So Katantowan o Ashaira Imanto

So katantowan o Asha-ira Imanto
Likasaw a mapontok
Ko katantowan o
ASHA-IRAH
( Ikaduwa kaimpid )
Inisurat i Al-Shaikh:
“Abu Mueen” Abduljalil P. Faker
Doctorate Degree in Aqeedah & Daawah
King Abdul Aziz University of Jeddah K.S.A
|0
Page
Likasaw a mapontok
Ko katantowan o
ASHA-IRAH
( Ikaduwa kaimpid )
Inisorat i Al-Shaikh:
"Abu Mueen" AbdulJalil P. Faker
Doctorate Degree in Al-Aqeedah & Daawah
|1
Page
Daurog
Inisurat i Dr. Muhammad Atah Ibrahim h.t.
ّ َ َ َ ُ َ َ َّ ّ ْ
ّ
‫والصالة‬ ،‫ال َح ْم ُد ِلل ِه ال ِذي َه َدانا ِل َهـذا َو َما ك َّنا ِل َن ْه َت ِد َي ل ْوال أ ْن َه َدانا الل ُه‬
‫والسالم على إمام المتقين وقائد املجاهدين وعلى آله وصحبه والتابعين له بإحسان‬ ّ
:‫ أما بعد‬،‫إلى يوم الدين‬
Sa masa imanto na kinanglan dn a makilala o

pithanggisaan a Muslim so mga dadag a grupo go
katokawan yan so ribat a paratiyaya ka aniyan
kapananggilai sa titho a kapananggila.
Sa ayadn a ladiyawan tano san na so mga

Sahabah (ra), pitharo o Hudhaifah Ibnul Yamàn (ra):
"Aya iphagisha o mga tao ko Rasulullah ‫ ﷺ‬na so
mapiya, na sakn na ayaknon iphagisha na so marata
ka ipkhawan akn oba rakn misugat".
Go sabap sa piyakatana dn o Nabi ‫ ﷺ‬a ayabo a

phakaligtas ko Naraka na so lumpokan o Ahlu
Sunnah, maana a so mga tao a kumidg ko ukit o Nabi
‫ ﷺ‬a go so mga Sahabah (ra), na so langowan a
phangibago a lumpokan ko uriyan yan na palaya
|2
Page
phakadmbng sa Naraka Jahannam. Pd sa mga

lumpokan a miyambago ko uriyan o Rasulullah ‫ﷺ‬na
giyangkai a bithowan sa Asha'irah, a tanto dn
miyakararad ko mga bangsa tano sangkai a masa.
Na balasan o Allah angkai a pagariko a Dr, si

Shaikh Abu Mueen P. Faker, sangkai a Kitab yan a
mapuntok i bandingan ugaid na mawlad a elmu,
mipantag ko kaphlikasawi sangkai mipantag sa mga
Asha'irah, panaguntaman yan aya sa kapkhaknala
tano ko dait a maknal tano.
Piyagusay niyan sangkai a Kitab so pakapoon o

Asha'irah, go so kisusumpat yan ko Elmul Kalam, go
antonai maana a Elmul Kalam, go antonai katharo o
mga ala a Ulama pantag ko Elmul Kalam, lagid i Imam
Malik, Imam Shafi'ie, go so salakaw kiran, go simbag
yan sangkai a Kitab odi na piyakarayag yan so sabaad
ko mga limpangan o mga Asha'irah a lumalangkap
imanto a babalowin iran a banowit a iphmbanowit
iran sa pamikiran o mga bangsa tano a malobay i
sabot ko Agama ka aniran pkhilamk ko kanal o
kadadagan. Pakambarakatn o Allah a Kitab yan aya
|3
Page
go mabaloy a iphakapnd o timbangan o amal yan sa

alongan a mawri, aya mala na mabaloy a sindaw a
maliwanag a kanggunaan o madakl a tao.
Inisurat i:
Dr. Muhd-ata Ibrahim Abdulkarim
Feb. 11-2024 / 18:42 Ph time.
|4
Page
‫الرحيم‬
‫الرحمن ّ‬
‫بسم الله ّ‬
‫‪So katantowan o Asha-ira Imanto‬‬
‫‪P-A-M-K-A-S-A-N‬‬
‫التعبد‬ ‫المستحق لإلفراد بأنواع ّ‬ ‫ّ‬ ‫المتوحد بالكمال‬‫ّ‬ ‫الحمد لله‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫واالبتهال‪َ ،‬و َأ ْش َه ُد َأ ْن ال إل َه إ َّال ُ‬
‫الله َو ْح َد ُه ال َشر َ‬ ‫َ‬
‫يك ل ُه‪َ ،‬وأ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ُه‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ َ‬
‫َو َر ُسول ُه‪ ،‬أ َّما َب ْع ُد‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َ ُ َّ َ‬ ‫فإن َأ ْ َ َ ْ َ‬
‫اب الل ِه‪َ ،‬وأ ْح َس َن ال َه ْد ِي َه ْد ُي ُم َح َّم ٍد‪،‬‬‫يث ِكت‬
‫صدق الح ِد ِ‬
‫َّ‬
‫َ َ َّ ُ ُ ُ ْ َ َ ُ َ َ ُ َّ ُ ْ َ َ ْ َ ٌ َ ُ َّ ْ َ َ َ ٌ َ ُ َّ َ َ‬
‫ضالل ٍة ِفي‬ ‫ور محدثاتها‪ ،‬وكل محدث ٍة ِبدعة وكل ِبدع ٍة ضاللة‪ ،‬وكل‬ ‫وشر األم ِ‬
‫َّ‬
‫الن ِار(‪.)1‬‬
‫ﭧﭨﱡ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ‬
‫ﱞ ﱟﱠ آل عمران‪.٢٠١ :‬‬
‫وﭧ ﭨ ﱡ ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ‬
‫ﱑﱓﱔﱕﱖ ﱗ‬
‫ﱒ‬ ‫ﱊﱋ ﱌﱍﱎﱏﱐ‬
‫ﱘ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱠ النساء‪.٢ :‬‬
‫ﱙ‬
‫(‪ )1‬سنن النسائي‪ ،‬رقم ‪ ،8751 :‬باب‪ :‬كيف الخطبة‪ .‬قال اإلمام األلباني‪ :‬الحديث صحيح‪.‬‬
‫‪|5‬‬
‫‪Page‬‬
‫وﭧ ﭨ ﱡ ﲕ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ ﲜﱠ األحزاب‪:‬‬
‫‪.٠٠‬‬
‫ثم الحمد لله الذي جعل في كل زمان فترة من الرسل‪ ،‬بقايا من‬ ‫ّ‬
‫أهل العلم يدعون من ضل إلى الهدى‪ ،‬ويصبرون منهم على األذى‪ ،‬يحيون‬
‫بكتاب الله الموتى‪ ،‬ويبصرون بنور الله أهل العمى‪ ،‬فكم من قتيل إلبليس‬
‫ضال تائه قد هدوه‪ ،‬فما أحسن أثرهم على الناس‪،‬‬ ‫قد أحيوه‪ ،‬وكم من ٍ‬
‫وأقبح أثر الناس عليهم‪ ،‬ينفون عن كتاب الله تحريف الغالين‪ ،‬وانتحال‬
‫المبطلين‪ ،‬وتأويل الجاهلين‪ ،‬الذين عقدوا ألوية البدع‪ ،‬وأطلقوا عقال‬
‫الفتنة فهم مختلفون في الكتاب‪ ،‬مخالفون للكتاب‪ ،‬مجمعون على مفارقة‬
‫َ‬
‫الكتاب‪ ،‬يقولون على الله‪ ،‬وفي الله‪ ،‬وفي كتاب الله بغير علم(‪ .)2‬أ َّما َب ْع ُد‪:‬‬
‫‪Sabap‬‬ ‫‪ko‬‬ ‫‪lingayo‬‬ ‫‪na‬‬ ‫‪go‬‬ ‫‪Simalaw‬‬ ‫‪sa‬‬
‫‪kapakaborantaw o Untol a paratiyaya, kagiya ron‬‬
‫‪khisabap‬‬ ‫‪so‬‬ ‫‪kaphthagodaya‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪pagtaw‬‬ ‫‪a‬‬
‫‪kambotawani o Allah ko limo iyan go kipagawatn‬‬
‫‪iyan kiran ko mga tiyoba, na inisorat tano angkai a‬‬
‫‪Mayto a kitab, sa badi kalo kalo na makaogop ko mga‬‬
‫(‪ )2‬الرد على الجهمية والزنادقة لإلمام أحمد بن حنبل‪ ،‬صـ ‪.6‬‬
‫‪|6‬‬
‫‪Page‬‬
iito i sabut a mga Muslim sa kaknala iran ko diiran

makknal sangkai a bitiyara sa mga Asha-irah a
marabong a giiron kapamagombongai ko
phimbaranga a mga kalilimod, batadilabawron sii sa
Social media.
Giyangkai a Bitiyara sa pantag sa Okit go

panarima o mga Asha-irah na knaba ini bago a
bitiyara ka Andangdn aya a bitiyara ka madakl so
mga kitab o mga Imam go mga Ulama o Ahlu Sunnah
Wal Jamaa a inisorat iran sa kiyapakarayaga iran ko
kapakasisilay o sabagi ko mga Panarima go Okit
angkai a mga Ashairah.
Ogaid na sii rktano sa philippinas na gopn rktano

aya miyaadn a bitiyara ka siibo ko kiyabago angkai a
Social Media kagiya ron iran biyongkarasan angkai a
bitiyara na miyatonda ko pimbarang a mga kalilimod
na miyakarimbot ko mga iito i sabut ko mga Muslim.
|7
Page
Giyoto i sabap a minitgl sa ginawa o mga Ulama a

pakarayagn iran sa diyangka a khagaga iran so thitho
a buntal angkai a mga Ashairah anggolalan ko
kiyaosayawn o mga Imam go mga Ulama o Ahlu
Sunnah Wal Jamaa.
Imanto na miyakaoma so dp ko mga Morit a

makapopoon ko mga pd a ingd a aya miyasagb iran
ilmo na so Panarima go Okit o mga Ash-irah na
mananamar siran sa giiranon kipanolonn ko mga
pagtaw imanto.
Sabap roo, na patot a makanggamokay so mga

Ulama a Ahlu Sunnah Wal Jamaa “Al-Salafiyya”, sa
kaphrinayagi iran ko nganin a limpangan o
phmbotawan o gii mamanolon ko ribat, ka doaniyan
so pagtaw amay ka basirandn thawdi o mga Ulama
iran sa kiphkhigald iran ko kalodan a Makarimbot a
|8
Page
phkhan-g iran ko mga Ulama angkai a Phimbarang a

Groupo pdon angkai a mga Asha-rah.
Na Pangninta ko Allah a giyangkai a Mayto a Kitab

na adn a miyogop iyan ko panaguntaman go
panizakay o mga pagaritano a mga Ulama sa
kaphphakarayaga ko Untol go kaphlikasawi ko ribat.
A’meen.
|9
Page
So Taareef a Rangkom o Asha-irah
So Ashaira na groupo a mala o mga Ahlul Kàlàm,

a ibabangsa ki Abul Hasan Al-ash-ari r.t. a
miyawapat ko ragon a (324h.) a miyakambowat ko
paganay ko ikapat a timpo ko oriyan o hijra. ambbkn
so unayan o Kpit iyan ko Okit a Ahlul kalàm sa
masoln, a miyasombak oto a sabut i abul Hasan al-
ash-ari ki Abdullah ibno kullàb, a sii matitins ko
bitiyara ko mga Sifat o Allah a Al-Kalam -Katharo- go
so mga galbk o Allah a kambabayaan iyan, a sarta o
Panarima a Al-Kasb, a ron mimbkn so panarima iran
a Al-Jabr go Al-Irja, na minisgdn anan ko mori a masa
sa mimbaloy a groupo a kalàmiyya, aqla’niya,
falsafiyya, maqàbiriyya, murjia, jabriyya.(3)
.94‫ ص‬-‫ الفرق الكالمية للدكتور ناصر العقل‬:‫ ( انظر‬3

| 10
Page
Rayagan o timbl a Taareef :

1) So Asha-irah na Groupo a mala o Ahlul Kalam a
ibabangsa ki Abul Hasan Al-Ash-ari a mbbkn ko ilmol
kala’m a miyasagb iyan ki Ibno kulla’b…
Aya khasabot san na So Asha-irah na Groupo a
suminibay a phoon ko Ahlu Sunnah Wal Jamaah, odi
na Ompongan siran a miyakasilay ko Okit o Ahlu
Sunnah Wal Jamaah; mga Salaf Al-Sa’lih ka sii siran
miniitong ko mga Ahlul Kala’m, kagiya so pasodan
iran na sii mbbkn ko ilmol kala’m a ilmo a sii
miyasagb ko mga Phylosopi, kna oba sii ko mga Salaf
Al-Sa’lih, kna oba sii phoon ko Qur-an ago Sunnah.
gyoto i Sabap a tanto a phkhararangitan o pat a
imam o Ahlu Sunnah Wal Jamaa go so mga pd iran
mga imam so mga Ahlul Kala’m; aya kabasa o imam
Ma’lik r.t. na siran so mga Ahlul Ahwa, go mga Ahlul
Bid-ah, na so mambo so imam Al-Sha’fii r.t. na aya
| 11
Page
kokoman iyan kiran na phamaki lphadan iyan siran

na go khowaan siran diyaman ko madakl a taw sabap
ko kiyatalikhodi iran ko Qur-an go Sunnah ka aya
iran biyaloy a pasodan so ilmol kala’m! Naino ka
khaaloy tanobo so tafseel o katharo o mga Imam
pantag san Insha Allah.
2) Giyangkoto a khiphtompokn iran sa ginawa iran

ko Familiya ASH-ARI sii sa Yaman a ron maka popoon
si Abu Musa Al-Ashl’ri r.a. a biyantog sirsan o Nabi ‫ﷺ‬
ko kiyatharoa niyanon a:
ْ
.‫اس ِك ِص َر ِار ال ِم ْس ِك»اإلمام أحمد‬ َّ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ
ِ ‫« ِإن مثل األشع ِرِيين ِفي الن‬
Maana: Mataan a aya kaiibaratan o mga Ash-ariyeen
ko mga taw na datar siran angkoto a langb a kastori.
Go so mga pd a bantog kiran o Nabi ‫ﷺ‬, na
giyanan na aya biyantog o Nabi ‫ ﷺ‬na so Familiya Ash-
| 12
Page
ari a mga Sahaba a go so mga Familiya iran a mga tag

a Yamen a miyaratiyaya ko Nabi ‫ﷺ‬.
Daa a kitotompok san o Groupo a Asha-irah a

Groupo a Ahlul kala’m ka knaba mga Ahlul Kala’m so
mga Ash-ariyo’n.
Na so diiran kipagandisann sa kitotompok iran
kon ko mga Ash-ariyo’n a biyantog o Nabi ‫ ﷺ‬na
datardn anan so Olawla o mga Shiah ko diiran

mambo kipagandisann ko mga Ahlul Bayt a da a
kitotompok iranon!
Ino tano aya piyaka rayag ka an di phkhaikmat
so mga iito i sabut ko limpangan o mga panonolon a
Asha-irah.
| 13
Page
So Tlo a Madrasa a kiyasagadan o Kpit a Asha-irah
A- So Madrasa a Ashàirah kullàbiyya:

Aya paganay a kiyanawnawan angkai a
Groupo a Ashàira, Na so Groupo a Kullabiyya a
Groupo aya a phithaong i Abdullah bin saeed
bin kullab r.t.
Na ron miyakambalingan si Abul Hasan
Al-ash-ari ko kiyathawbat iyan a phoon ko kpit
a Mùtazila, a giyoto kpitiyan kosold o miyaka
40 ragon, sabap ko so Mutazila na ayaniyan
kiyagogonawan a kpit, kagiya so
miyakaparangoroma ki ina iyan ko kaito
iyampn a si Abu Ali Al-jubbai na isa ko mga
Ulama a Mùtazila ko masa niyan.
| 14
Page
Na tantoron a minibolog si Abul Hasan,

taman sa minisampay skaniyan sa miyabaloy a
isa ko mga imàm sangkai a Kpit a Mutazila!
Ogaid na inikalimo o Allah ka
Miyakathawbat bo ko Oriyan o kiyailaya
niyanon a Mataan a makasisilay angkai a
Groupo a Mu’tazila na sii miyaka togalin ko kpit
a Kullabiya a Groupo o Guro niyan a si Ibno
Kullab.
Aya pd ko mga Ulama iran sangakai a

paganay a Madrasa a Ashàirah/Kulla’biyya, na
siran si:
1. Abdullah bin Saed bin kullab.
2. Abul Hasan Al-ash-ari.
3. Harith Al-Muhàsibi.
4. Abul Abbas Al-Kalanisi.
| 15
Page
5. Abu Bakr Al-Bàqillàni.

6. Abu Bakr Ibno Fawraq, Go so Salakaw
kiran.
Aya btad angkai a Madrasa pantag ko

Aqeedah na paka prarakhsn iran ko pasodan
iran so Okit o mga Salaf Al-Sa’lih go so Okit mga
Ahlul Kala’m!
Maana: Gii siran mbkn ko Qur-an go
Sunnah go IJMA go mga Katharo o mga Salaf,
Ogaid na Datar iyan mambo a gii siran mbkn ko
mga Unayan a Ilmol Kala’m a sii makapopoon
ko mga Mutazila a giyanan i mas madakl a
kaphasora iranon.
Go diiran Indalil so mga Hadiths a A’ha’d,
kagiya Dhanni kon! Ogaid na iphndalil iran so
| 16
Page
mga Hadith a mga lolobay go mga Fabricated a

maka aayon ko mga kpit iran.
Go Gii iran panaowiln go ipanafoweedh
so pd ko mga Sifat o Allah.
Giyangkai a Madrasa ko rangkom a btad
iran na marani siran ko Sunnah go
phkhababayaan iran, go so mga Ahlul Hadith,
ka ron iran iphthompok a ginawa iran, go
knaba iran gii pamaawinga so mga Salaf Al-
Salih go so mga Hanabila.
B- So Madrasa a Ashàira Mu’tazila:

Ikaduwapangkat a kiyasagadan angkai a
Kpit a Asha-irah, na malodn a phkhawatanan
ko Andang a Kpit I Abul Hasan Al-Ash-ari a
Kulla’biyya, go so mga Morit iyan, ka
miyakainot sandn a tanto so asal a giiran
| 17
Page
kaphasod ko Qur-an go Sunnah, go so IJMA, go

mga katharo o mga Salaf, Ka ayadn
kiyaramigan kiran na so mga Unayan o Ilmol
Kala’m.
Giyangkai a Madrasa, na tiyaplis irandn
Sa tarotop so mga Hadith a A’ha’d pantag ko
Panarima, go tanto siran a kasisimpitan pantag
ko mga Mutawa’ter a mga Hadith, go ayadn a
Phphaka onaan iran na so Aqal –Pamikiran-
kna oba so Naql, go so gii kapanaawila go
kapanafwida ko mga Sifat o Allah, go minisagol
sirandn sangkai a Madrasa ko Okit a Sufi.
Sii na renido irandn so Ahlu Sunnah Wal
Jamaa ka aya iphphamtho iran ko mga Ulama
a Ahlu Sunnah Wal Jamaa na mga Hashawiyya
odi na Mujassima.
| 18
Page
Aya mga Ulama iran a miyawid sangkai a

ikadowa pangkat a Madrasa na si:
1- Abdul Qahir Al-Bagda’di.
2- Abdul Carim Al-Qushayri.
3- Abul Maali Al-Juwayni.
C- So Madrasa a Ashà-irah Mutafalsifa:

Ikatlo pangkat a kiyasagadan angkai a
Madrasa odi na kpit a Ashaira, na so Madrasa a
Asha-irah Motafalsifa, aya sabap a kinibthoon
kiran saya na kagiya miyatangkal sirandn ko
kalodan o mga Phylosopier, na kayatalikhodan
irandn so mga Kitab o mga Salaf Al-Sa’lih, ka
aya iran phizasakoyaan so mga kitab o mga
Phylosopeirs.
| 19
Page
Na aya miyaundas iyan mambo na

minilawd kiran ko pasodan a dowa a Wahi, go
tantodn ko maynot so phkhowaaniran ko mga
IJMA o mga Salaf, go miphatadng siran ko mga
dalil a Aqal “Pamikiran”, Go Miphasod siran ko
mga Dalil a Sufi a AL-ZAWQ, go AL-KASHF, go
AL-ILHA’M, AL-MANA’MA’T o mga Imam a Sufi.
Na aya mambo a mga Ulama iran a
miyaawid sakangkai a Madrasa odi na kpit a
Asha-irah Motafalsifa na si:
1. Abu Hamid Al-Gazali.
2. Fakhruddinn Al-ràzi.
3- Ibno Hajar Al-Haytami.
Giyangkai a Madrasa na aya Tindg o mga
Ulama iran ko khipapantagn iran ko mga Ahlu
Sunnah Wal jamaa, na tanto a marata.
| 20
Page
Na saya miyataman so btad o mga Asha-

irah, na sangkai a mga Asha-irah imanto na
sagol sagol so kpit iran)4(.
Apiya giyayabo na miyaka tiyokop man

aya a karina ko Malantas i Pamikiran ko
kapagokasi niyan sa kokoman ko katantawan
angkai a mga Asha-irah, Sabnar a inikalimo o
Allah ‫ ﷻ‬so taw a siyabot iyan so masa niyan na
miyanitho ko agama niyian.
‫ للدكتور محمد بن محمد بالخير الراجحي الشهري‬-‫قارنة‬ ُ ٌ َّ

ِ ‫ دراسة م‬-‫ المدارس األشعرية‬:‫) انظر‬4(
.‫(رسالة دكتوراة) لمن يريد التفصيل الموسع‬
| 21
Page
So Ingaran a Ahlu Sunnah Go So Asha-irah
So ingaran a Ahlu Sunnah Wal Jamaa na toos

skaniyan a khithndo go khikilala ko Muslim a thitho
a phapasiyonot ko Qur-an go Sunnah ko sabuton o
mga Salaf Al-Sa’lih, sa kibida iran ko mga Groupo a
miyangababago a khipakasisilay, sii ko mori a masa
o mga Sahaba o Nabi ‫ ﷺ‬go paganay ko masa o mga
Kibar Al-Tàbien; datar o groupo a qadariyya go
khawa’rij, go shi-ah go jahmiyya go so salakaw ron.
Inaloy i Imam ibno Katheer r.t. sii ko Tafser
iyan a:
‫ حين‬، ‫ يوم القيامة‬: ‫ ( يوم تبيض وجوه وتسود وجوه ) يعني‬: ‫وقوله تعالى‬
، ‫ وتسود وجوه أهل البدعة والفرقة‬، ‫تبيض وجوه أهل السنة والجماعة‬
. ‫قاله ابن عباس رض ي الله عنهما‬
Maana: So katharo o Allah a ( ‫يوم تبيض وجوه وتسود‬
‫ ) وجوه‬na aya maana anan na: Sa alongan a mawri na

Zindaw so buntal o mga Ahlu sunnah wal jamaah,
go phakaitm so buntal o mga Ahlul Bid-ah wal
furqa, Katharo anan o Ibno Abbas r.a.
| 22
Page
َّ ‫ َح َّد َث َنا َأ ُبو َج ْع َفر ُم َح َّم ُد ْب ُن‬:‫وروى اإلمام مسلم أنه قال‬
، ‫الص َّب ِاح‬ ٍ َْ
ْ‫ َلم‬: ‫ال‬َ ‫ين َق‬
َ ‫ َعن ْابن سير‬، ‫األ ْح َول‬ ‫اص ٍم‬ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ْ ُ ‫َح َّد َث َنا إ ْس َم‬
ِ
ِ ِ ِ ِ ِ ‫ عن ع‬، ‫اعيل بن زك ِرياء‬ ِ ِ
ُْ َ َ َ َ ُّ َ ُ َ ُ َ ْ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ ُ َ
،‫ سموا لنا ِرجالكم‬: ‫ قالوا‬،‫ فلما وقع ِت ال ِفتنة‬،‫اإلسن ِاد‬
َ ِ ‫يكونوا يسألَون ع ِن‬
ُ َ ْ ََ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُّ َ َ َ
‫ َو ُي ْنظ ُر ِإلى أ ْه ِل ال ِب َد ِع فال ُيؤخذ‬،‫الس َّن ِة ف ُيؤخذ َح ِد ُيث ُه ْم‬ ‫ف ُي ْنظ ُر ِإلى أ ْه ِل‬
. ‫َح ِد ُيث ُه ْم‬
Maana: Go Miyapanothol o imàm Muslim a
mataan a phitharo iyan a piyanothol rkami o Abu
Ja’far Muhammad ibno Sabbà’h, a piyanothol rkami o
Ismail bno Zacariya, a phoon ko Àsim Al-Ahwal, a
phoon ko Ibno Sìrèen, a phitharo iyan a: Kna oba
phagizaan o mga Ulama so pantag ko Sanad, na so
kinitalmba o Fitna –a kiyaadn o mga Groupo a
makaisilay- na tigiran a: Pamthowaniyo rkami i
kinowaaniyo ko mga thothol iyo a mga mama, Na so
phoon ko Ahlu Sunnah na phkhowaan iran so Hadith
iyan, na sopman so phoon ko Ahlul Bida na diiran
khowan so hadith iyan.
| 23
Page
Giyangkai a Ahlu Sunnah Wal Jamaah Na aya

mga pd a ingaran a iphmbtho kiran o mga Ulama, na:
1. Al-Salaf Al-salih.
2. Ahlul Hadith.
3. Ahlul Athar.
4. Al-Firqatol Nàjiya.
5. Al-Tàifatul Masòra.
Phitharo o Imam o Ahlu wal jamaah sii ko

masaniyan a si Abu Muhammad Al-Barbahari r.t. a:
(So kabthowi ko taw sa Ahlu Sunnah, odi na khkpit
ko Sunnah na di anan patot, inotabo o matimo
rkaniyan so mga papata ko kababaloy niyan a khkpit
ko Sunnah)(5).
.821:‫ ص‬،‫ (شرح السنة للبربهاري‬5
| 24
Page
Go Phitharo i Imam ibno rajab Al-Hambali r.t.

a: (Aya Sunnah na so Okit a phkhdgn, Na
mararangkom anan so kakhpiti ko nganin a
khkhpitan o mga khulafa al-rashido’n a Panarima go
mga Galbk go mga katharo, giyanan i Sunnah a
tarotop; Sabap san na aya btad o mga Salaf ko
miyaona, na diiran imbtho so ingaran a Sunnah
inontabo sii ko taw a maaasaon anan langon(6).
Go Phitharo i Imam Abul Qasim Al-Asbahani, a

ggraran sa Qawamol Sunnah a: (So Giiran katharoa
sa si Folan na Matatago ko Sunnah, go pd ko Ahlu
Sunnah, na aya maana niyan na makaayon ko Qur-an
go so Al-Athar sii ko galbk go katharo, kagiya so
.(262/8) ‫ ) جامع العلوم و الحكم البن عبد البر‬6
| 25
Page
Sunnah na di anan phakamuayan ko taw obaniyan

phzopaka so Allah go so Rasulollah ‫( )ﷺ‬7).
Na ino mangaday so Mga Asha-irah

kapapatotan siran ko ingaran a Ahlu Sunnah Wal
Jamma?
Smbag:
Opama ka phphasud tano sankgnan a katharo
a mga Imam o Ahlu Sunnah Wal Jamaa na dikiran
mapapatot, sabap sa o pagilaya so mga Kpit iran, na
tanto a marayag so kiyasopaka iran ko Manhaj go
Panarima o Ahlu sunnah wal jamaah sii ko madakl a
mga Bitiyara.
.217-219/2 ،‫ ) الحجة في بيان المحجة‬7
| 26
Page
Inaloy i dr. Safar Alhawàli r.t. go so mga pd a

mga Ulama so labi sapulo a bitiyara ko Aqeedah a
miyasopakon o Ashaira so mga Salaf Al-Salih a siran
I thitho a "Ahlu Sunnah Wal Jamaah(8).
Ikadowa a zabotn sa katharo oto a mga Imam o

Ahlu Sunnah Wal Jamaa na so langowan a Groupo a
phimbago ka da kdgn ko Okit o mga Salaf Al-Salih sa
Tarotop, na disiran khiitong ko titho a magi ingaran
sa Ahlu Sunnah Wal Jamaah, Na Pd sangkanan a miya
aloy na so mga Groupo o Ahlu kalam a mga jahmiyya
go Mu’tazila go Asha-irah/Ma’turidiyya.
‫ ذكرنا سبعة منها بالجملة في آخر‬،‫ منهج األشاعرة في العقيدة للدكتور سفر الحوالي‬:‫ ) انظر‬8
.‫ ولمن يريد التفصيل الموسع فليرجع إلى الكتاب المذكور نفسه وغيره من الكتب‬،‫الكتاب‬
| 27
Page
Ogaid na aya piyakammsawn na iphkhnggakd

o Ulama a Asha-irah go ma’toridiyah a mga Sufi a
sirangkon i thitho a Ahlu Sunnah wal jamaah, inisurat
iran anan ko mga kitab iran, taman sa mithimo siran
sa babago aya ko ingd a Rusia a piyakalangkap iran a
kalilimod kon oto mga Ahlu Sunnah Wal Jamaa na
ayabo a mithimotimo na mga Sufi Asha-irah go
Ma’toridiyya!
Na daa bali o kigakdn ko nganin a di mannma

ko phnggakdon, ka aya mataan na iniitong oto o mga
luks sa Umpat ko taw.
Tigiran mania a: So Bantog a di dait na Umpat

a di katawan.
Go So tig mambo o mga Arab gowani a:
.)‫(ومن يمدح العروس إال أمها و أختها‬
| 28
Page
Maana: Na Antaa mambo i mbantog ko Raga o

di so ina iyan go si pagari niyan.
Go so tig iran a:
.( ‫)كل يدعي وصال بليلى*وليلى ال تقر لهم بذلك‬
Maana: Oman i isa na iphnggakd iyan si lailah,

Na si Lailah na daa baniyan kiran phkhompablii.
Ayapn a isa a Dalil iran na so mga katharo o

pd ko mga Ulama a Salafiyya ko kiniitongniran kon sa
pd ko Ahlu Sunnah a Rangkom a ingaran so langon o
bala o mga taw a tarotop a romirido ko Sunah a datar
o mga Batiniya go mga Shiah.
Na aya katanto oto na oway; opama ka walay

na makasisirong siranon ogaid na sii badn sa liyo a
klb, na matatabayag siran ko mabagr a sambr go so
sarizid o Uran, giyoto so tig o mga totoa a matag
| 29
Page
rangkap na dirombo thitho a pd, na maphmbasawn

so katharo o mga luks a: ingaranta so snang na data
ko rangkaniyan, na badn pd ko Padian na di pd ko
pasaiyan, na dabn rangkom ko itong na di pd ko
bilambilangn!
| 30
Page
So Groupo a Sufi ago so Asha-irah
Giyangkai a Groupo a Sùfi na Groupo aya a

Makasisilay, a miyakalpas so mga Okit iran ko taks a
inibtad o islam.
Aya miya aloy o mga Ulama a Datar i Ibno

Khaldon go Ibnol Jawzi r.t. go Ibno Taymiyya r.t. na
aya paganay a kiyabidang o ingaran a Sùfi na sii ko
masa a miyaiposdn so tlo a tindos a masa a inaloy o
Nabi ‫ﷺ‬, Na aya mga taw a miyaaloy so ingaraniyan sii
ko ingaran a Sùfi a phphaawingan siran o mga Ulama

o Ahlu sunnah ko masa iran na si:
1- Abu Hàshim Al-Kùfy Al-Sùfi.

2- Abdak Al-Sùfi.
3- Jàbir bno Hayyàn Al-Shì-e Al-Sùfi.
4- Bishr bno Hàrith Al-Hàfi Al-sùfi.
5- Sirrý bno Moflis Al-Siqti Al-sùfi.
| 31
Page
Inaloy o mga Imàm o Ahlu Sunnah so mga

ingaran angkai a mga taw sii ko buntal a kaongkira
ko btad iran, kna oba iran inayunan ko mga kpit iran
a kiphakasisilay.
Na sopman so kaphndawita a bitiyara o

sabaad ko mga taw sa ayadn a Mala a Sufi na so Nabi
‫ ﷺ‬go so mga Sahàba na go so mga Imàm o mga
Muslim, Na Mala anan a kabokhagan, a tanto a

mawatan ko bnar, kapanongkas anan a katharo go
kapangikmat.
Opman oba aya giiran tharoon na so Zuhd

kagiya so Nabi ‫ ﷺ‬na aya Olowan o mga Zuhha’d, na
so mga Sahaba go mg a imam na mga Zuhh’ad siran,

na dikiran anan miphangonot ka mbida so Matag
Za’hid ago Sufi.
| 32
Page
So Za’hid na panananggilaaniyan so mga

Katmbangan a phakabarayat ko Muslim sangkai a
Duniya, sa ayabo a phkhowaaniyan ko Duniya na so
Diyangka a Makhakailangan iyan, ka iraramig iyan a
ginawa niyan ko kapagamal sa mapiya go mga Simba
ko Allah ‫ ﷻ‬ko Okit a inigoris o Nabi ‫ﷺ‬.
Sopman so Sufi Imanto a mga Toroq na so mga

Imam iran na phmbowisan sa tamok go Dukapila o
mga Ridoay o Islam a mga Ala ingd a phmbinasa ko
ingd o mga Muslim, go aya mga Simba iran na
Missmboron so mga Bid-ah go mga Shirk; Biyaloy
iran a simba so kazayaw ko mga Masjid, go sii siran
dii panongganoy ko mga qubor.
Na tanto anan a mawatan ko Okit o Nabi ‫ﷺ‬, go
so mga Salaf Al-Salih.
| 33
Page
Na ayapn a thitho a pasodan iran a

paparatiyaan iran na sabo sa phphakapoon ko
Shaykh iran, kagiya kon a direct skaniyan ko Allah, go
so Rasulollah ‫ﷺ‬, Wal iyyazo billah.
Go Mismo a so mga Shaykh o mga Sufi i

miyaloyron a so ZUHD na di anan khabtawan sa
TASAWF, Maana so ZA’HID na di khabthowan sa
SUFI, aya sabap na kagiya so ZUHD na matag anan
paytaw, na dapn maka sold ko kalodan o mga SUFI so
matag mga ZA’HID.
Marayag so kiyapangaloya san o mga Ulama go

Imam o mga Sufi ko mga kitab iran, na miya aloy tano
so Sabaadon ko kitab tano a katantowan o mga Sufi.
Na sabap ko kiyapanobra a tanto angkai a mga
Sùfi sa datar angkot a kiya aloya tanoron sa poro, na
kiyokom siran o sabaad ko mga Ulama a Ahlu Sunnah
Wal Jamaa sa mga Zindèq go kufr a miyakawatan
| 34
Page
siran ko Thitho a Okit o Islam, ka miyakambaal siran

sa bago a agama iran, Na Odisiran mbalingan ko
Untol a Paratiyaya, go so Okit o Nabi ‫ﷺ‬ na so
kapagiingaran iran sa mga Muslim na dikiran oto

phakanggay a Guna.
Katii so Sabaad ko mga katharo o mga Imàm o

Ahlu Sunnah Wal Jamaa sa giiran kipanaparn ko mga
Sùfi:
1. Al-Imàm Màlik bno Anas r.t.:
‫ كنا عند مالك‬:‫ قال المسيبي‬: " ‫قال القاض ي عياض رحمه الله‬
‫ عندنا قوم‬، ‫ يا أبا عبد الله‬: ‫ فقال رجل من أهل نصيبين‬، ‫وأصحابه حوله‬
ً
‫ ثم يقومون‬، ‫ ثم يأخذون في القصائد‬، ‫ يأكلون كثيرا‬، ‫يقال لهم الصوفية‬
‫ ال‬: ‫ أمجانين ؟ قال‬: ‫ قال‬. ‫ ال‬: ‫ الصبيان هم ؟ قال‬: ‫ فقال مالك‬. ‫فيرقصون‬
| 35
Page
ً
‫ ما سمعت أن أحدا من أهل اإلسالم يفعل هذا‬: ‫ قال مالك‬. ‫ قوم مشائخ‬،
.(9)
Maana: Phitharo i Al-Qadi Iyàd r.t. a Phitharo i
Al-Mosìbý a komakadn kami ko Imàm Màlik a so mga
ginawai niyan na lilibtn iran, Na phitharo o mama a
phoon sa Nasibiìn, a Ya Aba Abdallah, adn a mga taw
rkami a iphmbtho kiran na mga Sùfi, a phkhan siran
mala, oriyaniyan na giisiran mbaal sa mga Qasida,
oriyaniyan na gii siran zayaw! Na tig o imàm malik a:
Basiran mga Wata? Tigiyan a knaba! Na tig o Imam
malik a basiran phamamthanga? Na tigiyan a knaba,
mga Ulama siran! Na tig o Imàm Màlik a daa baakn
miyan-g a isabo ko mga Muslim a bairan anan
phzowaa!
(72 /2( ،‫ ) ترتيب المدارك‬9
| 36
Page
2. Pitharo i Imam Al-Shàfii r.t.:

ّ ‫النهار ال يأتي الظهر‬
ّ ‫تصوف ّأول‬ ً
ّ ‫جال‬
( ‫حتى يصير أحمق‬ ‫( لو أن ر‬
Maana: Opama ka so mama na khpitniyan so
Sùfi ko Paganay ko Kapipita na didn maptho a
Alongan na mimbaloydn a phkhadaan sa lalag.
Go Phitharo iyampn a:
ً ً
.( ‫)ما لزم أحد الصوفيين أربعين يوما فعاد عقله أبدا‬
Maana: Daa mithatap a isabo ko mga Sùfi
sa patpolobo gawii na baron makandon so
kapiyaniyan i Akal sa dayon sa dayon(10).
Na Oba adn a Phtharo rkawn a so pd ko mga

Imàm o Ahlu Sunnah a datar i imàm ahmad bno
hambal go Imàm ibno taymiyya r.t. go so Salakaw
.)989/8( ‫ و االستقامة البن تيمية رحمه الله‬.258 :‫ ص‬،‫ تلبيس إبليس البن الجوزي‬:‫ ) انظر‬10
| 37
Page
kiran na biyantog iran so mga Sufi, go tharooniyan a

siran na mga Sùfi Siran a mga Imam, na da a baoto
kabbnar ka aya mapipikir o mga Imam sangkoto a
bantogiran roo na so datar a inaloytano oto sa poro a
kababaloy o mga Imam a mga ZUHHA”D knaba oba
so kababaloy iran a mga SUFI a phiyor.
Ayapn a isa a marata a miyaprarad o rabat a

kipit o mga Sùfi sangkai a masa na isa siran ko
miyakhasangkapan o mga Redoay sa kaphnggbaa ko
Islam, go so mga ingd o mga Muslim.
Giyanan i so mga Ridoay o Islam na tanto siran

a mananamar sa kadadaoroga ko mga Sufi sa
kapakadayamang o kipit iran, Na giyangkai a mga ala
a ingd a mga Kuffar, Datar a; Amereca, British,
France, Russia, na Tarotop so kaphagogopi iran ko
mga Sufi sa sadn sa Okit, go sisiyapn iran sa dikiran
kabinasai o salakaw kiran.
| 38
Page
Giyanan a inaloy tano na sirandn mismo a mga

Olowan o mga Sufi sa Duniya imanto i Giiron
magandisan sa live ko mga vedio iran ko mga
kalilimod iran.
Inoto phagogopi o mga Reduay angkai a

mga Sufi sa kadayamang o mga kpit iran?
Aya sabap anan na katawan angkai a mga

soranga sa agama a aya pontosan o paratiyaya angkai
a mga Sùfi na so “‫ ”وحدة االديان‬sasatiman so Agama sa
Duniya, Maana; langon a agama na correct kagiya

langon o phzimbaan o mga taw na palaya skaniyan
bayambayanan o Allah, kagiya langowantaman a
maka momoayan sa Duniya ini na langon skaniyan so
Allah, giyanan i phmbthowan sa paratiyaya a ‫وحدة‬
‫ الوجود‬Isa isa so makamomoayan sa Duniya, Langon
| 39
Page
skaniyan so Allah, giyanan i tiyanto o imam o mga

Sufi a si Ibno Arabi, go so mga pdiyan(11).
Na khasoyngkobo a so langon a Sùfi Sa Duniya

Imànto na Ashàira odi na Màtoridiyya, ka sii anan
miphoon ko ikadowa pangkat ko madrasa iran, a
inaloy tano sa poro a Madrasa a ASHA-IRAH
MUTAZIALA, ko kiyapagmaw o isa ko mga Imam iran
a Si Abdul Carim Al-Qushayari a Ash-ari a Sufi, na
kiyatondogan i Abu Ha’mid Al-Gazza’li na tamandn
imanto na giyanan i mitatarus, go Onaampn anan na
mabagrdn so thompokan o mga Sufi go so mga Asha-
irah(12).
11( So kabaya iyan a makablang so katawi niyan ko Okit go

Panarima o mga Sufi na adn a Sarili a mayto a kitab a inisurat
tano a pantag san sarata o mga dalil iyan ko mga kitab mismo
o mga ulam go mga imam a mga Sufi na mapiya na daan iyo
oto a batiyaa.
.‫ لمن أراد التفصيل‬.‫ الدرر السنية‬:‫ في موقع الرسمي‬،"‫ "عالقة األشاعرة بالصوفية‬:‫ ) انظر‬12
| 40
Page
Pd ko Mga Shubohat o mga Ashairah ko Daawah
Madakl so mga shubuhàt –mga makarimbot- o

mga Ashàirah imanto a phmbotawanan iran ko mga
Muslim a mga iito i sabot ko islam, na pagalowin tano
so pdiyan a khatanodan tano ron go so smbag iyan:
1- Giyangkai a Ashàirah a tigiran na skaniyan i

tomatarus ko sabut o pat a imàm, na siran i thitho a
Ahlu Sunnah Wal Jamaah!
Smbag:
Di anan bnar; ka giyangkai a mga Asha-irah na
pd siran ko phmbthowan sa mga Ahlul kalà’m, Na so
mga Ahlul kalà’m na tanto siran a phkhararangitan o
pat a imam sa datar o kiya aloya tanoron sa paganay.
| 41
Page
Na kataya so tepasal angkoto a inaloy tano:
Aya katharo o imàm abu Hanìfa r.t. na: [So

nganin a phimbago o mga taw a Kalàm sii ko Àrad
“‫ ”أعراض‬go Ajsàm “‫ ”أجسام‬na mga katharo anan o
mga phylosopeirs, na ska na aya patot rka na so

kakhpitingka ko Okit o mga Salaf, na
pananggilaingka so langowan a phimbago a Bid-
ah](13).
Ayamambo a katharo o imàm Màlik r.t. na:

[Pananggilaingka so mga Bid-ah, na tigiran a Ya
aba Abdallah antonai i mga Bid-ah a diingka
tharoon?, Na tigiyan a: Aya mga Ahlul Bid-ah na
so siran oto a phagosar sa ilmol kalà’m ko mga
ingaran go Sifat o Allah, go sii ko katharo o Allah
go ilmo iyan go Bagr iyan, na disiran phthaman
.٨/٦٨ ‫ ( مجموع الفتاوى البن تيمية‬13

| 42
Page
ko phithaman o mga Sahaba go so

miyamakatondog kiran]. (14)
Ayamambo a katharo o imàm Al-shàfii r.t. na:

[Aya kokoman akn ko mga Ahlul kalà’m na
phamntoln siran a mga pakhong a kurma go mga
tinilas, na iplibt siran ko mga –taw- pamiliya na
gii tharoon a giyai i balas o inibagak iyan so
Qur'an ago Sunnah na ayaniyan tiyayod so ilmol
kalàm] (15).
Ayamambo a katharo o imàm Ahmad bin

Hambal r.t. na: [Didn phakaapas so miyagilmo sa
ilmol kalàm sa dayun sa dayun, na go da a ilayan
.)١١١ /٢( ‫ و جامع بيان العلم البن عبد البر‬.22 :‫ ص‬،‫ ( الخوارج لعامر النجار‬14
‫ وشرف أصحاب الحديث للخطيب البغدادي (ص‬.282 :‫ ص‬،‫ ( شرح الطحاوية البن أبي العز‬15
.١١ :‫ وتحريم النظرالبن قدامى المقدس ي ص‬.١٨٦ :‫) برقم‬١٦
| 43
Page
akn ko isa a miyaganad sii ko ilmol kalàm inonta

na matatago ko puso iyan so binasa] (16).
Giyanan i pd ko mga katharo o pat a imam o

Ahlul Sunnah Wal Jamaa makapantag ko kagowad
iran go rarangit iran go kiphphanaparn iran ko mga
Ahlul Kala’m, na andamanaya i kaphtharoawn sa
siran a mga Ahlul Kala’m a mga Asha-irah i tomataros
ko kpit o pat a imam!!!
‫) وتحريم النظر في‬١١٨ /٢(‫ و جامع بيان العلم البن عبد البر‬.22 :‫ ص‬،‫ ( الخوارج لعامر النجار‬16
.١١ :‫علم الكالم البن قدامة المقدس ي ص‬
| 44
Page
Antonaabs i phmbothowan sa ilmol kalàm?
Ayadn a pakasmbagn tano san na so thitho a

Somasabuton, ko miyanga oona a mga Ulama, datar i
ibno khaldon 784-808h. Aya kiya osaya niyan ko
ilmol kalàm na: So ilmol kalàm na skaniyan so sabut
a aya tago iyan na so mga dalil a pantag ko mga
panarima -Aqeedah- a paratiyaya anggolalan ko mga
Dalil a Pamikiran odi na Aql(17).
Maana aya pasodan iran ko Panarima na so Al-Aql

"pamikiran", na biyaloya iran so iran so Al-Naql
"qur'an go sunnah go ijma" a paunot onot sangkanan
a pasodan iran.
.٨٥٦:‫ ص‬،‫ ( المقدمة البن خلدون‬17

| 45
Page
Na Opama ka makazupaka so Qur-an odi na

Sunnah a go so Al-Aql na aya iran pagunutan na so
AQL!
Aya buntal oto na odi iran magaga obayaran

matharo a malobay so dalil kagiya Ayat odi na hadith
a mutawa’tir na aya phtharoon iran na salakaw anan
i maana!
phakasilayn iran so maana niyan ko sa makaayon

ko Pamikiran iran(Taowil), Odi na tigiran a daa
matao ko maana anan a rowar ko Allah (tafweedol
Maana)!
Sabap roo na didn bnar so giiranon katharoa a

siran I tomataros ko Kpit o Pat a Imam, a mga Imam
o Ahlu Sunnah wal jamaah.
| 46
Page
2- So Asha-irah i Pinakamadakl ko mga Muslim sa

Duniya ‫السواد األعظم‬, imanto, na karina anan go Dalil sa
Siran i makaountol!
Smbag:
Giyangkanan a katharo na ayadn a
miyongkiron na so sabaad ko mga Imàm iran a
miyanga oona, go so mga Pd ko mga Ulama iran
sangkai a masa, ka aya katharo iran na mayto a matao
ko okit o thitho a kpit angkai Asha-irah, na miyasawal
siran ko kokoman o mga taw a mga Muqallad, isa a
mitharo san ni si Saed Foada a isa ko kikilalaan a ko
mga Ulama a Asha-irah sangkai a Masa.
Na san ako miyaka ayon ka Upaka badn

phnggaisaa so mga taw sa iiza kiran so pantag ko mga
panarima o mga Asha-irah na so sapolo a Muslim na
| 47
Page
dita katawan o adn a sakataw dowa kataw a

masmbag iyan so ipagizaon, apiyapn siidn mismo ko
mga taw a phnggiraw siran a skami na mga Asha-irah
kami.
Ikadowa na ibtad tapn sa bnar anan angkanan

a katharo iran a siran i madakl i bilangan, na knaman
oba aya toos sa maka oontol so mga taw na so kadakl
iran i bilangan, ka sopaka anan o mga katharo o Allah
sii sa Qur-an:
Phitharo o Allah ‫ ﷻ‬a:
.١١ :‫كور) سبأ‬

َّ َ
ُ ‫الش‬ ‫بادى‬ ٌ ‫كرا ۚ َو َق‬
ِ ‫ليل ِمن ِع‬ ً ‫ءال داو َۥد ُش‬ َ (
َ ‫اعملوا‬
Maana: "Nggalbk kano a manga tonganay o Dawood,

sa kapanalamat, go Mayto ko manga oripn akn so
mananalamat!"
| 48
Page
Go Phitharo iyanpn a:
َ
.85:‫ؤمنون) هود‬ ُ ّ ‫الح ُّق من َ ّب َك َو ٰلك َّن َأ َكث َر‬
َ ‫( إ َّن ُه‬
ِ ‫اس ال ي‬
ِ ‫الن‬ ِ ِ‫ِ ر‬
Maana: Mataan! a skaniyan so bnar a phoon ko

Kadnan ka; Na ogaid na so kadaklan ko manga
manosiya na di siran pharatiyaya!
Go Phitharo iyanpn a:
َ َ ٰ َ ُ ّ َ ٰ ُ ّ ّ ُ ‫كم إ ّال ل َّله ۚ َأ َم َر َأ ّال َت‬
‫ين الق ِّي ُم َول ِك َّن أكث َر‬ ‫عبدوا ِإال ِإياه ۚ ذ ِلك الد‬ ُ ُ
ِ ِ ِ ‫( ِإ ِن الح‬
َ َ َ ّ
. ٨٤ :‫اس ال يعلمون) يوسف‬
ِ ‫الن‬
Maana: Dadn a kokoman inonta so rk o Allah,

inisogo Iyan a da a pzoasoata niyo a rowar Rkaniyan,
Giyaya man i okit a untol, na ogaid na so kadaklan ko
manga manosiya na di iran katawan."
Madakl a mga Ayat sa Qur'an a datar anan i

Maana niyan.
| 49
Page
Na langon anan mga Dalil sa kna oba aya toos

ko kapaka oontol, na so kadakl i bilangan o mga taw
a amay ko aya supaka o mga kpit iran na so Sunnah o
Nabi ‫ ﷺ‬ago so Okit o mga Salaf Al-Sa’lih.
Ogaid na Asaldn a isa a limpangan o mga

pagataw o Bid-ah na so giiranon kipangandagn sa
kadakl iran go kapanga alai ran i gaga.
Tig o Imam ibno Quda’ma r.t. a: “Pd sa piyaka

mmsa na so mga Ahlul Bid-ah na iphndalil iran a
siran i matatago ko Untal kaykon a Madakl siran! go
so kapanga ala iran i tamok go mnang go kakikilala
iran, na iphndalil iran sa kariribat o Sunnah so Kayto
a pagtaw niyan go kikksa anon go kalobay niyan, na
phmbloyn iran so biyaloy o Nabi ‫ ﷺ‬dalil ko Untol a
dalil ko ribat! Kagiya so Nabi ‫ ﷺ‬na piyanothol iyan
rktano so kayto i bilang o mga pagtaw o Untol ko

| 50
Page
phkhaori a masa na go so kikksaan kiran, na go so

kapapayag o mga pag taw o Bid-ah go so kadakl
iran(18)”!
Giyanan i btad o mga Ahlu Sunnah Wal Jamaa

“Al-Salafiyya’ imanto a mayto siran i bilangan go
ikksa ko mga taw so kaphagowiga iran ko Sunnah o
Nabi ‫ ﷺ‬go kiphaparn iran ko pimbarang a Shirk go
Bid-ah go Maasiya.
.71-75:‫ ( المناظرة في القرآن البن قدامة ص‬18

| 51
Page
3- Aya Tigiran a kadklan ko mga Ulama o mga Muslim

na mga Asha-irah, na siran i miyamaka surat sa kitab
a phzombaknon so Ilmo ko Islam, na andamanaya i
kaphakadadaga kiran!
Smbag:
Dianan bnar; Aya Mataan na aya Madkl ko mga
Ulama o mga Muslim a miyawid ko panolon o Islam
na so mga Salaf Al-Salih go so mga Ulama a komkdg
ko Okit iran!
Phoongka magitong ko mga Sahaba go so mga

Ta’bieen go so mga Ta’bio Al-Ta’bieen a pdon so pat
a imam o Ahlu Sunnah Wal Jamaa, na taman imato na
o itongangka oto na daa sangkaan sa siran i mas
madakl i bilangan a mga Ulama a Salaf Al-Sa’lih a go
so mga Ulama a Salafiyya a Phagonot kiran na langon
oto miyamanorat sa kitab, na so pdon na maka
momoayan imanto a phkhabatiya ka minitombok, na
| 52
Page
so pdon a makhto’t a dapn matahqeeq, na so pdon na

miyabinasa go miyatotong ko kiyasoldi o mga tatar
ko mga pd a ingd a mga Muslim oriyaniyan na so mag
colonizers.
Ogaid na phanalamat tano go kna oba tano

pagongkira so Madakl mambo a mga Ulama ko
phimbarang mga Groupo a miyakasilay a siran
mambo na miyamanorat siran sa madakl a mga kitab
ko phimbarang a mga ilmo a kaphnggonaan datar o
Tapsir go Hadith a Fiqh, go Usolol Fiqh, go so Salakaw
san ko mga ilmo a kadodoniyai, aya mala na so sarili
iran a Panarima go Okit.
Na aya masoowa anan na so gii kanggonai ko

mga pipiya ko mga Kitab a minisurat o mga Ulama a
Asha-irah go so salakaw kiran a groupo ko mga Ilmo
a knaba mitotompok ko Panarima go Manhaj na
diinggonaan o mga Ulama a Ahlu Sunnah Wal Jamaa,
| 53
Page
kna oba iran oto phagongkira, ka basta a thitho a

phakanggay a guna na apiya sii makapopoon sii ko
ridoay na khapakay a nggonaan oto o Muslim.
Opman o ayatano pagilaya na giyangkai a masa

imanto o antaa i mas madakl a minisurta iyan a mga
kitab ko phimbarang a mga ilmo ko Islam na dadn a
sangkaan a so mga Salafiyya na siran i mas madakl i
minisurat go minitombok a mga kitab, ayabo a
phawal san na so taw a lampawi(19)”.
،‫ سلف للبحوث والدراسات‬:‫ موقع الرسمي لـ‬:‫ ( لمن يريد الجواب الشافي في هذه الشبهة فليراجع‬19
‫األمة‬ ّ ‫ومعيارية‬
َّ ‫الحق هل أكثر ُع َلماء‬ َّ ‫عاصرون‬ ُ َُ :‫مقال الدكتور إبراهيم بن محمد صديق‬
ِ ‫األشاعرة الم‬
َ
.‫اع َرة؟ أو يراجع هذا الكتاب نفسه‬
ِ ‫أش‬
| 54
Page
4- So mga Salafiyya na Dadag siran ka mga Mujassima

siran, ka piyaka plawas iran so Allah, go piyanagoan
iran so Allah sa mga Anggawta, go phitharo iran a so
Allah na taw, go mangoda a daa sumpaiyan a kurot i
bok!
Smbag:
Andang aya limpangan o mga Jahmiyya go
Mu’tazila go Ashairah go so mga Shi-ah kna ini oba
bago.
Giyangkai a giiran kapamthowi ko mga Ahlu

Sunnah Wal jamaa (Al-Salafiyya) sa Mujassima, na
miyagphoon aya ko ikadowa pangkat ko Kpit o mga
Asha-irah ko masa i Al-Juwayni, na miyangosbong sii
ko iktlo pangkat a kiyasagadan o Kpit a phmbthowan
sa Asha-irah Motafalsifa, katii so pd a mga sabap:
| 55
Page
1. Bithowan iran so mga Ahlu Sunnah sa

Mujassima Sabap ko kiyatantowa iran ko Allah
ko mga Sifat iyan a Zàtiya!
Ogaid na o phakatolangdi sa gdagda na
khapayag ko taw a skaniyan mismo a Allah ‫ ﷻ‬i
tomiyanto ron sa ginawa niyan, go tiyanto
rkaniyanpn o Rasul ‫ ﷺ‬na giyoto i inonotan o
mga Ahlu Sunnah!
Na aya pakaiza na inoto da tarimaa o mga

Asha-irah so mga rarayag a dalil sa Qur-an go
Sunnah go so ijmo o mga Salaf Al-Sa’lih
sangkanan a bitiyara?
Smbag:
Aya Sabap na kagiya supak oto ko pasudan

iran, ko bitiyara ko panarima aya mala na sii ko
| 56
Page
mga sifat Allah a so ilmol Kalam, a giyoto so

Akal go Pamikiran iran, na piyamimikiran iran
na diirangkon anan khatarima ka aya ilayanon
o mga Akal iran na mga Anggawta akon oto a
siibo khapakay ko Kaadn, di khapakay a
pakizipat go tantoon ko miyangadn!
Samawto na liyawanan irampn so Allah sa
go Nabi ‫ ﷺ‬sa sabut ko mga Sifat o Allah!
Ogaid na aya mataan na so da karziki a Bid-

ah so Aqal iyan na o rasama niyan sa matkd so
pantag ko mga Sifat o Allah ‫ ﷻ‬na khailay niyan
a kna ka aya bnar na da a ba kapanolagid go
kapamolawas ko kaphthantowa ko Allah ‫ ﷻ‬ko
mga Sifat a Za’tiyya a tiyanto niyan sa ginawa
niyan go tiyanto rkaniyan o Nabi ‫ ﷺ‬go
miyaompong so mga Salaf Al-Sa’lih sa

kathantowaon ko Allah.
| 57
Page
Na so mga Ulama o Ahlu Sunnah a datar i

shaikhol islam ibno taymiyya r.t. ago si ibnol
Qaym r.t. go so mga pdiran na tigiran a ayaman
a bnar na siran man a mga
Jahmiyya/Mutazila/Asha-irah i thitho a mga
MUJASSIMA! aya sabap na siran i miyanolagid
ko Allah ko mga kaadn iyan, ka Sodn so kiyan-
ga iran ko Sifat o Allah na ayadn a miyatago ko
mga Utk iran na so kinilagidn iran ko mga sifat
o Allah ko sifat o kaadniyan!
Oriyan o kiyapanolagid iran, na tigiran a di
patot oba ini pmaanai ko thitho a maana niyan
ka kapanolagid aya, na aya dapat na
Phakasilayn so Maana niya “Taowil”, Odi na
aya phtharoon na daa maana ini ka sobo so
Allah i matao ko maana niyan “Tafwid”!
| 58
Page
Na giyanan a dowa na palayadn anan aya

ondasiyan na miyapakada iran ko Allah so
katantowaon o mga Sifat iyan!
Na dikon a tig o mga Ulama iran a mga

Mranaw ka giyanan a kaphphakasilaya ko
maana o mga Sifat o Allah odi na giiron
katharoa sa sobo so Allah I matao ko maana
niyan na giyanankon na Ongangn anan!!!
Samwto na Mas Maongangn siran opama
adi so Allah ‫ ﷻ‬go so Rasulollah ‫ ﷺ‬go so mga
Salaf ka diran anan pamaka silaya so Maana

niyan!
Giyanan pman a giiron kipamalataan o isa
ko mga Ulama a Asha-irah a giiniyan tharoon a
so isa ko mga Ulama a Salaf a si –Abu Ismail Al-
Harawi- na piyaki zipat iyan ko Allah so Taw!
| 59
Page
ka giyoto kon i maana o ‫ الشخص‬a tatagooniyan
ko kitab iyan!
dipn anan bnar, aya usto na matag pman
anan tmpo a datar o kalalayaman a olawla iran,
ka da ko kaatasan i imam Abu Ismaili Al-
Harawi obaniyan baloya so Allah a Taw, ka
skaniyan i tomiyanto sangkanan a Sifat a
‫ الشخص‬ko Allah.
Aya kapantk anan na aya bibid i sabot na so
mitharo sangkanan a tmpo, ka daniyan a daan
pangdga so asal a maana o ‫ شخص‬na pasindn
mitharo sa kabokhagan.
So Kalima a ‫ الشخص‬na kna oba aya Asal a
Maana niyan na Taw, ka aya asal a maana niyan
na so langowantaman a makamomoayan a
giyadn a ginawa niyan, Maana: Datar sa Maana
o Za’t, odi na NAFS, a so langowan taman a adn
a sarili niyan a kanggiginawa na adn a ZA’T
iyan, na skaniyan na SHAKHS, na Sii dipindi ko
kadadait iyan ko Makazizipaton.
| 60
Page
Na so kinibthonon sa taw a tig o mga

Ulama sa basa, Na ‫ من باب التغليب‬anan, Maana:
Kagiya kiyalayaman a giiron kipikiziapatn ko
Manasiya odi na Taw, kna oba kagiya giyoto i
asal a maana niyan ko basa Arab(20).
Antaabs si Abu Ismael Al-Harawi r.t.?

Tig i Imàm Al-zahabi r.t. a:
‫ عبد الله بن محمد بن‬، ‫ الحافظ الكبير أبو إسماعيل‬، ‫اإلمام القدوة‬
، ‫علي بن محمد بن أحمد بن علي بن جعفر بن منصور األنصاري الهروي‬
‫ صلى‬- ‫ وشيخ خراسان من ذرية صاحب النبي‬، " ‫مصنف كتاب " ذم الكالم‬
‫ مولده في سنة ست وتسعين‬. ‫ أبي أيوب األنصاري‬- ‫الله عليه وسلم‬
. (21) )‫وثالثمائة‬
Maana: Skaniyan so Imàm a Ladiyawan, a Kilala a

Hàfidh, a so Abu Ismael, Abdullah bno Muhammad
bno Ali bno Muhammad bno Ahmad bno Ali bno Jafar
bno Mansòr Al-Ansary Al-harawi, a somiyorat ko
kitab a "Dhammol Kalàm", Shaikh skaniyan sa
.)97/5( ‫ ولسان العرب البن منظور‬.)279/2( ‫ مقاييس اللغة البن فارس‬:‫ ( انظر‬20
.222/81 ،‫ سير أعالم النبالء لإلمام الذهبي‬:‫ ( انظر‬21
| 61
Page
Khurasàn a pd ko mbawataan o isa ko mga Sahaba o

Nabi ‫ ﷺ‬a so Abu Ayyub Al-ansary r.a. a inimbawata
ko ragon a 396h.
Na so Abu Ayyub Al-Ansari na giyanan so Sahaba
a ron tomiyaros so Nabi ‫ ﷺ‬ko kiyapaka oma niyan sa
Madinah, go pd so lopa iyan ko phimbalayan o Nabi

‫ ﷺ‬a Masjid Al-Nabawi.
Na samanan na antai i pharatiyaan tano si Imàm

Al-zahabi r.t. a iniropaniyan so Imàm Al-harawi sa
Imàm go Hàfidh go Shaikh a ingd a kharasan,
antawaa ka si akioto a iniropaniyan si Imàm Al-
harawi sa kaphapakaito, kagiya daniyan sabuta so
asal a maana ‫!?شخص‬
Sopman so tmpo iran ki Imàm ibno taymiyya r.t. a

tiyantoniyankon ko Allah so sifat a mangoda a kurot
a daa sumpa iyan na kataya so smbag anan:
| 62
Page
Di anan bnar, matag anan limpangan angkai a mga

Asha-irah a iphthmpo iran sii ki Shaikhol islam ibno
Taymiyya r.t.
Aya sabap aya na so kyaaloyaniyan ko Hadith o
Ibno Abbas go so Umo Tofayl r.a. a matatagoon
angkanan a katharo, sa knaba sii rkaniyan phoon ka
matag iyambo ini alat.
sii anan inaloy i Shaykhol Islam sii ko kitabyan a
“Talbeesul Jahmiyya”.
Kataya so lapiat o Hadith, Phitharo o Rasullah ‫ﷺ‬
a:
)‫) رأيت ربي في صورة شاب أمرد له وفرة جعد قطط في روضة خضراء‬
Maana : Myailay akn so kadnan akn sii ko ropaan
a manguda aya bokyan na kurot, a sii skanyan sii ko
Garden a Makagagadong.
Gyanan a Hadith na dowa so okit a inaloy o mga

Ulama sa Hadith a riwaya niyan:
| 63
Page
1- Riwaya a Phoon ko Qata’dah a phoon ko Ikrima

a phoon sii ko Ibno Abba’s r.a. a phoon ko Nabi
‫ﷺ‬
2- Riwaya a Phoon ko Marwa’n bin Uthman a

phoon ko Amma’r bin A’mer a phoon ko Ummo
Tufayl a karoma o Kaab r.a. a phoon ko Nabi ‫ﷺ‬
Na gyanan a paganay a Okit a kyapaka okityan

a phoon sii ko Qata’da a phoon ko Ikrima a
phoon sii ko Ibno Abba’s na phitharo o sabaad
sii ko mga Ulamaul Hadith a skanyan na
Correct a Hadith; Aya mitharo sa giyangkai
Hadith na Sahih na si:
1- Ima'm Ahmad r.t.
2- Ima'm Abo Zor-ah Al-ra'zy r.t.
3- Ima'm Al-tabara'ni r.t.
4- Ima'm Abul hasan Al-basha'r. r.t.
| 64
Page
5- Ima'm Abu Ya'la r.t.

6- Ima'm Ibn Sada'qah r.t.
Na si Shaykhol Islam Ibno Taymiyya na Matag
iyan inialat so Hadith a matatago sangkanan a mga
kitab o mga Imam sa Hadith a miya aloytano.
dadn a bangka matoon ko mga kitab i ibno
taymiyya r.t. a baniyan tiyanto ko Allah so Sifat a
Manosiya!
Gyananpman a ikadwa a riwa’ya o Hadith na
piyakalobay anan o kadadandan o mga Ulama sa
Hadith Inontabo so Abu Ya'la r.t. ka pyaka correct
iyan so Hadith.
Na aya Thanodan sii na si Ibn taymiyya r.t. go
gyanan a nm a mga Ima'm sa Hadith a mitharo sa
correct so Hadith o Ibno Abba’s r.a. na myaopakat
siran sa aya kiya Ilaya o Rasolollah ‫ ﷺ‬ko Allah
sangkanan a sifat a miya aloy na taginpn o Nabi ‫ﷺ‬.
| 65
Page
Kataya so Mitharoon sa gyanan na Taginpn

knaba personal :
1- Imam Ahmad.
2- Imam Abo Zor-ah AL-ra'zy.
3- Imam Al-tabara'ni.
4- Imam Abul hasan Al-basha'r.
5- Imam Abu Ya'la.
6- Imam Ibn Sada'qah.
7- Imam Ibno Taymiyyah.
8- Imam Al-zahabiy.
9- Imam Al-Soyo'ti.
10- Al- Muallimiy.
11- Al- Ajo'la'niy.
Samanan na myatangkd a so diron dii

katharoa o mga Ash-irah a go mga Shiah go mga
Sufi a si Shaikhul islam ibno taymiyya r.t. na
| 66
Page
tiyantonyan sii ko Allah so Sifat a (Manguda a

kurot i bok a daa sumpa iyan), na miyakakalala a
kabokhagan.
Katiipn so pd a mga dalil:
1-Pyayag iyan sangkanan a kitab mismo a
inaloyaniyan sangkanan a Hadith a gyanan na
taginpn, knaba personal a kya ilayaon o
Rasolollah ‫ﷺ‬
2- So mga riwa'ya sii ko mga Hadith, na mya aloy

a sii matatago so Rasolollah ‫ ﷺ‬sa Madinah ko
kyatharoaniyan sangkanan a taginpniyan,

inontabo so Riwa'ya o Ikrima.
3- So Taginpn o mga Nabi na Igira na giyabo a

kapakadadalong iyan sii ko titho a katantowan
o taginpnyan sa ropaan a mapya, datar o
kyathaginpa o Nabi a Yusup a.s. sa
| 67
Page
somiyojudon so Alongan ago so Ulan go so

sapolo ago isa a mga bitoon na aya Katantowan
iyan na ayaon myaka Sujud na si Ama iyan go
si Ina iyan go so sapulo a go isa a mga pagari
niyan, knaba so Alongan mismo go so Ulan go
so sapolo ago isa a bitoon i sumiyojud
rkaniyan.
4- So Allah na diskanyan khailay sa Dunyan, aya

dalil na so kyapangniyaon o Nabi a Musa a.s. a
mailayanyan so Allah Sii sa dunyan na
danyandn oto magaga obanyan mailay so Allah
sabap ko di khailay so Allah sa dunya, datar
anan a daskanyan mailay o Rasolollah ‫ ﷺ‬sa
Dunya a ba personal.
| 68
Page
5- So Ima'm Ibno Taymiyya r.t. na tantonyan a

pyamaawingan so mga taw a iphphanolagid
iran so Allah sii ko mga kaadn iyan, datar o
Hisha’m bnol Hakam go si Hisha’m bin Sa’lim
Al-zawa’liki go so mga pdiran, Na pyaka
sakitanyan siran sa mga katharo sabap ko
khiphkhagowadnyan sii ko Panarima iran a
iphphanolagid iran so Allah sii ko kaadn iyan,
taman sa inaloy niyan a so katharoawn a so
Allah na lagid o kaadniyan na sabnar a
ikhakafir skaniyan.
6- Knaba skaniyambo i miyaloy sa

Hadith oto ka sopn so Imàm Al-zahabi Al-shàfii
r.t. na inaloy niyan ko kitab iyan a Mìzanol
ìtidal, page 545-546.
| 69
Page
Sa kabaya iyan a katokawan iyan

phyapya i Panarim i shaikhul Islam ibno
taymiyya r.t. pantag sa gyanan a tagipn o
Rarulollah ‫ ﷺ‬na batiyaa nyan a ngkai a dwaa
kitab i angkanan a Shaikh:

1-Majmuol fata’wa: 3 /389 -394.
2- Baya’n talbeesul Jahmiyya: 7/150-
390, go sii ko 7/197.
4- Al-Aqeedatul Wa’sitiyya.
Aya masikawron sa ginawa na Opama ka
khdgangka o Antai mga taw a dii tharo sa miya
ilayran so Allah, odi na somiyolk kiran so Allah,
odi na langowan taman na skaniyan so Allah,
na khatoon ka a so mga Sufi Asha-irah na siran
i khikhpit san!
| 70
Page
Taman sa dii tharoon o mga pd ko mga

Imam kiran a “Subha’ni, Subha’ni”! Maana:
miyasoti suti suti ako 2X! (22).
Aya sabap oto na kagiya itatangkd iyan
skaniyan ago so Allah na isaisadn.
So pd kiran na tigiyan a “Da a matatago
sangkai a bangala a rowar ko Allah” (23).
.‫) قاله الحالج الصوفي‬22

.‫) قاله أبو يزيد البسطامي الصوفي‬23
| 71
Page
So ilayan o mga o Ulama Pantag ko Ashàirah
Khapakay a iphagiza o Sabaad ko mga iito i

sabut ko islam o inoto da Tharoa o Pat a Imàm; Imàm
Abu Hanèfah 80-150h, go Imàm Màlik 93-179h, go
Imàm Al-shàfii 150-204h, go Imàm Ahmad bno
Hambal 164-241h, r.t. a dadag so Ashàirah opama ka
bnar a Dadag siran?
Smbag:
Aya sabap a dairan anan matharo, na kagiya
aya kiyapakambowat angkai a groupo a

Ashàirah na sii ko Oriyan o kiyapangawawafat
dn o Pat a Imam.
Oway miyathay siradn miyanga wawafat

ko kinimbawataan ki abul Hasan Al-ash-ari na
sii ko ragon a 260-324h.
| 72
Page
Apiya so pinakamori ko pat imàm a so

Imam Ahmad bno hambal sa miyaka sapolo a
go siyaw ragondn a kiyawafat iyan gobo
imbawata si abul Hasan Al-Ash-ari.
Na Omann kawn sii ko miya patpolo

ragon na Mu’tazila si Abul Hasan Al-ash-ari na
oriyan angkanan a 40 years na gobo
makathawbat a sii minipangkat ko kpit a
Kullabiyya.
Giyanan I sabap a da maaloy o pat a

imam so pantag ko Asha-irah ka ayabo a
miyaraot i imam Ahmad ko dapn mbawataan si
abul Hasan na so Kullabiya na tanto niyan siran
a inipaos ko mga morit iyan oba siranon dii
paki khowampta a katharo.
| 73
Page
So ilayan o mga Ulam a Salafiyya ko kaapd o

mga Asha-irah ko ingaran a Ahlu Sunnah Wal Jamaa
na miyapat siranon baad:
1》 So mga Ulama a aya Tindg iran na Pd so Asha-

irah ko Ahlu sunnah wal jamaah ko mga bitiyara a
kiya ayunan iranon so Ahlu sunnah wal jamaah na
kna oba siran Pd ko Ahlu sunnah ko mga bitiyara
a ko islam a siyopak iranon so Ahlu sunnah wal
jamaah:
1. Imàm ibno abdul Azèz ibno bàz r.t.

2. Al-Shaikh Al-Sàboni r.t.
2》So mga Ulama a inipd iran so mga Asha-irah

ko Ahlul Ithbàt sabap ko kiyatantowa iran ko pd
ko mga ingaran o Allah go so Sabaad ko mga Sifat
iyan, na dairan pman itongn oba tarotop a Ahlu
| 74
Page
sunnah wal jamaah, sabap ko masosopak iran so

Ahlu Sunnah ko madakl a bitiyara ko Aqeeda
mismo, na piyakambida iyan pn sa kokoman so
miyanga oona a mga Ulama iran go so mori a mga
Ulama iran:
1. Shaikhol islam ibno taymiyya r.t. (24).

2. Imàm Al-zahabi r.t. (25).
3》biyaloy niyan so Ahlu Sunnah Wal Jamaa a tlo

kalompokan imanto: Ahlul Hadith a siran so mga
Salafiyya, Asha-irah, Ma'toridiya, giyoto si
Alla’mah Al-Safarayni r.t.
.9-92 :‫ ص‬،‫ رسالة التسعينية ضمن املجلد الخامس من الفتاوى )الكبرى‬:‫) انظر‬24
.559/17 :‫ سير أعالم النبالء لإلمام الذهبي‬:‫) انظر‬25
| 75
Page
4》 So mga Ulama a diiran ipagitong so mga Asha-

irah ko Ahlu Sunnah Wal Jamaa:
1. Imàm Muhammad ibno Ahmad bno khowayzir

bno Mandàd Al-Masri al-Maliki r.t. 390h(26).
2. Imàm Abu Nasr Al-Sijzy r.t. 444h(27).

3. Al-Shaikh Sulaiman ibno Samhàn r.t. 1349h(28).
4. Al-Shaikh Abdullah bà-batèn r.t. 1194h(29).
5. Al-Shaikh Ahmad Mahmòd Sobhi r.t. (30).
.855/2 :‫ جامع بيان العلم و فضله البن عبد البر المالكي‬:‫) انظر‬26
.١١١ :‫ الرد على من أنكر الحرف و الصوت ألبي نصر السجزي ص‬:‫) انظر‬27
.‫ شرح العقيدة السفاريني لشيخ سليمان ابن سمحان‬:‫) انظر‬28
.‫ شرح العقيدة السفاريني لشيخ عبدالله بابطين‬:‫) انظر‬29
.٨٢١-٨٢٨ ،‫ عقيدة التوحيد في فتح الباري‬:‫) انظر‬30
| 76
Page
Oriyan angkanan a mga katharo o mga Ulama

go mga imam pantag ko thompokan o Ahlu
Sunnah Wal Jamaa, na aya marayag san na So Ash-
irah na siiko phiyor a Ahlu Sunnah Wal Jamaa na
disiranon miiton, Ogaid na sii ko ingaran a
rangkom a supak so dadn a bairan Sunnah a datar
o mga ba’tiniya go Shiah na makasisirong so mga
Asha-irah go so mga pd a Groupo a miyakasilay a
marani ko Sunnah ko ingaran a Ahlu Sunnah.
| 77
Page
So Sabaad ko Katharo o mga Imam o Ahlu Sunnah

pantag ko kapakasisilay o mga Ashairah:
Pagalowin tano aya ka imbgr ko kababaloy o mga

Asha-irah a knaba siran Ahlu Sunnah Tarutop
apiyapn maapd siranon ko rangkom a ingaran.
1. Si Imam ibno Khuwayz Al-Maliki r.t. (390h),

na iniitong iyan so mag Asha-irah sa mga
Ahlul Ahwa’i Wal Bid-ah(31).
2. Si ima’m Abul Qa’sim ibno Manda r.t. (382-

470h) na bithowan iyan so thithindg sa so
mga Batang o Qur-an na makhloq sa
Mubtadiah(32). Na kpit anan a Asha-irah.
3. Si imam ibno Qudama Al-Maqdisi r.t. 541-

620h, Na iniropa niyan angkai a mga Asha-
.)885/2( ‫ جامع بيان العلم وفضلة البن عبد البر‬:‫ ( انظر‬31

.)١٨ :‫ عبد الله الجديع (ص‬:‫ تحقيق‬،‫ الرد على من يقول (ألم) حرف البن منده‬:‫ ( انظر‬32
| 78
Page
ira sa siran na mga Ahlul Bida, go giiran

phagmaan so thitho bontal o Kpit iran(33) .
4. Si Imam ibno Taymiyya r.t. (661-728h), na

inipd iyan siran ko mga Ahlu Bid-ah go
Ahlul Kala’m(34) .
5. Go phitharo i Imàm Al-Zahabi r.t. a so Imàm

Abu Mansoor Al-Shakiowayhi r.t. 393-480h,
na diniyan zalamn so Ashaira i Aqeeda go
diniyan zmbagn so Salam iran(35).
6. Si Ima’m Al-Alba-ni r.t. na ini itong iyan so

Asha-irah sa ridoay o Sunnah(36).
.١٨ :‫ ص‬،‫ حكاية المناظرة في القرآن مع بعض أهل البدعة البن قدامة‬:‫ (انظر‬33
.)812/6( ‫ و درء تعارض العقل والنقل‬.)72/6( ‫ مجموع الفتاوى‬:‫ انظر‬34
.949/81 ،‫ سير أعالم النبالء للذهبي‬:‫) انظر‬35
.)217/6( ‫ سلسلة األحاديث الصحيحة لأللباني‬:‫) انظر‬36
| 79
Page
Giyanan i Sabaad ko mga katharo o mga

Imàm go mga Ulama o Ahlu sunnah wal jamaah
biyathk iranon a so Ashàirah na groupo a
makasisilay.
Aya Usto na daa mga Ulama a Ahlu

Sunnah (Al-Salafiyya) oba iran kiyokom sa
Asha-irah na mga Ka’fir.
| 80
Page
So Mazhab a Sha’fie go so Kpit a Asha-irah
Ino ba so mga Imam ko mazhab a Sha’fie na langon

mga Asha-irah?
Smbag:
Knaba, ka miyaaloy tano sa onaan a so imam Al-

Sha’fie r.t. na tanto niyan a iphkhagowad so mga
Ahlul Kala’m na so mga Asha-irah na pd siran ko Ahlu
kala’m.
Go kataya so sabaad ko mga Imam ko Mazhab a

Sha’fie a daa kitotompok iran ko Asha-irah ka mga
Ahlu Sunnah siran a Salafiyya:
1- Abu Bakr Al-Humaydi; Abdullah ibno Zubair

Al-Sha’fie r.t. (219h), adn a kitab iyan a
bithowan iyan sa “Al-Sunnah”.
| 81
Page
2- Abul Hasan Abdul Azeez bin Yahya Al-Kanna’ni

Al-Sha’fie r.t.(240h), Adn a kitab iyan a
bithowan iyan sa “Al-Raddo Alal Jahmiyya”.
3- Ismael bin Yahya Al-Muzani Al-Sha’fie

r.t.(264h), adn a kitab iyan a bithowan iyan sa
“Sharho Sunnah”.
4- Ahmad bin Yasa’r Al-Marro’zi Al-Sha’fie

r.t.(268h), Adn a kitab iyan a bithowan iyan sa
“Al-Raddo Alal Jahmiyya”.
5- Ima’m Uthma’n bin Saeed Al-Da’rimi Al-Sha’fie

“Al-Raddo Alal Jahmiyya”, go “Al-Naqdo ala
bishr Al-marri’si”.
| 82
Page
6- Ima’m abu Abdullah muhmmad bin Nasr Al-

Marrozi Al-Sha’fie r.t.(294h), Adn a kitab iyan
a bithowan iyan sa “Al-Sunnah”, go “Al-Ima’n”.
7- Ibnol Hadda’d Al-Qayrawa’ni “Abu Uthma’n Al-

Sha’fie r.t.(302h), Adn a kitab iyan a bithowan
iyan sa “Al-istiwa”.
8- Ahmad bin Umar bin Surayj Al-Sha’fie

“Al-Sifa’t”.
9- Ima’m Abu Bakr; Muhammad bno Isha’q ibno

khuzayma Al-Sha’fie r.t.(311h), Adn a kitab
iyan a bithowan iyan sa “Al-Tawheed” go mga
pd.
| 83
Page
10- Abu Abdullah; Al-zubair bno Ahmad bno

sulaiman Al-Zubair Al-Sha’fie r.t.(317h), Adn a
kitab iyan a bithowan iyan sa “Sharhol I’ma’n
wal isla’m”.
11- Abu Isha’q bno Ahmad Al-Marrozi Al-Sha’fie

“Al-Sunnah”
12- Abu Bakr; Ahmad bno Isha’q bno Ayyo’b Al-

Sabgi Al-Ne’sabo’ri Al-Sha’fie r.t.(342h),
Madakl anan i kitab a Aqeedah, pdon so “Al-
Asma’i Wal Sifa’t” go “Al-I’ma’n” go so
salakawron.
| 84
Page
13- Abul Hasan; Ali bno Ahmad bno ibra’him Al-

Bo’shanji Al-Sha’fie r.t.(347h), Adn a kitab iyan
a bithowan iyan sa “Al-Tawheed wal raddo ala
man kha’lafas sunnah”.
14- Abul Ala; Muharib bno Muhammad bno

Muha’rib Al-Muha’ribi Al-Sha’fie r.t.(359h),
Adn a kitab iyan a bithowan iyan sa “Al-Raddo
Alal Mukha’lifeen minal Qadariyyah wal
jahmiyya wal ra’fidah”.
15- Abu Bakr; Ahmad bno Ibrahim Al-Ismaeli Al-

iyan sa “I’tiqa’bo Ahli Sunnah”.
| 85
Page
16- Abu Abdullah; Muhammad bno Khafeef Al-

iyan sa “I’tiqa’dol Tawheed bi ithba’til Asma’i
wal Sifa’t”.
17- Abul Husain; Al-Malta’y Muhammad bin

Ahmad bin Abdil Rahman Al-Malta’y Al-Sha’fie
“Al-Tanbeeeho wal raddo Ala ahlil ahwa’i wal
bida”.
18- Ima’m Abul Qa’sim Al-la’laka’i Al-Tabari Al-

iyan sa “Al-Sunnah” go so salakawron.
| 86
Page
19- Ameerol Mu’mineen; Ahmad bin Qa’der

billah Al-Abba’si Al-Sha’fie r.t.(422h), Adn a
kitab iyan a bithowan iyan sa “Al-Sunnah” go
so salakawron.
20- Abu Uthma’n; Ismael Al-Sa’bo’ni Al-

Ne’sa’bori Al-Sha’fie r.t.(449h), Adn a kitab
iyan a bithowan iyan sa “Aqeedol Salaf
Asha’bol Hadith”.
21- Al-Khateeb Al-Bagda’di Al-Sha’fie r.t.(463h),

Adn a kitab iyan a bithowan iyan sa “Al-Sifa’t”.
22- Al-Harawi; Abdillah bin Muhammad bin Ali

Al-Sha’fie r.t.(481h), Adn a kitab iyan a
bithowan iyan sa “Zammol Kala’mi wa Ahlihi”
go so mga pdiyan.
| 87
Page
23- Ibnol Hadda’d; Abdullah ibno Abil Hasan Al-

Asbaha’ni Al-Sha’fie r.t.(517h), Adn a kitab
iyan a bithowan iyan sa “Risa’laton fis sunnah”.
24- Abul Hasm Al-Karji; Muhammad bin abi

Ta’lib Abdul Malik Al-Sha’fie r.t.(532h), Adn a
kitab iyan a bithowan iyan sa “Oro’shol qasa’id
fi shomosil Aqa’id”.
25- Abul Qa’sim Al-Asbaha’ni; Ismael bno

Muhammad Al-Tameemi Al-Sha’fie r.t.(535h),
Adn a kitab iyan a bithowan iyan sa “Sharho
Mazhabi Ahlil Salaf”.
26- Abul Husain Al-Amra’ni; Yahya bin Abil

Khayr bin Sa’lim Al-Yamani Al-Sha’fie
| 88
Page
“Mukhtasaro fil raddi Alal Ash-ariyyati wal

qadariyya fi mas-alatil kala’m”.
Aya mori saya na pagalowin tano sii so

kiyapangangiyas i Imam Abu Ha’mid Al-
Isfrayni r.t. ko kpit a Asha-irah a skaniyan na
kilala a isa ko pinaka mala a imam ko Al-
Sha’fieyya:
Phitharo i Abul Hasan; Muhammad bno
Abdul Malik Al-Kurji Al-Sha’fie r.t.(532h) sii ko
kitaba iyan a “Al-Foso’l fil Uso’l An Aimmatil
Fuho’l a: “Dadn mapinda a so mga Imam ko
Maz-hab a Sha’fieyya na phndapayn iran go
phgongkiran iran oba siran misompat ki Abul
Hasan Al-Ash-ari go so nganin a pithaong i
Abul Hasan Al-Ash-ari a Kpit, Go phzaparan
iran so mga pd iran go so phkhababayaan iran
| 89
Page
a mga taw oba siranon dii phapakarani,

giyanan i miyan-g akn sii ko madakl a mga
Mashaykh go mga imam a pd kiran so Al-
Ha’fidh Mu’tamin ibno Ahmad bno Ali Al-Sa’ji,
a giiran dii tharoon a miyan-g ami so
sagorompong a mga Mashaykh a kikasasarigan
a giiran tharoon a: aya btad i Shaikh Abu
Ha’mid Ahmad bno Ta’her Al-Isfrayni a imam o
mga ima’m a so miyabmbar iyan o lupa so ilmo
go mga morit, a igira a somiyong ko jumaat sa
qatiatil karj a phagantap sa Ja’mio Manso’r na
phzold sangkoto a ayama odi na dkhai a
mattndo sa zo’zi a pantag a Ja’mio Manso’r na
phzarmpang ko phphakatalingoma roo na gii
niyan tharoon a: Zaksii niyo rakn a mataan a so
Qur-an na katharo o Allah a kna oba kaadn, sa
datardn o kiyatharoawn i ima’m Ahmad bno
| 90
Page
Hambal, kna oba so datar o giiron katharoa i

Al-Ba’qilla’ni –Imam a Asha-irah ko masa
niyan-, nimiyakaparaniyandn anan
manggolawla oman jumaat! Tig iyan a: Para
katokawan anan o mga taw go so mga pipiya i
paratiyya na lomangkap so thothol siiko ingd a
mataan a sakn na angiyas ako ko nganin a kpit
iyan –a Ash-ari-, go angiyas ako ko kpit i Abi
Bakr Al-Ba’qillani, kagiya adn a sagorompong a
mga morit ko Fiqh pzong siran sa masoln ki Al-
Ba’qilla’ni na phmbatiya siranon ko kpit iyan,
na amay ko makabaling siran ko mga ingd iran
na phayagn iran so mga Bid-ah iran sa daa
sangkaan san, na aya kataoron o dii mangantok
na ba siiran rakn miyaanad ko onaan i Al-
Ba’qillani a sakn na daaknon matharo a sakn na
| 91
Page
angiyas ako ko kpit i Al-Ba’qilla’ni go so

Panarima iyan (37).
Giyaya i thpd a smbag ko kiphnggakdnon o

mga bago a Asha-irah a basta a Sha-fieka i
Mazhab na kailangan na Asha-irah i Kpit!
.)٦١ - ٦٨ /٢( ‫ درء تعارض العقل والنقل البن تيمية‬:‫) انظر‬37
| 92
Page
So Kiyathawbat o mga Ala a Imàm o Ashairah
So Sumasabut a thitho a magiikhlas ko giiniyan

kaplobaa ko bnar go phaphasod ko mapiya a niat na
di pagilangn o Allah so panagontaman niyan, na
phthorooniyan ko Untol a Okit go Panarima.
Kataya so mga Ulama a Ashàirah a mithawbat

ko kpit iyan a makasisilay:
1. Abul Hasan Al-ash-ari r.t.:
Sii rkaniyan ibabangsa angkai a ingaran o

Groupo a Asha-irah, na piyanothol o mga Ulama a
Ahlu Sunnah Wal Jamaah a tlopangkat so kpit a
kiyapanagadan iyan ko kiyapagagama niyan:
1- Sii ko Kpit a Mùtazila; a ayaniyan

kiyagogonawan, na ayaniyan miyakhpit
ko Sold o patpolo ragon; na
| 93
Page
minisamapay so minisorat iyan a kitab a

para ko tabang ko kpit a Mùtazila sa
subra patpolo a kitab.
2- Sii ko Kpit a Kullàbiya; a ron skaniyan

kiyasagogodi ko Oriyan o kiyaganati
niyan ko Mùtazila, na sangkanan a
katatagoiyan san na miyamaka surat san
mambo sa mga kitab a para ko Kpit a
Kullabiyya, go rayagan ko mga karibatan
o Mùtazila.
3- Sii ko Kpit o Imam Ahmad bno Hambal

r.t. a imam o Ahlu Sunnah Wal Jamaah;
Sii niyan anan miyaknal ko
kinimbaratmowaan niyan ko mga Ulama
sa Hadith Datar i Zacariya Al-Sàji al-
Hambali r.t. go so mga Ulama a mga
| 94
Page
Hanàbila, na piyayag iyan angkanan a

tindg iyan ko kitabiyan a Al-Ibana An
Usòlil Diyàna, go sii ko Maqàlàtul
Islamièn, go sii ko Risàla ila Ahli Al-
Thagr(38).
Aya kabasa i Abul Hasan Al-ash-ari r.t.

na: "Opama ka barkami pagizaan o gii tharo a,
Sabnar a inongkiriyo so katharo o mga
Mùtazila go Qadariyya go Jahmiyya go
Haròriyya go Ràfidah go Murjiah, na
pakitokawiniyo rkami i tindgiyo a ayaniyo
khkpitn, go agamaniyo a ayaniyo ookitan?
Na Tharoon ami kiran a: Aya katharo go

tindg ami a ayami khkhpitn, go agamami a
.222-222 :‫ وكتاب العرش للذهبي‬.282/8 :‫ طبقات الفقهاء الشافعية البن كثير‬:‫) انظر‬38
.9/2 :‫واتحاف السادات المتقين لمرتض ى الزبيدي‬
| 95
Page
ayami ookitan na so kikamaln ko Qur'an o

Allah a kadnan a mala ago maporo, go so
Sunnah o nabiyami a so Muhammad ‫ﷺ‬, go so
nganin a miyapanothol a phoon ko mga

Olowan ko mga Sahaba go mga Tàbièn go so
mga Imam ko Hadith, na giyanan i ikhokhota
ami, go so nganin a khkhpitan i Abu abdullah
Ahmad bno Muhammad bno Hambal
pakatihayaan o Allah so buntaliyan go iporo o
Allah so pangkataniyan go pakalaan o Allah so
balas iyan, na ayamidn mambo kpit, na sadn sa
somiyopak ko kpit iyan na sopaka ami (39).
Samanan na piyakatana i ima’m Abul

Hasan Al-Ash-ari a sadn kpit I Imam Ahmad
bno Hambal r.t. na ayaniyandn phkhkpitan, Na
.٢٤:‫ ص‬،‫ ( اإلبانة عن أصول الديانة‬39

| 96
Page
Miyatanto san a miyada skaniyan ko kpit a

Kulla’biyaa kagiya si Imam Ahmad bno Hambal
r.t. na tantoniyan a phkhararangitan so
thithindg ko kpit i Abdullah bno saèd bno
kullab!
Miyapanothol i Imàm Al-zahabi go si

Imam Ibno Hajar Al-Askalàni r.t. a:
“kiyatokawan i Imam ahmad a si Hàrith Al-
Muhasibi a isa ko mga raraniron a ginawai
niyan, na mitharo pantag ko mga katharo ko
bitiyara ko Al-kalam na initolak skaniyan o
Imàm Ahmad na miyagna skaniyan, na dadn a
somiyambayangon ko kiyawafat a rowar ko
pat kataw” (40).
.872/2 ،‫ و تهذيب التهذيب البن حجر العسقالني‬،922/8 ،‫ (ميزان االعتدال للذهبي‬40

| 97
Page
Na phitharo i Imam ibno taymiyya r.t. a

si Hàrith Al-Muhàsibi na khkhpitniyan so kpit i
Ibno Kullab na giyoto i kinitolaknon i imàm
Ahmad, ka tantoniyan a paki phphananggilaan
si Abdullah Ibno ibno saed ibno Kullab (41).
Sopman so kaphagongkira o mga bago a

Ulama a Asha-irah ko kitab i Abul Hasan Al-
ash-ari a (‫ )اإلبانة عن أصول الديانة‬na daa balioto a
kaungkir ka da a bairan pasodan a rowar sa

sarag a akal, Na miyaonadn so kiyatantowa o
kikilalaan iran a mga imam, a miyanga oona a
mataan a giyanan a kitab na rk anan i Abul
.(2/6 ) ‫ ( درء تعارض العقل والنقل البن تيمية‬41

| 98
Page
Hasan Al-ash-ari, Datar i; Al-Bayhaqy(42). go si

Ibno Asàkir (43).
Go so Giiran katharoa sa Giyangkai a

kitab a Al-Iba’na a miyaprint imanto a
miyambar ko mga ingd na knabakon anan
Original ka miyazingkarong, na Antonai dalil
iyo a Mabagr, sa katharo iyo anan?
Tanodan ka makamomoayanpn so
Makhtot o kitab, na aya tomiyahqeq ron na so
mga Ulama a Asha-irah, na giyotodn i
minisampay ko mga Ulama a Ahlus Sunnah
(Al-Salafiyya), Na opama ka bnar a tmpo iran
.82 :‫ صـ‬،‫ ( اإلعتقاد للبيهقي‬42

872 :‫ ص‬،‫ ( تبيين كذب المفتري البن عساكر‬43
| 99
Page
anan na gmawniran i Original kon o Kitab a da

mazingkarong, ka ayatano batiyaan!
Na oda a khigmaw iran na dalil sa

kapamokhagan so giiran tharoon.
| 100
Page
2- Abul Maa’li Al-Juwainy, a ggararan iran sa

Imàmol Haramayn r.t. 578h:
Phitharo iyan a; (miyabatiya akn so

limapolonggibo a pd ko limapolonggibo a salakaw, na
lominipas ako ko mga pagtaw o islam ko kakkdga
iran ko giiran kapagislam a phapasod ko sabut iran a
marayag, na siyosaw akn so ragat a miyanabitabi, na
somininb ako ko inisapar o mga Ulama o Islam, a
langon anan tontot ko antonaa i katoona akn ko
Untol, na phphalagoyan akn so kasayani ko
miyangaoona a okit, na imanto na mimbalingan ako
ko katharo a Untol, Na Wajib rkanodn a ayaniyo okiti
so Okit o mga Totoa a luks –Fitra o manosiya- na
tholdokan ko so kaposan o btad akn ko kazong ko
| 101
Page
kalimatol ikhlas a Lailaha Illallah, sangatdn a

miyakarondan si Ibnol Juwayny) (44).
Go Phitharo iyan a: (Opamabo ka khasangor

akn pharoman so miyaipos akn a Uras, na dikodn
tamann a ginawako sangkai a ilmol kalàm) (45).
Go Phitharo iyampn a: (Hay mga Bulayoka,

Diniyo Thamana a ginawa niyo sangkai a ilmol kalàm,
ka Opamabo ka katawiko a so ilmol kalàm na
izampay akoniyan sangkai a nganin a kasasampayan
rakn, na diyaknondn tamann a ginawako) (46).
Go Phitharo iyampn sii ko kaphkhasakit iyan a

rondn khawafat a: (Shaksiiniyo rakn a mataan a sakn
na inimbalingan akn so langon o katharo akn a
.١٥٥:‫ ص‬،‫ و (تلبيس إبليس البن الجوزي‬،958/81 ،‫ ( سير أعالم النبالء للذهبي‬44
١٦٤ :‫ ص‬،‫ و صون المنطق للسيوطي‬،952/81 :‫ ص‬، ‫ ( سير أعالم النبالء للذهبي‬45
٢٤٦ :‫ ص‬،‫ و (شرح الطحاوية لالبن ابي العز الحنفي‬،)١٦/٨١٨( ‫ ( سير أعالم النبالء‬46
| 102
Page
masosopak iyan so Sunnah -o Nabi ‫ﷺ‬-Na mataan a
sakn na khawafat ako ko sii ko nganin a phkhawafat

a okit ko mga luks sa Naisabòr) (47).
Marayag anan a tanto a kinizinditn iyan ko

kiyataman iyan ko ilmol kalam a giyanan i pasodan o
kpit a Asha-irah, na go inipanapariyan obaron
tamana o taw a ginawa niyan, ka makapznditdn!
Thomopn a tigiyan so luks a da mabinasa o Fitra
niyan adi so lomiyaod ko kalodan o ilmol kalam, ka
badn kiyarimboti ko btadiyan, go tiyanto niyan a sii
skaniyan mimbalingan ko Sunnah o Nabi ‫ ﷺ‬maana
sii ko kpit o Ahlu Sunnah “Al-Salafiyya”.
٥/١٦١ ، ‫ و (طبقات الشافعية للسبكي‬،)١٦/٨١٨ ،‫ ( سير أعالم النبالء للذهبي‬47
| 103
Page
3- Abu Hamid Al-Gazzàli r.t. 505h:
Mimbalingan skaniyan mambo ko kaposan o

kaoyag oyag iyan ko kpit o Ahlu sunnah wal jamaah,
na inipangoraw niyan so kathomadng ko Qur'an ago
sunnah, na piyaawingan iyan so ilmol kalàm go so
pagtaw niyan, go piyanginsana niyan ko Ummah a
mbalingan siran ko Qur'an ago sunnah go so kakdga
ko nganin a Okit a galbk o mga Salaf Al-Salih; Mga
Sahaba r.a. go so mga Tàbièn r.t., na inisorat iyan so
kitab iyan a Phitharo iyanon a:
(Mataan a so mga Sahaba r.a. na kailangan iran so

kapakindayaga sa dalil ko mga yahudi go mga
Nasrani sa kathantowa ko kananabi o Muhammad ‫ﷺ‬
na dairandn Omani go subrai so mga Dalil sa Qur'an

sa maytobo, Da siran Phatiroran ko likod o
kaphawala sa kabtad sa mga taqs a pamikiran, go
| 104
Page
katanor sa mga pamkasan (ilmol Kalam)! sabap anan

ko sabut iranon sa giyanan na iphmbiyag sa Fitna, a
bowalan o Kagokt, na sa di makaparatiyaya ko mga
dalil sa Qur'an na daa phakagawi rkaniyan a rowar
ko pdang, ka dapn a ba marayag a katharo a ba onaan
o karayag i katharo so Allah ‫( )ﷻ‬48).
Na miya aloy o mga Ulama sa Ta’reekh a miyafat

skaniyan, na ibbtad iyan sa rarb iyan so Sahih Al-
bokhari; nanao sa ayaniyan pagonotan so tago o
Sahih bukhari a giyoto so kaunti ko Qur-an go
Sunnah go sabuton o mga Salaf Al-Sa’lih.
.٨/١ ،‫ و مجموع الفتاوى البن تيمية‬، ٦٦-٦٤ ،‫ ( إلجام العوام ِّعن علم الكالم‬48
| 105
Page
4- Fakhruddin Al-ràzi r.t. 606h.
Phitharo iyan ko kaposan o kaoyag oyagiyan a:

(Sabnar a riyasam akn so mga Okit o Ahlol kalàm, go
so manhaj o mga phylosopheirs, na dakodn mailay
oba skaniyan phakabolong sa phkhasakit, go ba
phakaosog ko maawaw, Na aya miya ilay akn a
pinaka marani ko Untol ko mga lalan na so lalan o
Qur'an, Mbatiyaan akn a para ko katantowa ko mga
sipat o Allah so katharo o Allah a:
َْ ْ َ َْ ْ ‫الر ْح َم ُن َع َلى ْال َع ْرش‬
:‫ص َع ُد الك ِل ُم } [فاطر‬ ‫ ﴿ ِإلي ِه ي‬،]7 :‫اس َت َوى ﴾ [طه‬ ِ
َّ ﴿
.]82
Nambatiyaan akn a para ko kasotiya ko Allah
so:
َ ْ َ َ َْ
. 88 :‫س ك ِمث ِل ِه ش ْي ٌء ﴾ [الشورى‬‫﴿ لي‬
| 106
Page
Na sadn sa makatpng ko datar o kiyatpngan

akn na khatokawan iyan so datar o kiyatokawan
ankn) (49).
Phitharo i Imàm ibno Kathèr r.t. a minsapn

tanto skaniyan a Malai sabot ko ilmol kalàm na
giiniyan tharoon a: (“sadn sa thiknaaniyan so kpit o
mga luks “Fitra” na skaniyan i miyaguntong” Sabnar
a inaloy akn so insana niyan ko kakhawafat iyan a
mataan a skaniyan na inawaaniyan so kpit o ahlol
kalàm ka ayaniyan phikhpitan so kpit i mga Salaf Al-
Sa’lih, a kisosolindarn iran ko mga sifat Allah san ko
ropaan a kadadaitiyan ko kala go kapro o Allah a
suti)(50).
.٢١/٥٤٤،٥٤١ ،‫ ( سير أعالم النبالء للذهبي‬49

.١/٨٦ ،‫ ( البداية والنﻬاية البن كثير‬50
| 107
Page
Go phitharo i Imam Ibno Salah r.t. a piyanothol

rakn a tigiyan i Al-Qutb Al-Tàòny sa miyakadowa a
mataan a skaniyan na miyan-giyan si Fakhruddin Al-
ràzi r.t. a giiniyan tharoon a: (Inaow Doan akoniyan,
Obaakmbo da Mataman a ginawako ko ilmol
kalàm)(51).
Go phitharo iyan ko kaposan o kitab iyan a

(Aqsamol Zàt) a giiniyan kiznditn ko Ilmol Kalam a:
(Aya polimposan o ndongkoan o mga pamikiran na
Kaplibta, na aya kadaklan ko panizakay o mga taw na
sii ko kadadagan, Na aya romba o duniyatano na
ringasa go tiyoba, na so mga niyawatano na ikksa ko
mga badan tano, Na dadn a miyanggona tano ko gii
tano kandirobasa ko tnday o Umor tano a salakaw ko
.١/٨١ ،‫ ( شذرات الذﻫب البن الصالح‬51
| 108
Page
kiyatimoa tano ko miyatharo iran a go Phitharo

iran)(52).
Note:
Si Fakhroddin Al-razi r.t. na skaniyan i

tomiyanor sa matanos ko Unayan o pasodan angkai a
mga Asha-irah, anggolalan ko ilmol kalam, na katan a
inizindit iyan go phithawbat iyan ko Allah.
Na skapn a matag phagunut i di phthawbat ko

Allah!
Skami na aya sangan ami na so kaliwanagi ko

Untol go kalikasawi ko ribat ka an kasabuti o pagtaw,
na miyaka pamokas kami sa kataksilan ko Allah.
٢٨٢ :‫ ص‬،‫ ( أقسام الذات‬52
| 109
Page
So Thompokan o Ashaira go so Màtoridiyya
Mbagan tano aya sa mapontok a Osayan ka

apiya giyayabo a malo ron kasabuti sa mapiya o daa
madalm a batiya iyan sangkai a dowa a Groupo a
palaya phaphasod ko ilmol kalam!
A- So Asha-irah na ibabangsa ki Abul Hasan Al-

ash-ari r.t., sa dataro o kiya pakarayaga tanoron sa
onaan, Na sopman Màtoridiyya na ibabangsa ki Abu
Manso’r Al-Màtorìdy, na giyanan a dowa kataw a mga
Founder na dasirandn maka thoona sa personal ko
tnday o kaoyag oyag iran a dowa, go mbida siran sa
ingd, ka si Abul Hasan Al-Ash-ari na sii ininbawata
sa Basra na sii babalinga sa Bagdad sa Iraq, Na si Abu
Manso’r Al-Ma’tori’di na sii babaling sa Samarkan a
sii sa Uzbikistan imanto, sobo so kiyasagban iran ko
ilmol kala’m i khapakay a so minithoona i abul Hasan
na minithoona mambo i Abu Manso’r, na aya
| 110
Page
kiyapaka kharaniya o kpit iran na kagiya mlagid sa

bowalan so ilmo iran, a palaya siran mga Ahlu
Kala’m.
B- So Asha-irah na aya kpit o kadaklan kiran ko

Fiqhi na Sha’fiiyya, Na so Màtoridiyya na aya kpit iran
ko Fiqh Hanafiyya.
C- So Bitiyara a timbl ko Aqeeda na mas marani

ko Ahlu Sunnah Wal jamaah so Asha-irah adi so mga
Màtoridiyya, Ogaid na sii ko tipasalan iyan na adn oto
a aya marani na so Ashairah ko Ahlu sunnah na adn
pman oto a so Màtoridiyya i mas marani ko Ahlu
Sunnah.
D- Adn a Mga pd a Bitiyara ko Aqeèda a piyaka

Kafir o mga Ulama a Màtoridiyya so mga Asha-irah
| 111
Page
go inisapar o oman i isaka kiran oba siran dii maka

khamonga(53).
Dowapolo ago Walo a kadakliyan a bitiyara ko

Aqeeda a dadn pagayuni o mga Asha-irah go mga
Màtoridiyya, taman sa minisampay siran ko
kakhafira! Piyaka kafir o oman i isa so pdiyan(54).
Oriyan anan giiran ipagandisan a isaisa

sirangkon, sayana ko piyaka mmsa!
So mga Duat a Asha-irah a makikila sangkai

a masa ko mga ingd a Muslim:
1- Sa Masr na si: Ali Jum-at, go Ahmad Tayyb, go

Usa’ma Al-Azhari.
2- Sa Jurdan na si: Saeed Foa’da go so mga Morit
iyan, go si Hasan Saqqa’f.
53( Sii oto ko bitiyara ko ‫ استثناء في اإليمان‬so katharoa sa ‫أنا مؤمن إن شاء الله‬.
.‫ شيخ علوي السقاف‬:‫ الموقع الرسمي الدرر السنية باشراف‬:‫) انظر‬54
| 112
Page
3- Sa Yaman na si: Ali Al-Jafri, go Umar bno

Hafeedh, go Abdul Fatta’h Al-Ya’fie, go Saip bno
Ali Al-Asri.
4- Sa Tunisia na si: Niza’r Hmma’di.
5- Sa Libiya na si: Jala’l Jahha’ni.
6- Sa Kuwait na si: Muba’raki Kha’lid Al-
Muba’rak.
7- Sa Libanon na si: Abdul Na’sira Hada’ra(55).
8- Sii rktano sa Philippinas na si: Nasrullah
Arimao, go so mga pd iyan, go si Ahmad
Imbing, go so mga pdiran.
Sipman si Aminullah Batua na sabap ko ayadn

a siyopak iyan na so mga Imam mismo o mga
Asha-irah na piyokas tano mambo ko itongan iran.
‫ شيخ علوي السقاف) واقع األشاعرة في العصر‬:‫ الموقع الرسمي الدرر السنية باشراف‬:‫) انظر‬55
.)‫الحاضر‬
| 113
Page
So Bitiyara ko Takfeer o mga Asha-irah
Giyangkai a Bitiyara sa Takfir na Tanto aya a

Piligro bitiyara, giyoto i sabap a so mga Ulama a Ahlu
Sunnah Wal Jamaa Al-Salafiyya, na tanto iran a
Isasapar oba ini dii zoldi a Bitiyara o Mga iito i Sabot,
ka pangali oba makokom o taw so pagiriniyan a
Muslim sa Ka'fir a diron mannma, na ron phphato
angkoto a kokoman iyan, go marororan sangkai a
kokoman so kakhahalal o rogo go tamok o Muslim.
Aya miyakilala a mga Groupo a tanto kiran a

mamis so gii kapamaka kafira ko mga Muslim na so
mga Khawa'rij, a go so mga Shiah Ra'fidah, Na
Giyangkai Pman a pantag sa mga Asha-irah go
Matoridiya na aya lomalangkap a kpit iran na mga
‫ مرجئة‬siran, Ogaid na so kiyabatiyaa ko mga kitab iran
na miyatoonon a adnbs a isa a Bontal iran a giyanan
so kiphphamaka kafira iran ko mga Ahlus Sunnah!
| 114
Page
Sabaad ko Takfeer o mga Asha-irah ko mga

Muslim:
1. Phitharo i Abu Ishaq Al-Sìra’zi a pd ko mga

Ulama/Imàm o mga Asha-irah (died 393 h) a:
‫(فمن اعتقد غير ما أشرنا إليه من اعتقاد أهل الحق المنتسبين إلى اإلمام‬
. (56) )‫أبي الحسن االشعري رض ي الله عنه فهو كافر‬
Maana: Sadn sa taw a aya aqeeda niyan na so
nganin a salakaw ko inaloytano a aqeeda o ahlul haq
a moonot ki imàm abul Hasan al-ash-ari r.a. na
skaniyan na Ka’fer!.
Maana: Basta a knabaka Asha-irah na Ka’fir ka!
1- Inaloy i imàm ibno Hajar Al-askalàni r.t. a

giyangkoto a kiyapaka kafira iran ki
.)888/8( ‫ ( شرح اللمع للشيرازي‬56
| 115
Page
Shaikhol islam ibno taymiyya r.t. go piyaka

halal iran so rogo go tamok o phagonot ko
tindg iyan(57).
2- pitharo isapn a Ulama/Imàm a Ashaira a si

Ahmad Sàwi Al-ash-ari a: (Sadn Lomiyo
sangkanan a Pat a Mazhab na Dadag a
phakadadag, go khapakay a misampay sa
ikhakafir, Kagiya so kakhpiti ko Marayag ko
Qur'an go Sunnah na pd ko mga Unayan o
Kakafiri)(58).
.)895/8( ‫ الدرر الكامنة البن حجر العسقالني‬:‫ )انظر‬57
.)4/2( ‫ ( حاشية الصاوي على تفسير الجاللين للصاوي‬58

| 116
Page
3- Pitharo i Al-Bàjòry a pd a Ifta o mga Ulama

a ashaira ko Muqallad na Kàfir skaniyan, na
go giyanan a tigiyan i phithindgan i Al-
Sanòsi ko Kitab iyan a Sharhol Kubra- a aya
kabasa i Al-sano’si na giyanan i tindg o
jamhòr(59).
4- Giyangkai a kaphkhokoma iran ko mga

Salafiyya sa Mujassima odi na phzimba sa
taw na takfeer oto a indirect, ka sadn sa
Muslim a Somimba sa Taw na Mushrik/
Kafir, kna oba Muslim.
Inaloy tano aya ka an kasabuti phiyapiya

o di makaamad a giyangkai a mga Asha-irah
‫ و المنهج‬.١٦ :‫ ص‬،‫ و الحواش ي في شرح الكبرى للسنوس ي‬.‫ ( شرح جوهرة التوحيد للباجوري‬59
. ٢٦ :‫ ص‬،‫ و منهج األشاعرة في العقيدة للسفر الحوالي‬.٨٦:‫ ص‬،‫السديد للسنوس ي‬
| 117
Page
na phthmpowan iran so mga Ahlu Sunnah

Al-Salafiyya sa mga Takfiri, na takinoba
siran kiran matataag angkai a daa tod iyan
iyan a kapanakfeer!
| 118
Page
So Pasodan o Mga Asha-irah Sii ko Aqeedah
Aya Mababaloy a taks ko Kapaka Ountol o Okit

go Panarima o taw na so Pasodan iyan, Giyoto i sabap
a ino daa Sangkaan sa Untol so Paratiyaya go
Panarima o Ahlu Sunnah Wal Jamaa “Al-Salafiyya”
kagiya ayadn a Pasodan o Okit go panarima iran na
so Dowa a Wahi; So Qur-an ago so Sunnah, ko Okit a
kiyasabutawn o mga Salaf Al-Salih.
Na sii sangkai a bitiyara na rontano khatokawi

o ino so mga Asha-irah maka ountol siran antawaa ka
di?
So mga Asha-irah na aya Pasodan iran ko Okit

go mga Panarima iran na so “ilmol Kalam” aya Maana
a Ilmol Kalam na ( So Gii kandirobasai ko Paratiyaya
go mga Panarima sa sii maka phapasod ko Aqal, odi
na Pamikiran).
| 119
Page
Kataya so sabaad ko mga ngaran o mga Imam

iran a go so mga Kitab iran a rakhs o page iyan, a ron
iran piyakarayag so Pasodan iran sii ko Okit go mga
panarima iran, a giyanan so AQL -Pamikiran- “Ilmol
Kalam”:
1. Abu Bakr bno Fawrak, 406h. ‫أبو بكر ابن‬
‫هـ‬926 ‫("فورك "ت‬60).
2. Abdul Qàhir Al-Bagdadi, 429h. ‫عبدالقاهر‬
‫هـ‬924 ‫("البغدادي "ت‬61).
.264:‫ وص‬،7:‫ مشكلة الحديث البن فورك ص‬:‫) انظر‬60

.22:‫ وص‬،82:‫ ـصو الدين لعبد القاهر البغدادي ص‬:‫) انظر‬61
| 120
Page
‫أبو المعالي ‪3. Abul Maàli Al-Jowayny, 478h.‬‬
‫‪"(62).‬الجويني "‪ 478‬هـ‬
‫أبو حامد الغزالي ‪4. Abu Hàmid Al-Gazzàli, 505h.‬‬
‫‪"(63).‬ت ‪505‬هـ‬
‫فخر الدين "الرازي ‪5. Fakhruddin Al-Ràzi, 606h.‬‬
‫‪"(64).‬ت ‪626‬هـ‬
‫‪ )62‬انظر‪ :‬إرشاد إلى قواطع األدلة وأصول اإلعتقاد للجويني ص‪.262-271:‬‬

‫‪ )63‬انظر‪ :‬اإلقتصاد في االعتقاد للغزالي ص‪.822-822:‬‬
‫‪ )64‬انظر‪ :‬اإلقتصاد في االعتقاد للغزالي ص‪ .852-852:‬ومحصل أفكار المتقدمين والمتأخرين‬
‫للرازي ص‪.78:‬‬
‫‪| 121‬‬
‫‪Page‬‬
6 . Aduddìn Al-Ìjy, 750h. 572" ‫عضد الدين اإليجي‬
"‫(هـ‬65).
7. Dr. Muhammad Saèd Ramadan Al-Bòty.

‫محمد سعيد رمضان البوطي‬.‫(د‬66).
Samanan na miyaka rayag a so mga Asha-irah,

na di makasisilay so Okit go Panarima iran, aya
sabap na kna oba aya pasodan iran na so Qur-an go
so Sunnah ko Sabuton o mga Salaf Al-Salih, ka so
ilmol Kalam.
.92:‫ الموقف في علم الكالم لإليجي ص‬:‫) انظر‬65

.26-27:‫ كبرى اليقينيات للبوطي ص‬:‫) انظر‬66
| 122
Page
Katii so Pontosan a katatanor o Pasodan o

Paratiyaya go panarima o mga Ahlu Sunnah Wal
Jamaa:
1. Al-Qur'anil Careem.
2. So mga Saheh sii ko Sunnah o Nabi ‫ﷺ‬.
3. So Kiyasabuta o mga Salaf Al-Salih sa

dowa anan.
4. So FITRA a Linang, go so "AQL" lompiyo.
So “Fitra” a linang, na phizaksian o Nabi ‫ ﷺ‬a
thathakna anan ko Tawheed.
So AQAL a lompiyo, na skaniyan so da
karaziki o ilmol Kala’m na phtharimaan iyan so
nganin a papasod sa dilil a nakl, aya taman na
igira na dii thayaw sa kaphrasama niyanon,
ogaid na aya ondas iyan na kapangimbnar go
katarima.
| 123
Page
Aya Thitho a Ribat na so Kababaloya ko

Aqal a aya Pasodan, ka so Aqal na mathatangka
so phkhagaga niyan, go mbida bida sa kalantas!
Giyoto i sabap a miyakazusopakabo so mga

Jahmiya, go Mutazila, go Asha-ira a palaya mga
Ahlu kala’m sabap ko mbida bida sa kalantas so
mga pamikiran iran a aya iran babalowin a
pasodan ko Okit go panarima iran!
Na so tig o mga luks a diindawaya si Isol ago

si kasisang na mapsa siran na mlagid siranbs sa
baw!
Sopmaan so Qur-an ago Sunnah na tig o

Allah ‫ ﷻ‬a:
َ ‫يب ۛ فيه ۛ ُه ًدى ل ُلم َّت‬ ٰ ‫( ٰذل َك‬
.2:‫قين(سورة البقرة‬ ِ ِ َ ‫الكت ُب ال َر‬
ِ ِ
Maana: Katan so kitab; "‫ "القرآن الكريم‬a da a
sangka a madadalmon so toroan ko
khipanananggila.
| 124
Page
‫‪ a:‬ﷺ ‪Go Phitharo o Nabi‬‬

‫ُ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫أمرين‪ ،‬لن تض ُّلوا ما َت َّ‬
‫مس ُ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫وس َّنة ن ِّبيه)‬ ‫تاب الله‪،‬‬‫كتم بهما‪ِ :‬ك‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫(تركت فيكم ِ‬
‫رواه أبو داود‪.‬‬
‫‪Maana: Inibagak akn rkano so dowa a shay', a‬‬
‫‪dikanodn madadag taman sa pangingimlaniyo siran‬‬
‫‪a dowa: So Kitab o Allah "Qur'an", go so Sunnah o‬‬
‫‪Nabi niyan.‬‬
‫‪Go Phitharo o Abdullah bno Umar r.a. a:‬‬
‫ً‬
‫)من كان مستنا فليستن بمن قد مات‪ ،‬أولئك أصحاب محمد صلى الله‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫عليه وسلم‪ ،‬كانوا خير هذه األمة‪ ،‬أبرها قلوبا‪ ،‬وأعمقها علما‪ ،‬قوم اختارهم‬
‫الله لصحبة نبيه صلى الله عليه وسلم‪ ،‬ونقل دينه‪ ،‬فتشبهوا بأخالقهم‬
‫وطرائقهم‪ ،‬فهم أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم كانوا على الهدى‬
‫المستقيم‪ ،‬والله رب الكعبة))‪. (67‬‬
‫‪Maana: Sadn sa phloba sa Mapiya a Okit na aya‬‬

‫‪Okitiniyan na so Okit o mingawawafatdn, a siran oto‬‬
‫‪ ( 67‬حلية األولياءألبي نعيم األصبهاني (‪.)226-227/8‬‬
‫‪| 125‬‬
‫‪Page‬‬
so mga Sahaba o Muhammad s.a.w., ka siran i pirmiro

sangkai a Ummah, a pinaka mapiyaon i mga Puso, go
pinaka mga dadalmon i Sabot; Siran so pagtaw a
pinili o Allah a mimbolayoka o Nabi niyan ‫ﷺ‬, a
miyanolon ko agama niyan, Na sayani niyo so mga

Olawlairan go mga Okit iran, ka siran man i mga
bolayoka o Muhammad s.a.w. na siran i thitho a
matotoro ko Okit a maka Oontol, ibtdn ko Allah a
kadnan angkanan a Kaaba.
Go Phitharo o Imàm a Mufassir a so Qatàda ibn

daama Al-Saddosi r.t. a phiyanothol o Imàm Ahmad
bno Hambal r.t. a:
‫)أحق من صدقتم أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم الذين‬
.)82241( )829/2( ‫اختارهم الله لصحبة نبيه وإقامة دينه) رواه أحمد‬
‫ إسناده صحيح على شرط‬:))‫قال شعيب األرناؤوط محقق ((المسند‬
.‫الشيخين‬
Maana: Aya Pinaka Bnar a phangimbnarniyo
ko Okit iran go mga thothol iran na so mga Sahaba o
| 126
Page
Rasulollah ‫ ﷺ‬a siran oto so pinili o Allah a
mimbolayoka o Nabi niyan ‫ ﷺ‬a go manolon ko agama
niyan.
Pd anan ko mga rarayag a karina sa matataan a

ayabo a Untol a Okit na so Okit o Ahlu Sunnah Wal
Jamaa “Al-Salafiyya”, ka siran i komkdg sangkanan a
miyanga aaloy a Dalil sa Poro, na so Salakaw, kiran na
baniyandn anan piyamagarawan, ka siiniyan
phphaayonn ko rkiyan a kpit.
| 127
Page
So Pd ko Mga Bitiyara ko Panarima a siyopakon o mga

Asha-irah so mga Ahlu Sunnah Wal Jamaa
Pagalowin tano aya na mapontokbo ka ditano

khaaloy sa Tapseel tanto a matas, naino ka so kabaya
iyan a katokawan iyan aya sa tapseel go mablang na
izorat akmbo so mga kitab a khabatiyaanon.
Ayabo a Hadap tano sa kapagaloya saya sa

makampt na an thakna so pamikiran o phmbatiya a
mataan a so Asha-irah na kna oba siran phzooba sa
di bnar ka thithodn a makasisilay siran go
masosopak iran so Ahlu Sunnah Wal Jamaa.
1- Siyopak o mga Asha-irah so Ahlu Sunnah ko

Okit go panarima ko antonaa i paganay a Wajib
sii ko Manosiya ka para maboloy a Muslim!
Sii ko Ahlu Sunnah na aya paganay a

Wajib sii ko phmuslim na so tawheed, so
ّ ّ
Shaha’datayn a )‫)الإله إال الله محمد رسول الله‬.
| 128
Page
Na sii ko mga Asha-irah na aya paganay

a Wajib ko phmuslim na ‫ النظر‬odi ‫ الشك‬odi na
‫ القصد إلى النظر‬go so salakaw san!
2- Siyopak o mga Asha-irah so Ahlu Sunnah sii ko

pasudan ko Panarima!
So Ahlu Sunnah na so Qur-an go Sunnah

ko sabuton o mga Salaf Al-Sa’lih.
Sopman so mga Asha-irah na datar o

miyaona a miyaloy tano, a aya thitho a Pasudan
iran ko Panarima na so Pamikiran, sa
miplalagid iran san o mga pd iran a groupo a
Ahlul Kala’m.
3- Siyopak o mga Asha-irah so mga Ahlu Sunnah

ko Okit a panarima ko mga ilmol gayb sa
alongan a mawri!
So Ahlu Sunnah na tarotop a subo so

Qur-an go Sunnah i pasodan iran san sa dadn a
baron zangkotan a pd a pasudan.
| 129
Page
Sopman so mga Asha-irah na inonotan

iran san so Qur-an go Sunnah ogaid na
thatharoon o mga imam iran a kagiyakon a
knaba masosopak o pamikiran iran! Maana
opama ka masopak o pamikiran iran na diiran
pharatiyaan.

kaphthantowa rkaniyan ko mga sifat iyan!
So Ahlu Sunnah na tiyanto iran ko Allah

so langon o mga Sifat iyan ko ropaan a kadadait
iyan ko Allah a disiran phanolagid go
phamakasilay sa maana.
Na sopman so mga Ashairah na ayabo a

tiyanto iran ko Allah a sifat na pito timan, na so
mga pd a sifat o Allah na odi iran a phphaka
silaya so maana niyan, na giiran tharoon a daa
matao ko maana niyan a rowar ko Allah.
| 130
Page

Paratiyaya ko Allah (‫!)اإليمان‬
So Ahlu Sunnah na so Paratiyaya na

pangimbnar a puso, go katharo o dila go galbak
o anggawta, a phkhaoman nggolalan ko unot
ko Allah go phkhalbatan sabap ko mga dusa.
Sopman so Asha-irah na miniitong siran

ko Mur-ah ka aya panarima iran na so (‫)اإليمان‬
na pangimbnarbo o puso, na so katharo go
galbk na knba pd ko paratiyaya (‫)اإليمان‬.

Panarima ko Qur-an!
So Ahlu Sunnah na aya panarima iran na

giyangkanan a Qur-an a matatangan tano a
mga Muslim na giyanandn do katharo o Allah a
initoron ko Nabi ‫ ﷺ‬a minggolalan ko Jebreel.
So mga Asha-irah na knaba kon giyanan

so katharo o Allah ka matag anan iba’rah ko
katharo o Allah odi na Hika’ya, ka so katharo o
| 131
Page
Allah na siibo sa ginawa niyan, a daa mga

batang iyan go daa lagamon!

Panarima ko Okoran (‫)القدر‬.
So Ahlu Sunnah na tatarimaan iran so

Okoran o Allah a rangkom go so kabaya iyan a
Shar-i, na sarta a aya panarima iran na so
Manosiya na maradika skaniyan ko
kambayabaya ko phnggalbkn iyan, a giyoto
mambo i mbalasanon odi na iziksaon.
So mga Asha-irah na diiran tharimaan

oba so kaadn na maradika ko kabayaiyan a
phnggalbkn iyan, aya iphmtho iranon na matag
Kasb a rkiyan na aya thitho a diinggalbk na so
Allah!
| 132
Page
Giyoto mambo i ini itong siran o mga

Ulma a Ahlu Sunnah sa mga Jabriyya siran ko
katanto niyan ka dabo a ba mbidaan o
panarima iran go so panarimaon o mga
Jabriyya(68).
Note: Giyangka a inaloy tano a mga

panarima go okit o mga Asha-irah na palaya
adn a karina niyan a katharo o mga Ima’m iran
ko mga kitab iran na sii niyo khabatiya
sangkanan a mga kitab a inaloy tano sa baba
anan, ka makampt angkai a inaloytanoron.
68) Madkl pn a datano san maaloy ka ayabo a iniloy tano na so

mga rarayagon a zabotn o mababaw i pamikiran. Na o kabaya
aka a maka oladon so sabutka raks o mga dalil o Ahlu Sunnah
go mga shubhat o Asha-irah go smbag na batiyangka angkai a
mga kitab a:
‫منههج األشاعرة في العقيدة لسفر الحوالي‬. Go: ‫ الفصل‬،‫موسوعة الفرق المنتسبة لإلسالم‬
.‫ المبحث الرابع‬،‫ التاسع‬Go: ‫األشاعرة في ميزان أهل السنة والجماعة لفيصل الجاسم‬.
| 133
Page
Pd a Importanti a kasabutingkawn
A) Antawaa so Salafiyya go antonaa I panolon

iran?
Smbag:
So "Salafi" Al-Salafiyya [ ‫ ] السلفية‬na atoran anan

ko paratiyaya a phagonotan, aya mapipikiron na so
kaonoti ko Qur-an go Sunnah, ko Sabuton o mga Salaf
Al-Salih.
Katii so Pd a Ngaran o Al-Salafiyya:
1- Alhlu Sunnah Wal Jamaa: [‫]أهل السنة والجماعة‬.

2- Ahlul Hadith. [‫]أهل الحديث‬.
3- Ahlul Athar. [‫( ]أهل األثر‬69).
.29-84 ‫ـ‬:‫ ص‬،‫ المفيد في مهمات التوحيد للشيخ عبد القادر عطاء صوفي‬:‫ ( انظر‬69
| 134
Page
4- Al-Firqatul Nàjiyah. [‫]الفرقة الناجية‬

5- Al-Tàifatul Masòra. [‫]الطائفة المنصورة‬
6- Al-Hanabila. [‫]الحنابلة‬.
Note: Giyaya na miyiya na miya aloy tanopn sa

paganay na phiparomanan tano saya a rakhs o mga
dalil iyan.
Mga Dalil angkanan a Miya Aloy:
1- Al-salafiyya [ ‫] السلفية‬: Na Okit anan Odi na SYSTEM

a kkdgn o mga Taw a moonot ko Okit o Mga Salaf a
Aya Olawanon na so Nabi ‫ ﷺ‬na gobo so Salakaw ron
ko tlo a masa a pirmiro. Phitharo o Nabi ‫ ﷺ‬ko
Fàtimah r.a. a:
َ َ ُ َ َّ َ ْ ُ َّ َ ‫َّ َ َ ْ ي‬ َ َ ْ َ َّ َ ْ ُ َ ّ
‫السلف أنا‬ ‫ ف َّات ِقي الله واص ِب ِر ؛ ف ِإنه ِنعم‬،‫( َو ِإ ِني ال أ َرى األ َج َل ِإال ق ِد اقت َر َب‬
َ
. ‫ل ِك) رواه البخاري و مسلم‬
Maana: Mataan a daa kaiilay akn ko ajal akn
inonta na sabnar a miyakaranidn, Na kalknka so
| 135
Page
Allah go Zabar ka, ka Mataan a sakn i pirmiro a Salaf

a para rka.
Na so Salafi [ ‫ ] سلفي‬Na iphmbtho anan ko taw

aya pasodan iyan ko Paratiyaya na so Qur-an go
Sunnah, ko Sabuton o mga Salaf Al-Salih.
Aya miyabatiya akn a paganay magingaran
Salafi, na so Imam Abu Ta’hir Al-salafi a inimbawata
ko ragon a 478 hijri.
Aya kabasa rkaniyan i Imàm Al-Zahabi r.t. na:
Shaikhul Islam skaniyan go Muhaddith, go Hafidh, go
Mifti70.
Go phitharo i Muhammad Mahmod Zaiton a: Si
Al-Hàfidh Al-Salafi na isa ko Pinaka kilala a mala a
Ulama ko Masa niyan.
.)6-7/28( ‫ سير أعالم النبال للذهبي‬:‫ ) انظر‬70

| 136
Page
2- Ahlu Sunnah wal jamaah [ ‫ ] أهل السنة والجماعة‬Siran

so mga Taw a ayadn a na so Sunnah o Nabi ‫ ﷺ‬a siran
so mga Sahaba go makatotondog kiran sa tamandn
imanto.
Na aya Mambo a kinibthon kiran sangkanan a

ingaran a Ahlu sunnah wal jamaah na sii ko oriyan o
Nabi ‫ ﷺ‬a maytodn a miyalamba ko mga Sahaba, Na
miyakambowat sangkoto a masa so sabaad ko mga

Groupo a miyamakasilay so paratiyaya go panarima
iran, na para matndo so thitho a phagonot ko Sunnah
o Nabi ‫ ﷺ‬go so mga Sahaba na initndo kiran
angkanan a ingaran.
| 137
Page
Phitharo o imàm ibno sìrèn r.t "a inimbawata

ko ragon a 32 hijri" a:
َ ُ َ ُ ْ َ ََ ْ َ َ َُ ْ َ ُ ُ َ ْ َ
‫ َس ُّموا ل َنا‬: ‫ قالوا‬،‫ فل َّما َوق َع ِت ال ِف ْت َنة‬،‫اإل ْس َن ِاد‬
ِ ‫(لم يكونوا يسألون َ ع ِن‬
َ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ َ ُ َ ْ ُ َ َّ ُّ َ َ َ َُ
‫ وينظر ِإلى أه ِل ال ِبد ِع فال‬،‫ ف ُي ْنظ ُر ِإلى أ ْه ِل السن ِة فيؤخذ ح ِديثهم‬،‫ِر َجالك ْم‬
ُ َ ْ
. ‫ُيؤخذ َح ِد ُيث ُه ْم) مقدمة صحيح مسلم‬
Maana: Da ko btad iran oba iran phagizaan so
Sanad o thothol, na so kiya adn o Fitna, na Tigiran a:
aloyaniyo rkami so mga mama a miyanothol sa
thothol iyo anan? Na phagilain iran, na o Ahlu
Sunnah na phkhowaan so Thothol iran, Na o mambo
o Phoon ko mga Ahlul Bida na diiran khowaan so
thothol iran.
| 138
Page
3- Ahlul Hadith wal Athar [ ‫ ] أهل الحديث و األثر‬Isabo

anan sa Maana, Na aya katharo o Imàm Ahmad bin
hambal r.a. pantag ko Ompongan a Makaapas a
tatabangan o Allah na:
.) (71)!‫)إن لم يكن هم أصحاب الحديث فما أدري من هم‬
Maana: Opama ko knaba siran so mga Ahlul Hadith
na diko katawan o antaa siran!.
4- Al-Firqatun Nàjiya… [ ‫] الفرقة الناجية و الطائفة المنصورة‬

Ompongan a Makaliligtas a tatabangan o Allah.
Sii anan kinowa sangko a katharo Nabi ‫ ﷺ‬a:
ََ َ َ ‫ال َطائ َف ٌة م ْن ُأ َّمتي َظاهر‬
ُ ‫ َال َي‬،‫ين َع َلى ْال َح ّق‬
‫ض ُّر ُه ْم َم ْن خالف ُه ْم( رواه‬ ُ ‫) َال َت َز‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
. ‫البخاري و مسلم‬
.)17/8( ‫ ( فتح الباري البن حجر العسقالني‬71
| 139
Page
Maana:
Didn khada so isaka Ompongan ko mga

Ummat akn a Mapapayag siran ko Untol, na disiran
khamoralaan i phzopak kiran.
Note:
Sii sangkanan a miya aloy sa Hadith, na

miyatangkd a so langon o mga Groupo a Salakaw I
pasodan ko paratiyaya go panarima iran na
miyapokas siran san.
| 140
Page
A) Antawa i Wahabiyya "Wahabi" go antonaa i

panolon iran?
Smbag:
So Ingaran a “Wahabi”, na sii anan miyakapoon

ko mga taw a riminido ko panolon o mga Ulama
mga “Salafiyya” a mga Ulama sa Tawheed a
pagoolowanan i Shaikh Muhammad bno Abdul
Wahhab r.t.
Na so kapliwanagitano sii sa makampt na dowa

a bitiyara a pakharayagn tanoron:
1- Antaa si Shaikh Muhammad bno Abdul

Wahhab r.t. go antonaa i inipanoloniyan ko
mga taw?
2- Ino iran oto phmbthoon so Wahabi, Wahhàbi,

Wahabism ko mga Salafiyya?
| 141
Page
1- Antaa si Shaikh Muhammad bno Abdul Wahhab

r.t. go antonaa i inipanoloniyan ko mga taw?
Smbag:
A- Si Shaikh Muhammad bno Abdul wahhàb

na inimbawata ko ragon 1115h, sa ingd a
Oyaynah a sii matatago sa darpa a Riyadh
Imanto sa Saudi Arabia (72).
Inimbawata sknaiyan sii ko walay a
mga Ulama a tawron, minimoris iyan so
Qur'an ko dapn miraot so idad iyan sa
sapolo ragon, Na tanto skaniyan a
mababaya somombak sa Ilmo ko islam,
giyoto i sabap a maytoskaniyanpn na
miyasinorondn a mala sakniyan i sabot ko
.)27/8( ، ‫ ) روضة األفكار البن غنام‬72

| 142
Page
islam, taman sa si Ama iyan a Abdul

wahhàb na phkhammsa ko kabgr i tanod i
wata iyan(73).
Na somiyong skaniyan ko mga Ulama sa

Makka oriyan iyan na tomiyogalin pman
sa Madinah oriyan iyan na somiyong pman
sa Basra “Iraq” ka itatarus iyan so
kaphzombak iyan roo sa Ilmo, na gobo
skaniyan makambalinga sa ingdiyan a
uwayna a para ko kiyandaawa niyan a para
ko Tawheed (74).
B- Aya inipanolon i Shaikh Muhammad bno

Abdul wahhàb r.t. ko oriyan ko
.6/8( ‫ وعنوان املجد البن بشر‬.27/8 ، ‫ روضة ابن غنام‬: ‫ ) انظر‬73

. )859 822/8( ‫ عقيد الشيخ محمد بن عبد الوهاب‬: ‫ ) انظر‬74
| 143
Page
kiyapakasumbak iyan sa ilmo a Mapiya a

phoon ko mga Guro niyan sii sa Makka go
Madinah go Basra na so Tawhèd, maana:
So kapakaisa isaa ko Allah ‫ ﷻ‬ko langowan
a Kabnar iyan (75).
Na go so kisaparn ko langowan a clasi
a kapanakoto a go mga Bid-ah, kagiya so
Bid-ah na lalan ko kapanakoto, giyoto i
sabap a aya miyakilala a ingaran o mga
Ulama a mga Morit iyan go mga Morit o
mga Morit iyan na mga Ulama o Tawheed.
Tanodan ka aya Masa a
kiyanawnawan i Shaikh Muhammad bno
abdul wahhàb r.t. na Masa a tanto a
mabibinasa so kaphagagama o mga
. 859 822/8 ،‫ عقيد الشيخ محمد بن عبد الوهاب‬: ‫ ) انظر‬75
| 144
Page
Muslim, na moonoton so kasasansara o

kaphagingd.
Sii sangkoto a masa na tanto a
domadayamang ko mga Ingd so
kapanakoto ko mga Qubor go so Salakaw
ron, Na so mga Bid-ah na mimbaloy a aya
Sunnah, a tanto a kiyalayaman o mga taw,
kagiya so mga Ulama a Sufi Asha-irah a
siran i madakl sangkoto a masa, na diiran
izapar so mga Bid-ah ka sirampn i mala a
giiron nggalbk.
Ikadowa na giyangkoto a ingd i Shaikh
Muhammad bno abdul wahhàb r.t. na di
maapd sa ndadatoan o Uthman empire, ka
aya okit a kandatu iran na sadn sa mabagr
a familiya na aya gii makandato sangkoto a
magoobay obay a mga ingd iran.
| 145
Page
Giyapman a Hijàz a ron matatago a

Makkah go Madinah go Jiddah na giyanan i
malo a sisiyapn o mga datu a Uthman
empire sabap ko kaimportanti niyan ko
mga Muslim.
Ogaid na giyangkoto a kabibinasa o
kapagagama anggolalan ko gii kapanakoto
o mga taw ko mga Qubor go so mga Bid-ah,
go so kitatan o kaphagingd na datardn o
mga pd a ingd a mga siringan a tanto siran
a mitatanan.
1. Aya btad o mga taw san, na gii siran
maka pamalad ko mga hajj go so gii mamag
Umra a makapopoon ko phimbarang a
mga Ingd a Muslim.
2. Sabap roo na da aba kalilintad ko
phagingd sangkanan a mga ingd, ka
| 146
Page
migagald siran ko kamrmr, na binasapn so

kaphagagama iran.
3. Aya thothol rakn angkoto a Guro akn
go Mushrif akn sa Thesis a si Dr. Jàzi Al-
Juhani h.t. na gowani a tigiyan ko miyaka
pirapolo ragon imanto a dapn
mathandingan phiyapiya o Al-Saud Family
so kandatu sangkai a Hijaz na dadn a
baami kalilintad sangkai a Madinah, ka aya
tigiyan a masosowa ami na sii ko Oman
gagawii na daa phakaraw miga sa Walay,
na phakatorog kami a aawatn ami so mga
Walay ami sabap ko kalk ami obakami
matkaw o mga Redoay ami, ka aya
masosowa ami sii na khapolanga sa
Familiya, a babay wata, na langon a walay
saya na palaya adn a mga sinapang iyan.
| 147
Page
4. Na so Katholisa go kathkhawa na
tanto lomalaolad ko phimbarang a darpa,
pdon a makka go madinah.
5. Na ayabo a kiyada angkanan a
kabibinasa o kapagagama go kitatanan o
kaphagingd na so kiyapakathandingan o
dowa a Familiya:
6. 1- Familiya i Imàm Muhammad bno
Saud r.t., a aya iphmbtho kiran na Al-Saud
Family a siran i khisangan ko kandatu.
7. 2- Familiya i Shaikh Muhammad bno
abdul wahhàb r.t., a aya iphmbtho kiran na
Al-Shaykh Family, a siran i somasangan ko
kapagagama.
Na piyakambarakat o Allah so panagontaman

iran, na kiyabolongan so kamrmr, go lomintag so
ingd iran, aya mala kiyaompiyaan so kabibinasa o
| 148
Page
kaphagagama, na miyada so mga Shirk go mga Bid-

ah, ka aya miyakagangkong na so Tawheed go
Sunnah, na go minikokom so Sharia o Allah ‫ﷻ‬.
Miyanggolawla anan sabap ko tawfeeq o Allah

a miyakapagogopa angkoto a dowa a Datu a mga
pipiya i Pamikiran go Okit go Panarima a si Imàm
Muhammad bno Saud r.t., a go si Shaikh Muhammad
bno abdul wahhàb r.t. na.
langon angkanan a duwa a datu na palaya aya

Kpit iran ko Fiqh na Hambali, na Ahlu Sunnah Al-
Salafiyya siran sii ko Aqeedah.
| 149
Page
Mga Pd a Shubuhat go mga Smbag
1. Aya dalm o mga kitab o mga Wahabi Salafi na

kapamakakafir!
Smbag:
Kabokhagan anan go tongkas a da a pasudan

iyan.
So mga Salafiyya a phmbthowaniran sa mga

Wahabi, Na aya dalm o mga Kitab iran na so
langowan a ilmo ko Islam a phakanggay a guna ko
phimbarang a maydan; So Tawheed, so Hadith, so
Tafser, so Fiqh, go Uso’lol Fiqh, go luga, go A’da’b, go
Tareekh, go so mga pd a ilmo a kaphnggonaan o
Muslim.
| 150
Page
Sopman so Bitiyara sa Takfeer na isasapar iran

ko diron makassb oba niyan anan dii zuldi a bitiyara
sabap ko di kapipiligro niyan.
Na tanto iran anan inimpidan so kinisoratn ko

mga Atoranon o Islam ka sobo so Allah ‫ ﷻ‬go so
Rasulollah ‫ ﷺ‬i maka khakbnar san, na ayabo a patot
a phagosay san na so mga Ulama a Sasabutniyan sa

tarotop so ‫ضوابط التكفير‬.
Knaba datar angkai a mga groupo a mikasisilay

a daa ba pasodan ko kapamaka kafir kiran a rowar ko
rkiran a mga pamikiran, kna oba so Qur'an ago
Sunnah ko sabuton o mga salaf Al-Sa’lih i pasodan
iranon.
Madakl so mga kitab a inisurat o mga Ulama a

Salafiyya a inosay iranon sa maliwanag so bitiyara ko
takfeer na katii so sabaadon:
| 151
Page
‫التكفير و ضوابطه للشيخ إبراهيم الرحيلي‪.‬‬ ‫‪.8‬‬

‫ضوابط تكفير المعين لعبد لله بن عبدالرحمن الجبرين و‬ ‫‪.2‬‬
‫عبدالعزيز بن عبدالله الراجحي‪.‬‬
‫ضوابط التكفير عند أهل السنة و الجماعة لعبد الله‬ ‫‪.2‬‬
‫القرني‪.‬‬
‫مختصر كتاب منهج اإلمام محمد بن عبد الوهاب في مسألة‬ ‫‪.9‬‬
‫التكفير للشيخ أحمد الرضيمان‪ ،‬تقديم الشيخ صالح‬
‫الفوزان حفظه الله‪.‬‬
‫‪8.‬‬
‫‪9.‬‬
‫‪2. So mga Wahabi Salafi na Diiran pagonotan so‬‬

‫‪Pat a Imàm ka ayabo a phagunotan iran na so‬‬
‫‪mga Shaikh iran, ka mimbaal siran sa bago a Kpit‬‬
‫!‪iran‬‬
‫‪Smbag:‬‬
‫‪Miyakalala pn aya a kabukhagan go tongkas,‬‬

‫‪ka so mga Salafiyya Na sii ko Bitiyara sa Maz-hab sa‬‬
‫‪| 152‬‬
‫‪Page‬‬
Fiqhi na aya kadaklan kiran na Hambali, na so pd

kiran na Shàfii, go Màliki, go Hanafi, dipindi ko Maz-
hab a Fiqh ko ingd iran, go so kiyapangadian iran a
Maz-hab.
Na sii ko Aqeedah na ron siran maiisa isa a aya

panolon iran na so kaonoti ko mga Salaf Al-Salih, a
siran so mga Sahaba go mga tàbièn go mga tàbèo Al-
tàbièn a pd san so Pat a Imam o Ahlu sunnah wal
jamaah.
10.
3. So mga Wahabi Salafi na aya mithaong kiran na

so mga Yahudi a minggolalan sa British!
Smbag:
Isapn aya mala a khabukhagan; Andamanaya i

kaphtharoawn a pithaong siran o mga Yahùdi i
| 153
Page
Soranga iran sa tarotop so mga Yahudi, go giyaya

K.S.A. na dadn a bairan zompataan go giiya Israel ko
miyaka piragatus ragon n ataman imanto, ayabo a
kiyapaka pagugupa a Saudi go Ameereca na so kiya
Developa ko Gasolina a Saudi, go so kiyapakitabang
kiran a Saudi sabap ko kiyapanimbaka i Sadda’m
Hussin sa Saudi a Racket na da a khedipinsa iran sa
ginawa iran.
Aya thitho a miyaki pagogopa sa British na si

Sharif Husain Al-Husayni a datu sa Hizaz ko darompn
katangan a Saud Family, na si Sharif Husain na Sufi a
Asha-irah i Panarima, na miyakithabanga siran ko
mga British contra ko mga Dawla Uthmania.
11.
| 154
Page
4. So Mga Wahabi Salafi na Khawàrij siran ko

Uthman Empire!
Smbag:
Didn anan bnar, ka So Ingd i Shaikh

Muhammad bin abdil wahhàb go so imàm
Muhammad bin Saud na knaba kandadatoi o Uthman
Empire ka makasisibay a darpa.
Aya mataan a bnar na sii ko kiyapakablang o

panolon i Shaikh Muhammad bin abdil wahhàb go si
imàm Muhammad bin Saud r.t. na minithomlanga
iran so mga datu go mga Ulama a phagawid go
phndimpisa ko ribat a paratiyaya a siran i tatampilan
o Uthman Empire, Na giyoto i kiyapakapagantapa
iran sa kathidawa.
12.
| 155
Page
‫‪Giyangkai a inaloy tano sii na tanto ini a mayto,‬‬

‫‪Na so kabaya iyan a makablang so knal sangkanan a‬‬
‫‪bitiyara na kataya so sabaad ko mga kitab a rontano‬‬
‫‪inabat angkai a piyangaloy tano sii na mapiya opama‬‬
‫‪ka skaniyandn i mamatiya sii:‬‬
‫‪.1‬تاريخ ابن غنام‪.‬‬

‫‪ .2‬تاريخ ابن بشر‪.‬‬
‫‪ .3‬تاريخ ابن عيس ى‪.‬‬
‫‪ .4‬محمد بن عبد الوهاب ألحمد بن عبد الغفور عطار‪.‬‬
‫‪ .5‬داعية التوحيد محمد بن عبد الوهاب لعبد العزيز سيد األهل‪.‬‬
‫‪ .5‬سيرة اإلمام محمد بن عبد الوهاب ألمين سعيد‪.‬‬
‫‪ .8‬الشيخ محمد بن عبد الوهاب للشيخ أحمد بن حجر آل بوطامي‪.‬‬
‫‪ .4‬الشيخ محمد بن عبد الوهاب حياته وفكره للدكتور عبد الله الصالح‬
‫العثيمين‪.‬‬
‫‪ .82‬اإلمام الشيخ محمد بن عبد الوهاب في التاريخ لعبد الله بن سعد‬
‫الرويشد ‪.‬‬
‫‪| 156‬‬
‫‪Page‬‬
‫‪ .11‬الشيخ اإلمام محمد بن عبد الوهاب حياته ودعوته للدكتور عبد الله‬
‫يوسف الشبل ‪.‬‬
‫‪ .82‬محمد بن عبد الوهاب مصلح مظلوم مفترى عليه لمسعود عالم‬
‫الندوي ‪.‬‬
‫‪ .82‬دعوة اإلمام محمد بن عبد الوهاب سلفية ال وهابية ألحمد بن عبد‬
‫العزيز الحصين ‪.‬‬
‫‪ .89‬دعوة الشيخ محمد بن عبد الوهاب وأثرها في العالم اإلسالمي رسالة‬
‫دكتوراه للدكتور أحمد بن عطية الزهراني من قسم العقيدة في جامعة أم‬
‫القرى ‪.‬‬
‫‪ .87‬عقيدة الشيخ محمد بن عبد الوهاب السلفية وأثرها في العالم‬
‫اإلسالمي ‪ ،‬رسالة دكتوراه للدكتور صالح بن عبد الله العبود‪.‬‬
‫‪ .86‬دعاوى المناوئين لدعوة الشيخ محمد بن عبد الوهاب عرض ونقد‬
‫لألستاذ عبد العزيز بن محمد العبد اللطيف‪.‬‬
‫‪ .85‬االنحرافات العقدية والعلمية في القرنين الثالث عشر والرابع عشر‬
‫الهجريين وآثارهما في حياة األمة لألستاذ علي بن بخيت الزهراني‪.‬‬
‫‪| 157‬‬
‫‪Page‬‬
Liwanag:
Ini surat tano angkai a kitab ka antano

katokawi so thitho buntal o Okit go Panarima o mga
Asha-irah ka badi kalo kalo na maka ogop aya sa dii
kibolog o Muslim ko kapakasisilay.
Go liwanag aya ko phimbarang a mga

limpangan a phmbotawanan o mga groupo a rebat i
Okit go panarima a phagikmatn iran so mga Muslim
ka aniran kaguwaadn so mga Ulam a Ahlu Sunnah ka
an pamondas so mga panolon iran a rebat.
Na phangnin akn ko Allah a adn a miogop

angkai a mayto a kitab ko phakabatiyaon a
magiikhlas sii ko Allah sa kaparihal o Okit na go
panarima iyan. A’meen.
Al-Shaikh "Abu Mueen" AbdulJalil P. Faker
| 158
Page
P-O-L-I-M-P-O-S-A-N
Sii sangkai a polimposan a kitab tano na aya

dalmiyan na giyangkai a phanga aaloy:
1) So Taritib o mga kitab a kinowaan saya.

2) So Taritib o mga Bandingan a madadalm
sangkai a kitab.
| 159
Page
‫‪Mga Pasudan o kitab‬‬
‫القرآن الكريم‪.‬‬ ‫‪.8‬‬

‫اإلبانة عن أصول الديانة ألبي الحسن األشعري‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫إتحاف السادة المتقين لمرتض ى الزبيدي‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫اإلرشاد إلى قواطع األدلة و أصول اإلعتقاد للجويني‪.‬‬ ‫‪.9‬‬
‫األشاعرة في ميزان أهل السنة والجماعة لفيصل بن قزار الجاسم‪.‬‬ ‫‪.7‬‬
‫أصول الدين للبغدادي‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
‫اإلعتقاد للبيهقي‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫االقتصاد في االعتقاد للغزالي‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫أقسام الذات للرازي‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫البداية والنﻬاية البن كثير‪.‬‬ ‫‪.82‬‬
‫إلجام العوام ِّعن علم الكالم للغزالي‪.‬‬ ‫‪.88‬‬
‫اإلمام الشيخ محمد بن عبد الوهاب في التاريخ لعبد الله بن سعد الرويشد ‪.‬‬ ‫‪.82‬‬
‫االنحرافات العقدية والعلمية في القرنين الثالث عشر والرابع عشر‬ ‫‪.82‬‬
‫الهجريين وآثارهما في حياة األمة لألستاذ علي بن بخيت الزهراني‪.‬‬
‫أهل السنة األشاعرة لحمد السنان و فوزي العنجري‪.‬‬ ‫‪.89‬‬
‫تاريخ ابن بشر‪.‬‬ ‫‪.87‬‬
‫تاريخ ابن عيس ى‪.‬‬ ‫‪.86‬‬
‫تاريخ ابن غنام‪.‬‬ ‫‪.85‬‬
‫تبيين كذب المفتري البن عساكر‪.‬‬ ‫‪.81‬‬
‫تحريم النظر في علم الكالم البن قدامة المقدس ي‪.‬‬ ‫‪.84‬‬
‫‪| 160‬‬
‫‪Page‬‬
‫ترتيب المدارك للقاض ي عياض‪.‬‬ ‫‪.22‬‬

‫تفسير ابن كثير‪.‬‬ ‫‪.28‬‬
‫تلبيس إبليس البن الجوزي‪.‬‬ ‫‪.22‬‬
‫تهذيب التهذيب البن حجر العسقالني‪.‬‬ ‫‪.22‬‬
‫جامع العلوم و الحكم البن عبد البر‪.‬‬ ‫‪.29‬‬
‫جامع بيان العلم وفضله البن عبد البر‪.‬‬ ‫‪.27‬‬
‫حاشية الصاوي على تفسير الجاللين‪.‬‬ ‫‪.26‬‬
‫الحجة في بيان المحجة لألصبهاني‪.‬‬ ‫‪.25‬‬
‫حكاية المناظرة في القرآن مع بعض أهل البدعة البن قدامة‪.‬‬ ‫‪.21‬‬
‫حلية األولياءألبي نعيم‬ ‫‪.24‬‬
‫الحواش ي في شرح الكبرى للسنوس ي‪.‬‬ ‫‪.22‬‬
‫الخوارج لعامر النجار‪.‬‬ ‫‪.28‬‬
‫داعية التوحيد محمد بن عبد الوهاب لعبد العزيز سيد األهل‪.‬‬ ‫‪.22‬‬
‫درء تعارض العقل والنقل البن تيمية‪.‬‬ ‫‪.22‬‬
‫الدرر الكامنة البن حجر العسقالني‪.‬‬ ‫‪.29‬‬
‫دعاوى المناوئين لدعوة الشيخ محمد بن عبد الوهاب عرض ونقد لألستاذ‬ ‫‪.27‬‬
‫عبد العزيز بن محمد العبد اللطيف‪.‬‬
‫دعوة اإلمام محمد بن عبد الوهاب سلفية ال وهابية ألحمد بن عبد العزيز‬ ‫‪.26‬‬
‫الحصين ‪.‬‬
‫دعوة الشيخ محمد بن عبد الوهاب وأثرها في العالم اإلسالمي رسالة‬ ‫‪.25‬‬
‫دكتوراه للدكتور أحمد بن عطية الزهراني من قسم العقيدة في جامعة أم‬
‫القرى ‪.‬‬
‫‪| 161‬‬
‫‪Page‬‬
‫الرد على الجهمية والزنادقة لإلمام أحمد بن حنبل‪.‬‬ ‫‪.21‬‬

‫روضة األفكار البن غنام‪.‬‬ ‫‪.24‬‬
‫سلسلة األحاديث الصحيحة لأللباني‪.‬‬ ‫‪.92‬‬
‫سنن أبي داود‪.‬‬ ‫‪.98‬‬
‫سنن النسائي‪.‬‬ ‫‪.92‬‬
‫سير أعالم النبالء للذهبي‪.‬‬ ‫‪.92‬‬
‫سيرة اإلمام محمد بن عبد الوهاب ألمين سعيد‪.‬‬ ‫‪.99‬‬
‫شذرات الذﻫب البن الصالح‪.‬‬ ‫‪.97‬‬
‫شرح السنة للبربهاري‪.‬‬ ‫‪.96‬‬
‫شرح الطحاوية لالبن ابي العز الحنفي‪.‬‬ ‫‪.95‬‬
‫شرح اللمع للشيرازي‪.‬‬ ‫‪.91‬‬
‫شرح جوهرة التوحيد للباجوري‪.‬‬ ‫‪.94‬‬
‫الشيخ اإلمام محمد بن عبد الوهاب حياته ودعوته للدكتور عبد الله‬ ‫‪.72‬‬
‫يوسف الشبل ‪.‬‬
‫الشيخ محمد بن عبد الوهاب حياته وفكره للدكتور عبد الله الصالح‬ ‫‪.78‬‬
‫العثيمين‬
‫الشيخ محمد بن عبد الوهاب للشيخ أحمد بن حجر آل بوطامي‪.‬‬ ‫‪.72‬‬
‫صحيح البخاري‪.‬‬ ‫‪.72‬‬
‫صحيح مسلم‪.‬‬ ‫‪.79‬‬
‫صون المنطق للسيوطي‪.‬‬ ‫‪.77‬‬
‫طبقات الشافعية للسبكي‪.‬‬ ‫‪.76‬‬
‫عقيد الشيخ محمد بن عبد الوهاب‪.‬‬ ‫‪.75‬‬
‫‪| 162‬‬
‫‪Page‬‬
‫عقيدة الشيخ محمد بن عبد الوهاب السلفية وأثرها في العالم اإلسالمي ‪،‬‬ ‫‪.71‬‬
‫رسالة دكتوراه للدكتور صالح بن عبد الله العبود‪.‬‬
‫عنوان املجد البن بشر‪.‬‬ ‫‪.74‬‬
‫فتح الباري البن حجر العسقالني‬ ‫‪.62‬‬
‫الفرق الكالمية لناصر العقل‪.‬‬ ‫‪.68‬‬
‫كبرى اليقينيات للبوطي‪.‬‬ ‫‪.62‬‬
‫مباحث في عقيدة أهل السنة والجماعة لناصر بن عبد الكريم العقل‪.‬‬ ‫‪.62‬‬
‫مجموع الفتاوى البن تيمية‪.‬‬ ‫‪.69‬‬
‫محصل أفكار المتقدمين والمتأخرين للرازي‪.‬‬ ‫‪.67‬‬
‫محمد بن عبد الوهاب ألحمد بن عبد الغفور عطار‪.‬‬ ‫‪.66‬‬
‫محمد بن عبد الوهاب مصلح مظلوم مفترى عليه للندوي ‪.‬‬ ‫‪.65‬‬
‫مسائل اإلختالف بين األشاعرة و الماتريدية لطه خالد السامرائي‪.‬‬ ‫‪.61‬‬
‫مسند اإلمام أحمد‪.‬‬ ‫‪.64‬‬
‫مشكل الحديث وبيانه البن فورك‪.‬‬ ‫‪.52‬‬
‫المفيد في مهمات التوحيد‪.‬‬ ‫‪.58‬‬
‫المقدمة البن خلدون‪.‬‬ ‫‪.52‬‬
‫المنهج األشاعرة في العقيدة للسفر الحوالي‪.‬‬ ‫‪.52‬‬
‫المنهج السديد للسنوس ي‪.‬‬ ‫‪.59‬‬
‫المواقف في علم الكالم لإليجي‪.‬‬ ‫‪.57‬‬
‫ميزان االعتدال للذهبي‪.‬‬ ‫‪.56‬‬
‫‪| 163‬‬
‫‪Page‬‬
Mga Bandingan
1. Daurog a phoon ki Dr. Muhammad Atah…………. 2
2. Pamkasan ……………………………..……….………….….. 5
3. So Taareef a rangkom o Asha-irah……………….…. 10
4. So tlo a Madrasa a kiyasagadan o Ashairah…….. 14
5. So Ingaran a Ahlu Sunnah go so Ashairah………. 22
6. So Sufi ago so Ashairah sa Masa Imanto……….... 31
7. So Mga Shubohat o mga Ashaira ko Daawah….. 41
8. So ilayan o mga Ulama Pantag ko Ashàira.……… 72
9. So Mazhab a Sha’fie go so Kpit a Asha-irah………. 81
10. Kiyathawbat o mga Ala a Imàm o Ashairah.….. 93
11. So Ashairah go so Màtoridiyyah………………….. 110
12. So Bitiyara ko Takfir ko mga Asha-irah……… 114
13. Pasodan o Mga Ashairah Sii ko Aqeedah…….. 119
14. Pd a Misosopak a Asha-irah ko Ahlu Sunnah…128

| 164
Page
15. Mga pd a kailangan a kasabutingkawn……..…. 134
16. So mga pd a Shubahat go so smbag iyan……..... 150
18. So mga pasudan a kitab………………………………. 160
19. So Mga Bandingan ko kitab ………………………… 164
| 165
Page
Inisurat i Al-Shaikh:
“Abu Mu’een” Abduljalil P. Faker
Doctor’s Degree in Al-Aqeedah& Daawah
| 166
Page

So Katantowan o Ashaira Imanto

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

So Katantowan o Ashaira Imanto

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

So katantowan o Asha-ira Imanto

King Abdul Aziz University of Jeddah K.S.A

Sa masa imanto na kinanglan dn a makilala o

Sa ayadn a ladiyawan tano san na so mga

Go sabap sa piyakatana dn o Nabi ‫ ﷺ‬a ayabo a

phakadmbng sa Naraka Jahannam. Pd sa mga

Na balasan o Allah angkai a pagariko a Dr, si

Piyagusay niyan sangkai a Kitab so pakapoon o

go mabaloy a iphakapnd o timbangan o amal yan sa

Dr. Muhd-ata Ibrahim Abdulkarim

Feb. 11-2024 / 18:42 Ph time.

‫التعبد‬ ‫المستحق لإلفراد بأنواع ّ‬ ‫ّ‬ ‫المتوحد بالكمال‬‫ّ‬ ‫الحمد لله‬

iito i sabut a mga Muslim sa kaknala iran ko diiran

Giyangkai a Bitiyara sa pantag sa Okit go

Ogaid na sii rktano sa philippinas na gopn rktano

Giyoto i sabap a minitgl sa ginawa o mga Ulama a

Imanto na miyakaoma so dp ko mga Morit a

Sabap roo, na patot a makanggamokay so mga

phkhan-g iran ko mga Ulama angkai a Phimbarang a

Na Pangninta ko Allah a giyangkai a Mayto a Kitab

So Taareef a Rangkom o Asha-irah

So Ashaira na groupo a mala o mga Ahlul Kàlàm,

.94‫ ص‬-‫ الفرق الكالمية للدكتور ناصر العقل‬:‫ ( انظر‬3

Rayagan o timbl a Taareef :

kokoman iyan kiran na phamaki lphadan iyan siran

2) Giyangkoto a khiphtompokn iran sa ginawa iran

giyanan na aya biyantog o Nabi ‫ ﷺ‬na so Familiya Ash-

ari a mga Sahaba a go so mga Familiya iran a mga tag

Daa a kitotompok san o Groupo a Asha-irah a

datardn anan so Olawla o mga Shiah ko diiran

So Tlo a Madrasa a kiyasagadan o Kpit a Asha-irah

A- So Madrasa a Ashàirah kullàbiyya:

Na tantoron a minibolog si Abul Hasan,

Aya pd ko mga Ulama iran sangakai a

5. Abu Bakr Al-Bàqillàni.

Aya btad angkai a Madrasa pantag ko

mga Hadith a mga lolobay go mga Fabricated a

B- So Madrasa a Ashàira Mu’tazila:

kaphasod ko Qur-an go Sunnah, go so IJMA, go

Aya mga Ulama iran a miyawid sangkai a

C- So Madrasa a Ashà-irah Mutafalsifa:

Na aya miyaundas iyan mambo na

Na saya miyataman so btad o mga Asha-

sagol sagol so kpit iran)4(.

Apiya giyayabo na miyaka tiyokop man

‫ للدكتور محمد بن محمد بالخير الراجحي الشهري‬-‫قارنة‬ ُ ٌ َّ

So Ingaran a Ahlu Sunnah Go So Asha-irah

So ingaran a Ahlu Sunnah Wal Jamaa na toos

Maana: So katharo o Allah a ( ‫يوم تبيض وجوه وتسود‬

‫ ) وجوه‬na aya maana anan na: Sa alongan a mawri na

Giyangkai a Ahlu Sunnah Wal Jamaah Na aya

Phitharo o Imam o Ahlu wal jamaah sii ko

.821:‫ ص‬،‫ (شرح السنة للبربهاري‬5

Go Phitharo i Imam ibno rajab Al-Hambali r.t.

Go Phitharo i Imam Abul Qasim Al-Asbahani, a

.(262/8) ‫ ) جامع العلوم و الحكم البن عبد البر‬6

Sunnah na di anan phakamuayan ko taw obaniyan

Na ino mangaday so Mga Asha-irah

.217-219/2 ،‫ ) الحجة في بيان المحجة‬7

Inaloy i dr. Safar Alhawàli r.t. go so mga pd a

Ikadowa a zabotn sa katharo oto a mga Imam o

Ogaid na aya piyakammsawn na iphkhnggakd

Na daa bali o kigakdn ko nganin a di mannma