JUNO-DS kiegészítő használati útmutató az 1.

04 verzióhoz
JUNO-DS Program frissítés
Az alábbiakban JUNO-DS rendszerének frissítését mutatjuk be.

A verzió ellenőrzése A frissítés művelete

Az új rendszer letöltése előtt, ellenőrizze, hogy a JUNO-DS aktuális rendszer Kövesse a következő műveletsort a “juno_ds_up.bin” program JUNO-DS-ra történő
verzióját. telepítéséhez.

1. Nyomja meg a [MENU] gombot. NOTE

2. Mozgassa a kurzort a “SYSTEM”-re és nyomja le az [ENTER] gombot. Soha ne kapcsolja ki a JUNO-DS hangszert a frissítés közben.
3. Mozgassa a kurzort az „INFORMATION” fülre. Ellenkező esetben a JUNO-DS rendszere nem fog megfelelően elindulni.

1. Másolja át a "juno_ds_up.bin" fájlt az USB memória gyökérkönyvtárába.

Mi szükséges a frissítéshez?
A JUNO-DS frissítéséhez a következő tételekre van szükség. juno_ds_up.bin
55 A JUNO-DS hangszer
55 Egy PC az Updater átmásolásához egy USB flash memóriára
55 USB flash memória (az USB flash memóriát a JUNO-DS hangszeren szükséges EXPORT
formázni a használat előtt)

IMPORT

Töltse le a frissítést és csomagolja ki a tömörített fájlt

Töltse le a “juno_ds_sys_v104.zip” nevű fájlt. SONG LIST
Ez egy zip formátumú fájl, kattintson duplán a fájlra a kicsomagoláshoz.
A kicsomagolást követően a “juno_ds_sys_v104” mappában található “juno_ds_
up.bin” fájl jelenik meg.
ROLAND

Megjegyzések a frissítéshez
55 Javasoljuk, hogy a frissítés előtt mentse az adatokat egy USB flash memóriára. Így
bármilyen probléma előfordulása esetén, az adatok visszatöltésével visszaállíthatja
az eredeti állapotot.
A művelettel kapcsolatos részleteket a Használati útmutató “JUNO-DS adatok
mentése USB Flash memóriára (BACKUP)” fejezetében talál.
55 Csak a JUNO-DS hangszerhez használja ezt a frissítést. Ha más termékekhez
használja a frissítést, adatokat veszíthet vagy megsérülhet a készülék rendszere.
2. A JUNO-DS kikapcsolt állapotában, csatlakoztassa az USB flash memóriát az
USB MEMORY portra.
3. Tartsa lenyomva a [TAP] gombot és közben kapcsolja be a hangszert.
4. Amikor megjelenik a “start update.” üzenet, engedje el a [TAP] gombot.
A frissítés elindul.
** A művelet több percet is igénybe vehet. A művelet közben ne kapcsolja ki a
hangszert.

Amikor megjelenik a “===update finished.===” üzenet, a művelet befejeződött. (ez

55 A frissítés közben soha ne kapcsolja ki a JUNO-DS hangszert! kb. egy percet vesz igénybe.)
Amennyiben a frissítés közben megszakad a hálózati ellátás vagy hasonló probléma
jelentkezik, a JUNO-DS normál működése nem fog elindulni. Ebben az esetben,
vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi Roland szakszervizzel. 5. Kapcsolja ki a hangszert.
6. Húzza ki az USB flash memóriát, majd kapcsolja be a hangszert a frissítés
55 Sajnálatosan nem áll módunkban a frissítés elvégzésével kapcsolatos kérdésekre ellenőrzéséhez.
válaszolni. Kérjük, végezze el körültekintően a frissítést a jelen dokumentumban
leírtak alapján.

© 2015 ROLANND CORPORATION

01
1
JUNO-DS kiegészítő használati útmutató az 1.04 verzióhoz

A JUNO-DS 1.04 verzióhoz hozzáadott funkciók

PATCH LIST (CAT) képernyő Sample Cleanup (SAMPLE CLEANUP)

Mozgassa a kurzort a patch kategória számára és nyomja meg az [ENTER] gombot a Ezzel a funkcióval törölheti a nem használt hangminta hullámforma adatokat. Ha
PATCH LIST (CAT) képernyő eléréséhez. például felülír egy olyan patch számot, amely hangminta importálással létrehozott
patch-t tartalmaz, a hangminta hullámforma adatai megmaradnak.
(1-es példa) Patch mód A Cleanup funkcióval az ilyen típusú hangminta hullámforma adatokat törölheti
egyetlen művelettel. Ezzel felszabadíthat memóriát új hangminták importálásához.

1. Nyomja meg a [SAMPLE IMPORT] gombot, hogy világítson.

A SAMPLE MENU képernyő megjelenik.
2. Mozgassa a kurzort a “SAMPLE CLEANUP"-ra és nyomja meg az [ENTER]
gombot.
[ENTER] A SAMPLE CLEANUP képernyő megjelenik.

HASZNÁLT BLOKK A hangminta használatban lévő hullámforma adatai.

(2-es példa) Performance mód

NEM HASZNÁLT BLOKK A hangminta által nem használt hullámforma adatok.

ÜRES BLOKK Szabad memória

[ENTER]

3. Nyomja meg az [ENTER] gombot.

Egy jóváhagyás üzenet jelenik meg.
Ha a műveletet törölni szeretné, nyomja meg a [EXIT] gombot.
4. Mozgassa a kurzort az “OK”-ra és nyomja le az [ENTER] gombot.
A Cleanup művelet végén a kijelzőn a “Completed!” üzenet jelenik meg.

A kategória gombokat ([DRUMS/PERCUSSION]–[SAMPLE]) használhatja a fülek

váltásához. Arpeggio
Ha hosszan lenyomva tartja az [ARPEGGIO] gombot, gyorsan elérheti az ARPEGGIO
Verzió 1.03 és korábbi funkciók: a PATCH LIST képernyő elérése képernyőt más képernyőkről anélkül , hogy megváltozna az arpeggio státusz.

Patch mód Mozgassa a bank számra és nyomja meg az [ENTER] gombot.

Vocoder/Auto Pitch
A PERFORMANCE EDIT képernyőn, mozgassa a kurzort a
Performance mód
“Number”-re és nyomja le az [ENTER] gombot.
55 A VOCODER/AUTO-PITCH képernyőhöz hozzáadott “Part Level” paraméter.
** A Part Level beállítást megjegyzi a hangszer, amikor a vocoder / auto pitch
beállításokat menti.
Paraméter Érték/leírás
Favorite Mode: Vocoder
Mostantól akkor is használhatja a kedvenceket, amikor az AUDIO PLAYER képernyő
látható. Beállítja a Vocoder-re érkező Carrier hang jelszintjét.
Part Level
0–127

Mode: Auto-Pitch

Beállítja a billentyűzet hangerejét az Auto-pitch használata közben.

Part Level
0–127

55 A VOCODER/AUTO-PITCH képernyőn az [UPPER] szabályzóval állíthatja be a Part

Level paramétert.
** Ez a szabályzó az 1.03 vagy korábbi verzióknál a “Patch Level”-t állítja be.

55 A VOCODER/AUTO-PITCH képernyőn a [LOWER] szabályzóval állíthatja be a Vocoder/

Auto-pich jelszintet.

2
 JUNO-DS kiegészítő használati útmutató az 1.04 verzióhoz

Pattern szekvenszer Hangminta szerkesztés

A PATTERN SEQUENCER képernyőn most az a patch szerkeszthető, amely a sávot 55 Amikor a SAMPLE EDIT képernyőn megnyomja a [MENU] gombot az INIT MENU
lejátssza vagy felveszi. ablak jelenik meg. Válassza ki a“SAMPLE” lehetőséget és nyomja meg az [ENTER]-t az
A PATTERN SEQUENCER képernyőn, nyomja meg egyszerre a [SAMPLE IMPORT] és összes paraméter inicializálásához, kivéve “SAMPLE” fül paramétereit.
[DAW CONTROL] gombot, majd válassza ki a “PATCH EDIT" lehetőséget.
55 A “COMMON” fül és “SAMPLE WAVE” fül került hozzáadásra a SAMPLE EDIT
képernyőhöz.
Rendszer beállítások
COMMON
A SYSTEM képernyőn a “Patch Remain” paraméter került hozzáadásra a “SOUND”
fülön. Paraméter Érték/leírás
A patch hangerejét határozza meg.
Paraméter Érték/leírás Patch Level
0–127
A patch panorámázását állítja be.
Meghatározza, hogy az éppén megszólaló hangjegyek tovább
Patch Pan L64 teljesen balra, 0 középre és 63R teljesen jobbra.
szóljanak-e (ON) vagy sem (OFF), amikor egy másik patch vagy ritmus
L64–0–63R
szett kerül kiválaszkásra.
Hogyhan kerülnek a hangok rendszerezésre, amikor meghaladja a max.
Amikor ez a beállítás az “ON“ státuszban van a beérkező MIDI
polifóniát (128 hang).
üzenetekkel létrehozott változások, úgy mint Volume (CC7) vagy Pan
(CC 5, 7, 10, 65, 68, 71–-74, RPN 0, 1, 2, MONO ON, POLY ON) valamint Az utoljára leütött hang prioritást élvez (a hangok
LAST
a vezérlőkkel keltett hangminőség és hangerő változások is kitartásra sorrendben kapcsolnak ki, kezdve az elsővel).
Patch Priority
kerülnek. A legmagasabb hangerővel megszólaltatott hangok
Patch Remain
élveznek prioritást, miközben a még megszólaló hangok
** Az effekt beállítások megváltoznak, amikor egy új patch-t vagy ritmus
szettet választ ki a Patch Remain beállításoktól függetlenül. Ebből sorrendben kikapcsolnak a legalacsonyabb hangerővel
kifolyólag bizonyos effekt beállítások elnémítják az eddig kitartott leütütt hanggal kezdődően.
hangokat a Patch remain bekapcsolt (ON) állapotától függetlenül. Az adott patch hangját oktáv léptékben tolja el felfelé vagy lefelé (+/3
** Amikor a Pattern szekvenszert használja, a Patch Remain mindig Octave Shift oktáv).
kikapcsolt állapotban van. -3–3
Félhang léptékben állíthatja be a patch hangmagasságát felfelé és
OFF, ON
Patch Coarse lefelé (+/- négy oktáv).
Tune
-48-48

Gyors elérés Egy cent léptékben állíthatja be a patch hangmagasságát felfelé és

lefelé (+/50 cent).
A következő gyors elérés lehetőségek kerültek hozzáadásra. Patch Fine Tune
-50–50
Gyors elérés Leírás
Nyújtott hangolás (ez egy akusztikus zongorákra jellemző hangolás,
Közös szekció melynél az alsó billentyűzet tartomány kissé lejjebb, míg a felső
tartomány kissé feljebb van hangolva.
A “KNOB” fül megjelenítése a SYSTEM képernyőn.
[SHIFT] + az egyes Control OFF Temperált hangolás
A működtetett Control gomb beállításai kerülnek
gombok A magasabb beállítási értékek nagyobb különbséget
kiválasztásra. 1-3
eredményeznek az alsó és felső tartomány között.
Az MFX (MFX1) bekapcsolása (világít)/kikapcsolása
[SHIFT] + [4]
(nem világít)
Hangmagasság eltérés
Az MFX2 bekapcsolása (világít)/kikapcsolása (nem az Equal hangoláshoz Paraméter érték
[SHIFT] + [5] világít)
** Csak Performance módban.
Stretch Tune
Az MFX3 bekapcsolása (világít)/kikapcsolása (nem
világít)
Depth
[SHIFT] + [6]
** Csak Performance módban.

A Chorus bekapcsolása (világít)/kikapcsolása (nem

[SHIFT] + [7]
világít)

A Reverb bekapcsolása (világít)/kikapcsolása (nem

[SHIFT] + [8]
világít)

Műveletek a [SHIFT] + ([0]–[3], [9]) gombokkal Mély hang Magas hang

Az 1.04 verzió esetén a gomb világító/villogó státusza a következők szerint változott,
amikor megnyomja a [SHIFT] gombot.
Meghatározza az 1/f moduláció mélységét, amely kijelölésre kerül a
Gyors elérés Leírás patch-re.
Egy analóg szintetizátor hangkarakterisztikájának természetes
PATCH EDIT Analog Feel instabilitását szimulálja, ennek az “1/f modulációnak” a hozzáadásával.
képernyő
[SHIFT] + [0] vagy 0-127
DRUM KIT EDIT
képernyő Amikor a gyors elérés használható: A Cutoff Frequency érték kompenzálása.
Cutoff Offset
A gomb villog, amikor lenyomva tartja a [SHIFT] -63–+63
MFX (MFX1) gombot. Resonance A Resonance érték kompenzálása.
[SHIFT] + [1]
képernyő Offset -63–+63
Amikor nem használható gyors elérés:
Attack Time A TVA-Env Time 1 és TVF-Env Time 1 értékek kompenzálása.
[SHIFT] + [2] CHORUS képernyő A gomb nem világít, amikor lenyomva tartja a
-63–+63
[SHIFT] gombot. Offset
Release Time A TVA-Env Time 4 és TVF-Env Time 4 értékek kompenzálása.
[SHIFT] + [3] REVERB képernyő
Offset -63–+63
SAMPLE EDIT Velocity Sens A Cutoff V-Sens és Level V-Sens értékek kompenzálása.
[SHIFT] + [9]
képernyő Offset -63–+63
Meghatározhatja, hogy az adott patch polifonikusan (POLY) vagy
monofonikusan (MONO) szólaljon-e meg.
A monó beállítás akkor hatásos, amikor szóló hangszer hangszíneket
Mono/Poly
használ, mint például szaxofon vagy fuvola.
MONO Csak az utoljára megütött hang szólal meg.
POLY Két vagy több hang is megszólaltatható egyszerre.
Ez a beállítás meghatározza, hogy a legato funkció bekapcsolt
állapotban legyen (On) vagy sem (Off).
Hogyha a Legato Swiotch paraméter az “ON” státuszban van létrehozhat
a gitárosok által gyakran használt játék technikákat (az ujj húzása a
húron), melyek folyamatos átmenetet biztosítanak az egymás után
Legato Switch megszólaltatott hangok között Ez egy sima átmenetet eredményez
a hangok között, ami különböző gitár technikák szimulálása esetén
különösen hatásos.
** A Legato Switch akkor van érvényben, amikor a Mono/Poly paraméter
a „MONO”-ra van beállítva.
OFF, ON

3
JUNO-DS kiegészítő használati útmutató az 1.04 verzióhoz

Paraméter Érték/leírás Paraméter Érték/leírás

Ez a beállítás meghatározza, hogy a hangok újraindítással szólaljanak-e Hogyan befolyásolja az FMX a frekvencia modulációt A magasabb
meg (ON) vagy sem (OFF), amikor legato játszik. Általában hagyja ezt a beállítási értékek természetesebb hangzást, míg az alacsonyabb
paramétert az „OFF” beállításon. Wave FXM Color értékek fémesebb hangzást eredményeznek.
Az OFF beállítás esetén, amikor egy billentyűt lenyomva tart, majd leüt
egy másik billentyűt, csak a hangmagasság változik de a másodszor 1-4
Legato leütött billentyű esetében nincs új hangindítás. Válassza az “OFF”
Retrigger beállítást, amikor fúvós és vonós frázisokat játszik, illetve amikor Wave FXM Az FMX által létrehozott moduláció mélysége.
modulációt használ monó szintetizátor hangszínnel. Depth
** A Legato Retrigger akkor érvényes, amikor a Mono/Poly a “MONO”-ra 0–16
van beállítva és a Legato Switch pedig az “ON”-ra.
A hang késleltetés típusának kiválasztása.
OFF, ON
A hang megszólal, miután a Delay Time paraméter által
meghatározott idő letelik.
MEMO
Mondjuk a Legato Switch az “ON,” státuszban van és a Legato Retrigger az “OFF” státuszban.
Amikor legato próbál játszani (miközben lenyomva tart egy alacsonyabb billentyűt és Nincs Tone Delay
leüt egy magasabb billentyűt), bizonyos esetekben a hangmagasság nem képes ekkora
változásra, hanem egy megáll egy közbenső hangmagasságon. Ez annak köszönhető, hogy
a hangmagasság emelkedés korlátozott. Továbbá, hogyha eltérő felső hangmagasság határt
használ egy olyan patch hullámformáira, amely több hangot használ, ez lehet hogy nem
hallható monóban. Amikor nagy hangmagasság változásokat hoz létre, állítsa a Legato
Meghatározza, hogy a portamento kijelölésre kerül-e (ON) vagy sem
Portamento
(OFF). Delay idő
Switch
OFF, ON
Meghatározza az előadás kondíciókat, melyekre a portamento
Portamento kijelölésre kerül.
Mode A portamento mindig kijelölésre kerül.
LEGATO A portamento csak legato játéknál kerül kijelölésre. Note on Note off
A portamento effekt típusát határozza meg.
Az időtartam függ a két hang közötti hangmagasság HOLD A hang megszólal, miután a Delay Time paraméterrel
Portamento RATE
különbségtől. beállított idő letelt, ha azonban elengedi közben a billentyűt,
Type
Az időtartam állandó, függetlenül a két hang közötti a hang nem szólal meg.
TIME
hangmagasság különbségtől.
Amikor leüt egy új billentyűt a portamento által létrahozott
hangmagasság változás közben, egy új hangmagasság változás
kezdődik. Ez a beállítás meghatározza a hangmagasságot, melynél a
változás elkezdődik.
PITCH Egy új portamento-t indít, amikor egy másik billentyű
kertül lenyomásra, miközben a hangmagasság változik.

Nincs

Tone Delay
Mode
Note on Note off

Ahelyett, hogy a hang megszólalna miközben lenyomva

Time tartja a billentyűt, a hang egyszer szólal meg a Delay Time
által meghatározott idő tartamra lejárta után a billentyű
üsse le a D4 billentyűt
Portamento elengedését követően. Ez olyan szituációkban hatásos,
üsse le a c5 billentyűt
Start amikor gitár és hangszer zajokat szimulál.
üsse le a c4 billentyűt

NOTE A portamento újra indul, attól a hangmagasságtól, ahol az

aktuális változás befejeződött.

Delay idő

Note on Note off

Ahelyett, hogy a hang megszólalna miközben lenyomva

tartja a billentyűt, a hang egyszer szólal meg a Delay
Time Time által meghatározott idő tartamra lejárta után a
nyomja meg a D4 billentyűt billentyű elengedését követően. Itt azonban a TVA burkoló
nyomja meg a c5 billentyűt görbe változások megkezdődnek amikor a billentyűt
nyomja meg a c4 billentyűt lenyomva tartja, ami sok esetben azt jelenti, hogy a hang
burkológörbének csak a Relase része hallható.
Amikor a portamento használatban van, ez a paraméter határozza
Portamento meg a hangmagasság változás időtartamát. A magasabb beállítási Delay idő
Time értékeknél a hangmagasság változás több időt vesz igénybe.
0–127

SAMPLE WAVE
Paraméter Érték/leírás Note on Note off
A hullámforma erősséget állítja be. Az érték 6 dB (decibel) léptékben
változik – egy 6 dB-es növekedés megduplázza a hullámforma
MEMO
Wave Gain erősítését.
Hogyha már kiválasztott egy decay típusú hullámformát (természetes lecsengésű hang a
-6, 0, +6, +12 billentyű elengedését követően), az “OFF-N” vagy “OFF-D” beállítások esetén nem szólal meg a

Meghatározza az FXM bekapcsolt (ON) vagy kikapcsolt (OFF) állapotát.

Meghatározza a billentyű leütése (vagy a Delay Mode paraméter
“OFF-N” vagy “OFF-D” beállítása esetén a billentyű elengedése) és a
OFF, ON
Tone Delay Time hang megszólalása között eltelt időt.
Wave FXM
MEMO 0–127, note
Switch
Az FXM (Frequency Cross Modulation) egy meghatározott hullámformát
használ, hogy frekvencia modulációt jelöljön ki az éppen kiválasztott
hullámformára, komplex felhangokat keltve. Ezzel dramatikus
hangszíneket és hangeffekteket hozhat létre.