Man tg6 Tha

กอนเริ่มใชงาน
สารบัญ
ดัชนีการใชงานดวน
กลองดิจิตอล 1. การเตรียมกลอง
TG-6 2. ถายภาพ
คูมือแนะนําการใชงาน 3. แสดงภาพ
4. ฟงกชั่นเมนู
5. การเชื่อมตอกลองกับสมารทโฟน
6. การใชขอมูล Field Sensor
7. การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร
8. ขอควรระวัง
9. การแกไขปญหา
10. ขอมูล
11. ขอควรระวังในเรื่องความปลอดภัย
Model No. : IM015
ขอบคุณทีเ่ ลือกซื้อกล องดิจต

ิ อล Olympus ศึกษาคูม
 อ
ื นีใ้ นขณะทีใ่ ช งานกล องเพือ
่ ให แนใจวาทานกําลัง
ใช ผลิตภัณฑอยางปลอดภัยและถูกต อง
โปรดอานและทําความเข า ใจเนือ ้ หาใน “11. ข อควรระวังในเรื่องความปลอดภัย” กอนเริ่มใช งานผลิตภัณฑ
เก็บคูม
 อ
ื การใช งานนีไ้ ว สําหรับใช อ า งอิงในอนาคต
เราขอแนะนําให ท
 า นทดลองถายภาพ เพือ
่ ให คุ น
 เคยกับกล องกอนทีจ
่ ะถายภาพสําคัญ
ภาพประกอบหน า จอและกล องทีป
่ รากฏในคูม
 อ
ื นีไ้ ด จ ด
ั ทําขึน
้ ระหวางขัน
้ ตอนการพัฒนา และอาจแตกตาง
จากผลิตภัณฑจริง
เนือ
้ หาจะแตกตางออกไปหากมีการเพิ่มและ/หรือการแก ไขฟ งกชั่นเนือ
่ งจากการอัพเดทเฟ ร ม
 แวร ส
 ําหรับ
กล อง โปรดเยีย
่ มชมเว็บไซต Olympus เพือ
่ ดูข อมูลลาสุด
อานและปฏิบัติตามขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย
ในการปองกันไมใหเกิดการใชงานที่ไมถูกตองจนทําใหเกิดไฟไหมหรือความเสียหายอื่นๆ ตอ
ทรัพยสินหรือรางกาย หรืออื่นๆ โปรดอาน “11. ขอควรระวังในเรื่องความปลอดภัย” (หนา 148)

ใหครบถวนกอนเริ่มใชงานกลอง
ศึกษาคูมือนี้ในขณะที่ใชงานกลองเพื่อใหแนใจวาทานกําลังใชผลิตภัณฑอยางปลอดภัยและถูก
ตอง โปรดเก็บคูมือการใชงานนี้ไวในที่ปลอดภัยเมื่ออานแลว
Olympus จะไมรับผิดชอบตอการละเมิดขอบังคับทองถิ่นที่เกิดขึ้นจากการใชผลิตภัณฑนี้นอก
ประเทศหรือภูมิภาคที่ซื้อ
LAN ไรสายและ GPS
กลองถายรูปนี้มีระบบ LAN ไรสายและ GPS อยูในตัวกลอง การใชคุณลักษณะตางๆ ดังกลาวนอก
ประเทศหรือภูมิภาคของทานอาจกอใหเกิดการละเมิดกฎขอบังคับทองถิ่นในเรื่องของสัญญาณไร
สายได; กรุณาตรวจสอบใหแนใจวา ทานไดตรวจสอบในเรื่องดังกลาวกับหนวยงานทองถิ่นกอนที่
จะใชงานกลองถายรูป Olympus จะไมรับผิดชอบแตอยางใดในกรณีที่ผูใชงานไมปฏิบัติตามกฎขอ
บังคับทองถิ่น
ปดใช LAN ไรสายและ GPS ในบริเวณที่หามใชงาน g “5. การเชื่อมตอกลองกับสมารทโฟน”
(หนา 106), “6. การใชขอมูล Field Sensor” (หนา 111)
การลงทะเบียนผูใช
เยี่ยมชมเว็บไซต OLYMPUS สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการลงทะเบียนผลิตภัณฑ OLYMPUS ของทาน
2 TH
คูมือของผลิตภัณฑ
นอกเหนือจาก “คูมือแนะนําการใชงาน” (pdf นี้) ก็ยังมีเอกสารสําหรับผลิตภัณฑนี้ ไดแก “การ
รักษาคุณสมบัติปองกันนํ้า” (ใหมาดวย) ศึกษาคูมือเหลานี้เมื่อใชงานผลิตภัณฑ
คูมือแนะนําการใชงาน (pdf นี้)

คูมือวิธีใชกลองและคุณสมบัติตางๆ ของกลอง ดาวนโหลดคูมือแนะนําการ
ใชงานไดจากเว็บไซต OLYMPUS หรือใชไดโดยตรงจากแอพสมารทโฟน
“OLYMPUS Image Share” (OI.Share)
การรักษาคุณสมบัติปองกันนํ้า
เอกสารนี้จะระบุขอควรระวังเกี่ยวกับระบบกันนํ้า โปรดอานคําแนะนําเหลานี้ที่
“ขอมูลสําคัญเกี่ยวกับคุณสมบัติการกันนํ้า และ กันแรงกระแทก” (หนา 123)
ขอบงชี้ที่ใชในคูมือนี้
เครื่องหมายตอไปนี้จะถูกใชตลอดคูมือนี้
$ หมายเหตุ จุดที่ควรทราบเมื่อใชงานกลอง
g หนาอางอิงที่อธิบายรายละเอียดหรือขอมูลที่เกี่ยวของ
TH 3
สารบัญ
กอนเริ่มใชงาน 2 การเลือกโหมดถายภาพที่เหมาะกับ
ฉาก (โหมด SCN) .................... 28
สารบัญ
[Live Composite]: การถายภาพ Live

ดัชนีการใชงานดวน 8 Composite .............................. 31
พาโนรามา ............................... 32
ชื่อชิ้นสวนตางๆ 10
การถายภาพระยะใกล
(Microscope) (โหมด k) .......... 33
1. การเตรียมกลอง 12 การเลือกการตั้งคาที่เหมาะกับฉากใต
แกะกลองผลิตภัณฑ .................. 12 นํ้า (โหมด ^) ........................ 34
การใสและถอดแบตเตอรี่และ โหมดโปรแกรมอัตโนมัติ
การด ....................................... 13 (โหมด P) ................................ 35
การถอดแบตเตอรี่...................... 14 การเลือกรูรับแสง (โหมด A) ...... 36
การถอดการด ........................... 15 โหมดกําหนดเอง
การดที่ใชได ............................ 15 (Custom mode C1/C2) .......... 37
การชารจแบตเตอรี่ .................... 16 การบันทึกการตั้งคา ................... 37
รีเซ็ตการตั้งคา .......................... 37
การเปดกลอง ............................ 17
การบันทึกภาพเคลื่อนไหว........... 38
การตั้งคาเริ่มตน ........................ 18
การบันทึกภาพเคลื่อนไหวในโหมด
กลองแสดงภาษาที่อานไมได/ ถายภาพ .................................. 38
ไมใชภาษาที่เลือก ..................... 20
การบันทึกภาพเคลื่อนไหวในโหมด
การฟอรมแมทการด .................. 21 ภาพเคลื่อนไหว (โหมด n) ........ 39
การใชการตั้งคาตางๆ ................ 40
2. ถายภาพ 22
การตั้งคาที่สามารถเขาถึงไดผานปุม
ขอมูลที่แสดงในขณะถายภาพ..... 22 สั่งตรง ..................................... 41
การสลับหนาจอแสดงขอมูล ......... 24 การควบคุมการรับแสง
การถายภาพพื้นฐาน .................. 25 (คาแสง F)............................. 41
การถายภาพ (โหมดอัตโนมัติ)...... 25 ซูม (ดิจิทัลเทเลคอน) ................ 42
การใชงานระบบซูม .................... 26 การถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา ....... 42
การเลือกโหมดถายภาพ ............. 27 Pro Capture ............................ 44
ประเภทของโหมดถายภาพ .......... 27 การใชแฟลช (การถายภาพโดยใช
แฟลช) ................................... 45
การล็อคโฟกัส .......................... 46
การใชไฟ LED .......................... 47
4 TH
การตั้งคาตางๆ ผาน การใชงานเมนูแสดงภาพ ............ 67
Live Control ........................... 48 เลน H ................................... 67
ตัวเลือกการประมวลผล แกไขภาพ RAW/แกไข JPEG ...... 68
(โหมดภาพ) ............................. 50
ดูภาพเคลื่อนไหว ...................... 69
การตั้งคาความไวแสง (ISO) ........ 52
สารบัญ
แกไขภาพเคลื่อนไหว ................. 69
การปรับสมดุลแสงสีขาว
(ไวทบาลานซ) ......................... 53 คําสั่งแบงปน ............................ 71
การเลือกโหมดโฟกัส 0 ....................................... 71
(โหมด AF) .............................. 55 R .......................................... 72
การตั้งคาสัดสวนภาพ ................. 55 หมุน ....................................... 72
การเลือกคุณภาพของภาพ y ......................................... 73
(คุณภาพของภาพนิ่ง) ................ 56 ภาพซอน ................................. 74
การเลือกคุณภาพของภาพ < ......................................... 75
(คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว) ..... 57
ลบ ......................................... 75
การปองกันกลองสั่น
(ปองกันภาพสั่น) ....................... 59 การเลือกภาพ
(0, ลบภาพที่เลือก,
การปรับแสงแฟลช (ควบคุม เลือกคําสั่งแบงปน) .................... 76
ความเขมของแสงแฟลช) ............ 59
การเลือกวิธีวัดความสวางของ การเลื่อนภาพพาโนรามา ............ 77
กลอง (ระบบวัดแสง) .................. 60
การตรวจจับใบหนาอัตโนมัติ 4. ฟงกชั่นเมนู 78
(โฟกัสใบหนา) ......................... 60 การใชงานเมนูพื้นฐาน ................ 78
การใชอุปกรณเสริม
การใชเมนูถายภาพ 1/
(อุปกรณเสริม) .......................... 61
เมนูถายภาพ 2 .......................... 80
การกูคืนการตั้งคาตั้งตน/
3. แสดงภาพ 62 การบันทึกการตั้งคา
การแสดงขอมูลระหวางการดู (รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง) ..... 80
ภาพ ........................................ 62 ตัวเลือกการประมวลผล
ขอมูลภาพที่แสดง ..................... 62 (โหมดภาพ) ............................. 81
การสลับหนาจอแสดงขอมูล ......... 63 เลือกบริเวณปรับโฟกัส
(พื้นที่กรอบ AF) ........................ 82
การดูภาพถายและภาพ
เคลื่อนไหว................................ 64 การถายภาพโดยอัตโนมัติที่กําหนด
ระยะเวลาไว (ระยะเวลาตอภาพ/
การแสดงภาพแบบดัชนี/การแสดง Time Lapse) ........................... 84
ภาพบนปฏิทิน .......................... 65
การโฟกัสที่แตกตางกันไปเล็กนอยใน
การขยายดูภาพถาย ................... 65 ภาพแตละชุด (Focus BKT) ......... 85
เลนภาพเคลื่อนไหว ................... 66 การเพิ่มระยะชัดลึก
การลบภาพระหวางการเลน .......... 66 (ตั้งคาโฟกัสซอน) ..................... 86
พิมพวันที่ (พิมพวันที่) ................ 86
TH 5
การใชเมนูวิดีโอ ........................ 87 5. การเชื่อมตอกลองกับสมารท
การใชเมนูแสดงภาพ ................. 88 โฟน 106
การหมุนภาพที่แสดงบนจอ
(R) ...................................... 88 การปรับการตั้งคาสําหรับการเชื่อม
ตอไปยังสมารทโฟน.................107
สารบัญ
การแกไขภาพ (แกไข) ............... 88

การถายโอนภาพไปยังสมารท
การแคปภาพนิ่งจากไฟลวีดิโอ โฟน ......................................108
(จับภาพนิ่งในภาพภยนตร) .......... 92
การแกไขภาพเคลื่อนไหว การถายภาพระยะไกลดวยสมารท
(แกไขภาพเคลื่อนไหว) .............. 93 โฟน ......................................108
การยกเลิกการปองกันภาพ การเปลี่ยนวิธีการเชื่อมตอ ........109
ทั้งหมด ................................... 93 การรีเซ็ตการตั้งคา LAN
การใชเมนูตั้งคา ........................ 94 ไรสาย ...................................109
การลบภาพทั้งหมด การเปลี่ยนรหัสผาน .................110
(ตั้งคาการด) ............................ 95 การยกเลิกคําสั่งแบงปน............110
การเลือกภาษา (W) ................ 95
การใชเมนูกําหนดเอง ................ 96 6. การใชขอมูล
a AF/MF ............................... 96 Field Sensor 111
M Disp/8/PC ...................... 96 GPS: ขอควรระวังในการใชงาน... 111
C คาแสง/ISO ........................ 97 กอนใชฟงกชั่น GPS
D #ตั้งคาเอง ......................... 98 (ขอมูล A-GPS)....................... 111
b K/WB/สี ......................... 98 การใช GPS ............................ 112
W บันทึก................................ 99 การแสดงการเคลื่อนที่ที่ถูกติดตาม
X Field Sensor .................... 100 ของแฟมบันทึก GPS ................ 112
c Kยูติลิตี่ ......................... 100 การบนั ทกึ และการเซฟ Logs ...113

การปรับปรุงโฟกัสในบริเวณที่มืด การใชงานบัฟเฟอรและ Logs
(ไฟชวย AF) .......................... 101 ที่เซฟไว .................................114
ตัวชวยปรับโฟกัส MF ............... 101 การเปดดูขอมูลระบุตําแหนง......115
การเพิ่มการแสดงผลขอมูล ........ 102 ขอมูลตําแหนงจะปรากฏขึ้น ....... 115
การดูภาพของกลองบนทีวี ......... 104
ตัวเลือกคารวมของขนาดภาพ JPEG
และอัตราการบีบอัด ................. 105
6 TH
7. การเชื่อมตอกับ 10. ขอมูล 136
คอมพิวเตอร 116 รายการของการตั้งคาที่ใชไดใน
การเชื่อมตอกลองกับ โหมดถายภาพแตละโหมด ........136
คอมพิวเตอร ...........................116 การตั้งคาเริ่มตน/กําหนดเอง .....140
สารบัญ
การคัดลอกภาพไปยัง ขอมูลจําเพาะ ..........................145
คอมพิวเตอร ...........................117
การติดตั้งซอฟตแวร PC ...........117 11. ขอควรระวังในเรื่องความ
ปลอดภัย 148
8. ขอควรระวัง 118
ขอควรระวังในเรื่องความ
แบตเตอรี่ ...............................118 ปลอดภัย ................................148
การใชเครื่องชารจในตาง
ประเทศ ..................................118 ดัชนี 154
จํานวนภาพ (ภาพนิ่ง)/
ความยาวของฟุตเทจ
(ภาพเคลื่อนไหว) ตอการด .......119
การทําความสะอาดและการเก็บรักษา
กลอง .....................................121
การทําความสะอาดกลอง .......... 121
การเก็บรักษา.......................... 122
พิกเซลแมบปง - การตรวจสอบฟงกชั่
นการประมวลผลภาพ ............... 122
ขอมูลสําคัญเกี่ยวกับคุณสมบัติการ
กันนํ้า และ กันแรงกระแทก .......123
การใชอุปกรณเสริมที่แยก
จําหนาย .................................125
การตอแจ็คเก็ตซิลิโคนเสริม ....... 125
การถายภาพดวยระบบแฟลช RC ไร
สายของ Olympus .................. 125
อุปกรณเสริม ..........................126
9. การแกไขปญหา 130
ปญหาทั่วไปและการแกไข ........130
TH 7
ถายภาพ g
ถายภาพโดยไมตองมีการตั้งคาที่ยุงยาก โหมดอัตโนมัติ (B) 25
การถายภาพแบบเปนเสนแสง (การซอน
Live Composite (SCN) 31
ความสวาง)
การถายภาพแบบขยายวัตถุขนาดเล็ก/
โหมดไมโครสโคป (k) 33
มาโคร (ระยะใกล)
รักษาพื้นหนาและพื้นหลังใหอยูในโฟกัส โฟกัสซอน 33
การถายภาพแบบมีสไตล/การถายภาพแบบ
ART (โหมดภาพ) 50
โมโนโทน
การปรับการตั้งคาสําหรับการถายภาพใตนํ้า โหมดใตนํ้า (^) 34
การปรับคาความสวางของแสง การชดเชยแสง 41
การบันทึกขอมูลตําแหนง GPS อุณหภูมิของ

นํ้าและอากาศ ระดับความสูง ระดับความลึก Field Sensor 111
และทิศทาง
ถายภาพใหไดเฉดสีที่สมจริง ไวทบาลานซ 53
การปรับอัตราสวนภาพ อัตราสวนภาพ 55
เมื่อกลองไมไดโฟกัสที่วัตถุของทาน/การ
การตั้งคาเปา AF 82
โฟกัสที่พื้นที่เดียว
การโฟกัสติดตามวัตถุที่เคลื่อนที่ การติดตาม 83
ไฟ LED 47
การถายภาพในที่มืด/การถายภาพในสภาพ
แสงนอย
ไฟชวย AF 101
การจับภาพชวงเวลาที่ผานไปอยางรวดเร็ว Pro Capture 44
การตรวจสอบทิศทางแนวนอนหรือแนวตั้ง
มาตรวัดระดับ 24, 102
กอนการถายภาพ
การถายภาพดวยการจัดองคประกอบไวกอน แสดงเสนตาราง 96
การปรับหนาจอ/การปรับโทนสีหนาจอ การปรับความสวางของจอภาพ 94
วิธีเพิ่มจํานวนภาพที่ถายได โหมดคุณภาพของภาพนิ่ง 56
การถายภาพระยะไกลดวยสมา
การใชรีโมทคอนโทรล 108
รทโฟน
8 TH
การแสดงภาพ/การตกแตงภาพ g
การดูภาพบนทีวี/การดูภาพที่มีคุณภาพสูง HDMI 97
บนทีวีความละเอียดสูง การดูภาพของกลองบนทีวี 104
ปรับเงาแสงหรือสวนมืด (แกไข
ปรับแสงเงาใหสวางขึ้น 68, 90
JPEG)
การแกไขตาแดง แกตาแดง (แกไข JPEG) 68, 90
พิมพไดงาย การสรางคําสั่งพิมพ 75
ลบเสียงที่บันทึกไวกับภาพนิ่ง R 72
การเปลี่ยนจํานวนเฟรมหรือการเพิ่มเฟรมไป
G/ตั้งคาแสดงภาพ 102
ยังหนาจอแสดงภาพแบบดัชนี
การตั้งคากลอง g
การซิงควันที่และเวลา การตั้งคาวันที่/เวลา 18, 94
การกูคืนการตั้งคาตั้งตน รีเซ็ต 80
การเปลี่ยนภาษาการแสดงเมนู W 95
การปดเสียงโฟกัสอัตโนมัติ 8 (เสียงบี๊ป) 97
การบันทึกการตั้งคา โหมดกําหนดเอง (C1/C2) 37
การพิมพวันที่บนภาพถาย พิมพวันที่ 86
การซอนคําแนะนําเมนู การใชงานเมนูพื้นฐาน 78
TH 9
ชื่อชิ้นสวนตางๆ
ไฟแสดงการตั้งเวลาถายภาพ /
ไฟ LED /ไฟชวย AF
(หนา 42 / หนา 47 / หนา 101) แฟลชในตัวกลอง (หนา 45)
ฝาปดขั้วตอ (หนา 16)
ตัวล็อคฝาปดขั้วตอ
(หนา 16)
ปุม LOCK (หนา 16)
เลนส
วงแหวนเลนส (ถอดได)
(หนา 127)
ลําโพง
ปุมปลดวงแหวนเลนส
(หนา 127) ขั้วตอ HDMI แบบไมโคร (หนา 104)
หัวตอ Micro-USB (หนา 16, 116)
ฝาปดชองใสแบตเตอรี่/การด (หนา 13)
จอภาพ
ที่ล็อคฝาปดชองใสแบตเตอรี่/
การด (หนา 13) หูยึดสายคลอง (หนา 12)
ปุม LOCK (หนา 13) รูใสขาตั้งกลอง
10 TH
สวิตช LOG (หนา 113) เสารับสัญญาณ GPS (หนา 112) ปุม ON/OFF (หนา 17)
คันปรับซูม (หนา 26, 65)
ไมโครโฟนสเตอริโอ ไฟแสดงสถานะ (หนา 16)
ปุมชัตเตอร (หนา 25)
ปุมหมุนควบคุม (P)
R (ภาพเคลื่อนไหว) / ปุมเลือก
(หนา 38 / หนา 76)
ปุมหมุนปรับโหมด (หนา 27)
ปุม q (แสดงภาพ) (หนา 64) ปุม INFO (หนา 24, 63, 115)
ปุม MENU / Wi-Fi

(หนา 78 / หนา 107)
แปนลูกศร* (FGHI)
ปุม F (ขึ้น) / F (การชดเชยแสง) (หนา 41)
ปุม H (ซาย) / u (ฟงกชั่นโหมด) ปุม I (ขวา) / # (แฟลช) (หนา 45)

(หนา 30, 33, 34)
ปุม Q / Live Control (หนา 48)
ปุม G (ลง) / jY (ถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา) (หนา 42) / ปุม  (ลบ) (หนา 66)
* ในคูมือนี้ ไอคอน FGHI จะแสดงการทํางานที่ใชงานแปนลูกศร

TH 11
1 การเตรียมกลอง
แกะกลองผลิตภัณฑ
1 รายการตอไปนี้จะใหมาพรอมกับกลอง
หากมีรายการใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดตอผูจําหนายที่ทานซื้อกลองมา
การเตรียมกลอง
กลอง สายคลอง สาย USB รุน CB-USB12

(พรอมวงแหวนเลนสแบบถอดได)
หรือ
• คูมือเบื้องตน
• การรักษาคุณสมบัติปองกันนํ้า
แบตเตอรี่ลิเทียมไอออน LI-92B ตัวแปลงไฟ AC-USB รุน F-5AC • ใบรับประกัน
รายการบางอยางอาจแตกตางกันตามประเทศที่ซื้อ
การติดสายคลอง
1 2
3 4 5
• สุดทาย ใหดึงสายคลองใหตึงและดูใหแนใจวารัดแนนดีแลว
12 TH
การใสและถอดแบตเตอรี่และการด
ปดกลองกอนจะเปดฝาปดชองใสแบตเตอรี่/การด
คูมือเลมนี้เรียกอุปกรณบันทึกขอมูลทั้งหมดวา “การด”
การด SD (มีวางจําหนายทั่วไป) ตามประเภทดังตอไปนี้สามารถใชกับกลองรุนนี้ได: SD, SDHC
และ SDXC
กอนใชงานหรือหลังจากใชการดกับคอมพิวเตอรหรือกลองตัวอื่น จะตองฟอรแมทการดดวยกลอง 1
ตัวนี้ทุกครั้ง g “การฟอรมแมทการด” (หนา 21)
1 การเปดฝาปดชองใสแบตเตอรี่/การด
3 ปุม LOCK
ฝาปดชองใสแบตเตอรี่/การด ที่ล็อคชองใสแบตเตอรี่/การด
2 การใสแบตเตอรี่
• ใชแบตเตอรี่ LI-92B เทานั้น (หนา 12, 147)
• ใสแบตเตอรี่ตามภาพที่แสดง โดยให
เครื่องหมาย C หันไปทางกานล็อคแบตเตอรี่
• หากทานใสแบตเตอรี่ผิดทางจะเปดกลองไมติด
โปรดดูใหแนใจวาไดใสแบตเตอรี่ถูกทาง
กานล็อคแบตเตอรี่
3 การใสการด
• เสียบการดเขาไปตรงๆ จนกระทั่งล็อคเขาที่
g “การดที่ใชได” (หนา 15)
บริเวณขั้ว
• หามฝนเสียบการดที่เสียหายหรือผิดรูปเขาไป มิฉะนั้นจะทําใหชองใสการดเสียหายได
TH 13
4 การปดฝาปดชองใสแบตเตอรี่/การด 1
• ขณะใชงานกลอง อยาลืมปดฝาปดชองใส
แบตเตอรี่/การด
3
1 2
การถอดแบตเตอรี่
ในการถอดแบตเตอรี่ออก ขั้นแรกใหดันกานล็อตแบตเตอรี่ไปตาม
ทิศทางลูกศรเพื่อปลดล็อค
• อยาถอดแบตเตอรี่ขณะที่เครื่องหมายแสดงการเขียนการดกําลัง เครื่องหมายแสดงการเขียนการด
แสดงอยู
S-IS ON
ISO-A
200
LN
FHD F
30p
01:02:03
P 125 F5.6 0.0 1023
• ติดตอตัวแทนจําหนายหรือศูนยบริการที่ไดรับอนุญาตหากทานไมสามารถถอดแบตเตอรี่ออกได หาม
ถอดออกมาอยางรุนแรง
$ หมายเหตุ
• ขอแนะนําใหเตรียมแบตเตอรี่สํารองไวเผื่อแบตเตอรี่ที่ใชจะหมด ในกรณีที่ตองถายภาพเปนเวลานาน
• โปรดอาน “แบตเตอรี่” (หนา 118)
14 TH
การถอดการด
กดการดที่เสียบไวเบาๆ และการดจะดีดตัวออกมา ดึง
การดออกมา
• อยาถอดการดขณะที่เครื่องหมายแสดงการเขียน
การดกําลังแสดงอยู (หนา 14)
การดที่ใชได
คูมือเลมนี้เรียกอุปกรณบันทึกขอมูลทั้งหมดวา “การด” การด SD (มีวาง
จําหนายทั่วไป) ตามประเภทดังตอไปนี้สามารถใชกับกลองรุนนี้ได: SD, SDHC
และ SDXC โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต Olympus เพื่อดูขอมูลลาสุด
สวิตชปองกันการบันทึกการด SD
ตัวการด SD จะมีสวิตชปองกันการบันทึก การตั้งคาสวิตชเปน “LOCK” จะ
ปองกันขอมูลที่เขียนไวในการด ดันสวิตชกลับไปที่ตําแหนงปลดล็อคเพื่อเปด
LOCK
ใชการบันทึก
• กอนใชงานหรือหลังจากใชการดกับคอมพิวเตอรหรือกลองตัวอื่น จะตองฟอรแมทการดดวยกลองตัวนี้
ทุกครั้ง g “การฟอรมแมทการด” (หนา 21)
• ขอมูลในการดจะไมถูกลบอยางสมบูรณแมจะฟอรแมทการดหรือลบขอมูลไปแลวก็ตาม เมื่อจะทิ้ง
การด ใหทําลายการดเพื่อปองกันไมใหขอมูลสวนตัวรั่วไหล
ตําแหนงที่เก็บไฟล
ขอมูลของการดจะถูกเก็บไวในโฟลเดอรตอไปนี้:
ชื่อโฟลเดอร ชื่อโฟลเดอร: ชนิดของขอมูล
DCIM 100OLYMP: ภาพ
GPSLOG:
บันทึกของ GPS
999OLYMP: ภาพ
SNSLOG:
บันทึกของเซ็นเซอร ลําดับหมายเลขไฟลอัตโนมัติ
TH 15
การชารจแบตเตอรี่
แบตเตอรี่ที่ใหมาตอนจัดสงจะยังชารจไมเต็ม โปรดชารจแบตเตอรี่กอนใชงาน และอยาหยุดชารจ
จนกวาไฟแสดงสถานะจะดับเพื่อแสดงวาแบตเตอรี่ไดชารจจนเต็มแลว
1 ตรวจดูวาใสแบตเตอรี่ในกลองแลว และเสียบสาย USB กับตัวแปลง AC-USB

1 ตัวแปลงไฟ AC-
USB (ใหมาดวย)
2 เตาเสียบไฟ AC
หรือ
หัวตอ Micro-USB
1
สาย USB (ใหมาดวย)

ฝาปดขั้วตอ
2 เลือก [Charge] (ชารจ) โดยใชปุม FG บนแปนลูกศรและกดปุม Q

USB
Storage
MTP
Charge
Exit
Set
• ไฟแสดงสถานะจะติดและการชารจจะเริ่มขึ้น
• ไฟแสดงสถานะจะดับเมื่อการชารจเสร็จสิ้น
• การชารจแบตเตอรี่จะใชเวลาประมาณ 3 ชั่วโมง เวลาที่
ชารจอาจเพิ่มขึ้นเมื่ออุณหภูมิโดยรอบสูง
ไฟแสดงสถานะ
• ทานจะตองถอดปลั๊กไฟของตัวแปลงไฟ AC-USB ออกจากเตาเสียบที่ผนังเมื่อชารจเสร็จแลว
• สําหรับการชารจแบตเตอรี่ในตางประเทศ โปรดดู “การใชเครื่องชารจในตางประเทศ” (หนา 118)

• หามใชสายอื่นๆ นอกเหนือไปจากที่มีใหหรือสาย USB ที่ Olympus กําหนดใหใช มิฉะนั้นจะทําให
เกิดควันหรือไฟไหม
• ตัวแปลงไฟ AC-USB F-5AC (ตอไปนี้จะเรียกวาตัวแปลงไฟ AC-USB) จะแตกตางกันไปตามทองถิ่น
ที่ทานไดซื้อกลอง หากทานไดรับตัวแปลงไฟ AC-USB ชนิดปลั๊กอิน ใหเสียบเขากับชองเสียบ AC
โดยตรง
• สําหรับรายละเอียดเกี่ยวกับแบตเตอรี่ โปรดดู “ขอควรระวังในเรื่องความปลอดภัย” (หนา 148)
สําหรับรายละเอียดเกี่ยวกับตัวแปลงไฟ AC-USB โปรดดู “ขอควรระวังในเรื่องความปลอดภัย”
(หนา 148)
16 TH
• หากไฟแสดงสถานะไมติด ใหเสียบสาย USB และตัวแปลงไฟ AC-USB เขากับกลองใหมอีกครั้ง
• หากขอความ “ไมมีการเชือ ่ มตอ” ปรากฏขึ้นในหนาจอ ใหถอดสายออกและเสียบใหม
• เครื่องชารจ (UC-92: จําหนายแยกตางหาก) สามารถใชเพื่อชารจแบตเตอรี่ได
ชารจแบตเตอรี่เมื่อใด
หากกลองแสดงขอความที่แสดงในภาพประกอบ ใหชารจแบตเตอรี่
กะพริบสีแดง ขอความผิดพลาด 1
S-IS ON
ISO-A
200
LN
FHD F
ѰэшѯшѠіѨў
ѷ єч
30p
01:02:03
P 125 F5.6 0.0 1023
การเปดกลอง
1 กดปุม ON/OFF เพื่อเปดกลอง
• กลองจะเปดขึ้น จากนั้นไฟแสดงสถานะและหนาจอจะติด
ปุม ON/OFF
จอภาพ
ระดับแบตเตอรี่
ไอคอนแสดงระดับแบตเตอรี่จะปรากฏขึ้น
7 (สีเขียว): กลองพรอมถายภาพ
8 (สีเขียว): แบตเตอรี่ไมเต็ม
9 (กะพริบเปนสีแดง): ชารจแบตเตอรี่
S-IS ON
ISO-A
200
LN
FHD F
30p
01:02:03
P 125 F5.6 0.0 1023
ระบบ Sleep ของกลอง

หากไมมีการใชงานกลองเปนเวลาหนึ่งนาที กลองจะเขาสูโหมด “sleep” (สแตนดบาย) เพื่อปด
จอภาพและยกเลิกการดําเนินการทั้งหมด กลองจะทํางานอีกครั้งเมื่อทานสัมผัสปุมใดๆ ก็ตาม (ปุม
ชัตเตอร, ปุม q เปนตน) กลองจะปดโดยอัตโนมัติหากอยูในโหมด Sleep เปนเวลา 5 นาที โปรด
เปดกลองอีกครั้งกอนใชงาน ทานสามารถเลือกระยะเวลาที่จะใหกลองยังคงเปดอยูกอนที่จะเขาสู
โหมด Sleep ได g [Sleep] (หนา 100)
TH 17
การตั้งคาเริ่มตน
หลังจากการเปดกลองครั้งแรก ใหดําเนินการตั้งคาเริ่มตนโดยการเลือกภาษาและตั้งคานาฬกาของ
กลอง
• ขอมูลวันที่และเวลาจะถูกบันทึกไวในการดพรอมกับภาพถาย
• ชือ
่ ไฟลก็จะรวมอยูกับขอมูลวันที่และเวลาเชนเดียวกัน ทานจะตองตั้งวันที่และเวลาใหถูกตองกอนใช
1 งานกลองถายรูป เนื่องจากฟงกชันบางอยางจะใชงานไมไดหากไมไดตั้งวันที่และเวลาไว
1 กดปุม Q เมื่อกลองโตตอบการตั้งคาเริ่มตนปรากฏขึ้น
มาเพื่อใหทานเลือกภาษา Please select your language.
Veuillez choisir votre langue.
Bitte wählen Sie Ihre Sprache.
Por favor, selecciona tu idioma.
2 ไฮไลทภาษาที่ตองการโดยใชปุมหมุน
ควบคุมหรือปุม FGHI บนแปนลูก
ศร
• การตั้งคาภาษาจะมีใหเลือกอยูสองหนา ใหใชปุมหมุน เคอรเซอร

ควบคุมหรือปุม FGHI บนแปนลูกศรเพื่อเลื่อน
W
เคอรเซอรไปมาระหวางสองหนา
Hrvatski ýHVN\ Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
Dansk English Nederlands
Eesti Suomi Français
Deutsch ǼȜȜȘȞȚțȐ 0DJ\DU
Indonesia Italiano
Latviski /LHWXYLǐN
Norsk Polski Português(Pt)
Set
W
Romanian Ɋɭɫɫɤɢɣ Srpski
Slovensky 6ORYHQãþLQD
Español Svenska
Türkçe ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
Viet Nam
Setare
18 TH
3 กดปุม Q เมื่อเลือกภาษาที่ตองการแลว W
• หากทานกดปุมชัตเตอรกอนที่จะกดปุม Q กลองจะออกไป Slovensky 6ORYHQãþLQD
ยังโหมดถายภาพและภาษาจะยังไมถูกเลือก ทานสามารถ Español Svenska
ทําการตั้งคาเริ่มตนไดโดยการปดกลองแลวเปดใหมอีกครั้ง Türkçe ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ

Viet Nam
เพื่อแสดงกลองโตตอบการตั้งคาเริ่มตนแลวดําเนินการซํ้า
ตั้งแตขั้นตอนที่ 1
• ทานสามารถเปลี่ยนภาษาไดตลอดเวลาที่เมนูตั้งคา e
g “การเลือกภาษา (W)” (หนา 95)
шкзҕ
Ѥҟ ѥ
1
4 กําหนดวันที่ เวลา และรูปแบบวันที่ X
• ใชปุม HI บนแปนลูกศรเพื่อไฮไลทรายการตางๆ
• แกไขรายการที่ไฮไลทโดยใชปุมหมุนควบคุมหรือปุม FG ю ч њ ѯњјѥ
บนแปนลูกศร 2019 ю/ч/њ
• กดปุม Q เพื่อตั้งนาฬกา
• ทานสามารถปรับนาฬกาไดตลอดเวลาที่เมนูตั้งคา e
g [X การตั้งคา] (หนา 94) ѕдѯјѧд
เวลาจะแสดงโดยใชนาฬกา
24 ชั่วโมง
5 ตั้งคาไทมโซนโดยใชปุมหมุนควบคุมหรือปุม FG บน ѱоьѯњјѥ
แปนลูกศรและกดปุม Q UTC+09:00 (12:30)

• สามารถเปดหรือปดเวลาออมแสงไดโดยใชปุม INFO
Seoul
Tokyo
шкзҕ
Ѥҟ ѥ
• หากถอดแบตเตอรี่ออกจากกลองและทิ้งกลองทิ้งไวครูหนึ่ง วันที่และเวลาอาจถูกรีเซ็ตเปนการตั้งคา
ตั้งตนจากโรงงาน
• ทานอาจจะตองปรับอัตราเฟรมกอนที่จะถายภาพเคลื่อนไหว g [เฟรมเรตของวิดีโอ] (หนา 87)
TH 19
กลองแสดงภาษาที่อานไมได/ไมใชภาษาที่เลือก
หากกลองแสดงภาษาที่ทานไมรูหรือใชตัวอักษรที่ทานอานไมได ทานอาจจะเลือกผิดภาษาโดย
ไมไดตั้งใจในกลองโตตอบการเลือกภาษา ปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อเปลี่ยนภาษา
1 กดปุม MENU เพื่อแสดงเมนูตางๆ

1 ঩ࠒ ֩Ѝ 1
11 ࢢ۶ࢽ/‫ ࢂࢽ ࢕ࡈی‬ҟԼ
2 ୘ۘ୪˕۶ࢽ
AF ࠒࠇ I
ҋԻ ۶ࢽ
2 ไฮไลทแท็บ e โดยใชปุม FGH บนแปนลูกศรและกดปุม Q

۶ࢽ ֩Ѝ
1 ৞Җ ۶ࢽ
2 X ۶ࢽ
W ଞ˲߭
s k±0
୘ۘ‫̛ؿ‬ 0.5 sec
Wi-Fi ۶ࢽ
ҋԻ ۶ࢽ
3 เลือก [W] โดยใชปุม FG บนแปนลูกศรและกดปุม Q

۶ࢽ ֩Ѝ
1 ৞Җ ۶ࢽ
2 X ۶ࢽ
W ଞ˲߭
s k±0
୘ۘ‫̛ؿ‬ 0.5 sec
Wi-Fi ۶ࢽ
ҋԻ ۶ࢽ
4 ไฮไลทภาษาที่ตองการโดยใชปุม FGHI บนแปนลูกศรและกดปุม Q

W
Slovensky 6ORYHQãþLQD
Español Svenska
Viet Nam
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
20 TH
การฟอรมแมทการด
กอนใชงานหรือหลังจากใชการดกับคอมพิวเตอรหรือกลองตัวอื่น จะตองฟอรแมทการดดวยกลอง
ตัวนี้ทุกครั้ง
ขอมูลทั้งหมดที่เก็บไวในการด รวมถึงภาพที่ปองกันไว จะถูกลบเมื่อฟอรแมทการด
เมื่อฟอรแมทการดที่ใชอยู โปรดตรวจดูใหแนใจกอนวาไมมีภาพที่ทานตองการจะเก็บไวในการด
แลว g “การดที่ใชได” (หนา 15) 1
ѯєьѬщѥҕ ѕѓѥё 1
11 іѨѯоѶ ш/ѯјѪѠдѱўєчдѼѥўьчѯѠк
2 ѱўєчѓѥё
ёѪь ѷ іѠэ AF
ҟ ъѨд I
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
2 ไฮไลทแท็บ e โดยใชปุม FGH บนแปนลูกศรและกดปุม Q

ѯєьѬшкзҕ
Ѥҟ ѥ
1 шкзҕ
Ѥҟ ѥдѥіҙч
2 X дѥішкзҕѤҟ ѥ
W ѳъѕ
s k±0
чѬѓѥёэ Ѥьъѩд 0.5 њѧьѥъѨ
Wi-Fi дѥішкзҕ
Ѥҟ ѥ
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
3 เลือก [ตั้งคาการด] โดยใชปุม FG บนแปนลูกศรและกดปุม Q

• หากมีขอมูลบนการด รายการเมนูจะปรากฏขึ้น ไฮไลท шкзҕ
Ѥҟ ѥдѥіҙч
[ฟอรแมท] และกดปุม Q
јэъкўєч
Ѥҟ
ђѠіҙѰєъ
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
4 เลือก [ใช] และกดปุม Q

• กลองจะทําการฟอรแมท
TH 21
2 ถายภาพ
ขอมูลที่แสดงในขณะถายภาพ
การแสดงขอมูลของจอภาพขณะการถายภาพนิ่ง
2 12 6789 a de g h
HDR BKT 2 2
1.4 x 2.0 x
ถายภาพ
34 5 0 bc f i
J Date HDR FD-1 2
1.4 x j
I S-IS ON k
ISO-A
H 200 l
G WB
AUTO m
F AF n
E 4:3 o
D Focus
LOG
LN p
C FHD F
30p q
C1
B 01:02:03 r
P 125 F5.6 +2.0 1023
A s
zy x w v u t
การแสดงขอมูลของจอภาพในโหมดภาพเคลื่อนไหว
K
L
R 1.4 x
M-IS ON
ISO-A
200
WB
AUTO
AF
16:9
LN
FHD F
30p
n +2.0 1:02:03
22 TH
1 เครื่องหมายแสดงการเขียนการด ..... หนา 14 n โหมด AF................................... หนา 55
2 สถานะการเชื่อมตอ LAN ไรสาย o อัตราสวนภาพ............................. หนา 55
..................................... หนา 106 – 110 คุณภาพของภาพ (ภาพนิ่ง)............ หนา 56
3 พิมพวันที่................................... หนา 86
p 2
q โหมดบันทึก (ภาพเคลื่อนไหว) ....... หนา 57
4 คําแนะนําในการปรับ AF อยางละเอียด r ระยะเวลาที่บันทึกได .................. หนา 119
..........................................หนา 46, 55 s จํานวนภาพนิ่งที่บันทึกได ............ หนา 119
5 เปา Af .................................หนา 25, 82 t มาตรวัดระดับ (แนวนอน) .......หนา 24, 102
6 HDR ....................................หนา 29, 34 u บน: ควบคุมความเขมของแสงแฟลช
7 ไอคอนการถายครอม ...............หนา 33, 85 ............................................... หนา 59
8 โหมดประกายดาว ........................ หนา 28 ลาง: การชดเชยแสง .................... หนา 41
9 โฟกัสซอน ................................. หนา 33 v คาชดเชยแสง ............................. หนา 41
0 อุปกรณเสริม .......................หนา 61, 126 w คารูรับแสง ................................. หนา 36
a ดิจิทัลเทเลคอน*1 ....................... หนา 42 x ความเร็วชัตเตอร ......................... หนา 35
b การถายภาพแบบ Time Lapse ....... หนา 84 y ฮิสโตแกรม ................................ หนา 24
c โฟกัสใบหนา .............................. หนา 60 z คําแนะนําของตาราง..................... หนา 96
d เสียงภาพเคลื่อนไหว ......... หนา 38, 72, 87 A โหมดถายภาพ ...................... หนา 27 – 39
e การลดเสียงลม ........................... หนา 87 B โหมดกําหนดเอง ......................... หนา 37
f มาตรวัดระดับ (ความเอียง) .....หนา 24, 102 C ไอคอน LOG/การเตือน ............... หนา 113
g อัตราสวนการซูมดวยเลนส/การขยาย*1 D ไอคอน GPS............................. หนา 111
..........................................หนา 26, 33 E โหมดวัดแสง .............................. หนา 60
h เตือนอุณหภูมิภายในกลอง .......... หนา 134 F ถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา .............. หนา 42
i แฟลช ....................................... หนา 45 การถายภาพแบบ Pro Capture ...... หนา 44
(กะพริบ: กําลังชารจ, G ควบคุมความเขมของแสงแฟลช...... หนา 59
สวางขึ้น: การชารจเสร็จสิ้น) H โหมดแฟลช ............................... หนา 45
j เครื่องหมายยืนยัน AF ................... หนา 25 I ปองกันภาพสั่น............................ หนา 59
k โหมดภาพ ............................หนา 50, 81 J ระดับแบตเตอรี่............................ หนา 17
l ความไวแสง ISO ......................... หนา 52 K ระดับการบันทึกเสียง .................... หนา 39
m ไวทบาลานซ .............................. หนา 53
*1 จะแสดงตลอดเวลาหากใชงาน [n การควบคุมไมโครสโคป] (หนา 33)
TH 23
การสลับหนาจอแสดงขอมูล
ทานสามารถสลับขอมูลที่แสดงในจอภาพระหวางการถายภาพ
ไดโดยกดปุม INFO
2 S-IS ON
ISO-A
200
INFO
LN
FHD F
30p
01:02:03
P 250 F5.6 0.0 1023
ขอมูลพื้นฐาน* ภาพเทานั้น
INFO INFO
S-IS ON S-IS ON
INFO
ISO-A ISO-A
200 200
01:02:03 01:02:03
P 250 F5.6 0.0 1023 P 250 F5.6 0.0 1023
การแสดงมาตรวัดระดับ การแสดงฮิสโตแกรม
(กําหนดเอง2) (กําหนดเอง1)
* ไมแสดงในโหมด n (โหมดภาพเคลื่อนไหว) ยกเวนในระหวางการบันทึก
• ทานสามารถเปลี่ยนการตั้งคา กําหนดเอง1 และกําหนดเอง2 ได g [G/ตั้งคาแสดงภาพ] >

[LV-Info] (หนา 102)
• ทานสามารถสับเปลี่ยนหนาจอแสดงขอมูลไปในทิศทางตางๆ ไดโดยการหมุนปุมหมุนควบคุมในขณะ
ที่กดปุม INFO
การแสดงฮิสโตแกรม
ฮิสโตแกรมจะแสดงการกระจายตัวของแสงในภาพ มาก
แกนแนวนอนแสดงระดับความสวาง แกนแนวตั้ง
แสดงปริมาณพิกเซลของแตละระดับความสวางใน นอย
ภาพ ระหวางการถายภาพ บริเวณที่สวางเกินไปจะ มืด สวาง
แสดงเปนสีแดง บริเวณที่มืดจนเกินไปจะแสดงเปนสี
ฟา และสีเขียวคือบริเวณที่อยูในชวงหรือพื้นที่วัดแสง
เฉพาะจุด
การแสดงมาตรวัดระดับ
แสดงทิศทางของกลอง ทิศทาง “เอียง” จะระบุบนแถบแนวตั้งและทิศทาง “แนวนอน” บนแถบ
แนวนอน เมื่อแถบเปลี่ยนเปนสีเขียวแสดงวากลองอยูในแนวระนาบและตั้งฉาก
• ใชตัวบงชี้บนมาตรวัดระดับเปนแนวทาง
• ขอผิดพลาดบนหนาจอสามารถแกไขไดดวยการปรับเทียบ (หนา 100)
24 TH
การถายภาพพื้นฐาน
เพียงกดปุมชัตเตอรแลวปลอยใหกลองปรับการตั้งคาใหเหมาะกับฉาก
การถายภาพ (โหมดอัตโนมัติ)
1 หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ B
2 วางกรอบภาพ
• ระวังอยาใหนิ้วหรือสายคลองกลองบังเลนสหรือ
ไฟชวย AF
ตําแหนงแนวนอน ตําแหนงแนวตั้ง
3 ปรับโฟกัส
• แสดงวัตถุที่กึ่งกลางจอภาพ และกดปุมชัตเตอรลงเบาๆ ไปที่ตําแหนงแรก (กดปุมชัตเตอรลง
ครึ่งหนึ่ง)
เครื่องหมายยืนยัน AF (() จะแสดงขึ้น และกรอบสีเขียว (เปา AF) จะแสดงขึ้นที่ตําแหนงโฟกัส
เครื่องหมายยืนยัน AF
1.0 x
S-IS ON
ISO-A
200
LN
FHD F
30p
01:02:03
P 125 F5.6 1023
กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง เปา AF
• หากเครื่องหมายยืนยัน AF กะพริบ แสดงวาวัตถุไมอยูในโฟกัส (หนา 131)
TH 25
4 ลั่นชัตเตอร
• กดปุมชัตเตอรลงจนสุด (กดจนสุด)
• กลองจะลั่นชัตเตอรและถายภาพ
• ภาพทีถ่ ายจะแสดงขึ้นบนจอภาพ
กดปุมชัตเตอรลงจนสุด
2 $ หมายเหตุ
• หากตองการออกจากเมนูหรือการดูภาพไปยังโหมดถายภาพ ใหกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
การใชงานระบบซูม
ซูมเขาเพื่อถายภาพวัตถุระยะไกลหรือซูมออกเพื่อเพิ่มพื้นที่ที่มองเห็นไดในกรอบภาพ สามารถ
ปรับการซูมไดโดยใชคันปรับซูม
ดาน W ดาน T
1.0 x 2.0 x
S-IS ON S-IS ON
ISO-A ISO-A
200 200
LN LN
FHD F FHD F
30p 30p
01:02:03 01:02:03
P 60 F2.0 0.0 1023 P 50 F3.2 0.0 1023
26 TH
การเลือกโหมดถายภาพ
ใชปุมหมุนปรับโหมดเพื่อเลือกโหมดถายภาพ จากนั้นจึงถายภาพ
ตัวบงชี้ ไอคอนโหมด
ประเภทของโหมดถายภาพ
สําหรับวิธีการใชงานโหมดถายภาพตางๆ โปรดดูที่ดานลาง
โหมดถายภาพ คําอธิบาย g
B กลองจะเลือกโหมดถายภาพที่เหมาะสมที่สุดโดยอัตโนมัติ 25
SCN กลองจะปรับการตั้งคาใหเหมาะสมกับวัตถุหรือฉากโดยอัตโนมัติ 28
โหมดไมโครสโคปสามารถถายภาพระยะใกลจากวัตถุสูงสุด 1 ซม. ใน
k โหมดนี้ ทานจะสามารถถายภาพที่มีระยะชัดลึกสูงและถายครอมโฟกัสได 33
ตามจํานวนภาพที่กําหนด
เพียงเลือกโหมดยอยตามวัตถุหรือฉาก ทานก็จะสามารถถายภาพใตนํ้า
^ 34
ดวยการตั้งคาที่เหมาะสมได
กลองจะวัดความสวางของวัตถุและปรับความเร็วชัตเตอรและรูรับแสงโดย
P 35
อัตโนมัติเพื่อผลลัพธที่ดีที่สุด
ทานสามารถเลือกคารูรับแสง แลวปลอยใหกลองปรับความเร็วชัตเตอร
A 36
เพื่อใหไดผลลัพธที่ดีที่สุดโดยอัตโนมัติ
C1 ใชโหมดกําหนดเองเพื่อบันทึกและเรียกคืนการตั้งคา
• การตั้งคาที่แตกตางกันสามารถเก็บไวในโหมดกําหนดเองทั้งสอง 37
C2 โหมด (C1 และ C2)
n ถายภาพเคลื่อนไหว 39
ฟงกชั่นที่ไมสามารถเลือกจากเมนูได
อาจไมสามารถเลือกบางรายการจากเมนูไดเมื่อใชแปนลูกศร
• รายการที่ไมสามารถตั้งคาไดกับโหมดถายภาพปจจุบัน g “รายการของการตั้งคาที่ใชไดในโหม
ดถายภาพแตละโหมด” (หนา 136)
• รายการที่ไมสามารถตั้งคาได เนื่องจากมีการตั้งคารายการไวแลว:
การตั้งคาเชนโหมดภาพจะใชไมไดเมื่อหมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ B
TH 27
การเลือกโหมดถายภาพที่เหมาะกับฉาก (โหมด SCN)
หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ SCN และเลือกโหมด Scene ที่คุณตองการเพื่อถายภาพดวยการตั้ง
คากลองที่ปรับใหเหมาะสมกับวัตถุหรือฉาก
• ขั้นตอนสําหรับการใช [Live Composite] และ [พาโนรามา] จะแตกตางจากโหมด Scene อื่น; โปรด
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ “[Live Composite]: การถายภาพ Live Composite” (หนา 31) และ “พา
โนรามา” (หนา 32)
ประเภทของ
2 วัตถุ
โหมด Scene คําอธิบาย
เหมาะสําหรับการถายภาพบุคคล เผยผิวใหเห็นเดนชัด
B
บุคคล
โทนสีและเนื้อผิวดูเรียบเนียน โหมดนี้เหมาะสําหรับดูภาพบนทีวี
อี-พอรต
e ความละเอียดสูง กลองจะบันทึกภาพสองภาพ: ภาพหนึ่งจะมี
เทรต
เอฟเฟกต แตอีกภาพไมมี
ถายภาพคน ภาพคนกับ เหมาะสําหรับถายภาพบุคคลรวมกับภาพทิวทัศนเปนพื้นหลัง
D
ทิวทัศน บันทึกโทนสีฟา เขียว และโทนสีผิวอยางสวยงาม
ภาพบุคคล เหมาะสําหรับการถายภาพบุคคลกับฉากหลังในเวลากลางคืน
U เวลากลาง ขอแนะนําใหใชขาตั้งกลองและใชรีโมทคอนโทรลผาน OI.Share
คืน (หนา 107, 108)
m เด็ก เหมาะสําหรับการถายภาพเด็กหรือวัตถุที่มีการเคลื่อนไหว
เหมาะสําหรับการถายภาพกลางคืนโดยใชขาตั้งกลอง
ภาพกลาง
G ขอแนะนําใหใชขาตั้งกลองและใชรีโมทคอนโทรลผาน OI.Share
คืน
(หนา 107, 108)
ภาพบุคคล เหมาะสําหรับถายภาพบุคคลกับฉากหลังในเวลากลางคืน
U เวลากลาง ขอแนะนําใหใชขาตั้งกลองและใชรีโมทคอนโทรลผาน OI.Share
คืน (หนา 107, 108)
เหมาะสําหรับการถายภาพกลางคืนโดยไมใชขาตั้งกลอง ลดการ
โหมด
H เบลอขณะถายฉากที่มีแสงสลัว/มีแสงไฟ
ประกายดาว
กลองจะถายภาพแปดภาพแลวนํามารวมกันเปนภาพเดียว
เหมาะสําหรับการถายภาพพลุตอนกลางคืน
ภาพกลางคืน X พลุ ขอแนะนําใหใชขาตั้งกลองและใชรีโมทคอนโทรลผาน OI.Share
(หนา 107, 108)
กลองจะบันทึกภาพตอเนื่องหลายภาพ โดยบันทึกเฉพาะสวนที่สวาง
ขึ้นใหม รวมเปนหนึ่งภาพโดยอัตโนมัติ
การถายภาพเสนแสงตางๆ อยางเชนดาวหมุน ดวย Long Exposure
ทั่วไป จะทําใหแสงจากอาคารตางสวางจาขึ้นเรื่อยๆ และสวางมาก
Live
d เกินไป ดวยโหมดนี้ทานสามารถถายภาพโดยไมโอเวอรหรือสวาง
Composite
เกินไป อีกทั้งสามารถตรวจสอบผลลัพธหรือความคืบหนาขณะที่
ถายภาพไดดวย
• สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการถายภาพโดยใชคุณสมบัตินี้ โปรดดู
“[Live Composite]: การถายภาพ Live Composite” (หนา 31)
28 TH
ประเภทของ
โหมด Scene คําอธิบาย
วัตถุ
เหมาะสําหรับการถายภาพเคลื่อนไหวเร็ว
C กีฬา
การเคลื่อนไหว กลองจะถายภาพหลายภาพขณะที่กดปุมชัตเตอร
m เด็ก เหมาะสําหรับการถายภาพเด็กหรือวัตถุที่มีการเคลื่อนไหว
F ทิวทัศน เหมาะสําหรับการถายภาพทิวทัศน
` อาทิตยตก เหมาะสําหรับการถายภาพพระอาทิตยตก
g
ชายทะเล เหมาะสําหรับการถายภาพภูเขาที่ปกคลุมดวยหิมะ ทิวทัศนทะเลใต 2
และหิมะ แสงอาทิตย และฉากอื่นๆ ที่มีสีขาวจัด
ถายภาพพาโนรามาดวยมุมมองภาพที่กวางกวาภาพถายอื่นๆ
ภาพทิวทัศน
ประมาณสองเทา
s พาโนรามา
• สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการถายภาพโดยใชคุณสมบัตินี้ โปรดดู “พา
โนรามา” (หนา 32)
เหมาะสําหรับถายฉากที่มีคอนทราสตสูง ทุกครั้งที่กดปุมชัตเตอร
แบ็คไลท
E กลองจะถายภาพสี่ภาพและรวมทุกภาพเขาเปนภาพเดียวที่มีคาแสง
HDR
ถูกตอง
เหมาะสําหรับการถายภาพฉากใตแสงเทียน โดยจะรักษาโทนสีอุน
W ใตแสงเทียน
ไว
ถายภาพ เหมาะสําหรับการถายภาพบุคคล
B
บุคคล เผยผิวใหเห็นเดนชัด
โทนสีและเนื้อผิวดูเรียบเนียน โหมดนี้เหมาะสําหรับดูภาพบนทีวี
อี-พอรต
ภาพในอาคาร e ความละเอียดสูง กลองจะบันทึกภาพสองภาพ: ภาพหนึ่งจะมี
เทรต
เอฟเฟกต แตอีกภาพไมมี
m เด็ก เหมาะสําหรับถายภาพเด็กหรือวัตถุตนแบบอื่นๆ ที่เคลื่อนไหว
เหมาะสําหรับถายฉากที่มีคอนทราสตสูง ทุกครั้งที่กดปุมชัตเตอร
แบ็คไลท
E กลองจะถายภาพสี่ภาพและรวมทุกภาพเขาเปนภาพเดียวที่มีคาแสง
HDR
ถูกตอง
• เพื่อใหไดประโยชนสูงสุดของโหมด Scene การตั้งคาฟงกชั่นถายภาพบางสวนจะถูกปดการใชงาน

• บางครั้งอาจจําเปนจะตองบันทึกภาพถายโดยใช [อี-พอรตเทรต] นอกจากนี้ เมื่อโหมดคุณภาพของ
ภาพเปน [RAW] ภาพจะถูกบันทึกเปน RAW+JPEG
• ภาพ [โหมดประกายดาว] ที่ถายเมื่อเลือก [RAW] สําหรับคุณภาพของภาพจะถูกบันทึกในรูปแบบ
RAW+JPEG โดยที่ภาพแรกจะบันทึกเปนภาพ RAW และคอมโพสิตสุดทายจะเปนภาพ JPEG
• [แบ็คไลท HDR] จะบันทึกภาพถายที่ผานการประมวลผลเปนแบบ HDR ในรูปแบบ JPEG เมื่อโหมด
คุณภาพของภาพถูกตั้งเปน [RAW] ภาพจะถูกบันทึกเปน RAW+JPEG
- อาจมีนอยสที่สามารถสังเกตไดชัดเจนมากขึ้นในภาพที่ถายในสภาวะที่เกี่ยวของกับความเร็ว
ชัตเตอรชา
- เพื่อใหไดภาพที่ดีที่สุด ใหยึดกลองไวใหมั่นคง เชน ติดตั้งไวบนขาตั้งกลอง
- ภาพที่แสดงบนหนาจอขณะที่ถายจะแตกตางจากภาพที่ผานการประมวลผลเปนแบบ HDR
- โหมดภาพจะถูกกําหนดไวที่ [Natural] และพื้นที่สีจะถูกกําหนดไวที่ [sRGB]
TH 29
1 หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ SCN
2 ไฮไลทประเภทของวัตถุที่ตองการดวย FGHI
หรือปุมหมุนควบคุม และกดปุม Q
2 щҕѥѕѓѥёзь ѓѥёдјѥкзѪь
дѥіѯзјѪѠ
ѷ ьѳўњ ѓѥёъѧњъ Ѥћьҙ
ѓѥёѲьѠѥзѥі
3 ไฮไลทโหมด Scene ที่ตองการดวย HI หรือปุม щҕѥѕѓѥёэѫззј
หมุนควบคุม และกดปุม Q
• หากตองการกลับสูหนาจอกอนหนา ใหกดปุม MENU
โดยไมตองกดปุม Q เพื่อเลือกโหมด Scene
• หากตองการเลือกโหมด Scene อื่น ใหกดปุม u (H)
30 TH
[Live Composite]: การถายภาพ Live Composite
2 เลือก [ภาพกลางคืน] ดวย FGHI หรือปุมหมุนควบคุม และกดปุม Q
3 เลือก [Live Composite] ดวย HI หรือปุมหมุนควบคุม และกดปุม Q
4 กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัส
• หากตองการลดความพรามัวที่เกิดจากกลองสั่น ใหตั้งกลองไวบนขาตั้งกลองใหมั่นคงแลวใช
รีโมทคอนโทรลลั่นชัตเตอรผาน OI.Share (หนา 108) ในโหมดรีโมทไรสาย 2
• หากตัวแสดงโฟกัสกะพริบ แปลวากลองไมไดโฟกัส
5 กดปุมชัตเตอรลงจนสุดเพื่อถายภาพ
• กลองจะกําหนดการตั้งคาที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติและเริ่มถายภาพ
• หลังจากกดปุมชัตเตอรแลวจะมีเวลาหนวงจนกวาจะเริ่มถายภาพ
• ภาพคอมโพสิตจะแสดงที่ชวงเวลาปกติ
6 กดปุมชัตเตอรอีกครั้งเพื่อหยุดถาย
• ดูผลการเปลี่ยนแปลงในจอภาพและกดปุมชัตเตอรเพื่อสิ้นสุดการถายภาพเมื่อไดภาพที่ตองการ
แลว
• ระยะเวลาการบันทึกในการถายหนึ่งครั้งจะสูงสุดถึง 3 ชั่วโมง
TH 31
พาโนรามา
2 เลือก [ภาพทิวทัศน] ดวย FGHI หรือปุมหมุนควบคุม และกดปุม Q
3 เลือก [พาโนรามา] ดวย HI หรือปุมหมุนควบคุม และกดปุม Q
4 กดปุมชัตเตอรเพื่อถายภาพแรก
2 5 แพนกลองชาๆ เพื่อจัดเฟรมภาพที่สอง กรอบเปา ตัวชี้

• กรอบเปาจะปรากฏขึ้น
แพนกลองชาๆ เพื่อใหตัวชี้และกรอบเปาซอนทับกัน กลอง
6
จะลั่นชัตเตอรโดยอัตโนมัติเมื่อตัวชี้และกรอบเปาซอนทับ
กัน
• หากตองการรวมสองเฟรมเขาดวยกัน ใหกดปุม Q
ѕдѯјѧд э Ѥьъѩд
หนาจอเมื่อรวมภาพจากซาย
ไปขวา
7 ทําซํ้าขั้นตอนที่ 5 เพื่อถายภาพที่สาม กลองจะรวมหลายเฟรมเขาเปนภาพพาโนรามา

เดี่ยวโดยอัตโนมัติ
• หากตองการยกเลิกฟงกชั่นพาโนรามา ใหกดปุม MENU
• โฟกัส, คาแสง และคาอื่นๆ ที่คลายกันจะถูกกําหนดไวที่คาที่จะมีผลเมื่อเริ่มถายภาพ
• หากทานกดปุม Q หรือกดปุมชัตเตอรอีกครั้งกอนแพนกลองเพื่อยายเปาหมายไปที่ตัวชี้ การถายภาพ
จะสิ้นสุดและภาพพาโนรามาจะถูกสรางขึ้นจากเฟรมที่ถายไปจนถึงจุดนั้น
32 TH
การถายภาพระยะใกล (Microscope) (โหมด k)
ถายภาพไดจากระยะใกลวัตถุสูงสุด 1 ซม. ในโหมดนี้ ทานจะสามารถถายภาพที่มีระยะชัดลึกสูง
และถายครอมโฟกัสไดตามจํานวนภาพที่กําหนด
โหมดยอย การใชงาน
m ไมโครสโคป ถายภาพไดจากระยะใกลวัตถุสูงสุด 1 ซม.
กลองจะถายภาพหลายภาพและจะเปลี่ยนโฟกัสไปในแตละภาพโดยอัตโนมัติ
o โฟกัสซอน*1
จากนั้นจะสามารถรวมกันเปนภาพคอมโพสิตที่มีระยะชัดลึกสูง โดยจะมีการบันทึก 2
ภาพสองภาพ ไดแก ภาพแรกและภาพคอมโพสิต สามารถเลือกจํานวนภาพและ
ระยะเวลาที่กลองรอกอนเริ่มถายภาพไดโดยใช [ตั้งคาโฟกัสซอน] (หนา 86)
ในโหมดนี้ กลองจะถายภาพหลายภาพและจะเปลี่ยนโฟกัสไปในแตละภาพ
ถายครอม
p โดยอัตโนมัติ ตั้งคาจํานวนภาพและขั้นตอนการถายภาพไดใน [Focus BKT]
โฟกัส
(หนา 85)
ปรับใหเหมาะสมสําหรับการถายภาพระยะใกลโดยขยายวัตถุในจอภาพ โดยระดับ
การควบคุม การขยายเมื่อระยะการถายภาพเทากับ 1 ซม. จะปรากฏขึ้นบนจอภาพ กด I
n
ไมโครสโคป เพื่อซูมเขาในมุมมองผานเลนส (ซูม 2×) กดอีกครั้งเพื่อซูม 4× การกด I เมื่อ
เลือกซูม 4× จะยกเลิกการซูม ภาพอาจแตกที่ระดับกําลังขยายสูง
*1 อาจมีสถานการณที่ไมสามารถสรางภาพคอมโพสิตเนื่องจากกลองสั่นได
1 หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ k
2 เลือกโหมดถายภาพ ดวย HI หรือปุมหมุนควบคุม ѳєѱзіѝѱзю
และกดปุม Q
• หากตองการถายภาพเปนชุดดวยระยะโฟกัสเทากัน ใหใชการล็อคโฟกัส (หนา 46) หรือ MF
(หนา 55)
• เมื่อปุมหมุนปรับโหมดอยูที่ k หนาจอการเลือกโหมดรอง ("ยอย") จะแสดงไดโดยกดปุม u (H)
TH 33
การเลือกการตั้งคาที่เหมาะกับฉากใตนํ้า (โหมด ^)
เพียงเลือกโหมดยอยตามวัตถุหรือฉาก ทานก็จะสามารถถายภาพใตนํ้าดวยการตั้งคาที่เหมาะสม
ได
โหมดยอย การใชงาน
] V ภาพนิ่ง ปรับใหเหมาะสําหรับการถายภาพใตนํ้าที่ใชแสงธรรมชาติ
E V มุมกวาง เหมาะสําหรับการถายภาพใตนํ้า
2 w V มาโคร เหมาะสําหรับการถายภาพใตนํ้าระยะใกล
f V ไมโครสโคป เหมาะสําหรับถายภาพวัตถุที่อยูใตนํ้าจากระยะใกลสุดถึง 1 ซม.
เหมาะสําหรับการถายฉากใตนํ้า โหมดนี้จะจับภาพหลายภาพและรวมเปน
_ V HDR ภาพที่มีคาแสงเหมาะสมเพียงภาพเดียว โหมดนี้อาจทํางานไดไมดีสําหรับ
การถายภาพวัตถุที่เคลื่อนไหวเร็ว
1 หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ ^
2 เลือกโหมดถายภาพ ดวย HI หรือปุมหมุนควบคุม V ѓѥёьѧк

ѷ
• หากตองการถายภาพเปนชุดดวยระยะโฟกัสเทากัน ใหใชการล็อคโฟกัส (หนา 46) หรือ MF
(หนา 55)
• เมื่อปุมหมุนปรับโหมดอยูที่ ^ หนาจอการเลือกโหมดรอง ("ยอย") จะแสดงไดโดยกดปุม u (H)
34 TH
โหมดโปรแกรมอัตโนมัติ (โหมด P)
ในโหมด P กลองจะเลือกรูรับแสงความเร็วชัตเตอรและความไวแสง ISO ที่เหมาะสมที่สุดตาม
ความสวางของวัตถุ หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ P
S-IS ON
ISO-A
200
LN
FHD F
คาการชดเชย
แสง
2
30p
01:02:03
P 125 F5.6 0.0 1023
คารูรับแสง
ความเร็วชัตเตอร
โหมดถายภาพ
• ความเร็วชัตเตอรและคารูรับแสงที่กลองเลือกไวจะปรากฏขึ้น
• ทานสามารถปรับการชดเชยแสง (หนา 41) ไดโดยการหมุนปุมหมุนควบคุมหรือโดยการกดปุม F
(F) จากนั้นใชปุม HI เพื่อปรับชดเชยแสง
• ความเร็วชัตเตอรและคารูรับแสงที่แสดงจะกะพริบหากกลองไมไดรับคารับแสงที่ถูกตอง
TH 35
การเลือกรูรับแสง (โหมด A)
โหมด A คือโหมดถายภาพที่ทานสามารถเลือกคารูรับแสงและใหกลองปรับความเร็วชัตเตอรที่
เหมาะสมไดโดยอัตโนมัติ หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ A แลวใชปุมหมุนควบคุมเพื่อเลือกคารูรับ
แสง
S-IS ON
ISO-A
200
2
LN
FHD F
30p
01:02:03
A 125 F5.6 1023
คารูรับแสง
• หลังจากกดปุม F (F) แลว ทานยังสามารถใช FG เพื่อเลือกรูรับแสงได
• หลังจากกดปุม F (F) แลว ทานยังสามารถปรับการชดเชยแสง (หนา 41) ไดโดยใชปุมหมุน

ควบคุมหรือ HI
• ความเร็วชัตเตอรที่แสดงจะกะพริบหากกลองไมไดรับคารับแสงที่ถูกตอง
36 TH
โหมดกําหนดเอง (Custom mode C1/C2)
ใชโหมดกําหนดเองเพื่อบันทึกและเรียกคืนการตั้งคา
• การตั้งคาที่แตกตางกันสามารถเก็บไวในโหมดกําหนดเองทั้งสองโหมด (C1 และ C2)
การบันทึกการตั้งคา
1 ปรับการตั้งคาเพื่อบันทึก
• หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปยังตําแหนงอื่นที่ไมใช n (โหมดภาพเคลื่อนไหว) 2
3 เลือกแท็บ W โดยใช FGH และกดปุม Q
4 เลือก [รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง] และกดปุม Q
5 เลือก [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2] แลวกดปุม Q
6 เลือก [ตั้งคา] และกดปุม Q
• การตั้งคาใดที่มีอยูจะถูกเขียนทับ
• หากตองการยกเลิกการลงทะเบียน ใหเลือก [ตั้งคาใหม]
รีเซ็ตการตั้งคา
1 หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ C1 หรือ C2
• การตั้งคาที่บันทึกไวโดยใช [รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนด
เอง] > [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง
C2] ใน W เมนูถายภาพ 1 จะถูกเรียกคืน
TH 37
การบันทึกภาพเคลื่อนไหว
ทานสามารถถายภาพเคลื่อนไหวโดยใชโหมด n (ภาพเคลื่อนไหว) ของกลองได หรือทําการ
บันทึกขั้นพื้นฐานโดยไมหยุดการถายภาพนิ่ง
บันทึกภาพเคลื่อนไหวไดดวยปุม R (ภาพเคลื่อนไหว)
สามารถแสดงตัวเลือกและตัวบงชี้ที่เกี่ยวของกับภาพเคลื่อนไหวไดโดยหมุนปุมหมุนปรับโหมด
เพื่อเลือกโหมด n (ภาพเคลื่อนไหว)
2
โหมด n (ภาพเคลื่อนไหว) โหมดการถายภาพนิ่ง

เลือกโหมดนี้หากทานจะถายภาพ เลือกโหมดเหลานี้เพื่อถายภาพเคลื่อนไหว
เคลื่อนไหวเปนหลัก ระหวางการถายภาพนิ่ง
• เซ็นเซอรภาพ CMOS ของชนิดที่ใชในกลองจะสรางเอฟเฟกตที่เรียกวา“ ชัตเตอรหมุน” ซึ่งอาจทําให

เกิดการบิดเบือนในภาพของวัตถุเคลื่อนไหว ความผิดเพี้ยนนี้เปนลักษณะทางกายภาพที่เกิดขึ้นใน
รูปภาพของวัตถุที่เคลื่อนไหวเร็ว หรือหากเคลื่อนยายกลองระหวางการถายภาพ เมื่อใชความยาว
โฟกัสที่ยาว ลักษณะอาการนี้จะปรากฏเดนชัดยิ่งขึ้น
• ไมสามารถใชปุม R เพื่อบันทึกภาพเคลื่อนไหวไดในกรณีตอไปนี้:
ขณะที่กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งหรือถายตอเนื่อง, การถายภาพตามชวงเวลา, Live Composite
หรือการถายภาพพาโนรามา
• เสียงปบจะไมดังเมื่อกลองโฟกัสในโหมดภาพเคลื่อนไหว
การบันทึกภาพเคลื่อนไหวในโหมดถายภาพ
1 กดปุม R เพื่อเริ่มบันทึก
• ภาพเคลื่อนไหวที่กําลังบันทึกจะแสดงขึ้นบนจอภาพ
2 กดปุม R อีกครั้งเพื่อสิ้นสุดการบันทึก
38 TH
การบันทึกภาพเคลื่อนไหวในโหมดภาพเคลื่อนไหว (โหมด n)
1 หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ n
2
2 กดปุม Q เพื่อแสดง Live Control แลวใช FG
เลือก n คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว (หนา 57) ISO
AUTO
WB
AUTO
AF
16:9
LN
FHD F
1920×1080 Fine 30p 30p
n FHD HS
120fps 1:02:03
n คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว
3 เลือกคุณภาพที่ตองการดวย HI และกดปุม Q
4 กดปุม R เพื่อเริ่มบันทึก
• กดปุม R อีกครั้งเพื่อสิ้นสุดการบันทึก
• ระดับเสียงระหวางการบันทึกจะแสดงดวยระดับการบันทึก ระดับการบันทึกเสียง
เสียง ยิ่งตัววัดระดับเขาใกลสีแดงมาก ระดับการบันทึก L
เสียงก็จะยิ่งสูงขึ้น
R
M-IS ON
• สามารถปรับระดับการบันทึกไดจาก n เมนูวิดีโอ
ISO-A
200
g [ระดับเสียงบันทึก] (หนา 87) AF
FHD F
30p
● REC 00:01
n 0:07:48
• เสียงปบจะไมดังเมื่อกลองโฟกัสในโหมดภาพเคลื่อนไหว
TH 39
การใชการตั้งคาตางๆ
การตั้งคาการถายภาพสามารถปรับไดดวยวิธีใดวิธีหนึ่งตอไปนี้:
ปุมสั่งตรง (หนา 41)
กําหนดฟงกชั่นที่ใชบอยให FGHI เพียงแคกดปุม
ทานก็จะสามารถเลือกฟงกชั่นที่กําหนดไวไดโดยตรง
คุณสมบัติบางอยางอาจใชไมได ทั้งนี้จะขึ้นอยูกับโหมด
2 ถายภาพและการตั้งคากลอง g “รายการของการตั้ง
คาที่ใชไดในโหมดถายภาพแตละโหมด” (หนา 136)
Live Control (หนา 48)

ปรับการตั้งคาไดในขณะที่ดูตัวอยางผลลัพธในจอแสดง
ISO
ผล ไมสามารถใชบางฟงกชั่นไดในโหมดถายภาพบาง
AUTO
WB
โหมด g “รายการของการตั้งคาที่ใชไดในโหมดถาย
ภาพแตละโหมด” (หนา 136)
AUTO
AF
4:3
LN
FHD F
WB Ѡ Ѥшѱьє Ѥшѧ 30p
P AUTO
AUTO
เมนู (หนา 78)

ѯєьѬщѥҕ ѕѓѥё 1 เขาใชฟงกชั่นตางๆ ไดแก การถายภาพ การแสดงภาพ
11 іѨѯоѶ ш/ѯјѪѠдѱўєчдѼѥўьчѯѠк เวลาและวันที่ รวมไปถึงการตั้งคาการแสดงผล
2 ѱўєчѓѥё
ёѪь ѷ іѠэ AF
ҟ ъѨд I
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
40 TH
การตั้งคาที่สามารถเขาถึงไดผานปุมสั่งตรง
กําหนดฟงกชั่นที่ใชบอยให FGHI เพียงแคกดปุม ทานก็จะสามารถเลือกฟงกชั่นที่กําหนดไว
ไดโดยตรง
คุณสมบัติบางอยางอาจใชไมได ทั้งนี้จะขึ้นอยูกับโหมดถายภาพและการตั้งคากลอง g “รายกา
รของการตั้งคาที่ใชไดในโหมดถายภาพแตละโหมด” (หนา 136)
การควบคุมการรับแสง (คาแสง F)
เลือกคาบวก (“+”) เพื่อทําใหภาพสวางขึ้น และเลือกคาลบ (“–”) เพื่อทําใหภาพมืดลง สามารถ 2
ปรับคาแสงได ±2.0 EV
คาลบ (–) ไมมีการชดเชยแสง (0) คาบวก (+)
วิธีที่ใชจะแตกตางกันไปตามโหมดถายภาพ
โหมดถายภาพ วิธี
โหมด P/โหมดกําหนดเอง/โหมด หมุนปุมหมุนควบคุม
ภาพเคลื่อนไหว/โหมด ^/ หรือ
โหมด k กดปุม F (F) และกดปุม HI
กดปุม F (F) และหมุนปุมหมุนควบคุม
โหมด A หรือ
กดปุม F (F) และกดปุม HI
• ฟงกชั่นชดเชยแสงจะเลือกใชไมไดในโหมด B หรือ SCN
TH 41
ซูม (ดิจิทัลเทเลคอน)
ซูมเขาและบันทึกศูนยกลางของเฟรม ในโหมด P, A และ n อัตราการซูมจะเพิ่มขึ้นครั้งละ 2×
แตหากเลือก n (การควบคุมไมโครสโคป) ไวในโหมด k ทานจะเลือกไดระหวางซูม 2× และ
4×
1 หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ P, A, n หรือ k
• หากหมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ k ใหเลือก
n (การควบคุมไมโครสโคป)
2
2 หากหมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ P, A หรือ n ให ดิจิทัลเทเลคอน

กด H 2
หากหมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ k ใหกด I S-IS ON

ISO-A
200
• อัตราการซูมจะเพิ่มขึ้นครั้งละ 2× และไอคอน H จะ
ปรากฏขึ้น หากตองการยกเลิกการซูม ใหกด H
• หากหมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ k การกด I จะเพิ่มการ LN
ซูมครั้งละ 2× กด I อีกครั้งเพื่อซูม 4× และครั้งที่สาม

FHD F
30p
01:02:03
เพื่อยกเลิกการซูม P 125 F5.6 0.0 1023
• ภาพ JPEG จะถูกบันทึกตามอัตราสวนการซูมที่เลือก ในกรณีที่เปนภาพ RAW กรอบภาพจะแสดงการ

ครอบตัดการซูม เฟรมที่แสดงการครอบตัดการซูมจะปรากฏบนภาพในระหวางการแสดงภาพ
• ในกรณีที่เปนภาพเคลื่อนไหว 4K และความเร็วสูงแบบ ดิจิทัลเทเลคอนจะถูกปดใชงานโดยอัตโนมัติ
เมื่อเริ่มการบันทึก
• [พื้นที่กรอบ AF] จะถูกกําหนดไวที่ [I] (เปาเดียว)
การถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา
ทานสามารถถายภาพตอเนื่องเปนชุดไดดวยการกดปุมชัตเตอรลงจนสุดแลวคางไว นอกจากนี้ทาน
ยังสามารถถายภาพโดยการใชระบบตั้งเวลาได
1 กดปุม jY (G)
зікѯчѨ
Ѥҟ ѕњ
P o T S J
42 TH
2 การตั้งคาตัวเลือกดวย HI หรือปุมหมุนควบคุม
o ครั้งเดียว ถายครั้งละ 1 เฟรมเมื่อกดปุมชัตเตอร
กดปุมชัตเตอรลงจนสุดเพื่อถายภาพเปนชุด
• หากตองการเลือกอัตราเฟรมขั้นสูง ใหเลือก [ถายตอเนื่องความเร็ว
สูง] แลวกดปุม INFO กอนกดปุม Q เลือกอัตราเฟรมขั้นสูงตั้งแต
ถายตอเนื่อง
T ประมาณ 10 เฟรมตอวินาที (10 fps) หรือ 20 เฟรมตอวินาที (20 fps)
ความเร็วสูง
ใช FGHI หรือปุมหมุนควบคุมเพื่อเลือกอัตราเฟรมชั้นสูงแลวกดปุม
Q เพื่อเลือก
• ปดใชแฟลช 2
ถายตอเนื่อง
S ภาพจะถูกถายที่ประมาณ 5 fps เมื่อกดปุมชัตเตอรลงจนสุด
ชา
กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัสจนเริ่มจับเวลา อันดับแรก ไฟแสดงการ
Y12s Y 12 วินาที ตั้งเวลาถายภาพอัตโนมัติจะติดเปนเวลาประมาณ 10 วินาที และจะกะพริบ
ประมาณ 2 วินาที จากนั้นกลองจึงถายภาพ
กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัสจนเริ่มจับเวลา ไฟแสดงการตั้งเวลาถาย
Y2s Y 2 วินาที
ภาพอัตโนมัติจะกะพริบประมาณ 2 วินาที แลวกลองจะถายภาพ
กดปุม INFO เพื่อตั้งคา [Y ตั้งเวลาถาย], [เฟรม] และ [ชวงเวลา]
Self-timer
ใช HI เพื่อเลือกรายการแลวใชปุม FG ในการเลือกคา
YC แบบกําหนด
โฟกัส คาแสงและไวทบาลานซจะถูกกําหนดไวที่คาสําหรับภาพแรกใน
เอง
แตละชุด
การถายภาพตอเนื่องจะเริ่มตนขึ้นเมื่อทานกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง กดปุม
ชัตเตอรลงจนสุดเพื่อเริ่มบันทึกภาพที่ถายไวในการด รวมถึงที่กดลงครึ่ง
J Pro Capture หนึ่งดวย โฟกัส คาแสงและไวทบาลานซจะถูกกําหนดไวที่คาสําหรับภาพ
แรกในแตละชุด g “Pro Capture” (หนา 44)
• ปดใชแฟลช
3 กดปุม Q
• วางกลองใหมั่นคงบนขาตั้งกลองสําหรับการตั้งเวลาถายภาพ
• หากทานยืนอยูหนากลองแลวกดปุมชัตเตอรเมื่อใชงานระบบตั้งเวลา ภาพอาจหลุดโฟกัสได
• เมื่อทานใช S Live View จะแสดงขึ้น ใน T จอแสดงผลจะแสดงภาพถายลาสุดระหวางที่ถาย
ภาพตอเนื่อง
• ในระหวางการถายภาพตอเนื่อง หากไอคอนแสดงระดับแบตเตอรี่กะพริบเนื่องจากแบตเตอรี่ตํ่า กลอง
จะหยุดถายภาพและเริ่มบันทึกภาพที่ถายไวลงในการด กลองอาจไมบันทึกภาพทั้งหมด ทั้งนี้ขึ้นอยู
กับระดับแบตเตอรี่ที่เหลืออยู
• หากตองการยกเลิกการใชงานระบบตั้งเวลา ใหกดปุม MENU
• การตั้งเวลาถายจะไมยกเลิกโดยอัตโนมัติหลังจากถายภาพ
TH 43
Pro Capture
ในโหมด Pro Capture กลองบันทึกภาพในอัตราประมาณ 10 เฟรมตอวินาที โดยเริ่มตนที่
ประมาณ 0.5 วินาทีกอนที่จะกดปุมชัตเตอรลงจนสุด ใชโหมดนี้เพื่อจับภาพชวงเวลาที่ทานอาจ
พลาดไปเนื่องจากความลาชาของชัตเตอร
การถายภาพตอเนื่อง
สูงสุด 5 เฟรม ดําเนินตอไป
2
กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ชวงเวลาที่ตองการ กดปุมชัตเตอรลงจนสุด
ชัตเตอรชา
เพื่อลดความลาชาระหวางการกดปุมชัตเตอรลงจนสุดและการเริ่มบันทึก กลองจะเริ่มถายภาพ
หลายภาพโดยใชชัตเตอรอิเล็กทรอนิกสเมื่อกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง และจะเริ่มบันทึกภาพไป
ยังการดเมื่อกดปุมชัตเตอรลงจนสุด รวมถึงภาพที่ถายเมื่อกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งดวย (สูงสุด 5
ภาพ)
1 กดปุม jY (G)
2 เลือกโหมด J (Pro Capture) โดยใช HI หรือปุมหมุนควบคุม และกดปุม Q

3 กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อเริ่มถายภาพ
4 กดปุมชัตเตอรลงจนสุดเพื่อเริ่มบันทึกลงในการด
• กลองจะถายภาพตอไปจนสูงสุดถึงหนึ่งนาทีในขณะที่กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง การดําเนินการถาย
ภาพตอ ใหกดปุมลงครึ่งหนึ่งอีกครั้ง
• การสั่นที่เกิดขึ้นจากแสงไฟฟลูออเรสเซนหรือการเคลื่อนไหวขนาดใหญของวัตถุ ฯลฯ อาจทําใหเกิด
ภาพบิดเบี้ยว
• จอภาพจะไมดับมืดและเสียงชัตเตอรจะไมดังออกมาในขณะที่ถายครอม
• มีการจํากัดความเร็วชัตเตอรชาสุด
44 TH
การใชแฟลช (การถายภาพโดยใชแฟลช)
ทานสามารถใชแฟลชตอนถายภาพได
1 กดปุม # (I)
2
ไฮไลทโหมดแฟลชโดยใช HI หรือปุมหมุนควบคุม และกดปุม Q
2
AUTO แฟลชอัตโนมัติ กลองจะยิงแฟลชอัตโนมัติในที่มีแสงนอยหรือยอนแสง
# ฟลอินแฟลช กลองจะยิงแฟลชไมวาสภาพแสงจะเปนอยางไร
0 ลดตาแดง แฟลชทํางานเพื่อลดการเกิดตาแดง
$ ปดแฟลช แฟลชไมทํางาน
ลดตาแดง ชัตเตอรชา
การถายภาพดวย
1 ชัตเตอรชา การถายภาพดวยชัตเตอรชารวมกับแฟลชลดตาแดง
(มานชัตเตอรที่ 1/
แฟลชลดตาแดง)
Slow
การถายภาพดวย แฟลชทํางานโดยมีความเร็วชัตเตอรชาเพื่อทําใหพื้นหลังที่มี
2 ชัตเตอรชา แสงสลัวสวางขึ้น
(มานชัตเตอรที่ 1)
ควบคุมแสงแฟลชดวยตัวเอง หากทานไฮไลท [คากําหนด
3, คากําหนดเอง เอง] และกดปุม INFO กอนที่จะกดปุม Q ทานจะสามารถ
4 ฯลฯ ปรับแสงแฟลชไดโดยใช FGHI หรือปุมหมุนควบคุม
แฟลชใตนํ้าหรือแฟลช RC ไรสายของ Olympus จะใชเพื่อ
#RC รีโมทคอนโทรล ถายภาพ โปรดดูรายละเอียดไดที่ “การถายภาพดวยระบบ
แฟลช RC ไรสายของ Olympus” (หนา 125)
ไฟ LED จะติดเมื่อถายภาพ วิธีนี้จะมีประสิทธิภาพสําหรับการ
q เปด LED
ถายภาพระยะใกล
• ใน [0 (ลดตาแดง)] หลังจากยิงแฟลชนําแลว จะตองรอประมาณ 1 วินาทีจึงจะลั่นชัตเตอรได หาม

เคลื่อนยายกลองจนกวาจะถายเสร็จ
• [0 (ลดตาแดง)] อาจทํางานไมไดผลภายใตสภาวะการถายภาพบางอยาง
• ความเร็วชัตเตอรจะชาลงเมื่อใช [2 (Slow)] ยึดกลองไวกับขาตั้งกลอง
• คุณสมบัติบางอยางอาจใชไมได ทั้งนี้จะขึ้นอยูกับโหมดถายภาพและการตั้งคากลอง g “รายการข
องการตั้งคาที่ใชไดในโหมดถายภาพแตละโหมด” (หนา 136)
TH 45
การล็อคโฟกัส
ทานสามารถล็อคโฟกัสไวในตําแหนงที่ตองการได
1 กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อโฟกัส กรอบ AF ล็อค
2 จับกลองใหอยูในตําแหนง ใหกดปุม Q S-IS ON
• กลองจะโฟกัสและล็อคตําแหนง
2 Focus
LN
FHD F
30p
01:02:03
125 F5.6 1023
• ในขณะที่ใชล็อคโฟกัส จะสามารถปรับระยะทางโฟกัสไดโดยใช FG หรือปุมหมุนควบคุม

• การกดปุม Q, การซูม, การกดปุม MENU และการใชงานอื่นๆ ก็สามารถปลดการล็อคโฟกัสได
• หากตัวแสดงโฟกัสกะพริบเมื่อกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งโดยที่เลือก [d Live Composite]
(หนา 28, 31) ไวสําหรับโหมด SCN ทานจะสามารถกําหนดโฟกัสเปนจุดอนันตไดโดยการกดปุม
Q
• การล็อคโฟกัสจะใชไมไดในโหมด B และโหมด SCN บางโหมด
46 TH
การใชไฟ LED
ในขณะที่แฟลชจะสวางเพียงชั่วครูเทานั้น แตไฟ LED จะติดสวางเปนเวลานานกวา ซึ่งยังสามารถ
ใชแทนแสงแฟลชได
1 กดปุม INFO คางไว
2 ปลอยปุมเมื่อไฟ LED ติดสวาง ไฟ LED
• ไฟชวยสองสวางจะสวางแมวากลองจะปดอยู
 เมื่อเปดกลอง
ไฟ LED จะติดคางอยูประมาณ 90 วินาทีขณะที่ใชงานปุมควบคุมกลอง หรือนานถึงประมาณ 30
วินาทีหากไมมีการใชงานใดๆ
• สามารถใชไฟ LED ระหวางการบันทึกภาพเคลื่อนไหวได แตจะใชในการบันทึกภาพเคลื่อนไหว 4K
ไมได
 เมื่อปดกลอง
ไฟ LED จะติดสวางอยูประมาณ 30 วินาที ไมวาทานจะใชงานปุมควบคุมกลองหรือไม
• ไฟ LED จะดับโดยอัตโนมัติหากทาน:
• กดปุม ON/OFF,
• ใชสวิตช LOG,
• แสดงเมนู,
• เชื่อมตอหรือถอดสาย USB หรือ
• เชื่อมตอกับเครือขาย Wi-Fi
การปดไฟ LED
กดปุม INFO คางไวจนกวาไฟ LED จะดับ
TH 47
การตั้งคาตางๆ ผาน Live Control
ทานสามารถใช Live Control ในการเลือกฟงกชันการถายภาพไดในขณะที่กําลังตรวจสอบ
เอฟเฟกตบนหนาจอ
• การตั้งคาที่เลือกจะมีผลในโหมด P, A และ n ทั้งหมด
หนาจอ Live Control
2
ISO
AUTO
WB
AUTO
ฟงกชั่น
AF
4:3
LN
FHD F
P AUTO
AUTO การตั้งคา
 การตั้งคาที่ใชงานได
โหมดภาพ ....................................... หนา 50 K ปองกันภาพสั่น*3 .......................... หนา 59
โหมด Scene*1 ................................ หนา 28 n ปองกันภาพสั่น*2........................... หนา 59
ความไวแสง ISO .............................. หนา 52 แฟลช*3*4 ...................................... หนา 45
ไวทบาลานซ ................................... หนา 53 การชดเชยแฟลช*3 ........................... หนา 59
โหมด AF ........................................ หนา 55 ถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา ................... หนา 42
อัตราสวนภาพ .................................. หนา 55 โหมดวัดแสง*3................................. หนา 60
K คุณภาพของภาพนิ่ง..................... หนา 56 โฟกัสใบหนา ................................... หนา 60
n คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว .......... หนา 57 อุปกรณเสริม .................................... หนา 61
*1 แสดงเฉพาะในโหมด Scene
*2 แสดงเฉพาะในโหมดภาพเคลื่อนไหว
*3 ไมแสดงในโหมดภาพเคลื่อนไหว
*4 กลองจะเก็บการตั้งคาสําหรับ P, A, ^ (โหมดใตนํ้า) และ k (โหมดไมโครสโคป) แยกกันและจะ
เรียกคืนในครั้งตอไปที่เลือกโหมดแมจะปดกลองแลวก็ตาม
1 กดปุม Q เพื่อแสดง Live Control

• หากตองการซอน Live Control ใหกดปุม Q อีกครั้ง
48 TH
2 ใช FG เพื่อเลือกฟงกชั่นที่ตองการ แสดงชื่อฟงกชั่นที่เลือก เคอรเซอร
และใช HI เพื่อเลือกการตั้งคาที่
ตองการ และกดปุม Q ISO
AUTO
• ทานสามารถใชปุมหมุนควบคุมเพื่อเลือก WB
AUTO
F
AF
การตั้งคาได 4:3 G
• การตั้งคาที่เลือกจะมีผลโดยอัตโนมัติหาก LN
FHD F
WB Ѡ Ѥшѱьє Ѥшѧ
ไมมีการดําเนินการใดๆ เปนเวลาประมาณ
30p
เคอรเซอร P AUTO
AUTO
8 วินาที
HI หรือ P
2
• ไมสามารถใชบางรายการไดในโหมดถายภาพบางโหมด g “รายการของการตั้งคาที่ใชไดในโหมด
ถายภาพแตละโหมด” (หนา 136)
• สําหรับการตั้งคาตั้งตนของแตละตัวเลือก โปรดดู “การตั้งคาเริ่มตน/กําหนดเอง” (หนา 140)
TH 49
ตัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)
ทานสามารถเลือกโหมดถายภาพ แลวปรับคาแตละคาสําหรับความตางสี, ความคมชัด และคา
พารามิเตอรอื่นๆ (หนา 81) การเปลี่ยนเปนโหมดถายภาพแตละโหมดจะถูกบันทึกไวแยกตางหาก
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อไฮไลทโหมดภาพ

ISO
เลือกตัวเลือกดวย HI และกดปุม Q
AUTO
2 WB
AUTO
AF
4:3
2 Natural
LN
FHD F
30p
P AUTO
โหมดภาพ
 ตัวเลือกของโหมดภาพ
i-Enhance ใหผลลัพธที่นาประทับใจยิ่งขึ้นโดยปรับใหเหมาะสมกับฉาก
Vivid สรางสีสดใส
Natural สรางสีธรรมชาติ
Muted สรางโทนสีเรียบ
Portrait สรางโทนสีผิวที่สวยงาม
โมโนโทน สรางโทนสีขาวดํา
เลือกโหมดภาพที่มีอยู แกไขพารามิเตอรและบันทึกเปนโหมด
ตั้งคาเอง
ภาพที่กําหนดเอง
สรางพื้นผิวที่เรียบเนียน โหมดนี้ไมสามารถใชกับการถายภาพ
v อี-พอรตเทรต
ครอมหรือเมื่อถายภาพเคลื่อนไหว
ประมวลผลภาพเพื่อรักษาสีที่สดใสที่เห็นใตนํ้าไว
F ใตนํ้า • ขอแนะนําใหเลือก [ปด] สําหรับ [#+WB] (หนา 98) เมื่อใช
ตัวเลือกนี้
/ * ปอปอารต ปรับปรุงสีและบรรยากาศของภาพใหสวางและสดใสยิ่งขึ้น
แสดงบรรยากาศที่บางเบาดวยโทนสีออนและทําใหภาพดูเหมือน
ภาพนุม
ความฝน
/ * สีซีดจาง แสดงความรูสึกเบาสบายดวยการทําใหภาพซีดและสวางมากขึ้น
โทนแสงออน สรางภาพคุณภาพสูงโดยทําใหทั้งเงาและไฮไลทเบาบางลง
/ * ภาพเกรนแตก แสดงความความหยาบของสีดําและสีขาว
แสดงเอฟเฟกตอุโมงคที่ดูเหมือนถายดวยกลองเกาหรือกลอง
/ / * กลองรูเข็ม
ของเลนโดยลดความสวางบริเวณขอบภาพ
50 TH
สรางภาพยอสวนโดยเนน ความอิ่มสีและความตางสี และเบลอ
/ * ไดโอรามา
สวนที่อยูนอกโฟกัส
/ * ครอสโปรเซส สรางภาพที่แสดงบรรยากาศเกินจริง
สรางภาพคุณภาพสูงโดยทําใหแสงเงาเดนชัดขึ้นและทําใหภาพ
ซีเปยนุม
ทั้งหมดนุมนวลขึ้น
สรางภาพที่เนนความแตกตางระหวางความมืดและความสวาง
/ * โทนสีเกินจริง
โดยเพิ่มความตางสีเปนบางสวน
/ * คียไลน สรางภาพที่เนนขอบภาพและเพิ่มสไตลที่ชัดเจน
สรางภาพที่นุมนวลและสดใสโดยลบสวนที่มืดออก ผสมสีออน 2
/ * สีนํ้า
บนผืนผาใบสีขาว และปรับเคาโครงใหนุมนวลยิ่งขึ้น
แสดงภาพถายประจําวันในโทนสีเกา โบราณ โดยใชสีแผนฟลม
/ / * ยอนยุค
ที่สีเปลี่ยนและซีดจาง
โหมดเลือกสี แสดงภาพวัตถุอยางนาประทับใจโดยการใหสีสวนที่ตองการเนน
/ / *
เฉพาะ และทําใหสวนอื่นๆ เปนโมโนโทน
เอฟเฟกต “บลีชบายพาส” ซึ่งทานอาจพบไดในภาพเคลื่อนไหว
/ * บลีชบายพาส และอื่นๆ ที่คลายกัน จะสามารถนํามาใชเพื่อใหเกิดเอฟเฟกตที่ดี
ไดในภาพถายภูมิทัศนถนนหรือภาพวัตถุโลหะ
ฟลมอินสแตนท การถายภาพที่มีการไลระดับโทนสีผิวและแสงเงาแบบภาพฟลม
* เวอรชั่น 2 และ 3 ปรับปรุงมาจากตนฉบับ (1)
• เมื่อเลือก [ART] สําหรับโหมดถายภาพ [ปริภูมิสี] (หนา 98) จะล็อคไวที่ [sRGB]
TH 51
 การใช [โหมดเลือกสีเฉพาะ]
บันทึกเฉพาะโทนสีที่เลือก
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อเลือกโหมดภาพถาย

2 เลือก [โหมดเลือกสีเฉพาะ 1/2/3] โดยใช HI
3 กดปุม INFO
• วงแหวนสีจะปรากฏขึ้นในหนาจอ Color
2
วงแหวนสี
4 เลือกสีโดยใช HI หรือปุมหมุนควบคุม
• เอฟเฟกตจะสามารถมองเห็นไดในจอแสดงผล
การตั้งคาความไวแสง (ISO)
การเพิ่มความไวแสง ISO จะเพิ่มนอยส (เม็ดหยาบ) แตจะถายภาพเมื่อแสงสวางนอยได
1 กดปุม Q จากนั้นไฮไลทคาความไวแสง ISO โดยใช

ปุม FG ISO
AUTO
WB
AUTO
2 เลือกตัวเลือกดวย HI และกดปุม Q AF
4:3
ѰьѣьѼѥ LN
FHD F
250 F5.6 0.0 30p
P AUTO
AUTO 100 125 160 200 250 320
ISO
กลองจะปรับความไวโดยอัตโนมัติตามสภาวะการถายภาพ ทานสามารถปรับคาความ
AUTO ไวแสง ISO สูงสุดและการตั้งคา ISO อัตโนมัติอื่นๆ ไดโดยใชตัวเลือก [เซ็ต ISO
อัตโนมัติ] ในเมนูกําหนดเอง (หนา 97)
100–12800 คาความไวแสงจะถูกกําหนดไวตามคาที่เลือก
52 TH
การปรับสมดุลแสงสีขาว (ไวทบาลานซ)
ไวทบาลานซ (WB) ชวยใหมั่นใจไดวาวัตถุสีขาวในภาพที่บันทึกดวยกลองจะเปนสีขาว [W]
เหมาะที่จะใชในสถานการณสวนใหญ แตสามารถเลือกคาอื่นตามแหลงกําเนิดแสงไดเมื่อ [W]
ไมสามารถสรางผลลัพธที่ตองการหรือเมื่อตองการใหสีในภาพแปลกไป
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อไฮไลทไวทบาลานซ

ISO
เลือกตัวเลือกดวย HI และกดปุม Q
AUTO
2 WB
AUTO
AF
4:3
LN
2
FHD F
P AUTO
AUTO
ไวทบาลานซ
โหมด WB อุณหภูมิสี สภาพแสง

สําหรับสภาพแสงสวนใหญ (เมื่อมีสวนที่เปนสีขาว
ไวทบาลานซ
W — อยูในเฟรมภาพบนหนาจอ) ใหใชโหมดนี้สําหรับ
อัตโนมัติ
การใชงานทั่วไป
สําหรับถายภาพกลางแจงในวันที่อากาศแจมใส
5 5300 K หรือเก็บภาพสีแดงของอาทิตยตก หรือสีในการ
แสดงดอกไมไฟ
สําหรับถายภาพกลางแจงแตอยูในรมเงาของวันที่
N 7500 K
อากาศแจมใส
O 6000 K สําหรับถายภาพกลางแจงในวันที่เมฆมาก
1 ไวทบาลานซ 3000 K สําหรับถายภาพใตแสงหลอดไฟ
ที่ตั้งคาไวลวง
> 4000 K สําหรับถายภาพใตแสงไฟฟลูออเรสเซน
หนา
สําหรับภาพที่ถายในนํ้าตื้น (ประมาณไมเกิน
g* —
3 เมตร)
h* — สําหรับถายภาพใตนํ้าลึกตั้งแต 3 ถึง 15 เมตร
สําหรับภาพที่ถายใตนํ้าลึกกวา 15 เมตร
i* —
• ใชเคสกันนํ้าเมื่อถายภาพใตนํ้าลึกกวา 15 เมตร
n 5500 K สําหรับถายภาพโดยใชแฟลช
กดปุม INFO เพื่อวัดไวทบาลานซโดยใชเปาสี
อุณหภูมิสีที่ตั้งคา ขาวหรือสีเทาเมื่อใชแฟลชหรือแหลงกําเนิดแส
P/Q/ ไวทบาลานซ
โดยไวทบาลานซ งอื่นๆ ที่ไมทราบประเภท หรือเมื่อถายภาพภาย
W/X One-touch
One-touch ใตแสงสวางที่ผสมกัน g “ไวทบาลานซ One-
touch” (หนา 54)
ไวทบาลานซ หลังกดปุม INFO ใหใช FGHI เพื่อเลือก
– 2000 K – 14000 K
กําหนดเอง อุณหภูมิสี จากนั้นใหกดปุม Q
* ขึ้นอยูกับสภาพอากาศและทะเล ฯลฯ
TH 53
ไวทบาลานซ One-touch
วัดคาไวทบาลานซโดยจัดกรอบบนแผนกระดาษหรือวัตถุอื่นๆ ที่เปนสีขาวภายในแสงไฟที่จะใชใน
การถายภาพ ซึ่งจะเปนประโยชนขณะถายภาพวัตถุใตแสงธรรมชาติ รวมทั้งแหลงกําเนิดแสงตางๆ
ที่มีอุณหภูมิสีตางกัน
1 เลือก [P], [Q], [W] หรือ [X] (ไวทบาลานซ

One-touch 1, 2, 3 หรือ 4) จากนั้นกดปุม INFO
• หนาจอไวทบาลานซ One-touch จะปรากฏขึ้น
2
2 ถายภาพกระดาษไรสี (สีขาวหรือสีเทา)
• จัดกรอบกระดาษเพื่อใหกรอบเต็มจอภาพและไมมีเงาบัง

• คาใหมจะถูกบันทึกไวเปนตัวเลือกไวทบาลานซที่ตั้งไวลวงหนา
• คาใหมจะถูกจัดเก็บไวจนกวาจะมีการวัดไวทบาลานซ One-touch อีกครั้ง การปดสวิตชกลองจะ
ไมทําใหขอมูลถูกลบ
54 TH
การเลือกโหมดโฟกัส (โหมด AF)
ทานสามารถเลือกวิธีการโฟกัสได (โหมดโฟกัส) ทานสามารถเลือกแยกวิธีการโฟกัสสําหรับโหมด
การถายภาพและโหมดภาพเคลื่อนไหวได
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อเลือกโหมด AF

ISO
AUTO
WB
AUTO
AF
4:3
ѱђд ѤѝѠ Ѥшѱьє Ѥшѧ

LN
FHD F
30p
2
P AF MF
โหมด AF
2 เลือกตัวเลือกโดยใช HI และกดปุม Q
กลองจะโฟกัสโดยอัตโนมัติเมื่อกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง ทานสามารถ
AF (โฟกัสอัตโนมัติ) เลือกพื้นที่โฟกัสไดในเมนูถายภาพ
• กลองจะปรับโฟกัสอยางตอเนื่องระหวางการบันทึกภาพเคลื่อนไหว
ใช FG หรือปุมหมุนควบคุมเพื่อโฟกัสวัตถุดวยตัวเองไดทุกที่ในเฟรม
MF (โฟกัสดวยตัวเอง)
เปดใชงานโฟกัสดวยตัวเองไดโดยกดปุม Q คางไวระหวางการถายภาพ
d (ซุปเปอรมาโคร AF) โฟกัสที่ระยะทางสั้นๆ โดยใชโฟกัสอัตโนมัติ
e (ซุปเปอรมาโคร MF) โฟกัสที่ระยะทางสั้นๆ โดยใชการโฟกัสดวยตัวเอง
• กลองอาจไมสามารถโฟกัสไดหากวัตถุไดรับแสงไมดี ถูกบดบังดวยหมอกหรือควัน หรือขาดความตาง

สี
• สามารถใช [d] และ [e] ไดเฉพาะในโหมด P, A และ n
การตั้งคาสัดสวนภาพ
ทานสามารถเปลี่ยนอัตราสวนภาพ (อัตราสวนแนวนอนกับแนวตั้ง) เมื่อถายภาพได ทั้งนี้จะขึ้นอยู
กับความชอบของทาน ทานสามารถตั้งคาอัตราสวนภาพเปน [4:3] (มาตรฐาน), [16:9], [3:2],
[1:1] หรือ [3:4]
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อเลือกสัดสวนภาพ

ISO
ใช HI เพื่อเลือกคาที่ตองการและกดปุม Q
AUTO
2 WB
AUTO
AF
4:3
LN
FHD F
4000×3000 30p
P 4:3 16:9 3:2 1:1 3:4
สัดสวนภาพ
• สามารถตั้งคาสัดสวนภาพสําหรับภาพนิ่งเทานั้น
• กลองจะบันทึกภาพ JPEG ที่ถูกตัดขอบตามสัดสวนภาพที่เลือกไว กลองจะไมตัดขอบภาพ RAW แต
จะบันทึกพรอมขอมูลเกี่ยวกับสัดสวนภาพที่เลือก
• เมื่อดูภาพ RAW อัตราสวนภาพที่เลือกไวจะปรากฏบนเฟรม
TH 55
การเลือกคุณภาพของภาพ (คุณภาพของภาพนิ่ง)
ทานสามารถตั้งคาโหมดคุณภาพของภาพสําหรับภาพนิ่งได เลือกคุณภาพที่เหมาะสมสําหรับการ
ใชงาน (เชน สําหรับการประมวลผลบน PC, ใชบนเว็บไซต ฯลฯ)
1 กดปุม Q และใช FG เลือกคุณภาพของของภาพนิ่ง

ISO
AUTO
WB
AUTO
AF
4:3
2 4000×3000
LN
FHD F
30p
P RAW LF LN MN SN LF
+RAW 1023
คุณภาพของภาพนิ่ง
2 เลือกตัวเลือกโดยใช HI และกดปุม Q
• ทานสามารถเลือกจากโหมด JPEG (YF, YN, XN และ WN) และ RAW*1 ได เลือกตัวเลือก
JPEG+RAW เพื่อบันทึกภาพทั้งแบบ JPEG และ RAW ในการถายแตละครั้ง*2 ขนาดภาพรวมกัน
ของโหมด JPEG (Y, X และ W) และอัตราสวนการบีบอัด (SF, F และ N)
ขนาดภาพ อัตราการบีบอัดภาพ
SF การใชงาน
จํานวน F N
ชื่อ (Super
พิกเซล (Fine) (Normal)
Fine)
Y (ใหญ) 4000×3000 YSF YF YN เลือกขนาดการ
X (กลาง) 3200×2400 XSF XF XN พิมพ
สําหรับการพิมพ
W (เล็ก) 1280×960 WSF WF WN ขนาดเล็กและการ
ใชบนเว็บไซต
• เมื่อตองการเลือกโหมดอื่นรวมกันนอกเหนือจาก YF, YN, XN และ WN ใหเปลี่ยนการตั้งคา
[K ตั้งคา] (หนา 98) ในเมนูกําหนดเอง
*1 ภาพที่ถายดวยการตั้งคาคุณภาพของภาพ RAW จะถูกบันทึกเปน JPEG + RAW โดยอัตโนมัติ

ในโหมดตอไปนี้:
[_], [o], [e], [H], [E]
*2 ไฟล JPEG และ RAW แตละไฟลที่บันทึกทุกครั้งที่ถายภาพดวยการตั้งคา JPEG + RAW จะ
ไมสามารถลบแยกกันได การลบรายการหนึ่งจะลบอีกรายการโดยอัตโนมัติ (หากทานลบ
สําเนา JPEG บนคอมพิวเตอรแลวคัดลอกภาพ RAW กลับไปที่กลอง ทานจะสามารถแกไขภาพ
(หนา 68, 88) ได แตจะเลือกสําหรับพิมพ (หนา 75) ไมได)
ขอมูลภาพ RAW
รูปแบบนี้ (นามสกุล“.ORF”) จะจัดเก็บขอมูลภาพที่ไมไดประมวลผลไวเพื่อประมวลผลในภาย
หลัง ขอมูลภาพ RAW ไมสามารถเปดดูไดโดยใชกลองอื่นหรือซอฟตแวร และไมสามารถเลือก
ภาพ RAW สําหรับทําการพิมพได สามารถสรางสําเนา JPEG ของภาพ RAW ไดโดยใชกลองนี้
ได g “แกไขภาพ RAW/แกไข JPEG” (หนา 68), “การแกไขภาพ RAW (แกไขภาพ RAW)”
(หนา 88)
56 TH
การเลือกคุณภาพของภาพ (คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว)
ทานสามารถตั้งคาโหมดบันทึกภาพเคลื่อนไหวที่เหมาะสมกับการใชงานที่ตองการได
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อเลือกคุณภาพของภาพ

เคลื่อนไหว ISO
AUTO
WB
AUTO
2 ใช HI เพื่อเลือกคาที่ตองการและกดปุม Q AF
16:9
• “คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว” ประกอบดวยขนาดเฟรม บิต LN

FHD F
1920×1080 Fine 30p
เรต (อัตราสวนการบีบอัด) และเฟรมเรต
30p
n FHD HS
120fps 1:02:03 2
คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว
 ตัวเลือกคุณภาพของภาพเคลื่อนไหวที่ใชได
ตัวเลือกที่ใชไดสําหรับคุณภาพของภาพเคลื่อนไหวจะแตกตางกันไปตามและตัวเลือกที่เลือกไว
สําหรับ [เฟรมเรตของวิดีโอ] และ [บิตเรตของวิดีโอ] ในเมนูวิดีโอ (หนา 87)
• เมื่อถายภาพเคลื่อนไหวที่จะใชดูบนโทรทัศน ใหเลือกอัตราเฟรมที่ตรงกับมาตรฐานวิดีโอในอุปกรณ
มิฉะนั้นภาพเคลื่อนไหวจะเลนไดไมราบรื่น มาตรฐานวิดีโอจะแตกตางกันไปตามแตละประเทศหรือ
ภูมิภาค: ซึ่งบางที่จะใชระบบ NTSC และที่อื่นๆ จะใชระบบ PAL
- เมื่อถายภาพสําหรับแสดงบนอุปกรณระบบ NTSC ใหเลือก 60p (30p)
- เมื่อถายภาพสําหรับแสดงบนอุปกรณระบบ PAL ใหเลือก 50p (25p)
• ภาพเคลื่อนไหวจะถูกบันทึกในรูปแบบ MPEG-4 AVC/H.264 ขนาดสูงสุดของแตละไฟลจะถูกจํากัด
อยูที่ 4 GB เวลาการบันทึกสูงสุดของภาพเคลื่อนไหวแตละไฟลจะถูกจํากัดอยูที่ 29 นาที
• ทั้งนี้จะขึ้นกับชนิดของการดที่ใช การบันทึกอาจสิ้นสุดลงกอนที่จะถึงความยาวสูงสุด
• โหมดถายภาพที่ใชไดจะแตกตางกันไปตามตัวเลือกที่เลือกไวสําหรับโหมดบันทึก
• ใชการด UHS-I ที่มีความเร็ว UHS คลาส 3 เมื่อถายภาพเคลื่อนไหวแบบ 4K หรือความเร็วสูง
• ใชการดที่มีความเร็ว Class 10 หรือดีกวาเมื่อถายภาพเคลื่อนไหว FHD/HD
• ภาพเคลื่อนไหว 4K อาจดูไมไดในระบบคอมพิวเตอรบางระบบ สําหรับขอมูลเกี่ยวกับขอกําหนดของ
ระบบสําหรับการเลนภาพเคลื่อนไหว 4K โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต OLYMPUS
TH 57
โหมดบันทึก: 4K
บันทึกภาพเคลื่อนไหว 4K
1 1 ขนาดเฟรม
4K : 3840×2160
2 เฟรมเรต
30p, 25p
2
2
โหมดบันทึก: FHD/HD
บันทึกภาพเคลื่อนไหวมาตรฐาน
1 2 1 ขนาดเฟรม
FHD : 1920×1080
HD : 1280×720
2 บิตเรต (อัตราสวนการบีบอัด)
SF (Super Fine), F (Fine), N (Normal)
60p (30p), 50p (25p)
3
โหมดบันทึก: HS (ความเร็วสูง)
บันทึกภาพเคลื่อนไหวชา วิดีโอที่ถายดวยเฟรมเรตสูงสามารถเลนไดที่ประมาณ 30 fps
1 1 ขนาดเฟรม
FHD : 1920×1080 120 fps
HD : 1280×720 240 fps
SD : 640×360 480 fps
2
• โฟกัสและคาแสงจะถูกกําหนดคงที่ตอนเริ่มตนบันทึก
• การบันทึกจะดําเนินตอไปนานถึง 20 วินาที
• กลองจะไมบันทึกเสียงดวย
• [ ], [ ] และ [ ] จะใชไมไดในโหมด B หรือ SCN
58 TH
การปองกันกลองสั่น (ปองกันภาพสั่น)
ทานสามารถลดอาการกลองสั่นที่เกิดขึ้นขณะถายภาพในสภาพแสงนอยหรือถายดวยกําลังขยาย
สูง
การปองกันภาพสั่นไหวจะเริ่มตนเมื่อทานกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อเลือกรายการปองกันภาพ S-IS ON S-IS ON

สั่น
2 เลือกตัวเลือกดวย HI และกดปุม Q
OFF
2
ѯюѧ ч IS-ѓѥёьѧкѷ ACC
OFF
P OFF ON
ปองกันภาพสั่น
S-IS Off ปดปองกันภาพสั่น

ภาพนิ่ง กลองจะตรวจจับทิศทางการแพนกลองและปรับการปองกันภาพสั่นอยาง
S-IS On
เหมาะสม
ภาพ M-IS Off ปดปองกันภาพสั่น
เคลื่อนไหว M-IS On เปดใชปองกันภาพสั่น
• ระบบปองกันภาพสั่นอาจไมสามารถชดเชยเอฟเฟกตการเคลื่อนไหวของกลองในภาพถายไดอยาง
สมบูรณหากมีการเคลื่อนไหวมากหรือความเร็วชัตเตอรชามาก ในกรณีนี้ ขอแนะนําใหใชขาตั้งกลอง
• ขอบเฟรมจะถูกครอบตัดเมื่อเลือก [M-IS On] ทําใหพื้นที่ที่บันทึกลดลง
• ปองกันภาพสั่นจะถูกตั้งคาเปน [M-IS Off] เมื่อเลือก [ ], [ ] และ [ ] ไวสําหรับคุณภาพ
ของภาพเคลื่อนไหว
• เมื่อใชขาตั้งกลอง ใหตั้งคา [ปองกันภาพสั่น] เปน [S-IS Off]/[M-IS Off]
• ทานอาจพบวามีเสียงตอนกลองทํางานหรือการสั่นสะเทือนเมื่อเปดใชงานปองกันภาพสั่น
การปรับแสงแฟลช (ควบคุมความเขมของแสงแฟลช)
กําลังขับแฟลชสามารถปรับตั้งไดหากทานเห็นวาวัตถุตนแบบสวางมากเกินไปหรือทึบเกินไปแมวา
คาแสงในสวนเฟรมที่เหลือจะถูกตองก็ตาม
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อเลือกการควบคุมความเขม S-IS ON
ของแสงแฟลช
2 ใช HI เพื่อ เลือกคาที่ตองการและกดปุม Q
• สามารถลดความสวางของแฟลชลงไดโดยเลือกคาลบ (ยิ่ง OFF
x 0.0 ACC
คาตํ่าลง แสงแฟลชก็จะยิ่งหรี่ลงมากขึ้น) หรือเพิ่มขึ้นโดย

OFF
0
P
การเลือกคาบวก (ยิ่งคาสูงขึ้น แฟลชก็จะยิ่งสวางขึ้น)
ควบคุมความเขมของแสงแฟลช
• ใชไมไดในโหมด B เมื่อไดเลือก [_ V HDR] ไวในโหมด ^ หรือในโหมด SCN
TH 59
การเลือกวิธีวัดความสวางของกลอง (ระบบวัดแสง)
ทานสามารถเลือกวิธีที่กลองวัดความสวางของวัตถุ
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อเลือกระบบวัดแสง S-IS ON
OFF
ESP ACC
OFF
2 P
ระบบวัดแสง
2 เลือกตัวเลือกดวย HI และกดปุม Q
ถายภาพเพื่อใหไดความสวางที่สมดุลทั่วทั้งหนาจอ (วัดความสวางที่กึ่งกลางและ
p ESP พื้นที่โดยรอบของหนาจอแยกกัน) เมื่อตั้งคาเปน [ESP] ศูนยกลางอาจมืดเมื่อถาย
ภาพที่มีแสงฉากหลังสวาง
ถายภาพวัตถุที่อยูตรงกลางระหวางทําการแบ็คไลท (วัดความสวางที่กึ่งกลางของ
5 เฉพาะจุด
หนาจอ)
การตรวจจับใบหนาอัตโนมัติ (โฟกัสใบหนา)
กลองจะตรวจจับใบหนาและปรับโฟกัสรวมถึง ESP แบบดิจิตอล
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อเลือกระบบโฟกัสใบหนา S-IS ON
2 ใช HI เพื่อเลือกตัวเลือก และกดปุม Q
OFF
ACC
юѧ чѱђд ѤѝѲэўьҖѥ OFF
P ON OFF
โฟกัสใบหนา
ON เปดโฟกัสใบหนา เปดการใชโฟกัสใบหนา
OFF ปดโฟกัสใบหนา ปดการใชโฟกัสใบหนา
60 TH
การใชอุปกรณเสริม (อุปกรณเสริม)
ใชตัวเลือกนี้เมื่อติดตั้งอุปกรณเสริม
1 กดปุม Q และใช FG เพื่อเลือกรายการอุปกรณเสริม S-IS ON
2 ใช HI เพื่อเลือกตัวเลือก และกดปุม Q
OFF
юѧ чдѥіѲнҖѠю
ѫ діцҙѯѝіѧє ACC
OFF
P OFF FD-1 2
อุปกรณเสริม
ปดการใช
OFF ถายภาพโดยใชกลองเพียงอยางเดียว
PTWC-01
TCON-T01
FCON-T01 เลือกตามอุปกรณเสริมที่ติดตั้งไว
FCON-T02
FD-1 FD-1
g “อุปกรณเสริม” (หนา 126)
TH 61
3 แสดงภาพ
การแสดงขอมูลระหวางการดูภาพ
ขอมูลภาพที่แสดง
การแสดงผลแบบงาย
12 3 4 5678
3 ×10
แสดงภาพ
39°12’ 30” N 9
145°23’ 59” W 0
20.5°C a
10m 1012hPa b
4:3 L N 100-0015 c
j 2019.06.26 12:30:00 15 d
ih f e
g
HDR 1
การแสดงผลโดยรวม
k l m n o
×10
P 125 F5.6 p
+2.0 18mm q
+1.0 r
WB
AUTO A+4 G+4 s
ISO 400 sRGB t
Natural u
A
4000×3000 1/8 v
4:3 L N 100-0015
2019.06.26 12:30:00 15
zyxw
62 TH
1 ระดับแบตเตอรี่............................ หนา 17 h ระดับความสูง/ความลึกของนํ้า...... หนา 115
2 สถานะการเชื่อมตอ LAN ไรสาย I อุณหภูมิ (อุณหภูมินํ้า) .................. หนา 115
..................................... หนา 106 – 110 j วันที่และเวลา ............................. หนา 18
3 การใสขอมูล GPS ...................... หนา 112 k กรอบสัดสวนภาพ *1 ..................... หนา 55
4 คําสั่งพิมพ l พื้นที่ AF โฟกัส ........................... หนา 25
จํานวนภาพพิมพ ......................... หนา 75 m โหมดถายภาพ .......................หนา 27–39
5 คําสั่งแบงปน .............................. หนา 71 n ความเร็วชัตเตอร ......................... หนา 35
6 บันทึกเสียง ...........................หนา 72, 87 o ชดเชยแสง ................................ หนา 41
7 ปองกัน...................................... หนา 71 p คารูรับแสง ................................. หนา 36
8 ภาพที่เลือก ................................ หนา 76 q ความยาวโฟกัส
9 ละติจูด .................................... หนา 115 ควบคุมความเขมของแสงแฟลช...... หนา 59
0 ลองจิจูด .................................. หนา 115
r 3
s ชดเชยไวทบาลานซ ..................... หนา 98
a ขอมูลทิศทาง ........................... หนา 115 t อุณหภูมิสี .................................. หนา 98
b บรรยากาศ ............................... หนา 115 u โหมดภาพ ............................หนา 50, 81
c หมายเลขไฟล ............................ หนา 99 v อัตราการบีบอัด .................. หนา 105, 119
d หมายเลขเฟรม w จํานวนพิกเซล ................... หนา 105, 119
e คุณภาพของภาพ ......................... หนา 56 x ความไวแสง ISO ......................... หนา 52
f อัตราสวนภาพ............................. หนา 55 y ไวทบาลานซ .............................. หนา 53
g โฟกัสซอน/ภาพ HDR z โหมดวัดแสง .............................. หนา 60
..............................หนา 33/หนา 29, 34
A ฮิสโตแกรม .............................. หนา 102
*1 แสดงเฉพาะเมื่อเลือกอัตราสวนภาพอื่นที่ไมใช 4:3 ดวยตัวเลือกคุณภาพของภาพ RAW
การสลับหนาจอแสดงขอมูล
ทานสามารถสลับขอมูลที่แสดงระหวางการดูภาพไดโดยกด
ปุม INFO
×10
39°12’ 30” N
145°23’ 59” W
20.5°C
INFO INFO
10m 1012hPa
4:3 L N 100-0015
2019.06.26 12:30:00 15
การแสดงผลแบบงาย
×10
P 125 F5.6
+2.0 18mm
+1.0
WB
AUTO A+4 G+4
ISO 400 sRGB
Natural
4000×3000 1/8
INFO 2019.06.26 12:30:00

4:3 L N 100-0015
15
ภาพเทานั้น การแสดงผลโดยรวม
• ทานสามารถเพิ่มฮิสโตแกรมรวมทั้ง Highlight และ Shadow ไปยังขอมูลที่แสดงไดขณะดูภาพ

g [q คําแนะนํา] (หนา 102)
TH 63
การดูภาพถายและภาพเคลื่อนไหว
1 กดปุม q
• ภาพถายหรือภาพเคลื่อนไหวจะแสดงขึ้น
• เลือกภาพถายหรือภาพเคลื่อนไหวที่ตองการไดโดยใชปุม
หมุนควบคุมหรือแปนลูกศร
• หากตองการกลับไปยังโหมดถายภาพ ใหกดปุมชัตเตอร
ลงครึ่งหนึ่งหรือกดปุม q
การแสดงภาพแบบเฟรมเดียว: กอนหนา (s)/ถัดไป (t)

3 การดูภาพระยะใกล: ทานสามารถแสดงเฟรมถัดไปหรือเฟรมกอนหนา
ปุมหมุนควบคุม
ระหวางการดูภาพระยะใกล
การแสดงภาพแบบดัชนี/ปฏิทิน: ไฮไลทภาพ
ดูภาพแบบเฟรมเดียว: แสดงภาพถัดไป (I)/แสดงภาพกอนหนา (H)
การดูภาพระยะใกล: การเปลี่ยนตําแหนงภาพระยะใกล
ทานสามารถแสดงเฟรมถัดไป (I) หรือเฟรมกอนหนา (H) ระหวางการดู
แปนลูกศร (FGHI) ภาพระยะใกลไดโดยกดปุม INFO
กดปุม INFO อีกครั้งเพื่อแสดงขยายเฟรม และใช FGHI เพื่อ
เปลี่ยนตําแหนง
การแสดงภาพแบบดัชนี/ปฏิทิน: ไฮไลทภาพ
หมุนคันปรับซูมทวนเข็มนาฬกาสําหรับการแสดงภาพแบบดัชนีหรือปฏิทิน
คันปรับซูม
หมุนคันปรับซูมตามเข็มนาฬกาสําหรับการดูภาพระยะใกล
ปุม INFO ดูขอมูลภาพ
ปุม  (G) ลบภาพ
แสดงเมนู (หรือออกจากการดูภาพระยะใกลหรือการแสดงภาพบนปฏิทินไปที่
ปุม Q
การดูภาพแบบเฟรมเดียว)
ทานสามารถเลือกไดหลายภาพสําหรับ [0], [ลบภาพที่เลือก] หรือ
ปุม R (H) [เลือกคําสั่งแบงปน] g “การเลือกภาพ (0, ลบภาพที่เลือก, เลือก
คําสั่งแบงปน)” (หนา 76)
64 TH
การแสดงภาพแบบดัชนี/การแสดงภาพบนปฏิทิน
หมุนคันปรับซูมทวนเข็มนาฬกา (ไปทาง G) ทวนเข็มนาฬกา ตามเข็มนาฬกา
ระหวางการดูภาพแบบเฟรมเดียวเพื่อแสดงภาพ (ดาน G) (ดาน a)
แบบดัชนี การทํากระบวนการนี้ซํ้าจะเพิ่มจํานวน
ภาพที่แสดง ซึ่งจะทําใหสิ้นสุดการแสดงภาพบน
ปฏิทิน
• ใช FGHI หรือปุมหมุนควบคุมเพื่อเลื่อน
เคอรเซอร
• หมุนคันปรับซูมตามเข็มนาฬกา (ดาน a) เพื่อเปลี่ยนจากแบบปฏิทินไปยังแบบดัชนีไปยังการดูภาพ

แบบเฟรมเดียว
• หากตองการออกจากแบบปฏิทินไปยังการดูภาพแบบเฟรมเดียว ใหกดปุม Q 3
G G 2019.6
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
20.5°C 16 17 18 19 20 21 22
10m 1012hPa
23 24 25 26 27 28 29
4:3 L N 100-0020
a a
2019.06.26 12:30:00 20 2019.02.26 12:30:00 21 30 1 2 3 4
การแสดงภาพแบบ การแสดงภาพแบบดัชนี การแสดงภาพบนปฏิทิน

เฟรมเดียว
Q
• ทานสามารถเปลี่ยนจํานวนเฟรมสําหรับการแสดงภาพแบบดัชนีได g [G การตั้งคา] (หนา 103)
การขยายดูภาพถาย
ในการซูมเขาภาพปจจุบันระหวางการดูภาพแบบ ทวนเข็มนาฬกา ตามเข็มนาฬกา
เฟรมเดียว ใหหมุนคันปรับซูมตามเข็มนาฬกา (ไป (ดาน G) (ดาน a)
ทาง a) สําหรับอัตราการซูมตั้งแต 2× ถึง 14×
และทวนเข็มนาฬกา (ไปทาง G) เพื่อซูมออก
กดปุม Q เพื่อกลับไปยังการดูภาพแบบเฟรมเดียว
a a
20.5°C
10m 1012hPa
4:3 L N 100-0020
2019.06.26 12:30:00 20 2x 14x
การแสดงภาพแบบ G ซูม 2× G ซูม 14×

เฟรมเดียว
การดูภาพระยะใกล
Q
• กด FGHI เพื่อเลื่อนดูภาพตามทิศทางปุมที่ทานกด
• หากตองการดูภาพอื่นๆ ในอัตราการซูมที่เทากัน ใหกดปุม INFO แลวกด HI กดปุม INFO อีก
ครั้งเพื่อเปดใชงานการเลื่อนอีกครั้ง และทานยังสามารถดูภาพอื่นๆ โดยใชปุมหมุนควบคุมไดเชนกัน
TH 65
เลนภาพเคลื่อนไหว
เลือกภาพเคลื่อนไหวและกดปุม Q เพื่อแสดงเมนูแสดงภาพ ѓѥёѯзјѪѠ
ѷ ьѳўњ
ไฮไลท [ดูภาพเคลื่อนไหว] และกดปุม Q เพื่อเริ่มเลน чѬѓѥёѯзјѪѠ ѷ ьѳўњ

ѰдҖѳеѓѥёѯзјѪѠѷ ьѳўњ
зѼѥѝкѷ Ѥ ѰэҕкюѤь
0
јэ
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
 การใชงานขณะเลนภาพ
หยุดพัก กดปุม Q เพื่อพักการดูภาพ หากตองการเริ่มเลนตอ ใหกดปุม Q อีกครั้ง

3 เดินหนา กดปุม I เพื่อเดินหนา กดปุม I อีกครั้งเพื่อเพิ่มความเร็วในการเดินหนา
กรอกลับ กดปุม H เพื่อกรอกลับ กด H อีกครั้งเพื่อเพิ่มความเร็วการกรอกลับ
การปรับเสียง ใชปุม FG เพื่อปรับเสียง
 การใชงานระหวางหยุดพักการเลน
การเลื่อนดูตามลําดับ ใช F เพื่อแสดงเฟรมแรก และกดปุม G เพื่อแสดงเฟรมสุดทาย

การขามและการกรอก ใช HI หรือปุมหมุนควบคุมเพื่อขามหรือกรอกลับครั้งละหนึ่งเฟรม กด
ลับครั้งละหนึ่งกรอบ HI คางไวเพื่อขามหรือกรอกลับเฟรมอยางตอเนื่อง
การเลนตอ กดปุม Q เพื่อเลนตอ
 ยกเลิกการเลนภาพเคลื่อนไหว
กดปุม MENU
การลบภาพระหวางการเลน
แสดงภาพที่ทานตองการลบและกดปุม  (G) ไฮไลท [ใช]
јэ
Ѳнҕ
ѳєҕѲнҕ
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
66 TH
การใชงานเมนูแสดงภาพ
กดปุม Q ระหวางการแสดงภาพเพื่อใหเมนูแสดงภาพปรากฏ
ขึ้น เลือกตัวเลือกที่ตองการและกดปุม Q เพื่อเลือก ตัวเลือก
ที่แสดงจะแตกตางกันไปตามชนิดของภาพที่เลือก
ภาพ
RAW JPEG RAW+JPEG
เคลื่อนไหว
3
เลน H R R R ―
แกไขภาพ RAW R ― R ―
แกไข JPEG ― R R ―
ดูภาพเคลื่อนไหว ― ― ― R
แกไขภาพเคลื่อนไหว ― ― ― R
คําสั่งแบงปน ― R R R
0 R R R R
R R R R ―
หมุน R R R ―
y R R R R
ภาพซอน R ― R ―
< ― R R ―
ลบ R R R R
เลน H
เสียงที่บันทึก (หนา 72) จะเลนเมื่อภาพที่เกี่ยวของปรากฏขึ้น
1 เลือกรูปถายที่มีเสียงและกดปุม Q
2 เลือก [เลน H] และกดปุม Q
• การเลนเสียงจะเริ่มตน
• หากตองการหยุดเลน ใหกดปุม Q หรือ MENU

• ใช FG เพื่อปรับระดับเสียงระหวางการเลนภาพ
TH 67
แกไขภาพ RAW/แกไข JPEG
ภาพที่บันทึกไวสามารถแกไขและบันทึกเปนภาพแยกได
1 แสดงภาพถายที่ทานตองการจะตกแตงระหวางการแสดงภาพ และกดปุม Q
• [แกไขภาพ RAW] จะแสดงขึ้นหากเลือกภาพ RAW ไว และหากเลือกภาพ JPEG ไว จะแสดง
เปน [แกไข JPEG] สําหรับภาพที่บันทึกในรูปแบบ RAW+JPEG ทั้ง [แกไขภาพ RAW] และ
[แกไข JPEG] จะแสดงขึ้น เลือกตัวเลือกที่ตองการจากในนั้น
2 เลือก [แกไขภาพ RAW] หรือ [แกไข JPEG] และกดปุม Q

สําเนาภาพ JPEG จะไดรับการประมวลผลโดยใชการตั้งคากลอง
ปจจุบัน ปจจุบัน ใหปรับการตั้งคากลองกอนจะเลือกตัวเลือกนี้ การตั้งคา
3 บางอยาง เชน ชดเชยแสง จะใชไมได
ภาพจะมีไดรับการแกไขโดยใชการตั้งคาสําหรับฟลเตอรภาพพิเศษ
ที่เลือก
• กด I เพื่อแสดงเมนูของฟลเตอรภาพพิเศษที่ปรับใชกับภาพได
ไฮไลทฟลเตอรภาพพิเศษและกดปุม Q เพื่อเลือกหรือไมเลือก
แกไขภาพ
แลวฟลเตอรที่เลือกจะมี v กํากับไว หลังจากเลือกฟลเตอรที่
RAW
ART BKT ตองการแลว ใหกดปุม MENU เพื่อกลับไปที่หนาจอกอนหนา
ไฮไลท [ART BKT] และกดปุม Q เพื่อบันทึกสําเนาที่มีการ
แกไขไปยังการด
หากตองการสรางสําเนาเพิ่มเติมจากตนฉบับเดียวกัน ใหไฮไลท
[รีเซ็ต] และกดปุม Q หากตองการออกโดยไมสรางสําเนาเพิ่ม
เติม ใหไฮไลท [ไมใช] และกดปุม Q
ไมใช ออกโดยไมแกไขภาพ
ปรับเงาแสง
เพิ่มแสงวัตถุยอนแสงที่มืด
หรือสวนมืด
แกตาแดง ลดการเกิดตาแดงเนื่องจากถายภาพโดยใชแฟลช
ตัดขอบภาพ ใชปุมหมุนควบคุมเพื่อเลือกขนาดการตัดสวนภาพและ
P
ใชปุม FGHI เพื่อระบุตําแหนงที่จะตัดสวนภาพ
เปลี่ยนแปลงอัตราสวนภาพตั้งแต 4:3 (มาตรฐาน) ถึง [3:2],
สัดสวนภาพ [16:9], [1:1] หรือ [3:4] เมื่อเปลี่ยนแปลงอัตราสวนภาพแลว ให
ใช FGHI เพื่อกําหนดตําแหนงการตัดขอบ
แกไข JPEG
ถายภาพขาวดํา สรางภาพสีขาวดํา
ซีเปย สรางภาพโทนสีซีเปย
ความอิ่มสี เพิ่มสีสันของภาพ ปรับความอิ่มสีโดยตรวจสอบภาพบนหนาจอ
แปลงภาพเปน 1280 × 960, 640 × 480 หรือ 320 × 240 ภาพที่
Q มีอัตราสวนภาพอื่นที่ไมใช 4:3 (มาตรฐาน) จะถูกแปลงเปนขนาด
ภาพที่ใกลเคียงที่สุด
ปรับสภาพผิวใหแลดูเรียบเนียน ไมสามารถปรับไดในกรณีที่ตรวจ
อี-พอรตเทรต
ไมพบใบหนา
68 TH
3 เมื่อตั้งคาเสร็จแลว ใหกดปุม Q
• การตั้งคาจะถูกนําไปใชในภาพ
4 เลือกคําสั่ง [ใช] และกดปุม Q

• ภาพที่แกไขจะถูกจัดเก็บไวในการด
• การแกไขตาแดงอาจไมไดผลกับบางภาพ
• การแกไขภาพ JPEG ไมสามารถทําไดในกรณีตอไปนี้:
เมื่อประมวลผลภาพบน PC, เมื่อมีเนื้อที่วางในการดหนวยความจําไมเพียงพอ หรือเมื่อบันทึกภาพ
ดวยกลองอื่น
• ไมสามารถเปลี่ยนขนาดภาพ (Q) เปนขนาดที่ใหญกวาขนาดเดิม
• ภาพบางภาพไมสามารถปรับขนาดได
• [P] (การตัดขอบ) และ [สัดสวนภาพ] สามารถใชเพื่อแกไขภาพที่มีสัดสวนภาพเทากับ 4:3 3
(มาตรฐาน) เทานั้น
ดูภาพเคลื่อนไหว
ดูภาพเคลื่อนไหวในปจจุบัน g “เลนภาพเคลื่อนไหว” (หนา 66)
แกไขภาพเคลื่อนไหว
แกไขภาพเคลื่อนไหว
 การสรางภาพนิ่ง (จับภาพนิ่งในภาพภยนตร)
บันทึกภาพนิ่ง (สัดสวนภาพ 16:9) ของเฟรมที่เลือกจากภาพเคลื่อนไหว 4K ที่บันทึกไวดวยกลอง
1 แสดงภาพเคลื่อนไหวที่ทานตองการแกไขและกดปุม Q
2 เลือก [แกไขภาพเคลื่อนไหว] และกดปุม Q
3 ใช FG เพื่อเลือก [จับภาพนิ่งในภาพภยนตร] และกดปุม Q
4 ใช HI เพื่อเลือกเฟรมที่จะบันทึกเปนภาพนิ่ง และกดปุม Q
• ใช FG หรือเพื่อขามหลายภาพ
 MENU เพื่อกลับไปยังการดูภาพแบบเฟรมเดียว
• กดปุม
• วันที่ของการบันทึกภาพนิ่งอาจแตกตางไปจากวันที่ของภาพเคลื่อนไหวเดิม
TH 69
 การแกไขภาพเคลื่อนไหว (แกไขภาพเคลื่อนไหว)
แกไขภาพที่เลือกมาจากภาพเคลื่อนไหวที่บันทึกดวยกลองและเขียนทับภาพตนฉบับดวยภาพที่
แกไขแลว หรือบันทึกสําเนาที่แกไขแยกตางหาก
1 แสดงภาพเคลื่อนไหวที่ทานตองการแกไขและกดปุม Q
3 ใช FG เพื่อเลือก [แกไขภาพเคลื่อนไหว] และกดปุม Q
4 เลือก [เขียนทับ] หรือ [ไฟลใหม] และกดปุม Q
• หากภาพไดรับการปองกันไว ทานจะไมสามารถเลือก [เขียนทับ]
3 5 เลือกวาสวนที่จะลบนั้น จะเริ่มตนดวยภาพแรกหรือสิ้นสุดดวยภาพสุดทายหรือไม โดย
ใช HI เพื่อเลือกตัวเลือกที่ตองการและกดปุม Q เพื่อเลือก
• หากตองการขามไปยังเฟรมแรกหรือเฟรมสุดทาย ใหหมุนปุมหมุนควบคุม
6 ใช HI เพื่อเลือกสวนที่จะลบ
• สวนที่จะลบจะแสดงเปนสีแดง
70 TH
คําสั่งแบงปน
ทานสามารถเลือกภาพที่ตองการจะโอนไปยังสมารทโฟนไวลวงหนาได และทานยังสามารถใช
OI.Share เพื่อเรียกดูภาพที่อยูในคําสั่งแบงปนได เมื่อกลองกําลังแสดงภาพที่ทานตองการจะโอน
ใหกดปุม Q เพื่อแสดงเมนูการแสดงภาพ หลังจากที่เลือก [คําสั่งแบงปน] และกดปุม Q แลว
ใหกด F หรือ G เพื่อตั้งคาคําสั่งแบงปนภาพและแสดง h หากตองการยกเลิกคําสั่งแบงปน ให
กดปุม F หรือ G
ทานสามารถเลือกภาพที่ตองการถายโอนลวงหนาได และตั้งคาคําสั่งแบงปนไดในครั้งเดียว
g “การเลือกภาพ (0, ลบภาพที่เลือก, เลือกคําสั่งแบงปน)” (หนา 76)
• คําสั่งแบงปนจะไมสามารถรวมภาพ RAW ดวยได
• สามารถนําเครื่องหมายแบงปนออกจากภาพทั้งหมดไดจากเมนูตั้งคา e 3
g “การยกเลิกคําสั่งแบงปน” (หนา 110)
0
ปองกันภาพจากการลบโดยไมไดตั้งใจ แสดงภาพที่ทานตองการ ไอคอน (ปองกัน) 0
จะปองกันและกดปุม Q เพื่อแสดงเมนูแสดงภาพ ไฮไลท [0]
และกดปุม Q จากนั้นใหกด F หรือ G เพื่อปองกันภาพ ภาพที่
ไดรับการปองกันจะมีไอคอน 0 (ปองกัน) กํากับไว กด F หรือ
G เพื่อลบการปองกัน
นอกจากนี้ทานยังสามารถปองกันภาพที่เลือกไดหลายภาพ 20.5°C
g “การเลือกภาพ (0, ลบภาพที่เลือก, เลือกคําสั่งแบงปน)” 4:3

10m 1012hPa
L N 100-0020
(หนา 76) 2019.06.26 12:30:00 20
• การฟอรแมทการดจะลบขอมูลทั้งหมดรวมทั้งภาพที่ปองกันไว
TH 71
R
สามารถเพิ่มเสียงลงในภาพนิ่ง (นานสูงสุด 30 วินาที)
1 แสดงภาพที่ตองการเพิ่มเสียง และกดปุม Q
• การบันทึกเสียงไมสามารถใชไดกับภาพที่ปองกันไว
2 เลือก [R] และกดปุม Q JPEG
• หากตองการออกโดยไมเพิ่มเสียง ใหเลือก [ไมใช] ѰдҖѳе JPEG

зѼѥѝкѷ Ѥ ѰэҕкюѤь
0
R
ўєѫь
3 дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
3 เลือก [R เริ่ม] และกดปุม Q เพื่อเริ่มบันทึก JPEG

4 กดปุม Q เพื่อสิ้นสุดการบันทึก
• ภาพที่บันทึกแบบมีเสียงจะมีไอคอน H กํากับไว ѳєҕѲнҕ
R ѯіѧє
ѷ
јэ
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
• หากตองการลบเสียงที่บันทึก ใหเลือก [ลบ] ในขั้นตอนที่ 3
• การบันทึกเสียงสามารถใชไดในเมนูแสดงภาพ q (หนา 88)
• เสียงทีบ
่ ันทึกไวสามารถเลนไดโดยใช [เลน H] (หนา 67)
หมุน
เลือกวาจะหมุนภาพถายหรือไม
1 แสดงภาพถายและกดปุม Q
2 เลือก [หมุน] และกดปุม Q
3 กด F เพื่อหมุนภาพทวนเข็มนาฬกา และกด G เพื่อหมุนภาพตามเข็มนาฬกา; ภาพ
จะหมุนทุกครั้งที่กดปุม
• กดปุม Q เพื่อบันทึกการตั้งคาและออก
• ภาพทีห่ มุนแลวจะถูกบันทึกตามทิศทางในขณะนั้น
• ภาพเคลือ่ นไหวและภาพที่ปองกันไวจะหมุนไมได
72 TH
y
ฟงกชั่นนี้แสดงภาพที่เก็บไวในการดทีละภาพอยางตอเนื่อง
1 กดปุม Q ในหนาจอแสดงภาพ JPEG
ѰдҖѳе JPEG
2 เลือก [y] และกดปุม Q зѼѥѝкѷ Ѥ ѰэҕкюѤь
0
R
ўєѫь
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
3 การปรับการตั้งคา
3
เริ่ม เริ่มสไลดโชว ภาพจะแสดงตามลําดับโดยเริ่มจากภาพปจจุบัน
BGM ตั้งคาเพลงประกอบสไลด [Party Time] หรือ [ปด]
สไลด กําหนดประเภทของขอมูลที่จะแสดง
ชวงแสดงภาพนิ่ง เลือกระยะเวลาแตละสไลดตั้งแต 2 ถึง 10 วินาที
เลือก [ยาว] เพื่อดูคลิปภาพเคลื่อนไหวแตละคลิปแบบเต็มคลิปในสไลดโชว
ชวงแสดงภาพ
[สั้น] เพื่อดูเฉพาะสวนเริ่มตนของแตละคลิป
4 เลือก [เริ่ม] และกดปุม Q

• สไลดโชวจะเริ่มขึ้น
• กด FG ระหวางการแสดงสไลดโชวเพื่อปรับระดับเสียงโดยรวมของลําโพงกลอง กด HI
ขณะที่ตัวแสดงการปรับระดับเสียงแสดงอยู เพื่อปรับสมดุลระหวางเสียงที่บันทึกพรอมภาพถาย
หรือภาพเคลื่อนไหวและเสียงเพลงประกอบ
• กดปุม Q เพื่อหยุดสไลดโชว
BGM ที่ไมใข [Party Time]

หากตองการใช BGM อื่นนอกเหนือจาก [Party Time] ใหบันทึกขอมูลที่ทานดาวนโหลดมาจาก
เว็บไซต Olympus ลงในการดและเลือกเปน [BGM] ในขั้นตอนที่ 3 ดาวนโหลดไดจากเว็บไซตตอ
ไปนี้
http://support.olympus-imaging.com/bgmdownload/
TH 73
ภาพซอน
ภาพ RAW ที่ถายดวยกลองสามารถซอนไดสูงสุด 3 เฟรมและบันทึกเปนภาพแยกตางหาก
ภาพจะถูกบันทึกไวโดยมีการตั้งโหมดบันทึกไวขณะที่บันทึกภาพ (หากเลือก [RAW] ไว สําเนา
ภาพจะถูกบันทึกในรูปแบบ [YN+RAW])
1 แสดงภาพและกดปุม Q
2 เลือก [ภาพซอน] และกดปุม Q
3 เลือกจํานวนภาพที่จะซอน และกดปุม Q
4 ใช FGHI เพื่อเลือกภาพ RAW และกดปุม Q เพื่อ ѓѥёоҖѠь
3 เพิ่มภาพเหลานั้นไปยังการซอนภาพ RAW RAW RAW
• ภาพซอนจะแสดงขึ้น หากเลือกจํานวนที่ระบุในขั้นตอนที่ 3 RAW

5 ปรับคาเกน (ความสวาง) สําหรับแตละภาพที่จะซอน RAW RAW RAW
• ใช HI เพื่อเลือกภาพและใช FG เพื่อปรับอีกครั้ง

дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
• สามารถปรับคาเกนไดในชวง 0.1 – 2.0 ตรวจสอบผลลัพธบน
จอภาพ ѓѥёоҖѠь
6 กดปุม Q เพื่อแสดงกลองโตตอบการยืนยัน ไฮไลท [ใช]

×0.3 ×1.5 ×0.5

дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
• หากตองการซอนภาพ 4 เฟรมขึ้นไป ใหบันทึกภาพซอนเปนไฟล RAW และใช [ภาพซอน] ซํ้าๆ กัน
74 TH
<
ทานสามารถบันทึก “คําสั่งพิมพ” ดิจิตอลลงในการดหนวยความจําที่แสดงรายการภาพที่ตองการ
พิมพ และจํานวนพิมพของแตละภาพ จากนั้น ทานจะสามารถพิมพภาพที่รานพิมพภาพซึ่งรองรับ
Digital Print Order Format (DPOF) จําเปนตองใชการดหนวยความจําเมื่อสรางคําสั่งพิมพ
1 แสดงภาพถายและกดปุม Q
2 เลือก [<] และกดปุม Q
3 เลือก [<] หรือ [<ALL] และกดปุม Q
ภาพเดี่ยว зѼѥѝкѷ Ѥ ёѧєёҙ
กด HI เพื่อเลือกเฟรมที่ตองการสั่งพิมพ แลวกด FG เพื่อ 3

กําหนดจํานวนพิมพ
<
• ทําซํ้าขั้นตอนนี้เพื่อทําการสั่งพิมพหลายภาพ กดปุม Q เมื่อได ALL
เลือกภาพที่ตองการทั้งหมดแลว
ทุกภาพ дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
เลือก [<ALL] และกดปุม Q
4 เลือกรูปแบบวันที่และเวลา และกดปุม Q X
ไม ภาพจะถูกพิมพโดยไมมีวันที่และเวลา ѳєҕ
วันที่ ภาพจะถูกพิมพโดยมีวันที่ถายภาพ њ ѤьъѨѷ

ѯњјѥ
เวลา ภาพจะถูกพิมพโดยมีเวลาถายภาพ
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
• ในขณะพิมพภาพ จะไมสามารถเปลี่ยนการตั้งคาสําหรับแตละ
ภาพได
5 เลือก [ตั้ง] และกดปุม Q

• ไมสามารถใชกลองเพื่อแกไขคําสั่งพิมพที่สรางดวยอุปกรณอื่น การสรางคําสั่งพิมพใหมจะลบคําสั่ง
พิมพที่มีอยูที่สรางดวยอุปกรณอื่น
• ไมสามารถสั่งพิมพภาพ RAW หรือภาพเคลื่อนไหว
ลบ
ลบภาพปจจุบัน
1 แสดงภาพที่ทานตองการลบ และกดปุม Q
2 เลือก [ลบ] และกดปุม Q
• ภาพจะถูกลบ
TH 75
การเลือกภาพ (0, ลบภาพที่เลือก, เลือกคําสั่งแบงปน)
ทานสามารถเลือกไดหลายภาพสําหรับ [0], [ลบภาพที่เลือก] หรือ [เลือกคําสั่งแบงปน]
1 แสดงภาพที่ทานตองการเลือกในการดูภาพแบบเฟรมเดียวหรือเลือกแสดงภาพแบบ
ดัชนี (หนา 65)
2 กดปุม H
3
• ภาพที่เลือกจะมีไอคอน v กํากับไว กดปุมอีกครั้งเพื่อยกเลิก

การเลือกภาพ
2019.06.26 12:30:00 21
3 กดปุม Q เพื่อแสดงเมนู
4 เลือก [เลือกคําสั่งแบงปน], [0] หรือ [ลบภาพที่เลือก] และกดปุม Q
76 TH
การเลื่อนภาพพาโนรามา
สามารถดูภาพพาโนรามาที่สรางจากภาพหลายภาพรวมกันไดในการแสดงผลแบบเลื่อนได
1 เลือกภาพพาโนรามาจากการดูภาพเดี่ยว
2 หมุนคันปรับซูมตามเข็มนาฬกา
• กด FGHI เพื่อเลื่อนดูภาพตามทิศทางปุมที่ทานกด
ตามเข็มนาฬกา (ดาน a)
1x
พื้นที่ดูภาพ
• ขณะดูภาพ ทานสามารถหมุนคันปรับซูมตามเข็มนาฬกาเพื่อซูมเขาไดตั้งแต 2× ถึง 14× หรือหมุน

ทวนเข็มนาฬกาเพื่อซูมออก กดปุม Q เพื่อกลับไปยังการดูภาพแบบเฟรมเดียว
• หากตองการดูภาพอื่นๆ ที่อัตราการซูมสูงกวา 2× ใหกดปุม
INFO จากนั้นกดปุม HI กดปุม INFO อีกครั้งเพื่อเปดใช
งานการเลื่อนอีกครั้ง และทานยังสามารถดูภาพอื่นๆ โดยใชปุม
หมุนควบคุมไดเชนกัน
TH 77
4 ฟงกชั่นเมนู
การใชงานเมนูพื้นฐาน
เมนูตางๆ สามารถใชเพื่อกําหนดการตั้งคากลองเพื่อใหใชงานไดงาย และรวมตัวเลือกการถาย
ภาพและการแสดงภาพที่ไมสามารถแสดงในหนาจอ Live Control หรืออื่นๆ
W
ตั้งคาการถายภาพและการตั้งคาการถายภาพ (หนา 80)
X
n การตั้งคาโหมดภาพเคลื่อนไหว (หนา 87)
q ตัวเลือกการดูภาพและปรับแตงภาพ (หนา 88)
4 G การกําหนดคาการตั้งคากลอง (หนา 96)
e การตั้งคากลอง (เชน วันที่และภาษา) (หนา 94)
ฟงกชั่นเมนู (การใชงานขั้นพื้นฐาน)
ฟงกชั่นที่ไมสามารถเลือกจากเมนูได
อาจไมสามารถเลือกบางรายการจากเมนูไดเมื่อใชแปนลูกศร
• รายการที่ไมสามารถตั้งคาไดกับโหมดถายภาพปจจุบัน g “รายการของการตั้งคาที่ใชไดในโหม
ดถายภาพแตละโหมด” (หนา 136)
• รายการที่ไมสามารถตั้งคาได เนื่องจากมีการตั้งคารายการไวแลว:
การตั้งคาเชนโหมดภาพจะใชไมไดเมื่อหมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ B
1 กดปุม MENU เพื่อแสดงเมนู

2 ѱўєчѓѥё
แท็บ ёѪь ѷ іѠэ AF
ҟ ъѨд I
คําแนะนําในการ
ใชงาน
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
กดปุม MENU เพื่อ กดปุม Q เพื่อยืนยัน

ยอนกลับหนึ่งหนาจอ การตั้งคา
• คําแนะนําจะแสดงขึ้น 2 วินาทีหลังจากที่เลือกตัวเลือก
• กดปุม INFO เพื่อดูหรือซอนคําแนะนํา
78 TH
2 ใช FG เพื่อเลือกแท็บ และกดปุม Q
• แท็บกลุมเมนูจะปรากฏขึ้นเมื่อไดเลือก G เมนูกําหนดเองไว ใช FG เพื่อเลือกกลุมเมนู และ
กดปุม Q
A. AF/MF
1 A ѳђнҕњѕ AF юѧ ч
B ш Ѥњнҕњѕюі Ѥэѱђд Ѥѝ MF
2
C
D
E
F
G
H
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
กลุมเมนู
3 เลือกรายการโดยใช FG และกดปุม Q เพื่อแสดงตัวเลือกสําหรับรายการที่เลือก

การตั้งคาปจจุบันจะ
ฟงกชัน ปรากฏขึ้น
4
Q
ѯєьѬщѥҕ ѕѓѥё 2 ѯєьѬщѥҕ ѕѓѥё 2
ฟงกชั่นเมนู (การใชงานขั้นพื้นฐาน)
1 іѣѕѣѯњјѥшҕѠѓѥё/Time Lapse юѧ ч 1 іѣѕѣѯњјѥшҕѠѓѥё/Time Lapse
юѧ ч юѧ ч
22 Focus BKT юѧ ч 22 Focus BKT ѯюѧ ч юѧ ч
шкзҕ
Ѥҟ ѥѱђд ѤѝоҖѠь шкзҕ
Ѥҟ ѥѱђд ѤѝоҖѠь
ёѧєёҙњ ѤьъѨѷ юѧ ч ёѧєёҙњ ѤьъѨѷ юѧ ч
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
4 ใช FG เพื่อเลือก และกดปุม Q

• กดปุม MENU ซํ้าๆ เพื่อออกจากเมนู
• สําหรับการตั้งคาตั้งตนของแตละตัวเลือก โปรดดู “การตั้งคาเริ่มตน/กําหนดเอง” (หนา 140)
TH 79
การใชเมนูถายภาพ 1/เมนูถายภาพ 2
2 ѱўєчѓѥё
ёѪь ѷ іѠэ AF
ҟ ъѨд I
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
เมนูถายภาพ 1 เมนูถายภาพ 2
W รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง X ระยะเวลาตอภาพ/Time Lapse (หนา 84)
โหมดภาพ (หนา 50, 81) Focus BKT (หนา 85)
พื้นที่กรอบ AF (หนา 82) ตั้งคาโฟกัสซอน (หนา 86)
4 พิมพวันที่ (หนา 86)
การกูคืนการตั้งคาตั้งตน/การบันทึกการตั้งคา
ฟงกชั่นเมนู (เมนูถายภาพ)
(รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง)
 การกลับสูการตั้งคาตั้งตน (รีเซ็ต)
สามารถคืนคาตางๆ ของกลองกลับสูการตั้งคาตั้งตนไดโดยงาย g “การตั้งคาเริ่มตน/กําหนด
เอง” (หนา 140)
1 เลือก [รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง] ใน W เมนูถายภาพ 1 และกดปุม Q

2 เลือก [รีเซ็ต] และกดปุม Q
3 เลือกตัวเลือก ([ทั้งหมด] หรือ [พื้นฐาน]) และกดปุม Q
รีเซ็ตการตั้งคาทั้งหมด แตมีขอยกเวนบางประการ เชน การตั้งคาวันที่/เวลาและการ
ทั้งหมด
แสดงผล
พื้นฐาน รีเซ็ตการตั้งคาพื้นฐานที่เกี่ยวของกับการถายภาพ
80 TH
 การบันทึกการตั้งคา
สามารถบันทึกการตั้งคาปจจุบันไดในโหมดกําหนดเองทั้งสองโหมด
1 ปรับการตั้งคาเพื่อบันทึก
• หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ตําแหนงอื่นที่ไมใช n (โหมดภาพเคลื่อนไหว)
2 เลือก [รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง] ใน W เมนูถายภาพ 1 และกดปุม Q

3 เลือก [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2] และกดปุม Q
4 เลือก [ตั้งคา] และกดปุม Q
• การตั้งคาใดที่มีอยูจะถูกเขียนทับ
• หากตองการยกเลิกการลงทะเบียน ใหเลือก [ตั้งคาใหม]
• สามารถเรียกใชการตั้งคาที่บันทึกไวไดอยางรวดเร็วโดยการหมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ C1 หรือ C2
g “โหมดกําหนดเอง (Custom mode C1/C2)” (หนา 37) 4
ตัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)
ทานสามารถปรับคาแตละคาสําหรับความตางสี, ความคมชัด และคาพารามิเตอรอื่นๆ ในการตั้งคา
[โหมดภาพ] (หนา 50) การเปลี่ยนแปลงพารามิเตอรจะถูกเก็บไวสําหรับโหมดภาพแตละโหมด
แยกกัน
1 เลือก [โหมดภาพ] ใน W เมนูถายภาพ 1 และกดปุม Q ѯєьѬщѥҕ ѕѓѥё 1

• กลองจะแสดงโหมดถายภาพที่สามารถใชงานไดในโหมดถาย 2 ѱўєчѓѥё
ภาพปจจุบัน ёѪь ѷ іѠэ AF
ҟ ъѨд I
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
2 เลือกตัวเลือกดวย FG และกดปุม Q
• กด I เพื่อตั้งคาตัวเลือกโดยละเอียดสําหรับโหมดถายภาพที่เลือกไว ตัวเลือกโดยละเอียดจะไมมีใน
โหมดภาพบางโหมด
• การเปลี่ยนความตางสีไมสงผลตอการตั้งคาอื่นๆ นอกจาก [ปกติ]
TH 81
เลือกบริเวณปรับโฟกัส (พื้นที่กรอบ AF)
คุณสามารถเลือกตําแหนงและขนาดของพื้นที่โฟกัสสําหรับโฟกัสอัตโนมัติได
o (เปาทั้งหมด) กลองจะเลือกเปาโฟกัสเองโดยอัตโนมัติจากเปาหมายทั้งหมด
I (เปาเดียว) ทานสามารถเลือกเปา AF เดียว
กลองจะติดตามการเคลื่อนไหวของวัตถุตนแบบโดยอัตโนมัติเพื่อโฟกัสวัตถุ
ติดตาม
ดังกลาวอยางตอเนื่อง
 การกําหนดเปา AF (พื้นที่)
ทานสามารถเลือกตําแหนงของเปา AF ไดดวยตนเอง
1 เลือก [พื้นที่กรอบ AF] ใน W เมนูถายภาพ 1 และกดปุม Q
4 2 เลือก [I] และกดปุม Q

3 ใช FGHI เพื่อเลือกตําแหนงของเปา AF และกดปุม Q
• กดปุม Q คางไวกอนที่จะตั้งคาตําแหนงเพื่อสงเปา AF กลับไปที่กึ่งกลาง
• หากตองการจัดตําแหนงเปา AF ใหมเมื่อกลองพรอมที่จะถายภาพ ใหกดปุม Q

• จํานวนและขนาดของเปา AF จะเปลี่ยนไปตามอัตราสวน (หนา 55)
• ตําแหนงของเปา AF จะไมสามารถเปลี่ยนแปลงไดในขณะที่ใชงานดิจิทัลเทเลคอน
82 TH
 การติดตามโฟกัสวัตถุที่เคลื่อนที่ (ติดตาม)
กลองจะติดตามการเคลื่อนไหวของวัตถุตนแบบโดยอัตโนมัติเพื่อโฟกัสวัตถุดังกลาวอยางตอเนื่อง
1 เลือก [พื้นที่กรอบ AF] ใน W เมนูถายภาพ 1 และกดปุม Q

2 เลือก [ติดตาม] และกดปุม Q
3 กดปุม MENU เพื่อกลับไปสูหนาจอถายภาพ
4 วางเปา AF ไวเหนือวัตถุของทานและกดปุม Q โดยกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งคางไว
5 เมื่อกลองจําวัตถุตนแบบ เปา AF จะติดตามการเคลื่อนไหวของวัตถุตนแบบโดย
อัตโนมัติเพื่อโฟกัสวัตถุตนแบบดังกลาวอยางตอเนื่อง
• หากตองการยกเลิกการติดตาม ใหกดปุม Q
• กลองอาจไมสามารถล็อกโฟกัสภาพไดหรือไมสามารถเลื่อนโฟกัสตามการเคลื่อนไหวของวัตถุ
ตนแบบได ทั้งนี้ขึ้นอยูกับวัตถุตนแบบหรือสภาวะการถายภาพ
4
• เมื่อกลองไมสามารถติดตามการเคลื่อนไหวของวัตถุตนแบบได เปา AF จะเปลี่ยนเปนสีแดง
• [I] (เปาเดียว) จะถูกเลือกโดยอัตโนมัติเมื่อใชดิจิทัลเทเลคอน
TH 83
การถายภาพโดยอัตโนมัติที่กําหนดระยะเวลาไว (ระยะเวลาตอภาพ/
Time Lapse)
ทานสามารถตั้งคาใหกลองถายภาพโดยอัตโนมัติดวย Time Lapse ที่กําหนดได สามารถบันทึก
เฟรมที่ถายเปนภาพเคลื่อนไหวหนึ่งไฟลได
1 เลือก [ระยะเวลาตอภาพ/Time Lapse] ใน X เมนูถาย ѯєьѬщѥҕ ѕѓѥё 2

1 іѣѕѣѯњјѥшҕѠѓѥё/Time Lapse
ภาพ 2 และกดปุม Q
юѧ ч
22 Focus BKT юѧ ч
шкзҕ
Ѥҟ ѥѱђд ѤѝоҖѠь
ёѧєёҙњ ѤьъѨѷ юѧ ч
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
2 เลือก [เปด] และกด I

4
3 ปรับการตั้งคาดังตอไปนี้:
เฟรม 2 ถึง 299 (เฟรม) กําหนดจํานวนเฟรมที่จะถาย

00:00:00 ถึง
เวลารอเริ่มตน กําหนดเวลารอกอนเริ่มถาย
24:00:00 (นาที)
00:00:00 ถึง
ชวงเวลา กําหนดชวงเวลาระหวางแตละภาพหลังจากเริ่มถาย
24:00:00 (นาที)
ปด ตั้งคารูปแบบการบันทึกของลําดับเฟรม
Time Lapse [ปด]: บันทึกแตละเฟรมเปนภาพนิ่ง
Movie [เปด]: บันทึกแตละเฟรมเปนภาพนิ่งและสรางภาพ
เปด เคลื่อนไหวหนึ่งไฟลจากลําดับเฟรม
ขนาดภาพเคลื่อนไหว [ขนาดภาพเคลื่อนไหว]: เลือกขนาดสําหรับวิดีโอ

Time Lapse
การตั้งคาภาพยนตร
[จํานวนเฟรม]: เลือกอัตราสวนสําหรับวิดีโอ Time
จํานวนเฟรม Lapse
• เวลาเริ่มตนและเวลาสิ้นสุดที่แสดงในจอแสดงผลมีไวเพื่อเปนแนวทางเทานั้น เวลาจริงอาจแตก
ตางกันไปตามสภาวะการถายภาพ
• เลือกรายการและกดปุม Q เพื่อเลือก
4 กดปุม Q เมื่อการตั้งคาเสร็จสิ้น
5 ตัวเลือก [ปด]/[เปด] จะแสดงอีกครั้ง ตรวจสอบใหแนใจวาไดเลือก [เปด] ไวแลว จาก
นั้นกดปุม Q อีกครั้ง
• [ดูภาพบันทึก] (หนา 94) จะทํางาน 0.5 วินาที
• หากเวลากอนการถายภาพหรือชวงเวลาการถายภาพ อยางใดอยางหนึ่ง ถูกตั้งไวไมนอยกวา 1 นาที
31 วินาที จอภาพและกลองจะปดหลังจากผานไป 1 นาที 10 วินาทีกอนถายภาพ กลองจะเปดขึ้นอีก
ครั้งโดยอัตโนมัติ เมื่อหนาจอดับลง ใหกดปุม ON/OFF เพื่อเปดหนาจออีกครั้ง
84 TH
• วิดีโอ Time Lapse จะไมถูกสรางขึ้นหากมีภาพนิ่งที่ไมไดรับการบันทึกอยางถูกตอง
• หากพื้นที่ในการดมีไมเพียงพอ กลองจะไมบันทึกวิดีโอ Time Lapse
• การใชปุมควบคุมตอไปนี้จะยกเลิกการถายวิดีโอ Time Lapse:
ปุมหมุนปรับโหมด, ปุม MENU, ปุม q, การเชื่อมตอสาย USB, การปดกลอง
• การถายภาพตามชวงเวลาจะสิ้นสุดลงหากแบตเตอรี่เหลือนอย ตรวจสอบใหแนใจวาชารจแบตเตอรี่
เรียบรอยแลวกอนถายภาพ หากทานจะถายภาพเปนระยะเวลานานใหใชตัวแปลงไฟ AC-USB หาก
ทานใชตัวแปลงไฟ AC-USB ใหใสแบตเตอรี่ลงในกลองแลวเลือก [ชารจ] ในกลองโตตอบที่ปรากฏ
ขึ้นหลังจากเชื่อมตอสาย USB เมื่อจอภาพดับลง ทานสามารถกดปุม ON/OFF เพื่อเปดจอภาพอีก
ครั้งและถายภาพตอไปในขณะที่กําลังชารจไฟ
• ภาพเคลื่อนไหวที่บันทึกโดยเลือก [4K] ไวสําหรับ [การตั้งคาภาพยนตร] > [ขนาดภาพเคลื่อนไหว]
อาจไมแสดงในคอมพิวเตอรบางระบบ ขอมูลเพิ่มเติมสามารถดูไดที่เว็บไซตของ OLYMPUS
การโฟกัสที่แตกตางกันไปเล็กนอยในภาพแตละชุด (Focus BKT)

ทุกครั้งที่กดปุมชัตเตอร กลองจะทําการปรับโฟกัสอัตโนมัติตามชุดละ 10, 20 หรือ 30 ภาพ
4
1 เลือก [Focus BKT] ใน X เมนูถายภาพ 2 และกดปุม Q
2 เลือก [เปด] และกด I
3 ปรับการตั้งคาตอไปนี้และกดปุม Q
เวลารอเริ่มตน 0 ถึง 30 วินาที เลือกระยะเวลาที่กลองรอกอนเริ่มถายภาพ
กําหนดจํานวนภาพ 10/20/30 เลือกจํานวนเฟรมในลําดับการถายครอม
กําหนดสวนตางโฟกัส แคบ/ปกติ/กวาง เลือกปริมาณการเปลี่ยนแปลงโฟกัสในแตละภาพ
5 กดปุมชัตเตอรลงจนสุดเพื่อถายภาพ
• กลองจะใชจํานวนภาพที่เลือกไวสําหรับ [กําหนดจํานวนภาพ] ในโดยที่โฟกัสจะแตกตางกันไปใน
แตละภาพ กลองจะถายภาพที่ระยะโฟกัส และที่ระยะทางดานหนาและดานหลังของระยะโฟกัสที่
เลือกไวเมื่อกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
• สัญลักษณ t จะเปลี่ยนเปนสีเขียวระหวางการถายครอม
• การถายภาพสิ้นสุดลงเมื่อโฟกัสไปถึง ) (จุดอนันต)
• การเลือกเปา AF จะถูกกําหนดไวที่ [I] (เปาเดียว)
• คาแสงและไวทบาลานซจะถูกกําหนดไวที่คาสําหรับภาพแรกในแตละชุด
TH 85
การเพิ่มระยะชัดลึก (ตั้งคาโฟกัสซอน)
โฟกัสจะแตกตางกันไปตามจํานวนภาพที่เลือกและจะรวมภาพที่ไดออกมาเปนภาพเดียว กลอง
จะบันทึกภาพสองภาพ คือ ภาพแรกที่ถายและภาพคอมโพสิต
1 เลือก [ตั้งคาโฟกัสซอน] ใน X เมนูถายภาพ 2 และกดปุม Q

2 ปรับการตั้งคาตอไปนี้และกดปุม Q
เวลารอเริ่มตน เลือกระยะเวลาที่กลองรอกอนเริ่มถายภาพ
เลือกจํานวนภาพที่จะถายและรวมภาพเพื่อสรางเปนภาพสุดทาย
กําหนดจํานวนภาพ
• ไมรวมภาพแรก
3 หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ k
4 4 เลือก [โฟกัสซอน] โดยใช HI และกดปุม Q
• ใชการล็อคโฟกัส (หนา 46) หรือการโฟกัสดวยตัวเอง (หนา 55) เพื่อล็อคโฟกัสกอนถายภาพ
6 กดปุมชัตเตอรลงจนสุดเพื่อเริ่มถายภาพ
• การเลือกเปา AF จะถูกกําหนดไวที่ [I]
• คาแสงและไวทบาลานซจะถูกกําหนดไวที่คาสําหรับภาพแรกในแตละชุด
พิมพวันที่ (พิมพวันที่)
พิมพวันที่และ/หรือเวลาบันทึกลงบนภาพถาย
ปด ไมพิมพวันที่และเวลาลงบนภาพถาย
วันที่ พิมพวันที่บันทึกลงบนภาพถาย
เวลา พิมพเวลาบันทึกลงบนภาพถาย
วันที่ + เวลา พิมพวันที่และเวลาบันทึกลงบนภาพถาย
• วันที่และเวลาบันทึกจะลบไมได
• ตัวเลือกนี้จะไมสามารถใชไดหากไมไดตั้งวันที่และเวลาไว g “การตั้งคาเริ่มตน” (หนา 18)
• ตัวเลือกนี้จะใชไมไดเมื่อ:
ภาพ RAW (รวมภาพที่ถายโดยใช JPEG+RAW); ภาพเคลื่อนไหว; ภาพที่บันทึกดวย [อี-พอรต
เทรต], [โหมดประกายดาว], [Live Composite], [พาโนรามา] หรือ [แบ็คไลท HDR] ในโหมด
SCN; ภาพที่บันทึกดวย [โฟกัสซอน] หรือ [ถายครอมโฟกัส] ในโหมด k; ภาพที่ถายดวย
[V HDR] ในโหมด ^; ภาพที่ถายเมื่อเลือก [ART] ไวสําหรับโหมดภาพ; ภาพที่ถายเมื่อ
หมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ n; ภาพที่ถายในโหมดถายตอเนื่อง; หรือภาพที่สรางจากตัวเลือก
[แกไข] ในเมนูแสดงภาพ
• ไอคอน จะแสดงขึ้นเมื่อเปดใช [พิมพวันที่]
86 TH
การใชเมนูวิดีโอ
ฟงกชันการบันทึกภาพเคลื่อนไหวมีการตั้งคาในเมนูวิดีโอ ѯєьѬњч
ѧ ѱѨ Ѡ
1 ѓѥёѯзјѪѠ ѷ ьѳўњ R ѯюѧ ч
2 іѣч ѤэѯѝѨѕкэ Ѥьъѩд ±0
ѯђієѯішеѠкњѧчѱѨ Ѡ 30p
эѧшѯішеѠкњѧчѱѨ Ѡ Fine
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
ตัวเลือก คําอธิบาย g
ภาพเคลื่อนไหว R [ปด]: บันทึกภาพเคลื่อนไหวแบบไมมีเสียง
[เปด]: บันทึกภาพเคลื่อนไหวแบบมีเสียง 38
[เปด e]: บันทึกภาพเคลื่อนไหวแบบมีเสียง; เปดใชการลดเสียงลม
4
ระดับเสียงบันทึก ปรับความไวตอเสียงของไมโครโฟนภายในกลอง ปรับความไวเสียง
ไดโดยใช FG ขณะตรวจสอบระดับเสียงสูงสุดที่ไมโครโฟน เลือก ―
ฟงกชั่นเมนู (เมนูวิดีโอ)
ในชวงสองสามวินาทีที่ผานมา
เฟรมเรตของวิดีโอ เลือกเฟรมเรตสําหรับการบันทึกภาพเคลื่อนไหว
• เมื่อถายภาพเคลื่อนไหวที่จะใชดูบนโทรทัศน ใหเลือกอัตราเฟรมที่
ตรงกับมาตรฐานวิดีโอในอุปกรณ มิฉะนั้นภาพเคลื่อนไหวจะเลนได
ไมราบรื่น มาตรฐานวิดีโอจะแตกตางกันไปตามแตละประเทศหรือ
ภูมิภาค: ซึ่งบางที่จะใชระบบ NTSC และที่อื่นๆ จะใชระบบ PAL 57
- เมื่อถายภาพสําหรับแสดงบนอุปกรณระบบ NTSC ใหเลือก 60p
(30p)
- เมื่อถายภาพสําหรับแสดงบนอุปกรณระบบ PAL ใหเลือก 50p
(25p)
บิตเรตของวิดีโอ เลือกอัตราสวนการบีบอัดสําหรับการบันทึกภาพเคลื่อนไหว 57
• เสียงการทํางานของเลนสและกลองอาจถูกบันทึกไวในภาพเคลื่อนไหว เพื่อปองกันไมใหกลองบันทึก
เสียงดังกลาว ใหลดเสียงการทํางานโดยใชงานปุมตางๆ ของกลองใหนอยที่สุด
• เสียงจะไมถูกบันทึกพรอมภาพเคลื่อนไหวความเร็วสูงหรือภาพเคลื่อนไหวที่ถายโดยเลือก k (ไดโอ
รามา) ไวสําหรับโหมดภาพ
• เมื่อตั้งคา [ภาพเคลื่อนไหว R] เปน [ปด] O จะปรากฏขึ้น
TH 87
การใชเมนูแสดงภาพ
เมนูแสดงภาพ
y (หนา 73) ѯєьѬѰѝчкѓѥё
R
1
2 R ѯюѧ ч
แกไข ѰдҖѳе
зѼѥѝкѷ Ѥ ёѧєёҙ
คําสั่งพิมพ (หนา 75) јэзҕѥюҖѠкд Ѥь
ลบคาปองกัน (หนา 93) дѥіѯнѪѠ ѷ єшҕѠд Ѥэѝєѥіҙъѱђь
การเชื่อมตอกับสมารทโฟน (หนา 107) дј Ѥэ шкзҕ

Ѥҟ ѥ
การหมุนภาพที่แสดงบนจอ (R)
เมื่อตั้งคาไปที่ [เปด] ภาพที่ถายในแนวตั้งจะหมุนเพื่อแสดงตามการวางแนวภาพที่ถูกตองบนหนา
4 จอดูภาพโดยอัตโนมัติ
การแกไขภาพ (แกไข)
ฟงกชั่นเมนู (เมนูแสดงภาพ)
สรางสําเนาภาพที่แกไขแลว ในกรณีที่เปนภาพ RAW ทานจะสามารถปรับการตั้งคาที่มีผลไปใชใน

เวลาที่ถายภาพได เชน ไวทบาลานซและโหมดภาพ (รวมฟลเตอรตางๆ) หากเปนภาพ JPEG ทาน
จะสามารถทําการแกไขอยางงายได เชน การครอบตัดและการปรับขนาด
แกไขภาพ RAW สรางสําเนา JPEG ของภาพ RAW ตามการตั้งคาที่เลือก
แกไข JPEG แกไขภาพ JPEG และบันทึกสําเนาที่ไดในรูปแบบ JPEG (หนา 90)
 การแกไขภาพ RAW (แกไขภาพ RAW)
1 เลือก [แกไข] ใน q เมนูแสดงภาพ และกดปุม Q

2 ใช FG เพื่อเลือก [เลือกภาพ] และกดปุม Q
3 ใช HI เพื่อเลือกภาพที่จะแกไข และกดปุม Q
• ตัวเลือกการแกไขจะแสดงขึ้น
• หากภาพปจจุบันไมใชภาพ RAW [แกไขภาพ RAW] จะไมปรากฏขึ้น เลือกภาพอื่น
88 TH
4 เลือก [แกไขภาพ RAW] และกดปุม Q
5 เลือก [ปจจุบัน] หรือ [ART BKT] และกดปุม Q

• ขั้นตอนตอไปของทานจะเปนไปตามตัวเลือกที่เลือกไว
ปจจุบัน: ภาพจะไดรับการประมวลผลเพื่อแสดงผลตามการตั้งคากลองในปจจุบัน ใหปรับการตั้ง

คากอนจะเลือกตัวเลือกนี้ จะไมใชการชดเชยแสงและการตั้งคาอื่นๆ
1) กดปุม Q
• การตั้งคากลองปจจุบันจะถูกนําไปใช
2) เลือก [ใช] และกดปุม Q
• ภาพที่แกไขแลวจะถูกบันทึกไวในการด
ART BKT: ใชฟลเตอรภาพพิเศษที่เลือกไว
1) กด I
• กลองจะแสดงเมนูฟลเตอรภาพพิเศษที่มีอยู 4
2) เลือกฟลเตอรภาพพิเศษและกดปุม Q เพื่อเลือกหรือไมเลือก
• เลือกฟลเตอรที่กํากับไวดวย v
3) กดปุม MENU เพื่อกลับไปสูหนาจอกอนหนา
4) เลือก [ART BKT] และกดปุม Q
• สําเนาที่แกไขแลวจะถูกบันทึกไวในการด
6 หากตองการสรางสําเนาเพิ่มเติมจากตนฉบับเดียวกัน ใหเลือก [รีเซ็ต] และกดปุม Q

หากตองการออกโดยไมสรางสําเนาเพิ่มเติม ใหเลือก [ไมใช] และกดปุม Q
• เลือก [รีเซ็ต] เพื่อแสดงเมนูแกไข ทําซํ้ากระบวนการตั้งแตขั้นตอนที่ 4
• [ปริภูมิสี] จะถูกกําหนดไวที่ [sRGB] เมื่อเลือกฟลเตอรภาพพิเศษไวสําหรับโหมดภาพ

• ภาพ RAW จะแกไขไมได หาก:
เมื่อมีเนื้อที่วางในการดหนวยความจําไมเพียงพอ หรือเมื่อบันทึกภาพดวยกลองอื่น
• คุณยังสามารถแกไขภาพที่เลือกระหวางการแสดงภาพได g “แกไขภาพ RAW/แกไข JPEG”
(หนา 68)
TH 89
 การแกไขภาพ JPEG (แกไข JPEG)
เมนู [แกไข JPEG] จะมีตัวเลือกดังตอไปนี้
ปรับเงาแสง
เพิ่มแสงวัตถุยอนแสงที่มืด
หรือสวนมืด
แกตาแดง ลดการเกิดตาแดงเนื่องจากถายภาพโดยใชแฟลช
ตัดขอบภาพ ใชปุมหมุนควบคุมเพื่อเลือกขนาดการตัดสวนภาพและใชปุม
P
FGHI เพื่อระบุตําแหนงที่จะตัดสวนภาพ
เปลี่ยนแปลงอัตราสวนภาพตั้งแต 4:3 (มาตรฐาน) ถึง [3:2], [16:9], [1:1] หรือ
สัดสวนภาพ [3:4] เมื่อเปลี่ยนแปลงอัตราสวนภาพแลว ใหใช FGHI เพื่อกําหนดตําแหนง
การตัดขอบ
ถายภาพขาวดํา สรางภาพสีขาวดํา
ซีเปย สรางภาพโทนสีซีเปย
4 ความอิ่มสี เพิ่มสีสันของภาพ ปรับความอิ่มสีโดยตรวจสอบภาพบนหนาจอ
แปลงภาพเปน 1280 × 960, 640 × 480 หรือ 320 × 240 ภาพที่มีอัตราสวนภาพ
Q
อื่นที่ไมใช 4:3 (มาตรฐาน) จะถูกแปลงเปนขนาดภาพที่ใกลเคียงที่สุด
อี-พอรตเทรต ปรับสภาพผิวใหแลดูเรียบเนียน ไมสามารถปรับไดในกรณีที่ตรวจไมพบใบหนา
• การแกไขตาแดงอาจไมไดผลกับบางภาพ
• การแกไขภาพ JPEG ไมสามารถทําไดในกรณีตอไปนี้:
เมื่อประมวลผลภาพบน PC, เมื่อมีเนื้อที่วางในการดหนวยความจําไมเพียงพอ หรือเมื่อบันทึกภาพ
ดวยกลองอื่น
• ไมสามารถเปลี่ยนขนาดภาพ (Q) เปนขนาดที่ใหญกวาขนาดเดิม
• ภาพบางภาพไมสามารถปรับขนาดได
• [P] (การตัดขอบ) และ [สัดสวนภาพ] สามารถใชเพื่อแกไขภาพที่มีสัดสวนภาพเทากับ 4:3
(มาตรฐาน) เทานั้น

3 ใช HI เพื่อเลือกภาพที่จะแกไข และกดปุม Q
• หากภาพปจจุบันไมใชภาพ JPEG [แกไข JPEG] จะไมปรากฏขึ้น เลือกภาพอื่น
4 เลือก [แกไข JPEG] และกดปุม Q

• เมนูแกไขจะปรากฏขึ้น
90 TH
5 เลือกตัวเลือกดวย FG และกดปุม Q
• ทานสามารถดูตัวอยางการใชเอฟเฟกตไดบนหนาจอ หากมีหลายตัวเลือกสําหรับรายการที่เลือก
ใหใช FG เพื่อเลือกตัวเลือกที่ตองการ
• เมื่อเลือก [P] ทานจะสามารถปรับขนาดการครอบตัดไดโดยใชปุมหมุนควบคุมและจัดตําแหนง
ไดโดยใช FGHI
• เมื่อเลือก [สัดสวนภาพ] ทานจะสามารถวางตําแหนงการครอบตัดไดโดยใช FGHI

• ภาพที่แกไขแลวจะถูกบันทึกไวในการด
 การบันทึกเสียง
สามารถบันทึกเสียงลงในภาพนิ่ง (บันทึกเสียงไดสูงสุด 30 วินาที)
ฟงกชั่นนี้จะเหมือนกับ [R] ระหวางการแสดงภาพ (หนา 72)
 ภาพซอน
ภาพ RAW ที่ถายดวยกลองสามารถซอนไดสูงสุด 3 เฟรมและบันทึกเปนภาพแยกตางหาก
4
ภาพจะถูกบันทึกไวโดยมีการตั้งโหมดบันทึกไวขณะที่บันทึกภาพ (หากเลือก [RAW] ไว สําเนาภาพจะถูก
บันทึกในรูปแบบ [YN+RAW])

2 ใช FG เพื่อเลือก [ภาพซอน] และกดปุม Q
3 เลือกจํานวนภาพที่จะซอน และกดปุม Q
4 ใช FGHI เพื่อเลือกภาพ RAW และกดปุม Q เพื่อ ѓѥёоҖѠь
เพิ่มภาพเหลานั้นไปยังการซอนภาพ RAW RAW RAW
• ภาพซอนจะแสดงขึ้น หากเลือกจํานวนที่ระบุในขั้นตอนที่ 3 RAW
5 ปรับคาเกน (ความสวาง) สําหรับแตละภาพที่จะซอน RAW RAW RAW
• ใช HI เพื่อเลือกภาพและใช FG เพื่อปรับอีกครั้ง

дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
• สามารถปรับคาเกนไดในชวง 0.1 – 2.0 ตรวจสอบผลลัพธบน
จอภาพ ѓѥёоҖѠь
6 กดปุม Q เพื่อแสดงกลองโตตอบการยืนยัน ไฮไลท [ใช]

×0.3 ×1.5 ×0.5

дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
• หากตองการซอนภาพ 4 เฟรมขึ้นไป ใหบันทึกภาพซอนเปนไฟล RAW และใช [ภาพซอน] ซํ้าๆ กัน
TH 91
การแคปภาพนิ่งจากไฟลวีดิโอ (จับภาพนิ่งในภาพภยนตร)
บันทึกภาพนิ่ง (สัดสวนภาพ 16:9) ของเฟรมที่เลือกจากภาพเคลื่อนไหว 4K ที่บันทึกไวดวยกลอง

3 ใช HI เพื่อเลือกภาพเคลื่อนไหว และกดปุม Q
5 ใช FG เพื่อเลือก [จับภาพนิ่งในภาพภยนตร] และกดปุม Q
6 ใช HI เพื่อเลือกเฟรมที่จะบันทึกเปนภาพนิ่ง และกดปุม Q
• ใช FG หรือเพื่อขามหลายภาพ
4  MENU เพื่อกลับไปยังการดูภาพแบบเฟรมเดียว
• กดปุม
92 TH
การแกไขภาพเคลื่อนไหว (แกไขภาพเคลื่อนไหว)
ตัดภาพที่เลือกมาจากภาพเคลื่อนไหวที่บันทึกดวยกลองและเขียนทับภาพตนฉบับดวยภาพที่
แกไขแลว หรือบันทึกสําเนาที่แกไขแยกตางหาก

3 ใช HI เพื่อเลือกภาพเคลื่อนไหว และกดปุม Q
5 ใช FG เพื่อเลือก [แกไขภาพเคลื่อนไหว] และกดปุม Q
6 เลือก [เขียนทับ] หรือ [ไฟลใหม] และกดปุม Q
• หากภาพไดรับการปองกันไว ทานจะไมสามารถเลือก [เขียนทับ] 4
7 เลือกวาเลือกวาสวนที่จะลบนั้น จะเริ่มตนดวยภาพแรกหรือสิ้นสุดดวยภาพสุดทายหรือ
ไม โดยใช HI เพื่อเลือกตัวเลือกที่ตองการและปุมกด Q เพื่อเลือก
• หากตองการขามไปยังเฟรมแรกหรือเฟรมสุดทาย ใหหมุนปุมหมุนควบคุม
8 ใช HI เพื่อเลือกสวนที่จะลบ
• สวนที่จะลบจะแสดงเปนสีแดง
การยกเลิกการปองกันภาพทั้งหมด
การปองกันหลายภาพสามารถยกเลิกไดในครั้งเดียว
1 เลือก [ลบคาปองกัน] ใน q เมนูแสดงภาพ และกดปุม Q

TH 93
การใชเมนูตั้งคา
ใช e เมนูตั้งคาเพื่อตั้งคาฟงกชั่นพื้นฐานของกลอง ѯєьѬшкзҕ

Ѥҟ ѥ
1 шкзҕ
Ѥҟ ѥдѥіҙч
2 X дѥішкзҕѤҟ ѥ
W ѳъѕ
s k±0
чѬѓѥёэ Ѥьъѩд 0.5 њѧьѥъѨ
Wi-Fi дѥішкзҕ
Ѥҟ ѥ
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
ตั้งคาการด ฟอรแมทการดและลบภาพทั้งหมด 21, 95
X การตั้งคา (การตั้งคา
ตั้งคานาฬกากลอง 18
4 วันที่/เวลา)
W (การเปลี่ยนภาษา เลือกภาษาที่แตกตางกันสําหรับเมนูตางๆ และขอความที่แสดง
95
ฟงกชั่นเมนู (เมนูตั้งคา)
ที่แสดง) บนจอภาพ
s (การปรับความสวาง ปรับความสวางจอภาพ ใช s
ของจอภาพ) FG เพื่อเลือกตัวเลือก k
+1
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
ดูภาพบันทึก ตั้งคาวาจะแสดงภาพที่ถายบนจอภาพหลังจากถายภาพหรือ
ไม รวมทั้งระยะเวลาที่จะแสดง ตัวเลือกนี้มีประโยชนสําหรับการ
ตรวจสอบภาพที่เพิ่งถายไปอยางคราวๆ ทานสามารถถายภาพถัด
ไปโดยกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง แมวาจอภาพกําลังแสดงภาพ
ที่ถายก็ตาม
—
[0.3 วินาที] – [20 วินาที]: ตั้งระยะเวลา (วินาที) ที่จะแสดงภาพ
ที่ถายบนจอภาพ
[ปด]: ภาพที่ถายจะไมแสดงบนจอภาพ
[Auto q]: แสดงภาพที่ถาย แลวสลับเปนโหมดแสดงภาพ ตัว
เลือกนี้มีประโยชนสําหรับการลบภาพหลังจากที่ตรวจสอบแลว
Wi-Fi การตั้งคา ปรับการตั้งคาสําหรับการเชื่อมตอกับสมารทโฟนที่มี Wi-Fi โดย 109,
ใชฟงกชั่นไรสายของกลอง 110
94 TH
การลบภาพทั้งหมด (ตั้งคาการด)
ภาพทั้งหมดบนการดสามารถลบออกไดในครั้งเดียว ภาพที่ปองกันไวจะไมถูกลบทิ้ง
1 เลือก [ตั้งคาการด] ใน e เมนูตั้งคาและกดปุม Q шкзҕ

Ѥҟ ѥдѥіҙч
2 เลือก [ลบทั้งหมด] และกดปุม Q

јэъкўєч
Ѥҟ
3 เลือก [ใช] และกดปุม Q ђѠіҙѰєъ
• ภาพทั้งหมดจะถูกลบทิ้ง
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
การเลือกภาษา (W)
เลือกภาษาที่แตกตางกันสําหรับเมนูตางๆ และขอความที่แสดงบนจอภาพ
4
1 เลือก [W] ใน e เมนูตั้งคา และกดปุม Q W
ฟงกชั่นเมนู (เมนูตั้งคา)
2 เลือกภาษาที่ตองการโดยใช FGHI หรือปุมหมุน Español
Slovensky
Svenska
6ORYHQãþLQD
ควบคุม Viet Nam

• กลองโตตอบการเลือกภาษาจะมีตัวเลือกใหเลือกอยูสองหนา
ใหใชปุมหมุนควบคุมหรือปุม FGHI บนแปนลูกศรเพื่อ
เลื่อนเคอรเซอรไปมาระหวางสองหนา дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
3 กดปุม Q เมื่อไฮไลทภาษาที่ตองการแลว
TH 95
การใชเมนูกําหนดเอง
กําหนดการตั้งคากลองไดโดยใช G เมนูกําหนดเอง
เมนูกําหนดเอง
a AF/MF A. AF/MF
M Disp/8/PC 1 A ѳђнҕњѕ AF
B ш Ѥњнҕњѕюі Ѥэѱђд Ѥѝ MF
юѧ ч
2
C คาแสง/ISO (หนา 97) C
D
D #ตั้งคาเอง (หนา 98) E
F
b K/WB/สี (หนา 98) G
H
W บันทึก (หนา 99) дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
X Field Sensor (หนา 100)
c Kยูติลิตี่ (หนา 100)
4
a AF/MF MENU G a
ฟงกชั่นเมนู (เมนูกําหนดเอง)
ไฟชวย AF เปดใชไฟชวย AF เพื่อชวยโฟกัสเมื่อแสงนอย 101
ตัวชวยปรับโฟกัส เปดใชตัวชวยปรับโฟกัส MF เพื่อชวยโฟกัสระหวางการล็อคโฟกัส
101
MF หรือโฟกัสดวยตัวเอง
M Disp/8/PC MENU G M
G/ตั้งคาแสดง เลือกขอมูลที่จะแสดงเมื่อกดปุม INFO
ภาพ [q คําแนะนํา]: เลือกขอมูลที่จะแสดงในการแสดงภาพแบบเฟรม
เดียว 102,
[LV-Info]: เลือกขอมูลที่จะแสดงเมื่อกลองอยูในโหมดถายภาพ 103
[G การตั้งคา]: เลือกขอมูลที่จะแสดงในการแสดงภาพแบบดัชนีและ
การแสดงภาพบนปฏิทิน
Live View Boost [ปด]: การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาตางๆ เชน การชดเชยแสงจะแสดง
ในจอแสดงผลของจอภาพ
[เปด]: การเปลี่ยนแปลงการตั้งคาตางๆ เชน การชดเชยแสงจะไม —
แสดงในจอแสดงผลของจอภาพ; แตความสวางจะถูกปรับเพื่อให
จอแสดงผลใกลเคียงที่สุดกับคาแสงที่เหมาะสมที่สุด
ลดภาพกะพริบ ลดผลกระทบจากการสั่นไหวภายใตแสงบางชนิด รวมถึงหลอดฟลูออ
เรสเซน เมื่อการตั้งคา [อัตโนมัติ] ไมไดลดการกะพริบ ใหตั้งคาเปน
—
[50Hz] หรือ [60Hz] ตามความถี่พลังงานไฟฟาทั่วไปของภูมิภาคที่
ใชงานกลอง
แสดงเสนตาราง เลือก [w] หรือ [x] เพื่อแสดงเสนตารางบนจอภาพ —
สีของฟงกชันพีคกิ้ง เลือกสีของเสนขอบ (สีแดง, สีเหลือง, สีขาว หรือสีดํา) ในจอแสดง
101
ผลโฟกัสพีคกิ้ง
96 TH
8 (เสียงบี๊ป) ใช FG เพื่อปรับระดับเสียงที่ตอบสนองตอการควบคุมของกลอง
เลือก “0” เพื่อปดเสียง เชน เสียงที่เกิดขึ้นเมื่อกลองโฟกัสหรือลั่น —
ชัตเตอร
HDMI [ขนาดสัญญาณออก]: การเลือกรูปแบบสัญญาณวิดีโอดิจิตอลสําหรับ
เชื่อมตอกับทีวีผานสาย HDMI
[การควบคุมผาน HDMI]: เลือก [เปด] เพื่อใหกลองทํางานโดยใช 104
รีโมทสําหรับทีวีที่รองรับการควบคุม HDMI ตัวเลือกนี้จะมีผลเมื่อ
รูปภาพแสดงบนทีวี
C คาแสง/ISO MENU G C
ปรับคาการเปดรับ ปรับคาแสงที่ถูกตองสําหรับแตละโหมดวัดแสงซึ่งเปนอิสระจากกัน 4
แสง • เอฟเฟกตจะไมสามารถมองเห็นไดในหนาจอ หากตองการปรับ —
ระดับแสงตามปกติ ใหทําการชดเชยแสง (หนา 41)
เซ็ต ISO อัตโนมัติ [คาสูงสุด / คาตั้งตน]: เลือกคาสูงสุดและคาตั้งตนที่จะใชสําหรับ
ความไวแสง ISO เมื่อไดเลือก [อัตโนมัติ] ไวสําหรับ ISO
[คาสูงสุด]: เลือกคาสูงสุดสําหรับการเลือกความไวแสง ISO
[คาตั้งตน]: เลือกคาตั้งตนสําหรับการเลือกความไวแสง ISO
—
[การตั้งคาชัตเตอรตํ่าสุด]: เลือกความเร็วชัตเตอรที่ตํ่ากวาความเร็วที่
กลองจะเพิ่มความไวแสง ISO โดยอัตโนมัติในโหมด P และ A
หากตั้งคาเปน [อัตโนมัติ] กลองจะตั้งคาความเร็วชัตเตอรโดย
Noise Filter เลือกปริมาณการลดนอยสที่ดําเนินการดวยความไวแสง ISO สูง —
ลดนอยส ฟงกชันนี้จะลดสัญญาณรบกวนที่เกิดขึ้นเมื่อถายภาพดวย Long
exposure
[อัตโนมัติ]: การลดนอยสจะดําเนินการที่ความเร็วชัตเตอรตํ่าหรือเมื่อ
อุณหภูมิภายในกลองสูงขึ้น
[เปด]: ลดนอยสในทุกภาพที่ถาย
—
[ปด]: ปดการลดนอยส
• เวลาที่จําเปนในการลบจุดรบกวนแสดงอยูบนจอ
• [ปด] จะถูกเลือกอัตโนมัติในชวงที่ถายภาพตอเนื่อง
• ฟงกชั่นนี้อาจทํางานไมไดผลกับสภาวะการถายภาพบางอยางหรือ
วัตถุบางชนิด
นอยสในภาพ
ขณะถายภาพดวยความเร็วชัตเตอรตํ่าอาจเกิดนอยสบนหนาจอได ลักษณะอาการเหลานี้จะเกิดขึ้น
เมื่อมีอุณหภูมิสูงขึ้นในอุปกรณรับภาพหรือวงจรขับเคลื่อนภายในของอุปกรณรับภาพ ทําใหเกิดกระแส
ไฟฟาในสวนเหลานั้นของอุปกรณรับภาพซึ่งโดยปกติจะไมไดสัมผัสกับแสง สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได
เมื่อถายภาพดวยการตั้งคาความไวแสง ISO สูงในสภาพแวดลอมที่มีอุณหภูมิสูง กลองจะเปดใชงาน
ฟงกชั่นลดนอยส เพื่อลดนอยสแบบนี้
TH 97
D #ตั้งคาเอง MENU G D
x+F เมื่อตั้งคาเปน [เปด] คาชดเชยแสงจะถูกเพิ่มเขาไปในคาชดเชยแสง
41, 59
แฟลช
#+WB ปรับไวทบาลานซสําหรับใชกับแฟลช
[ปด]: กลองจะใชคาที่เลือกไวสําหรับไวทบาลานซ
—
[W]: กลองจะใชไวทบาลานซอัตโนมัติ ([W])
[n]: กลองจะใชไวทบาลานซสําหรับแฟลช ([n])
b K/WB/สี MENU G b
4 K ตั้งคา ทานสามารถเลือกโหมดคุณภาพของภาพ JPEG ไดจากตัวเลือกขนาด
ภาพ 3 ขนาดและอัตราการบีบอัดภาพ 3 ระดับ
1) ใช HI เพื่อเลือกรายการที่ K шкзҕ

Ѥҟ ѥ
ตองการ ([K1] – [K4]) K1 K2 K3 K4

และใช FG เพื่อเปลี่ยน L F L N M N S N
56, 105
2) กดปุม Q лѼѥьњьёѧдѯој : 4000×3000
дј Ѥэ шкзҕ
Ѥҟ ѥ
ขนาดภาพ อัตราการบีบอัด
ภาพ
WB ตั้งคาไวทบาลานซ ทานสามารถปรับไวทบาลานซอยางละเอียดใน
แตละโหมดไดอีกเชนกัน
1) เลือกตัวเลือกไวทบาลานซที่ทานตองการปรับอยางละเอียด
และกด I
2) เลือกแกน A (สีเหลืองอําพัน–สีนํ้าเงิน) หรือ G (สีเขียว–สีมวง
53
แดง) และใช FG ในการเลือกคา
• คาที่สูงกวาบนแกน A (สีเหลืองอําพัน–สีนํ้าเงิน) จะทําใหภาพ
ออกโทนสีแดง สวนคาที่ตํ่ากวาจะทําใหภาพออกโทนสีนํ้าเงิน
• คาที่สูงกวาบนแกน G (สีเขียว–สีมวงแดง) จะทําใหภาพออก
โทนสีเขียว สวนคาที่ตํ่ากวาจะทําใหภาพออกโทนสีมวงแดง
W ใชสีโทนอุน เลือก [เปด] เพื่อรักษาสี “โทนอุน” ในรูปภาพที่ถายภายใตแสงหลอด

—
ไส
ปริภูมิสี ทานสามารถเลือกรูปแบบเพื่อใหแนใจวาสีของภาพที่ถายจะถูกตอง
เมื่อดูบนจอภาพหรือเมื่อใชเครื่องพิมพ
[sRGB]: นี่คือมาตรฐานปริภูมิสี RGB ที่กําหนดโดย International
Electrotechnical Commission (IEC)
—
โดยปกติแลวจะใช [sRGB] เปนการตั้งคามาตรฐาน
[AdobeRGB]: นี่คือมาตรฐานที่จัดทําโดย Adobe Systems ตอง
ใชซอฟตแวรและฮารดแวรที่ใชงานรวมกันได เชน จอแสดงผล
เครื่องพิมพ ฯลฯ เพื่อใหไดภาพที่ถูกตอง
98 TH
W บันทึก MENU G W
ชื่อไฟล [อัตโนมัติ]: แมจะใสการดใหมแลว แตหมายเลขไฟลจะถูกบันทึกคา
ไวจากการดเดิม ซึ่งหมายเลขจะถูกนับตอจากหมายเลขสุดทายของ
การดเดิมหรือหมายเลขสุงสุดที่มีอยูในการด
[รีเซ็ต]: เมื่อใสการดใหม หมายเลขโฟลเดอรจะเริ่มตนที่ 100 และ —
ชื่อไฟลจะเริ่มตนที่ 0001 แตถาใสการดที่มีภาพถายอยูแลวเขาไป
หมายเลขไฟลจะเริ่มตนนับตอจากหมายเลขลาสุดหรือสูงสุดที่มีอยู
ในการด
แกไขชื่อไฟล เลือกวาจะตั้งชื่อไฟลภาพอยางไรโดยแกไขสวนของชื่อไฟลที่ไฮไลท
เปนสีเทาดานลาง
sRGB: Pmdd0000.jpg Pmdd
Adobe RGB: _mdd0000.jpg mdd
4
1) เลือก [sRGB] หรือ [AdobeRGB] และกด I —
2) ใช HI เพื่อเลื่อนเคอรเซอรและ FG เพื่อแกไขตัวอักษรที่
เลือก
3) ทําซํ้าขั้นตอนที่ 2 ตามที่จําเปนเพื่อสรางชื่อไฟลที่ตองการ
จากนั้นกดปุม Q
ตั้งคาลิขสิทธิ์* เพิ่มชื่อผูถายภาพและผูถือลิขสิทธิ์ใหกับภาพใหม ชื่อมีความยาว

สูงสุดได 63 ตัวอักษร
[ขอมูลลิขสิทธิ์]: เลือก [เปด] เพื่อใสชื่อผูถายภาพและผูถือลิขสิทธิ์
ในขอมูล Exif สําหรับภาพถายใหม
[ชื่อศิลปน]: ใสชื่อผูถายภาพ
[ชื่อลิขสิทธิ์]: ใสชื่อของผูถือลิขสิทธิ์
1) เลือกตัวอักษรจาก 1 และกดปุม Q ตัวอักษรที่เลือกจะ

ปรากฏใน 2
2) ทําซํ้าขั้นตอนที่ 1 เพื่อใสชื่อใหเสร็จ จากนั้นใหเลือก [END]
• หากตองการลบตัวอักษรที่ปอนไวกอนหนา ใหกดปุม
INFO เพื่อวางเคอรเซอรไวในพื้นที่แสดงขอความ (2)
—
จากนั้นเลือกตัวอักษรที่ทานตองการจะลบ หลังจากกดปุม
INFO เพื่อกลับไปยังพื้นที่แปนพิมพแลว (1) ใหเลือก
[Delete] และกดปุม Q
ѷ јѧеѝѧъыѧѻ
нѪѠ 05/63
2 ABCDE
! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . /
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
@ A B C D E F G H I J K L M N O
1 P Q R S T U V W X Y Z [ ] _ Delete
a b c d e f g h i j k l m n
END
o p q r s t u v w x y z { }
ѕдѯјѧд шкзҕ
Ѥҟ ѥ
* OLYMPUS จะไมรับผิดชอบตอความเสียหายที่เกิดจากขอพิพาท
เกี่ยวกับการใชงาน [ตั้งคาลิขสิทธิ์] โปรดรับความเสี่ยงดวยตัวของ
ทานเอง
TH 99
X Field Sensor MENU G X
บันทึกตําแหนง GPS เลือก [เปด] เพื่อบันทึกขอมูลตําแหนงเมื่อถายภาพ —
ลําดับการใช GPS เลือกโหมด GPS
[GPS ที่แมนยํา]: เนนความแมนยําของขอมูล GPS มากกวาความ
ทนทานของแบตเตอรี่ —
[กําลังแบตเตอรี่]: เนนความทนทานของแบตเตอรี่มากกวาความ
แมนยําของขอมูล
ระดับความสูง/ เลือกหนวยที่ใชสําหรับอุณหภูมิและระดับความสูงในการแสดงขอมูล
อุณหภูมิ เซ็นเซอร ทานสามารถปรับเทียบความสูงได
[คาริเบรตระดับความสูง]: ปรับเทียบความสูงเมื่อระดับความสูงปจจุบัน
และคาที่แสดงโดยกลองที่ไมตรงกัน
4 [m/ft]: เลือกวาจะแสดงระดับความสูงเปนเมตร (m) หรือฟุต (ft)
[ºC/ºF]: เลือกวาจะแสดงอุณหภูมิเปนองศาเซลเซียส (ºC) หรือ
—
องศาฟาเรนไฮต (ºF)
1) ไฮไลทรายการที่ตองใชดวย FG
2) กด I
3) ไฮไลทรายการดวย FG และกดปุม Q เพื่อเลือก
c Kยูติลิตี่ MENU G c
พิกเซลแมบปง คุณสมบัติพิกเซลแมบปงชวยใหกลองสามารถตรวจสอบและปรับ
122
อุปกรณรับภาพและฟงกชันประมวลผลภาพ
ปรับตั้งระดับ ทานสามารถปรับตั้งมุมของมาตรวัดระดับได
[รีเซ็ต]: รีเซ็ตคาที่ปรับแลวกลับไปเปนการตั้งคาตั้งตน —
[ปรับ]: ตั้งคาทิศทางของกลองในปจจุบันเปนตําแหนง 0
Sleep กลองจะเขาสูโหมด Sleep (ประหยัดพลังงาน) หากไมมีการใชงาน
ในชวงเวลาที่เลือกไว สามารถเปดใชงานกลองอีกครั้งไดโดยกดปุม —
ชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง
การรับรอง แสดงผลไอคอนการรับรอง —
100 TH
การปรับปรุงโฟกัสในบริเวณที่มืด (ไฟชวย AF)
MENU G a [ไฟชวย AF]
ไฟชวย AF (ไฟชวย AF) จะใหความสวางเพื่อชวยการทํางานของโฟกัสในสภาพแวดลอมที่มืด
เลือก [ปด] เพื่อปดใชไฟชวย AF
ตัวชวยปรับโฟกัส MF
MENU G a [ตัวชวยปรับโฟกัส MF]
คุณสมบัตินี้ใชเพื่อชวยโฟกัสดวยตัวเอง หากตําแหนงโฟกัสเปลี่ยนไปในระหวางการล็อคโฟกัส
หรือโฟกัสดวยตนเอง กลองจะขยายขอบภาพหรือซูมจอแสดงผลในพื้นที่ของเฟรม
ขยาย ขยายสวนหนึ่งของหนาจอ
• วัตถุตนแบบกึ่งกลางเฟรมจะแสดงที่การขยายที่สูงขึ้น หากทานใชการล็อค
โฟกัส (หนา 46) ตําแหนงที่ล็อคโฟกัสจะแสดงที่การขยายที่สูงขึ้น 4
พีคกิ้ง แสดงเสนขอบที่กําหนดไวชัดเจนดวยการปรับเนนขอบภาพ ทานสามารถเลือกสี
ของเสนขอบได g [สีของฟงกชันพีคกิ้ง] (หนา 96)
• เมื่อมีการใชงาน Peaking ขอบของวัตถุขนาดเล็กมักจะถูกขยายใหหนายิ่งขึ้น จึงไมรับประกันถึงการ
โฟกัสที่แมนยํา
• ทั้งนี้จะขึ้นอยูกับวัตถุ ขอบภาพอาจมองเห็นไดยากเมื่อเลือก [เปด] ไวสําหรับทั้ง [ขยาย] และ
[พีคกิ้ง]
TH 101
การเพิ่มการแสดงผลขอมูล
MENU G M [G/ตั้งคาแสดงภาพ]
 q คําแนะนํา (การแสดงผลขอมูลการแสดงภาพ)
ใช [q คําแนะนํา] เพื่อเพิ่มการแสดงผลขอมูลการแสดงภาพ การ q зѼѥѰьѣьѼѥ
แสดงผลที่เพิ่มจะแสดงโดยการกดปุม INFO ระหวางการแสดง ѓѥёѯъҕѥьь

ъкўєч
Ѥҟ
Ѥҟ
ภาพ ทานสามารถเลือกที่จะไมแสดงการแสดงผลที่ปรากฏที่การตั้ง
Highlight Ѱјѣ Shadow
คาเริ่มตนได g “การสลับหนาจอแสดงขอมูล” (หนา 63)
дј Ѥэ H
4 ฮิสโตแกรมจะแสดงการกระจายตัวของแสงในภาพ แกนแนวนอน
แสดงระดับความสวาง แกนแนวตั้งแสดงปริมาณพิกเซลของแตละ
ระดับความสวางในภาพ
15
การแสดงผลไฮไลทและเงา
การแสดงแสงจาและเงามืดจะแสดงพื้นที่ที่รับแสงมากดวยสีแดง และ
พื้นที่ที่รับแสงนอยดวยสีฟา
Shadow Highlight 15
การแสดงผลไฮไลทและเงา
 LV-Info (การแสดงผลขอมูลการถายภาพ)
การแสดงฮิสโตแกรม, แสงจาและเงามืด และมาตรวัดระดับจะ дѼѥўьчѯѠк1
สามารถเพิ่มไปยัง [LV-Info] ได เลือก [กําหนดเอง1] หรือ [กําหนด Highlight Ѱјѣ Shadow
เอง2] และเลือกการแสดงผลที่ทานตองการจะเพิ่ม การแสดงผลที่ єѥшіњ Ѥчіѣч Ѥэ
เพิ่มจะแสดงโดยการกดปุม INFO ซํ้าๆ ขณะถายภาพ ทานสามารถ

เลือกที่จะไมแสดงการแสดงผลที่ปรากฏที่การตั้งคาเริ่มตนได
g “การสลับหนาจอแสดงขอมูล” (หนา 24) дј Ѥэ H
การแสดงมาตรวัดระดับ
แสดงทิศทางของกลอง ทิศทาง “เอียง” จะระบุบนแถบแนวตั้งและทิศทาง “แนวนอน” บนแถบ
แนวนอน เมื่อแถบเปลี่ยนเปนสีเขียวแสดงวากลองอยูในแนวระนาบและตั้งฉาก
• ใชตัวบงชี้บนมาตรวัดระดับเปนแนวทาง
• ขอผิดพลาดบนหนาจอสามารถแกไขไดดวยการปรับเทียบ (หนา 100)
102 TH
 G การตั้งคา (การแสดงภาพแบบดัชนี/ปฏิทิน)
ทานสามารถเปลี่ยนจํานวนเฟรมที่จะแสดงในหนาจอแบบดัชนีและตั้งไมใหแสดงหนาจอที่กําหนด
ใหแสดงโดยคาเริ่มตนดวย [G การตั้งคา] การแสดงภาพที่มีเครื่องหมายถูกกํากับไวสามารถดูได
โดยหมุนคันปรับซูม
ทวนเข็มนาฬกา ตามเข็มนาฬกา G дѥішкзҕ
Ѥҟ ѥ
(ดาน G) (ดาน a)
A4
B9
C 25
C 100
ютѧъь
ѧ
дј Ѥэ H
G G 4
2019.06.26 12:30:00 20
20.5°C
10m 1012hPa
2019.06.26 12:30:00 20
4:3 L N 100-0020
a a
2019.06.26 12:30:00 20 2019.06.26 12:30:00 20
2019.06.26 12:30:00 20
การแสดงภาพแบบ 4 เฟรม จํานวนเฟรม 9, 25 หรือ

เฟรมเดียว 100 เฟรม
การแสดงภาพแบบดัชนี
Sun Mon Tue

2019.6
Wed Thu Fri Sat G
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
Q 23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4
การแสดงภาพบนปฏิทิน a
TH 103
การดูภาพของกลองบนทีวี
MENU G M [HDMI]
ใชสายเคเบิลที่จําหนายแยกตางหากกับกลองเพื่อเลนภาพที่บันทึกบนทีวีของทาน ฟงกชั่นนี้จะ
ใชไดระหวางถายภาพ การเชื่อมตอกลองเขากับทีวีความละเอียดสูงจะชวยใหทานสามารถดูภาพ
ไดดวยความละเอียดสูง
สาย HDMI
(เสียบขั้วตอ HDMI ที่ทีวี)
4 ขั้วตอ HDMI แบบไมโคร ชนิด A
เชื่อมตอทีวีกับกลองและเปดแหลงสัญญาณเขาของทีวี
• จอภาพของกลองจะปดเมื่อเชื่อมตอสาย HDMI
• ดูรายละเอียดวิธีการเลือกสัญญาณเขาของทีวีจากคูมือการใชงานของทีวี
• ภาพที่แสดงและขอมูลอาจจะถูกตัดขอบออก ทั้งนี้ขึ้นกับการตั้งคาของทีวี
• หากกลองเชื่อมตอผานสาย HDMI ทานจะสามารถเลือกประเภทสัญญาณวิดีโอดิจิตอลได เลือกรูป
แบบที่ตรงกับรูปแบบสัญญาณเขาที่เลือกไวกับทีวี
4K ใหความสําคัญกับสัญญาณออก HDMI 4K
1080p ใหความสําคัญกับสัญญาณออก HDMI 1080p
720p ใหความสําคัญกับสัญญาณออก HDMI 720p
480p/576p สัญญาณออก HDMI 480p/576p
• หามเชื่อมตอกลองเขากับอุปกรณสงสัญญาณ HDMI อื่นๆ มิฉะนั้นจะทําใหกลองเสียหายได

• ไมสงสัญญาณออก HDMI ในขณะที่เชื่อมตอผาน USB เขากับคอมพิวเตอร
• เมื่อเลือก [4K] สัญญาณออกวิดีโอในโหมดถายภาพจะเปน [1080p]
การใชรีโมทคอนโทรลของทีวี
สามารถใชรีโมทคอนโทรลของทีวีควบคุมกลองไดเมื่อเชื่อมตอกับทีวีที่รองรับการควบคุม
HDMI เลือก [เปด] สําหรับ [การควบคุมผาน HDMI] เมื่อเลือก [เปด] ปุมควบคุมกลองจะ
สามารถใชเพื่อการดูภาพเทานั้น
• ทานสามารถใชงานกลองไดโดยทําตามคําแนะนําการใชงานที่แสดงบนทีวี
• ระหวางการแสดงภาพแบบเฟรมเดียว ทานจะสามารถแสดงหรือซอนการแสดงผลขอมูลไดโดยกด
ปุม “สีแดง” และแสดงหรือซอนการแสดงผลแบบดัชนีไดโดยกดปุม “สีเขียว”
• โทรทัศนบางเครื่องอาจไมรองรับคุณสมบัติทั้งหมด
104 TH
ตัวเลือกคารวมของขนาดภาพ JPEG และอัตราการบีบอัด
MENU G b [K ตั้งคา]
ทานสามารถตั้งคาคุณภาพของภาพ JPEG โดยรวมขนาดภาพและอัตราการบีบอัดได
ขนาดภาพ อัตราการบีบอัดภาพ
SF การใชงาน
จํานวน F N
ชื่อ (Super
พิกเซล (Fine) (Normal)
Fine)
Y (ใหญ) 4000×3000 YSF YF YN
เลือกขนาดการพิมพ
X (กลาง) 3200×2400 XSF XF XN
สําหรับการพิมพขนาดเล็ก
W (เล็ก) 1280×960 WSF WF WN
และการใชบนเว็บไซต
4
TH 105
5 การเชื่อมตอกลองกับสมารทโฟน
ใชคุณสมบัติ LAN ไรสาย (Wi-Fi) ของกลองในการเชื่อมตอกับสมารทโฟน เพื่อใหสามารถใช
แอพที่กําหนดไวเพื่อเพิ่มความเพลิดเพลินในการใชกลองถายรูปทั้งกอนและหลังถายภาพ
• ไมรับประกันการทํางานบนสมารทโฟนทุกรุน
OLYMPUS Image Share (OI.Share)
ใชสมารทโฟนในการควบคุมกลองจากระยะไกลและดาวนโหลดภาพ
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม:
http://app.olympus-imaging.com/oishare/
OLYMPUS Image Track (OI.Track)

ดูและจัดการบันทึกของ Field Sensor ที่บันทึกไวดวยกลอง
5 http://app.olympus-imaging.com/oitrack/
OLYMPUS Image Palette (OI.Palette)

การเชื่อมตอกลองกับสมารทโฟน
ตกแตงหรือครอบตัดภาพโดยใชเครื่องมือ เชน ฟลเตอรภาพพิเศษหรือ สรางสี

http://app.olympus-imaging.com/oipalette/
• กอนใชงานฟงกชั่น LAN ไรสาย โปรดอาน “การใชงานฟงกชั่น LAN ไรสาย” (หนา 152)

• มักจะมีความเสี่ยงจากการถูกสกัดกั้นโดยบุคคลที่สามเชนเดียวกับการสื่อสารไรสายอื่นๆ
• ฟงกชั่น LAN ไรสายของกลองจะใชเชื่อมตอกับจุดเชื่อมตอของบานหรือสาธารณะไมได
• เสาอากาศรับสงสัญญาณจะอยูภายในกริป อยาใหเสาอากาศเขาใกลวัตถุที่เปนโลหะ
• แบตเตอรี่จะหมดเร็วในระหวางการเชื่อมตอ LAN ไรสาย การเชื่อมตออาจสูญหายระหวางการถายโอน
ขอมูลหากแบตเตอรี่ใกลหมด
• การเชื่อมตออาจทําไดยากหรือชาเมื่ออยูใกลกับอุปกรณที่สรางสนามแมเหล็ก ไฟฟาสถิตหรือ
คลื่นวิทยุ เชน ใกลกับไมโครเวฟ โทรศัพทไรสาย
• หากดูเหมือนวา Wi-Fi จะเอื่อยลง ใหลองใช Wi-Fi โดยปดการใช Bluetooth ในสมารทโฟน
106 TH
การปรับการตั้งคาสําหรับการเชื่อมตอไปยังสมารทโฟน
เริ่มตนแอพ OI.Share ที่ติดตั้งไวในสมารทโฟนของทาน
1 เลือก [การเชื่อมตอกับสมารทโฟน] ใน q เมนูแสดงภาพ และกดปุม Q

• ทานสามารถเปด [การเชื่อมตอกับสมารทโฟน] ไดโดยการกดปุม MENU คางไวเมื่อกลอง
พรอมถาย
2 ทําตามคําแนะนําบนหนาจอเพื่อปรับการตั้งคา Wi-Fi
• SSID รหัสผานและ QR โคดจะแสดงอยูบนหนาจอ
ѷ єшҕѠ Wi-Fi
дѼѥј ѤкѯшіѨѕєдѥіѯнѪѠ 3/3
ѷ єшҕѠдѤэѝєѥіҙъѱђь
дѼѥјѤкѯнѪѠ
ѠҕѥьіўѤѝ QR ѱчѕ
'OLYMPUS Image Share'
QR โคด
SSID ของ Wi-Fi

SSID : X-XX-X-XXXXXXXXX 5
Password : 00000000
รหัสผานของ Wi-Fi
ѕдѯјѧд Wi-Fi
3 แตะไอคอนของกลองที่ดานลางหนาจอ OI.Share
4 ทําตามคําแนะนําบนหนาจอใน OI.Share เพื่อสแกน QR โคดและปรับการตั้งคาการ
เชื่อมตอ
• สมารทโฟนบางเครื่องจําเปนตองกําหนดคาดวยตัวเองหลังจากที่อาน QR โคดแลว
• หากสแกน QR โคดไมได ใหทําตามคําแนะนําบนหนาจอใน OI.Share เพื่อปรับการตั้งคาดวย
ตนเอง
• ในการเชื่อมตอ ใหปอน SSID และรหัสผานที่แสดงบนหนาจอกลองลงในกลองโตตอบการตั้งคา
Wi-Fi ของสมารทโฟน สําหรับขอมูลเกี่ยวกับวิธีเขาถึงการตั้งคา Wi-Fi บนสมารทโฟนของทาน
โปรดดูไดจากเอกสารที่ใหมาพรอมกับอุปกรณ
• หากสมารทโฟนไดเชื่อมตอผาน Wi-Fi ไปยังเครือขายหรืออุปกรณอื่น ทานจะตองเลือกกลองใน
สวนการเชื่อมตอ Wi-Fi ของแอพตั้งคาสมารทโฟน
• w1 จะปรากฏขึ้นเมื่อการจับคูเสร็จสิ้น
5 หากตองการหยุดเชื่อมตอ ใหกดปุม MENU ของกลอง

• ทานสามารถปดกลองและยุติการเชื่อมตอไดจาก OI.Share เชนกัน
TH 107
การถายโอนภาพไปยังสมารทโฟน
ทานสามารถเลือกภาพในกลองและโหลดไปยังสมารทโฟนได และทานยังสามารถใชกลองเพื่อ
เลือกภาพที่ทานตองการแบงปนลวงหนาได g “คําสั่งแบงปน” (หนา 71)
1 เชื่อมตอกลองกับสมารทโฟน (หนา 107)

2 เปด OI.Share และแตะปุมถายโอนภาพ
• ภาพในกลองจะแสดงเปนรายการ
3 เลือกภาพที่ทานตองการถายโอนแลวแตะปุม [บันทึก]
• เมื่อการถายโอนเสร็จสิ้น ทานสามารถปดกลองจากสมารทโฟนได
การถายภาพระยะไกลดวยสมารทโฟน
5 ทานสามารถใชสมารทโฟนควบคุมกลองจากระยะไกลเพื่อถายภาพได
1 เชื่อมตอกลองกับสมารทโฟน (หนา 107)

2 เปด OI.Share และแตะปุมรีโมท

3 แตะปุมชัตเตอรเพื่อถายภาพ
• ภาพที่ถายจะถูกบันทึกไปยังการดที่เสียบไวในกลอง
• ตัวเลือกการถายภาพที่ใชไดจะมีจํากัดเปนบางอยาง
108 TH
การเปลี่ยนวิธีการเชื่อมตอ
มีวิธีการเชื่อมตอกลองกับสมารทโฟนอยูสองวิธี: [สวนบุคคล] ที่จะใชการตั้งคาแบบเดียวกันทุก
ครั้ง และ [ครั้งหนึ่ง] ที่จะใชการตั้งคาที่แตกตางไปทุกครั้ง ขอแนะนําใหใช [สวนบุคคล] เมื่อเชื่อม
ตอกับสมารทโฟนของทาน และใช [ครั้งหนึ่ง] เมื่อถายโอนภาพกับสมารทโฟนเครื่องอื่น
การตั้งคาตั้งตนคือ [สวนบุคคล]
1 เลือก [Wi-Fi การตั้งคา] ในเมนูตั้งคา e และกดปุม Q

2 เลือก [Wi-Fi ตั้งคาเชื่อมตอ] และกด I
3 เลือกวิธีเชื่อมตอ LAN ไรสายและกดปุม Q
• [สวนบุคคล]: เชื่อตอสมารทโฟนหนึ่งเครื่อง (เชื่อมตออัตโนมัติโดยใชการตั้งคาหลังจากการ
เชื่อมตอครั้งแรก) ฟงกชั่น OI.Share ทั้งหมดจะใชได
• [ครั้งหนึ่ง]: เชื่อมตอสมารทโฟนหลายเครื่อง (เชื่อมตอโดยใชการตั้งคาการเชื่อมตอที่แตกตาง
กันไปในแตละครั้ง) เฉพาะฟงกชั่นถายโอนภาพของ OI.Share เทานั้นที่ใชได ทานสามารถดู
เฉพาะภาพที่กําหนดไวสําหรับคําสั่งแบงปนโดยใชกลองเทานั้น 5
• [เลือก]: เลือกวาจะใชวิธีใดในแตละครั้ง
• [ปด]: ฟงกชั่น Wi-Fi จะปด
การรีเซ็ตการตั้งคา LAN ไรสาย
หากตองการเรียกคืน [Wi-Fi การตั้งคา] กลับไปเปนคาตั้งตน:

2 เลือก [รีเซ็ตการตั้งคา Wi-Fi] และกด I
• การตั้งคาตอไปนี้จะถูกรีเซ็ต:
ตัวเลือก คาตั้งตน
Wi-Fi ตั้งคาเชื่อมตอ สวนบุคคล
รหัสผานสวนตัว ― (สรางขึ้นแบบสุม) *
* การเชื่อมตอกับสมารทโฟนจะถูกรีเซ็ตเชนกัน (ยกเลิกใชงาน)
TH 109
การเปลี่ยนรหัสผาน
เปลี่ยนรหัสผานที่ใชสําหรับ [สวนบุคคล]

2 เลือก [รหัสผานสวนตัว] และกด I
3 ทําตามคําแนะนําในการใชงานและกดปุม R
• ระบบจะตั้งรหัสผานใหมขึ้นมา
• เชื่อมตอกับสมารทโฟนใหมหลังจากการเปลี่ยนรหัสผาน g “การปรับการตั้งคาสําหรับการเชื่อมตอ
ไปยังสมารทโฟน” (หนา 107)
การยกเลิกคําสั่งแบงปน
5 ยกเลิกคําสั่งแบงปนที่กําหนดบนภาพ
เลือก [Wi-Fi การตั้งคา] ในเมนูตั้งคา e และกดปุม Q

1
2 เลือก [รีเซ็ตคําสั่งแบงปน] และกด I
110 TH
6 การใชขอมูล Field Sensor
กลองสามารถบันทึกขอมูลเกี่ยวกับตําแหนง ระดับความสูงและทิศทางที่ไดมาจาก GPS เชน
เดียวกับขอมูลจากเซ็นเซอรวัดอุณหภูมิและความดัน และขอมูลเหลานี้ยังสามารถบันทึกพรอม
กับภาพถายได ซึ่งสามารถดูบันทึกไดโดยใชแอพสมารทโฟน “OLYMPUS Image Track”
(OI.Track)
สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ OI.Track โปรดเยี่ยมชม:
http://app.olympus-imaging.com/oitrack/
• กลองรองรับระบบระบุพิกัดตําแหนงบนพื้นโลกความแมนยําสูง (Quazi-Zenith Satellite System:

QZSS) และ GLONASS
• ละติจูดและลองจิจูดจะปรากฏบนภาพเมื่อมีการเพิ่มขอมูลตําแหนงเขาไปแลว
• กลองไมมีระบบ GPS นําทาง
• กรุณาใชแอพเวอรชั่นลาสุด
GPS และหนาจอแสดงผลขอมูลอื่นๆ
หนาจอเหลานี้สําหรับแอพพลิเคชันที่ตองการความแมนยําระดับสูงและไมรับประกันความถูกตอง
ของขอมูล (ละติจูดและลองจิจูด, ทิศทางของกลอง, ความสูง, อุณหภูมิและอื่นๆ) ความถูกตอง 6
ของหนาจอแสดงผลเหลานี้อาจมีผลจากปจจัยที่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทผูผลิต
การใชขอมูล Field Sensor

GPS: ขอควรระวังในการใชงาน
• กอนใชฟงกชั่น GPS โปรดอาน “ฟงกชั่น GPS เข็มทิศอิเล็กทรอนิกส” (หนา 152)
• ในบางประเทศและภูมิภาค การรับขอมูลตําแหนงอาจเปนสิ่งผิดกฎหมายหากไมไดยื่นขออนุญาต
จากรัฐบาลไวกอนลวงหนา ดวยเหตุนี้ กลองจึงอาจไดรับการตั้งคาไมใหแสดงขอมูลตําแหนงในบาง
ภูมิภาคที่มีการจําหนายกลอง
เมื่อนํากลองไปตางประเทศ พึงระวังวาบางประเทศหรือภูมิภาคอาจมีกฎหมายควบคุมการใชฟงกชั่นนี้
โปรดปฏิบัติตามกฎหมายทองถิ่นอยางเครงครัด
• ตรวจสอบใหแนใจวาหมุนสวิตช LOG ไปที่ OFF และเลือก [ปด] สําหรับทั้ง [บันทึกตําแหนง GPS]
(หนา 100) และ [X การตั้งคา] > [ตั้งเวลาอัตโนมัติ] (หนา 94) กอนขึ้นเครื่องบินหรือเขาไปยัง
สถานที่อื่นๆ ที่หามใชอุปกรณ GPS
กอนใชฟงกชั่น GPS (ขอมูล A-GPS)

กลองอาจใชเวลานานในการรับขอมูลตําแหนง ทั้งนี้ขึ้นอยูกับสถานะของกลองและการสื่อสาร
เมื่อใช A-GPS เวลาในการกําหนดตําแหนงอาจสั้นลงเปนระยะเวลาตั้งแตสองสามวินาทีไปจนถึง
ยี่สิบสามสิบวินาที ขอมูล A-GPS สามารถอัพเดตไดโดยใชแอพสมารทโฟน “OLYMPUS Image
Track” (OI.Track) หรือซอฟตแวรคอมพิวเตอร “OLYMPUS A-GPS Utility”
ตรวจสอบใหแนใจวาไดตั้งวันที่ของกลองไวถูกตองแลว
• กําหนดการตั้งคาการเชื่อมตอ Wi-Fi เปน [สวนบุคคล] (หนา 109)
• ตองอัพเดตขอมูล A-GPS ทุกๆ 4 สัปดาห
ขอมูลตําแหนงอาจเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผานไปหลังจากการอัพเดตขอมูล ควรใชขอมูล A-GPS ที่
ใหมที่สุดเทาที่จะทําได
• การเสนอบริการขอมูล A-GPS อาจสิ้นสุดลงโดยไมแจงใหทราบลวงหนา
TH 111
 การอัพเดตขอมูล A-GPS ดวยสมารทโฟน
กอนทําการอัพเดต ใหติดตั้งแอพของสมารทโฟน “OLYMPUS Image Track” (OI.Track) ลงใน
สมารทโฟนของทาน ดูรายละเอียดวิธีการอัพเดตขอมูล A-GPS ไดจาก URL ดานลาง
เชื่อมตอกลองกับสมารทโฟนตามขั้นตอนที่ระบุไวใน “การปรับการตั้งคาสําหรับการเชื่อมตอไปยัง
สมารทโฟน” (หนา 107) เลือก [อัพเดท ขอมูลA-GPS] ในกลองโตตอบการตั้งคา OI.Track
• หากขอผิดพลาดในการเชื่อมตอแสดงขึ้น คุณจําเปนจะตองสรางการเชื่อมตอระหวางกลองและสมา
รทโฟนขึ้นมาใหม
 การอัพเดตขอมูล A-GPS ดวยเครื่องคอมพิวเตอร
ดาวนโหลดซอฟตแวร OLYMPUS A-GPS Utility จาก URL ดานลาง แลวติดตั้งลงบนเครื่อง
คอมพิวเตอรของทาน
http://sdl.olympus-imaging.com/agps/
อาน “คูมือคําแนะนํา OLYMPUS A-GPS Utility” ทางเว็บไซตโดยใช URL ดานบน สําหรับราย
ละเอียดเกี่ยวกับวิธีการอัพเดตขอมูล
• หากทานใชงานฟงกชั่น GPS เปนครั้งแรกและยังไมไดอัพเดท A-GPS หรือหากไมไดใชงานฟงกชั่น
เปนเวลานาน อาจตองใชเวลาสักครูเพื่อใหการวัดตําแหนงสิ้นสุดลง
6
การใช GPS
การกระทําตอไปนี้จะเปนการเปดใช GPS:
การหมุนสวิตช LOG ไปที่ LOG (หนา 113), การเลือก [เปด] สําหรับ [บันทึกตําแหนง GPS]
(หนา 100) หรือการเลือก [เปด] สําหรับ [X การตั้งคา] > [ตั้งเวลาอัตโนมัติ] (หนา 94)
• อยาใหมือหรือวัตถุที่เปนโลหะบังเสาอากาศ GPS
• หากทานใชฟงกชั่น GPS เปนครั้งแรก และยังไมไดอัพเดต A-GPS หรือหากไมไดใช
ฟงกชั่นนี้เปนเวลานาน กลองอาจใชเวลาสองสามนาทีกวาที่การวัดตําแหนงจะสิ้นสุดลง
• การเปดใช GPS จะทําใหแบตเตอรี่หมดเร็วยิ่งขึ้น เพื่อไมใหแบตเตอรี่หมดเร็วเมื่อเปดใช GPS ให
เลือก [กําลังแบตเตอรี่] สําหรับ [ลําดับการใช GPS] (หนา 100)
การแสดงการเคลื่อนที่ที่ถูกติดตามของแฟมบันทึก GPS
หลังจากบันทึก GPS ติดตามแลวจะสามารถดูความเคลื่อนไหวที่ติดตามของ Log ไดโดยใช
OI.Track
• การเคลื่อนที่ที่ถูกติดตามไมสามารถแสดงบนกลองได
112 TH
การบนั ทกึ และการเซฟ Logs
ขณะที่สวิตช LOG อยูในตําแหนง LOG กลองจะบันทึกขอมูล GPS และขอมูลเซ็นเซอรอื่นๆ
(หนา 111) สามารถดาวนโหลด Logs เพื่อใชกับแอพสมารทโฟน OLYMPUS Image Track (OI.
Track)
หมุนสวิตช LOG ไปที่ LOG
• การบันทึกจะเริ่มขึ้น ไฟแสดงสถานะจะสวางขึ้น ขณะที่กําลัง
บันทึก
• การบันทึก log จะหยุดลงโดยอัตโนมัติเมื่อแบตเตอรี่หมด (หนา 134)

• ในโหมด LOG กลองจะดึงไฟจากแบตเตอรี่อยางตอเนื่องเพื่อสืบคนขอมูลสถานที่
• เมื่อหนวยความจําที่จัดสรรใหกับหนวยเก็บบันทึกชั่วคราวเต็มจะไมสามารถเพิ่มขอมูลลงใน Log ได
ซึ่งในกรณีนี้ทานจะตองหมุนสวิตช LOG ไปที่ OFF เพื่อเก็บบันทึกไวที่การด (หนา 134)
การเซฟ Logs
บันทึกการบันทึกปจจุบันไวในการดแลวเมื่อหมุนสวิตช LOG ไปที่ OFF
6
• ขอความจะปรากฏขึ้นบนหนาจอในขณะที่กําลังบันทึก Log หามถอดการดออกจนกวาขอความจะหาย

ไปจากจอ การถอดการดออกในระหวางที่กําลังบันทึก Log จะทําใหสูญเสียไฟล Log หรือเกิดการ
ทํางานผิดพลาดของกลองหรือการด
• กลองอาจไมเริ่มการบันทึก Log ไปยังการดเมื่อหมุนสวิตช LOG ไปที่ OFF หากกําลังดําเนินการถาย
โอนขอมูลแบบไรสาย หรือการดเต็มหรือปองกันการบันทึกไว ในกรณีนี้ทานควรยุติการถายโอนขอมูล
แบบไรสาย ลบขอมูลที่ไมตองการออกจากการดหรือเปดใชงาน Log ที่จะบันทึก หามถอดแบตเตอรี่
ออกจากกลองจนกวาจะบันทึก Log เรียบรอย
• Log จะไมถูกบันทึกหากไมไดเสียบการดไว
• Log จะไมถูกบันทึกหากแบตเตอรี่ใกลหมด ใหชารจแบตเตอรี่
• การดแตละตัวสามารถเก็บไฟลบันทึกประวัติไดสูงสุด 199 รายการ ขอความแจงขอผิดพลาดจะ
ปรากฏขึ้นเมื่อจํานวนไฟลบันทึกประวัติถึงจํานวนนี้ (หนา 134) หากเกิดกรณีนี้ขึ้น ใหเสียบการดอื่น
หรือลบไฟลบันทึกประวัติหลังคัดลอกไปยังคอมพิวเตอร
• ไฟลบันทึกประวัติจะถูกบันทึกไปยังโฟลเดอร “GPSLOG” และ “SNSLOG” ที่การด (หนา 15)
TH 113
การใชงานบัฟเฟอรและ Logs ที่เซฟไว
เรียกคนบันทึกประวัติที่จัดเก็บในบัฟเฟอรชั่วคราวของกลองหรือที่บันทึกไปยังการดโดยเรียกใช
แอพสมารทโฟน OLYMPUS Image Track (OI.Track) จากนั้นตอสมารทโฟนโดยใชฟงกชั่น LAN
ไรสายของกลอง (หนา 107)
สิ่งที่ทานสามารถทําไดดวยแอพที่กําหนด คือ OLYMPUS Image Track (OI.Track)
• การดูขอมูล log และภาพถายปจจุบัน
สามารถดูขอมูล log และภาพถายปจจุบันบนสมารทโฟนได
• การดาวนโหลดขอมูล log และภาพถายปจจุบัน
สามารถคัดลอกขอมูล log และภาพถายปจจุบันไปยังสมารทโฟนและเปดดูได
• การเปดดูแทร็ค
บันทึกประวัติที่เก็บไวในการดสามารถคัดลอกไปยังสมารทโฟนและเรียกดูเปนแทร็คได
• การเชื่อมภาพถายไปยังขอมูล log
ภาพที่ถายขณะที่เปดใชการบันทึกขอมูล log จะสามารถเชื่อมโยงไปยังขอมูล log สําหรับการดู
หรือการจัดการไฟลได
• สามารถใช OI.Track เพื่ออัพเดตขอมูล GPS (หนา 111)
6 สําหรับรายละเอียด ใหดูตามที่อยูดานลาง:
114 TH
การเปดดูขอมูลระบุตําแหนง
การกดปุม INFO เมื่อกลองปด หนาจอจะแสดงขอมูลบอก
ตําแหนง
• ความแมนยําของขอมูลที่แสดงจะแตกตางกันไปตามสภาพ
อากาศและองคประกอบแวดลอม ใชเปนแนวทางเบื้องตน
เทานั้น
ขอมูลตําแหนงจะปรากฏขึ้น
1
12:34 0
W
270 30
1023 hPa
1227 m
5
6
NW 33
24 0
21 SW
2 LOG
270 .0°
0
0
180
N
S
0
240 255 W 285 300
6
SE 150
30

7
60
NE
0
12
-3
90
39°12’ 30” N 8
4
E
145°23’ 59” W 9
1 เวลา 6 ความสูง (ความลึก)

2 กําลังทําการบันทึก Log 7 ไอคอน GPS
3 ขอมูลทิศทาง 8 ละติจูด
4 อุณหภูมิ (อุณหภูมินํ้า) 9 ลองจิจูด
5 แรงดันบรรยากาศ
 ละติจูดและลองจิจูด
หากไอคอน GPS กะพริบหรือไมปรากฏขึ้น กลองจะไมสามารถพิจารณาตําแหนงในปจจุบันได
GPS และหนาจอแสดงผลขอมูลอื่นๆ
• หนาจอเหลานี้สําหรับแอพพลิเคชันที่ตองการความแมนยําระดับสูงและไมรับประกันความถูกตองของ
ขอมูล (ละติจูดและลองจิจูด, ทิศทางของกลอง, ความลึก, อุณหภูมิและอื่นๆ) ความถูกตองของหนา
จอแสดงผลเหลานี้อาจมีผลจากปจจัยที่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทผูผลิต
TH 115
7 การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร
การเชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอร
ขั้วสายเล็กลง
หัวตอ Micro-USB
สาย USB ชองตอ USB
• เมื่อกลองเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรดวย USB กลองโตตอบจะปรากฏขึ้นในหนาจอใหเลือกโฮสต

• ถาหากไมมีภาพใดๆ ปรากฏบนหนาจอกลอง ถึงแมจะทําการเชื่อมตอกลองเขากับเครื่องคอมพิวเตอร
แลว แสดงวาแบตเตอรี่ของกลองอาจจะหมด กรุณาใชแบตเตอรี่ที่ชารจเต็มแลว
7 • หากกลองไมเชื่อมตอกับ PC ใหถอดสายแลวเสียบใหม
• แบตเตอรี่จะชารจในขณะที่กลองเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรผาน USB ระยะเวลาในการชารจจะขึ้นอยูกับ
ประสิทธิภาพของคอมพิวเตอร (ในบางครั้งอาจจะใชเวลาประมาณ 10 ชั่วโมง)
การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร
116 TH
การคัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร
ระบบปฏิบัติการตอไปนี้สามารถใชรวมกับการเชื่อมตอ USB ได:
Windows: Windows 7 SP1/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10
Mac: OS X v10.9 – v10.11/macOS v10.12 – v10.14
1 ปดกลองและเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร
• ตําแหนงของชองตอ USB ของคอมพิวเตอรจะแตกตางกันไปตามแตละเครื่อง โปรดดูราย
ละเอียดจากคูมือการใชงานของคอมพิวเตอร
• หนาจอเลือกการเชื่อมตอ USB จะปรากฏขึ้น
2 เลือก [เก็บขอมูล] หรือ [MTP] โดยใช FG กดปุม Q USB
เก็บขอมูล เชื่อมตอกลองเหมือนเปนตัวอานการด ѯдѶэеҖѠєѬј

MTP
MTP ปฏิบัติกับกลองเหมือนเปนอุปกรณพกพา
нѥіҙл
ѠѠд
шкзҕ
Ѥҟ ѥ
3 คอมพิวเตอรจะยอมรับกลองในฐานะอุปกรณใหม
• ไมรับประกันการถายโอนขอมูลในสภาพแวดลอมตอไปนี้ แมวาคอมพิวเตอรของทานจะมีชองตอ USB
ก็ตาม
7
คอมพิวเตอรที่มีชองตอ USB โดยเพิ่มการดตอขยาย ฯลฯ คอมพิวเตอรที่ไมมี OS ติดตั้งมาจาก
การเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร
โรงงาน หรือคอมพิวเตอรประกอบเอง
• ปุมควบคุมของกลองจะใชไมไดในขณะที่กลองเชื่อมตอกับคอมพิวเตอรอยู
• หากคอมพิวเตอรตรวจไมพบกลอง ใหถอดสาย USB ออกแลวเสียบกับคอมพิวเตอรใหมอีกครั้ง
การติดตั้งซอฟตแวร PC
ติดตั้งซอฟตแวรตอไปนี้เพื่อเขาใชงานกลองในขณะที่เชื่อมตอกับคอมพิวเตอรโดยตรงผาน USB
Olympus Workspace
แอพพลิเคชั่นคอมพิวเตอรจะใชเพื่อดาวนโหลด ดู และจัดการภาพถายและภาพเคลื่อนไหว
ที่บันทึกดวยกลอง และยังสามารถใชเพื่ออัพเดทเฟรมแวรของกลองไดอีกดวย ดาวนโหลด
ซอฟตแวรไดจากเว็บไซตดานลาง โปรดเตรียมหมายเลขซีเรียลของกลองไวใหพรอมเมื่อทําการ
ดาวนโหลดซอฟตแวร
https://support.olympus-imaging.com/owdownload/
TH 117
8 ขอควรระวัง
แบตเตอรี่
• กลองจะใชแบตเตอรี่ลิเทียมไอออน Olympus หนึ่งกอน หามใชแบตเตอรี่อื่นนอกเหนือจากแบตเตอรี่
ของแทจาก OLYMPUS
• การใชพลังงานของกลองจะแตกตางกันไปตามการใชงานและเงื่อนไขอื่นๆ
• สภาวะดังตอไปนี้จะใชพลังงานจํานวนมากแมจะไมไดถายเลยก็ตาม แตแบตเตอรี่ก็จะหมดเร็ว
• ใชซูมบอยๆ
• ทําการโฟกัสอัตโนมัติซํ้าๆ โดยกดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งในโหมดถายภาพ
• การแสดงภาพบนจอภาพเปนระยะเวลานาน
• เมื่อเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร
• เปดใช LAN ไรสายไว
• เมื่อใชแบตเตอรี่ที่หมดแลว กลองอาจปดโดยไมมีการแจงเตือนวาแบตเตอรี่เหลือนอย
• แบตเตอรี่ที่ใหมาเมื่อซื้อกลองยังชารจไมเต็มในตอนที่ซื้อมา ชารจแบตเตอรี่โดยใชตัวแปลงไฟ AC-
USB ที่ใหมา
• หากจะเก็บกลองไวเปนระยะเวลาหนึ่งเดือนขึ้นไป ใหถอดแบตเตอรี่ออกกอน การทิ้งแบตเตอรี่ไวใน
กลองเปนเวลานานจะทําใหอายุการใชงานสั้นลง ซึ่งอาจทําใหไมสามารถใชงานได
• การชารจแบตเตอรี่โดยใชตัวแปลงไฟ AC-USB ที่ใหมาจนเต็มจะใชเวลาประมาณ 3 ชั่วโมง เวลาที่
ชารจอาจเพิ่มขึ้นเมื่ออุณหภูมิโดยรอบสูง
• หามใชตัวแปลงไฟ AC-USB หรือเครื่องชารจที่ไมไดกําหนดไวโดยเฉพาะสําหรับใชกับแบตเตอรี่
8 ประเภทที่ใหมา และหามใชตัวแปลงไฟ AC-USB ที่ใหมากับแบตเตอรี่ที่นอกเหนือจากประเภทที่
กําหนด
• เพราะจะมีความเสี่ยงในการระเบิดหากใชแบตเตอรี่ชนิดที่ไมถูกตอง
ขอควรระวัง
• กําจัดแบตเตอรี่ที่ใชแลวตามคําแนะนํา “ขอควรระวัง” (หนา 150) ในคูมือแนะนําการใชงาน

• เพื่อใหมั่นใจถึงการทํางานที่เชื่อถือได โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไดใสแบตเตอรี่แลวเมื่อใชงานตัว
แปลงไฟ AC-USB
การใชเครื่องชารจในตางประเทศ
• เครื่องชารจและตัวแปลงไฟสามารถใชกับอุปกรณจายไฟ AC ในบานสวนใหญที่มีกําลังไฟตั้งแต
100–240 V (50/60 Hz) ไดทั่วโลก อยางไรก็ตาม เตาเสียบไฟ AC ติดผนังอาจมีรูปรางที่แตกตางกัน
ไปตามแตละประเทศและทองที่ที่ทานใชงาน ดังนั้นอาจตองใชตัวแปลงปลั๊กไฟสําหรับเครื่องชารจที่
เขากับเตาเสียบไฟ
• อยาใชตัวแปลงแรงดันไฟสําหรับการเดินทางเนื่องจากทําใหเครื่องชารจและตัวแปลงไฟ AC-USB
ของทานเสียหายได
118 TH
จํานวนภาพ (ภาพนิ่ง)/ความยาวของฟุตเทจ (ภาพเคลื่อนไหว)
ตอการด
• ตัวเลือกของจํานวนภาพนิ่งที่บันทึกไดกับความยาวในการบันทึกเปนคาโดยประมาณ คาตามจริงอาจ
แตกตางออกไปตามสภาวะการถายภาพและการดที่ใช
• ตารางดานลางจะแสดงจํานวนภาพนิ่งที่สามารถจัดเก็บไดโดยประมาณและความยาวในการบันทึกที่
สามารถเก็บไวในการด 4 GB ได
 ภาพนิ่ง
ตัวอยางขนาดภาพเมื่ออัตราสวนภาพเปน 4:3
ขนาดภาพ จํานวนภาพนิ่งที่
โหมดบันทึก การบีบอัด รูปแบบไฟล
(จํานวนพิกเซล) เก็บได
การบีบอัดที่สูญเสีย
RAW ORF 270
นอย
YSF 4000×3000 1/2.7 436
YF 1/4 638
YN 1/8 1231
XSF 1/2.7 673
XF 3200×2400 1/4 JPEG 975
XN 1/8 1846
WSF 1/2.7 3385 8
WF 1280×960 1/4 4514
WN 1/8 7170
• จํานวนภาพนิ่งที่บันทึกไดอาจเปลี่ยนแปลงไปตามวัตถุที่ถาย ไมวาจะสั่งพิมพหรือไม และดวยปจจัย

อื่นๆ ในบางกรณี จํานวนภาพนิ่งที่บันทึกไดที่แสดงบนหนาจอจะไมเปลี่ยนแปลงแมวาทานจะถายภาพ
หรือลบภาพที่เก็บไว
• ขนาดไฟลจริงจะแตกตางกันไปตามวัตถุ
• จํานวนภาพนิ่งที่เก็บไดสูงสุดที่แสดงบนหนาจอคือ 9999
TH 119
 ภาพเคลื่อนไหว
ขนาดภาพ/บิตเรต/เฟรมเรต ความยาวในการบันทึก
3840×2160 30p
5 นาที
3840×2160 25p
1920×1080 Super Fine 60p
10 นาที
1920×1080 Fine 60p
1920×1080 Fine 50p
17 นาที
1920×1080 Fine 30p
1920×1080 Fine 25p
1920×1080 Normal 60p
1920×1080 Normal 50p
29 นาที
1920×1080 Normal 30p
1920×1080 Normal 25p
20 นาที
8 1280×720 Fine 30p
1280×720 Fine 25p
29 นาที
1280×720 Normal 30p
1280×720 Normal 25p
1920×1080 HighSpeed 120fps
1280×720 HighSpeed 240fps 20 วินาที
640×360 HighSpeed 480fps
• ที่การตั้งคาคุณภาพของภาพยนตร [ ], [ ] หรือ [ ] สามารถบันทึกวิดีโอไดสูงสุด 20 วินาที

ตอการถายหนึ่งครั้ง
• ขนาดไฟลของภาพเคลื่อนไหวจํากัดสูงสุด 4GB โดยไมขึ้นอยูกับความจุการด
วิธีเพิ่มจํานวนภาพที่ถายได
ลบภาพที่ไมตองการหรือเชื่อมตอกลองเขากับคอมพิวเตอรหรืออุปกรณอื่นและถายโอนภาพไป
ยังที่จัดเก็บขอมูลระยะยาวกอนที่จะลบออกจากการด g [ลบ] (หนา 66), [ลบภาพที่เลือก]
(หนา 76), [ลบทั้งหมด] (หนา 95), [ฟอรแมท] (หนา 21)
120 TH
การทําความสะอาดและการเก็บรักษากลอง
สําหรับขอมูลเกี่ยวกับขอควรระวังที่ตองปฏิบัติเมื่อใชกลองใตนํ้า โปรดดู “ขอมูลสําคัญเกี่ยวกับ
คุณสมบัติการกันนํ้า และ กันแรงกระแทก” (หนา 123)
การทําความสะอาดกลอง
ปดกลองและถอดแบตเตอรี่ออกกอนที่จะทําความสะอาดกลอง
• อยาใชสารละลายเขมขน เชน เบนซิน หรือแอลกอฮอล หรือผาที่ผานกระบวนการทางเคมี
ภายนอก:
• เช็ดเบาๆ ดวยผานุม ถาหากกลองสกปรกมาก ใหแชผาในนํ้าสบูออนๆ แลวบิดใหแหง เช็ดกลองดวย
ผาหมาด แลวใชผาแหงเช็ดใหแหง ถาคุณไดใชงานกลองที่บริเวณชายทะเล ใชผาชุบนํ้าสะอาดบิด
ใหแหง
• อาจมีสิ่งแปลกปลอมติดอยูในกลองเมื่อใชกลองในสภาวะที่มีสิ่งแปลกปลอม เชน
สิ่งสกปรก ฝุนหรือทราย ถาทานยังคงใชงานกลองในสภาวะนั้นตอไป กลองอาจชํารุดได เพื่อหลีก
เลี่ยงไมใหกลองชํารุด ใหลางกลองดวยวิธีดังตอไปนี้
1 ปดและล็อคฝาครอบชองใสแบตเตอรี่/การดและฝาปดขั้วตอใหสนิท (หนา 10)

2 เติมนํ้าสะอาดใสภาชนะ แชกลองควํ่าหนาลง
ในภาชนะและเขยากลองใหทั่วถึง ลางกลองให
สะอาดโดยวางผานนํ้ากอกไหลแรงโดยกดปุมเอา
ไว
8
หนาจอ:
• เช็ดเบา ๆ ดวยผานุม
เลนส:
• ผาอาจขูดเลนสไดถาใชโดยไมนําทราย ฝุน หรือสิ่งแปลกปลอมอื่นๆ ออกกอน กําจัดฝุนออกจาก
เลนสดวยเครื่องเปาลมของผูผลิตรายอื่น แลวทําความสะอาดเบาๆ ดวยกระดาษทําความสะอาดเลนส
• ราอาจจะกอตัวขึ้นบนเลนสถาหากปลอยใหสกปรกทิ้งไว
แบตเตอรี่/ตัวแปลงไฟ USB-AC:
• เช็ดเบา ๆ ดวยผานุมที่แหง
TH 121
การเก็บรักษา
• เมื่อไมใชงานกลองเปนเวลานาน ใหถอดแบตเตอรี่และการดออก เก็บกลองไวในที่แหงและเย็นที่มี
อากาศถายเทไดดี
• ใสแบตเตอรี่เปนระยะและทดสอบฟงกชั่นของกลอง
• ทําความสะอาดกลองหลังการใชงาน
• อยาเก็บไวกับสเปรยไลแมลง
• หลีกเลี่ยงการเก็บกลองไวในที่ที่มีสารเคมีบําบัดเพื่อปองกันกลองจากการกัดกรอน
• ราอาจจะกอตัวขึ้นบนเลนสถาหากปลอยใหสกปรกทิ้งไว
• ตรวจสอบแตละสวนของกลองกอนใชงาน หากไมไดใชงานมาเปนเวลานาน กอนทําการถายภาพที่
สําคัญ ทานจะตองทําการทดสอบถายภาพและตรวจสอบวากลองทํางานไดอยางถูกตองแลว
พิกเซลแมบปง - การตรวจสอบฟงกชั่นการประมวลผลภาพ
คุณสมบัติพิกเซลแมบปงชวยใหกลองสามารถตรวจสอบและปรับอุปกรณรับภาพและฟงกชัน
ประมวลผลภาพ เพื่อใหแนใจวาฟงกชันพิกเซลแมบปงสามารถทํางานไดอยางถูกตอง กอนการใช
งาน ใหรอ 1 นาทีหรือนานกวานั้น ทันทีหลังจากที่ถายภาพหรือดูภาพ
1 ในเมนูกําหนดเอง c ใหเลือก [พิกเซลแมบปง] (หนา 100)

2 กดปุม Q เมื่อ [เริ่ม] (เมนูยอย 2) ปรากฏขึ้น
• แถบ [รอสักครู] เมื่อพิกเซลแมบปงกําลังดําเนินการ เมื่อพิกเซลแมบปง เมนูจะกลับเปนแบบเดิม
• หากทานปดกลองโดยบังเอิญในระหวางพิกเซลแมบปง ใหเริ่มจากขั้นตอนที่ 1 ใหมอีกครั้ง
8
122 TH
ขอมูลสําคัญเกี่ยวกับคุณสมบัติการกันนํ้า และ กันแรงกระแทก
กันนํ้า: คุณสมบัติการกันนํ้าไดรับการรับรอง*1 ใหใชงานที่ความลึกสูงสุด 15 เมตร เปนเวลาหนึ่ง

ชั่วโมง
คุณสมบัติการกันนํ้าอาจทํางานผิดปกติถากลองถูกกระแทกอยางรุนแรงหรือมากเกินปกติ
กันกระแทก: คุณสมบัติกันกระแทกรับประกัน*2 การทํางานของกลองเมื่อถูกแรงกระแทกที่เกิด
จากการใชงานกลองดิจิตอลคอมแพ็คของทานในแตละวัน คุณสมบัติกันกระแทกไมรับประกัน
ความเสียหายจากการทํางานหรือความเสียหายภายนอกตัวกลองทั้งหมดโดยปราศจากเงื่อนไข
การรับประกันนี้ไมครอบคลุมความเสียหายภายนอกตัวกลอง เชน รอยขีดขวนหรือรอยยุบ
กลองของทานตองการการดูแลและการซอมบํารุงอยางถูกวิธีเชนเดียวกับอุปกรณไฟฟาทั่วไป เพื่อ
ใหกลองทํางานไดอยางถูกตองสมบูรณ หลังจากกลองถูกแรงกระแทกอยางรุนแรง โปรดนํากลอง
ของทานไปยังศูนยบริการ Olympus ที่ไดรับอนุญาตใกลบานทาน เพื่อตรวจเช็คประสิทธิภาพการ
ทํางานของกลอง ในกรณีที่กลองชํารุดเนื่องจากความประมาทหรือการใชผิดวิธี คาใชจายในการ
ใหบริการหรือซอมแซมกลองของทานจะไมรวมอยูในการรับประกันนี้ สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยว
กับการรับประกัน โปรดเขาไปที่เว็บไซต Olympus สําหรับพื้นที่ของทาน
โปรดอานคําแนะนําการดูแลรักษากลองของทานดังตอไปนี้
*1 ตามที่กําหนดโดยการทดสอบภายในของ Olympus ที่ดําเนินการตามมาตรฐาน IEC 60529 IPX8
หมายความวาสามารถใชงานกลองไดตามปกติภายใตแรงดันนํ้าที่กําหนด
*2 ความสามารถในการกันกระแทกไดรับการยืนยันโดยสภาวะการทดสอบของ Olympus ตาม MIL-STD-
810F, Method 516.5, Procedure IV (Transit Drop Test) สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
สภาวะการทดสอบของ Olympus โปรดเขาไปดูที่เว็บไซต Olympus สําหรับพื้นที่ของทาน
กอนใชงาน:
• ตรวจสอบวามีสิ่งแปลกปลอม เชน สิ่งสกปรก ฝุน หรือทราย ติดอยูในกลองหรือไม
8
• ปดฝาครอบชองใสแบตเตอรี่/การด ฝาปดขั้วตอใหสนิท และปดปุม LOCK
• อยาเปดฝาปดชองใสแบตเตอรี่/การด และฝาปดขั้วตอขณะมือเปยก เมื่ออยูใตนํ้า หรือในสภาพ
แวดลอมที่เปยกชื้นหรือมีฝุน (เชน ชายทะเล)
หลังใชงาน:
• อยาลืมเช็ดหยดนํ้าหรือคราบสกปรกออกใหหมดหลังใชงานกลองใตนํ้า
• หลังจากใชงานกลองใตนํ้าเค็ม ใหแชกลองในอางใสนํ้าจืดเปนเวลา
ประมาณ 10 นาที (ปดฝาครอบชองใสแบตเตอรี่/การด และฝาปดขั้ว
ตอใหสนิท ปดตัวล็อคและถอดแหวนครอบเลนสออก) หลังจากนั้น ตั้ง
กลองทิ้งไวใหแหงในที่รมซึ่งมีการถายเทอากาศดี
• เมื่อเปดฝาครอบชองใสแบตเตอรี่/การด หรือฝาปดขั้วตอ ใหเปดชาๆ
โดยใหกลองอยูในทิศทางดังแสดงในภาพเพื่อปองกันไมใหหยดนํ้า
ไหลเขาไปในตัวกลอง ถาพบเห็นหยดนํ้าอยูที่ดานในของฝาปด ให
เช็ดออกกอนที่จะใชงานกลอง
ฝาปดแบตเตอรี่/การด
TH 123
การเก็บรักษาและการซอมบํารุง
• อยาใชสารเคมีในการทําความสะอาด กันสนิม กันหมอก ซอมแซม ฯลฯ เพราะอาจทําใหระบบกันนํ้า
เสียหายได
• อยาใหกลองอยูในนํ้าเปนเวลานาน ๆ การใหกลองอยูในนํ้าเปนเวลานานจะทําใหตัวกลอง
ภายนอกเสียหาย และ/หรือระบบกันนํ้าชํารุด
• เชนเดียวกับเคสกันนํ้าทั่วไป แนะนําใหเปลี่ยนชุดกันนํ้า (และซีล) ทุกป เพื่อคงประสิทธิภาพ
ของคุณสมบัติกันนํ้าเอาไว
สามารถดูรายชื่อตัวแทนจําหนายหรือสถานีบริการรับเปลี่ยนชุดกันนํ้า Olympus ไดที่
เว็บไซต Olympus สําหรับพื้นที่ของทาน
• อุปกรณเสริมที่ใหมาดวย (เชน ตัวแปลงไฟ USB-AC) ไมมีคุณสมบัติการกันนํ้าหรือกันกระแทก
8
124 TH
การใชอุปกรณเสริมที่แยกจําหนาย
การตอแจ็คเก็ตซิลิโคนเสริม
ติดแจ็คเก็ตซิลิโคนตามภาพ ทํายอนกลับขั้นตอนเพื่อถอดแจ็คเก็ต
• หามใชแรงมากเกินไป การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจทําใหแจ็คเก็ตเสียหายได
การถายภาพดวยระบบแฟลช RC ไรสายของ Olympus

คุณสามารถถายภาพและภาพใตนํ้าดวยแฟลชไรสาย เมื่อใชแฟลชที่ใชงานรวมกับระบบแฟลช RC
ไรสายของ Olympus
ระยะการติดตั้งที่แนะนําในการถายภาพดวยแฟลชไรสายคือตั้งแต 1 ถึง 2 ม. อยางไรก็ตาม ระยะ
การติดตั้งแตกตางกันไปขึ้นอยูกับสภาพแวดลอมโดยรอบ
• แฟลชในตัวกลองใชสําหรับเชื่อมตอการสื่อสารระหวางกลองกับแฟลช
• เมื่อตองการใชแฟลชใตนํ้าเฉพาะ ใหเตรียมกลองถายใตนํ้า สายไฟเบอรออพติค และอื่นๆ
• สําหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการใชงานแฟลชไรสายและแฟลชใตนํ้า ใหดูคูมือการใชงานสําหรับแฟลช 8
ภายนอกพิเศษหรือกลองถายใตนํ้า
1 เปดแฟลชใตนํ้าเฉพาะ
2 ตั้งโหมดแฟลชของแฟลชใตนํ้าเฉพาะเปนโหมด RC
• เมื่อคุณตองตั้งคาแชนแนลและกลุม ใหเลือก CH1 สําหรับแชนเนล และ A สําหรับกลุม
3 เลือกการตั้งคาแฟลชใน Live Control และเลือก [#RC] (รีโมทคอนโทรล)

• “การใชแฟลช (การถายภาพโดยใชแฟลช)” (หนา 45)
4 ทดลองถายภาพเพื่อตรวจสอบการทํางานของแฟลชและภาพที่ถายได
• ตรวจสอบระดับแบตเตอรี่ของกลองและแฟลชไรสายกอนถายภาพ
• เมื่อตั้งคาแฟลชของกลองเปน [#RC] แฟลชในตัวกลองจะใชสําหรับเชื่อมตอ
การสื่อสารกับแฟลชไรสาย โดยไมสามารถใชสําหรับถายภาพได
• เมื่อตองการถายภาพดวยแฟลชไรสาย ใหหันรีโมทเซ็นเซอรของแฟลชภายนอกพิเศษไปที่กลอง และ
หันแฟลชตามทิศทางของวัตถุ
TH 125
อุปกรณเสริมสามารถขยายขอบเขตการถายภาพของทานได ใหถอดวงแหวนเลนสที่ใหมาออก
กอนทําการติดตั้งอุปกรณเสริมตางๆ บนกลอง
อุปกรณเสริมสําหรับโหมด k (โหมดไมโครสโคป) และการถาย
ภาพมาโครที่ชวยใหมั่นใจไดวาไฟ LED แบบมาโครจะใหแสงที่
ไฟนํา LED (LG-1) สมํ่าเสมอ
• หามใชแฟลช
• LG-1 ไมสามารถใชใตนํ้าได
อุปกรณเสริมสําหรับโหมด k (โหมดไมโครสโคป) และการถาย
ตัวกระจายแสงแฟลช (FD-1)
ภาพมาโครที่ชวยใหใชแฟลชไดในระยะใกล
ปกปองเลนสจากฝุนและรอยขีดขวนระหวางการถายภาพและขนสง
ตัวกั้นเลนส (LB-T01)
• LB-T01 ไมสามารถใชรวมกับแจ็คเก็ตซิลิโคน
ตัวแปลงฟชอาย (FCON-T01) * บันทึกฉากไดมากขึ้น
ตัวแปลงฟชอายแบบวงกลม เปลี่ยนจากฟชอายแบบวงกลมเปนแบบเต็มเฟรมไดโดยเพียงปรับ
(FCON-T02) * การซูม
เทเลคอนเวอรเตอร
ถายฉากไดไกลมากขึ้น
(TCON-T01) *
ฟลเตอรปองกัน (PRF-D40.5
ปกปองเลนสจากฝุนและรอยขีดขวนระหวางการถายภาพและขนสง
PRO) *
8 * ตองติดตั้งอะแดปเตอรคอนเวอรเตอร CLA-T01 บนกลอง
• เมื่อใชอุปกรณเสริม ใหเลือกตัวเลือกอุปกรณเสริมที่เกี่ยวของผาน Live Control

g “การใชอุปกรณเสริม (อุปกรณเสริม)” (หนา 61)

• ลางผลิตภัณฑดวยนํ้าจืดหลังการใชใตนํ้า
• สําหรับรายละเอียด โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต Olympus ในพื้นที่ของทาน
126 TH
 การถอดและติดตั้งวงแหวนเลนส
ทิศทาง “ถอด”
วงแหวนเลนส เครื่องหมายการ
ติดตั้ง
ทิศทาง “ติดตั้ง” ปุมปลดวงแหวนเลนส
การถอดวงแหวนเลนส
กดปุมปลดวงแหวนเลนสคางไวแลวหมุนวงแหวนไปในทิศทาง “ถอด”
การติดวงแหวนเลนส
จัดตําแหนงเครื่องหมายการติดตั้งและหมุนวงแหวนไปในทิศทาง “ติดตั้ง” จนกระทั่งคลิกเขาที่
 การติดตั้งและถอดไฟนํา LED
เครื่องหมายการ
ไฟนํา LED
8
การติดตั้งไฟนํา
จัดตําแหนงเครื่องหมายการติดตั้งและหมุนไฟนําไปในทิศทาง “ติดตั้ง” จนกระทั่งคลิกเขาที่
การถอดไฟนํา
กดปุมปลดวงแหวนเลนสคางไวแลวหมุนไฟนําไปในทิศทาง “ถอด”
TH 127
 การติดตั้งและการถอดตัวกระจายแสงแฟลช
เครื่องหมายการ
ตัวกระจายแสงแฟลช ติดตั้ง
ทานสามารถปรับปริมาณแสงแฟลชได
การติดตั้งตัวกระจายแสงแฟลช
จัดตําแหนงเครื่องหมายการติดตั้งและหมุนตัวกระจายแสงไปในทิศทาง “ติดตั้ง” จนกระทั่งคลิก
เขาที่
การถอดตัวกระจายแสงแฟลช
8 กดปุมปลดวงแหวนเลนสคางไวแลวหมุนตัวกระจายแสงไปในทิศทาง “ถอด”
 การติดตั้งและการถอดตัวกั้นเลนส
ตัวกั้นเลนส เครื่องหมายการ
การติดตั้งตัวกั้นเลนส
จัดตําแหนงเครื่องหมายการติดตั้งและหมุนตัวกั้นไปในทิศทาง “ติดตั้ง” จนกระทั่งคลิกเขาที่
• ดูเครื่องหมายการติดตั้งของตัวกั้นเลนสไดที่ดานหลังตัวกั้น
การถอดตัวกั้นเลนส
กดปุมปลดวงแหวนเลนสคางไวแลวหมุนตัวกั้นไปในทิศทาง “ถอด”
128 TH
 การติดตั้งและการถอดเลนสคอนเวอรเตอรและฟลเตอรปองกัน
อะแดปเตอรคอนเวอรเตอร ปุมปลดวงแหวนเลนส
เลนสเสริม ทิศทาง “ถอด”
ทิศทาง “ติดตั้ง”
ฟลเตอรปองกัน เครื่องหมายการติดตั้ง
การติดตั้งเลนสคอนเวอรเตอรและฟลเตอร
1) ติดตั้งอะแดปเตอรคอนเวอรเตอร
• จัดตําแหนงเครื่องหมายการติดตั้งและหมุนอะแดปเตอรไปในทิศทาง “ติดตั้ง” จนกระทั่งคลิก 8
เขาที่
2) หมุนเลนสและฟลเตอรไปในทิศทาง “ติดตั้ง” เพื่อขันใหเขากับอะแดปเตอร
การถอดเลนสคอนเวอรเตอรและฟลเตอร
1) หมุนเลนสและฟลเตอรไปในทิศทาง “ถอด”
2) ถอดอะแดปเตอรคอนเวอรเตอร
• กดปุมปลดวงแหวนเลนสคางไวแลวหมุนอะแดปเตอรไปในทิศทาง “ถอด”
TH 129
9 การแกไขปญหา
ปญหาทั่วไปและการแกไข
กลองเปดไมติดแมจะใสแบตเตอรี่แลวก็ตาม
แบตเตอรี่ยังชารจไมเต็ม
• ชารจแบตเตอรี่ดวยเครื่องชารจ
แบตเตอรี่ไมสามารถใชงานไดชั่วคราวเนื่องจากความเย็น
• ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่จะลดลงที่อุณหภูมิตํ่า ถอดแบตเตอรี่ออกจากกลอง แลวทําใหอุนโดยใส
ไวในกระเปาของทานชั่วครู
การเตือนใหเลือกภาษาจะปรากฏขึ้น
กลองโตตอบที่แสดงในภาพจะปรากฏขึ้นในสถานการณตอไปนี้:
• เปดกลองเปนครั้งแรก Please select your language.
• ทานไดสิ้นสุดการตั้งคาเริ่มตนไปกอนหนานี้โดยไมไดเลือกภาษา
Veuillez choisir votre langue.
Bitte wählen Sie Ihre Sprache.
เลือกภาษาตามที่อธิบายไวใน “การตั้งคาเริ่มตน” (หนา 18)

Por favor, selecciona tu idioma.
กลองไมถายภาพเมื่อกดปุมชัตเตอร
9 กลองดับเอง
• กลองจะเขาสูโหมด Sleep โดยอัตโนมัติเพื่อลดการสิ้นเปลืองแบตเตอรี่หากไมมีการดําเนินการใดๆ
การแกไขปญหา
เปนระยะเวลาหนึ่ง g [Sleep] (หนา 100)

กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งเพื่อออกจากโหมด Sleep
กลองจะปดโดยอัตโนมัติหากอยูในโหมด Sleep เปนเวลา 5 นาที
แฟลชกําลังชารจ
• เครื่องหมาย # จะกะพริบบนหนาจอเมื่อกําลังชารจ รอใหหยุดกะพริบและกดปุมชัตเตอร
อุณหภูมิของกลองสูงขึ้น
• กลองอาจดับลงหากอุณหภูมิภายในสูงขึ้นหลังจากการใชงานเปนเวลานาน ถอดแบตเตอรี่ออกและรอ
จนกระทั่งอุณหภูมิภายในลดลงพอที่จะใชกลองไดอีกครั้ง กลองอาจอุนขึ้นเมื่อสัมผัสขณะใชงาน แต
สิ่งนี้ไมไดแสดงวากลองทํางานผิดปกติ
130 TH
โฟกัสไมได
• กลองไมสามารถโฟกัสวัตถุที่อยูใกลกับกลองมากเกินไปหรือไมเหมาะกับการโฟกัสอัตโนมัติ
(เครื่องหมายยืนยัน AF จะกะพริบบนหนาจอ) เพิ่มระยะหางไปยังวัตถุ หรือโฟกัสที่วัตถุที่มีความตางสี
สูงในระยะหางเดียวกันจากกลองไปยังวัตถุหลัก จากนั้นจัดองคประกอบภาพและถายภาพ
วัตถุที่โฟกัสไดยาก
การโฟกัสอัตโนมัติอาจทําไดยากในสถานการณตอไปนี้
เครื่องหมายยืนยัน
AF กะพริบ
วัตถุเหลานี้ไมไดถูก
โฟกัส
วัตถุที่มีความตางสีตํ่า มีแสงสวางมากเกินไปที่ วัตถุไมมีเสนแนวตั้ง *1
กลางเฟรม
เครื่องหมายยืนยัน
AF ติดขึ้นแตวัตถุไม
ถูกโฟกัส
วัตถุอยูในระยะทางที่ วัตถุที่เคลื่อนที่เร็ว วัตถุไมไดอยูในพื้นที่

แตกตางกัน กรอบ AF
*1 การจัดองคประกอบโดยปรับโฟกัสดวยการถือกลองในแนวตั้งกอน แลวจึงหมุนกลองกลับคืนสูแนว
ราบเพื่อถายภาพจะชวยแกไขปญหาไดดี
เปดใชงานการลดนอยส
• เมื่อถายภาพทิวทัศนกลางคืน ความเร็วชัตเตอรจะชาลงและมีนอยสปรากฏขึ้นในภาพ กลองเปดใช
งานกระบวนการลดนอยสหลังจากถายภาพดวยความเร็วชัตเตอรตํ่า ในระหวางนั้นจะถายภาพไมได
ทานสามารถตั้งคา [ลดนอยส] เปน [ปด] g [ลดนอยส] (หนา 97) 9
ยังไมไดตั้งวันที่และเวลา
กลองจะใชการตั้งคาในตอนที่ซื้อ
• ยังไมไดตั้งวันที่และเวลาในตอนที่ซื้อ โปรดตั้งวันที่และเวลากอนใชงานกลองถายรูป
g “การตั้งคาเริ่มตน” (หนา 18)
แบตเตอรี่ถูกถอดออกจากกลอง
• การตั้งคาวันที่และเวลาจะกลับสูการตั้งคาตั้งตนจากโรงงานหากกลองถูกทิ้งไวโดยไมมีแบตเตอรี่
ประมาณ 1 วัน การตั้งคาจะถูกยกเลิกเร็วขึ้นหากใสแบตเตอรี่ในกลองเปนระยะเวลาสั้นๆ กอนที่จะนํา
ออก กอนถายภาพที่สําคัญ ใหตรวจสอบวาการตั้งคาวันที่และเวลานั้นถูกตองหรือไม
TH 131
ฟงกชั่นการตั้งคากลับคืนสูคาตั้งตนจากโรงงาน
เมื่อหมุนปุมหมุนปรับโหมดหรือปดเครื่องในโหมดถายภาพที่ไมใชโหมด P, A หรือ n การตั้งคาใดๆ
ก็ตามที่มีการเปลี่ยนแปลงจะถูกรีเซ็ตกลับไปเปนคาตั้งตน
ใชการตั้งคาบางอยางไมได
คุณสมบัติบางอยางอาจใชไมได ทั้งนี้จะขึ้นอยูกับโหมดถายภาพและการตั้งคากลอง g “รายการของก
ารตั้งคาที่ใชไดในโหมดถายภาพแตละโหมด” (หนา 136)
ภาพแตก
เลือกขนาดภาพที่ใหญขึ้นหรือตั้งคาการบีบอัดเปน SF หรือ F g “การเลือกคุณภาพของภาพ (คุณภาพ
ของภาพนิ่ง)” (หนา 56)
สามารถลดภาพที่เปนจุด “นอยส” ลงไดในบางครั้งดวยการลดความไวแสง ISO
g “การตั้งคาความไวแสง (ISO)” (หนา 52)
ภาพที่ถายปรากฏเปนสีขาว
สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นเมื่อถายภาพในสภาพแบ็คไลทหรือกึ่งแบ็คไลท นี่คือลักษณะอาการที่เรียกวาแฟลรหรือ
โกสต ใหจัดองคประกอบที่จะไมถายโดนแหลงกําเนิดแสงที่มีแสงจาในภาพเทาที่จะทําได แสงแฟลร
อาจเกิดขึ้นไดแมวาจะไมมีแหลงกําเนิดแสงในภาพก็ตาม หากไมไดผลที่ตองการ ใหลองใชมือหรือวัตถุ
อื่นๆ บังเลนสไว
มีแสงปรากฏในภาพ
การถายภาพโดยใชแฟลชในที่มืดจะทําใหไดภาพที่มีแสงแฟลชสะทอนกับฝุนละอองในอากาศมากมาย
จุดสวางที่ไมรูที่มาปรากฏขึ้นบนวัตถุในภาพที่ถาย
นี่อาจเปนเพราะพิกเซลที่ติดอยูบนอุปกรณรับภาพ ใหทําการ [พิกเซลแมบปง]
9 หากปญหายังคงมีอยู ใหทําพิกเซลแมบปงซํ้าสองสามครั้ง g “พิกเซลแมบปง - การตรวจสอบฟงกชั่
นการประมวลผลภาพ” (หนา 122)
เลนสขุนหรือจอภาพอานยาก
การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิอยางรวดเร็วอาจทําใหเลนสเปนฝาได (การควบแนน)
ปดสวิตชกลอง รอใหตัวกลองปรับตัวเขากับสภาพอุณหภูมิของอากาศโดยรอบ และแหงลง กอนทําการ
ภาพเคลื่อนไหวเลนไดไมราบรื่นเมื่อดูในทีวี
อัตราเฟรมของภาพเคลื่อนไหวอาจจะไมตรงกับมาตรฐานวิดีโอของทีวี ใหดูภาพเคลื่อนไหวบน
คอมพิวเตอรแทน กอนที่จะบันทึกภาพเคลื่อนไหวสําหรับดูบนทีวีใหเลือกอัตราเฟรมที่ตรงกับมาตรฐาน
วิดีโอในอุปกรณ g [เฟรมเรตของวิดีโอ] (หนา 87)
ทิศทางไมถูกตอง
เข็มทิศไมทํางานตามที่คาดไวในบริเวณใกลเคียงสนามแมเหล็กไฟฟาที่แรง เชน จากโทรทัศน
ไมโครเวฟ มอเตอรไฟฟาขนาดใหญ เครื่องสงสัญญาณวิทยุและสายไฟฟาแรงสูง บางครั้งจะสามารถทํา
ใหฟงกชั่นเปนปกติไดโดยการเลื่อนกลองในรูปที่แปดในขณะที่หมุนขอมือของทาน
132 TH
คําเตือน (รหัสขอผิดพลาด) จะปรากฏขึ้นในจอภาพ
การแสดงสถานะใน
สาเหตุที่เปนไปได วิธีการแกไข
จอภาพ
ไมไดใสการดหรือกลองไมจดจํา
ใสการดหรือใสการดอันอื่น
การด
ไมไดใสการด
ใสการดอีกครั้ง หากปญหายังคงมีอยู
ใหฟอรแมทการด
การดมีปญหา
หากฟอรแมทการดไมได แสดงวาใช
การดขัดของ การดนั้นไมได
สวิตชปองกันการบันทึกการดอยูที่ดาน
หามเขียนลงในการด
“LOCK” ปลดล็อคสวิตช (หนา 15)
ปองกันการบันทึก
การดเต็ม ไมสามารถถายภาพไดอีก
หรือไมสามารถบันทึกขอมูลเพิ่มเติม เปลี่ยนการดหรือลบภาพที่ไมตองการ
เชนการพิมพสํารอง ใหดาวนโหลดรูปภาพสําคัญไปยัง PC
การดเต็ม ไมมีที่วางในการดและไมสามารถสั่ง กอนที่จะลบ
พิมพหรือบันทึกภาพใหมได
ในการดไมมีภาพ
ไมมีภาพในการด
บันทึกภาพและแสดงภาพ
ไมมีภาพ
แสดงภาพที่เลือกสําหรับการแสดง
ภาพไมไดเนื่องจากภาพมีปญหา
ใชซอฟตแวรการประมวลผลภาพเพื่อ 9
ดูภาพบน PC
หรือใชภาพเพื่อแสดงบนกลองนี้
หากทําไมได ไฟลรูปภาพจะเสียหาย
ไฟลภาพเสีย ไมได
ภาพที่ถายดวยกลองอื่นจะแกไขบน ใชซอฟตแวรประมวลผลภาพเพื่อ
ภาพนี้ไมสามารถ กลองนี้ไมได แกไขภาพ
แกไขได
ไมไดตั้งนาฬกา ตั้งนาฬกา (หนา 18)

ป/ด/ว
TH 133
จอภาพ
ปดกลองแลวรอใหอุณหภูมิภายใน
m เย็นลง
อุณหภูมิภายในกลองสูงขึ้นเนื่องจาก
การถายภาพอยางตอเนื่อง รอสักครูเพื่อใหกลองปดอัตโนมัติ
ความรอนในตัวกลอง ปลอยใหอุณหภูมิภายในกลองเย็นลง
สูงมากกรุณารอให กอนที่จะกลับมาใชงานตอ
เย็นลงกอนใชงาน
แบตเตอรี่หมด ชารจแบตเตอรี่
แบตเตอรี่หมด
เชื่อมตอกลองกับคอมพิวเตอร จอแส
ดงผล HDMI หรืออุปกรณอื่นไม เชื่อมตอกลองใหมอีกครั้ง
ไมมีการเชื่อมตอ ถูกตอง
พื้นที่หนวยความจําของกลองที่ใช ใสการดหรือตรวจดูใหแนใจวาไดใส
สําหรับการจัดเก็บชั่วคราวของไฟล การดปจจุบันไวอยางถูกตองและถาย
Log เต็ม โอนไฟล Log ไปยังการด
กลองเชื่อมตออยูกับโทรทัศนหรือ
ฟงกชันบันทึกขอมูล ถอดสาย HDMI
อุปกรณอื่นผานสาย HDMI
Log ไมสามารถใชได
กําลังถายโอนขอมูลแบบไรสาย ถายขอมูลเสร็จสิ้น
ในขณะนี้
ใชตัวแปลงไฟ AC-USB เพื่อจาย
9 พลังงานใหกับกลองจากเตาเสียบ
ใสแบตเตอรี่และถอดตัวแปลงไฟ AC-
USB ออกจากเตาเสียบ
ไฟฟาในขณะที่ถอดแบตเตอรี่ออก
บันทึก Log ปจจุบันลงการดไมได

การดสําหรับบันทึก คัดลอกไฟล Log ไปยังคอมพิวเตอร
• แตละการดจะจัดเก็บไฟล Log ได
ขอมูล Log เต็ม และลบออกจากการด
สูงสุด 199 ไฟล
ไมสามารถบันทึก
ขอมูล Log ใหม
134 TH
จอภาพ
ใสการดใหถูกตองและบันทึก Log เขา
ไมไดบันทึก Log ปจจุบันลงการด
สูการด
บันทึก Log ปจจุบันลงการดไมได
คัดลอกไฟล Log ไปยังคอมพิวเตอร
• แตละการดจะจัดเก็บไฟล Log ได
และลบออกจากการด
สูงสุด 199 ไฟล
h การดมีปญหา ใสการดใหม
(กะพริบ)
สวิตชปองกันการบันทึกการดอยูที่ดาน
หามเขียนลงในการด
“LOCK” ปลดล็อคสวิตช (หนา 15)
เปลี่ยนการดหรือลบภาพที่ไมตองการ
ไมมีที่วางในการดและไมสามารถสั่ง
ใหดาวนโหลดรูปภาพสําคัญไปยัง PC
พิมพหรือบันทึกภาพใหมได
กอนที่จะลบ
พื้นที่หนวยความจําของกลองที่ใช ใสการดหรือตรวจดูใหแนใจวาไดใส
สําหรับการจัดเก็บชั่วคราวของไฟล การดปจจุบันไวอยางถูกตองและถาย
Log เต็ม โอนไฟล Log ไปยังการด
กลองเชื่อมตออยูกับโทรทัศนหรือ
g ถอดสาย HDMI
อุปกรณอื่นผานสาย HDMI
(ไมกะพริบ)
กําลังถายโอนขอมูลแบบไรสาย ถายขอมูลเสร็จสิ้น
ใชตัวแปลงไฟ AC-USB เพื่อจาย
ใสแบตเตอรี่และถอดตัวแปลงไฟ AC-
พลังงานใหกับกลองจากเตาเสียบ
USB ออกจากเตาเสียบ
ไฟฟาในขณะที่ถอดแบตเตอรี่ออก
ไมไดตั้งนาฬกา ตั้งนาฬกาและเลือกเขตเวลา 9
ปดกลองแลวเปดใหมอีกครั้ง หาก
g GPS ผิดปกติ
ขอความจากจอแสดงผลยังไมชัดเจน
(สีแดง) ใหติดตอตัวแทนฝายบริการของ
OLYMPUS
TH 135
10 ขอมูล
รายการของการตั้งคาที่ใชไดในโหมดถายภาพแตละโหมด
 โหมด B/P/A/k/^/n
k
B P A
m o p n
การชดเชยแสง ― R R R R R R
โหมดภาพ ― R R *1 *1 *1 *1
ISO ― R R R R R R
ไวทบาลานซ ― R R R R R R
โหมด AF ― R R *1 *1 *1 *1
อัตราสวนภาพ R R R R R R ―
K คุณภาพของภาพนิ่ง R R R R *1 R R
n คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว R R R R R R R
K ปองกันภาพสั่น ― R R R R R R
n ปองกันภาพสั่น ― ― ― ― ― ― ―
แฟลช *1 R R *1 *1 *1 *1
การชดเชยแสงแฟลช ― R R R R R R
10 ถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา *1 R R R *1 *1 R
โหมดวัดแสง ― R R R R R R
ขอมูล
โฟกัสใบหนา ― R R ― ― ― ―
อุปกรณเสริม *1 R R *1 *1 *1 *1
รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง R R R R R R R
พื้นที่กรอบ AF R R R ― ― ― ―
ระยะเวลาตอภาพ/Time Lapse ― R R R ― ― R
Focus BKT ― R R ― ― R ―
ตั้งคาโฟกัสซอน R R R R R R R
พิมพวันที่ R R R R ― ― R
ภาพเคลื่อนไหว R R R R R R R R
ระดับเสียงบันทึก R R R R R R R
เฟรมเรตของวิดีโอ R R R R R R R
บิตเรตของวิดีโอ R R R R R R R
*1 บางฟงกชั่นจะไมสามารถตั้งคาได
136 TH
^
n
] E w f _
การชดเชยแสง R R R R R R
โหมดภาพ ― ― ― ― ― *1
ISO ― ― ― ― ― ―
ไวทบาลานซ R R R R R R
โหมด AF *1 *1 *1 *1 *1 R
อัตราสวนภาพ R R R R R ―
K คุณภาพของภาพนิ่ง R R R R *1 R
n คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว R R R R R R
K ปองกันภาพสั่น R R R R R ―
n ปองกันภาพสั่น ― ― ― ― ― *1
แฟลช *1 *1 *1 *1 ― ―
การชดเชยแสงแฟลช R R R R ― ―
ถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา *1 *1 *1 *1 ― *1 10
โหมดวัดแสง ― ― ― ― ― ―
ขอมูล
โฟกัสใบหนา ― ― ― ― ― *1
อุปกรณเสริม *1 *1 *1 *1 *1 *1
รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง R R R R R *1
พื้นที่กรอบ AF R R R ― R R
ระยะเวลาตอภาพ/Time Lapse ― ― ― ― ― ―
Focus BKT ― ― ― ― ― ―
ตั้งคาโฟกัสซอน R R R R R R
พิมพวันที่ R R R R ― ―
ภาพเคลื่อนไหว R R R R R R *1
ระดับเสียงบันทึก R R R R R *1
เฟรมเรตของวิดีโอ R R R R R *1
บิตเรตของวิดีโอ R R R R R *1
TH 137
 โหมด SCN
B e D U G G H X
การชดเชยแสง ― R ― ― ― ― ― ―
โหมดภาพ ― ― ― ― ― ― ― ―
ISO ― ― ― ― ― ― ― ―
ไวทบาลานซ ― ― ― ― ― ― ― ―
โหมด AF ― ― ― ― ― ― ― ―
อัตราสวนภาพ R R R R R R R R
K คุณภาพของภาพนิ่ง R *1 R R R R *1 R
n คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว R R R R R R R R
K ปองกันภาพสั่น R R R R R R R R
n ปองกันภาพสั่น ― ― ― ― ― ― ― ―
แฟลช *1 *1 *1 *1 *1 ― ― ―
การชดเชยแสงแฟลช ― ― ― ― ― ― ― ―
10 ถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา *1 *1 *1 *1 *1 *1 ― *1
โหมดวัดแสง ― ― ― ― ― ― ― ―
ขอมูล
โฟกัสใบหนา ― ― ― ― ― ― ― ―
อุปกรณเสริม *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1
รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง R R R R R R R R
พื้นที่กรอบ AF R R R R R R R R
ระยะเวลาตอภาพ/Time Lapse ― ― ― ― ― ― ― ―
Focus BKT ― ― ― ― ― ― ― ―
ตั้งคาโฟกัสซอน R R R R R R R R
พิมพวันที่ R ― R R R R ― R
ภาพเคลื่อนไหว R R ― R R R R ― R
ระดับเสียงบันทึก R ― R R R R ― R
เฟรมเรตของวิดีโอ R R R R R R R R
บิตเรตของวิดีโอ R R R R R R R R
138 TH
d C F ` g s E W
การชดเชยแสง ― ― ― ― ― R ― ―
โหมดภาพ ― ― ― ― ― ― ― ―
ISO ― ― ― ― ― ― ― ―
ไวทบาลานซ ― ― ― ― ― R ― ―
โหมด AF ― ― ― ― ― ― ― ―
อัตราสวนภาพ R R R R R ― R R
K คุณภาพของภาพนิ่ง R R R R R ― *1 R
n คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว R R R R R R R R
K ปองกันภาพสั่น ― R R R R R R R
n ปองกันภาพสั่น ― ― ― ― ― ― ― ―
แฟลช ― *1 *1 ― *1 ― ― ―
การชดเชยแสงแฟลช ― ― ― ― ― ― ― ―
ถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา ― *1 *1 *1 *1 ― ― *1 10
โหมดวัดแสง ― ― ― ― ― ― ― ―
ขอมูล
โฟกัสใบหนา ― ― ― ― ― ― ― ―
อุปกรณเสริม *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1
รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง R R R R R R R R
พื้นที่กรอบ AF R R R R R *1 R R
ระยะเวลาตอภาพ/Time Lapse ― ― ― ― ― ― ― ―
Focus BKT ― ― ― ― ― ― ― ―
ตั้งคาโฟกัสซอน R R R R R R R R
พิมพวันที่ ― R R R R ― ― R
ภาพเคลื่อนไหว R ― R R R R ― ― R
ระดับเสียงบันทึก ― R R R R ― ― R
เฟรมเรตของวิดีโอ R R R R R R R R
บิตเรตของวิดีโอ R R R R R R R R
TH 139
การตั้งคาเริ่มตน/กําหนดเอง
*1: รายการที่สามารถจัดเก็บไว้ใน [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2]
*2: จัดเก็บค่าเริ่มต้นได้โดยเลือก [ทั้งหมด] สําหรับ [รีเซ็ต]
*3: จัดเก็บค่าเริม่ ต้นได้โดยเลือก [พื้นฐาน] สําหรับ [รีเซ็ต]
ปุมสั่งตรง
ฟงกชัน คาเริ่มตน *1 *2 *3 g
35, 36,
การชดเชยแสง ±0.0   
41
[m] (โหมด k);
[E], [w], [f] #   
(โหมด ^)
แฟลช 45
[o], [p], [n]
$   
(โหมด k)
โหมดอื่นๆ AUTO   
ถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา o    42
Live Control
ฟงกชัน คาเริ่มตน *1 *2 *3 g
โหมดภาพ Natural    50
ISO AUTO    52
ไวทบาลานซ AUTO    53
โหมด AF AF    55
10 อัตราสวนภาพ 4:3    55
K คุณภาพของภาพนิ่ง YN    56
ขอมูล
n คุณภาพของภาพเคลื่อนไหว 1920×1080 Fine 30p    57

K ปองกันภาพสั่น ON    59
n ปองกันภาพสั่น ON    59
[m] (โหมด k);
[E], [w], [f] #   
(โหมด ^)
แฟลช 45
[o], [p], [n]
$   
(โหมด k)
โหมดอื่นๆ AUTO   
การชดเชยแสงแฟลช ±0.0    45
ถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา o    42
โหมดวัดแสง p    60
โฟกัสใบหนา OFF    60
อุปกรณเสริม OFF    61
140 TH
K เมนูถายภาพ
แท็บ ฟงกชัน คาเริ่มตน *1 *2 *3 g
W รีเซ็ต พื้นฐาน ― ― ― 80
รีเซ็ต/เลือก
โหมดกําหนดเอง C1 ― ― ― ―
โหมดกําหนดเอง 81
โหมดกําหนดเอง C2 ― ― ― ―
โหมดภาพ Natural   ― 81
พื้นที่กรอบ AF I    82
X ระยะเวลาตอภาพ/Time Lapse ปด ―  
เฟรม 99 ―  
เวลารอเริ่มตน 00:00:01 ―  
ชวงเวลา 00:00:01 ―   84
Time Lapse Movie ปด ―  
การตั้งคา ขนาดภาพเคลื่อนไหว FullHD ―  
ภาพยนตร จํานวนเฟรม 10fps ―  
Focus BKT ปด   
เวลารอเริ่มตน 0 วินาที   
85
กําหนดจํานวนภาพ 30   
กําหนดสวนตางโฟกัส ปกติ   
เวลารอเริ่มตน 0 วินาที   
ตั้งคาโฟกัสซอน 86
กําหนดจํานวนภาพ 8   
พิมพวันที่ ปด    86
10
n เมนูวิดีโอ
ขอมูล
n ภาพเคลื่อนไหว R เปด ―  ― 87
ระดับเสียงบันทึก ±0 ―  ― 87
เฟรมเรตของวิดีโอ 30p ―  ― 57, 87
บิตเรตของวิดีโอ Fine ―  ― 57, 87
TH 141
q เมนูแสดงภาพ
q เริ่ม ― ― ― ―
BGM Party Time ―  
y สไลด ทั้งหมด ―   73
ชวงแสดงภาพนิ่ง 3 วินาที ―  ―
ชวงแสดงภาพ สั้น ―  ―
R เปด ―   88
แกไขภาพ RAW ―    88
แกไข JPEG ― ― ― ― 88
เลือกภาพ แกไขภาพ
แกไข ― ― ― ― 92, 93
เคลื่อนไหว
R ― ― ― ― 91
ภาพซอน ― ― ― ― 91
คําสั่งพิมพ ― ― ― ― 75
ลบคาปองกัน ― ― ― ― 93
การเชื่อมตอกับสมารทโฟน ― ―  ― 107
G เมนูกําหนดเอง
G AF/MF
10 a ไฟชวย AF ปด    96, 101
ตัวชวยปรับ ขยาย ปด   ―
96, 101
ขอมูล
โฟกัส MF พีคกิ้ง ปด   ―

Disp/8/PC
M q คําแนะนํา ภาพเทานั้น, ทั้งหมด   
กําหนดเอง1 (u),
G/ตั้งคาแสดง
LV-Info กําหนดเอง2 (มาตรวัด    96, 102
ภาพ
ระดับ)
G การตั้งคา 25, ปฏิทิน   ―
Live View Boost ปด    96
ลดภาพกะพริบ อัตโนมัติ   ― 96
แสดงเสนตาราง ปด   ― 96
สีของฟงกชันพีคกิ้ง สีขาว   ― 96, 101
8 3    97
ขนาดสัญญาณ
1080p ―  ―
ออก
HDMI 97, 104
การควบคุมผาน
ปด ―  ―
HDMI
142 TH
G คาแสง/ISO
C ปรับคาการเปด p
±0   ― 97
รับแสง 5
คาสูงสุด / คาสูงสุด 1600
  
เซ็ต ISO คาตั้งตน คาตั้งตน 100
97
อัตโนมัติ การตั้งคาชัตเตอร
อัตโนมัติ   
ตํ่าสุด
Noise Filter Standard    97
ลดนอยส อัตโนมัติ    97
#ตั้งคาเอง
D 41, 59,
x+F ปด   
98
#+WB W   ― 98
K/WB/สี
b K1 YF, K2 YN,
K ตั้งคา    98, 105
K3 XN, K4 WN
WB อัตโนมัติ A±0, G±0   ― 53, 98
W ใชสีโทนอุน เปด    98
ปริภูมิสี sRGB    98
บันทึก
W ชื่อไฟล รีเซ็ต ―  ― 99
แกไขชื่อไฟล ― ―  ― 99 10
ขอมูลลิขสิทธิ์ ปด ―  ―
ขอมูล
ตั้งคาลิขสิทธิ์ ชื่อศิลปน ― ― ― ― 99
ชื่อลิขสิทธิ์ ― ― ― ―
Field Sensor
X บันทึกตําแหนง GPS ปด ―  ― 100
ลําดับการใช GPS GPS ที่แมนยํา ―   100
คาริเบรตระดับ
― ―  ―
ระดับความสูง/ ความสูง
100
อุณหภูมิ m/ft m ―  ―
° C/° F °C ―  ―
Kยูติลิตี่
c 100,
พิกเซลแมบปง ― ― ― ―
122
ปรับตั้งระดับ ― ―  ― 100
Sleep 1 min ―   17, 100
การรับรอง ― ― ― ― 100
TH 143
e เมนูตั้งคา
e ตั้งคาการด ― ― ― ― 21, 95
X การตั้งคา ― ― ― ― 19
W English ― ― ― 95
s ±0 ―  ― 94
ดูภาพบันทึก 0.5 วินาที   ― 94
Wi-Fi ตั้งคาเชื่อมตอ สวนบุคคล ―  ― 109
รหัสผานสวนตัว ― ― ― ― 110
Wi-Fi การตั้งคา
รีเซ็ตคําสั่งแบงปน ― ― ― ― 110
รีเซ็ตการตั้งคา Wi-Fi ― ― ― ― 109
10
ขอมูล
144 TH
ขอมูลจําเพาะ
 กลอง
ชนิดของผลิตภัณฑ
กลองดิจิตอล (สําหรับถายภาพและแสดงภาพ)
ระบบการบันทึก
ภาพนิ่ง การบันทึกแบบดิจิตอล, JPEG (ตาม Design rule for Camera File system
(DCF))
มาตรฐานที่ใช Exif 2.3, Digital Print Order Format (DPOF)
เสียงพรอมภาพนิ่ง รูปแบบ Wave
ภาพเคลื่อนไหว MOV H.264 linear PCM (HS120fps หรือ HS240fps สําหรับภาพเคลื่อนไหว
Time Lapse)
หนวยความจํา
SD/SDHC/SDXC (รองรับ UHS-I)
จํานวนพิกเซลรวม
ประมาณ 12.71 ลาน
จํานวนพิกเซลที่ใชงานจริง
12 ลาน
อุปกรณตรวจจับภาพ
1/2.3” CCD (ฟลเตอรแมสีหลัก)
เลนส
เลนส Olympus 4.5 มม. ถึง 18.0 มม., f2.0 ถึง f4.9 (เทากับ 25 มม. 100 มม.
บนฟลม 35 มม.)
ระบบโฟโตเมตริก 10
ระบบวัด Digital ESP, ระบบวัดแบบจุด
ขอมูล
ความเร็วชัตเตอร
1/2–1/2000 วินาที (ความเร็วชัตเตอรที่ชาที่สุดจะเพิ่มขึ้นถึง 4 วินาทีในโหมด
A หรือเมื่อไดเลือก G ไวในโหม SCN และถึง 15 วินาทีเมื่อเลือก d ใน
โหมด SCN)
ระยะการถายภาพ
ปกติ 0.1 ม. ถึง (W/T)
ซุปเปอรมาโคร 0.01 ม. ถึง 0.3 ม. (f=5.4 มม. ถึง 18.0 มม.)
โหมดไมโครสโคป 0.01 ม. ถึง 0.3 ม. (f=5.4 มม. ถึง 18.0 มม.)
จอภาพ
จอสี LCD แบบ TFT ขนาด 3.0", ประมาณ 1.04 จุด
หัวตอ
หัวตอ Micro-USB/ขั้วตอ HDMI แบบไมโคร (ชนิด D)
ระบบปฏิทินอัตโนมัติ
2000 ถึง 2099
TH 145
กันนํ้า
ชนิด IEC 60529 IPX8 (ภายใตสภาวะการทดสอบของ OLYMPUS), ใชงานไดในนํ้า
ลึก 15 เมตร
ความหมาย สามารถใชกลองในสภาพปกติใตนํ้าซึ่งมีแรงดันนํ้าตามที่กําหนด
กันฝุน
IEC 60529 IP6X
มาตรฐาน Wi-Fi
IEEE802.11b/g/n
GPS
ความถี่การรับสัญญาณ 1575.42 MHz (GPS/ ระบบดาวเทียม Quasi-Zenith)
1598.0625 MHz ถึง 1605.3750 MHz (GLONASS)
ระบบจีโอเดติก WGS84
สภาพแวดลอมในการใชงาน
อุณหภูมิ −10 °C ถึง 40 °C (ใชงาน)/−20 °C ถึง 60 °C (เก็บรักษา)
ความชื้น 30% – 90% (ใชงาน)/10% – 90% (เก็บรักษา)
แหลงจายไฟ
แบตเตอรี่ลิเทียมไอออนของ Olympus 1 กอน (LI-92B) หรือตัวแปลงไฟ AC-
USB (F-5AC)
ขนาด
113.0 มม. (W) × 66.0 มม. (H) × 32.4 มม. (D) (ไมรวมสวนที่ยื่นออกมา)
นํ้าหนัก
253 กรัม (รวมแบตเตอรี่และการด)
10
ขอมูล
146 TH
 แบตเตอรี่ลิเทียมไอออน (LI-92B)
ชนิดของผลิตภัณฑ
แบตเตอรี่ลิเทียมไอออนแบบรีชารจ
หมายเลขรุน
LI-92B
แรงดันไฟฟามาตรฐาน
DC 3.6 โวลต
ความจุมาตรฐาน
1350 mAh
อายุการใชงานของแบตเตอรี่
ชารจเต็มประมาณ 300 ครั้ง (ขึ้นอยูกับการใชงาน)
อุณหภูมิ 0 °C ถึง 40 °C (ชารจ)
 ตัวแปลงไฟ AC-USB (F-5AC)

หมายเลขรุน
F-5AC-1/F-5AC-2
กําลังไฟที่ใช
AC 100 ถึง 240 โวลต (50/60 เฮิรตซ)
เอาทพุท
DC 5 โวลต, 1500 mA
อุณหภูมิ 0 °C ถึง 40 °C (ใชงาน)/−20 °C ถึง 60 °C (เก็บรักษา)
10
• ขอมูลจําเพาะอาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบหรือไมตองรับผิดชอบโดยผูผลิต
ขอมูล
• โปรดเยี่ยมชมเว็บไซตของเราสําหรับรายละเอียดลาสุด
เงื่อนไขการเชื่อมตอมัลติมีเดียความละเอียด
สูง HDMI และ HDMI รวมถึงโลโก HDMI เปน
เครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจด
ทะเบียนของ HDMI Licensing Administrator, Inc.
ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ
TH 147
11 ขอควรระวังในเรื่องความปลอดภัย
ขอควรระวังในเรื่องความปลอดภัย
เสี่ยงตอการเกิดไฟฟาช็อต
หามเปด
ขอควรระวัง: เพื่อลดความเสี่ยงตอการเกิดไฟฟาช็อต หามถอดฝาดานหนา (หรือดานหลัง) ออก

ผูใชงานไมสามารถซอมแซมชิ้นสวนอุปกรณไดเพียงลําพัง
ควรใหชางผูเชี่ยวชาญของ Olympus เปนผูใหบริการ
เครื่องหมายอัศเจรียในกรอบสามเหลี่ยมจะเตือนใหทราบถึง คําแนะนําในการใชงาน
และการดูแลรักษาที่สําคัญในเอกสารที่ ใหมาพรอมกับผลิตภัณฑ
หากใชผลิตภัณฑโดยไมศึกษาขอมูลที่แจงตามสัญลักษณนี้อาจทําใหเกิดการบาด
คําเตือน
เจ็บรุนแรงหรือการเสียชีวิตขึ้นได
หากใชผลิตภัณฑโดยไมศึกษาขอมูลที่แจงตามสัญลักษณนี้อาจทําใหเกิดการบาด
เจ็บขึ้นได
หากใชผลิตภัณฑโดยไมศึกษาขอมูลที่แจงตามสัญลักษณนี้อาจทําใหเกิดความเสีย
ขอควรทราบ
หายตออุปกรณได
คําเตือน!
เพื่อปองกันโอกาสในการเกิดเพลิงไหมหรือไฟฟาช็อต อยาถอดแยกชิ้นสวนผลิตภัณฑนี้
ขอควรระวังทั่วไป
อานคําแนะนําทั้งหมด — กอนใชงานผลิตภัณฑ ใหอานคําแนะนําในการใชงานทั้งหมด
11 นําและความชื้น — สําหรับขอควรระวังเกี่ยวกับผลิตภัณฑที่ไดรับการออกแบบใหใชงานไดในทุกสภาพอากาศ ให
อานสวนที่ เกี่ยวกับความทนทานตอสภาพอากาศ
แหลงพลังงาน — เชื่อมตอผลิตภัณฑนี้เขากับแหลงพลังงานที่ระบุไวบนฉลากของผลิตภัณฑเทานั้น
วัตถุแปลกปลอม — เพื่อหลีกเลี่ยงไมใหไดรับบาดเจ็บ หามใสวัตถุที่เปนโลหะลงในผลิตภัณฑ
การทําความสะอาด — ถอดปลั๊กผลิตภัณฑนี้ออกจากชองเสียบปลั๊กไฟ กอนทําความสะอาดเสมอ ใชเฉพาะผา
ชื้นในการทําความสะอาดเทานั้น หามใชนํ้ายาทําความสะอาดที่เปนของเหลวหรือสเปรยทุกชนิด รวมทั้งสารละลาย
อินทรียทุกชนิดเพื่อทําความสะอาดผลิตภัณฑนี้
ความรอน — หามใชหรือเก็บผลิตภัณฑนี้ไวใกลกับแหลงพลังงานความรอนใด ๆ เชน หมอนํ้า เครื่องทําความรอน
เตาไฟ หรืออุปกรณหรือเครื่องใชไฟฟาใด ๆ ที่กอใหเกิดความรอน รวมถึงสเตอริโอแอมปลิไฟเออร
ฟาผา — หากเกิดพายุฟาคะนองขณะใชอะแดปเตอร USB-AC ใหถอดอะแดปเตอรออกจากชองเสียบปลั๊กไฟทันที
อุปกรณเสริม — เพื่อความปลอดภัยและเพื่อหลีกเลี่ยง ความเสียหายที่อาจเกิดกับผลิตภัณฑใหใชเฉพาะ อุปกรณ
เสริมที่แนะนําโดย Olympus เทานั้น
สถานที่ตั้ง — เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดกับผลิตภัณฑ ใหยึดผลิตภัณฑอยางปลอดภัยดวยขาตั้งกลอง
แทนยึด หรือโครงยึดที่มั่นคง
148 TH
• หามใชกลองใกลกับบริเวณที่มีแกสซึ่งติดไฟหรือระเบิดไดงาย
• หามยิงแฟลชและไฟ LED (รวมทั้งแสงไฟชวยโฟกัส) เขาหาคน (ทารก เด็กเล็ก ฯลฯ) ในระยะใกลั
• กลองตองอยูหางจากผิวหนาของวัตถุตัวแบบ อยางนอย 1 เมตร การยิงแฟลชในระยะใกลกับ ดวงตาคนมาก
เกินไป อาจทําใหมองไมเห็นชั่วขณะ
• หามใชกลองมองแสงอาทิตยหรือแสงจาอื่น ๆ
• ใหเด็กเล็กและทารกอยูหางจากกลอง
• ใชและเก็บกลองใหพนจากมือเด็กเล็กและทารกเสมอ เพื่อปองกันเหตุอันตรายตอไปนี้ ซึ่งอาจทําใหไดรับ
บาดเจ็บรุนแรง:
• ติดพันกับสายคลองกลอง ทําใหสายรัดคอได
• กลืนแบตเตอรี่ การด หรือชิ้นสวนเล็กอื่น ๆ โดยไมไดตั้งใจ
• ยิงแฟลชไปที่ดวงตาของเด็กเองหรือตาเด็กคนอื่น ๆ โดยไมไดตั้งใจ
• ไดรับบาดเจ็บจากชิ้นสวนที่เคลื่อนที่ของกลอง โดยไมไดตั้งใจ
• หากคุณพบวาตัวแปลงไฟ USB-AC รอนจัด หรือพบกลิ่นไมปกติ หรือมีควันใหถอดสายไฟออกจาก
เตาเสียบติดผนังในทันทีและหยุดการใชงานแลวติดตอตัวแทนที่ไดรับการแตงตั้งหรือศูนยบริการ
• หยุดใชกลองทันที ถาสังเกตวามีกลิ่น เสียง หรือควันรอบ ๆ ที่ผิดปกติ
• หามถอดแบตเตอรี่ออกโดยใชมือเปลา เนื่องจากอาจทําใหเกิดไฟลวกมือได
• หามทิ้งกลองไวในสถานที่ซึ่งอาจเกิดอุณหภูมิสูงมากได
• การกระทําดังกลาวอาจทําใหชิ้นสวนสึกหรอและในบางสถานการณอาจทําใหกลองติดไฟได หามใชเครื่อง
ชารจหรืออะแดปเตอร USB-AC ถาเครื่องชารจมีสิ่งปกคลุมอยู (เชน ผาหม) เนื่องจากอาจทําใหมีความรอน
สูงเกินไปและเกิดไฟไหมได
• ถือกลองดวยความระมัดระวัง เพื่อหลีกเลี่ยงการไหมที่อุณหภูมิตํ่า
• กลองประกอบไปดวยชิ้นสวนที่เปนโลหะ หากมีความรอนสูงเกินไป อาจทําใหเกิดการไหมที่อุณหภูมิตํ่าได
ใหเอาใจใสกับสิ่งตอไปนี้:
• เมื่อใชงานเปนระยะเวลานานกลองจะรอน ถาถือกลองในชวงนี้ อาจทําใหเกิดการไหมที่อุณหภูมิตํ่าได
• ในสถานที่ซึ่งมีอุณหภูมิเย็นมาก อุณหภูมิของตัวกลองอาจลดตํ่าลงกวาอุณหภูมิแวดลอม ถาเปนไปไดให
สวมถุงมือ เมื่อถือกลองในที่ที่มีอุณหภูมิเย็น
• ผลิตภัณฑนี้ผลิตขึ้นดวยเทคโนโลยีที่มีความแมนยําสูง และเพื่อเปนการรักษาประสิทธิภาพ หามทิ้งกลองไวใน
สถานที่ระบุไวดานลาง ไมวาจะในระหวางการใชงานหรือวาเก็บรักษาก็ตาม:
• สถานที่ซึ่งมีอุณหภูมิและ/หรือมีความชื้นสูง หรือมีการเปลี่ยนแปลงอยางรวดเร็ว แสงแดดสองโดยตรง
ชายหาด รถที่ล็อคอยู หรือใกลกับ แหลงพลังงานความรอนอื่น ๆ (เตาไฟ หมอนํ้า ฯลฯ) หรือเครื่องทํา
ความชื้น
• ในสภาพแวดลอมที่มีทรายหรือฝุนละออง 11
• ใกลกับสิ่งที่เปนวัตถุไวไฟหรือวัตถุที่ทําใหเกิดการระเบิด
• ในสถานที่เปยก เชน หองนํ้าหรือกลางสายฝน เมื่อใชงานผลิตภัณฑที่ไดรับการออกแบบใหใชงานไดในทุก
สภาพอากาศ ใหอานคูมือของ ผลิตภัณฑนั้นดวย
• ในสถานที่ซึ่งมีโอกาสเกิดการสั่นสะเทือนที่รุนแรง
• กลองนี้ใชแบตเตอรี่ลิเทียมไอออนที่ออกแบบมาเฉพาะสําหรับ Olympus
ชารจแบตเตอรี่ดวยตัวแปลงไฟ USB-AC หรือเครื่องชารจที่กําหนด หามใชตัวแปลงไฟ USB-AC หรือเครื่องชารจ
ชนิดอื่น
• อยาเผา หรือทําแบตเตอรี่ใหรอน ดวยเตาไมโครเวฟ เตาไฟฟา หรือในภาชนะความดัน ฯลฯ
• อยาวางกลองไวบนหรือใกลอุปกรณที่ปลอยคลื่นแมเหล็กไฟฟา
อาจจะทําใหเกิดความรอนสูง ไหม หรือระเบิดได
• อยาตอขั้วสัมผัสเขาดวยกัน ดวยวัตถุโลหะใดๆ
• ใชความระวังเมื่อพกพาหรือเก็บแบตเตอรี่ เพื่อปองกันไมใหสัมผัสกับวัตถุโลหะใดๆ เชน เครื่องประดับ เข็ม
หมุด ซิป กุญแจ ฯลฯ
การลัดวงจรอาจจะทําใหเกิดความรอนสูง ระเบิด หรือไหม ซึ่งทําใหทานเกิดแผลไหมหรือไดรับบาดเจ็บได
TH 149
• เพื่อปองกันไมใหแบตเตอรี่รั่วซึม หรือขั้วแบตเตอรี่เสียหาย ใหปฏิบัติตามคําแนะนําทั้งหมดในวิธีการ
ใชงานแบตเตอรี่อยางระมัดระวัง หามพยายามถอด ประกอบแบตเตอรี่ หรือทําการดัดแปลงใด ๆ เชน
บัดกรี ฯลฯ
• ถาของเหลวจากแบตเตอรี่สัมผัสโดนดวงตา ใหลางตาดวยนํ้าเย็นที่สะอาดทันที และใหไปพบแพทย
ทันที
• หากคุณไมสามารถถอดแบตเตอรี่ออกจากกลองไดใหติดตอตัวแทนที่ไดรับการแตงตั้ง หรือศูนยบริการ
หามถอดแบตเตอรี่โดยใชแรง
ความเสียหายที่เกิดขึ้นภายนอกกับแบตเตอรี่ (รอยขีดขวน ฯ) อาจทําใหเกิดความรอน หรือการระเบิดได
• เก็บแบตเตอรี่ใหพนจากมือเด็กเล็กและสัตวเลี้ยงเสมอ ถาเด็กกลืนแบตเตอรี่โดยไมตั้งใจ ใหไปพบ
แพทยทันที
• เพื่อปองกันไมใหแบตเตอรี่รั่วซึม รอนเกินไป หรือเกิดไฟไหมหรือระเบิด ใหใชเฉพาะแบตเตอรี่ที่แนะนําใหใชกับ
ผลิตภัณฑนี้เทานั้น
• ถาชารจแบตเตอรี่ไมเต็มภายในระยะเวลาที่ระบุไว ใหหยุดชารจ และหามใชแบตเตอรี่ดังกลาว
• อยาใชแบตเตอรี่ที่มีรอยขีดขวนหรือเคสดานนอกเสียหาย และอยาขูดขีดแบตเตอรี่
• อยาใหแบตเตอรี่ถูกกระแทกอยางรุนแรง หรือ สั่นสะเทือนติดตอกันเปนเวลานานจากการตกหลนหรือถูกทุบตี
เพราะอาจทําใหแบตเตอรี่ระเบิด รอนจัด หรือไหมได
• ถาหากแบตเตอรี่รั่ว มีกลิ่นแปลก เปลี่ยนสีหรือเปลี่ยนรูป หรือมีลักษณะผิดปกติใดๆขณะใชงาน ใหหยุดใชงาน
กลอง และวางใหหางจากเปลวไฟทันที
• ถาของเหลวจากแบตเตอรี่รั่วซึมมาโดนเสื้อผาหรือผิวหนังใหถอดเสื้อผาและลางบริเวณนั้นดวยนํ้าเย็นสะอาด
ทันที ถาของ เหลวทําใหผิวหนังไหมใหไปพบแพทยทันที
• แบตเตอรี่ลิเทียมไอออนของ Olympus ถูกออกแบบมาใหใชเฉพาะสําหรับกลองดิจิตอล Olympus อยาใช
แบตเตอรี่กับอุปกรณอื่นๆ
• อยาปลอยใหเด็กหรือสัตว/สัตวเลี้ยงเลนหรือถือแบตเตอรี่ (ปองกันพฤติกรรมที่เปนอันตราย เชน เลีย
หยิบใสปาก หรือเคี้ยว)
ใหใชเฉพาะแบตเตอรี่แบบชารจซํ้า เครื่องชารจแบตเตอรี่ และตัวแปลงไฟ

USB-AC ที่กําหนด
เราขอแนะนําใหทานใชเฉพาะแบตเตอรี่แบบชารจซํ้า เครื่องชารจแบตเตอรี่ และตัวแปลงไฟ USB-AC ของแทของ
Olympus เทานั้น การใชแบตเตอรี่แบบชารจซํ้า เครื่องชารจแบตเตอรี่ และ/หรือตัวแปลงไฟ USB-AC ที่ไมใชของ
แท อาจยังผลใหเกิดการบาดเจ็บกับบุคคลเนื่องดวยการรั่ว ความรอน การเกิดไฟไหมหรือความเสียหายกับแบตเตอรี่
Olympus จะไมรับผิดชอบสําหรับอุบัติเหตุหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการใชแบตเตอรี่ เครื่องชารจแบตเตอรี่
และ/หรือตัวแปลงไฟ USB-AC ที่ไมไดเปนอุปกรณเสริมของแทของ Olympus
11 • ตัวแปลงไฟ USB-AC F-5AC ที่ใหมาดวย ถูกออกแบบมาใหใชงานกับกลองนี้เทานั้น ไมสามารถชารจกลองอื่น
ดวยตัวแปลงไฟ USB-AC นี้
• อยาตอตัวแปลงไฟ USB-AC F-5AC ที่ใหมาดวยเขากับอุปกรณอื่นนอกเหนือจากกลองนี้

• หามเก็บแบตเตอรี่ไวในที่แสงแดดสองถึงโดยตรง หรือมีอุณหภูมิสูง เชน ในรถยนตที่รอน อยูใกลกับ
แหลงกําเนิดความรอน ฯลฯ
• เก็บแบตเตอรี่ไวในที่แหงตลอดเวลา
• แบตเตอรี่อาจรอนในระหวางการใชงานเปนระยะเวลานาน เพื่อหลีกเลี่ยงไมใหเกิดการไหม หามถอดแบตเตอรี่
ทันทีหลังจากใชกลอง
• กลองนี้ใชแบตเตอรี่ลิเทียมไอออน Olympus หนึ่งกอน ใชแบตเตอรี่ของแทตามที่ระบุ การใชแบตเตอรี่ผิดชนิด
อาจเสี่ยงตอการระเบิดได
• โปรดนําแบตเตอรี่กลับมาใชใหมเพื่อชวยรักษาแหลงพลังงานของโลก เมื่อตองทิ้งแบตเตอรี่ที่เสีย ใหแนใจวาได
ครอบปดขั้วของแบตเตอรี่แลวและใหปฏิบัติตามกฎหมายและขอกําหนดของทองถิ่นเสมอ
• หามใชมือบังแฟลช ขณะยิงแฟลช
150 TH
ขอควรทราบ
• หามใชหรือเก็บกลองในสถานที่มีฝุนละอองหรือมีความชื้น
• ใชการดหนวยความจํา SD/SDHC/SDXC เทานั้น หามใชการดหนวยความจําชนิดอื่น
ถาหากทานเสียบการดชนิดอื่นลงในกลองโดยบังเอิญ ใหติดตอตัวแทนจําหนายหรือศูนยบริการที่ไดรับอนุญาต
อยาพยายามออกแรงดึงการดออก
• ทําสํารองขอมูลที่สําคัญไวในคอมพิวเตอรหรืออุปกรณเก็บขอมูลอื่นๆ เพื่อปองกันขอมูลสูญหายโดยไมตั้งใจ
• OLYMPUS จะไมรับผิดชอบใดๆ ตอการสูญหายของขอมูลที่เกี่ยวของกับอุปกรณนี้
• ระมัดระวังสายคลองเมื่อถือกลอง สายคลองอาจเกี่ยวกับวัตถุที่ยื่นออกมาไดงาย และอาจทําใหเกิดความเสียหาย
รุนแรง
• หามทํากลองหลนหรือกระทบกระแทก หรือสั่นสะเทือนอยางรุนแรง
• เมื่อยึดหรือถอดกลองออกจากขาตั้ง ใหปรับตําแหนงของกลองโดยจับที่หัวยึดขาตั้งกลอง หามบิดกลอง
• ขณะสะพายกลอง ใหถอดอุปกรณเสริมที่ไมใชยี่หอ Olympus ของแทออกใหหมด เชน ขาตั้งกลอง (แยก
จําหนาย)
• หามใชมือจับหนาสัมผัสไฟฟาของกลอง
• หามทิ้งกลองโดยเล็งไปที่ดวงอาทิตยโดยตรง นี่อาจทําใหเลนสหรือมานชัตเตอรเสียหาย ความผิดปกติของสี
ภาพหลอกบนอุปกรณรับภาพ หรือจากทําใหเกิดไฟลุกไหมได
• หามดันหรือดึงเลนสอยางรุนแรง
• ใหถอดแบตเตอรี่ออกกอนเก็บกลองโดยไมใชงานเปนระยะเวลานาน เลือกสถานที่เก็บที่เย็นและแหงเพื่อปองกัน
การเกิดการควบแนนหรือ เชื้อราที่กอตัวขึ้นภายในกลอง หลังจากการเก็บใหทดสอบกลองโดยเปดกลองและกด
ปุมกดชัตเตอร เพื่อใหแนใจวากลองทํางานเปนปกติ
• กลองอาจจะทํางานผิดพลาดหากใชงานในสถานที่ซึ่งมีสนามแมเหล็ก/สนามแมเหล็กไฟฟา คลื่นวิทยุ หรือ
ไฟฟาแรงสูง เชน ใกลเครื่องทีวี ไมโครเวฟ วิดีโอเกมส ลําโพงกําลังสูง จอมอนิเตอรขนาดใหญ เสาสงสัญญาณ
โทรทัศน/วิทยุ หรือเสาไฟฟาแรงสูง ในกรณีเหลานี้ ใหปดและเปดสวิตชกลองอีกครั้งกอนใชงานตอ
• ปฏิบัติตามขอจํากัดสภาพแวดลอมในการทํางานที่อธิบายในคูมือการใชงานของกลองเสมอ
• ใสแบตเตอรี่อยางระมัดระวังตามที่อธิบายในคําแนะนําการใชงาน
• กอนใสแบตเตอรี่ ใหตรวจสอบแบตเตอรี่ดวยความระมัดระวังเสมอวามีรอยรั่ว เปลี่ยนสี บิดงอ หรือความผิดปกติ
ใด ๆ หรือไม
• ถอดแบตเตอรี่ออกจากกลองเสมอกอนเก็บกลองโดยไมไดใชงานเปนระยะเวลานาน
• เมื่อเก็บแบตเตอรี่ไวเปนเวลานานๆ เลือกที่ที่อุณหภูมิตํ่าเพื่อเก็บ
• การใชพลังงานของกลองอาจแตกตางกัน ขึ้นอยูกับฟงกชั่นที่ใชงาน
• ในสภาวะตาง ๆ ดังที่อธิบายดานลางนี้ จะมีการใชพลังงานอยางตอเนื่อง และแบตเตอรี่จะหมดลงอยางรวดเร็ว
• ใชซูมบอย ๆ
• กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่งบอย ๆ ในโหมดถายภาพ ซึ่งทําใหโฟกัสอัตโนมัติทํางาน 11
• แสดงภาพบนจอภาพเปนระยะเวลาติดตอกันนาน ๆ
• ใช GPS
• การใชแบตเตอรี่ที่หมดแลวอาจทําใหกลองปดการทํางานโดยไมมีการแสดงการเตือนระดับแบตเตอรี่ตํ่า
• ถาขั้วของแบตเตอรี่เปยกหรือมีคราบนํ้ามัน อาจทําใหไมสามารถจายไฟใหกับกลองได ใหเช็ดแบตเตอรี่ดวยผา
แหงใหดีกอนใชงาน
• ชารจแบตเตอรี่กอนเสมอเมื่อใชงานเปนครั้งแรก หรือเมื่อไมมีการใชงานเปนระยะเวลานาน
• เมื่อใชกลองดวยแบตเตอรี่ออนที่อุณหภูมิตํ่า พยายามเก็บกลองและแบตเตอรี่สํารองใหอุนที่สุดเทาที่เปนไปได
แบตเตอรี่ที่หมดเมื่อใชที่อุณหภูมิตํ่าอาจใชงานตอไดอีก หลังจากที่ทําใหแบตเตอรี่อุนที่อุณหภูมิหอง
• กอนเดินทางไกลและโดยเฉพาะกอนเดินทางไปตางประเทศ ใหซื้อแบตเตอรี่เพิ่มเติม แบตเตอรี่ที่แนะนําอาจหา
ซื้อไดยากในระหวางเดินทาง
• สําหรับตัวแปลงไฟ USB-AC ชนิดเสียบปลั๊ก:
เชื่อมตออะแดปเตอร USB-AC F-5AC กับประเภทปลั๊กที่ถูกตอง โดยเสียบกับเตาเสียบปลั๊กไฟติดผนังในแนวตั้ง
TH 151
การใชงานฟงกชั่น LAN ไรสาย
• ปดสวิตชกลองเมื่ออยูในโรงพยาบาลและสถานที่ที่มีอุปกรณการแพทย
การปลอยรังสีจากกลองอาจสงผลใหอุปกรณการแพทยทํางานผิดปกติจนเกิดอุบัติเหตุได
• ปดสวิตชกลองเมื่อโดยสารเครื่องบิน
การใชอุปกรณไรสายขณะโดยสารเครื่องบินอาจเปนอุปสรรคตอความปลอดภัยของเครื่องบินได
ขอควรระวังในขณะใชงานฟงกชั่น LAN ไรสาย

หากมีการใชงานฟงกชั่น LAN ไรสายในประเทศนอกภูมิภาคที่ทานซื้อกลองมา อาจมีความเสี่ยงที่กลองจะไมตรงตาม
ระเบียบขอบังคับการสื่อสารแบบไรสายของประเทศนั้น Olympus จะไมรับผิดชอบตอการทําผิดระเบียบขอบังคับดัง
กลาว
ฟงกชั่น GPS เข็มทิศอิเล็กทรอนิกส

• ในสถานที่ซึ่งไมเห็นทองฟาเปดโลง (ภายในอาคาร ใตดิน ใตนํ้า ในปา ใกลตึกสูง) หรือในสถานที่ซึ่งมีสนามแม
เหล็กหรือสนามไฟฟากําลังสูง (ใกลสายไฟฟาแรงสูง แมเหล็กหรือเครื่องใชไฟฟา โทรศัพทมือถือ 1.5GHz) การ
กําหนดคาการวัดอาจไมสามารถทําไดหรืออาจมีขอผิดพลาด
• ความสูงที่แสดงในหนาจอขอมูลการวัดหรือหนาจอดูภาพ ฯลฯ จะแสดงขึ้น/บันทึกตามขอมูลจากเซ็นเซอรวัด
ความดันที่ฝงอยูในตัวกลอง โปรดใชความระมัดระวังเนื่องจากความสูงที่แสดงไมไดอางอิงจากการวัดตําแหนง
GPS
• เข็มทิศอิเล็กทรอนิกสอาจมีขอผิดพลาดเนื่องจากผลของสนามแมเหล็กหรือสนามไฟฟากําลังสูง (เชน โทรทัศน
ไมโครเวฟ มอเตอรขนาดใหญ หอวิทยุ และสายไฟฟาแรงสูง) เพื่อคืนคาฟงกชั่นเข็มทิศอิเล็กทรอนิกส ใหถือ
กลองใหมั่นคง บิดขอมือแลวขยับกลองสายไปมาเปนเลข 8
• เนื่องจากฟงกชั่น GPS และฟงกชั่นเข็มทิศอิเล็กทรอนิกสไมจําเปนตองมีความถูกตอง จึงไมมีการรับประกันวา
คาที่วัดได (ละติดจูด ลองจิจูด ทิศทางเข็มทิศ ฯลฯ) จะถูกตอง
จอภาพ
• หามกดจอภาพแรง ๆ มิฉะนั้นภาพอาจจะไมชัด ทําใหไมสามารถดูภาพหรือทําใหจอภาพเสียหายได
• อาจปรากฏแถบแสงที่ดานบนหรือลางของจอภาพ ซึ่งไมใชสิ่งผิดปกติ
• เมือ
่ ใชกลองเล็งวัตถุตัวแบบในแนวทแยง ขอบภาพอาจปรากฏเปนรูปซิกแซกบนจอภาพ ซึ่งไมใชสิ่งผิดปกติ และ
จะปรากฏนอยลงในโหมดดูภาพ
• ในสถานที่มีอุณหภูมิตํ่า จอภาพอาจใชเวลาในการเปดนาน หรือสีอาจเปลี่ยนไปชั่วคราว เมื่อใชกลองในสถานที่
มีอากาศเย็นมาก ขอแนะนําใหเก็บในที่อุนเปนครั้งคราว จอภาพที่แสดงภาพไมชัดเจนอันเนื่องมาจากอุณหภูมิตํ่า
จะกลับมาแสดงภาพชัดเจนอีกครั้งเมื่ออุณหภูมิปกติ
• จอภาพของผลิตภัณฑนี้ถูกผลิตขึ้นดวยความแมนยําสูง อยางไรก็ตาม อาจมีขอผิดพลาด หรือเดดพิกเซลบน
จอภาพนี้ พิกเซลเหลานี้ไมไดมีผลกับภาพที่ถายไวเนื่องดวยคุณลักษณะของจุดสีและความสวางของสี ในบางมุม
มองอาจมีความคลาดเคลื่อนเมื่อมองจากมุมที่แตกตางกันแตไมไดเปนขอผิดพลาดในการทํางานของผลิตภัฑณนี้
11
กฎหมายและประกาศอื่น ๆ
• Olympus จะไมรับผิดชอบหรือรับประกันความเสียหายหรือผลประโยชนใด ๆ ที่คาดหวังจากการใชผลิตภัณฑนี้

โดยชอบดวยกฏหมายหรือ การเรียกรองใด ๆ จากบุคคลอื่นอันเนื่องมาจากการใชงานผลิตภัณฑนี้อยางไมเหมาะ
สม
• Olympus จะไมรับผิดชอบหรือรับประกันความเสียหายหรือผลประโยชนใด ๆ ที่คาดหวังจากการใชผลิตภัณฑนี้
โดยชอบดวยกฏหมายอันเนื่องมาจากการลบขอมูลภาพ
การปฏิเสธการรับประกัน
• Olympus จะไมรับผิดชอบหรือรับประกันไมวาโดยแจงหรือโดยนัย ตอหรือที่เกี่ยวของกับเนื้อหาใด ๆ ของวัสดุ
หรือซอฟตแวรที่เขียนขึ้นเหลานี้ และไมวาในกรณีใด ๆ จะไมรับผิดชอบในการรับประกันโดยนัยตอความเปน
สินคาหรือความเหมาะสมกับจุดประสงคเฉพาะใด ๆ หรือความเสียหายตอเนื่อง โดยไมไดตั้งใจหรือโดยออม (ซึ่ง
รวมถึงแตไมจํากัดเพียงความเสียหายจากการสูญเสียผลกําไรทางธุรกิจ การหยุดชะงักทางธุรกิจ และการสูญเสีย
ขอมูลทางธุรกิจ) ที่เกิดขึ้นจากการใชงานหรือความไมสามารถใชงานของวัสดุหรือซอฟตแวรหรืออุปกรณที่เขียน
ขึ้นเหลานี้ ในบางประเทศจะไมอนุญาตใหมีขอยกเวนหรือขอจํากัดของความรับผิดชอบใด ๆ สําหรับความเสีย
หายตอเนื่องโดยไมไดตั้งใจ ดังนั้น ขอจํากัดขางตนอาจไมสามารถใชกับทานได
• Olympus ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดในคูมือนี้
152 TH
การถายภาพโดยไมไดรับอนุญาตหรือการใชวัสดุที่มีลิขสิทธิ์อาจเปนการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวของ
Olympus จะไมรับผิดชอบตอการถายภาพที่ไมไดรับอนุญาต หรือการใชงานหรือการปฏิบัติอื่น ๆ ที่ละเมิดสิทธิของ
เจาของลิขสิทธิ์
การประกาศลิขสิทธิ์
สงวนสิทธิ์ทั้งหมด หามนําสวนใด ๆ ของวัสดุที่เขียนขึ้นหรือซอฟตแวรนี้ไปทําซํ้า หรือใชในรูปแบบใด ๆ หรือโดยจุด
ประสงคใด ๆ ทางอิเล็กทรอนิกสหรือทางกลไก ซึ่งรวมถึงการถายสําเนาและการบันทึก หรือการใชระบบการจัดเก็บ
และเรียกดูขอมูลชนิดใด ๆ ก็ตาม โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก Olympus กอน จะไมรับผิดชอบอัน
เนื่องมาจากการใชขอมูลที่อยูในวัสดุหรือซอฟตแวรที่เขียนเหลานี้ หรือสําหรับความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการใช
ขอมูลที่อยู ณ ที่นี้ Olympus ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงคุณลักษณะและเนื้อหาของเอกสารหรือซอฟตแวรนี้
โดยไมตองรับผิดชอบหรือแจงเตือนลวงหนา
สําหรับลูกคาในประเทศไทย
เครื่อง โทรคมนาคมและอุปกรณนี้ มีความสอดคลองตามขอกําหนดของ กสทช.
เครืื่องหมายการคา
• Microsoft และ Windows เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Microsoft Corporation
• Mac เปนเครื่องหมายการคาของ Apple Inc.
• โลโก SDXC เปนเครื่องหมายการคาของ SD-3C, LLC
• โลโก Apical เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Apical Limited
• Wi-Fi เปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Wi-Fi Alliance
• โลโก Wi-Fi CERTIFIED เปนเครื่องหมายรับรองของ Wi-Fi Alliance
• บริษัทและชื่อผลิตภัณฑอื่น ๆ ทั้งหมดเปนเครื่องหมายการคาจดทะเบียนและ/หรือเครื่องหมายการคาของ
เจาของนั้น
11
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL
AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC
STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER
ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO
PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR
ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://
WWW.MPEGLA.COM
ซอฟตแวรในกลองรุนนี้อาจมีอยูในซอฟตแวรจากผูผลิตรายอื่น ซอฟตแวรจากผูผลิตรายอื่นอาจมีเงื่อนไขและขอ
ตกลงที่กําหนดขึ้น โดยเจาของหรือผูออกใบอนุญาตของซอฟตแวรดังกลาวที่มีมาให
ขอตกลงและประกาศซอฟตแวรจากผูผลิตรายอื่นอาจมีอยูในไฟล PDF ประกาศซอฟตแวรที่บันทึกอยูในแผนซีดีรอม
ที่ใหมาหรือที่
http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/digicamera/download/notice/notice.cfm
• มาตรฐานสําหรับชื่อไฟลของกลองที่อางอิง ในคูมือนี้เปนมาตรฐาน “Design rule for Camera File system/

DCF” ที่กําหนดโดย Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA)
TH 153
ดัชนี
สัญลักษณ F
# RC Mode .................................... 125 Focus BKT .................................. 33, 85
W (ภาษา) ......................................94
I (AF โฟกัสใบหนา) ..........................60 H
S (ถายตอเนื่องชา) ...........................43 HDMI ........................................97, 104
T (ถายตอเนื่องเร็ว)...........................43
G/ตั้งคาแสดงภาพ ..................... 96, 102 I
q คําแนะนํา ............................. 96, 102 INFO ปุม ..............................24, 63, 78
G การตั้งคา.............................. 96, 103
j/Y..............................................42 L
x+F ............................................98 LAN ไรสาย ...................................... 106
#+WB .............................................98 Live Control ......................................48
G (การแสดงภาพแบบดัชนี) ........ 65, 103 Live View Boost .................................96
a (การดูภาพระยะใกล) .......................65 LOG ........................................111, 113
 (ลบเฟรมเดียว) ...............................75 LV-Info ..................................... 96, 102
v (การเลือกภาพ) .............................76
ปุม u (ฟงกชั่นโหมด)..............30, 33, 34 M
ปุม R (ภาพเคลื่อนไหว) ......................38 MF (โฟกัสดวยตัวเอง) ..........................55
h (คําสั่งแบงปน) ................................71
8 (เสียงบี๊ป) .....................................97 N
0 (ปองกัน) ....................................71 Noise Filter .......................................97
s (ปรับความสวางจอภาพ) .................94
k (สมดุลแสงขาว One-touch) ............54 O
R (หมุนภาพ) ...................................88 OI.Palette ....................................... 106
W ใชสีโทนอุน ..................................98 OI.Share......................................... 106
R (บันทึกเสียง) ..................................72 OI.Track ......................................... 106
< (คําสั่งพิมพ) ..................................75 Olympus Workspace ........................ 117
K ตั้งคา .................................. 98, 105
P
A P (โหมดโปรแกรม) .............................35
A (โหมดเลือกรูรับแสง) .......................36 PC .................................................. 116
AdobeRGB ........................................98 Pro Capture ......................................44
AF โฟกัสใบหนา..................................60
R
B RC Mode (# RC Mode) .................... 125
BGM .................................................73
S
D SCN (โหมด Scene) ...........................28
DPOF ...............................................75 Sleep .........................................17, 100
sRGB ................................................98
154 TH
T ค
Time Lapse Movie .............................84 ควบคุมความเขมของแสงแฟลช ..............59
ความไวแสง ISO .................................52
W คําสั่งแบงปน.......................................71
WB...................................................98 คําสั่งพิมพ..........................................75
Wi-Fi การตั้งคา .................... 94, 109, 110 คุณภาพของภาพ
ภาพเคลื่อนไหว ................................57
ก ภาพนิ่ง ...........................................56
กวาง (ซูม) .........................................26
การชดเชยสมดุลแสงขาว.......................98 จ
การชดเชยแสง ....................................41 จับภาพนิ่งในภาพภยนตร ................. 69, 92
การเชื่อมตอ USB .............................. 116 จํานวนพิกเซล ...................... 56, 105, 119
การซอนความสวาง ..............................31 จํานวนเฟรม ........................................57
การด........................................... 13, 15 จํานวนภาพนิ่งที่บันทึกได .................... 119
การด SD ...........................................15 แจ็คเก็ตซิลิโคน................................. 125
การฟอรแมทการด .............................21
การตั้งคาคุณภาพของภาพ ............. 98, 105 ช
การถายภาพใตนํ้า (^).......................34 ชารจแบตเตอรี่ ....................................16
การถายภาพมาโคร ........................ 33, 55 คอมพิวเตอร................................... 116
การบันทึกภาพเคลื่อนไหว .....................38 ชื่อไฟล .............................................99
การปรับระดับเสียง ...............................66 ชุดแฟลชภายนอก.............................. 125
การรับรอง ........................................ 100 เชื่อมตอ
การลงทะเบียนผูใช ................................2 คอมพิวเตอร................................... 116
การเลือกภาพ......................................76 สมารทโฟน .................................... 106
การแสดงฮิสโตแกรม .................... 24, 102
เก็บขอมูล ........................................ 117 ซ
แกไข ................................................88 ซอฟตแวรคอมพิวเตอร........................ 117
แกไข JPEG.............................68, 88, 90 ซุปเปอรมาโคร ....................................55
แกไขชื่อไฟล ......................................99 ซูม ...................................................26
แกไขภาพ ...............................68, 88, 90 ซูมเขา (ซูม) .......................................26
แกไขภาพ RAW ............................ 68, 88 เซ็ต ISO อัตโนมัติ ...............................97
แกไขภาพเคลื่อนไหว ................69, 92, 93
ด
ข ดิจิทัลเทเลคอน ...................................42
ขนาดภาพ ........................................ 119 ดูภาพ
ภาพเคลื่อนไหว ................................57 ภาพเคลื่อนไหว .......................... 64, 66
ภาพนิ่ง ................................... 56, 105 ภาพนิ่ง ..................................... 64, 65
ขยาย .......................................... 33, 55 ดูภาพบันทึก .......................................94
ขอมูล Exif .........................................99 ดูภาพระยะใกล ....................................65
ขอมูลตําแหนง ...........................100, 115
TH 155
ต พ
ตั้งคาการด ................................... 21, 95 พาโนรามา .........................................32
ตั้งคาโฟกัสซอน ..................................86 พิกเซลแมบปง ...........................100, 122
ตั้งคาภาษา (W) ...............................94 พิมพวันที่ ...........................................86
ตั้งคาลิขสิทธิ์ ......................................99 พีคกิ้ง.............................................. 101
ตั้งคาวันที่/เวลา (X) ...........................18 พื้นที่กรอบ AF .....................................82
ตั้งเวลา..............................................42
ตัด ฟ
ภาพ JPEG ................................. 68, 90 ฟอรแมท............................................21
ภาพเคลื่อนไหว .......................... 70, 93 ฟงกชันบันทึกขอมูล ....................111, 113
ตัวกั้นเลนส ....................................... 128 เฟรมเรตของวิดีโอ ......................... 57, 87
ตัวชวยปรับโฟกัส MF.................... 96, 101 แฟมบันทึก GPS ................................ 113
ติดตั้ง .............................................. 117 แฟลช ...............................................45
ติดตาม ..............................................83 แฟลชควบคุมระยะไกลแบบไรสาย ......... 125
แฟลชใตนํ้า ...................................... 125
ถ โฟกัสซอน .........................................33
ถายภาพ ไฟ LED .............................................47
ภาพเคลื่อนไหว ................................38 ไฟชวย AF ................................. 25, 101
ภาพนิ่ง ...........................................27 ไฟนํา LED ....................................... 127
ถายภาพ Live Composite .....................31
ถายภาพตอเนื่อง .................................42 ภ
ถายภาพระยะไกล .............................. 108 ภาพ RAW..........................................56
ถายโอนภาพไปยังสมารทโฟน .............. 108 ภาพเคลื่อนไหว R ...............................87
ภาพเคลื่อนไหวความเร็วสูง ....................58
ท ภาพซอน ..................................... 74, 91
ทีวี.................................................. 104 ภาพยนตรแบบสโลวโมชัน .....................58
บ ม
บันทึกตําแหนง GPS ........................... 100 มาตรวัดระดับ .............................. 24, 102
บันทึกเสียง มุมมองภาพ ........................................55
ภาพนิ่ง ...........................................72 เมนู .......................................... 78, 140
บิตเรตของวิดีโอ ............................ 57, 87 เมนูกําหนดเอง ............................ 96, 142
แบ็คไลท HDR ....................................29 เมนูตั้งคา ................................... 94, 144
เมนูถายภาพ ............................... 80, 141
ป เมนูถายภาพ 1 ..................................80
ปรับความสวางจอภาพ ..........................94 เมนูถายภาพ 2 ..................................80
ปรับคาการเปดรับแสง ...........................97 เมนูวิดีโอ ....................................87, 141
ปรับตั้งระดับ ..................................... 100 เมนูแสดงภาพ ............................. 88, 142
ปรับโฟกัสเอง .....................................55 ไมโครสโคป .......................................33
ปริภูมิสี ..............................................98
ปองกัน ..............................................71
ปองกันภาพสั่น ....................................59
ปุมหมุนปรับโหมด ................................27
156 TH
ร ห
ระดับแบตเตอรี่ ....................................17 หมุน .................................................72
ระดับเสียงบันทึก .................................87 โหมด AF ...........................................55
ระยะเวลาตอภาพ/Time Lapse ...............84 โหมด AUTO (B) ..............................25
รายการของการตั้งคา ...................136, 138 โหมด Scene ......................................28
รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง ..................80 โหมดใตนํ้า (^) ...............................34
รูปแบบไฟล ...................................... 119 โหมดโฟกัส ........................................55
โหมดภาพ ...............................27, 50, 81
ล โหมดภาพเคลื่อนไหว ...........................39
ลดนอยส............................................97 โหมดเลือกสีเฉพาะ ..............................52
ลดภาพกะพริบ ....................................96 โหมดวัดแสง ......................................60
ลบ
เฟรมเดียว........................................75 อ
ภาพทั้งหมด .....................................95 อัตราการบีบอัด .................... 56, 105, 119
ภาพที่เลือก......................................76
ลบคาปองกัน ......................................93
ล็อคโฟกัส..........................................46
ลําดับการใช GPS .............................. 100
เลนภาพเคลื่อนไหว ..............................66
เลนสเสริม ........................................ 129
ส
สมดุลแสงขาว .....................................53
สมดุลแสงขาว One-touch (k) ............54
สไลดโชว ..........................................73
สัญญาณออก HDMI .......................... 104
สัดสวนภาพ ........................................55
สีของฟงกชันพีคกิ้ง ..............................96
เสียงบี๊ป .............................................97
แสดงขอมูล ........................................22
ดูภาพ .............................................62
แสดงภาพบนปฏิทิน ..................... 65, 103
แสดงภาพแบบดัชนี ...................... 65, 103
แสดงเสนตาราง...................................96
TH 157
วันที่ออกเอกสาร 2019.05.
WD640300

Man tg6 Tha

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Man tg6 Tha

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

กอนเริ่มใชงาน

6. การใชขอมูล Field Sensor

Model No. : IM015

ขอบคุณทีเ่ ลือกซื้อกล องดิจต

ทรัพยสินหรือรางกาย หรืออื่นๆ โปรดอาน “11. ขอควรระวังในเรื่องความปลอดภัย” (หนา 148)

คูมือแนะนําการใชงาน (pdf นี้)

[Live Composite]: การถายภาพ Live

การแกไขภาพ (แกไข) ............... 88

c Kยูติลิตี่ ......................... 100 การบนั ทกึ และการเซฟ Logs ...113

ถายภาพโดยไมตองมีการตั้งคาที่ยุงยาก โหมดอัตโนมัติ (B) 25

การปรับการตั้งคาสําหรับการถายภาพใตนํ้า โหมดใตนํ้า (^) 34

การบันทึกขอมูลตําแหนง GPS อุณหภูมิของ

การจับภาพชวงเวลาที่ผานไปอยางรวดเร็ว Pro Capture 44

การแกไขตาแดง แกตาแดง (แกไข JPEG) 68, 90

การซิงควันที่และเวลา การตั้งคาวันที่/เวลา 18, 94

การบันทึกการตั้งคา โหมดกําหนดเอง (C1/C2) 37

ฝาปดขั้วตอ (หนา 16)

ปุม LOCK (หนา 16)

หัวตอ Micro-USB (หนา 16, 116)

ฝาปดชองใสแบตเตอรี่/การด (หนา 13)

ปุม LOCK (หนา 13) รูใสขาตั้งกลอง

ปุมชัตเตอร (หนา 25)

ปุมหมุนปรับโหมด (หนา 27)

ปุม MENU / Wi-Fi

ปุม F (ขึ้น) / F (การชดเชยแสง) (หนา 41)

ปุม H (ซาย) / u (ฟงกชั่นโหมด) ปุม I (ขวา) / # (แฟลช) (หนา 45)

ปุม Q / Live Control (หนา 48)

ปุม G (ลง) / jY (ถายภาพตอเนื่อง/ตั้งเวลา) (หนา 42) / ปุม  (ลบ) (หนา 66)

* ในคูมือนี้ ไอคอน FGHI จะแสดงการทํางานที่ใชงานแปนลูกศร

กลอง สายคลอง สาย USB รุน CB-USB12

1 ตรวจดูวาใสแบตเตอรี่ในกลองแลว และเสียบสาย USB กับตัวแปลง AC-USB

สาย USB (ใหมาดวย)

2 เลือก [Charge] (ชารจ) โดยใชปุม FG บนแปนลูกศรและกดปุม Q

• ทานจะตองถอดปลั๊กไฟของตัวแปลงไฟ AC-USB ออกจากเตาเสียบที่ผนังเมื่อชารจเสร็จแลว

• สําหรับการชารจแบตเตอรี่ในตางประเทศ โปรดดู “การใชเครื่องชารจในตางประเทศ” (หนา 118)

ระบบ Sleep ของกลอง

• การตั้งคาภาษาจะมีใหเลือกอยูสองหนา ใหใชปุมหมุน เคอรเซอร

ทําการตั้งคาเริ่มตนไดโดยการปดกลองแลวเปดใหมอีกครั้ง Türkçe ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ

บนแปนลูกศร 2019 ю/ч/њ

แปนลูกศรและกดปุม Q UTC+09:00 (12:30)

1 กดปุม MENU เพื่อแสดงเมนูตางๆ

2 ไฮไลทแท็บ e โดยใชปุม FGH บนแปนลูกศรและกดปุม Q

3 เลือก [W] โดยใชปุม FG บนแปนลูกศรและกดปุม Q

4 ไฮไลทภาษาที่ตองการโดยใชปุม FGHI บนแปนลูกศรและกดปุม Q

2 ไฮไลทแท็บ e โดยใชปุม FGH บนแปนลูกศรและกดปุม Q

3 เลือก [ตั้งคาการด] โดยใชปุม FG บนแปนลูกศรและกดปุม Q

4 เลือก [ใช] และกดปุม Q

• ทานสามารถเปลี่ยนการตั้งคา กําหนดเอง1 และกําหนดเอง2 ได g [G/ตั้งคาแสดงภาพ] >

• เพื่อใหไดประโยชนสูงสุดของโหมด Scene การตั้งคาฟงกชั่นถายภาพบางสวนจะถูกปดการใชงาน

3 ไฮไลทโหมด Scene ที่ตองการดวย HI หรือปุม щҕѥѕѓѥёэѫззј

2 5 แพนกลองชาๆ เพื่อจัดเฟรมภาพที่สอง กรอบเปา ตัวชี้

7 ทําซํ้าขั้นตอนที่ 5 เพื่อถายภาพที่สาม กลองจะรวมหลายเฟรมเขาเปนภาพพาโนรามา

2 เลือกโหมดถายภาพ ดวย HI หรือปุมหมุนควบคุม ѳєѱзіѝѱзю

2 เลือกโหมดถายภาพ ดวย HI หรือปุมหมุนควบคุม V ѓѥёьѧк

• หลังจากกดปุม F (F) แลว ทานยังสามารถใช FG เพื่อเลือกรูรับแสงได

• หลังจากกดปุม F (F) แลว ทานยังสามารถปรับการชดเชยแสง (หนา 41) ไดโดยใชปุมหมุน

โหมด n (ภาพเคลื่อนไหว) โหมดการถายภาพนิ่ง

• เซ็นเซอรภาพ CMOS ของชนิดที่ใชในกลองจะสรางเอฟเฟกตที่เรียกวา“ ชัตเตอรหมุน” ซึ่งอาจทําให

g [ระดับเสียงบันทึก] (หนา 87) AF

Live Control (หนา 48)

เมนู (หนา 78)

• ฟงกชั่นชดเชยแสงจะเลือกใชไมไดในโหมด B หรือ SCN

2 หากหมุนปุมหมุนปรับโหมดไปที่ P, A หรือ n ให ดิจิทัลเทเลคอน