Professional Documents
Culture Documents
Page:2
َ ُ َ ْ َ ِّ َّ ُ ّ
اللهـم َ ِإنـي أسألـك.1
O Allah, I ask You for Paradise, َـك ِمـن َ ُ َ َّ َ
and I seek Your protection ِوأَعوذ ب َ اجلـنة
ّ
from the Fire.
الـنار
َْ َ َ ْ ّ َ
ْ ر ِب اب ِن ِِل ِعندك بيتا ِِف.2
O my Lord! Build for me,
َّ
house near you in Jannah. اجلَن ِة
ْ ُ ْ َ ّ َ
َ ر ِب هب ِِل حكما.3
"My Lord, grant me authority
َ ْ َ َ َّ ْْ َ
and join me with the righteous. اْلني واجعل ِ ِ ْلق ِِن بِالص ِ وأ
And grant me a reputation of
َان ص ْدق ِف ْاْلخرين َ َ ّ
honor among later generations
ِ ِ ِ ٍ ِ ْ ِِل لِس
َّ َ َ َ َ ْ
َواج َعل ِِن ِمن ورث ِة جن ِة
And place me among the
inheritors of the Garden of
Pleasure
يم ع َِّانل
ِ
َاْص ْف َع َّنا َع َذاب ْ َ َّ َ
ربنا.4
O our Lord! turn away from us
the punishment of hell, surely ِ
َ َ َ َ َ َ َّ َ َّ َ َ
جهنم ِإن عذابها َكن
the punishment thereof is a
َ َ
lasting غراما
َ َ ْ َّ َ َّ ُ َّ
اللهم رب جْبائيل.5
َ َ ِ ْ ِ َّ َ َ َ َ َ
(O Allah, Lord of Jibra'il and
Mika'il and Lord of Israfil, I
َو ِميَك ِئيل ورب ِإْسا ِفيل
seek refuge in You from the
ْانلار َومن َّ َك م ْن حر
ِّ َ ُ ُ
heat of the Fire and (from) the ِ ِ ِ ْ ِأعوذ ب
torment of the grave َْ َ َ
ْب
ِ اب الق ِ عذ
Page:3
Our Lord, indeed we have َاغ ِف ْر َنلا ْ َ َّ َ َ َّ َ َّ َ
ربنا ِإننا آمنا ف.6
believed, so forgive us our sins
َّ َ َ َ َ َ ََ ُُ
and protect us from the ار
ِ ذنوبنا و ِقنا عذاب انل
punishment of the Fire,
َ َ ُ ُ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ
Our Lord, so forgive us our
ربنا فاغ ِفر نلا ذنوبنا.7
sins and remove from us our
َ َّ َ َ َ َ َ ّ َ َّ َ ْ ّ َ َ
misdeeds and cause us to die وك ِف ْر َعنا س ِيئاتِنا وتوفنا
with the righteous Our Lord, ََم َع اْلب ْ َرار َر َّبنَا َوآتنَا ما
and grant us what You َ َ ِ َ ُ ُ َ ِ َ َ َّ َ َ
promised us through Your َل و ك ل
ِ س ر ٰ وعدتنا
لَع
messengers and do not َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ
ُُت ِزنا يو ْم ال ِقيام ِة ِإنك َل
disgrace us on the Day of
َ َ ُ ْ
Resurrection. Indeed, You do ُت ِلف ال ِميعاد
not fail in [Your] promise
َ َ ُ ُ َ َ ْ ْ َ َّ َ
ربنا اغ ِفر َنلا ذنوبنا.8
Our Lord, forgive us our sins
ْ َّ َ َ ْ ََ َ ْ َ
and the excess [committed] in َوإِْسافنا ِِف أم ِرنا وث ِبت
our affairs and plant firmly our ِْلَع الْ َقوم ََ َْ ُ َ ََ َْ
أقدامنا وانُصنا
feet and give us victory over
the disbelieving people." َالْ ََك ِفرين
َ ِ
َ َ َ نف ُ َ ْ َ َ َ َّ َ
Our Lord, we have wronged ربنا َظلمنا أ سنا وإِن.9
ourselves, and if You do not َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َّ
ل َم تغ ِفر نلا وت ْرَحنا
forgive us and have mercy
َون َّن ِم َن اْلَاْسين َ ُ َ
upon us, we will surely be
ِ ِ نلك
among the losers."
َّاِلي َ اغف ْر ِل َول َو ْ ّ َّ
My Lord! forgive me and my ِ ِ ِ ِ ر ِب.10
parents and him who enters ُْ َ َْ ََ َ َ َ
ول ِ ْمن دخل بي ْ ِِت مؤ ِمنا
َ ُْ َ َ ُْ َ
my house believing, and the
believing men and the ات ِ ولِلمؤ ِم ِنني والمؤ ِمن
believing women; Page:4
َ َّ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ ّ َّ
My Lord, have mercy upon ر ِب ارَحهما كما ربي ِان.11
َص ِغريا
them as they brought me up
[when I was] small.
Page:9
َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ ِّ َّ ُ َّ
O Allah. I ask you for the right اللهم ِْإن أسألك الهدى.31
guidance, safeguard against َ َ َ َ َ ُّ َ
َ َ و ْاتلَّق والعفاف
evils, chastity and freedom
َ ُ ْ ِّ َّ ُ َّ
from want."O Allah. I ask you اللهم ِإن أسألك. " َوال ِغ ََن
for the guidance, and adhering َ َ َّ َ َ ُ ْ
to the straight path. الهدى والسداد
َ َْ ِّ َّ ُ َّ
O Allah. I seek guidance for the اللهم إن أستهديك.32
َ ُ َ
righteousness of my affairs,
وأعوذ بِك، ْلرش ِد أمري
and I seek refuge in you form َ ِّ
the evil of my self . رش نفيس ِمن
َ ْ َ َ َ ُ ُغ ق ْ ُ َ َ َّ َ
ربنا َل ت ِز لوبنا بعد.33
O! Our Lord, let not our hearts
َ َ ْ َ َ ََْ َ َ ْ
deviate after You have guided ِإذ هديتنا وهب َنلا ِمن
us and grant us from Yourself َك أنت َ َّ َ ْ َ َ ُ َّ
mercy. Indeed, You are the ِلنك رَحة ِإن
Bestower ُال ْ َو َّهاب
ْب الْ ُقلُوب َثبِّت َ ِّ يَا ُم َقل.34
O changer of the hearts, make
my heart firm upon Your
ِ َ ََ َْ
ْ قل ِيب لَع ِدي ِنك
religion ُ ُ َ ِّ َ ُ َّ ُ َّ
0 Allah, the Turner of the وب
ِ اللهم مُصف القل
hearts, turn our hearts to your َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ ِّ َ
obedience ْصف قلوبنا لَع طاع ِتك
َنك َر َْحة َ ُ َّ َ َ َر َّب
"Our Lord, grant us from نَا آتِنا ِم َن ِل.35
Yourself mercy and prepare for ََ َ ْ ْ َ ْ ََّ
us from our affair right وه ِيئ نلا ِمن أم ِرنا رشدا
guidance."
Page:10
O Allah, guide me among those
َ اهدن ف
ْيمن ْ َّ ُ َّ
ِ ِ ِ اللهم.36
whom You have guided, pardon
me among those You have
نْ يم َ ت َو ََعفِن ف َ ْ َه َدي
pardoned, turn to me in
َّ ِ ِ َّ ِ
friendship among those on َيم ْن تَ َوَّلْت َ ت َوتَ َولِن ف َ ََْع َفي
َِ ِ
whom You have turned in
َيما أ ْع َطيْت َ َو َبار ْك ِل ف
ِ
َ َّ َ ْ َ َ َ َّ ِ َ ِ َ
friendship, and bless me in
what You have bestowed, and
و ِق ِِن رش َما قضيت ِإنك
save me from the evil of what
َ َْ َ َ ُْ َ َْ
You have decreed. For verily تق ِِض َ وَل يقَض َعليك
You decree and none can ََوإنَّ ُه َل يَذ ُّل َم ْن َواَّلْت
influence You; and he is not َ ِ ْ ِ
humiliated whom You have ت َ ْت َر َّبنَا َو َت َعاَّلَ ارك َ ََتب
befriended. Blessed are You, O
َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ َّ
Lord, and Exalted
O Allah, it is unto you that I اللهم لك أسل ْمت وبِك.37
surrender myself. I affirm my ُك تَ َو ََّّكت َ َْ َ َ ُ َْ
آم َنت وَعلي
faith in you and repose my َ َ ُ َْ َ ْ َ
trust in you and turn to you in
َ كِّ ِ و ِإَّلك أنبتَّ وب
ُ ُ َ َخ
ُ اص ْم
الل ُه َّم َّ ِإ َن أع َوذ
repentance and with your help
ت
َ َ َ َّ
fought my adversaries. O Allah,
ْ َ ْ َ
َ َل ِإََل ِإْ ََل ُّأن َّت أن َْ بُِ ِعزتَِّك
I seek refuge in you with Thine
Power; there is none worthy
اَّلي َلِ ْ ت ِضل ِِن أن ْت الَح
worship except you, that you
ُوت َواجل ُّن َواِلنس ُ َُ
lead me astray. You are ever-
ِ ِ َ ُ َيم
. " ي ُموتون
living that dieth not, while the
Jinn and mankind die."
Page:11
َ َ َّ َ ُ َ ْ َ ِّ َّ ُ َّ
َاللهم ِإ ْن أسألك اثلبات.38
O Allah, I ask You for ََ َ َ َ ْ
steadfastness in all my affairs ِِف اْلم ِر َ و َالع ِزيم ِة ْلَع
and determination in following َك ُشكر َ ُ ْ َ ْ ُّ
الرش ِد وأسأل
the right path, I ask You to َ َ َ َ ْ ُ َ َ َْ
make me thankful for Your حسن ِعبادتِك ْ نِ َعم ِت َك و
blessings and to make me َ َ َ َ َ ُ ْ َ
وأسألك َقلب َا س ِليما ولِسانا
worship You properly. I ask You
َك م ْن َخ ْري ما َ ُ ْ َ َ
for a sound heart and a truthful
ِ ِ صا َ ِدقا َوأسأل
tongue. I ask You for the best َرش ما ِّ َ ك ِم ْن َ ُ ُ َ ُ َْ
ِ تعلم وأَعوذ ب
ََت ْعلَ ُم َوأ ْستَ ْغف ُر َك لما
of what You know and I seek
َّ َ ِ َ ْ َ ِ َ ّ ُ َ ْ َ
refuge in You from the worst of
what You know and I seek Your
forgiveness for what You إنك أنت عًّلم. " تعلم
ُ ُ
know.)" الغيوب
ْ َ َ ُ ُ َ ِّ َّ ُ َّ
O Allah! I seek refuge in you ك أن َْ ِالل ْه ُم َ ِإ َّن أ َ ْع َوذ َّب
َ َّ .39َ
lest I stray or be led astray, or
ضل َ أو َ أضل َ أو ُ أ ِزل أ َو َّ ِ ُأ
slip or made to slip, or cause َ
ْأ َزل أ ْو أ ْظل َم أ ْو أ ْظل َم أو
ََّ َ َ َ ْ ِ ُ ْ َ َ َ ْ َ
injustice, or suffer injustice, or
do wrong, or have wrong done
to me." " أجهل أو ُيهل لَع
Page:12
َك ِمن َ ُ َ ْ َ ِّ َّ ُ َّ
اللهِّم ِإن أسأل.40 ْ
َاْل َ ْري ُُكه ََعجله َوآجله ما
O Allah, I ask You for all that is
good, in this world and in the َِ ِ ِ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ
Hereafter, what I know and ْت منْ ُه َو َما ل ْم أ ْعلم ُ َعل ْم
what I do not know. O Allah, I ِّ ُ ِّ َّ َ َ ِ ُ ُ ِ َ َ
seek refuge with You from all وأعوذ بِك ِمن الَّش ُك ِه
evil, in this world and in the
ت ُ ََعجله َوآجله َما َعل ْم
Hereafter, what I know and
ِّ َّ ُ ِ َّ ْ َ ْ ِ ِ َ ِ ْ َ َ ِ َ ِ ِ ُ ْ
what I do not know. O Allah, I َ ِمن َه وما لم أعلم الله َم ِإن
ask You for the good that Your َ َ َ َ َْ ْ َ ُ ْ
slave and Prophet has asked ري َما سألك ِ أسألك ِمن خ
َ ُ ُ َ َ ُّ َ َ َ ُ ْ َ
You for, and I seek refuge with
عبدك ون ِبيك وأعوذ بِك
You from the evil from which َرش َما ََع َذ به َعبْ ُدك ِّ َ ِم ْن
Your slave and Prophet sought
َُ َ ْ َ ِ ِ ِّ َّ ُ َّ َ ُّ َ َ
refuge. O Allah, I ask You for
ون ْ ِبيك اللهم ِإن َأسألك
Paradise and for that which
ْاجل َ َّن َة َو َما قَ َّر َب إَّلْ َها من
ِ َِ
َقَ ْول أَ ْو َع َمل َوأ ُعوذ بك ِمن
brings one closer to it, in word
and deed, and I seek refuge in َ ُ
You from Hell and from that َْ ْ ِ َ ْ َ َ ٍ َّ َ َ َ ٍ َّ
which brings one closer to it, in ار وما ق َر َب ِإَّل َها ِم َن قو ٍل ِ َانل
ََْ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ
word and deed. And I ask You
أو عم ٍل وأسألك أن َتعل
to make every decree that You
ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ
decree concerning me good . " ُك قضا ٍء قضيته ِِل خريا
َ َ َّ َ َ
ات ِ اطر َالسماو ِ َف.ْ 41
You are my protector in this َاِل ْنيا
ُّ نت َول ِّي ِف َ َواْل ْرض أ
ِ ِ ِ َّ ِ ْ
َ
اْل ِخ َر ِة ت َوف ِِن ُم ْس ِلما
world and in the Hereafter.
وَ
ْ ََ
Cause me to die a Muslim and
join me with the righteous." َالصاْلني َّ ْل ْقِن ب
ِِ ِ ِ ِ وأ
Page:13
َْ ْ َ ْ َّ ُ َّ
اللهم اجعل ِِف قل ِيب.42
ُ ْ َ َْ ْ َ ُ
نورا واجعل ِِف سم ِِع نورا
O Allah, place light in my heart, ُ َ َ َْ ْ َ
ُصي نورا ِ َ واجعل ِِف ب
ُ ْ ْ َْ ْ َ
and place light in my hearing,
and place light in my seeing, واجعل ِمن َت ِِت نورا
and place light beneath me, ْاج َع ْل م ْن فَ ْوِق نُورا َو َعن ْ َ
و
and place light above me, and ِ ِ
َ َ ْ َ َ ُ َ
light on my right, and light on
اري ِ س يِن نورا و َعن ي ِ ي ِم
my left, and place light behind ُ َ َ ْ َ ُ ْ
me, and make the light greater نورا واجع ْل أم ِاِم ن َورا
for me. ْاج َع ْل َخلِف نُورا َوأ ْعظم ْ َ
و
ِ ِ ُ
ِِل نورا
O Allah, help me to remember َ،لَع ذ ْكرك َ َ ِّ َ َّ ُ َّ
ِ ِ ْاللهم أ ِعِن.43
You and thank You and help me
َ َ َ ْ ُ َ َ َُ
to the best manner of وحس ِن ِعبادتِك،وشك ِرك
worshipping You
ْ َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ َّ
O Allah! You made my physical اللهم أحسنت خل ِِق.44
form good, so make my ُ ُ ْ ِّ َ َ
character good فحسن خل ِِق
ُ
امهلل إن أسألك من.45
O Allah, I ask You of Your َّ
فض ِلك و رَح ِتك ؛ فإنه َل
bounty and mercy, it because
ُ
only you own it,
يملكها إَل أنت
َاج َعلِْن ُمقيم ْ ّ َ
ر ِب.46
My Lord, make me an
ِ ُِ َ َّ
establisher of prayer, and َ َّ َ َّ ّ َ
[many] from my descendants. الصًّل ِة و ِمن ذ ِري ِِت ربنا
َ ُ ْ َّ َ َ َ
Our Lord, and accept my
supplication
وتقبل دَع ِء
Page:14
ْ اللَّ ُه َّم اقْس ْم َنلَا من.47
‘O Allah, apportion for us, fear
of You, that shall come
ِ ُ ِ
between us and disobedience َََْ َُ َ َ َ ْ َ
of You, and of obedience to You, خشي ِتك ما َيول بيننا
َ َ ني َمَ ْ َو َب
which shall cause us to obtain
اصيك َو ِم ْن ِ ع
Your Paradise, and of certainty, َ َ َّ َ ِّ
َُ َُ َ َ َ َ
which shall make the طاع ِت ْك ما تبلغنا بِ ِه جنتك
afflictions of the world easy for ُ ِّ َ ُ َ َِ َو ِم َن اَّل
ني ما تهون بِ ِه ق
ِ ُ ََْ َ
us, and enjoyment of our َْ ُّ َعلينا مصيب
hearing, and our seeing, and ات اِل َنيا ِ َِ
our strength as long as You َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ِّ َ َ
keep us alive, and make it the ُِ ْ َ و ُم َّتع َنا َبِأ َسمْا َ ِْع َن َا وأب ْص
ارنا
اجعله وَ َوقوتِنا ما أحييتنا
َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ
inheritor of us. And let our
vengeance be upon those who
ارث ِمنا واجعل ثأرنا لَع ِ الو
have wronged us, and aid us
ْلَع َمن ََ َْ ُ ْ َ َََ َ ْ َ
against those who show من ظلمن َا َوانُصنا
enmity towards us, and do not َ َ َ ََع َدانَا َوَل َتْ َع ْل ُم
ِصيب َت ْنا ِِف
َاِل ْنيَا أك َْب ُّ َل ََتْ َعل َ َ َ
make our affliction in our
Page:15
"Our Lord, grant us from ْب َنلَا من ْ َر َّبنَا َه.49
ِ
ْ َ َّ ُ َ َّ ّ ُ َ َ َ ْ َ
َ
among our wives and offspring
ني ُ
ٍ اج ْن َا و ْذ ِر َّياتِنا ق َرة أع ِ ْ أزو
comfort to our eyes and make
us an example for the
ني َّ ِإماما َ َواج َعلنا لل ُمتق
righteous. ِ ِ
َّنك ُذ ّرية َ ُ ْ َ ّ َ
ِ َ ُّ ب ه َّب َ ِِل َ ِمن ُ ِل ِ ر
My Lord, grant me from
Page:16
َاِل ْنيا ُّ َر َّبنَا آتنَا ِف.54
Our Lord, give us in this world
ِْ ِ
[that which is] good and in the َ َ َ َ َ َ َ َ
Hereafter [that which is] good حسنة و ِِف اْل ِخر ِة حسنة
َّ َ َ َ َ َ
and protect us from the
punishment of the Fire
ار
ِ و ِقنا عذاب انل
ْ ْ َ َّ ُ َّ
O Allah, set right for me my
يِنَ اللهم أص ِلح ِِل ِد.55
religion which is the safeguard ِ َْ َُ ْ َُ َّ
of my affairs. And set right for اَّلي هو ِعصمة أم َّ ِري َِ
me the affairs of my world َاى الِت فيها َ ََوأ ْصل ْح ِل ُد ْني
ِ ِ َ ِ ِ
wherein is my living. And set
آخر ِت َ ْ ْ َ َ َ
right for me my Hereafter on ِ ايش وأص ِلح ِِل ِ م َّع
ْ َ
يها َم َعا ِدي واجع ِل
َ َ الِت ف
which depends my after-life.
ِّ ُ ِ ِْ
And make the life for me (a
ْ ادة ِل ِف ُك َخ َ َ َ ََ
source) of abundance for every
ٍْري ِ ِ ْ اْلياة ِزي
good and make my death a َ َ َ َْ َ ْ َ
واجع ِل الموت راحة ِِل ِمن
source of comfort for me
protecting me against every ُك َرشر ِّ ُ
evil.
َك الْ َغيْب َ ْ َّ ُ َّ
O Allah, by Your knowledge of َْ ْ َ ْ َالل َهم َبِ َ ِعل ِم.ْ 56 َُ
the unseen and Your power وقدرتِك لَع اْلل ِق أح ِي ِِن
over creation, keep me alive so ْ َ َ َ َْ َ ْ َ َ
long as You know that living is ما ع ِلمت اْلياة خريا ِِل
good for me and cause me to َ َ َْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ
die when You know that death وتوف ِِن ِإذا ع ِلمت الوفاة
ْ َ
is better for me. .
خريا ِِل
57.O Allah! I seek refuge in ْ َ ُ ُ َ ِّ َّ ُ َّ
اللهم ِإن أعوذ بِك ِمن ِضي ِق
َاِل ْنيَا َوضيق يَ ْومِ الْقيَامة
Thee from the destitution of
ُّ
the world and Day of
resurrection
ِ ِ ِ ِ
Page:17
َ َ َّ َ َ َّ ُ َّ
ات
ِ اطر ْالسمو ِ َاللهم ف.58
O Allah, Creator of the heavens
ْ َ َ َ ْ َواْل
ب ي غ ال م ِ ل َع ض ِ ر
ْ َِ َّ َ َ َ َ َ َّ َ
and the earth, Knower of the
unseen and the seen, there is َّ َ ت َ
والشهاد ِة َل ِإَل ِإَل َ أن رب
none worthy of worship except
َ ُ ُ ُ َ َ َ ْ َ ِّ ُ
You, Lord of everything and its ُك يش ٍء وم ِليكه أعوذ بِك
Owner, I seek refuge in You ِّرش َن ْفيس َو ِم ْن َرش ِّ َ ِم ْن
َْ ِ
from the evil of my soul and
َ َ َ َ َ ْ َّ
from the evil of Shaitan and his
Shirk, or that I should do some َْ رش ِك ِه وأ ُن ْ َ ََ َ َْ
ان و ِ َالشيط
َتف لَع نف ِيس سوءا أو ِ أَق
evil to myself or bring it upon a
ْ ُ َ ُ َّ ُ
Muslim أجره ِإىل مس ِل ٍم
O Allah, I am Your slave, ُـد َك ْابن ُ ْـم إ ِّن َعب َّ اللّ ُه.59
and the son of Your male slave,
َ َ َ َ َ ُِ ْ َ ْ َ
and the son of your female اصي ِِت ِ ـدك ابن أم ِتـك ْن ِ عب
slave.My forehead is in Your َ ُ ُ َّ َ َ َبي
كمك ح ِف اض ٍ م ك ـد
ِ
Hand (i.e. you have control َ ُ َ ْ َ َ ِ َ َ َّ ٌ ْ َ ِ
over me). Your Judgment upon عدل ِِف قضاؤك أسألـك
me is assured, and Your َك َس َّمـيْت َ َ َ ُ ْ ِّ ُ
ْ بِكل اس ٍم ه َو ل
Decree concerning me is just.
ُ َ َْ ْ َ َ َْ
I ask You by every Name that بِ ِه نفس َك أ ِو أنزتل َـه ِِف
You have named Yourself with, ْك أ ْو َعلَّ ْمـتَ ُه أ َحدا من َ َ
ِكت ْاب
ِ ْ َ ِ
revealed in Your Book, taught
َ َْ َ ْ َ َ
any one of Your creation, خ ْل ِقـك أ ِو استـأثرت َبِ ِه ِِف
or kept unto Yourself in the ْ َ َ ْ ْالغيَ
ـب ِعنـدك أ ْن ِ َ ِعل ِم
knowledge of the unseen that
َ َ َ َ ُْ ََ ْ
is with You, to make the Qur'an يـع قل ِبـي ِ ب ر آن ر الق ل ـع َت
the spring of my heart, and the َوج ًَّلء َ ـدري ْ َ َ َ
ونور ص
light of my chest, the banisher
ِّ َ َ َ َ ْ ُ ِ
of my sadness, and the reliever حـز ِنيوذهاب همـي
of my distress. Page:18
O Allah! Lord of the seven
َ َ َّ َّ َ َّ ُ ّ
heavens and Lord of the ات
ِ السم َاو َاللهـم رب.60
Magnificent Throne.
ْ ِّ ُ َّ َ َ ْ َ
، ورب ُك يش ٍء،ض ِ ر اْل و
Our Lord and the Lord of
َ ْ ُ َ َّ َ ِّ َ ْ َ َ
everything. Splitter of the grain ْنل ِ ْ ْ ُم،فا َّ ِل ْق َ اْلب ْوانلوى
and the date-stone,
،آن ر ق ال و َ اتلورا ِة َواِلْنيل
Revealer of the Torah and the ِ َ ِّ ِ ُ ِ ِ َ ُ ُ َ
Injeel1 and the Furqan (the رش أعوذ بك ِم ْن ُك ِذي ر
Qur'an), َ أَنْت،ت ِآخ ٌذ بنَاصيَته َ ْ أَن
I seek refuge in You from the
َ ِ َِ ِ ِ َ ِ ُ َ
ٌ،يشء ْ ك َ ْ َ َ ْ َ َّ
evil of everything that You shall
اْلول ف ْليس قبل
seize by the forelock.2 َت اْلخ ُر فَلَي ْ َس َب ْع َدك َ ْ َوأَن
O Allah You are the First and
َ ِ َ
َالظاه ُر فليْس َ َّ َ ْ َ ٌ ْ َ
nothing has come before you,
ْ ِ َ و َأنت،يشء
and You are the Last, and
ُاطن َ َ ْ َ ٌ ْ َ ََْ
nothing may come after You. ِ ْ وأ َنت اْل،ف َوقك يشء
ٌ ْ َ َ ُ َ ْ َ
You are the Most High, nothing
اق ِض،فليس دونك َيشء
is above Youand You are the
َ َوأ ْغنِن ِمن،اِل ْي َن َّ َع ِِّن
Most Near, and nothing is
nearer than You.Remove our
ِِ ْ َْ
debts from usand enrich us .الفق ِر
against poverty
Page:19
ُـي يا َق ّيـوم ُّ يَا َح.61
O Ever-Living One, O Eternal َ ْ َ َ ْ َ
One, by Your mercy I call on ، ـغـيثَّ ْ َبِـرَحـ ِت ِك أست
ُ َ ْ أ ْصل
You to set right all my affairs.
، ـه ُك نـي ـأ ش ِل ـح ِ
Do not place me in charge of َْ َ َ
my soul even for the blinking ـيس ف ن ىل إ
ِ لـِن ك
ِ وَل ت
َ ََْ َ
of an eye (i.e. a moment).
طـرفة عـني
َ َ ْ َّ ُ ّ
62. O Allah, suffice me with اللهـم اك ِفـِن ِِب ًَّل ِلـك
what You have allowed instead ْ َ َ ْ َ
of what You have forbidden, وأغ ِنـِن،عن حـرا ِمـك
ْ َّ َ ْ َ
and make me independent of
بِفضـ ِل ِك عمـن ِسـواك
َ ُ ُ َ ِّ َّ ُ ّ
all others besides You.
ْك من
ِ َ ِ الل َهـم ِإن أ ْعوذ ب.ْ 63
Allah, I seek refuge with You ََ ُ ََْ
ب َل ٍ ِعل ٍم َل ينفع و َقل
from knowledge that is of no
benefit, a heart that is not
ََُيْ َش ُع َو ُد ََع ٍء َل ي ُ ْس َمع
humble, a supplication that is َّ ُثم. " َل ت َ ْشبَ ُع َ ََْ
َ ونف ٍس
not heard and a soul that is not
َ ُ ُ ِّ َّ ُ َّ ُ َُ
satisfied.O Allah, I seek refuge يقول " َاللهم َ ِإن أعوذ بِك
with You from these four. َ ْ ُ َ ْ
. " ِمن هؤَل ِء اْلرب ِع
ْك من َ ُ ُ َ ِّ َّ ُ َّ
ِ ِ اللهم ْ ِإن أعوذ ب.64
O Allah, I seek refuge in Thee َرش ما ِّ َ ْ َ ُ َ َ ِّ َ
رش َ ما ع ِملت و ِمن
from the evil of what I did and
َْ ْ َْ
from the evil of what I did not.
لم أعمل
ََل ما َّ َ ْ َ َ َّ ُ َّ
َ إ
ِ ل َ ه س َل م ه الل . 65
O Allah, there is no ease other ُ َْ َ ْ َ ْ َ َُْ َ َ
than what You make easy. وأنت َتعل،ج ْعلته سهًّل
ْ َ َ ْ َ َ َْ
If You please You ease sorrow.
اْلزن ِإذا ِشئت سهًّل
Page:20
ْ َ َ َ َ ْ َ َّ ُ ّ
O Allah, I hope for Your mercy. اللهـم رَحتـك أرجو.66
Do not leave me to myself even َْ َ َ
كلـِن ِإ َىل نفـيس ِ َ َ فًّل ت
for the blinking of an eye (i.e. a
ْ ْ َ ْ َ ْ َ
moment).Correct all of my وأص ِل َّـح ِل،ط ْـرفة عـني
affairs for me.There is none ْ َ َ َ َّ ُ َ
worthy of worship but You. شأنـي ُكـه َل ِإَل ِإَل أنـت
َ َّ َ َ َ َ َ َ َّ َ
Our Lord, and grant us what ربنا وآتِن َا ما ُ وعدتنا.67
You promised us through Your َك َوَل ُتْزنَا يَ ْوم َ ُ ُ َٰ َ
messengers and do not ِ ْلَع رس ِل
َالقيَامة
disgrace us on the Day of
ِ ِ
َـح ِل أَبْواب
Resurrection.
ْ َافتْ َّ ُ ّ
َ ِّ اللهـم.68
O Allah, open before me the َ َُْ َ َْ
doors of Your mercy Allah, I امهلل ِإن أسئلك,رَحت ِـك
ْ َ
ask for Your favor
من فضلك
َاج َع ْل ا َ ْو َسع ْ َّ ُ ّٰ َ
اللهم.69
ْلَع ِعنْ َد ِك َْب ِس َّن َّ َ َ ك َ ْ
O Allah! Expand Your
provisions for me near old age ِ ِ ْ ُ ُ ِِرزق
َ ْ َ
and till the end of my life
اع عم ِری ِ وان ِقط
َاج َعلنـي ِمن ْ َّ ُ ّ
O Allah, make me among those
ْ اللهـم.70
ْ َ ّ َّ
who turn to You in repentance,
ابني َواج َعـلِن ِم َن اتلـو
and make me among those ّ ََ
who are purified. .اِلتطهـرين
َ َ َ ْ ُ َ َ َّ َ ٰ َ َّ
There is no deity except You; َل ِإَل ِإَل أنت سبحانك.71
exalted are You. Indeed, I have َالظالمني َّ َ ُ ُ ّ
been of the wrongdoers. ِِ ِإ ِن كنت ِمن
Page:21
ُّك َع ُف ٌّو َُتب َ َّ َّ ُ ّ
اللهـم ِإن.72
ِ
O Allah, You are Forgiving and
ِّاع ُف َعن ْ َ ََْْ
love forgiveness, so forgive me العفو ف
َ َُ ْ ِّ َّ ُ ّ
اللهـم ِإنـي أسـألـك.73
O Allah, I seek Your ْ ُّ َ َ َ ْ َ
العـفو والعـافِـية ِف اِلنـيا
ِّ َّ ُ ّ
forgiveness and Your
protection in this world and the
اللهـم ِإنـي، ـرة َ اْلخ َِ َ
و
َ ْ َ أسـألـكَ ُ ْ
العـف َو َوالعـا ِفـية
next.
O Allah, I seek Your
ْ َ َ َُْ
forgiveness and Your
ِف ديِن ودنـياي وأهـِل
protection in my religion, in my
worldly affairs, in my family
ْاستُـر ْ ـم َّ اللّ ُه، َومالـي
، ـن َر ْوَعتـي ْ عـورايت َوآم ْ
and in my wealth.
ِ
O Allah, conceal my secrets ْ َ ْ َّ ُ ّ
and preserve me from anguish. ـِن ِمن ْ َ الل َه َّـم َاحفظ .74
O Allah, guard me from what is
ـني يَدي و ِمن خلفـي َِ
َب
in front of me and behind me,
، َوعن يَمـيِن َوع َن ِشمـاِل َ
from my left, and from my
ُ َ ْ َ َ
ُوأعـوذ، قـي و من ف و
َ ْ َ َ َ َ َِ
right, and from above me.
I seek refuge in Your
Greatness from being struck بِ َعظمـ ِتك أن أغـتال ِمن
ْ
down from beneath me.
َتتـي
َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ ِّ َّ ُ َّ
Allah, I ask You for recovery اللهم ِإن أسألك المعافاة.75
and strength in this world and َ َ َ ْ ُّ
. " اْلخر ِة ِ ِِف اِلنيا و
َ ُ َ ْ َ ِّ َّ ُ َّ
in the Hereafter
َالع ْفو
َ ك اللهم ِإن أسأل.76
O Allah, I seek Your forgiveness َ َ َ
and Your protection and ْلخر ِة ِ والعافية واَّلقني ِف ا ُ
certainty in the Last and first
.واْلوىل
Page:22
َّ ُ ّ
اللهـم َع ِفـِن ِف.77
ُ ّ َ
اللهـم َع ِفـِن ِف،بَدنـي
َّ
O Allah, make me healthy in
my body.O Allah, preserve for
َّ ُ ّ ْ َ
me my hearing.O Allah,
اللهـم َع ّفِـِن ِف،سمـِع
ّ َل هلإَ إَل الل،َبَ َصـري
preserve for me my sight.
There is none worthy of
worship but You َ.أنْـت
ْ َ ْ ِّ َ َّ ُ َّ
O Allah, give me pleasure in اللهم متع ِ ِْن بِس ْم ِِع.78
my hearing and my sight, and َ َ َُ َ ْ َ َ َو َب
make it the inheritor from me, ارث و ال ا م هل
ِ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ِ ِّع اج و ي ُص
and aid me against whoever ِمِن َوانُص ِِن لَع م ْن
oppresses me, and take َ ُْ ْ ُ َ ُ َْ
vengeance from him for me يظ ِلم ِِن وخذ ِمنه بِثأ ِري
Page:23
ُ ِّ
امهللَّ إن أعوذ بك من.79
O Allah, I seek refuge in you
from grief and sadness, واجلبِ ، والكسل
ِ العجز
ِ
from weakness and from والقسو ِة، ِ واهلرم، واْلخل ِ
laziness, rom miserliness and ْ
from cowardice from declining واَّلل ِة، والعيل ِة، والغفل ِة،
ُ
age, from harshness,
heedlessness from poverty,
وأعوذ بك من. واِلسكن ِة،
humiliation, deprivation; and I والفسو ِق، والكفر ِ الفقر
ِ
seek refuge in YOU, from being
، وانلفاق
ِ والشقاق
ِ
poor, infidelity, disobedience, ُ
factionalism, hypocrisy, show وأعوذ. والسمع ِة والريا ِء
off, pretense, and I seek refuge in
، كم
ِ ُ ، الصمم
واْل ِ بك من
، ِ واجلُذام، واجلنون
YOU, from deafness, dumbness,
insanity, leprosy, leukoderma
ِ
and from all bad diseases
ِئ اْلسقام ِّ وسي، والْبص ََ
ِ َ ِّ َّ ِ
َ ُ
َ الل ُه َّم إن أ ُعوذ بك ِم.80
ن ِ ِ ْ
O Allah, I seek refuge in you
ُ َّ َ ْ ُ َّ َ ُ
وع ف ِإنه بِئس ْالض ِجيع ِ اجل
َ ُ ُ ََ
from hunger, for it is an evil
bed-fellow; and I seek refuge in َك م َن اْليَانَة فَإ َّنها
you from treachery, for it is an ِ ِ ِ ُ َ ِ ْ ِو ْأعوذ ب
. " اْل َطانة ت س َ بئ
evil hidden trait."
ِ ِ ِ
O Allah, I seek refuge with You َك ِمن َ ُ ُ َ ِّ َّ ُ َّ
from miserliness and ِ اللهم ِإ ْن أع َوذ ب.81ْ
ْك من َ ُ ُ َ ُْ َ ْ ُ
cowardice, and I seek refuge
ِ ِب وأعوذ ب ِ َ ل واجل ْ ِ اْلخ
with You from reaching the age ْك من َ ُ ُ َ ُُ ُ
of second childhood, and I seek ِ ِ َ ِ ب وذ ع أو ر م ع ال ء
ِ و س
ْك من َ ُ ُ َ ْ َّ َ ْ
refuge in You from the ills of
ِ ِِفتن ِة الص ْد ِر وأعوذ ب
the heart, and I seek refuge in َْع َذاب ال َقْب
You from the torment of the ِ ِ
grave. Page:24
َ ْ َ ْ ْ َ ٰ َّ ُ ّٰ َ
O Allah! Grant piety to my soul ِس تقواھَا ِ ّ اللهم ا ِت نف.82
َّ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َو
(nafs) and purify it, You are the ريمن زَّکھَا َ خ ت ن ا َا ھ ك ز
ِ َ
Best of the ones to purify it, ّٰ
َّت َو َُّّلها َو َم ْوَلھَا الل ُهم َ َ ْ ان
You are its Guardian and
َّ ْ ِ َ ّ
ْ َ ُُْ ْ
Patron, O Allah! I seek refuge
ِا ِن اعوذبِك ْ ِمن َّ ِعل ٍم َل
in You from knowledge that is ُ َ َْ َ ْ َ ُ ََْ
not beneficial and from a heart ب َل َيشع ٍ ينفع و ِمن ق َّل
َْوم ْن َّن ْفس َل ت َ ْشبَ ُع َومن
that does not fear, from a soul
ِ َ ٍ َّ ِ
that is not satiated and from a
اب لھَا ُ ج َ ََد ْع َوة َل ي ُ ْست
prayer that is not answered. ٍ
O Allah! I seek refuge in You َك ِمن َ ُ ْ ُ َ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
from worries and grief, and ِ الله ْم ِا ِن اعْ َوذ ْب.83ْ
from helplessness and الھْ ِ َّم َواْل َ َز ِن ْ َوالعج ْ ِز
laziness, and from cowardice ْ ُ َ ُْ َ َ َ َ
ب واْلخ ِل ِ والكس ِل واجل
and miserliness and from the
َ ّ َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ
overpowering of debt and ال
ِ الرج ِ وضل ِع اِلي ِن وغلب ِة
domination of the people
ْك من َ ُ ْ ُ َ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
ِ ِ الل ْه َم ِا ِن اعوذب.84
O Allah! I seek refuge in You
َ َّ َ َ َجھ ِْد
from severe trials and اْلًّل ِء َود َر ِك الشقا ِء
hardships, to be overtaken by َ َ ََ َ َْ ْ ُ َ
و ْ َسو ِء القضا ِء وشمات ِة
wretchedness and bad fate and
َ ْ
rejoicing of enemies. اَلعدا ِء
ْك من َ ُ ْ ُ َ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
ِ ِ اللهم ِا ِن اع َوذ َب.85
O Allah! I seek refuge in You
الس ْو ِء ُّ الس ْو ِء َوم ْن َّلْلة ُّ ِيَ ْوم
from an evil day, an evil night, ِ ِ
ْالس ْو ِء َومن ُّ اعة َ َوم ْن َس
an evil moment, and evil
ِ ِ ِ
companion and from an evil
الس ْو ِء َو ِم ْ ْن ُّ َصاحب
neighbour at the place of ِ ِ
َِف َدارال ُم َقامة ْ الس ْو ِء ُّ َجار
staying.
ِ ِ ِ ِ
Page:25
O Allah! I seek refuge in You َك ِمن َ ُ ْ ُ َ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
from falling from above and to ِن اعو ْذ َب ِْ ّا ْللهم ْ ِا.86 َّ
be buried beneath debris and َ َ
الَت ْ ِدی والھَدمِ والغر ِق َ َ
drowning and burning and I ْ َ َ ُْ ُ ََ ْ َ َ
seek refuge in You from being واْل ِري ِق واعوذبِك ان
َ ْ ُ َ ْ َّ َ َ َّ َ َ َّ
led astray by the satan at the
ي ْتخبط َِن الشيطان ِعند
time of death and I seek refuge َ ْ َُ ْ َ َ ُْ ُ ََ ْ َ
المو ِت واعوذبِك ان اموت
َ ُ ْ ُ َ َّ ْ ُ َ ْ َ ْ
in You from turning my back
and fleeing from the battlefield
ِِف س ِبي ِلك َ مدبِرا واعوذبِك
and I seek refuge in You that I ْ َ ْ َُ َْ
die from the bite (of a ِليغا ِ ان اموت
venomous animal).
ْك من َ ُ ْ ُ َ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
O Allah! I seek refuge in You ِ ِعوذب َ اللهم ِا ِن ا.87
from a decline in Your bounties, َ َ َ ُّ َ َ َ َ ْ َ َ
ال نِعم ِتك وَتو ِل َع ِفي ِتك ِ زو
and a change of state of well-
ْك َو ََجيع َ َ ْ َ َ َُ
being, a sudden onset of Your ِ ِ وفجائ ِة نِقم ِت
punishment and (from) all Your َ َ َ
wrath. سخ ِطك
َوذبر َضاك ُ ُ َ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
O Allah! I seek refuge in Your
ِ ِ اللهم ِا ِن اع.88
pleasure rather than Your ْك من َ َ َُ َ َ َ َ ْ
anger, in Your forgiveness
َ ِ َ ْ ِك ُو ْبِ ُمع َافات َ َ ِم ُ ُن َسخ َ ِط
rather than Your retribution, I
َل،عقوب ِتك واعوذبِك ِمنك
seek refuge in You from You. I َ اَنْت،ك َ َْ َ ََ ْ ْ ُ
اح ِِص ثناء علي
َ ْ َ ََ َ ََْْ َ َ
do not find strength to praise
You, You are as You have
praised Yourself.
كما اثنيت لَع نف ِسك
ْك من َ ُ ْ ُ َ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
ِ ِ َاللهم ِا ْ ِ َن ا َعوذب.89
O Allah! I seek refuge in You ْ َ ُْ
from a bad character and bad ات اَل ْخ ًَّل ِق ِ من ْ َكر
actions and bad desires.
ال َواَلھ َْوا ِء َ َواَل ْع
م
ِ
Page:26
"O Allah, I seek refuge in Thee ْك من َ ُ ُ َ ِّ َّ ُ َّ
ِ ِ للهم ِإن أعوذ ب.90
from the evil of what I hear,
َ َ ِّ َ ْ َ ْ َ ِّ َ
from the evil of what I see, ُصيِِّ َ رش ْس َم ِِِّع َو ِمن رش ْب
َو ْ ِمن رش لِس ِان َو ِمن رش
from the evil of what I speak,
Page:27
َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ّ َّ ُ ّٰ َ
O Allah! I ask You for being اللهم ِا ِن اس ْئلك ِفعل.ْ93
َ َ ُْ َ ََْ َ ْ َ اْل
able to do good deeds, abstain
ات ِ َ ر ك ن م ال ك ر ت و اتْ ِ ري
from bad deeds and to love the
ْ َ ْ َ َ َّ ُ َ
deprived ones. And that You ني وان ِ وحب المسا ِك
forgive me and have mercy on َ
َّ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ
تغ ِفر ِىل وترَح ِ ََن و ِاذا ار َدت
me and whenever You intend
َ ْ ْ ْ َْ َ َ
putting trail on your slaves بِ ِعبا ِدك فِتنةَْ فأق ِبض َِن أَِّلك
trial, take me away to you ْ ُ ْ َ ََْ
غري مفتو ٍن
َ ُ ُ َ ِّ َّ ُ ّٰ َ
without undergoing that trial.
َك ِمن
O Allah! I seek refuge with You ِْ ن أعوذ ْ َب ْ اللهم ِإ.94ْ
َ
from laziness from geriatric old َِك َسل َوال َه َرمِ َوالمغرم ال
َ ُ ُ َ ِّ ُ َّ ِ ْ
َ َ َ ْ
age, from being in debt, and
from committing sins. O Allah! I اللهم ِإن أعوذ بِك،والمأث ِم َّ
seek refuge with You from the َّ َ ْ َ َّ َ َ ْ
punishment of the Fire, the ار
ِ ارَ َو ِف ِّتن ِ ْة َانل ِ اب َ ْانل ْ ِ َِم َن َعذ
afflictions of the grave, the رش ِفتن ِة و ، ْبِ ق ال اب ِ ذ ع و
punishment in the grave, and ْ َ ْ َ ْ ِّ َ َ َ ْ
، ورش فِتن ْ ِة الفق ِر،ال ِغَن
the evil of the affliction of
َ َ ْ ِّ َ ْ َ
poverty and from the evil of the يح ِ ْ و ِمن رش فِتَّن ِة الم ْ ِس
affliction caused by Al-Masih َّ ُ َّ َّ
Ad-Dajjal. O Allah! Wash away َْ َ َ اغ ْ ِسل اللهم،ال
َ اى ب
ِ َاِلج
my sins with the water of snow ،اثلَّل ِج والْب ِد ْ َ ِ ْ َ ِّ َ َ ء ِ ا م َ َخ َطاي
and hail, and cleanse my heart َ َكما،اْل َ َطايَا ونق قل ِيب ِمن
from the sins as a white َ
َُينَ ََّّق اثلَّ ْو ُب اْل ْبيَ ُض ِمن
garment is cleansed of filth,
and let there be a far away َ َو َباع ْد َبيِْن َو َب ْني،اِلنَس َّ
distance between me and my ِ ِ َ ِ
َ ْ َت ب َ ْ َ َ َ َ َ َ َ
sins as You have set far away ني ْخطاياى ك ْما باعد
the East and the West from َْ َ ْ َ
each other." ." َّش ِق والمغ ِر ِب ِ الم
Page:28
َ ُ ِّ َّ ُ َّ
اللهم إن أعوذ بك من
O Allah! I seek refuge in You ِّ َّ ُ َّ ْ َ
from punishment of grave, O اللهم إن،ْب ِ عذاب َالق ُِ
Allah! I seek refuge in You ،انلار
ِ عذاب ِ َ ُ بك من أعوذ
from punishment of fire, O ِّ َّ ُ َّ
Allah! I seek refuge in You اللهم إن أعوذ بك من
َ َ َ
from trials what is apparent of وما، ما ظهر منها،َت ِ ال ِف
them and what is concealed, O َ ُ ِّ َّ ُ َّ َ َ
Allah! I seek refuge in You اللهم إن أعوذ بك،بطن
َّ َّ َ من فتنة
from the evil of the affliction
سيح اِلجا ِل ِ الم ِ ِ
caused by Al-Masih Ad-Dajjal ْ َ َْ
َحياء َ ُ
and seek refuge in you, from وأعوذ بك ِمن ِفتن ِة الم
ِّ َّ ُ َّ َ َ َ ْ
trials of the life and trials of
ات اللهم إن ِ و فِت ُن ِة المم
death, and I seek refuge in you,
َ َ َ
form being in debt, and from أثم
ِ أعوذ بك ِمن الم
committing sins
ِغرم َ
والم
ََّلين َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ
ِ ِ ربنا َل َتعلنا فِتنة ل
Our Lord, make us not [objects
ُ َ َ
of] torment for the disbelievers
ْ ّ ْ َ كف َروا
Our Lord, make us not [objects َِْر َّبنَا َل َتْ َعلنَا فتْنَة لل َقوم
ِ ِ
of] trial for the wrongdoing
َ الظالم َّ
people ني ِِ
Page:29
َ َّ َ ْ َ َّ َ
O our Lord! appoint for us from ربنا اجعل نلا َّ ِمن.95َّ
َ َ ْ َ ُ َ َ ا
Yourself a protector and
َِّلنك و َِّلا واجعل نلا ِمن
appoint for us from Yourself a َ َ ُ
helper ِلنك ن ِصريا
َ َ ْ ُ ْ ْ َ ّ َّ
ر ِب َأد ِخل ِِن مدخل.96
My Lord, cause me to enter a َجِن ُُمْ َرج ْ ْ َ ْ
ِصد ٍق وأخ ِر
sound entrance and to exit a
َ ُ َّ ّ ِ َ ْ َ ْ
sound exit and grant me from ِص ْد ٍق واجعل ِِل ِمن ِلنك
Yourself a supporting authority َّ َ ُ
سلطانا ن ِصريا
ِْْنِن م َن الْ َقوم ّ َ ّ َّ
ِ ِ ِ ر ِب.97
My Lord, save me from the
َ الظالم َّ
wrongdoing people." ني ِِ
ْك من َ ُ ُ َ ّ َّ
My Lord, I seek refuge in You
َ ِ ِ ر ِب أعوذ ب.98
from the incitements of the ُ ُ َ َ َّ َ َ َه
devils, And I seek refuge in You, ني وأعوذ اط
ِ ُ ِ ْ َ َ ِّ َ ي الش ات ز م
my Lord, lest they be present
ون ُ بك َرب أن َي
ُض
with me ِ ِ ِ
ْ َ ْ َّ ُ َّ
ِ اللهم احفظ ِِن بِاِلسًّلم.99
O Allah, protect me with Islam
ْ َْ
standing, O Allah, protect me ِ و احفظ ِِن بِاِلسًّلم، قائِما
with Islam sitting, O Allah, ْ َْ
ِ و احفظ ِِن بِاِلسًّلم، قا ِعدا
protect me with Islam laying
ت يب َع ُدواا ْ و َل ت ُ ْشم، َراقدا
down, And do not gloat me with
َُ ِّ ِ ِ
an envious enemy, O Allah I ask
امهللَّ إن أسألك، حاسدا ِ
you from every good of those
َ َ ُُ َ َ َْ ِّ
treasures in your hands and I ، من ُك خري خزائِنه ِبي ِدك
seek refuge in you from all the ُك َرشر ِّ َ ُ
و أعوذ بِك من
evils of those hoards that your
ُ َ
hand possess. خ َزائِنُه ِبيَ ِد َك
Page:30
O My Lord! Help me and do not ََّ َ ْ ُ َ َ ْ ِّ َ ِّ َ
عَن وَل ت ِعن لَع ِ ا ب ر . 100
help (others) against me, give
ََ ْ ُ َْ ََ ْ ْ ُ ْ َ
َّلَع
me supremacy and do not let وانُصِن وَل تنُص
them overpower me, plan in ََّ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ِ ْ ُ ْ َ
my favour and do not plan وامكر ِىل وَل تم ْكر لَع
َ ُ َ ْ ََّ ْ
against me and guide me and
َواھ ِْد ِن وي ِِس ِىل الهدی
make the guidance easy for me ََ ََ ْ َ ََ ْ ْ ُ ْ َ
َّ،لَع
and help me against whoever وانُص ِِن ْلَع من بَغ
ََّ َّ َ َ َ ْ َ ْ ّ َ
oppresses me, O my Lord!
لك،ر ِب اجعل َِن لك شَكرا
Make me one most grateful to
َ َّ َ َ َّ َّ َ
You, one who remembers You ك َ ل، لك رھَّابا،ذَكرا
َ ْ ْ ُ َ َّ
، لك ُم ِبتا ِاَّلك،ِم ْط َواَع
greatly, one who fears You
greatly, one who obeys You
ْ َّ َ َ ّ َ ْ ُّ َّ َ
greatly, one who exhibits ر ِب تقبل،اواھا م ِنيبا
humbleness greatly, one who
ْاغ ِس ْل َح ْو َبِت ْ َ ْ ََْ
sighs greatly and turns ِ ْ ّ َ َ َ ْ َ ت َوب ِِت ْ و
towards (You), O my Lord! ِت وث ِبت ْ َواجب دعو
ْ ِ ّ َّ ِ ُ
Accept my repentance, wash
ان َواھْ ِد ْ ِت َوس ِدد ل ِ َس َ ْ حج
away my sins and accept my ِ
ََْ َ ُْ ْ َِ َْ
supplications, keep firm my
قل ِِب واسلل س ِخيمة
proof, keep my tongue truthful, ْ ْ َ
guide my heart and remove صد ِری
grudges from my heart.
Page:32
Dua reference 51 Baqara 201
1 Al-Albani, Sahih Ibn Majah 2/328 52 Muslim 2720
2 Surah Tahreem - 11 53 Sunan Abi Dawud 5085
3 Surah Shoara – 83-85 54 Sunan an-Nasa'i 1305
4 Surah furqan – 65 55 Jami` at-Tirmidhi 3529
5 Sunan an-Nasa'i 5519 56 Ahmad 1/391
6 Surah ale-imran - 16 57 Hisn al-Muslim 107
7 Surah ale-imran - 193-194 58 Al-Hakim 1/545
8 Surah a`raaf- 23 59 At-Tirmidhi 5/560
9 Surah- Nooh - 28 60 Sunan an-Nasa'i 5470
10 Surah- Israa - 24 61 Sahih Muslim 2716a
11 Surah- Al Mo'minoon - 109 62 Ibn Hibban in his Sahih (no. 2427)
12 Surah- Al Mo'minoon - 118 63 Abu Dawud 4/324
13 An-Nasa'i 3/52, Ahmad 4/338. 64 ale imran 194
14 Riyad as-Salihin 1476 65 bu Dawud 1/126, Hisn al-Muslim 21
15 Al-Bukhari 8/168, Muslim 4/2078. 66 Saheeh l jame 1255
16 Jami` at-Tirmidhi 284 67 At-Tirmidhi 1/78
17 Sahih Muslim 483 68 Anbiya - 87
18 Sunan an-Nasa'i 1617 69 Sunan an-Nasa'i 1305
19 Sahih Muslim 476c 70 Surah Ahqaf - 15
20 Al-Adab Al-Mufrad 619 71 Sunan Ibn Majah 3850
21 Sunan Abi Dawud 3201 72 Sahih Ibn Majah 2/332
23 Sunan Abi Dawud 5 73 Sunan Ibn Majah 3851
24 Ahmad 4/403. 74 Musnad Abi Bakr
25 Sahih At-Tirmidhi 1/90 75 Abu Dawud 4/324,
26 Sahih Muslim 2721a Sahih Muslim 2725b 76 Jami` at-Tirmidhi 3604h
27 Ahmed 16313 77 Saheeh l jame 1285
28 Ale-Imran -8
78 Sunan Abi Dawud 1547
Jami` at-Tirmidhi 2140, Jami` at-Tirmidhi
29 3522 79 Sunan an-Nasa'i 5497
30 Surah Kahf - 10 80 Sahih Muslim -6906
31 Sunan an-Nasa'i 1745 81 Sahih Bukhari 6369
32 Sahih Muslim 2717 82 Sahih Bukhari 6347
33 Sunan an-Nasa'i 1304 83 Al Kabeer Tabrani - 810
34 Sunan Abi Dawud 5094 84 Sunnan Nasai - 5533
35 Sunan Ibn Majah 3846 85 Sahih Muslim -6943
36 Jami` at-Tirmidhi 3500 86 Sahih Muslim -1090
37 Jami` at-Tirmidhi 3599 87 Sunan Tirmidhi - 3591
38 surah yousuf 101 88 Sunan Abi Dawud 1551
39 Sunan an-Nasa'i 1121 89 Abu Dawud 1544
40 Al-Adab Al-Mufrad 690 90 Abu Dawud 1554
41 Al-Adab Al-Mufrad 290 91 Sunan Tirmidhi - 3234
42 saheeh l jame 1213 92 Sahih al-Bukhari 6375
43 Surah Ibrahim - 40 93 Sunnan Nasai - 5490
44 Jami` at-Tirmidhi 3502 94 Surah Mumtahina - 5 , Younus -85
45 Tirmidhi 3235 95 Surah nisa - 75
46 Mishkat al-Masabih 748 96 Surah Isra - 80
47 Furqan 74 AleImran 38 97 Surah Tahreem - 11
48 Taha 25-26 98 Surah Mominoon -97 -98
49 Surah Al-e-Imran 53 99 Silisila Saheeh Albani 15640
50 Taha 114 100 Sunan Tirmidhi - 3551
b