01 中華民國一一二年十二月號

公務機關最大贏家
花蓮縣政府囊括 3項台灣企業永續獎領袖獎
由台灣永續能源研究基金會 (TAISE) 主辦的 2023 第 16 屆「TCSA 台灣企業永續獎」日前隆重
辦理頒獎典禮，花蓮縣政府榮獲永續單項績效獎 - 循環經濟領袖獎、社會共融領袖獎、創新成長領
袖獎 3 個獎項，是永續單項績效獲獎最多的縣市政府。
徐縣長領獎時表示，能夠榮獲循環經濟領袖獎要感謝前環保署長張子敬和縣政府團以及民間畜
牧業一起合作，讓花蓮超前佈署建置璞石閣生質能源中心，利用畜牧糞尿水產生的沼氣發電，創造
綠色再生能源。
在創新成長領袖獎的部分，花蓮縣災難醫療隊 ( 花蓮 DMAT) 是全國唯一有完整實戰經驗且由縣
府成軍的隊伍，整合所有急救責任醫院與公私部門專業人員組成，感謝慈濟基金會擔任花蓮 DMAT
後勤奧援，在民安 9 號演練中進行戰時大量傷患緊急醫療救護作業，創全國之先與花蓮慈濟醫院 AI
中心合作，將資訊化運用於災難醫療中。
此外，花蓮縣稅捐稽
徵工作主動提供跨機構整
合 的 創 新 便 捷 服 務，111
年節省民眾使用牌照稅、
房屋稅、地價稅及娛樂稅
稅賦，為縣民節省交通費
支 出 113 萬 1,690 元 及 時
間成本 1,212 萬 5,250 元，
獲得社會共融領袖獎的肯

推動循環永續成效卓越 定。

花蓮獲環境部評比「永續深耕組特優」
花蓮縣政府
參與環境部資源
循環署「112 年
循環永續行動及 發展長照與醫療對接創新服務模式
綠色餐飲服務評
比實施計畫」， 勇奪天下城市治理卓越獎 - 社會進步組優選獎
榮獲「永續深耕 未來城市 Future City 2023 首屆「天下城市
組特優」，推動 治理卓越獎」日前舉行頒獎典禮，花蓮縣政府提
循環永續成效獲 出「建立分級醫療模組 - 發展長照與醫療對接創
得環境部高度肯 新服務模式」榮獲社會進步優選獎肯定。
定。 部分民眾認為大醫院較為專業，易導致診所
112 年 縣 利用率低落，花蓮縣府團隊將不利推廣醫療分級的
府加強輔導餐飲 因子，轉變成創全國之先的政策，結合醫師公會、
業者，至今轄內已有 50 家業者提供循環餐具服務，並持續與慈濟合作 診所協會、護理師公會、長期照顧管理中心、居家
推廣環保蔬食活動，另環保局也提供環保餐具租借服務及落實「行政機 護理機構、醫事公會、十三鄉鎮市衛生所、各縣市
關、學校減少使用免洗餐具及包裝飲用水作業指引」，減碳量突破 31 萬 政府等團隊，推動「建立分級醫療模組 - 發展長照
kgCO2e ！ 與醫療對接服務模式」，並向後銜接推動尊嚴善
此外縣府於 109 年起配合環境部推動「紙餐具循環友善店家計畫」， 終。該方案前經行政院第 5 屆政府服務獎及 111
並協助 129 家便當業者購置紙餐具回收設施及紅外線語音播放等設備， 年衛生福利部高齡友善城市獎的雙獎殊榮，也獲長
方便向消費者宣導「清理、分類、 堆疊」3 步驟，更便於回收，藉此提 期照顧司採用複製至全國使用，今年再獲天下城市
升民眾於店內用餐後紙餐具分類觀念與習慣。 治理卓越獎肯定，著實展現花蓮成為養老移居城市的軟實力。

「流星花蓮」融合在地產業與天文元素
獲「台灣活動卓越獎」銅質獎
花蓮縣政府辦理的「2022 流星花蓮 - 天文旅遊活動及人才培育」榮獲「第十屆台灣活動卓越獎」公共服
務活動組銅質獎，縣府自 2020 年推出天文旅遊主題活動及培訓課程，人才培訓及產業輔導雙管齊下，協助
業者將天文主題遊程常態化、商品化，打響「流星花蓮」天文旅遊品牌，獲得評審肯定。
花蓮縣的「流星花蓮 - 天文旅遊活動及人才培育」以低預算舉辦高品質的天文旅遊系列活動，其中邁入
第四年的星光音樂會，自第一年約 1,000 人參與，到今年已超過 4,000 人次參與，獨特的海灘浪漫音樂會已
成為花蓮夏日必訪的天文主題音樂盛宴。
縣政府現正積極籌備明年「流星花蓮」天文主題旅遊活動，除了延續既有天文遊程外，將再推出創新活
動，以嶄新的面貌與大家見面，歡迎大家在花蓮展開一場「星」旅程。
02 中華民國一一二年十二月號

打造最高品質運動場域 縣立田徑場看臺 年底 完工
縣政府全面推動一系列的體育建設政策，日前舉行縣立田徑場看臺屋頂薄膜工程上樑儀式，為主體結構工
程安裝最後一根樑柱。徐縣長表示，從民國 94 年龍王颱風重創縣立田徑場後至今十幾年終於進入完工階段，當
時爭取一億三千萬經費，後因物價上漲、成本提升等增加到一億八千萬。經過精密計算從六十基柱提升至八十
基柱，讓建築強度大幅提升，感謝建築師和所有工作人員、縣府人員的付出，未來也會持續投入體育建設工程，
培育花蓮頂尖體育人才。
縣立田徑場看臺屋頂薄膜工程設計理念採浮雲外觀為主體，旨在傳達大地繫合之力量，同時提供看臺屋頂
構造受強風抗壓及觀賽民眾遮陽擋雨等功能；在歷經長時間的籌備及規劃，工程於今年 6 月 26 日順利開工，
如今在縣府團隊及工程團隊努力下克服諸多的困難，以有限期間內完成不同類型之桁架結構及不同曲面之薄膜
結構等工項，考驗工程之品管、施工水準及施工過程中精準的掌控，工程預計於今年底完工。
移動式推廣防災教育
全臺首輛！

全臺第一輛 VR 防災體驗車在花蓮！消防局日 花蓮第 2 座社會住宅「美崙安居」動工

前辦理「VR 防災體驗車啟用典禮暨科技救災車輛
裝備展示」，徐縣長特別邀請芬蘭商務辦事處代
表 Lauri Raunio 和副代表 Jere Tala 親臨體驗，並
逐步落實居住正義
由消防特搜弟兄介紹並示範各設備，展現花蓮堅 國家住都中心日前舉辦花蓮「美崙安居」社會住 戶住宅單元。建築的 1 樓規劃托嬰中心及店鋪，提供
強的自主防災救護量能。 宅開工典禮，425 戶住宅單元預計 116 年完工，是繼 友善便利服務，且全案設計建蔽率低於 40%，留設出
今年 6 月「中美好室」126 戶社宅開工後，在花蓮推 大量開放空間，與周邊鄰里共享。
VR 防災體驗車，運用擬真科技模擬地震、山
動的第 2 個社會住宅。此外，吉安鄉的「北
洪暴發的災害現場，提供民眾沉浸式防災體驗及
昌安居」正在規劃中，將持續以兼具品質與
互動式防災學習遊戲，未來會前進縣內各鄉鎮，
數量的社會住宅，為花蓮經濟發展與人才返
VR
防災體驗車啟用

移動式推廣防災知識。 鄉做最強後盾，逐步落實居住正義。
消防局今後仍將不斷充實車輛、裝備器材與 「美崙安居」基地位於花蓮市球崙二
救災人力、精進各項專業救災救護技能、更新救 路、華泰街與華民街口，屬安靜住宅區，鄰
災基地、深耕民眾防災意識，共同建構花蓮成為 近復興國小、美崙國中、花蓮高工等學校，
最安全最有保障的城市。 文教機能豐富。另外，從這裡步行 5 分鐘可
到美崙夜市，附近亦有東華大學及美崙工業
區，加上開車 2 分鐘就可直接進入東部最重
要的幹道台 9 線，交通、生活、就業皆便利。
「美崙安居」為 2 棟地上 13 層、地下
2 層的建築，預計 116 年完工，可提供 425

綠能充電站年減碳 2.71 噸
打卡牆融入環境教育理念
花蓮縣環境保護局在吉安鄉希望公園設置「綠能充
電站」，不但在日照充足下提供電力，成為緊急充電站，
更是花蓮第 1 座以光電蓄電的充電站，有一座快充與慢
充兩座充電設備，並附設環境教育意義解說板，將為電
動機車族帶來便利，每年還可減少 2.71 公噸碳排放，
發電量約為 5,475 度，為當地的永續發展帶來積極影響。
縣府在此充電站的設計中注入了環境教育的理念。
透過一個小問題「太陽 + ？ =」，提出了綠能葉子打卡
牆的概念，以強化民眾對於太陽能板的認識。這個設計
源自植物葉子的光合作用知識，讓人們更加珍惜太陽能
的能量。當民眾來到充電站時，不僅可以享受療癒的綠
意，還能夠深入了解植物葉子在不同氣候條件下的生長
適應策略。

環保尖兵榮獲群英會全國賽特優大滿貫
113 年主場在花蓮
112 年度全國環保志 ( 義 ) 工群英會在臺南舉行，
花蓮縣代表隊在副縣長顏新章的帶領下參賽，與來自
全國 22 縣市將近 2,000 位環保志 ( 義 ) 工齊聚交流，
花蓮縣代表隊更展現超強實力，一路過關，獲得大滿
貫，成績傲人。
縣長徐榛蔚重視環境永續，更視為施政重要方針，
環保志 ( 義 ) 工無私投入守護家園的工作，是花蓮縣施
行環境政策不可或缺的幫手，此次參加全國賽成績相
當亮眼，足見花蓮縣在環境教育與志工培力方面著力
甚深。
大會最後舉行授旗儀式，花蓮縣作為明年的協辦
縣市，期待大家看見花蓮的進步與獨特，也讓全國環
保志工的熱情與活力，在花蓮發光發熱，感受花蓮人
情與自然的美好。
03 中華民國一一二年十二月號

購 在
花蓮 物節活絡 地經濟
花蓮縣政府暑期推出 2023 花蓮購物節「夏拼花蓮，滿
載而歸」迎接盛夏，活動為期 12 周，並於 10 月 11 日圓滿
落幕，吸引許多民眾及遊客踴躍參加，活絡在地經濟，並採
北中南分區方式抽獎，促進城鄉平衡、刺激中南區消費。活
動特約店家逾 1,600 家，消費登錄筆數累計 4 萬 8,733 筆，
消費金額近 4 億元，逾 120 名幸運兒獲得石頭掃地機器人、
MacBook Pro、iPhone 手機等獎項。
今年活動消費登錄導入「載具」功能，民眾完成綁定，
額 元
金 億
在有載具的特約店家消費，系統便會自動匯入發票，讓數位
登錄的方便性又更邁進一步，統計登錄筆數近萬筆。獎項也
首度嘗試與在地青年店家合作推廣，選用長期參與縣府研發
之特色伴手禮、具備花蓮特色的青年店家產品組合成「洄瀾
消 費
近 4
豪禮」，包含「洄游吧」鮮魚禮盒、「原生好物」
集力野菜箱、「食嚐商號」苦茶油酸豆辣椒與
「一品醇商號」醬油禮盒等等，讓抽到的民眾
可以一次體驗與認識多家產品的特色。

走動式 銷再 +1
多元化 行 吉安農會行動餐車啟用 力助農民拓展國際市場
吉安鄉農會日前府前石雕公園舉辦行動餐車「山海 花蓮農特產品上線日本電商平台 Makuake
正甜」啟用發表會，縣長徐榛蔚親自到場支持，這台會走
為提升花蓮產業
動的行銷利器未來能讓更多的消費者不用親自遠赴吉安冰
的能見度，花蓮縣政府
城，也能品嚐屬於吉安農會的限定美味。吉安行動餐車甫
積極參加各國際食品
一推出就已受邀前往新竹縣竹北市參加當地的大型活動，
展，協助花蓮農特產品
也讓各縣市的消費者有機會分享吉農冰品的美味。
跨 向 國 際 市 場， 今 年
縣長徐榛蔚表示，地方的進步需要各單位整合，現場
三月上旬由花蓮縣長
集結花蓮各單位近幾年規劃的外展服務車輛，如文化局行
徐榛蔚率團參與日本
動電影院、社會處銀髮樂活行動學堂、環保局環保餐具租
東 京 食 品 展 後， 農 業
借服務車等，希望車輛能夠前進偏鄉部落的每個角落，讓
處持續洽談日本通路，
服務能夠更貼近地方鄉親，更加便利及友善。
由花蓮縣政府整合計
畫資源，與日本最大募

率先全國推動油茶籽評鑑 強化綠金產業競爭力 資 電 商 平 台 Makuake

合 作， 上 架 花 蓮 農 特
花蓮縣油茶種植面積 267 公頃，為全台第一大產區。縣政 產 品 及 加 工 品， 由 鰻
府為推廣在地國產苦茶油鮮採鮮榨的產品優勢，區隔進口茶籽 魚罐頭和鯛魚酥首先
原料所製成的苦茶油，特規劃辦理「112 年度花蓮油茶籽評鑑 上線展售。
暨產地認證活動」，繼去 (111) 年度率全國之先，試辦油茶籽 縣長徐榛蔚表示，
評鑑，今年依舊維持最高標準，參加對象限縣內農友且需通過 「花蓮走向世界，世界走進花蓮」是花蓮展現有機首都走向世界的決心，
有機或產銷履歷驗證，方具備油茶籽評鑑資格。 花蓮縣政府團隊努力帶領農友及縣內加工產品業者參與積極國內外各式
徐縣長表示，苦茶油是花蓮縣政府力拚的綠金產業，花蓮 展會，向國際農產及加工食品採購者招手，為花蓮農友拚經濟、創造價
縣油茶栽種歷史悠久，具產地優勢，所榨苦茶油帶有清新果香， 值。今進軍日本擁有 210 萬會員人數的最大購入型零次流通群募平台
風味相當迷人，是適合健康養生族群醇飲的優質油品。縣政府為 (Makuake)，以期開創後續產品熱度，帶領業者順利開拓國際通路市場。
照顧農友，突顯國產苦茶油鮮採鮮榨的產地優勢，並與進口產品
做出區隔，近年除輔導農友精進田間管理，並積極建立油茶籽評鑑制度暨產地認證，提升品質也強化競爭力。

強化國際招商引資
英國、芬蘭、立陶宛辦事處訪花經驗交流
徐縣長十分重視「花蓮走向世界、世界走進花蓮」
的具體實踐，親率縣府團隊走訪日本、韓國、新加坡、
大溪地、紐西蘭、德國等地，並推動南島極境領航建
誼計畫，今年也辦理投資花蓮投資永續國際論壇，媒
合國際大廠投資花蓮，期待國際的能量在花蓮共創新
亮點。
日前英國、芬蘭、立陶宛等國先後來到花蓮拜訪
徐縣長，包括英國在台辦事處英僑服務處處長 Gareth
Howell、 區 域 安 全 處 處 長 Matt Nottingham、 政 治
組組長 CloudiaChou 與專員林文佩，以及芬蘭商務辦
事處代表 Lauri Raunio、芬蘭商務辦事處副代表 Jere
Tala、立陶宛貿易代表處代表 PauliusLukauskas 與立
陶宛在台學生東華碩士兼電腦工程師 VytarasJuraska
等人，雙方進行多面向議題交流，徐縣長也熱情歡迎 輔導在地農產創新升級
外國旅人來到花蓮體會山海與人文之美。
小米蜂蜜酒點燃釀酒文化新火花
在地特色是花蓮走向國際市場的關鍵，為讓花蓮更有辨識度，縣政
府一直致力，提升農特產品的附加價值。為實踐這一目標，花蓮縣政府
著手輔導花蓮縣農會，研發獨具花蓮特色的酒品，並成功推出「小米蜂
蜜精釀氣泡酒」，這款酒品以花東地區獨有的小米為基底，再加上花蓮
特產的蜂蜜作為調味，展現出花蓮的獨特風味，也是花蓮在地農產品的
一次成功創新。
徐縣長表示，花蓮農產品質優良，其加工品更是品質的保證。推出
小米蜂蜜酒，不僅是為滿足消費者的味蕾，更是希望透過這支酒品，讓
大家記住花蓮的好味道。縣政府將繼續致力於扶持在地特色產業，相信
小米蜂蜜酒將成為花蓮農特產品的一大亮點，為花蓮地區的經濟注入新
的動能。
04 中華民國一一二年十二月號

2023-2024 花蓮太平洋觀光節 跨年演唱會

韓流天王畢書盡、情歌天王品冠、人氣樂團理想混蛋 全台獨家獻唱
「2023-2024 花蓮太平洋觀光節」跨年演唱會於 12 月 31 日
晚上 7 點至 113 年 1 月 1 日凌晨 12 點 30 分在花蓮東大門廣
場熱鬧登場。除了韓流天王畢書盡獨家坐鎮花蓮之外，還有
情歌天王品冠、人氣樂團理想混蛋也留在花蓮陪粉絲迎新
年！縣政府更特別舉辦商圈消費抽好禮活動，讓民眾來花
蓮跨年還可以抽大獎，活動所募得發票更將全數捐出做公
益，讓民眾發揮愛心不落人後！
今年晚會除了上述卡司外，還有周予天、文慧如、聲
林之王柏霖、Shawn 尚融、九九、李東軒、秦宇子 YUZI，
以及大嘻哈時代小卡比、God Øne、芮鯊，還有花蓮之光阿蘭
AC、舒比舒比、Real Life、吸血蚊子等歌手與民眾一起狂歡！
為了迎接明年龍年到來，今年的跨年煙火將展現前所未有的壯觀視覺效果，整體施放寬
度達到驚人的 200 公尺，效果將延伸至 600 公尺的高空，包括壯觀的 12 吋金賞千輪和璀璨
錦冠在內的多種煙火，而且煙火彈將呈現左右來回跑動的施放效果，像騰龍般扶搖直上。今
年的煙火還將展示一系列特殊造型，從能讓人會心一笑的愛心、笑臉煙火到創新的花朵和立
方體造型，在舞台表演與燦爛的煙火中，共同迎接新的一年！

2023-2024
Hualien New Year's Eve Party
The grandest New Year's Eve music festival in Eastern Taiwan, the "Hualien
New Year's Eve Party," is an annual event not to be missed! Each yearit leaves music
enthusiasts exclaiming, "Best value for money." With just a train ticket, one can enjoy world-
class performances akin to those at Taipei Arena. Let's meet up at the Hualien Dongdamen
Square, sway to the music, cheer for your favorite performances, and gets the East Coast
buzzing with excitement!
This year marks the 10th anniversary of the Hualien New Year's Eve Party, serving as
the stage where the most renowned musicians voices of Asia's music scene perform. The
lineup of headlining stars and immensely popular idols promises to ignite the stage with
powerful songs and thrilling dances throughout the night. This year's edition will invite Victor
Wong, Bii, Bestards, and other powerhouse stars and immensely popular idols to perform
in succession, the concert will accompany the audience in counting down to the New Year.
The highlight that the audience eagerly awaits is the spectacular fireworks display lasting

永 續 旅 遊 several minutes, illuminating the night sky of Hualien.

(Excerpted from TRAVEL & ADVENTURE No.47 Published by Hualien County
12 家花蓮友善蔬食旅店獲認證標章 Government)
花蓮縣政府為推廣「淨零綠生活」，
今年度特別與長年協助政府推動各項環
保工作的慈濟基金會合作辦理一系列「友
善蔬食」座談體驗活動，首先針對花蓮
縣主要產業觀光業，推廣旅宿業者早餐
整個花蓮都是你的美術館
提供蔬食，透過環保局與慈濟基金會共
同審核認證通過，核給象徵環保、友善
蔬食旅店的「花蓮友善蔬食旅店」認證
公共藝術串起美的藍圖
標章，對外公告提升花蓮觀光形象。 縣政府為擘劃未來縣境的公共藝術藍圖，由花蓮縣文化局逐年規劃「公共藝術設置亮點計畫」，逐步於縣
日前徐縣長出席於慈濟靜思堂辦理 境公共空間中較少見到公共藝術的地區，或者適宜做為示範亮點的場域，辦理公共藝術作品設置；以點的方式、
「環境永續、蔬食友善」成果發表會，現場頒發 12 間通過友善 逐年厚植，以期將公共藝術作品擴張至中、南區，達到
蔬食旅店認證標章，同時安排蔬食教學與體驗活動，期盼日後 面的串聯。計畫的核心精神，不僅在於藉由作品打造地
來到花蓮觀光的遊客可以同時選擇對環境較友善的環保旅宿及 方觀光亮點，更期待透過公共藝術作品的豐富內涵，加
綠色飲食，培養選用綠色蔬食的習慣，將花蓮打造成為永續友 深大眾對花蓮文化多樣性的深刻記憶。
善的國際觀光城。 今年陸續揭幕的公共藝術作品包括 0206 地震紀念
裝 置 藝 術、 復 興 街 55 號 X Hualien gallery 的「 石 共
提醒您 生」，以及發想自秀姑巒溪出海口—阿美族古老部落
Cepo' 的「跟著太陽月亮」，邀請鄉親駐足參觀，將整
家中長者接種肺炎鏈球菌疫苗了嗎？ 個花蓮都當作你的「無牆美術館」！

花蓮縣政府為提高 65 歲以上（47 年
次以前）長者對肺炎鏈球菌的免疫保護，自
今年 10 月 2 日起擴大 65 歲以上民眾（47
年次前出生）也可公費接種 1 劑 13 價結合
型肺炎鏈球菌疫苗（PCV13）及間隔 1 年
後再接種一劑 23 價肺炎鏈球菌多醣體疫苗
（PPV23）疫苗。
秋冬季節來臨，各式各樣的病毒也隨之開始於社區間流行，
許多醫療院所也反映門診「咳嗽」病人越來越多，為防範流感病
毒、新冠病毒、呼吸道融合病毒、腺病毒、肺炎鏈球菌等，高風
險族群感染後，易造成重症及死亡，為有效防範疾病，除平日須
維持良好的生活衛生習慣，「勤洗手、戴口罩、施打疫苗」更是
預防疾病的不二法門。疫苗接種相關資訊可至花蓮縣衛生局網頁
/ 公告區查詢，或撥花蓮縣衛生局疫苗專線 03-8237905 洽詢。