GOLLIRDU HOOREEJO BURKINA FASO

BATTAA EN Potal – Humtaare - Sariya

------------
HOORUUJO GOVERNEMA

KUMPITAL BATU
BATTAA EN

(PP-G/TRANS N°008-2024)
------------------

Rimtalba Jan Emanuwel WEDIRAWGO

Wagadugu, ñannde 6 lewru tataɓurdu 2024

PP-G/TRANS N°008-2024 mo nannde 06 lewru tataɓurdu hitaande 2024 hello 1 dow 33

 Batu battaa en jooƴƴinaama Wagadugu, ñannde
alarba 06 lewru tataɓurdu hitaande 2024, e dow
joonde mum woowunde waɗeede, ƴuwde
yamnde 9 yahade yamnde 13 e min 08,
dow hooraaku e teddeengal kapiten Ibarahim TARAWORE,
Persidan taranjison, Persidan Batu battaa en

O tabintinii ko aykanoo ley ndee joonde,

hettindii kibaaruuji kaalaaɗi,
hokkii gollooɓe laamu
dey hokki laawol misiyonji gaɗowe ley leyɗe janane

Hello 2 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo nannde 06 lewru tataɓurdu hitaande 2024
I. KO TABINTINAA

Page 5 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
I.1. BANNGAL BATTAARE, HIILNIINDE GOLLOOƁE LAAMU, GOLLE E
REENUGOL GOLLOOƁE

Batu battaa en adii dekereeji nay (04).

Dekere arano na holla wattitingol dekere n°2021-0289/PRES/PM/MINEFID/MFPTPS mo 22

lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2021 banngal sarɗiiji golle cuɓanaaɗi gollal « ñiɓdiiji ».

Ko ngool saatagol riiwata yo ɓeydugol sarɗiiji cuɓanaaɗi gollal « ñiɓdiiji » gollooɓe woɓɓe
adiraaɓe golle no woowiraakano ley gollooɓe laamu. Ɗum won uviriyee en anndanɓe golle
moƴƴingol nokkuuje, gollooɓe potorɓe jannguɓe moƴƴingol nokkuuje e jannguɓe moƴƴingol
nokkuuje leydi.

Yamirgol oo dekere golliree wallan sarɗiiji cuɓanaaɗi gollal « ñiɓdiiji » nawtoree na hokka
gollooɓe ɓen mosolaaji yaharugol yeeso ley golle maɓɓe.

Dekere ɗiɗamo na holla wattitingol dekere n°2021 0287/PRES/PM/MINEFID /MFPTPS mo

22 lewru nayaɓurdu hitaande 2021 kaaloowo haala sarɗiiji cuɓanaaɗi gollal « Ndiyam, demal e
piilki ».

Ko ngool saatagol riiwata yo semmbingol sarɗiiji cuɓanaaɗi « Ndiyam, demal e piilki » golle
konseye en demal e ensipekteere en piilki tawee yo konkuuru suɓorte ley gollooɓe laamu.
Seedeeru jannde hiisataake.

Yamirgol oo dekere golliree na walla nawtoragol no hegitori sarɗiiji cuɓanaaɗi gollal «

Ndiyam, demal e piilki ».
Dekere tataɓo na wattita dekere n°2021-0696/PRES/PM/MINEFID/MFPTPS mo 06 lewru
jeɗɗaɓurdu hitaande 2021 kolloowo sarɗiiji cuɓanaaɗi gollal « Humpitingol, finaatawaa e
tuurismu ».

Page 5 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
Ngol wattitingol na laaɓina duruwaa gollanoowo laamu yaharugol yeeso ley gollem tawee na
waawi laataade tekinisiyen hooreejo anndanɗo golle kibaatruuji e kumpital dey walla ɓe
laatagol konseye kumpital e jurnalisti en tawee yo konkuuru waɗaa dey talki seedorɗi jannde
ƴamaaka e konkuuru on.
Yamirgol oo dekere golliree na walla nawtoragol no hegitori sarɗiiji cuɓanaaɗi gollal «
Humpitingol, finaatawaa e tuurismu ».

Dekere nayaɓo na wattita dekere n°2020-0245/PRES/PM/MFPTPS/ MINEFID mo 30 lewru

tataɓurdu hitaande 2020 kolloowo sarɗiiji cuɓanaaɗi gollal « Jannde, Formason e ɓantaare
golle ».

Caggal duuɓi tati ko oo sarɗi golliraa, ko ŋaki taykaama ley makko, ndelle na haani sarɗi
on saate faa hegito kam e talki gollirɗim fu.

Ɗin boofi won dewtuɗi ɗi, yeggitingol sii golleeji yoga e ɓooyol ŋakungol wawtu taranjison
keeƴanaaɗo waɗugol konkuuriiji yoga.

Yamirgol oo dekere golliree na walla nawtoragol no hegitori sarɗiiji cuɓanaaɗi gollal «

Jannde, Formason e ɓantaare golle ».

I.2. BANNGAL BATTAARE KIILNIINDE KUMPITAL, FINAATAWAA, ÑEENAL E

TURISMU

Batu battaa en adii dekere kolloowo sarɗiiji gollugol golle dewte ley Burkina Faso.

Page 5 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
Golloowo golle dewte yo neɗɗo maa waalde yimɓe fu, gollanooɓe ko’e muɓɓen, gollooɓe ley
golle dewte ɗum won winndooɓe dewte, winndirooɓe dewte e masinaaji mawɗi, goynooɓe
dewte, sonnooɓe dewte, jo men bitikaaji dewte, gonduɓe dewte dey yimɓe na ngara na
njannga, gonduɓe nokku enternetti to dewte janngetee dey na yoɓe.

Gollugol golle dewte ley Burkina Faso na jeyi wondude talkuru laamu, agerema. nguurndam
mayru yo duuɓi joy (05) dey ndu wattite.

Ko oo dekere riiwata yo yaharude yeeso sanne golle dewte dey ɓedana yimɓe leydi keɓal ley
faggudu saabe sariya deenoowo ɗum e ɓeydugol baawe golle gollooɓe banngal golle dewte.
Ɗee golle na waawi waddande yimɓe jawdi sanne.

Adugol oo dekere na moƴƴina dey hoyna golle dewte, hono no sarɗiiji kolliri ley taƴre 23 ley
laluwa n°049/AN mo 18 lewru sappo e go’aɓurdu hitaande 2019 kolloowo njaaki golle dewte
e jannde jamaa ley Burkina Faso.

I.3. BANNGAL BATTAARE DARANIINDE HAWJU LAAMU

DESANTARALIJASON, E NDEENAAGU LEYDI

Batu battaa en adii dekere joƴƴinoowo ñalaande suɓanaande kaddule finaatawaa e al’aadaaji
Burkina Faso na raɓɓinɗiniraa jisete (JCT).

Burkina Faso na wondi e siiji finaatawaaji feeere feeereeji keewɗi, leñi keewɗi, haalaaji keewɗi
e diinaaji. Ngool seedugol yimɓe e no mbuurdi saabanoke yimɓe men koɗdal lobal e dewral. Ko
yimɓe seedi ɗum na wooɗi sanne, ndelle na jeyi reeneede dey taa lalla sabu na tilsi.

Ñalaande suɓanaande finaatawaaji e al’aadaaji ko riiwata yo ko rewti ɗum:

- hollude kee laamu jinngantaa fu gooto dey yoppa woɓɓe ;

- semmninde potal hakkunde yimɓe banngal teddingol diinaaji ;

Page 6 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
 - hokkude daraniiɓe diina finaatawaa teddeengal heɓa darjina ko maamiraaɓe men
njoppani en dey na wooɗi.

Tabintinde oo dekere na walla joƴƴinde hitaande fu ñalaande finaatawaa e al’aadaaji men

ñannde 15 lewru joyaɓurdu hitaande fu, ley Burkina Faso.

I.4. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE, CEEDE LAAMU E AYKA GOLLEEJI

LEYDI

Batu battaa en tabintinii dekereeji ɗiɗi (02).

Dekere arano na holla joƴƴingol dabare, golle, segilo mum e no njaakim worri banngal
gollidal laamu e baale mawɗe (owenje ONG), Baale daraniiɗe ɓantaare leydi e fondasonji
(ADF).

Oo dekere na saato dekere n°2011-296/PRES/PM/MEF/MATD mo 13 lewru joyaɓurdu

hitaande 2011 kolloowo joƴƴingol dabare, golle, segilo mum e no njaakim banngal gollidal
laamu e baale mawɗe (owenje ONG), Baale daraniiɗe ɓantaare leydi e fondasonji.

Oo dekere na wondi ko heyɗi ley golle, ɗum won:

- lallingol nokkuuje kawrita yoga, ɗum won ley porvensiiji e kominniiji ;

- joƴƴingol ñalaaɗe cuɓanaaɗe leydi men banngal kawrital hakkunde baale e laamu na
noddire jiyense (JNC) duuɓi ɗi-ɗiɗi dey taa waɗee hitaande fu ;

- joƴƴingol komite kawjotooɗo tabintingol tinndinooje adaaɗe wawtu kawrite hakkunde

laamu e baale leydi ;
- heɓugol nokku wawtu fu heɓa kaaldal tawee hakkunde baale e hooreejo battaa, kam
won persidan JNC e ONG

Page 7 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
Adugol oo dekere na hokka semmbe jiidal hakkunde baale e laamu ONG/ADF dey heɓa
dabare gollirde heɓa kaaldal e paamiral ley golleeji ONG/ADF heɓee. Ɗum na hoyna
tabintingol porjeeji, porogaramuuji e golle politikki ɓantaare leydi Burkina Faso.

Dekere ɗiɗamo na hokka laawol sosiyete laamu kiilniiɗo jawdi darjinndi sanne sona’espe
(SONASP) watta ceede ley hoore jawdi sosiyete MARENA RAFFINOR-BF SA.

Guvernema Burkina banngal gollidal e gollanooɓe ko’e muɓɓen, ɓannginii porje laaɓingol
kanŋe e ko nanndim. Ñiɓugol oon luujin fuɗɗaama ñannde 23 sappo e go’aɓurdu hitaande
2023. Soni luujin oon fuɗɗi gollem, o darjinan jawdi itteteendi e leydi (kanŋe, maganeesi,
cardi, …) heɓa jawdi ɗi walaa darja sonnoyteendi janandi ɓuyto sanne hono kanŋe mo
lootaaka ittaaɗo e leydi Burkina Faso.

Faa ngaal gollidal e laamu waɗire no haaniri, laamu siñoke talkuru paamiral e sarɗiiji
wattugol ceede ley sosiyete ñannde 26 lewru sappo e ɗiɗaɓurdu 2023 e sosiyete Marena
Goldi Burkina faa joƴƴina sosiyete keso kawtaaɗo tawee yo laamu ɓuri ceede ley hoore jawdi.
Oon sosiyete keso yo « MARENA RAFFINOR-BF SA » innditiraa.

Oo dekere hollan laawol faa laamu watta ceedem ley hoore jawdi (kapital) sosiyete leydi
darjinoowo jawdi MARENA RAFFINOR-BF SA. Hoore jawdi sosiyete oon yo miliyaariiji joy
e miliyonji noogay (5 020 000 000) SEEFA, ɗum won 51% hoore jawdi sosiyete on.

Tabintingol oo dekere wallan laamu heɓa wattugol ceede ley hoore jawdi (kapital) sosiyete
leydi darjinoowo jawdi MARENA RAFFINOR-BF SA MARENA RAFFINOR-BF SA dey
naata ley sosiyete on, hono no laluwa n°025/99/PRES/PM mo ñannde 16 lewru sappo e
ɗiɗaɓurdu 1999 kolloowo njaaki golle sosiyeteeji ɗi laamu watti ceede mum dey jeyti holliri
nih.

Page 8 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
I.5. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE SARIYA, KAANE YIMƁE E GOLLIDAL
HAKKUNDE JEƁE LAAMU

Batu battaa en adii dekere kokkoowo ɓiileydaaku.

Ko oon dekere riiwata yo hokkugol ɓiileydaaku Burkina yimɓe jananɓe hemre e noogaho
(120) jooɗiiɓe ley Burkina Faso dey na ngondi sarɗiiji kokkirɗi ɓiilaydaaku.

Oon dekere na walla ɓeen yimɓe jananɓe e sukaaɓe muɓɓen heɓude ɓileydaaku burkinaaɓe,
hono no sarɗiiji gonuɗi ley taƴre 183 wonunde ley sariya yimɓe e koreeji kolliri nih.

Orol inɗe yimɓe ɓeen winndete ley journal laamu.

I.6. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE CELLAL E LA4AARE LEYDI MEN

Batu battaa en tabintinii talkuru humpitirdu (rappor) hokkooru laawol heɓa golle gonuɗe
hakkunde battaare hiilniinde cellal e la’aare leydi e sosiyete simeksi eroppi (SYSMEX
Europe) (SE) njahara yeeso.

Nduu talkuru na yahara yeeso dey semmbina sawrugol yimɓe, ɗum won loonjagol ƴiiƴam
heɓa siiji ƴiiƴal senndee maa ñawuuji njiite ley ƴiiƴam (NFS).

Ñannde 23 lewru jeegaɓurdu hitaande 2017, Guvernema dow mballa battaare men hiilniinde
cellal e la’aare leydi, siñokeno talki sarɗiiji arani e sosiyete SYSMEX Eroppi tabintinanooɗi
ley hitaande 2018 yahade hitaande 2020. Ɗiin talki sarɗiiji puɗɗitaama moƴƴineede ñannde
10 lewru lewru sappo e go’aɓurdu hitaande
2020 e dey tabintinaa gollire ƴuwde hitaande 2021 yahade hitaande 2023.

Page 9 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
Saabe golle ɗen na mbooɗi sanne caggal kotaraaji ɗiɗi artiiɗi, gollidal ngaal na tilsi
fuɗɗiteede sabu golle ɗen na moƴƴi, ɗum saabi dey kontara keso fuɗɗita faa golle ɗen
njahara yeeso dey yimɓe keɓa sawrireede no wooɗiri wawtu fu ley Burkina Faso.

Batu battaa en yamirii battaa kiilniiɗo ɗen golle tinno heɓa golle ɗen puɗɗite dey gollidal e
sosiyete sismeksi eroppi heɓa golle ɗen njahara yeeso

I.7. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE ƁANTAARE LUUJINJI, JAAGU, ÑEEÑAL

E ANTEREPIRIISIIJI PAMARE E POTORƊI

Batu battaa en adii deketeeji tati (03).

Dekere arano, na holla joƴƴingol sosiyete mo laamu hawti e woɓɓe innditiraaɗo Rafineri
kanŋe Burkina Faso na raɓɓinɗiniraa « MARENA RAFFINOR-BF SA ».

Joƴƴingol sosiyete MARENA RAFFINOR-BF SA na holla siinere Guvernema joƴƴingol

luujin moƴƴintinoowo kanŋe nokkuje men heɓa darjina ɗe dey ɓeyda coggu majje. On luujin
du hokkan jokolɓe men heewɓe golle. Ko ɗee golle riiwata yo jeyal ko’e men banngal
jawdi Burkina Faso.

Ko oo luujin moƴƴintinoowo kanŋe riiwata yo :

- soodude kanŋe ƴuwrooje e luujinji ittooji kanŋe leydi men, ittirooɓe kanŋe e masinaaji
tawti juuɗe e faa hannde kanŋe ƴuwrooje janandi ;
- joƴƴingol ley Burkina Faso, ñiɓdiiji e gollitirɗi, moƴƴintinooji, laaɓinooji e waylitooji
kanŋe e jawdi wonndi fu ;

- sonnugol kanŋe darjinaaɗo.

Page 10 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
Adugol oo dekere na walla joƴƴingol sosiyete MARENA RAFFINOR- BF SA, hono no
laluwa n°025/99/AN mo ñannde 16 lewru sappo e go’aɓurdu 1999 kolloowo sarɗi mawɗo
banngal sosiyeteeji ɗi laamu watti ceedem ley hoore jawdi.

Dekere ɗiɗaɓo na holla joƴƴingol sosiyete keso mo laamu watti ceedem innditiraaɗo Tekstil
de Forsi arme Burkina Faso na raɓɓinɗiniraa « TEX FORCES-BF ».

Ko oo sosiyete joƴƴinira yo moƴƴinde e sonnude kaddule gollirɗi minteere en, paraminteere en

e sivil en.

Adugol oo dekere na walla joƴƴingol sosiyete keso mo laamu watti ceedem innditiraaɗo
Tekstil de Forsi arme Burkina Faso na raɓɓinɗiniraa « TEX FORCES-BF », hono no laluwa
n°025/99/AN mo ñannde 16 lewru sappo e go’aɓurdu 1999 kolloowo sarɗi mawɗo banngal
sosiyeteeji ɗi laamu watti ceedem ley hoore jawdi sosiyete fu.

Dekere tataɓo na holla tabintingol sarɗiiji sosiyete keso mo laamu watti ceedem
innditiraaɗo Tekstil de Forsi arme Burkina Faso na raɓɓinɗiniraa « TEX FORCES-BF ».

Tabintingol oo dekere na hokka sosiyete « TEX FORCES-BF » sarɗiiji gollirɗi no hegitori

faa gollem moƴƴa hono no laluwa n°010-2013/AN mo 30 lewru nayaɓurdu hitaande 2013
kolloowo sarɗi joƴƴinirɗo sosiyeteeji kawtaaɗi to laamu watti ceedem.

Page 11 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
I.8. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE KUURAN, MINNIIJI E KARIYEERIIJI

Batu battaa en adii dekere goonɗinoowo sarɗiiji sosiyete mo laamu hawti e woɓɓe
innditiraaɗo Rafineri kanŋe Burkina Faso na raɓɓinɗiniraa « MARENA RAFFINOR-BF SA ».

Tabintingol oo dekere na walla sosiyete MARENA RAFFINOR-BF SA heɓude sarɗiiji

deweteeɗi heɓa gollem yahara yeeso hono no laluwa n°010-2013/AN mo ñannde 30 lewru
nayaɓurdu hitaande 2013 kolloowo no siiji sosiyeteeji to laamu wondi ceede njoƴƴinirte.

I.9. BANNGAL BATTAARE JANNDE SEEƁUNDE,

TEWTUGOL ANNDE KESE E GOLLITIRƊI KESI

Btu battaa en tabintinii rappooriiji tati (03).

Rappor arano yo haala dekere anniayyɗo adeede banngal dokkal golle ley iniversite Fadan
N’Gurma.

Adugol oo dekere na walla heɓande golle jannginooɓe iniversite, ɗum won golle
jannginoowo fedde jannde literatiirioral ley suudu jannde e tewtugol annde kese banngal
yimɓe e nguurndam muɓɓen, binndi, ñeeñal e kumpital (UFR/SH-LAC) ley iniversit Fada
N’Gurma.

Rappor ɗiɗamo na haɓɓodii e dekereeji ɗiɗi (02) anniyaaɗi adeede banngal hokkugol golle
e hokkude hooraaku jannginooɓe tewtooɓe annde kese, hokkude hooraaku dokotorooɓe
jannginooɓe iniversite (porfeseere en) dey na cawra yimɓe e tawti hokkude golle hooreejo
konferansi ley iniversite Nazi BONI.

Page 12 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
Adugol ɗii dekereeji na walla heɓugol sii golleeji porfeseere en mawɓe 06 e porfeseere en
mawɓe cawrooɓe. Hokkugol golle jannginooɓe hooreeɓe konferansi njoyo 05,
jannginooɓe ballooɓe iniversite e cawrooɓe sappo e njeetato 18 e tawti hokkugol golle
tewtooɓe annde kese (11) laato porfeseere en mawɓe, porfeseere mawɓe cawrooɓe yimɓe e
jannginooɓe hooreeɓe konferansi ley iniversite Nazi BONI.

Rappor tataɓo na haɓɓodi e dekereeji ɗiɗi (02) anniyaaɗi adeede kollooji heɓande
jannginooɓe iniversite golle e hokkude woɓɓe du hooraaku ɗum won jannginooɓe tewtooɓe
annde kese laatotooɓe porfeseere en mawɓe e porfereese en mawɓe jannginooɓe dey na cawra
yimɓe e tawti jannginooɓe hooreeɓe konferansi ley iniversite Jozef KI-ZERBO.

Tabintingol oo dekere na hokka golle jannginooɓe iniversite sappo e njoyo (15) heɓa laatoo
profeseere en mawɓe e profeseere en mawɓe cawrooɓe dey na njanngina, hokkugol golle
jannginooɓe (10) laatoo hooreeɓe konferansi e ballooɓe jannginooɓe mawɓe capanɗe njoyo
(50) tawti jannginooɓe dey na mballa dokotorooɓe mawɓe. Hokkugol hooraaku
jannginooɓe noogaho e njoyo (25) faa laatoo porfeseere en mawɓe jannginooɓe, porfeseere
en mawɓe jannginooɓe dey na cawra yimɓe e tawti golle hooreeɓe konferanssi.

Page 13 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
 Page 14 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
II. KIBAARUUJI KOKKIRAAƊI HUNNDUKO

Page 15 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
 II. Battaare hiilniinde kuran e ko nandi mum, minniiji e kariyeeriiji humpitii batu battaa
en ko waɗi ley kawrital battaa en kiilniinde kuran e ko nanndi mum, mo Burkina Faso,
Mali, Niizeer, Caadi e mo Togo, gaɗungal Ñame leydi Niizeer ñannde 17 lewru ɗiɗaɓurdu
hitaande 2024.

Peendaaji ngal kawrital wo tabintingol laabi no gazuwal hebiree e tewtugol no saɗɗaaji

kaɓɓodiiɗi kuran e ko nanndi e muuɗum ley ɗee leyɗe, ittiree.
Ngal kawrital tabintinii laabi no Niizeer hokkira gazuwal leyɗe Burkina Faso, Mali, Caadi
e Togo.
Banngal no saɗɗaaji ɗee leyɗe joyi (05) kaɓɓodiiɗi e kuran e ko nanndi e muuɗum ittirtee,
tawaaɓe ɓen adidii sarɗi faa nodda battaa en kiilniinde minniiji e kawrital waɗoowal ko
warata.

Page 16 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
III. HOKKUGOL LAAMU

Page 17 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
III.1. HOKKUGOL LAAMU LEY SARWIISIIJI LAAMU MAWƊI

A. BANNGAL PERSIDAANSI FASO

- Musey Karzum Eezen SONNDO, Matirikil 238 576 P, koseyee kawjo kaalisi,

kalaasi 1aɓo , eselon 6aɓo, hokkaama laamu Direkteere Zeneral sosiyettee golle haabu
TEX FORCES-BF.

B. BANNGAL SUUDU HOOREJO BATTAA EN

- Musey Yuluka DAMIBA, Konsiltan, hokkaama laamu koseyee espesiyal

ndaaranoowo hawju jawdi laamu e teddingol golle ɓii-leydiyankaaku.

C. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE GOLLOOƁE LAAMU, GOLLE E

REENUGOL GOLLOOƁE
- Musey Sakere WEDIRAWGO, Matirikil 59 698 B, koseyee banngal hawju

gollooɓe e hawju nokkuuje golle laamu, kalaasi 1aɓo , eselon 12aɓo, hokkaama
laamu hiilniiɗo nile golle battaa ;

- Musey Ahmeed ZAMPALIGIRE, Matirikil 112 500 P, Ensipekteere suudu

kaalisidu, kalaasi 1aɓo , eselon 4ɓo, hokkaama laamu hooreyaaku departema teddingol
hawjoragol laamu no hegitorii to sekertariya permanan kiilniiɗo heyɗintingol laamu e
hawjoragol laamu no hegitorii (SP-MABG).

D. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE HAWJAGOL LAAMU LEYDI,

DESANTARALIZASON ET NDEENAGU YIMƁE
- Musey Zakariya PAARE, Matirikil 28 132 T, Adminisitarateere sivil,

kalaasi 1aɓo , eselon 12aɓo, hokkaama laamu hiilniiɗo nile golle battaa.

E. BANNGAL BATTAARE HOWJOTOONDE JAWDI LEYDI, FAGGUDI E

AYKA GOLLEEJI LAAMU
Page 18 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
- Musey Benuwa ZONNGO, Matirikil 47 702 S, Ensipekteere lampuuji, kalaasi

1aɓo , eselon 15aɓo, hokkaama laamu jokko Direkteere Zeneral lampuuji ;

Page 19 sur 33
PP-G/TRANS N°008-2024 du 06 mars 2024
- Madam Kisiwenndesida Letiiya Zooziyan WEDIRAWGO/NINKEEMA,
Matirikil 112 291 U, Kiiñoowo (kontoroleere) sarwiisiiji kaalisi, kalaasi 1aɓo ,
eselon 6aɓo, hokkaama laamu limoowo (kontaabulu) gineeji to Azaansi leydi
aykotooɗo piilki (ANEVE) ;

- Musey Ollo Diyedone KAMMBIIRE, Suzofisiyee, hokkaama laamu limoowo

(kontaabulu) gineeji to yemre (ensititi) towɗo denoowo sivil en;
- Musey Hameed TARNAGEDA, Matirikil 219 329 B, Ensipekteere suudu kaalisi,

kalaasi 1aɓo , eselon 3aɓo, hokkaama laamu limoowo (kontaabulu) gineeji to nokkuure
jannde seeɓunde leyɗe (INHEI) ;

- Musey Madi BUNNDAWGO, Matirikil 208 045 R, Adminisitarateere sarwiisiiji

kaalisi, kalaasi 1aɓo , eselon 9aɓo, hokkaama laamu Direkteere ayka keesu kaalisi ;
- Musey Mahamuudu BAMBONE, Matirikil 51 201 M, Ensipekteere suudu
kaalisi, kalaasi 1aɓo , eselon 10aɓo, hokkaama laamu Ensipekteere tekkinikki suudu
kaalisi ;
- Musey Wilfiriid Gistaavu BASOLEE, Matirikil 245 205 G, Ensipekteere suudu

kaalisi, kalaasi 1aɓo , eselon 5aɓo, hokkaama laamu Direkteere ndaaranoowo no

laamu leydi gollidirta e kaalisi ;
- Musey Zerom Zan Estefan PAARE, Matirikil 57 436 J, Ensipekteere suudu
kaalisi, kalaasi 1aɓo , eselon 12aɓo, hokkaama laamu Yoɓoowo mawɗo
(peyeer zeneral) ;
- Musey Pateende Wenndinnda Zan Iiv BELEM, Matirikil 58 450 U,
Ensipekteere suudu kaalisi, kalaasi 1aɓo , eselon 12aɓo, hokkaama laamu Direkteere
banngal gollirgol ordinateeriiji to suudu kaalisi ;

- Madam Jeneba DAWO, Matirikil 208 012 J, Ensipekteere suudu kaalisi, kalaasi

1aɓo, eselon 12aɓo, hokkaama laamu Direkteere asiransiiji ;

- Musey Tijaani BA, Matirikil 55 738 Z, Ensipekteere suudu kaalisi, kalaasi 1ɓo ,
eselon 12aɓo, hokkaama laamu Fonnde ɗiɗaɓo to laamu Yoɓoowo kuuɓuɗo (peyeer
zeneral) ;

hello 18 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
- Musey Huudu BANNDAWGO, Matirikil 112 464 M, Ensipekteere suudu kaalisi,

kalaasi 1aɓo , eselon 4aɓo, hokkaama laamu limoowo (kontaabulu) mawɗo to Azaansi
leydi ndaaranoowo ɗo sawrugol fuɗɗata (AGSP) ;
- Musey Isufu WEDIRAWGO, Matirikil 111 091 C, Ensipekteere suudu kaalisi,

kalaasi 1aɓo , eselon 12aɓo, hokkaama laamu jaɓoowo njoɓnaariiji to battaare hiilniinde
kuuran e ko nanndi e mum, minniiji e kariyeeriiji;

- Madam Don-Nir kelemaansi Maari Luwiisi HIYEN, Matirikil 53 715 G, ,

Ensipekteere suudu kaalisi, kalaasi 1aɓo , eselon 12aɓo, hokkaama laamu jaɓoowo
njoɓnaariiji to battaare hiilniinde ballondiral, wallugol ɓe torra hewti, rewringol yimɓe
leydi, banngal mbaadi yimɓe e koreeji ;
- Musey Oliviyee KABOORE, Matirikil 58 675 H, , Ensipekteere suudu

kaalisi, kalaasi 1aɓo, eselon 7aɓo, hokkaama laamu hawju keesu kaalisi reziyon Santiri-
Siidi ;

- Musey Zan ZENSONE, Matirikil 46 263 C, Ensipekteere suudu kaalisi, kalaasi 1aɓo ,
eselon 8aɓo, hokkaama laamu hawju keesu kaalisi reziyon Hoo-Basen ;

- Musey Yaakuuba NINKEEMA, Matirikil 55 750 Y, Ensipekteere suudu kaalisi,

kalaasi 1aɓo , eselon 6aɓo, hokkaama laamu hawju keesu kaalisi porveensi Bam.

F. BATTAARE HIILNIINDE SARIYA, KAANE HIMƁE, KAWTAL

HAKKUNDE JEƁE LAAMU

- Musey Fuseyni KINNDO, Matirikil 104 122 Z, hokkoowo kibaaruuji, kategorii

2,eselon 12aɓo, hokkaama laamu Direkteere suudu golle (kabinee) hiiñooɓe golle
kibaaruuji (CSC) ;
- Musey Abudul Aziiz Zildas WEDIRAWGO, Matirikil 22 54 368 J, dunkeejo

kumpitol (kominikateere), kategorii B3, kalaasi 1aɓo , eselon 2aɓo, hokkaama laamu
Direkteere Zeneral humpitingol e ndaarangol kibaaru jottortoo suudu baaba to suudu
hiiñooɓe golle kibaaruuji;

hello 19 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
- Musey Daniyel WARMA, Matirikil 279 599 E, konseyee banngal kaane ɓiɓɓe
aadama en, kalaasi 1aɓo , eselon 4aɓo, hokkaama laamu Direkteere reziyonal kaane
ɓiɓɓe aadama en, teddingol ɓii-leydiyankaaku e jam ley ndewgu Santiri – Esti.
G. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE NDEMRI, MARAL E JAWLE
NGUURUƊE LEY NDIYAM

- Musey Maamuudu TIYEMTOORE, Matirikil 207 963 A, jannguɗo golle demal

e gollitirɗim Zeni riral , kalaasi 1aɓo , eselon 7aɓo, hokkaama laamu konseyee
tekkinikki, e dow loomto Musey Patarbtaale Zozef NINKEEMA ;
- Musey Isiyaaka ZUURI, Matirikil 215 304 B, jannguɗo mare maral, kalaasi
1aɓo , eselon 7aɓo , hokkaama laamu hiilnooɗo selgilooji ;

- Musey Babo Bonifaasi BAKUWAN, Matirikil 119 078 M, jannguɗo ndemri,

kalaasi 1aɓo , eselon 6aɓo, hokkaama laamu Direkteere ekitagol e njaaki jannde to
nokkuure leydi formason banngal ndemri Maturuku (ENAFA de Maturuku) ;
- Musey Faysal TEGERA, Matirikil 216 980 R, jannguɗo ndemri, kalaasi 1aɓo ,
eselon 7aɓo, hokkaama laamu Direkteere ndemri, mare e ndiyeele reziyon Buukulu di
Muhun ;
- Musey Usman ZONNGO, Matirikil 214 395 J, Enzeniyeere ndemri, kalaasi 1aɓo ,
eselon 3aɓo, hokkaama laamu Direkteere ndemri, mare e ndiyeele porveensi Gurma.

H. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE NAATUGOL GOLLIRAL

ORDINATEERIIJI, SARWISIIJI POSTI E KUMPITIRƊI KESI

- Musey Bawendsom Marsel KEBRE, Matirikil 112 619 Jannginoo iniversitee,

mo kategorii P2, , eselon 1aɓo, hokkaama laamu Direkteere reezooji e sarwiisiiji

hokkirooji kibaaruuji ordinateeriiji.

hello 20 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
 I. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE CELLAL E LA’AARE LEYDI

- Musey Kiswendsida Useini WEDIRAWGO, Matirikil 231 508 H, Medesen

laamu, mo kategorii U2, kalaasi 1aɓo , eselon 5aɓo, jannguɗo ndemri, kalaasi 1aɓo ,

eselon 6aɓo, hokkaama laamu hooreejo departema sawrugol e faddoragol ñawuuji to

sekertaariya permanan haɓdoo e jonte palidism (SP/Palu) ;
- Musey Draman ZINA, Matirikil 86 658 D, Hawjotooɗo sarwiisiiji cawrooji, kalaasi
1aɓo , eselon 5aɓo, hokkaama laamu hooreejo departema kaalisi to sekertaariya
permanan haɓdoo e jonte palidism ;
- Madam Habi WATARA, Matirikil 109 373 D, Konseyee banngal laabi humpitingol e

hokkugol kibaaruuji, kalaasi 1aɓo , eselon 9aɓo, hokkaama laamu hooreejo departema
hawjotooɗo kibaaruuji e waylitagol nguurndam e taguuji to sekertaariya permanan haɓdoo
e jonte palidism;
- Musey Nuufu GANSOORE, Matirikil 224 425 F, jannguɗo golle farmasiiji, mo
kategorii U, kalaasi 1aɓo , eselon 5aɓo, hokkaama laamu departema kawjotooɗo naatugol e
ndesa cafaaje to sekertaariya permanan haɓdoo e jonte palidism.

J. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE ƁANTAARE LUJINAAJI, JAAGU,

ÑEEÑAL E ANTEREPIRIZIIJI PAMARI E POTORƊI
- Musey Emmanuwel WEDIRAWGO, Matirikil 111 320 V, konseyee banngal

golle kaalisi, kalaasi 1aɓo , eselon 9aɓo, hokkaama laamu Direkteere Zeneral
semmbingol luzinaaji ;
- Musey Bonosokun Arsen Zislen SOMNDA, Matirikil 05 98 (Matirikil
SOFITEX), Enzeniyeere banngal ɓantaare gure, hokkaama laamu Direkteere Zeneral
sosiyettee Burkina golle haabu (SOFITEX).

hello 21 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
 K. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE JANNDE SEEƁUNDE, TEWTUGOL
ANNDE E GOLLITIRƊI KESI
- Musey Teyuure Benuwa Zozef BATIYENO, Matirikil 258 306 Z, Jannginoo
iniversitee, mo kategorii P, garaadi arano, eselon 1aɓo, hokkaama laamu konseyee
tekkinikki, dow lunnde Musey Kusawo SOME;
- Madam Senakye-Lagom Emee DAKUURE/KISU, Matirikil 224 432 F, Jannginoo
iniversitee (jannginoowo konferaansi), hokkaama laamu doonkeejo (porfoseere
mawɗo) sawrugol cukaloy (pediyatirii) to nokkuure annde ceeɓuɗe banngal cellal
(INSSA) mo iniversite Naazi BONI, ƴuude ñannde 29 lewru jeɗɗaɓurdu hitaande
2023.

Yimɓe ɓe inɗe muɓɓen dewti ɓee kokkaama laamu porfoseere mawɗo to iniversite Naazi
BONI, ƴuude ñannde 29 lewru jeɗɗaɓurdu hitaande 2023.

- Musey Betabowaale NAWON, Matirikil 45 764 L, Jannginoo iniversitee

(jannginoowo de konferaansi) jannde Fiziki : mekanikki de materiyoo, estruktuur e
zenii dee prosedee, hokkaama laamu porfoseere mawɗo zenii dee porisedee,
taraansifeer an miliyee poore to Ensititi iniversiteere teknolozi (IUT) ;
- Musey Zan Luyiis ZERBO, Matirikil 110 972 S, Jannginoo iniversitee (jannginoowo
de konferaansi) jannde Heliyoofizikki, hokkaama laamu porfoseere mawɗo
Heliyoofizikki to nokkuure jannde annde tanñoraaɗe e golliraaɗe (UFR/SEA) ;
- Musey Saduwanuwan MALO, Matirikil 110 980 A, Jannginoo iniversitee
(jannginoowo de konferaansi) jannde golle ordinaateere (enformatikki), hokkaama
laamu porfoseere mawɗo, golle ordinaateere (enformatikki) to nokkuure jannde golle
ordinaateere (enformatikki)seɓunde (ESI) ;
- Musey Lasina WATARA, Matirikil 110 976 A, Jannginoo iniversitee (jannginoowo
konferaansi) jannde biyosimii (kuuɗe selbuɗe ɗe waylitaaka), hokkaama laamu
porfoseere mawɗo biyosimii (kuuɗe selbuɗe ɗe waylitaaka) to nokkuure jannde
anndal tayka (UFR/SVT) ;

hello 22 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
 - Musey Polen WOBA, Matirikil 102 932 G, Jannginoo iniversitee (jannginoowo
konferaansi) jannde Biyolozi e Ekolozi leɗɗe, hokkaama laamu porfoseere mawɗo
jannde Biyolozi e Ekolozi leɗɗe to nokkuure jannde anndal tayka (UFR/SVT).

Yimɓe ɓe inɗe muɓɓen dewti ɓee kokkaama laamu jannginooɓe konferaansi to

iniversite Naazi BONI, ƴuude ñannde 29 lewru jeɗɗaɓurdu hitaande 2023:
- Musey Mahammadu Hasan SIISE, Matirikil 92 906 G, Jannginoo iniversitee
(jannginoowo ballo-asistan) jannde semiyolozi, semantikki, hokkaama laamu
jannginoowo konferaansi jannde semiyolozi, semantikki to nokkuure jannde annde
tagaaɗo, binndi, ko ñemmbinaa e e cuuɗi kibaaruuji (UFR/SH-LAM) ;
- Musey M b i KABOORE, Matirikil 78 258 C, Jannginoo iniversitee
(jannginoowo-asistan) jannde hiissaaji mat-fizikki simii (fisikki masinaaji semi-
konndikteer) e ko nanndi e palakki soleere en), hokkaama laamu jannginoowo
konferaansi jannde zewofizikki to Ensititi iniversiteere teknolozi (IUT) ;
- Musey Seydu WEDIRAWGO, Matirikil 84 853 C, Jannginoo iniversitee
(jannginoowo-asistan) jannde golle kuuran (zenii elektirikki), hokkaama laamu
jannginoowo konferaansi jannde golle kuuran (zenii elektirikki) to Ensititi
iniversiteere teknolozi (IUT) ;
- Musey Saydu SANTI, Matirikil 271 385 L, Jannginoo iniversitee (jannginoowo-
asistan) jannde ndiyeele/Biyolozi awagolji, hokkaama laamu jannginoowo konferaansi
jannde ndiyeele/Biyolozi awagolji to Ensititii semmbingol gural (IDR) ;
- Musey Bunndiya Aleksandiri TIYOMMBIYANO, Matirikil 271 386 X, Jannginoo
iniversitee (jannginoowo-asistan) jannde ndemri-jaagu, hokkaama laamu jannginoowo
de konferaansi jannde ndemri-jaagu to Ensititii semmbingol gural (IDR).

hello 23 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
Yimɓe ɓe inɗe muɓɓen dewti ɓee kokkaama laamu porfoseere mawɗo to iniversite Zozef
Ki ZERBO, ƴuude ñannde 29 lewru jeɗɗaɓurdu hitaande 2023 :

- Musey Sebasiyen YUGBAARE, Matirikil 231 915 F, Jannginoo iniversitee

(jannginoowo de konferaansi) jannde Sikolozi kilinikki e sikopatolozi, hokkaama
laamu porfoseere mawɗo jannde Sikolozi kilinikki e sikopatolozi to nokkuure jannde
anndal tagaaɗo (UFR/SH) ;

- Musey Siril SEMNDE, Matirikil 52 316 J, Jannginoo iniversitee (jannginoowo

konferaansi) jannde filozofi paratik-etik-sosiyettee, hokkaama laamu porfoseere
mawɗo jannde filozofi paratik-etik-sosiyettee to nokkuure jannde anndal tagaaɗo
(UFR/SH) ;

- Musey Bawala Lewopold BADOLO, Matirikil 58 245 R, Jannginoo

iniversitee (jannginoowo konferaansi) jannde banngal hakkilo (Sikolozi), hokkaama
laamu porfoseere mawɗo jannde Sikolozi zenetik diferansiyel to nokkuure jannde
anndal tagaaɗo (UFR/SH) ;

- Musey Fatiye WATARA, Matirikil 245 786 K, Jannginoo iniversitee (jannginoowo

de konferaansi) jannde filozofi, hokkaama laamu porfoseere mawɗo jannde filozofi to
nokkuure jannde anndal tagaaɗo (UFR/SH) ;

- Madam Maari Faransuwaaz WEDIRAWGO, Matirikil 57 290 W, Jannginoo

iniversitee (jannginoowo konferaansi) jannde anndal hiisa, hokkaama laamu
porfoseere mawɗo jannde anndal hiiñugol to nokkuure jannde annde tanñoraaɗe e
golliraaɗe (UFR/SEA) ;

- Musey Samuwel WOBA, Matirikil 216 570 C, Jannginoo iniversitee (jannginoowo

konferaansi) jannde fizikki : Mekanikki e teermodinamikki, hokkaama laamu
porfoseere mawɗo jannde fizikki : Mekanikki e zeni sivil to nokkuure jannde annde
tanñoraaɗe e golliraaɗe (UFR/SEA) ;

hello 24 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
- Madam Bintu SESUMA, Matirikil 59 240 P, Jannginoo iniversitee (jannginoowo
konferaansi) jannde fiziko-simii: hiiñugol e espektorometirii molekileer, hokkaama
laamu porfoseere mawɗo jannde banngal simii : simii organikki to nokkuure jannde
annde tanñoraaɗe e golliraaɗe (UFR/SEA) ;

- Musey Zakariya ILBUDOO, Matirikil 231 920 X, Jannginoo iniversitee

(jannginoowo konferaansi) jannde Antomolozi, hokkaama laamu porfoseere mawɗo
jannde Antomolozi to nokkuure jannde anndal tayka (UFR/SVT) ;

- Madam Kadiija BAARO/KOYITA, Matirikil 119 742 G, Jannginoo

iniversitee (jannginoowo konferaansi) jannde banngal Patolozi, hokkaama laamu
porfoseere mawɗo jannde banngal Patolozi to nokkuure jannde anndal tayka
(UFR/SVT) ;

- Musey Inusa MAYGA, Matirikil 257 233 R, Jannginoo iniversitee (jannginoowo

konferaansi) jannde Mikoroobiyolozi, hokkaama laamu porfoseere mawɗo jannde
Mikoroobiyolozi to nokkuure jannde anndal tayka (UFR/SVT) ;

- Musey Renan Ernesti TARWOORE, Matirikil 119 746 D, Jannginoo

iniversitee (jannginoowo konferaansi) jannde Zenetikki e moƴingol leɗɗe, hokkaama
laamu porfoseere mawɗo jannde Zenetikki e moƴingol leɗɗe to nokkuure jannde
anndal tayka (UFR/SVT) ;

- Musey Sidiiki TARWOORE, Matirikil 119 745 T, Jannginoo iniversitee

(jannginoowo konferaansi) jannde celluka e estilistikki faransiire, hokkaama laamu
porfoseere mawɗo jannde celluka e estilistikki faransiire to nokkuure jannde binndi e
ñemmbingol e dokkol kibaaruuji (UFR/LAC) ;

- Musey Zilbeer BAYILI, Matirikil 215 011 Y, Jannginoo iniversitee (jannginoowo

konferaansi) jannde anndal hiisa : anndal hiisa golliraangal, hokkaama laamu
porfoseere mawɗo jannde hiiñugol to nokkuure Burkina jannde ñemmbingol e
golleeji juuɗe (IBAM).

hello 25 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
Yimɓe ɓe inɗe muɓɓen dewti ɓee kokkaama laamu porfoseere mawɗo ospitaloo-
iniversiteer to iniversite Zozef Ki ZERBO, ƴuude ñannde 29 lewru jeɗɗaɓurdu hitaande
2023:

- Musey Maamuudu SAWADOGO, Matirikil 53 686 K, Jannginoo iniversitee

(jannginoowo konferaansi) agereeze ospitaloo-iniversiteer banngal ortopedi
tromatolozi, hokkaama laamu porfoseere mawɗo ospitaloo-iniversiteer banngal siriizi
ortopedik e tromatolozi to nokkuure jannde annde cellal (UFR/SDS) ;

- Madam Konñimisom Apolin WEDIRAWGO/SONNDO, Matirikil 118 718 J,

Jannginoo iniversitee (jannginoowo konferaansi) agereeze ospitaloo-iniversiteer
banngal daaɓol ñawuuji, hokkaama laamu porfoseere mawɗo dokotoro jannginoowo
daaɓol ñawuuji to nokkuure jannde annde cellal (UFR/SDS).

Yimɓe ɓe inɗe muɓɓen dewti ɓee kokkaama laamu Jannginoo iniversitee (jannginoowo
de konferaansi) to iniversiter Zozef Ki ZERBO, ƴuude ñannde 29 lewru jeɗɗaɓurdu
hitaande 2023 :

- Madam Rasmata BAKYONO/NABALUM, Matirikil 58 505 Y, jannginoo

iniversitee (jannginoowo asistan) jannde banngal hakkillo (sikilozi), hokkaama laamu
Jannginoo iniversitee (jannginoowo konferaansi) jannde banngal hakkillo (sikilozi) to
nokkuure jannde anndal tagaaɗo (UFR/SH) ;

- Musey Salfo LINNGANI, Matirikil 119 752 T, jannginoo iniversitee (jannginoowo

asistan) jannde banngal nguurndam (sosiyolozi), hokkaama laamu Jannginoo
iniversitee (jannginoowo konferaansi) jannde banngal cellal ley nguurndam yimɓe
(sosiyolozi de sante) to nokkuure jannde anndal tagaaɗo (UFR/SH) ;

- Musey Deeziiree Bonifas SOME, Matirikil 49 034 N, jannginoo iniversitee

(jannginoowo asistan) jannde banngal golle e pelle ley nguurndam (sosiyolozi golle e
baale) to nokkuure jannde anndal tagaaɗo (UFR/SH) ;

hello 26 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
- Musey Zan Kolood Wendenyolsidi WEDIRAWGO, Matirikil 118 956 F,
jannginoo iniversitee (jannginoowo asistan) jannde simi : simi organikki ; simi ko selbi
ko waylitaaka, hokkaama laamu Jannginoo iniversitee (jannginoowo konferaansi)
jannde simi organikki ; simi ko selbi ko waylitaaka to nokkuure jannde annde
tanñoraaɗe e golliraaɗe (UFR/SEA) ;

- Musey Mahammadi SAVADOGO, Matirikil 56 034 F, jannginoo iniversitee

(jannginoowo asistan) jannde fizik masinaaji semi-konnikteer/kuran fottovoltayikki,
hokkaama laamu Jannginoo iniversitee (jannginoowo konferaansi) jannde fizik
masinaaji semi-konnikteer/kuran fottovoltayikki to nokkuure jannde annde tanñoraaɗe
e golliraaɗe (UFR/SEA) ;

- Madam Batcakuye Estefani MAYGA/YALE, Matirikil 271 370 A, jannginoo

iniversitee (jannginoowo asistan) jannde simi : simi analitikki; simi piilki, hokkaama
laamu jannginoo iniversitee (jannginoowo konferaansi) jannde simi : simi analitikki;
simi piilki to nokkuure jannde annde tanñoraaɗe e golliraaɗe (UFR/SEA) ;

- Musey Wenndi Yam Serzi Boris WEDIRAWGO, Matirikil 271 887 N,

jannginoo iniversitee (jannginoowo asistan) jannde moƴƴingol siñal, hokkaama laamu
Jannginoo iniversitee (jannginoowo konferaansi) jannde moƴƴingol siñal to nokkuure
jannde annde tanñoraaɗe e golliraaɗe (UFR/SEA) ;

- Musey Bulkinndi KULJATI, Matirikil 257 211 B, jannginoo iniversitee

(jannginoowo asistan) jannde dewte afirki (literatiiri afiriken), hokkaama laamu
Jannginoo iniversitee (jannginoowo de konferaansi) jannde dewte afirki (literatiiri
afiriken) to nokkuure jannde binndi e ñemmbingol e dokkol kibaaruuji (UFR/LAC) ;

hello 27 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
 - Musey Emil Piyeer BAZIYOMO, Matirikil 54 478 T, jannginoo iniversitee
(jannginoowo asistan) jannde kumpital, hokkaama laamu Jannginoo iniversitee
(jannginoowo konferaansi) jannde kumpital, to Ensititi panafiriken jannde banngal
kokkooɓe kibaaruuji, dokkol kibaaruuji e kumpitol (IPERMIC) ;

- Musey Lasina KABOORE, Matirikil 95 825 F, jannginoo iniversitee (jannginoowo

asistan) jannde dokkol kibaaruuji e kumpitol, hokkaama laamu Jannginoo iniversitee
(jannginoowo konferaansi) annde kibaaruuji e kumpitol to Ensititi panafiriken jannde
banngal kokkooɓe kibaaruuji, tewtugol kibaaruuji e kumpitingol (IPERMIC).

L. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE PIILKI, NDIYAM E LA’AARE

- Musey Ollo Tewofil DIBLONI, Matirikil 271 620 X, jannginoo iniversitee
(jannginoowo de resers), kategori P2, kalaasi arano, eselon 2aɓo , hokkaama laamu
hiilniiɗo nile golle battaa ;
- Musey Nebila Zeeremi NAGALO, Matirikil 46 070 U, jannguɗo leɗɗe mawɗo,
kategori IA, eselon 2aɓo , hokkaama laamu hiilniiɗo nile golle battaa ;
- Musey Kulga Fidel YAMEWGO, Matirikil 267 813 K, jannguɗo
piilki, kalaasi 1aɓo , eselon 5aɓo, hokkaama laamu hiilniiɗo nile golle battaa ;

- Musey Nonngema Deeziire YAMEWGO, Matirikil 32 287 W, jannguɗo leɗɗe

mawɗo, kategori IA, kalaasi 3aɓo , eselon 5aɓo, hokkaama laamu Direkteere Zeneral
Azaansi leydi aykotooɗo piilkiiji (ANEVE) ;
- Musey Karim SERI, Matirikil 204 078 F, jannguɗo piilki, kalaasi 1aɓo , eselon 3aɓo,
hokkaama laamu Sekerteere Zeneral Azaansi leydi aykotooɗo piilkiiji ;

hello 28 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
 - Musey Draman SAVADOGO, Matirikil 214 675 N, jannguɗo piilki, kalaasi

1aɓo , eselon 8aɓo, hokkaama laamu Direkteere Zeneral doomugol piilki;

- Musey Muusa Birino KAFANNDO, Matirikil 289 065 jannguɗo demal e

gollitirɗim, kalaasi 1aɓo , eselon 4aɓo, hokkaama laamu kiilniiɗo annde golle (sarzee
detiidi).

M. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE JAHAALE, YAHA-WARA LEY

NGALLU E NDEENAAGU DOW LAAWI
- Madam Yaabayiri Rozin Ernesti TAPSOBA/KONKOBO, Matirikil 74
720 V, Adminisitrateere sivil, kalaasi 1aɓo , eselon 11aɓo, hokkaama laamu
Ensipekteere tekkinikki sarwiisiiji ;
- Musey Rimlawende Piyeer WEDIRAWGO, Matirikil 219 092 J, Porfeseere mawɗo
jannde huuɓunde ley koleesiiji, kalaasi 1aɓo , eselon 8aɓo, hokkaama laamu
kawjotooɗo golle sarwiisiiji;
- Musey Azakariya TARWOORE, Matirikil 98 060 B, Enzeniyeere aviyaason sivil,
kalaasi 1aɓo , eselon 9aɓo, hokkaama laamu Direkteere Zeneral kompañii Eer Burkina SA.

III.2. HOKKUGOL LAAMU JOOƊNDEEJI KONSEY KAWJOTOOƊI

SOSIYETEEJI E SARWIISIIJI LAAMU MAWƊI
Batu on kokkii laamu hooraaku konseyji kawjotooɗi sarwiisiiji laamu mawɗi:
- To suudu Sidawaya e to yemre leydi Burkina hiilniinde yiilunde (ONTB) dow
innde battaare hiilniinde kumpital, finaatawaa, ñeeñal e yiilunde;
- To lekkol dooñe en leydi (END) dow innde battaare howjotoonde jawdi leydi,
faggudi jawdi e ayka golleeji laamu ;
- To lekkol leydi jannde maral e sawrugol daabaaji (ENESA) dow innde battaare
hiilniinde ndemri, maral e jawle nguuruɗe ley ndiyam ;
- To sosiyette kuran leydi Burkina (SONABEL) e sosiyette leydi kuuɗe ngonuɗe haaju
sanne (kulle darjinɗe sanne) (SONASP) dow innde battaare hiilniinde kuran e ko nandi
mum, minniiji e kariyeeriiji.
Page 30 sur 33

hello 29 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo ñannde 06 lewru ɗiɗaɓurdu hitaande 2024
 A. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE KUMPITAL, FINAATAWAA, ÑEEÑAL
E YIILUNDE
Batu oon kooyii dekereeji ɗiɗi (02).
Dekeree arano oo na hokka laamu Musey Pengdwennde Zilbeer WEDIRAWGO,
Matirikil 519 319 L, Konseyee banngal anndal dokkol kibaaruuji e kumpitol, Hawjo loomto
laamu leydi, dow innde Persidaansi Faso to konsey hawju suudu Sidawaya ko ɓooyol laamu
aranol ngol duuɓi tati (03), dow lunnde Musey Nestor D. NOUFE.

Dekeree ɗiɗaɓo oon na hokka laamu Musey Diyedone YAMEWGO, Matirikil 46 081 M,
Ensipekteere tiisinaaba en, Hawjo loomto laamu leydi, dow innde battaare hiilniinde piilki,
ndiyam e la’aare to konsey hawju to yemre leydi Burkina hiilniinde yiilunde (ONTB) ko
ɓooyol laamu aranol ngol duuɓi tati (03).

B. BANNGAL BATTAARE HOWJOTOONDE JAWDI LEYDI, FAGGUDI

JAWDI E AYKA GOLLEEJI LAAMU

Batu oon kooyii dekeree heyɗintinoowo ɓooyol laamu Musey Mahammadu ÑIYAMPA,
Matirikil 43 706 T, Konseyee banngal hawju yimɓe gollooɓe, loomto laamu leydi dow innde
battaare hiilniinde gollooɓe laamu, golle e reenugol gollooɓe to konsey hawju lekkol dooñe en
leydi (END) ko ɓooyol laamu cakiterewol ngol duuɓi tati (03), ƴuude ñannde nde laamu aranol
ngun timmi.

hello 31 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo nannde 06 lewru tataɓurdu hitaande 2024
C. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE NDEMRI, MARAL E JAWDI NDIYAM

Batu oon kooyii dekeree kokkoowo laamu Madam Adja NANA/DAMA, Matirikil 105
382 F, Konseyee banngal maral, loomto gollooɓe to to konsey hawju To lekkol leydi
jannde maral e sawrugol daabaaji (ENESA) ko ɓooyol laamu aranol ngol duuɓi tati (03), dow
lunnde Musey Valanten BAMOGO.

D. BANNGAL BATTAARE HIILNIINDE KURAN E KO NANDI MUM, MINNIIJI

E KARIYEERIIJI
Batu oon kooyii dekereeji ɗiɗi (02).
Dekeree arano on na hokka laamu Musey Banseli ÑONLI, Matirikil 102 322 U,
Hawjotooɗo kaalisi-aykotooɗo, Hawjo loomto laamu leydi, dow innde battaare hiilniinde
kuran e ko nandi mum, minniiji e kariyeeriiji to konsey hawju sosiyette kuran leydi Burkina
(SONABEL) ko ɓooyol laamu aranol ngol duuɓi tati (03), dow lunnde Musey
Konmenememonngo Plasiidi Maari KABOORE.

Dekeree ɗiɗaɓo oon na hokka laamu yimɓe ɓe inɗe muɓɓen dewti ɓee Hawjooɓe to konsey
laamu to sosiyette leydi kuuɗe ngonuɗe haaju sanne (sibstaansiiji presiyeez) (SONASP) ko
ɓooyol laamu aranol ngol duuɓi tati (03).

HAWJOTOOƁE DOW INNDE LAAMU LEYDI

Banngal suudu hooreejo battaa:
- Musey Amado WEDIRAWGO, Matirikil 75 411 P, Hawjo kaalisi.
Dow innde battaare hiilniinde kuran e ko nandi mum, minniiji e
kariyeeriiji:
- Musey Zakariya SAWADOGO, Matirikil 225 111 A, Hawjo sarwiisiiji kaalisi.
Dow innde battaare howjotoonde jawdi leydi, faggudi jawdi e ayka golleeji laamu:
- Madam Jeneba DAWO, Matirikil 208 012 J, Ensipekteere suudu kaalisi.
- Dow innde battaare hiilniinde ɓantaare lujinaaji, jaagu, ñeeñal e anterepiriziiji pamari e
potorɗi ;
- Musey Muumuni DULKUM, Matirikil 91 974 Z, konseyee banngal golle kaalisi.
-

hello 32 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo nannde 06 lewru tataɓurdu hitaande 2024
Dow innde battaare hiilniinde piilki, ndiyam e la’aare:
- Musey Kulga Fidel YAMEWGO, Matirikil 267 813 K, Ensipekteere piilki;
Dow innde battaare hiilniinde hawjagol laamu leydi, desantaralizason et ndeenagu yimɓe :

- Musey Sidpasaamde Serzi Alen TAPSOBA, Ofisiyee minteere en leydi.

HAWJO LOOMTO GOLLOOƁE SOSIYETTEE LEYDI MO KUUƊE NGONUƊE

HAAJU SANNE
- Musey Kulga ZONNGO, Matirikil 10 00 050 D, hawjo kaalisi.

www.sig.gov.bf

hello 33 dow 33
PP-G/TRANS N°008-2024 mo nannde 06 lewru tataɓurdu hitaande 2024