٸخ‪ٌ٬٣‬څ‬
‫ر‪٠٬‬يڂ ر‪٠٬‬خً ‪٫‬ڀَ نلٌ ٯَْ ڃيًٍّ ڃٔزٸخً‪.‬‬

‫حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿْٔنڄخثْش ط‪ ِٰٜ‬حٿَ ر‪٠٬‬يخ حٿز‪ً ،ٞ٬‬طٸٌٽ ڃخ ط‪٬‬نْو‪ ،‬ٳ‪ِٗ ٚ‬ء ‪ َِٟ٫‬أً‬
‫ڃظًَٹ ٿڀڄ‪ٜ‬خىٳش‪ .‬رْنڄخ حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش طټْٲ ڃخ طٸٌٿو ٳْڄخ طظټڀڂ ً‪ ٙ‬ط‪٬‬نِ ىحثڄخً ڃخ طٸٌٿو‪ .‬ٻپ‬
‫ڃخ ّو‪٫ َ٤‬ڀَ حٿزخٽ‪ ،‬أً ّيًٍ ٳِ حٿٌىن‪ُّ ،‬ٸخٽ‪ً .‬حٿڄ‪٬‬نِ ‪َٟ٫‬ش ٿڀظ‪٬‬يّپ ًحٿظلٌّٽ رخٓظڄَحٍ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حٿڄڄؼپ ٻَّٔظٌٳَ ًحٿټن‪:‬‬

‫( كْن أىٍّ حٿلٌحٍحص‪ ،‬ٳبڅ حٿِ٘ء حًٕٽ حٿٌُ أكخًٽ ٳ‪٬‬ڀو ىٌ أڅ أ‪ ِٰٛ‬حٿَ نٴِٔ ًأنخ‬
‫أٷٌٿيخ ر‪َّ٤‬ٸظِ حٿوخ‪ٛ‬ش‪ ،‬كظَ ٿٌ ٿڂ طټن ڃنخٓزش‪ ،‬ٿټِ حٻظ٘ٲ حٿڄٌ‪٫ ٩ٌٟ‬ڀَ حٕٷپ‪ .‬اڅ كٌحٍحص‬
‫حٕٳَحى ٳِ حٿلْخس ىِ ىحثڄخً ڃيى٘ش‪ً ،‬أ‪٧‬ن أڅ حٿظڄؼْپ حٿـْي ّڄظڀٺ طڀٺ حٿوخ‪ْٛ‬ش‪ .‬ٳِ حٿڄلخىػخص‬
‫حٿٌْڃْش نلن ‪ ٙ‬ن‪َ٬‬ٱ كٸخً ڃخ حٿٌُ ٓنٸٌٿو ‪ٙ‬كٸخً‪ِٗ ..‬ء ڃخ ٷي ّليع‪ .‬أنخ أطټڀڂ ًأ‪ٙ‬ك‪ ٦‬حٿ‪َّ٤‬ٸش‬
‫حٿظِ ريخ طن‪ َ٨‬حٿَ ٳؤىٍٹ أنٺ طٴيڄِ‪ .‬حٿنخّ ّٴيڄٌڅ ر‪٠٬‬يڂ ٳِ ‪ٛ‬ڄض‪ً .‬أنض طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طٸٌځ‬
‫رخنظٸخ‪ٙ‬ص ڃٴخؿجش أػنخء حٿڄلخىػش ٕڅ حٓهَ ّٴيڂ ڃخ طظټڀڂ ‪٫‬نو‪ .‬اڅ حٿڄلخىػخص حٿلٸْٸْش ڃ٘لٌنش ريٌه‬
‫ح‪ٙ‬ن‪٤٬‬خٳخص ًحٿظلٌ‪ٙ‬ص ٯَْ حٿڄن‪٤‬ٸْش‪..‬‬

‫‪٫‬ڀِ حٿَٯڂ ڃن طڀٺ ح‪ٙ‬هظ‪ٚ‬ٳخص‪ ،‬رْن حٿلٌحٍ حٿٌْڃِ ًحٿْٔنڄخثِ‪ ،‬ٳبڅ حٿڄڄؼپ ّٔ‪ َ٬‬حٿَ‬
‫اٿٸخء ؿٌحٍه‪ ،‬ٻڄخ ٳِ حٿلْخس حٿٌْڃْش‪ ،‬رظڀٸخثْش ً‪٫‬ٴٌّش ً‪٫‬ڀِ نلٌ ‪٣‬زْ‪ .ِ٬‬ٿټن ّنزِٰ ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ‬
‫ّ‪َ٬‬ٱ ٻْٲ ّظ ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬حٿلٌحٍ ًحّٗٸخ‪٫‬خص ًىٍؿخص حٿَٔ‪٫‬ش‪ً ،‬أڅ ّـْي ٷَحءس ڃخ رْن حٿٔ‪.ٌٍ٤‬‬

‫ّٸٌٽ حٿڄوَؽ انـڄخٍ رَْؿڄخڅ‪ ( :‬حٿلٌحٍ ڃخىس كٔخٓش ٷي طزيُ ڃٸخًڃش‪ ،‬حٿلٌحٍ ڃټظٌد ٻؤنو‬
‫نٌطش ڃٌْٓٸْش ٯَْ ڃٴيٌڃش ٿڄن ‪َ٬ّ ٙ‬ٱ ٷَحءطيخ‪ .‬طؤًّپ حٿلٌحٍ ّلظخؽ حٿَ ڃيخٍس طٸنْش‪٠ّ ،‬خٱ اٿْيخ‬
‫هْخٽ ڃن نٌ‪ ٩‬آهَ‪٫ً ،‬خ‪٣‬ٴش‪ ،‬رخٗڃټخڅ ٻظخرش حٿلٌحٍ‪ ،‬ٿټن ٻْٲ ّـذ أڅ ّټٌڅ ڃڀٴٌ‪٧‬خً‪ ،‬رؤُ اّٸخ‪٩‬‬
‫ًَٓ‪٫‬ش‪ً ،‬ڃخ حٿٌُ ّٔظظَ ًٍحء حٿٔ‪ ..ٌٍ٤‬ىٌح ىٌ حٿڄيڂ‪..‬‬
‫حٿلٌحٍ ٿْْ ڃـَى ٻڀڄخص ًؿڄپ ّٔظ‪ َٝ٬‬ڃن ه‪ٚ‬ٿيخ حٿڄڄؼپ ٷيٍحطو ٳِ حٗٿٸخء ًأٓڀٌرو‬
‫ٳِ حٿن‪٤‬ٶ ًحٿټ‪ٚ‬ځ‪ .‬ىنخٹ‪ ،‬ڃن رْن حٿڄڄؼڀْن‪ ،‬ڃن ّ٘يّى ‪ -‬ٳِ اٿٸخء حٿلٌحٍ‪٫ ،‬ڀَ حٿټڀڄش حٿَثْْٔش‪،‬‬
‫ًّيظڂ رظٌ‪ْٛ‬پ حٿـڄڀش‪ًّ ،‬ڀـؤ حٿَ ٿل‪٨‬خص حٿ‪ٜ‬ڄض حٿٸ‪َْٜ‬س ‪ -‬ٯَْ حٿڄزٍَس ‪ -‬رْن حٿټڀڄخص‪ ،‬ٿټننخ ‪ٙ‬‬
‫ن٘‪ َ٬‬رؤكخْْٓ حٿڄڄؼپ ًىٌ ّظټڀڂ‪ .‬اڅ حٿظٌٻْي ‪٫‬ڀَ حٿټڀڄش أً حٿـڄڀش حٿڄيڄش ىٌ ‪ ،ًٍَُٟ‬ٿټن‬
‫حٿٔئحٽ‪ :‬ٻْٲ ًرؤّش ‪َّ٣‬ٸش ّڄټن طٸيّڂ ًٿٺ حٿظٌٻْي؟ حٿز‪ّ ٞ٬‬ٴ‪٬‬پ ًٿٺ رٌحٓ‪٤‬ش حٿ‪ٌٜ‬ص‪ ،‬رظٸنْش‬
‫حٿ‪ٌٜ‬ص‪ٍ ،‬ٯڂ أڅ حٿظٌٻْي ّڄټن أڅ ّظڂ رٌحٓ‪٤‬ش حٗكٔخّ‪ً ،‬ىٌح حٿنٌ‪ ٩‬ڃن حٿظٌٻْي ىٌ حٕٻؼَ ٷْڄش‬
‫ًنٴ‪٬‬خً‪ .‬ٳخٗكٔخّ ىٌ حٿٌُ ّ٘ي حنظزخه حٿڄظٴَؽ ًٿْْ ‪َّ٣‬ٸش حٿټ‪ٚ‬ځ حٿظِ ٷي طزيً آٿْش ًڃ‪٤ٜ‬ن‪٬‬ش‬
‫أكْخنخً‪ .‬اًح ٿڂ طټن حٿټڀڄخص‪ ،‬أً حٿـڄپ‪ ،‬ڃظ‪ٜ‬ڀش رؤكخْْٓ ًڃ٘خ‪ َ٫‬حٿڄڄؼپ‪ ،‬ٳبڅ حٿڄظٴَؽ‪ْٓ .‬ٴٸي‬
‫حط‪ٜ‬خٿو رڄخ ّٸخٽ‪.‬‬

‫حٿلٌحٍ ًْٓڀش ط‪٬‬زَّْش ؿٌىَّش ٳِ حٿْٔنڄخ‪٫ً ،‬ن‪ َٜ‬أٓخِٓ ٳِ حٿٴْڀڂ‪ .‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿلٌحٍ‬
‫ّظلٸٶ ح‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ رْن حٿ٘و‪ْٜ‬خص ‪٫‬ڀَ نلٌ ٳ‪٬‬خٽ‪ًّ ،‬ظڂ حٿظ‪٬‬زَْ أً حٿټ٘ٲ ‪٫‬ن كخ‪ٙ‬ص حٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫ًأه‪٤‬خٍىخ ًڃآٍريخ ًٍٯزخطيخ ًأك‪ٚ‬ڃيخ ًىٌحؿٔيخ ًڃوخًٳيخ‪ ..‬حٿن‪ .‬حٿلٌحٍ أّ‪٠‬خً ّٴَٔ حٕكيحع‪٬ّ ،‬ـّپ‬
‫نڄٌ أً طٸيځ حٿلزټش‪ًٌّ ،‬ٳَ ڃ‪٬‬ڀٌڃخص ًػْٸش حٿ‪ٜ‬ڀش رخٿڄٌ‪٫ٌٟ‬خص حٿڄ‪ًَ٤‬كش ًرلٸخثٶ ڃيڄش ّلظخؽ‬
‫حٿڄظٴَؽ حٿَ ڃ‪َ٬‬ٳظيخ ٿٴيڂ ڃـَُ حٕكيحع‪.‬‬

‫حٿټڀڄخص طظ‪ٜ‬پ ٳِ ‪ٚ٫‬ٷش ًػْٸش رلَٻش حٿڄڄؼپ‪ً ،‬اّٸخ‪ ٩‬حٿٴْڀڂ ر‪ٌٍٜ‬س ‪٫‬خڃش‪ .‬ڃ‪ً ٪‬ٿٺ‪ ،‬ٷي ّڀـؤ‬
‫حٿڄڄؼپ أكْخنخً حٿَ حهظِحٽ حٿلٌحٍ أً اٿٰخثو‪ ،‬ڃ‪٬‬ظڄيحً ٳِ طٌ‪ْٛ‬پ حٿلخٿش ًحطيخ ‪٫‬ڀَ حّٗڄخءس أً ط‪٬‬خرَْ‬
‫حٿٌؿو‪ ،‬اً ّـي ٳِ ىٌه حٿٌٓخثپ اڃټخنْخص ط‪٬‬زَّْش أٷٌُ ًأٻؼَ طؤػَْحً ڃن حٿټڀڄخص‪ًّ ،‬ـي أڅ ربڃټخنو‬
‫ح‪ٓٙ‬ظٰنخء ‪٫‬ن ‪٫‬يى ڃن حٿـڄپ ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿظٌ‪ْ٧‬ٲ حٿٴ‪٬‬خٽ ٿڀن‪َ٨‬حص‪٫ ،‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ‪ ،‬أً رخٓظويحځ‬
‫ٻڀڄخص ٷڀْڀش‪ .‬أً رؤّش ًْٓڀش ڃڄټنش‪.‬‬

‫ٳِ ٳْڀڂ ‪ The Young Lions‬ڃ٘يي ّـڄ‪ ٪‬رْن ٗو‪ْٜ‬ش ڃخٍٿٌڅ رَحنيً ًڃٌڃْ ٳَنْٔش‪،‬‬
‫كْغ ّٸٍَ رَحنيً حٿ‪ٌ٬‬ىس حٿَ حٿـْٖ‪ .‬ٻخڅ حٿڄ٘يي ڃټظٌرخً ٳِ ػ‪ٚ‬ع ‪ٛ‬ٴلخص ڃن حٿلٌحٍ‪ .‬ر‪٬‬ي اؿَحء‬
‫حٿزًَٳخص ‪٫‬ڀَ حٿڄ٘يي‪ ،‬أريُ رَحنيً ‪٫‬يځ حٍطْخكو ًٷخٽ‪ ٙ( :‬أ‪٧‬ن أننخ نلظخؽ حٿَ ٻپ ىٌح حٿلٌحٍ‪..‬‬
‫‪ٌٟ٫‬خً ‪٫‬ن ًٿٺ‪ ،‬أٍحى أڅ ّٔظويځ ىڃْش ‪َْٰٛ‬س ط‪٠‬خء رلَحٍس ٗڄ‪٬‬ش ًحٿظِ طيًٍ ًط‪ٜ‬يٍ ‪ٟ‬ـْـخً‪ً .‬ٷخٽ‬
‫رَحنيً‪ٌٓ ( :‬ٱ أطوٌ ٷَحٍُ رخٿ‪ٌ٬‬ىس حٿَ حٿـْٖ ًأنخ ًأن‪ َ٨‬حٿَ ىٌح حٿِ٘ء ىًڅ أڅ أن‪٤‬ٶ‪ .‬ىِ ط‪َ٬‬ٱ‬
‫ًٿٺ‪ً ،‬أنخ أ‪َ٫‬ٱ ًٿٺ‪ً ،‬حٿـڄيٌٍ ٌٓٱ ّ‪َ٬‬ٱ ًٿٺ‪ ..‬ىټٌح‪ ،‬كْن أًىذ حٿَ حٿٴَحٕ‪َ٬ْٓ ،‬ٱ حٿـڄيٌٍ‬
‫أنيخ حٿڄَس حٕهَْس‪ّ ٙ ..‬ظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ أڅ طٸٌٽ أُ ِٗء‪..‬‬

‫أكْخنخً ّڀـؤ حٿڄڄؼپ حٿَ حهظ‪ٜ‬خٍ كٌحٍحطو ٿڀڄلخٳ‪٨‬ش ‪٫‬ڀَ هخ‪ْٛ‬ش حٿٰڄٌ‪ ٝ‬ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬
‫ًنـي ىٌح حٿڄؼخٽ ٳِ ڃَّْپ ٓظَّذ‪ ،‬كْغ ّٸٌٽ حٿڄوَؽ ىْټظٌٍ رخرْنټٌ‪ ،‬حٿٌُ ‪٫‬ڄپ ڃ‪٬‬يخ ٳِ ٳْڀڂ‬
‫‪:ironweed‬‬

‫(ٿٸي كٌٳض ڃَّْپ حٿټؼَْ ڃن كٌحٍحص ىًٍىخ ٕنيخ ٻخنض طَّي ڃن ٗو‪ْٜ‬ظيخ أڅ طټٌڅ أٻؼَ‬
‫ٯڄٌ‪ٟ‬خً ًأڅ ‪ ٙ‬طٴَٔ أٳ‪٬‬خٿيخ ًىًحٳ‪٬‬يخ رنٴٔيخ‪ ..‬ىټٌح‪ً ،‬أنض طظخر‪ ٪‬ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬طٔؤٽ نٴٔٺ‪ :‬ڃن‬
‫أّن ؿخءص ىٌه حٿْٔيس؟ حٿَ أّن ىِ ًحىزش؟ ًأّن طٸْڂ؟ انيخ أٓجڀش ڃٴظٌكش طلَ‪٫ ٝ‬ڀَ‬
‫حٿڄ٘خٍٻش‪ً ،‬طڄنق ٳيڄخً أ‪٫‬ڄٶ ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫كخٿش أهَُ ڃڄخػڀش نـيىخ ‪٫‬ني ىخٍٳِ ٻخّظپ حٿٌُ ّٸٌٽ ‪٫‬نو حٿڄوَؽ ؿٌڅ رخىىخځ‪( :‬ىٌ‬
‫‪٫‬ڀَ حٍٕؿق حٿڄڄؼپ حٿٌكْي حٿٌُ ‪٫‬ڄڀض ڃ‪٬‬و‪ً ،‬حٿٌُ ٻخڅ ّ‪٤‬خٿذ رلٌٱ حٿلٌحٍ ري‪ ًٙ‬ڃن حٗ‪ٟ‬خٳش‪ .‬ٿٸي‬
‫ٻخڅ ّٸٌځ رٴل‪ ٚ‬حٿْٔنخٌٍّ ٷخث‪ :ًٚ‬نل ن ‪ ٙ‬نلظخؽ حٿَ ىٌح حٿلٌحٍ‪ ،‬ىٌح حٿلٌحٍ ىنخ ٿْْ ‪ًٍَّٟ‬خً‪ ،‬ىٌح‬
‫ڃڄټن كٌٳو‪ ..‬ٻخڅ ىخٍٳِ ّٴيڂ أڅ طؤػَْ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ر‪ً ،َُٜ‬أنيخ طٸٌٽ حٿټؼَْ ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿل‪ً ٌٍ٠‬ٿْْ‬
‫حٿلٌحٍ‪..‬‬

‫حٿټؼَْ ڃن حٿڄڄؼڀْن‪٫ ،‬نيڃخ ّٔظڀڄٌڅ حٿْٔنخٌٍّ‪ّ ،‬يظڄٌڅ ٷزپ ٻپ ِٗء رڄَحؿ‪٬‬ش كٌحٍحطيڂ‬
‫ًحك‪ٜ‬خٍ حٿـڄپ حٿظِ طٸٌٿيخ ٗو‪ْٜ‬خطيڂ‪ً .‬اًح ًؿيًح رؤڅ ؿڄپ ڃڄؼپ آهَ أٻؼَ ٳبنيڂ ّ‪٤‬خٿزٌڅ رب‪ٟ‬خٳش‬
‫كٌحٍحص ٿيڂ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ؿْڄْ ڃخٌٓڅ‪ ( :‬حٿظڄؼْپ حٿلٸْٸِ ىٌ حٿظٴټَْ‪ً ،‬ىٌ حٿٔڀٌٹ‪ ،‬ر‪ ٞ٬‬حٿڄڄؼڀْن ّ‪٠‬ڀٌڅ‬
‫‪َّ٣‬ٸيڂ اًح ٿڂ ّظظٌٳَ ٿيّيڂ كٌحٍحص‪ .‬انٺ طڄؼپ ٕنٺ طظ‪َٜ‬ٱ ٻڄخ طظ‪َٜ‬ٱ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ طوڀٸيخ‪.‬‬
‫ًٯخٿزخً ڃخ طظٌٳَ ٿڀٸ‪٤‬ش نٴْ ٷٌس حٿظؤػَْ اًح حٓظز‪٬‬ينخ ٻڀڄخص حٿلٌحٍ حٿڄټظٌرش ٿيخ‪ .‬ٳِ حٿٌحٷ‪ ٪‬نلن‬
‫ح‪٫‬ظينخ أڅ نٸيځ ٿڀڄؼڀْن ٻ‪ٚ‬نخ ٻؼَْحً‪ً ،‬كٌحٍحً أٻؼَ ڃن حٿ‪ُٚ‬ځ‪..‬‬
‫ؿٌڅ ٳٌٍى ڃن حٿڄوَؿْن حٿٌّن ّټَىٌڅ حٿلٌحٍ‪ّ .‬ٸٌٽ حٿڄڄؼپ ؿْڄْ ٓظٌْحٍص‪( :‬ٻنخ ن‪ٌٍٜ‬‬
‫ڃ٘ييحً ّلظٌُ ‪٫‬ڀَ ‪٫‬يى ڃن حٕٗوخ‪ً .ٙ‬ٳِ ڃنظ‪ٜ‬ٲ حٿڄ٘يي‪ ،‬أًٷٲ ؿٌڅ ٳٌٍى حٿظ‪ٛ ٌَّٜ‬خثلخً‪:‬‬
‫انټڂ طظليػٌڅ ٻؼَْحً‪ ..‬ىپ طٸَأًڅ نٴْ حٿْٔنخٌٍّ حٿٌُ ٿيُ؟ حٿن‪ ٚ‬حٿٌُ ٿيُّ ‪ّ ٙ‬لظٌُ ٻپ ىٌح‬
‫حٿټ‪ٚ‬ځ‪ .‬ٿڄخًح طظليػٌڅ ٻؼَْحً؟ ‪٫‬ڀڄخً رؤنو ىٌ ٻخطذ حٿْٔنخٌٍّ‪ً ..‬ريأ ّلٌٱ ؿڄ‪٫ ًٚ‬يّيس‪ ،‬ڃٸڀ‪ٜ‬خً حٿلٌحٍ‬
‫ٻؼَْحً‪ ،‬ػڂ ريأ حٿظ‪ٍ ٌَّٜ‬ح‪ْٟ‬خً‪ .‬ٿٸي ٻخڅ ّيظڂ رخٿ‪ٌٍٜ‬س أٻؼَ ڃن حٿلٌحٍ‪ ..‬ٻخڅ ّٸٌٽ‪ :‬اًح ٿڂ طٔظ‪ ٪٤‬أڅ‬
‫طَٔى ٷ‪ٜ‬ظٺ ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش ر‪َّٜ‬خً‪ ،‬ىًڅ ح‪٫ٙ‬ظڄخى ‪٫‬ڀَ حٿټڀڄش‪ ،‬ٳبنٺ ‪ ٙ‬طٔظويځ حٿٌٓ‪٫ ٢‬ڀَ نلٌ‬
‫‪ٙ‬ثٶ‪ً ..‬أنخ أطٴٶ ڃ‪٬‬و‪ ،‬حٿٴْڀڂ ًٓ‪ ٢‬ر‪.َُٜ‬‬

‫ىْظ٘ټٌٹ أّ‪٠‬خً ٻخڅ ّوظِٽ حٿلٌحٍ‪ ،‬حٿٌُ ٻظزو رنٴٔو‪ ،‬أػنخء حٿظ‪.ٌَّٜ‬‬

‫حٿڄڄؼپ‪ ،‬ٳِ كخ‪ٙ‬ص ٻؼَْس‪ّٔ ،‬خىڂ ٳِ ٻظخرش حٿلٌحٍ ڃ‪ ٪‬حٿڄوَؽ اًح ٍأُ ‪ًٍَٟ‬س ا‪٫‬خىس ٻظخرش‬
‫كٌحٍه‪ ،‬أً ا‪ٟ‬خٳش ڃخ ّ‪٬‬ڄٶ ٗو‪ْٜ‬ظو‪ ،‬أً ٻڄلخًٿش ٿظ‪ ٪ٌّ٤‬حٿلٌحٍ ًٳٶ اڃټخنْخطو‪ًً ،‬ٿٺ ر‪٬‬ي حٷظنخ‪٩‬‬
‫حٿڄوَؽ أً حٿټخطذ أً ٻڀْيڄخ ڃ‪٬‬خً ر‪ًٍَ٠‬س حٿڄٔخىڄش‪.‬‬

‫حٿڄوَؽ حٿٌُ ّظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬ڃڄؼڀْو ‪٫‬ڀَ نلٌ اريح‪ًّ ،ِ٫‬ئڃن رخ‪ٍٙ‬طـخٽ‪ّٔ ،‬ڄق رڄ٘خٍٻش‬
‫حٿڄڄؼپ ٳِ هڀٶ حٿلٌحٍ‪ً ،‬رخٍطـخٽ حٿلٌحٍ ٿل‪٨‬ش حٿظ‪ ٌَّٜ‬حن‪ٚ٤‬ٷخً ڃن ڃلظٌُ حٿڄ٘يي أً حٿٴټَس حٿ‪٬‬خڃش‬
‫ٿڀڄ٘يي‪ً .‬ىٌ ‪٤ّ ٙ‬ڀذ ڃن حٿڄڄؼپ أڅ ّٸَأ ًّئًٽ ًّڀٸِ حٿلٌحٍ حٿڄټظٌد ٳلٔذ رپ أڅ ّـي ٻڀڄخطو‬
‫حٿوخ‪ٛ‬ش‪.‬‬

‫حٿٴَنِٔ اٍّٺ ًٍڃَ ڃن حٿڄوَؿْن حٿٌّن ّٴ‪٬‬ڀٌڅ ًٿٺ‪ ..‬انو ّظْق ٿڀڄڄؼپ كَّش ‪ْٛ‬خٯش‬
‫حٿلٌحٍ‪ ،‬أً ٻظخرش كٌحٍ ٗو‪ْٜ‬ظو‪ً ..‬ىٌح ّظڂ ‪٫‬زَ حٿڄنخٷ٘ش ًطزخىٽ حٍٓحء ًحٕٳټخٍ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ اٍّٺ ًٍڃَ‪( :‬ٳْڀڄِ ٍٻزش ٻڀَْ ٻخڅ ٳِ حٿٌحٷ‪ ٪‬ڃِّـخً ڃن ٻپ ِٗء‪ ..‬ڃ٘خىي ٻنض ٷي‬
‫ٻظزظيخ ڃن ٷزپ‪ً ،‬ڃ٘خىي كٸٸظيخ ڃ‪ ٪‬حٿڄڄؼڀْن ٷزپ حٿظ‪ ٌَّٜ‬رؤٓخرْ‪ ٪‬أكْخنخً أً رؤّخځ ٷڀْڀش‪ ،‬ٻنخ نـظڄ‪٪‬‬
‫ڃ‪٬‬خً ًنظليع كٌٽ ؿيخُ حٿظٔـْپ‪ ،‬ػڂ أٍُ ڃخ ىٌ ‪٣‬زْ‪ً ،ِ٬‬ڃخ ىٌ أٷپ‪ً ،‬أهظخٍ ڃخ ّنخٓزنخ‪ .‬ٻخنض ىنخٹ‬
‫ڃ٘خىي ڃَطـڀش طڄخڃخً‪ ،‬ٷخځ ٳْيخ ؿخڅ ٻڀٌى رَّخٿَ رظؤٿْٲ كٌحٍحطو حٿوخ‪ٛ‬ش‪ ..‬حٿِ٘ء حٿٌُ ٿڂ ّٴ‪٬‬ڀو‬
‫ڃن ٷزپ ‪ٌ٣‬حٽ كْخطو حٿٴنْش ٻڄڄؼپ‪ .‬رخٿ‪٤‬ز‪ ٪‬ٻنض أهزَه ‪٫‬ن حٿڄٌ‪ً ،٩ٌٟ‬ڃنو ّن‪٤‬ڀٶ ًّټظذ ٻڀڄخطو‬
‫ًؿڄڀو‪.‬‬

‫اًح ٻخڅ ر‪ ٞ٬‬حٿڄوَؿْن ّظْلٌڅ ٿڄڄؼڀْيڂ حٿڄـخٽ ٿ‪ٍٚ‬طـخٽ ًطَْْٰ كٌحٍحطيڂ‪ ،‬ٳبڅ ىنخٹ‬
‫ڃوَؿْن ّ‪٬‬خٍ‪ٌٟ‬څ ڃؼپ ىٌه حٿڄڄخٍٓش رٔزذ طؤػَْحطيخ حٿ‪٠‬خٍس ڃن ؿيش‪ً ،‬حكظَحڃخً ٿڀلٌحٍ حٿڄټظٌد ڃن‬
‫ؿيش أهَُ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حٿڄوَؽ ًٍرَص ڃٌٿْـخڅ‪( :‬اًح ٻخڅ ىنخٹ كٌحٍ ٯَْ ڃٸن‪ ،٪‬أً ًؿي حٿڄڄؼپ ‪ٌ٬ٛ‬رشً ٳِ‬
‫حٿظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬ٻڀڄخص ٳِ حٿن‪ ،ٚ‬ٳْظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْنخ أڅ نټظ٘ٲ حٿوڀپ‪ٍ .‬رڄخ ٌّحؿو حٿڄڄؼپ ڃ٘ټڀشً ڃ‪ ٪‬حٿلٌحٍ‬
‫ٕنو ‪ّ ٙ‬ٴيڄو‪ ،‬أً ٍرڄخ ٕڅ حٿلٌحٍ ڃټظٌد ر٘ټپ ِٓء‪ .‬ٳِ ىٌه حٿلخٿش‪ ،‬ٯخٿزخً ڃخ أٷٌځ رخ‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ‬
‫رخٿټخطذ ًأهزَه ‪٫‬ن حٿڄ٘ټڀش‪ً ،‬أكؼو ‪٫‬ڀَ ك‪ ٌٍ٠‬حٿزًَٳش ڃ‪٬‬نخ ٿْټظ٘ٲ رنٴٔو حٿوڀپ ًّلپ‬
‫حٿڄ٘ټڀش‪ ،‬أً ّٔخ‪٫‬ي ٳِ ٳ‪٬‬پ ِٗء‪ً .‬ٿټن ٳِ ٻپ حٕكٌحٽ‪ ٙ ،‬أإڃن رب‪٫‬خىس ٻظخرو (حٿلٌحٍحص ‪٫‬ڀَ‬
‫نلٌ ح‪٫‬ظزخ‪..ِ٣‬‬

‫ًّٸٌٽ حٿڄوَؽ ٻخٍّپ ٍحِّ‪ ( :‬حٿڄڄؼڀٌڅ‪ً ،‬رخٿٌحص ٳِ أڃَّټخ‪ ،‬حٻظٔزٌح كَّش طَْْٰ حٿلٌحٍ ًٷظڄخ‬
‫ّ٘خءًڅ‪ً ،‬أ‪٧‬ن أڅ ىٌح ِٗء ڃلٴٌٱ رخٿڄوخ‪ ،َ٣‬حٿڄزيأ ‪ٛ‬لْق‪ ،‬ٿټن ٿو طؤػَْ ؿخنزِ ‪ٟ‬خٍ‪ ،‬اً ٯخٿزخً ڃخ‬
‫طُـَُ حٿظ‪٬‬يّ‪ٚ‬ص أً حٿظَْْٰحص ٷزپ حٓظي‪٫‬خء حٿڄوْڀش ٿـ‪٬‬پ حٿلٌحٍ حٿڄټظٌد ّ‪٬‬ڄپ ر٘ټپ ٓڀْڂ‪ً .‬حٷ‪٪‬‬
‫أڅ حٿڄڄؼپ ّـي ‪ٌ٬ٛ‬رش ٳِ ح‪ٙ‬ٷظنخ‪ ،٩‬أً حٿظټّْٲ رٔيٌٿش ڃ‪ ٪‬حٿلٌحٍ ٳِ حٿزًَٳش حًٕٿِ أً حٿؼخنْش‪ٙ ،‬‬
‫ّ‪٬‬نِ أڅ حٿلٌحٍ ْٓت‪٫ .‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّي‪٠‬ڂ ًّٔظٌ‪٫‬ذ حٿلٌحٍ حٿڄټظٌد ٷزپ حٿڀـٌء حٿَ طَْْٰه‪،‬‬
‫ر‪٬‬يثٌ ّٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ّ٘‪ َ٬‬رلَّش ٳِ طَْْٰه‪..‬‬

‫ٿټپ ڃڄؼپ ‪َّ٣‬ٸظو حٿوخ‪ٛ‬ش ٳِ حٿظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬حٿلٌحٍ‪ .‬حٿز‪ّ ٞ٬‬ؤطِ حٿَ ڃٌٷ‪ ٪‬حٿظ‪ ٌَّٜ‬كخٳ‪٨‬خً‬
‫كٌحٍحطو‪ً ،‬حٿز‪ ٞ٬‬حٓهَ ‪ًٍَٟ َُّ ٙ‬س ٿلٴ‪ ٦‬حٿلٌحٍ ٻِ ‪ّ ٙ‬ٴٸي حٿظڀٸخثْش ٳِ أىحثو‪ .‬ىٌح حٿز‪ٟ ٞ٬‬ي‬
‫كٴ‪ ٦‬حٿلٌحٍ ‪٫‬ن ‪٧‬يَ ٷڀذ ًڃن ٯَْ ٳيڂ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حٿڄوَؽ حٕٿڄخنِ ٳَنَ ىًَُْ٭‪( :‬ٯخٿزخً ڃخ ّلٴ‪ ٦‬حٿڄڄؼڀٌڅ كٌحٍحطيڂ ‪٫‬ن ‪٧‬يَ ٷڀذ‪،‬‬
‫ًّ٘‪ًَ٬‬څ ‪٫‬نيثٌ رخٕڃخڅ‪ .‬أنخ ‪ ٙ‬أڃْپ حٿَ ىئ‪ٙ‬ء حٿٌّن ّ٘‪ًَ٬‬څ ريٌح حٿنٌ‪ ٩‬ڃن حٕڃخڅ ًحٿ‪٤‬ڄؤنْنش‬
‫حٿِحثٴش‪ .‬انِ أٍُ رؤڅ أىحءىڂ ّټٌڅ كٌّْخً أٻؼَ ‪٫‬نيڃخ ّنز‪ ٪‬ىٌح حٕىحء ڃن حٿ٘ٺ ًحٗكٔخّ رخٿٖأڃخڅ‪،‬‬
‫ً‪٫‬يځ ڃ‪َ٬‬ٳش ٻپ طٴ‪ْٜ‬ڀش ‪٫‬ن ‪٧‬يَ ٷڀذ‪٫ ..‬نيڃخ ّؤطِ حٿڄڄؼڀٌڅ ‪َ٫‬حسً‪ ،‬ٯَْ ڃٔڀلْن رخٿڄ‪َ٬‬ٳش‪.‬‬

‫ًّٸٌٽ حٿڄڄؼپ حٿٴَنِٔ ؿخڅ ٿٌُ طَّنظْنخڅ‪:‬‬

‫( أنخ ‪ ٙ‬أكٴ‪ ٦‬كٌحٍحطِ ‪٫‬ن ‪٧‬يَ ٷڀذ‪ ،‬انِ أٷَأ حٿْٔنخٌٍّ ًأ‪ْ٫‬ي ٷَحءطو ‪ َ٘٫‬ڃَحص طٸَّزخً‪،‬‬
‫رخٿظخٿِ أىٍٹ ‪٣‬زْ‪٬‬ش حٿلٌحٍحص ىًڅ أڅ أ‪ َ٤ٟ‬حٿَ كٴ‪٨‬يخ‪ً .‬كْن نزيأ حٿظ‪ ٙ ،ٌَّٜ‬أٻٌڅ ‪٫‬ڀَ ىٍحّش‬
‫رخٿٌُ ٌٓٱ أٳ‪٬‬ڀو أً أٷٌٿو‪ .‬أٗ‪ َ٬‬ٻڄخ ٿٌ أننِ أٍطـپ‪ ،‬كظَ ٿٌ ٻنض أٿٴ‪ ٦‬حٿټڀڄخص ًحطيخ حٿڄټظٌرش ٳِ‬
‫حٿْٔنخٌٍّ‪ً ،‬أإىُ حٿلَٻخص ًحطيخ حٿڄظٌٷ‪٬‬ش ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ّ ٙ .‬ـذ ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّلخٻِ‪ّ .‬ـذ أڅ‬
‫ّـ‪٬‬پ حٿلٌحٍحص‪ ،‬حٿظِ َّّي ڃنو حٿڄوَؽ أڅ ّڀٸْيخ‪ ،‬كٌحٍحص هخ‪ٛ‬ش رو‪ ،‬طنظٔذ حٿْو‪ّ .‬ـذ أڅ ّوظَ‪٫‬يخ‬
‫ٳْڄخ ّظټڀڂ‪ً .‬ىٌح َُّٔ ‪٫‬ڀَ حّٗڄخءحص‪ً ،‬ٿل‪٨‬خص حٿ‪ٜ‬ڄض‪ً ،‬ٻپ ڃخ ّظ‪ٜ‬پ رلْخس حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪..‬‬

‫ًطٸٌٽ رْظِ ىّٴِْ‪( :‬ٿټپ ڃڄؼپ ڃنيؾ ڃوظڀٲ ٳِ كٴ‪ ٦‬حٿلٌحٍ‪ً .‬ڃ‪ ٪‬أننِ أٷ‪ً ِ٠‬ٷظخً‪.‬‬
‫‪ ًٌّٚ٣‬ٳِ ىٍحٓش حٿْٔنخٌٍّ ٷزپ حٿًَ٘‪ ٩‬ٳِ حٿظ‪ ،ٌَّٜ‬ڃلخًٿشً حٓظْ‪٬‬خد حٿٸ‪ٜ‬ش ٻټپ ًطنڄْش ه‪ٜ‬خث‪ٚ‬‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ا‪ ٙ‬أننِ نخىٍحً ڃخ أكٴ‪ ٦‬كٌحٍحطِ‪ ًٙ ،‬أٳ‪٬‬پ ًٿٺ ا‪ ٙ‬ٳِ ٿْڀش ط‪ ٌَّٜ‬ٻپ ڃ٘يي‪٫ .‬نيثٌ طټٌڅ‬
‫حٿټڀڄخص ًحٿـڄپ ‪َّ٣‬ش ٳِ ًىنِ كْن أ‪٫‬ڄپ‪ .‬ٿټن اًح ٻخڅ ىنخٹ ڃ٘يي ‪٬ٛ‬ذ ّلظٌُ ‪٫‬ڀَ حٿټؼَْ‬
‫ڃن حٿلٌحٍ‪ ،‬ٳبننِ أَٗ‪ ٩‬ٳِ كٴ‪ ٦‬كٌحٍحطِ ٷزپ أٓخرْ‪ ٪‬ڃن ريء حٿظ‪ ،ٌَّٜ‬كْغ ڃن حٿ‪٬ٜ‬ذ كٴ‪٦‬‬
‫ڃ٘خىي ٻيٌه ٳِ أڃْٔش ًحكيس ر‪٬‬ي ح‪ٙ‬نظيخء ڃن ٌّځ ‪٫‬ڄپ ٗخٵ‪..‬‬

‫ًطٸٌٽ ؿٌحڅ ٻَحًٳٌٍى‪( :‬حٿټڀڄخص حٿڄټظٌرش ٿْٔض ڃيڄش ؿيحً‪٫ .‬نيڃخ ط‪٬‬ڀٶ ٻڀڄخص أً ‪٫‬زخٍحص‬
‫ڃ‪٬‬نْش ٳِ كڀٸِ‪ ،‬ٳبننِ أى‪ ٌ٫‬حٿَ حؿظڄخ‪ ٩‬ڃ‪ َّٰٜ‬ٳِ حٿڄٌٷ‪ً ،٪‬أ‪٣‬ڀذ ڃنيڂ ط‪٬‬يّڀيخ ٿظنخٓزْنِ‬
‫ر٘ټپ أٳ‪٠‬پ‪ً .‬ٷي أننظلِ ؿخنزخ ڃ‪ ٪‬حٿڄوَؽ ًُڃْڀِ حٿڄڄؼپ‪ً ،‬ڃ‪٬‬خً نٸٍَ ڃخ نَّي ڃن حٿټخطذ أڅ َّْٰه‪.‬‬
‫اڅ ٻڀڄخص حٿڄئٿٲ ڃْظش ًأنخ حٿظِ أكْْيخ‪..‬‬

‫ڃن حٿڄ‪ًَ٬‬ٱ ‪٫‬ن ڃخٍٿٌڅ رَحنيً أنو ‪ّ ٙ‬لٴ‪ ٦‬كٌحٍه‪ٍ ،‬ٯڂ أنو ّيٍّ حٿْٔنخٌٍّ ًّزيُ حٿټؼَْ‬
‫ڃن ح‪ٙ‬ٷظَحكخص ر٘ؤڅ حٿن‪ً ٚ‬حٿلٌحٍ ًحٿ٘و‪ْٜ‬خص‪ .‬انو ّڀـؤ حٿَ ح‪ٍٙ‬طـخٽ‪ً ،‬ٳِ كخ‪ٙ‬ص ٻؼَْس ٻخڅ ّټظذ‬
‫ؿڄپ كٌحٍحطو ‪٫‬ڀَ أًٍحٵ ‪َْٰٛ‬س ٌُّ‪٫‬يخ ٳِ أنلخء حٿڄٌٷ‪٫ :٪‬ڀَ حٿټخڃَْح‪ ،‬حٿـيٍحڅ‪ ،‬حٿڄٸخ‪٫‬ي‪،‬‬
‫حٗٻٌٔٔحٍحص‪ ،‬أؿِحء ڃن ؿٔڂ ُڃْڀو حٿڄڄؼپ أً حٿڄڄؼڀش‪ً ..‬أكْخنخً ّټظزيخ ‪٫‬ڀَ رخ‪٣‬ن ّيّو أً أٻڄخڃو‪.‬‬

‫اڅ ‪٫‬يځ كٴ‪ ٦‬حٿلٌحٍ ّٴ‪ ِ٠‬رخٿ‪٤‬ز‪ ٪‬حٿَ ط‪ْ٤٬‬پ حٿ‪٬‬ڄپ‪ً ،‬ا‪٫‬خىس ط‪ ٌَّٜ‬حٿڄ٘يي ڃَحص ‪٫‬يّيس‪،‬‬
‫ڃڄخ ّئىُ حٿَ اػخٍس كنٶ ًحٓظْخء حٿڄوَؽ ًحٿٴنْْن‪ً ،‬حٿَ اٍرخٹ حٿڄڄؼپ حٓهَ حٿٌُ ّ٘خٍٻو حٿڄ٘يي‬
‫ًاػخٍس حٿظٌطَ ٿيّو‪ً .‬رَحنيً ٻخڅ ّنټَ أڅ ‪٫‬يځ كٴ‪٨‬و ٍحؿ‪ ٪‬حٿَ ‪٬ٟ‬ٲ ٳِ حٿٌحٻَس أً اهٴخٵ ٳِ حٿظَٻِْ‪،‬‬
‫رپ ٻخڅ ّزٍَ ًٿٺ ٻـِء ‪ ًٍَُٟ‬ڃن أٓڀٌد أىحثو حٿ‪٤‬زْ‪.ِ٬‬‬

‫ّٸٌٽ ڃخٍٿٌڅ رَحنيً‪( :‬حٕٳَحى حٿلٸْٸٌْڅ‪ ،‬ٳِ حٿلْخس‪ّ ،‬ـيڀٌڅ ڃخ ٌٓٱ ّٸٌٿٌنو‪ .‬ٻڀڄخطيڂ‬
‫ٯخٿزخً ڃخ طؤطِ ٻڄٴخؿؤس ٿيڂ‪ً ..‬ىٌح ڃخ ّـذ أڅ ّټٌنو حٿلٌحٍ ٳِ حٿٴْڀڂ‪ّ ٙ .‬نزِٰ ٿڀـڄيٌٍ أڅ ّ٘‪َ٬‬‬
‫رؤڅ حٿلٌحٍ ڃٌَٓځ ًڃو‪ ٢٤‬ٿو‪..‬‬

‫ًٳِ ڃٸخرڀش ٿو ڃ‪ ٪‬ڃـڀش ‪ّ - Playboy‬نخَّ ‪ّ ،ٔ111‬ٸٌٽ رَحنيً‪:‬‬

‫( اًح ٻنض ط‪َ٬‬ٱ ڃخ حٿٌُ ٓظٸٌٿو‪ ،‬ٳبڅ ًٿٺ ْٓئػَ ‪٫‬ڀَ ‪٫‬ٴٌّش أىحثٺ‪ .‬ٿٌ أنٺ طَحٷذ ًؿٌه‬
‫حٿنخّ كْن ّظليػٌڅ‪ ،‬ٳٌٔٱ طټظ٘ٲ رؤنيڂ ّـيڀٌڅ أُ نٌ‪ ٩‬ڃن حٿظ‪٬‬زَْحص ّنزِٰ حٓظويحڃيخ‪،‬‬
‫ًٌٓٱ ن‪ٚ‬ك‪ ٦‬رؤنيڂ ّزلؼٌڅ ‪٫‬ن حٿټڀڄخص‪٫ ،‬ن حٕٳټخٍ‪ًّ ،‬لخًٿٌڅ حٿٌ‪ٌٛ‬ٽ حٿَ ڃٴيٌځ ڃخ‪ ٌٍ٬ٗ ،‬ڃخ‪،.‬‬
‫ٿټن ‪ّ ٙ‬ڄټنٺ أڅ طَطـپ ڃ‪ٗ ٪‬ټٔزَْ أً طنِْٔ ًٿْخڃِ‪ ،‬رپ ‪٫‬ڀْٺ أڅ طلٴ‪ ٦‬كٌحٍحطيڄخ ‪٫‬ن ‪٧‬يَ ٷڀذ‪.‬‬
‫‪٫‬ني ڃؼپ ىئ‪ٙ‬ء حٿټظّخد‪ ،‬حٿڀٰش (ٷْڄش ًأىْڄش‪..‬‬

‫ٿڀ ڄڄؼپ حٕٿڄخنِ ٻ‪ ًّٚ‬ٻْنٔټِ ٍأُ ڃوظڀٲ‪ ،‬ٳِ ط‪٬‬خڃپ حٿڄڄؼپ ڃ‪ ٪‬حٿلٌحٍ‪ ،‬ان‪ٚ٤‬ٷخً ڃن‬
‫كٔخْٓش ڃ‪ْ٬‬نش طـخه حٿڀٰش‪ ،‬اً ّٸٌٽ‪:‬‬

‫(ربڃټخڅ ٻپ ٳَى أڅ ّـ‪٬‬پ نٴٔو ڃٴيٌڃخً رخٿنٔزش ٿٔهَ‪ ،‬أً ٿ‪٬‬يس أٗوخ‪ ،ٙ‬أً ٿڀ‪٬‬خٿڂ ٻڀو‪ ،‬اًح‬
‫حٓظ‪٤‬خ‪ ٩‬أڅ ّظـخًُ ٌٓء حٿٴيڂ حٿٌُ طٔزّزو حٿڀٰش‪ .‬أنخ ‪ ٙ‬أٍطخد أريحً ٳِ ڃخ أٗ‪َ٬‬ه‪ ،‬ٿټننِ ٯخٿزخً ڃخ‬
‫أٍطخد ٳِ حٿټڀڄخص‪ .‬ٿڂ أ‪٫‬ي أإڃن رخٿټڀڄخص‪٫ .‬نيڃخ طن‪ َ٨‬حٿَ حٿټڀڄخص حٿظِ طٔظويځ ڃنٌ ٓنٌحص‬
‫‪ٌّ٣‬ڀش‪ ،‬ر‪ْ٬‬ن أهَُ أٻؼَ ً‪ٌٟ‬كخً ًٗٴخٳْش‪ً ،‬طظؤڃپ ڃڀْخً ڃخ طلظٌّو‪ ،‬ٳبنٺ ٿن طز‪ْٗ َٜ‬جخً‪ً ،‬ٿن طـي أُ‬
‫ڃ‪٬‬نِ ٿيخ‪ .‬انيخ ٳخٍٯش‪ ،‬ط‪٤‬ٴٌ ىنخ ًىنخٹ كظَ ط‪ٜ‬زق ‪٫‬ظْٸش ًڃٔظيڀټش‪ ًٙ ،‬ط‪٬‬نِ ْٗجخً‪ .‬اًح ٻخڅ ٿيُ‬
‫حٿنخّ ڃ٘خ‪ ،َ٫‬ٳڀڄخًح ّظٴخىڄٌڅ رخٿټڀڄخص ري‪ ًٙ‬ڃن حٿڄ٘خ‪َ٫‬؟ ٻڀڄخ حٓظزيٿٌح حٿڄ٘خ‪ َ٫‬رخٿټڀڄخص‪ٛ ،‬خٍ‬
‫ٳيڄيڂ ٿڄخ ّـَُ كٌٿيڂ ٷخ‪َٛ‬حً‪ .‬ىٌه حٿلٔخْٓش طـخه حٿڀٰش طـ‪٬‬ڀنِ ىحثڄخً أؿَُ ط‪٬‬يّ‪ٚ‬ص ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿٔنخٌٍّىخص ًحٿڄَٔكْخص حٿظِ ط‪٫ َٝ٬‬ڀِّ‪ ...‬كظَ ‪٫‬نيڃخ ٻنض ٗخرخً‪.‬‬

‫ًحص ڃَّس ىخؿڄظنِ حٿ‪ٜ‬لٲ حٕٿڄخنْش حٿٰزْش ٕننِ أٯَّْ حٿلٌحٍحص حٿظِ ٻظزيخ ڃئٿٴٌڅ‬
‫ڃ٘يًٌٍڅ ؿيحً‪ً .‬أنخ أٍُ أڅ حٿلٌحٍ حٿٌُ أن‪٤‬ٸو ّنزِٰ أڅ ّټٌڅ ڃ‪ٚ‬ثڄخ ٿِ‪ً ،‬أڅ ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬ڄخ أكٔو‪ ،‬أڃخ‬
‫اًح ٿڂ ّټن ٻٌٿٺ‪ ،‬ٳ‪ ٚ‬ري ڃن طَْْٰه‪ً .‬أ‪٫‬ظٸي رؤڅ أُ ٻخطذ كٸْٸِ ّظٴٶ ڃ‪ ِ٬‬ٳِ ىٌح حٿ٘ؤڅ‪ .‬انِ‬
‫أطٴٶ طڄخڃخً ڃ‪ ٪‬رَّوض حٿٌُ ٻخڅ ّٸٌٽ ٿڄڄؼڀْو‪ :‬ٯًَْح حٿلٌحٍ حٿٌُ ٻظزظو‪ ،‬ٿْْ ىٌح ڃيڄخً ‪٣‬خٿڄخ أڅ‬
‫حٿڄ‪٬‬نِ ًحطو ّظ٘ټپ ٳِ ىًحهڀټڂ ًّوَؽ ڃن أٳٌحىټڂ‪ .‬حٿڄيڂ أڅ ّټٌڅ نخر‪٬‬خً ڃنټڂ‪.‬‬

‫حٿلٌحٍ ‪ّ ٙ‬ٸٌځ ‪٫‬ڀَ حٿټڀڄخص ٳٸ‪ ٢‬رپ ‪٫‬ڀَ ٍىًى حٿٴ‪٬‬پ حٿ‪ٜ‬خڃظش طـخه ىٌه حٿټڀڄخص‪ .‬حٿلٌحٍ‬
‫ّٸظ‪ٟ ِ٠‬ڄنخً حٗ‪ٰٛ‬خء‪ .‬حٿڄڄؼپ حٿٌُ ّيظڂ رلٴ‪ ٦‬كٌحٍه ٳٸ‪ًَّ .٢‬ٻِّ ‪٫‬ڀَ ٻْٴْش حٗٿٸخء‪ ،‬ىًڅ أڅ ٌّٿِ‬
‫كٌحٍ ُڃْڀو حىظڄخڃخً ڃڄخػ‪ٌٓ ،ًٚ‬ٱ ّ‪٬‬ـِ كظڄخً ‪٫‬ن حٿظٴخ‪٫‬پ ر٘ټپ ٓڀْڂ‪ً ،‬ٷي ّٴٔي اّٸخ‪ ٩‬حٿڄ٘يي‪.‬‬
‫ٳ‪٫ ًٚ٠‬ن ًٿٺ‪ْٓ ،‬زيً أىحإه ڃظټڀٴخً ًّٴظٸَ حٿَ حٿظڀٸخثْش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىنَُ ٳٌنيح‪( :‬ر‪ ٞ٬‬حٿڄڄؼڀْن ّټٴٌّڅ ‪٫‬ن حٗ‪ٰٛ‬خء حٿَ ر‪٠٬‬يڂ حٿز‪ .ٞ٬‬انيڂ ّئىًڅ‬
‫رآٿْش‪ّ ٙ ،‬ظٴخ‪٫‬ڀٌڅ رپ ّڀٸٌڅ كٌحٍحطيڂ حٿڄټظٌرش ٳٸ‪ .٢‬أكْخنخً أٍُ ڃڄؼ‪ّ ًٚ‬ظټڀڂ ٳْڄخ حٕهَ ّن‪ َ٨‬اٿْو ىًڅ‬
‫أڅ ّ‪ً ،ِٰٜ‬ىٌ ‪٫‬ڀَ حٍٕؿق ّٴټَ أّن ٌْٓىذ ٿڀ‪٘٬‬خء ر‪٬‬ي ح‪ٙ‬نظيخء ڃن ىًٍه‪..‬‬
‫ًّٸٌٽ ڃخّټپ ٻْنن‪( :‬حٓظڄ‪ً ٪‬طٴخ‪٫‬پ‪ .‬اًح ٻنض طٴټَ ٳِ كٌحٍٹ ٳٸ‪ ،٢‬ٳيٌح ّ‪٬‬نِ أنٺ ‪ ٙ‬ط‪ ِٰٜ‬حٿَ‬
‫حٓهَ‪ .‬كٌحٍٹ ّـذ أڅ ّټٌڅ أٗزو رخٿڄلخىػش حٿ‪٬‬ٴٌّش‪ّ ًٙ ،‬نزِٰ أڅ ّزيً طڄؼْ‪٫ ًٚ‬ڀَ حٗ‪ٚ٣‬ٵ‪ .‬اڅ‬
‫حٿ‪٬‬ٴٌّش طنز‪ ٪‬ڃن حٗ‪ٰٛ‬خء حٿٴ‪ّ٬‬خٽ‪..‬‬

‫حٿ‪ٜ‬ڄض ‪٫‬ن‪ َٜ‬ڃن ‪٫‬نخ‪ َٛ‬حٕىحء حٿْٔنڄخثِ‪ّ ًٙ ،‬ٸپ أىڄْش ‪٫‬ن حٿ‪ٌٜ‬ص‪ ،‬أً حٿلٌحٍ‪ ،‬ٳِ‬
‫حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن حٿلخٿش حٿ٘‪ٌٍّ٬‬ش ًحٿ‪ٌٍّ٬ٗٚ‬ش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش ٳِ ڃٌحٷٲ ڃ‪ْ٬‬نش‪ً ،‬اڅ ٻخڅ حٿ‪ٜ‬ڄض ‪ -‬أٻؼَ‬
‫‪ٌ٬ٛ‬رش ٳِ طٌ‪ْٛ‬پ حٿڄ٘خ‪ً َ٫‬حٿڄ‪٬‬خنِ‪ ،‬ٳخٿڄڄؼپ‪ ،‬أً حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ىنخ ڃـَّىس ڃن حٿڄ‪ْ٬‬ن حٕٓخِٓ‪..‬‬
‫ن‪٬‬نِ حٿڀٰش‪ً ،‬حٿظِ ڃن ه‪ٚ‬ٿيخ طظڄټن حٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃن طلٸْٶ اط‪ٜ‬خٿيخ رخٓهَّن‪ ،‬ٳِ كخٿش حٿ‪ٜ‬ڄض‬
‫ّټٌڅ ح‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ ‪٫‬ڀَ ڃٔظٌُ حٿ٘‪ً ،ٌٍ٬‬ىٌح حٿڄٔظٌُ ّټٌڅ أكْخنخً ڃڀظزٔخً ًڃَحًٯخً ٕنو ‪ّ ٙ‬ٴ‪ٜ‬ق‬
‫ر٘ټپ ًح‪ٟ‬ق ‪٫‬ن كٸْٸش حٿڄ٘خ‪ً ،َ٫‬ٷي ّوٴِ أٻؼَ ڃڄخ ّ‪٨‬يَ‪.‬‬

‫حٿز‪٬ّ ٞ٬‬ظٸي أڅ ڃن حٿٔيپ طؤىّش حٿڀل‪٨‬خص حٿ‪ٜ‬خڃظش‪ً ،‬أنيخ ‪ ٙ‬طظ‪٤‬ڀذ ؿييحً ً‪ ٙ‬ط٘ټپ ‪٤ٰٟ‬خً‪،‬‬
‫ٯَْ أڅ حٿڄ ڄؼپ ّ٘‪ َ٬‬رٌ‪٣‬ؤس حٿ‪ٜ‬ڄض ر٘ټپ ٍرڄخ ٿڂ ّظٌٷ‪٬‬و‪ً ،‬ىٌح ڃخ ط‪٬‬زَّ ‪٫‬نو حٿڄڄؼڀش ٿْٲ أًٿڄخڅ‬
‫ٳِ كيّؼيخ ‪٫‬ن ٳْڀڂ رَْؿڄخڅ ‪:Persona‬‬

‫(ٻنض ‪ٛ‬خڃظش ٳِ أٯڀذ ڃ٘خىي حٿٴْڀڂ‪ .‬ٳِ حٿزيحّش ‪٧‬ننض رؤڅ ًٿٺ ْٓټٌڅ ٍحث‪٬‬خً‪ ..‬أڅ أٻٌڅ‬
‫‪ٛ‬خڃظش ً‪ ٙ‬أٷٌٽ ْٗجخً‪ً ،‬رخٿظخٿِ ٓظټٌڅ ٗو‪ْٜ‬ظِ ٯخڃ‪٠‬ش‪ .‬ٿټن ر‪٬‬ي ٳظَس‪ ،‬ريأص أٗ‪ َ٬‬رخٗكزخ‪ ١‬ڃن‬
‫ٻٌنِ ‪ ٙ‬أن‪٤‬ٶ‪ .‬ٳٸي ٻخڅ ‪٫‬ڀَ أڅ أٻٌڅ ٳخطَس ًڃن‪ٌّ٤‬ش ‪٫‬ڀَ ًحطِ‪ ،‬ٻخڅ ‪٫‬ڀَ أڅ أهٴِ ڃ٘خ‪َُ٫‬‬
‫ًأٷنّ‪٬‬يخ‪ً ،‬ٳِ حٿٌٷض ًحطو ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أ‪٧‬يَ ٻپ ِٗء‪ ..‬ٻخڅ ًٿٺ ‪٬ٛ‬زخً ٿڀٰخّش‪ ..‬ڃن ؿيش أهٍَ‪،‬‬
‫ٿل‪٨‬خص ط٘ټّپ طليّخً ٿڀڄؼپ‪ .‬ٳِ ٳْڀڂ ‪ّ Casino‬ئىُ ؿْڄْ ًًىُ ىًٍحً ػخنٌّخً‪ً ،‬ٳِ ڃ٘يي حٿڄٸيَ‬
‫نَحه ؿخٿٔخً ٷزخٿش ىُ نًَْ ًٗخًٍڅ ٓظٌڅ‪ .‬ىُ نًَْ ىٌ حٿٌُ ّظټڀڂ ‪ٌ٣‬حٽ حٿٌٷض‪ ،‬ٳِ كْن ّ‪٨‬پ ًًىُ‬
‫‪ٛ‬خڃظخً طڄخڃخً‪ ،‬ڃ‪٬‬ظڄيحً ‪٫‬ڀَ ٿٰش حٿـٔي‪...‬‬

‫ّٸٌٽ ؿْڄْ ًًىُ‪( :‬ٻخڅ ًٿٺ ّ٘ټّپ طليّخً ٻزَْحً رخٿنٔزش ٿِ‪ ..‬ٳخٿ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ أڃؼّڀو ٿيّو‬
‫حٿټؼَْ ٿْٸٌٿو‪ً ،‬ٿٺ ٕنو طَػخٍ ر‪٤‬زْ‪٬‬ظو ًطلٔذ نٴٔو ڃيڄخً‪ .‬حنو َّّي أڅ ّظزخىَ أڃخځ ٗخًٍڅ ٓظٌڅ‬
‫ٿټنو ّظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ٗ ٪‬و‪ ٚ‬ىُ نًَْ ه‪ َْ٤‬ؿيحً‪ .‬ٿٌح ٳبنو ىحثڄخً ‪٫‬ڀَ ٗٸخ ٷٌٽ ِٗء ڃخ‪ .‬حٿظٸڀ‪ٜ‬خص‬
‫حٿ‪ٚ‬اٍحىّش ٳِ ‪ٚ٠٫‬ص حٿٌؿو‪ً ،‬حٿٸٔڄخص‪ ،‬طٌكِ رؤنو ‪٫‬ڀَ ًٗٺ ٷٌٽ ِٗء ٍحث‪ً ٪‬ڃؼَْ ٿ٘‪٫‬ـخد‪،‬‬
‫ٿټنو ّٸٍَ حٿظِحځ حٿ‪ٜ‬ڄض‪.‬‬

‫حٿڄوَؽ حٿينيُ ٓخّظخؿْض ٍحُ َّْ٘ حٿَ ٷٌس ًأىڄْش ٿل‪٨‬خص حٿ‪ٜ‬ڄض حٿٸ‪َْٜ‬س ٳِ حٕىحء‪،‬‬
‫ًٳِ حٿٴْڀڂ ‪٫‬ڄٌڃخً‪ً ،‬ٻْٲ أڅ ىٌه حٿڀل‪٨‬خص طَرٺ ًطٌطَّ حٿڄڄؼپ حٿٌُ ‪ّ ٙ‬ڄظڀٺ هزَس‪ّ .‬ٸٌٽ ٓخّظخؿْض‬
‫ٍحُ‪:‬‬

‫( أٯڀذ حٿڄڄؼڀْن ّوٌ٘څ ڃن ٿل‪٨‬خص حٿ‪ٜ‬ڄض حٿٸ‪َْٜ‬س‪ ،‬حٿظِ طظوڀپ حٿـڄپ حٿلٌحٍّش‪ً ،‬ٿٺ‬
‫ٕنيڂ ‪ّ ٙ‬ٸيًٍّڅ أىڄْظيخ‪ً ،‬رخٿظخٿِ ‪ّ ٙ‬ظلڄڀٌڅ ػٸڀيخ‪ .‬ٳِ ٳْڀڄِ ‪٫‬خٿڂ آرٌ ٻنض أٷٌٽ ٿڀڄڄؼڀش‬
‫َٗڃْ‪ ٚ‬طخٯٌٍ‪ :‬طٌٷٴِ ‪٫‬ني ىٌح حٿڄٌ‪ ٪ٟ‬ػڂ حٓظؤنٴِ حٿلٌحٍ كْن أهزَٹ رٌٿٺ‪٫ ..‬نيثٌ طظٌٷٲ ًطن‪َ٨‬‬
‫حٿَ نٸ‪٤‬ش ڃ‪ْ٬‬نش‪ ،‬ڃليىس ٓڀٴخً‪ ،‬ػڂ أٷٌٽ ريخ‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪ً ،‬حٓڅ حٓظڄَُ‪ ..‬ٳظظخر‪ ٪‬كٌحٍىخ‪ .‬ريٌه حٿ‪َّ٤‬ٸش‬
‫ٻنض أك‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ ٿل‪٨‬خص حٿ‪ٜ‬ڄض حٿٸ‪َْٜ‬س حٿظِ حكظخؿيخ‪ً ،‬ا‪ ٙ‬ٳبڅ حٿڄڄؼڀش ٌٓٱ طَطزٺ ٕنيخ ‪ ٙ‬طيٍٹ‬
‫ٓ‪ٌ٤‬س حٿ‪ٜ‬ڄض‪ .‬ٿل‪٨‬خص حٿ‪ٜ‬ڄض ڃيڄش ؿيحً‪ِٗ .‬ء ڃخ ّليع‪٫ً ،‬نيڃخ طؤطِ حٿټڀڄخص ٳْٔټٌڅ ٿيخ‬
‫ٗؤنيخ ًػٸڀيخ‪.‬‬

‫الممثل والشخصية‬

‫ڃخ حٿٌُ ّلټڂ حهظْخٍ حٿڄڄؼپ ٿڀيًٍ؟ ڃخ ىِ حْٕٓ حٿظِ َّطټِ ‪٫‬ڀْيخ ٳِ ح‪ٙ‬هظْخٍ؟ ڃخ ىِ‬
‫حٿ‪٬‬نخ‪ َٛ‬أً حٿڄټٌّنخص حٿظِ طټٌڅ ڃ‪ٜ‬يٍ ؿٌد ًحٳظظخڅ؟ ڃخ ىِ حٿًَ٘‪ ١‬حٿظِ ‪ ٙ‬ري ڃن طٌٳَىخ ٳِ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٻِ ّظٴخ‪٫‬پ ڃ‪٬‬يخ حٿڄڄؼپ؟ حٿَ أُ ڃيُ ّظلٸٶ ح‪ٙ‬نٔـخځ أً حٿظٌحٳٶ رْن حٿڄڄؼپ‬
‫ًحٿ٘و‪ْٜ‬ش؟ ًڃخ حٿٌُ َّٯذ حٿڄڄؼپ ٳِ حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬نو ڃن ه‪ٚ‬ٽ ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش أً طڀٺ؟‬

‫ؿٌىُ ٳٌٓظَ‪:‬‬

‫(ػڄش ٌٍٗحص ڃن حٿَْٔس حٿٌحطْش ٳِ ٻپ ىًٍ أإىّو‪٫ً .‬نيڃخ أٷٌٽ رؤڅ ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ْٗجًخ‬
‫ّظ‪ٜ‬پ رِ‪ ،‬ٳبننِ أ‪٫‬نِ كٔخْٓش ڃخ‪ً ،‬ؿيش ن‪ َ٨‬ڃخ‪ ،‬حٕڃٌٍ حٿظِ أىظڂ ريخ‪ً ،‬حْٕٗخء حٿظِ ٗټّڀظنِ‬
‫ٳِ كْخطِ‪ .‬ػڄش ؿِء ڃنِ ٳِ ٻپ ٗو‪ْٜ‬ش ط‪٨‬يَ ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش‪ًً ،‬ٿٺ ٳِ حٕٯڀذ ٕننِ أهظخٍ‬
‫حٿ‪َّ٤‬ٶ حٿٌُ أ‪َ٫‬ٳو ًحٿٌُ ّوخ‪٣‬زنِ‪ً ،‬ىٌح حٿِ٘ء ٗو‪ ِٜ‬رخٿ‪ًٍَ٠‬س‪..‬‬

‫ؿْْٔټخ ‪ٙ‬نؾ‪:‬‬

‫انِ أهظخٍ أىًحٍُ ‪٫‬ڀَ أٓخّ ‪٫‬خ‪٣‬ٴِ‪ٗ ،‬و‪ ِٜ‬ؿيحً‪ ،‬ڃخ ّ‪٬‬نْنِ كٸخً‪ ،‬ٻڄڄؼڀش‪ ،‬ىٌ أڅ‬
‫أؿخُٱ‪ ،‬أكخًٽ ىحثڄخً أڅ أؿَد ْٗجخً ٿڂ أؿَرو ڃن ٷزپ‪ْٗ ..‬جخً ّڄيّىنِ‪ّ ،‬ؤهٌنِ حٿَ أٷخٿْڂ ٿڂ أٍطخىىخ‬
‫ڃن ٷزپ‪.‬‬

‫اِّحرْپ أًرَْ‪:‬‬

‫( أكخًٽ ىحثڄخً أڅ أؿي أْٗخء طظٌحٳٶ رْن ًحطِ ًحٿيًٍ‪.‬‬

‫ؿْن ىخٻڄخڅ‪:‬‬

‫(‪٫‬نيڃخ ُّٔني حٿَ ىًٍ ڃخ ٳبننِ أ‪َ٣‬ف ‪٫‬ڀَ نٴِٔ ر‪ ٪٠‬أٓجڀش‪ :‬حٿَ أُ ڃيُ ىٌه‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ط٘زينِ؟ ًحٿَ أُ ڃيُ ىِ ‪ ٙ‬ط٘زينِ؟ أّش هْخٍحص ّڄټن أڅ أٷٌځ ريخ ًحٿظِ ٌٓٱ‬
‫ط‪ ُِّ٬‬ٯخّش حٿټخطذ؟ انِ أٓؤٽ نٴِٔ‪ ..‬أّن‪ .‬ڃظِ‪ ،‬ٿڄخًح‪ً ..‬ىِ ٳِ حٿٌحٷ‪ ٪‬أٓجڀش رْٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫نخٓظخْٓخ ٻْنٔټِ‪:‬‬

‫( حٕىًحٍ حٿظِ حهظخٍىخ ىِ حٿظِ طظلَٹ ٳِ ن‪٤‬خٵ ٓزَ حٿٌحص‪ .‬ٿٔض ڃ‪َ٤٠‬س ٕڅ أهڀٶ طڀٺ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬خص‪٫ ..‬ڀَ أڅ أنٴظق ًحٻ٘ٲ نٴِٔ ٳلٔذ‪ً ،‬حٿٌُ ىٌ ٳ‪٬‬پ ڃٌؿ‪ٕ ٪‬نو َّٯڄنِ ‪٫‬ڀَ ٍإّش‬
‫أْٗخء ٳِ ًحطِ ‪ ٙ‬أٍّي أڅ أٍحىخ‪َٛ .‬ص أٯٌ‪ ٙ‬أ‪٫‬ڄٶ ٳؤ‪٫‬ڄٶ ىحهپ ًحطِ‪..‬‬

‫رًَنٌ ؿخنِ‪:‬‬

‫( كْن أٷَأ حٿيًٍ ٿڀڄَس حًٕٿِ‪ ،‬طټٌڅ ىنخٹ نٌ‪ ٩‬ڃن ح‪ٓٙ‬ظـخرش‪ ،‬أً ٍىس حٿٴ‪٬‬پ‪ ،‬حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴْش‬
‫ريحهڀِ‪ ،‬ٳِ حٿٰخٿذ‪ ،‬ىٌ نٌ‪ ٩‬ڃن حٿڄ‪ٜ‬خىَس‪ ،‬ڃن طلَّٺ ًاػخٍس ِٗء ٿڂ أ‪٫‬زَّ ‪٫‬نو أريحً‪ ،‬أً أىٍٻظو ٳٸ‪٢‬‬
‫أػنخء ٷَحءس حٿيًٍ‪ .‬ٿٌ ح ٳبنو ّزيأ ڃن ڃ٘خ‪ َُ٫‬حٿوخ‪ٛ‬ش‪ ،‬ػڂ أكخًٽ طيٍّـْخً أڅ أٓظپ ىٌه حٿڄ٘خ‪َ٫‬‬
‫ًأنظِ‪٫‬يخ ڃن ىحهڀِ‪ ،‬أكخًٽ أڅ أؿي ٿيخ ٓ‪٤‬لخً ًٗټ‪ .ًٚ‬حٿِ٘ء حٿٌُ ّوْٴنِ ىٌ أڅ ط‪٨‬پ ڃ٘خ‪َُ٫‬‬
‫‪٫‬خٿٸش‪ ،‬ٳِ ىحهڀِ‪ ،‬ىًڅ أڅ ط‪ٜ‬پ أريحً حٿَ حٿٔ‪٤‬ق‪..‬‬

‫ىٌٿِ ىنظَ‪:‬‬
‫( حٕىًحٍ حٿظِ طٔظي‪ًً ِ٫‬حطخً ڃوظڀٴش ‪٫‬ن طڀٺ حٿظِ أٍطيّيخ ٳِ كْخطِ حٿٌْڃْش‪ ،‬ىِ حٿظِ‬
‫طؼَْنِ‪ ،‬ىِ حٿظِ طٔظٴِنِ ًطظليحنِ‪..‬‬

‫ؿخٹ ٿْڄٌڅ‪:‬‬

‫( حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿڄظ‪ٜ‬ي‪٫‬ش‪ ،‬حٿڄڀْجش رخٿنٌحٷ‪ ،ٚ‬ىِ حٿظِ طٔلَنِ‪ٕ ..‬څ ط‪ٜ‬ي‪٫‬خطيخ ىِ ‪٫‬خىسً‬
‫ڃن أٻؼَ حْٕٗخء اػخٍس ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ‪..‬‬

‫أ‪ٙ‬څ رْظْ‪:‬‬

‫( حٿڄڄؼپ حٿـْي ىٌ حٿٌُ ّزلغ ىحثڄخًَ ‪٫‬ن أىًحٍ طڄيّى ًطظليُ ٷيٍحطو‪ .‬حٿ‪٬‬يّي ڃن أىًحٍُ ٻخنض‬
‫‪٫‬نْٴش ً‪٬ٛ‬زش ٕنيخ طڄيّى ڃوْڀش حٿـڄيٌٍ ًً‪ْ٫‬و ڃ‪٬‬خً‪ ..‬ڃؼپ ىٌه حٕىًحٍ ىڀِ حٿظِ طَ‪ْٟ‬نِ‪ً ،‬ىِ‬
‫حٿظِ طيًځ‪.‬‬

‫ٻَّٔظٌٳَ ًحٿټن‪:‬‬

‫( حٷَأ حٿْٔنخٌٍّ ڃَحٍحً كظَ أريأ ٳِ ڃ‪َ٬‬ٳش حْٕٗخء حٿظِ طظ‪ٜ‬پ رخٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ..‬ڃؼپ ىٌه‬
‫حْٕٗخء ‪ّ ٙ‬ڄټن طليّيىخ أً حٗڃٔخٹ ريخ ٳِ ٻپ حًٕٷخص‪ .‬حٿڄيڂ أڅ ط٘‪ َ٬‬رخٿَحكش ًحٿؼٸش‪..‬‬

‫ٓخٿَ ٳْڀي‪:‬‬

‫( أكْخنخً‪ ،‬أٻؼَ حٕىًحٍ ‪ٌ٬ٛ‬رش ‪ ٙ‬طزيً ٻٌٿٺ ‪٫‬ڀَ حٿٔ‪٤‬ق‪ .‬حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ أ‪٫‬ڄپ ريخ ىِ أڅ‬
‫أؿ‪٬‬پ حٕڃٌٍ ‪٬ٛ‬زش ًڃَٻّزش‪ً .‬ٻڀڄخ أ‪ْٟ‬ٴض ط‪٬‬ٸْيحص ‪٫‬ڀَ حٿيًٍ‪ ،‬ريح حٿ‪٬‬ڄپ أٳ‪٠‬پ‪ .‬ىٌح ّ‪٬‬نِ أڅ ٻپ‬
‫ىًٍ أڃؼڀو ىٌ ‪٬ٛ‬ذ ٿڀٰخّش‪..‬‬

‫ؿٌٿْْض رْنٌٕ‪:‬‬

‫(ىنخٹ أىًحٍ طوظخٍٹ ري‪ ًٙ‬ڃن أڅ طوظخٍىخ‪ .‬أٯڀذ ٗو‪ْٜ‬خص طظ٘خرو ڃن كْغ حٿڄٌحؿيش‬
‫حٿٸيٍّش ڃ‪ ٪‬حٿڄٌص‪ .‬ػڄش ىحثڄخً ‪ٛ‬يڃش ڃخ‪ ،‬ػڄش ٷيَ‪..‬‬

‫ٳْظٌٌٍّ ؿخٓڄخڅ‪:‬‬

‫(انِ أڃْپ حٿَ ڃِؽ حٿټٌڃْيُ ڃ‪ ٪‬حٿظَحؿْي‪ً .‬أنخ أرلغ ‪٫‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٕٻؼَ ط‪٬‬ٸْيحً ٕڅ‬
‫حٕڃٌٍ ‪ٛ‬خٍص حٓڅ أٻؼَ ٯڄٌ‪ٟ‬خً‪.‬‬

‫ؿَْڃِ آًَّنِ‪:‬‬

‫(أنخ‪٫ .‬ڀَ ڃٔظٌُ حٿٌحٷ‪ ،٪‬أ‪ ْٖ٫‬كْخس ‪٫‬خىّش ؿيحً‪ ،‬ٿٌٿٺ أنـٌد حٿَ طڀٺ حٕىًحٍ حٿڄظ‪َ٤‬ٳش‪،‬‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿَّٰزش‪..‬‬

‫ؿخٹ نْټٌٿٌٔڅ‪:‬‬

‫(‪ ٙ‬أڃؼپ ٳِ أُ ٳْڀڂ ڃخ ٿڂ ّلظٌُ ‪٫‬ڀَ ػ‪ٚ‬ػش ڃ٘خىي ‪ْ٨٫‬ڄش‪ ٙ .‬أ‪٫‬ظٸي أڅ ڃن حٿٴ‪٤‬نش‬
‫حٿڄ٘خٍٻش ٳِ أُ ڃًَ٘‪ّ ٩‬ٴظٸَ حٿَ طڀٺ حٿڄ٘خىي حٿؼ‪ٚ‬ػش‪..‬‬

‫ىحنْْپ ىحُ ٿٌّْ‪:‬‬

‫( انِ أنـٌد حٿَ حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿز‪ْ٬‬يس طڄخڃخً ‪٫‬ن طـَرظِ حٿوخ‪ٛ‬ش‪ً ،‬حٿظِ ‪ ٙ‬أٳيڂ ىًحٳ‪٬‬يخ‪.‬‬
‫أنـٌد حٿَ ٗو‪ْٜ‬ش ‪ ٙ‬ط٘زينِ‪..‬‬

‫‪ٌٛ‬ٳْخ ٿٌٍّن‪:‬‬
‫(‪ّ ٙ‬ڄټنٺ أڅ ط‪٬‬ڄپ ‪ٟ‬ي حٿيًٍ حٿٌُ طئىّو‪ ،‬رپ ڃ‪٬‬و‪ ..‬ڃ‪ ٪‬ڃخ ّ‪٬‬نْو حٿڄئٿٲ ًَّّي ا‪٧‬يخٍه أً‬
‫حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬نو‪..‬‬

‫ڃخٍْٗڀٌ ڃخٓظًَّخنِ‪:‬‬

‫( ٿٸي ٷٍَص ڃنٌ حٿزيحّش أ‪ ٙ‬أٷزپ أىًحٍحً طظ‪٬‬خٍ‪ ٝ‬ڃ‪ ٪‬ٷيٍحطِ حٿـٔڄخنْش ًحٿْٔټٌٿٌؿْش ڃ‪٬‬خً‪.‬‬
‫ٻنض ىحثڄخً ًح‪ْ٫‬خً ٿلٸْٸش حڅ ڃ‪٨‬يَُ حٿوخٍؿِ ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش‪ً ،‬كيه‪ٌٓ ،‬ٱ ٿن ّٔڄَّ حٿڄظٴَؽ ٳِ‬
‫ڃٸ‪٬‬يه ٻڄخ ّٴ‪٬‬پ ٻ‪ٍٚ‬ٹ ؿْزپ رڄ‪٨‬يَه‪ .‬ٿٌح ٷٍَص أڅ أؿي ٓز‪ ًٚ‬أهَُ ٽ ٗي حنظزخه حٿڄظٴَؽ‪ .‬ٳڄخ‬
‫كٸٸو أًٿجٺ حٿڄڄؼڀٌڅ‪ ،‬رؤڅ ّټٌنٌح ىحثڄخً حٿز‪٤‬پ ًحطو حٿٌُ ‪ّ ٙ‬ظَّْٰ‪ ،‬ٳ‪٬‬ڀظو أنخ ٿټن ر‪َّ٤‬ٸش ‪٫‬ټْٔش‪ :‬أڅ‬
‫أطَّْٰ رخٓظڄَحٍ‪ً ،‬ىٌح ّ‪ٚ‬ثڂ ‪٣‬زْ‪٬‬ظِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٳؤنخ أكذ أڅ أطَّْٰ‪ ،‬أڅ أٻٌڅ ڃوظڀٴخً ڃن ٿل‪٨‬ش حٿَ‬
‫أهَُ‪ .‬حٿظَْْٰ ٓخ‪٫‬ينِ ‪٫‬ڀَ ٷيَ ڃ‪٠٬‬ڀش ‪٫‬يځ حڃظ‪ٚ‬ٻِ ًحطْش ڃڄِْس ًٷٌّش‪ .‬أنخ ٿڂ أًى أريحً ىًٍ حٿز‪٤‬پ‬
‫رخٿڄ‪٬‬نِ حٿظٸڀْيُ‪ ،‬رپ طڀٺ حٕىًحٍ حٿظِ طلڄپ ط‪٬‬ٸْيحص حٿلْخس ً‪ٌ٬ٛ‬رخطيخ ًَٗحٻيخ‪ .‬حنِ أڃْپ حٿَ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿ‪ٚ‬ڃزخٿْش‪ ،‬حٿ‪٠‬ـَس‪ ،‬حٿظِ طظٔڂ رخٿ‪٬٠‬ٲ‪ً ،‬طظلَٹ ‪ٟ‬ڄن كيًى ڃ‪ْ٬‬نش‪ً ،‬حٿظِ ‪ ٙ‬طٴٌُ‬
‫رِ٘ء‪ .‬ىٌح ّظٌحٳٶ أٻؼَ ڃ‪ٗ ٪‬و‪ْٜ‬ظِ حٿوخ‪ٛ‬ش‪ ،‬ٻڄخ أڅ ڃؼپ ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬خص ّٴيڄيخ حٿنخّ‬
‫ًّظڄخػڀٌڅ ڃ‪٬‬يخ‪ .‬حٕٳَحى حٿٌحٷ‪ٌْ٬‬څ ىڂ حٕٻؼَ ٯڄٌ‪ٟ‬خً ًحٕٻؼَ ط‪٬‬ٸْيحً‪.‬‬

‫أ‪٫‬ڄخٵ حٿڄڄؼپ ٻٌڅ ڃؤىٌٽ رخٿ٘و‪ْٜ‬خص‪ ،‬رخٿٌؿٌه ًحٕٷن‪٬‬ش‪٫ً .‬ڀِ حٿڄؼپ ‪ -‬ر‪ٌ٬‬څٍ ڃن حٿ‪٬‬نخ‪َٛ‬‬
‫حٿٴنْش حٕهٍَ‪ ..‬ٻخٿڄوَؽ ًحٿڄ‪ً ٌٍٜ‬ٯَْىڄخ ‪ -‬حٻظ٘خٱ حٿٌْٓڀش حٿظِ ريخ ّڄټن ا‪ٚ٣‬ٵ َٓحكيخ‪..‬‬
‫ا‪ٚ٣‬ٵ حٿ‪٤‬خٷش حٗريح‪ْ٫‬ش حٿټخڃنش‪.‬‬

‫حٿيًٍ ّليّى حٿڄڄؼپ‪ً ،‬حٿڄڄؼپ ّلټڂ حٿيًٍ‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ ىٌ حٿٌُ ّ‪ ِ٤٬‬ؿٔيحً ً‪ٌٛ‬طخً ًاّٸخ‪٫‬خً ًكْخسً ٿٴټَسٍ ڃخ‪ ،‬ٿل‪ ٍ ٌ٠‬ڃخ‪ ،‬ڃٔ‪ّ٤‬ق ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿٌٍٵ أً ڃلخ‪ َٛ‬ٳِ ًىن حٿڄئٿٲ أً حٿڄوَؽ‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ ‪ّٔ ٙ‬ظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ّ‪٬‬زَّ رخٿټڀڄخص ًحٿلَٻخص ًحّٗڄخءحص‪ ،‬ريٷش ًطنخٓٶ‪ ،‬ا‪ ٙ‬اًح حٓظٌ‪٫‬ذ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٻڀْخً‪ً ،‬ڃن ؿڄْ‪ ٪‬حٿنٌحكِ‪ً ،‬ٳيڂ ىًحٳ‪٬‬يخ‪ً ،‬أًؿي ڃزٍَحً ٿټپ اّڄخءس ًكَٻش ًٻڀڄش‪ ..‬رڄ‪٬‬نَ‬
‫أنيخ ‪ ٙ‬طؤطِ ح‪٫‬ظزخ‪٣‬خً أً ڃ‪ٜ‬خىٳش أً ًٳٶ ڃِحؽ ڃ‪ْ٬‬ن‪ ،‬رپ طنز‪ ٪‬أٓخٓخً ڃن ىٍحٓش ٗخڃڀش ً‪٫‬ڄْٸش‬
‫ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬ىٌ ٌّ‪٧‬ٴيخ ٿظٌ‪ْٛ‬پ ٳټَس أً ڃٌٷٲ أً كخٿش أً ٓڀٌٹ‪.‬‬

‫ٿټن ٻْٲ ّ٘ظٰپ حٿڄڄؼپ ‪٫‬ڀَ طؤًّپ ًطٴټْٺ حٿْٔنخٌٍّ؟ ٻْٲ ّظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬ه‪ٜ‬خث‪ٚ‬‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحٿ‪ٌ٬‬حثٶ حٕٓخْٓش حٿظِ طٌحؿييخ؟ ٻْٲ ّـ‪٬‬پ حٿيًٍ ّنظٔذ حٿْو ٗو‪ْٜ‬خً؟ ىپ ّٔظ‪ْ٬‬ن‬
‫رخٿٌحٻَس‪ ،‬رخٿڄوْڀش‪ ،‬رخٿ‪٬‬نخ‪ً َٛ‬حٿڄ‪ٜ‬خىٍ حٿڄظخكش ٿو؟ ىپ ّظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀْو أڅ ّوڀٶ طخٍّوخً ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش؟ ٻْٲ‬
‫ّزلغ ٳِ ىًحٳ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش؟‬

‫ىٌه حٕٓجڀش‪ً ،‬ٯَْىخ‪ ،‬طيهپ ٳِ ‪ٛ‬ڄْڂ رنخء حٿڄڄؼپ ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ‪ ،‬ٳِ رنخثو ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ّ ،‬ن‪٤‬ڀٶ أً‪ ًٙ‬ڃن حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬حٿٌُ ّ‪٬‬ي نٸ‪٤‬ش ح‪ٙ‬ن‪ٚ٤‬ٵ‪...‬‬

‫(ريًڅ حٿْٔنخٌٍّ‪ ٙ ،‬أكي ڃنخ ّٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ّ‪٬‬ڄپ‪ ..‬طٸٌٽ رْظِ ىّٴِْ‪.‬‬

‫ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿْٔنخٌٍّ ّظ‪َ٬‬ٱ حٿڄڄؼپ ‪٫‬ڀَ ٗو‪ْٜ‬ش ً‪٣‬زْظ‪٬‬يخ‪٫ ،‬ڀَ ط‪َٜ‬ٳخطيخ ً‪ٚ٫‬ٷخطيخ‪٫ ،‬ڀَ‬
‫أٳټخٍىخ ًًؿيخص ن‪َ٨‬ىخ ًڃٌحٷٴيخ‪ .‬ڃن حٿن‪ّٔ ٚ‬ظڄي حٿڄ‪٬‬ڀٌڃخص حٿ‪ُٚ‬ڃش ًحٿ‪ًٍَّ٠‬ش‪ً ،‬ڃنو ‪٫ -‬زَ ح ٿٸَحءس‬
‫حٿيٷْٸش ًحٿڄظٴل‪ٜ‬ش ًحٿڄظڄ‪٬‬نش ‪ّ -‬ل‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ حٕؿٌرش حٿظِ طيڄو ٳِ حٿزلغ ًحٿظؤًّپ‪.‬‬

‫اڅ ٷَحءس حٿن‪ ٚ‬ٿْٔض ‪٫‬ڄڀْش ٓيڀش‪ ،‬رپ طظ‪٤‬ڀذ ؿييحً ًر‪َْٜ‬س ػخٷزش ًػٸخٳش ٯنْش ًً‪ً ْ٫‬خ‬
‫‪٫‬ڄْٸخً رڄټٌّنخص حٿن‪ً .ٚ‬حٿڄڄؼپ حٿٌُ ّ‪٤‬ڀٶ كټڄخً َّٓ‪٬‬خً ‪٫‬ڀَ حٿن‪ ،ٚ‬أً ‪٫‬ڀَ ىًٍه ٳِ حٿن‪ ،ٚ‬ڃن‬
‫حٿٸَحءس حًٕٿِ‪ٌٓ ،‬ٱ ّظوٌ ٷَحٍحص ٷي ‪ ٙ‬طټٌڅ ٳِ ‪ٛ‬خٿلو‪ ،‬ٻؤڅ ّ‪٬‬ظٌٍ ‪٫‬ن طڄؼْپ حٿيًٍ ڃ‪٬‬ظٸيحً أنو‬
‫‪٫‬خىُ ً‪ْ٠ّ ٙ‬ٲ حٿَ طـَرظو ػڂ ّظ‪٠‬ق ٿو أڅ حٿيًٍ ٷي حٻظٔذ ٷْڄش ًأىڄْش ‪٫‬ڀَ ّي ڃڄؼپ آهَ أىحه‬
‫ربطٸخڅ ڃلٸٶ ٿو حٿنـخف ًٍرڄخ حٿ٘يَس‪.‬‬

‫ٳِ ٻظخرو (ٳن حٿڄَٔف‪ّ .‬ظليع ٓظخنْٔ‪ٚ‬ٳٔټِ ‪٫‬ن ‪ٚ٫‬ٷش حٿڄڄؼپ رخٿن‪ ٚ‬حٿڄَٔكِ‬
‫ًحٿٌُ ّن‪٤‬ٶ طڄخڃًخ ‪٫‬ڀَ ‪ٚ٫‬ٷش حٿڄڄؼپ رخٿْٔنخٌٍّ ٳْٸٌٽ‪:‬‬
‫( حٿٌُ ّليع‪ ،‬ٳِ أٯڀذ حٕكٌحٽ‪ ،‬أڅ ‪٫‬ٸپ حٿڄڄؼپ ّٔظٌ‪٫‬ذ حٿن‪ ٚ‬حٿَ ىٍؿش ڃ‪ْ٬‬نش‬
‫ٳلٔذ‪ ،‬ٻڄخ طلْ‪ ٢‬أكخْٓٔو رو ر‪ٌٍٜ‬س ؿِثْش‪ًّٔ ،‬ظؼَْ اٍحىطو ٳِ ‪ٌٍٛ‬س نز‪٠‬خص ‪ٟ‬جْڀش ٯخڃ‪٠‬ش‪.‬‬
‫ٿيٌح ّل‪ٜ‬پ حٿڄڄؼپ ‪٫‬ڀَ ٳټَس ٯخڃ‪٠‬ش ‪٫‬ن حٿن‪ ٚ‬أػنخء حٿڄَكڀش حًٕٿِ ڃن ط‪َ٬‬ٳو ‪٫‬ڀَ ‪٫‬ڄپ حٿڄئٿٲ‪،‬‬
‫ً‪ّ ٙ‬ڄټن أڅ ّټٌڅ كټڄو ‪٫‬ڀْو ٌُٓ كټڂ ٓ‪٤‬لِ‪ ،‬ٻڄخ أڅ اٍحىطو ًأكخْٓٔو طٔظـْذ ‪٫‬ڀَ نلٌ‬
‫ڃظَىى ‪ٙ‬ن‪٤‬زخ‪٫‬خطو حًٕٿِ‪ً ،‬رخٿظخٿِ ٿن ّل‪ٜ‬پ ا‪٫ ٙ‬ڀَ اىٍحٹ ‪٫‬خځ ٿلْخس ىًٍه‪ .‬حٕڃَ ّٸظ‪٫ ِ٠‬ڄ‪ ًٚ‬ىإًرخً‬
‫ًڃَٻِحً كظَ ّظڄټن حٿڄڄؼپ ڃن حڃظ‪ٚ‬ٹ نخ‪ْٛ‬ش حٿڄ‪٬‬نِ حٿيحهڀِ ٿڀن‪ًّٔ .ٚ‬ظلْپ ٳيڂ حٿن‪ ٚ‬ڃن‬
‫ه‪ٚ‬ٽ حٿٸَحءس حًٕٿِ‪ٕ ،‬څ ٳِ ىٌه حٿٸَحءس طټٌڅ اٍحىطو ًأكخْٓٔو ٳِ كخٿش ٓڀزْش ‪ ٙ‬طظْق ٿو أڅ‬
‫ّټٌّڅ ٳټَس ًح‪ٟ‬لش‪ ،‬أً كټڄخً ‪ٛ‬خثزخً‪٫ ،‬ڀَ حٿ‪٬‬ڄپ‪..‬‬

‫ٷزپ حٕىحء ّؤطِ حٿظؤًّپ‪ ..‬رڄ‪٬‬نَ طلڀْپ حٿيًٍ‪٫ً .‬زَ ىٌح حٿظلڀْپ ّئْٓ حٿڄڄؼپ ‪ٚ٫‬ٷش‬
‫هخ‪ٛ‬ش رخٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْو أڅ ّوڀٸيخ‪ .‬انو ّزلغ ٳِ حٿن‪٫ ٚ‬ن أؿٌرش أً اّلخءحص أً اٗخٍحص‬
‫أً ا‪ٟ‬خءحص طٔظـْذ ٿظٔخإ‪ٙ‬طو حٿ‪٬‬يّيس حٿظِ ّ‪َ٤‬كيخ أػنخء طلڀْڀو ٿڀيًٍ ‪:‬‬

‫ٿڄخًح طظ‪َٜ‬ٱ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ىټٌح؟ ڃخ حٿٌُ ّـ‪٬‬ڀيخ طٴټَ أً ط٘‪ َ٬‬ريٌه حٿ‪َّ٤‬ٸش ىًڅ ٌٓحىخ؟ ڃخ‬
‫ىِ ىًحٳ‪٬‬يخ؟ ًٿٌ ٻنض ٳِ ڃټخنيخ‪ ،‬ٳِ حٿٌ‪ ٪ٟ‬أً حٿلخٿش حٿظِ ط‪ْ٘٬‬يخ‪ ،‬ڃخ حٿٌُ ٓؤٳ‪٬‬ڀو؟ ٻْٲ‬
‫ٓؤٗ‪ً َ٬‬أٳټَ ًأطٴخ‪٫‬پ ًأط‪َٜ‬ٱ؟ ًٿٌ ٻخنض حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٳِ كخٿش ڃخ‪ ،‬طظ‪َٜ‬ٱ ر‪َّ٤‬ٸش ڃ‪ْ٬‬نش‪ ،‬ٳڄخ حٿٌُ‬
‫ْٓلؼنِ ًّلَ‪ٟ‬نِ ‪ -‬ٻڄڄؼپ ‪٫ -‬ڀَ حٿظ‪َٜ‬ٱ رظڀٺ حٿ‪َّ٤‬ٸش؟ ٻْٲ أؿ‪٬‬پ حٿٔڀٌٹ كٸْٸْخً ًٗو‪ْٜ‬خً‬
‫ٻڄخ ٿٌ أنو هخ‪ ٙ‬رِ؟‬

‫ڃن ه‪ٚ‬ٽ ىٌه حٿظٔخإ‪ٙ‬ص‪ً ،‬ٯَْىخ‪ّ ،‬ليّى حٿڄڄؼپ ‪ًّ٘ -‬ټّپ ‪ -‬هڀٴْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬ٿټن‬
‫حٿْٔنخٌٍّ ‪ٌّ ٙ‬ٳَ ٿڀڄڄؼپ ٻپ حٿڄ‪٬‬ڀٌڃخ ص حٿڄ‪٤‬ڀٌرش‪ً ،‬ٻپ ڃخ ّـذ أڅ ّ‪َ٬‬ٳو‪ ،‬اً ّ‪٬ٜ‬ذ ‪٫‬ڀَ حٿټخطذ أڅ‬
‫ّټ٘ٲ كْخس ٻپ ٗوٌ‪ٛ‬و‪ ،‬ٻڄخ اڅ اٍٗخىحطو ىِ ‪٫‬خىسً ڃٌؿِس ًٯَْ ٻخٳْش‪ ،‬ٿْْ ٳٸ‪ ٢‬ٿوڀٶ ڃـڄٌ‪٩‬‬
‫حٿ‪ ٌٍٜ‬حٿوخٍؿْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬خص‪ ،‬رپ كظَ ًٻَ ٓڀٌٻيخ ً‪٫‬خىحطيخ ً‪٣‬زخث‪٬‬يخ ً‪َّ٣‬ٸش ڃْ٘ظيخ‪ ..‬حٿن‪.‬‬

‫ىنخ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّليّى ٻپ ‪٧‬پ ڃن ‪ٚ٧‬ٽ أٳټخٍ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًأكخْٓٔيخ ًىًحٳ‪٬‬يخ‬
‫ًأٳ‪٬‬خٿيخ‪٬ًّ ،‬ڄّٶ أر‪٬‬خىىخ‪ّ .‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْو أڅ ّڄٖ ٳـٌحص حٿن‪ ٚ‬حٿظِ طَٻيخ حٿټخطذ‪ً ،‬ريًڅ ىٌه حٿ‪٬‬ڄڀْش ‪ٙ‬‬
‫ّڄټن ٿڀڄڄؼپ أڅ ّ‪٬‬ټْ حٿلْخس حٿيحهڀْش‪ ،‬أً ّظ‪ٜ‬پ رؤكخْْٓ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫حٿْٔنخٌٍّ ‪ّ ٙ‬ظ‪٠‬ڄن‪ ،‬رخٿ‪ًٍَ٠‬س ٻپ ِٗء ‪٫‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬خص‪ٌٓ ..‬حء ڃخ‪ْٟ‬يخ أً هڀٴْخطيخ‬

‫ح‪ٙ‬ؿظڄخ‪ْ٫‬ش ًحٿؼٸخٳْش‪ ،‬ىنخ ّؤطِ ىًٍ حٿڄڄؼپ ٿوڀٶ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًىنْخً‪ ،‬ٳْظوْپ ڃخ‪ْٟ‬يخ ً‪٣‬ٴٌٿظيخ‬
‫ً‪ٚ٫‬ٷخطيخ ٯَْ حٿڄټظٌرش ٳِ حٿن‪ .ٚ‬انو‪ ،‬رڄ‪٬‬نِ آهَ‪ّ ،‬ڄٖ حٿيًٍ ًّ٘لنو‪ ،‬ڃٔظ‪ْ٬‬نخً رٌحٻَطو ًڃوْڀظو‬
‫ًطـَرظو حٿلْخطْش ًحٿؼٸخٳْش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىخٍٳِ ٻخّظپ‪ّ( :‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿ ڄڄؼپ أڅ طټٌڅ ٿيّو‪ ،‬ٳِ ًىنو‪َْٓ ،‬س ًحطْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫كظَ ٿٌ ٿڂ طټن ڃټظٌرش ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ّ .‬ظٌؿذ ‪٫‬ڀَ أڅ أ‪َ٫‬ٱ ٻْٲ ٻخڅ أرٌه ًأڃو ّظ‪٬‬خّ٘خڅ‪ ،‬ٻْٲ‬
‫ٻخنض ‪٣‬ٴٌٿظو ًكْخطو حٿ‪٬‬خثڀْش‪٫ ،‬ڀَ أڅ أ‪َ٫‬ٱ ڃخ اًح ٻخڅ ٷي حٿظلٶ رخٿټڀْش‪ً ،‬ىپ أڃ‪ٓ ِ٠‬نش ًحكيس‬
‫ٳٸ‪ ٢‬ٳِ حٿټڀْش أځ طوَّؽ ڃنيخ‪ّ .‬نزِٰ أڅ أ‪ َٝ٫‬آٍحءه ر٘ؤڅ أڃٌٍ ڃوظڀٴش ‪٫‬يّيس‪ .‬حڅ حٿڄڄؼپ ّوڀٶ‬
‫ىٌه حْٕٗخء‪ّ ،‬وڀٶ ڃخ‪ ِٟ‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً .‬ٻپ ىٌح‪ ،‬ٳِ حٿٰخٿذ‪ّ ٙ ،‬ټٌڅ ڃٌؿٌىحً ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ .‬ىنخٹ‬
‫اّلخءحص ًاٗخٍحص ٳلٔذ‪ ،‬ٿټن حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬أٓخٓخً‪ ،‬ىٌ أٗزو رخٿيْټپ حٿ‪٨٬‬ڄِ‪.‬‬

‫انِ أٳ‪٬‬پ ٻپ ًٿٺ كظَ ٿٌ ٿڂ طټن ‪ٚ٫‬ٷش حٿ٘و‪ْٜ‬ش رخٓهَّن‪ ،‬حٕرٌّن ڃؼ‪ ،ًٚ‬ؿِءحً ٳ‪٬‬خ‪ ًٙ‬أً‬
‫ڃيڄخً ٳِ حٿٸ‪ٜ‬ش‪ ..‬ىٌه ىِ ‪َّ٣‬ٸظِ ٳِ حٿ‪٬‬ڄپ‪ً ،‬ىٌ ِٗء ٿڂ أهظَ‪٫‬و رنٴِٔ‪ ..‬انو ؿِء ڃن‬
‫حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ ريخ ُّيٍّّ حٿظڄؼْپ ٳِ نٌٌٍّْٹ‪ً ،‬روخ‪ٛ‬ش ٳِ ٓظٌىٌّ حٿڄڄؼڀْن‪ً ،‬ٳٶ ڃنيؾ‬
‫ٓظخنْٔ‪ٚ‬ٳٔټِ‪ ..‬أُ أڅ طڄٖ حٿيًٍ‪.‬‬

‫ًطٸٌٽ ؿخنْض ٿِ‪:‬‬

‫(ىحثڄخً أكخًٽ هڀٶ ڃخ‪ ٍٝ‬ٿڀ٘و‪ْٜ‬خص حٿظِ أإىّيخ‪ .‬حٿڄوَؽ ‪ّ ٙ‬ٴ‪٬‬پ ًٿٺ‪ .‬انِ أًُّى نٴِٔ‪،‬‬
‫ٻ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬روڀٴْش ڃخ‪ ..‬حٿلْخس حٿڄخ‪ْٟ‬ش حٿظِ ‪٘٫‬ظيخ‪ ..‬أڃِ‪ ،‬أرِ‪٣ ،‬ٴٌٿظِ‪٫ .‬زَ ح‪ٓٙ‬ظ‪٬‬خنش ريٌه‬
‫حٿوڀٴْش‪ ،‬أٳيڂ ٓزذ ط‪َٜ‬ٱ حٿ٘و‪ْٜ‬ش كْن طظٴخ‪٫‬پ ر‪َّ٤‬ٸش ڃ‪ْ٬‬نش‪ .‬انِ أكخًٽ ىحثڄخً أڅ أٳټَ ٳِ‬
‫حٿلخٿش حٿظِ طٔزٶ ٷٌٽ ِٗء ڃخ‪ ،‬أً ٳِ حٿٸٌٽ حٿٌُ ّٔزٶ حٿٸٌٽ‪ ..‬ٳ‪٬‬نيڃخ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أٷٌٽ‬
‫ڃَكزخً‪ ،‬ٳؤننِ أٳټَ ٳِ حٿِ٘ء حٿٌُ ّٔزٶ ىٌح حٿٸٌٽ ٕڅ ىٌح ّڀٌّڅ حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ طٸٌٿيخ‪ .‬ٿيٌح‬
‫حٿٔزذ أهڀٶ ٿنٴِٔ ‪ٌٍٛ‬س ًىنْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ٍ ،‬رڄخ ‪ ٙ‬طټٌڅ حٿ‪ٌٍٜ‬س ٓڀْڄش‪ ،‬ٯَْ أڅ ىٌح ‪ّ ٙ‬يڂ ڃخ‬
‫ىحڃض ڃٴْيس رخٿنٔزش ٿِ‪..‬‬
‫ٳِ كيّؼيخ ‪٫‬ن ىًٍىخ ٳِ ٳْڀڂ (ٓخ‪ ِ٫‬حٿزَّي ىحثڄخً ّ‪َ٤‬ٵ حٿزخد ڃَطْن‪ ،.‬طٸٌٽ ؿْْٔټخ‬
‫‪ٙ‬نؾ‪:‬‬

‫( أٗ‪ َ٬‬أڅ ٻٌٍح ىِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حًٕٿِ‪ ،‬حٿلٸْٸْش ًحٿڄظ‪٬‬يىس حٕر‪٬‬خى‪ ،‬حٿظِ ڃؼڀظيخ ر‪٬‬ي ‪٫‬يى ڃن‬
‫حٕٳ‪ٚ‬ځ‪ .‬ٿٸي هڀٸض طخٍّوخً ڃخىّخً‪ ،‬ڃظڄخٓټخً ًٻخڃ‪ ،ًٚ‬ٿ٘و‪ْٜ‬ش ٻٌٍح‪ ،‬ٳِ ڃوْڀظِ ‪٘٫‬ض ٻپ طٴخ‪ْٛ‬پ‬
‫كْخطيخ‪ ،‬ڃن حٿ‪٤‬ٴٌٿش ًكظَ حٿِڃن حٿلخ‪ ..َٟ‬ڃ‪ ٪‬اننِ‪ ،‬ٳِ حٿٌحٷ‪ ،٪‬ٿڂ أٓظل‪ َ٠‬أريحً طڀٺ حٿظٴخ‪ْٛ‬پ‪ ،‬أً‬
‫ًٿٺ حٿظخٍّن‪ ،‬أػنخء طؤىّظِ ٿڀيًٍ أڃخځ حٿټخڃَْح‪ ،‬ٯَْ أڅ ًٿٺ ٷي ًٳَّ ٿِ أٓخٓخً أً ٷخ‪٫‬يس أن‪٤‬ڀٶ ڃنيخ‪.‬‬

‫ًطٸٌٽ ؿنْٴَ ؿخٌٓڅ ٿِ‪:‬‬

‫(أكخًٽ أڅ أنـِ حٿټؼَْ ڃن حٿظ٘وْ‪ً ٚ‬طٔـْپ طخٍّن حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٷزپ طؤىّظيخ‪ ،‬رلْغ أ‪َ٫‬ٱ‬
‫ٻپ ڃخ ّڄټننِ ڃ‪َ٬‬ٳظو ‪٫‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬انِ ىحثڄخً حكظٴ‪ ٦‬رٌْڃْخص هخ‪ٛ‬ش رخٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ أڃؼڀيخ‪،‬‬
‫ڃټظٌرش ٻڄخ ٿٌ أڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش نٴٔيخ طټظذ ٌّڃْخطيخ حٿوخ‪ٛ‬ش‪.‬‬

‫ًىٌح حٿِ٘ء ‪ّ ٙ‬ټٌڅ ‪٧‬خىَحً‪ ،‬انو ٌّّّٰنِ ٳلٔذ‪ .‬اڅ كْخُس حٿٌْڃْخص ‪٫‬خڃپ ڃٔخ‪٫‬ي ًڃٴْي؛‬
‫انو ٌّٳَّ ‪٫‬ڀَ حٿټؼَْ ڃن حٿـيي ًّڄنلنِ حٿؼٸش‪ ،‬حٿِ٘ء حٕ‪٬ٛ‬ذ ٳِ حٿظڄؼْپ ىٌ أڅ طؼٶ رنٴٔٺ‬
‫ًطئڃن ريخ‪.‬‬

‫ًّٸٌٽ اّخڅ ٍّظ٘خٍىٌٓڅ‪:‬‬

‫( ىنخٹ ْٓنخٌٍّىخص طٔظي‪ ِ٫‬ڃن حٿڄڄؼپ حهظَح‪ ٩‬أً طؤٿْٲ نٌ‪ ٩‬ڃن حٿوڀٴْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪،‬‬
‫ًحٿظِ ٿن طټٌڅ ڃيٍٻش ڃن ٷزپ حٿـڄيٌٍ ٿټنيخ ٌٓٱ طٔخ‪٫‬ي حٿڄڄؼپ ٳِ نٴن كْخسٍ ڃخ ٳِ حٿيًٍ‪.‬‬

‫ًّٸٌٽ ًٍى ٓظخّـَ‪:‬‬

‫( ‪٫‬نيڃخ ُّٔني حٿَ ىًٍ ڃخ‪ ،‬ٳبننِ أكخًٽ أڅ أهظَ‪ ٩‬ڃخ‪ ِٟ‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬أڅ أهڀٶ حٿيًٍ ًٳٶ‬
‫ڃ‪٬‬ظٸيحطِ حٿوخ‪ٛ‬ش ًڃوْڀظِ ‪ٟ‬ڄن حٿ‪ًَ٨‬ٱ ًحٿلخ‪ٙ‬ص حٿڄظوْڀش حٿظِ ٍٓڄيخ ٻخطذ حٿْٔنخٌٍّ‪.‬‬

‫ًٳِ كيّغ ٿڀڄوَؽ ٳَحنٌٔح طَٳٌ ‪٫‬ن اِّحرْپ أً ؿخنِ حٿظِ ‪٫‬ڄڀض ڃ‪٬‬و ٳِ ٳْڀڂ (ٷ‪ٜ‬ش‬
‫أىّپ ىـ‪ّ ،..‬ٸٌٽ طًَٳٌ‪:‬‬

‫(حٿڄڄؼڀٌڅ أكْخنخً ّلظخؿٌڅ حٿَ حٿنٸخٕ‪ .‬اِّحرْپ ٻخنض ط‪َ٤‬ف ‪٫‬ڀَ ‪٫‬يىحً ىخث‪ ًٚ‬ڃن حٕٓجڀش‪..‬‬
‫ىٌه ىِ ‪َّ٣‬ٸظيخ ٳِ حٿ‪٬‬ڄپ‪ .‬ٿٸي ٻظزض َْٓس كْخس ٻخڃڀش ٿ٘و‪ْٜ‬ظيخ ٳِ حٿٴْڀڂ‪ .‬ٻخنض طلخًٽ أڅ‬
‫طظټين رڄخ كيع ه‪ٚ‬ٽ ح‪ٙ‬نظٸخ‪ٙ‬ص حٿڄٴخؿجش‪ ،‬ڃن كيع حٿَ آهَ‪ ،‬ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ .‬اًح ٻخڅ ىنخٹ ڃ٘يي‬
‫ّظ‪ْ٬‬ن ٳْو أڅ طزيً ڃَّ‪٠‬ش ٳبنيخ طَٯذ أڅ طټٌڅ ڃ‪ٜ‬خرش رلڄِّ هٴْٴش ٳِ حٿڄ٘يي حٿٌُ ّٔزٸو ٻنٌ‪٩‬‬
‫ڃن حٿظڄيْي‪ .‬أكْخنخً طټٌڅ ‪٫‬ڀَ ‪ٌٛ‬حد ًطـ‪٬‬ڀنِ أٳټَ ٳِ أڃٌٍ ڃ‪ْ٬‬نش‪ .‬ٻخنض طٔؤٿنِ ٻڂ ٌّڃخً حنٸ‪ِ٠‬‬
‫رْن ڃ٘ييّن‪ً ،‬أنخ ٿڂ أٻن أ‪َ٫‬ٱ‪ .‬انيخ ؿخىس ًڃـظييس ؿيحً ٳِ ‪٫‬ڄڀيخ‪ً .‬ىِ طزيً ىّ٘ش‪ ،‬ٯَْ أنيخ‬
‫طڄظڀٺ ٷٌس ٯَْ ‪٫‬خىّش‪..‬‬

‫حٿظڄؼْپ ٿْْ طَؿڄشً ٿڄخ ىٌ ڃټظٌد ٳِ حٿْٔنخٌٍّ ٌّٳَّ ٿڀڄڄؼپ حٿڄخىس حٿظِ ّن‪٤‬ڀٶ ڃنيخ‬
‫ٿْئْٓ ‪ٚ٫‬ٷظو رخٿ٘و‪ْٜ‬ش ًٿْوڀٶ ٿيخ كْخس ٻخڃڀش‪ .‬انو ّوڀٶ ٳِ ًىنو‪ ،‬ٳِ ڃوْڀظو‪ ،‬ٻپ حٿظٴخ‪ْٛ‬پ‬
‫حٿڄٴٸٌىس‪ ،‬حٿڄظ‪ٜ‬ڀش رلْخس حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ :‬طخٍّويخ‪ ،‬ڃخ‪ْٟ‬يخ‪ ،‬هڀٴْظيخ ح‪ٙ‬ؿظڄخ‪ْ٫‬ش ًحٿؼٸخٳْش ًح‪ٙ‬ٷظ‪ٜ‬خىّش‪ ،‬ڃخ‬
‫طڀزٔو‪ ،‬ڃخ ّڄټن أڅ طٴ‪٬‬ڀو ٳِ ‪ًَ٧‬ٱ أً كخ‪ٙ‬ص ڃ‪ْ٬‬نش ًٳٶ ‪ٚ٫‬ٷظيخ رڄلْ‪٤‬يخ أً ر‪٬‬خثڀظيخ‪.‬‬

‫طٸٌٽ ؿخنْض ٿِ‪:‬‬

‫( انٺ طيذ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٻْنٌنش كٸْٸْش رلْغ ‪ ٙ‬طزيأ حٿٸ‪ٜ‬ش ا‪ً ٙ‬أنض ‪٫‬خٍٱ ڃن أّن ؿخءص ىٌه‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬أّن ٻخنض‪ً ،‬ٿڄخًح طظٴخ‪٫‬پ ًطظ‪َٜ‬ٱ ريٌه حٿ‪َّ٤‬ٸش‪..‬‬

‫حٿڄڄؼپ ّوظَ‪ ٩‬حٿٸ‪٫ ٜٚ‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬ش رلْغ طزيً كّْش‪ً ،‬رٌٿٺ ّيهپ رز‪٢‬ء‪٫ً ،‬ڀِ نلٌ‬
‫ڃنيـِ‪ ،‬ٳِ ‪٫‬خٿڂ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً .‬ىٌح ّٔظي‪ ِ٫‬رخٿ‪٤‬ز‪ ٪‬حط‪ٜ‬خ‪٫ ٙ‬خ‪٣‬ٴْخً ًٳټَّخً ريخ‪ .‬حٿڄڄؼپ‪ ،‬أػنخء‬
‫ىٍحٓظو ٿڀْٔنخٌٍّ‪ّ ،‬نڄِّ ‪ٌٍٛ‬حً ًىنْش‪ً ،‬ىٌه حٿ‪ ٌٍٜ‬طـ‪٬‬پ أكيحع حٿڄ٘يي كّْش ٳِ ًحٻَس حٿڄڄؼپ‪،‬‬
‫ًربڃټخنو أڅ ّٔظويڃيخ ٿـ‪٬‬پ أىحثو ڃٸن‪٬‬خً‪ ،‬ڃٴ‪٬‬ڄخً رخٿلٌّْش‪ً ،‬نخر‪٠‬خً رخٿلْخس‪.‬‬
‫حٿڄڄؼڀش ؿْْٔټخ طخنيُ‪ ،‬ٳِ كيّؼيخ ‪٫‬ن ٻْٴْش رنخء حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬طٸٌٽ رؤنيخ طٸَأ حٿْٔنخٌٍّ‪،‬‬
‫ًط‪ْ٬‬ي ٷَحءطو‪ ،‬ػڂ طزلغ ‪٫‬ن نٸخ‪ ١‬ح‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ ڃ‪ ٪‬طـَرظيخ حٿوخ‪ٛ‬ش‪ ،‬ر‪٬‬يثٌ طنڄِّ هڀٴْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬أڃخ‬
‫رخٿنٔزش ٿٖىحء‪ ،‬ٳؤنيخ ‪ ٙ‬طٔظي‪٫ ِ٫‬خ‪٣‬ٴشً ڃخ‪ً ،‬حٿڄ٘خ‪ َ٫‬أً حٕكخْْٓ حٿظِ طڀٌّڅ أىحءىخ ىِ ىحثڄخً‬
‫ػڄَس حٿ‪ ٌٍٜ‬حٿٌىنْش حٿظِ هڀٸظيخ أػنخء ىٍحٓظيخ ٿڀن‪.ٚ‬‬

‫اًڅ ىنخٹ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿڄٌَٓڃش ‪٫‬ڀَ حٿٌٍٵ حٿٔنْخٌٍّ‪ً ،‬ىنخٹ طؤًّپ حٿڄڄؼپ ٿيخ‪ ،‬ػڂ ىنخٹ‬
‫حٿڄڄؼپ ً‪ٛ‬ٴخطو ًهخ‪ْٛ‬خطو حٿٌحطْش‪ ،‬حٕىحء ّظ٘ټّپ ڃن حٿظٸخء ىٌه حْٕٗخء ڃ‪٬‬خً‪٫ً .‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّٸن‪٪‬‬
‫حٿڄظٴَؽ رڄخ ّلڄڀو ڃن ‪ٌ٫‬ح‪٣‬ٲ ًڃ٘خ‪ً َ٫‬نٸخ‪ ١‬ٷٌس ًنٸخ‪٬ٟ ١‬ٲ‪ .‬ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خٽ حٿوخٍؿِ ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿظ‪٬‬زَْ‬
‫رخٿٌؿو أً حّٗڄخءس ‪ّ ٙ‬ټٴِ‪ ،‬رپ ّـذ أڅ ّـ‪٬‬پ حٿڄظٴَؽ ّ‪ٜ‬يٵ ڃخ ط٘‪َ٬‬ه ًڃخ طلٔو حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪..‬‬
‫ًىٌح ّظلٸٶ ‪٫‬نيڃخ ّټٌڅ حٿڄڄؼپ ‪ٛ‬خىٷخً ٳِ طؤىّش حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّوڀٸيخ‪.‬‬

‫ىنخٹ أٻؼَ ڃن ‪َّ٣‬ٸش ّظز‪٬‬يخ حٿڄڄؼڀٌڅ ٳِ رنخء حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ڃنيخ ‪٫ -‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ ‪ -‬طڀٺ‬
‫حٿظِ طن‪٤‬ڀٶ ڃن حٿيحهپ حٿَ حٿوخٍؽ‪ ،‬أُ ڃن حٿٌحص‪ ،‬ڃن حٿ‪٬‬ڄٶ‪ ًًٌٙٛ ،‬حٿَ حٿڄ‪٨‬يَ حٿوخٍؿِ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ؿخٹ ٿْڄٌڅ‪( :‬ىٌه ح ٿ‪٬‬ڄڀْش أٗزو رَ‪ٛ‬ٲ حٿٸَڃْي‪ .‬انٺ طزيأ ڃن حٿٸخ‪٫‬يس‪ ،‬ڃن حٕٓٴپ‪،‬‬
‫ػڂ طظٸيځ طيٍّـْخً‪ًّ .‬ڄټنٺ أڅ طزيأ ڃن حٿڄنظ‪ٜ‬ٲ ًط٘ٶ ‪َّ٣‬ٸٺ نلٌ حٿوخٍؽ‪ .‬أنٺ ط‪َ٬‬ٱ ًطٴټَ ًطٸَأ‬
‫كظَ طل‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ حٿوخ‪ْٛ‬خص حٿڄڄِّْس ٿظڀٺ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬حٿنظْـش حٿټڀْش ىِ حٿظِ طـ‪٬‬ڀٺ طٴيڂ ٿڄخًح‬
‫ّظ‪َٜ‬ٱ ًٿٺ حٿ٘و‪ ٚ‬ريٌه حٿ‪َّ٤‬ٸش‪ً ،‬ٿڄخًح ّٸٌٽ ڃخ ّٸٌٿو ًّٴ‪٬‬پ ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو‪ً .‬كخٿڄخ طلٌُ ىٌح حٿٴيڂ‪،‬‬
‫ًڃ‪َ٬‬ٳش حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬طَ٘‪ ٩‬ٳِ حطوخً حٿڄ‪٨‬يَ حٿوخٍؿِ ٿڀ٘و‪ ..ٚ‬ٻْٲ ّظټڀڂ ًّظ‪َٜ‬ٱ ًّظلَٹ‬
‫ًّڀزْ‪ .‬اڅ ڃټْخؿٺ ًڃ‪ٚ‬رٔٺ نظخؽ ڃخ طټٌنو حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫حٿ‪َّ٤‬ٸش حٕهٍَ ىِ طڀٺ حٿظِ طن‪٤‬ڀٶ ڃن ح ٿوخٍؽ حٿَ حٿيحهپ‪ ،‬أُ ڃن حٿڄ‪٨‬يَ حٿوخٍؿِ‪،‬‬
‫ح‪٫‬ظڄخىحً ‪٫‬ڀَ حٿڄټْخؽ ًحٿڄ‪ٚ‬رْ ً‪َّ٣‬ٸش حٿټ‪ٚ‬ځ ًحٿلَٻش‪ ًًٌٙٛ ،‬حٿَ حٿٌحص‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ڃخٍْٗڀٌ ڃخٓظًَّخنِ‪( :‬ٿْْ ٿيُ ڃنيؾ ڃ‪ْ٬‬ن‪ ٙ ،‬أٳيڂ ڃنيؾ ٓظخنْٔ‪ٚ‬ٳٔټِ‪ً .،‬ٿڂ‬
‫أٷڂ رؤُ ىٍحٓخص ر٘ؤڅ حٕٓڀٌد أً حٿڄنيؾ‪ً ،‬ىٌح ‪٬ّ ٙ‬نِ أننِ ‪٫‬ڀَ ‪ٌٛ‬حد ٿټن أُ ڃنيؾ ّنزِٰ أڅ‬
‫طظز‪٪‬؟ ٻْٲ طَ٘‪ ٩‬ٳِ ًٿٺ؟ أ‪٫‬ظٸي أڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬اڅ ًؿيص كٸخً‪ ،‬ٳبنيخ طڄظڀٺ كْخس رٌحطيخ‪ً ،‬ٿن ط‪٨‬پ‬
‫ٳِ ىْجش َّٷو‪ ،‬رپ طظٴظق ًطظـڀِ ڃن طڀٸخء نٴٔيخ‪ .‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٷي طي‪ ِ٫‬ڃخٌٍّ‪ ،‬ٿټن ىٌح ‪٬ّ ٙ‬نِ‬
‫حٿٸٌٽ رؤڅ ٿيّيخ ًٍكخً طلَٻيخ‪ ،‬انيخ ط‪٨‬پ ڃـَى ‪ٌٍٛ‬س ‪٧‬ڀْش‪ ،‬ىڃْش ڃن ؿيش أهَُ‪ ،‬اًح ٻخنض حٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫ڃيًٍٓش ًڃٴيٌڃش ًڃټظٌرش ر٘ټپ ؿْي‪ ،‬ٳبڅ حٿڄڄؼپ حٿڄظڄَّْ‪ ،‬ٳِ ح‪٫‬ظٸخىُ‪ّ ٙ ،‬ٴ‪٬‬پ ْٗجخً ٯَْ‬
‫حٗطټخء ‪٫‬ڀَ ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬حنظلخٽ ىْجظيخ ًڃ‪٨‬يَىخ حٿوخٍؿِ‪ .‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش نٴٔيخ ىِ حٿظِ طِكٲ‬
‫ًطنٔپ ىحهپ ‪ٛ‬يٳش حٿڄڄؼپ‪ ،‬ىحهپ ىٌح حٿَكڂ حٿٌُ ىٌ ڃٔظ‪٬‬ي ‪ٓٙ‬ظٸزخٿيخ‪ ،‬انٺ طٴټَ ٳِ‬
‫حٿ٘و ‪ْٜ‬ش كْظِ ٳِ حٿڀل‪٨‬خص حٿظِ ‪ ٙ‬طظٌٷ‪ ٪‬أڅ طْٔ‪ َ٤‬ىِ ‪٫‬ڀَ طٴټَْٹ‪ ..‬ٳؤنض طؤٻپ ‪٣‬زٸخً ڃن‬
‫حٿٔزخؿْظِ ًطـي نٴٔٺ طٴټَ‪ :‬ڃخ حٿٌُ طٴ‪٬‬ڀو حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٓڅ؟ ٻْٲ طظلَٹ؟ ىٌح أٗزو رٌٷٌ‪٫‬ٺ ٳِ‬
‫حٿلذ‪ ،‬كْغ طٴټَ ‪ٌ٣‬حٽ حٿٌٷض ٳِ حٿڄَأس حٿظِ طلزيخ‪ .‬ٿٔض أنخ حٿٌُ ّٔظلًٌ ‪٫‬ڀَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬رپ‬
‫ىِ حٿظِ طٔ ظلًٌ ‪٫‬ڀِ‪ً ،‬أٷٌځ رخنظلخٽ حٿيْجش حٿظِ ٍرڄخ طڄظڀټيخ‪ً ،‬حٿلخ‪ٙ‬ص حٿظِ ٍرڄخ طڄَّ ريخ‪ ،‬ػڂ‬
‫أؿ‪٬‬پ نٴِٔ ڃټٌ٘ٳخً ًڃزخكخً‪.‬‬

‫ًىنخٹ ڃن ّزنِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش أػنخء حٿ‪٬‬ڄپ‪ً ،‬ڃؼخٽ ‪٫‬ڀَ ًٿٺ ڃخ ّٸٌٿو حٿڄڄؼپ حٕٓزخنِ ٳَنخنيً‬
‫ٍحُ‪:‬‬

‫(‪ ٙ‬أ‪َ٫‬ٱ أريحً ٻْٲ أ‪ٛ‬ٲ حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿظِ أڃؼڀيخ‪ .‬كْن طٔؤٽ ٳنخنخً ط٘ټْڀْخً ‪٫‬ن ٿٌكخطو‪،‬‬
‫ٳْڄخ ىٌ ًحٷٲ أڃخڃيخ ًَّٓڂ‪ ،‬ٳبنو ‪ّٔ ٙ‬ظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ٌّ‪ٟ‬ق ٿٺ‪ .‬حٿِ٘ء نٴٔو ّليع ڃ‪ .ِ٬‬اڅ ٿيُ‬
‫ٳټَس ‪٫‬خڃش ‪٫‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ًْٗ ،‬جخً ٳْ٘جخً‪ ،‬أػنخء حٿظ‪ ،ٌَّٜ‬حٻظ٘ٲ حٿٔزپ ٿزنخثيخ‪..‬‬

‫َّْ٘ حٿڄوَؽ ؿخڅ ٍّنٌحٍ حٿَ حٿظ‪٬‬خٍ‪ ٝ‬رْن رنخء حٿ٘و‪ْٜ‬ش هخٍؿْخً‪ً ،‬رنخثيخ ىحهڀْخً‪ ،‬ٳْٸٌٽ‪:‬‬
‫(ٳِ حٿظڄؼْپ‪ ،‬ػڄش حهظ‪ٚ‬ٱ رْن حٿلٸْٸش حٿيحهڀْش ًحٿلٸْٸْش حٿوخٍؿْش‪ .‬ٿنٴظَ‪ ٝ‬أڅ ڃوَؿخً أً ڃنظـخً‬
‫ّزلغ ‪٫‬ن ڃڄؼپ ٿظؤىّش ىًٍ رلخٍ‪ .‬حٿڄڄؼپ حٿ‪٬‬خىُ ٌٓٱ ّ‪٬‬ڄپ رخؿظيخى رخٿٮ ٿټِ ّئىُ ىًٍه رٌحٷ‪ْ٬‬ش‪،‬‬
‫ًّزيً رلخٍحً كٸْٸْخً‪ٌٓ .‬ٱ َّطيُ ٿزخّ حٿزلخٍ‪ًّ ،‬لخٻِ ريٷش ڃْ٘ظو ًٿٰظو‪ًٍ ،‬رڄخ ّٸٌځ رَكڀش رلَّش‬
‫ٿټِ طٔٴ‪ ٪‬حٿ٘ڄْ رَ٘طو‪ً ،‬ٷي ّ٘ظَُ ڃ‪ٚ‬رْ رلخٍ كٸْٸْش رلْغ ٿٌ أنو ٓخٍ ٳِ حٿ٘خٍ‪ ٩‬ٿڄخ‬
‫حٓظ‪٤‬خ‪ ٩‬حٿنخّ أڅ ّٴَّٷٌح رْنو ًرْن حٿزلخٍ حٿلٸْٸِ‪ ..‬ڃ‪ً ٪‬ٿٺ‪ ،‬ٳبڅ ىٌح حٿڄڄؼپ ْٓزيً ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿ٘خٗش ٻڄخ ٿٌ ٻخڅ ڃن ىٌحس حٿظڄؼْپ‪ .‬ٿټن ٿنٴظَ‪ ٝ‬أڅ ٗخٍٿِ ٗخرڀن ٷخځ ريٌح حٿيًٍ‪ٌٓ :‬ٱ ّظڂ‬
‫ط‪ ٌَّٜ‬حٿڄ٘يي ٳِ ىٌه حٿلخٿش ىحهپ حٕٓظٌىٌّ‪ً ،‬ٿن ّيظڂ ٗخرڀن رخٍطيحء ڃ‪ٚ‬رْ حٿزلّخٍ حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش‬
‫ًانڄخ ٓنَحه رزن‪٤‬ڀٌنو حٿٌحٓ‪ً ٪‬ٷز‪٬‬ظو حٿڄٔظيَّس ًكٌحثو حٿ‪٠‬وڂ ً‪ٜ٫‬خه حٿٸ‪َْٜ‬س‪ ،‬ٿټن ر‪٬‬ي ر‪ ٪٠‬ىٷخثٶ‬
‫ٌٓٱ نٔڀّڂ رخٿٴ‪٬‬پ أننخ أڃخځ رلّخٍ كٸْٸِ‪ ،‬حٿنڄًٌؽ حًٕٽ ح‪٫‬ظڄي ‪٫‬ڀَ حٿڄ‪٨‬خىَ حٿوخٍؿْش‪ ،‬أُ‬
‫حٿلٸْٸش حٿوخٍؿْش‪ ،‬رْنڄخ ٌٓٱ ّ‪٬‬ظڄي ٗخرڀن ‪٫‬ڀَ حٿلٸْٸش حٿيحهڀْش‪..‬‬

‫ڃخٍْٗڀٌ ڃخٓظًَّخنِ َّْ٘ حٿَ ىٌح حٿظ‪٬‬خٍ‪ ٝ‬ٳِ حٿزنخء ر‪َّ٤‬ٸش ڃوظڀٴش‪ ،‬اً ّٸٌٽ ‪:‬‬
‫( ٻنض أٍٯذ ٳِ أڅ أٻٌڅ ڃؼپ حٿلَرخء‪ ،‬أڅ أٯَّْ ٿٌنِ رخٓظڄَحٍ‪ ،‬أڅ أىهپ ؿڀٌىحً ؿيّيس ًأنظلپ ًؿٌىًخ‬
‫ڃوظڀٴش‪ .‬ٿټن ىٌح ٿْْ ٓي‪ ًٚ‬ٳِ حٿْٔنڄخ ٕڅ ٓڄخطٺ ًهخ‪ْٛ‬خطٺ حٿزينْش ڃَثْش رٌ‪ٌٟ‬ف طخځ رٌحٓ‪٤‬ش‬
‫حٿټخڃَْح‪ً .‬حٿڄظٴَؽ ّظ‪َّ٬‬ٱ ‪٫‬ڀْٺ ًّڄِْٹ طلض رَ٘س حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿـيّيس‪ .‬ربڃټخنٺ ٳٸ‪ ٢‬أڅ طَّْٰ ٿٌڅ‬
‫ٗ‪َ٬‬ٹ أً ط‪ٗ ٪٠‬خٍرخً أً ٿلْش‪ .‬ٳِ حٿنيخّش‪ ،‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش ‪ ٙ‬طٌؿي ‪٫‬زَ حٿظلٌٽ حٿـٔڄخنِ‪ ،‬ٳخٿظَْْٰ‬
‫ّنزِٰ أڅ ّليع ىحهپ ًحطٺ‪.‬‬

‫ٳِ كيّغ أنظٌنِ ىٌرټنِ ‪٫‬ن ٗو‪ْٜ‬ش ىخنْزخٽ ٿْټنَ‪ ،‬حٿظِ أىحىخ ٳِ ٳْڀڂ (‪ٛ‬ڄض‬
‫حٿلڄ‪ٚ‬څ‪ ، .‬نـي نڄًٌؿخً ٿټْٴْش ٳيڂ حٿڄڄؼپ ٿ٘و‪ْٜ‬ظو‪ً ،‬حٿظ‪٬‬خڃپ ڃ‪٬‬يخ ًٳيڄيخ‪٫ ،‬ڀَ ڃٔظٌُ‬
‫ْٓټٌٿٌؿِ ‪٫‬ڄْٶ‪ّ .‬ٸٌٽ ىٌرټنِ‪:‬‬

‫(ٷَأص حٿيًٍ ٷزپ أٓخرْ‪ ٪‬ڃن آنخى حٿيًٍ ٿِ‪ً ،‬ٷزپ أڅ ّظزڀٌٍ حٿڄًَ٘‪ ٩‬ٳِ ‪ْٰٛ‬ظو حٿنيخثْش‪.‬‬
‫حٿْٔنخٌٍّ ٻخڅ ڃټظٌرخً ر٘ټپ ؿْي‪ً ،‬حٿيًٍ ٻخڅ ڃٌَٓڃخً ر٘ټپ ٷٌُ ًكٌُْ ؿيحً حٿَ كي أننِ ٳيڄض‪،‬‬
‫‪٫‬ڀَ نلٌ كيِٓ‪ ،‬ٻْٲ أإىُ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٻْٲ طزيً حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬ٻْٲ ّټٌڅ ‪ٌٛ‬طيخ‪ .‬ؿٌنخػخڅ ًّڄِ‪،‬‬
‫حٿڄوَؽ‪ ،‬ٷخٽ ٿِ‪ :‬أٍّيٹ أڅ طزيً ٗخكزخً طڄخڃخً ٕڅ ٗو‪ْٜ‬ظٺ ٿڂ ّظ‪ َٝ٬‬ٿڀ٘ڄْ ُڃنخً ‪.ًٌّٚ٣‬‬

‫ٳِ حٿڄٌٷ‪٣ ،٪‬ڀزٌح ڃنِ أ‪ ٙ‬أ‪ َّٝ٫‬ؿٔڄِ ٕٗ‪٬‬ش حٿ٘ڄْ‪ .‬ٳټَص أڅ أڃ٘‪ َُ٬ٗ ٢‬حٿَ‬
‫حٿٌٍحء ًأڅ ّټٌڅ أڃڀٔخً‪ً .‬كْن ن‪َ٨‬ص حٿَ حٿڄَآس‪ ،‬ٷڀض ٿنٴِٔ‪ :‬ن‪٬‬ڂ‪ ،‬ىٌح ىٌ حٿَؿپ حٿٌُ ٓؤٻٌنو‪..‬‬
‫ً‪٫‬نيڃخ ٗخىيص ڃئهَس ٍأِٓ ٳِ ٿٸ‪٤‬خص ح‪ٙ‬هظزخٍ ٿڀٴْڀڂ‪ًٗ ،‬خىيص ًٿٺ حٿ٘‪ َ٬‬حٿيىنِ ٳِ‬
‫ڃئهَس حٿَأّ‪ ،‬حط‪٠‬لض ٿِ أٻؼَ ٗو‪ْٜ‬ش ىٌح حٿَؿپ حٿٌُ ّ‪ ْٖ٬‬ٷِ أٷزْش‪٫ ،‬ٸڀو‪ ..‬ىٌح حٿڄوڀٌٵ‬
‫حٿڄظڄيّڅ ؿيحً‪ ،‬ٿټن حٿٌُ ٌّؿي ًّ‪ ْٖ٬‬ٳٸ‪ ٢‬طلض ٓ‪٤‬ق حٍٕ‪ ،ٝ‬ٳِ حٿڄـخٍُ‪ ،‬ٳِ حٿوٴخء‪ ،‬ٳِ ٯَٳش‬
‫ًحطو حٿڄ‪٨‬ڀڄش‪.‬‬

‫ڃن ًؿيش ن‪ َ٨‬طڄؼْڀْش‪ ،‬ٳيڄض ٻْٲ أإىُ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬ٿټننِ ٿڂ أٳيڂ ‪٫‬ٸپ ىٌح حٿ٘و‪،ٚ‬‬
‫ًىنْظو‪ ،‬ٳيڄض ٳٸ‪ ٢‬ڃخ ّټٌنو‪ .‬حٓظٌ‪٫‬زض ؿڄٌىه‪ٓ ،‬ټٌنْظو‪ ،‬ٷٌطو حٿڄ‪٤‬ڀٸش ًٓڀ‪٤‬ظو حٿټڀْش‪ .‬ىٌ ٳِ‬
‫حٿٌحٷ‪ ،٪‬حٿْ٘‪٤‬خڅ‪ ..‬ٿټنٺ ‪ ٙ‬طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طڄؼپ حٿَؿپ رٌ‪ٛ‬ٴو نڄًٌؿخً ٿڀَ٘ حٿڄ‪٤‬ڀٶ‪ .‬ٿٌ ٳ‪٬‬ڀض ًٿٺ‪ ،‬ٿٌ‬
‫أ‪٧‬يَطو ٻَؿپ ڃ‪َ٤٠‬د ‪٫‬ٸڀْخً‪ّ ،‬ظلَٹ ىنخ ًىنخٹ ٳِ ًَٗى‪ ،‬ٳٌٔٱ ٿن طٌٳٶ ٳِ حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬نو ر٘ټپ‬
‫ؿْي‪ .‬رب‪٧‬يخٍ حٿـٌحنذ حٗنٔخنْش ٳْو‪ََّٗ َّْٜ ،‬حً أٻؼَ‪ً ،‬ڃوْٴخً أٻؼَ‪.‬‬

‫أ‪٧‬ن أڅ حٿَؿپ ڃٴظٌڅ رڄنـِحص حٿ‪٬‬ٸپ حٿزَُ٘‪ً .‬ٻڄخ ّٸخٽ ٳِ حٿظ‪٬‬ڀْڂ‪ ،‬ىٌ ‪ّٔ ٙ‬ظ‪ ٪ْ٤‬أڅ‬
‫ّلٌّٽ ىٌح حٗٓظز‪ٜ‬خٍ حٿٸٌُ ًحٿنٴّخً حٿَ ىحهپ ًحطو‪ً ،‬ىٌه ىِ ڃؤٓخطو‪ .‬أكي حٿڄٴخطْق حٿظِ‬
‫ٓخ‪٫‬يطن ِ ٳِ طؤىّش حٿيًٍ ىٌ ڃخ ٻظزو طٌځ ىخٍّْ ٳِ ًٍحّظو‪٫ ،‬ڀَ ٿٔخڅ ٻ‪ ،ٍّْٚ‬كْن ط‪ٌ٬‬ى حٿَ‬
‫ُنِحنظو رنخءً ‪٫‬ڀَ ‪٣‬ڀزو‪ ،‬اً طٸٌٽ ‪ -‬رڄخ ڃ‪٬‬نخه ‪ -‬أڅ ًٍحء ‪ْ٫‬نْو ٿْپ ‪ٌّ٣‬پ ‪ّ ٙ‬نظيِ‪ .‬ٿٸي ٻخڅ ً‪ٛ‬ٴخً ىٷْٸخً‬
‫ًڃوْٴخً ٿَؿپ ڃوظپ حٿَ كي أڅ طـخًّٲ ‪٫‬ٸڀو ّٔظلْپ ٓزَ ٯٌٍىخ‪ً ..‬ٳِ ًٿٺ حٿڄټخڅ حٿٔلْٶ ىٌ‬
‫ّٸ‪٤‬ن‪ .‬ىٌح ڃخ ٳيڄظو ‪٫‬ڀَ نلٌ كيِٓ‪.‬‬

‫انو حٿ٘و‪ ٚ‬حٿڄ‪٬‬نٌُ‪ ،‬حٿڄ‪٠‬ڀپ‪ً ،‬ىٌ رخٍ‪ ٩‬ٳِ حٗٯٌحء‪ً .‬أنض‪ ،‬ٻڄڄؼپ‪ ،‬طئىُ ىٌح حٿـخنذ ٳْو‬
‫ًٿْْ ؿخنذ حٿَ٘ حٿڄ‪٤‬ڀٶ‪ ..‬أانٺ طي‪ً ٩‬ٿٺ ٿڄوْڀش حٿـڄيٌٍ‪ .‬ڃن ؿيش أهَُ‪ ،‬أ‪٫‬ظٸي أنو ‪ -‬ر‪َّ٤‬ٸش ڃخ‬
‫‪ٗ -‬و‪ٗ ٚ‬يٌحنِ ؿيحً‪ ،‬ڃؼٸپ حٿَ كي ر‪ْ٬‬ي رخٿظنخٷ‪ً ٞ‬حُٗىًحؿْش‪ ،‬ڃؼٸپ رخٿ‪٤‬خٷش حٿـنْٔش‪ً .‬ىٌ‬
‫ّ‪َ٬‬ٱ ًٿٺ‪ ،‬انو ّلذ أنض ّ‪ٜ‬يځ‪ًّ ،‬ڄخٍّ ىٌه حْٕٗخء حٿزْٰ‪٠‬ش ٿْؼَْ حٿٌ‪ َ٫‬ٳِ ٷڀٌد حٓهَّن‪ً .‬ىٌ‬
‫أّ‪٠‬خِ ّٔظڄظ‪ ٪‬رخٿيًٍ حٿٌُ ّڀ‪٬‬زو‪ّٔ ،‬ظڄ‪ ٪‬رخٿظ‪٫ٚ‬ذ ر‪٬‬ٸٌٽ حٓهَّن‪ ..‬ىٌح ّ‪٬‬نِ أنو ٍؿپ ڃَّ‪ ٞ‬ؿيحً‪.‬‬
‫ٿٸي حنِٿٶ نلٌ حٿـخنذ حٓهَ‪ ،‬نلٌ حٿـنٌڅ‪ً ،‬ٿيّو حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ حنظِح‪ ٩‬نٴٔو ڃڄن ٍ‪٫‬ذ ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو‪..‬‬

‫ٳِ كخ‪ٙ‬ص ڃ‪ْ٬‬نش‪ً ،‬ىِ ٳِ حٿٌحٷ‪ ٪‬نخىٍس‪ّ ،‬ظ‪٬‬خًڅ حٿڄوَؽ ڃ‪ ٪‬حٿڄڄؼپ ٳِ رنخء حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪،‬‬
‫ىًڅ ح‪٫ٙ‬ظڄخى ‪٫‬ڀَ ْٓنخٌٍّ ڃټظٌد‪ ،‬رپ ‪٫‬زَ ح‪ٍٙ‬طـخٽ‪ٌٓ ،‬حء ٳِ حٿزلٌع حٿوخ‪ٛ‬ش حٿظِ ّـَّيخ حٿڄڄؼپ‬
‫أً أػنخء حٿزًَٳخص‪ ..‬ٻڄخ ٳِ كخٿش حٿڄوَؽ حٿزَّ‪٤‬خنِ ڃخّٺ ٿِ‪ ،‬حٿٌُ ّٔظَٰٵ ‪٫‬ڄڀو ڃ‪ ٪‬حٿڄڄؼڀْن‬
‫ٗيٌٍحً ‪ٌّ٣‬ڀش‪ً ،‬ىٌ ّ‪٬‬ڄپ ڃ‪ ٪‬ٻپ ڃڄؼپ ‪٫‬ڀَ كيه‪ً ،‬رَّّٔش‪ ،‬اً ّي‪ ٩‬حٿڄڄؼپ ّ‪٬‬ي ٷخثڄش رؤٓڄخء‬
‫أٗوخ‪ ٙ‬ڃن حٿٌحٷ‪َ٬ّ ،٪‬ٳيڂ حٿڄڄؼپ ٗو‪ْٜ‬خً أً حٿظٸخىڂ ٳِ ڃټخڅ ڃخ‪ ،‬ػڂ ّ‪٤‬ڀذ ڃنو أڅ ّظليع ‪٫‬ن‬
‫ٻپ ٗو‪ :ٚ‬طخٍّوو‪ ،‬أٳټخٍه ‪ٛ‬ٴخطو‪ٓ ،‬ڀٌٻو‪ ،‬أٓڀٌرو ٳِ حٿټ‪ٚ‬ځ ًحٿڄِ٘‪ً .‬حٿڄڄؼپ َّطـپ ڃ٘خىي‬
‫ٷ‪َْٜ‬س حٓظټظ٘خص‪ ،‬ٳْڄخ حٿڄوَؽ ّيًّڅ ًٿٺ‪ ،‬كظَ ّٔظٸَ ‪٫‬ني ٗو‪ْٜ‬ش ڃ‪ْ٬‬نش‪.‬‬
‫حٿڄوَؽ ڃخّٺ ٿِ ّ‪٤‬ڀذ ڃن حٿڄڄؼڀْن أڅ ّظليػٌح ‪٫‬ن ٗو‪ْٜ‬خطيڂ ر‪ْٰٜ‬ش حٿٰخثذ ٿټِ‬
‫ّڄنلٌح حٿيًٍ كْخس ڃٔٸڀش‪ًّ ،‬لؼيڂ ‪٫‬ڀَ حّٗڄخڅ رخٿ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ ّوڀٸٌنو‪ .‬ڃن ىٌه حٿٴټَس‬
‫حٕٓخْٓش ّن‪٤‬ڀٶ ٿْـ‪٬‬پ ڃڄؼڀْو ّ‪ًٌٍ٤‬څ ٗو‪ْٜ‬خطيڂ ‪٫‬زَ رلغ ًحٓ‪ًٗ ٪‬خڃپ‪ً ،‬ٿټِ ّٔخ‪٫‬يىڂ‪،‬‬
‫ٳِ ىٌه حٿنخكْش‪ ،‬ٳبنو ٌّ‪٧‬ٲ رخكؼْن ڃظو‪ْٜٜ‬ن ٿڀظلَُ ًح‪ٓٙ‬ظٸ‪ٜ‬خء‪ً ،‬حٿٸْخځ رخط‪ٜ‬خ‪ٙ‬ص طظ‪٬‬ڀٶ‬
‫رخٕكيحع حٿڄخ‪ْٟ‬ش حٿڄٌَٓڃش ٿڀ٘و‪ْٜ‬خص‪.‬‬

‫ٳِ كيّغ حٿڄڄؼپ ًٍڅ ٻٌٹ ‪٫‬ن ڃنيؾ ڃخّٺ ٿِ ىٌح‪ّ ،‬ٸٌٽ‪:‬‬

‫(انٺ طز خَٗ ح‪ٗٙ‬ظٰخٽ ‪٫‬ڀَ حٿظخٍّن حٿټخڃپ ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪٫ ،‬خثيحً حٿَ حٕؿيحى‪ ،‬حٿَ حٕٓ‪ٚ‬ٱ‪،‬‬
‫ًطزيأ ٳِ حهظَح‪ ٩‬حٕكيحع‪ٗ .‬و‪ْٜ‬ش ٓظٌْحٍص ٳِ ٳْڀڂ أَٓحٍ ًأٻخًّذ ڃٔظڄيس ڃن ٗو‪ ٚ‬أ‪َ٫‬ٳو‬
‫ٻخڅ ّيٍّ ڃ‪ ِ٬‬ٳِ حٿټڀْش‪ .‬ٿټن حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿْٔنڄخثْش‪ ،‬حٿظِ ط٘ټڀض ٳِ حٿنيخّش‪ ،‬ٿڂ ط‪٬‬ي ٿيخ أُ‬
‫‪ٚ٫‬ٷش رٌٿٺ حٿ٘و‪ .ٚ‬ٿٸي ًىزض حٿَ حٿڄن‪٤‬ٸش حٿظِ ًٿي ًن٘ؤ ٳْيخ‪ً .‬حهظَص حٿڄنِٽ حٿلٸْٸِ حٿٌُ‬
‫ٓټن ٳْو‪ً ،‬حٿڄيٍٓش حٿظِ ىٍّ ٳْيخ‪ .‬ڃْ٘ض ٳِ حٿ‪َّ٤‬ٶ ًحطو حٿٌُ ّئىُ حٿَ حٿڄيٍٓش‪ًٍ ،‬كض‬
‫أٍطخى حٿڄٸخىِ حٿظِ ٻخڅ َّطخىىخ‪ ،‬حٿزخكؼٌڅ‪ ،‬حٿٌّن ‪٫‬ڄڀٌح ڃ‪٬‬نخ‪ ،‬حٓظ‪٤‬خ‪ٌ٫‬ح ح‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ رز‪ُ ٞ٬‬ڃ‪ٚ‬ثو ٳِ‬
‫حٿڄيٍٓش‪ ..‬حٿظٸْنخ ريڂ ًطليػنخ ڃ‪٬‬يڂ‪٫ :‬ن ىٌح حٿ٘و‪ٓ ٚ‬ظٌْحٍص‪٫ .‬ني نٸ‪٤‬ش ڃخ‪ ،‬ٷٍَنخ أڅ ٕرْو طؤػَْ‬
‫ٻزَْ ‪٫‬ڀْو‪ً ،‬حٓظنظـض أڅ أرخه ٻخڅ ٗو‪ٜ‬خً ڃيى٘خً حٿَ كي أڅ انو ٿڂ ّٔظ‪ ٪٤‬أريحً أڅ ّ‪ ْٖ٬‬أً‬
‫ّٔڀٺ ڃؼڀو‪ً ..‬أڅ ىٌح حٕد ٻخڅ ٷي ٗخٍٹ ٳِ حٿلَد‪٫ .‬نيثٌ‪ ،‬ٷٍَص أڅ أطوڀِ ‪٫‬ن ٓظٌْحٍص ًأإىُ‬
‫ىًٍ حٕد‪..‬‬

‫ڃ‪ ٪‬أڅ طخٍّن حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٷي ّ‪ٜ‬زق ڃٴ‪ً ،ًٜٚ‬ڃَٻزخً ‪٫‬ڀَ نلٌ رخٿٮ‪ ،‬ا‪ ٙ‬أڅ حٿڄڄؼڀْن ‪ -‬حٿ‪٬‬خڃڀْن‬
‫ڃ‪ ٪‬ڃخّٺ ٿِ ‪ّ ٙ -‬ټظزٌڅ ىٌح حٿظخٍّن رپ ّلڄڀٌنو ٳِ ‪ٌٍٛ‬س ًٻَّخص‪ ،‬ڃ٘خ‪ٌ٫ ،َ٫‬ح‪٣‬ٲ‪.‬‬

‫حٿڄڄؼڀش ٻڀَْ ٍحٗزًَٹ ‪٧‬يَص ٳِ حٿٴْڀڂ ًحطو‪ ،‬أَٓحٍ ًأٻخًّذ‪ً ،‬ٻڄخڅ أًٽ أىًحٍىخ‬
‫حٿْٔنڄخثْش‪ً ،‬حٿظـَرش حًٕٿِ ڃ‪ ٪‬ڃخّٺ ٿِ‪ ، .‬ٿوڀٶ ٗو‪ْٜ‬ش ًٍٻٔخڅ‪ ،‬حٿظِ طئىّيخ ٳِ حٿٴْڀڂ‪،‬‬
‫حؿظخُص حٗؿَحءحص حٿ‪٬‬خڃش نٴٔيخ حٿظِ ٷخځ ريخ ُڃْڀيخ حٿڄڄؼپ ًٍڅ ٻٌٹ‪.‬‬

‫ًٕڅ ‪٫‬ڄڀْش هڀٶ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًىِ ىحثڄخً ڃظنخٯڄش ڃ‪ ٪‬حٿلخٿش حٿٴَىّش حٿوخ‪ٛ‬ش‪ ،‬ٳبڅ ٻپ ڃڄؼپ‬
‫ٌٓٱ ّوٴِ‬

‫ىخٍٳِ ٻخطْپ‪٫( :‬ڀْٺ أڅ طزلغ ‪٫‬ن حٿيًٍ ٳِ ىحهڀٺ‪ ..‬ٳِ ًحطٺ‪..‬‬

‫ؿخٹ نْټٌٿٌٔڅ‪( :‬ٻپ ٗو‪ْٜ‬ش أإىّيخ طلظٌُ ‪٫‬ڀَ ‪ %٘1‬ڃن ًحطِ‪ ..‬حٿنٔزش حٿزخٷْش ىِ‬
‫نظخؽ رلغ ٿظٴَْٔ ًطٌّٔٮ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪..‬‬

‫ًٍرَص ىًٳخٽ" (ػڄش ىحثڄخً ‪٫‬نخ‪ َٛ‬ڃن ًحطٺ ٳِ ٻپ ىًٍ‪ .‬اًح ٻنض طڄ‪ ِ٠‬هڀٲ ٗو‪ْٜ‬ش‬
‫ڃ‪٬‬نْش‪ ،‬ٳبنٺ طؤهٌ ڃخ ٌّؿي ريحهڀٺ ًطلٌّٿو‪ .‬انٺ ٳِ حٿٌحٷ‪ ٙ ٪‬ط‪ٜ‬زق ٗو‪ٜ‬خً آهَ‪ .‬اًح أىّض ىًٍ ًح‪،٦٫‬‬
‫ٳبنٺ ‪٫‬نيثٌ طزلغ ‪٫‬ڄخ ٌّؿي ريحهڀٺ ًحٿٌُ ىٌ ًٍكخنِ‪..‬‬

‫ًٍرَص ىُ نَْ‪( :‬رخٿ‪٤‬ز‪ ٪‬أنض ىحثڄخً طٸيځ ْٗجخً ڃن ًحطٺ حٿَ حٿيًٍ ٿټن‪ ،‬رخٿنٔزش ٿِ‪ ،‬حٿظڄؼْپ‬
‫ّ‪٬‬نِ طؤىّش أىًحٍ ڃوظڀٴش‪ .‬انٺ طلخًٽ أڅ طٸظَد ٷيٍ حٗڃټخڅ ڃن ًحٷ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬طيٍّ أٓڀٌد‬
‫كْخطيخ‪ ،‬ٻْٲ طڄٔٺ رخٿٌ٘ٻش ‪٫‬نيڃخ طؤٻپ‪ ،‬ٻْٲ طظلَٹ‪ ،‬ٻْٲ طظټڀڂ‪ ،‬ٻْٲ طظ‪ٜ‬پ رخٓهَّن‪ .‬ٳ‪٬‬پ ىٌح‬
‫ٗخٵ‪ٕ ،‬څ ىٌح ّ‪٬‬نِ أڅ ‪٫‬ڀْٺ ىحثڄخً أڅ طٌح‪ٛ‬پ حٿزلغ ًحٿڄَحٷزش‪.‬‬

‫ڃلڄٌى حٿڄڀْـِ‪( :‬أنخ أ‪ ْٖ٫‬حٿيًٍ‪ .‬ٻپ ٗو‪ْٜ‬ش ٿيخ ػٌريخ‪ً .‬أنخ أٿزْ ىٌح حٿؼٌد ًأطـَّى ڃن‬
‫ڃلڄٌى حٿڄڀْـِ‪ ،‬أنخ ‪ ٙ‬أكخًٽ طڄؼْپ ىًٍ حٿ‪٤‬زْذ ‪ -‬ڃؼ‪ - ٚ‬ٿټننِ أطٔخءٽ‪ ..‬ٿٌ ٻنض ڃټخڅ حٿ‪٤‬زْذ‬
‫ٳڄخًح ٓؤٳ‪٬‬پ؟ أً ٿٌ ٻخڅ حٿڄـَځ ڃټخنِ ٳڄخًح ْٓٴ‪٬‬پ‪ً ..‬ىټٌح‪..‬‬

‫أنظٌنِ ىٌرټنِ‪٫( :‬ڄڀْش حٿظڄؼْپ ىِ ٳِ حٿٌحٷ‪ ٪‬رْٔ‪٤‬ش ؿيحً‪ً .‬ڃخ ط‪٬‬ڀڄظو ه‪ٚ‬ٽ حٿٔنٌحص‬
‫حٿٸڀْڀش حٿڄخ‪ْٟ‬ش‪ ،‬أڅ حٿڄڄؼپ ّلخٻِ حٿ‪ٌٍٜ‬س حٿزخ‪٣‬نْش ٿڄخ َّحه ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ..‬رظڀٺ حٿ‪َّ٤‬ٸش حٷظَد ڃن‬
‫حٿيًٍ‪.‬‬

‫ڃٌْ ڃٌْ ‪( :‬ٿيُّ اكٔخّ رؤنِ ‪ ٙ‬أك‪ َّ٠‬ٿڀيًٍ‪ٍ ،‬ٯڂ أننِ أٳ‪٬‬پ ًٿٺ‪ .‬انِ أٳټَ ٳِ حٿيًٍ‪،‬‬
‫ًىٌ ّؤطِ حٿَ رز‪٢‬ء كظَ ّزيأ حٿ‪٬‬ڄپ ٳِ حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن حٿ‪٤‬خٷش حٿڄظَحٻڄش‪ .‬انِ أًؿّو حىظڄخڃِ ً‪٫‬نخّظِ‬
‫حٿَ حْٕٗخء حٿڄخىّش ًحٿظٴخ‪ْٛ‬پ حٿ‪َْٰٜ‬س حٿظِ طٔخ‪٫‬ينِ ‪٫‬ڀَ حٗڃٔخٹ رخٿيًٍ ًٳيڄو‪ ..‬ر‪٬‬يثٌ ّؤطِ‬
‫حٿڄڄؼڀٌڅ حٓهًٍَڅ حٿٌّن ّ‪ْ٠‬ٴٌڅ اٿْٺ‪ًّ ،‬ٴظلٌڅ حٿ‪َ٤‬ٵ أڃخڃٺ‪.‬‬

‫ٳْظٌٌٍّ ٯخٓڄخڅ‪ ( :‬أنخ ‪ ٙ‬أطز‪ ٪‬ڃنيـخً ڃ‪ْ٬‬نخً ٳِ حٿظڄؼْپ‪ً ،‬ٿْٔض ٿيُ ‪َّ٣‬ٸش ٳيڂ ڃ‪ْ٬‬نش ڃن‬
‫حٿنخكْش حٿْٔټٌٿٌؿْش‪ .‬انيخ‪ ،‬رزٔخ‪٣‬ش‪ ،‬ڃٔؤٿش كيّ‪..‬‬

‫ؿٌٿْْض رْنٌٕ‪ٗ( :‬و‪ْٜ‬ظِ رٌٿْن ٳِ ٳْڀڂ ٳخٍّ ‪٫‬ڀَ حٿٔ‪٤‬ق ىِ حٿڄَأس رخٿڄ‪٤‬ڀٶ‪..‬‬
‫ىِ حٿڀِٰ حٿٰخڃ‪ ٞ‬رخٿڄ‪٤‬ڀٶ‪ .‬أٗ‪ َ٬‬رؤنيخ ط‪ ْٖ٬‬ٳِ أ‪٫‬ڄخٷِ‪ .‬انِ أ‪ْ٘٫‬يخ‪٫ً ،‬ڀِ حٿ٘خٗش ٓؤٻٌڅ‬
‫رٌٿْن‪ً ،‬ٿْْ حڃَأس حهٍَ طَطيُ ٗو‪ْٜ‬ظيخ‪ .‬أ‪٫‬ظَٱ رؤننِ ٗ‪َ٬‬ص روٌٱ ٻزَْ ‪٫‬نيڃخ ريأنخ حٿزًَٳخص‬
‫حًٕٿْش‪َ٬ٗ ،‬ص ٳـؤس ًٻؤننِ أن‪٤‬ڀٶ ڃن ىٍؿش حٿ‪ٜ‬ٴَ‪ ،‬ريًڅ هزَس‪ ،‬ريًڅ ٍ‪ْٛ‬ي‪..‬‬

‫ڃؼڀڄخ طظ‪٬‬يّى ًطظنٌّ‪ ٩‬أٓخٿْذ حٕىحء‪ ،‬ٻٌٿٺ طظ‪٬‬يّى ًطظنٌّ‪ ٩‬حٿظٸنْخص حٿظِ ٌّ‪٧‬ٴيخ حٿڄڄؼڀٌڅ ٳِ‬
‫حٿظؤْْٓ حٿظيٍّـِ ٕىًحٍ ڃٸن‪٬‬ش ًٷخرڀش ٿڀظ‪ٜ‬يّٶ‪.‬‬

‫ػڄش ڃڄؼپ ّنڄِّ ‪ٌٍٛ‬س ٗخڃڀش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش رټپ هڀٴْخطيخ ًأنڄخ‪ٓ ١‬ڀٌٻيخ‪ً ،‬ڃڄؼپ آهَ ّلٴَ‬
‫ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ‪٫‬ڄْٸخً ًىٌ ّ‪٬‬ڀڂ رؤنو ْٓټظ٘ٲ أْٗخء ٿڂ ّظٌٷ‪٬‬يخ‪ً ،‬ڃڄؼپ آهَ ّٰڄَ نٴٔو ٳِ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًّوظٴِ أً ّظٌحٍٍ ٳْيخ كظَ ّ‪ٜ‬زق ڃن حٿ‪٬ٜ‬ذ ٳ‪ٜ‬پ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ‪٫‬ن حٿڄڄؼپ‪ً ،‬ىنخٹ ڃن‬
‫ّي‪ ٩‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش طنٔپ حٿَ ىحهڀو طيٍّـْخً‪.‬‬

‫ر‪ ٞ٬‬حٿڄڄؼڀْن َّٳ‪ٌ٠‬څ طٴَْٔ حٿ٘و‪ْٜ‬ش أه‪ٚ‬ٷْخً أً نٴْٔخً‪ ،‬رپ ّظْلٌڅ حٿڄـخٽ ٿڀـڄيٌٍ‬
‫ٻِ ّٔظوڀ‪ ٚ‬حٓظنظخؿخطو ًأكټخڃو‪ .‬انيڂ ‪ّ ٙ‬ټ٘ٴٌڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٻڀْخً‪ ،‬انڄخ ‪٫‬نخ‪ َٛ‬ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫طظـڀِ ًطظ‪٠‬ق ‪٫‬ڀَ نلٌ طيٍّـِ‪ ،‬طخٍٻْن أأؿِحء ڃنيخ ٯخڃ‪٠‬ش‪ ..‬ٳخٿـڄيٌٍ ‪ -‬كٔذ ط‪ٌٍٜ‬ىڂ ‪َّ -‬ٯذ‬
‫ٳِ ٍإّش حٿڄِّي ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬ٻڀڄخ حُىحىص ٯڄٌ‪ٟ‬خً‪ ،‬أػخٍص ح‪ٙ‬ىظڄخځ أٻؼَ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حٿڄوَؽ ڃْڀٌٕ ٳٌٍڃخڅ‪ ،‬ٳِ كيّؼو ‪٫‬ن ٗو‪ْٜ‬ش ڃخٻڄٌٍٳِ حٿظِ أىحىخ ؿخٹ‬
‫نْټٌٿٌٔڅ ٳِ ٳْڀڂ أكيىڂ ‪٣‬خٍ ٳٌٵ ‪ ٖ٫‬حٿٌٷٌحٵ‪:‬‬

‫(ڃن حٕٳ‪٠‬پ ‪٫‬يځ ا‪٤٫‬خء حٿِ٘ء ٗټ‪ ًٚ‬أً ڃ‪٠‬ڄٌنخً ‪٫‬ٸ‪ٚ‬نْخً‪ ،‬حٿ٘و‪ْٜ‬خص‪٫ ،‬نيثٌ‪ ،‬ط‪ٜ‬ق ٗٴخٳش‬
‫ًڃن حٿٔيپ‪ ،‬رخٿنٔزش ُٕ ڃظٴَؽ‪ ،‬أڅ ّظنزؤ رڄخ ٓظٴ‪٬‬ڀو حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬ريٌح طٴٸي ٯڄٌ‪ٟ‬خً ڃ‪ْ٬‬نخً‪ .‬ڃخ ىٌ‬
‫ٍحث‪ ٪‬رخٿنٔزش ٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃخٻڄٌٍٳِ‪ٌ٬ٛ ،‬رش حٿظنزئ رڄخ ٓظټٌنو أً ٓظٴ‪٬‬ڀو‪ .‬انٺ ‪ ٙ‬طَُ ڃن ه‪ٚ‬ٽ ىٌه‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃخ اًح ٻخڅ ڃخٻڄٌٍٳِ ‪٫‬خٷ‪ ًٚ‬أځ ڃـنٌنخً‪ ..‬انٺ ‪ ٙ‬ط‪َ٬‬ٱ‪.‬‬

‫ًّٸٌٽ حٿڄوَؽ ڃخّٺ نْټٌٿِ‪ ( :‬أػنخء طئٍِّ ٿڀظڄؼْپ‪ ،‬ٻنض أٷٌٽ ٿظ‪ٚ‬ڃٌُْ أڅ ڃن حٿڄيڂ أ‪ٙ‬‬
‫طٸًٍَح ْٗجخً ر٘ؤڅ ٗو‪ْٜ‬خطټڂ‪ ٙ .‬طٸيڃٌح حٿَ حٿـڄيٌٍ حٓظنظخؿخً أً كټڄخً نيخثْخً ر٘ؤڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪،‬‬
‫ًٿٺ ٕڅ حٿِ٘ء حٿڄٴظٌف ىٌ أٻؼَ طٌّ٘ٸخً ًاػخٍس ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ‪ً ،‬أٻؼَ كْخسً‪ ،‬ڃن حٿِ٘ء حٿڄٰڀٶ‪..‬‬

‫حٿڄڄؼپ حّٗ‪٤‬خٿِ ٳَحنټٌ نًَْ ّٸٌٽ‪( :‬ٻخڅ رٌنٌّپ ّٸٌٽ ٿِ ىحثڄخً‪ ٙ ،‬ط‪٨‬يَ حْٕٗخء حٿَ‬
‫حٿـڄيٌٍ‪ .‬حٕٳ‪٠‬پ أڅ طلَّٹ ڃوْڀظيڂ‪..‬‬

‫ًّٸٌٽ ؿْن ىخٻڄخڅ‪( :‬ٻڄڄؼپ أنض طؤڃپ رؤڅ طـ‪٬‬پ حٿ٘و‪ْٜ‬ش طزيأ ٳِ حٿلْخس ًطټٌڅ ڃٴيٌڃش‬
‫ىًڅ حٿڀـٌء حٿَ حٿټؼَْ ڃن حٿَ٘ف ًحٿظٴَْٔ‪ً ،‬حٿٌُ ّڄټن أڅ ّټٌڅ ڃ‪٠‬ـَحً‪.‬‬

‫ًّٸٌٽ ؿٌڅ طخٍطًٌٍ‪( :‬انِ أكخًٽ أڅ أؿ‪٬‬پ حٿ٘و‪ْٜ‬ش انٔخنْش ٳلٔذ‪ً ..‬حٗنٔخڅ ّ‪٬‬نِ‬
‫حٿ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ ّؤطِ ڃن ڃټخڅ ڃخ‪ً ،‬حٿٌُ ٿيّو طخٍّن ًأْٗخء ٷيّڄش‪ ،‬ٿْْ ىٌح ٳلٔذ‪ ،‬رپ أنو ‪ٙ‬‬
‫ّ‪َ٬‬ٱ ڃخ حٿٌُ ْٓٴ‪٬‬ڀو‪..‬‬

‫ٳِ ڃٸخٿش ڃيڄش ٿڀنخٷي ىخٽ ىْنٌٔڅ ڃـڀش ‪ْٛ - Sight and Soutnd‬ٲ ٗ‪ َّْ٘ ٔ19‬حٿَ‬
‫أڅ ًٍرَص ىُ نًَْ ىٌ حٕٷپ حىظڄخڃخ رخٿنٌحكِ حٿْٔټٌٿٌؿْش‪ .‬انو ‪َّ ٙ‬ٯذ ٳِ كپ أً ٻ٘ٲ حٿلْخس‬
‫حٿيحهڀْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش رٸيٍ ڃخ ّيظڂ رخٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن ٯڄٌ‪ ٝ‬حٿٌحص حٿظِ ّڄؼڀيخ‪ .‬ٳٴِ طڄؼْڀو ٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫حٿڄ‪ٚ‬ٻڂ ؿخٹ ‪ٙ‬ڃٌطخ‪ ،‬ٳِ ٳْڀڂ (حٿؼٌٍ حٿيخثؾ‪ّ ،Raging Bull( .‬وزَنخ ىُ نًَْ رؤڅ ٍؿ‪ ًٚ‬ڃؼپ ؿخٹ ‪ٙ‬ڃٌطخ‬
‫ڃن حٿڄٔظلْپ ڃ‪َ٬‬ٳش ٻنيو‪ ،‬ىًحهڀو‪ً ،‬رؤننخ طو‪ِ٤‬ء اًح طٌٷ‪٬‬نخ أڅ نٴيڂ ڃلَٻخص ًىًحٳ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬
‫اڅ ىُ نًَْ ّظَٹ ڃٔخكخص ٻزَْس ڃن ٗو‪ْٜ‬ش ‪ٙ‬ڃٌطخ ٯَْ ڃټظ٘ٴش ًّظ‪ ٌٍ٬‬ٳيڄيخ‪ ...‬ٻؤنو َّّي أڅ ّٸٌٽ‬
‫ٿنخ رؤڅ ‪ ٙ‬أكي‪ ًٙ ،‬كظَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش نٴٔو ٷخىٍس ‪٫‬ڀَ طٴَْٔ أٳ‪٬‬خٿيخ ًڃڄخٍٓخطيخ‪.‬‬
‫ڃڄؼپ آهَ‪ ،‬ڃؼپ ڃٌنظـٌڃَُ ٻڀْٴض‪ ،‬ٻخنض ٿيّو ‪َّ٣‬ٸش هخ‪ٛ‬ش ٳِ اٌّحء ًحكظ‪٠‬خڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫ىحهپ ًحطو‪ ،‬ٻڄخ ٿٌ أنيخ َٓ‪ ،‬أً ِٗء ّنزِٰ كـزو‪ ،‬أً ِٗء رخٿٮ حٿَىخٳش حٿَ كي أڅ ر‪ْٜٜ‬خً ڃن‬
‫حٿ‪ٌ٠‬ء ّڄټن أڅ ّويٗو‪ .‬انٺ ‪ ٙ‬ط٘‪ َ٬‬أريحً رؤنو ّټ٘ٲ ٗو‪ْٜ‬ظو ر٘ټپ ڃزخَٗ‪ ،‬أً كظَ ‪٫‬ڄيحً‪ ،‬رپ‬
‫‪ٌٟ٫‬خً ‪٫‬ن ًٿٺ‪ّ ،‬ي‪ٌ٫ ٩‬ح‪٣‬ٴو ًحنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬طو طنِٿٶ ڃ‪ٜ‬خىٳشً ًڃن ٯَْ ٷ‪ٜ‬ي‪ .‬ٻڀْٴض ّلـڂ ڃ٘خ‪َ٫‬‬
‫ٗو‪ْٜ‬ظو ىحهپ نٴٔو‪ً ،‬ىٌه حٿڄ٘خ‪ َ٫‬ٻخنض طڄنق أىحءه ڃًَنشً ً‪ًٌ٫‬رشً‪ .‬ٻخڅ ّڄڀٺ حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن حٿڄـخ‪ٙ‬ص حٿٰخڃ‪٠‬ش ڃن حٿ٘‪ ،ٌٍ٬‬كْغ طظ٘خرٺ حٿٸٌس ًحٿلٔخْٓش‪.‬‬

‫ًڃڄؼپ آهَ‪ ،‬ڃؼپ ًٍرَص ىًٳخٽ‪ ،‬ٳِ هڀٸو ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ٌّّ٘ ،‬د حٿٌكيحص حٿِحثيس‪ًّ ،‬لخًٽ‬
‫حٿٌ‪ٌٛ‬ٽ حٿَ حٿـٌىَ‪ .‬انو ّ‪٬‬ٸڀن حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًّ‪٤‬ڀذ ڃنخ أڅ نٸزڀيخ رًَ٘‪٣‬و ًط‪٬‬زَْه حٿوخ‪ ،ٙ‬ٻڄخ ٿٌ أڅ‬
‫ه‪٫ٌ٠‬و ٿَٯزش حٿـڄيٌٍ ٳِ ڃخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخّٗ‪ٜ‬خٽ حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴِ‪ٌٓ ،‬ٱ ّنظيٺ ‪ٛ‬ٴخء أىحثو‪.‬‬

‫حٿظلٌٽ هخ‪ْٛ‬ش أٓخْٓش ٳِ حٿظڄؼْپ‪ .‬انو حنٔ‪ٚ‬م ‪٫‬ن حٿٌحص ًطٸڄ‪ ٚ‬ٿٖهَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬ػڄش‬
‫ڃڄؼپ ّظٸڄ‪ ٚ‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬رټپ ٓڄخطيخ ًه‪ٜ‬خث‪ٜ‬يخ ًڃِْحطيخ‪ ،‬رلْغ ّڄلٌ ًحطْظو‪ ،‬أُ ‪ّ ٙ‬ټ٘ٲ ًحطو‬
‫انڄخ ّوظٴِ ًّظٌحٍٍ ىحهپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً .‬ڃڄؼپ آهَ ّڀظلڂ رخٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٳِ ڃٔظٌُ ْٓټٌٿٌؿِ‬
‫‪٫‬ڄْٶ‪ ،‬ٯَْ أننخ ن‪ ِ٬‬ك‪ٌٍ٠‬ه‪ً ،‬ن٘‪ َ٬‬رؤڅ ىٌح حٿل‪٠ّ ٌٍ٠‬خ‪٫‬ٲ ًّڄيّى ٳيڄنخ ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫ٗخٍٿِ ٗخرڀن نڄًٌؽ ٿڀڄڄؼپ حٿٌُ ّ‪٬‬ڄپ ڃن ه‪ٚ‬ٽ ٓڄخص ڃٴَ‪٣‬ش‪ ،‬ڃَطز‪٤‬ش ر٘و‪ْٜ‬ش ڃخ‪.‬‬
‫‪٫‬نيڃخ حرظټَ ٗو‪ْٜ‬ش حٿ‪٬ٜ‬ڀٌٹ حٿڄظَ٘ى ٳِ حٿ‪٬‬خځ ٘ٔ‪ً ،ٔ1‬حٿظِ ‪ ٙ‬ط٘زيو طڄخڃخً‪ ٙ ،‬ٳِ حٿيْجش ً‪ٙ‬‬
‫حٿٔڀٌٹ‪ً ،‬حٿظِ ‪٧‬ڀض ڃ‪٬‬و ٓنٌحص ‪ٌّ٣‬ڀش ىًنڄخ طَْْٰ ًاڅ ط‪َٟ٬‬ض ٿڀظ‪ ،ٌَّ٤‬ٳبڅ حٿوخٿٶ ىنخ حٿڄڄؼپ‬
‫ٷي ًحد طڄخڃخِ حٿَ كي حٿظ‪ً ،ِٗٚ‬رَُ حٿڄوڀٌٵ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬حڅ ًحص حٿڄڄؼپ طوظٴِ ٻڀْخً هڀٲ ٻْنٌنش‬
‫ڃظوْڀش‪.‬‬

‫ٿٸي رنِ ٗخرڀن ٗو‪ْٜ‬ظو ڃن حٿوخٍؽ‪ ،‬رؤىًحص ڃ‪ًَ٬‬ٳش ًڃڄِْس‪ٗ :‬خٍد ‪ ،َْٰٛ‬ٷز‪٬‬ش‬
‫ڃٔظيَّس‪ٓ ،‬ظَس ‪ْٟ‬ٸش ؿيحً‪ ،‬رن‪٤‬ڀٌڅ ٳ‪٠‬ٴخ‪ ،ٝ‬كٌحء ٻزَْ‪ٜ٫ ،‬خ ٍٳْ‪٬‬ش‪ً ،‬ڃْ٘ش ڃظڄِْس ّظڄخّپ ٳْيخ‬
‫ٻخٿز‪٤‬ش‪.‬‬

‫ٗخرڀن أ‪ٛ‬زق ٻپ ٗو‪ ًٙ ٚ‬أكي‪ ،‬انو حٿڄڄؼپ حٿٌُ ‪٫‬خٕ ٳِ ٗو‪ْٜ‬ظو‪ً ،‬ريًنيخ ّ‪ .٪ْ٠‬انو‬
‫‪ّٔ ٙ‬ظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ّـي ًحطو حٿيحهڀْش‪ ،‬ٳٴِ حٿيحهپ ‪ٌّ ٙ‬ؿي ڃخ ّؤًُ اٿْو أً ّڀًٌ رو‪ً .‬ىٌ ڃَٯڂ ‪٫‬ڀَ ىڃؾ‬
‫نٴٔو ٳِ كْخس ڃظوْڀش ًڃَٻّزش‪ً .‬حٿـڄيٌٍ ريًٍه ‪ّ ٙ‬ظ‪َ٬‬ٱ ‪٫‬ڀْو ا‪ ٙ‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ ٗو‪ْٜ‬ظو‪ٗ ..‬و‪ْٜ‬ظو ‪-‬‬
‫حٿ‪٬ٜ‬ڀٌٹ حٿڄظَ٘ى ‪ -‬ىِ حٿلْش‪ ،‬حٿلخ‪َٟ‬س ىًڃخً‪ ،‬أڃنخ حٿڄڄؼپ‪ ،‬ٻلخٿش ًؿٌى ٳَىحنِ‪ ،‬ٳبنو ٯخثذ‪ ،‬ٯَْ‬
‫ڃڀلٌ‪ً ،٥‬ٯَْ ڃيٍٹ‪.‬‬

‫ىنخٹ ٗو‪ْٜ‬خص أهَُ حٍطز‪٤‬ض رخٿڄڄؼپ أً حٍطز‪ ٢‬ريخ ‪٫‬ڀَ نلٌ ٻڀِ‪ :‬رْ‪ ٚ‬ٿٌؿٌِٓ ڃ‪٪‬‬
‫ىٍحٻٌْ‪ ،ٙ‬ؿٌنِ ًّٔڄٌٿَ ڃ‪َُ٣ ٪‬حڅ ‪٫‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ‪ .‬ٿټن ڃؼپ ىٌح ح‪ٍٙ‬طزخ‪ّ٘ ١‬ټپ ‪٫‬زجخً ػٸْ‪ًٚ‬‬
‫‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ ّ‪ٜ‬پ حٿَ كي حٿڄ‪٬‬خنخس حٿلٸْٸْش‪ .‬ٳيٌ ڃن ؿيش‪ّ ،‬لزْ نٴٔو ٳِ نڄ‪ً ٢‬حكي ‪ّ ٙ‬ظَّْٰ‪،‬‬
‫ًّټٍَ حٿيًٍ حٿڄَس طڀٌ حٕهٍَ ٳِ ٓڀٔڀش ڃن حٕٳ‪ٚ‬ځ‪ً .‬ڃن ؿيش أهَُ‪ّ ٙ ،‬نٔنِ ٿڀڄؼپ حٿظوڀ‪ٚ‬‬
‫ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬ش كظَ ٿٌ أٍحى ًٿٺ‪ًً ..‬ٿٺ ٕٓزخد حٷظ‪ٜ‬خىّش رلظش‪.‬‬

‫‪٫‬نيڃخ أىُ حٿڄڄؼپ ًحٿڄوَؽ حٿٴَنِٔ ؿخٹ طؤطِ ٗو‪ْٜ‬ش ىٌٿٌ‪ ،‬أكزيخ حٿـڄيٌٍ ٻؼَْحً حٿَ‬
‫كي حٿڄ‪٤‬خٿزش رخٓظڄَحٍ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ٍ ،‬ٯڂ أنيخ ٻخنض ڃزظټَس ٿٴْڀڂ ًحكي ٳٸ‪ًٍ ،٢‬ٯڂ أڅ طؤطِ نٴٔو‬
‫أريُ ‪ٟ‬ـَه ًط‪٬‬زو ڃن طؤىّظيخ‪٫ً .‬نيڃخ طوڀ‪ ٚ‬طؤطِ ڃن ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٳِ حٿ‪٬‬خځ ٖ‪ ،ٔ11‬طؤػَص‬
‫ؿڄخىَّْظو ٻؼَْحً ٕنو ٷظپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ أكزٌىخ أٻؼَ ڃن كزيڂ ٿڀڄڄؼپ‪.‬‬

‫ًىنخٹ نڄًٌؽ آهَ‪ ،‬ڃوظڀٲ‪ ،‬ٿڀڄڄؼپ حٿٌُ ّظلٌٽ ٻڀْخً‪ ،‬ٳِ حٿ٘ټپ ًحٿ‪ٌٜ‬ص ًحٿلَٻش‪ ،‬ٿْ‪ٜ‬زق‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬ٳخٿڄڄؼپ ّوظٴِ طڄخڃخً‪ًّ ،‬ټٌڅ ٯَْ ڃَثِ‪ ،‬ٿظزَُ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ..‬انو حٿڄڄؼپ حٿزَّ‪٤‬خنِ اٿْٺ‬
‫ؿْنْْ‪ ،‬حٿٌُ ٗزّو أكي حٿنٸخى ٷٔڄخص ًؿيو ر٘خٗش هخٿْش طنظ‪ٗ َ٨‬و‪ْٜ‬ش ڃخ ٿظ‪٬‬زَىخ‪ .‬انو ‪ّ ٙ‬ئىُ‬
‫حٿيًٍ ٳلٔذ‪ ،‬رپ ّزيً ٻڄن ّيَد اٿْو‪ ،‬ر‪٬‬ي أڅ ٌّ‪ٛ‬ي حٿزخد ‪٫‬ڀَ ًحطْظو ربكټخځ‪ ،‬ٿْټٌڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫ٳٸ‪.٢‬‬

‫حٿڄظٴَؽ‪ ،‬ٳِ حٿٰخٿذ‪ّٔ ٙ ،‬ظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ّڄِّْ ًؿو اٿْٺ ؿْنْْ رْن ‪َ٘٫‬حص حٕىًحٍ حٿڄوظڀٴش‬
‫حٿظِ ّئىّيخ‪ً .‬أنض ڃيڄخ طليٵ ًط‪ ِٰٜ‬اٿْو ًىٌ ّئىُ ىًٍ ٳخؿن ٳِ ٳْڀڂ (أًٿْٴَ طٌّٔض‪٫ - .‬ڀَ‬
‫ٓزْپ حٿڄؼخٽ ‪ -‬ٳبنٺ ٿن ط‪٬‬ؼَ أريحً ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ اٿْٺ ؿْنْْ‪ً ،‬ٿٺ ٕنو ّٔڀّڂ نٴٔو حٿَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫ٻڀْخً ًحٿَ كي ح‪ٙ‬نٰڄخٍ‪ ..‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿڄټْخؽ ‪ -‬حٿٌُ َّّْٰ ڃ‪ٚ‬ڃلو طڄخڃخ ‪ً -‬طٸنْخص حٿظڄؼْپ ٳِ حٗٿٸخء‬
‫ًحٿلَٻش‪.‬‬
‫رٌؿو ‪٫‬خځ‪ّ ،‬ڄټن طٸْٔڂ ڃڄؼڀِ (حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ character .‬حٿَ أًٿجٺ حٿٌّن ّلخًٿٌڅ طؤىّش‬
‫ط٘ټْڀش ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿڄوظڀٴش‪ً ،‬أًٿجٺ حٿٌّن رٔزذ ؿڄٌى ً‪ ٙ‬ڃًَنش ‪َ٣‬حثٸيڂ حٿوخ‪ٛ‬ش‪ ،‬أً‬
‫حٓظ‪٬‬يحىىڂ ٕڅ ّټٌنٌح نڄ‪ْْ٤‬ن‪ّ ،‬ئىًڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحطيخ ‪٫‬ڀَ نلٌ ػخرض‪ ،‬ٯَْ ڃظَّْٰ‪ً .‬ڃ‪ ٪‬ىئ‪ٙ‬ء نل‪ٜ‬پ‬
‫‪٫‬ڀَ ڃخ نظٌٷ‪٬‬و ڃنيڂ ‪٫‬خىسً ‪ :‬اننخ نٔڄ‪ ٪‬حٿ‪ٌٜ‬ص نٴٔو‪ً،‬نَُ حٿنڄ‪ ٢‬نٴٔو ڃن ‪َّ٣‬ٸش حٿظ‪٬‬زَْ‪.‬‬

‫ٳِ أكٌحٽ ٻؼَْس‪٬ّٜ ،‬ذ ط‪ٜ‬نْٲ حٿڄڄؼڀْن ًحٕىًحٍ‪ .‬ر‪ ٞ٬‬حٿڄڄؼڀْن حٿٌّن ّ‪ٜ‬نٴٌڅ ‪٫ -‬خىس ‪=-‬‬
‫‪٫‬ڀَ أٓخّ أنيڂ ڃڄؼڀٌ (ٗو‪ْٜ‬ش‪ .‬ٻنٸْ‪ ٞ‬ٿڀڄڄؼپ أً حٿنـڂ حٿٌُ ّټٌڅ نٴٔو ىحثڄخً ٳِ ٻپ أً‬
‫أٯڀذ أٳ‪ٚ‬ڃو ىئ‪ٙ‬ء ‪ّ ٙ‬ٴٸيًڅ أريحً ًًحطيڂ ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّڄؼڀٌنيخ‪ ..‬ٻڄخ ّٴ‪٬‬پ أٿْٺ ؿْنْْ‪ ،‬اڅ‬
‫ًًحطيڂ ڃَثْش أً ڃلٌٔٓش رٌ‪ٌٟ‬ف‪ ً ،‬حٿنزَحص ىِ نٴٔيخ ىحثڄخً‪ ،‬ڃ‪ً ٪‬ٿٺ ىڂ ّٸيڃٌڅ ٗو‪ْٜ‬خص‪.‬‬

‫ؿنْٴَ ؿخٌٓڅ ٿِ‪ ( :‬أنخ‪ ،‬ٳِ حٿٌحٷ‪ ،٪‬ٿٔض ڃيظڄش رظڄؼْپ ًحطِ ٳِ حٿٴْڀڂ‪ ،‬انِ ىحثڄخً‬
‫حٓظويځ أؿِحء ڃن نٴِٔ‪..‬‬

‫ًٍرَص ىًٳخٽ‪( :‬ػڄش ىحثڄخً ‪٫‬ن‪ َٜ‬أً ؿِء ڃن ًحطٺ ٳِ ٻپ ىًٍ طئىّو‪..‬‬

‫ٿْٲ أًٿڄخڅ‪ ( :‬كظَ ‪٫‬نيڃخ أٷٌٽ ٿنٴِٔ أننِ أؿّٔي ىًٍحً ڃخ‪ ،‬ٳؤنخ ‪ ٙ‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬أريحً أڅ أهٴِ طڄخڃخً ڃن‬
‫أٻٌڅ‪ً ،‬ڃخ أٻٌڅ‪..‬‬

‫ًٿْخځ ىَْص‪ ( :‬أڅ طڄنق نٴٔٺ ٻڀْخً ٿڄخ طٴ‪٬‬ڀو‪٬ّ ٙ ،‬نِ أڅ طټٌڅ ٗو‪ٜ‬خً آهَ‪ .‬أنخ ‪ ٙ‬أ‪ٛ‬زق‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش رپ أإىّيخ‪ً .‬أريحً ‪ ٙ‬أىهپ ٳِ ؿڀي ٗو‪ ٚ‬آهَ‪ .‬انِ ‪ ٙ‬أ‪ٛ‬زق ًٿٺ حٿ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ أڃؼڀو‪ .‬ىٌح‬
‫نٌ‪ ٩‬ڃن حٿًِْ٘ٳَّنْخ‪ً ..‬أنخ ڃڄؼپ ًٿٔض حنٴ‪ٜ‬خڃْخً‪..‬‬

‫حِّحرْپ أىؿخنِ‪٫ ( :‬نيڃخ أٷٲ أڃخځ حٿټخڃَْح‪ ٙ ،‬أهڀ‪ ٪‬ؿڀيُ‪ً ،‬ٿټننِ أ‪ ٪ٟ‬كْخطِ ٻڀيخ ؿخنزخً‪..‬‬

‫ًّٸٌٽ أٓظخً حٿظڄؼْپ ٿِ ٓظَحٓزَ٭‪( :‬ٿْْ ڃن حٿ‪ ًٍَُ٠‬أڅ ّ‪ ْٖ٬‬حٿڄڄؼپ كْخس ًڃ٘خ‪َ٫‬‬
‫ٻخثن آهَ‪ ،‬ٳٴِ ٻپ ًحكي ڃنخ ڃـڄٌ‪٫‬ش ڃنخ ڃـڄٌ‪٫‬ش ڃن حٿلخ‪ٙ‬ص طٔظْٸ‪ ٦‬ٳـؤس ‪٫‬نيڃخ نلظخؿيخ‪..‬‬

‫ػڄش كخٿش ڃَٻّزش طظڄؼپ ٳِ ڃخٍٿٌڅ رَحنيً‪ .‬أىًحٍه حًٕٿَ ٻخنض طزيً ٷَّزش ؿيحً ڃن ٗو‪ْٜ‬ظو‬
‫حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش‪ ،‬ڃن ًحطو حٿوخ‪ٛ‬ش‪ .‬ٻخنض ٻ٘ٴخً ٿ‪ٌٍٜ‬س حٿٌحص ڃن ه‪ٚ‬ٽ طٸنْخص ڃ‪ْ٬‬نش‪ :‬ٳظٌٍ‪ ،‬ىيًء‪ ،‬ٻزق‬
‫ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خٽ حٿوخٍؿِ‪ ،‬نٌرخص حنٴ‪٬‬خٿْش ڃٴخؿجش‪ ،‬كَٻخص ٍْٗٸش ًڃظنخٓٸش‪ ،‬ٳظَحص ‪ٛ‬ڄض ٌّٔىىخ حٿظؤڃپ‪..‬‬
‫حٿن‪.‬‬

‫ٳْڄخ ر‪٬‬ي‪ ،‬ن‪ٚ‬ك‪ ٦‬رؤڅ رَحنيً ٷي طوڀِ ‪٫‬ن حٿظَٻِْ ‪٫‬ڀَ ارَحُ ‪ٌٍٛ‬س حٿٌحص ًطلٌّٽ أٻؼَ نلٌ‬
‫هڀٶ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ..‬كْغ ح‪٫ٙ‬ظڄخى ‪٫‬ڀَ طَْْٰ حٿڄ‪٨‬يَ حٿوخٍؿِ‪ً ،‬حٿظٌٻْي ‪٫‬ڀَ حٿڀټنش ًحٿوخ‪ْٛ‬خص‬
‫حٿڄڄِْس ٿڀ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ ّڄؼڀو‪ ،‬ٳِ حٿلَٻش ًحٿ‪ٌٜ‬ص ًحٿٔڄخص‪ ..‬ٻڄخ ٳِ ٳْڀڂ (حٕد حٿًَكِ‪..‬‬

‫ًٳِ ر‪ ٞ٬‬حٕٳ‪ٚ‬ځ ٻڄخ ٳِ (آهَ طخن‪ ٌ٬‬ٳِ رخٍّْ‪ - .‬كٸٶ ڃِّـخً ڃن هڀٶ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًطڄؼْپ‬
‫حٿٌحص ‪٫‬ڀَ نلٌ ّ‪٬ٜ‬ذ ه‪ٜ‬ڂ حٿوخ‪ْٛ‬ظْن‪ً ،‬ر‪َّ٤‬ٸش طظليُ أُ طلڀْپ‪ ..‬ٳيٌ ّئىُ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃ‪٪‬‬
‫ح‪ٙ‬كظٴخ‪٫ ،٥‬ڀَ نلٌ ڃظڄخػپ ًڃظٌحُڅ‪ ،‬رٌحطْظو‪.‬‬

‫ػڄش نٌ‪ ٩‬ڃن حٿظڄؼْپ َّٻِ ك‪َٜ‬حً ‪٫‬ڀَ حٿٔڀٌٹ حٿظ‪٬‬زَُْ‪ً ،‬ٿٺ ٕڅ حٿيًٍ ّنٴٌ حٿَ حٿ‪ٜ٬‬ذ‬
‫حٿلٔخّ ٳِ نٴْ ً‪٫‬ٸپ حٿڄڄؼپ حٿَ كي أنو ‪ َ٤٠ّ ٙ‬حٿَ حٿٸڀٶ ر٘ؤڅ ط٘وْ‪ ٚ‬حٿٔڄخص ًأنڄخ‪١‬‬
‫حٿٔڀٌٹ‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ‪ ،‬ٳِ ىٌه حٿلخٿش‪ّ ،‬نٰڄَ ڃزخَٗس ٳِ ىًٍه‪ ،‬ڃظٌؿزخً ‪٫‬ڀْو ٳٸ‪ ٢‬أڅ َّٻِّ ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿڄظ‪٤‬ڀزخص حٿظ‪٬‬زَّْش ٿلخ‪ٙ‬ص حٿٴْڀڂ‪.‬‬

‫‪٫‬نيڃخ ّڀؾ حٿڄڄؼپ ىًٍه‪ ،‬ٳبڅ ح‪ٓٙ‬ظـخرخص حٿٴټَّش ًحٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴْش ٌٓٱ طنزؼٶ ڃن حٿلْخس‬
‫حٿيحهڀْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش ًٿْْ ڃن طٸنْش حٿڄڄؼپ أً ڃن حٿلْپ حٕهٍَ حٿظِ ٷي ّڀـؤ اٿْيخ‪ ٙ( .‬أٍّي أڅ‬
‫أًىُ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬رپ أڅ ٻٌنيخ‪ ..‬ىټٌح ّٸٌٽ حٿڄڄؼپ حٿٌُ ّيهپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٿْټٌڅ ىٌ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬انو‬
‫ّټّْٲ ًحطو ًّڀؾ حٿيًٍ ٿْٸ‪٤‬ن ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬أػنخء ًٿٺ ّٸٌځ رظلٌّپ نٴٔو‪ ،‬ٿْْ ؿٔڄخنْخِ ‪-‬‬
‫ٻڄ‪٨‬يَ ًحنظلخٽ كَٻِ ً‪ٌٛ‬طِ ‪ -‬ٳلٔذ‪ ،‬رپ أّ‪٠‬خً ًىنْخً ًًٍكْخً‪ ،‬رلْغ ّزيً ڃوظڀٸخً طڄخڃخً‪.‬‬
‫‪٫‬ني ڃڄؼپ ڃن نٌ‪ًٍ ٩‬رَص ىُ نًَْ‪ّ ،‬زڀٮ حٿظلٌٽ ڃيحه‪ ..‬هخٍؿْخً ؿٔڄخنْخً ًىحهڀْخً ًٍكْخً‪ ،‬اً‬
‫ّڄظِؽ رخٿ٘و‪ْٜ‬ش كظَ ّ‪ٜ‬زق ىٌ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً .‬ىٌ ّڄظڀٺ ‪َّ٣‬ٸش ٳَّيس ٳِ حٗ‪٫‬يحى ًحٿظل‪ً َْ٠‬حٿٌٰ‪ٙ‬‬
‫ٳِ أ‪٫‬ڄخٵ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً .‬حٿنظخثؾ حٿظِ ّظٌ‪ٛ‬پ اٿْيخ ٯخٿزخً ڃخ طټٌڅ ڃيى٘ش ًڃؼَْس ً‪ٛ‬خىٷش‪.‬‬

‫اڅ ىُ نًَْ‪ ،‬ٻڄخ ّٸٌٽ حٿنخٷي ؿخٹ ٻًَٽ (‪ّ ٙ‬ڄنلٺ حّٗٸخ‪ ٩‬حٿظ٘ټْڀِ‪ ،‬حٿ‪ً ٪ّْ٤‬حٿ٘و‪،ِٜ‬‬
‫ٿٖىحء حٿزخٍ‪ ٩‬ٳلٔذ‪ ،‬رپ أّ‪٠‬خً ّٸيځ ‪ٛ‬يڃش حٿظلٌٽ‪ٛ ،‬يڃش حٗنٔ‪ٚ‬م‪ ،‬حٿظِ ّڄټن حڅ طټٌڅ ڃؼَْس أً‬
‫ڃلَٻش أً ڃوْٴش‪...‬‬

‫‪ٌّ ٙ‬ى‪٫ ،‬ڀَ حٍٕؿق‪ ،‬ڃڄؼپ ّوظٴِ ًّظٌحٍٍ ىحهپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃؼڀڄخ ّٴ‪٬‬پ ىُ نًَْ‪٫ ،‬نيڃخ‬
‫ّنظلپ ىًٍحً ٳبنو ّٔټنو ٻڀْخً حٿَ كي أڅ حٿڄڄؼپ نٴٔو ّ‪ٜ‬زق هٴْخً ً‪ ٙ‬ڃَثْخً‪ً .‬ىٌ ‪ّ ٙ‬ټ٘ٲ آٿْش‬
‫حٿظلټڂ ٳِ هڀٸو ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٻڄخ أڅ طٸنْظو ىِ هٴْش ًٯَْ ڃن‪ٌٍ٨‬س‪ً ،‬حٿٴًَٷخص ًحٿظڄخِّحص رْن‬
‫حٿڄڄؼپ ًحٿيًٍ ط‪ٜ‬زق ٯَْ ًح‪ٟ‬لش ًٯَْ ڃيٍٻش‪.‬‬

‫ٳِ كيّغ ٿڀڄوَؽ ىْټظٌٍ رخرْنټٌ ‪٫‬ن أىحء ڃَّْپ ٓظَّذ ٳِ ٳْڀڄو ‪ّ ،ironweed‬ٸٌٽ‪:‬‬
‫(ڃَّْپ ڃڄؼڀش ٳٌس‪ .‬انيخ طوڀٶ ٗو‪ْٜ‬ظيخ ‪٫‬زَ رلغ ‪٫‬ڄْٶ ًٗخٵ طٸٌځ رو رڄٴَىىخ‪ .‬حٿلٸْٸش أنٺ‬
‫ط‪ٌّ ْٖ٬‬ڃخً ٻخڃ‪ ًٚ‬ڃ‪ ٪‬حڃَأس طئىُ ٗو‪ْٜ‬شٍ ڃخ ً‪ ٙ‬طٔظ‪ ٪ْ٤‬أريحً أڅ طڄِّْ رْن حٿڄڄؼڀش ًحٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬كظَ‬
‫أنٺ ‪ ٙ‬طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طظ‪ٜ‬پ ريخ ‪٫‬زَ حٿڄٔظٌُ حٿ‪٬‬ٸ‪ٚ‬نِ‪ .‬رپ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪ ٫‬ڀْٺ أڅ طٸظَد ڃنيخ ‪٫‬زَ ڃٔظٌُ‬
‫ڃوظڀٲ‪ .‬ٻنض أٿڄٔيخ ٻؼَْحً‪ ،‬ٻؤڅ أڃٔٺ ًٍح‪٫‬يخ أً أٿڄْ ٻظٴيخ ًأىڄْ ٳِ اًنيخ ٷخث‪ ًٚ‬ٿيخ ڃخ ّنزِٰ‬
‫‪٫‬ڄڀو‪ً ،‬ٻخنض ىِ طٔظـْذ ٗخ‪َ٫‬سً ر‪٬‬يځ حٍطْخف ٕنيخ طټٌڅ آنٌحٹ ٳِ كخٿش ًىنْش كْغ ٻپ ِٗء‬
‫ّزيً ٻخنظيخٹ‪..‬‬

‫ىٌه حٿوخ‪ْٛ‬ش طٌؿي ‪٫‬ني ڃڄؼڀْن آهَّن‪ً ،‬اڅ ريٍؿخص ڃظٴخًطش‪ً ،‬ڃن رْنيڂ ىحنْْپ ىحُ ٿٌّْ‬
‫حٿٌُ ٷخٽ ‪٫‬نو ٳْڀْذ ٻٌٳڄخڅ‪ ،‬ڃوَؽ ٳْڀڂ (هٴش حٿټخثن حٿظِ ‪ ٙ‬طلظڄپ‪( :.‬ٿڂ ّٔزٶ ٿِ حٿ‪٬‬ڄپ ڃ‪٪‬‬
‫ڃڄؼپ ٷخىٍ أڅ ّٰڄَ نٴٔو ٻڀْخً ٳِ حٿيًٍ ڃؼپ ىحنْْپ‪ .‬ٳِ حّٕخځ حٿظِ ٿڂ نټن ن‪ ٌٍٜ‬ٳْيخ‪ ،‬ٻخڅ ّؤطِ‬
‫حٿَ ٗٸظِ ًّٸ‪ٓ ِ٠‬خ‪٫‬خص ًىٌ ّيٍّ حٿْٔنخٌٍّ ًٗو‪ْٜ‬ظو ڃَحص ًڃَحص‪ .‬اڅ ٻپ ڃڄؼپ ّلخًٽ أڅ‬
‫ّ‪ٜ‬زق حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّڄؼڀيخ‪ ،‬أڅ ّظٸڄ‪ٜ‬يخ ٻڀْخً‪ ،‬ٿټن ىحنْْپ ّڄظڀٺ ٷيٍس ٯَّزش ‪٫‬ڀَ طلٌّپ نٴٔو‪،‬‬
‫حٿَ كي أننِ ٿڂ أٻن ٷخىٍحً ‪٫‬ڀَ حٿظڄِْْ رْنو ًرْن حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪..‬‬

‫ّٸٌٽ حٿنخٷي ىخٽ ىْنٌٔڅ‪:‬‬

‫(ٿْْ ىنخٹ ڃڄؼپ حٓظ‪٤‬خ‪ ٩‬أڅ ّټ٘ٲ ًحطو‪٫ ،‬ڀَ نلٌ ڃزخَٗ ًٷٌُ‪ ،‬أٻؼَ ڃن ڃخٍٿٌڅ رَحنيً‪.‬‬
‫ٳِ ىًٍ رٌٽ آهَ طخنٌٰ ٳِ رخٍّْ ّنِ‪ ٩‬رَحنيً‪ ،‬ٻڄخ ٻخڅ ّٴ‪٬‬پ ٳِ حٿٔخرٶ‪ ،‬حٿ‪٤‬زٸخص حٕهَْس ڃن‬
‫حٿلْپ ًحٕىًحص رْن حٿڄڄؼپ ًىًٍه‪ ،‬ٿْوڀٶ نٌ‪٫‬خً ڃن حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش حٿظ‪٬‬زَّْش حٿظِ ىِ ًحطْش ر٘ټپ كخى‪،‬‬
‫ٿټن ٍٯڂ ًٿٺ ىٌ ّظـخًُ حٿٌحص‪ ،‬أً حٿوخ‪ ،ٙ‬ٿْټ ٘ٲ ‪٫‬ن حٿ‪٬‬خځ‪ ،‬رَحنيً ‪ّٔ ٙ‬ظويځ حٿيًٍ ٿْڄلٌ ًحطْظو‬
‫حٿوخ‪ٛ‬ش‪ ،‬ڃؼڀڄخ ّٴ‪٬‬پ ًٍرَص ىُ نًَْ‪ .‬انو كخ‪ َٟ‬ٳِ حٿيًٍ ٍرڄخ حٿَ ڃيُ ؿيّي ٿڂ ّٔزٸو اٿْو أكي‪،‬‬
‫‪٫‬زَ أٓڀٌد هخ‪ً ٙ‬ڃظڄِْ‪ .‬رَحنيً ّنيڃؾ ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٳِ ڃٔظٌُ ْٓټٌٿٌؿِ ‪٫‬ڄْٶ‪ً .‬ٷٌطو ‪ٙ‬‬
‫طنز‪ ٪‬ٳٸ‪ ٢‬ڃن رَح‪٫‬ظو حٿظٸنْش ًٷيٍحطو حٿٴنْش‪ ،‬رپ أّ‪٠‬خً حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ ّ‪٠‬ٴِ ريخ ‪٫‬ڀَ حٿيًٍ ‪ٛ‬ٴش ًحطْش‬
‫رلْغ طظ٘خرٺ ًطظنخٯڂ طًَّ ًحطْظو حٿوخ‪ٛ‬ش ڃ‪ ٪‬طًَّ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ :‬كْن ّيهپ رَحنيً ٳِ حٿيًٍ‪ ،‬ٳبڅ‬
‫ىٌح حٿيًٍ ّن٘‪ ٢‬طـَرظو حٿوخ‪ٛ‬ش‪ً ،‬ط٘ٶ ٷنٌحص نلٌ أٳټخٍ ‪٫‬خ‪٣‬ٴْش طظٸي ًطڀظيذ ڃخ اڅ ط‪ٚ‬ڃْ‬
‫حٿٔ‪٤‬ق‪.‬‬

‫ٳِ ٳْڀڂ (آهَ طخنٌٰ‪ ،.‬رَحنيً ّلّٔي نٴٔو ٳِ ٗو‪ْٜ‬ش رٌٽ‪ًّ .‬زيً أڅ حٿڄوَؽ رَطٌٿٌطِ٘‬
‫ٷي طوّْپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش رٌ‪ٛ‬ٴيخ حڃظيحىحً ٿزَحنيً‪ً ،‬حٿٴْڀڂ ّ‪ ُِّ٬‬ڃ‪َ٬‬ٳظنخ رو ًٗ‪ٌٍ٬‬نخ طـخه ڃخ ‪ٛ‬خٍ َّڃِ حٿْو‬
‫رخٿنٔزش ٿڀڄظٴَؽ‪ .‬اڅ أؿِحء ڃن كْخس رَحنيً حٿوخ‪ٛ‬ش ًحٿ‪٬‬خڃش‪ ،‬رخٗ‪ٟ‬خٳش حٿَ طيح‪ْ٫‬خطو ًحٍطزخ‪٣‬و رؤىًحٍ‬
‫ْٓنڄخثْش ٓخرٸش‪ ،‬نـيىخ ٳِ ٗو‪ْٜ‬ش رٌٽ‪.‬‬

‫كْن ّظٌٻَ رٌٽ ڃخ ‪ٛ‬خىٳو ڃن اً‪ٙ‬ٽ أّخځ حٿټڀْش‪ ،‬ٳبڅ حٿظٌٻَ ىنخ ّ‪ٜ‬زق ؿِءحً ڃن ڃخ‪ ِٟ‬رَحنيً‬
‫ًرٌٽ ٳِ حٿٌٷض نٴٔو‪ .‬اننخ ن‪ ِ٬‬ك‪٠ّ ٌٍ٠‬خ‪٫‬ٲ ًٌّّٓ‪ ٪‬ٳيڄنخ ٿ٘و‪ْٜ‬ش رٌٽ‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ ًحٿ٘و‪ْٜ‬ش ىنخ ڃظليحڅ ٳِ نٴْ حٿًَف‪.‬‬

‫رْظَ ڃخنٌٔ ٳِ ٻظخرو (رَحنيً‪َْٓ ..‬س كْخس‪ّ .‬ظليع رِ٘ء ڃن حٿظٴ‪ْٜ‬پ ‪٫‬ن حٿ‪ٚ٬‬ٷش رْن‬
‫رَحنيً ًحٿڄوَؽ رًَطٌٿٌطِ٘ أػنخء حٿ‪٬‬ڄپ ٳِ ٳْڀڂ (آهَ طخنٌٰ‪:.‬‬
‫ٷزپ حٿًَ٘‪ ٩‬ٳِ ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ‪ً ،‬ٷزپ أڅ ّٸَأ رَحنيً ْٓنخٌٍّ حٿٴْڀڂ‪٣ ،‬ڀذ رَحنيً ڃن‬
‫رًَطٌٿٌطِ٘ أڅ ّظليع ‪٫‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ڃن حٿڄٴظَ‪ ٝ‬أأڅ ّڄؼڀيخ‪ .‬رًَطٌٿٌطِ٘ أڃ‪ ِ٠‬ن‪ٜ‬ٲ‬
‫حٿٔخ‪٫‬ش حًٕٿِ ٳِ ً‪ٛ‬ٲ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٻڄخ طوْڀيخ ػڂ طٌٷٲ ‪٫‬ڀَ نلٌ ڃٴخؿت ًٷخٽ ٿزَحنيً‪ :‬ٿنظليع‬
‫‪٫‬ن أنٴٔنخ‪٫ ..‬ن كْخطنخ ً‪ٚ٫‬ٷخطنخ حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴْش‪٫ ،‬ن حٿـنْ‪ ..‬ىٌح ڃخ ٌٓٱ ّيًٍ كٌٿو حٿٴْڀڂ‪.‬‬

‫حٿڀٸخء طلٌّٽ حٿَ ؿڀٔش طلڀْپ نٴِٔ حٓظڄَ ٿڄيس أٓزٌ‪ْ٫‬ن‪ ،‬كْغ ٻخڅ رَطٌٿٌطِ٘ ًٍِّ‬
‫رَحنيً ٳِ رْظو ٻپ ٌّځ‪ًّ ،‬ظنخٷٖ ڃ‪٬‬و كٌٽ كْخطو حٿـنْٔش‪ً ،‬هڀْٴْظو حٿ‪٬‬خثڀْش‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ حٕىٌحء‬
‫ًحٗٓظلٌحًحص ًحٿيٌحؿْ حٿظِ حٻظ٘ٴيخ ٻپ ڃنيڄخ ٳِ حٓهَ‪.‬‬

‫ٿٸي حٓظ‪٤‬خ‪ ٩‬رَطٌٿٌطِ٘ أڅ ّوظَٵ ىٳخ‪٫‬خص أً ك‪ٌٜ‬څ رَحنيً حٿڄنْ‪٬‬ش ٿْټظ٘ٲ حٿٸٌُ‬
‫حٿوخٍؿش ‪٫‬ن حٿْٔ‪َ٤‬س ًحٿظلټڂ‪ ،‬حٕٻؼَ َّّٓش‪ً ،‬حٿظِ ‪َ٬ّ ٙ‬ٳيخ ٯَْ أ‪ٛ‬يٷخء رَحنيً حٿڄٸَّرْن‪ً .‬ٷي ‪٫‬ڀّٶ‬
‫رَطٌٿٌطِ٘ ٷخث‪( :ًٚ‬ػڄش ‪٫‬ن‪ َٜ‬ڃن حٿ‪٬‬نٲ حٿـخڃق‪ ،‬حٿ‪٫ٚ‬ٸ‪ٚ‬نِ‪ٌّ ،‬ؿي ريحهڀو‪ً .‬اًح حٓظ‪٬٤‬ض أڅ طڀؾ‬
‫‪٫‬خٿڄو‪ً ،‬طَر‪ ٢‬ڃخ رْن ىٌح حٿليّ ًحٿ‪٬‬نٲ‪ ،‬ٳبنو ‪٫‬نيثٌ ّ‪ٜ‬زق ڃظّٸي حٿٌىن ‪٫‬ڀَ نلٌ ‪ّٜ ٙ‬يٵ‪..‬‬

‫‪٫‬نيڃخ ٷيځ رَطٌٿٌطِ٘ حٿْٔنخٌٍّ حٿَ رَحنيً ٿٸَحءطو‪ ،‬أٻّي ‪٫‬ڀَ ‪ًٍَٟ‬س ح‪ٍٙ‬طـخٽ ٳِ أٯڀذ‬
‫ڃ٘خىي حٿٴْڀڂ‪ً .‬ڃن أؿپ أڅ ّٔزَ ٷ‪٠‬خّخ حٿ‪ِ٬‬ٿش ًحٿْؤّ ًح‪ٓٙ‬ظلٌحً حٿـنِٔ ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪،‬‬
‫ٳٸي ‪٣‬ڀذ رَطٌٿٌطِ٘ ڃن رَحنيً أڅ ّظليع ‪٫‬ن ًٻَّخص ‪٣‬ٴٌٿظو‪٫ ،‬ن ڃ٘خ‪َ٫‬ه طـخه أرْو ًأڃو‪٫ ،‬ن‬
‫طوْ‪ٚ‬طو حٿـنْٔش حٕٻؼَ ‪٫‬ڄٸخً‪ً .‬رَحنيً‪٫ ،‬ڀَ نلٌ حٓظؼنخثِ ًڃڀٴض ٿڀن‪ ،َ٨‬ريأ ڃنٴظلخً ًٯَْ ڃظلٴ‪٦‬‬
‫أڃخڃو‪ ،‬ڃظٌٻَحً ٓنٌحطو حٿڄزټَس ٳِ رڀيطو حٿْزَطْٴْپ حٿظِ ًٿي ٳْيخ‪َٛ ،‬حڃش ًطِڃض ًحٿيه‪ ،‬اٳَح‪ ١‬أڃو‬
‫ٳِ ط‪٬‬خ‪ ِ٣‬حٿټلٌٽ‪.‬‬

‫ًرَطٌٿٌطِ٘ ٻخڅ ّ‪ ِٰٜ‬رخىظڄخځ‪ً ،‬حٿ‪٬‬يّي ڃن حٿظٴخ‪ْٛ‬پ حٿظِ ًٻَىخ رَحنيً ًؿيص ‪َّ٣‬ٸيخ‬
‫حٿَ حٿٴْڀڂ‪ً .‬ٷخٽ رَطٌٿٌطِ٘‪( :‬ٿٸي أٍىص ڃنو أڅ ّٔنِ ٗو‪ْٜ‬ش رٌٽ ًّظٌٻَ نٴٔو ًڃخ ٌّؿي‬
‫ريحهڀو‪ .‬رخٿنٔزش حٿْو‪ ،‬ٻخڅ ًٿٺ رڄؼخرش ڃنيؾ ؿيّي طڄخڃخًَ‪ .‬ٻخڅ ڃٴظٌنخً رخٿڄـخُٳش‪ً ،‬ٳِ حٿٌٷض نٴٔو‪،‬‬
‫ٻخڅ هخثٴخً ڃن حنظيخٹ ه‪ٌْٜٛ‬ظو‪ .‬ٿٸي ٻخڅ ٍحث‪٬‬خً ًٗو‪ْٜ‬خً‪ ،‬ٻنض ىحثڄخً أٷ‪ ٪‬ٳِ ٯَحځ حٿڄڄؼڀْن‬
‫ًحٿڄڄؼ‪ٚ‬ص‪ ..‬ه‪ٌٜٛ‬خً رَحنيً‪..‬‬

‫ر‪٬‬ي أٓزٌ‪ْ٫‬ن ڃن حٿـڀٔخص حٿٌْڃْش‪ً ،‬حٳٶ رَحنيً أڅ ّڄؼپ ٳِ حٿٸْخځ ىًڅ كظَ أڅ ّٸَأ‬
‫حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬حٿٌُ ٻخڅ ڃٌ‪٫ٌٟ‬خً ‪٫‬ڀَ ڃن‪٠‬يطو ىًڅ أڅ ُّڄْ‪ ،‬ڃنٌ حٿڀٸخء حًٕٽ رْنيڄخ‪.‬‬

‫أػنخء ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ‪ ،‬ٻخڅ رَطٌٿٌطِ٘ أٗزو رخٿ‪٤‬زْذ حٿنٴٔخنِ حٿٌُ َّٯذ ڃن ڃڄؼڀو أڅ‬
‫َّطخى ًّٔزَ ًحطو‪ .‬ٻخڅ َّّي ڃنو أڅ ّنظٸِ ڃن ڃوًِنو حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴِ‪٫ً ،‬ڀِ نلٌ طڀٸخثِ‪ْ٬ّ ،‬ي هڀٶ‬
‫حٿڀل‪٨‬خص حٿڄوزٌءس‪ ،‬حٿوٴْش‪ ،‬ٿټِ ٌّ‪ٛ‬پ حٿڄؤُٵ حٿٌؿٌىُ ٿڀز‪٤‬پ‪ً ،‬أٿڄو حٿنٴِٔ ‪ -‬حٿـنِٔ‪ً .‬ريٌه‬
‫حٿ‪َّ٤‬ٸش‪ ،‬حٓظ‪٤‬خ‪ ٩‬رَطٌٿٌطِ٘ أڅ ّٔظپ ڃن ڃخٍٿٌڅ رَحنيً أ‪ٛ‬يٵ أىحء ٿو ڃنٌ ٳْڀڂ ‪ON THE‬‬
‫‪.Waterfront‬‬

‫اڅ حىظڄخځ رَطٌٿٌطِ٘ رخ‪ٍٙ‬طـخٽ ؿ‪٬‬ڀو ّظْق ٿزَحنيً كَّش حٿظـَّذ ًح‪ٙ‬هظزخٍ‪ً .‬نظْـش‬
‫حنوَح‪٣‬يڄخ حٿڄ٘ظَٹ ٳِ حٿظلڀْپ حٿنٴِٔ‪ ،‬ٳٸي ٻخڅ رَطٌٿٌطِ٘ رلْغ رَحنيً ‪٫‬ڀَ ٳ‪٬‬پ ڃخ ٿڂ ّٴ‪٬‬ڀو‬
‫أريحً ڃن ٷزپ‪ :‬ڃٌحؿيش‪ً ،‬حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن ڃوًِنو حٿ‪٬‬ڄْٶ ڃن حٕٿڂ ًحٿٰ‪٠‬ذ‪.‬‬

‫ٳِ ڃ٘يي حٿڄٌنٌٿٌؽ حٿٌُ ّڀٸْو أڃخځ ؿؼش ًُؿظو حٿڄنظلَس‪ٍ ،‬أُ رَطٌٿٌطِ٘ أ‪٫‬ڄخٷخً ؿيّيس‬
‫ًحٓظؼنخثْش‪ .‬حٿڄ٘يي‪ ،‬ٻڄخ ىٌ ڃټظٌد ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬ٻخڅ ڃٌؿ‪٬‬خً ًڃلَٻخً ٿڀڄ٘خ‪٫ َ٫‬ڀَ نلٌ ‪ٛ‬خىٵ‪.‬‬
‫ٿټن رَحنيً أ‪ٟ‬خٱ حٿَ حٿڄ٘يي أٿڄو حٿوخ‪ .ٙ‬ٳٸي طٌٻَ ڃٌص أڃو حٿظِ كخًٿض ح‪ٙ‬نظلخٍ ًحص ڃَس‪ .‬ٿٸي‬
‫ٳَف رَحنيً‪ ،‬ٳِ ىٌح حٿڄ٘يي‪ ،‬كزو ًكِنو ًٯ‪٠‬زو ًاكٔخٓو رخٿوْخنش‪ .‬ٻخڅ ىنخٹ طڄخػپ ڃيىٖ رْن‬
‫ڃ٘خ‪ َ٫‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش طـخه ًُؿظو ًڃ٘خ‪ َ٫‬رَحنيً حٿڄظ‪٠‬خٍرش طـخه أڃو‪ً .‬ٻخڅ ىٌح ّظٌحٳٶ ڃ‪ ٪‬ڃخ َّّيه‬
‫حٿڄوَؽ ڃن ڃڄؼڀو‪ ،‬اً ّٸٌٽ رَطٌٿٌطِ٘‪ٌٟ٫( :‬خً ‪٫‬ن حٿيهٌٽ ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٳٸي ‪٣‬ڀزض ڃنو أڅ َّٻّذ‬
‫ًحطو ‪٫‬ڀَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬ٿڂ أ‪٣‬ڀذ ڃنو ْٗجخً ٯَْ أڅ ّټٌڅ نٴٔو‪..‬‬

‫اڅ ٻپ طـخٍد رَحنيً حٿلْخطْش حنظٸڀض حٿَ حٿٴْڀڂ‪ .‬انو رَحنيً‪ً ،‬ٿْْ رٌٽ‪ ،‬حٿٌُ ّظليع ‪٫‬ن‬
‫نٴٔو‪ً ،‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ ٗو‪ْٜ‬ش رٌٽ‪ ،‬ٻخڅ ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬ن ‪ٚ٫‬ٷظو رؤڃو ًأرْو ًأرنخثو ًأ‪ٛ‬يٷخثو ًحٿنٔخء حٿڀٌحطِ‬
‫أكزين‪.‬‬

‫ْٗجخً ٳْ٘جخً ڃنق رَحنيً حٿٴْڀڂ ٻؼخٳش ًٷٌس ٿڂ ّټن ّظنزؤ ريخ أكي‪ٛ ،‬خٍ ڃنَٰٓخً طڄخڃخً ٳِ‬
‫ىًٍه‪ً ،‬أكْخنخً ٻخڅ ڃن حٽ ‪٬ٛ‬ذ ٳ‪ٜ‬ڀو ‪٫‬ن ٗو‪ْٜ‬ظو‪.‬‬
‫رَطٌٿٌطِ٘ ٻخڅ ّٔظلغ رَحنيً‪ ،‬ر٘يس ًرٸٌٔس‪ ،‬ٷزپ ط‪ ٌَّٜ‬حٿڄٌنٌٿٌؽ حٿٌُ ّزٌف ٳْو‬
‫رڄخ‪ْٟ‬و ػڂ ّنظلذ رڄَحٍس‪ .‬ٿٸي ‪٣‬ڀذ ڃنو أڅ ّڄ‪ ِ٠‬ڃزخَٗس نلٌ حٿڀذ حٿٴًَّيُ رٌٻَّخطو ‪٫‬ن ًحٿيّو‪.‬‬

‫ٳ ِ حٿڀْڀش حٿظِ ٓزٸض ٌّځ حٿظ‪ ،ٌَّٜ‬أريُ رَحنيً طوٌٳو ڃن حٿڄ٘يي‪ً ،‬حٍطخد ٳِ ٷيٍطو‬
‫‪٫‬ڀَ حٿظ‪٬‬زَْ ر‪ٜ‬يٵ ًر‪٬‬ڄٶ ‪٫‬ن ڃ٘خ‪ً َ٫‬حطْش ٻيٌه أڃخځ حٿټخڃَْح‪ً ،‬أڅ ڃؼپ ىٌح حٿزٌف ّٸظ‪ِ٠‬‬
‫ٗـخ‪٫‬ش رخٿٰش‪ً ،‬ىٌ ‪َ٬ّ ٙ‬ٱ ٻْٲ ّنٴٌ ًٿٺ‪.‬‬

‫ً‪٫‬نيڃخ ٷخٽ ٿو رَطٌٿٌطِ٘‪( :‬ٳټَ ٳِ ًٿٺ حٿټخرٌّ حٿٌُ أهزَطنِ ‪٫‬نو ر٘ؤڅ أ‪٣‬ٴخٿٺ‪..‬‬
‫كيّٵ رَحنيً ٳْو رٰ‪٠‬ذ ٗيّي‪ ،‬كظَ أڅ رَطٌٿٌطِ٘ ٗ‪ َ٬‬رخٿوٌٱ‪( ..‬ٿٌكش ‪٧‬ننض رؤنو ٌٓٱ‬
‫ّٸظڀنِ‪ ..‬ٿٸي ‪٣‬ڀزض ڃنو أڅ ّنظيٺ ًحطو حٿلڄْڄش‪ً ..‬ٻخى رَطٌٿٌطِ٘ أڅ ّظَحؿ‪ ٪‬ٿٌ‪ ٙ‬أڅ رَحنيً حٓظيحٍ‬
‫ڃ‪ْ٤٬‬خً ‪٧‬يَه ٿو‪ ،‬ڃٰڄٰڄخً‪( :‬كٔنخً‪ٌٓ ،‬ٱ أنٸٌ ڃخ طَّيه‪..‬‬

‫ٳِ حٿٌْځ حٿظخٿِ ‪ً ،‬أڃخځ حٿټخڃَْح‪ ،‬حٍطـپ رَحنيً ڃٌنٌٿٌؿو حٿ‪ٌّ٤‬پ‪ ،‬ر‪ٌٜ‬ص ڃظٸ‪ً ٪٤‬ڃظڀټت‪٫ ،‬ن‬
‫أرْو حٿٔټَْ‪ ،‬حٿ‪٬‬نْٲ‪ ،‬حٿيح‪ً ،َ٫‬اً‪ٙ‬ٿو ٿو‪٫ ،‬ن أڃو حٿ٘خ‪َّ٫‬ش‪ً ،‬حٿظِ ٻخنض طٴَ‪ ١‬ٳِ حٿَ٘حد حٿَ كي‬
‫أنيڂ أٿٸٌح حٿٸز‪٫ ٞ‬ڀْيخ ًحص ڃَس ‪٫‬نيڃخ هَؿض ‪٫‬خٍّش طڄخڃخً‪.‬‬

‫ٻن رٌؿخً ‪ٛ‬خىٷخً ً‪َّٛ‬لخً‪ ،‬ٿټنو ٻخڅ أّ‪٠‬خً ڃٌؿ‪٬‬خً حٿَ ىٍؿش أنو‪٫ ،‬نيڃخ أنيِ ڃٌنٌٿٌؿو‪ ،‬ني‪ٞ‬‬
‫ًًؿّو حٿَ رَطٌٿٌطٖ ن‪َ٨‬س ٍىْزش‪ ،‬ٯَّزش‪ ،‬ػڂ ٯخىٍ ىًڅ أڅ ّنزْ‪ً ،‬ٷي ‪٫‬ڀّٶ رَطٌٿٌطِ٘ ‪٫‬ڀَ طڀٺ‬
‫حٿڀل‪٨‬ش ٷخث‪( :ًٚ‬ٿٸي طټٌڅ ٿيُ اكٔخّ رؤنو ٌٓٱ ٿن ّ‪ٌ٬‬ى حٿَ حٿڄٌٷ‪ ٪‬ٳِ حٿٌْځ حٿظخٿِ‪ ..‬أ‪٧‬ن أنو‬
‫ٗ‪ َ٬‬رَ‪٫‬ذ ٗيّي‪ً ،‬رخٳظظخڅ أّ‪٠‬خً‪ ،‬ڃن ط‪٤‬ٴڀنخ ‪٫‬ڀَ ه‪ٌْٜٛ‬ظو‪..‬‬

‫ٿټن رَحنيً ‪٫‬خى ٳِ حٿٌْځ حٿظخٿِ‪٫ ،‬ڀَ حٿَٯڂ ڃن حٕٿڂ حٿنٴِٔ حٿلخى حٿٌُ ٓزّزو ح‪ٍٙ‬طـخٽ‪.‬‬
‫ًر‪٬‬ي ح‪ٙ‬نظيخء ڃن ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ‪َٛ ،‬ف رَحنيً رؤڅ رَطٌٿٌطِ٘ أٍٯڄو ‪٫‬ڀَ حٿظڄخىُ أٻؼَ ڃڄخ ّنزِٰ‪،‬‬
‫ًٷخٽ‪ٌٓ( :‬ٱ ٿن أ‪٫‬ڄپ أريحً ٳِ ٳْڀڂ ٻيٌح‪ًٕ .‬ٽ ڃَس ٳِ كْخطِ أٗ‪ َ٬‬رخنظيخٹ ٿڀـِء حٕ‪٫‬ڄٶ ڃن‬
‫ًحطِ‪..‬‬

‫ًٷي ٻظزض حٿنخٷيس رٌٿْن ٻخّپ ‪٫‬ن أىحء رَحنيً ٳِ ىٌح حٿٴْڀڂ‪ ،‬ٷخثڀش‪( :‬ٿٸي كٴَ رَحنيً ‪٫‬ڄْٸًخ‬
‫ٳِ ًحطو‪ً ،‬حٿظلڂ رخٿيًٍ ر‪َّ٤‬ٸش ‪ّ ٙ‬ٸيٍ ‪٫‬ڀْيخ أُ ڃڄؼپ آهَ‪ .‬رَحنيً‪ ،‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ ىٌح حٿيًٍ‪ ،‬رڀٮ ر‪٬‬يحً‬
‫ؿيّيحً ٳِ حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ‪..‬‬

‫أَٗنخ‪ ،‬ٳِ ڃ ٌ‪ٓ ٪ٟ‬خرٶ‪ ،‬حٿَ أڅ ػڄش ڃڄؼڀْن ‪ّ ٙ‬ټظٴٌڅ رٸزٌٽ حٿيًٍ حٿڄٌَٓځ ٻڄخ ىٌ ٳِ‬
‫حٿن‪ ،ٚ‬رپ ّلڀڀٌڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃن ڃوظڀٲ ؿٌحنزيخ‪ًّ ،‬لخًٿٌڅ ٳيڂ ًحٻظ٘خٱ ڃنز‪٬‬يخ‪ ،‬ڃخ‪ْٟ‬يخ‪ ،‬هڀٴْظيخ‬
‫ح‪ٙ‬ؿظڄخ‪ْ٫‬ش ًح‪ٙ‬ٷظ‪ٜ‬خىّش ًحٿؼٸخٳْش‪ ،‬ٿٰظيخ‪ ،‬كْخطيخ حٿ‪٬‬خثڀْش‪ ،‬أٓڀٌد كْخطيخ‪ ،‬نٌ‪ْ٫‬ش حٿڄ‪ٚ‬رْ حٿظِ‬
‫طَطيّيخ‪ ،‬ح ْٕٗخء حٿظِ طٸظنْيخ‪ ،‬حٕڃخٻن حٿظِ طَطخىىخ‪ ،‬كَٻخطيخ حٿڄِْس‪َّ٣ ،‬ٸظيخ ٳِ حٿټ‪ٚ‬ځ‪ً ،‬ؿيخص‬
‫ن‪َ٨‬ىخ ٳِ أًٍ ‪٫‬يّيس‪ٍ ،‬ٯزخطيخ‪ ،‬ڃوخًٳيخ‪ ،‬ىًحٳ‪٬‬يخ‪.‬‬

‫انيڂ ّٸٌڃٌڅ‪ ،‬ٷزپ ٗيٌٍ ڃن حٿظ‪ ،ٌَّٜ‬ربؿَحء رلٌع ‪ٌّ٣‬ڀش ًٗخٷش ٳِ هڀٴْش ً‪٣‬زْ‪٬‬ش‬
‫ًٓڀٌٹ ً‪ٚ٫‬ٷخص حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬ىٍحٓش أٗټخٿيخ حٿـٔڄخنْش ًاّڄخءحطيخ ًأ‪ٌٛ‬حطيخ‪ًٌّ .‬ؿيٌڅ ‪٫‬نخّظيڂ حٿَ‬
‫أ‪ً َٰٛ‬أىٵ ڃ‪٨‬خىَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪َ٤ًّ ،‬كٌڅ حٿټؼَْ ڃن حٕٓجڀش كٌٽ ڃوظڀٲ ىٌه حٿڄ‪٨‬خىَ ٿڀٌ‪ٌٛ‬ٽ حٿَ‬
‫ىًحهپ ًأ‪٫‬ڄخٵ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫ٿټپ ڃڄؼپ ‪َّ٣‬ٸظو حٿوخ‪ٛ‬ش ٳِ حٿظل‪ َْ٠‬ٿڀيًٍ‪ً ،‬ا‪٫‬يحى نٴٔو ٿظـْٔي حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًٳٶ‬
‫ڃظ‪٤‬ڀزخص حٿيًٍ‪:‬‬

‫ڃخٍٿٌڅ رَحنيً‪ ،‬ٻـِء ڃن طل‪َْ٠‬ه ٿيًٍه ٳِ أًٽ أٳ‪ٚ‬ڃو ‪ ،The Men 1950‬أڃ‪ ِ٠‬ػ‪ٚ‬ػش أٓخرْ‪٪‬‬
‫ٳِ ؿنخف ڃٔظ٘ٴِ هخ‪ ٙ‬رخٿڄ‪٬‬خٷْن ًحٿڄ٘ڀٌٿْن‪ ،.‬كٔذ ڃخ ّٸٌٽ ڃوَؽ حٿٴْڀڂ ٳَى ُّنْڄخڅ‪ :‬ٿٸي‬
‫‪٫‬خٕ ڃ‪ ٪‬أًٿجٺ حٿڄَ‪ ِٟ‬رلْغ ٿڂ ّټظٲ رڄلخٻخس كَٻخطيڂ ٳلٔذ‪ ،‬رپ طڄټن ڃن ٳيڄيڂ ‪٫‬ڀَ نلٌ‬
‫‪٫‬ڄْٶ ؿيحً كظَ ‪ٛ‬خًٍح ڃٌٿ‪ْ٬‬ن رو‪ .‬ٿٸي ط‪٬‬ڀڂ ٻْٲ ّظڄخىَ ڃ‪ ٪‬ڃ٘خٻڀيڂ‪ً ،‬ىٌح ٓخ‪٫‬يه ٳِ طٸيّڂ‬
‫أىحء ڃڄظخُ‪.‬‬

‫ًڃن أؿپ ىًٍه ٳِ ٳْڀڂ ‪ ،ON The Waterfront‬طيٍد رَحنيً ‪٫‬ڀَ حٿڄ‪ٚ‬ٻڄش ‪٫‬ڀَ ّي ڃ‪ٚ‬ٻڂ‬
‫ڃ‪٬‬ظِٽ‪.‬‬
‫ڃٌننظـٌڃَُ ٻڀْٴض‪ ،‬ڃن أؿپ ىًٍه ٻـنيُ ٳِ ٳْڀڂ ‪ Young Lions‬اطز‪ ٪‬ن‪٨‬خځ (ٍّـْڂ‪.‬‬
‫ٷخّ‪ً ،‬أنٸ‪ًُ ٚ‬نو كظَ ريح نلْ‪ ًٚ‬ؿيحً‪.‬‬

‫آٽ رخْٗنٌ‪ ،‬ڃن أؿپ ىًٍه ٳِ ‪ ،Panic in Needle Park‬كْغ ّئىُ ٗو‪ْٜ‬ش ڃظ‪٬‬خ‪ً ِ٣‬ڃًَّؽ‬
‫ٿڀڄويٍحص‪ ،‬اٿظٸَ ر‪٬‬يى ڃن حٿڄيڃنْن ٿْيٍّ ٓڀٌٻيڂ ًڃ٘خ‪َ٫‬ىڂ ًأٳټخٍىڂ‪.‬‬
‫ًڃن أؿپ ىًٍه ٳِ (حٕد حٿًَكِ‪ .‬اٿظٸَ َٓحً ر‪٬‬يى ڃن ٍؿخٽ حٿڄخٳْخ‪ً ،‬ڃن أؿپ ىًٍه ٳِ (َٓرْټٌ‪.‬‬
‫أڃ‪٫ ِ٠‬يس أّخځ ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿلٸْٸْش حٿظِ ّڄؼڀيخ‪ ..‬حٿَ٘‪ ِ٣‬حٿٌُ ًِٗ رِڃ‪ٚ‬ثو ٳِ كڄڀش‬
‫ٿڄټخٳلش حٿٴٔخى ٳِ أًٓخ‪ ١‬حٿَ٘‪٣‬ش‪ً .‬ڃن أؿپ ىًٍه ٳِ ٳْڀڂ (حٿ‪٬‬يحٿش ٳٌٵ حٿـڄْ‪٫ .٪‬ڄپ ڃ‪٫ ٪‬يى‬
‫ڃن حٿڄلخڃْن ٳِ ٷ‪٠‬خّخ ڃظنٌ‪٫‬ش‪.‬‬

‫ڃْټِ ًٍٍنِ‪ ،‬ڃن أؿپ ىًٍه ٻَ٘‪٫ ِ٣‬نْٲ ّٔ‪ َ٬‬حٿَ ط‪٤‬يَْ حٿلِ حٿ‪ْٜ‬نِ ڃن ٍؿخٽ‬
‫حٿ‪ٜ٬‬خرخص ٳِ ٳْڀڂ ‪ ، The Year of The Dragon‬حٿڄٔظڄي ڃن طـخٍد حٿَ٘‪ٓ ِ٣‬ظخنڀِ ًحّض‪ ،‬ٳٸي‬
‫ٍحٳٶ ٍؿخٽ حٿَ٘‪٣‬ش ٳِ ىًٍّخطيخ ًڃيحىڄخطيخ‪ًّ .‬ٸٌٽ ڃْټِ‪( :‬ٿٸي أڃ‪ْ٠‬ض ػ‪ٚ‬ػش ٗيٌٍ ڃ‪ٓ ٪‬ظخنڀِ‬
‫ًحّض‪ٍ ،‬ثْْ ٷٔڂ حٿَ٘‪٣‬ش ٳِ ٿٌّ أنـْڀْْ‪ً ،‬ڃ‪٬‬و ٗييص ٷ‪ْ٠‬ش ؿنخثْش كٸْٸْش‪ .‬ٻخڅ ّظ‪ٜ‬پ رِ‬
‫ٳِ حٿؼخٿؼش أً حٿَحر‪٬‬ش ‪ٛ‬زخ كخً‪ ،‬ٳؤًىذ حٿَ ڃٌٷ‪ ٪‬حٿـَّڄش ٍٕحٷذ حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ ّظ‪َٜ‬ٱ ريخ‪ .‬ر‪٬‬ي‬
‫حٿـَّڄش حٿٔخر‪٬‬ش‪َٛ ،‬ص ڃ‪٬‬ظخىحً ‪٫‬ڀَ ٍإّش طڀٺ حٿلٌحىع‪ .‬حٿِ٘ء حٿٌكْي حٿٌُ ٿڂ أٓظ‪ ٪٤‬حكظڄخٿو ىٌ‬
‫‪٫‬ڄڀْخص طَّ٘ق حٿـؼغ كْغ ح‪ٓٙ‬ظوٴخٱ حٿظخځ رخٿًَف حٿزَّ٘ش‪..‬‬

‫ڃَّْپ ٓظَّذ طظلٌٽ ؿٔڄخنْخً رِّخىس أً طوٴْٲ ًُنيخ ‪ً ،‬طٔ‪ ِ٬‬حُ اطٸخڅ حٿڀيـش أً حٿڀټنش‬
‫حٿظِ طظليع ريخ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ ٷَحءس ٻپ ڃخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿ٘و‪ْٜ‬ش اًح ٻخنض ًحٷ‪ْ٬‬ش ًرڄَكڀظيخ‪.‬‬

‫رن ٻْنـٔڀِ‪ ،‬حٿٌُ أىُ ٗو‪ْٜ‬ش ٯخنيُ ر‪ٜ‬يٵ ًاٷنخ‪ّ ،٩‬ٸٌٽ‪( :‬أڃ‪ْ٠‬ض طٔ‪٬‬ش أٓخرْ‪ ٪‬ٳِ‬
‫حٿيني ٷزپ حٿًَ٘‪ ٩‬ٳِ حٿظ‪ً ،ٌَّٜ‬ٷزپ ً‪ٌٛ‬ٽ حٿ‪٬‬خڃڀْن ٳِ حٿٴْڀڂ‪ .‬ٻخڅ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أريً ڃؼپ‬
‫حٿينٌى‪ ،‬ٳخٿڄټْخؽ ٌٓٱ ٿن ّزيً ڃٸن‪٬‬خً رخٿنٔزش ٿڀٌڅ حٿزَ٘س‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ أڅ ٯخنيُ ٿڂ ّټن َّطيُ‬
‫ٯَْ ڃجٍِ‪ً .‬حٿڄ‪٠٬‬ڀش حٕهٍَ ٻخنض حٿٌُڅ‪ .‬ٻخڅ ‪ ٙ‬ري ڃن انٸخ‪ًُ ٙ‬نِ‪ ،‬ٿٌح ح‪٫‬ظڄيص ن‪٨‬خڃخً ٯٌحثْخً ‪ٛ‬خٍڃخً‬
‫ّ‪٬‬ظڄي ٻڀْخً ‪٫‬ڀَ حٿو‪ًَ٠‬حص‪ً .‬ٻخڅ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أّ‪٠‬خً أڅ أهٴ‪ ٞ‬كٌحٿِ ٔ‪ ًٚ٣ٍ 1‬ڃن ًُنِ ٕؿّٔي كخٿش‬
‫ٯخنيُ حٿـٔڄخنْش ٳِ حٿٴظَحص حٿظِ ّ‪ٌٜ‬ځ ٳْيخ ‪٫‬ن حٕٻپ ًّټظٴِ رَ٘د حٿڄخء حٿڄڄًِؽ رخٿڀْڄٌڅ‪.‬‬
‫ًڃن أؿپ حٿظل‪ َْ٠‬ٿڀيًٍ‪ ،‬ٷَأص ٻپ ڃخ ‪٫‬ؼَص ‪٫‬ڀْو ڃن ٻظذ ‪٫‬ن كْخس ٯخنيُ‪ً ،‬ٿلٔن حٿل‪ ٦‬طٌٳَص‬
‫ٿيُ حٿټؼَْ ڃن حٿټظذ ‪٫‬نو‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ ٻظخرخطو حٿوخ‪ٛ‬ش ًحٿـَحثي حٿظِ نَ٘ ٳْيخ ڃٸخ‪ٙ‬طو‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ حّٗ‪٤‬خٿِ ؿْخڅ ڃخٍّخ ٳٌٿٌنظِ ّٸٌٽ‪( :‬رٌؿو ‪٫‬خځ‪ ،‬أنخ أ‪ٗ ٌٍّ٣‬و‪ْٜ‬خطِ ‪٫‬ڀَ ٯَحٍ‬
‫حٿڄلٸٶ حٿٌُ ّـڄ‪ ٪‬ٻپ حٿٌػخثٶ حٿڄڄټنش ‪٫‬ن حٿٸ‪ْ٠‬ش حٿظِ طؼَْ حىظڄخڃو‪ .‬اڅ طل‪ ،َُْ٠‬اًڅ‪ّ ،‬ظڂ‬
‫‪٫‬ڀَ حٿڄٔظٌُ حٿ‪ٜ‬لٴِ أٻؼَ ڃن حٿيٍحڃِ‪ً ،‬حٓظويځ حٿڄخىس ًحطيخ حٿظِ ّـڄ‪٬‬يخ حٿټخطذ ًٌّ‪٧‬ٴيخ‬
‫ٿزنخء ڃٌ‪٫ٌٟ‬و‪ .‬ٿٸي حطز‪٬‬ض ىٌح حٿڄنيؾ‪٫ ،‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ‪ ،‬ٳِ هڀٶ ٗو‪ْٜ‬ش ڃٴظٖ حٿَ٘‪٣‬ش ٳِ‬
‫ٳْڀڂ حٿظلٸْٶ ڃ‪ ٪‬ڃٌح‪٣‬ن ٳٌٵ حٿ٘زيخص‪َّ٣ ..‬ٸش ڃْ٘ظو‪ ،‬ڃٌحٷٴو‪ ،‬ٿٰظو‪ً ،‬كظَ حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ ّڄ٘‪٢‬‬
‫ريخ ٗ‪َ٬‬ه ًحٿظِ طظٌحٳٶ ڃ‪٫ ٪‬خىس ڃ‪ْ٬‬نش ٳِ اّ‪٤‬خٿْخ‪ ،‬حٿڄَكڀش حٿظخٿْش ىِ نٌ‪ ٩‬ڃن حٿظل‪ َْ٠‬حٿنٸيُ‪،‬‬
‫حٿظلڀْڀِ‪ ،‬ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٿْٔټٌٿٌؿْظيخ‪ ،‬ٿظليّي حٿڄٌٷٲ حٿ‪٬‬خځ حٿٌُ ّـذ أڅ حطوٌه ٳِ حٿٴْڀڂ‪ .‬ر‪٬‬يثٌ‬
‫طؤطِ حٿ‪ٚ٬‬ٷش حٿـيٿْش حٿ‪٤‬زْ‪ْ٬‬ش رْن حٿڄڄؼپ ًحٿڄوَؽ‪ ..‬نـڀْ ڃ‪٬‬خً ًنظليع كظَ ن‪ٜ‬پ حٿَ ٍإّش‬
‫ڃ٘ظَٻش ٿڀڄ‪٠٬‬ڀش حٿظِ نَّي كڀيخ‪ً ،‬ڃن حٿڄٴيٌځ أڅ حٿټڀڄش حٕهَْس ىِ ٿڀڄوَؽ ىحثڄخً‪.‬‬

‫طْڄٌػِ ىٌطٌڅ‪ ،‬ڃن أؿپ ىًٍه ٳِ أًٽ أٳ‪ٚ‬ڃو ٓ‪ ،ordinary ٔ19‬ٷخځ رِّخٍحص ‪٫‬يّيس ٿڄوظڀٲ‬
‫حٿڄ‪ٜ‬لخص حٿنٴْٔش حٿوخ‪ٛ‬ش رخٿ٘زخد‪ً ..‬ٻخنض طـَرش ڃًَّ‪٫‬ش‪٫ -‬ڀَ كي ط‪٬‬زَْه ‪ -‬ٿټنيخ ٓخ‪٫‬يطو ٳِ‬
‫ٳيڂ حٿڄ٘خٻپ حٿظِ طٌحؿييخ ٗو‪ْٜ‬ظو ٳِ حٿٴْڀڂ‪ً .‬ڃن أؿپ ىًٍه ٻ‪٤‬خٿذ ٳِ ٻڀْش كَرْش‪ ،‬ٳِ ٳْڀڂ‬
‫‪ ، Taps‬كڀٶ ٗ‪ٍ َ٬‬أٓو ًأڃ‪ٗ ِ٠‬يَّن ٳِ أٻخىّڄْش ‪ٔ٫‬ټَّش‪ ،‬كْغ ‪ ٌٍٛ‬حٿٴْڀڂ‪ ،‬ڃظز‪ً٬‬خ حٿظ‪٬‬خٿْڂ‬
‫حٿ‪ٔ٬‬ټَّش ٳِ حٿظيٍّذ ًحٿٔڀٌٹ ًح‪ٙ‬ن‪٠‬زخ‪ ١‬حٿٌْڃِ‪ ،‬ٻڄخ ٷَأ حٿټؼَْ ڃن حٿټظذ ‪٫‬ن حٿلْخس حٿ‪ٔ٬‬ټَّش‪.‬‬
‫ًڃن أؿپ ىًٍه ٻڄظو‪ ٜٚ‬ٳِ حٕنؼًَرٌٿٌؿْخ‪ ،‬ٳِ ٳْڀڂ ‪ ،iceman‬ٳٸي ٗخٍٹ ٳِ ىًٍس ىٍحْٓش ٳِ‬
‫حٕنؼًَرٌٿٌؿْخ‪ً ،‬ط‪٬‬ڀڂ حٿظټڀڂ ربكيٍ ٿٰخص حٗٓټْڄٌ‪ً .‬ڃن أؿپ ىًٍه ٻـخٌّٓ أڃَّټِ ّ‪٬‬ڄپ ٿ‪ٜ‬خٿق‬
‫حٿٌٔٳْْض ٳِ ٳْڀڂ ‪ ،The Snowman The Falcon and‬ٷَأ حٿټؼَْ ‪٫‬ن حٿٸ‪ْ٠‬ش ً‪٫‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش حٿظِ ّئىّيخ‪ًُ ،‬حٍ حٿـخٌّٓ حٿٌُ ٻخڅ طلض كَحٓش ڃ٘يىس ٳِ حٿٔـن حٿٴْيٍحٿِ ٿْ‪٤‬ڀ‪٪‬‬
‫‪٫‬ڀَ ًؿيخص ن‪َ٨‬ه‪ ،‬ٻڄخ أڃ‪ٗ ِ٠‬يَّن ًىٌ ّيٍّ ًّظ‪٬‬ڀڂ ٻْٴْش طيٍّذ حٿ‪ٜ‬ٸٌٍ‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ حٕٿڄخنِ رًَنٌ ؿخنِ أىُ ٳِ ٳْڀڂ (ٓټْن ٳِ حٿَأّ‪ٗ .‬و‪ْٜ‬ش ٍؿپ ّ‪ٜ‬خد رَ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ش‬
‫ٳِ ٍأٓو ٳْٴٸي حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ حٿن‪٤‬ٶ ًحٿظٌٻَ‪ًّ ،‬زيأ ڃن حٿ‪ َٰٜ‬ٳِ ڃلخًٿش ط‪٬‬ڀڂ حٿڀٰش ًحٿلَٻش‬
‫ًحٿظ‪َ٬‬ٱ ‪٫‬ڀَ حْٕٗخء‪ّ .‬ٸٌٽ رًَنٌ ؿخنِ‪ ( :‬أڃ‪ْ٠‬ض أٓزٌ‪ْ٫‬ن ٳِ ڃٔظ٘ٴِ رْڄٌنْن ًأنخ أٍ‪ٛ‬ي ‪ٔ9‬‬
‫ڃَّ‪٠‬خً ؿڄْ‪٬‬يڂ ٻخنٌح ّ‪٬‬خنٌڅ ڃن حٿٔټظش حٿيڃخٯْش‪ .‬ٳټَص رؤنو ‪ّ ٙ‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أهظَ‪ْٗ ٩‬جخً‪ً ،‬أڅ‬
‫‪٫‬ڀَ رزٔخ‪٣‬ش أڅ أ‪ٙ‬ك‪ً ٦‬أٍ‪ٛ‬ي ٻْٲ ّظلَٹ ىئ‪ٙ‬ء حٕٗوخ‪ً ،ٙ‬ڃخ حٿٌُ ّـَُ أػنخء ىًٍّ حٿڀٰش‪،‬‬
‫ًٻْٲ ّظليع ر‪٠٬‬يڂ حٿَ ر‪.ٞ٬‬‬

‫ڃن أؿپ ىًٍىخ ٳِ ٳْڀڂ (ٳَحنْْٔ‪ ، .‬حٿظِ أىص ٳْو ٗو‪ْٜ‬ش ٳَحنْْٔ ٳخٍڃَ‪ ،‬حٿڄڄؼڀش‬
‫حٿظِ رَُص ٳِ حٿؼ‪ٚ‬ػْنخص ڃن حٿٸَڅ حٿڄخ‪ ،ِٟ‬ٷخڃض ؿْْٔټخ ‪ٙ‬نؾ رخٿظل‪ َْ٠‬ٿڀيًٍ ٷزپ ٓظش أٗيَ‬
‫ڃن حٿزيء ٳِ ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ‪ ،‬كْغ ٗخىيص ٻپ أٳ‪ٚ‬ځ ٳَحنْٔ‪ً ،‬ٷَأص ٻپ ڃخ ٻظذ ‪٫‬نيخ أً ‪٫‬ن طڀٺ‬
‫حٿڄَكڀش ٿْٔخ‪٫‬يه ًٿٺ ٳِ ح‪ٙ‬ٷظَحد أٻؼَ ڃن كٸْٸش حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫ّظڂ ًٍرنِ‪ ،‬ڃن أؿپ ىًٍه ٻٔـْن ٳِ ٳْڀڂ ‪ً ،The Shawshank Redemption‬ؿي أنو ڃن‬
‫حٿ‪ ًٍَُ٠‬حٿٸْخځ رزلٌع ‪٫‬يّيس ڃن ‪ٟ‬ڄنيخ ٷ‪٠‬خء ر‪ ٞ٬‬حٿٌٷض‪٫ً ،‬ڀِ نلٌ ‪ ،ِ٫ٌ٣‬ٳِ حٿلزْ‬
‫ح‪ٙ‬نٴَحىُ‪ّ ..‬ٸٌٽ طْڂ‪( .‬ڃٴظخف طڄؼْپ ىٌ حٿڄوْڀش حٿو‪ٜ‬زش‪ً .‬حٿٔزذ حٕٓخِٓ حٿٌُ ؿ‪٬‬ڀنِ أٿـؤ حٿَ‬
‫حٿلزْ ح‪ٙ‬نٴَحىُ ىٌ أڅ أٯٌُّ طڀٺ حٿڄوْڀش‪ً ،‬أڃنق نٴِٔ ڃٴخطْق ٿڄ‪َ٬‬ٳش ىٌح حٿَؿپ حٿٌُ أڃؼڀو‪.‬‬
‫أنخ ‪ ٙ‬أُ‪٫‬ڂ رؤڅ طـَرظِ ٳِ حٿلزْ ٻخنض ڃيڃَس نٴْٔخً أً ڃٸڀٸش ر‪٬‬ڄٶ‪ ،‬ٳٸي ٻنض أ‪َ٫‬ٱ ىحثڄخً أننِ‬
‫ٌٓٱ أهَؽ ًٷظڄخ أٗخء‪ .‬ٻنض ىنخٹ ٻَح‪ٛ‬ي‪ٕٓ ..‬ڄ‪ ٪‬حٕ‪ٌٛ‬حص ًڃخ ّٸٌٿو حٕٳَحى ىنخٹ‪ً ،‬ٿټِ أك‪ٜ‬پ‬
‫‪٫‬ڀَ حٗكٔخّ رخٿڄټخڅ‪.‬‬

‫ؿڀْن ٻڀٌُ‪ ،‬طٸٌٽ ‪٫‬ن ىًٍىخ ٳِ ٳْڀڂ ‪( :Fatal Attraction‬ٿڂ أٻن أٍّي أڅ طټٌڅ ٿيُ أٳټخٍ‬
‫ڃظ‪ٌٍٜ‬س ٓڀٴخً ر٘ؤڅ ڃخ ٌٓٱ طٴ‪٬‬ڀو حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٳِ ڃ٘خىي ڃ‪ْ٬‬نش‪ .‬ٿٸي ٷڄض رزلغ ًحٓ‪٫ً ٪‬ڄْٶ‬
‫ڃ‪ ٪‬حٕ‪٣‬زخء حٿنٴٔخنْْن ‪٫‬ن ٓڀٌٹ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًڃخ ٷي ّو‪ َ٤‬ٳِ ًىنيخ ‪٫‬ڀَ ڃٔظٌُ حٿٌ‪ً ِ٫‬ڃخ ىًڅ‬
‫حٿٌ‪ .ِ٫‬أ‪٧‬ن أڅ أكي حٿظليّخص حٿټزَْس ٳِ حٿٴْڀڂ ىٌ أڅ ىنخٹ حٿ‪٬‬يّي ڃن حٿٌٓخثپ حٿٴ‪٬‬خٿش ٿظنٴٌْ‬
‫حٿڄ٘يي‪ً ،‬ٻڀڄخ ؿ‪٬‬ڀض نٴٔٺ ڃنٴظلخً أٻؼَ‪ ،‬رخكؼخً أٻؼَ‪ْٓ ،‬ڄظڀٺ حٿڄوَؽ ًهَْس أٻزَ ‪٫‬نيڃخ ّزيأ‬
‫حٿ‪٬‬ڄپ ٳِ حٿڄٌنظخؽ‪..‬‬

‫ىحنْْپ ىحُ ٿٌّْ‪ ،‬ڃن أؿپ ىًٍه ٳِ ٳْڀڂ (ٷيڃِ حٿَْٔ(‪ ،‬كْغ أىُ ٗو‪ْٜ‬ش حٿټخطذ‬
‫ح‪َّٙ‬ٿنيُ حٿڄ‪ٌ٬‬ٵ ٻَّٔظِ رَحًڅ‪ ،‬أڃ‪ ِ٠‬ػڄخنْش أٓخرْ‪ ٪‬ٳِ ڃٔظ٘ٴِ ٿڀڄ‪٬‬خٷْن‪ ،‬كْغ ٻخڅ َّحٷذ‬
‫حٿڄَ‪ً ِٟ‬ىڂ ّلخًٿٌڅ ٷيَ حٿڄ٘خٻپ حٿڄٴًَ‪ٟ‬ش ‪٫‬ڀْيڂ ڃن ؿَحء ا‪ٛ‬خرظيڂ رخٿ٘ڀپ حٿڄوِ‪ .‬ٻڄخ ط‪٬‬ڀّڂ‬
‫حٿټظخرش ًحٿَٓڂ رٸيڃو حٿٍَْٔ‪.‬‬

‫ؿخٍُ أًٿيڃخڅ‪ ،‬ڃن أؿپ ىًٍه ٳِ ٳْڀڂ (ىٍحٻٌْ‪ ،.ٙ‬طيٍّد ‪٫‬ڀَ حٿڄزخٍُس رخٿْٔٲ ًأٍحى أڅ‬
‫ٌّؿي ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش ٿټنش ڃڄِْس رخٿظ‪٬‬خًڅ ڃ‪ ٪‬ڃيٍّ ڃظو‪ ٜٚ‬ٳِ حٿڀٰخص‪ً .‬ڃن أؿپ ىًٍ ٿِ ىخٳِ‬
‫أًًُحٿي‪ ،‬حٿڄظيڂ رخٯظْخٽ ؿٌڅ ٻْنيُ‪ ،‬ٳِ ٳْڀڂ ‪ ،JFK‬أڃ‪ ِ٠‬ػ‪ٚ‬ػش أٓخرْ‪ ٪‬ڃ‪ ٪‬ڃيٍّ ٿٰش ًٍْٓش‪.‬‬

‫ؿنْٴَ ؿخٌٓ ٿِ‪ ،‬ڃن أؿپ ىًٍىخ ٳِ ٳْڀڂ ‪ Single White Female‬أڃ‪٠‬ض ٗيٌٍحً ًىِ‬
‫طـَُ ٿٸخءحص ڃ‪ ٪‬أ‪٣‬زخء ًڃَ‪ ِٟ‬ٳِ حٿڄ‪ٜ‬لخص حٿنٴْٔش‪.‬‬

‫ؿٌنِ ىّذ‪ ،‬حٿٌُ أىُ ٗو‪ْٜ‬ش ؿٌ رْٔظٌنِ ٳِ ٳْڀڂ (ىًنِ رَحٓټٌ‪ً ،.‬ىِ ٗو‪ْٜ‬ش‬
‫ًحٷ‪ْ٬‬ش‪ ،‬ڃن أؿپ ڃ‪٬‬خّ٘ش ىٌح حٿيًٍ ‪ّ -‬ڄْپ حٿڄزخكغ حٿٴْيٍحٿْش حٿٌُ انيّ ًٓ‪ ٢‬حٿڄخٳْخ ٻؤكي‬
‫أٳَحىىخ ٿظٴټْٺ حٿلڀٸش حٗؿَحڃْش ًحّٗٸخ‪ ٩‬ريڂ ‪ -‬ٷخځ ؿٌنِ ىّذ رخ‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ رَؿخٽ حٿڄخٳْخ‪ً ،‬ح‪ٙ‬نوَح‪١‬‬
‫ٳِ أًٓخ‪٣‬يڂ‪ ،‬ٿيٍحٓش ٓڀٌٻيڂ ًأٓخٿْذ كْخطيڂ‪ .‬ٻٌٿٺ أڃ‪ً ِ٠‬ٷظخً ‪ ًٌّٚ٣‬ڃ‪ ٪‬رْٔظٌنِ نٴٔو‪.‬‬

‫ٳِ حٿْٔنڄخ حٿ‪َ٬‬رْش نـي ٷڀش ڃن حٿڄڄؼڀْن ًحٿڄڄؼ‪ٚ‬ص حٿٌّن ّڀـؤًڅ حٿَ حٿظل‪ٕ َْ٠‬ىًحٍىڂ‪،‬‬
‫ڃؼپ ٳخطن كڄخڃو‪ ،‬أكڄي ُٻِ‪ ،‬نٌٍ حٿَّ٘ٲ‪ .‬ٳٴِ كخٿش ٳخطن كڄخڃو‪ ،‬ن‪٬‬ڀڂ رؤنيخ ‪٫‬خٗض ٌّڃخً ڃ‪٪‬‬
‫رخث‪٬‬خص حٿْخن‪ْٜ‬ذ ڃن أؿپ ىًٍىخ ٳِ ٳْڀڂ (حٿْظْڄظخڅ‪،ً ..‬ڃن أؿپ ىًٍ حٿٴظخس حٿَّٴْش ٳِ (ى‪٫‬خء‬
‫حٿټًَحڅ‪ .‬انظٸڀض حٿَ حٿٴٌْځ ٿظ‪ ْٖ٬‬ٳِ حٿ‪ ٖ٘٬‬ٻڄخ حٿز‪٤‬ڀش‪ .‬ٻٌٿٺ ‪٫‬خٗض أّخڃخً ڃ‪٫ ٪‬ڄخٽ حٿظَحكْپ‬
‫ڃن أؿپ ىًٍىخ ٳِ (حٿلَحځ‪..‬‬

‫طٸٌٽ ٳخطن كڄخڃو‪ ( :‬أكذ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ طـ‪٬‬ڀنِ أرلغ ًأنٸّذ ًأىٍّ ًأ‪٫‬خّٖ‪ً ،‬أرٌٽ‬
‫ؿييحً ڃ‪٠‬خ‪٫‬ٴخً ٳِ حٕىحء‪ .‬أڃخ اًح ڃؼڀض ٗو‪ْٜ‬ش َْٓس ڃـظڄ‪ ٪‬أً أځ ‪َّٜ٫‬ش ٳيٌح ٿْْ ‪٬ٛ‬زخً ٕنِ‬
‫أ‪٫‬خّ٘و أً أ‪ ْٖ٫‬ٳْو رخٿٴ‪٬‬پ‪ً ،‬ٿٌح أ‪٫‬ظڄي ٳٸ‪٫ ٢‬ڀَ طٌ‪ْٛ‬پ حٗكٔخّ رخٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ أڃؼڀيخ حٿَ‬
‫حٿڄظٴَؽ‪..‬‬
‫حٿٸخثڄش ط‪ٌ٤‬ٽ‪ً ،‬ڃخ ًٻَنخه ڃـَى أڃؼڀش ٿظٌ‪ْٟ‬ق حٕٓخٿْذ ًحٿ‪َ٤‬حثٶ حٿڄوظڀٴش ًحٿڄظنٌ‪٫‬ش حٿظِ‬
‫ّظز‪٬‬يخ ٻپ ڃڄؼپ ٳِ حٿظل‪ َْ٠‬ٿيًٍه ٳِ ٓزْپ ا‪٤٫‬خء ڃ‪ٜ‬يحٷْش ًڃٌػٌٷْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬خص حٿظِ ّـٔيىخ‬
‫‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش‪.‬‬

‫ّٸْنخً ‪ٌّ ٙ‬ؿي ڃڄؼپ ّيْت نٴٔو ًّلٌٿيخ‪ًّ ،‬ٸٌځ رٔڀٔڀش ٗخٷش ڃن حٿزلغ ًحٿظل‪ُٕ َْ٠‬‬
‫ىًٍ‪٫ ،‬ڀَ نلٌ ىإًد‪ًٛ ،‬خٍځ أكْخنخً‪ ،‬ڃؼڀڄخ ّٴ‪٬‬پ ًٍرَص ىُ نًَْ‪.‬‬

‫ٷڀش ڃن حٿڄڄؼڀْن ٿيّيڂ ح‪ٓٙ‬ظ‪٬‬يحى ًحٿٸخرڀْش‪٫ ،‬زَ حٿظٴخنِ ًحٿظټَّْ ًحٗ‪٫‬ظنخء‪٫ ،‬ڀَ طـخًُ‬
‫حٿٌحص ًرٌٽ حٿـيٌى حٿڄ‪٠‬نْش‪ ،‬ڃؼڀڄخ ّٴ‪٬‬پ ىُ نًَْ‪ ،‬ٳِ ٓزْپ ح‪ٙ‬ٷظَحد حٿـٔڄخنِ ًحٿٌىنِ ڃن أّش‬
‫ٗو‪ْٜ‬ش ّئىّيخ‪ .‬ٳڄن أؿپ طٸڄ‪ٗ ٚ‬و‪ْٜ‬ش ڃخ‪٠ّ ،‬لِّ رڄ‪٨‬يَه حٿوخٍؿِ ًّو‪ ٪٠‬نٴٔو ٿڀظلٌّٽ‪ .‬انو‬
‫ّٔټن حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٻڀْخً حٿَ حٿيٍؿش حٿظِ ّوظٴِ ٳْيخ حٿڄڄؼپ ًّ‪ٜ‬زق هٴْخً ً‪ ٙ‬ڃَثْخً‪ ،‬طخٍٻخً ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫كَّش حكظ‪ٚ‬ٿو ًحڃظ‪ٚ‬ٻو‪ َّْٜ .‬ىٌ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّ ئىّيخ‪ ،‬ڃنظل‪ ًٚ‬رٌٿٺ ٻپ هٌح‪ٛ‬يخ ً‪٣‬زخث‪٬‬يخ ًط‪َٜ‬ٳخطيخ‬
‫ًكَٻخطيخ ًٿٰظيخ‪ٌٓ ،‬حء أٻخنض ًحٷ‪ْ٬‬ش أځ ڃظوْڀش‪ .‬انو ّټَّّ ٻپ ًٷظو ‪ -‬ٷزپ حٿظ‪ - ٌَّٜ‬ٿظلڀْپ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬ىٍحٓش ًحٓظْ‪٬‬خد ٻپ ڃخ ّظ‪ٜ‬پ ريخ‪ :‬حٿٌ‪ ٪ٟ‬ح‪ٙ‬ؿظڄخ‪ً ِ٫‬ح‪ٙ‬ٷظ‪ٜ‬خىُ ًحٿؼٸخٳِ‪ ،‬حٿڄينش‪،‬‬
‫حٕىًحص‪ ،‬حٿڀيـخص ًحٿنزَحص‪ ،‬حٿڄٌحٷ‪ ، ٪‬حٿڄ‪ٚ‬رْ‪ ،‬حٿڄ‪٨‬يَ‪ ،‬ٻپ حٿظٴخ‪ْٛ‬پ‪ ،‬كظَ حٿ‪َْٰٜ‬س ًحٿظِ طزيً ٯَْ‬
‫ًحص أىڄْش‪ ،‬طو‪ ٪٠‬ٿڀڄ‪٬‬خّنش ًحٿيٍحٓش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْ‪ ( :‬حٿزلغ حٿٌُ أٷٌځ رو رخٓظڄَحٍ ىٌ أٻؼَ ڃ٘ٸش ڃن حٿظڄؼْپ‪ًّٔ ،‬ظَٰٵ ًٷظًخ‬
‫أ‪ٌ٣‬ٽ‪ ،‬ٿټن ًٿٺ ّٔظلٶ حٿ‪٬‬نخء رخٿظؤٻْي‪ ٙ .‬أ‪َ٫‬ٱ ڃخ حٿٌُ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أٳ‪٬‬ڀو ٿٌ ٷزڀض ىًٍحً ‪ٙ‬‬
‫ّظ‪٤‬ڀذ رلؼخً ًطل‪َْ٠‬حً‪ ،‬رپ ّلظخؽ ڃنِ ٳٸ‪ ٢‬أڅ أه‪ ٌ٤‬نلٌه ًأٻٌڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪..‬‬
‫اڅ ڃخ ّـَّو ڃن رلٌع ًىٍحٓخص ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿظِ ّئىّيخ ىِ ‪٧‬خىَس رلي ًحطيخ ٳِ ‪٫‬خٿڂ‬
‫حٿظڄؼْپ حٿْٔنڄخثِ‪ًّ ،‬زٍَ ىُ نًَْ ًٿٺ رٸٌٿو‪:‬‬

‫( ‪ِٗ ٙ‬ء أٻؼَ اُ‪٫‬خؿخً‪ ،‬رخٿنٔزش ٿِ‪ ،‬ڃن ڃ٘خىيس ڃڄؼپ ًىٌ ّئىُ ڃن ه‪ٚ‬ٽ أنخه ‪ ego‬أً‬
‫ّڄؼپ ًحطو‪ .‬ر‪ ٞ٬‬نـٌځ حٕڃْ ٻخنٌح ٍحث‪ْ٬‬ن ٿټنيڂ ٻخنٌح ّ‪٠‬ٴٌڅ ٓڄخص ًٍڃخنْٔش ‪٫‬ڀَ أىحثيڂ‪ .‬أنخ‬
‫أٍّي أڅ أؿ‪٬‬پ حْٕٗخء ڃظڄخٓټش ًكٸْٸْش‪ً ،‬أڅ أك‪٤‬ڂ حٿٌىڂ حٿٌُ طوڀٸو حٕٳ‪ٚ‬ځ‪ .‬ٿْْ ػڄش ڃخ ىٌ‬
‫أٻؼَ طيټڄْش أً ٯَحرش أً طنخٷ‪٠‬خً ڃن حٿلْخس نٴٔيخ‪ .‬ڃخ أكخًٽ أڅ أٳ‪٬‬ڀو ىٌ أڅ أؿ‪٬‬پ حْٕٗخء ًح‪ٟ‬لش‬
‫ً‪ٛ‬خىٷش ٷيٍ حٗڃټخڅ‪.‬‬

‫ٿٸي ٻخڅ ىُ نًَْ ّيظڂ رخٗ‪٫‬يحى ًحٿظل‪ َْ٠‬ٿڀيًٍ ڃنٌ ريحّخطو‪ّ .‬ٸٌٽ حٿڄوَؽ رَّخڅ ىُ رخٿڄخ‪،‬‬
‫حٿٌُ أهَؽ أٳ‪ٚ‬ځ ىُ نًَْ حٿؼ‪ٚ‬ػش حًٕٿِ‪:‬‬

‫(ًحص ڃَس‪ً ،‬نلن ن‪٬‬ڄپ ٳِ ٳْڀڂ ‪ ، Greetings‬ؿخء حٿَ حٿڄٌٷ‪ ٪‬ٿظ‪ ٌَّٜ‬أكي حٿڄ٘خىي‪ ،‬ٳڀڂ‬
‫أٓظ‪ ٪٤‬حٿظ‪َّ٬‬ٱ ‪٫‬ڀْو‪ .‬ٻخڅ ىًٍه ّٸظ‪ ِ٠‬أڅ ّوظٴِ ر‪٬‬ي حٿظلخٷو رخٿـْٖ ػڂ ّ‪ٌ٬‬ى ػخنْش‪ .‬ٿڂ ّټن ًٿٺ‬
‫رٔزذ حٿڄټْخؽ ًحٿڄ‪ٚ‬رْ ٳٸ‪ ،٢‬رپ أٻؼَ ڃن ًٿٺ‪ ..‬ٿٸي ٓټن ىحهپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًأ‪ٛ‬زق ڃوظڀٴخً‬
‫ؿٔڄخنْخً‪.‬‬

‫ًڃن أؿپ ىًٍه حٿؼخنٌُ ٳِ ‪ ، Bllody Mama ٔ1ٙ9‬حٿٌُ ّئىُ ٳْو ىًٍ حٿ٘خد حٿٔخىُ‬
‫حٿڄظ‪٬‬خ‪ ِ٣‬ٿڀڄويٍحص‪ ،‬حنظٸپ رْٔخٍطو حٿٸيّڄش حٿَ أٍٻنٔخّ ٿْٔـپ ‪٫ -‬ڀَ أَٗ‪٣‬ش ‪ -‬أنڄخ‪ ١‬حٿټ‪ٚ‬ځ‬
‫ىنخٹ‪ .‬ٻڂ أنٸ‪ ٚ‬كٌحٿِ ٖٓ ٍ‪ ًٚ٣‬ڃن ًُنو ه‪ٚ‬ٽ ػ‪ٚ‬ػش ٗيٌٍ رلْغ ريح نلْٴخً ؿيحً‪.‬‬

‫ًڃن أؿپ ىًٍه ٻ‪٫ٚ‬ذ رْٔزٌٽ ‪٫‬ڀَ ًٗٺ حٿڄٌص رٔزذ ا‪ٛ‬خرظو رڄَ‪ٗ ٙ ٝ‬ٴخء ڃننو ٳِ‬
‫ٳْڀڂ ٕ‪ Bang The drum Slowly ٔ11‬ٳٸي ًىذ حٿَ ؿٌٍؿْخ‪ً ،‬ٷخځ رظٔـْپ ڃلخىػخص حٿٔټخڅ‬
‫حٿڄلڀْْن ‪ٙ‬ٿظٸخ‪ ١‬حٿڀټنش ًحٿنزَس‪ً ،‬أڃ‪ ِ٠‬أٓخرْ‪ً ٪‬ىٌ َّ‪ٛ‬ي طٸنْخص ‪٫ٙ‬زِ حٿزٌْْٔٽ‪ ،‬ٻڄخ أطٸن‬
‫ڃ‪٨‬خىَ ‪٫‬يّيس ڃن ٿ‪٬‬زش حٿزْٔزٌٽ حٿظِ طيٍد ‪٫‬ڀْيخ‪ .‬ٻٌٿٺ أٍٯڂ نٴٔو ‪٫‬ڀَ ڃ‪٠‬ٮ حٿظزٮ‪ً ،‬ىِ حٿ‪٬‬خىس‬
‫حٿظِ ٻخڅ ّڄٸظيخ ٿټنو ًؿي رؤنيخ ‪ًٍَّٟ‬ش‪.‬‬

‫ً‪٫‬ن ىٌح حٿيًٍ‪ّ ،‬ٸٌٽ ىُ نًَْ‪( :‬أ‪٧‬ن أڅ حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ طزيً ٳْيخ‪ ،‬ڃن كْغ حٿيْجش ًحٿڄ‪٨‬يَ‪،‬‬
‫طظ‪ٜ‬پ ٻؼَْحً ر‪َّ٤‬ٸظٺ ٳِ حٕىحء‪ .‬ٿيٌح حٿٔزذ أريأ رخٿزلغ ‪٫‬ن ڃ‪٨‬يَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪٫ .‬نيڃخ أٓني حٿَ ىٌح‬
‫حٿيًٍ‪ً ،‬ىزض حٿَ رڀيس ‪َْٰٛ‬س ٳِ ؿٌٍؿْخ‪ ،‬كخڃ‪ ًٚ‬ڃ‪ ِ٬‬ؿيخُ حٿظٔـْپ‪ً .‬ىنخٹ ًؿيص ڃظـَحً ٷيّڄخً‬
‫ڃنو حٗظَّض ڃ‪ٚ‬رْ ڃن حٿنٌ‪ْ٫‬ش حٿظِ ٷي َّطيّيخ ٗو‪ ٚ‬ڃؼپ حٿٌُ أڃؼڀو‪ .‬ػڂ ريأص أ‪٫‬خّن ‪َّ٣‬ٸظو‬
‫ٳِ حٿټ‪ٚ‬ځ‪ .‬أىخٿِ حٿزڀيس ٻخنٌح ٳِ ٯخّش حٿڀ‪٤‬ٲ‪ً ،‬ٿڂ ّڄخن‪ٌ٬‬ح ڃن ڃلخٻخطِ ٿ‪َّ٤‬ٸظيڂ ٳِ حٿټ‪ٚ‬ځ رپ‬
‫ٓخ‪٫‬يًنِ ٳِ ًٿٺ‪ًٍ ،‬حؿ‪ٌ٬‬ح ڃ‪ ِ٬‬حٿْٔنخٌٍّ ٻڀو‪ .‬ػڂ ٍكض أٍحٷذ حٿٔڄخص حٿظِ ربڃټخنِ طٌ‪ْ٧‬ٴيخ‪.‬‬
‫ر‪٬‬ي ٳظَس ريأص أطلَٹ ًأٗ‪ َ٬‬ڃؼپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً .‬كْن ‪٫‬يص‪ ،‬أهٌص أطيٍد ‪٫‬ڀَ ٿ‪٬‬زش حٿزْٔزٌٽ ٿڄيس‬
‫ٗيَ طٸَّزخً‪ ،‬ٻڄخ كَ‪ٛ‬ض ‪٫‬ڀَ ڃ٘خىيس ڃزخٍّخص حٿزْٔزٌٽ ٳِ حٿظڀٴٌِّڅ ًڃَحٷزش حٿ‪٫ٚ‬زْن‪..‬‬

‫ًڃن أؿپ ىًٍه ٳِ (حٕد حٿًَكِ ‪ -‬حٿـِء حٿؼخنِ‪ً .‬ىذ حٿَ ؿنٌد اّ‪٤‬خٿْخ ًط‪٬‬ڀڂ حٿڀيـو‬
‫حٿ‪ٜ‬ٸڀْش‪ .‬ٻٌٿٺ ىٍّ ًطؤڃپ أىحء ڃخٍٿٌڅ رَحنيً ٳِ حٿـِء حًٕٽ‪ ،‬رڄخ أنو ّئىُ ٗو‪ْٜ‬ش ًحطيخ ًىٌ‬
‫ٗخد‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْ‪ ( :‬ٷزپ طٔ‪٬‬ش أٗيَ ڃن ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ‪ً ،‬ىزض حٿَ ‪ٛ‬ٸڀْش ٿڄ‪ٚ‬ك‪٨‬ش حٿنخّ‬
‫ًٍ‪ٛ‬ي ٓڀٌٻيڂ‪ ،‬كَٻخص أؿٔخىىڂ‪ ،‬ط‪٬‬خرَْ ًؿٌىيڂ‪َّ٣ً ،‬ٸظيڂ ٳِ حٿټ‪ٚ‬ځ‪ .‬ٻنض أٓـپ حٿڄلخىػخص‬
‫ح‪٫ٙ‬ظْخىّش‪ ،‬حٿظِ طيًٍ كٌٿِ‪ ،‬ٿټِ أىٍٓيخ ٿْ‪ ًٚ‬ٳِ ٯَٳظِ رخٿٴنيٵ‪ً .‬أ‪٫‬ظٸي أڅ حٕڃَ ٻخڅ ّٔظلٶ‬
‫ىٌح حٿ‪٬‬نخء‪ ،‬ٳؤنض ٻڄڄؼپ طٔ‪ ِ٬‬حٿَ طټؼْٲ ًا‪ٟ‬خءس ٓڀٌٹ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٿټن ٳِ حٿٌٷض نٴٔو‪،‬‬
‫ّنزِٰ أڅ طـڀيخ ڃؼَْس ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ‪..‬‬

‫ًڃن أؿپ ىًٍه ٳِ ٳْڀڂ (ٓخثٶ حٿظخٻِٔ‪ .‬ك‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ ٍه‪ٜ‬ش ٿٸْخىس ْٓخٍس حٕؿَس‪ً ،‬أڃ‪ِ٠‬‬
‫أٓزٌ‪ْ٫‬ن ًىٌ ٌّٔٵ حٿْٔخٍس ٳِ ٌٗحٍ‪ ٩‬نٌٌٍّْٹ‪ً ،‬ٷي نـق ٳِ اهٴخء ىٌّظو‪.‬‬

‫ًّٸخٽ أڅ أكيحً ٿڂ ّظ‪َّ٬‬ٱ ‪٫‬ڀْو ٯَْ ڃڄؼپ ڃنلو رٸْ٘٘خً ڃ‪٬‬ظٸيحً أنو ّڄَ رؤًٷخص ‪ْٜ٫‬زش‪.‬‬
‫ًڃَسً أ‪٤٫‬ظو اكيٍ حٿڄٌڃٔخص رٸْ٘٘خً ٕنو أٷپ ٓخثٸِ حٕؿَس ػَػَسً‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْ‪ّ( :‬ـذ أڅ طٌح‪٧‬ذ ‪٫‬ڀَ حٿظيٍّذ ًحٿڄڄخٍٓش‪ً ،‬ىٌح ڃظ‪٬‬ذ ؿيحً‪ ،‬ٿټنٺ اًح ٿڂ‬
‫طٴ‪٬‬پ ًٿٺ ٳبنٺ ٿن ط‪َ٬‬ٱ ڃخىطٺ‪ً ،‬ٿن ط‪٨‬يَ ر٘ټپ ‪٣‬زْ‪ .ِ٬‬حٿنخّ ‪ّ ٙ‬ن‪ًَ٨‬څ حٿَ حٿڄڄؼڀْن رـيّش‪،‬‬
‫ًىٌح حٿو‪٤‬ؤ ّ‪ٌ٬‬ى ‪ -‬ؿِثْخً ‪ -‬حٿَ حٿڄڄؼڀْن أنٴٔيڂ حٿٌّن ‪ّ ٙ‬ٴ‪٬‬ڀٌڅ ٯَْ طڄؼْپ حٿنڄ‪ً ،٢‬ح‪ٙ‬ٷظَحد ڃن‬
‫حٿنڄًٌؽ ىًڅ حٿظ‪٬‬ڄٶ ٳْو‪ّ .‬ـذ أڅ ط‪ٜ‬زق ؿٔڄخنْخً ًًىنْخً‪ً ،‬ٿٺ حٿ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ ط‪ٌٍٜ‬ه‪ ..‬أڅ طظلٌّٽ‬
‫ٳْو ًطٔټنو‪.‬‬

‫ًڅ أؿپ ىًٍه ٳِ ٳْڀڂ (نٌٌٍّْٹ نٌٌٍّْٹ‪ .‬ط‪٬‬ڀّڂ حٿ‪ِ٬‬ٱ ‪٫‬ڀَ آٿش حٿٔخٻٔٴٌڅ‪ ،‬ر‪َّ٤‬ٸش‬
‫حٓظلٌحًّش‪ً ،‬أؿخى حٿ‪ِ٬‬ٱ ر‪٤‬زْ‪ْ٬‬ش ڃيى٘ش رلْغ ‪ٛ‬خٍص حٓٿش ؿِءحً ڃنو‪..‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْ‪ّ ٙ( :‬ڄټننِ أڅ أٻٌڅ ٳِ رَح‪٫‬ش ًٿٺ حٿ‪٬‬خُٱ‪ ،‬حٿٌُ أڃ‪ٓ ِ٠‬نٌحص ‪ٌّ٣‬ڀش ڃن‬
‫كْخطو ًىٌ ّ‪ِ٬‬ٱ ًّنڄِّ ڃٌىزظو ًّ‪ٜ‬ٸڀو‪ ،‬ٿټننِ أٓظ‪ ٪ْ٤‬أڅ أهڀٶ حّٗيخځ رخٿ‪ِ٬‬ٱ‪ً ..‬حٿٌُ ىٌ ‪٫‬ڄڀِ‬
‫ٻڄڄؼپ‪ .‬اڅ ‪َّ٣‬ٸش حٿظ‪٬‬زَْ حٿڄٌْٓٸْش ط٘زو ٻؼَْحً اّٸخ‪َّ٣ً ٩‬ٸش ط‪٬‬زَْ حٿڄڄؼپ‪ً .‬كْن ٻنض أًىُ‬
‫حٿ‪ِ٬‬ٱ حٿڄنٴَى‪ ،‬ٻنض أٗ‪ َ٬‬رظلټڂ طخځ‪ .‬انو ِٗء ڃ‪٬‬ٸي ٿټننِ طيٍرض ٻؼَْحً‪.‬‬

‫ًڃن أؿپ ىًٍه ٳِ ٳْڀڂ ‪ٓ The Deer hunter‬ظش أٓخرْ‪ّٔ ٪‬ـپ أنڄخ‪ ١‬حٿټ‪ٚ‬ځ ًّيًّڅ‬
‫أٓڀٌد كْخس ‪٫‬ڄخٽ ڃ‪ٜ‬ن‪ ٪‬حٿ‪ٜ‬ڀذ‪..‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْ‪( :‬ٿٸي طليػض ڃ‪٬‬يڂ‪َٗ ،‬رض ًأٻڀض ڃ‪٬‬يڂ‪ً ،‬ٿ‪٬‬زض ڃ‪٬‬يڂ حٿزڀْخٍىً‪ .‬ٻنض أكخًٽ‬
‫أڅ أٻٌڅ ڃؼپ أُ ‪٫‬خڃپ ڃنيڂ‪ ،‬كظَ أننِ أٍىص أڅ أ‪٫‬ڄپ ٳِ حٿڄ‪ٜ‬ن‪ ٪‬ٿټنيڂ ٿڂ ّي‪ٌ٫‬نِ أٳ‪٬‬پ ًٿٺ‪.‬‬
‫انٺ ىنخ طڄخٍّ أٓڀٌد كْخس حٿ٘و‪ً .ٚ‬ٻڄڄؼپ‪ّ ،‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ أڅ ط‪ٜ‬زق ًٿٺ حٿ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ طڄؼّڀو‪..‬‬

‫ًڃن أؿپ ىًٍه ٳِ ٳْڀڂ (ڃڀٺ حٿټٌڃْيّخ‪ .‬أڃ‪ٗ ِ٠‬يٌٍحً ًىٌ َّطخى حٿنٌحىُ حٿڀْڀْش ٿڄ٘خىيس‬
‫ًىٍحٓش أٓخٿْذ حٿيِٿْْن حٿٌّن َّٳّيٌڅ ‪٫‬ن حٿًَحى ربٿٸخء حٿنټض ًحٿي‪٫‬خرخص ًحٿظ‪٬‬ڀْٸخص حٿڄ‪٠‬لټش‪ .‬ٻخڅ‬
‫ّظؤڃپ ًّيٍّ اّٸخ‪٫‬خطيڂ ٳِ حٗٿٸخء‪ً ،‬ٳِ حّٗڄخءحص‪.‬‬

‫ًڃڄن أؿپ ىًٍه ٳِ ٳْڀڂ ‪ ، Raging Bull‬طيٍّد ٗيٌٍحً ‪٫‬ڀَ حٿڄ‪ٚ‬ٻڄش ‪٫‬ڀَ ّي حٿڄ‪ٚ‬ٻڂ‬
‫حٿٔخرٶ ؿخٹ ‪ٙ‬ڃٌطخ‪ ،‬حٿٌُ ّڄؼپ ٗو‪ْٜ‬ش ٳِ حٿٴْڀڂ‪ًٓ ،‬ـّپ ٿٸخءحص ڃ‪٬‬و ًڃ‪٫ ٪‬خثڀظو ًڃنخٳْٔو‪.‬‬
‫ً‪٫‬نيڃخ ط‪٤‬ڀذ ڃنو حٿيًٍ أڅ ّټٌڅ ٓڄْنخً‪ ،‬ٳِ حٿـِء حٕهَْ ڃن حٿٴْڀڂ‪ٟ ،‬خ‪٫‬ٲ ىُ نًَْ ڃن ًُنو ٓ‪ٙ‬‬
‫ٍ‪.ًٚ٣‬‬

‫ًٳْڄخ ّظ‪٬‬ڀٶ ريًٍه ٳِ ٳْڀڂ ‪ّ ،Midnight Run‬ٸٌٽ ىُ نًَْ‪( :‬حٿظٸْض ر‪٬‬يى ڃن ‪ٛ‬خثيُ‬
‫حٿڄټخٳآص حٿڄ‪ًَ٬‬ٳْن ٳِ أڃَّټخ ًحٿٌّن ڃيڄظيڂ ڃ‪ٚ‬كٸش حٿڄ‪٤‬ڀٌرْن حٿَ حٿ‪٬‬يحٿش ًطٔڀْڄيڂ حٿَ‬
‫حٿٔڀ‪٤‬خص ٿٸخء ڃټخٳؤس ڃخٿْش‪ .‬ٿٸي هَؿض ڃ‪٬‬يڂ أػنخء طؤىّظيڂ ڃيڄخطيڂ‪ .‬ٻڄخ أڃ‪ْ٠‬ض ر‪ ٞ٬‬حٿٌٷض ڃ‪٪‬‬
‫ٍؿخٽ حٿظلَُ أّ‪٠‬خً‪ .‬ٻنخ نٸ‪ً ِ٠‬ٷظخً ‪ ًٌّٚ٣‬ٳِ حنظ‪٨‬خٍ حٿڀل‪٨‬خص حٿيٍحڃخطْټْش ًحٿظِ ىِ ٷڀْڀش ًٳِ‬
‫ٳظَحص ڃظزخ‪٫‬يس‪ .‬اڅ ‪٫‬ڄپ ىئ‪ٙ‬ء ڃلٴٌٱ رخٿڄوخ‪ ،َ٣‬ٿټننخ أنخ ًحٿڄوَؽ ڃخٍطن رَّٔض ‪٫ -‬خّ٘نخ ه‪ًَ٤‬ح‬
‫أٻزَ ڃ‪ ٪‬حٿَ٘‪٣‬ش كْن ٍحٳٸنخىڂ أػنخء ڃيحىڄش ًٻَ ّٔظويځ ٳِ طًَّؾ حٿڄويٍحص‪ .‬ٻًَٔح حٿزخد‬
‫ًحٷظلڄٌح حٿڄټخڅ‪ .‬حٿٌّن رخٿيحهپ ىَرٌح ڃن حٿنٌحٳٌ‪ً .‬نلن ٻنخ ٳِ حٿوڀٴْش رٔظَحص ًحٷْش ڃن حٿَ‪ٛ‬خ‪،ٙ‬‬
‫ًًٍٷش ڃٌٷ‪٬‬ش ڃنخ طلپّ حٿ٘‪َ٤‬س ڃن طز‪٬‬ش كيًع أُ ڃټًَه ٿنخ‪.‬‬

‫ڃن أؿپ ىًٍه حٿؼخنٌُ ٳِ ‪ُ The Untouchable‬حى ڃن ًُنو ٕ٘ ٍ‪ًٗ ،ًٚ٣‬خىي حَٕٗ‪٣‬ش‬
‫حٗهزخٍّش حٿظِ ط‪ٍ ٌٍٜ‬ؿپ حٿ‪ٜ٬‬خرخص آٽ ٻخرٌنِ ًٷَأ ڃخ ٻظذ ‪٫‬نو‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْ‪( :‬ربڃټخنٺ أڅ طل‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ حٿټؼَْ ڃن ه‪ٚ‬ٽ ڃ‪٤‬خٿ‪٬‬ظٺ ٿڀ‪ ٌٍٜ‬حٿٴٌطٌٯَحٳْش حٿظِ‬
‫حٿظٸ‪٤‬ض ٓٽ ٻخرٌنِ‪ .‬ٿٸي ٗخىيص ٻپ حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿظِ ‪ُٛ‬ن‪٬‬ض ‪٫‬نو‪ً ،‬ر‪٬‬ي ًٿٺ أىّض حٿ٘و‪ْٜ‬ش ح‪٫‬ظڄخىح‬
‫‪٫‬ڀَ كيِٓ‪ ،‬حٿڄ‪ًَ٬‬ٱ ‪٫‬ن ٻخرٌنِ أنو حڅ ‪٫‬نْٴخً ً‪ٟ‬وڄخً‪ ،‬ٿٌح ٳٸي ٻخڅ ‪٫‬ڀَ أڅ أُّي ًُنِ‪ .‬ٻخڅ‬
‫ربڃټخنِ حّٗلخء رخٿ‪٠‬وخڃش أً حٿٔڄنش ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿڄ‪ٚ‬رْ‪ ،‬ٿټنن ڃخًح ‪٫‬ن ًؿيِ؟‬

‫ً‪٫‬ن ىًٍه ٳِ ‪ّ ،Angel Heart‬ٸٌٽ حٿڄوَؽ أ‪ٙ‬څ رخٍٻَ‪:‬‬

‫(ىُ نًَْ ٿڂ ّظَٹ ڃ‪٨‬يَحً ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬ش ىًڅ أڅ ّوظزَه ًّيٍٓو ريٷش‪ ،‬ڃن حٿ٘ټپ حٿوخٍؿِ‬
‫حٕ‪٧‬خٳَ‪ ،‬حٿ‪ْ٬‬نْن‪ ،‬حٿ٘‪ َ٬‬حٿَ طٴخ‪ْٛ‬پ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٕهٍَ‪ .‬اڅ حٷظَحرو ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٻخڅ ؿٔڄخنْخً‬
‫ًٳټَّخً ڃ‪٬‬خً‪ ،‬ٿڂ أٿظٶ ٳِ كْخطِ رڄڄؼپ ّټَّّ نٴٔو ٿڀيًٍ ڃؼڀڄخ ّٴ‪٬‬پ ىُ نًَْ‪ٍ ..‬ٯڂ أڅ ىًٍه ٻخڅ‬
‫‪َْٰٛ‬حً‪..‬‬

‫ًڃن أؿپ حٿظل‪ َْ٠‬ٿيًٍ حٿڄَّ‪ ٞ‬حٿڄ‪ٜ‬خد رڄَ‪ ٝ‬نخىٍ ّظ‪ٜ‬پ رخٿـيخُ حٿ‪ٜ٬‬زِ ًّـ‪٬‬ڀو ٳِ كخٿش‬
‫اٯڄخء طو٘زِ‪ ،‬ٳِ ٳْڀڂ ‪ ، Awakkenings‬اٿظٸِ ىُ نًَْ ر‪٬‬يىٍ ڃن أًٿجٺ حٿٌّن طڂ انٸخًىڂ ڃن ًٿٺ‬
‫حٿڄَ‪٫ً .ٝ‬نيڃخ ‪٫‬ڀڂ رؤڅ ىنخٹ طٔ‪٬‬ش أٗوخ‪ ٙ‬ٳِ ٿنيڅ ‪ِّ ٙ‬حٿٌڅ ّ‪٬‬خنٌڅ ڃن حٿڄَ‪ ٝ‬نٴٔو‪ ،‬ٳٶ‬
‫ٓخٳَ حٿَ ٿنيڅ ‪٫‬ڀ َ نٴٸظو حٿوخ‪ٛ‬ش‪ً ،‬أڃ‪ ِ٠‬أّخڃخً ڃ‪٬‬يڂ ًىٌ َّ‪ٛ‬يىڂ ٳِ كخ‪ٙ‬ص حٿنٌځ ًحٿْٸ‪٨‬ش‬
‫ًحٿـڄٌى‪ً ،‬ح‪ٙ‬نٸ‪٤‬خ‪٫ ٩‬ن حٿلَٻش ًحٿٴ‪٬‬پ ًحٿټ‪ٚ‬ځ‪ ،‬ڃلخً‪ ًٙ‬أڅ ّوظَٵ أًًحٷيڂ ٿْٔزَ ڃ٘خ‪َ٫‬ىڂ‬
‫حٿڄٔظ‪ْٜ٬‬ش ‪٫‬ڀَ حٗڃٔخٹ ًحٿٴيڂ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْ‪ ٙ( :‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬أڅ أُّّٲ حٿظڄؼْپ‪ .‬أ‪َ٫‬ٱ أڅ حٕٳ‪ٚ‬ځ طظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬حٿٌىڂ‪ً ،‬حٿٸخنٌڅ‬
‫حًٕٽ ىٌ أڅ طظ‪٨‬خىَ رخٿظڄؼْپ‪ ،‬ٿټننِ ٗو‪ْٜ‬خً ‪ ٙ‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬أڅ أٳ‪٬‬پ ًٿٺ‪ .‬ٿيُ ٳ‪ٌ٠‬ٽ ًكذ حٓظ‪.٩ٚ٤‬‬
‫ًأٍٯذ ٳِ حٿظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬ٻپ ڃ‪٨‬خىَ ًأًؿو حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪..‬‬

‫ٿْْ ٻپ ڃڄؼپ ّڀـؤ حٿَ حٿظل‪ً َْ٠‬حٿزلغ رخٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ ّٴ‪٬‬ڀيخ ىُ نًَْ ًآهًَڅ‪ ،‬ٳؼڄش‬
‫ڃڄؼڀٌڅ ّـٔيًڅ حٿ٘و‪ْٜ‬خص ر‪َّ٤‬ٸش ڃزخَٗ س ًٯَْ ڃ‪٬‬ٸيس‪ ،‬ڃ‪ً ٪‬ٿٺ نلْ رخٿ‪ٜ‬يٵ ٳِ أىحثيڂ‪،‬‬
‫ًّ‪٨‬يًَڅ ٷيٍس ‪٫‬خٿْش ‪٫‬ڀَ ٳيڂ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًطٌ‪ْٛ‬ڀيخ رزَح‪٫‬ش ًاٷنخ‪.٩‬‬

‫ًآهًَڅ ّ‪٬‬خٌّ٘څ حٕىًحٍ ٿټن ىًڅ حٿٸْخځ رظلَّخص أً ‪٫‬ڄڀْخص حٓظٸ‪ٜ‬خء ْٓټٌٿٌؿِ ر٘ؤڅ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬خص‪ ،‬رپ ّ‪٬‬ظڄيًڅ ‪٫‬ڀَ حٿوزَس ًحٿَِّٰس ًحٿليّ‪.‬‬

‫ؿَْڃِ آًَّنِ‪( :‬أنخ ‪ ٙ‬أك‪ َّ٠‬ٿڀيًٍ‪ ،‬انڄخ أكخًٽ أڅ أؿنّلو‪ ،‬أڅ أٓخ‪٫‬يه ‪٫‬ڀَ حٿظلڀْٶ‪ .‬أكخًٽ‬
‫أڅ أ‪َ٫‬ٱ حٿټؼَْ ‪٫‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬ش ً‪٫‬ن حٿڄَكڀش‪..‬‬

‫ٿْنٌ ٳْنظظٌٍح‪( :‬أنخ ‪ ٙ‬أك‪ َّ٠‬ٿڀيًٍ ‪٫‬ڀَ حٗ‪ٚ٣‬ٵ‪ .‬انِ أٷَأ حٿْٔنخٌٍّ ڃڀْخً‪ً ،‬اًح أ‪٫‬ـزظنِ حٿٸ‪ٜ‬ش‬
‫ًًؿيص هْ‪٤‬خً ڃن حٿظڄخػپ ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٳيٌح ّټٌڅ ٻخٳْخً‪ .‬ٿٔض رلخؿش حٿَ ڃن ًٿٺ حٿظ‪٬‬خڃپ‪ ،‬أً‬
‫ح‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ حٿْٔټٌٿٌؿِ حٿٰخڃ‪ ،ٞ‬ٿظؤىّش ىًٍ ڃخ‪ ٙ .‬أٗ‪ َ٬‬رخٿلخؿش حٿَ ًٿٺ حٿنٌ‪ ٩‬ڃن حٿظل‪ .َْ٠‬اًح ٿڂ‬
‫أؿي طڄخػ‪ ًٚ‬ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٳبڅ أكيحً ٿن ّٔظ‪ ٪ْ٤‬اٷنخ‪ ِ٫‬رظؤىّظيخ كظَ ٿٌ ىٳ‪ ٪‬ٿِ ڃزخٿٮ ‪٣‬خثڀش‪.‬‬

‫ْٓظٴخنْخ ٓخنيٍّڀڀِ‪( :‬أڃْپ حٿَ ا‪٫‬خىس هڀٶ ڃخ ّظوْڀو حٓهًَڅ ‪٫‬نِ‪ً ،‬أكخًٽ أڅ أ‪ ْٖ٫‬ٻپ‬
‫ىًٍ ڃ‪ ٪‬حٿڄوَؽ‪ .‬ىٌح ٿْْ طل‪َْ٠‬حً ْٓټٌٿٌؿْخً ‪٫‬ڀَ ‪َّ٣‬ٸش ًٍرَص ىُ نًَْ‪ .‬ڃن حٿڄ‪٠‬ـَ رخٿنٔزش ٿِ‬
‫أڅ أٷٌٽ رظلَّخص‪ ،‬أً ‪٫‬ڄڀْش حٓظٸ‪ٜ‬خء‪ ،‬ر٘ؤڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ أڃؼڀيخ‪..‬‬

‫أًؿٌ طٌنْخُُ‪ ( :‬أكذ آڅ طڄ‪ٗ ِ٠‬و‪ْٜ‬خطِ حٿَ حٿلي حٕٷ‪ .َٜ‬انِ ‪ ٙ‬أٷٌځ رظل‪َْ٠‬حص‬
‫أٻخىّڄْش ڃن أؿپ حٿيًٍ‪ ،‬رپ أٿؾ نٴْٔو ٗو‪ْٜ‬خطِ رٔيٌٿش‪ ..‬ؿٔڄخنْخً ًٯَِّّخً‪..‬‬
‫ڃخٍْٗڀٌ ڃخٓظًَّخنِ‪( :‬حٿڄڄؼپ‪ ،‬ر‪٤‬زْ‪٬‬ظو‪ ،‬ڃوڀٌٵ ‪٫‬ـْذ‪ .‬انو ٷخىٍ ‪٫‬ڀَ طَْْٰ ًًحطو ًحنظلخٽ‬
‫ٗو‪ْٜ‬خطو ڃوظڀٴش‪ .‬اًح ٿڂ طټن ط‪َ٬‬ٱ ٻْٲ طٴ‪٬‬پ ًٿٺ‪ ،‬ٳڄن حٕٳ‪٠‬پ أڅ طَّْٰ ڃينظٺ‪ .‬أ‪٧‬ن أنو ڃن‬
‫حٿڄ‪٠‬لٺ ح‪٫ٙ‬ظٸخى رؤنٺ‪ ،‬ٿټ ِ طئىُ ىًٍ ڃ‪ٚ‬ٻڂ أً ٓخثٶ طخٻِٔ‪ّ ،‬ـذ أڅ طٸ‪ٗ ِ٠‬يٌٍحً ‪ٌّ٣‬ڀش كْخس‬
‫حٿٔخثٶ أً حٿڄ‪ٚ‬ٻڂ‪ .‬ىپ ّظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ‪ ،‬ٿټِ ّئىُ ىًٍ ٍؿپ ڃـنٌڅ‪ ،‬أڅ ٌّىذ حٿَ ڃ‪ٜ‬ق‬
‫‪٫‬ٸڀِ ٿيٍحٓش حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿڄ‪َ٤٠‬رش ‪٫‬ٸڀْخً؟ أنخ ‪ ٙ‬أإڃن ريٌه حٿ‪َّ٤‬ٸش‪ ٙ ،‬أڃْپ اٿْيخ‪ ،‬أنيخ طزيً أٗزو‬
‫رخٿڄلخٻخس‪ .‬اًح ٻخنض حٿ٘و‪ْٜ‬ش طظٔڂ رخٿـنٌڅ‪ ،‬ٳٌٔٱ ّظزيٍ ًٿٺ ٿڀ‪ْ٬‬خڅ‪ً ،‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٓظټٌڅ ٷخىٍس‬
‫‪٫‬ڀَ حٓظويحڃِ‪ٓ ..‬ؤٻٌڅ حٿٌْٓڀش حٿظِ ڃن ه‪ٚ‬ٿيخ ط‪٬‬زَّ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ‪٫‬ن ؿنٌنيخ‪ .‬أ‪ ٙ‬طٌؿي ريحهڀنخ‬
‫ؿڄْ‪٬‬خً ڃٔلش ‪٣‬ٴْٴش ڃن حٿـنٌڅ؟‪.‬‬

‫ؿخڅ ٿٌُ طَّنظْنخڅ‪( :‬ٿظؤىّش ٗو‪ْٜ‬ش حٿڄلٸٶ ٳِ ٳْڀڂ ‪ٍ ،z‬كض أٳټَ ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬أكخًٽ‬
‫أڅ أٻٌنيخ ‪٫‬زَ حٿظٴخ‪ْٛ‬پ حٿ‪َْٰٜ‬س ًحٿيٷْٸش ٳِ كْخطِ حٿٌْڃْش‪ .‬ٳِ حٿ‪ٜ‬زخف‪ ،‬كْن أن‪٨‬ٲ أٓنخنِ‬
‫رخٿٴَٗخس‪ ،‬أطٔخءٽ ٻْٲ ّن‪٨‬ٲ حٿڄلٸٶ أٓنخنو‪٫ً .‬نيڃخ أؿڀْ حٿَ حٿڄخثيس ٿظنخًٽ حٿٰيحء‪ ،‬أطٔخءٽ‬
‫ٻْٲ ّؤٻپ حٿڄلٸٶ طٴخكش‪ .‬انِ أكخًٽ أڅ أؿي حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٳِ ط‪٬‬يّى حٿظٴخ‪ْٛ‬پ حٿڄخىّش ًحٿـٔڄخنْش‪ً .‬أنخ‬
‫‪ ٙ‬أك‪ َّ٠‬ٿڀلخ‪ٙ‬ص حٿڄليىس حٿظِ ٌٓٱ أىّيخ أػنخء حٿظ‪ .ٌَّٜ‬أٍّي أڅ أٻٌڅ ڃنٴظلخً طڄخڃخً ‪٫‬ڀَ طٌؿْيخص‬
‫حٿڄوَؽ كْن أ‪ٛ‬پ حٿَ حٿڄٌٷ‪ .٪‬انِ ‪ ٙ‬أٍٯذ ٳِ حڃظ‪ٚ‬ٹ أُ أٳټخٍ ڃٔزٸش‪.‬‬

‫ٿْٲ أًٿڄخڅ‪٫( :‬خ‪٣‬ٴْخً‪ ،‬أنخ ‪ ٙ‬أك‪ َّ٠‬ٿڀيًٍ‪ .‬انِ أٳټَ ٳلٔذ ٳِ ڃخ أٍٯذ ٳِ ‪َٟ٫‬و‪ٕ ،‬ننِ‬
‫أٗ‪ َ٬‬رؤڅ أٯڀذ حٿ‪ٌ٬‬ح‪٣‬ٲ حٿظِ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ ا‪٧‬يخٍىخ ٷي حهظزَطيخ ڃن ٷزپ‪ .‬رخ‪٫ٙ‬ظڄخى ‪٫‬ڀَ حٿظـَرش‬
‫حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش‪ ،‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن أُ اكٔخّ أً ‪٫‬خ‪٣‬ٴش‪..‬‬

‫أڃخ أنظٌنِ ىٌرټنِ‪ ،‬ٳزخٿَٯڂ ڃن أنو ّلَ‪٫ ٙ‬ڀَ حٗكخ‪٣‬ش رڄوظڀٲ ؿٌحنذ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃن‬
‫ه‪ٚ‬ٽ ٷَحءس ٻپ حٿټظذ حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬اًح ٻخنض ًحٷ‪ْ٬‬ش‪ ،‬ٻڄخ ٳ‪٬‬پ ڃن أؿپ ىًٍه ٳِ ٳْڀڂ‬
‫(نْټٌٔڅ‪ ، .‬كْغ أڃ‪ً ِ٠‬ٷظخً ‪ ًٌّٚ٣‬ٳِ ڃ٘خىيس حَٕٗ‪٣‬ش حٿٌػخثٸْش ‪٫‬ن حٿَثْْ حٕڃَّټِ‪ً ،‬ٷَحءس‬
‫حٿ‪٬‬يّي ڃن حٿټظذ ‪٫‬نو‪ً ،‬اؿَحثو ٿٔڀٔڀش ڃن حٿڀٸخءحص ڃ‪ ٪‬أًٿجٺ حٿٌّن ‪َ٫‬ٳٌح نْټٌٔڅ ‪٫‬ن ٷَد‪،‬‬
‫ا‪ٟ‬خٳش حٿَ حٓظ‪٬‬خنظو رڄيٍد ‪ٌٛ‬ص ٗطٸخڅ حٿڀټنش ًحٿنزَحص‪ ،‬ا‪ ٙ‬أنو ّٸٌٽ‪٫( :‬خىس ‪ ٙ‬أٷٌځ رخٿظل‪ َْ٠‬ٿڀيًٍ‬
‫ريٌه حٿ‪َّ٤‬ٸش‪ ،‬رپ أٻظٴِ رٸَحءس حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬أكٴ‪ ٦‬حٿلٌحٍحص‪ ،‬ػڂ أنٴٌ حٿيًٍ‪..‬‬

‫ًڃ‪ ٪‬أڅ حٿڄوَؽ ًحٿڄڄؼپ ًٍڃخڅ رٌ‪ٙ‬نٔټِ ‪٬ّ ٙ‬خٍ‪ ٝ‬حٿظل‪ ،َْ٠‬ا‪ ٙ‬أنو ّڄْپ حٿَ حٿزيحثپ‬
‫حٕهٍَ حٿظِ طٔخىڂ ٳِ هڀٶ حٿزنخء حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴِ ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٕٳ‪٬‬خٽ حٿڄخىّش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ رٌ‪ٙ‬نٔټِ‪( :‬حٗ‪٫‬يحى ًحٿظل‪ َْ٠‬حٿڄټؼٲ ًحٿڄـيي‪ ،‬حٿٌُ ّڄخٍٓو ڃڄؼڀٌ حٿڄنيؾ‬
‫‪ّ٘ ٙ ، Method‬ټّپ ‪٫‬خثٸخً أڃخځ حٿڄؼپ‪ ،‬رپ ىٌ ِٗء ڃٔخ‪٫‬ي ٕنو ّ‪٬‬ڀّڂ حٿڄڄؼپ ٻْٲ ّټظ٘ٲ حْٕٗخء‬
‫حٿظِ ّڄظڀټيخ حٓهًَڅ ٯَِّّخً‪ :‬حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ حٿظلٌٽ حٿَ ٻخثن آهَ‪ٗ ،‬و‪ْٜ‬ش أهَُ‪ .‬حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ أڅ‬
‫ّ‪ٜ‬زق ٗو‪ٜ‬خً آهَ‪ًّ ،‬ڄخٍّ أْٗخء أهَُ‪ ،‬ڃظز‪٬‬خً نڄ‪٤‬خً ڃوظڀٴخً ڃن حٿٔڀٌٹ ٯَْ ًٿٺ حٿٔڀٌٹ حٿٌُ‬
‫ن٘ؤ ‪٫‬ڀْو‪ .‬ٿټن ىٌح حٿظل‪ّ َْ٠‬ڄټن حٓظزيحٿو رِ٘ء آهَ‪ّ .‬ٸٌٽ ٓظخنْٔ‪ٚ‬ٳٔټِ رؤنٺ اًح أٍىص أڅ‬
‫طٸٌځ رلَٻش ڃخ‪ ،‬ٻؤڅ ط‪َ٠‬د حٿ‪٤‬خًٿش رٸز‪٠‬ش ّيٹ ٳِ ٯ‪٠‬ذ‪ ،‬ٳبنو ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ أڅ طَٻِّ‪ ،‬أڅ طزنِ‪ ،‬أً‬
‫طٌؿي ‪٫‬ڀَ نلٌ طيٍّـِ‪ ،‬ىٌح حٿٰ‪٠‬ذ ٳِ ىحهڀٺ‪٫ .‬نيثٌ طؤطِ طڀٺ حٿڀل‪٨‬ش حٿظِ ٌٓٱ طـ‪٬‬ڀٺ‪٫ ،‬ڀَ‬
‫نلٌ طڀٸخثِ‪ ،‬طټٌٍّ ٷز‪٠‬ظٺ ًط‪َ٠‬د حٿ‪٤‬خًٿش‪ .‬ٿټن حٿًَِٓ حٓهَ‪ ،‬ٳخهٴظخ روٌٱ‪ٙ ،‬ك‪ ٦‬رؤنٺ اًح أ‪٣‬زٸض‬
‫ٷز‪٠‬ظٺ ربكټخځ ً‪َٟ‬رض حٿ‪٤‬خًٿش‪ ،‬ٳبڅ ىٌح حٿٴ‪٬‬پ ٌٓٱ ّنڄِّ ريحهڀٺ حنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص ڃ٘خريش ىًڅ أُ رنخء‪.‬‬
‫اًڅ‪ ،‬ٻڀظخ حٿ‪َّ٤‬ٸظْن طئىّخڅ حٿَٰ‪ ٝ‬رنـخف‪ ..‬انو نٌ‪ ٩‬ڃن ح‪ٓٙ‬ظـخرش حٿٔخّټٌٌٓڃخطْش حٿنخٗجش ‪٫‬ن‬
‫حٿظٴخ‪٫‬پ رْن حٿ‪ٌ٨‬حىَ حٿـٔيّش ًحٿ‪ٌ٨‬حىَ حٿنٴْٔش‪ .‬كخًٽ ٳٸ‪ ٢‬أڅ طټٌٍّ ٷز‪٠‬ظٺ‪ً ،‬ط‪َ٠‬د ريخ حٿ‪٤‬خًٿش‬
‫رٸٌس ٗيّي‪ًٌٓ ،‬ٱ طَُ رؤڅ ْٗجخً ڃخ ّليع ٿٺ‪ٙ ،‬نٴ‪٬‬خ‪ٙ‬طٺ‪ .‬ىٌح حٿٴ‪٬‬پ حٿڄخىُ‪ ،‬حٿـٔڄخنِ‪ ،‬ىٌ‬
‫حٿٌُ ّٔزّذ ًٿٺ‪ً ،‬ىٌ ڃـَى اكيٍ حٿ‪َ٤‬ٵ ٿوڀٶ رنخء ‪٫‬خ‪٣‬ٴِ‪..‬حٿظلٌّٽ ٿْْ ‪٫‬ڄڀْش ٓيڀش ًَّٓ‪٬‬ش‪،‬‬
‫ٳخٿڄڄؼپ ‪ّ ٙ‬ڄڀٺ أىحس ٓلَّش ّڄټن رٌحٓ‪٤‬ظيخ طَْْٰ حٿ٘و‪ْٜ‬خص ڃظِ ًٻْٲ ّ٘خء‪ .‬اڅ حٿظلٌّٽ‪ً ،‬ڃخ‬
‫ّٸظ‪ْ٠‬و رخٿ‪ًٍَ٠‬س ڃن حنٔ‪ٚ‬م ًطٸڄ‪ً ٚ‬حنيڃخؽ ًڃ‪٬‬خّ٘ش‪ّ ،‬ؼَْ طٔخإ‪ ًٙ‬كٌٽ ڃيُ طؤػَْه ڃن حٿنخكْش‬
‫حٿْٔټٌٿٌؿْش ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ نٴٔو‪ ..‬ىپ ّڄټن أڅ ّٸٌځ ريٌه حٿڄيڄش ىًڅ أڅ ّظَٹ ًٿٺ أػَحً ٳِ‬
‫ٓڀٌٻو‪ً ،‬ىًڅ أڅ ّلَّٹ ْٗجخً ٳِ نٴْٔظو؟ ىپ ػڄش كخٿش ڃن حٿًِْ٘ٳْنْخ حٿٴ‪ٜ‬خځ ٳِ طٸڄ‪ٚ‬‬
‫حٿڄڄؼپ ٿڀيًٍ‪ ،‬ٳِ ‪٫‬يځ حٿظڄِْْ رْن حٿٌحص ًحٿيًٍ حٿ٘و‪ْٜ‬ش؟‬

‫ڃن حٿڄئٻي أڅ حٿڄڄؼپ ّڄڀٺ حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ ح‪ٙ‬نٴ‪ٜ‬خٽ ‪٫‬ن حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٿټنو أّ‪٠‬خً ّظؤػَ ريخ اًح‬
‫ٻخنض ڃ‪٬‬خّ٘ظو ٿڀيًٍ ‪٫‬ڄْٸش ًحٓظلٌحًّش‪ً ،‬اًح حڃظ‪ٜ‬ض ًحص حٿڄڄؼپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ طئىّيخ‪٫ ،‬نيثٌ ٷي‬
‫ّظ‪ َٝ٬‬حٿڄڄؼپ ٿلخٿش ڃن ح‪ُٙ‬ىًحؿْش حٿٌح‪ْ٫‬ش رٔزذ ٓ‪ٌ٤‬س ًىْڄنش حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحٓظزيحىّظيخ‪ .‬اڅ‬
‫ڃ‪٨‬خىَ ڃن ٗو‪ْٜ‬خطيڂ ط‪٨‬پ ‪٫‬خٿٸش‪ ًٙ ،‬طوظٴِ أً طظ‪ ،ِٗٚ‬كخٽ حنظيخء حٿظ‪ .ٌَّٜ‬ػڄش ٗ‪٨‬خّخ ڃن‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش طزٸِ ‪٫‬خٿٸش ٳِ ًحص حٿڄڄؼپ‪ ،‬ٳِ ط‪َٜ‬ٳخطو ًٻ‪ٚ‬ڃو‪ّٔ ًٙ ،‬ظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ّظوڀ‪ ٚ‬ڃنيخ‬
‫رٔيٌٿش‪ٗ ٙ .‬ٺ‪ ،‬اًڅ‪ ،‬أڅ ‪٫‬ڄڀْش حٿظلٌٽ طِىٶ ًطٔظنِٱ حٿټؼَْ ڃن ًحص حٿڄڄؼپ‪.‬‬

‫ٳِ حٿٴْڀڂ حٿٌَُّٔٔ ‪ -‬حٿٴَنِٔ (ٯخُٿش حٿيحنظْ‪ .ٚ‬أىص اِّحرْپ أًرَْ ىًٍ ح ٿٴظخس حٿوـٌٿش‪،‬‬
‫حٿٔخًؿش‪ ،‬حٿي٘ش‪ ،‬حٿڄظٌكيس ڃ‪ً ٪‬حطيخ‪ً .‬ٷي أىُ حنٰڄخٍىخ ٳِ حٿيًٍ‪ً ،‬رڀٌٯيخ ىٍؿش ‪٫‬خٿْش ڃن‬
‫حٿظ‪٬‬خّٖ ًحٿظڄخىِ‪ ،‬حٿَ اكيحع طؤػَْ ٻزَْ ‪٫‬ڀَ ٗو‪ْٜ‬ظيخ حٿلٸْٸْش‪.‬‬

‫طٸٌٽ حِّحرْپ‪( :‬ٿڄيس ٗيَ أً ٗيَّن‪ ،‬ر‪٬‬ي حنظيخثِ ڃن ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ‪ ،‬ٻنض ٯَْ ٷخىٍس ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿظڄِْْ رْن حٿٌحٷ‪ً ٪‬حٿوْخٽ‪ .‬ٻنض ٳِ كخٿش طٌرٌد‪ً .‬ىٌح حٿ٘‪ ٌٍ٬‬أٍ‪٫‬زنِ‪ .‬ٿټن ر‪٬‬ي أڅ ٗخىيص حٿٴْڀڂ‬
‫ريأص أطلٍَ‪ًَٛ ،‬ص أىٍٹ رؤنو ڃـَى ٳْڀڂ‪.‬‬

‫حٕڃَ ًحطو ّليع‪ ،‬ر٘ټپ أً رآهَ‪ ،‬ڃ‪ ٪‬ڃڄؼڀْن آهَّن‪..‬‬

‫ٻ‪ ًّٚ‬ٻْنٔټِ‪( :‬ٳِ نيخّش ٻپ ٌّځ‪٫ ،‬ني ط‪٫ ٌَّٜ‬ڄپ ڃخ‪ ،‬أكْ رخٿِ٘ء ًحطو‪ ..‬انيخٹ طخځ‪.‬‬
‫كظَ ٿٌ ‪ٌٍٛ‬ص ڃ٘ييحً ًحكيحً ٳٸ‪ ٢‬ٳِ ًٿٺ حٿٌْځ‪ ،‬أً ٿٸ‪٤‬ش ًحكيس‪ ،‬أً ٻخڅ ‪٫‬ڀَ أڅ حنظ‪ٓ َ٨‬خ‪٫‬خص‬
‫‪ٌّ٣‬ڀش ٕٓزخد طٸنْش‪ ،‬ٳبننِ أٻٌڅ ڃنيټخً ًڃٔظنِٳخً‪ً ...‬ٿٺ ٕننِ أ‪ٛ‬زق‪ٌ٣ ،‬حٽ ٳظَس ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ‪.‬‬
‫ًٿٺ حٿ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ ّظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أؿّٔيه‪ .‬اننِ أطلٌّٽ حٿَ طڀٺ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحطيخ‪ ،‬حٿڄٔظزيس‪ ،‬حٿظِ‬
‫طنز‪ ٞ‬رخٿلْخس ٳِ ىحهڀِ‪ٌٓ ،‬حء ‪٫‬نيڃخ أًحؿو حٿټخڃَْح أً أرظ‪٬‬ي ‪٫‬نيخ‪ .‬انٺ ٳِ ىٌه حٿلخٿش‪ ،‬طٴٸي‬
‫حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ ڃڄخٍٓش حْٕٗخء حٿظِ ٻنض طڄخٍٓيخ ر٘ټپ ‪٣‬زْ‪ ِ٬‬ٳِ كْخطٺ حٿ‪٬‬خىّش‪ٗ ..‬و‪ ٚ‬ڃخ‬
‫‪٫‬ڀْو أڅ ّؤطِ ٿْوزَٹ رؤڅ ڃٌ‪٫‬ي طنخًٿٺ حٿٰيحء ٷي كخڅ‪ ،‬أڃخ حٕٻپ ٻٴ‪٬‬پ اٍحىُ ًًح‪ ٍ٩‬ٳبنو ًِّٽ‪ٕ ،‬نٺ‬
‫‪٫‬نيثٌ ‪ ٙ‬طټٌڅ ٍحٯزخً ٳْو‪ًٍ .‬رڄخ طټٌڅ ٷي ىًّنض ٳِ حٿ‪ٜ‬زخف ٷخثڄشً رخٿڄټخٿڄخص حٿيخطٴْش حٿڄيڄش ؿيحً‬
‫ًحٿظِ ّـذ أڅ طـَّيخ ٳِ ًٿٺ حٿٌْځ‪ ،‬اڅ ًؿيص ًٷظخً ٿٌٿٺ‪ ،‬ٿټنٺ ٿن طـَُ طڀٺ حٿڄټخٿڄخص كظَ ٿٌ‬
‫ح‪ٍَ٤ٟ‬ص ٿڀظٔټ‪ٓ ٪‬خ‪٫‬خص ٳِ ڃٌٷ‪ ٪‬حٿظ‪ ٌَّٜ‬ڃنظ‪َ٨‬حً حٿزيء ٳِ حٿ‪٬‬ڄپ‪ٕ ..‬نٺ ًٷظجٌ طټٌڅ أٗزو‬
‫رخٿڄ٘ڀٌٽ‪٫ ،‬خؿِحً ‪٫‬ن ٳ‪٬‬پ أُ ِٗء آهَ‪ .‬ٿٸي ًىزض نٴٔٺ ٿٌٿٺ حٿټخثن حٿٌُ طڄؼڀو‪ً ،‬حٿٌُ حكظپ‬
‫‪٫‬ٸڀٺ ًؿٔيٹ‪...‬‬

‫ؿڀْن ٻڀٌُ‪( :‬ىًٍُ ٳِ ٳْڀڂ ‪ Fatal Attraction‬ؿ‪٬‬ڀنِ أٗ‪٫ َ٬‬ڄڀْخً رؤننِ ڃ‪ٜ‬خرش‬
‫رخٿًِْ٘ٳَّنْخ‪ .‬ر‪٬‬ي أڅ أٓني ٿِ حٿيًٍ‪ ،‬حٿظٸْض ر‪٬‬يى ڃن حٕ‪٣‬زخء حٿنٴٔخنْْن ڃن أؿپ رنخء طخٍّن‬
‫نٴِٔ ٻخڃپ ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ ..‬حٿڄَأس حٿ‪َّٜ٬‬ش حٿڄٌ٘ٗش‪َ٬ٗ .‬ص رؤڅ ًٿٺ ٌٓٱ ّڄنق ٻپ ڃخ طٴ‪٬‬ڀو‬
‫أٓخٓخً ‪ٛ‬خىٷخً‪ .‬أٍىص ڃن ٻپ ڃ٘خىي أڅ ّ٘‪ َ٬‬رڄ‪ٜ‬يحٷْش أٳ‪٬‬خٿيخ‪ .‬ٿٸي ٯ‪ٜ‬ض ‪٫‬ڄْٸخً ٳِ حٿيًٍ‪ً ،‬ٻخڅ‬
‫ًٿٺ ڃ‪٠‬نْخً‪ ..‬ؿٔيّخً ً‪٫‬خ‪٣‬ٴْخً ‪٫‬ڀَ كي ٌٓحء‪ً .‬ر‪٬‬ي أڅ حنظيْض ڃن ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ‪٧ ،‬ڀض حٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫ط‪ُٚ‬ڃنِ‪ ،‬أً رخٕكٍَ‪ ،‬طٔټننِ ٿٴظَس ‪ٌّ٣‬ڀش‪٫ً .‬نيڃخ طڄټنض أهَْحً ڃن اهَحؿيخ ڃن ؿٔڄِ ٗ‪َ٬‬ص‬
‫رخ‪ٓٙ‬ظنِحٱ ًحٿـٴخٱ‪ً .‬ٻخڅ ‪٫‬ڀَ أڅ أڃٖ ًأؿيّى نٴِٔ ڃن حٿيحهپ‪..‬‬

‫ًٍڃِ ٗنخّيٍ‪ ( :‬اننخ ننيڄٺ ٳِ حٍطيحء حٕٷن‪٬‬ش‪ً ،‬ٳِ حٿ‪٨‬يٌٍ رؤٗټخٽ ڃوظڀٴش‪ ،‬ىٌح ّئػَ ر‪٬‬ڄٶ‬
‫ٳِ ًًحطنخ‪ .‬ػڂ نټظ٘ٲ ر‪٬‬ي كْن أننخ ‪ٟ‬لخّخ حٿ‪ًٚ‬حٷ‪ ،٪‬ٳنٔخٍ‪ ٩‬حٿَ حٗ‪ٚ٫‬څ‪ ،‬ر٘ټپ أً رآهَ‪ ،‬رؤننخ‬
‫ننظڄِ حٿَ حٿٌحٷ‪ ..٪‬أُ أننخ ڃَٗلٌڅ رخٓظڄَحٍ ‪ٓٙ‬ظْ‪٬‬خد ٻڄْخص ا‪ٟ‬خٳْش ڃن حٿٴَف‪ً ،‬ڃن حٿلِڅ أّ‪٠‬خً‪.‬‬

‫ڃْټِ ًٍنِ‪ ( :‬أػنخء حٿظ‪ ،ٌَّٜ‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش طؤطِ ڃ‪ ِ٬‬حٿَ حٿزْض‪٫ً .‬خىسً‪ ،‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ أإىّيخ‬
‫طڄټغ ڃ‪ ِ٬‬ٿٴظَس ٷ‪َْٜ‬س ر‪٬‬ي حنظيخء حٿٴْڀڂ‪ ،‬ٿټن ؿِءحً ڃنيخ ّ‪٨‬پ ڃ‪ .ِ٬‬أكْخنخً أكظخؽ حٿَ ًٷض ‪ٌّ٣‬پ‬
‫كظَ أطوڀ‪ ٚ‬ڃن ػْخد حٿ٘و‪ْٜ‬خص‪..‬‬

‫ڃٌْڃْي‪( :‬ر‪٬‬ي ح‪ٙ‬نظيخء ڃن حٿظ‪ً ،ٌَّٜ‬كْن أٳظَٵ ‪٫‬ن ٳَّٶ حٿ‪٬‬ڄپ حٿٌُ ‪٘٫‬ض ڃ‪٬‬و ٳ‪٬‬ڀْخً‬
‫ٕٓخرْ‪ً ،٪‬أٷ‪ٛ ٪٤‬ڀظِ رخٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ٻخنض ڃڀظ‪ٜ‬ٸش رـڀيُ‪ ،‬أٗ‪ َ٬‬ربكٔخّ ٯَّذ‪ ..‬أٗ‪َ٬‬‬
‫رخٿٴَح٭ ًحٿلَْس ًح‪ٓٙ‬ظنِحٱ‪ .‬ر‪٬‬ي ٳظش‪ً ،‬ٳِ ٷخ‪ً ٩‬ٿٺ حٿٴَح٭ حٿَّٰذ‪ ،‬أؿي نٴِٔ ٓڀْڄش ًٿڂ طُڄْ‪..‬‬

‫ؿخٹ نْټٌٿٌٔڅ‪( :‬ٿڂ أڃؼپ أريحً ٳِ ٳْڀڂ ٓيپ حٿظلٸْٶ‪ .‬ٻپ أ‪٫‬خٿِ ٻخنض ‪٬ٛ‬زش‪ .‬كْن‬
‫أ‪٫‬ڄپ‪ ،‬أٻٌڅ ڃٔظَٰٷخً طڄخڃخً‪ .‬انو ّئػَ حٿَ أٷ‪ ِٜ‬كي ٳِ كْخطِ حٿوخ‪ٛ‬ش‪.‬‬

‫نخٓظخْٓخ ٻْنٔټِ‪ ( :‬انو ٕڃَ ڃـيي حٿَ كي ٻزَْ أڅ طټٌڅ ڃٔظَٰٷخً ٳِ ‪٫‬خٿڂ حٿٴْڀڂ‪ .‬ىٌح‬
‫ّ٘زو حٻظ٘خٳٺ رؤنٺ ڃ‪ٜ‬خد رڄَ‪ ٝ‬ڃڄْض‪ً ،‬ٿڂ ّظزٶ ٿٺ ٳِ حٿلْخس ٯَْ أّخځ ڃ‪٬‬يًىس ط‪ْ٘٬‬يخ‪ ،‬ٿٌح‬
‫ٳبنٺ ط‪ ْٖ٬‬ر‪٬‬ڄٶ ٗيّي‪ ،‬ػڂ طنِٿٶ هخٍؿخً ڃن ًٿٺ حٿ‪٬‬خٿڂ ٻڄخ ٿٌ ڃن ؿڀي أٳ‪ً ،َ٬‬طـي نٴٔٺ رخٍىحً‬
‫ً‪٫‬خٍّخً‪.‬‬
‫ؿَْحٍ ىّزخٍىٌّ‪( :‬رخٿنٔزش ٿنخ‪ ،‬ؿڄْ‪ ٪‬حٿڄڄؼڀْن‪ ،‬حٿڄوخ‪ َ٣‬ىِ نٴٔيخ‪ً ،‬ٿٺ ٕننخ نـخُٱ رـِء‬
‫ڃن ًًحطنخ ٳِ ٻپ ىًٍ‪ .‬حٿڄڄؼڀٌڅ ّ‪٬‬زًَّڅ ‪٫‬ن طڀٺ ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص حٿظِ ىِ ڃټؼٴش ًٷٌّش ؿيحً ٷْخٓخً حٿَ‬
‫طڀٺ حٿظِ نوظزَىخ ٳِ حٿلْخس حٿٌْڃْش‪، .‬ٿيٌح حٿٔزذ‪ ،‬حٿظڄؼْپ ٗخٵ ؿيحً‪ .‬اڅ ٿو حڃظْخُحص ٻؼَْس‪ ،‬ٿټنو‬
‫ڃلٴٌٱ رخٿڄوخ‪ ..َ٣‬ٳخ‪ٙ‬نٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص ٿْٔض ُحثٴش‪ ،‬انيخ أْٗخء حهظزَىخ ً‪٫‬خٗيخ حٿڄَء ٳِ كْخطو حٿٌْڃْش‪.‬‬
‫ًأنخ ٿٔض ڃن حٿنٌ‪ ٩‬حٿٌُ ّٸيٍ أڅ ّوَؽ ڃن ىًٍس رٔيٌٿش ًًٷظڄخ ّ٘خء‪ ،‬أً ّوڀ‪ ٪‬ىًٍه ٻڄخ ٿٌ ٻخڅ‬
‫ٷڄْ‪ٜ‬خً‪ .‬حٿظڄؼْپ طٌطَ ىحثڂ‪.‬‬

‫ٌٗڅ رن ‪٫( :‬نيڃخ ط‪٬‬ڄپ ٳِ ٳْڀڂ ڃخ‪ ،‬ٳبنٺ طټٌڅ ٳِ كخٿش ٗزْيش رخٿظنٌّڂ حٿڄٰنخ‪.ِْٔ٣‬‬
‫حنظيخء حٿ‪٬‬ڄپ ‪٬ّ ٙ‬نِ رخٿ‪ًٍَ٠‬س حڅ ٻپ ِٗء ّظزيّى ًّظ‪ ،َٗٚ‬انو ٿْْ ڃ‪٬‬خّ٘ظٺ ٿڀيًٍ ٳلٔذ‪ ،‬رپ‬
‫أّ‪٠‬خً حٿ‪٬‬ڄپ نٴٔو‪ ..‬كْن ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ أڅ ط‪ٜ‬لٌ ٳِ حٿٔخىٓش ‪ٛ‬زخكخً‪ً ،‬طٸ‪ ِ٠‬حٿنيخٍ ٻڀو ًأنض ط‪٬‬ڄپ‬
‫ٿڄيس ٘ٔ أٓزٌ‪٫‬خ‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ كخ‪ٙ‬ص حٿٸڀٶ ًحٿظٌطَ‪ ،‬ٳ‪ ٚ‬ري أڅ ًٿٺ ّئػَ ‪٫‬ڀْٺ حٿَ كي ر‪ْ٬‬ي‪ً .‬ٿٺ أٗزو‬
‫رخكظـخُٹ ٳِ حٿٔـن‪ ،‬كْغ طٸز‪ ٪‬ٳِ حٿِنِحنش ٳظَسً ڃن حٿِڃن‪٫ً ،‬نيڃخ طوَؽ‪ٌ٬ّ ٙ ،‬ى ٻپ ِٗء ٻڄخ‬
‫ٻخڅ ٷزپ ىهٌٿٺ حٿٔـن‪..‬‬

‫ًٍرَص ىُ نًَْ‪ :‬ٻپ ٗو‪ْٜ‬ش أإىّيخ طٔظنِٱ ٷيٍحً ٻزَْحً ڃن ًحطِ‪ .‬ٳِ ڃخ ر‪٬‬ي‪ّ ،‬نظخرنِ‬
‫اكٔخّ رخٿٴٸي‪ ،‬رؤنِ ٳٸيص ْٗجخً‪ً .‬ىٌح حٗكٔخّ ‪ًِّ ٙ‬ٽ ا‪ ٙ‬كْن أريأ ٳِ حٿلٴَ ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬خص‬
‫حٿظخٿْش‪..‬‬

‫ٳِ كيّغ أٓظخً حٿظڄؼْپ ٿِ ٓظَحٓزَ٭ ‪٫‬ن آٽ رخْٗنٌ‪ّ ،‬ٸٌٽ‪:‬‬

‫(ر‪ ٞ٬‬حٿڄڄؼڀْن ّئىًڅ حٿ٘و‪ْٜ‬خص‪ ،‬أڃخ آٽ رخْٗنٌ ٳبنو ّ‪ٜ‬زق حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬انو ّنظلپ ىٌّظيخ‬
‫ٻڀْخً حٿَ كي أنو ّٔظڄَ ٳِ ‪ ْٖ٫‬حٿيًٍ ٳظَس ‪ٌّ٣‬ڀش ر‪٬‬ي ح‪ٙ‬نظيخء ڃن حٿڄَٔكْش أً حٿٴْڀڂ‪..‬‬

‫ً‪٫‬ن آٽ رخْٗنٌ أّ‪٠‬خً ّٸٌٽ نٌٍڃخڅ ؿٌٌّٔڅ حٿٌُ أهَؽ ٿو (حٿ‪٬‬يحٿش ٳٌٵ حٿـڄْ‪( :.٪‬ٿڄيس ٔ‪9‬‬
‫أٓزٌ‪٫‬خً طٸَّزخً‪ ،‬ٻخڅ ر‪ْٗٚ‬نٌ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّڄؼڀيخ‪ .‬كظَ ٳِ حٿڀْپ‪ ،‬ر‪٬‬ي ح‪ٙ‬نظيخء ڃن ط‪ ٌَّٜ‬ڃ٘خىي‬
‫حٿٌْځ‪ ،‬ط‪٨‬پ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃڀظ‪ٜ‬ٸش رو‪.‬‬

‫أڃخ رخْٗنٌ نٴٔو ٳْٸٌٽ‪:‬‬

‫( ‪ ٙ‬أٳيڂ ٻْٲ ‪ّ ٙ‬ڄټن ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ أڃؼڀيخ أڅ طئػَ ٳِ نٴْٔظِ‪ .‬أ‪٫‬نِ أنض ط‪ْٖ٬‬‬
‫حٿيًٍ‪ً ،‬طلخًٽ أڅ طڄظ‪ ٚ‬أٻزَ ٷيٍ ڃڄټن ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٳ‪ ٚ‬ري اًڅ أڅ ّظؤػَ طٴټَْٹ ًٓڀٌٻٺ‪ّ .‬ظ‪ّْ٬‬ن‬
‫‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼڀْن ؿ‪٬‬پ حٕكخْْٓ ًح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص كّْش ًڃظٸيس‪٫ .‬ڀْيڂ أڅ ّـخُٳٌح‪.‬‬

‫ٿټن ڃ‪ ٪‬ڃڄؼڀْن آهَّن‪ّ٘ ٙ ،‬ټّپ حٿظلٌّٽ أً طٸڄّ‪ ٚ‬حٿ٘و‪ْٜ‬خص ‪٤ٰٟ‬خً ىخث‪٫ ًٚ‬ڀَ ًحص‬
‫حٿڄڄؼپ‪ ،‬أً ّڄخٍّ طؤػَْحً ڃٌؿ‪٬‬خً ‪٫‬ڀَ نٴْٔش حٿڄڄؼپ ًن‪٨‬خځ كْخطو‪ .‬انيڂ ‪ّ ٙ‬ي‪ٌ٫‬څ حٿيًٍ ّْٔ‪َ٤‬‬
‫‪٫‬ڀْيڂ ٻڀْخً حٿَ كي ح‪ٓٙ‬ظزيحى‪.‬‬

‫رن ٻْنـٔڀِ ‪( :‬أڅ طئىُ ر٘ټپ ؿْي‪ٌٓ ،‬حء ٳِ حٿْٔنڄخ أً حٿڄَٔف‪٬ّ ،‬نِ أڅ طٸظَد‬
‫ٻؼَْحً ڃن حٿنخٍ ٿټن ىًڅ أڅ طي‪٫‬يخ طلَٷٺ‪٫ً .‬نيڃخ ّنظيِ حٿلَؽ‪ّ ،‬نزِٰ أڅ طظٌٻَ رؤنو ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ‬
‫حٿوًَؽ‪ً ،‬أڅ طٰخىٍ حٿڄَٔف أً ڃٌٷ‪ ٪‬حٿظ‪ً ،ٌَّٜ‬ط‪ٌ٬‬ى حٿَ حٿزْض ٿظ‪ ْٖ٬‬كْخطٺ حٿ‪٤‬زْ‪ْ٬‬ش‪..‬‬

‫ؿٌىُ ٳٌٓظَ‪٫( :‬نيڃخ أ‪٫‬ڄپ‪ ،‬ٳبنِ أٻّْٲ نٴِٔ رلْغ أٻٌڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ‪٫‬نيڃخ أطلَٹ نلٌ‬
‫‪٫‬خٿڄيخ ًأىهپ ٳْو‪ ،‬ٿټننِ أٯخىٍ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ًٙ ،‬أى‪٫‬يخ ط‪ُٚ‬ڃنِ‪ ،‬كْن أ‪ٌ٫‬ى حٿَ حٿزْض‪..‬‬

‫أنظٌنِ ىٌرټنِ‪ ( :‬انِ أ‪٧‬يَ ٳِ حٿڄٌٷ‪ ٪‬ڃنظل‪ ًٚ‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬طخٍٻخً ٗو‪ْٜ‬ظِ حٿلٸْٸْش ٳِ‬
‫حٿزْض‪ً .‬ٿٺ ٓيپ ‪ً ..‬ٿٺ ڃخ ّنزِٰ أڅ ّټٌنو حٿظڄؼْپ‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ ‪٫‬خىسً ّئىُ ٗو‪ْٜ‬خص طظ‪٬‬خٍ‪ ،ٝ‬ٻڀْخً أً ؿِثْخً‪ ،‬ڃ‪ً ٪‬حطو ً‪٣‬زْ‪٬‬ظو ًٓڀٌٻو ًأٳټخٍه‪..‬‬
‫ًكظَ ڃ‪٬‬ظٸيحطو ًڃزخىثو‪ .‬ٳِ ىٌه حٿلخٿش‪ّ ،‬ظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀْو أڅ ّزلغ ‪٫‬ن طڄخػ‪ٚ‬ص ڃ‪ْ٬‬نش رزْنو ًرْن‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬أڅ ّټظ٘ٲ أؿِحء ڃن ًحطو طظٌحٳٶ ڃ‪ ٪‬هخ‪ْٛ‬خص ڃ‪ْ٬‬نش ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّي‪ ٩‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش طظ‪٬‬خّٖ ڃ‪ً ٪‬حطو‪ ،‬أڅ طټٌڅ ؿِءحً ڃنو‪ ،‬ڃن ٻْخنو‪ ٙ ،‬أڅ طټٌڅ‬
‫ٯَّزش ًٗخًس ًڃٔظٸڀش‪ّٔ ٙ .‬ظ‪ ٪ْ٤‬حٿڄڄؼپ أڅ ّټٌڅ ‪ٛ‬خىٷخً ًڃٸن‪٬‬خً ٳِ ىًٍه اڅ ٗ‪ َ٬‬رنٴٌٍ أً ٻَحىْش‬
‫ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّئىّيخ‪ً .‬كظَ ٿٌ حطوٌ ڃٌٷٴخً ڃلخّيحً اُحءىخ ٳبڅ هڀ‪ ًٚ‬ڃخ ْٓ‪٨‬يَ ؿڀْخً ٿڀ‪ْ٬‬خڅ‪ ٙ .‬ري أڅ‬
‫ّلذ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬أّخً ٻخنض‪ً ،‬أڅ ّ٘‪ َ٬‬رؤنيخ طڄؼّپ ؿِءحً ڃنو حٿ‪٨‬خىَُ أً حٿوٴِ‪ٍ .‬رڄخ ‪ َ٬ّ٘ ٙ‬حٿڄڄؼپ‬
‫رخٍطْخف‪ ،‬أً ٿنٸپ ّظڄخػپ‪ ،‬ڃ‪ٗ ٪‬و‪ْٜ‬ش ََّٗس ‪٫‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ ‪ -‬ٿټن ىنخٹ كظڄخً ؿٌحنذ ڃ٘ظَٻش‬
‫رْن ًحطو ًىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ٍ ،‬رڄخ ٿْْ ٳِ حٿٔڀٌٹ‪ ،‬ٿټن ٳِ كَٻش ڃخ‪ ،‬ٳټَس ڃخ‪٣ ،‬ڄٌف ڃخ‪ ،‬حط‪ٜ‬خٽ‬
‫كڄْڄِ رِ٘ء ڃخ‪.‬‬

‫اًح أهٌنخ ٗو‪ْٜ‬ش ڃؼپ ٓظخنڀِ ٻٌٿٔټِ ٳِ ڃَٔكْش طْنِٔ ًٿْخڃِ (‪َ٫‬رش حٓڄيخ‬
‫حٿَٯزش‪ٓ ، .‬نـي أنيخ طڄؼپ حٿٸٌس حٿٌكْ٘ش حٿڄيڃَس ٿټپ ڃخ ىٌ ‪ْ٬ٟ‬ٲ ًىٖ ًٗ‪ .َُ٬‬انيخ ٗو‪ْٜ‬ش‬
‫ٷخْٓش‪ ،‬ٳ‪٨‬ش‪٫ ،‬يّڄش حٿلٔخْٓش‪ً .‬ڃخٍٿٌڅ رَحنيً نٴٔو ٷخٽ ‪٫‬نيخ‪( :‬انيخ ٗو‪ْٜ‬ش أط‪٬‬خٍ‪ ٝ‬ڃ‪٬‬يخ ٳِ‬
‫ٻپ ِٗء‪ ،.‬انيخ طڄؼّپ ٻپ ڃخ أنخ ‪ٟ‬يه أً نٸْ‪٠‬و‪ .‬ٻٌحٿٔټِ ٷخّ‪ ،‬ٳؾ‪ًّ ،‬ٴظٸَ طڄخڃخً حٿَ حٿلٔخْٓش‪.‬‬

‫ڃ‪ً ٪‬ٿٺ‪٫ ،‬نيڃخ أىُ رَحنيً حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ڃنليخ ر‪٬‬يحً آهَ‪ً ،‬ٻ٘ٲ ‪٫‬ن هخ‪ْٛ‬خص ٻخڃنش ٳْيخ‪:‬‬
‫حٿٴ‪٤‬نش حٿَِّّٰش‪ ،‬حٿي‪٫‬خرش حٿيـخثْش حٿْ٘‪٤‬خنْش‪ً ،‬حٿَػخء ٿڀٌحص‪ .‬ٿٸي أًكِ رَحنيً رلٔخْٓش ڃَىٴش‪،‬‬
‫ڃيٳٌنش ٳِ أ‪٫‬ڄخٵ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬حٿَ كي أڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش نٴٔيخ ‪ ٙ‬طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طظ‪َّ٬‬ٱ ‪٫‬ڀْيخ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ رن ؿخُحٍح‪( :‬كْن طئىُ ٗو‪ْٜ‬ش ََّٗس‪ّ ،‬ظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ أڅ طٔظڄظ‪ ٪‬ريخ‪ .‬كخًٽ أڅ طـي‬
‫ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش أْٗخء طلزيخ‪ً ،‬ڃنيخ طن‪٤‬ڀٶ‪.‬‬

‫ًّٸٌٽ ؿَْڃِ آًَّنِ‪ ( :‬أنخ ‪ ٙ‬أٷٌځ رب‪ٛ‬يحٍ أُ أكټخځ أه‪ٚ‬ٷْش ‪٫‬ڀَ ٗو‪ْٜ‬ظِ كْن أإىّيخ‪ٙ .‬‬
‫ّـذ أڅ طٴ‪٬‬پ ًٿٺ‪٫ .‬ڀْٺ أڅ طيهپ ؿڀي حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًطٌٰ‪٫ ٙ‬ڄْٸخً‪٫ .‬ڀْٺ أڅ طٸزپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٻڄخ‬
‫ىِ‪ً ،‬طـي حٿڄزٍَ حٿٌُ ّـ‪٬‬ڀٺ طلزيخ‪ .‬انِ أإڃن رؤڅ ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّلذ حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿظِ ّئىّيخ‬
‫ڃن أؿپ أڅ ّٴيڄيخ‪٫ً ،‬ڀِ حٿـڄيٌٍ أّ‪٠‬خً أڅ ّلزيخ ٿټِ ّٴيڄيخ‪.‬‬

‫ًّٸٌٽ ًٍى ٓظخّـَ‪( :‬انِ أطَٹ ٿڀـڄيٌٍ طٸْْڂ أُ ٗو‪ْٜ‬ش أڃؼڀيخ‪ ٙ .‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬أڅ أكخٻڂ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًأإىّيخ ٳِ حٿٌٷض نٴٔو‪ ..‬ىٌح ڃٔظلْپ‪ ٙ .‬أكي ّٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ّ٘ٶ ‪َّ٣‬ٸو ٳِ حٿلْخس‬
‫ًىٌ ّلخٻڂ نٴٔو ٳِ ٻپ ٿل‪٨‬ش‪ ..‬ڃن حٿڄئٻي‪ ،‬ٳِ ىٌه حٿلخٿش‪ ،‬أنو ٿن ّ‪ٌّ ْٖ٬‬ڃخً ًحكيحً‪ .‬ٳْڄخ أٯِّ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬أكخًٽ أڅ أٳَٔىخ ًأٳيڂ ىًحٳ‪٬‬يخ‪ .‬أٳ‪٬‬خٿيخ ىِ حٿظِ ٌٓٱ طُ‪٨‬يَ ٿڀـڄيٌٍ ؿٌىَىخ‬
‫ًكٸْٸظيخ‪ ...‬ىٌه ٿْٔض ڃ٘ټڀظِ‪..‬‬

‫ًطٸٌٽ ٓخٿِ ٳْڀي‪ ( :‬أ‪٫‬ظٸي أنو ٿْْ ڃن ًحؿذ حٿڄڄؼپ أڅ ّ‪ٜ‬يٍ كټڄخً ‪٫‬ڀَ أُ ٗو‪ْٜ‬ش‪،‬‬
‫كظَ أنو ‪ّ ٙ‬نزِٰ أڅ ّظڄخػپ ًّظڄخىَ ڃ‪ٗ ٪‬و‪ْٜ‬ظو‪ّ ٙ .‬ـذ ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّٸيڃيخ ڃڀٌّنش رَأّو‬
‫حٿ٘و‪..ِٜ‬‬

‫ًطٸٌٽ ؿڀْن ٻڀٌُ‪( :‬ٻڄڄؼڀش‪ّ ،‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أكذ ٗو‪ْٜ‬خص‪ ،‬اًح ٿڂ طلض حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ‬
‫طڄؼڀيخ‪ ،‬ٳؤ‪٧‬ن أنٺ ٌٓٱ طلخٻڄيخ‪ً ،‬رخٿظخٿِ طٸ‪ ِٜ‬نٴٔٺ ‪٫‬نيخ ًط‪ ٪٠‬ڃٔخٳش رْنٺ ًرْنيخ‪ّ .‬نزِٰ أڅ‬
‫طټٌڅ ًحطْخً ؿيحً‪ .‬حٿڄوَؽ ىٌ حٿٌُ ّنزِٰ أڅ ّټٌڅ ڃٌ‪ْ٫ٌٟ‬خً‪.‬‬

‫ًّٸٌٽ ؿٌڅ ڃخٿټٌٳْظٖ‪( :‬أنخ ‪ ٙ‬أكخٻڂ ٗو‪ْٜ‬خطِ‪ .‬انِ‪ ،‬ٳلٔذ‪ ،‬أن‪ َ٨‬حٿَ حٿ‪٬‬خٿڂ ڃن ًؿيش‬
‫ن‪َ٨‬ىخ‪..‬‬

‫حٿڄنخىؾ أً حٿ‪َ٤‬حثٶ حٿظِ ّظز‪٬‬يخ‪ ،‬أًّڀـؤ اٿْيخ‪ ،‬حٿڄڄؼپ ٳِ ط‪٬‬خڃڀو ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحٗظٰخٿو‬
‫‪٫‬ڀَ حٿيًٍ‪ ،‬ڃن كْغ حٿظلڀْپ ًحٿظل‪ً َْ٠‬حٿظ‪٬‬زَْ‪ ٙ ،‬طزيً ‪ -‬ىٌه حٿ‪َ٤‬حثٶ ‪ -‬ىحثڄخً ‪٧‬خىَس ًڃټٌ٘ٳش‪،‬‬
‫ًّٔيپ طڄِْْىخ أً اىٍحٻيخ ڃن ٷزپ حٿنٸخى ًحٿـڄيٌٍ‪ .‬ٳٴِ أٯڀذ حٕكٌحٽ‪ّ ،‬ظلٴ‪ ٦‬حٿڄڄؼپ ٳِ حٿټ‪ٚ‬ځ‬
‫‪٫‬ن ‪َ٣‬حثٸو حٿوخ‪ٛ‬ش‪ًّ ،‬لظٴ‪ ٦‬ريخ َٓحً أً ّ‪٬‬ـِ ‪٫‬ن طٌ‪ْٛ‬ليخ‪ً ،‬ٿٺ ٕڅ ‪٫‬نخ‪ َٛ‬ڃن حٿَِّٰس ًحٿليّ‬
‫ًحٗٿيخځ ًحٿڄْوڀش ًحٿٌحٻَس طظيحهپ ٳِ رنخء حٿڄڄؼپ ٿڀيًٍ‪ً ،‬ىِ ‪٫‬نخ‪ّ ٙ َٛ‬ڄټن طٴَْٔىخ ًحٿټ‪ٚ‬ځ‬
‫‪٫‬نيخ‪.‬‬

‫ڃؼخٽ ًٿٺ ڃخ ّظٌٻَه حٿڄوَؽ حٿٌّٔيُ ٓظْؾ رٌٍْٻڄخڅ ر٘ؤڅ طؤىّش حٿڄڄؼڀش ىخٍّْض‬
‫أنيٌٍٓڅ ٕكي حٿڄ٘خىي ڃن ٳْڀڄو (حٿـيحٍ حٕرْ‪ ،.ٞ‬اً ّٸٌٽ‪:‬‬

‫(حٿڄ٘يي ٻخڅ ّيًٍ ٳِ ڃٸيَ ‪ٓ ٢ًٓ َْٰٛ‬ظٌٻيٌٿڂ‪ .‬ٿڂ ّټن ىنخٹ حٿ‪٬‬يّي ڃن حٕٳَحى ‪..‬‬
‫ٳٸ‪ ٢‬ىخٍّْض أنيٌٍٓڅ ًَّٗټيخ حٿڄڄؼپ ً‪٫‬يى ٷڀْپ ڃن حٿټٌڃزخٍّ ًٳَّٶ حٿ‪٬‬ڄپ‪ ،‬ىيخٍّْض ٻخنض‬
‫ٌّڃٌحٹ ڃلڄٌڃش‪ً ،‬ىٍؿش كَحٍطيخ ڃَطٴ‪٬‬ش‪ ،‬ٿټنيخ ٍٳ‪٠‬ض أُ حٷظَحف رظؤؿْپ حٿظ‪ ٌَّٜ‬حٿَ ٌّځ أهَ‪ ،‬انيخ‬
‫طنظڄِ حٿَ ًٿٺ حٿ‪ٜ‬نٲ ڃن حٿڄڄؼڀْن حٿٌّن ّظٔڄٌڅ رخٿيٷش ٳِ ڃَح‪٫‬خس حٿڄٌح‪ْ٫‬ي‪ً ،‬ح‪ٙ‬ٿظِحځ رخٿنٔزش‬
‫ٿيڂ ّڄؼپ ٷخنٌنخً ػخرظخً‪ .‬حٿڄ٘يي حٿٌُ ٻنخ ‪٫‬ڀَ ًٗٺ ط‪ٌَّٜ‬ه ٿڂ ّټن ڃَٻزخً أً ‪٬ٛ‬زخً ڃن حٿنخكْش‬
‫حٿظٸنْش‪ ..‬ڃـَى ٗو‪ْٜ‬ن ؿخٿْٔن كٌٽ ‪٣‬خًٿش‪ ،‬ىِ طظليع ًىٌ ّ‪ٜ‬ٴِ ٳلٔذ‪ .‬ٿٸ‪٤‬ش ‪٫‬خڃش ػڂ‬
‫ڃظٌٓ‪٤‬ش ػڂ ٷَّزش‪ .‬ڃٌنْټخ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿَثْْٔش ٳِ حٿٴْڀڂ ًحٿظِ طئىّيخ ىخٍّْض أنيٌٍٓڅ ىِ ٍرّش‬
‫ڃنِٽ ڃ‪٤‬ڀّٸش‪ ،‬ڃټزٌكش‪٫ً ،‬خؿِس ‪٫‬ن حٗٳ‪ٜ‬خف ‪٫‬ن آٍحثيخ أً ڃ٘خ‪َ٫‬ىخ‪ًًٕ .‬ٽ ڃَس ڃنٌ ُڃن ‪ٌّ٣‬پ طڀظٸِ‬
‫ر٘و‪ ٚ‬طـَإ ‪٫‬ڀَ حٿظليع اٿْو ٳِ أڃٌٍ ٗو‪ْٜ‬ش ؿيحً‪ً .‬ٳْڄخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿلٌحٍ‪ ،‬ٻخڅ حٿڄ٘يي ّظ‪٤‬ڀذ‬
‫‪٫‬نخّش ٳخثٸش‪ .‬ٿٸي آػَص أڅ أ‪ َٝ٫‬ح‪٫‬ظَحٳخ ڃٌنْټخ ٳِ ٿٸ‪٤‬ش ٷَّزش ‪ٌّ٣‬ڀش ًحٿټخڃَْح ڃَٻِس ‪٫‬ڀَ ًؿييخ‪،‬‬
‫ًىٌح ٻخڅ ّٸظ‪ ِ٠‬ڃن ىخٍّْض أڅ طلٴ‪ ٦‬ڃٸخ‪ٌّ٣ ٪٣‬ڀش ڃن حٿلٌحٍ ‪٫‬ن ‪٧‬يَ ٷڀذ‪ .‬ٻخنض ىخٍّْض أً‬
‫ڃٌنْټخ طظټڀڂ رؼٸش أڃخځ حٿڄڄؼپ ٻڄخ ىِ أڃخځ حٿټخڃَْح‪ .‬حٿليّغ ‪ -‬حٿڄٌنٌٿٌؽ ‪٫‬زخٍس ‪٫‬ن طٌٻَّ ڃؤٓخًُ‪.‬‬
‫انيخ طظليع ‪٫‬ن حٿڄَس حًٕٿِ حٿظِ ًىزض ٳْيخ حٿَ ٓظٌٻيٌٿڂ ڃن رڀيطيخ ٳِ حٿ٘ڄخٽ‪ً ،‬ٻْٲ أنيخ‬
‫أػنخء حنظ‪٨‬خٍىخ ٿظَْْٰ حٿٸ‪٤‬خٍ ٳِ رڀيس ٍّٴْش‪ُ ،‬حٍص حٿڄٸَرش ىنخٹ كْغ ٷزَ كزْزيخ حٿٌُ ڃخص ٳِ كخىع‬
‫ْٓخٍس‪ ،‬ٿټن ّظڄڀټيخ اكٔخّ ٯخڃ‪ ٞ‬رؤڅ ًٿٺ ٻخڅ حنظلخٍح‪.‬‬

‫ٳـؤس كيع ِٗء ٯَْ ‪٫‬خىُ ‪ -‬أػنخء ط‪ ٌَّٜ‬حٿڄ٘يي ‪َ٬ًٗ -‬ص رـٴخٱ ٳِ كڀٸِ‪ً ،‬ر‪ْ٬‬ن ّ‬
‫ِ‬
‫طظَٷَٷخڅ رخٿيڃٌ‪ .٩‬ٳخٿ‪ٜ‬ٴلخص حٿؼ‪ٚ‬ع أً حٍٕر‪ ٪‬ڃن ن‪ ٚ‬حٿْٔنخٌٍّ ٷي طلٌّٿض ‪٫‬زَ ٳڂ حٿڄڄؼڀش ىخٍّْض‬
‫حٿَ طـَرش كّْش ًًٻَُ ٗو‪ْٜ‬ش‪ .‬حٿن‪ ٚ‬ٿڂ ّ‪٬‬ي ّو‪ٜ‬نِ‪ ،‬ٳٸي حٓظلًٌص ‪٫‬ڀْو ىٌه حٿڄڄؼڀش ًٳِ‬
‫حٿٌٷض نٴٔو كٌّٿظو حٿَ ڃٌنْټخ ٗو‪ْٜ‬ظيخ‪.‬‬

‫حٿظٴخ‪ْٛ‬پ ٳِ حٿڄٌنٌٿٌؽ حطوٌص طٌٻْيحً ًٷْڄشً ٯَْ ڃظٌٷ‪٬‬ش‪ .‬ٻپ ِٗء كٸْٸِ ًػخرض‪:‬‬
‫حٿلَحٍس‪ ،‬حٿزلغ حٿْخثْ ‪٫‬ن حٿٸزَ‪ ،‬حٕٿڂ‪ ،‬حَٕٓ‪ .‬حٿيڃٌ‪ ٩‬طْٔپ ‪٫‬ڀَ هيُّ ىخٍّْض‪ ،‬ٳْڄخ ىِ طلخًٽ‬
‫أڅ طوظَٵ ًٻَّخص ڃٌنْټخ ٷزپ ‪َّ٘٫‬ن ٓنش طٸَّزخً‪ .‬ٿٸي كَٻض ڃ٘خ‪َ٫‬نخ ر‪٬‬ڄٶ‪.‬‬

‫ً‪٫‬نيڃخ حنظيْنخ ڃن ط‪ ٌَّٜ‬حٿڄ٘يي‪ً ،‬طَحهِ حٿظَٻِْ ًُحٽ حٿظٌطَ‪٫ ،‬خنٸض ىخٍّْض‪ً ،‬حٿظٴ ّ‬
‫ض‬
‫ٕٷٌٽ ْٗجخً ٿڀڄَ٘ٳش ‪٫‬ڀَ حٿْٔنخٌٍّ‪ ،‬ٿټنيخ ٻخنض ٷي حهظٴض‪ ،‬ڃ‪ ٪‬أنيخ ‪ ٙ‬طٴخٍٵ ڃٌٷ‪٬‬يخ أريحً‪ .‬ر‪٬‬ي‬
‫ىٷخثٶ ‪٫‬خىص ًڃ‪٬‬يخ رخٷش ٻزَْس ڃن حٿٌٍى ٷيڃظيخ حٿَ ىخٍّْض رخٓڂ حٿٴنْْن ط‪٬‬زَْحً ‪٫‬ن ٗټَىڂ‬
‫ًطٸيَّىڂ ٿيٌه حٿظـَرش حٿٴَّيس‪ ،‬حٿوخٍٷش‪ ،‬حٿظِ أىهڀظنخ ٳْيخ‪ .‬ٿټن ٻْٲ كيع ٻپ ىٌح؟ ‪ ٙ‬أىٍُ‪ .‬ٿڂ أٍ‬
‫نٔوش ىخٍّْض ڃن حٿْٔنخٌٍّ‪ً ،‬ٿڂ أ‪َ٫‬ٱ ٻْٲ ىِ ن‪٨‬ڄض اّٸخ‪ ٩‬حٿڄٌنٌٿٌؽ أػنخء كٴ‪٨‬يخ ٿو ‪٫‬ن ‪٧‬يَ‬
‫ٷڀذ‪ .‬رخٿ‪٤‬ز‪ ٪‬ىنخٹ طٸنْش ًح‪ْ٫‬ش طي‪٫‬ڂ ًطٌ‪٣‬ي حٿ‪٬‬ڄڀْش ٻڀيخ‪ ،‬ٿټن ًٍحء ن‪٤‬خٵ ًٿٺ‪ ،‬أ‪٫‬ظٸي أڅ ىنخٹ‬
‫ْٗجْن ا‪ٟ‬خٳْْن ‪ ٙ‬ري ڃن طٌٳَىڄخ‪ :‬حٿؼٸش ًحٿلذ‪ .‬حٿؼٸش رخٿڄخىس حٿظِ ط٘ظٰپ ‪٫‬ڀْيخ حٿڄڄؼڀش‪ً ،‬حٿؼٸش‬
‫رخٿٌّن ط‪٬‬ڄپ ڃ‪٬‬يڂ‪ .‬ٻٌٿٺ اىٍحٹ حٿڄڄؼڀش رؤڅ ڃخ طڀٸْو ڃن ٻ‪ٚ‬ځ ٌٓٱ ٿن ّظ‪ َٝ٬‬ٿڀظٌّ٘و أػنخء‬
‫حٿڄٌنظخؽ‪.‬‬

‫الممثل يؤدي مختلف الشخصيات‬

‫أكْخنخً ّئىُ ٗو‪ْٜ‬ش ڃظوْڀش‪ ،‬ٯَْ ًحٷ‪ْ٬‬ش‪ً .‬أكْخنخً ّئىُ ٗو‪ْٜ‬ش طخٍّوْش‪ً ،‬حٷ‪ْ٬‬ش‪ ،‬ڃ‪ًَ٬‬ٳش‪.‬‬

‫ٿټن ىپ ىنخٹ حهظ‪ٚ‬ٱ‪ ،‬رخٿنٔزش ٿڀڄڄؼپ‪ ،‬ٳِ حٿظ‪٬‬خڃپ ًحٗ‪٫‬يحى ًحٿظل‪ً َْ٠‬حٕىحء‪٫ ،‬ني طؤىّظو‬
‫ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش حٿڄظوْڀش حٿظِ حرظټَىخ ٻخطذ حٿْٔنخٌٍّ‪٫ً ،‬ني طـْٔيه ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش حٿظخٍّوْش حٿڄَطز‪٤‬ش‬
‫رڄَكڀش ڃ‪ْ٬‬نش؟ؿْخڅ ڃخٍّخ ٳٌٿٌنظِ‪( :‬رخٿ‪٤‬ز‪ ٪‬ىنخٹ حهظ‪ٚ‬ٱ‪ .‬ٳِ حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿوْخٿْش‪ّ ،‬ټٌڅ حٿ‪٬‬ڄپ ًح‬
‫نٌ‪ْ٫‬ش ط‪٬‬زَّْش أٻؼَ‪ ،‬رَّوظْش أٻؼَ‪ .‬أڃخ رخٿنٔزش ٿڀٴْڀڂ حٿظخٍّوِ‪ ،‬كْغ طـّٔي ٗو‪ْٜ‬ش ‪٫‬خڃش ٿيخ‬
‫حط‪ٜ‬خٽ ڃزخَٗ رخٿلْخس حٿ ْٔخْٓش‪ ،‬ٳڄن حٿڄيڂ ٳيڂ ىًٍىخ ح‪ٙ‬ؿظڄخ‪ً ِ٫‬حٿْٔخِٓ‪ً .‬ىٌح ّٔظڀِځ‬
‫حٿٸَحءس حٿڄټؼٴش‪ً ،‬حٗ‪٫ ٩ٚ٣‬ڀَ حٿټؼَْ ڃن حٿٌػخثٶ‪ً ،‬حٿ‪٬‬ڄپ ّؤهٌ ڃنلِ ًهخ‪ْٛ‬ش حٿظلََّ حٿ‪ٜ‬لٴِ‪. ..‬‬

‫ًٍى ٓظخّـَ‪ ( :‬ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿڄؤهًٌس ڃن حٿٌحٷ‪ّ ،٪‬ظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أٷَأ حٿټؼَْ ‪٫‬نيخ‪ ،‬أً أٗخىي‬
‫حٕٳ‪ٚ‬ځ ًحَٕٗ‪٣‬ش حٗهزخٍّش اڅ ٻخنض ڃظٌٳَس‪ .‬كْن أإىُ ٗو‪ْٜ‬ش طخٍّوْش ٳبڅ هڄْٔن ٳِ حٿڄجش ڃن‬
‫حٿـڄيٌٍ‪٫ ،‬ڀَ حٕٷپ‪ ،‬ٿيّيڂ ٳټَس ًح‪ٟ‬لش ‪٫‬ن نخرڀٌْڅ أً حٿڄْٔق أً حٿزخرخ أً آٽ ٻخرٌنِ‪ً ..‬ڃيڄخ ٳ‪٬‬ڀض‬
‫ٳبڅ حٿز‪ْٓ ٞ٬‬ٸٌٽ‪ ..‬ىٌح ٿْْ نخرڀٌْڅ حٿٌُ ٷَأص ‪٫‬نو‪ .‬ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿوْخٿْش‪ ،‬حٿٸ‪ْٜٜ‬ش‪ ٙ ،‬أ‪٫‬خنِ‬
‫ڃن ىٌه حٿڄ٘ټڀش‪..‬‬
‫رْنِ ىّٴِْ‪ ( :‬اًح أٓني حٿَ ىًٍ ٗو‪ْٜ‬ش طخٍّوْش أً ًحٷ‪ْ٬‬ش‪ ،‬ٳبننِ أٷ‪ٓ ِ٠‬خ‪٫‬خص ‪ٌّ٣‬ڀش ٳِ ٷَحءس‬
‫ٻپ ِٗء ‪٫‬نيخ‪ً ،‬ىٍحٓش كْخطيخ ً‪٫‬خىحطيخ‪ ،‬كظَ أٗ‪ َ٬‬رؤنِ أ‪َ٫‬ٳيخ ؿْيحً رلْغ ‪ّ ٙ‬ڄټننِ أڅ أٳ‪٬‬پ‬
‫ْٗجخً ّظ‪٬‬خٍ‪ ٝ‬ڃ‪ٓ ٪‬ڄخص ًه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬ٻٌٿٺ أؿڄ‪ٌٍٛ ٪‬حً ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش ٳِ ٻپ ڃَحكپ‬
‫كْخطيخ ٻِ أٻٌڅ ٷخىٍس ‪٫‬ڀَ حٿظڄخػپ ڃ‪٬‬يخ ؿٔڄخنْخً‪ً .‬ححٿڄټْخؽ ّـذ أڅ ّو‪ ٪٠‬ٿ‪ٚ‬هظزخٍ ريٷش ٿڀل‪ٌٜ‬ٽ‬
‫‪٫‬ڀَ أٷَد ط٘خرو ًؿيِ‪ً .‬أُّخء حٿڄَكڀش حٿظخٍّوْش ّـذ أڅ طُيٍّ ر‪٬‬نخّش ٿظٴخىُ حٿڄٴخٍٷخص حٿظخٍّوْش‬
‫ًحٕه‪٤‬خء ٳِ حٿظٴخ‪ْٛ‬پ‪..‬‬

‫ٷزپ أڅ ّئىُ ًٍرَص ىُ نًَْ ٗو‪ْٜ‬ش حٿڄ‪ٚ‬ٻڂ حٿٔخرٶ ؿخٹ ‪ٙ‬ڃٌطخ ٳِ ٳْڀڂ (حٿؼٌٍ حٿيخثؾ‪، .‬‬
‫أڃ‪ٗ ِ٠‬يٌٍحً ‪ٌّ٣‬ڀش ڃ‪ٙ ٪‬ڃٌطخ ًىٌ ّظٴل‪ٜ‬و ًّيٍٓو ‪٫‬ن ٻؼذ‪ ،‬رپ ًأٷخځ ڃ‪٬‬و ٳظَس ٳِ ٗٸظو ّيٍّ‬
‫ٓڀٌٻو ًط‪٬‬خڃڀو ڃ‪ ٪‬حٓهَّن‪.‬‬

‫‪٫‬نيڃخ ّظ‪٤‬ڀذ حٿيًٍ أڅ ّئىُ حٿڄڄؼپ ٗو‪ْٜ‬ش طخٍّوْش كٸْٸْش‪ّ ،‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْو أڅ ّظ‪َّ٬‬ٱ ‪٫‬ڀَ‬
‫طڀٺ حٿڄَكڀش ڃن ه‪ٚ‬ٽ ٷَحءس ڃخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحٿڄَكڀش ڃن ٻظذ ًىٍحٓخص ًًػخثٶ‪ً ،‬ڃ٘خىيس‬
‫حٿ‪ً ٌٍٜ‬حٿڀٌكخص ًحَٕٗ‪٣‬ش حٗهزخٍّش‪ .،‬رلْغ طظٌٳَ ٿيّو ڃ‪٬‬ڀٌڃخص ‪٫‬خڃش‪ ،‬ٿْْ ٳٸ‪٫ ٢‬ن ٓڀٌٹ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحٕكيحع ًحٿٌٷخث‪ ٪‬حٿظِ ڃَّص ريخ‪ ،‬رپ أّ‪٠‬خً ‪٫‬ن حٿزنِ ح‪ٙ‬ؿظڄخ‪ْ٫‬ش ًحٿْٔخْٓش ًحٿؼٸخٳْش‬
‫ٿظڀٺ حٿڄَكڀش‪ .‬ا‪ٟ‬خٳ ش حٿَ ىٍحٓش حٿ‪٬‬خىحص ًحٿ‪٤‬زخ‪ً ٩‬حٿڄ‪ٚ‬رْ‪ً ،‬طلڀْپ حٿ‪َٜ‬ح‪٫‬خص ًحٿ‪ٚ٬‬ٷخص حٿظِ ٻخنض‬
‫ٓخثيس‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىخٍٳِ ٻخّظپ‪( :‬ٳِ حٿٴْڀڂ حٿظخٍّوِ ّنزِٰ أڅ ط‪٬‬ڄپ رڄ٘ٸش أٻزَ ٕنٺ ٯَّذ ‪٫‬ن‬
‫حٿزْجش‪ً ،‬حٿڄ‪٬‬ڀٌڃخص ‪ ٙ‬طټٌڅ ڃظٌٳَس ىحثڄخً أً ڃظخكش رٔيٌٿش‪ ،‬ٳْڄخ ّظ‪٬‬ڀٶ ريًٍُ ٻ‪٠‬خر‪ ٢‬ٳَنِٔ ٳِ‬
‫ؿْٖ نخرڀٌْڅ‪ ،‬ٳِ ٳْڀڂ ‪ ، The Duellists‬ٷَأص ٻظزخً ‪٫‬يّيس ‪٫‬ن ‪ َٜ٫‬نخرڀٌْڅ‪ًٗ ،‬خىيص أٳ‪ٚ‬ڃخً طيًٍ‬
‫أكيحػيخ ٳِ طڀٺ حٿٴظَس‪ ،‬ٻڄخ ٓخٳَص حٿَ ٳَنٔخ ًٍُص ڃظلٴخً هخ‪ٛ‬خً ىنخٹ ڃلخً‪ ًٙ‬حٿل‪ٌٜ‬ٽ ‪٫‬ڀَ‬
‫حٗكٔخّ رظڀٺ حٿڄَكڀش‪ً .‬ٷي حٿظٸْض ر٘و‪ ٚ‬هزَْ ٳِ ٗئًڅ طڀٺ حٿڄَكڀش ًًٳَّ ٿنخ حٿټؼَْ ڃن‬
‫حٿڄڀٌڃخص ‪٫‬ن حٿزنْش حٿ‪ٔ٬‬ټَّش آنٌحٹ‪..‬‬

‫ٳِ طؤىّش حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظخٍّوْش طټٌڅ ڃٔئًٿْش حٿڄڄؼپ ٻزَْس‪ ،‬اً ّـذ أڅ ّټٌڅ ڃٸن‪٬‬خً‪ ،‬ٿْْ‬
‫ٳِ حٕىحء ٳٸ‪ ،٢‬ٿټن ٳِ حٿ٘ټپ ًحٿڄ‪٨‬يَ أّ‪٠‬خً ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ رن ٻْنـٔڀِ‪ ،‬حٿٌُ ؿّٔي ٗو‪ْٜ‬ش ٯخنيُ‪َ٬ٗ( :‬ص رٴوَ ًح‪٫‬ظِحُ كْن ٍٗلنِ‬
‫حٿڄوَؽ ٍّظ٘خٍى أطنزًَ ٿظؤىّش ىًٍ ٯخنيُ‪ ،‬ٿټننِ ٻنض أ‪٫‬ڀڂ رؤنيخ ٓظټٌڅ ڃيڄش ٍىْزش‪ .‬حٿټؼًَْڅ‬
‫ّظٌٻًَڅ ٯخنيُ‪ً ،‬ٷ‪ٜ‬ش كْخطو ‪ ٙ‬طِحٽ كّْش ً‪َّّ٣‬ش ٳِ ًحٻَطيڂ‪ً .‬رڄخ أننِ أ‪٧‬يَ ٳِ ٻپ ڃ٘يي ڃن‬
‫حٿٴْڀڂ طٸَّزخً‪ ،‬ٳٸي ٻنض ڃيٍٻخً ىحثڄخً رؤڅ نـخف حٿٴْڀڂ أً ٳ٘ڀو ٌٓٱ ّ‪٬‬ظڄي ‪٫‬ڀَ ڃ‪ٜ‬يحٷْش أىحثِ‪..‬‬

‫اڅ حٿڄڄؼپ ّلخًٽ ٳِ طـْٔيه ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش أڅ ّلٸٶ حٿظڄخػپ حٿ٘ټڀِ‪ً ،‬اڅ ٳِ كيًى‬
‫ڃ‪ْ٬‬نش‪ ،‬ٻَ٘‪ ١‬أًّٿِ ٿڀيهٌٽ ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬ٿټن ىنخٹ حٓظؼنخءحص نـي ٳْيخ حٿڄڄؼپ ّوظڀٲ طڄخڃخً ڃن‬
‫كْغ حٿڄ‪٨‬يَ ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش‪ً ..‬ىٌح ّليع ‪٫‬نيڃخ ّٸظَف حٿڄوَؽ ٍإّش ؿيّيس ًڃٰخَّس‬
‫ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىًنخٿي ًٌٍٓ‪ٙ‬ني‪( :‬أىّض ٗو‪ْٜ‬ش ٻخُحنٌٳخ ٕڅ ٳڀڀْنِ ‪٣‬ڀذ ڃنِ ًٿٺ‪ .‬ٿٌ أڅ أكيحً ٯَْه‬
‫اٷظَف ‪٫‬ڀَ أڅ أإىُ حٿيًٍ ‪٫ٙ‬ظزَطو ڃـنٌنخًِ‪ً ،‬ٿٺ ٕڅ ڃٌح‪ٛ‬ٴخص ٗو‪ْٜ‬ش ٻخُحنٌٳخ ‪ ٙ‬طن‪٤‬زٶ ‪٫‬ڀَ طڄخڃخً‪.‬‬
‫ڃ‪ً ٪‬ٿٺ‪ ،‬ٳؤنخ ٳِ ىٌح حٿٴْڀڂ ٿڂ أإى ٗو‪ْٜ‬ش ٻخُحنٌٳخ حٿڄ‪ًَ٬‬ٳش رپ ٻخُحنٌٳخ ٳڀڀْنِ‪ً .‬كظَ ىٌح حٿٌْځ‬
‫ٿٔض ًحػٸخً طڄخڃخً ڃن ڃٴيٌځ أً ط‪ ٌٍٜ‬ٳڀڀْنِ ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٿټننِ أ‪٫‬ڀڂ أنو حٓظويڃيخ ٿظڀوْ‪ ٚ‬ڃٌٷٴو‬
‫ڃن حٿٌٻٌٍّش حّٗ‪٤‬خٿْش‪ .‬اڅ ٳْڀڄو ّ‪٬‬ټْ حٿنٌحٷ‪ ٚ‬ٳِ حٿڄـظڄ‪ ٪‬حّٗ‪٤‬خٿِ ٳِ حٿڄخ‪ً ِٟ‬حٿلخ‪ َٟ‬ڃ‪٬‬خً‪.‬‬
‫انو ّ‪٬‬ټْ ح‪ٙ‬نل‪٤‬خ‪ً ١‬حٿظٴٔن ًحٿٌ٘ٳْنْش حٿٸٌڃْش ًحٿـنْٔش ڃ‪٬‬خً‪.‬‬

‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظخٍّوْش ٿْٔض ىحثڄخً ؿٌحرش رخٿنٔزش ٿڀڄڄؼپ‪ّ .‬ٸٌٽ ىُ نًَْ‪( :‬أكذ ڃ٘خىيس‬
‫حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿظخٍّوْش حٿٸيّڄش ٳِ حٿظڀٴٌِّڅ‪ ،‬ٿټن‪ ،‬ٻڄڄؼپ‪ ،‬أىًحٍحً ٻيٌه طَ‪٫‬زنِ ٕڅ ڃن حٿ‪٬ٜ‬ذ أڅ ط٘‪َ٬‬‬
‫رخٿَحكش ٳِ ُڃن آهَ ًڃټخڅ آهَ‪..‬‬

‫ڃ‪ً ٪‬ٿٺ‪ ،‬ٳٸي أىُ ىُ نًَْ ٳِ ٳْڀڂ ‪ The Mission‬ىًٍ طخؿَ ‪٫‬زْي ّظلٌٽ‪ ،‬طلض ً‪٣‬ؤس‬
‫اكٔخّ ‪٫‬ڄْٶ رخٿٌنذ‪ ،‬ر‪٬‬ي ٷظڀو ٕهْو‪ ،‬حٿَ ٍحىذ ٳِ أكي حٕىَّس حٿنخثْش ٳِ ٯخرخص حٕڃخًُڅ ٳِ‬
‫ڃنظ‪ٜ‬ٲ حٿٸَڅ حٿؼخڃن ‪ّ .َ٘٫‬ٸٌٽ ڃوَؽ حٿٴْڀڂ ًٍ‪ٙ‬ني ؿٌٳِ‪:‬‬
‫( ڃخ طٔ‪ َ٬‬اٿْو ٻڄوَؽ ىٌ ٻْٲ طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طوڀٶ ‪٫‬خٿڄخً ّڄټن ٿڄوْڀش حٿڄڄؼپ أڅ ط‪ْٖ٬‬‬
‫ٳْو‪ ..‬ٿٸي ًؿي ىُ نًَْ نٴٔو أڃخځ طليٍ ڃؼَْ ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ ‪ً ،‬أ‪٫‬ظٸي أنو طٰڀّذ ‪٫‬ڀَ ًٿٺ ر٘ټپ ٍحث‪ .٪‬ٻْٲ‬
‫هَؽ ڃن ىٌّظو ٻٴَى ٷخىځ ڃن نٌٌٍّْٹ؟ ٻْٲ طوڀٶ ىُ نًَْ حٿٌُ ًٿي ٳِ حٿٸَڅ حٿؼخڃن ‪َ٘٫‬؟ ًىٌ‬
‫ىحثڄخً ْٓ‪٨‬پ ىُ نًَْ ٕڅ ػڄش ‪٫‬نخ‪ َٛ‬ڃن ىُ نًَْ ڃيڄش ؿيحً ٿڀٴْڀڂ‪ .‬انو ّئىُ ىًٍ ٍؿپ ًُؿي ٷزپ‬
‫ُڃنو رٸَنْن ٿټن حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ ّظلَٹ ريخ‪ً ،‬حٿظِ ٌّؿي ريخ‪ ،‬ٿْٔض ڃظ‪ٜ‬ڀزش‪ ،‬ٿْٔض ڃظو٘زش‪ .‬انو‬
‫ٿْْ طڄؼْ‪ ،ًٚ‬انو ىنخٹ ٳِ ًٿٺ حٿ‪٬‬خٿڂ‪ً .‬ىُ نًَْ ىٌ أكي حٿڄڄؼڀْن حٿٸ‪ٚ‬ثپ ٳِ أڃَّټخ حٿٌّن‬
‫ّٔظ‪ٌ٬ْ٤‬څ ٳ‪٬‬پ ًٿٺ رنـخف‪ .‬انو ّٴ‪٬‬ڀيخ ر‪َ٤‬ٵ ‪٫‬يّيس‪ّ .‬ٴ‪٬‬ڀيخ ؿٔڄخنْخً رظ‪٬‬ڀڂ حٿڄزخٍُس رخٿْٔٲ‪.‬‬
‫حٿظَٻِْ‪ ،‬حٿٌُ طٔظي‪ْ٫‬و حٿڄزخٍُس‪ّ ،‬ڄنلو اڃټخنْش حٿظلَٹ ر٘ټپ ڃوظڀٲ طڄخڃخً ‪٫‬ن طڀٺ حٿلَٻش‬
‫حٿڄ٘يًىس‪ ،‬حٿ‪ٜ‬خٍڃش‪ ،‬حٿظِ ّٴَ‪ٟ‬يخ حٿَْٔ ‪٫‬ڀَ أٍ‪ٛ‬ٴش نٌٌٍّْٹ كْغ طنيٳ‪ ٪‬حٿَ حٕڃخځ‪ ،‬ڃلنِ حٿ‪٨‬يَ‬
‫ٷڀْ‪ً ،ًٚ‬طټٌڅ ٳِ كخٿش طنٸّپ ڃن ڃټخڅ حٿَ آهَ ٕڅ ٗو‪ٜ‬خً ڃخ ٷي ّيخؿڄٺ ٳِ أُ ڃن‪٤٬‬ٲ‪..‬‬

‫أكْخنخً ّ٘‪ َ٬‬حٿڄڄؼپ رؤنو ‪ّ ٙ‬نخٓذ حٿيًٍ ڃن كْغ حٿ٘ټپ أً حٿڀټنش‪ ،‬ٿټنو كْن ّنوَ‪ ١‬ٳِ‬
‫حٿيًٍ‪ّ ،‬ټظ٘ٲ رؤڅ رڀٮ ىٍؿش ‪٫‬خٿْش ڃن حٿظڄخىِ ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش كظَ أ‪ٛ‬زق ٷخىٍحً أڅ ّٔټنيخ ىًڅ‬
‫‪ٌ٬ٛ‬رش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ أنظٌنِ ىٌرټنِ‪٫( :‬نيڃخ ‪٫ َٝ٫‬ڀَ أًٿْٴَ ٓظٌڅ ىًٍ نْټٌٔڅ‪٣ ،‬ننض أنو ڃـنٌڅ‪.‬‬
‫ڃڄؼپ ڃن ًّڀِ ّئىُ ىًٍ ٍثْْ أڃَّټِ؟ أنخ ‪ ٙ‬أٗزيو ‪٫‬ڀَ حٗ‪ٚ٣‬ٵ‪ ًٙ ،‬أؿْي حٿڀټنش‪ ،‬ٿټن ٓظٌڅ‬
‫ٻخڅ ڃ‪َٜ‬حً ‪٫‬ڀَ اهظْخٍُ‪ .‬ٻخڅ ڃن ح ٿـنٌڅ أڅ أٷزپ حٿيًٍ‪ً ،‬ڃن حٿـنٌڅ أّ‪٠‬خً أڅ أٍٳ‪٠‬و‪ ،‬ٳخٿْٔنخٌٍّ‬
‫ڃټظٌد ‪٫‬ڀَ نلٌ ٍحث‪ًّ ،٪‬لظٌُ ‪٫‬ڀَ كٌحٍحص أٻؼَ ڃن حٿڄڀٺ ٿَْ‪.‬‬

‫ٳِ طـْٔي حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬حٿڄڄؼپ ‪٫‬خىسً ّ‪٬‬ظڄي ‪٫‬ڀَ حٿڄټْخؽ ًحٿڄلخٻخس‪ ،‬رخّٗڄخءحص‬
‫حٿٔخّټٌٿٌؿْش ًڃلخٻخس ‪ٌٛ‬ص نْټٌٔڅ‪َٛ ،‬ص أٗزيو ڃ‪ً ٪‬ٿٺ‪ ٙ ،‬أ‪َ٫‬ٱ كٸخً ٻْٲ حٓظ‪٬٤‬ض أڅ أٻٌنو‪.‬‬
‫أكْخنخً أٗ‪ َ٬‬رؤنِ أٗزيو ؿٔڄخنْخً‪ً ،‬أكْخنخً ‪ ٙ‬أٗ‪ َ٬‬رٌٿٺ‪ .‬أكْخنخً أٻٌڅ أٻؼَ طٌحٳٸخً ًحنٔـخڃخً ڃ‪ ٪‬ؿخنزو‬
‫حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴِ‪٫ .‬نيڃخ طيهپ ٳِ ٗو‪ْٜ‬ش ڃخ‪ ،‬ٳبنٺ ط٘‪ َ٬‬رؤڅ ًؿيٺ ّظَّْٰ‪ .‬ٿٸي طيٍرض ‪٫‬ڀَ ًٿٺ‪،‬‬
‫ًرٔيٌٿش طخڃش أٯَّْ نٴِٔ‪ .‬حٿ‪ْ٬‬نخڅ ڃن أٻؼَ حٕؿِحء أىڄْش كْن طـّٔي ٗو‪ْٜ‬ش ڃخ‪ .‬حٿِ٘ء حٿڄيڂ‪،‬‬
‫ٳِ ىٌح حٿٴْڀڂ‪ ،‬ٻخڅ أڅ أ‪٧‬يَ آ‪ٙ‬ځ نْټٌٔڅ‪ .‬ٿٸي أنـِ ٳِ كْخطو أْٗخء ڃيى٘ش‪ ،‬ٻخڅ ‪ٙ‬ڃ‪ً٬‬خ ً‪٣‬ڄٌكخً‬
‫ؿيحً‪ ،‬ٿټن ٻخنض ٿيّو أه‪٤‬خء ًنٌحٷ‪ ..ٚ‬ٻخڅ ٿيّو نًِ‪ ٩‬حٿَ طيڃَْ ًحطو‪ .‬ٿٸي كخًٿض أڅ أكٸٶ طٸڄ‪ٜ‬خً‬
‫‪٫‬خ‪٣‬ٴْخً ٿٌكيطو‪ ،‬ٿ‪ِ٬‬ٿظو‪ .‬أ‪٧‬ن أنو ٻخڅ ّ٘‪ َ٬‬رخٿ‪ٚ‬انظڄخء ‪ٌ٣‬حٽ كْخطو‪ .‬ٿٸي أكززض نْټٌٔڅ ٻؼَْحً‪ّ .‬ظ‪ّْ٬‬ن‬
‫‪٫‬ڀْٺ أڅ طلذ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ طئىّيخ‪ .‬كظَ ‪٫‬نيڃخ أىّض ىًٍ ىظڀَ‪ ،‬ٻخڅ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أؿي ٳْو ْٗجخً‬
‫أكزو‪ .‬حٿِ٘ء حٿٌُ حٓظ‪٬٤‬ض حٻظ٘خٳو ٳِ ٗو‪ْٜ‬ش نْټٌٔڅ أنو انٔخڅ كٔخّ ًٯَْ ڃل‪ّٜ‬ن‪ .‬ٷزپ‬
‫أڅ ط‪ٜ‬زق ًحطْظو ڃنـَٳش ًََّٗس‪..‬‬

‫اڅ طـْٔي ٗو‪ْٜ‬ش طخٍّوْش‪ً ،‬حٷ‪ْ٬‬ش‪ ،‬ط٘ټّپ طليّخً‪ ،‬ٳخطنخً أكْخنخً‪ ،‬ٿڀڄڄؼپ‪ ..‬هخ‪ٛ‬ش اًح ٻخنض‬
‫ٗو‪ْٜ‬ش ڃَٻّزش‪ ،‬ڃظنخٷ‪٠‬ش‪ ،‬ڃؼَْس ٿڀو‪ٚ‬ٱ ًحٿـيٽ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ؿَّـٌٍُ رْٺ حٿٌُ أىُ ٗو‪ْٜ‬ش حٿٸخثي حٿ‪ٔ٬‬ټَُ حٿـنَحٽ ڃخ ٻخٍػَ‪ً ،‬حٿٌُ كٸٶ‬
‫حنظ‪ٜ‬خٍحص رخىَس ٳِ حٿلَد حٿ‪٬‬خٿڄْش حٿؼخنْش‪:‬‬

‫( حٿڄ‪٠٬‬ڀش حٕٓخْٓش ٳِ طؤىّش ٗو‪ْٜ‬ش طخٍّوْش ىِ طڀٺ حٕٳټخٍ حٿڄظ‪ٌٍٜ‬س ٓڀٴخً‪ ،‬حٿَ كي‬
‫حٿظلِّْ ًحٿظلخڃپ‪٫ ،‬ني حٓهَّن‪ .‬حٿټؼًَْڅ ٻَىٌح ڃخ ٻخٍػَ‪ً ،‬حٿټؼًَْڅ أكزٌه حٿَ ىٍؿش حٿ‪٬‬زخىس طٸَّزخً‪.‬‬
‫ًڃن حٿ‪٬ٜ‬ذ أڅ طَ‪ ِٟ‬ٻپ ٳَى كْن ّټٌڅ ىنخٹ ڃؼپ ىٌح حٿو‪ٚ‬ٱ ًح‪ٙ‬نٸٔخځ حٿټڀِ ٳِ حٿَأُ ر٘ؤنو‪.‬‬
‫حٿنخّ ّڄْڀٌڅ حٿَ ٍإّش ڃخ ّيًٍ ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش ڃن ه‪ٚ‬ٽ ڃٌٌٍٗ ط‪ٌٍٜ‬حطيڂ حٿوخ‪ٛ‬ش ًأكټخڃيڂ‬
‫حٿڄٔزٸش‪ .‬ٳِ حٿزيحّش ٿڂ أكذ حٿَؿپ ٻؼَْحً‪ .‬ٿڂ ّټن أريحً ڃلزٌرخً ڃن ًًُ ح‪ٙ‬طـخه حٿڀْزَحٿِ حٿٌّن ٍأًح‬
‫ٳْو طييّيحً ه‪َْ٤‬حً ٿڀيّڄٸَح‪ْ٣‬ش‪ً ،‬أنخ ٻنض ًحكيحً ڃنيڂ‪ .‬ٿټن كْن حٻظ٘ٴض حٿلٸخثٶ ًحٿٌٷخث‪ ٪‬حٿڄٌػٌٷش‬
‫‪٫‬نو‪ ،‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ ٷَحءس حٿ‪َ٘٬‬حص ڃن حٿټظذ‪ً ،‬حٿظليع ڃ‪ ٪‬حٿ‪٬‬يّي ڃن حٕٗوخ‪ ٙ‬حٿٌّن ‪َ٫‬ٳٌه ؿْيحً‪،‬‬
‫ًڃ٘خىيس حَٕٗ‪٣‬ش حٿڄ‪ٌٍٜ‬س ‪٫‬ن كْخطو‪َ٬ٗ ،‬ص رؤننِ أٷظَد أٻؼَ ڃن ىٌح حٿَؿپ‪.‬‬
‫ريأص أؿظخُ ‪ٟ‬زخد حٿظلِّْ ًحٕكټخځ حٿڄٔزٸش‪ًً .‬ؿيص أڅ أٯڀذ ڃخ ٷْپ ‪٫‬نو ٿڂ ّټن ڃزنْخً ‪٫‬ڀَ‬
‫ٗو‪ْٜ‬ظو حٿلٸْٸْش انڄخ ‪٫‬ڀَ هخ‪ْٛ‬خطو ٳِ حٿزنْش أً حٿڄِحؽ‪٫ً ،‬ڀِ ‪َّ٣‬ٸظو ٳِ حٿڀزْ‪ً ،‬أٓڀٌرو‬
‫حٿ‪٤‬نّخڅ حٿڄظٔڂ رخٿٴوخڃش ٳِ حٿټ‪ٚ‬ځ‪ ..‬ٿټن ‪٫‬نيڃخ طظو‪ ِّ٤‬ٻپ ًٿٺ‪ ،‬طـي أڅ ىٌح حٿـخنذ ٿْْ ىٌ‬
‫حٿڄيڂ ڃن ٗو‪ْٜ‬ظو‪ .‬ٿي ٌح حٿٔزذ ريأص أڃْپ اٿْو ًأ‪٫‬ـذ رو‪ ،‬رٌ‪ٛ‬ٴو ً‪٣‬نْخً ‪ٛ‬خىٷخً هيځ ر‪ٚ‬ىه‬
‫ربه‪ٛ .ٙٚ‬لْق أنو ٿڂ ّټن ڃلزٌرخً رٔزذ ٯ‪َٓ٤‬ظو ًٯًٍَه ًطلٴ‪٨‬و‪ ،‬ٿټن ٗـخ‪٫‬ظو ًً‪٣‬نْظو‬
‫حٿ‪ٜ‬خىٷش ٿڂ طټٌنخ ڃٌ‪ٗ ٪ٟ‬ٺ ‪٫‬ڀَ حٗ‪ٚ٣‬ٵ‪ .‬اڅ حٿزلغ ٳِ ٗو‪ْٜ‬ظو ؿ‪٬‬ڀنِ أٻظ٘ٲ رؤڅ حٿ‪٬‬يّي ڃن‬
‫حٿٸ‪ ٜٚ‬حٿظِ ٷزڀض ‪٫‬نو ٿڂ ّټن ٿيخ أٓخّ ڃن حٿ‪ٜ‬لش‪ .‬انٺ ٳِ ىٌه حٿلخٿش طٔظز‪٬‬ي أٯڀذ طڀٺ‬
‫حٿٸ‪ً ٜٚ‬طن‪ َ٨‬حٿَ أ‪٫‬ڄخٿو ًڃنـِحطو‪ً ،‬طزيأ ٳِ ٍإّش ًٳيڂ حٿټخثن حٿزَُ٘ ٳِ حٿ‪٬‬ڄٶ‪٫ .‬ڀَ أّش كخٽ‪،‬‬
‫اًح ٓنلض ٿِ ٳَ‪ٛ‬ش أهَُ ٿظؤىّش ٗو‪ْٜ‬ش طخٍّوْش ‪ْ٨٫‬ڄش ًٯنْش‪ً ،‬اًح ٻخنض حٿ٘و‪ْٜ‬ش طنخٓزنِ‬
‫ٳِ حٿ٘ټپ ًحٿ‪٤‬ز‪ً ٪‬حٿڄِحؽ‪ ،‬ٳٌٔٱ أإىّيخ ر‪ ٚ‬طَىى‪ .‬انو ِٗء آَٓ أڅ طٸٌځ رخٗ‪٫ ٩ٚ٣‬ڀَ ٻپ ڃخ‬
‫ّظٌٳَ ٿيّٺ ڃن ڃٌحى ًًػخثٶ كٌٽ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬حٿظِ ريخ ٌٓٱ ط٘لن ًحطٺ‪ً ،‬أڅ ط‪َ٬‬ٱ حٿټؼَْ ‪٫‬ن‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٯَْ طڀٺ حْٕٗخء حٿڄټظٌرش ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ .‬اڅ ًٿٺ ّڄنلٺ ًهَْس ط‪٬‬ظڄي ‪٫‬ڀْيخ ٿټِ ط‪َ٬‬ٱ‬
‫حٿټؼَْ ‪٫‬ن كْخس حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪..‬‬

‫ٯَْ أڅ ىنخٹ ڃن ‪ َُّ ٙ‬أُ حهظ‪ٚ‬ٱ‪ ،‬ٳِ حٿظ‪٬‬خڃپ ًحٕىحء‪ ،‬رْن حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش ًحٿڄظوْڀش‪،‬‬
‫اڅ ڃنيـو أً أٓڀٌرو ‪ّ ٙ‬ظَّْٰ ٳِ حٿظل‪ َْ٠‬ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش ًطـْٔيىخ‪.‬‬

‫ؿٌڅ ىَْص‪ ( :‬أىّض حٿ‪٬‬يّي ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش ًحٿظخٍّوْش‪ ،‬ٿټن حٿظ‪٬‬خڃپ ً‪َّ٣‬ٸش حٿٴيڂ‬
‫ىِ ًحطيخ ‪٫‬نيڃخ أًىُ ٗو‪ْٜ‬ش هْخٿْش‪ .‬حٿَ أُ ڃيُ طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طڄ‪ ِ٠‬ٳِ حٿزلغ ًحٿظل‪َْ٠‬؟ اًح‬
‫ٻنض طئىُ ىخڃڀض‪ً ،‬ىِ ٗو‪ْٜ‬ش ڃظوْڀش‪ ،‬ٳبنٺ طٸٌځ رزلؼٺ ٳِ كْخس حٕڃَْ حٿينڄخٍٻِ‪ً ،‬حٿِ٘ء‬
‫نٴٔو اًح أىّض ٗو‪ْٜ‬ش ًحٷ‪ْ٬‬ش‪ .‬ٿټپ ‪٫‬ڄپ ڃٔظٌحه حٿوخ‪..ٙ‬‬

‫ؿْڄْ ٻخڅ‪ٌٓ( :‬حء أٻخنض حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحٷ‪ْ٬‬ش أځ ڃظوْڀش‪ ،‬ٳبننِ أط‪٬‬خڃپ ڃ‪٬‬يخ رخٿ‪َّ٤‬ٸش ًحطيخ‪..‬‬
‫ًٿٺ ٕننِ ‪ ٙ‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬أڅ أٻٌڅ ٗو‪ٜ‬خً آهَ‪ّ .‬ڄټننِ أڅ حٓظويځ ؿِءحً ڃن حٿٔڄخص أً حٿو‪ٜ‬خث‪ٚ‬‬
‫حٿظِ طڄِّْىخ ‪٫‬ن ٯَْىخ‪ً ،‬ىِ ‪ٛ‬ٴخص ؿٔڄخنْش ‪٫‬خىسً‪ .‬ٿټن ىًحهپ حٿڄڄؼپ ىِ نٴٔيخ ‪ ٙ‬طظَّْٰ‪ .‬اًح‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ‪ ٙ‬طِحٽ ‪٫‬ڀَ ٷْي حٿلْخس‪ ،‬ٳبڅ رٌٓ‪ ٪‬حٿڄڄؼپ أڅ ّيٍّ ‪َّ٣‬ٸظيخ ٳِ حٿټ‪ٚ‬ځ‪ ،‬حٿلَٻش‪،‬‬
‫حّٗڄخءس‪ ..‬حٿن‪.‬‬

‫ّليع أڅ طټٌڅ ٿيُ حٿڄؼپ ٷيٍحص ً‪٣‬خٷخص ٻخڃنش‪ ،‬ٯَْ ڃټظ٘ٴش ًٯَْ ڃلٍَّس‪ ،‬طنظ‪ َ٨‬حٿٴَ‪ٛ‬ش‬
‫ٿ٘نزـخّ ًحٿوًَؽ ًح‪ٙ‬ن‪ٚ٤‬ٵ‪ ..‬ٿټن ڃؼپ ىٌه حٿٴَ‪ٛ‬ش ‪ ٙ‬طټٌڅ ٓخنلش ًڃظخكش ا‪ ٙ‬اًح طٌٳَص حٿؼٸش‬
‫ًح‪ٙ‬ٷظنخ‪ ٩‬ربڃټخنْخص حٿڄڄؼپ حٿڄظ‪٬‬يىس ًحٿڄظنٌ‪٫‬ش‪.‬‬

‫ٳِ ڃـخٽ حٿټٌڃْيّخ‪ٍ ،‬رڄخ أ ٻؼَ ڃن أُ ڃـخٽ أهَ‪ّ ،‬ـي حٿڄڄؼپ نٴٔو ‪َٟ٫‬ش ٿظ‪ٌٍٜ‬حص ًأكټخځ‬
‫ڃٔزٸش ّٴَ‪ٟ‬يخ حٓهًَڅ ‪٫‬ڀْو حٿڄنظـٌڅ‪ ،‬حٿڄوَؿٌڅ‪ ،‬حٿـڄيٌٍ‪ً ،‬ڃؼپ ىٌه حٕكټخځ ًحٿظ‪ٌٍٜ‬حص طٸّْيه‬
‫ًطّْٔـو ٳِ طويځ ڃ‪ْ٬‬نش‪ ،‬ڃليىس رٌ‪ٌٟ‬ف ً‪َٛ‬حكش‪ ًٙ ،‬طٔڄق ٿو ر‪٬‬زٌٍىخ ًطـخًُىخ‪ .‬ٳخٿڄڄؼپ حٿٌُ‬
‫ّزيأ ريًٍ ٻٌڃْيُ ًّنـق ٳْو‪ّ ،‬ظڂ ‪٫‬ڀَ حٿٴٌٍ ط‪ٜ‬نْٴو ٻڄڄؼپ ٻٌڃْيُ‪ًّ ،‬ـي نٴٔو ڃلًَڃخً ڃن‬
‫طڄيّي ًطٌْٓ‪ ٪‬اڃټخنْخطو رلْغ ط٘ڄپ حٕىًحٍ حٿظَحؿْيّش‪ً .‬حٿڄڄؼپ حٿٌُ ّظٴٌٵ ٳِ ىًٍ طَحؿْيُ‬
‫ّ‪٨‬پ أَْٓ ىٌح حٿظوڂ ً‪ُّٔ ٙ‬ڄق ٿو رټ٘ٲ ٷيٍحطو ٳِ حٕىًحٍ حٿټٌڃْيّش‪.‬‬

‫ڃَّْپ ٓظَّذ‪( :‬أكذ حٿټٌڃْيّخ ڃن حٿڄڄظ‪ ٪‬أڅ طؼَْ ‪ٟ‬لٺ حٿنخّ‪ ،‬ٿټننِ ٿڂ أٗخٍٹ ٳِ‬
‫ٳْڀڂ ٻٌڃْيُ‪ .‬انيڂ ‪ٌَٟ٬ّ ٙ‬څ ‪٫‬ڀَ ىٌه حٕىًحٍ ڃ‪٬‬ظٸيّن أننِ ‪ ٙ‬أ‪ٛ‬ڀق ا‪ ٙ‬ٿڀظَحؿْيّخ‪ .‬ڃ‪ ٪‬أنظنِ‪،‬‬
‫‪٫‬ڀَ ه٘زش حٿڄَٔف‪ ،‬ڃؼڀض ٳِ حٿ‪٬‬يّي ڃن حٕ‪٫‬ڄخٽ حٿټٌڃْيّش‪.‬‬

‫انـَّي رَْؿڄخڅ‪ ( :‬ٻنض ىحثڄخً أٍٯذ أڅ أإىُ أىًحٍحً ٻٌڃْيّش‪ ،‬ٿټن ‪ ٙ‬أكي حٻظ٘ٲ ىٌح حٿـخنذ‬
‫ٳِّ كظَ ‪َٛ‬ص ‪٫‬ـٌُحً‪ .‬انيڂ ّ‪٨‬نٌڅ رؤڅ ؿڄْ‪ ٪‬حٿٌّٔيّخص طَحؿْيّخص‪ ...‬ڃؼپ ؿَّظخ ؿخٍرٌ‪..‬‬

‫ًحٿظَ ڃخػٌ‪٫ ( :‬نيڃخ ِّ‪٫‬ڂ حٿڄنظـٌڅ رؤنيڂ ًَّننِ ٻڄڄؼپ ٻٌڃْيُ ٳٸ‪ ٢‬ٳبنيڂ ‪َ٬ّ ٙ‬ٳٌڅ ‪ّ ٫‬‬
‫ڂ‬
‫ّظليػٌڅ‪ً ،‬ٿٺ ٕڅ حٿِ٘ء حٿٌكْي حٿٌُ أط‪٬‬خڃپ ڃ‪٬‬و رـيّّش ىٌ حٿټٌڃْيّخ‪ .‬حٿټٌڃْيّخ ٿْٔض نٸْ‪ٞ‬‬
‫حٿيٍحڃخ‪ ،‬أنيخ أكي أنٌح‪ ٩‬حٿيٍحڃخ‪ .‬حٿظَحؿْيّخ نٌ‪ ٩‬آهَ ڃن حٿيٍحڃخ‪..‬‬

‫ؿخٹ ٿْڄٌڅ‪( :‬أٓخٓخً ٿڂ طټن ٿيُ ٍٯزش ٳِ أڅ أ‪ٛ‬زق ڃڄؼ‪ ًٚ‬ىِٿْخً‪ .‬ٿٸي كيع ىٌح ٕڅ‬
‫أٳ‪ٚ‬ڃِ حًٕٿَ ٻخنض ٻٌڃْيّش ًكٸٸض نـخكخً‪ .‬أكذ أڅ أًىُ حٕىًحٍ حٿټٌڃْيّش ًحٿظَحؿْيّش ڃ‪٬‬خً‪ .‬أكذ‬
‫ىٌح حٿڄِّؾ ٕڅ حٿلْخس ىِ ىټٌح‪ .‬ر‪ ٞ٬‬حْٕٗخء حٕٻؼَ ا‪ٟ‬لخٻخً رخٿنٔزش ٿنخ ىِ ٿْٔض ڃ‪٠‬لټش ‪٫‬ڀَ‬
‫حٗ‪ٚ٣‬ٵ رخٿنٔزش ٿڀ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ ّټٌڅ ‪ٟ‬لْش ًٿٺ حٿڄٌٷٲ حٿڄ‪٠‬لٺ‪..‬‬

‫اِّحرْپ أًرَْ‪ ٙ ( :‬أٍٯذ أڅ طڀظ‪ٜ‬ٶ رِ ‪ٌٍٛ‬س حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿ‪ٜ٬‬خرْش‪ ،‬حٿٌؿٌىّش‪ ،‬أٍّي أّ‪٠‬خً أڅ أٻٌڅ‬
‫ٓ‪ْ٬‬يس ًأ‪٫‬زَّ ‪٫‬ن نٴِٔ رـٔيُ ًٿْْ رٌىنِ ٳٸ‪..٢‬‬

‫ٿټن ٻْٲ ّن‪ َ٨‬حٿڄڄؼپ حٿَ ٻ‪ ٚ‬حٿڄـخٿْن‪ ...‬حٿټٌڃْيُ ًحٿظَحؿْيُ؟ ٻْٲ ّظ‪٬‬خڃپ ڃ‪٬‬يڄخ؟ ىپ‬
‫ىنخٹ ًَٗ‪ ١‬ڃ‪ْ٬‬نش ّٴَ‪ٟ‬يخ ٻپ ڃـخٽ؟‬
‫ىحنْْپ ىحُ ٿٌّْ‪ ٙ( :‬أ‪٫‬ظٸي أڅ ربڃټخنٺ حٿٴ‪ٜ‬پ رْنيڄخ‪٫ ..‬ڀَ حٕٷپ ٳْڄخ ّظ‪ٜ‬پ رخٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬
‫رٌٓ‪ ٪‬حٿـڄيٌٍ أڅ ّڄِّْ ًّـي حٿٴًَٷخص‪ ،‬ٿټن حٿڄڄؼپ ‪ّٔ ٙ‬ظ‪ً ٪ْ٤‬ٿٺ‪ .‬ٯخٿزخً‪ٟ ،‬ڄن حٿي‪٫‬خرش حٿظِ‬
‫طظٔڂ ريخ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬أنض طـي حٿًَف حٿظَحؿْيّش‪ً ..‬حٿ‪٬‬ټْ ‪ٛ‬لْق‪ ..‬حٿټٌڃْيّخ ًحٿظَحؿْيّخ َّْٔحڅ‬
‫ؿنزخً حٿَ ؿنذ‪ .‬حٿڄؼپ حٿـْي ىٌ حٿٌُ ‪ّ ٙ‬لخًٽ أڅ ّل‪ َٜ‬حٿظـَرش حٗنٔخنْش ٳِ كخٿش ًحكيس ڃن‬
‫حٿٌؿٌى‪..‬‬

‫ؿڀْنيح ؿخٻٌٔڅ‪( :‬أ‪٫‬ظٸي أڅ طؤىّش حٿټٌڃْيّخ ىِ أ‪٬ٛ‬ذ رټؼَْ ڃن حٿظَحؿْيّخ‪.‬‬

‫حٿڄظ‪٤‬ڀزخص حٿظٸنْش ٗػخٍس حٿ‪٠‬لٺ ىِ ىٷْٸش ؿيحً‪.‬‬

‫ًحٿظَ ڃخػٌ‪( :‬حٿټٌڃْيّخ أٻؼَ ‪ٌ٬ٛ‬رش ً‪َٛ‬حڃش ڃن حٿظَحؿْيّخ‪٫ .‬نيڃخ أنظيِ ڃن ط‪ ٌَّٜ‬ٳْڀڂ‬
‫ٻٌڃْيُ أٗ‪ َ٬‬رخ‪ٓٙ‬ظنِحٱ ًحٿـٴخٱ‪.‬‬

‫ؿخٹ ٿْڄٌڅ‪ ( :‬حٿلٸْٸش حٿٌكْيس ر٘ؤڅ حٿټٌڃْيّخ ىِ أڅ ‪٫‬ڀْٺ أڅ طئىُ ىًٍٹ رـيّّش طخڃش‪،‬‬
‫كظَ ٿٌ ٻخنض حٿڄخىس ىِٿْش ًڃـنٌنش‪ .‬اًح ٿڂ طٴ‪٬‬پ ًٿٺ ٳٌٔٱ ط‪ّ .٪ْ٠‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ أڅ طو‪ ٢ّ٤‬ٿڀيًٍ‪،‬‬
‫طظيٍد ‪٫‬ڀْو‪ ،‬ػڂ طنٴٌه‪ .‬أكي أٻؼَ حْٕٗخء ‪ٌ٬ٛ‬رش ر٘ؤڅ حٿټٌڃْيّخ ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش‪ ،‬حٿِ٘ء حٿٌُ‬
‫ّٔلَنِ كٸخً‪ ،‬ىٌ أنٺ طٴظٸَ حٿَ أكي حٿڄٸٌڃخص حٕٓخْٓش ًحٿلٌّْش ًحٿؼڄْنش حٿظِ ّلظخؿيخ‬
‫حٿڄڄؼپ‪ ..‬أ‪٫‬نِ حٿـڄيٌٍ‪ّ .‬ـذ أڅ طٌٷض حٿ‪٠‬لٺ ٳِ ًىنٺ رلْغ ‪ ٙ‬طٌح‪ٛ‬پ حٿلٌحٍ رْنڄخ حٿـڄيٌٍ ‪ٙ‬‬
‫ِّحٽ ّ‪٠‬لٺ ٳِ حٿ‪ٜ‬خٿش‪ .‬انٺ ‪ ٙ‬طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طوظَٵ حٿ٘خٗش ر‪ْ٬‬نْٺ ٿظَُ ٍىًى ٳ‪٬‬پ حٿـڄيٌٍ ٻڄخ‬
‫ّليع ٳِ حٿڄَٔف‪ .‬حٿظٌٷْض اًڅ ڃيڂ ً‪٬ٛ‬ذ‪.‬‬

‫ڃْپ رًَٻْ‪( :‬حٿټٌڃْيّخ ؿخىس‪ ..‬ؿخىس حٿَ كي ر‪ْ٬‬ي‪ ٙ .‬طلخًٽ ‪٫‬ڀَ حٗ‪ٚ٣‬ٵ أڅ طټٌڅ ڃ‪٠‬لټخً‬
‫ّـذ أڅ طټٌڅ ؿخىحً كْغ طئىُ ڃٌٷٴخً ٻٌڃْيّخًَ‪ ..‬حٿڄٌٷٲ ٳٸ‪ ٢‬ىٌ حٿٌُ ّـذ أڅ ّټٌڅ ڃ‪٠‬لټخً‪..‬‬

‫ؿْن ىخٻڄخڅ‪( :‬حٿټٌڃْيّخ أؿيىخ ڃن‪٘٬‬ش ؿيحً‪٬ًٛ ،‬زش ؿيحً أّ‪٠‬خً‪ّ .‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ أڅ طٌىذ حٿَ‬
‫حٿڄٌٷ‪ً ٪‬أنض ٳِ كخٿش ڃوظڀٴش‪ً ،‬رًَف ڃوظڀٴش‪ّ ،‬نزِٰ أڅ طټٌڅ ڃزظيـخً‪ ،‬هخٿْخً ڃن حٿيڄٌځ‪ً ،‬طظ‪ٜ‬پ‬
‫رخٿيًٍ ر‪َّ٤‬ٸش ڃوظڀٴش‪..‬‬

‫ؿخنْض ٿِ‪ ( :‬ٯخٿزخً ڃخ ّٸٌٿٌڅ رؤڅ طؤىّش حٿټٌڃْيّخ أ‪٬ٛ‬ذ‪ً ،‬أ‪٧‬ن أڅ ىٌح ّ‪ٌ٬‬ى حٿَ ح‪٫ٙ‬ظٸخى رؤڅ‬
‫‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّټٌڅ ڃ‪٠‬لټخً كْن ّئىُ ىًٍحً ٻٌڃْيّخً‪ .‬أنخ ‪٫‬نيڃخ أڃؼپ ىًٍحً ٻٌڃْيّخً ٳبننِ أإىّو‬
‫رـيّّش ًر‪َّ٤‬ٸش ڃزخَٗس طڄخڃخً‪ .‬ٻپ ڃخ أٷٌٿو ّنز‪ ٪‬ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًٿْْ ڃنِ ٻڄڄؼڀش‪ ..‬اًح ٻخڅ ڃ‪٠‬لټخً‬
‫ٳٌٿٺ ٕڅ حٿڄٌٷٲ ڃ‪٠‬لٺ‪ ،‬أً رٔزذ حْٕٗخء حٿلڄٸخء حٿظِ أٳ‪٬‬ڀيخ‪ .‬ٿټن أڅ طٸٍَ رؤڅ طټٌڅ ڃ‪٠‬لټخً‪،‬‬
‫ٳٌٿٺ أٌٓأ ِٗء ّڄټن أڅ ّٴ‪٬‬ڀو حٿڄڄؼپ‪ .‬كظَ ٗخرڀن‪ ،‬حٿٌُ ىٌ ڃڄؼپ ٻٌڃْيُ ‪ْ٨٫‬ڂ‪ّ ٙ ،‬ٸٌٽ ٿٺ‬
‫أريحً‪ ..‬حن‪ َ٨‬حٿِّ‪ ،‬أنخ ڃ‪٠‬لٺ‪.‬‬

‫ٻپ ِٗء ّنز‪ ٪‬ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿَحث‪٬‬ش حٿظِ ّئىّيخ‪ ،‬ٿيٌح أنض ط‪٠‬لٺ ًطټخى طزټِ أّ‪٠‬خً‬
‫ىْڀْن ڃَّْن‪( :‬طؤىّش حٿټٌڃْيّخ ىِ أٷپ اڃظخ‪٫‬خً‪ ،‬رخٿنٔزش ٿِ‪ ،‬ڃن حٿظَحؿْيّخ‪ ٙ .‬أٳيڂ ٳټَس حٿظٌٷْض‬
‫ٳِ حٿټٌڃْيّخ‪ .‬أ‪٫‬ظٸي أننِ ‪ ٙ‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬أڅ أٻٌڅ ڃ‪٠‬لټش ا‪ ٙ‬كْن أٻٌڅ ؿخىس طڄخڃخً‪ً ،‬رخٿظخٿِ أإىُ ٻپ‬
‫حٿڄ٘خىي رـيّّش ًر‪َّ٤‬ٸش ىِ‪ٓ ،‬خّټٌٿٌؿْخً‪ ،‬ڃظٌحٳٸش ڃ‪ ٪‬حٿٌ‪ ٪ٟ‬حٿٌُ طټٌڅ ٳْو حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫ڃٌْ ڃٌْ ‪( :‬ڃخ ُٿض أإىُ أىًحٍحً ٻٌڃْيّش‪ ،‬ٿټنيخ حٕىًحٍ حٿظِ طـ‪٬‬ڀٺ ط‪٠‬لٺ ًطزټِ ٳِ آڅ‪.‬‬
‫أٳ‪ّ٠‬پ ٻٌڃْيّخ حٿڄٌٷٲ ‪٫‬ڀَ حٿټٌڃْيّخ حٿڀٴ‪ْ٨‬ش‪ّ ٙ .‬ڄټن ٿڀڄَأس أڅ طټٌڅ ىِٿْش ٳٸ‪ ،٢‬ٳخٿـڄيٌٍ ٿن‬
‫ّظٸزڀيخ اًح ح‪٫‬ظڄيص ‪٫‬ڀَ ؿٔڄيخ ٳِ حٗ‪ٟ‬لخٹ‪.‬‬

‫ٳِ طخٍّن حٿڄَٔف ًحٿًَحّش ًحٿْٔنڄخ‪ً ،‬ڃني حٿظَحؿْيّخ حٗٯَّٸْش‪ ،‬نـي رؤڅ حٿ٘و‪ْٜ‬خص‬
‫حٿََّ٘س‪ ،‬حٿظِ طڄخٍّ ٗظِ أٗټخٽ حٿ‪٬‬نٲ ًح‪٤ٟٙ‬يخى ًح‪ٓٙ‬ظٰ‪ٚ‬ٽ ًحٗٯٌحء‪ ،‬ىِ حٕٻؼَ اػخٍس ‪ٙ‬ىظڄخځ‬
‫حٿڄظٴَؿْن ًحٿٸَحٍ ڃن طڀٺ حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿوَّْس‪ ،‬حٿ‪ْ٤‬زش‪ ،‬حٿظِ ط‪٬‬خنِ ًنظؤٿڂ‪ .‬حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿََّ٘س ‪٫‬خىسً‬
‫ط‪ ْٖ٬‬ٳِ ‪ِ٫‬ٿش‪ ،‬ٳِ ‪ٚ٧‬ځ‪ ،‬ٳِ أڃخٻن ڃٰڀٸش أً َّّٓش‪ ًٙ ،‬طوَؽ ا‪ ٙ‬ٿظٴٔي حٿن‪٨‬خځ حٿٔخٻن‪ً ،‬ط‪َ٠‬د‬
‫‪َٟ‬رظيخ ػڂ ط‪ٌ٬‬ى‪ ،‬انيخ ‪٣‬ڄٌكش‪ ،‬ٷٌّش حٍٗحىس‪ .‬ٳِ ٓزْپ طلٸْٶ ڃآٍريخ طڀـؤ حٿَ ڃوظڀٲ حٿلْپ‬
‫ًحٿڄټخثي‪ً ،‬طٔظويځ حٿ‪٬‬نٲ ‪٫‬نيڃخ ّوٴٶ هزؼيخ ًىىخإىخ‪ً ،‬طٔظنٴي ٓزپ حٗٯٌحء‪ ،‬انيخ طؤطِ ٿظٴٔي‪،‬‬
‫ٿظيڃَّ‪ ،‬ٿظْ٘‪ ٪‬حٿٴٌ‪ً َٟ‬ح‪َ٤ٟٙ‬حد‪ً .‬ىِ حٿ‪٬‬يً حٿَثِْٔ ٿ‪ٚ‬ڃظؼخٽ ًحٿٸنخ‪٫‬ش ًحٿٔټْنش‪ ،‬حٿيًحٳ‪ ٪‬حٿظِ‬
‫طلَٻيخ ڃَٻّزش ً‪٫‬ڄْٸش‪ً ،‬ىِ ًحص أر‪٬‬خى ڃظ‪٬‬يىس ًڃظ‪٬‬خٍ‪ٟ‬ش‪ .‬انيخ طٌؿي ‪٫‬زَ حٿظنخٷ‪ً ٞ‬حٿظ‪٠‬خى‪.‬‬
 ‫ؿڀْن ٻڀٌُ‪ ( :‬أ‪٧‬ن ڃن حٿڄڄظ‪ ٪‬طؤىّش أىًحٍ ‪ ٙ‬ط٘ټّپ طليّخً رخٿنٔزش ٿڀڄڄؼپ‪..‬‬

‫ٿِ ڃخٍٳن‪ ( :‬حٿََّ٘ ٳِ حٕٳ‪ٚ‬ځ ىٌ ىحثڄخً أٻؼَ اػخٍس ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ ڃن حٿز‪٤‬پ‪ .‬ٷي طټٌڅ نيخّظو‬
‫حٿٔـن أً حٿ٘نٶ‪ ،‬أً ّڀٸِ ڃ‪٫َٜ‬و رَ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ش‪ ،‬ٿټنو ّٔظڄَ ٳِ حٿ‪ ْٖ٬‬ىحهپ ًحٻَس حٿـڄيٌٍ ر‪٬‬ي أڅ‬
‫ّٰخىٍ حٿ‪ٜ‬خٿش‪..‬‬

‫رْظِ ىّٴِْ‪ ( :‬أٳ‪ّ٠‬پ طؤىّش ىًٍ حٿڄَأس حٿََّ٘س رٔزذ حٗڃټخنْخص حٿيٍحڃْش حٿظِ طٸيڃيخ ىٌه‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٿڀڄڄؼڀش‪..‬‬

‫ؿخٍُ أًٿيڃخڅ‪( :‬ٻڀڄخ ٻخنض حٿ٘و‪ْٜ‬ش رْٰ‪٠‬ش ًهْٔٔش ًڃًَّ‪٫‬ش‪ ،‬ٻخنض أٳ‪٠‬پ‪ ٙ .‬طؼَْ‬
‫حىظڄخڃِ حٕىًحٍ حٿ‪ْ٤‬زش‪ ،‬حٿَٷْٸش‪ ،‬حٿن‪ْ٨‬ٴش‪ .‬أىًحٍ حًٕٯخى أٻؼَ طٌّ٘ٸخً‪ .‬حٿڄظٴَؽ ّ٘‪ َ٬‬رـْ٘خڅ‬
‫‪٫‬خ‪٣‬ٴِ‪ ،‬رڄٌؿش ڃن ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خٽ‪ ،‬ٿيُ ڃ٘خىيطو حًٕٯخى ًىڂ ّڄخٌٍٓڅ ًٍَٗىڂ‪ٗ .‬و‪ْٜ‬ش حٿََّ٘‬
‫ڃَٻّزش أٻؼَ‪ًً ،‬حص ٳظنش‪ً ،‬ٿيّيخ كٔذ حٿڀْخٷش كظَ ٿٌ ٻخنض كَٻظيخ حٿظخٿْش ڃٸڀٸش ؿيحً‪..‬‬

‫ٿټن ڃخ حٿٌُ ّـ‪٬‬پ ڃؼپ ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش طڄظڀٺ ؿخًرْش آَٓس‪ً ،‬طؼَْ حىظڄخڃخ ٻزَْحً‪ٍ ،‬ٯڂ أنيخ‬
‫طوڀٶ كخٿش ڃن حٿظٌطَ ًحٿظَٷذ ًحٿوٌٱ ًحٿٸڀٶ ٿل‪٨‬ش ك‪ٌٍ٠‬ىخ؟‬

‫ًٿٺ ٕننخ‪ ،‬نلن حٿټخثنخص حٿزَّ٘ش‪ ،‬طظ‪٬‬خّٖ ٳِ ىًحهڀنخ حٿنٌحُ‪ ٩‬حٿََّ٘س ًحٿوَّْس ڃ‪٬‬خً‪ ،‬ٷخرْپ‬
‫ًىخرْپ ّٔټنخڅ ٳِ حٿنٴْ حٿزَّ٘ش‪ً .‬ڃيڄخ كخًٿنخ حٿظ‪٨‬خىَ رٸيٍطنخ ‪٫‬ڀَ ط‪٤‬يَْ حٿنٴْ ڃن حٿَ٘‪،‬‬
‫ىٌه حٿڄلخًٿش حٿظِ ط وٴٶ ‪٫‬ني أًٽ حڃظلخڅ‪ ،‬ٳبڅ حٿلٸْٸش ط‪٨‬پ ٓخ‪٬٣‬ش ًؿخٍكش‪ً ،‬ىِ أڅ رٌٍس‬
‫حٿ‪٬‬نْٲ ڃٌؿٌىس ٳِ أ‪٫‬ڄخٷنخ‪ً ،‬أڅ حٿ‪٬‬يًحنْش ط‪ ْٖ٬‬ىحهپ ٻپ ڃنخ‪ً ،‬ىِ ط‪٬‬زَّ ‪٫‬ن نٴٔيخ رؤٗټخٽ‬
‫ڃوظڀٴش‪٫ً ،‬زَ ڃوظڀٲ حٿ‪ٚ٬‬ٷخص حٗنٔخنْش‪.‬‬

‫ىٌه حٿنٌحُ‪ً ٩‬حٿوخ‪ْٛ‬خص ‪ٚ٫ ٙ‬ٷش ٿيخ رخٿزْجش أً رخٿ‪ٌ٬‬حڃپ حٿٌٍحػْش أً حٿظَرْش‪ً ،‬حٿظِ ىِ ڃـَى‬
‫‪ٌ٫‬حڃپ طٔخ‪٫‬ي ‪٫‬ڀَ طـْٔيىخ ًط‪ْ٬ٜ‬يىخ‪ ..‬انيخ رخٕكٍَ‪ ،‬أٿٰخُ رَّ٘ش‪ ،‬أْٗخء ٻخڃنش ٳِ حٿ‪٤‬زْ‪٬‬ش‬
‫حٿزَّ٘ش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ٻَْٹ ىًؿ‪( :ّٚ‬حٿَ٘ أٻؼَ ٓلَحً ًؿخًرْش ڃن حٿوَْ‪ .‬اننخ ىحثڄخً ن٘‪ َ٬‬رخٳظظخڅ طـخه‬
‫ٍؿخٽ حٿ‪ٜ٬‬خرخص ًحٿوخٍؿْن ‪٫‬ڀَ حٿٸخنٌڅ ًحٿڄظڄَىّن ‪ٟ‬ي حٿڄـظڄ‪ .٪‬اننخ نـي ڃظ‪٬‬ش ٳِ ڃ٘خىيطيڂ‪ ،‬رپ‬
‫ًكظَ طٸڄ‪ٜ‬خً ‪٫‬خ‪٣‬ٴْخً‪ .‬نلن نَٯذ ٳِ أڅ نټٌڅ ڃؼڀيڂ ٕننخ ن‪ ْٖ٬‬كْخطنخ ٳِ ه‪ً ٩ٌ٠‬حڃظؼخٽ‪ً ،‬نٸٌٽ‬
‫ٕنٴٔنخ‪ ،‬ىٌه ىِ حٿٸٌحنْن‪ً ،‬ىٌح ڃخ ىٌ ڃٴظَ‪ ٝ‬ڃنخ أڅ نٴ‪٬‬ڀو‪ ..‬أڅ نن‪ٜ‬خ‪ً ٩‬ن‪ً ٪ْ٤‬نڀظِځ‪ .‬ٿيٌح نڄْپ‬
‫حٿَ حٿ٘و‪ ٚ‬حٿٌُ ّ‪٬‬ڄپ ‪ٟ‬ي حٿٸٌحنْن‪.‬‬

‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿََّ٘س‪ ،‬حٿڄ‪٠‬خىس ٿڀڄـظڄ‪ ،٪‬ىِ أٻؼَ ىٍحڃْش‪ .‬ڃڄؼڀٌ أىًحٍ حٿَ٘ ّئٌٓٔڅ ڃ‪٪‬‬
‫ؿڄيٌٍىڂ ‪ٚ٫‬ٷش ٷخثڄش ‪٫‬ڀَ حٿلذ ًحٿټَحىْش ڃ‪٬‬خً‪..‬‬

‫ٳِ كْخطنخ حٿٌْڃْش نلن نټزق نٌحُ‪٫‬نخ‪ ،‬حٿڄيڃَس ًحٿٴٌ‪ٌّٟ‬ش‪ ،‬رخٿظل‪ّٜ‬ن ّٸْڂ ًأه‪ٚ‬ٷْخص‬
‫ًڃٴخىْڂ ك‪٠‬خٍّش ًط‪٬‬خٿْڂ ىّنْش‪ ،‬ٿټنيخ طن‪٤‬ڀٶ ٳِ حٕٷخٿْڂ حٕٻؼَ ‪٫‬ڄٸخً ڃن حٿنٴْ ًحٿظِ ّلټڄيخ‬
‫حٿ‪ :ِ٫ًٚ‬حٕك‪ٚ‬ځ حٿڀْڀْش‪ ،‬حٿټٌحرْْ‪ ،‬أك‪ٚ‬ځ حٿْٸ‪٨‬ش‪ً ..‬أّ‪٠‬خً ٳِ حٿْٔنڄخ ًحٕىد‪.‬‬

‫حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿََّ٘س طـّٔي حٌٕٓأ ڃن ًًحطنخ‪ ،‬حٿـخنذ حٕٻؼَ ا‪ٚ٧‬ڃخً ڃن ‪٣‬زْ‪٬‬ظنخ‪ .‬انيخ طڄخٍّ‬
‫حٕٳ‪٬‬خٽ حٿظِ نٔ‪ َ٬‬حٿَ ٻزليخ‪ً ،‬حٿظِ ‪ -‬ڃ‪ً ٪‬ٿٺ ‪ -‬طٴظننخ َٓحً أً ٍرڄخ ر‪ً .ِ٫ً ٚ‬اًح ٻنخ نَٯذ أكْخنخً‬
‫ٳِ أڅ طنخٽ حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿََّ٘س حٿ‪٬‬ٸخد حٿٸخِٓ‪ ،‬ٳٌٿٺ ريحٳ‪ ٪‬حٗكٔخّ رخٿٌنذ‪ً ،‬حٿَ‪٫‬ذ ڃن ٳټَس‬
‫حڃظ‪ٚ‬ٻنخ ٿظڀٺ حٿنٌحُ‪ .٩‬حٿ‪٬‬ٸخد َّّق ‪ٟ‬ڄخثَنخ ًّ‪٤‬ڄجن ن‪٨‬خڃنخ‪ ..‬ٿټن ڃئٷظخً‪ ،‬ٳنلن رلخؿش حٿَ حٿََّ٘‬
‫حٿٌُ ّنز‪٬‬غ ٳِ حٿٌْځ حٿظخٿِ ٿْ‪ َٝ٬‬أڃخڃنخ ًؿينخ حٓهَ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْ‪ ( :‬حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿََّ٘س ىِ ىحثڄخً ڃٌ٘ٷش أٻؼَ ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿوَّْس‪.‬‬

‫حٿ‪٬‬يً ڃؼَْ ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ أٻؼَ ڃن حٿز‪٤‬پ‪ًٕ .‬ننخ ٻخثنخص رَّ٘ش‪ ،‬ٳبڅ حٿوَْ ًحٿَ٘ ريحهپ ٻپ ڃنخ‪ً .‬أًٿجٺ‬
‫حَٕٗحٍ ّڄؼڀٌڅ حٿـخنذ حٌٕٓأ ڃن ًًحطنخ‪.‬‬

‫ًّٸٌٽ أنظٌنِ ىٌرټنِ‪( :‬اًح ٻنض ٓظئىُ ٗو‪ْٜ‬ش ََّٗس‪ً ،‬كْ٘ش‪ ،‬ٳ‪٬‬ڀْٺ أڅ طئىّيخ ‪٫‬ڀَ‬
‫نلٌ ؿٌحد ٷيٍ حٗڃټخڅ‪ٗ .‬و‪ْٜ‬خً‪ ،‬ىٌه حٕىًحٍ طـٌرنِ‪ .‬أنخ ‪ ٙ‬أڃْپ حٿَ حٿٸٌٔس‪ ،‬ٿټن ٍرڄخ ڃن حٕٳ‪٠‬پ‬
‫أڅ طٸزپ رٌٿٺ حٿـخنذ حٕٻؼَ ا‪ٚ٧‬ڃخً ڃن ‪٣‬زْ‪٬‬ظٺ ‪٫‬ڀَ أڅ طټزليخ‪.‬‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿََّ٘س ڃَٻّزش ً‪٫‬ڄْٸش‪ِ٫ً ،‬ٿظيخ طٔخ‪٫‬ي ‪٫‬ڀَ ؿ‪٬‬ڀيخ آَٓس‪ .‬ٻپ ڃڄؼپ ّلڀڂ‬
‫رؤڅ ّئىُ ىًٍ ّخؿٌ أً ٍّظ٘خٍى حٿؼخٿغ‪..‬‬

‫ٳِ طؤىّش حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿََّ٘س‪ً ،‬ڃن أؿپ ا‪ٟ‬ٴخء ؿخًرْش ‪٫‬ڀَ ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪َ٬ّٔ ،‬‬
‫حٿڄڄؼپ حٿَ ارَحُ حٿـٌحنذ حٿلٔخٓش‪ًًٍ ،‬ف حٿي‪٫‬خرش‪ً ،‬كظَ ٿل‪٨‬خص حٿ‪٬٠‬ٲ ٳِ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ٍ .‬رڄخ ىِ‬
‫‪ ٙ‬طؼَْ حٿظ‪٬‬خ‪٣‬ٲ ٿټن ڃن حٿ‪ ًٍَُ٠‬أڅ ّٴيڂ حٿـڄيٌٍ ىًحٳ‪٬‬يخ ًڃزٍَحطيخ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ڃخص ىحڃٌڅ ‪٫‬ن ٗو‪ْٜ‬ظو ٳِ ٳْڀڂ (ڃٔظَ ٍّزڀِ حٿڄٌىٌد‪:.‬‬

‫( ‪ ٙ‬أ‪٫‬ظٸي أنو كٸَْ ًؿيَّ رخ‪ُٙ‬ىٍحء‪ ،‬انڄخ حْٕٗخء حٿظِ ّٴ‪٬‬ڀيخ ىِ حٿـيَّس رخ‪ُٙ‬ىٍحء‪ .‬ٷي‬
‫ّوظڀٲ حٿنخّ ڃ‪ ٪‬ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو‪ ،‬ٿټنيڂ ّٴيڄٌڅ أٳ‪٬‬خٿو ٕنيڂ ّ‪٬‬ڀڄٌڅ ڃن أّن ىِ نخر‪٬‬ش‪ ..‬انيخ طنز‪ ٪‬ڃن‬
‫ًكيطو حٿ‪٬‬ڄْٸش حٿظِ ّ٘‪َ٬‬ىخ ًّلخًٽ ؿخىيحً طـنزيخ‪َّّ ٙ .‬ي أڅ ّټٌڅ ًكْيحً‪ً ،‬ىٌ طڀٺ حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿلذ ًحٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن كٔخْٓش ڃَىٴش‪..‬‬

‫ڃن حٿڄ‪ٚ‬ك‪ ٦‬أڅ حٕٳ‪ٚ‬ځ رڄوظڀٲ نٌ‪ْ٫‬خطيخ حٿٴخنظخُُ‪ ،‬ح‪ٓٙ‬ظ‪َ٬‬ح‪ ،ِٟ‬حٿظخٍّوِ‪ ،‬حٿلَرِ‪،‬‬
‫حٿٌّٔظَڅ‪ ..‬حٿن طٔظي‪ ِ٫‬أكْخنخً أٓخٿْذ هخ‪ٛ‬ش ٳِ حٕىحء طظٌحٳٶ أً طنٔـڂ ڃ‪ ٪‬حٿنٌ‪.٩‬‬

‫ٳِ كيّغ ٿڀڄڄؼڀش ؿټْنيح ؿخٻٌٔڅ ‪٫‬ن ٳْڀڂ (‪٘٫‬خٵ حٿڄٌْٓٸِ‪ ،.‬حٿَ ّظنخًٽ كْخس‬
‫حٿڄٌْٓٸخٍ حٿًَِٓ ط٘خّټٌٳٔټِ‪ ،‬طٸٌٽ‪:‬‬

‫( كْن ‪٫‬ڄڀنخ ٳِ حٿٴْڀڂ‪ ،‬ٻخڅ حٿڄڄؼڀٌڅ ّيٍٻٌڅ أنو ڃن حٿنٌ‪ ٩‬حٿزخًٍٻِ‪ً ،‬رخٿظخٿِ ٿڂ ّټن‬
‫كٔنخً طٸيّڂ ٿل‪٨‬خص كخٳڀش رخٿڄ‪٬‬نِ ٻڄخ حٿنخّ حٿ‪٬‬خىّْن‪ٕ ،‬څ ًٿٺ ّظ‪٬‬خٍ‪ ٝ‬ڃ‪ ٪‬ڃخ ّ‪َ٤‬كو حٿٴْڀڂ‪ .‬ىٌح‬
‫حٿٴْڀڂ ّظٔڂ رخٿٴوخڃش ًحٿ‪٠‬وخڃش‪ًٗ ،‬و‪ْٜ‬خطو ط‪ ْٖ٬‬ٳِ ڃٔظٌُ ‪٫‬خٽٍ ڃن حٿ‪ٌ٬‬ح‪٣‬ٲ‪ .‬ٿٌح ّظ‪ْ٬‬ن‬
‫‪٫‬ڀْٺ‪ ،‬ٻڄڄؼپ‪ ،‬أڅ طزيأ ڃن أٻؼَ حٿڄٔظٌّخص حٍطٴخ‪٫‬خ ًطَُ حٿَ أُ ڃيُ ڃن ح‪ٍٙ‬طٴخ‪ّ ٩‬ڄټنٺ أڅ‬
‫طڄ‪.ِ٠‬‬

‫ٳِ ‪٫‬يى ٻزَْ ڃن أٳ‪ٚ‬ځ حٿلَٻش حٕٻ٘ن نـي حىظڄخڃخ رخٿليع‪ ،‬رخٿڄ‪٬‬خٍٹ‪ ،‬رخٿڄ‪٤‬خٍىحص‪ ،‬أٻؼَ‬
‫ڃن حٕىحء‪ ..‬ري‪ ٌٍ٫‬أڅ حٿـڄيٌٍ ّؤطِ ٿْ٘خىي حٿڄڄؼڀْن ٳِ ڃٌحٷٲ ڃڀْجش رخٿلَٻش ًحٿ‪٬‬نٲ ‪ ٙ‬ٿَُْ‬
‫أىحءً‪.‬‬

‫حٿ٘و‪ْٜ‬خص ‪٫‬خىسً ىِ ٯَْ ڃَٻّزش ً‪ ٙ‬طظ‪٤‬ڀذ ؿييحً طڄؼْڀْخً ‪٫‬خٿْخً‪ً ،‬ىِ طئىُ ‪٫‬ڀَ حٿڄٔظٌُ‬
‫حٿٔ‪٤‬لِ‪ .‬حٿڄڄؼپ ٳِ ىٌه حٕٳ‪ٚ‬ځ ّ‪٬‬ظڄي ‪٫‬ڀَ حٿٸٌس حٿ‪٠٬‬ڀْش‪ ،‬حٿٌؿو حٿـخڃي‪ ،‬حٿڄ‪ٚ‬ڃق حٿ‪ٜ‬خٍڃش‪،‬‬
‫حٿَٗخٷش ٳِ حٿلَٻش‪ .‬أڃخ حٿڄ٘خىي حٿلٌحٍّش حٿظِ طٸظ‪ ِ٠‬ارَحُ ‪ٌ٫‬ح‪٣‬ٲ ًحنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص ًڃ٘خ‪ َ٫‬ىِ ٷڀْڀش‬
‫ًٿْٔض ڃيڄش ا‪ ٙ‬ٿيٳ‪ ٪‬حٿلزټش‪.‬‬

‫ًٳِ ‪٫‬يى ٻزَْ ڃن أٳ‪ٚ‬ځ حٿَ‪٫‬ذ ًحٿوْخٽ حٿ‪٬‬ڀڄِ ن‪ٚ‬ك‪ ٦‬ح‪٫ٙ‬ظڄخى ‪٫‬ڀَ حٿڄټْخؽ ًحٿڄئػَحص‬
‫حٿوخ‪ٛ‬ش‪ ،‬حٿز‪َّٜ‬ش‪ ،‬أٻؼَ ڃن حٕىحء‪ .‬ٳخٿـڄيٌٍ‪ ،‬ڃن ًؿيش ن‪ٛ َ٨‬خن‪ ِ٬‬ىٌه حٕٳ‪ٚ‬ځ‪ّ ،‬ؤطِ ٿْ٘خىي حٿ‪٬‬نٲ‬
‫ًحٿلَٻش ًحٿز‪َّٜ‬خص ‪ ٙ‬حٕىحء‪.‬‬

‫طٸٌٽ ڃَّْپ ٓظَّذ‪( :‬ڃن حٿڄڄظ‪ ٪‬أڅ ط٘خىي ىٌه حٕٳ‪ٚ‬ځ‪ ٙ ،‬أڅ ط٘خٍٹ ٳْيخ‪ .‬انيخ ‪ ٙ‬طظْق‬
‫ٿڀڄڄؼپ أڅ ٌّ‪٧‬ٲ ٻپ أؿِحء نٴْٔظو ًڃوْڀظو ًٷيٍحطو‪ ،‬رپ ٌّ‪٧‬ٲ أؿِحء أهَُ‪.‬‬

‫‪٫‬نيڃخ ريأص حٿْٔن ڄخ ٳِ حٿن‪٤‬ٶ‪ً ،‬ؿي حٿڄنظـٌڅ ًحٿڄٌُ‪ٌ٫‬څ ٳِ حٕٯنْش ًح‪ٓٙ‬ظ‪َ٬‬ح‪ ٝ‬كٸ ً‬
‫‪ٚ‬‬
‫ه‪ٜ‬زخً ّيٍ أٍرخكخً هْخٿْش‪ ،‬ٳخٕٯنْش ٻخنض ‪ً -‬ڃخ طِحٽ‪ٍ .‬حثـش ٗ‪٬‬زْخً‪ ،‬ن‪َ٨‬حً ‪ٍٙ‬طزخ‪٣‬يخ رخٿٌؿيحڅ ًڃخ ط‪َ٤‬كو‬
‫ڃن ٷْڂ ًٍڃخنْٔش‪ً ،‬ٿڄخ طلٸٸو ڃن ط‪٫ ٌّٞ٬‬خ‪٣‬ٴِ ٳِ ڃٌحؿيش ًحٷ‪ ٪‬ڃڀِء رخٿوْزخص ًحٗكزخ‪٣‬خص‬
‫ًحٗهٴخٷخص ًحٿ‪٣ٌٰ٠‬خص‪.‬‬

‫ٿيٌح أهٌص حٿْٔنڄخ طٔظ‪ْ٬‬ن رڄ‪َ٤‬رْن ًٍحٷ‪ْٜ‬ن ڃ٘يٌٍّن ‪ّ ٙ‬ظڄًِْڅ ا‪ ٙ‬رڄٌىزش حٿٰنخء أً‬
‫حٿَٷ‪٘٫ً ،ٚ‬ٶ حٿـڄخىَْ ٕ‪ٌٛ‬حطيڂ ًحٓظ‪َ٬‬ح‪ٟ‬خطيڂ‪ ،‬ٳٸيٍحطيڂ حٿظڄؼْڀْش ڃليًىس أً ڃ‪٬‬يًڃش‪،‬‬
‫ًك‪ٌٍ٠‬ىڂ حٿْٔنڄخثِ رخىض‪ .‬ٿټن حٿـڄيٌٍ ٿڂ ّټن ّټظَع رخٕىحء حٿظڄؼْڀِ ا‪ٚ٣‬ٷخً‪ً ،‬ٿڂ ّټن ّنِ‪٫‬ؾ أً‬
‫ّٔظخء ڃن ٷ‪ً ٪٤‬ط‪ْ٤٬‬پ حٕٯنْش ٿڀَٔى حٿيٍحڃِ‪ ،‬ٳخٕكيحع ًحطيخ ‪ ٙ‬ط٘ټّپ أىڄْش ٻزَْس رخٿنٔزش‬
‫ٿڀڄظٴَؽ‪ً ،‬ٿٺ ٕنو َّطخى ىٌه حٕٳ‪ٚ‬ځ ٿټِ ّٔظڄ‪ ،٪‬ٳِ حٿڄٸخځ حًٕٽ‪ ،‬حٿَ حٕٯخنِ ًّظٴَؽ ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿَٷ‪ٜ‬خص ًح‪ٓٙ‬ظ‪َ٬‬ح‪ٟ‬خص‪.‬‬
‫حٿٸيٍس حٕىحثْش ًٷٌس حٿل‪٫ً ٌٍ٠‬ڄٶ حٿظـْٔي هخ‪ْٛ‬خص ٯَْ ڃيڄش ًٯَْ ڃئػَس ٳِ أٯڀذ‬
‫حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿٰنخثْش ًح‪ٓٙ‬ظ‪َ٬‬ح‪ْٟ‬ش‪ ،‬حٿ‪ٌٜ‬ص‪ ،‬رٸٌطو ًؿڄخٿو ًنٸخًطو‪ ،‬ىِ حٕٓخّ‪ ،‬حٿ‪٬‬ن‪ َٜ‬حٕىڂ ًحٕٻؼَ‬
‫ٳ‪٬‬خٿْش‪.‬‬

‫ٳِ حٿْٔنڄخ‪ ،‬ربڃټخڅ أُ ڃ‪َ٤‬د أً ٍّخ‪ ِٟ‬أً ر‪٤‬پ ٳِ ٻڄخٽ حٕؿٔخځ أڅ ّ‪٤٠‬ڀ‪ ٪‬رز‪ٌ٤‬ٿش‬
‫حٿٴْڀڂ‪ً ،‬ٿٺ ٕڅ حٕىًحٍ حٿڄٌَٓڃش ٯخٿزخً ڃخ طټٌڅ ڃٔ‪٤‬لش ًٯَْ ڃَٻّزش‪ً ،‬ىِ طلخًٽ أڅ طٔظؼڄَ‬
‫ڃٌحىزو ًٷيٍحطو حٿظِ كٸٸيخ ٳِ ڃـخٿو حٿ‪٤‬زْ‪ ِ٬‬حٓهَ حٿٌُ حٗظيَ ٳْو‪ً ،‬ىٌه ح ٿ٘يَس ًكيىخ‬
‫ٻخٳْش ٿٴظق رخد حٿْٔنڄخ أڃخڃو‪ ،‬اً أڅ ڃ٘خٍٻظو ٳِ حٿٴْڀڂ ط‪٬‬نِ حٿ‪٠‬ڄخڅ حٕٻْي ٿًَحؽ حٿٴْڀڂ طـخٍّخً‪.‬‬

‫ڃن حٿٔيپ حٿظڄِْْ رْن نٌ‪ْ٫‬ن أٓخْْٓن ڃن حٿڄڄؼڀْن‪ :‬حٿڄڄؼپ حٿو‪ٚ‬ٱ ًحٿڄڄؼپ حٿيڃْش‪.‬‬
‫ح‪ٙ‬هظ‪ٚ‬ٱ رْنيڄخ ‪ّ ٙ‬ټڄن ٳِ حٿ‪٤‬خٷش حٿظ‪٬‬زَّْش ‪٫‬ني ٻپ ڃنيڄخ ٳلٔذ‪ ،‬رپ أّ‪٠‬خً ٳِ ىٍؿش‬
‫حٿلٔخْٓش طـخه حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ..‬حٿظڄؼْپ ‪٫‬خڃشً‪ ،‬ٻٌٿٺ حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ ح‪ٙ‬رظټخٍ‪ً ،‬ح‪٫ٙ‬ظڄخى ‪٫‬ڀَ حٿڄوْڀش‬
‫ًطٌ‪ْ٧‬ٴيخ ر٘ټپ ىحثڂ‪ً .‬حٿٔ‪ ِ٬‬حٿڄٔظڄَ ٿظ‪ ٌَّ٤‬حٕىًحص ًحٗڃټخنْخص‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ حٿيڃْش هخىځ ڃ‪ ٪ْ٤‬ٿڀيًٍ‪ًّ ،‬نٴٌ حًٕحڃَ ٳلٔذ‪ ،‬انو كزْْ طوٌځ ٍإّش ًڃوْڀش‬
‫حٿڄئٿٲ أً حٿڄوَؽ‪ً ،‬رخٿنٔزش ٿڀ‪٬‬ڄپ ٻټپ‪ّ ،‬ڄټن ح‪٫‬ظزخٍه ٷ‪٬٤‬ش ىّټٌٍ ّلَٻيخ ‪ٛ‬خن‪ ٪‬حٿ‪٬‬ڄپ كٔذ‬
‫ڃْ٘جظو أً ط‪ٌَّٜ‬حطو‪٫ .‬نيڃخ ّظڂ طَْٗلو ٿيًٍ ڃخ‪ ،‬ٳبنو ّٸزڀو ٻڄخ ىٌ‪ًّ ،‬ئىّو ٻڄخ ىٌ‪ .‬انو ‪ّ ٙ‬لڀّپ ً‪ٙ‬‬
‫ّٴَٔ‪ .‬رخٿظخٿِ ىٌ ‪ّٔ ٙ‬خىڂ ٳِ طڄيّي حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًنڄٌىخ‪ .‬انيخ ط‪٨‬پ نخٷ‪ٜ‬ش حٿنڄٌ ًهخًّش‪ً .‬ىٌح َّؿ‪٪‬‬
‫حٿَ ‪٫‬يځ حڃظ‪ٚ‬ٻو حٿٸيٍس ‪٫‬ڀَ ٓزَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحٿټ٘ٲ ‪٫‬ن أ‪٫‬ڄخٷيخ‪ً ،‬ڃليًىّش حٕىًحص حٿظِ‬
‫ّٔظويڃيخ ٳِ رنخء حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬حنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬طو ًڃ٘خ‪َ٫‬ه ٯَْ ڃنّٔٸش‪ ،‬أ‪٫‬ڄخٷو ڃلـزش‪ٌ٫ ،‬ح‪٣‬ٴو ًأٳټخٍه‬
‫ڃ‪٤‬ڄٌٓش‪ً .‬حطو ‪ ٙ‬طڄظِؽ رخٿ٘و‪ْٜ‬ش ً‪ّ ٙ‬ٸٌځ رظلٌّپ نٴٔو ڃن حٿيحهپ‪ .‬حٿيًحٳ‪ً ٪‬حٿڄلَٻخص ‪ ٙ‬ط‪٬‬نْو‬
‫ٕنو ‪ّ ٙ‬ڀؾ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ‪٫‬زَ ڃٔظٌّخص ٳټَّش ًْٓټٌٿٌؿْش‪ .‬انو ّڄؼّپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ً‪ْ٘٬ّ ٙ‬يخ‪ّ ٙ .‬ټ٘ٲ‬
‫حٿلْخس حٿيحهڀْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش رپ ّ‪٤‬ٴٌ ‪٫‬ڀَ حٿٔ‪٤‬ق‪ ..‬انو‪ ،‬اًڅ‪ ،‬أٻؼَ طَٻِْحً ‪٫‬ڀَ حٿڄ‪٨‬خىَ حٿوخٍؿْش‬
‫ًح‪ٓٙ‬ظـخرخص حٿڄزخَٗس‪ً .‬ٻڀڄخ ٻخڅ حٿيًٍ نڄ‪ْ٤‬خً ًأكخىُ حٿز‪٬‬ي‪ ،‬حُىحى حٷظَحرخ ڃنو ًٷزٌ‪ ًٙ‬ٿو‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ٻ‪ ًّٚ‬ٻْنٔټِ‪ ( :‬ىنخٹ حٿ‪٬‬يّي ڃن حٕٗوخ‪ ٙ‬حٿٌّن ّٔڄٌڅ أنٴٔيڂ ڃڄؼڀْن‪ ،‬ا‪ ٙ‬أڅ‬
‫حٿظڄؼْپ رخٿنٔزش ٿيڂ ڃـَى ً‪ْ٧‬ٴش َّطِٷٌڅ ڃنيخ‪ .‬انيڂ ّڀ‪٬‬زٌڅ أىًحٍحً ػڂ ّ‪ٌ٬‬ىًڅ حٿَ رٌْطيڂ‪٫ .‬نيڃخ‬
‫طَٯذ ٳِ طؤْْٓ حط‪ٜ‬خٽ كٸْٸِ رـڄيٌٍٹ‪ّ ،‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ ٷزپ ٻپ ِٗء أڅ طټٌڅ ڃخ طـٔيه‪ ٙ ،‬أڅ‬
‫طڀ‪٬‬ذ ىًٍحً ًطڄ‪.ِ٠‬‬

‫حٿڄڄؼپ حٿو‪ّٚ‬ٵ ‪ّ ٙ‬لـڂ ‪٫‬ن حٕىًحٍ حٿ‪٬ٜ‬زش ًحٿڄَٻّزش ًحٿ‪٬‬نْٴش‪ ،‬كظَ ًاڅ حٷظ‪٠‬ض ؿييحً‬
‫ً‪٫‬نخّش ًًٷظخً‪.‬‬

‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿڄَٻّزش ىِ طڀٺ حٿڄظ‪٬‬يىس حٕر‪٬‬خى‪ ،‬حٿڄڀْجش رخٿظنخٷ‪٠‬خص‪ ،‬حٿظِ طظليُ حٿظ‪ٜ‬نْٲ‬
‫ًحٿٸٌٿزش ًحٿنڄٌؿش‪ .‬ڃ‪ٚ‬ڃليخ ڃظَّْٰس‪ ،‬ىًحٳ‪٬‬يخ ٯَْ ًح‪ٟ‬لش‪ ،‬ڃ٘خ‪َ٫‬ىخ ڃظلٌٿش‪ّ ًٙ ،‬ڄټن حٿظنزئ رڄخ‬
‫ٓظٴ‪٬‬ڀو أً ٓظٸٌٿو‪ .‬انيخ ‪ ٙ‬ط‪٬‬خٍٱ‪ ،‬أً ‪ ٙ‬طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طٴَّٔ‪ ،‬ڃ٘خ‪َ٫‬ىخ ًڃوخًٳيخ ًڃخ ّلټڂ ‪ٚ٫‬ٷخطيخ‬
‫رخٓهَّن ًرخْٕٗخء حٿڄلْ‪٤‬ش‪ .‬ڃ٘خ‪َ٫‬ىخ‪ ،‬رخٕكٍَ‪ ،‬ڃلـّزش‪ً .‬ٯْيخ رخٿٌحص ڃ٘ټٌٹ ٳْو‪ .‬أىيحٳيخ‬
‫ٿْٔض ىٷْٸش رپ ڃٰڀٴش رخٿٔيّڂ‪ .‬أ‪٫‬ڄخٷيخ ڃظ‪٬‬يىس حٿ‪٤‬زٸخص‪ .‬انٴ‪٬‬خ‪ٙ‬طيخ طظزخّن كٔذ حٿڄٌحٷٲ‬
‫ًحٿلخ‪ٙ‬ص حٿڄوظڀٴش حٿظِ طـي نٴٔيخ ڃٸلڄش ٳْيخ‪ .‬انيخ طظلَٹ ٿټن ىًڅ أڅ ط‪َ٬‬ٱ ًؿيظيخ ًٯخّظيخ‪،‬‬
‫ًحٿَ أّن ٓظ‪ٜ‬پ‪ً ،‬ٳِ أّش ڃل‪٤‬ش ٓظَطخف‪.‬‬

‫ًٕڅ ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬ش ‪ ٙ‬طٔظٸَ ٳِ ڃٌٷ‪ ٪‬ڃ‪ْ٬‬ن‪ ًٙ ،‬طَطخف ٳِ نڄ‪ٓ ٢‬يپ ڃن حٿٔڀٌٹ أً‬
‫كخٿش ػخرظش ڃن حٿظ‪٬‬زَْ‪ ًٙ ،‬طو‪ ٪٠‬ٿظٸْْڂ ‪٫‬خ‪٣‬ٴِ ڃليّى‪ ،‬ٳبڅ حٿڄظٴَؽ ّٸٲ أڃخڃيخ ‪٫‬خؿِحً ‪٫‬ن حٿٴيڂ أً‬
‫اريحء كټڂٍ ڃخ‪ًّ ،‬ـي نٴٔو ڃَٯڄخً ‪٫‬ڀَ حٿظوڀِ ‪٫‬ن حٿْٸْن ًحٿظٔڀْڂ رڄخ َّحه‪ .‬ٳيٌ اُحء ٗو‪ْٜ‬ش‬
‫ڃظنخٷ‪٠‬ش‪ ،‬ڃٌ٘ٗش‪ ،‬انٴ‪ٜ‬خڃْش طٸَّزخً‪ .‬انيخ ٷٌّش ً‪ْ٬ٟ‬ٴش‪ً ،‬ىّ‪٬‬ش ً‪٫‬نْٴش‪َّٛ ،‬لش ًٻظٌڃش‪ ،‬كٔخٓش‬
‫ًٳ‪٨‬ش‪ ..‬انيخ ط٘زو حٿڄظٴَؽ ٳِ كْخطو حٿٌْڃْش‪ً ،‬ٿٺ ٕنيخ نظخؽ ًحٷ‪ ٪‬ڃَٻّذ‪ ،‬ٯَْ ڃنظ‪٨‬ڂ‪ ،‬ٯَْ ڃٔظٸَ‪،‬‬
‫ًرخٿٮ حٿٰڄٌ‪.ٝ‬‬

‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿڄَٻّزش‪ ،‬ر‪٬‬ټْ حٿنڄ‪ْ٤‬ش‪ ٙ ،‬طڄڀٺ أؿٌرش‪ .‬رٌح‪٫‬ؼيخ ًىًحٳ‪٬‬يخ ڃزيڄش‪ .‬ط‪َٜ‬ٳخطيخ طزيً‬
‫ٿنخ‪ً ،‬كظَ ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش ًحطيخ‪ ،‬ٯَْ ڃزٍَس أً ٯَْ ًح‪ٟ‬لش حٿيًحٳ‪ ٙ .٪‬ط‪َ٬‬ٱ ڃخًح ٓظٴ‪٬‬پ ٳِ حٿڀل‪٨‬ش‬
‫حٿظخٿْش‪ ًٙ ،‬طٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ طلپ ڃ‪ٚ٠٬‬طيخ ًط‪٬‬ٸْيحطيخ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ًٍرَص ىُ نًَْ‪( :‬أكذ أڅ أإىُ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿڄَٻّزش‪ .‬حٿټخطذ حٿـْي َّٓڂ حٿ٘و‪ْٜ‬خص‬
‫حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش حٿظِ ىِ ٿْٔض ‪ْ٣‬زش ً‪ََّٗ ٙ‬س‪ ،‬رپ طڀٺ حٿظِ طيهپ كخ‪ٙ‬ص ًأً‪ٟ‬خ‪ ٩‬طـزَىخ ‪٫‬ڀَ حطوخً‬
‫ٷَحٍحص ڃ‪ْ٬‬نش‪ً ،‬ىٌه حٿٸَحٍحص ٷي ‪ ٙ‬طټٌڅ أكْخنخً حٕٳ‪٠‬پ‪ ،‬ٯَْ أڅ حٓظـخرخطيخ طڄخػپ حٓظـخرخص ًٍىًى‬
‫أٳ‪٬‬خٽ حٕٗوخ‪ ٙ‬حٿلٸْٸْْن‪ .‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ىحثڄخً طظٴخ‪٫‬پ ‪٫‬ڀَ نلٌ اّـخرِ ط‪ٜ‬ڀق ٿٖٳ‪ٚ‬ځ حٿٴنظخُّش‬
‫ٳٸ‪ .٢‬أنخ أٳ‪ّ٠‬پ حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش حٿظِ ّڄټن ط‪ٜ‬يّٸيخ‪.‬‬

‫ًّٸٌٽ ٻَْٹ ىًؿ‪٫ ( :ّٚ‬نيڃخ أإىُ ٗو‪ْٜ‬ش ٍؿپ ‪ْ٬ٟ‬ٲ ٳبننِ أكخًٽ أڅ حٻظ٘ٲ ڃټڄن‬
‫حٿٸٌس ڃنيخ‪٫ً ،‬نيڃخ ّئىُ ٗو‪ْٜ‬ش ٷٌّش ٳبنِ أكخًٽ أڅ أٍُ ڃټڄن حٿ‪٬٠‬ٲ ٳْيخ‪.‬‬

‫حٿ‪٬‬ڄپ حٿيٍحڃِ ّٸيَ طٌٷ‪٬‬خص حٿڄظٴَؽ ًطنزئحطو ر٘ؤڅ حٿ٘و‪ْٜ‬خص ً‪ٚ٫‬ٷخطيخ‪ .‬حٿڄظٴَؽ ‪٫‬خىسً‬
‫ڃَٰځ رب‪ٛ‬يحٍ حٕكټخځ‪ًٕ ،‬څ حٕكټخځ ٯخٿزخً ڃخ طټٌڅ ڃظَٔ‪٫‬ش ًٯَْ ىٷْٸش ًهخ‪٣‬جش‪ ،‬ٳبڅ ‪٫‬ڀَ حٿٴنخڅ أڅ‬
‫ّوَّريخ ًّوڀٶ كخٿش ڃن حٿ٘ٺ ًح‪ٙ‬ٿظزخّ‪ ،‬أڅ ّـ‪٬‬پ حٿڄظٴَؽ ّٴٸي طٌحُنو ًح‪٣‬ڄجنخنو‪ً ،‬أڅ ّـ‪٬‬ڀو ّ‪ْٖ٬‬‬
‫حٿلخ‪ٙ‬ص ًحطيخ حٿظِ ط‪ْ٘٬‬يخ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿڄَٻّزش ٿْٔض اّـخرْش رخٿڄ‪٬‬نِ حّٕيٌّٿٌؿِ‪ .‬انيخ ‪ٟ‬ي حٿز‪٤‬پ حّٗـخرِ حٿٌُ‬
‫ّ‪َ٬‬ٱ ٻپ ِٗء‪ّ ،‬لٔڂ ٻپ ِٗء‪ً ،‬حٿٌُ ىٌ ڃِّّٲ ًٯَْ رَُ٘‪ .‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿڄَٻزش ‪ ٙ‬طڀزِّ كخؿش‬
‫حٿڄظٴَؽ حٿَ ڃن ّلپ ڃ٘خٻڀو ًّٸيَ أ‪٫‬يحءه ًّلٸٶ أك‪ٚ‬ڃو‪ ..‬رپ طـّٔي حٿټخڃن ًحٿڄټزٌص‪ ،‬حْٕٗخء‬
‫حٿظِ ‪َّ ٙ‬ٯذ حٿڄظٴَؽ ٳِ ڃٌحؿيظيخ أً حٿټ٘ٲ ‪٫‬نيخ‪.‬‬

‫أڃخ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿنڄ‪ْ٤‬ش ٳيِ أكخىّش حٿز‪٬‬ي‪ً ،‬حص ڃ‪ٚ‬ڃق ًح‪ٟ‬لش ًٯخّخص ڃليىس ًڃ٘خ‪َ٫‬‬
‫‪ٛ‬خٍڃش‪ً ،‬ڃن حٿٔيپ حٿظنزئ رٔڀٌٻيخ ًأٳ‪٬‬خٿيخ ًأٳټخٍىخ‪ .‬انيخ ‪ ٙ‬طلظٌُ ٳِ ىحهڀيخ حٿظنخٷ‪٠‬خص‬
‫ًحٿظ‪٬‬خٍ‪ٟ‬خص حٿڄٌؿٌىس ٳِ أُ ٻخثن رَُ٘‪ .‬انيخ طڄؼّپ حٿوَْ حٿڄ‪٤‬ڀٶ أً حٿَ٘ حٿڄ‪٤‬ڀٶ‪ ٙ .‬طظَّْْٰ‪ٙ ،‬‬
‫طظلٌّٽ ‪ ..‬رخٿظخٿِ ‪ ٙ‬طٴخؿِء‪ٗ .‬و‪ْٜ‬ش ٻيٌه ٯخٿزخً ڃخ طټٌڅ ڃٔ‪٤‬لش‪ ،‬ر‪٫ ٚ‬ڄٶ‪ً ،‬ٯَْ ڃؼَْس ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ حٿٌُ ّڄْپ حٿَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿنڄ‪ْ٤‬ش‪ ،‬حٿڄليّىس‪ ،‬حٿٌح‪ٟ‬لش حٿڄ‪٬‬خٿڂ‪ ،‬ىٌ ًٿٺ حٿٌُ‬
‫ّ٘‪ َ٬‬رڄليًىّش اڃټخنْخطو ًٷيٍحطو حٿظ‪٬‬زَّْش‪ً ،‬حٿٌُ ّٴظٸَ حٿَ حٕىًحص حٿٴنْش ًحٿٴټَّش حٿظِ طڄټّنو‬
‫ڃن ًٿٌؽ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿڄَٻّزش ًٓزَىخ‪ ،‬ٿٌٿٺ ّظـو ڃزخَٗس حٿَ طڀٺ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿٔيڀش ًحٿزْٔ‪٤‬ش‬
‫حٿظِ ‪ ٙ‬طظ‪٤‬ڀذ ڃنو ؿييحً ًًٷظخً‪.‬‬

‫ٿټن حٿنڄ‪ْ٤‬ش أّ‪٠‬خً طټٌڅ ڃٴًَ‪ٟ‬ش ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ ٍٯڄخً ‪٫‬نو‪ .‬ٳخٿڄڄؼپ حٿـْي ّٔ‪ َ٬‬حٿَ أڅ‬
‫ّـيّى نٴٔو‪ًّ ،‬ـَّد أىًحٍحً ڃوظڀٴش ًڃظنٌ‪٫‬ش‪ ،‬ٯَْ أڅ حٿڄنظـْن ڃن ؿيش‪ً ،‬حٿـڄيٌٍ ڃن ؿيش أهَُ‪،‬‬
‫ّلخًٿٌڅ ٷٌٿزظو رڄ‪٤‬خٿزظو رظټَحٍ حٿيًٍ‪ ،‬حٿڄَس طڀٌ حٕهٍَ‪ ،‬ڃخ أڅ ّلٸٶ نـخكخً ٳِ ًٿٺ حٿيًٍ أً ٳِ‬
‫ٗو‪ْٜ‬ش ڃ‪ْ٬‬نش‪ .‬ٿيٌح حٿٔزذ نـي ڃڄؼ‪ّ ًٚ‬ظو‪ ٜٚ‬طٸَّزخً ٳِ نٌ‪ْ٫‬ش ڃ‪ْ٬‬نش ڃن حٕىًحٍ ‪ -‬حٿَ٘ ڃؼ‪- ًٚ‬‬
‫ٳٸ‪ٕ ٢‬څ ٗټڀو ًڃ‪ٚ‬ڃلو طئ ىڀو ٕىًحٍ حٿَ٘‪ ،‬أً ٕنو رَ‪ ٩‬ٳِ ٳْڀڄو حًٕٽ‪ ،‬أً ٳِ أكي أٳ‪ٚ‬ڃو‪ ،‬ٳِ‬
‫طؤىّش ىٌح حٿيًٍ‪ ،‬رخٿظخٿِ ‪ّٔ ٙ‬ظ‪ ٪ْ٤‬حٿو‪ ٙٚ‬ڃنو ا‪ ٙ‬ر‪ٌ٬ٜ‬رش‪ .‬اڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ط‪٨‬پ ٍحٓوش ٳِ أًىخڅ‬
‫حٿڄنظـْن ًحٿڄوَؿْن‪٫ً ،‬نيڃخ ّلظخؿٌڅ حٿَ ڃڄؼپ ّئىُ ٗو‪ْٜ‬ش ڃڄخػڀش ٳبنيڂ ّٴټًَڅ ڃزخَٗس ٳِ‬
‫ًحٹ حٿڄڄؼپ أً طڀٺ حٿڄڄؼڀش‪.‬‬

‫حٿيحٳ‪ ٪‬ىٌ حٷظ‪ٜ‬خىُ رخٿيٍؿش حًٕٿِ‪ّ ،‬ظ‪ٜ‬پ رخٿظٌّٔٶ ًطلٸْٶ حٿټٔذ حٿڄخىُ‪ .‬حٿٸٌٿزش ىِ‬
‫حٓظؼڄخٍ‪٫ ،‬ڀَ نلٌ ڃظټٍَ‪ ،‬ٿـخنذ أً ڃ‪٨‬يَ ًحكي ڃن ڃٌحىذ حٿڄڄؼپ‪ ،‬حٿڄظ‪٬‬يىس حٿـٌحنذ‪ ،‬ىًڅ أُ‬
‫ح‪٫‬ظزخٍ ٿڀلٔخْٓخص حٿٴنْش حٿڄظٌٳَس ‪٫‬ني حٿٴنخڅ‪.‬‬

‫ؿْڄْ ًًىُ‪٫( :‬نيڃخ أىّض ٗو‪ْٜ‬ش حٿٸخطپ حٿڄ‪َ٤٠‬د نٴْٔخً‪ً ،‬ٿٴض حٿيًٍ حٕن‪٨‬خٍ‪ٛ ،‬خًٍح‬
‫ّ‪٤‬ڀزٌڅ ڃنِ رخٓظڄَحٍ أڅ أإىُ ىٌه حٿنٌ‪ْ٫‬ش ڃن حٿ٘و‪ْٜ‬خص ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خٿْش‪ ،‬حٿلخىس‪ٍ ،‬ٯڂ أننِ ٳِ‬
‫حٿلْخس حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش ٿٔض ‪٫‬نْٴخً ؿيحً‪ً ،‬ٿٔض ٻؼَْ حٿظٌطَ ًح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خٽ‪ .‬ٿٌح ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أرٌٽ ؿييحً ٻزَْحً‬
‫ٳِ طؤىّش ڃؼپ ىٌه حٿ٘و‪ْٜ‬خص‪ ..‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ أننِ ‪ ٙ‬أٗ‪ َ٬‬رخٿَحكش ٳِ طؤىّش ًٿٺ‪ .‬انِ أ‪٫‬ڄپ ر٘ټپ‬
‫أٳ‪٠‬پ ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿظِ طټزق ‪ٌ٫‬ح‪٣‬ٴيخ‪..‬‬

‫ىخٍٳِ ٻخّظپ‪ ( :‬أكذ أڅ أإىُ ٗو‪ْٜ‬خص كٔخٓش ‪٫‬خ‪٣‬ٴْخً‪ ،‬ٿټن حٓهَّن ‪ًَّ ٙ‬څ حٿڄڄؼپ ا‪ٙ‬‬
‫ٳِ حٿيًٍ حٿٌُ ّلٸٸو حٓڅ‪ .‬انيڂ َّّيًڅ ڃنِ أڅ أإىُ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿ‪٬‬نْٴش ‪ٌ٣‬حٽ كْخطِ‪..‬‬

‫ؿخٹ ٿْڄٌڅ‪ ( :‬حٿڄ٘ټڀش أنٺ اًح نـلض ٳِ طؤىّش ٗو‪ْٜ‬ش ڃخ‪ ،‬ر‪َّ٤‬ٸش ڃ‪ْ٬‬نش‪ ،‬ٳبنيڂ‬
‫ّ‪٤‬خٿزٌنٺ رؤڅ طټٍَ حٿ٘و‪ْٜ‬ش نٴٔيخ‪ً ،‬حٿ‪َّ٤‬ٸش نٴٔيخ‪ً ...‬ىٌح رخٿ‪٠‬ز‪ ٢‬ڃخ ‪ ٙ‬أٍّي أڅ أٳ‪٬‬ڀو‪..‬‬
‫ؿڀْن ٻڀٌُ‪ ( :‬حٿظنڄْ‪ّ ٢‬ليع ‪٫‬نيڃخ ط‪ ُِّ٬‬حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿنخؿلش ؿيحً ‪ٌٍٛ‬سً ڃ‪ْ٬‬نش ٿڀڄڄؼپ أً‬
‫حٿڄڄؼڀش‪..‬‬

‫ٻَْٹ ىًؿ‪( :ّٚ‬ر‪٬‬ي أڅ أىّض ىًٍ حٿَؿپ حٿ‪٬‬نْٲ ٳِ ٳْڀڂ ‪ ،Champion‬أ‪ٛ‬زلض ٳـؤس طڀٺ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٳِ ن‪ َ٨‬حٿـڄْ‪ .٪‬ٻنض أكخًٽ اٷنخ‪٫‬يڂ رؤنِ ٷخىٍ ‪٫‬ڀَ طؤىّش ٗو‪ْٜ‬خص ‪ْ٬ٟ‬ٴش أّ‪٠‬خً‪ ،‬ٿټن‬
‫حٿـڄيٌٍ َّحٹ ر‪َّ٤‬ٸش ڃ‪ْ٬‬نش‪ ،‬انو ّٸٌٿزٺ‪ ،‬ٻڄخ ٿٌ ّٸٌٽ ٿٺ‪ :‬ىٌح ىٌ أنض‪.‬‬

‫ڃخٍْٗڀٌ ڃخٓظًَّخنِ نڄًٌؽ ٿڀڄڄؼپ حٿٌُ ط‪ َّٝ٬‬ٿڀٸٌٿزش ًحٿنڄ‪ْ٤‬ش ڃنٌ ريحّش حٗظٰخٿو ٳِ‬
‫حٿْٔنڄخ ً‪٫‬ڀِ ڃيُ ‪ٓ َ٘٫‬نٌحص طٸَّزخً‪ .‬ٻخڅ ىنخٹ ا‪َٛ‬حٍ ڃن ؿخنذ حٿڄنظـْن‪ ،‬ٳِ حٿْٔنڄخ‬
‫حّٗ‪٤‬خٿْش‪٫ ،‬ڀَ حٓظٰ‪ٚ‬ٽ ك‪ٌٍ٠‬ه حٿـٔڄخنِ ًڃ‪٨‬يَه حٿٌْٓڂ ٳِ طؤىّش أىًحٍ حٿز‪٤‬پ حٿٌُ ّنظڄِ‬
‫حٿَ حٿ‪٤‬زٸش حٿ‪٬‬خڃڀش أً حٿ‪٤‬زٸش حٿٌٓ‪ ،ِ٤‬ڃظـخىڀْن طڄخڃخً اڃټخنْخطو ًٷيٍحطو حٿڄظنخڃْش ‪٫‬ڀَ نلٌ‬
‫َّٓ‪ ٪‬ٳِ حٿظڄؼْپ‪ .‬ٻخڅ ىٌه حٿْٔنڄخ طنِ‪ ٩‬حٿَ حهظِحٽ ن‪٤‬خٷو ًڃٔخكظو حٿَ ط‪ٜ‬نْٲ ‪ْٟ‬ٶ ًڃليًى‪،‬‬
‫ڃـزَس اّخه ‪٫‬ڀَ أڅ ّټٍَ‪٫ ،‬ڀَ نلٌ ‪ٙ‬نيخثِ‪ .،‬حٕىًحٍ ًحطيخ‪ً ،‬أڅ ّئىُ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحطيخ ڃن ٳْڀڂ حٿَ‬
‫آهَ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ڃخٓظًَّخنِ‪( :‬كْغ ّ٘خٍٹ حٿڄڄؼپ ٳِ ٳْڀڂ نخؿق‪ ،‬ٳٌٍحً ّلخًٽ حٓهًَڅ اٿ‪ٜ‬خٵ ‪٣‬خر‪٪‬‬
‫‪٫‬ڀْو ّليىه ًّئ‪َ٣‬ه‪ .‬ىًٍُ ٳِ ٳْڀڂ حٿلْخس حٿلڀٌس ڃ‪ ٪‬ٳڀڀْنِ ٻخڅ طـَرش ڃؼَْس‪ً ،‬أكيػض طًَْْٰح‬
‫كٸْٸْخً ٳِ حٕىًحٍ حٿڄٔنيس اٿِّ‪ .‬ٻخڅ ىٌح حٿٴْڀڂ‪ ،‬رخٿنٔزش ٿِ‪ ،‬نٸ‪٤‬ش طلٌّٽ‪ ،‬ريحّشً كٸْٸْش ‪ٙ‬طـخه‬
‫ؿيّي ر‪٬‬ي ٓنٌحص ڃن حٿ‪٬‬ڄپ ٳِ حٿْٔنڄخ ًحٿڄَٔف‪ .‬ٿټن ر‪٬‬ي نـخكِ ٳِ ىٌح حٿٴْڀڂ‪ ،‬طڀٸْض ‪ًَٟ٫‬خً‬
‫ٻؼَْس ٿظڄؼْپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحطيخ‪ :‬حٿ‪٬‬خٗٶ ًحٿڄٌُٰ حٿَ َّطخى حٿنٌحىُ حٿڀْڀْش‪ .‬ٿټننِ أٍىص أڅ أىڃَّ ىٌه‬
‫حٿ‪ٌٍٜ‬س‪ ،‬ٳَٳ‪٠‬ض حٿٸٌٿزش ًط‪٬‬ڄيص أڅ أًىذ حٿَ ح‪ٙ‬طـخه حٿڄ‪٬‬خٻْ‪ً ،‬أهظخٍ ٳِ ٳْڀڄِ حٿظخٿِ ٗو‪ْٜ‬ش‬
‫حٿَؿپ حٿ‪٬‬خؿِ ؿنْٔخً‪.‬‬

‫ٿٸي أٍىص أڅ أٳڀض ڃن حَٕٓ ٳِ ىًٍ ڃ‪ْ٬‬ن‪ .‬انِ أٓظڄظ‪ ٪‬رخٿظڄؼْپ كْن طظخف ٿِ حٿٴَ‪ٛ‬ش ٕڅ‬
‫أًّٓ‪ ٪‬طـَرظِ‪ٕ ،‬څ أؿيّى أىًحٍُ‪ٕ ،‬څ أٯَّْىخ‪..‬‬

‫ڃن ؿيش أهَُ‪ ،‬حٿڄڄؼپ نٴٔو ّٔخىڂ ريًٍ ٻزَْ ٳِ اه‪٠‬خ‪ ٩‬نٴٔو ٿ‪٬‬ڄڀْش حٿظنڄْ‪ًً ،٢‬ٿٺ‬
‫‪٫‬نيڃخ ّٔظٔڀڂ ٗٯٌحء حٿنـخف ًَّ‪ٟ‬ن ٿَٯزخص حٿڄنظـْن ًحٿـڄيٌٍ ‪٫‬ڀَ كي ٌٓحء‪ ،‬ٳْٔظڄَ ٳِ‬
‫حٓظؼڄخٍ حٿ٘و‪ْٜ‬ش نٴٔيخ ‪٣‬خٿڄخ ىِ طنخٽ ٷزٌ‪ً ًٙ‬حٓظلٔخنخً‪ً ،‬طَٳ‪ ٪‬ڃن ٍ‪ْٛ‬ي نـخكو حٿظـخٍُ‪،‬‬
‫ڃ‪٠‬لْخً رڄٌحىزو ًاڃټخنْخطو حٿڄظنٌ‪٫‬ش‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ؿخٹ نْټٌٿٌٔڅ‪ ( :‬أنخ أكي حٿڄڄؼڀْن حٿٸ‪ٚ‬ثپ حٿٌّن طٌٳَص ٿيّيڂ ٳَ‪ٛ‬ش حٿظڄيّى ًحٿظنٌّ‪.٩‬‬
‫‪٫‬خىسً‪٫ ،‬نيڃخ ّنـق حٿڄڄؼپ ٳِ ىً ٍ ڃخ‪ ،‬ٳبنو ّڄْپ حٿَ طټَحٍه‪ .‬انو ٳن كخًٿض طـنزو رٸيٍ حٗڃټخڅ‪.‬‬
‫ًأ‪٫‬ظٸي أننِ نـلض ٳِ حٗٳ‪ٚ‬ص ڃن حٿظ‪ٜ‬نْٲ ًحٿظنڄْ‪ ٢‬رظؤىّش ڃوظڀٲ حٕىًحٍ ٳِ أٳ‪ٚ‬ځ ًحص نٌ‪ْ٫‬خص‬
‫ڃوظڀٴش‪ٗ .‬و‪ْٜ‬خً‪ ،‬أٗ‪ َ٬‬أنِ ٷخىٍ ‪٫‬ڀَ طؤىّش أُ ىًٍ‪.‬‬

‫ًطٸٌٽ ٻڀٌىّخ ٻخٍىّنخٿَ‪( :‬ڃن حٿڄيڂ أ‪ ٙ‬طل‪ َٜ‬نٴٔٺ ٳِ ‪ٌٍٛ‬س ػخرظش ًنيخثْش حٿ٘ټپ‪ً .‬أنخ‬
‫ٓ‪ْ٬‬يس ٕڅ ڃوَؿْن ڃوظڀٴْن ّن‪ًَ٨‬څ حٿَ ڃن ًُحّخ ڃوظڀٴش‪..‬‬

‫حڅ ڃ‪٨٬‬ڂ حٕٳ‪ٚ‬ځ ط‪ ٌٍٜ‬ىًنڄخ طظخر‪ ٪‬أً طٔڀٔپ ُڃنِ رٔزذ ڃظ‪٤‬ڀزخص حٿڄِْحنْش ًحٿظ‪ ٌَّٜ‬ٳِ‬
‫ڃٌحٷ‪ ٪‬ڃوظڀٴش ًڃظ‪٬‬يىس‪ .‬اڅ ‪َّ٣‬ٸش حٿ‪٬‬ڄپ ٳِ حٿْٔنڄخ طٸظ‪ ِ٠‬ح‪ٙ‬ٿظِحځ رخٿًَ٘‪ ١‬حٗنظخؿْش‪ ،‬اً ‪ٙ‬‬
‫ّڄټن ط‪ ٌَّٜ‬ڃ٘يي ٳِ ڃٌٷ‪ ٪‬ڃخ‪ ،‬ػڂ ح‪ٙ‬نظٸخٽ حٿَ ڃٌٷ‪ ٪‬آهَ ٿظ‪ ٌَّٜ‬حٿڄ٘يي حٿظخٿِ‪ ،‬ػڂ حٿ‪ٌ٬‬ىس حٿَ‬
‫حٿڄٌٷ‪ ٪‬حًٕٽ ٿظټڄڀش حٿظ‪ .ٌَّٜ‬ڃؼپ ىٌه حٿ‪٬‬ڄڀْش طٔزذ حٍطٴخ‪٫‬خ ٳِ حٿظټڀٴش حٗنظخؿْش‪ً ،‬ط‪٬‬ي طزيّيحً‬
‫ٿڀٌٷض ًحٿـيي‪ .‬ري‪ ًٙ‬ڃن ًٿٺ‪ّ ،‬ظڂ ط‪ ٌَّٜ‬ٻپ حٿڄ٘خىي حٿظِ طيًٍ ٳِ ڃٌٷ‪ ٪‬ڃ‪ْ٬‬ن رٰ‪ ٞ‬حٿن‪٫ َ٨‬ن‬
‫طَطْذ ىٌه حٿڄ٘خىي ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ً ،‬ر‪٬‬ي ح‪ٙ‬نظيخء ڃن ىٌح حٿڄٌٷ‪ً ،٪‬كْن ‪ ٙ‬ط‪ٌ٬‬ى ىنخٹ كخؿش حٿْو‪،‬‬
‫ّليع ح‪ٙ‬نظٸخٽ حٿَ ڃٌٷ‪ ٪‬آهَ‪ً ..‬ىټٌح‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حٿڄوَؽ حٿزٌٿنيُ أنيٍّو ٳخّيح ٳِ ٻظخرو (حٿَإّش حٿڄِىًؿش‪:.‬‬

‫(ڃن ًؿيش ن‪ َ٨‬حٿڄڄؼپ‪ ،‬أ‪٬ٛ‬ذ ِٗء ىٌ ڃ‪َ٬‬ٳظو ً‪ٗ ٪ٟ‬و‪ْٜ‬ظو ٳِ ٻپ ڃ٘يي‪٫ً .‬ڀِ‬
‫‪٫‬ټْ حٿڄَٔف‪ ،‬كْغ ّظلَٹ حٿڄڄؼڀٌڅ ڃن ڃ٘يي حٳظظخكِ حٿَ ڃ٘يي هظخڃِ أً ًًٍس‪ ،‬ٳبڅ‬
‫حٿْٔنڄخ ىحثڄخً ط‪٫ ٌٍٜ‬ڀَ ڃٸخ‪ .٪٣‬ٿٌح‪ ،‬ڃخ ٿڂ ّټن حٿڄڄؼپ ىحثڄخً ڃيٍٻخً ٿڄخ كيع ٿ٘و‪ْٜ‬ظو ٳِ‬
‫حٿڄ٘يي حٿٔخرٶ ًڃخ ّ‪ ٌٍٜ‬حٓڅ‪ً ،‬ڃخ ٻخنض ‪٫‬ڀْو كخٿظو حٿنٴْٔش كْنٌحٹ ًڃخ ‪ٚ٫‬ٷظو رخٿ٘و‪ْٜ‬خص‬
‫حٕهٍَ‪ ،‬ٳبڅ ڃن ٯَْ حٿ‪٬ٜ‬ذ أڅ ّٴٸي نٴٔو ٳِ حٿٴٌ‪ َٟ‬حٿزخىّش‪ًٚ٫ .‬س ‪٫‬ڀَ ًٿٺ‪ّ ،‬ظٌؿذ ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿڄڄؼپ ىحثڄخً أڅ ّلٴ‪ ٦‬حٿٸ‪ٜ‬ش ٳِ ًىنو‪ ،‬رڄ‪٬‬نِ أڅ ّيٍٹ ًحطو ٳِ ‪٫‬خٿڂ ىٌح حٿٴْڀڂ ٯَْ حٿڄٔڀٔپ‬
‫ُڃنْخً ًحٿٌُ ‪٫‬ڀْو حٿظ‪٬‬خڃپ ڃ‪٬‬و ٌّڃْخً‪ .‬أٳ‪٠‬پ ‪َّ٣‬ٸش ٿٴ‪٬‬پ ًٿٺ رټپ رٔخ‪٣‬ش أڅ ّ‪َ٤‬ف حٿڄڄؼپ ‪٫‬ڀَ‬
‫نٴٔو ر‪ ٞ٬‬حٕٓجڀش حٕٓخْٓش ىحثڄخً‪ ،‬ڃؼڀڄخ ّٴ‪٬‬پ ح‪ٙ‬نٔخڅ ٳِ حٿلْخس‪ :‬ڃن أنخ؟ ڃن أّن ؿجض؟ ڃخًح‬
‫أ‪َ٫‬ٱ ‪٫‬ڄخ ّـَُ ىنخ ًحٓڅ؟ ڃخًح ‪٫‬ڀَ أڅ أٳ‪٬‬پ ٕ‪ٛ‬پ حٿَ حٿييٱ حٿڄٴًَ‪٫ ٝ‬ڀَ ڃن أؿپ كپ‬
‫ڃ‪٠٬‬ڀش ىٌح حٿٴْڀڂ؟ اًح ٿڂ ّيحًځ ‪٫‬ڀَ ‪َ٣‬ف ىٌه حٕٓجڀش ‪٫‬ڀَ نٴٔو‪ ،‬ىنخٹ حكظڄخٽ ٻزَْ أڅ ّنِٿٶ‬
‫ڃٔظٌُ أىحثو‪ ،‬أً أڅ ‪ّ ٙ‬نٔـڂ ڃ‪ ٪‬ڃخ ٓزٶ ًْٓنظيِ حٿَ أٍ‪ْٟ‬ش ٯَٳش حٿڄٌنظخؽ‪ .‬ىنخٹ ‪َّ٣‬ٸش‬
‫ًحكيس ٿڄن‪ ٪‬كيًع ڃؼپ ىٌح حٕڃَ‪ :‬ىحًځ ‪٫‬ڀَ هڀٶ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٻپ ٿل‪٨‬ش‪..‬‬

‫ٕڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش طظ‪ٌ٣ ،َٝ٬‬حٽ حٿٴْڀڂ‪ ،‬ٿظلٌ‪ٙ‬ص ًطَّْٰحص ىٷْٸش ًڃظيٍّؿش ٳِ حٿڄ‪٨‬يَ أً‬
‫حٿٔڀٌٹ أً حٿڄٌٷٲ‪ ،‬ٳبڅ ‪٫‬يځ ح‪ٙ‬ٿظِحځ رخٿظٔڀٔپ حٿِڃنِ‪ ،‬ٳِ ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ‪ّ ،‬ٴَ‪٫ ٝ‬ڀَ حٿڄڄؼپ‬
‫ڃ‪٤‬خٿذ ‪ٛ‬خٍڃش ًٷخْٓش‪ً .‬ٿڀظټّْٲ ڃ‪ ٪‬ىٌه حٿڄ‪٤‬خٿذ‪ً ،‬حٿظٰڀذ ‪٫‬ڀَ حٿڄ٘ټ‪ٚ‬ص ًحٿڄ‪ٜ‬خ‪٫‬ذ حٿظِ طن٘ؤ‬
‫ڃن ىٌح حٿٌ‪ّ ،٪ٟ‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ حڅ ّټٌڅ ًح‪ْ٫‬خً ًڃيٍٻخً ٿټپ ڃ‪٨‬خىَ ًطلٌ‪ٙ‬ص حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً ،‬أڅ‬
‫ّڄظڀٺ ٷيٍحص ًڃيخٍحص ‪٫‬خٿْش‪ً ،‬طَٻِْحً ڃټؼٴخً‪ ،‬رلْغ ّٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ّئىُ حٿڄ٘خىي رؤُ طَطْذ أً ن‪٨‬خځ‪،‬‬
‫ًٳِ أُ ًٷض‪ ،‬ىًڅ أڅ ّئػَ ًٿٺ ‪٫‬ڀَ أىحثو‪.‬‬

‫ؿْڄْ ڃخٌٓڅ‪ ( :‬ٻڀڄخ حٷظَد حٿظنٴٌْ حٿْٔنڄخثِ ڃن حٿظظخر‪ ٪‬حٕ‪ٛ‬ڀِ ٻڄخ ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‬
‫ٓيڀض حٕڃٌٍ ر‪٤‬زْ‪٬‬ش حٿلخٽ‪ ،‬ٿټن ىٌح ٿْْ ‪ًٍَّٟ‬خً‪ .‬ٳټڀڄخ ُحىص هزَطٺ ٷڀّض حٿ‪ٌ٬ٜ‬رش‪ ،‬ڃخ ىڃض طٸٌځ‬
‫رخٿظل‪ َْ٠‬حٿټخٳِ ٿټِ ّټٌڅ حٿيًٍ ٻڀو ٳِ ڃوْڀظٺ‪..‬‬

‫ٓخنيُ ىّنْْ‪ ( :‬اڅ طؤىّش حٿيًٍ هخٍؽ طظخر‪٬‬و حٿ‪٤‬زْ‪ّ ٙ ِ٬‬ٸڀٸنِ ‪٫‬ڀَ حٗ‪ٚ٣‬ٵ‪ ،‬رپ ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿ‪٬‬ټْ‪ ،‬ٷي ّټٌڅ ًٿٺ أٳ‪٠‬پ ٿِ‪..‬‬

‫اٿْٺ ؿْنْْ‪ّ( :‬ؼَْ ‪٫‬يځ حٿظظخر‪ ٪‬ڃ٘ټڀش‪ ،‬ٳ‪٬‬نيڃخ طئىُ حٿڄ٘خىي حٕهَْس أً حٿٌٓ‪ ِ٤‬ٷزپ‬
‫أڅ طئىُ حٿڄ٘خىي حًٕٿِ ٳِ حٿٴْڀڂ رؤنٺ ط‪٬‬ظڄي ‪٫‬ڀَ حٿظوڄْن ٳْڄخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿظ‪ ٌٍ٤‬حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴِ‪ً ،‬اڅ‬
‫ٻخڅ ٳِ ڃٸيًٍ حٿڄوَؽ حٿڄڄظخُ أڅ ّلټڂ ؿْيحً ‪٫‬ڀَ أىحثٺ ىنخ‪..‬‬

‫ٍّظ٘خٍى أطنزًَ‪( :‬ٳِ أّخڃِ حًٕٿِ ٳِ حٿْٔنڄخ‪ ،‬ٻنض أٗ‪ َ٬‬رخٍطزخٹ ٗيّي نظْـش ‪٫‬يځ‬
‫حٿظظخر‪ ٪‬حٿ‪٤‬زْ‪ ِ٬‬ٿٖكيحع‪ ،‬ٻؤڅ أٿظٸِ رًِؿظِ ًٕٽ ڃَس ر‪٬‬ي أڅ أٻٌڅ ٷي طزخىٿض ڃ‪٬‬يخ حٿلذ ٷزپ‬
‫ر‪٬٠‬ش أٓخرْ‪ ،٪‬أً أڅ أكِڅ ٿٌٳخس ‪ٛ‬يّٶ كڄْڂ ٷزپ أڅ أ‪َ٫‬ٱ ڃن ْٓٸٌځ رظڄؼْپ ىًٍه‪ .‬ٻنض أؿي‬
‫‪ٌ٬ٛ‬رش ٳِ ىٌح ّـذ أڅ ط‪َ٬‬ٱ حٿْٔنخٌٍّ ؿْيحً ًرڄنظيِ حٿ‪٬‬نخّش ٷزپ أڅ طيهپ ڃٌٷ‪ ٪‬حٿظ‪ً .ٌَّٜ‬ٻخڅ‬
‫حٿڄڄؼپ ًٍرَص ىًنخص ّ‪٬‬ڀّٶ ٍٓڄخً رْخنْخً ‪٫‬ڀَ كخث‪ ٢‬ٯَٳش ڃ‪ٚ‬رٔو ٌّ‪ٟ‬ق ‪٫‬ڀْو ٻپ حٿڄنخ‪ َ٧‬حٿظِ ط‪٨‬يَ‬
‫ٳْيخ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّئىّيخ‪ْ٠ًّ ،‬ٲ اٿْو ه‪٣ٌ٤‬خً رؤٿٌحڅ ڃوظڀٴش طَڃِ حٿَ ‪٫‬ڄَ ٗو‪ْٜ‬ظو ‪ًَ٧ً ،‬ٳيخ‬
‫حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴْش‪ٚ٫ً ،‬ٷظيخ رزخٷِ حٿ٘و‪ْٜ‬خص ًڃخ حٿَ ًٿٺ ٳِ ٻپ ڃٌٷٲ‪..‬‬

‫اٍّٺ رٌٍطڄخڅ‪ٍ :‬رڄخ ّظ‪ ٌٍٜ‬حٿټؼًَْڅ رؤڅ اكيٍ حٿ‪ٌ٬ٜ‬رخص حٿ٘يّيس حٿظِ طٌحؿو ڃڄؼپ حٿْٔنڄخ‬
‫ىٌ ًحٷ‪ ٪‬أڅ ط‪ ٌَّٜ‬حٿٴْڀڂ ‪ّ ٙ‬ظڂ ر٘ټپ ڃظٔڀٔپ أً ڃظ‪٬‬خٷذ‪ ،‬رپ ‪٫‬ڀَ نلٌ ٯَْ ڃنظ‪٨‬ڂ ًٯَْ ڃظَحر‪.٢‬‬
‫ٷي ّټٌڅ ًٿٺ ٗخٷخً ٿټنو ٿْْ ‪٬ٛ‬زخً ؿيحً‪ً ،‬ٿٺ ٕڅ حٿڄڄؼپ حٿـْي ّيٍّ ٓڀٴخً حٿْٔنخٌٍّ ٻڀو رـيّش‪،‬‬
‫ڃؼڀڄخ ّٴ‪٬‬پ حٿڄڄؼپ حٿڄَٔكِ ڃ‪ ٪‬حٿن‪ .ٚ‬اڅ حٿڄ٘خىي حٿظِ ّ‪٨‬يَ ٳْيخ حٿڄؼپ حٿْٔنڄخثِ ٷي طټٌڅ‬
‫أكيحػخً ڃنٴ‪ٜ‬ڀش ‪٫‬ن ر‪٠٬‬يخ‪ ،‬ٿټنو ّلڄپ حٿٸ‪ٜ‬ش ٻڀيخ ٳِ ًىنو‪ ًٙ .‬أ‪٫‬ظٸي أڅ حٿڄڄؼپ‪ ،‬حٿٌُ ّٸيځ‬
‫أٳ‪٠‬پ ڃخ ٿيّو ٳِ حٿليع حٿڄنٴ‪ٜ‬پ‪ٌّ ،‬حؿو ڃ٘ٸش أٻزَ ڃن طڀٺ حٿظِ ٌّحؿييخ حٿڄڄؼپ حٿڄَٔكِ‬
‫ًىٌ ّ‪ْ٬‬ي‪ .‬ٳِ حٿزًَٳخص‪ ،‬ؿِءحً ڃن حٿڄَٔكْش‪ ،‬ٳِ حٿْٔنڄخ‪ ،‬كظَ حٿڄڄؼپ حٿٌُ ّئىُ ىًٍحً ‪َْٰٛ‬حً‬
‫ّـذ أڅ ّيٍّ حٿْٔنخٌٍّ ٻڀو‪ّ .‬نزِٰ أڅ ّ‪َ٬‬ٱ‪ ،‬أڅ ّوظزَ‪ ،‬حڃظيحى حٿٸ‪ٜ‬ش ڃن أؿپ أڅ ّټٌڅ ٷخىٍحً ‪٫‬ڀَ‬
‫ا‪ٟ‬خءس ڃ‪ٜ‬زخكو‪..‬‬

‫الممثل وعناصره‬

‫حٿڄظ‪٬‬ش حٿظِ ن٘‪ َ٬‬ريخ‪ً ،‬نلن ن٘خىي حٿڄڄؼڀْن ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش‪ ٙ ،‬طنز‪ ٪‬ڃن حٿٸ‪ٜ‬ش حٿظِ‬
‫ّڄؼڀٌنيخ ٳلٔذ‪ ،‬رپ أّ‪٠‬خً ڃن ڃ٘خىيس أؿٔخىىڂ ًىِ طظلَٹ‪ًً ،‬ؿٌىيڂ حٿظِ ط‪٬‬زَّ ‪٫‬ن ڃوڀٲ‬
‫حٿڄ٘خ‪ً َ٫‬ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص‪ ..‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ ڃيخٍحطيڂ ٳِ حٕىحء‪ .‬اڅ حٕىحء ّظوڀّٶ ًّظ٘ټّپ ‪٫‬زَ ٓڀٔڀش ڃن‬
‫حٕٳ‪٬‬خٽ ًحّٗڄخءحص ًط‪٬‬خرَْ حٿٌؿو ًحٿ‪ٌٜ‬ص ًّظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّن‪٨‬ڂ ًّ‪٠‬ز‪ ٢‬أىحءه ًًٿٺ رظنْٔٶ‬
‫اّڄخءحطو ًكَٻخطو ًطٌطَحطو حٿ‪٠٬‬ڀْش ًط‪٬‬زَْحطو‪ .‬اڅ ڃينش حٿظڄؼْپ طٸظ‪َٟ٫ ِ٠‬خً أً ٻ٘ٴخً ڃٔظڄَحً‬
‫ٿڀـٔي ًحٿٌؿو ًحٿڄ٘خ‪.َ٫‬‬

‫ّٸٌٽ حٿڄ‪ ٌٍٜ‬حٿْٔنڄخثِ نٔظٌٍ أٿڄْنيًٍّ‪( :‬ٳِ حٿټٌڅ حٿْٔنڄخثِ‪٫ .‬خىسً حٿٌؿٌه‬
‫ًحٕؿٔخى ىِ حٿنـٌځ‪ ،‬ٿٌح ٳڄن ًحؿزنخ ٻڄ‪ٌٍّٜ‬ن أڅ نـ‪٬‬پ حٿـڄيٌ أٻؼَ كٔخْٓش طـخه حٿڄظ‪٬‬ش‬
‫حٿز‪َّٜ‬ش حٿظِ ٌّٳَىخ حٿو‪ً ٢‬حٿٸٌّ ًحٿڀٌڅ ًًحطْش حٿڄڄؼپ حٿْٔنڄخثِ‪ .‬ٿيُ ڃ٘خىيس ڃڄؼڀش أً ڃؼپ‬
‫ڃ‪ ٌٍّٜ‬ر٘ټپ ؿْي‪ّ ،‬ظوّْپ حٿڄظٴَؽ ًحطخً أٳ‪٠‬پ ًأنٸِ‪ .‬رخٿنٔزش ٿڀڄظٴَؽ‪ ،‬أٻؼَ ڃ‪٨‬خىَ حٿزٌف أً حٿټ٘ٲ‬
‫اػخٍس ٿ‪ٚ‬ىظڄخځ ىِ حٿظِ ّـيىخ ٳِ ًؿو ًؿٔي حٿڄڄؼپ ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ ٌّؿي ٿنٴٔو ٿٰش هخ‪ٛ‬ش رو طظ٘ټّپ ڃٴَىحطيخ ڃن حٿلَٻش ًحّٗڄخءس ًحٿنزَس‪ .‬انو ٌّ‪٧‬ٲ‪،‬‬
‫ر‪٬‬نخّش ًىٷش ًرٴيڂ ڃيًٍّ‪ ،‬حّٗڄخءحص حٿزينْش‪ ،‬ط‪٬‬زَْحص حٿٌؿو‪ ،‬حٿن‪َ٨‬حص‪ً ،‬كَٻش حٿـٔي ٳِ اّٸخ‪٩‬‬
‫ڃظنخٯڂ ڃ‪ ٪‬حٿلخٿش أً حٿليع‪٫ً ،‬ني حٿظٴخ‪٫‬پ ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٕهٍَ‪.‬‬

‫رخٿلَٻش‪ ،‬رخّٗڄخءس‪ ،‬رخٿن‪َ٨‬س‪ّٔ ،‬ظ‪ ْٞ٬‬حٿڄڄؼپ أكْخنخً ‪٫‬ن حٿلٌحٍ ٳِ حٿظ‪٬‬زَْ أً ٳِ ٻ٘ٲ‬
‫حٿڄ‪٨‬خىَ ًحٿلخ‪ٙ‬ص حٿڄظٌحٍّش ىحهپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٳِ كيّغ حٿنخٷي نْٺ ًٍىٍّٺ ‪٫‬ن أىحء حٿڄڄؼڀش‬
‫حٿٴَنْٔش اِّحرْپ أًرَْ ّٸٌٽ‪( :‬أىحء أًرَْ ‪ّٔ ٙ‬زّذ حًٍٕ ٿڄخ ٌّؿي رخٿيحهپ‪ :‬حّٗڄخءحص حٿيٷْٸش ‪ -‬ن‪َ٨‬س‬
‫ڃخ‪ ،‬كَٻش ّي ڃظَىىس طـخه حٿٌؿو ‪ -‬طٴِ٘ ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خٽ حٿيحهڀِ‪..‬‬

‫ّٸٌٽ أٓظخً حٿظڄؼْپ ٿِ ٓظخٓزَ٭‪( :‬ٿټپ ٳنخڅ أىحثو حٿوخ‪ٛ‬ش حٿظِ ّٔظويڃيخ ًحٿظِ طٌؿي‬
‫هخٍؽ ًحطو‪ ..‬ٳخٿڄٌْٓٸِ ٿيّو آٿظو حٿڄٌْٓٸْش‪ً ،‬حٿَٓخځ ٍّ٘ظو‪ً ،‬حٿټخطذ ٷڀڄو‪.‬‬
‫رْنڄخ حٿڄڄؼپ ‪ّ ٙ‬ڄڀٺ ا‪ ٙ‬ؿٔيه‪ .‬اڅ ؿٔڂ حٿڄڄؼپ ىٌ آٿظو حٿٌكْيس حٿظِ رٌحٓ‪٤‬ظيخ ّڄخٍّ أً ّئىُ‬
‫ٳنو‪:‬‬

‫ًىٌح ڃخ ّئٻيه ًٍرَص ىُ نًَْ كْن ّٸٌٽ‪:‬‬

‫(ؿٔيٹ آٿش ڃٌْٓٸْش‪ًّ ،‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْٺ أڅ طظ‪٬‬ڀڂ ٻْٲ ط‪ِ٬‬ٱ ‪٫‬ڀَ ىٌه حٓٿش‪.‬‬
‫انو أٗزو رظ‪٬‬ڀّڂ ٻْٴْش حٿ‪ِ٬‬ٱ ‪٫‬ڀَ حٿزْخنٌ‪ّ .‬ـذ أڅ طټٌڅ ىنخٹ ڃيحٍّ ٿڀظڄؼْپ طٔڄق رخٿظلخٵ‬
‫حٕ‪٣‬ٴخٽ ٳْيخ‪ ..‬طڄخڃخً ٻڄخ ڃ‪ ٪‬حٿڄٌْٓٸْْن‪ .‬أنض ‪ ٙ‬طلظخؽ حٿَ حٿوزَس ًحٿظـَرش ٿظظ‪٬‬ڀڂ حٿظٸنْش‪ .‬انٺ‬
‫طظ‪٬‬ڀڂ طٸنْظٺ‪ً ،‬ٳْڄخ طټزَ ًطڄظڀٺ حٿوزَس‪ ،‬طٸٌځ رظ‪٤‬زْٸيخ ‪٫‬ڀَ ڃخ ط‪َ٬‬ٳو‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ اًڅ أٗزو رخٿڄٌْٓٸِّ حٿٌُ ّئىُ أنٰخڃخً ڃوظڀٴش رـٔيه‪ ..‬انو ّ‪ِ٬‬ٱ رـٔيه ري‪ًٙ‬‬
‫ڃن حٓٿش حٿڄٌْٓٸْش‪ً .‬ريٌه حٿ‪َّ٤‬ٸش طظ٘ټّپ حٿ٘و‪ْٜ‬ش هخٍؿْخً ًىحهڀْخً‪ ..‬أً ٻڄخ ّٸٌٽ رٌٽ نٌْڃخڅ‪:‬‬

‫(ڃخ اڅ طل‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ حٿوخ‪ْٛ‬ش حٿـٔڄخنْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ ريخ طظلَٹ ًطڄِ٘‪،‬‬
‫‪َّ٣‬ٸش حٓظويحځ حٿْيّن‪ ،‬حٿظلټڂ ٳِ حّٗٸخ‪ ٩‬كظَ ّوَؽ حٿټخثن حٿيحهڀِ ڃن طڀٸخء نٴٔو‪..‬‬

‫حٿڄڄؼپ ٌّ‪٧‬ٲ ؿٔيه ٻٌْٓڀش ٿڀظ‪٬‬زَْ حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴِ ًحٿٴټَُ‪ً .‬كَٻخص ؿٔيه ىِ رڄؼخرش‬
‫اٗخٍحص ّٔظٸزڀيخ ًّٸَأىخ حٿڄظٴَؽ ػڂ ّٴَٔىخ ‪٫‬ڀَ حٿٴٌٍ‪٫ً ،‬ڀِ ‪ٌٟ‬ثيخ ّليّى حٓظي‪ٙٙ‬طو‬
‫ًحٓظنظخؿخطو ر٘ؤڅ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّـٔيىخ حٿڄڄؼپ‪ .‬حٿڄڄؼپ ّٸيٍ أڅ ّليّى حٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃن ه‪ٚ‬ٽ‬
‫حٿظٌ‪ْ٧‬ٲ حٿزخٍ‪ ٩‬ٿڀٰش حٿـٔي‪ :‬حٿلَٻخص‪ ،‬حٿٌٷٌٱ‪ ،‬حٿـڀٌّ‪ ،‬حٿڄِ٘‪ ،‬حّٗڄخءحص‪ .‬ٳخٿڄڄؼپ ‪٬ّ ٙ‬ظڄي ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿلٌحٍ ٳٸ‪ ،٢‬رپ ‪٫‬ڀَ حٿلَٻش أّ‪٠‬خً‪ًً ..‬ٿٺ رخٓظويحځ ؿٔيه ٻڀو‪ ،‬رخٿظلټڂ ٳِ ٻپ ‪ٜ٫ً ٌ٠٫‬ذ‬
‫ً‪٠٫‬ڀش‪ً ،‬طنٸْش ً‪ٛ‬ٸپ كَٻخص حٿـٔي‪ .‬اڅ اّڄخءس رْٔ‪٤‬ش‪ ،‬أً ط‪٬‬يّپ ؿٔڄخنِ ‪٣‬ٴْٲ‪ّ ،‬ڄټن أڅ َّّْٰ‬
‫كخٿش ًڃٌٷٲ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ .‬ٿڀـٔي اڃټخنْخص ط‪٬‬زَّْش ىخثڀش‪٫ً .‬ڀِ حٿڄڄؼپ أڅ ٌّ‪٧‬ٲ ٻپ ‪ ٌ٠٫‬ٳِ‬
‫حٿـٔي‪ ،‬ٿْْ حٿٌؿو ًحٿْيّن ٳٸ ‪ ،٢‬رپ حٿ‪٨‬يَ ًحٿ‪٬‬ڄٌى حٿٴٸَُ ًحٿ‪٬‬نٶ ًحٿټظٴْن ًحٿوخ‪َٛ‬س ًحٿٌٍٻْن‬
‫ًٯَْىخ‪ .‬كْن ّڄؼپ ٻپ ؿِء ٳِ ؿٔيه‪ ،‬ٻپ ‪َ٣‬ٱ ‪ٜ٫‬ذ ً‪َ٫‬ٵ ً‪٠٫‬ڀش ّنزِٰ أڅ ّنظٔذ حٿَ‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّڄؼڀيخ‪ّ .‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْو أڅ ّ‪َ٬‬ٱ ڃخ ّ‪٬‬نْو ح‪ٍٙ‬طوخء ًڃخ ّ‪٬‬نْو حٿظٌطَ‪ ،‬أڅ ّ‪ّ٬ٜ‬ي ًّ‪٬‬ڄّٶ‬
‫ط‪ٌَّٜ‬ه ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش رـٔيه‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ ّزيُ حنٴ‪٬‬خ‪ ٙ‬ڃخ‪ ،‬ٻخٿٰ‪٠‬ذ‪ ،‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ ٻظٴْو‪٫ ،‬نٸو‪ ،‬ؿٌ‪٫‬و‪ًٍ ،‬ح‪ْ٫‬و ًّيّو‪ْ٫ ،‬نْو‬
‫ًٳڄو‪ً ،‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ ‪ٌٛ‬طو ًأنٴخٓو‪ .‬حٿٰ‪٠‬ذ ىنخ ػڄَس طنْٔٶ ڃنيـِ ٿټپ ىٌه حٿ‪٬‬نخ‪ ،َٛ‬حٿڄظـڀْش ‪٫‬زَ‬
‫حٓظويحځ حٿ‪ٚ٠٬‬ص ًحٿلَٻخص ًحٕ‪ٌٛ‬حص‪ً .‬ٿټِ ّلٸٶ أٷ‪ ِٜ‬ڃخ ّڄټن ڃن حٿظؤػَْ‪ّ ،‬ظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ‬
‫أڅ ّظلټڂ ٻڀْخً ٳِ ؿٔيه ًًؿيو ً‪ٌٛ‬طو‪ .‬اڅ كَٻخطو ڃٌ‪٧‬ٴش ٿظٌ‪ْٛ‬پ أٳټخٍ ًأكخْْٓ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫رؤٻؼَ حٿ‪َ٤‬ٵ كٌّْشً‪.‬‬
‫ڃڄؼپ أهَ ٷي ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬ن ىٌح ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خٽ أً حٿ٘‪ ٌٍ٬‬ڃ‪٬‬ظڄيحً ‪٫‬ڀَ حٿ‪ٌٜ‬ص ًحٿٌؿو ٳٸ‪ ،٢‬ؿخ‪ًٚ٫‬‬
‫‪ْ٫‬نْو ًٗٴظْو طٔـّپ ٻپ حٿٰ‪٠‬ذ ًحٿلٸي ًح‪ٗٙ‬ڄجِحُ حٿظِ ط٘‪َ٬‬ىخ حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫طٸٌٽ حٿڄڄؼڀش رْظِ ىّٴِْ ٳِ َْٓطيخ حٿٌحطْش حٿ‪ٜ‬خىٍس ٳِ حٿ‪٬‬خځ ٕ‪:ٔ1ٙ‬‬

‫( أ‪٫‬ظٸي أڅ ىنخٹ أكخْْٓ ًحنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص ىخثڀش ‪ّ ٙ‬ڄټن ٿڀڄڄؼپ أڅ ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬نيخ ا‪ ٙ‬رخٓظويحځ‬
‫ؿٔيه ٻڀو‪ .‬حٿڄڄؼپ ّئىُ رـٔيه‪ .‬اڅ ‪٧‬يَ حٿڄڄؼپ ّڄټن أڅ ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬ن اكٔخٍّ ڃخ‪..‬‬

‫حٿـٔي أىحس ‪٬ّْ٣‬ش ًڃَنش ّڄټن طٌ‪ْ٧‬ٴيخ ٿ‪ َٝ٬‬ڃيخٍحص اٻًَرخطْش رڀيٌحنْش ڃوٴٴش‪ ،‬ٻڄخ ٳِ‬
‫ٻٌڃْيّخ حٿْٔنڄخ حٿ‪ٜ‬خڃظش أً ٳِ أٳ‪ٚ‬ځ حٿڄٰخڃَحص ًحٕٻ٘ن‪ .‬ٿټن حٿڄيخٍس حٿڄظڄؼڀش ٳِ حٿ‪َٝ٬‬‬
‫حٿـٔيُ ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش ٿْٔض ىِ أٓخّ ‪٫‬ڄپ حٿڄڄؼپ ‪ -‬ٻڄخ ّٸٌٽ حٿڄوَؽ حٿٴَنِٔ ؿخڅ ٍّنٌحٍ ‪-‬‬
‫ًٿٺ أڅ حٿڄ‪٨‬يَ حٿوخٍؿِ حٿڄٸن‪ٍ ،٪‬ٯڂ أىڄْظو‪ ،‬ٿْْ أٻؼَ ڃن ‪٫‬خڃپ ڃٔخ‪٫‬ي‪.‬‬

‫ٿڀظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن كٔخْٓش حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ٻخڅ ؿْڄْ ىّن ‪٫ -‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ ‪ -‬ٳِ ٳْڀڂ‬
‫(َٗٷِ ‪٫‬يڅ‪٬ّ .‬ظي ‪٫‬ڀَ ٍهخًس حٕ‪َ٣‬حٱ‪ً ،‬ح‪ٙ‬نظٸخٽ حٿڄٴخؿت ڃن حطـخه حٿَ آهَ ر٘ټپ ‪ٜ٫‬زِ‪،‬‬
‫ًّټٌٍّ ؿٔڄو رلْغ ّنلنِ رظٌٿپ أً ّنټڄٖ ٻؤنڄخ ّوَ٘ حًٍٕ‪ ..‬انو ّٔظويځ ؿٔيه ٻڄخ ٿٌ ٻخڅ‬
‫‪ٛ‬يٳش‬

‫حٿڄوَؽ ًحٿټخطذ ؿٌڅ ٓخّڀْْ ٳِ كيّؼو ‪٫‬ن حٿڄڄؼپ حٿْخرخنِ طًٌَْٗڅ ڃْٴٌنِ ّٸٌٽ‪:‬‬
‫( ڃْٴٌنِ ّظڄظ‪ ٪‬رظنخٓٶ ؿٔڄخنِ ٍحث‪ ،٪‬أكي حْٕٗخء حٿظِ أرلغ ‪٫‬نيخ ٳِ حٿڄڄؼپ‪ ،‬حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ‬
‫ّظلَٹ ريخ‪ .‬ڃن أٳ‪٠‬پ حٿڄڄؼڀْن ٳِ ىٌح حٿڄـخٽ‪ٓ :‬ظْٲ ڃخٻٌّن ًّٴْي ٓظَحػَْ‪ .‬أكذ أڅ أٗخىيىخ‬
‫‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش‪ .‬ڃخٻٌّن ٷخىٍ ‪٫‬ڀَ حهظِحٽ كٌحٍه ًطلْٔن حٿ٘و‪ْٜ‬ش رخٓظويحڃو ٿلَٻش ؿٔڄو‪.‬‬
‫طًٌَْٗ ىّٴٌنِ ّنظٔذ حٿَ ىٌح حٿنٌ‪ ٩‬ڃن حٿڄڄؼڀْن حٿٌّن ّ‪َ٬‬ٳٌڅ ٻْٲ ّلَٻٌڅ أؿٔخىىڂ‪ً ،‬ىٌ‬
‫ٷخىٍ ‪٫‬ڀَ طؤىّش ڃوظڀٲ حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿ‪٬‬نْٴش ًطڀٺ حٿظِ ط٘‪ َ٬‬رؤنيخ ڃټزٌكش ‪.‬‬

‫ًڃؼڀڄخ حٿڄڄؼپ ّظلټڂ ٳِ كَٻخص ؿٔيه‪ ،‬ٳبنو ٷخىٍ أڅ ّظ‪٫ٚ‬ذ رـٔيه‪ ،‬رؤڅ ِّّي ًُنو أً‬
‫ّوٴ‪٠‬و‪ ..‬ٻڄخ ّٴ‪٬‬پ ىُ نًَْ ‪٫ -‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ ‪ -‬ٳِ ‪٫‬يى ڃن أٳ‪ٚ‬ڃو‪ .‬ٳينخٹ أىًحٍ طٔظي‪ ِ٫‬ڃن‬
‫حٿڄڄؼپ كخٿش ؿٔڄخنْش ڃ‪ْ٬‬نش‪٫ ،‬نيثٌ ّڀـؤ حٿَ طلٌّپ ؿٔيه رِّخىس حٿٌُڅ أً انٸخ‪ٛ‬و ٿټِ ّظ‪ٚ‬ءځ‬
‫ؿٔي حٿڄڄؼپ ڃ‪ ٪‬حٿ‪٤‬زْ‪٬‬ش حٿـٔڄخنْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّئىّيخ‪ ،‬أً أڅ ّزنِ حٿڄڄؼپ ‪ٚ٠٫‬طو‪ً ،‬رخٿٌحص‬
‫ٳِ أٳ‪ٚ‬ځ حٕٻ٘ن ًحٿڄٰخڃَحص حٿظِ طظ‪٤‬ڀذ ڃن حٿڄڄؼپ حڃظ‪ٚ‬ٹ ٷٌس ‪٠٫‬ڀْش رينْش‪ .‬اڅ حٿظ‪ َْْ٬‬أً‬
‫حٿظلٌٽ حٿـٔڄخنِ ّـ‪٬‬پ حٿڄڄؼپ ّ٘‪ َ٬‬رخ‪ٙ‬هظ‪ٚ‬ٱ كظَ ٳِ أكخْٓٔو‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْ‪:‬‬

‫( ٳِ ڃخ ّظ‪٬‬ڀٶ رِحىس حٿٌُڅ‪ ،‬ٳبڅ حٿڄ‪٨‬يَ حٿوخٍؿِ ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬ن نٴٔو ر‪َّ٤‬ٸظو حٿوخ‪ٛ‬ش‪ ..‬ٿټن‬
‫حٿظلٌ‪ٙ‬ص حٿيحهڀْش‪ ،‬ٻْٲ ّـ‪٬‬ڀٺ حٿظَّْٰ حٿـٔڄخنِ ط٘‪ً َ٬‬طظ‪َٜ‬ٱ‪ ،‬ر‪َّ٤‬ٸش ڃ‪ْ٬‬نش ًڃوظڀٴش‪ً ،‬ٿٺ ىٌ‬
‫حٿڄيڂ‪..‬‬

‫ٿټِ ّلٸٶ حٿڄڄؼپ حٿظ‪٤‬خرٶ أً حٿظڄخػپ ڃ‪ ٪‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ ،‬ريٷش ًاٷنخ‪ ،٩‬ٳبنو ‪ّ ٙ‬لـڂ ‪٫‬ن طَْْٰ‬
‫ڃ‪٨‬يَه حٿـٔڄخنِ ‪٫‬ن ‪َّ٣‬ٶ ُّخىس حٿٌُڅ أً طوٴْ‪٠‬و‪ً ،‬ٳِ ٓزْپ ًٿٺ ‪ّ ٙ‬ټظَع اڅ ريح ٷزْلخً أً ريّنخً‬
‫أً ڃنٴَحً‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْڅ‪( :‬أٗ‪ َ٬‬ر‪ًٍَ٠‬س أڅ أٻٌڅ ؿيَّحً رخٿيًٍ‪ّ .‬ظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ أڅ أٻظ٘ٲ ؿٌىَ ً‪٣‬زْ‪٬‬ش‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ أنٌُ أڃؼڀيخ‪ .‬اًح ‪ٟ‬خ‪٫‬ٴض ًُنٺ‪٫ ،‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ‪ ،‬ٳبڅ ًٿٺ َّٯڄٺ ‪٫‬ڀَ أڅ طظلَٹ‬
‫ؿٔڄخنْخً ر‪َّ٤‬ٸش ڃ‪ْ٬‬نش‪..‬‬

‫(حٿٌؿو ڃن‪٣ َ٨‬زْ‪ ...ِ٬‬ىٌح ڃخ ّٸٌٿو حٿڄ‪ ٌٍٜ‬حٿْٔنڄخثِ اى ‪ٗٙ‬ڄخڅ‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ حٿڄٌىٌد ٷخىٍ أڅ ٌّ‪ٛ‬پ رٌؿيو ڃ٘خ‪ َ٫‬أً كخ‪ٙ‬ص ىحهڀْش ‪٫‬ڄْٸش‪ًً ،‬ٿٺ ڃن ه‪ٚ‬ٽ‬
‫ٷٔڄخطو حٿڄظلٌٿش‪ ،‬ه‪٣ٌ٤‬و ًط‪َ٬‬ؿخطو ًڃنلنْخطو‪ً ،‬حٿظ‪٬‬زَْحص حٿڄوڀٴش حٿڄٌَٓڃش ‪٫‬ڀَ ٓ‪٤‬لو‪..‬‬
‫ًحٿظِ طڀظٸ‪٤‬يخ حٿټخڃَْح ريٷش ًً‪ٌٟ‬ف‪٫ً ،‬ڀِ نلٌ ڃ‪٠‬وّڂ‪.‬‬
‫ًٻڄنخ ّٸٌٽ ؿخڅ ٍّنٌحٍ‪٫( :‬ڀِ ه٘زش حٿڄَٔف‪٫ً ،‬ني حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن ٿل‪٨‬خص كذ ڃؼ‪ ،ًٚ‬ٿْْ‬
‫ىنخٹ ٯَْ ‪َّ٣‬ٸش ًحكيس ىِ حٿلٌحٍ‪ ،‬أڃخ ٳِ حٿْٔنڄخ‪ ،‬ٳٸي ًٳَّص ‪٫‬ڀْنخ حٿڀٸ‪٤‬خص حٿٸَّزش حٿټؼَْ ڃن‬
‫حٿظٌ‪ْٟ‬لخص‪ً ..‬ٿٺ أڅ ڃڀڄْ حٿـڀي ًرَّٶ حٿ‪ْ٬‬نْن ًنيحًس حٿٴڂ ّڄټنيخ أڅ طٸٌٽ أٻؼَ ڃڄخ ّٸٌٿو أُ ‪٫‬يى‬
‫ڃن حٿټڀڄخص‪..‬‬

‫حٿڄڄؼپ ٷخىٍ أڅ ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬ن ڃ٘خ‪ً َ٫‬حنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص ڃوظڀٴش ڃن ه‪ٚ‬ٽ ًؿيو‪ .‬ٿْْ ىٌح ٳلٔذ‪ ،‬رپ‬
‫ٷخىٍ أّ‪٠‬خً‪ ،‬رظلَّٺ ڃ‪ّْ٬‬ن ٿ‪ٚ٠٬‬ص حٿٌؿو ًرظٌ‪ْ٧‬ٲ حٿن‪َ٨‬حص‪ ،‬أڅ ّظلٌٽ حٿَ نٸْ‪ ٞ‬ڃخ ٻؤنو ٷزپ ػٌحدٍ‪..‬‬
‫أُ أڅ ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬ن كخٿش ڃٰخَّس ٿڀلخٿش حٿظِ ٻخڅ ٳْيخ ٷزپ ٿل‪٨‬ش‪ ،‬ڃنظٸ‪ ًٚ‬رٌٿٺ ڃن ‪٫‬خ‪٣‬ٴش أً ٗ‪ ٍ ٌ٬‬ڃخ‬
‫حٿَ آهَ ڃٰخَّ أً ڃنخٷ‪ ،ٞ‬ٳزبڃټخڅ حٿڄڄؼپ حڅ ّظلٌٽ ڃن حٿزَحءس ًحٿَٷش حٿَ طـْٔي حٿَ٘ ڃن ه‪ٚ‬ٽ‬
‫ن‪َ٨‬حطو أً اٿظٌحءحص ٳڄو ىًڅ حٿڀـٌء حٿَ حٿڄټْخؽ أً أُ ڃئػَحص هخ‪ٛ‬ش‪ .‬انو ّظلٌٽ ٳِ ٿل‪٨‬خص‪ً ،‬أڃخځ‬
‫أ‪ْ٫‬ننخ‪ ،‬ڃن كخٿش حٿَ أهَُ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ ؿٌىحٍ‪( :‬حٿٌؿو ٿْْ ؿِءحً ڃن حٿـٔي ٳلٔذ‪ ،‬انو أّ‪٠‬خً طڄيّي ٿٴټَسٍ ڃخ‪ً ،‬حٿظِ ّنزِٰ‬
‫‪٫‬ڀَ حٿڄَء أڅ ّؤَٓىخ ًّزٌف ريخ‪..‬‬

‫ًّٸٌٽ ٻخٍٽ ىٍحَّ‪ّ ٙ ( :‬ـذ أڅ نَٻن حٿَ ط‪ ٌَّٜ‬حٿٌؿٌه‪ ،‬رپ ّـذ أّ‪٠‬خً أڅ ن‪ ٌٍٜ‬حٕٳټخٍ‬
‫ًحٿڄ٘خ‪ َ٫‬هڀٲ ىٌه حٿٌؿٌه‪..‬‬

‫ىنخٹ كخ‪ٙ‬ص ّلخٳ‪ ٦‬ٳْيخ حٿڄڄؼپ ‪٫‬ڀَ حٿلْخى حٿ‪٨‬خىَُ ٳِ حٿظ‪٬‬زَْ حٿٌؿيِ‪ ،‬ٳْزيً حٿٌؿو‬
‫هخٿْخً ڃن أُ ط‪٬‬زَْ أً حنٴ‪٬‬خٽ‪ .‬حٿڄڄؼپ ىنخ ّْٔ‪٫ َ٤‬ڀَ ڃ٘خ‪َ٫‬ه‪ ،‬ٿټنو ّـ‪٬‬ڀنخ ن٘‪ َ٬‬رخٿټخڃن طلض‬
‫حٿٔ‪٤‬ق‪.‬‬

‫أكْخنخً‪ ،‬ر٘يّ ‪ٚ٠٫‬ص حٿٌؿو ّٸيځ حٿڄڄؼپ اٗخٍحص ‪٣‬ٴْٴش ٿڀظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن ٗ‪ ٍ ٌ٬‬ڃخ‪ .‬ٻخٿٰ‪٠‬ذ‬
‫ڃؼ‪ .ًٚ‬اڅ ؿخڅ ٍّنٌحٍ ّئٹ؛ ى رؤڅ ( حٿڄڄؼپ حٿـْي ّ‪ٜ‬پ حٿَ أٷ‪ ِٜ‬طؤػَْحطو رؤٷپ حٿٌٓخثپ‪٬ًّ ،‬زَّ ‪٫‬ن‬
‫أٷ‪ ِٜ‬ح‪ٙ‬نٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص رڄـَى ٍ‪٘٫‬ش هٴْٴش ڃن ًؿيو‪ ،‬ٳْڄخ ّلظخؽ حٿڄڄؼپ حٓهَ‪ ،‬حٕٷپ هزَس ًرَح‪٫‬ش‪ ،‬حٿَ‬
‫حٿ‪َٜ‬حم ٿڀل‪ٌٜ‬ٽ ‪٫‬ڀَ حٿظؤػَْ ًحطو‪..‬‬

‫حٿٌؿو‪ ،‬ٳِ كخ‪ٙ‬ص ًًَٗ‪ ١‬ڃ‪ْ٬‬نش‪ّ ،‬ڄټن أڅ ّټٌڅ نخ‪٫‬ڄخً أً ٳَكخً أً كِّنخً أً ڃوْٴخً‪ .‬اڅ ؿخًرْش‬
‫حٿٌؿو حٿْٔنڄخثِ ‪ ٙ‬طټڄن ٳِ ؿڄخٿو انڄخ ٳِ طلٌّٿو‪ ،‬ٳِ كٌّْظو‪.‬‬

‫طٸٌٽ حٿڄڄؼڀش حٿٌّٔيّش ٿْٲ أًٿڄخڅ‪( :‬أٳ‪ّ٠‬پ أڅ ّزيً ًؿيِ كّْخً ‪٫‬ڀَ أڅ ّټٌڅ ؿڄْ‪ .ًٚ‬اًح‬
‫ٻخڅ حٿٌؿو ؿڄْ‪ ،ًٚ‬ٳڀْْ ىٌح رٔزذ ٗټپ حٕنٲ‪ ،‬رپ ٕڅ ىنخٹ ٻخثنخً هڀٲ حٿٌؿو‪..‬‬

‫اڅ ًؿو ڃَّْپ ٓظَّذ‪ ،‬ٻڄؼخٽ‪ .‬ٿْْ ؿڄْ‪ ًٚ‬رخٿڄ‪ْ٬‬خٍ حٿيٌٿٌْىُ‪ ،‬ٿټنو حٿٌؿو حَٓٓ حٿٌُ ‪ٙ‬‬
‫ُّنِٔ‪ ..‬أً ‪٫‬ڀَ كي ط‪٬‬زَْ حٿڄنظؾ ٓظخنڀِ ؿخٳِ‪( .‬انو أٻؼَ حٿٌؿٌه اىىخٗخً ٳِ حٿْٔنڄخ‪ .‬حٿظ‪٬‬زَْحص‬
‫طنٔخٵ رَٳٶٍ ‪٫‬ڀَ ىٌح حٿٌؿو ڃؼپ ٓيّڂ‪ .‬انو ًؿو أُٿِ‪ .‬ڃَّْپ ط٘زو حٿ‪ٌٍ٬‬حء ٳِ ٿٌكخص حٿٸًَڅ‬
‫حٿٌٓ‪..ِ٤‬‬

‫أڃخ ڃَّْپ ٓظَّذ نٴٔيخ ٳظٸٌٽ‪:‬‬

‫(ًؿيِ ڃظَّْٰ‪ .‬أكْخنخً أريً ؿٌحرش ؿيحً‪ً ،‬أكْخنخً ‪ ٙ‬أريً ٻٌٿٺ‪ ..‬ٿټن ًؿيِ ّڄنق حٿ٘و‪ْٜ‬خص‬
‫ٯڄٌ‪ٟ‬خً ڃ‪ْ٬‬نخً‪/..‬‬

‫حٿٌؿو ٿٰش‪ ...‬ىټٌح طَحه ؿٌٿيُ ىٌڅ حٿظِ طٸٌٽ‪:‬‬

‫(ڃڄؼ‪ٚ‬ص‪ ،‬ڃؼپ رَّـزض رخٍىً‪ّ ،‬ن‪٤‬ٸن رؤؿٔخىىن‪ ..‬أنخ أن‪٤‬ٶ رٌؿيِ‪..‬‬

‫ًحٿٌؿو ّڄټن أڅ ّټٌڅ ٿِٰحً‪ ،‬كٔذ ن‪َ٨‬س حٿڄوَؽ حّٗ‪٤‬خٿِ ىّنٌ ٍُِّ حٿٌُ ّٸٌٽ‪( :‬ٳِ‬
‫حٿْٔنڄخ‪ ،‬حٿٌؿو ىٌ حٿٌُ ّيڂ‪ًّ ،‬ئهٌ ر‪ْ٬‬ن ح‪٫ٙ‬ظزخٍ‪ .‬انو ٿِٰ‪ .‬ٿِٰ أڅ ّټٌڅ ڃ‪ٚ‬ثڄخً ٿڀظ‪ ٌَّٜ‬ڃن ًؿيش‬
‫ن‪ َ٨‬ؿڄخٿْش‪ .‬رخٕكٍَ‪ ،‬ىٌ حٿڀِٰ حٿٌُ ّ٘زو ٿِٰ حٿ٘‪ً َ٬‬حٿَٓڂ‪ ..‬حٿڄَء ّلّْ رو ٿټنو ‪ّ ٙ‬ظٔ‪ ٪ْ٤‬أڅ‬
‫ّٴَٔه‪ .‬هٌ ًؿو ؿَّظخ ؿخٍرٌ أً ىڄٴَُ رٌؿخٍص‪ ..‬انيڄخ ّنٸ‪ٚ‬څ ْٗجخً أ‪٨٫‬ڂ ڃن حٿٴْڀڂ‪ ،‬أ‪٨٫‬ڂ كظَ‬
‫ڃن ًًحطيڄخ‪..‬‬
‫ؿخٹ ٿْڄٌڅ‪ ،‬ٻڄؼخٽ‪ّ ،‬ڄظڀٺ ًؿيخً ٷخىٍحً ‪٫‬ڀَ حّٗلخء رخٿټٌڃْيُ ًحٿظَحؿْيُ ڃ‪٬‬خً‪ ..‬ٿْْ‬
‫رخٿظلَٹ ًح‪ٙ‬نظٸخٽ ڃن ىنخ حٿَ ىنخٹ‪ ،‬انڄخ ر‪َّ٤‬ٸش طزيً ٻڄخ ٿٌ أنيخ ًؿٌه ڃ‪٤‬زٌ‪٫‬ش ‪٫‬ڀَ ر‪٠٬‬يخ‬
‫حٿز‪ ..ٞ٬‬انيخ ىحثڄخً ڃٌؿٌىس ڃ‪٬‬خً‪ً .‬ؿو ّظؤٍؿق رْن حٿ‪٨‬ڀڄش ًحٿنٌٍ‪ ،‬حٿٌٔحؿش ًحٿن‪ٌ٠‬ؽ‪ ،‬حٿٴظنش ًحٿڄَحٍس‪،‬‬
‫حٿليّس ًحٿ‪ًٌ٬‬رش‪.‬‬

‫ًؿخٹ ٿْڄٌڅ ريًٍه ّڄظيف ًؿو ُڃْڀو ًحٿظَ ڃخػٌ ٷخث‪:ًٚ‬‬

‫(ٿيُ ڃخػٌ ڃخ ح‪٫‬ظزَه أ‪٨٫‬ڂ ًؿو ٳِ حٿ‪٬‬خٿڂ ٻڄڄؼپ‪ً .‬ؿيو هَّ‪٤‬ش ٿټپ حنٴ‪٬‬خٽ رَُ٘‪..‬‬
‫حٿڄوَؽ انـڄخٍ رَْؿڄخڅ ّ‪ٜ‬ٲ ڃ٘ييحً ڃن ٳْڀڄو (رٌَٓنخ‪ .‬كْغ رْزِ أنيٌٍٓڅ طظټڀڂ ٳِ ڃٌنٌٿٌؽ؛‬
‫‪ٌّ٣‬پ رْنڄخ ٿْٲ أًٿڄخڅ ط‪ٛ ِٰٜ‬خڃظش‪ّ ..‬ٸٌٽ رَْؿڄخڅ‪( :‬ٿٌ ن‪َ٨‬ص حٿَ ًؿو ٿْٲ ٳبنٺ ٓظَُ رؤنو‬
‫ّظٌٍّڃٺ ًّنظٴن ‪ٌ٣‬حٽ حٿٌٷض‪ .‬انو آَٓ‪ٗ ..‬ٴظخىخ طنظٴوخڅ‪ْ٫ ،‬نخىخ ط‪َْٜ‬حڅ أٻؼَ ٷظخڃش ًٯڄٌ‪ٟ‬خً‪ً ،‬ىِ‬
‫ٻڀيخ طظلٌٽ حٿَ نٌ‪ ٩‬ڃن ححٿَ٘حىش‪ .‬ػڄش ٿٸ‪٤‬ش ؿخنزْش ٿيخ‪ ،‬ىنخ‪ً ،‬حٿظِ ‪ ٙ‬ط‪٠‬خىِ‪ ،‬ربڃټخڅ حٿڄَء أڅ‬
‫َُّ ًؿييخ ّظلٌّٽ حٿَ ڃخ ّ٘زو حٿٸنخ‪ ٩‬حٿلِّٔ‪ ،‬حٿٴخطَ‪ ،‬ٯَْ حٿٌىُّ‪ .‬كْن أٍىنخ أڅ ن‪ ٌٍٜ‬حٿڀٸ‪٤‬ش‪،‬‬
‫‪٣‬ڀزض ڃن ٿْٲ أڅ طل٘ي ٻپ اكٔخٓيخ ٳِ ٗٴظْيخ‪ ،‬ٻخڅ ‪٫‬ڀْيخ أڅ طَٻِّ ًطټؼّٲ ٻپ كٔخْٓظيخ‬
‫ًط‪٬٠‬يخ ىنخٹ‪ .‬ربڃټخڅ حٿڄَء أڅ ّ‪ ٪٠‬اكٔخٓو ٳِ أؿِحء ڃوظڀٴش ڃن حٿـٔي‪ ،‬رخڃټخنو أڅ ّٔظـڄ‪٪‬‬
‫حنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬طو ٳِ حٗ‪ٛ‬ز‪ ٪‬أً حٗريخځ أً حٿڄئهَس أً حٿ٘ٴخه‪ ..‬ڃن رْن ٻپ حٕٓ‪٤‬ق‪ ،‬أً حٿڄ‪٨‬خىَ حٿوخٍؿْش‪،‬‬
‫حٿٌؿو ىٌ حٕٻؼَ ط‪٬‬زَّْش‪ .‬انو ڃَآس طټ٘ٲ ًطٴِ٘ حٿټؼَْ‪ً .‬رڄخ أڅ حٿٌؿو ّ‪٬‬ټْ أٳټخٍحً ًڃ٘خ‪ ،َ٫‬ٳبنو‬
‫ٿْْ ڃـَى ٓ‪٤‬ق رپ ٓ‪٤‬ق ‪٫‬خٻْ‪ ،‬رخٿظخٿِ ٳبڅ حٿٌؿٌه ‪ -‬ٳِ حٿٴْڀڂ ‪ -‬ىِ رخٿظؤٻْي حٕٻؼَ ٷْڄشً‪،‬‬
‫ڃ‪َ٬‬ٳْخً‪ ،‬ڃن حٕٓ‪٤‬ق حٕهٍَ ‪٫‬ڀَ حٿ٘خٗش ‪ -‬حْٕٗخء‪ ،‬حٿڄنخ‪ً ،َ٧‬ٯَْىخ ‪ً -‬حٿظِ ‪ّ ٙ‬ڄټن أڅ طټٌڅ ا‪ٙ‬‬
‫نٴٔيخ‪.‬‬

‫ّٸٌٽ انـڄخٍ رَْؿڄخڅ‪ ( :‬حٿټؼَْ ڃن حٿڄوَؿْن ّنٌٔڅ رؤڅ ‪٫‬ڄڀنخ ٳِ حٿْٔنڄخ ّزيأ ڃ‪٬‬پ حٿٌؿو‬
‫حٿزَُ٘‪ .‬ربڃټخننخ ‪٣‬ز‪٬‬خً ح‪ٓٙ‬ظَٰحٵ ٻڀْخً ٳِ ؿڄخٿْخص حٿڄٌنظخؽ‪ً ،‬ط‪ ٌَّٜ‬حْٕٗخء ًحٿ‪٤‬زْ‪٬‬ش حٿ‪ٜ‬خڃظش ٳِ‬
‫اّٸخ‪ٍ ٩‬حث‪ً ،٪‬ا‪ٟ‬ٴخء ؿڄخٽ ڃٌىپ ‪٫‬ڀَ طؤڃ‪ٚ‬طنخ ٳِ حٿ‪٤‬زْ‪٬‬ش‪ ...‬ٿټن ح‪ٙ‬ٷظَحد ڃن حٿٌؿو حٿزَُ٘ ىٌ رخٽ‬
‫ٗٺ حٿوخ‪ْٛ‬ش حٿڄڄِْس ٿڀٴْڀڂ‪ًّ .‬ٸٌٽ ٻخٍٽ ىٍحَّ‪:‬‬

‫(ٻپ ڃن ّ٘خىي أٳ‪ٚ‬ڃِ ْٓ‪َ٬‬ٱ أّش أىڄْش أًٿْيخ ٿڀٌؿو حٗنٔخنِ‪ .‬حنيخ أٍ‪ّ ٙ ٝ‬ټپّ حٿڄَء‬
‫ڃن حٻظ٘خٳيخ‪..‬‬

‫ًّٸٌٽ ٳڀڀْنِ‪( :‬حٿٌؿٌه ىحثڄخً أٿيڄض ڃوْڀظِ‪ ٙ .‬أڃپّ ڃن حٿن‪ َ٨‬حٿَ حٿٌؿٌه كظَ أؿي حٿٌؿو‬
‫حٿڄنخٓذ ٿڀيًٍ‪ً .‬ڃن أؿپ ىًٍ ٷ‪ َْٜ‬ٷي أن‪ َ٨‬حٿَ أٿٲ ًؿو كظَ أ‪٫‬ؼَ ‪٫‬ڀَ حٕڃؼپ‪ ،‬حٿٌؿو ىٌ أًٽ ڃخ‬
‫ّظَّْٔ ٿنخ ٳيڄو‪..‬‬

‫ٿټن حٿٌؿو ٿْْ ڃَآس ٳلٔذ‪ ،‬رپ ىٌ ٷنخ‪ ٩‬أّ‪٠‬خً‪.‬‬

‫حٿټخڃَْح رخٷظَحريخ أٻؼَ ڃن حٿٌؿو ‪ ٙ‬طٔظ‪ ٪ْ٤‬رخٿ‪ًٍَ٠‬س أڅ طٸظَد أٻؼَ ڃن حٿلخ‪ٙ‬ص حٿٌىنْش‪.‬‬
‫حٿٌؿو‪ ،‬ٻٌٿٺ‪ّ ،‬وٴِ أً ّوي‪ ٩‬أً ّ‪٠‬ڀپ‪ ..‬انو ّٸن‪ ٪‬حٿټؼَْ‪ .‬حٿٌؿو ٳِ حٿٴْڀڂ‪ ،‬ٻڄخ ٳِ حٿلْخس‪ ،‬ٷي ‪ٌّ ٙ‬ٳَ‬
‫ٿنخ حٿڄ‪َ٬‬ٳش حٿ‪٤‬ٴْٴش أً كظَ حٿظڀڄْق حٕىنَ‪ً .‬حٿلخ‪ٙ‬ص حٿٌحطْش حٿظِ ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬نيخ حٿٌؿو ّڄټن أڅ طټٌڅ‬
‫ط‪٬‬زَْحص ڃٌ‪ْ٫ٌٟ‬ش رخٿنٔزش ٿڀڄظٴَؽ‪ ..‬ٻڄخ ّٸٌٽ ٿٌٍنْ ٗخهَ (ًڃڀڄخ حٿ‪٬‬ڄٶ حٿڄٸظَف ٿڀ٘خٗش ىٌ‬
‫ًىڄِ‪ .‬ٻٌٿٺ ىٌ ‪٫‬ڄٶ حٿٌؿو‪ .‬ٿْْ ػڄش ىحهپ ّڄټن حهظَحٷو ٿَإّش ڃخ ٌّؿي ٳِ حٕٓٴپ‪ .‬حٿٌؿو ىخ‬
‫ّ‪٨‬پ ٓ‪٤‬لخً ڃٔظٰڀٸخً‪ّ ًٙ ،‬ڄټن حٿنٴخً اٿْو‪.‬‬

‫ىنخٹ ڃڄؼپ ِّهَٱ ًؿيو رظ‪٬‬زَْحص ڃڄِّْس ٿْٸن‪٬‬نخ رؤنو ‪٫ -‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ ‪ٍ -‬ؿپ ڃظوڀٲ‬
‫‪٫‬ٸڀْخً‪ً .‬ڃڄؼپ أهَ َّّْٰ ٗټپ ًؿيو رلْغ ّنٸپ ٿنخ حٗكٔخّ أً حٿلخٿش حٿيحهڀْش‪ ،‬ٻڄخ ٳ‪٬‬پ ؿخٹ‬
‫نْټٌٿٌٔڅ ‪٫‬نيڃخ ط‪ َّٝ٬‬ٿـَحكش ٳِ حٿڄن ٳِ نيخّش ٳْڀڂ (أكيىڂ ‪٣‬خٍ ٳٌٵ ‪ ٖ٫‬حٿٌٷٌحٵ‪ ..‬اڅ ًؿو‬
‫حٿڄڄؼپ حًٕٽ ‪٬ّ ٙ‬ټْ حٿيحهپ‪٬ّ ٙ ،‬ټْ حٿلخٿش حٿٌىنْش‪ ،‬رپ ىٌ ڃٌؿّو نلٌ حٿوخٍؽ‪ ..‬انو ڃزَڃؾ‪،‬‬
‫ڃظ‪٫ٚ‬ذ رو‪ ،‬أٷَد حٿَ حٓٿْش‪ .‬رْنڄخ ًؿو حٿڄڄؼپ حٿؼخنِ ّظلٌّٽ ڃن حٿيحهپ حٿَ حٿوخٍؽ‪٫ ،‬خٻٔخً حٿٴټَ‬
‫ًحٿ٘‪ ٌٍ٬‬ٻڄخ ٿٌ أنو ّ‪ ِٰٜ‬حٿَ ‪ٌٛ‬ص ىحهڀِ ڃخ أً ّظٌٻَ ْٗجخً‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حٿڄڄؼپ ًٍرَص ىًنخص‪( :‬حٿٌؿو حٿڄ‪٬‬زَّ ّٔخ‪٫‬ي ‪٫‬ڀَ طٌ‪ْٛ‬پ حٿَٓخثپ حٿ‪ٜ‬خىٍس ڃن ٷڀذ‬
‫ً‪٫‬ٸپ حٿٴنخڅ‪ .‬أٷٌٽ ّٔخ‪٫‬ي ٿټنو ‪ّٔ ٙ‬ظ‪ ٪ْ٤‬أڅ ًَُّ حٿٸ‪ٜ‬ش ٻخڃڀش‪ .‬ط‪٬‬زَْحص حٿٌؿو ىِ ٓ‪٤‬لْش‪،‬‬
‫هخٍؿْش‪ ،‬رخٿظخٿِ ىِ ٿْٔض ىحثڄخً ‪ٛ‬خىٷش‪ .‬حٿڄڄؼپ حٿْٔت‪ ،‬حٿټٌٔٽ‪٬ّ ،‬زَّ ‪٫‬ن حٿڄٴخؿؤس‪ ،‬ڃؼ‪ ،ًٚ‬رَٳ‪٪‬‬
‫حٿلٌحؿذ ًحىظِحُ حٕنٲ ًحنٴَحؽ حٿ٘ٴظْن ًؿلٌ‪ ٥‬حٿ‪ْ٬‬نْن‪ .‬حٿڄڄؼپ حٿـْي ّڄ‪ ِ٠‬حٿَ حٿـًٌٍ حٿٴ‪٬‬ڀْش‬
‫ٿڀ‪٬‬ڄڀْش ًّظوّْپ حٿلخٿش حٿٌىنْش ًحٿلخٿش حٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴْش حٿظِ طلْ‪ ٢‬رخٿ٘و‪ْٜ‬ش ٿل‪٨‬ش حٿڄٴخؿؤس‪٣ً ،‬زْ‪٬‬ش‬
‫حٿڄٴخؿؤس‪ً ،‬ىٍؿش حٿ‪ٜ‬يڃش حٿٌىنْش ًحٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴْش حٿظِ ّڄټن كيًػيخ‪..‬‬

‫‪٫‬ني ر‪ ٞ٬‬حٿڄڄؼڀْن ٷيٍس ٳٌّس ‪٫‬ڀَ حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن حنٴ‪٬‬خٽ ڃخ رٌحٓ‪٤‬ش حٿ‪ْ٬‬نْن‪ ،‬كظَ أنيڂ ‪ -‬ٳِ‬
‫أكٌحٽ ڃ‪ْ٬‬نش‪٬ّ - ،‬ظڄيًڅ ٳِ حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ڀَ حٿ‪ْ٬‬نْن‪.‬‬

‫حٿ‪ْ٬‬ن‪ ،‬ٻڄخ ّٸخٽ‪ ،‬ڃَآس حٿًَف‪.‬‬

‫ّٸٌٽ حٿڄ‪ ٌٍٜ‬حٿْٔنڄخثِ ٓٴن نخّټٴٔض‪( :‬حٿٌؿو ‪٫‬خٿڂ رٌحطو‪ .‬أ‪٧‬ن أنو كٸپ حهظ‪ٜ‬خ‪..ٙ‬‬
‫ٻڄ‪ .ٌٍٜ‬اًح ٻنض ڃيظڄخً رخٿټخثنخص حٿزَّ٘ش ٳ‪ ٚ‬ري أڅ طټٌڅ ڃيظڄخً رخٿٌؿٌه‪ .‬أكخًٽ ىحثڄخً أڅ أٿظٸ‪ ٢‬حٿ‪ٌ٠‬ء‬
‫ٳِ ‪ٌْ٫‬څ حٿڄڄؼڀْن‪ٕ ،‬ننِ أٗ‪ َ٬‬رؤڅ حٿ‪ٌْ٬‬څ ىِ ڃَحّخ حٿًَف‪ .‬ر‪ ٞ٬‬حٿڄوَؿْن ّ٘‪ًَ٬‬څ رخ‪ٙ‬نِ‪٫‬خؽ‬
‫ٿيُ ٍإّظيڂ ح‪ٙ‬ن‪٬‬ټخٓخص ٳِ حٿ‪ٌْ٬‬څ‪ .‬ٿټن ػڄش ىحثڄخً ان‪٬‬ټخٓخص ٳِ حٿ‪ٌْ٬‬څ‪ً ،‬ٿٌ حڃظڀټض ًٿٺ‬
‫ح‪ٙ‬ن‪٬‬ټخّ ٳبڅ رٌٓ‪٬‬ٺ أڅ طَُ حٿټخثن حٿزَُ٘ ًىٌ ّٴټَ‪ .‬ػڄش ك‪ ٌٍ٠‬ڃخ ىنخٹ‪.‬‬

‫رن‪َ٨‬سٍ ڃخ‪ ،‬رخٿظڄخه‪ ،‬رٌڃْ‪ّ ..ٞ‬نٸپ حٿڄڄؼڀٌڅ ڃخ ط‪٬‬ـِ حٿټڀڄخص ‪٫‬ن حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬نو‪ًّ ،‬ټ٘ٴٌڅ‬
‫حٿڄ٘خ‪ َ٫‬حٿيحهڀْش ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش ىًڅ حٿڀـٌء حٿَ طٌ‪ْٟ‬ق ٿٴ‪ .ِ٨‬ٳخٿڄڄؼپ‪ ،‬ڃن ه‪ٚ‬ٽ ‪ْ٫‬نْو‪٨ُّ ،‬يَ أً‬
‫ّټ٘ٲ ًٍكو‪٫ً .‬نيڃخ طټٌڅ حٿڀٸ‪٤‬ش ٻزَْس ‪٫‬ڀَ حٿٌؿو ٳبڅ ٻپ حٕىحء ّؤطِ ڃن هڀٲ حٿڄٸڀظْن‪.‬‬

‫رَرخٍح ٓظخنٌّٺ‪( :‬حٕ‪ْ٫‬ن أ‪٨٫‬ڂ أىحس ٳِ حٿْٔنڄخ‪ ..‬حٕىحء حٿْٔنڄخثِ حٿ‪ْ٨٬‬ڂ ّټڄن ٳِ‬
‫حٕڃْن‪..‬‬

‫ؿَْڃِ آًَّنِ‪ ( :‬حٿټخڃَْح طلذ حٕ‪ْ٫‬ن حٿڄٴ‪٬‬ڄش رخٿلْخس‪ً ،‬حٿظِ ط‪َ٬‬ٱ ٻْٲ طًَُ حٿٸ‪..ٜٚ‬‬
‫رْظِ ىّٴِْ‪َ٬ٗ( :‬ص ىحثڄخً رخ‪ٙ‬ڃظنخڅ حٿ٘يّي ٿ‪ْ٬‬نِّ‪ ..‬ٿڂ ّټن ٿيُّ ڃخ أٷيڃو ٿڀټخڃَْح ٯَْ ‪ْ٫‬نِّ‪..‬‬

‫ٳِ كيّغ ٿڀڄوَؿش ؿْن ٻخڃزٌْڅ ‪٫‬ن حٿڄڄؼڀش ىٌٿِ ىنظَ حٿظِ ‪٫‬ڄڀض ڃ‪٬‬يخ ٳِ ٳْڀڂ‬
‫(حٿزْخنٌ‪ ،.‬طٸٌٽ حٿڄوَؿش ‪:‬‬

‫( ٕڅ ىٌٿِ ‪ ٙ‬طظټڀڂ ‪٫‬ڀَ حٗ‪ٚ٣‬ٵ ٳِ حٿٴْڀڂ‪ ،‬ن‪َ٨‬حً ٿټٌنيخ هَٓخء‪ ،‬ٳٸي ح‪٫‬ظڄيص ‪٫‬ڀَ‬
‫ن‪َ٨‬حطيخ ‪ .‬ٿٸي أىٍٻض رؤڅ حٿ‪ْ٬‬نْن ڃن أىڂ ‪٫‬نخ‪ َٛ‬حٕىحء‪ .‬اڅ ٿيّيخ ‪ْ٫‬نْن ڃظٸيڃظْن‪ ،‬ڃظٌىـظْن‪ًً ،‬حص‬
‫طليّٸش كخىس‪ْ٫ .‬نخڅ رڀْٰظخڅ ؿيحً‪..‬‬

‫ًٳِ كيّغ ٿڀڄوَؽ طْڂ رَْطٌڅ ‪٫‬ن حٿڄڄؼپ ؿٌنِ ىّذ‪ّ ،‬ٸٌٽ‪:‬‬

‫(انو ڃڄؼپ ٷخىٍ ‪٫‬ڀَ اىىخِٗ‪ .‬أػنخء ط‪ ٌَّٜ‬ٳْڀڂ ‪ Edward Scissor hards‬ٻنض ًحٷٴخً ‪٫‬ڀَ‬
‫ر‪٬‬ي ٷيڃْن ڃنو‪ ،‬أٍحٷزو ًىٌ ّئىُ ڃ٘ييحً‪ .‬ٳِ حٿٌْځ حٿظخٿِ‪ٗ ،‬خىيص حٿڀٸ‪٤‬ش نٴٔيخ ٳِ نٔوش‬
‫حٿظ‪ ٌَّٜ‬حٿٌْڃْش‪َ٬ًٗ ،‬ص رخٿٌىٌٽ‪ ..‬ٳٸي حٓظ‪٤‬خ‪ ،٩‬ىًڅ ٳ‪٬‬پ أُ ِٗء‪ ،‬أڅ ّ‪٬‬زَّ ر‪ْ٬‬نْو ر‪َّ٤‬ٸش‬
‫حٓظؼنخثْش‪ ..‬ٻخڅ ٻڄخ ٿٌ ‪٫‬ڀَ ًٗٺ حٿزټخء‪ ٙ .‬أ‪َ٫‬ٱ ٻْٲ ٳ‪٬‬پ ًٿٺ‪ً ..‬كيه‪ً ،‬ىًڅ ‪ٌ٫‬څ ڃن حٿټخڃَْح أً‬
‫حٗ‪ٟ‬خءس‪ ..‬ٻخڅ ْٗجخً ‪ُّٜ ٙ‬يٵ‪.‬‬

‫ً‪٫‬ن أىڄْش حٿظليّٸش‪ّ ،‬ٸٌٽ حٿڄڄؼپ حٿ٘خد اىًحٍى نٌٍطٌڅ‪:‬‬

‫( ّٗـخى‪ ،‬أً ٿڀظ‪٬‬زَْ ‪٫‬ن ڃٔظٌُ حٿټؼخٳش ىحهپ ًحص حٿڄڄؼپ‪ ،‬ىنخٹ هخ‪ْٛ‬خص ڃ‪ْ٬‬نش طظ‪ٜ‬پ‬
‫رخٿ‪ٌٜ‬ص‪ ،‬أً حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ طٔظويځ ريخ ‪ْ٫‬نْٺ أڃخځ حٿټخڃَْح‪ّ ،‬ڄټن أڅ طٔخ‪٫‬يٹ‪ ..‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ هخ‪ْٛ‬خص‬
‫حٿٔټٌڅ ًحٿ‪ٜ‬ڄض‪ ،‬أُ ٿل‪٨‬خص حٿ‪ٜ‬ڄض حٿٸ‪َْٜ‬س ًحٿظليّٸخص‪ ،‬حٿظِ ٷُڀپ ڃن ٗؤنيخ ٻؼَْحً ٳْڄخ ّظ‪٬‬ڀٶ‬
‫رخٿظؤػَْ حٿٌُ ّڄټن أڅ طڄخٍٓو‪ .‬اًح ٻخڅ ىنخٹ ڃڄؼپ‪ً ،‬حٿٌُ ط٘‪ َ٬‬ٿيّو رټؼخٳش حٿٔټٌڅ‪ ،‬أً حٿٌُ‬
‫ّٴيڂ ر‪٬‬ڄٶ حٿَ أُ كي ّڄټن ٿڀظليّٸش أڅ طټٌڅ ٍىْزش‪ ،‬ٻنٸْ‪ ٞ‬ٿّ٘لخءحص حٿڄ‪٬‬ڄّڄش ٿڀٰ‪٠‬ذ ڃن‬
‫ه‪ٚ‬ٽ حّٗڄخءس أً حٿ‪٬‬زٌّ‪ ،‬ٳيٌ ًٍرَص ىُ نًَْ‪.‬‬

‫حٿ‪ْ٬‬ن‪ ،‬ٻڄخ َّْ٘ ڃخٻڀٌىخڅ‪ ٌ٠٫ ،‬ڃلخّي‪ً ،‬ىِ طلظخؽ حٿَ ڃنزّو ٻِ طَطؾّ كْخىّظيخ‬
‫حٿڄظؤ‪ٛ‬ڀش‪.‬‬

‫اًح ٻنخ‪ ،‬ٳِ كْخطنخ حٿٌحٷ‪ْ٬‬ش‪ ٙ ،‬نٔظ‪ ٪ْ٤‬أڅ نن‪ َ٨‬ڃزخَٗس ٳِ ‪ْ٫‬نِّْ حٓهَ ىًڅ أڅ ن٘‪َ٬‬‬
‫رخط‪ٜ‬خٽٍ ڃخ‪ ،‬رظٸخ‪٫‬پٍ ڃخ‪ ،‬ٳبننخ أڃنخځ حٿ٘خٗش حٿْٔنڄخثْش ‪ -‬رڄخ طظ‪٠‬ڄنو ڃن ڃنزّيخص ‪ ٙ‬طُل‪ ِٜ‬رٴ‪٬‬پ‬
‫كَٻش حٿ‪ ٌٍٜ‬حٿڄظ‪٬‬خٷزش‪ً ،‬ڃخ طؼَْه ىٌه حٿ‪ ٌٍٜ‬ڃن طٌطَحص ًحنٴ‪٬‬خ‪ٙ‬ص ًڃ٘خ‪ - َ٫‬نټٌڅ ٳِ كخٿش حط‪ٜ‬خٽ‬
‫ڃزخَٗ ً‪٫‬ڄْٶ ‪٫‬ڀَ حٿٔڄض حٿٴټَُ ًحٿ‪٬‬خ‪٣‬ٴِ‪ ،‬حٿ٘‪ً ٌٍُ٬‬حٿ‪ً ،ٌٍُ٬ٗٚ‬رخٿنظْـش‪ّ ،‬ـٌرنخ حٿٴْڀڂ‬
‫رٸٌس حٿَ ‪٫‬خٿڄو ٿْئػَ ٳْنخ ًّوڀٶ ٿيّنخ حٓظـخرخص ڃظ‪٬‬يىس ًڃظزخّنش‪.‬‬

‫حٿڄظٴَؽ ّ‪٨‬پ ڃ٘يًىحً حٿَ حٿ٘خٗش رٌحٓ‪٤‬ش حٿظليّٸش حٿ‪ٌّ٤‬ڀش‪ ،‬حٿؼخرظش‪ ،‬حٿْٸ‪٨‬ش‪ ،‬حٿڄٔڄَّس‪.‬‬
‫‪ْ٫‬نخه ڃٴظٌكظخڅ ‪٫‬ڀَ ٓ‪٬‬ظيڄخ‪ً ،‬ٻپ ا‪َ٣‬حٳو ط‪٬‬نِ ٳٌحص حٿڀٸ‪٤‬ش ًڃًٍَىخ ر‪ ٚ‬ڃ‪ٚ‬ك‪٨‬ش‪ .‬رخٿ‪ْ٬‬ن ّلظٌُ‬
‫حٿڄظٴَؽ حٿ‪٬‬خٿڂ حٿٌُ ّظلَٹ أڃخڃو‪ًَّٛ ،‬ي أىٵ حٿظٴخ‪ْٛ‬پ‪ًّ ،‬ټٌڅ ٗخىيحً أً ڃ٘خٍٻخً كٔذ ٍٯزظو‬
‫ًڃْ٘جظو‪.‬‬

‫ٿټن‪ ،‬ٳِ حٿڄٸخرپ‪ ،‬ىنخٹ حٿظليّٸش حٿ‪٬‬ټْٔش‪٫ ..‬نيڃخ ّليّٵ حٿڄڄؼپ أً حٿڄڄؼڀش ٳِ حٿټخڃَْح‪،‬‬
‫أُ ٳِ أ‪ْ٫‬ننخ‪ ،‬ٳِ ٿل‪٨‬ش ڃ‪ْ٬‬نش ڃن ٿل‪٨‬خص حٿٴْڀڂ أً ٳِ نيخّظو‪ .‬ىٌه حٿظليّٸش طَرټنخ ًطنظِ‪٫‬نخ ڃن‬
‫كخٿش حٿ‪٤‬ڄؤنْنش ًحٕڃخڅ حٿظِ ٌّٳَىخ اكٔخٓنخ رؤننخ نظٴَؽ ً‪ ٙ‬ننوَ‪ ،١‬نظڀٸَ ً‪ ٙ‬ن٘خٍٹ‪ .‬حٿظليّٸش‬
‫حٿظِ ن٘‪ َ٬‬اُحءىخ أكْ خنخً رخٿٸڀٶ ًحٿظٌطَ ًحٿلَْس ًحٿوـپ‪ ًٙ ،‬ن‪ٌ٬‬ى ن‪َ٬‬ٱ ٻْٲ نٔظـْذ ٿيخ ٕنيخ‬
‫طزخٯظنخ ًطوظَٵ حٿڄٔخٳش حٿظِ نلخًٽ ؿخىيّن حٿڄلخٳ‪٨‬ش ‪٫‬ڀْيخ رْننخ ًرْن حٿ٘خٗش‪ .‬انيخ ححٿظليّٸش‬
‫حٿَٔڃيّش حٿظِ طٌؿييخ نلٌنخ حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿٸخ‪٣‬نش ٳِ حٿ٘خٗش ًحٿظِ‪ ،‬ٳِ ٿل‪٨‬ش ڃٴخؿجش‪ ،‬طن‪ َ٨‬اٿْنخ‪،‬‬
‫طظٴَّ ٳْنخ‪٫ ،‬ڀَ نلٌ ڃزخَٗ ًكخى‪ً ،‬ر‪ْ٬‬نْن ‪ ٙ‬ط‪َ٤‬ٳخڅ‪ .‬حٿ٘و‪ْٜ‬ش طوَؽ رٰظش ڃن ‪٫‬خٿڄيخ‪ ،‬ڃن ُڃنيخ‪،‬‬
‫ٿظن‪ َ٨‬اٿْنخ‪ ،‬ٿظظ‪ٜ‬پ رنخ‪ ،‬ٿظـَّىنخ ڃن ًىڂ حٿڄٌ‪ْ٫ٌٟ‬ش أً طل‪٤‬ڂ ڃٌٷٲ حٿ‪ٚ‬ڃزخ‪ٙ‬س‪ ،‬ٿظٸيّځ ٿنخ طلٌَّحً أً‬
‫ٗټٌٍ‪.‬‬

‫ٳِ ٳْڀڂ ‪ M‬ٿڀڄوَؽ ٳَّظِ ‪ٙ‬نؾ‪ٌّ ،‬ؿّو حٿڄڄؼپ رْظَ ٿٌٍُ‪ ،‬ٷخطپ حٕ‪٣‬ٴخٽ‪ ،‬طليّٸظو حٿؼخرظش‬
‫ًحٿڄَ‪ٌ٫‬رش حٿَ حٿټخڃَْح‪ ،‬اٿْنخ‪ ،‬ٳْڄخ ّظڄظڂ‪ ( :‬أنخ ىًڃخً هخثٲ‪ ،‬ػڄش ڃن ّظز‪٬‬نِ ٳِ ‪ٛ‬ڄض‪ ،‬ڃ‪ً ٪‬ٿٺ‬
‫ٳبننِ أٓڄ‪٬‬و‪ ..‬انو أنخ حٿَ أ‪ٙ‬كٶ نٴِٔ‪ ًٙ ،‬أٓظ‪ ٪ْ٤‬حٿيَد‪..‬‬

‫ًريٌه حٿظليّٸش ‪ّ ٙ‬ټ٘ٲ حٿٸخطپ حٿيخًّش حٿظِ ّٔٸ‪ ٢‬ٳْيخ ىًڅ أڅ ّ‪ٜ‬پ حٿَ حٿٸ‪ ،َ٬‬رپ أّ‪٠‬خً‬
‫ّي‪ ٌ٫‬حٿڄظٴَؽ حٿَ حٿظڄ‪ّ٬‬ن ڃڀْخً ٳِ حٿيحهپ حٿٌُ طظنخٓپ ٳْو حٓػخځ ًحٿڄوخًٱ‪.‬‬

‫حٿڄوَؽ طخٍٻٌٳٔټِ ّظـخًُ ح‪ٓٙ‬ظويحځ حٿ٘خث‪ ٪‬ٿظليّٸش حٿڄڄؼپ حٿَ حٿټخڃَْح رخ‪٫‬ظزخٍىخ‬
‫ًْٓڀش ٿنٸپ ٍٓخٿش ‪٫‬ٸڀْش أً ٳټَّش‪ ،‬ؿخ‪ ًٚ٫‬حٿظليّٸش ًْٓڀش ٿظؤْْٓ ح‪ٙ‬ط‪ٜ‬خٽ حٿڄزخَٗ رْن ڃ٘خ‪َ٫‬‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿلڄْڄْش ًحٗىٍحٹ حٿَُِّٰ ٿڀڄظٴَؽ‪ً ،‬ٿظټؼْٲ طڄخىِ حٿڄظٴَؽ ڃ‪ ٪‬حٿ‪٬‬خٿڂ حٿيحهڀِ‬
‫ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫ٳِ ٻظخريخ (حٿڄْؼٌٿٌؿْخ حٿڄينٔش‪ ، .‬طظليع حٿنخٷيس حّٗ‪٤‬خٿْش اّٴْض رًَْص ‪٫‬ن حٿڀٸ‪٤‬ش‬
‫حٿوظخڃْش ٳِ ٳْڀڂ (ٯخُٿش حٿيحنظْ‪ .ٚ‬ٿڀڄوَؽ حٿٌَُّٔٔ ٻڀٌى ؿٌٍّظخ‪ ،‬ٷخثڀش رؤڅ طليّٸش حٿز‪٤‬ڀش حِّحرْپ‬
‫أًرَْ ٳِ حٿټخڃَْح طوڀٶ ؿٌحً ڃلَٻخً ًٗخ‪َّ٫‬خً ڃن حٿٰڄٌ‪ ٝ‬حٿَُٔ ‪٫‬ن ‪َّ٣‬ٶ حكظـخُ حٿ‪ٌٍٜ‬س ‪٫‬ڀَ نلٌ‬
‫‪ ٙ‬نيخثِ‪ .‬أنيخ طن‪ َ٨‬حٿَ حٿټخڃَْح‪ ،‬ؿخڃيس ر‪ ٚ‬كَحٹ‪ٍ ،‬حٓڄش حرظٔخڃش ٯخڃ‪٠‬ش‪ ،‬ىٌه حٿن‪َ٨‬س طؼَْ‬
‫حٿ‪ٌ٬‬ح‪٣‬ٲ حٕ‪٫‬ڄٶ ٕنيخ طنٸپ حٕٿڂ ًحٿز‪٬‬ي حٿٌُ ‪ّ ٙ‬ڄټن طـَْٔه رْن ٗو‪ْٜ‬ن‪ .‬انيخ طظليُ حٿْٸْن‪،‬‬
‫ڃلٌّٿش حٿ‪ٜ‬ٴخء حٿَ ٗٺ‪ .‬ڃخ حٿٌُ ّن‪ َ٨‬اٿْنخ كٸْٸشً؟ أىٌ حٿٰزخء أځ حٿلټڄش؟ حٿـنٌڅ أځ حٗىٍحٹ؟ ‪ ..‬ٳِ‬
‫ىٌه حٿظليّٸش نـي ىيًء ًٍُحنش ًٍف رْٔ‪٤‬ش ڃلټٌځ ‪٫‬ڀْيخ رخٿ‪ِ٬‬ٿش‪ ،‬ٿټن ٳِ ىٌه حٿظليّٸش حٿڄـًَكش‬
‫‪ ٙ‬طټڄن حٿلٔخْٓش ٳٸ‪ ،٢‬رپ ٍرڄخ ِٗء ڃن حٿظيټڂ أّ‪٠‬خً‪.‬‬

‫حٿ‪ٌٜ‬ص ڃن حٿ‪٬‬نخ‪ َٛ‬حٕٓخْٓش ً حٿڄيڄش‪ ،‬حٿظِ طڄخٍّ طؤػَْحً ٻززَحً ٳِ حٕىحء ًٳِ اّٸخ‪٩‬‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪ً .‬حٿڄڄؼپ ّٔظٰپ ‪٣‬خٷظو حٿ‪ٌٜ‬طْش رلْغ ّټٌڅ ٿڀلٌحٍ حٿٌُ ّڀٸْو طؤػَْحً ‪٫‬ڄْٸًخ ٳِ نٴْ‬
‫حٿڄظٴَؽ‪.‬‬

‫ّظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ حٿڄڄؼپ أڅ ّ‪ ِ٬‬اڃټخنْخطو حٿ‪ٌٜ‬طْش ًحٿٌٓ‪ ٢‬حٿٌُ ڃن ه‪ٚ‬ٿو ّنٸپ ‪ٌٛ‬طو‪ً ،‬أڅ‬
‫ٌّ‪٧‬ٲ رٌٻخء ً‪٫‬ڀِ نلٌ ڃ‪ٚ‬ثڂ ٻپ ڃ‪٨‬يَ ڃن ڃ‪٨‬خىَ ‪ٌٛ‬طو حٕنٴخّ‪ ،‬حٿڀيخع‪ ،‬حٿ٘يٸخص‪ ،‬حٿيڄٔخص‪،‬‬
‫حٓىخص‪ ،‬حٕنّخص‪ ،‬حٿ‪َٜ‬هخص‪ ،‬حٿ‪٠‬لټخص‪ ،‬حٿنـْذ‪ ..‬حٿن ًٻپ ‪٣‬زٸش ڃن ‪٣‬زٸخص ‪ٌٛ‬طو كـڂ حٿ‪ٌٜ‬ص‪،‬‬
‫ىٍؿخطو‪٫َٓ،‬ظو‪ ،‬اّٸخ‪٫‬و‪ ،‬نزَحطو‪ ..‬حٿن ًًٿٺ ٿڀټ٘ٲ ‪٫‬ن ڃ٘خ‪ً َ٫‬أٳټخٍ ًحٓظـخرخص حٿ٘و‪ْٜ‬ش‪.‬‬

‫‪٫‬ټْ حٿڄڄؼپ أڅ ّليّى ٻْٴْش اٿٸخء ٻپ ؿڄڀش ڃن حٿلٌحٍ‪ ..‬ىپ ٳِ نٴّْ ًحكي ٻـڄڀش ‪ٌّ٣‬ڀش‬
‫ًحكيس أځ ر٘ټپ ڃظٸ‪ًً ٪٤‬ٿٺ رخٿڀـٌء حٿَ ٿل‪٨‬خص حٿ‪ٜ‬ڄض حٿٸ‪َْٜ‬س؟ ًڃخ ىِ حٿټڀڄخص حٿظِ ‪ ٙ‬ري ڃن‬
‫طٌٻْيىخ؟ ًىٌح رخٿ‪٤‬ز‪ّٔ ٪‬ظڀِځ ڃ‪َ٬‬ٳش ى‪ٙ‬ٿش ًڃٍِٰ حٿټ‪ٚ‬ځ أً حٿـڄپ‪ً ،‬حٗكٔخّ رټپ ٻڀڄش ّن‪٤‬ٸيخ‪،‬‬
‫كظَ ‪ّ ٙ‬زيً ًٻؤنو َّىّى ڃخ كٴ‪٨‬و ىًڅ ٳيڂ ‪ ،‬أً ّڀٸِ كٌحٍه ٻڄخ ٿٌ ّڀٸِ ڃ‪٬‬ڀٌڃش أً ڃلخ‪َٟ‬س‪ .‬ٳِ‬
‫‪ٚ٫‬ٷش حٿڄڄؼپ رخٿلٌحٍ ٳبنو ّٸٌځ أً‪ ًٙ‬رظؤًّپ حٿـڄپ ًحٿټڀڄخص ًٳٶ ڃخ طڄؼڀو ٗو‪ْٜ‬ظو‪ً ،‬ڃن ػڂ ّلخًٽ‬
‫ٳيڂ ٻْٴْش حٿظ‪٬‬خڃپ ڃ‪ ٪‬حٿټڀڄخص حٿڄټظٌرش ٳِ حٿْٔنخٌٍّ‪ً ،‬طَؿڄش ًٿٺ حٿلٌحٍ حٿَ ِٗء ىٌ أٻؼَ ڃن‬
‫ڃـَى (كيّغ‪..‬‬

‫‪٫‬ني ىٍحٓش حٿڄڄؼپ ٿڀ٘و‪ْٜ‬ش ٳبنو ّنظلپ ‪ٌٛ‬ص ٗو‪ْٜ‬ظو‪ ،‬ٿټن ٿْْ رڄ‪٬‬نِ طَْْٰ ‪ٌٛ‬طو‬
‫حٿ‪٤‬زْ‪ ِ٬‬ٳِ ٻپ ڃَس‪ .‬ٳڄن ه‪ٚ‬ٽ ڃ‪َ٬‬ٳش ًٳيڂ ‪٣‬زْ‪٬‬ش ًٓڄخص ًىنْش ًْٓټٌٿٌؿْش ٗو‪ْٜ‬ظو‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش‬
‫حٿَ ً‪٬ٟ‬يخ ح‪ٙ‬ؿظڄخ‪ً ِ٫‬ح‪ٙ‬ٷظ‪ٜ‬خىُ‪ً ،‬هڀٴْظيخ حٿؼٸخٳْش ًحٿظَرٌّش‪٫ً ،‬ڄَىخ حٿِڃنِ‪ّ ،‬ټٌڅ رخٓظ‪٤‬خ‪٫‬ش‬
‫حٿڄڄؼپ طٌٿْي أً ا‪٫‬خىس انظخؽ ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حٿ‪ٌٜ‬ص حٿڄڄِْس‪ .‬اڅ ڃيخٍحص حٿڄڄؼپ حٿ‪ٌٜ‬طْش طزَُ ‪٫‬ني ط‪٬‬خڃڀو ڃ‪٪‬‬
‫حٿڄڄؼپ حٓهَ ٳِ حٿڄ٘يي‪ً ،‬ٳيڂ حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ ريخ ٌّ‪٧‬ٲ حٓهَ ‪ٌٛ‬طو‪ ،‬رلْغ ّټٌڅ ٷخىٍحً ‪٫‬ڀَ‬
‫حٿظٴخ‪٫‬پ ڃ‪٬‬و ‪٫‬ڀَ طلٌ ه‪ٚ‬ٵ ًٳ‪٬‬خٽ‪٫ .‬ڀَ ٓزْپ حٿڄؼخٽ‪ ،‬ٿٌ حٓظي‪ ِ٫‬حٿْٔنخٌٍّ كخٿش ڃخ ًحٿظِ‬
‫ّظٌؿذ ٳْيخ ‪٫‬ڀَ حٿ٘و ‪ْٜ‬ش أڅ طٴَ‪ٌٛ ٝ‬طيخ أُ ٓڀ‪٤‬ظيخ ‪٫‬ڀَ حٕهٍَ‪ ،‬ٳټْٲ ّڄټن طلٸْٶ ًٿٺ؟‬
‫ىپ ّټٴِ ٍٳ‪ ٪‬ىٍؿش حٿ‪ٌٜ‬ص‪ً ،‬حٿظليع ر‪ٌٜ‬ص ڃَطٴ‪٪‬؟ ٳِ حٿٌحٷ‪ ،٪‬ٷي ٌّكِ ىٌح رخٿنٸْ‪ ٞ‬طڄخڃخً‪،‬‬
‫ٳخٿ‪َٜ‬حم ًحٿِ‪ْ٫‬ٶ ىٌ ٍى ٳ‪٬‬پ ڃظ‪َ٤‬ٱ‪ًّ ،‬ڄټن أڅ ّ‪٬‬زَّ ‪٫‬ن ڃلخًٿش ّخثٔش ٿيُ حٿٴَى ٿظؤٻْي ىْڄنظو‬
‫ًْٓ‪َ٤‬طو‪ً ،‬ٷي ّوٴٶ ٳِ طلٸْٶ ًٿٺ‪ٕ ،‬څ حٿِ‪ْ٫‬ٶ ‪٬ّ ٙ‬زَّ ‪٫‬ن حٿٔڀ‪٤‬ش حٿٴ‪٬‬ڀْش‪ .‬ٳزبڃټخڅ حٿٴَى أڅ‬
‫ّٴَ‪ ٝ‬حٿٔ‪ٌ٤‬س روٸ‪ ٞ‬ڃٔظٌُ حٿ‪ٌٜ‬ص ‪٫‬ڀَ أڅ طټٌڅ نزَحطو ًحػٸش ًكخُڃش‪ً ،‬رخهظْخٍ ‪٣‬زٸش ‪ٌٛ‬ص‬
‫ڃوظڀٴش ‪٫‬ن حٓهَ‪ً ،‬رخٿظلټڂ ‪ -‬ىٍحڃْخً ًاّٸخ‪ْ٫‬خ ‪ -‬ٳِ حٓظـخرخطو أً ٍىًىه ‪٫‬ڀَ ڃخ ّٸٌٿو حٓهَ‪.‬‬

‫ڃخٍٿٌڅ رَحنيً ًًٍرَص ىُ نًَْ‪ ،‬ٻڄؼخٽ ڃن حٿڄڄؼڀْن حٿٌّن ّٔ‪ٌ٬‬څ حٿَ ا‪٤٫‬خء حٿڀٰش ٓڀ‪٤‬ش‬
‫ا‪ٟ‬خٳْش‪ ..‬ط‪٬‬زَّْش ًحّلخثْش‪ًً ،‬ٿٺ ڃن ه‪ٚ‬ٽ حٿظټؼْٲ ًح‪ٙ‬هظِحٽ ًحٿظَٻِْ ‪٫‬ڀَ حٿڄ‪٨‬خىَ حٿ‪ٌٜ‬طْش حٿڄظنٌ‪٫‬ش‬
‫ٻخٿٰڄٰڄش ًحٿيڄيڄش ًحٿظڀ‪٬‬ؼڂ ًحٿظټَحٍ‪.‬‬

‫رَحنيً‪ ،‬ٳِ حٕد حٿًَكِ‪ ،‬اهظخٍ ٿ٘و‪ْٜ‬ظو ‪٣‬زٸش ‪ٌٛ‬طْش ڃڄِْس‪ ،‬ڃظؤػَحً ر‪ٌٜ‬ص ًحكي ڃن ٍؿخٽ‬
‫حٿڄخٳْخ ًحٿٌُ أىٿِ ر٘يخىطو ‪ٟ‬ي حٿـَّڄش حٿڄن‪٨‬ڄش‪ .‬ٳٸي حٓظڄ‪ ٪‬ىٌ ًحٿڄوَؽ ٻٌرٌ‪ ،ٙ‬حٿَ حَٕٗ‪٣‬ش‬
‫حٿڄٔـڀش‪ً ،‬ٻخڅ رَحنيً ڃؤهًٌحً رلَّ حٿ‪ٌٜ‬ص حٿوٴْ‪ً ،ٞ‬حٿٌُ ّزيً ‪ٛ‬خكزو ٻڄخ ٿٌ أنو ڃ‪ٜ‬خد ر‪َٔ٬‬‬
‫حٿظنٴْ‪ً ،‬ٻخڅ رَحنيً َُّ رؤڅ ًًُ حٿنٴًٌ ًحٿٔڀ‪٤‬ش ‪ّ ٙ‬لظخؿٌڅ حٿَ حٿ‪َٜ‬حم ٿٴَ‪ ٝ‬ىْڄظظيڂ‪.‬‬

‫أڃخ ىُ نًَْ ٳٸي ىٍّ أىحء رَحنيً رڄخ أنو ّئىُ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحطيخ ٳِ ڃَكڀش حٿ٘زخد‪..‬‬

‫ّٸٌٽ ىُ نًَْ‪ ( :‬ٿٸي كخًٿض أڅ أٍر‪ ٢‬أىحء رَحنيً رِ‪ ،‬أڅ أٷْڂ حط‪ٜ‬خ‪ ًٙ‬رْنِ ًرْظو ًأڅ أطوْڀو‬
‫أ‪ّٓ َٰٛ‬نخً أً أڅ أٻٌڅ ىٌ ٳِ ٗزخرو‪ .‬ٿٌٿٺ كخًٿض أڅ أٯَّْ اّٸخ‪ ٩‬حٿَٔ‪٫‬ش ٳِ حٿټ‪ٚ‬ځ‪ ،‬ٳِ حٿڄٌحٷ‪٪‬‬
‫حٿظِ ّټٌڅ ىٌ ٳْيخ أر‪٤‬ؤ‪ً ،‬أڅ أك‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ نزَحص حٿوٌ٘نش ٳِ ‪ٌٛ‬طو‪ ..‬ڃـَى ڃ‪٤‬ڀ‪ ٪‬حٿنزَحص‪ .‬ٻخڅ ًٿٺ‬
‫ڃڄظ‪٬‬خً ًڃٌ٘ٷخً‪ ..‬أٗزو رڄ‪٠٬‬ڀش ‪٫‬ڀڄْش‪..‬‬

‫ًڃن حٿڄ‪ًَ٬‬ٱ ‪٫‬ن ىُ نًَْ‪ ،‬ٳِ طل‪َْ٠‬ه ٿٖىًحٍ‪ ،‬أنو ّٸٌځ رظٔـْپ أ‪ٌٛ‬حص حٿنخّ‪ً ،‬ڃنيخ‬
‫ّڀظٸ‪ ٢‬حٿ‪ٌٜ‬ص حٿٌُ ّ٘‪ َ٬‬رؤنو ٷَّذ ڃن ‪ٌٛ‬ص حٿ٘و‪ْٜ‬ش حٿظِ ّنٌُ طڄؼْڀيخ‪.‬‬

‫حٿڄڄؼڀٌڅ حٗنـڀِْ‪ ،‬حٕٻؼَ حٍطزخ‪٣‬يخ رخٿڄَٔف‪ً ،‬حٕٻؼَ ح‪٫‬ظڄخىح ‪٫‬ڀَ حٕىحء حٿټ‪ْٓٚ‬ټِ ٿٌٍنْ‬
‫حًٿْٴْْو‪ ،‬ڃخّټپ ٍّيؿَّٲ‪ ،‬ؿٌڅ ؿْڀـٌى‪ً ..‬ٯَْىڂ ٻخنٌح ّلٸٸٌڅ حٿظؤػَْ ڃن ه‪ٚ‬ٽ حڃټخنْخطيڂ حٿ‪ٌٜ‬طْش‬
‫ًٷيٍطيڂ ‪٫‬ڀَ طٌ‪ْ٧‬ٲ ڃٌْٓٸِ حٿڀٰش‪.‬‬

‫ٳِ أّخځ حٿْٔن ڄخ حٿ‪ٜ‬خڃظش‪ ،‬ٻڄخ أَٗنخ ڃن ٷزپ‪ ،‬ٻخڅ حٿڄڄؼپ ّٔظ‪٫ ْٞ٬‬ن حٿټ‪ٚ‬ځ رخّٗڄخءس‪.‬‬
‫ٻخڅ ّ‪٬‬ظڄي ‪٫‬ڀَ حّٗڄخءس ٳِ طٌ‪ْٛ‬پ ٗ‪ ٌٍ٬‬أً ٳټَس أً ڃ‪٬‬نِ ڃخ‪.‬‬

‫‪٫‬نيڃخ ‪٧‬يَص حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿنخ‪٣‬ٸش حٓظٸزڀيخ حٿـڄيٌٍ رظَكْذ كڄخِٓ‪ ،‬ٿټن ‪٫‬يىحً ڃن حٿڄڄؼڀْن‬
‫ًحٿڄڄؼ‪ٚ‬ص ح‪ًَ٤ٟ‬ح حٿَ ح‪٫ٙ‬ظِحٽ ن‪َ٨‬حً ٿ‪ٌْ٬‬د ٿيّيڂ ٳِ حٿ‪ٌٜ‬ص أً حٿڀټنش‪ ،‬ٻڄخ أڅ ‪٫‬يىحً ڃن‬
‫حٿ٘و‪ْٜ‬خص حٿْٔنڄخثْش ‪٫‬زًَّح ‪٫‬ن ‪٫‬يحثيڂ أً ڃ‪٬‬خٍ‪ٟ‬ظيڂ أً ط٘ټټيڂ ڃ‪٬‬ظٸيّن أڅ حٿ‪ٌٜ‬ص ّٴٔي ٳن‬
‫حٿظڄؼْپ حٿ‪ٜ‬خڃض‪ًّ ،‬ٸ‪٫ ِ٠‬ڀَ ؿڄخٽ حٿ‪ٜ‬ڄض‪ًّ ،‬ٸڀپ ڃن ٷْڄش حٿـخنذ حٿظ٘ټْڀِ حٿزلغ ٿٴن‬
‫حٿْٔنڄخ‪ًّ ،‬يڃَّ حٿظٌ‪ْ٧‬ٲ حٿلٸْٸِ ٿڀٴْڀڂ‪ً .‬ر‪٠٬‬يڂ ‪٧‬ن أنيخ ڃـَى ڃٌ‪ٟ‬ش ٌٓٱ طوظٴِ ر‪٬‬ي ‪٫‬خځ أً‬
‫‪٫‬خڃْن‪.‬‬

‫نـڄش حٿْٔنڄخ حٿ‪ٜ‬خڃظش ٿْڀْخڅ ؿْٖ ٷخٿض‪٫( :‬نيڃخ ىهپ حٿ‪ٌٜ‬ص‪ ،‬هَؿض حٿڄوْڀش‪..‬‬

‫ًحٿڄوَؽ ؿَّٴْغ ٷخٽ‪( :‬حٿْٔنڄخ حٿنخ‪٣‬ٸش حنظلخٍ‪ .‬هڄٔش ٳِ حٿڄجش ٳٸ‪ ٢‬ڃن ٓټخڅ حٿ‪٬‬خٿڂ‬
‫ّظليػٌڅ حٗنـڀِّْش‪ .‬أنخ أٷيځ أ‪٫‬ڄخٽ ٿڀـڄْ‪ ،٪‬ٳڀڄخًح ّنزِٰ أڅ أٷڀّ‪ ٚ‬ؿڄيٌٍُ؟‬
 ‫حٿٴْڀڂ حٿ‪ٜ‬خڃض ٷخىٍ أڅ ّوخ‪٣‬ذ حٿ‪٬‬خٿڂ‪..‬‬

‫ًٻخڅ ٗخٍٿِ ٗخرڀن َُّ رؤڅ ٿْْ ٿيّو ڃخ ّٴ‪٬‬ڀو رخٿټڀڄش أً حٿ‪ٌٜ‬ص حٿڀٌّن ّ٘ټ‪ٚ‬څ ه‪ًَ٤‬ح‬
‫‪٫‬ڀَ نٸخء حٿْٔنڄخ ًه‪ٌْٜٛ‬ظيخ‪ً ،‬ٻخڅ َّىى‪( :‬حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿنخ‪٣‬ٸش؟ انِ أٻَىيخ‪ .‬ٿٸي ؿخءص ٿظٴٔي أٷيځ‬
‫ٳن ٳِ حٿ‪٬‬خٿڂ‪ ..‬ٳن حٿظڄؼْپ حّٗڄخثِ‪ .‬انيخ طڀِٰ ؿڄخٽ حٿ‪ٜ‬ڄض‪ ..‬ڃ‪ ٪‬ڃ‪ٚ‬ك‪٨‬ش أڅ ٗخرڀن كٸٶ‬
‫ٳْڀڄْن ‪ٛ‬خڃظْن ٳِ ٳظَس حُىىخٍ حٿْٔنڄخ حٿنخ‪٣‬ٸش ا‪ ٙ‬أنو ح‪ َ٤ٟ‬حٿَ حًٗ‪٫‬خڅ أهَْحً ًكٸٶ أٳ‪ٚ‬ڃخً‬
‫نخ‪٣‬ٸش‪.‬‬

‫حٿڄوَؽ حٕٿڄخنِ ڃٌٍنٌ ‪٧‬پ َّٳ‪ ٞ‬حٿٴْڀڂ حٿنخ‪٣‬ٶ كظَ نيخّش كْخطو‪ً ،‬ر‪ ٞ٬‬حٿڄوَؿْن‬
‫حٿٴَنْْٔن ىخؿڄٌح حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿنخ‪٣‬ٸش‪.‬‬

‫ٿټن آهَّن ٍأًح ٳِ اىهخٽ حٿ‪ٌٜ‬ص ٳ‪ ًٚ٬‬اهظَحٷْخً ؿ‪٬‬پ حٿٌٓ‪ ٢‬حٿْٔنڄخ أٻؼَ ٯنِ ٳټًَّخ‬
‫ً‪٫‬خ‪٣‬ٴْخً‪ ،‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ أڅ حٿ‪ٌٜ‬ص ٷي ًّٓ‪ ٪‬حٿَ كي ٻَْ حٿڄـخٽ حٿظ‪٬‬زَُْ‪ًٛ ،‬خٍ ‪٫‬ن‪َٜ‬حً ىخڃخً ٳِ‬
‫اڃټخنْخص حٿظ‪٬‬زَْ حٿْٔنڄخثِ‪.‬‬

‫كْن ٳٔلض حٕٳ‪ٚ‬ځ حٿ‪ٜ‬خڃظش حٿڄـخٽ ٿٖٳ‪ٚ‬ځ حٿنخ‪٣‬ٸش‪٧ ،‬يَ ‪٫‬ن‪ َٜ‬ٳنِ ڃيڂ ٳِ حٕٓظٌىٌّ‪:‬‬
‫ىٌ ڃينيّ حٿ‪ٌٜ‬ص‪ .‬انو حٿٌُ ّٔـپ حٕ‪ٌٛ‬حص ًحٿلٌحٍحص‪ًّ ،‬ڄِؽ حٕ‪ٌٛ‬حص حٿظِ طئٿٲ حٿوخ‪ْٛ‬ش حٿنٰڄْش‬
‫ٿڀ‪ٌٍٜ‬س‪ً ،‬ىٌ حٿٌُ ّٔخ‪٫‬ي حٿڄؼپ ‪٫‬ڀَ طٌٻْي ڃخ ىٌ أٳ‪٠‬پ ٳِ كـڂ ًؿٌىس حٿ‪ٌٜ‬ص‪ .‬ا‪ٟ‬خٳش حٿَ ًٿٺ‪،‬‬
‫ٳبڅ ڃينيّ حٿ‪ٌٜ‬ص ‪ّ ٙ‬ٸيځ حٿَ حٿ٘خٗش حٿلٌحٍ ٳٸ‪ ،٢‬انڄخ أٻؼَ حٕ‪ٌٛ‬حص ط‪٬‬ٸْيحً‪ ..‬ڃن حٿيڄٔخص‬
‫حٕٻؼَ هٴٌطخً حٿَ حٿٴٌح‪ٛ‬پ حٿڄٌْٓٸْش ڃًٍَحً رخٿ‪٠‬ـْؾ ًحٕ‪ٌٛ‬حص حٿ‪٤‬زْ‪ْ٬‬ش‪.‬‬

‫حٿڄڄؼپ حٿْٔنڄخثِ ‪ّ ٙ‬ظټڀڂ ٳلٔذ‪ ،‬رپ ّو‪ٌٛ ٪٠‬طو ٿڀظٔـْپ‪ ،‬أُ أڅ ڃخ نٔڄ‪٬‬و ٿْْ‬
‫‪ٌٛ‬ص حٿڄڄؼپ ٳلٔذ رپ ىٌ أّ‪٠‬خً ا‪٫‬خىس انظخؽ ٿ‪ٌٜ‬طو ‪٫‬ڀَ حٿَّ٘‪ ..٢‬رڄ‪٬‬نِ أڅ حٿ‪ٌٜ‬ص ٯَْ ڃزخَٗ أً‬
‫ػخرض ٻڄخ ٳِ حٿڄَٔف انڄخ ىٌ ٷخرپ ٿڀظَْْٰ ‪٫‬زَ ٓڀٔڀش ڃن حٿ‪ًٍَ٠‬حص حٿ‪٬‬ڄڀْش ًحٿوْخٍحص حٿظٸنْش‬
‫حٿظِ طظ‪ٜ‬پ رخٿڄْټًَٳٌنخص ًأنٌح‪٫‬يخ ًڃيُ ٷَريخ أً ر‪٬‬يىخ ‪٫‬ن حٿڄڄؼپ ًٳٸخً ٿلـڂ حٿڀٸ‪٤‬خص ًًُحّخ‬
‫حٿټخڃَْح ًكَٻخطيخ‪ً .‬ىٌح ّٔظي‪ ِ٫‬ڃن حٿڄڄؼپ حٓظْ‪٬‬خرخ ٿوخ‪ْٛ‬خص حٿٌٓ‪ ٢‬حٿْٔنڄخثِ ًحٿڄظ‪٤‬ڀزخص‬
‫حٿظٸنْش ٳِ طٔـْپ حٿ‪ٌٜ‬ص‪.‬‬

‫ٻڄخ ّٸظ‪ ِ٠‬ط‪٬‬خًنخً ٳنْخً ٻخڃ‪ ًٚ‬رْن حٿڄڄؼپ ًڃينيّ حٿ‪ٌٜ‬ص حٿٌُ ّليّى ڃخ ىٌ ‪ٛ‬خٿق ًڃخ ىٌ‬
‫ٯَْ ‪ٛ‬خٿق رؤؿيِطو حٿڄظ‪ٌٍ٤‬س طټنٌٿٌؿْخً ًحٕٻؼَ كٔخْٓش ڃن حًٕڅ حٿزَّ٘ش‪ .‬ٳخٿڄڄؼپ ٿيّو ْٓ‪َ٤‬س‬
‫ڃليًىس ‪٫‬ڀَ ‪ٌٛ‬طو‪ً ،‬ڃينيّ حٿ‪ٌٜ‬ص ّظلټڂ رخٿ‪َّ٤‬ٸش حٿظِ ّظڂ ريخ حٿظٔـْپ‪ًّ ،‬ظ‪٫ٚ‬ذ ر‪ٌٜ‬ص‬
‫حٿڄڄؼپ رلْغ ّظيحهپ ڃ‪ ٪‬أ‪ٌٛ‬حص هخٍؿْش ٍرڄخ ‪ْْ٬ّ ٙ‬يخ حٿڄڄؼپ‪ .‬ٻڄخ أڅ ىنخٹ حٿڄٌنظخؽ حٿٌُ ّي‪٫‬ڂ‬
‫‪ٌٛ‬ص حٿڄڄؼپ ر‪٬‬نخ‪ َٛ‬أً ڃئػَحص ‪ٌٛ‬طْش أهَُ‪.‬‬

‫اڅ حٿڄڄؼپ ّيٍٹ رؤڅ أىحءه ٿْْ ڃٔظٸ‪ ًٚ‬رپ ىٌ هخ‪ ٪ٟ‬ٿًَ٘‪ ١‬حٿٌٓ‪ ٢‬حٿوخ‪ٛ‬ش حٿظِ ّ‪٬‬ڄپ‬
‫‪ٟ‬ڄنيخ‪ ،‬رخٿظخٿِ ّظ‪ّْ٬‬ن ‪٫‬ڀْو أڅ ّٔظٌ‪٫‬ذ ىٌح حٿٌٓ‪ً ٢‬طوٌڃو‪ً ،‬أڅ ّ‪ ِ٬‬ٻْٴْش حٿظ‪٬‬خڃپ ًحٿظٴخ‪٫‬پ ڃ‪٪‬‬
‫‪٫‬نخ‪ َٛ‬حٿ‪ٌٜ‬ص حٿڄلْ‪٤‬ش‪ ،‬ٳيٌ ‪ّ ٙ‬ظٴخ‪٫‬پ ڃ‪ ٪‬حٿڄلْ‪ ٢‬حٕ‪ٌٛ‬حص ًحٗٻٌٔٔحٍحص ڃؼ‪٫ ًٚ‬ڀَ حٿڄٔظٌُ‬
‫حٿز‪ َُٜ‬ٳٸ‪ ،٢‬انڄخ أّ‪٠‬خً ‪٫‬ڀَ حٿڄٔظٌُ حٿٔڄ‪.ِ٬‬‬

‫ٿنٴظَ‪ ٝ‬ڃ٘ييحً ّ‪٠‬ڂّ ٗو‪ْٜ‬ن أكيىڄخ َّڃِ حٿټَس طـخه حٿـيحٍ ٳْڄخ ّظليع‪ ..‬ٻْٲ ّنزِٰ‬
‫أڅ ّظ ٴخ‪٫‬پ حٿڄڄؼپ‪ ،‬ر‪َّٜ‬خً ًٓڄ‪ْ٬‬خً‪ ،‬ڃ‪ ٪‬حٕ‪ٌٛ‬حص حٿظِ ط‪ٜ‬يٍىخ حٿټَس أػنخء حٍط‪٤‬خڃيخ رخٿـيحٍ ً‪ٌ٫‬ىطيخ‬
‫اٿْو؟ ىپ ّ‪ٜ‬ڄض كْن َّڃِ حٿټَس ػڂ رظخر‪ ٪‬ٻ‪ٚ‬ڃو‪ ،‬ىًڅ أڅ ّ٘ټپ حٿ‪ٌٜ‬ص حٿڄلْ‪ ٢‬أُ طؤػَْ‪ ،‬رلْغ ‪ٙ‬‬
‫ّٸخ‪ً ٪٣‬ٿٺ حٿ‪ٌٜ‬ص كٌحٍه‪ ،‬أځ أنو ّٔظٰپ ًٿٺ حٿ‪ٌٜ‬ص ‪٫‬ڀَ نلٌ ه‪ّٚ‬ٵ ٗ‪٤٫‬خء كٌحٍه ًٻڀڄخطو كيّه‬
‫ًٍىخٳش‪ ..‬رڄ‪٬‬نِ حٿظٌٻْي ‪٫‬ڀَ ٻڀڄخص ڃ‪ْ٬‬نش ٿل‪٨‬ش ٍڃِ ًحٍط‪٤‬خځ حٿټَس رخٿـيحٍ؟‬

‫حٿڄڄؼپ حٿٌُ ‪ ِ٬ّ ٙ‬حٿٸٌُ حٿڄلَّٻش‪ ،‬حٿڄظ‪٠‬ڄنش ٳِ اطلخى أ‪ٌٛ‬حص حٿڄڄؼپ ًحٓهَ ًحٿڄلْ‪،٢‬‬
‫‪ ٙ‬ڃ‪ ٪‬ٻپ‬‫ٌٓٱ ٿن ّټٌڅ ٷخىٍحً ‪٫‬ڀَ طؤىّش ىًٍه ر٘ټپ ؿْي‪ ...‬ر‪٬‬ټْ حٿڄڄؼپ حٿٌُ ّلٸٶ حط‪ٜ‬خ ً‬
‫حٕ‪ٌٛ‬حص حٿڄلْ‪٤‬ش رو‪.‬‬