Professional Documents
Culture Documents
!و$
ْ َ ُّ ُ ُ
ﺗ ِﻠﻚ اﻟﺮﺳﻞ
اسVوہرlل„اد¡yUاسlرت:ذ\آ5'%u
`
£ء¥3در]تU ا < 'u
`
Ðﷺ ا < ' u
£ء¬3دار
A `
®°¯Vىرlلا2ﷺ^§3ª©'%u¨.دن:آدم0او«د¡¬دار-ںZاور <
A A
®°¯Vى´¶µل•]0 ®\µ´:¯VوںZاور < ³²±اور <
u
³۔ ]¸[6079:¹
2 0
A
() "* 654#!"% &3" % &1" -."/-,"+#
&$%!"#ﷺ #
ا¿À¨ƒرÁاVÂ2روا5ÃuوہUÄ
` A
ÅاÆuآدÇرlلا2ﷺ:ªÉÈ0آ'%uاوراس
LSR"% QP"#ON"/ LK/," @M" LK/JCI"#GHF"ٔDE"% D4#BCA" @?"/ =ٔ;89:> )7 َ َ َْ َْ *
ﺮﺒﻳِﺔgرlلا2ﷺ^ `^Êض{ ﻳﺎ ﺧﺮﻴ اﻟ ِ
" C YXUWCI"% )V &$UT
\[Z۔ " §'%u¨.وہا<ÌاÎÍ .اÏمU۔
َ َ َ َ * َ ُ َ ٌ ْ َ َ َ ٌ َ ُ ُ ُ ْ َ َ ُ ُّ َ ْ ُّ َ ْ َ ُ * َ َ َ ُ *
ت وﻣﺎ ِﻲﻓ ِ ﻣﺎ ِﻲﻓ اﻟﺴﻤﺎواD إ ِﻻ ﻫﻮ اﻟ‚ اﻟﻘﻴﻮم ﻻ ﺗﺄﺧﺬه ِﺳﻨﺔ وﻻ ﻧﻮمDِ اﺑ ﻻ إ
ََ ْ ُ َْ َ َ َ ْ َْ َ َْ َ َُ َْ ْ * ُ َ ْ ُ َ َْ * َ ْ َ ْ َْ
ي ﻳﺸﻔﻊ ِﻋﻨﺪه إ ِﻻ ﺑ ِﺈ ِذﻧ ِِﻪ ﻓﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﻧﻦﻴ أﻳِﺪﻳِﻬﻢ وﻣﺎ ﺧﻠﻔﻬﻢ وﻻ+ ِ اﻷرِض ﻣﻦ ذا ا
ُ“ء ﻣْﻦ ﻋﻠْﻤﻪ إ*ﻻ ﺑَﻤﺎ َﺷﺎَء َوﺳَﻊ ُﻛْﺮﺳُّﻴُﻪ اﻟ*ﺴَﻤﺎَوات َواْﻷَْرَض َوَﻻ َﻓُﺌﻮُده ْ َ َ ُ ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ﺤﻳِﻴﻄﻮن ﺑ
ُ َ ْ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ ْ
(255) ﺣﻔﻈﻬﻤﺎ وﻫﻮ اﻟﻌِﻲﻠ اﻟﻌِﻈﻴﻢ ِ
v s
hUg€ ^ٓ ~}."#a^ )V^ @?"#،)C c |{^a y#;x:z w: > o ut ٔ Dr"UOf" q " ،)C c b5."#o# ba ،LK/JCI"# mlk%ji
% p " )7 Qd"% )C c ba @`_"^
" hٔg"Of" ^[e
W
†
‹^ YX/•#Œ"% )7 \Sm#^ )7 ‹^ l…"% )C c \SOf"، )C cDŠ" &‰^ )C c ~‡" ˆ l…"% LK/," LSK/,"o# oa^ \ON"#D„ƒ " ^ٓ ،54#‚•"/ # @?"# oa^ )C c
‡–!•
)7 ‹^ ba oa^ )C c™˜— šz — ›> " • )7 \S^ l…"% oa^ )C c =#;T " )7 \S^ l…"% )C c D4U!t HDE"% ba ‘’“۔
”: > D‘ w: > +f" ‹•oD•#e " \-C Ž" )7
¥ 0 •œ
# &‰+f" h¤" ‹^ ،)C cDE"ˆ ba D4#£UE"% G¢," yU;¡:z ‘
" ^ٓ )(
YX/¦" Of" LSK/,"o# oa^ \ON"#D„ƒ ": > +f" LK/JCI"# Ÿ"DE"^ DŠ" YX/ž̂ &1" )V LK/," u "
#
) ۔C c ^G®F"% q BCI"% ،GF"U 54-."% ba oa^ LK/JCI"# hUgt D¬«2"U Of" ‹^ q©"ªD•#¨ " h¤" \ON"#am \S^ oa^ )C c D§v"o
U # U
A u A
< 0…\آن.§
Ã × آV ®
A A`
ÃuآÓ]^واŸ:Ò<
A
Õ«'<رہد%3Ôg:Ãuاسآ
A
Ãu×آÛواÚqتÙءوØا32ا
/ '
Aٰ;=>?زا:ركو8رب#اور432ں0-+.,-+*)ا%&آ#•
۔432تB
`
:'م%Ö&'%32ا
َ ْ ُ ُّ َ ْ ُ#
ُ•اﻟَْﻌﻈﻴﻢ
ِ
ُّ ِ •اﻟﻌ
ﻲﻠ •اﻟﻘﻴﻮم ُّ'َْ•اﻟ •ا ﺑ
* ْ َُْ ُ * ْ ُ ْ َ ْ َ َ ِّ َ ْ َ ُ ْ ُّ َ * َ َ ْ َ ِّ َ َ ْ َ
ِت وﻳﺆِﻣﻦ ﺑ ِﺎﺑ
ِ ﻻ إ ِﻛﺮاه ِﻲﻓ ا˜ﻳِﻦ ﻗﺪ ﺗﺒﻦﻴ اﻟﺮﺷﺪ ِﻣﻦ اﻟﻲﻐ ﻓﻤﻦ ﻳﻜﻔﺮ ﺑ ِﺎﻟﻄﺎﻏﻮ
ٌ َ ٌ َ ُ* َ ََ َ َ ْ َ َ ْ ُْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
(256) ﻓﻘِﺪ اﺳﺘﻤﺴﻚ ﺑ ِﺎﻟﻌﺮوة ِ اﻟﻮﻋﻰﻘ ﻻ اﻧِﻔﺼﺎم ﻟﻬﺎ واﺑ ﺳِﻤﻴﻊ ﻋﻠِﻴﻢ
J6 R _^(:]*( \=[Z W , * T S R QOP M6 I G6 D $B(A@6 ?( =ً <;$9:8($ ،%)563(4 21/0 .ٔ,(+*( %)'( %&"# !
( 4 A =Y( X: U 4 =V( .ٔ( +( U( 0 +( : ،J6 H ( N( LK(A J H AFE( C: 4 $ 0 $ $
yx
( 0 =<$w( v=ut(: A]s*( rUq0po
baK(A \`A %)$563(4 ƒ‚A` €4•{|} ~• +S(s Hz 0 ( UT 4 kA =ً <4;$9:8($ +S(: J6 R =<:ji(\ h&=gef$ A dc(P baK(A \`A
( 4 nm($A Jl
W W
تÜb
4وٹ2ُر0راہ-,+وہ'()ت#!"
TاOڑRQ)ےاوراONM2)اL4KوہIGHتFE•
' b /
%،`ن-+&_ن-]وہاXW=\[=ZاہYXW=دتU
_۔Id&c-+&_
IßنžاÞ3Ý0تÜb
وہkےOjرiاhتFEاورXgنfا2)اLe•
n_ml0
ََ * َ * ُ َ ُّ * َ َ ُ ُ ْ ُ ُ ْ َ ُّ ُ َ
+ﻳَﻦ ﻛﻔُﺮوا
ت إ ِﻰﻟ اﺠُّﻮِر َوا ِ
+ﻳﻦ آﻣﻨﻮا ﺨﻳِﺮﺟﻬﻢ ِﻣﻦ اﻟﻈﻠ ِ
ﺎ ﻤ اﺑ وِ¡ ا ِ
َ ُّ ُ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ ُّ َ َْ َ ُ ُ ُ * ُ ُ ُْ ُ َ ُ ْ
ت أوﺤ ِﻚ أﺻﺤﺎب أوِHﺎؤﻫﻢ اﻟﻄﺎﻏﻮت ﺨﻳِﺮﺟﻮﻏﻬﻢ ِﻣﻦ اﺠﻮِر إ ِﻰﻟ اﻟﻈﻠﻤﺎ ِ
* ُْ َ َ ُ َ
˜ون )(257 اﺠﺎِرﻫﻢ ﻓِﻴﻬﺎ ﺧﺎ ِ
A A
ا2انàSں¡دو®’5اžن«•،وہاIاâáوںVروR0ãفäل«'%
A
5اوروہåں^ ¡روkاæر{ان3دو®ÜbتUوہاIروVã
اâáوںR0فäلSç،U˜]Ÿگآگ،Uèi3وہاسé:رê
واUŸ۔
`
ا'%¡2ماÓS
A
ëدZر دو®
8 %
í ¡ ìر °"¯U " DJC
اžن¡íر "³²#±
A
§.آناâáوںVروR0ãف^]ŸواýÓب
A `
Ðﷺ^§ï:'%u¨.وت§.آنFاñ4ðورىõkôóòرے4
Z-øاورآØنõ:رے4ذùہZ-۔ ز÷íqر¡ < <
َ ْ َ ُْ َْ ْ َ َ َ َ َ َْ ُْ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ِّ َ
ﻜﻦ وِ Gذ ﻗﺎل إ ِﺑﺮاِﻫﻴﻢ رب أِرِﻰﻳ ﻛﻴﻒ ﺤﺗِﻲﻴ اﻟﻤﻮﻰﺗ ﻗﺎل أوﻟﻢ ﺗﺆِﻣﻦ ﻗﺎل ﺑﻰﻠ وﻟ ِ
َ ْ َ * َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ً َ * ْ َ ُ ْ ُ * َ ْ َ ُ * ْ َ ْ َ َ ُ ِّ َ َ
ﺮﻴ ﻓﺮﺼﻫﻦ إ ِHﻚ ﻋﻢ اﺟﻌﻞ ﺒﻟ ﻞﻛ ﺟﺒٍﻞ ِHﻄﻤِﻦﺌ ﻗﻠِﻲﺒ ﻗﺎل ﻓﺨﺬ أ ْرﺑﻌﺔ ِﻣﻦ اﻟﻄ ِ
ٌ ُْ * ُ ًْ ُ* ْ ُ ُ * َ َ َ َ ًْ َ ْ َْ َ * *َ َ ٌ َ
ﻜﻴﻢ )(260 ِﻣﻨﻬﻦ ﺟﺰءا ﻋﻢ ادﻗﻬﻦ ﻳﺄﺗ ِﻴﻨﻚ ﺳﻌﻴﺎ واﻋﻠﻢ أن اﺑ ﻋِﺰﻳﺰ ﺣ ِ
A A
#ا<Ìا$^Í .اے°ےرب!&د'„gÅدوںR(Fحزáہ '%u!cد\و( < < ` اور)وہو
A
\ے` Z۔§*){'%u¨.اžنIر+؟اس^ó$ں)™Iاس°Å'%(4ادل--
]•۔§•*'%u¨.رáqےœSŸاIاí¨Vðس\)œSانFذ/.,-(3\.ڑqان¡
®õرے&'%سدوڑ˜•-آ]65اور]ن87ÅSا2 ا1Æuر2دوœا3Iؤوہ <
A
9ز<.Ìد®:،5ب;وا«5۔
Oا:0^\ERQ„¡PاS
اdbاrqؑo Iاut*sاyxwvhs
Y=qOاhzا{ر|
َ َ ْ َْ َ
اﺤﻟ ِ
ﻜﻴﻢ اﻟﻌِﺰﻳﺰ
`
دا'%و> < <
=
•;وا«اور< F;H.,-
®HVاáاز: @A.,-ÅتاورB •وہ< <q;.,-
=5۔ ٰ
Iوا«۔اس0ذاتاورÙتK،UJ7 وا«اسA0تCi3ذôó5D
L0رى!NMاسl3اIFH اAEتBFاور53G
ُ ِّ * َ َ َ َ * َََْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ََُ *ِ َ ُْ ُ َ َْ َ َُ ْ
ﻣﺜﻞ ا+ﻳﻦ ﻓﻨِﻔﻘﻮن أﻣﻮاﻟﻬﻢ ِﻲﻓ ﺳﺒِﻴِﻞ اﺑِ ﻛﻤﺜِﻞ ﺣﺒٍﺔ أﻧﺒﺘﺖ ﺳﺒﻊ ﺳﻨﺎﺑ ِﻞ ِﻲﻓ ﻞﻛ
ٌ َ *ُ *ُ ُ َ ُ َ ْ ََ ُ َُْ َُ َ *
ﺳﻨﺒﻠٍﺔ ِﻣﺎﺋﺔ ﺣﺒٍﺔ َواﺑ ﻳﻀﺎِﻋﻒ ﻟ ِﻤﻦ ﻳﺸﺎُء َواﺑ َواِﺳﻊ ﻋﻠِﻴٌﻢ )(261
“’™( .–( Jl ( .–( (“”’‘(4 J•) h&A %•)6 ?( Jl
—˜<=4 A! nm($A Ž ‹ #} • A\ J• baK(A Ž_'( €4•{|Œ • A
••: ]*( “”’‘(4 %)$'( €: ( +Š( UT(0
d
4 ›š(0 J6 R
( Jl
/ /
ا)*را}~•Iچ•hت‚-ƒا„I•b
` `
¡d.,-ا <.eدس_'iVت' l
_
` A
رlلا2ﷺاðرب` TركوVÓVروا87ÅU˜¨.§•-˜\ÃuاW^2ںاور
<ÌاX .ںœYانZFن§'%u¨.۔[¡dH^Kارادہ{™اسg]\–\qا^2اس43
ا%&'ðسا`)_^¡(dßÆuاوراŽاس^ارادہ“3اسga\!\qا^2اس43اð
A
&'%سدسbںi\ŸVتcÆlاس!Vز'%uدہ`۔
•اورÌ<H^Kا¡G .ارادہ{اورœاسg{I\qا^2اس43ا%&'ðساddßÆu۔
اوراŽاس^ارادہ“3اسga\!\qا^2اس43اÌ<ÆuاdG .۔
* ُ * َ ُْ ُ َ َ ََْ ُ َÂ َ *ِ َ ُْ ُ َ َْ َ َُ ْ
ا+ﻳﻦ ﻓﻨِﻔﻘﻮن أﻣﻮاﻟﻬﻢ ِﻲﻓ ﺳﺒِﻴِﻞ اﺑِ ﻋﻢ ﻻ ﻳﺘﺒِﻌﻮن ﻣﺎ أﻏﻔﻘﻮا ﻣﻨﺎ
َ َ َ ً َ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ ْ َ َ ِّ ْ َ َ َ ْ ٌ َ َ ْ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ
وﻻ أذى ﻟﻬﻢ أﺟﺮﻫﻢ ِﻋﻨﺪ رﺑِﻬﻢ وﻻ ﺧﻮف ﻋﻠﻴِﻬﻢ وﻻ ﻫﻢ ﺤﻳﺰﻧﻮن
)(262
` `
’Sگا¨ðلا32را.e:mچ\˜.eœUچ\^–“3اnن
A
U˜oاور–fاذÃuد،Upان43ان¡ا <.eان3رب%&'3س5اور
ان:GFg–qفZ-اور–fوہ-qں6۔
` `
ا.eRr02چ\ '%
` `
•FHدے\اnن•'%sہ_'ہ5
<`A
~VÒوم
`` `
Ðﷺ^§:'%u¨.اnن^sوا«¨)،ں<'%پ¡(¨.§'%ناورuدىvاw
{ <`A
]xا[5672:zu y ۔6 5 ] I : Ò
* ََْ ً ْ َُْ ْ َ ََ َ ََُ * َ ُْ ُ َ َْ َ َُ ُ ْ َ َ َ ْ َ
ت اﺑِ وﺗﺜﺒِﻴﺘﺎ ِﻣﻦ أﻏﻔِﺴِﻬﻢ ﻛﻤﺜِﻞ+ﻳﻦ ﻓﻨِﻔﻘﻮن أﻣﻮاﻟﻬﻢ اﺑﺘِﻐﺎء ﻣﺮﺿﺎ ِ وﻣﺜﻞ ا ِ
ْ َ ْ َ ْ َْ ُ َْ َ ٌ َ َ َ ُ* َ Ê َ* ََْ َ َ ََ َ ٌ َ َ ْ ُ ُ ََ
ﻦﻴ ﻓﺈ ِن ﻟﻢ ﻳِﺼﺒﻬﺎ واﺑ ِﻞ ﻓﻄﻞ واﺑ ﺑ ِﻤﺎ
ﺟﻨٍﺔ ﺑ ِﺮﺑﻮٍة أﺻﺎﻧﻬﺎ واﺑ ِﻞ ﻓﺂﺗﺖ أﻛﻠﻬﺎ ِﺿﻌﻔ ِ
َﻳْﻌَﻤﻠُﻮَن ﺑَِﺼ ٌ
ﺮﻴ )(265
`
اور’Sگا¨ðلا02ر•‚ى•êاوراðدSںƒ3ؤ.e9i3چ\˜Uان0
`
„لاس<'%غR0ح’5او†<'%‡qK-qWرش<gV.Ìوہا‰Bد_'«•œ،اŽاسq
‡<'%رش–!<ŠgV.Ìار)(5h¡fاور’\!*\˜-ا2ا:Vبد‹وا«5۔
ر¡'%uروں‘:üû3ا’اžن„0ل
* ْ َ َ َْ َ
•اﺑﺘِﻐﺎء ﻣﺮﺿﺎ ِ
تا ِ
ﺑ
/
=;ٰ:رI•‹*ŠL‰چ•ŒOاو /ردل* …†Lگˆا) /
•‘•Iچ’•ŒOا);ٰ:ا“اسhوا”Iا•I•b اسا•ن* /
”—X–Iاوران—_m™‰˜h
A `
–ا.eŒچ\˜.ÌGF•-ددŽ•GF:“–5•-Ž•q'%u۔
A
„ل0و•#
`
•ان.e3چ\^„0لاس<'%غ“qH’5L0اور|ûم،-qاŽاسqزور
`
<'%0رشg-دو¬ےÜ<'%ںVد_'‰دےاوراŽزور<'%0رش–!<'%”g-رشf
A
¡hر5۔،50\3–•=R` çوہ—Hرتc،Z-I˜•:ا2
ÓٰVا¶Vل§Z•¨.اور.,-اFÆuاسš™3\3ا <.eدےZ۔)ا(›ƒ
* ْ َ ُ َ ُ ُ ُ َْ ْ َ َ َْ ُ ُ ُ ْ َْ ْ َ ِ َ *ُ
اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻳِﻌﺪﻛﻢ اﻟﻔﻘﺮ وﻳﺄﻣﺮﻛﻢ ﺑ ِﺎﻟﻔﺤﺸﺎء واﺑ
ٌ َ ُ ُ ْ َْ ًَ ُْ ََ ْ ً َ *ُ َ ٌ َ
ﻳِﻌﺪﻛﻢ ﻣﻐِﻔﺮة ِﻣﻨﻪ وﻓﻀﻼ واﺑ واِﺳﻊ ﻋﻠِﻴﻢ )(268
A
œن•Vžڈرا5'%اور¡¡G 7د5CاوراV*2ا¢
A
£اور¡¤و¥ہ\5'%اورا2و¦وا«:،ب]§وا«5۔
œن¡3-وVlڈا®
ﻓﺤﺸﺎء
'
›šك•Id=œدžاوراس2 G 7اور^¡رى¡3م
'
ا-+Ÿر 4
/
`ن*و‚?اوراس*I•¬b«b-+چqO
وا†ں?ا)*و-ے
/
¡¢و£ات¤رے_-ƒں¥hرہ¦_—اور
/
b
اس-ƒ¨§2ز&-+دہا•—©¦Iاور–ل~
\_¦ªIdb
` ` `
.eچ\^واSںqا.e¡2چ\ '%
A
¨©¨ل'%\IªF
`
آپﷺ^§:'%u¨.
َ ََ َ ْ َ َ ٌَ ْ *
)ﻣﺎ ﻏﻘﺼﺖ ﺻﺪﻗﺔ ِﻣﻦ ﻣﺎٍل( ”
A
¨©¨ل'%\Iª!•F۔“
َ* * َ ْ َ ْ ُْ ْ َ َ َْ َ ََ ْ ُْ ََْْ َ َ
وﻣﺎ أﻏﻔﻘﺘﻢ ِﻣﻦ ﻏﻔﻘٍﺔ أو ﻧﺬرﻳﻢ ِﻣﻦ ﻧﺬٍر ﻓﺈ ِن اﺑ
َ َْ ْ َ * َ َُُ َْ
(270) ﻓﻌﻠﻤﻪ َوﻣﺎ ﻟ ِﻠﻈﺎﻟ ِِﻤﻦﻴ ِﻣﻦ أﻧﺼﺎٍر
ª t §
( 6 .4,f _'( \@†^(4 .ٔ,(+*( _^($ NM
baK(A =ً <4;$9:8($ +S(: NM 4 «( : Hz( 0 ©¨( P UT(0 \`A
( 6 =<$x( “”’‘(4 Jl
·
-
( 6 %)$563(4 \=œ(!@'( .ٔ,(+*( €•$w} • J• hU®( =V(¬ \`A J6 R =<:{f †=O(0 +*( kA
=۔œ(NM
m^YÇ )V o5H."#
` `
èIض.§’¯\ض.§;وہqآپðا
ہ۔µ´و²'%u©¨'%uروزہ²'%uز³²GF°
ً
ÍÌU
L / " am h¤" o5H."#
K „
ÉUÈÃi
" o5H."# ÉUÈËÊ
" o5H."#
9i3طv Þ3طv
0
^YX/¸ +·"^ @M" )( " )7 ¶Yµ• &1"
# -," o5H."# ~2"UD‘
qآپðا43•ر02¶فا
2ا:Åk° ً ،Ÿ\«زمdGF
!
" C ºDŠ" \|¹r"#
،D½" \a+f" &¼4/" # \|¹r"# LK/," ON"U D4/»"[Z
·'ا%ué43^\ش:FÓٰV
bYX/Â#a Ár"#^ON"# -."/ @ÀU5¿
" |ً¹4•T
" ۔Z'»ہ\وں%u،Zںº¹¸دن
،LK/JCI"# 54#ÆP"ˆ Of" hٰÄDÃŒ"U @`_"^ o5H."# @?"/• J6 R X ´³ ²63(0 +*( .ž=°8( baK(A \@^( b¯(•
0 Uq0 ( ¦
: ٰ : †4 $
۔Z•«I.Ì<„اد0اسV¾و0اس
hN¼ ( ˜ »º %)$'( dc#$ @9:8(: \@†^(4 b¹( €•$w} • kA ،`]*( _^(4_'( b¯(4 \@†^(4” : _^($_'(]4 ¸( Jl
( =Y( ¢@„ 4 ﷺbaK(A ŽNŸ
( \•
ÅÄ— ´Á0 §
6 R [Z4 I <$ ( 6 =<4{# À A ¿42µ ،H¾:{¤$ ! %)$563(4 ¢@^(ٔ=½(4 ©¨( P %)$'(
[« ( ] “۔J _^f: Aٓ Â( Ž_'( J Â ( 4 b¹( J6 R _^(:NM
* َ َ َ * َ َ ْ ُْ
ﺨﺗُﻔﻮَﻫﺎ َوﺗُْﺆﺗُﻮَﻫﺎ اﻟُْﻔَﻘَﺮاَء َﻓُﻬﻮَ ْ ُُْ
ت ﻓﻨِِﻌﻤﺎ ِﻲﻫ وِ Gن
إ ِن ﻳﺒﺪوا اﻟﺼﺪﻗﺎ ِ
َ ْ ٌ َ ُ ْ ُ َ ِّ َ ْ ُ ْ ْ َ ِّ َ ُ ْ * ُ َ َ ْ َ ُ َ
ﺮﻴ ﻟﻜﻢ َوﻳﻜﻔُﺮ ﻗﻨﻜﻢ ِﻣﻦ ﺳﻴﺌﺎﺗ ِﻜﻢ َواﺑ ﺑ ِﻤﺎ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺧ
َﺧﺒ ٌ
ﺮﻴ )(271 ِ
ا¿¨*Žت\.,-ÀFوf{gا5Áاورا*ŽاÂIؤاورا-IاءFدو
gوہõرے4ز'%uدہ5Hاور)اس(Ÿ^3وہ*õVرى<ÌاÃ .ںFدور
\دےZاور’•*\˜-ا2اس:Vب5Ä<'%۔
•َﻓﻨِِﻌ*ﻤﺎ ِﻲﻫَ
A
اÍ.Ì0©¨ÌË
ÉÈ
رÓrV'%u ` A
Æu År
!"
دوMےاqO¢¡Q£³
' آد®œاور¯قاداqOj
=4´_•Id
= 4 ²?±
َ ْ ُُْ َ
وِ Gن ﺨﺗﻔﻮﻫﺎ
ÊLہ¨©!àا5Á
!"
A
kر5'%-ÇV'%u
اس¿¨²Vت„ادU
` `
ÊLہاورا.eÌËچ\ '%
A
•اندوíںFا^ÓٰV2ا§Áا .رد'%u
™\Âد5$HFâ
©¨ãرب¡^åFä3ذرÕ
¨©ÇŽ0±دور\^¡ذرÕ
` A
ا.Ìu.,-ÎہرÁاVÂ2رواÐÅ5Ãuﷺ^§i:'%u¨.تRح3آدÏ-Ç
Fyا2اسدناW:•iðدےKZدناسl3•i3اGFاور–ki
)Z-ان:ا(ÆuوہY{` ©¨^KÐا·ÊLہÑرÅqاسF985<'%3
]ÒاÓري[660: !ÅG-–Äاس3دا.e{^985چ{۔
Äدار
•ÊL!;GFVKہ–×Ö.,-c-اورØن،اÙابواÚناÛض <
®0اس-ÄF۔ì
A `
.,-À.,-وÊLہ;u43مÊLY5ہ;وں< ِ "F§]3
.Ýۃ"5'%]$اور]§واFŸ
""à۔
ْ ُ # َ َ َ ِّ َ ْ َ ُ َ ْ # ُ ُ # َ َ َ ِ # ُ ُ َ َ َ # َ ُ ُ َ َ َ ِّ َ ُ ُ ْ َ َ ِ #
ا:ﻳﻦ ﻳﺄﻛﻠﻮن اﻟﺮﺑﺎ ﻻ ﻓﻘﻮﻣﻮن إ ِﻻ ﻛﻤﺎ ﻓﻘﻮم ا:ي ﻓﺘﺨﺒﻄﻪ اﻟﺸﻴﻄﺎن ِﻣﻦ اﻟﻤﺲ ذﻟ ِﻚ ﺑ ِﻜﻏﻬﻢ
َ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ ِّ َ ْ ٌ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ # َ َ َ ْ َ ْ ُ # # َ َ َ َ ِّ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ #
ﻗﺎﻟﻮا إ ِﻏﻤﺎ اﻛﻴﻊ ِﻣﺜﻞ اﻟﺮﺑﺎ وأﺣﻞ اﺑ اﻛﻴﻊ وﺣﺮم اﻟﺮﺑﺎ ﻓﻤﻦ ﺟﺎءه ﻣﻮِﻋﻈﺔ ِﻣﻦ رﺑِﻪ ﻓﺎﻏﺘﻰﻬ ﻓﻠﻪ
َ َ َ َ ََ ْ ُُ َ َ ُ َ َ ْ ُ # ُ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ #
ﻣﺎ ﺳﻠﻒ وأﻣﺮه إ ِﻰﻟ اﺑِ وﻣﻦ ﺨد ﻓﺄوﺤ ِﻚ أﺻﺤﺎب اﺠﺎِر ﻫﻢ ﻓِﻴﻬﺎ ﺧﺎِwون )(275
/ /
وہ$گ&'د)*+وہ)0.-دن(3ے:98765وہ;3اA@?>=6نDCB
FEدI،6>=GاسوMLKوہQPOM+Nرت'TدWVUح?Q[ZYرت\ا]^Bل`
?اور'د\aام۔=f>0edساس0ربWVفji\Lآmlاوروہ=>nزآ?q6p&dmlوہ
ا?srاوراسutsا]v0د?اور&\')iدWVف(دو=>nرہ$ٹآ$xdmگآگ،+zy0وہ
اس{|ر}وا~+۔
lد:روں43وê
`
l،qŸددâواl،qŸدçواqŸاور رlلا2ﷺ^lG¨.§æد'^وا `
`
®)_'ہÌ<(:اU.Ì< .۔
lدىèدà3éا-ںqاورآپﷺ^§”:'%u¨.وہ <
“ ] [¹
`
œن¡آد÷FÇن'%ø
`
ً ë
ìاس3د¨غíqآور%' -
` `
• ) د،ó •õ'%uôرى\ö:دó •ñ\ðانòڑد،ó •¨3îر'%اورïد« '%
َ َ ْ َ ْ ٌ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ ُ ْ َ Â َ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ * َ ُّ َ َ
ﻜﺘﺐ ﺑﻴﻨﻜﻢ ﺎﻛﺗ ِﺐ ﺑ ِﺎﻟﻌﺪِل وﻻHﻳﻦ آﻣﻨﻮا إ ِذا ﺗﺪاﻳﻨﺘﻢ ﺑ ِﺪﻳٍﻦ إ ِﻰﻟ أﺟٍﻞ ﻣﺴﻰﻤ ﻓﺎﻛﺘﺒﻮه و+ ِ ﻳﺎ ﻛﻓﻬﺎ ا
َ َ ُ * َ َ * * َ ْ َ ُّ َ ْ ْ َ َ * ْ ُ َ ْ ُ َ َ ُ* ُ َ * َ َ َ َ ُ ْ َ ْ ٌ َ َ َْ
ْ ْ ْ َ
ِ
ﺘِﻖ اﺑ رﺑﻪ وﻻHي ﻋﻠﻴِﻪ اﺤﻟﻖ و+ﻤﻠِِﻞ اHﻳﺄب ﺎﻛﺗ ِﺐ أن ﻳﻜﺘﺐ ﻛﻤﺎ ﻋﻠﻤﻪ اﺑ ﻓﻠﻴﻜﺘﺐ و
ْ ْ ُ ْ َ ُ * ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ً َ َ ً َ ُّ َ ْ ْ َ َ * َ َ ْ َ ًْ َ ُْ ْ َ َْ
ﺤﻟﻖ ﺳِﻔﻴﻬﺎ أْو ﺿِﻌﻴﻔﺎ أْو ﻻ ﻳﺴﺘِﻄﻴﻊ أن ﻳِﻤﻞ ﻫَﻮ ﻓﻠﻴﻤﻠِﻞ ي ﻋﻠﻴِﻪ ا+ ِ ﻓﺒﺨﺲ ِﻣﻨﻪ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﺈ ِن ﺎﻛن ا
ْ * ََ ْ ٌ ُ َ َْ ُ َ َ ُ َ َْ ْ َ ْ ُ َ ْ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُّ َ
ﻦﻴ ﻓَﺮﺟﻞ َواﻣَﺮأﺗﺎِن ِﻣﻤﻦ ِ ﻠﺟر ﺎ ﻧ ﻮ ﻜ ﻳ ﻢﻟ ن ِ ﺈﻓ ﻢﻜ ِ ﻟ ﺎ ﺟ ر
ِ ﻦ ﻣ
ِ ِ ﻪ ﺑ ِﺎﻟﻌﺪِل واﺳﺘﺸِﻬ َﺪوا ﺷِﻬﻴﺪﻳHِو
ﻦ
ُ ُ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ْ ُ
ْ ْ َ ُ َ ْ ِّ َ ُ َ َ ُ َ ْ * َ ْ َ َ ُّ َ ْ َ َ
ﺗْﺮﺿﻮن ِﻣَﻦ اﻟﺸﻬﺪاءِ أن ﺗِﻀﻞ إ ِﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻓﺘﺬﻛَﺮ إ ِﺣﺪاﻫﻤﺎ اﻷﺧَﺮى َوﻻ ﻳﺄب اﻟﺸﻬﺪاُء إ ِذا ﻣﺎ دﻋﻮا
* َ َ ْ ََ َ َ * ُ َ ْ ََ * َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ ً َ ْ َ ً َ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ
ﻛﻻÖوﻻ ﺗﺴﺄﻣﻮا أن ﺗﻜﺘﺒﻮه ﺻِﻐﺮﻴا أو ﻛﺒِﺮﻴا إ ِﻰﻟ أﺟﻠِِﻪ ذﻟ ِﻜﻢ أﻗﺴﻂ ِﻋﻨﺪ اﺑِ وأﻗﻮم ﻟ ِﻠﺸﻬﺎدة ِ وأد
َ ُُ ْ َ *َ ٌ َ ُ ْ ُ َْ َ َ َْ َ ْ ُ ََْ َ َ ُ ُ ً َ َ ً َ َ َ ُ َ ْ َ * ُ َ َْ
ﺗﺮﺗﺎﺑﻮا إ ِﻻ أن ﺗﻜﻮن ِﺠﺗﺎرة ﺣﺎِﺮﺿة ﺗِﺪﻳﺮوﻏﻬﺎ ﺑﻴﻨﻜﻢ ﻓﻠﻴﺲ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺟﻨﺎح ﻛﻻ ﺗﻜﺘﺒﻮﻫﺎ
َ * ُ * َ ْ ُ ٌ ُ ُ ُ * َ ُ َ ْ َ ْ َ ٌ َ َ َ ٌ َ * َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ ََ
ِن ﻳﻔﻌﻠﻮا ﻓﺈ ِﻧﻪ ﻓﺴﻮق ﺑ ِﻜﻢ واﻳﻘﻮا اﺑGوأﺷِﻬﺪوا إ ِذا ﻳﺒﺎﻓﻌﺘﻢ وﻻ ﻳﻀﺎر ﺎﻛﺗ ِﺐ وﻻ ﺷِﻬﻴﺪ و
َ ْ َ ِّ ُ ُ * َ ُ * ُ ُ ُ ِّ َ ُ َ
(282) ٍء ﻋﻠِﻴٌﻢ7 وﻳﻌﻠﻤﻜﻢ اﺑ واﺑ ﺑ ِﻜﻞ
;< 9( 67 3
j$i KJ,efgh L .d$O E@!@U]$ .c,G$ ba`$5_! %^$< @U]$ S0[\, Z S0R,Y$ .X$ VWU< T$ SR,Q$ PN$O!ٓ KJ,GHIL 5F ?>$< EDC<B $ : A
< $ < @ ?>$,! =$ : ( $ ! 8$ 5 ٔ 21 /0.-*+, ! )'$(%&$%#$ "!
k` k` yx k`
،57 † •€$,.…kv $ 5_! 53 W j„`$! j$i .ƒ‚,d$( KJ,efgh L .d$O •€$WU]$ SR,q7•$W E.~} $ 5F uts$ /0.c,r
$ W ! 5_ mWJlIn I o $IL %]$ 5|!@ mWJlIn I o $IL E@! {zI o $I L bw$<.v $ EZ "E.q7p*$< 21!@ mWJlIn I o $IL
. ‹
” Je _
( E .X$ ˆ! )'$(K, fg h L .d$O •€$WEZ“ 5 j„`$! 5 !E@! 86
_ $ 7 (VWU< T$) ’<'$ j‘ZW5F P9$(KJ,efgh L .d$O •W•+ !@U]$ %]$ Ž•$W Œ ˆ! 2ŠQ$! E@! ۔KJ,efgh L .d$O .cWlk`$ %]$ ˆ! %^$<
£¢ ‹ w ž w( –
••$ 53 W !@U]$ 2ŠQ$! •€$, 86 $ 7 E@¦¥ž$ •€$, b¤ ( $ •€$W •@86$ 7 (VWU< T$) ’<'$ j‘ZW 5F P9$( Ž•$W Œ •@ U&$! D¡$ O "۔U]$ j$ W ˜Ÿ$ ••$ œ›,šO ˜™$ ˜—$ SR,Q$ ˆ! •@ E@! 57 †
W W
w
/0!%^$< /86 $ 7 j$ W Zœ¯ @Z U&$!D¡$ O ۔%#$.cW¬$( •!%&$ %]$ @Z 5_ SR,Q$ /@Zœ¯ KWJ¬-g ®L !E@!53 ٔ !@U]$ 2ŠQ$! bw$<.v $ 5F uts$ •«@.X$ ˆ!%^$< 86 $ 7 .c<lž$E j$ W : ª § '
< $ .©¨<$ ! Z)$ W
w _ RQ ^ [ ³7 & R> ² 67 3 ] N ;< Rq7°9( _ RQ 67 &
53
ٔ .d$( u)´$ ( (” ² &
< E) ) ?>$,! 5 S , $ /%$ W @Z /0! (U$ !) j$i S\ , Z ˜ !%$ S , $ < E) @ZE@! Zœ¯ ?>$,! 8$ 5 < U$ tcW±$ O =$ S , W $ 5 S , $ /8$ !%$
(VWU< T$) E@! ۔S[+, U]$ j$ W E.~} ٔ 2Š€$( (KJ,GHIL 5F KWJ¬-g ¸L Z ˜³7!%&$) :
$ W ! •@ %^$< SR,>$ٔ.d$( 53 ] • _
( 9$( •!%&$E@!"۔Z!U$ •W+ •7 ·$ZZ•€$,%]$ ¶œµ@Z ?>$,! 5 SR,Q$ /0!%^$<
¼ ; k` º 67 ´¹O
$ W ! •Z•€+, EW ?>\, Z»¾º$W 5F j„`$! j$ , @۔U]$ j$ W ˜½<±$ =$ < SR,Q$ mWJlIn I o $IL (»Wº+, @.c<§
21!@ ÁW.À¿ $ Z ••$ ˆ!)KJ,GHIL 5F ?>$< : A CB F
< $ < @ •ED< $ 5 ˆ! !»“$( •€$,8$ •€$“) $
W
;
$7 ”
PN$O!ٓ =$ < .X$ P9$(86 È ÇQ º RQ $ (S0Æ,Å<Ä$,UW T$)=;$< j$i 57 † Ã,Â\ U< T$ •Z•€+ EE@!57 † :§ JG F J¬ ³7 & †
< E.É$ ( < tÅ<Ä$W j$i j$ , » $ @»“$O j$ W S , $ ?vŒ ( , W < $ EZ •Z•€+, EW K, HI L 5 KW -g ¸L Z ˜ !%$ E@!57
7
$ •!%&$(.Ð$ً.c,Ï<d$!) %^$< @U]$ :
@U]$ .c,G$U]$ EDC<B 9 T Í Ì ;< ( 9$( E@!´)۔k`$ j$ %]$ ˆ! =;$< j$i SR,q7•$W •.cË$ b¤Ê
O º ;< ^ 67 3 ] [ RY RQ
< $ W @UW $ @ t€Î, D$ W = •€$( =$ : W W $ »$O =$ %$ < 8$ 5 < U$ S0\ , Z S0 , $ S , $
•W•+ •Q$UW T$•€$W : Ö‹ * ÅÄ, ^ Õ ] N ;< & 3 ÔÓ7•O Ä ] | J¬ ³7 & | Jlk` º $ Z) E@!
< $ W ¶E.q7p$ < j$ , .ً cWÏ, < $ %$ < 5 @U$ .ƒ$ , ! =$ U$ ! E@! 5 ٔ .d$( •€$,.É O ¾ $ j$ W /0.ÀÒ<$ W %$ 5 !@ KW -g ¸L Z ˜ !%$ E@! 5 !@ mW I n I o $IL (»W+, @.c<§
A u
éدÃآ
A
üRÒ¡ض.§
A s`r
lرۃآل»انwvu t 0
ْ َ ُّ ُ
اﻟﻘﻴﻮم اْﻟَ‚ُّ
¹ /
وہYدµد¶·¸4اºم وہ5Véاورéر–،Z5
¼¶ت?½2واہ4 اسGF0ا'ا5اور–GFا(
`
•*ں،رو+ںاوردSںM3م رlلا2ﷺ^§:'%u¨.ا2ازل
POتاU:983L ’•Vد)اوراسl3اGF
;•’د–è
A s`r `
5ا 4ا/w v
u t 0 ں•%
' اندو
` `
اندوíں•'%ںVد'%\u
` ` A A
3,وcاندو•'%ںVا-F2ر'%
َ َ ُّ َ َ ُّ ُ َ ْ َ َ A
•qGF#ن/O.آkg'%¹د˜\uﻳﺎ Úﻳﺎ ﻗﻴﻮم ﺑ ِﺮﻤﺣﺘِﻚ
Ðﷺ< < q
A ` َ ْ َ ُ
أﺳﺘِﻐﻴﺚاےزáہاوراے¿%رêوا0Ÿىر31و'%u.§V2د\-'%ں
ﻜَﺘﺎب َوُأَﺧﺮُ ُ َ * َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ٌ ُ ْ َ َ ٌ ُ * ُ ُّ ْ
ﻜﺘﺎب ِﻣﻨﻪ آﻳﺎت ﺤﻣﻜﻤﺎت ﻫﻦ أم اﻟ ِ ِ +ي أﻧﺰل ﻋﻠﻴﻚ اﻟ ِ ﻫﻮ ا ِ
َُ َ َ ٌ َ * * َ ُُ ْ ٌَْ ََ* ُ َ َ ََ ََ ُْ ْ َ َ ْ َْ َ
+ﻳﻦ ِﻲﻓ ﻗﻠﻮﺑ ِِﻬﻢ زﻳﻎ ﻓﻴﺘﺒِﻌﻮن ﻣﺎ ﺗﺸﺎﺑﻪ ِﻣﻨﻪ اﺑﺘِﻐﺎء اﻟِﻔﺘﻨِﺔ ﻣﺘﺸﺎﺑ ِﻬﺎت ﻓﺄﻣﺎ ا ِ
ْ ْ َُ ُ َ َ* ْ
َ َ َْ َُ َ َُ * *ُ َ * ُ َ ْ َ َْ
َواﺑﺘِﻐﺎَء ﺗﺄِوﻳﻠِِﻪ وﻣﺎ ﻓﻌﻠﻢ ﺗﺄِوﻳﻠﻪ إ ِﻻ اﺑ واﻟﺮاِﺳﺨﻮن ِﻲﻓ اﻟِﻌﻠِﻢ ﻓﻘﻮﻟﻮن آﻣﻨﺎ ﺑ ِِﻪ
َ ُ ْ َ ْ ُ ُ * ُ * * َ َ َ َ ِّ َ ْ ْ Ê
ﻞﻛ ِﻣﻦ ِﻋﻨِﺪ رﺑﻨﺎ وﻣﺎ ﻳﺬﻛﺮ إ ِﻻ أوﻟﻮ اﻷﻛﺎِب )(7
`
و^K5fآپýqب'%زل)6:K0وا†(آ'%uتý’Uب0ا7)Eد(U
اور•دو¬ىU98۔[وہSگ3yدSں::ھ5وہاس<V:اور)–¨(Ž
A
'%و=ï0ش98:آ'%uتô«RU˜]?>3ان¡@Aاl32اGF
®• 'D-رےربR0ف B]Iاور’¡C:ìرUوہpUÄانqاžن«•< ،
5V۔اور¶gEفFواU˜\ERfŸ۔
Hت
¾¿hمÀb-+واÁاور،4ÃÂان~=ÅÄ
'
-+وmÈÇ=Æ
ُ ُّ ْ ٰ
ام اﻟ ِ
ﻜﺘ ِ
ﺐ
7د اE
G8ت
وہآ&-+ت•hÌ˨ÊÉLاÍلر،•Îاس‹انh
'
اvyادىÒ†~ÑÐںQاÓہ_4-+W
َ *َ َ ُ ْ ُ ُ ََ َ ْ َ ْ َ َ ََْ َ َ ْ ََ ْ َُ ْ َ َ ْ َ ً * َ
رﺑﻨﺎ ﻻ ﺗِﺰغ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻧﻌﺪ إ ِذ ﻫﺪﻳﺘﻨﺎ وﻫﺐ ﺠﺎ ِﻣﻦ ˜ﻧﻚ رﻤﺣﺔ إ ِﻧﻚ
َْ َ َْ * ُ
أﻧﺖ اﻟﻮﻫﺎب )(8
A
اے 'D-رےر `ب!IاÃuد'D- “3âرےدSں\–J:FاورKا%&'ðس
Vر^\x9fg87،¨.§x1وا«5۔
َ َ ُ َ ِّ َ ْ ُ ُ َ ِّ ْ َ ْ َ َ
•ﻳﺎ ﻣﻘﻠﺐ اﻟﻘﻠﻮِب ﻋﺒﺖ ﻗﻠِﻲﺒ ﺒﻟ ِدﻳﻨِﻚ
ا02ر01اbم
®uFم،5•ا02ر1اM’5kمLقNو^:،شOاور^< ،P
•œا02اÆuاورر9i3K51اس^•rFQص{اوروہ5اžن0ر،1
A
•œاÆuاوررrFS9i3K51ص{اوروہ5ا0ÓV2ا0^«TFµbر،1
A
•اورا02اÆuاkر9i3K51اس^اوaءrFص{qûKاšں^و«،{ERFÃu
A `
،XWÆ <
•اس0اÆuا `kر9i3K51اس^ا 'u
£ءr` Fص{ û0KAءqوہUت3در` V Y
Æ]–®wر^_`(KاR¢فVر¨.§x1۔ •:ìرا ^[` u •Zد):$•-˜\uو\ <
* َ َْ َ َْ * ُ
إ ِﻧﻚ أﻧﺖ اﻟﻮﻫﺎب
)C c |{^a =#;!Ñ— ›> m DËÐ
" ÏG®F"% q BCI% ÎC N •Œ/
" U " & O" U Dً 4#£/ U
/
Ôےا–ÕتوÖت½×و،ØاورÔےا-+Ùت½Úر•
ÔىÛوت?¼IGHقÜہور_´4
ََُْْ َ ِّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُزِّﻳَﻦ ﻟ ِﻠ*ﻨﺎِس ُﺣُّﺐ اﻟ*ﺸَﻬ َ
ﺮﻴ اﻟﻤﻘﻨﻄَﺮة ِ ِﻣَﻦ
ِ ﻃ
ِ ﺎ ﻨ ﻘ ﻟ او ﻦﻴِ ﻨﻛاو ِ ء ﺎ ﺴ ﻨﻟ ا ﻦﻣِ ت
ِ اﻮ
ْ ْ َ
* َ َ ْ * َ ْ َ ْ ْ ُ َ * َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ُّ ْ َ
ْ
ث ذﻟ ِﻚ ﻣﺘﺎع اﺤﻟﻴﺎة ِ ا˜ﻏﻴﺎ ﺐ واﻟِﻔﻀِﺔ واﺨﻟﻴِﻞ اﻟﻤﺴﻮﻣِﺔ واﻷﻏﻌﺎِم واﺤﻟﺮ ِ ا+ﻫ ِ
*ُ َْ ُ ْ َْ
َواﺑ ِﻋﻨﺪهُ ﺣﺴُﻦ اﻟﻤﺂِب )(14
O ³
¦ \`A ‡s•…ŒmÏŒˆÍ •Î \`A %)$m(:\UW ‡ÌˆÍ ËŒ(Œ •Î J6 R H¾ٔÊ( ¶! ]*( %&"#$ 2É (È0´( .–( X=Ä̃¡(6AUT(4 .4,f =ÄÇ48(4 €•$w} J• h+Æ(+Š
: •
4 :
Ò D Ð0
¼\`A \+S(4=O(0 HÕ̃f $ N ( \`A Ô\sUÓ( ¢!\4 h&=Ä̃Ò(4 \`A Jl 4 A’4‘(4 €ٔ•Ê} • €•$x} • Ñ®( J• ¶@^(4=O(P \`A Jl 4 NŸ (
i
×J6 R _^(4=[Øt(s =u۔ „=('_&( P A k_^(P J• ›š(0 J6 R HG6 baK(A \`A J6 R h (h=<$…:<$j۔ ( =Y( .Ö(@^(4\4 .–( =<${f4 ! b¯($
W
jات
َ ْ ٌ
ﺷﻬَﻮة" ﻰﻛ ﻤﺟﻊ
`
Ü„Hب;R0ف%' ]d¡c
ََ ُ
ﻣﺘﺎع
A
اس¨iنlkVK5'%]$Fہ•]{ER
`
دˆ7Vر'%-e
` A `A
<:43^%&'Òاfت.ÌFك\ '%
اسÝظ?†Òں=دوáàß
`
2۔دˆFآ.eتi3ل¡ذر^ûÕواŸ 1۔¨دى;وںFا^ûhBواŸ
ﻦﻴ َواﻟ ُْﻤْﻨﻔﻘ َ
ﻦﻴ ﻦﻴ َواﻟَْﻘﺎﻧﺘ َ
اَﻟ*ﺼﺎﺑﺮﻳَﻦ َواﻟ*ﺼﺎدﻗ َ
ِِ ِ ِ ِِ ِِ
ْ َ َ ْ ُْ ْ َْ
َواﻟﻤﺴﺘﻐِﻔِﺮﻳَﻦ ﺑ ِﺎﻷﺳﺤﺎِر )(17
A
’^\mواŸا `ورoÎnواŸاورا^\µbواŸ
اور)ا02راہ.e(:چ\^واŸاورpى3او¿ت:
اqر\^واUŸ۔
ú0mاbم
اﻟﻘﺎﻧﺘﻦﻴ اﻟﺼﺎدﻗﻦﻴ
’ا^2ا¡Iد %'u
A Uy x 0y
5اس0ا^\µb
واUŸ
واﻤﻟﺴﺘﻐﻔﺮﻳﻦ اﻤﻟﻨﻔﻘﻦﻴ
A
z:µںzں¡5 •ا02ا` b
•Skگ³ز9i3~¹راتFزáہ وA 8ںا¨ðل.eچ\˜{،Uر|
\˜•pœ،ى^\€£: A
اور§اÃ< .دارىñ،:ورgںL3را
[،•˜]•43وہرات©3م \^:او `رñورت‚وں,0
Fاqر•˜\‚q }رى.e:چ\˜U
ﺑ َوﻳَْﻐﻔﺮْ
ُْ ْ ُ ُ *ُ ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُّ َ * َ َ * ُ
ِ ﻗﻞ إ ِن ﻛﻨﺘﻢ ﺤﺗِﺒﻮن اﺑ ﻓﺎﺗﺒِﻌﻮِﻰﻳ ﺤﻳﺒِﺒﻜﻢ ا
ﺣﻴٌﻢ )(31 َ ُ ْ ُُ َ ُ ْ *ُ َ ُ ٌ َ
ﻟﻜﻢ ذﻧﻮﺑﻜﻢ َواﺑ ﻟﻔﻮر ر ِ
ƒد„ا*Žا°g-˜\…V2ى†وى\وا…V*2
A u `
\ےZاوروہõرے_'-ں‡FدےZاوراˆ92وا«Ã‰،رŠ
\^وا«5۔
ا0…V2ا Eن
A `A
’'%\I\qøاس¡ÐﷺI‹GFV
ا2اوراس3رlل5•\Ÿ™¡\…0
Ðﷺ83ں•VéŒنŽےÐg،ﷺ^اðو•¡'&•Ž%ا'%uاورو•{S،گآپ3و•3
R0Ž&'%ف‘ُ ،اسV:اšں^’،a“،'%u&'%اور’ ُاسV:ز÷Žqااšں^ ُاVاð
—'%u؟اšں^$ ”وں،ا¬ðوںاورا•ðںa–? q۔Ðgﷺ^ ُانF*^;(:$Vاسqا `
آپ^…0اےا32رlل!>' Åɘuا\…Vp2ے۔اسqرlلا2ﷺ^§:'%u¨.ا™*Ž
` A
\˜Å-ا2اوراس¡رlل*\…Vےš:úgں\›qو)<'%y(1ت)(2ا¨0Ãادا(3)œ
اورا¹Áوس¹ôó،وôFLدbóںFاسRح•دRK5Cحlرج<.Ìف•Fد5C۔
ُ ُ * َ ُ َ * ُ َ * ُ ُّ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ * ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ
ﻜﺘﺎب واﺤﻟﻜﻢ واﺠﺒﻮة ﻋﻢ ﻓﻘﻮل ﻟ ِﻠﻨﺎِس ﻛﻮﻧﻮا ِ ﺮﺸ أن ﻳﺆﻳِﻴﻪ اﺑ اﻟٍ ﻣﺎ ﺎﻛن ﻟ ِﺒ
َ َ ْ َ ُ ِّ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ِّ * َ ُ ُ ْ َ َ * ُ ْ ً َ
ﻜﺘﺎب
ِ ﻜﻦ ﻛﻮﻧﻮا رﺑﺎﻧ ِﻴﻦﻴ ﺑ ِﻤﺎ ﻛﻨﺘﻢ ﻳﻌﻠﻤﻮن اﻟ ِ ِﻋﺒﺎدا ِﻲﻟ ِﻣﻦ دوِن اﺑِ وﻟ
َ ُ ُ َْ ُُْْ َ َ
(79) وﺑ ِﻤﺎ ﻛﻨﺘﻢ ﺗﺪرﺳﻮن
t
¢` ’Ý( P Ô]*( =ÜÛ q{ ÚÙO 0 =<x( +*( kA baK(A b¹( %)$563(4(dc(ٔ=O(0) €•$w} J• h&=ÄÒ(4A HÕx(
( X: U 0 ( 4 \`A ¦
: ( `X : † •
ª
. ×P Þ
`ٔ=O(0 %&"(0 .4,f _^f0 \ «( : (b¹( =œ(€6 æÞà}• ¢`)båä^(0`ٔ=O(0 %&"(0 Ô@<4{(0 Ô21$ã]*( \sUÓ( +*( baK(A b¹( âáKà}• ‡4•²Œˆ • f} ß JI h+Æ(+Š(
t ª èç°8: ª
۔NM ( 6 J6 R\ €:•éê} • dsc(P (JIA Hz( 0 !UT(4)«( : \`ANM
( 6 J6 R\ €:•{|Œ •Î ! « $ ( .–( X 0 =<:x( «( : bå^(4Uq$(
x
Ž<'%ر
¡\<'%
¢u@¢u\<'%
'
â’æåàmä' ãâ
ëêéè UÄ2اÁدرداءرΕا
ðïواîr(ì )
/
òhñ‹*ہ-ƒرے¤ '
©Ë*r)óâ’4 åàmäã?râ
ؤWàïواqOاô(~ وO˜2اسâ’æ
/
=ںÒ†دارىú=ذäã 4òhñ‹*ہ-ƒرے¤
/ وہø*ا)=ذاتöâ’
-+Oمhhحûا
_رŒOù~KاورÄ
* *ِ َ َ َُ َ َ ُ َ ُْ ُ* ٌ ََ ْ ََُْ ْ َ َ ْ ْ ُ َْْ
إ ِن ا+ﻳﻦ ﻛﻔﺮوا وﻣﺎﺗﻮا وﻫﻢ ﻛﻔﺎر ﻓﻠﻦ ﻓﻘﺒﻞ ِﻣﻦ أﺣِﺪِﻫﻢ ِﻣﻞء اﻷرِض
َ ُ َ َ َُ ْ َ َ ٌ َ ٌ َ َ َُ ْ ْ َ َ ًَ ََ ََْ
ﺮﺻﻳﻦ )(91
ِ ِ ﺎ ﻧ ﻦﻣِ ﻢ ﻬﻟ ﺎ ﻣ و ﻢHِ أ با ﺬﻋ ﻢﻬﻟ ﻚِ ﺤوأ ﻪ
ِِ ﺑ ىﺪ ذﻫﺒﺎ وﻟِﻮ اﻓﺘ
`
àSy87ں^ {اوروہاسRل„:ےÅوہ¡§g•.انHV:اÆu
`
!Vز÷¶¤.,-'%l£ل–{]•Zا¥Žوہا:k¦Vد5•ó۔SçگU
`
43yدرد'%ك§اب5اورانë!GF43دZر–Z-۔
A
²:=R0ت^-واŸ
`
¡§¡.ڈâوں¨ل!اس¡H3م–آ•Z
A `
®§¨Vاب'&^%واZ©LVŸاªŽ Ðﷺ^§:'%u¨.ا3ª©ÓV2دنآگ¡ <
÷M0م;«¬-ںg{gوہ¦:-دےدےZ؟gوہ®8:Zں۔ رو•ز `
•اV¯^::Z•¨.§ÓV2اس!Vز'%uدہآiن;¡™g°){ŸآدمÅ):±0
`
°ے)¡Ôg(^g™،'%\–ÆuvFH9iاäر{اور°ےv9iك{۔
]ÒاÓرى[6557:
Üرو³اور\ä3ت
('&.1م*+ا/.-ے321اوراس+*9.871۔وہ<وررا=>?@A۔
اس1رC1BپرE
Z R
HG.2ت(اMR LJKہPONاSQن.اUرOSY?XWV
Z
.3ا]ٰ\-د`dcbaل*cf
Z
ji]h.4ت<onmlkورىOورqرu،cf?srے>cfاورا-
R
R R O x آ ' v ا رY
S \ٰ]1
•آپ„ƒں•~}†1چ*cfاس .5اPON{Gzد|(.م}~•چ*‚ ‚ ،+
‡.ا‰cfˆMاسƒŠVگ{Gد31Œفcf>"Ž۔اس„ƒV•Vں
(•>?@A
R ’“وںO•”V؟ ‚ .6Z
—•آن˜)šرةk(58 ,57•œاcfh•—]ٰ\-
َ ٰٓ َ ُّ َ " ً ُ َ ُ ُّ " َ ِّ ٌ َ َ ْ ُ ِّ + ِّ ٌ َ ْ + ُ ْ َ َ ْ َ ُ +
ﻳـﻜﻓﻬﺎ !ﺠﺎس ﻗﺪ ﺟﺂءﺗﻜﻢ ﻣﻮِﻋﻈﺔ ﻣﻦ رﺑﻜﻢ وِﺷﻔﺂء ﻟﻤﺎ ِﻰﻓ !ﻟﺼﺪورِ وﻫﺪى
ﻤﺣٌﺔ ِّﻟْﻠُﻤْﺆﻣﻨﻦﻴَ َ ََْ
ور
ِِ
¢،„ƒرےSY£س¢رےرب31ف¥Vآ¦O۔Nوہ“&Oدƒں.ا§اض1
©Oاور&اdVل*ªان9.ر«¬اوررO-
َ َٰ َ َ ْ َ ْ َ ُ ۟ ُ َ َ ْ ٌ ِّ َ ُ َ ْ َ + ُْ َ ْ " ََْ َ +
ﻗﻞ ﺑ ِﻔﻀِﻞ !ﺑِ وﺑ ِﺮﻤﺣﺘِِﻪۦ ﻓﺒِﺬﻟ ِﻚ ﻓﻠﻴﻔﺮﺣﻮا ﻫﻮ ﺧﺮﻴ ﻣﻤﺎ ﺠﻳﻤﻌﻮن ﴿﴾٥٨
اے®¯ا°-وNP²±اz(-اورا“NPOµ‚SY´³اس¶·،اس}„ƒ‰ں
À
’“وںƒÂO”VگÃرcO ¸N،Á¿¾½¼» ºµ¹Z 87ان ‚
À R Z Z
Äاس—•آن}V87وÓ|”ÈP@>ÇšN،Á¿¾½¼» ºSYÆÅرcOاور(É
šدا*رcO
Üرو³اور\ä3ت
ýk.7ب(4آ5G؟
َ ََ َ * َ ُ ُ َ ٓ ُ * * ِّ ٌ َ َ ُ َ َ ُ َ ْ َ َ ٌ َ
َ َ ْ
ﻛ ِﺘٰـﺐ أﻧﺰﺠٰـﻪ إ ِHﻚ ﻣﺒٰـﺮك Hﺪﺑﺮوا ۟ ءاﻳٰـﺘِِﻪۦ وِHﺘﺬﻛﺮ أ۟وﻟﻮا ۟
"!ﻷﻛـ
ْ َ َ ْٰ
ﺐ ﴿ ﴾٢٩ﺳﻮرة ص ِ
` `
ý×.Ì<<'%kب^pÓ5آپR0فاس'%4زل§SÅ5'%u¨.گاس
0آ ÔAںÜqرو«\³اور‚Fاس«\EREV۔
A `
اس§.آنÜqرو5'%\³اور'D- Å'%UoäÖÕرا\اDق،رو،k
-=×/O۔
`
ØÅUÄ#ا ÀAل3K\×V:ذرÙا‡'نا¡2 اƒر < <
`
Úب5K\ERوہ§.آنÛ0تïVوت\5'%اوراسÜFرو³
``
.Ì<Üاور:ب5'Þ\Ý