CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

----  ----

HỢP ĐỒNG CHO THUÊ XE Ô TÔ TỰ LÁI

Căn cứ Bộ Luật Dân Sự số 91/2015/QH 13 và Bộ Luật Thương Mại số 36/2015/QH 11 của Quốc Hội Nhà Nước
Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam ban hành ngày 14/06/2005.
Và nhu cầu sử dụng dịch vụ thuê xe tự lái của Quý Khách Hàng.
………………………, ngày ……tháng …… năm 2023.

BÊN A (CHO THUÊ XE):

 Đại diện:
- Ông (Bà): MAI LÊ HÒA THUẬN Mobile: 0906 527 127
- Địa chỉ: Green View, Khu đô thị Phú Mỹ Hưng, Tân Phú, Quận 7, TPHCM.
- CCCD số: 066192000307 Cấp ngày:12/08/2021 Tại: Cục trưởng CCS QLHC Về TTXH
- Địa chỉ ĐKTT: 115 CC An Hòa 2, P. Tân Thuận Đông, Quận 7, TP HCM.
- Email: hotro@sigo.vn Hotline: 0938 16 56 16 Facebook: SIGO - Ứng dụng thuê xe tự lái
BÊN B (THUÊ XE):
 Đại diện:
- Ông (Bà): Mobile:
- Địa chỉ:
- CCCD số: Cấp ngày: Tại: Cục trưởng CCS QLHC Về TTXH
- Địa chỉ ĐKTT:.
- Giấy phép lái xe số:
Sau khi bàn bạc hai bên thống nhất ký hợp đồng thuê ô tô tự lái với các điều khoản sau:
ĐIỀU I: NỘI DUNG HỢP ĐỒNG
Bên A cho Bên B thuê 01 (một) xe ô tô. Chiếc xe hiệu: Vinfast Fadil
Xăng 95  Dầu Diesel  Điện 
Biển số: 51K 275.29 Số chỗ ngồi: 05 Màu sơn: trắng
Số máy: LV7213650200 Số khung:RPXCA2FACNV002399 Tên chủ xe: MAI LÊ HÒA THUẬN
Mức nhiên liệu hiện tại (Range)…………..…………Số Km hiện tại (ODO)……………………………………....
 Cung cấp các giấy tờ sau cho Bên B (thuê xe):
Giấy đăng ký xe số: ………...….……. Đăng kiểm số:……………….…….…
Bảo hiểm xe số: 0000886063, 000886064
 Giá thuê xe – Thời gian thuê xe – Hình thức thanh toán:
1. Giá thuê: 10.000.000 đồng/ tháng. (mười triệu năm trăm nghìn đồng chẵn)
Gía chưa gồm: nhiên liệu, Vat, phí cầu đường, bến bãi và các khoản phạt (nếu có).
2. Mục đích thuê xe: Sử dụng cá nhân, gia đình. Không dinh doanh vận tải, chạy dịch vụ…
3. Thời gian thuê: từ …..…/.…... /2023 đến …….. /….... / 2023 (…………tháng)
4. Giới hạn Kilometers theo hợp đồng: 3.000 km/ tháng, nếu đi quá giới hạn kilometers cho phép thì phải chịu trả
thêm 3.000 đ/ 1km.

5. Hình thức thanh toán:

Bên B thanh toán tiền thuê xe cho bên A trong 2 đợt như sau:
Page1

SIGO - Ứng dụng thuê xe tự lái

Mọi chi tiết thắc mắc, khiếu nại xin gọi về hotline 0938 16 56 16
 + Đợt 1: Thanh toán trước cho Công ty TNHH Sigo Việt Nam: 770.000 đ
(bằng chữ: hai triệu đồnga cẵn). Mục đích: đặt cọc giữ xe.
+ Đợt 2: Thanh toán cho bên A: 9330000 đ
Khi ký kết Hợp đồng này và giao xe cho bên B.
Thời gian thanh toán: trong vòng 3 ngày kể từ ngày nhận được thông báo từ bên B: gồm chi phí thuê xe,
phí cầu đường Vetc, hoặc chi phí phát sinh (nếu có).

 Thế chấp tài sản/ giấy tờ sau cho bên A (cho thuê xe):
1 Tiền mặt/ chuyển khoản: 10.000.000 đồng (mười triệu năm trăm nghìn đồng chẵn, tương đương 01 tháng
tiền thuê xe).
Bên A hoàn trả lại cho Bên B đầy đủ phần thế chấp sau khi hoàn tất Hợp đồng nếu không có chi phí phát sinh.

 Thoả thuận thêm:

- Rửa xe sạch sẽ trước khi giao, trả xe.
Bên B ó trách nhiệm mang xe đi đến cơ sở bảo dưỡng xe uy tín ( hai bên thoả thuận nơi bảo dưỡng) để thay nhớt,
lọc nhớt định kỳ khi xe đi mỗi 5000km từ lúc Bên B nhận xe.
- Khi thuê xe mà xảy ra sự cố va quẹt, đâm đụng (trầy xước, cấn, móp, hư hỏng.…), bên B có trách nhiệm báo
ngay cho bên A và phối hợp với bên A để bên A thông báo cho đơn vị bảo hiểm để công ty bảo hiểm thanh toán
chi phí sửa chữa, thay thế và bên A sẽ giữ lại toàn bộ tài sản và giấy tờ thế chấp của bên B khi thuê xe. Thời gian
xe nằm lại tại Garage để sửa chữa nếu nằm ngoài thời hạn thuê xe thì bên B phải thanh toán tiền cho bên A là
………………………. đồng /ngày.
- Nếu xảy ra va chạm gây thiệt hại hoặc hư hỏng toàn bộ xe mà do lỗi cố ý của bên B thì bên B có trách nhiệm đền
bù thiệt hại (nếu thiệt hại lớn nhưng chưa toàn bộ) hoặc đền bù cho bên A một chiếc xe tương đương với cùng
mức độ sử dụng của chiếc xe cho thuê hiện hữu tại thời điểm xảy ra thiệt hại hoặc hư hỏng (nếu hư hỏng toàn
bộ). Các bên sẽ thống nhất đại lý giám định thiệt hại trong trường hợp này. Riêng trường hợp xảy ra thiệt hại
hoặc hỏa hoạn không do lỗi của bên B (ví dụ do xe tự cháy…) thì bên B được miễn trừ trách nhiệm này.
- Giữ lại số tiền………………..………….……đồng trong vòng ……..… ngày để kiểm tra phạt nguội trong thời
gian bên B thuê xe. Bên A hoàn trả đủ số tiền đã cấn trừ tiền phạt (nếu có) vào ngày……..……. qua số tài
khoản……..……………,Chủ tài khoản…………………………….… Ngân hàng……………………………
- Bên nào vi phạm Hợp đồng thì bên đó phải chịu trách nhiệm bồi thường.
- Thỏa thuận khác:…………………………………………………………………………………………………

ĐIỀU II: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN A

2.1 Quyền của bên A
- Bên A có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng và yêu cầu bên B trả xe trước hạn hợp đồng nếu bên A phát
hiện bên B sử dụng sai mục đích hoặc vi phạm các điều khoản thỏa thuận trong hợp đồng này. Hoặc làm hư
hỏng, mất mát tài sản thuê, sửa chữa thay thế, cho người khác thuê lại mà không có sự đồng ý của Bên A.
- Trình báo công an khi bên A phát hiện bên B tắt thiết bị định vị trên xe, mất liên lạc quá 12 tiếng hoặc quá thời
hạn thuê xe nhưng không giao xe cho bên A.
- Được nhận đủ tiền thuê xe theo đúng thỏa thuận, tiền vượt quá giờ, quá kilometers, và tiền bồi thường thiệt hại
về xe (nếu có).
- Được nhận tiền thế chấp nếu bên B vi phạm Hợp đồng.
2.2 Nghĩa vụ của bên A
- Giao đúng cho bên B các giấy tờ xe liên quan bao gồm: giấy đăng ký xe ô tô, giấy kiểm định xe ô tô, giấy bảo
hiểm xe ô tô.
- Giao xe đúng địa chỉ và thời gian như thỏa thuận, xe trong tình trạng an toàn, sạch sẽ, đảm bảo xe đang vận hành
tốt. Hỗ trợ cho bên B trong suốt quá trình thuê xe khi cần.
- Bên A hoàn trả đầy đủ tài sản mà bên B đã thế chấp sau khi hoàn tất hợp đồng và chịu trách nhiệm bồi thường
nếu bên A làm thiệt hại tài sản đó.
- Hoàn trả lại số tiền mà bên B đã đặt cọc trong trường hợp xe hư hỏng không thể sửa chữa kịp để giao cho bên B
và không có xe tương đương thay thế.
Page2

SIGO - Ứng dụng thuê xe tự lái

Mọi chi tiết thắc mắc, khiếu nại xin gọi về hotline 0938 16 56 16
- Bồi thường thiệt hại cho bên B nếu bên A vi phạm Hợp đồng (giao xe không đúng, từ chối giao xe đúng cam
kết). Số tiền bồi thường tương đương số tiền bên B đã đặt cọc trước đó.
ĐIỀU III: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN B
3.1 Quyền của bên B
- Nhận đúng xe như thỏa thuận tại Điều I và giấy tờ liên quan đến xe theo Hợp Đồng.
- Yêu cầu bên A đổi xe nếu xe không đúng như thỏa thuận hoặc xe hư hỏng không đảm bảo cho quá trình thuê.
- Nếu xe hư hỏng trong quá trình thuê mà không phải lỗi do bên B thì bên B liên hệ với bên A và có quyền yêu
cầu bên A thanh toán phần chi phí sửa chữa hợp lý sau khi đã thỏa thuận.
- Đơn phương chấm dứt hợp đồng và yêu cầu bồi thường thiệt hại nếu bên A thực hiện các hành vi sau:
- + Bên A giao xe không đúng thời hạn như thỏa thuận, trừ trường hợp bất khả kháng (mưa bão, thiên tai,
dịch bệnh…). Bên nào viện dẫn trường hợp bất khả kháng thì bên đó có nghĩa vụ chứng minh. Trường hợp
giao xe chậm gây thiệt hại cho Bên B thì phải bồi thường.
+ Xe bị hư hỏng dẫn đến bên B không đạt được mục đích thuê mà bên B không biết.
+ Xe có tranh chấp về quyền sở hữu giữa bên A với bên thứ ba mà bên B không biết dẫn đến bên B không
sử dụng được xe trong quá trình thuê như đã thỏa thuận.
3.2 Nghĩa vụ của bên B
- Thanh toán đầy đủ tiền thuê xe như thỏa thuận tại Điều I và tiền bồi thường nếu gây ra tình trạng hư hỏng cho
xe.
- Cung cấp đầy đủ giấy tờ cần thiết cho bên A khi ký hợp đồng (CCCD gắn chíp, GPLX….).
- Bên B không mang xe cho thuê lại, không sang nhượng hợp đồng, không được bán xe hay cầm cố thế chấp,
không được tắt định vị với bất kỳ lý do nào và không đưa xe cho người không có GPLX tương ứng với xe.
Không dùng xe cho chạy dịch vụ vận tải (taxi, grab…).
- Nhận xe và trả xe đúng địa điểm, thời gian như thỏa thuận. Không điều khiển xe ra khỏi lãnh thổ Việt Nam.
- Khi nhận xe bên B phải xem kỹ hiện trạng của xe và có trách nhiệm bảo quản xe, chịu trách nhiệm dân sự và
hình sự trong suốt thời gian thuê xe, bên B tự túc nhiên liệu (phù hợp với xe).
- Trường hợp vi phạm luật giao thông trong thời gian thuê xe (kể cả việc không bị xử phạt tại chỗ nhưng
khi có biên bản gửi về) hoặc lưu thông qua những nơi bắn tốc độ tự động và phạt nguội (như cao tốc, hầm
vượt sông). Bên B sẽ phải thanh toán tiền phạt cho bên A lúc có biên bản gửi về theo đúng mức xử phạt
của cơ quan chức năng và phải trả tiền thuê xe trong thời gian chờ xử lý vi phạm giao thông (giam xe)
tính như giá thuê ở trên.
- Nếu bên B làm mất xe phải bồi thường 100% giá trị của xe theo định giá tại thời điểm mất xe, bao gồm chi phí
làm giấy tờ xe.
- Khi lưu hành nếu bên B làm lốp xe bị hư hỏng do bể lốp, đá chém làm nứt lốp hoặc nổ lốp thì phải bồi thường
chi phí thay lốp cho bên A.
- Không được chuyên chở bất cứ loại vũ khí hay chất nổ, hàng có mùi hôi thối và hàng quốc cấm, không được
thay đổi các chi tiết phụ tùng và trang bị của xe.
- Trong thời gian thuê xe, nếu bên A không liên lạc được với bên B (trong vòng 02 giờ) bên A được quyền nhờ cơ
quan chức năng tìm kiếm và thu hồi xe về, bên B phải chịu mất tiền cọc, phí thuê xe, phí thu hồi xe và tài sản thế
chấp.
- Phải thanh toán tiền xe đúng ngày trong hợp đồng, bên B phải trả thêm phí vượt thời gian, vượt kilometers (nếu
có).

ĐIỀU IV: ĐIỀU KHOẢN CHUNG

Page3

SIGO - Ứng dụng thuê xe tự lái

Mọi chi tiết thắc mắc, khiếu nại xin gọi về hotline 0938 16 56 16
- Hợp đồng này và các phụ lục bổ sung hợp đồng là bộ phận không tách rời của hợp đồng, các bên phải có nghĩa
vụ thực hiện, cam kết thi hành đúng các điều khoản của hợp đồng, không bên nào tự ý đơn phương sửa đổi, đình
chỉ hoặc hủy bỏ hợp đồng. Mọi sự vi phạm phải được xử lý theo pháp luật.
- Trong quá trình thực hiện hợp đồng, nếu có vấn đề phát sinh các bên sẽ cùng bàn bạc giải quyết trên tinh thần
hợp tác và tôn trọng lợi ích của cả hai bên và được thể hiện bằng văn bản. Nếu không giải quyết được thì đưa ra
Tòa án nhân dân có thẩm quyền để giải quyết. Bên thua kiện sẽ chịu toàn bộ chi phí.
- Hợp đồng này được thanh lý khi bên B hoàn trả xe cho bên A, được bên A chấp nhận và thanh toán các chi phí
liên quan.
- Hợp đồng này gồm năm điều, bốn trang được lập thành hai bản, mỗi bên giữ một bản, có giá trị pháp lý như
nhau kể từ ngày ký.
ĐẠI DIỆN BÊN A (Chủ xe) ĐẠI DIỆN BÊN B (Khách thuê)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Page4

SIGO - Ứng dụng thuê xe tự lái

Mọi chi tiết thắc mắc, khiếu nại xin gọi về hotline 0938 16 56 16
 Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---  ---

BIÊN BẢN GIAO NHẬN XE

(V/v: thuê xe tự lái)

1. Tình trạng xe lúc nhận: ………..giờ, ngày……….tháng…………năm 2023

Xe sạch  Xe dơ  Tay quay, con đội  Bánh sơ cua 
Tình trạng xe tại thời điểm giao nhận:
..........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................

2. Tình trạng xe lúc trả: ………..giờ, ngày……….tháng…………năm 2023

Xe sạch  Xe dơ  Tay quay, con đội  Bánh sơ cua 
Tình trạng xe tại thời điểm trả:
..........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................

3. Thanh toán :
- Phụ phí xăng, dầu :………...……....…vnd - Phát sinh giờ :………………………..…vnd
- Bồi thường va quẹt :…………….....…vnd - Bên A đã thanh toán……………………vnđ

 Biên bản bàn giao xe được lập thành 02 (hai) bản, mỗi bên giữ một bản và có giá trị như nhau.
Lưu ý: Khi giao xe, Bên A và Bên B nên kiểm tra kĩ tình trạng xe, ghi chú lại bằng biên bản các hư hỏng nếu có và
lưu lại hình ảnh tình trạng xe bằng điện thoại (10-15 hình ảnh, chụp cả ngoại thất và nội thất) để tránh tranh chấp
phát sinh khi hoàn trả.

Bên A - Chủ xe Bên B - Khách thuê xe

Đồng ý và xác nhận Đồng ý và xác nhận
Page5

SIGO - Ứng dụng thuê xe tự lái

Mọi chi tiết thắc mắc, khiếu nại xin gọi về hotline 0938 16 56 16