© 2022 truewaykids.

com
 Panimula
Sa linggong ito ay ��ngnan na�n ang binyag ni Hesus mula kay Juan Bau�sta. Ang aming pangunahing talata sa Bibliya
ay matatagpuan sa Mateo 3:13-17. Ilan sa mga pangunahing puntong a�ng susuriin ay:
• Ipinahayag ng Diyos na si Hesus ay Kanyang Anak at Siya ay nalulugod sa Kanya (Mateo 3:17)
• Si Hesus ang kordero na nag-aalis ng a�ng mga kasalanan (Juan 1:29)
• Hindi kailangan ni Hesus na magsisi at mapatawad dahil hindi Siya kailanman gumawa ng anumang mali ngunit
gusto niyang gawin ang tama, sundin ang Diyos, at magpakita ng halimbawa. ( Mateo 3:15 )
• Ang Banal na Espiritu ay bumababa

Gabay Aralin
Magsimula sa pagtatanong sa bata kung naaalala nila ang punto ng binyag. Kung kinakailangan, ipakita ang mga larawan
kinuha mo at pag-usapan muli ang binyag. Pag-usapan kung paano ang binyag ay isang representasyon ng kaligtasan
na�ng mahahanap kay Hesus.
Ang araling ito ay magandang gawin malapit sa isang ilog, ngunit maaari ka ring magdala ng mga larawan ng ilog Jordan
upang mailarawan ng mga bata ang eksena sa kanilang isipan.
Pag-usapan kung paano kahit na hindi kailangan ni Hesus ng kaligtasan dahil Siya ay walang kasalanan, Siya ay
nabau�smuhan upang maging isang halimbawa, sundin ang Diyos, at gawin ang tama. Itanong sa bata kung ano ang
isang halimbawa. Ipaliwanag mabu� na ang halimbawa ay isang taong dapat tularan. Maglaro ng Sundin ang Pinuno.
Pag-usapan kung paano gaya ng ginagaya ninyo ang isa't isa sa laro, nagbigay ng halimbawa si Hesus
para magaya na�n Siya at matutong gawin ang tama.
Ituro na ipinahayag ng Diyos na si Hesus ay Kanyang Anak at na Siya ay nalulugod kay Hesus. Tanungin ang bata kung
alam nila ang ibig sabihin ng maging masaya sa isang tao. Ipaliwanag na ang ibig sabihin nito ay makaramdam ng
kasiyahan sa isang bagay o isang tao. Pag-usapan ang mga bagay na nakalulugod sa iyo. Halimbawa, tanungin ang bata
kung ika’y natutuwa kapag pinupulot nila ang kanilang mga laruan o ginagawa ang kanilang mga gawain. Pag-usapan
kung paano ka masaya o nasisiyahan kapag ginawa nila ang mga bagay na ito dahil sila ang mga tamang bagay na dapat
gawin.
Ipaliwanag na ginawa ni Hesus ang tama at nasiyahan ang Diyos sa Kanya, tulad ng nalulugod ka sa iyong anak kapag
ginawa nila ang tama.Maaaring gumawa ng laro sa pamamagitan ng pagtatanong at pagpapakilala sa kanila mga bagay
na magpapasaya sa iyo o hindi. Dapat mo
isama ang mga tanong tulad ng, “Nalulugod ba ako kapag sinunod mo ang Bibliya?” ngunit dapat mo ring isama mga
bagay tulad ng, "Natutuwa ba ako kapag mayroon tayong mga kama�s sa hapunan?"Maaari ring pag-usapan ang mga
bagay na nagbibigay sa iyong anak ng kasiyahan. Kung nasa hustong gulang na sila, hayaan silang magtanong sa iyo.
Tanungin ang iyong anak kung maaari nilang ipaliwanag kung ano ang kasalanan. Ipaliwanag na ang kasalanan ay ang
pagsuway sa Diyos. Pag-usapan kung paano nabahiran ang a�ng mga kaluluwa at hindi na�n sila kayang linisin. Upang
ilarawan, pumili ng isang piraso ng pu�ng tela. Sabihin na ang tela ay kumakatawan sa a�ng mga kaluluwa. Banggi�n
ang mga kasalanang nagawa mo o ng iyong anak. Tulad mo magbigay ng mga halimbawa, maglagay ng dumi sa
tela.Ipagpatuloy ang paglagay ng dumi sa tela at ipaliwanag na ang dumi sa a�ng kaluluwa ay parang dumi na sa tela.
Kapag ang tela ay masyadong marumi, hilingin sa bata na linisin ito gamit ang kanilang mga kamay. Ipaliwanag na tulad
ng hindi kayang linisin ng kanilang mga kamay ang dumi, hindi rin na�n malilinis ang a�ng kaluluwa. Hugasan o ilagay
ang tela sa washing machine. Kapag malinis ito kapag iyong hinugot (huwag gumamit ng anumang permanenteng bahid
sa tela), pag-usapan kung paano tulad ng tubig at nilinis ng sabon ang tela, at si Hesus lamang ang makakapaglinis sa
a�n.
Pag-usapan kung paano bumaba ang Espiritu Santo kay Hesus. Ipaliwanag na ito ay upang ipakita na ang kabuuan ng
Trinidad ay natuwa kay Hesus.
Talakayin ang mga paraan upang mapalugdan na�n ang Diyos. Salamat kay Hesus sa pagiging mabu�ng halimbawa na
dapat na�ng tularan. Hilingin sa Kanya na tulungan kang palaging sundin ang Kanyang mabu�ng halimbawa.

© 2022 truewaykids.com
Sa sandaling bumalik si Hesus mula
sa tubig, isang kamangha-
manghang nangyari.
Ang Banal na Espiritu ay bumaba
mula sa langit tulad ng isang
magandang kalapati at dumapo kay
Hesus at ang Diyos ay nagsalita mula
sa langit. “Ito ang aking Anak at
mahal ko siya. Ako ay lubos na
nalulugod sa Kanya.”
4 1
Noong si Hesus ay 30 taong gulang,
alam Niya na oras na para simulan
ang natatanging gawaing ibinigay sa
Kanya ng Diyos.
Ang unang lugar na pinuntahan ni
Hesus ay upang makita ang kanyang
pinsan, si Juan, sa tabi ng Ilog Jordan.
Si Juan ay abala sa pangangaral sa
mga tao na kailangan nilang magsisi
at magpabinyag.
Nang makita ni Juan si Hesus, itinuro
niya siya at sinabi sa lahat, “Tingnan
mo, ang Kordero ng Diyos, na nag-
aalis ng mga kasalanan ng
sanlibutan!”
Alam ni Juan na ang
pinakamahalagang bagay na
magagawa niya ay ituro ang mga tao
kay Hesus.
2 3
Hindi makapaniwala si Juan nang
hilingin ni Hesus na magpabinyag.
Alam ni Juan na si Hesus ay hindi
kailanman nagkasala.
Ngunit sinabi ni Hesus kay Juan, tama
ang magpabinyag at nais niyang
ipakita sa lahat ang nararapat gawin.
Kaya, pumayag si Juan at binyagan si
Hesus sa Ilog Jordan.
 Laro at Aktibidad
Magtali ng sintas
Ang pagtali ng mga sintas ng sapatos ay isang
medyo komplikadong fine motor skill para sa
karamihan ng mga bata. Karamihan sa mga kanila
ay hindi umuunlad ang mga kinakailangang
kasanayang ito sa pagitan ng lima at pitong taon.
Gayunpaman, maaaring magsanay sa
pamamagitan ng pagawa ng mga buhol (knots).
Maaari mo ring bigyan sila ng isang pares ng
sapatos (tiyaking pinangangasiwaan mo sila).

Sundan ang pinuno

Piliin kung sino ang mamumuno. Hayaang tumayo
ang iba sa isang linya sa likuran niya. Ang pinuno ay
dapat lumibot sa silid na gumagawa ng iba't ibang
ak�bidad. Naglalakad, tumatalon, sumasayaw,
nakapatong ang kamay, pumapalakpak at iba pa.
Dapat kopyahin ng lahat ang pinuno. Magsalita
tungkol sa kung paano duma�ng si Hesus upang
magbigay sa a�n ng isang halimbawa at kung paano
na�n dapat subukang maging katulad Niya.

Pagtawid ng ilog
Gumawa ilog sa sahig gamit ang papel o tape.
Bigyan ang iyong mga anak ng ilang piraso ng
karton at hilingin sa kanila tumawid sa ilog nang
hindi nababasa. Para sa mas maliliit na bata,
maaari mo silang tulungan sa pamamagitan ng
paggalaw ng mga karton para sa kanila.
Magsalita tungkol sa kung paano nagtungo si Hesus
sa ilog kasama si Juan upang mabinyagan at gawin
ang kalooban ng Diyos.

© 2022 truewaykids.com
Aling mga bagay ang nakalulugod sa Diyos?

BIBLE

© 2022 truewaykids.com
Bakasin ang mga buhol

© 2022 truewaykids.com
Aling panig ang may mas kaunti

© 2022 truewaykids.com
 Kraft na Kalapati

Mga kakailanganin:
Template na pahina (pinakamainam na i-print sa kard)
Papel
Lapis na kahel o dilaw
Gunting
Pandikit
https://youtu.be/50Zsg6qva84 Pisi

Ang kailangang gawin:

Gupitin ang hugis ng
kalapati sa template. Idikit
ang magkabilang panig.
Maingat na gupitin ang
linya ng pakpak.
Tiklupin ang isang piraso Magdagdag ng ilang kulay
ng papel tulad ng isang sa tuka at sinulid na tali
akurdyon. Sa 2 cm. ipasok upang isabit.
sa kalapati upang bumuo
ng mga pakpak. Tiyaking
pantay ito.

© 2022 truewaykids.com
Template ng Kraft na Kalapati

© 2022 truewaykids.com
© 2022 truewaykids.com
© 2022 truewaykids.com
© 2022 truewaykids.com
© 2022 truewaykids.com
Oras ng Pananampalataya
Mga inererekomendang mga awitin. Hindi ito gawa ng Trueway Kids.
YouTube Videos ang mga ito na para sa personal na paggamit lamang.

You are my all in all

https://youtu.be/q_FtEzxu5J8
More Like Jesus
https://youtu.be/zuB4wSYM5Yg
More and More Like Jesus
https://youtu.be/mwDO2bByBew

Dasal
Pasalamatan ang Diyos sa pagpapadala
kay Hesus upang iligtas tayo at maging
isang halimbawa sa atin.
Hilingin sa Diyos na tulungan kang
mapasaya Siya sa pamamagitan ng
pagsunod at pagsunod sa Kanya.

Susunod na linggo
Ang Pagtukso kay Hesus

Kung hindi mo pa nagagawa, mag-sign

up upang makatanggap ng mga aralin
sa sa pamamagitan ng email.
truewaykids.com/subscribe/

© 2022 truewaykids.com