‫

ر ‬

‫  ‪:‬‬

‫ ‪:‬‬
‫ ز دور‬
‫  ﯾ 
ر  را ‪#‬ا! ؟‬
‫ ز دور‬

‫‪ %#‬اول ‪:‬‬

‫( ' &ا ) ‪+‬ﯾ* &ت(‬
‫&اه‬
‫&اه ﯾ‬
‫ار‪0‬ع‬
‫دﯾ ‬
‫ادا ار‪0‬ع‬
‫ادا دﯾ ‬
‫(ت‬
‫‪2‬ﯾن‬
 ‫ <  ز دور‬

‫ (* (!‪ 5‬و  ا‪  4‬ه ﻉ‪ 67‬ز  دا‪ 9:‬و (!ﯾ  ت و ا&ل ن ﻉ‪ ;7‬دارد‬
‫‪ +  .‬از اﯾ‪> 9‬ﻉ ‪ 6( .  !=:‬ه  >ر ه;  از ﯾ ه!@ـز ‪5‬ـ‬
‫( ون دا‪ 9:‬ا&ل و ‪ 6  A‬ا ‪B‬ر  ﯾ و (ﯾ ـر ‪5‬ـد را ا‪C‬ـ ا‬
‫!‪
 .‬ر   (‪  6‬زد  @  زن  &ﺡ‪.! A‬‬
‫دور ‪ ( ! AE‬ا  ‪ %2‬رو (‪  6‬ـ ا هـ ‪4‬ـم ـ ‪4‬ـم ـ ا (ـ!ﯾ‬
‫(‪  6‬زن ( ﯾ‪  9‬از ا‪:‬ا ‪  .‬ق اﯾ‪ 9‬دور  ‪A‬ﺡ‪ I‬و ‪ H:‬دﯾ@ اﯾ‪ 9‬ا  ‪'B‬ـ‪H‬‬
‫اﯾ‪ 9‬دور ‪ A!C‬ز( دار و ـع ‪:04‬ـر ـ  ‪A‬ـ هـ ـ (ـ‪ 6‬ه!@ـم ‪5‬اـن ‪'B‬ـ‪H‬‬
‫ﺡ‪K‬ر ﯾ* ا‪:‬د را در !ر ‪5‬د ﺡﺱ ‪5‬اه  د‪.‬‬
‫‪ H'B‬اﯾ‪ 9‬دور ره ﻁ ﯾ!‪4‬ن دور وﯾ اﯾ‪ ( %‬و ‪( N‬ـ از ‪'B‬ـ‪ H‬اـ‪:‬ارد‬
‫‪ A:N H:‬اﯾ ا و ‪5‬ر‪ C‬در ارا‪ H'B O‬ز( در ارد رد ز ا‪0:‬د (د‪.‬‬
‫( وع او'‪ 9‬دور ز(  ه!‪  ) P‬ا‪ Q‬در د ‪R‬ز  ‪5 2‬اه  د ( را ـ ـل‬
‫* ‪ : 4‬و ا‪U‬ءا‪ S‬دو‪:‬ن ﻉ‪: ! >Q‬ا! ﯾ اـ‪0:‬د را از اﯾـ‪ 9‬دور ‪ A‬ـ و ـ اـ‬
‫‪5‬ا در ﯾ! (ه  ‪+4‬ار دور ه از‪ 4‬و ه!@ز ‪5 +‬اه; د‪.‬‬

‫ <   ﯾ 

ر  را ‪#‬ا! ؟‬
‫از‪4‬ن ‪ ,‬ه!@زان ‪ ,‬ه! ‪C‬ﯾن و ‪ 6‬ا(‪   &#‬ﻉ   ار‪A‬ـط دارـ ﯾـ‬
‫ار  ا! از اﯾ‪ 9‬دور ا‪0:‬د !! ‪ ( ! .‬ط  ا‪  4‬دور اﯾ‪ 9‬ا  (‪ 6‬اـ‪N:‬اد‬
‫و ‪Y:U2‬ر ‪X‬زم را دا(‪:  ( :‬ا  ‪  5‬زن ـ &ـﺡ‪! A‬ـ ‪& .‬در&ـ در‬
‫راه  >م  دا(‪ :# :‬ه و ‪5 QYU‬اه دا( ـ ﯾـ ـ‪! N‬ـ ـ ـ‪Q‬ش و‬
‫(‪ %‬اﯾ‪  9‬اﺡ\ را ‪[@  U2‬ارﯾ و    ‪.‬‬

‫( ' &ا ) ‪+‬ﯾ* &ت( <  ( ' &ا‬

‫او'‪ 9‬د ا   دان  ا ‪ ^75‬ا] ﯾ از ن ا‪0:‬د  !! &ت ا‬

‫‪& .‬ت ﯾ* ‪2‬ﯾ  ‪+‬ﯾ‪ Y‬ا  ه‪ 96‬د'\  ا در_ ‪
 :‬ر  ا‪:‬ا ‪X‬زم اـ‬
‫  ‪E‬ر ‪+ A!C  &Q5‬ﯾ‪& Y‬ا ) ‪+‬ﯾ* &ت ( ` دازﯾ; ‪.‬‬
‫ه‪ & a‬ون ﺡ  اﯾ‪R‬د ‪( 6‬د ‪ .‬در وا>‪ b‬در ا] ار‪(N‬ت ‪ C‬ﯾ* ‪C‬ـ; &ـا 'ـ‬
‫ (د ‪ .‬و اﯾ‪ 9‬ااج  ها و `ﺱ  ‪4‬ش ـ !‪:‬ـ\ ـ‪U‬د و ـ ـ ـا; &ـا هـ را‬
‫‪!U‬ﯾ; ‪.‬‬
‫‪#U‬ﺹ ه ااج & ﻉ‪A‬ر! از ‪  ) :‬ﺱ ‪E .‬ل ج ‪ .‬دا! ‪( .‬ش (‬

‫) ا= اﯾ‪#U 9‬ﺹ ه ‪+  :U‬ﯾـ* و ﻉ‪7‬ـ; ـ‪  *:‬ـط ـ (ـ و از ‪ E‬ـ ـ ـ‬
‫‪A‬ﺡ=  ‪ 2‬دازﯾ;  (‪ 6‬ه! ‪ C‬ﻉ‪+‬ﯾ‪  +‬ن اﺡ‪:‬ج دا(‪ ( :‬و  ا (‪  A!C 6‬ـر‬
‫ د دا(‪( ( :‬‬
‫در اﯾ‪  %# 9‬ﻁ  ‪#U‬ﺹ  ﺱ  ‪ 2‬دازﯾ; ‪.‬‬
‫) ﻉ‪+‬ﯾ‪+‬ا  ﻉ‪( !(  ! >Q‬ن   ‪#U‬ﺹ دﯾ@ ه‪  !:‬ا! ـ ‪:‬ـب 
ـر‬
‫!د  (‪ 2 :‬وﯾ‪! +‬ﺹر  ا‪.( !! NC‬‬
 ‫( ' &ا ) ‪+‬ﯾ* &ت( <  ﺱ )  (‬
‫; ﯾ* ز را ﺹر ! در ﺡ' او' ] و ون ﺡ   ( ‪  .‬او'‪  f 9‬ا  ‬
‫ن وارد !;  ﺡ   ا‪ ; . :‬در ‪ X‬و ‪2‬ﯾ‪  B 9‬او'ـ اش ـ ﺡ ـ ار‪(N‬ـ در‬
‫ ﯾ و ' &ا  ! ‪ .‬در ‪+‬ﯾ*  ‪N‬اد اﯾ‪ 9‬ار‪(N‬ت ) ﺡ  هـ رـ و  ‪4‬ـ‪( :U‬‬
‫در واﺡ ز ‪  g#U‬ﺱ ﯾ   ‪4‬ﯾ! ‪ .‬ـ واﺡـ زـ را ﯾـ* ]ـ ـ ض ـ‬
‫!; ‪ .‬در اﯾ‪& 9‬رت ‪5‬اه; دا( ‪:‬‬
‫ ‪N‬اد ار‪(N‬ت ﯾ* ‪ ;C‬در ﯾ* ]  ﺱ ﯾ   ‪4‬ﯾ! ‪.‬‬
‫واﺡ  )  ﺱ ( ه ‪. (  ( hertz ) +‬و  ‪U hz U‬ن داد  (د ‪.‬‬
‫ اﯾ‪ H  9‬ا‪ 4‬ﯾ* ; ) ﯾ ه ‪ ( UN  ;C‬در ﯾ* ]ـ ‪ 200‬ـر ـن !ـ @ـﯾ; ‪:‬‬
‫ )  ﺱ ( ن ‪ hz 200‬ا ‪.‬‬
‫ه ر  &ا ‪& ( :U‬ا زﯾ  ا و ه ر  ‪& ( :6‬ا ;  ا‬
‫در وا>‪ b‬ه ر ‪N‬اد ار‪(N‬ت ﯾ* ‪ ;C‬در ] ‪& ( :U‬ـا زﯾـ ـ اـ و هـ ـر‬
‫ار‪(N‬ت ﯾ* ‪ ;C‬در ] ‪& ( :6‬ا ;  ا ) در ‪ %#‬ار‪0‬ع  اﯾـ‪f 9‬ـع ـ‪ :U‬‬
‫(!  (ﯾ; (‪.‬‬

‫( ' &ا ) ‪+‬ﯾ* &ت( < ‪!(  !2‬اﯾ ان‬

‫‪4‬ش ه‪C a‬د >در  (!ن ه‪& 6‬اه ) از ;  ﯾ‪& 9‬ا  زﯾ  ﯾ‪& 9‬ا ( ‪6‬ـ (ـ ‪.‬‬
‫در وا>‪ b‬ه ‪C‬د ﺡود  (!اﯾ ‪  &5‬ا ‪5‬دش دارد ‪ .‬ان ‪ +‬ه‪B!6‬ر اـ ‪.‬‬
‫ان ه >در ‪& !:‬اه ;  از ‪ 20‬ه ‪ +‬و زﯾـ ـ از ‪ 20000‬ه ـ‪ +‬را ـ‪. !U‬ا'‪:A‬ـ اﯾـ‪9‬‬
‫‪!( !2‬اﯾ  ﯾ‪ A‬ا و ‪ 9  :‬و ‪p‬اد ا اد ‪0:‬وت ا ‪.‬‬

‫&اه < &اه  ﯾ‬

‫ه‪&  6‬اهﯾ  ا&ات ﯾ ‪ !:‬را &اه  ﯾ  ـ; ‪ .‬ـ ا‬
‫‪  6‬و &ا ‪5‬ن ه و &ا 'ازم ‪ @5‬در ﺡل ر ! ‪C :‬رو  > ‪A' 9( .‬ـس‬
‫(ﯾ ‪ ' .‬و ‪ ...‬ه‪ 6 @6‬هﯾ از &ا ه  ـﯾ هـ‪ !:‬ا&ـ‪QB‬ﺡ" ـ &ـا‬
‫ه  ﯾ   ‪4‬ﯾ! ‪ .‬ـ هـ ا‪7‬ـ‪ H‬ـ ‪5‬اـ‪' :‬ـ ـ (ـ و ‪5‬ـﺹ‪7‬‬
‫ﺹد دار ‪.‬‬
‫(ﯾ اﯾ‪ 9‬ال ‪ %2‬ﯾ  @ ‪  9‬و &اه ﯾ ‪0‬وت >‪(  \O‬ﯾ; ؟‬
‫در ‪C‬اب  ان ‪Q5   04‬ف &ا هـ ـﯾ &ـاه ـ  ـﺱ ‪#U‬ـﺹ‬
‫ار و ‪( 6‬د  ﺱ  را ﺡ‪  A‬د ‪.‬‬
 ‫&اه < &اه ﯾ‬

‫&اه ﯾ  ‪Q5‬ف  ه ‪ "X6N‬ـ &ـرت ‪4‬هـ 'ـ ـ (ـ ‪  .‬ـﺱ‬
‫‪ g#U‬و ‪ !N‬دار و ه‪ 96‬وﯾ‪+ 4p‬ﯾ‪Y‬ـ د'ـ\ ‪AB‬ـع ـدن &ـا هـ ـﯾ در‬
‫ﯾ   ه ‪.‬‬
‫ا'‪ C :A‬دا(‪   ( :‬ه‪ a‬و‪  C‬ه  &رت ‪AB  ^7B‬ع ‪ :‬در وا>‪ b‬ـ‬
‫ـان ‪04‬ـ &ـا هــ ـﯾ از ـ هــ ‪AB‬ـع ـ هـ‪. !:‬ــ در 
ـر ـ ــ‬
‫&اه ﯾ  ‪ 2‬دازﯾ; زﯾ ا از ه 'ﺡظ >\ ارزﯾ و ‪4‬هـ 'ـ ـ (ـد ‪ .‬اﯾـ‪9‬‬
‫‪f‬ع   در 
ر   &ا ه  ﯾ ‪2 6‬ـ دازﯾ; د'ـ\ ـ اﯾـ‪6 9‬ـ‬
‫(  اﯾ‪& 9‬اه ﻁ ﯾ*  دان ا‪0:‬د ‪( 6‬د و در ـ ـ] ارـ در‬
‫وا>‪  b‬اﯾ‪  E5 9‬اﯾ‪& 9‬ا ه ‪ 2 6‬دازﯾ;  اﯾ‪& 9‬ا ه ‪#U‬ﺹ ه ‪ !N‬ار ‪.‬‬
‫=‪ "Q‬ه‪  6‬در ﯾ* >‪&  NB‬ا ران و ﯾ ااج درﯾ )   ﺡب  (ـ (‬
‫را (! اﯾ; ﯾـ در ﯾـ* ـ‪N 06‬ـ وف ‪Q‬ـ* ـ در ن از &ـا ـپ ‪@!C‬ـ ) ـ ـ‬
‫ﺡب  (د ( ا‪0:‬د ( ا ‪.‬‬

‫&اه ﯾ <  &اه ﯾ ) ر ‪#U‬ﺹ ا&‪ 7‬ن ه (‬

‫&اه ﯾ ) ﯾ ( دارا ر ‪#U‬ﺹ ا&‪ 7‬در 

ر  ه‪ !:‬در وا>‪ b‬هـ ‬
‫&ا ﯾ دارا اﯾ‪#U 9‬ﺹ ه  (     (!  (ﯾ; ‪.‬‬
‫)  د'\ اﯾ‪  9‬ه ام از اﯾ‪#U 9‬ﺹ ه دارا ! ا; ه‪ N !:‬ـ !ـ; ن هـ را ـ ‪E‬ـر‬
‫\  ا (‪ 6‬ز‪  ;! 4‬در ا‪ 4‬در ‪ C‬ﯾ  اﯾ‪ 9‬ا; ه و ﯾ ا&‪QB‬ﺡت  ط  اﯾ‪ 9‬ه ـ ‪5‬ردﯾـ‬
‫‪ !N‬ن را ‪U C:‬ﯾ (‬

‫‪ - 1‬ار‪0‬ع ‪ -‬م ه دﯾ@ ‪ ) :‬ا_ ‪ .‬زﯾ اﯾ ‪ .‬زﯾ و ‪ X . 6‬و ‪2‬ﯾ‪ . 9‬زﯾد و ; (‬

‫‪ - 2‬دﯾ  ‪ -‬م ه دﯾ@ ‪ . %U ) :‬زن ‪ .‬ت (‬

‫‪( - 3‬ت ‪ -‬م ه دﯾ@ ‪> ) :‬رت ‪ > .‬و ‪ !7 . yNf‬و  (‬

‫‪ - 4‬ر‪ - P‬م ه دﯾ@ ‪!C ) :‬ﺱ ‪#( . 9!E .‬ﺹ (‬

‫&اه ﯾ < ار‪0‬ع ) زﯾ و ‪( pitch ) ( 6‬‬

‫ه‪    6‬واژ ه &ا ‪ 07‬و &ا ز_ ر زﯾد  ‪5‬رد  د اﯾـ; ‪ .‬ار‪0‬ـع در وا>ـ‪b‬‬
‫ه‪& &5 96‬ا ه  ( ـ ـ ا ن در ـ از ا&ـ‪QB‬ﺡت دﯾ@ـ  اـ‪0:‬د ـ‬
‫!; اﯾ‪ 9‬را  ‪  5‬دا &اه از  زﯾ و ‪ ) 6‬ار‪0‬ع (  اـاع ‪7:#‬ـ‪ y‬ـ; ـ‬
‫( ‪  .‬ا =ل &ا  ده از &ا زن ه ;  ا و ﯾ &ا دن از ـ د هـ زﯾـ ـ ‬
‫ا ‪.‬‬
‫در زه ‪ + y7:#‬ه‪E 96‬ر ا ‪& :‬ا ; هـ ـ‪X‬ﯾ ‪:4‬ـر ) ‪07‬ـ هـ ( از ـ;‬
‫ه ‪2‬ﯾ! ) ز_ ه ( ;  ا و ‪...‬‬
‫ ا اﯾ‪ 9‬ا&‪QB‬ﺡت ) زﯾ و ‪ ( 6‬از ا&‪QB‬ﺡت دﯾ@  ‪ +‬اـ‪0:‬د ـ !!ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫‪ 2‬دازﯾ;‬
‫&ا زﯾ ‪ ) :‬م ه دﯾ@ ( = ‪ . X‬زﯾد‬
‫&ا ; ‪ ) :‬م ه دﯾ@ ( = ‪2‬ﯾ‪; . 9‬‬
‫ ار‪0‬ع ا_ و زﯾ اﯾ ه; ‪(  :04‬د‬
‫در ‪5‬ﻁ (‪:‬ر  ‪ U‬ا   ن زﯾ و ‪ 6‬را ‪U‬ن  ده! ))  (( ـ (ـ‪.‬‬
‫) در ادا ‪(  !(   :U‬ﯾ; (‬

‫&اه ﯾ < دﯾ  ) ‪( Duration ) ( %U‬‬

‫ ت ز  ﯾ* &ا ﻁ ﯾ* !‪ ) & bA‬ز ( '  (د دﯾ ـ ‪4‬ﯾ!ـ ‪ .‬در وا>ـ‪b‬‬
‫ ز  ﯾ* &ا ﺡ‪K‬ر دارد و (!  (د دﯾ   ‪4‬ﯾ! ‪.‬‬
‫ ا =ل  دهن ‪5‬د ﺡ ف ))  (( را  ت ‪ . UY ] †!2‬ﺡل اﯾ‪  ] †!2 9‬ﺡ ف)) ((‬
‫ادا دا(‪ :‬ا را  ان دﯾ  ﺡ ف ))  (( ـ ‪.‬ـ دهـن ﺡـ ف )) او (( را ـ ـت ـ‬
‫] ‪ . UY‬ﺡل ‪  +‬ان ‪ 04‬دﯾ  ﺡ ف )) او ((  ] ا ‪.‬در وا>‪  b‬ان ‪04‬ـ‬
‫دﯾ  ﺡ ف ))  (( ‪ :U‬از دﯾ  ﺡ ف )) او (( ا ‪ .‬و ﯾ ﺡ ف ))  (( از ﺡـ ف ))او(( ـ‪ U‬ـ ‬
‫ا ‪.‬‬

‫در  ه; ه‪   6‬ه ‪  A‬ﯾ‪Y‬ﯾ@ دﯾ  ) ‪ ( %U‬و ار ‪ .‬ﯾ‪!N‬ـ ـ ﯾـ*‬
‫ااز ‪  KN . ( 6 U‬ه  و ‪ KN‬از ن ه ‪!7‬ـ هـ‪ . !:‬در وا>ـ‪ b‬هـ ـ‬
‫دﯾ  ‪5‬ص ‪5‬د را دارد ‪.‬‬
‫در‪5‬ﻁ (‪:‬ر  )  ﯾ ( ار ‪ %U‬و ﯾ دﯾ   ه را ـ (ـ‪ \Y‬هـ ‪7:#‬ـ‪y‬‬
‫‪U‬ن  ده! ‪.‬‬

‫) در ادا ‪   :U‬ه و دﯾ   ه (!  (ﯾ; (‬

‫&اه ﯾ < (ت ) >رت ( ) ‪( Intensity‬‬

‫‪ 9Y6‬ا &اه ‪  A‬ه; >  و ‪& "Q=. !(  yNf‬ا ا ـ  ﯾـد ـ‬
‫ز >  از &ا ا ا  رام ﺡ ف  ز ‪.‬در  ه; اﯾ‪E 9‬ـر ـ (ـ ‪.‬‬
‫=‪ "Q‬ا‪ 4‬ﺡ‪ ;  ;Y‬ه ﯾ* ز ) ‪:4‬ر( ﯾ ‪ 7‬ه ﯾ* ـز ) ‪2‬ـ ( ‪f‬ـ  ‪+‬ـ &ـا‬
‫>   ‪  A‬و>‪  :‬رام ‪   f‬ز اﯾ‪R‬د  (د ‪.‬‬
‫در ‪ KN‬ا>‪ C  b‬واژ  (ت از واژ  >رت ا‪0:‬د  !!ـ ـ هـ دو ﯾـ* ‪!N‬ـ‬
‫دارد در  ﯾ ) ‪5‬ﻁ (‪:‬ر  ( ه; ﻉ‪Q‬ﯾ‪  6‬ا ‪U‬ن دادن (ت ) >رت ( ‬
‫ه و‪C‬د دارد ‪.‬‬
‫) در ادا ‪  :U‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪(  !( ;OQ‬ﯾ; (‬
 ‫&اه ﯾ < ر‪( Tone color ) ( 9!E ) P‬‬

‫ ‪#U‬ﺹ ا  ﻉ‪(  I‬د  &ا ه ‪ y7:#‬را ‪  A‬ه; ‪ g#U‬دهـ; رـ‪ P‬ﯾـ‬
‫‪4  9!E‬ﯾ! ‪.‬‬
‫ ا =ل (‪  6‬راﺡ‪& :‬ﺡ‪& H‬ا را از ‪ 907 U2‬ون ن  ‪E‬ـ ف ـ\ را ‪!A‬ـ و ﯾـ او‬
‫‪5‬دش را ‪  g#U !  N‬ده و ـ ‪6‬ـ ـ ـ ‪2‬ـ‪07 U‬ـ‪ 9‬اـ  ادرـن‬
‫ا و ﯾ دو‪:‬ن ﯾ ‪ ...‬اﯾ‪ 9‬وﯾ‪ 4p‬را  ﻉ‪(  I‬د (‪& 9 6‬ا ه ا‪ E‬ان ‪5‬د ‪0‬وت‬
‫اﺡــس !ـ و &ــﺡ‪& H‬ــا هــ را ــ‪ g#U‬دهـ رــ‪& P‬ــا ـ !ــ ‪ .‬در وا>ــ‪ b‬رــ‪& P‬ــا‬
‫‪#U‬ﺹت ‪5‬ص &ا ﯾ* ‪ 0‬و ﯾ ﯾ* ـز اـ ‪ .‬در ـز هـ ـ‪ +‬ا‪4‬ـ دو ـز =ـ\ ) ‪2‬ـ و‬
‫‪7‬ت( ﯾ* ه!‪ P‬را !از  اﯾ‪  9‬د>" ﯾ* ه!‪ P‬را ا‪ C‬ا  !! ا ز ه; ـ راﺡ‪:‬ـ ـ‬
‫‪  ;6‬وم ﯾ* ‪ 2‬و وم ﯾ* ‪7‬ت  (! ‪.‬‬
‫ اﯾ‪ 9‬وﯾ‪  4p‬ﻉ‪(  I‬د !‪& b‬ا ) ﺡ!‪  R‬ان ‪ .‬زه و ‪  A ( . . .‬دﯾ@ ﺡﺱ‬
‫و (‪#‬ﺹ ‪0:‬و دا(‪ !( :‬ر‪& P‬ا ‪4‬ﯾ! ‪.‬‬
‫ر‪& P‬ا را  م ه دﯾ@  =\ ‪#( . 9!E ) :‬ﺹ ‪!C .‬ﺱ ( ‪ +‬ن  !! ‪.‬‬

‫ار‪0‬ع < &‪:# ) 7‬ﺹ (‬

‫ﺡل  ‪ !N‬ار‪0‬ع را  دا;  ‪5‬اه;  &‪&  + 7‬رت ‪:#‬ﺹ (! (ﯾ; ‪.‬‬
‫ا‪Q:5‬ف زﯾ و ‪ 9 6‬دو  را &‪ 7‬ن دو   ‪4‬ﯾ! ‪ .‬و اﯾ‪ 7& 9‬ـ روش هـ ‪7:#‬ـ‪y‬‬
‫!‪(  R‬د  در ‪ %#‬ه ‪  N‬ن ه (! ‪5‬اه; ( ‪.‬‬

‫ار‪0‬ع <  ه و  ‪ H‬‬

‫در   ا ‪  g#U‬دن ار‪0‬ع &ا ه ‪ y7:#‬از ه‪  0‬ا&‪ 7‬ا‪0:‬د  (د‬
‫   (!  (ﯾ; ‪ .‬از ;  زﯾ ﻉ‪A‬ر! از ‪:‬‬
‫اﯾ‪ 9‬ع ا; ‪[4‬ار  ر ا   ن ه‪R‬ﯾ  ‪4‬ﯾ! و اﯾ‪ 9‬ا; ‪[4‬ار ه‪R‬ﯾ ‬
‫زن ر  ‪ ( : 4‬از ا; ‪[4‬ار ه‪R‬ﯾ  زن ا@‪ 7‬ا ‪:‬‬

‫در ‪U‬ر ه ا@‪ 7‬زن و '‪ 6‬زن  ا م ‪[4‬ار  ه از رو( دﯾ@ ا‪0:‬د ‬
‫!!   ن روش @[ار ا'‪A0‬ﯾ  ‪4‬ﯾ! ‪   .‬اﯾ‪& 9‬رت  ( ‪:‬‬

‫ اﯾ‪ C :Y 9‬دا(‪  ( :‬در ‪U‬ر ه '‪ 6‬زن  ا  ‪ C  si‬ﺡ ف ‪ B‬از‬
‫ﺡ ف ‪ H‬ا‪0:‬د  !!‬
‫در ن اﯾ‪  9‬ه دو ;  ﯾ‪ 9‬و  زﯾ  ﯾ‪ 9‬ﺡب  ( ‪ .‬ا‪# 4‬اه; از‪ 6‬زﯾ )‬
‫ (  ه را ادا ده; دور از  دو ( وع  !; ا اﯾ‪ 9‬ر  ار‪0‬ﻉ زﯾ  از ‬
‫ه >‪. \A‬‬
‫ا‪# 4‬اه; از ‪ ) ; 6‬دو ( ادا ده; ‪ \A> .‬از ن   و >‪ \A‬از      ﯾ‬
‫و  ه‪ H  96‬ادا دارد ‪:‬‬
‫ اﯾ‪ H  9‬ه ﯾ* از  ه ‪  ; X‬از  ه ‪ 6‬را ‪5‬دش و زﯾ  از  ه‬
‫‪5  6‬دش  ( ‪  .‬ا ‪6‬ن ‪0‬وت ن  ه ه; م در ‪6R‬ﻉ  ‪X X‬زم‬
‫ا  ا&‪QB‬ح ‪  6‬م " ا‪:‬و " (! (ﯾ; ‪.‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪   C  : 1 9‬ه ه‪ 4 0‬در ‪  6‬ه ﯾ* از  ه زﯾ  ‪  ; 7& Q‬‬

‫و در ‪ 6‬را ه ﯾ* از ن ه  ‪ 7& Q‬زﯾ  را !ﯾ ‪) :‬رد اول  ا ‪ 6‬ا‪R‬م‬
‫داد ( ا (‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ : 2 9‬ه ﯾ* از ا&‪QB‬ﺡت )  ﺱ ‪!C .‬ﺱ ‪ .‬دﯾ  ( را ‪f‬ﺡ ده ‪.‬‬

‫ار‪0‬ع < ا‪:‬و‬

‫ا‪ 4‬از ه ﯾ* از  ه ( وع !; و  ه را   ‪6U H‬رﯾ; در  ه‪   ;:U‬ه; م ن‬
‫ ر; ‪ .‬در زن ﯾ واژ  ا‪:‬و  ‪ !N‬ه‪ ;:U‬ا ‪  .‬ه‪ 96‬د'\ ه;  &‪7‬‬
‫ن اﯾ‪ 9‬دو  ه; م ا‪:‬و  ‪4‬ﯾ! ‪:‬‬

‫) از   را ‪#‬ا (‬

‫\ ‪ .  .  .‬ر ‪ .‬دو ‪\ . X .  .‬‬

‫در ا&‪QB‬ح  ‪4‬ﯾ!  ‪ Y‬ار (  دوم )  در =ل ‪ 6 \ X‬را  ( ( ﯾ*‬
‫ا‪:‬و زﯾ  از  اول )  در =ل ‪ ( (   6 \ X‬ا ‪.‬‬
‫ ه‪ H  96‬ا‪ 4‬از ‪ :‬ه‪6U ;    U‬رﯾ; در  ه‪   ;:U‬ه; م ن ‬
‫ر; ا اﯾ‪  9‬ﯾ* ا‪:‬و ;  از  ا&‪5  7‬اه د ‪.‬‬
‫از  ‪+‬ﯾ‪ + Y‬ا‪ :  4‬دو  ا (د &ا ن  ﯾ* ا‪:‬و زﯾ   (د و در وا>‪b‬‬
‫  د  ه; م  اول ‪5‬اه د ‪=  .‬ل زﯾ ‪  ): ! C‬ﺱ  ‪ 440 X‬ه ‪+‬‬
‫ا (‬
 ‫و  ان ‪   4 R:‬ا‪ :  4‬ﺹ‪( y‬د  ‪C‬ﯾ ﯾ* ا‪:‬و ;  و ه; م ‬
‫او' ا ‪=  .‬ل ‪: ! C‬‬

‫ د‪X‬ﯾ\ ‪+‬ﯾ‪ Y‬ن &ا دو    ن ه ‪  A‬ه; ﺹ‪ ( y‬و ﯾ دو  ا (‬
‫(‪A‬ه ﻉ‪ >  AR‬ار ا ! ‪2‬ر و ‪   2‬ر‪:‬ر و    ن ه  ه; ‪+‬دﯾ* ا‬
‫‪ .‬ه‪ 96‬د'\ ا !‪  9‬هﯾ در  ه; م ه‪!:‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ : 3 9‬ا'‪: y‬در ر ا&‪QB‬ح ا‪:‬و ‪f‬ﺡ ده ‪ .‬ب ‪ :‬ا‪  4‬دو  ‪ 240‬ه ‪  . ( +‬و‬
‫م ‪  :‬ﯾ* ا‪:‬و زﯾ  و ﯾ* ا‪:‬و ;  از ن ه‪  !:‬؟‬

‫ار‪0‬ع < ‪B5‬ط ﺡ\‬

‫ه‪B6‬ر  ه‪  6‬زن ه ‪  B5‬ا (‪:‬ر دار  ه;  ا ا(‪:‬ر ‪B5‬‬

‫‪#‬ﺹص ‪5‬د دارد ‪ .‬در ‪5‬ﻁ (‪:‬ر   ‪ C‬ﺡ وف از  ه و  ‪5 C‬ﻁ از ‪EB5‬‬
‫ م ﺡ\ ا‪0:‬د  (د ‪5 !(   ) .‬اه; ( (‬
‫ه‪6‬ن ‪E‬ر ‪  ( :04 4‬ه  رو ﺡ\ > ار @  در وا>‪ EB5 b‬را   ه‬
‫  رو ن > ار  ‪  4‬را ﺡ\  ‪4‬ﯾ! ‪  .‬ا ‪6‬ﯾ‪ %‬ار‪0‬ع ) زﯾ و ‪  ( 6‬ه‬
‫از ‪5 †!2‬ﻁ ا از  م )) ﺡ\ (( ا‪0:‬د  (د ‪5 ):‬ﻁ ه ﺡ\ را از ‪2‬ﯾ‪X  9‬‬
‫‪6U‬ر(‬
 ‫ ه رو اﯾ‪B5 9‬ط ‪B5 9 5   4  C‬ط و  ‪ 5‬رو ‪B5‬ط ‪:‬‬

‫ه ر >‪ : N‬رو ﺡ\ ‪& (  X‬ا ن زﯾ   ( ‪  .‬ه رو ﺡ\ ‬
‫ ‪ H‬از ;  زﯾ > ار  ‪ "Q=  4‬ا‪ 4‬در (‪  X \Y‬اول از ‪  6‬را ) ر ( !; ‬
‫دوم و  ‪ N‬از ن  ‪5  A  ^AE‬ا اﯾ;  ﯾ  )  ( ( و ه‪B!6‬ر ‪ N‬از‬
‫ ﯾ  م )  ( ( ‪ .‬و  ه‪    H  96‬ه (!ﯾ  ( ‪.‬‬
‫ﺡل (ﯾ اﯾ‪ 9‬ال ‪ %2‬ﯾ   ‪A‬ا" را از ‪ g#U R‬ه; ؟ ﯾ‪ !N‬م او'‪  9‬را از‬
‫‪ R‬ا;  ‪ A  N‬ن    ه را ‪2‬ا !; ؟‬
‫در ‪C‬اب  ان ‪  04‬در ادا  ا‪+‬ار ‪C‬ﯾ (!  (ﯾ;  م ) ‪*6    ( 7‬‬
‫ !  ‪C‬اب ال ‪. ;  X‬‬

‫ار‪0‬ع < ‪ \ 7‬و ‪  C‬ه‬

‫‪ U \ 7‬ا ا  در ‪  6‬ﺡ\ > ار  ‪ 4‬د و  ‪ *6‬ن  ا; ‪C‬ﯾ@‬
‫ ه را رو ﺡ\ ‪2‬ا !; ‪ .‬در وا>‪ C \ 7 b‬ﯾ*  را   ‪U‬ن  ده و  ‪*6‬‬
‫ن  ا; ‪    C‬هرا ‪2‬ا !; ‪.‬‬
‫ﺡ‪ 6:‬از ا; ‪  2 7‬د اﯾ  اﯾ‪ C 7 9‬ام  را   ‪U‬ن  ده ‪\ 7 7 .‬‬
‫‪ \  C‬را   ‪U‬ن  ده و     هرا ‪  A‬ن ‪2‬ا  !; ‪:‬‬
 ‫ه‪6‬ن ‪E‬ر   ! ‪ : \ 7‬را  رو ‪5‬ﻁ دوم ا را  م  \ ‪  N‬‬
‫! و   ا;    ه را ‪  A‬ن  د رﯾ; ‪.‬‬
‫(ﯾ اﯾ‪ 9‬ال ‪ %2‬ﯾ  و>‪   :‬دا;  رو ‪5‬ﻁ دوم  \ ا دﯾ@ ‬
‫اﺡ‪  C:‬اﯾ‪ 7 9‬و‪C‬د دارد ؟‬
‫در ‪C‬اب ﯾ ‪  04‬ا‪ 4‬در   ﻁ ه‪ 96‬ﯾ* ‪ 7‬را دا(‪ ;:‬ﺡ ف (‪"Q 6‬‬
‫&ﺡﺡ د ‪ .‬ا  ‪ 7‬ه ‪0:‬و در  دارﯾ; و در ه ام ‪  C‬ه  ه; ‪0:‬وت‬
‫ا  ه‪ 96‬د'\  ا ‪ g#U‬ا;  ه رو ﺡ\ ‪ f‬ور ا  اول ‪5‬ﻁ از ‪7‬‬
‫ا‪0:‬د !; ‪ \ 7 .‬راﯾ†  ﯾ‪ 7 9‬ا  از ن ا‪0:‬د  (د ‪.‬‬
‫)    ‪ 7‬ه در ﯾ! (!  (ﯾ; (‬
‫ا!ن ‪X‬زم ا  ‪  C‬ه را رو ﺡ\ ‪ \ 7‬ﺡ‪ : . ;! ’0‬ﯾ‪ 9‬روش  ا اﯾ‪ 9‬ر‬
‫اﯾ‪ 9‬ا  ﯾ* د‪ !   :‬و  &رت   ‪  H‬ه را رو ‪5‬ﻁ ه @[ارﯾ ا'‪ :A‬ا‪:‬ا‬
‫ﯾ ‪ \ 7‬را اول ‪5‬ﻁ ه @[ارﯾ ‪2 .‬ﺱ از ! ‪5‬ﻁ ‪  C ! N‬ه را  ه‪6‬ن روش‬
‫ ‪  "QA>  \   A A‬ن (! (ﯾ ‪2‬ا ! ‪ .‬ا‪:‬ا اﯾ‪ 9‬ر ‪ %2 ! 75‬‬
‫رود و ﯾ * *  ه را ‪ 6U‬رﯾ ا ; ;  ﻉ (‪ 6‬زﯾد ( و دﯾ@ ون ن  * *‬
‫ ه را ‪6U‬رﯾ ‪ C‬ن ه را ﺡ‪(  ’0‬ﯾ و ه ر ‪ 6 :U‬ﯾ‪  ! 9‬ﻉ (‪ 6‬در‬
‫‪  g#U‬ه ‪(  :U‬د ‪ .‬اﯾ‪ 9‬ر  ا ‪ :‬در_  دن ادا 
ر  ر‬
‫‪X‬زم ا ‪ .‬و ه‪ a‬و> اﯾ‪ 6 9‬ﯾ‪ 9‬را !ر @[ارﯾ  ا اﯾ‪ 6 9‬ﯾ‪  9‬ا از ه ‪:‬ب ‪:‬‬
‫ا‪0:‬د ! و ‪  ! N‬ه رو ن را ‪#‬ا ‪ .‬و ه   ﻉ‪::‬ن ‪( :U‬د ‪ :‬‬
‫ا ‪ .‬در ‪ 96f‬اﯾ‪ 6 9‬ﯾ‪ 9‬ه  ا از‪ 6( 4‬ه; ‪5 0‬اه د ‪.‬‬
‫ ا ‪  9 6‬ه زﯾ (‪ ;:‬و ‪  N‬دم ‪  \   A‬رو ‪5‬ﻁ دوم ا ن‬
‫ه را ‪ g#U‬ه; و زﯾ ن ه م ر ن ه را !ﯾ; (‪ 6‬ه; ه‪ 96‬ر را ‪: !Y‬‬

‫& ‪U‬د‪:‬‬
‫‪  - 1‬و>‪  :‬ﺡا>\ ‪:‬ا‪ :‬اﯾ ‪ C‬اﯾ‪  11 9‬را ﺡ‪  ! ’0‬ه‪ a‬و‪  C‬ﺡ‪ N I‬ﯾ‪!N‬‬
‫‪B5‬ط ‪ ` 76Y‬دازﯾ زﯾ ا ‪  HC‬در ‪(  6( 64‬د ‪.‬‬
‫‪ 6 -2‬ﯾ‪ 9‬ه ‪ X‬را ‪ U# ! N‬از   ز‪5 4‬د ‪ !Y‬ﺡ‪  :‬ا د>ﯾ در روز‬
‫)اﯾ‪ 6 9‬ﯾ‪ 9‬ه را ﺡ  ا ه ه; ا‪R‬م  ده! (‬

‫ار‪0‬ع < ‪ N‬ﯾ‪:# ) & !2 y‬ﺹ (‬

‫ه ﯾ* از ز ه  و ﯾ ه ﯾ* از &ـا هـ اـ اـﯾ ا‪C‬ـ ا ه‪6‬ـ ـ هـ‬
‫ را ار ‪ .‬ه ام اﯾ ا‪ C‬ا ﺡود از  ه را دار  ـ ن ‪!2‬ـ  &ـ‬
‫ز ه ) وﯾ ان ه (  ‪4‬ﯾ; ‪ .‬در وا>‪  7& b‬ن ;  ﯾ‪ 9‬و زﯾ  ﯾ‪  : 9‬ﯾـ* ـز‬
‫ﯾ ﯾ* ‪5‬ا! >در  ا‪ C‬ا ن ا را ‪ &  !2‬ن ز ﯾ ن ‪5‬ا!  ‪4‬ﯾ! ‪.‬‬
 ‫ار‪0‬ع < ‪B5‬ط ‪76Y‬‬

‫در ‪  11  :([4‬رو ﺡ\ )  ‪( !( ( \ 7‬ﯾ; ‪ .‬اﯾ‪ 0:  11 9‬ر ‪ :6‬از‬
‫‪ & !2‬ز ه ‪ y7:#‬و ﯾ &اه ان ه ا ‪   .‬ا ﺡ\ اﯾ‪A6 9‬د و و‪N‬‬
‫‪U#‬ن   هﯾ  رو ﺡ\ ‪  4  C‬از ‪5‬ﻁ ه ‪ 76Y‬ا‪0:‬د ‪ . ;!Y‬اﯾ‪9‬‬
‫‪5‬ﻁ ه  &رت ‪5‬ﻁ ه  ﯾ ( در ‪ X‬و ‪2‬ﯾ‪5 †!2 9‬ﻁ ﺡ\ و از  ‪B5‬ط ﺡ\ > ار‬
‫ ‪ .  4‬ﯾ‪ Y‬از ‪0‬وت ه ‪B5‬ط ‪B5  76Y‬ط ﺡ\ اﯾ‪ 9‬ا ‪B5‬ط ‪76Y‬‬
‫ه‪ U6‬و‪C‬د ار و در &رت '‪+‬وم  ‪B5‬ط ﺡ\ ا‪: (  f‬‬

‫(‪ X \Y‬در وا>‪U b‬ن ده! ر  د اﯾ‪B5 9‬ط  ( و ‪ 6(  4‬ه‪ a‬و> ‪B5‬ط‬
‫‪ 76Y‬را  اﯾ‪& 9‬رت ‪  . ! 6‬ا =ل ه >‪X b‬زم (  دو را  ﯾ* در‪ C‬از  ر‬
‫) وا>‪ b‬در زﯾ ‪5‬ﻁ اول ( ;  ا را ‪U‬ن ده; ار ‪B5‬ط ‪ 76Y‬ا‪0:‬د   !; ‪:‬‬

‫ا'‪ :A‬ه‪B6‬ر  >‪B5 ;:04 "QA‬ط ‪ 76Y‬در ا>‪ N‬ا‪X  (  f‬زم ( ﯾ‪!N‬‬
‫ اﯾ‪: \Y( 9‬‬

‫>‪  QA‬دان ه  ‪ R:‬ر ا  ا‪ :U 4‬از ‪5 5‬ﻁ از !ر ه;  &رت ‪:6‬‬
‫> ار @  ﻉ‪  I‬و‪C‬د ن ‪ B5‬دﯾ  (د و ﻉ‪(  I‬د از در ‪ g#U‬دادن‬
‫ ه در ا(‪( A:‬د ‪.‬‬
 ‫  از  دو  ان  ه ‪2‬ﯾ‪ 9‬ﺡ\ را  ه‪& 96‬رت ادا داد ‪:‬‬

‫از ‪   + X 6‬ا;  ه را  ‪B5‬ط ا‪ f‬ادا ده; ‪:‬‬

‫ﺡل (‪ +C  6‬ن ‪N   11‬اد  دﯾ@   (! ( اﯾ و ه‪B6‬ر در >‪ :04 \A‬اﯾ; ﯾ‬
‫اﯾ‪  9‬ه را ه; ﺡ‪ . ! ’0‬ﺡل  ور   ه  رو ﺡ\ در ‪ \ 7‬ﯾد ‪ : 4‬اﯾ;‬
‫ !; ‪:‬‬

‫ ا ‪ 6‬ﯾ‪N  9‬اد   ا (‪[4  6‬ارﯾ; ا اﯾ‪  9‬ه  ه‪ a‬و‪6(   C‬‬
‫ﯾ ه‪6‬ن ‪ 6‬ﯾ‪ 9‬ه >‪ \A‬را ‪  +‬اﯾ‪  9‬ه ا‪R‬م ده ‪  .‬ﻉ ﺡا>‪  6(  7‬ا در‬
‫‪  g#U‬ه ﯾ  ن   اﯾ‪ 9‬ا  ه  را در ﯾ* ] ‪:‬ا ‪ g#U‬ه ‪.‬‬
‫اﯾ‪ 6 9‬ﯾ‪ 9‬ه  ا ﯾ  ‪5‬ا ‪: ! C‬‬
 ‫ار‪0‬ع < ( م ‪[4‬ار ا‪:‬و‬

‫و>‪  :‬از ‪ :‬م   ﯾ; در ‪ KN‬ا>‪  b‬ا  اه‪ 6‬زﯾد ارد  اﯾ‪  9‬در ام‬
‫ا‪:‬و ( ‪ .‬ا در ‪ KN‬ا>‪ b‬اﯾ‪ 9‬اه‪ 6‬دارد  اﯾ‪  9‬در ام ا‪:‬و ا و  ا ه‪96‬‬
‫ﯾ ‪ C‬د>^  را ‪  . ;! g#U‬ا اﯾ‪ 9‬ر از ( ا > ار داد ا‪0:‬د  !; در‬
‫وا>‪  b‬ا ه ا‪:‬و (‪6‬ر ا را ﯾ‪  ;!  9‬اﯾ‪& 9‬رت ‪:‬‬

‫ه‪B6‬ر در (‪ !  \Y‬از  دو  ﯾ* ‪5‬ﻁ ‪2 76Y‬ﯾ‪ 9‬ﺡ\    رو ‪5‬ﻁ م را ا‪:‬و (‪6‬ر م‬
‫ ‪4‬ﯾ; و ه‪ H  96‬ا‪:‬و ه >‪ 7A‬و ‪ N‬را (!ﯾ  !; ‪  6( .‬ا ﺡ‪  ’0‬اﯾ‪ 9‬ه ‪X‬ز ‬
‫ه‪4 6‬م ه را ﺡ‪ ! ’0‬ا‪ 4‬ا‪:‬و (‪6‬ر ‪ 3‬را  ‪` E5‬رﯾ  ا ا‪:‬و ه دﯾ@ را  ورﯾ ‪ .‬ﺡل ا‪ 4‬‬
‫  (‪@ 6‬ﯾ  دو ا‪:‬و رم (‪  6‬راﺡ‪! 6  :‬ر او  دو  ‪5 X‬ﻁ م ا ‬
‫( ‪.‬‬
 ‫ار‪0‬ع < واﺡ !‪ 2 ) 7& %R‬د و ; ‪ 2‬د (‬
‫ﯾ‪ Y‬از واﺡ ه !‪ 7& %R‬ن دو  ‪ 2‬د ا و ه  ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ‪C‬د ن‬
‫دو  ‪ ( :U‬ا‪Q:5‬ف زﯾ و ‪ 6‬ﯾ  ا&‪QB‬ح &‪  7‬ن دو  ‪ :U‬ا ‪ .‬در (‪\Y‬‬
‫زﯾ &‪ 7‬ن ه‪  0‬ا&‪: 7‬ا' را  واﺡ ‪ 2‬د ‪U‬ن  ده; ‪:‬‬

‫ه‪B6‬ر  ‪Q‬ﺡ‪  7& !  K‬ن  ه  و  و ‪  +‬و دو ; ‪ 2‬د ا و‬
‫ن ﯾ  ه ‪:‬ا' ﯾ* ‪ 2‬د &‪ 7‬و‪C‬د دارد ‪ .‬اﯾ‪ 9‬ا'@ ا&\  واﺡ ‪ 2‬د  در (‪\Y‬‬
‫‪ !  X‬در ا‪:‬و ه دﯾ@ ‪& +‬دق ا =\ (‪ \Y‬زﯾ ‪ ) :‬در ﯾ! ‪A  :U‬ﺡ‪; I‬‬
‫&‪(  !( 7‬ﯾ; (‬

‫ار‪0‬ع < ‪ U‬ه ” ده!‬

‫ه‪B6‬ر  در درس >‪ \A‬دﯾﯾ ا&\  ه را  ه;  واﺡ !‪ 2 %R‬د  ر  دﯾ; ا‬
‫ ‪ :4 E5‬د دن  و  ه ن ‪ 7& .‬اﯾ‪  9‬ه ه‪  U6‬ن &رت  در‬
‫‪ X‬دﯾﯾ  ‪.‬‬
‫در  ﻉ‪ 6OQ‬و‪C‬د دارد  ا‪! 4‬ر ﯾ*  ) ‪ (  6‬ﯾ! ﻉ‪(  I‬ن ‬
‫رد  ; ‪ 2‬د  ﯾ* ‪ 2‬د ار‪0‬ﻉ‪ ; ) ! ” %‬ﯾ زﯾ (د ( ‪ .‬ه ‪ 4‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪! ;OQ‬ر  ه‬
‫ﯾ!  م  ه ﻉض  (د  ‪  C‬ه رو ﺡ\ ﻉض  (د ﻁ ﯾ* ‪ 67‬‬
‫ا; ن ه ا‪(  f‬د و ار‪0‬ع ن ه ; ‪ 2‬د ”  !!  در ادا ‪  :U‬اﯾ‪9‬‬
‫ﻉ‪(  !( ;OQ‬ﯾ; ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪ -‬دﯾ‪+‬‬

‫دﯾ‪ +‬م دارد و ه ‪! 4‬ر ‪ (  6 ) :‬از اﯾ‪ 9‬ﻉ‪Q‬‬ ‫اﯾ‪ 9‬ﻉ‪!   Q‬‬
‫ا‪0:‬د !;   ; ‪ 2‬د زﯾ   (د ) در وا>‪ 2 ; b‬د ار‪0‬ع ن ‪   X‬رود ( ‪  .‬ا‬
‫=ل  ر ﯾ* ‪ 2‬د از  دو زﯾ  ا ‪ .‬ا‪  4‬ﻉ‪ Q‬دﯾ‪ +‬را   دو ن ا‪  . ;! f‬دو‬
‫; ‪ 2‬د زﯾ   (د و   ر ‪+‬دﯾ*   (د و در ‪  7& R:‬دو و ر از ﯾ* ‪ 2‬د ‬
‫; ‪ 2‬د ”  ! ‪ C .‬دا(‪ ( :‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ Q‬ه ه‪ U6‬در ‪ >   6‬ار ‬
‫‪. 4‬‬
 ‫ (‪:! C \Y‬‬

‫دﯾﯾ;  و>‪ :‬دﯾ‪   +‬ا‪  C  ( f‬رو ﺡ\ ”  د  ا;  ﻉض ( و‬
‫ﻁ ‪ 2‬دﯾ‪  +‬ا‪  :‬دو ا‪ ) : ( f‬دو دﯾ‪ ( +‬و  دو ; ‪ 2‬د ‪ X‬ر ‪.‬‬
‫در ‪U‬ره ا@‪ 7‬زن دﯾ‪ +‬را  ا; ‪!!(  sharp‬‬
‫)در ﯾ!  دﯾ‪ +‬و ر دش ‪(  !( :U‬ﯾ; (‬

‫‪:‬‬ ‫‪\6 -‬‬

‫‪ \6‬م دارد ﺡ‪ 6:‬ﺡث زد اﯾ   ر  د دارد !‬ ‫اﯾ‪ 9‬ﻉ‪Q‬‬
‫‪ \6‬د>"  ﻉ‪Y‬ﺱ دﯾ‪ . (  +‬در وا>‪ b‬ه و> !ر ‪ :‬ﯾ ) در ‪ (   6‬ﻉ‪I‬‬
‫ (د   ; ‪ 2‬د ;  (د ‪  " Q= .‬ر ﯾ* ‪ 2‬د از  دو زﯾ  ا ا‪    4‬ر‬
‫ﻉ‪ \6 Q‬ا‪ ;! f‬ﯾ‪  !N‬ر را  ر ‪A \6‬ﯾ\ !;  ر ; ‪ 2‬د ;   (د و  ‬
‫دو ‪+‬دﯾ*   (د‪.‬‬
‫‪: ! C \Y( .‬‬

‫دﯾﯾ;  و>‪   \6 :‬ا‪  C  ( f‬رو ﺡ\ ”  د  ا;  ﻉض ( و‬
‫ﻁ ‪  \6 2‬ا‪  :‬ر ا‪ ) : ( f‬ر ‪ ( \6‬و  ر ; ‪ 2‬د ‪2‬ﯾ‪.  9‬‬
‫در ‪U‬ر ه ا@‪ 7‬زن ‪ \6‬را  ا; ‪. !!(  flat‬‬
‫) در ﯾ! ‪ \6  :U‬و ر د هﯾ‪(  !( %‬ﯾ; (‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ 7& : 4 9‬ن دو  ه ‪ 5‬را  واﺡ ‪ 2‬د !ﯾ ‪.‬‬

‫‪---------‬‬
 ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬دو\ دﯾ‪+‬‬

‫ ‪U‬ه  ! دو\ دﯾ‪ +‬م دارد ه‪B6‬ر  از ا‪2 %6‬ا دو\‬ ‫اﯾ‪ 9‬ﻉ‪Q‬‬
‫دﯾ‪ !N  +‬دو  ا دﯾ‪ +‬ا (  ﻉ‪ Y76‬د اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ ! + Q‬ا‪ %6‬دو  ا دﯾ‪ +‬ا‬
‫در وا>‪ b‬ه‪B6‬ر  ‪5‬اﯾ; دﯾ‪ 2 ; +‬د   را زﯾ  ! و ‪ 4  R:‬ﯾ;  دو\ دﯾ‪+‬‬
‫‪ +‬ه >‪! b‬ر   ) ‪ > (  6‬ار @ د ن  را دو ; ‪ 2‬د ) ﯾ‪ !N‬ﯾ* ‪ 2‬د ( زﯾ ‬
‫! (‪ \Y‬دو\ دﯾ‪ +‬ه‪6‬ن دو دﯾ‪ +‬ه  !ر ه; > ار ‪ ( : 4‬ه‪B6‬ر  در (‪ \Y‬‬
‫! ‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪ -‬دو\ ‪\6‬‬

‫ ‪U‬ه  ! دو\ ‪ \6‬م دارد و ه‪ !6‬ا‪ !N   %6‬دو‬ ‫اﯾ‪ 9‬ﻉ‪Q‬‬
‫ ا ‬
‫‪ \6‬ا ﻉ‪ . !  \6‬ه‪B6‬ر  ﯾد ‪ ;: 4‬ﻉ‪ \6 Q‬و>‪! :‬ر ‪ > :‬ار @ د ن را‬
‫; ‪ 2‬د ;  ! ‪ .‬ﺡل ا  و>‪ :‬ﻉ‪ Q‬دو\ ‪ \6‬در !ر ‪ > :‬ار @ د ن را دو ;‬
‫‪ 2‬د ) در وا>‪ b‬ﯾ* ‪ 2‬د ( ;  ! و (‪ \Y‬ن از !ر ه; > ار ‪ 9: 4‬دو ‪  \6‬و‪C‬د  ﯾ ‪:‬‬
 ‫‪:‬‬ ‫‪Y -‬ر‬

‫‪Y‬ر م دارد ‪ .‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ Q‬را ‪ KN‬ه ‪ !  !! =!5‬و اﯾ‪ E5  9‬اﯾ‪9‬‬ ‫اﯾ‪ 9‬ﻉ‪Q‬‬
‫ا  ﻉ‪Y Q‬ر ] ﻉ‪ Q‬ه ” ده! را از ‪   9‬د در وا>‪ b‬ه ‪ 4‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪Q‬‬
‫در !ر ‪ :‬ورد (د )‪ (   6‬ﻉ‪(  I‬د    ﺡ' اول ‪5‬د  ‪ 4‬دد ‪Q= .‬‬
‫ ‪  :‬ﻉ‪ Q‬دﯾ‪ +‬را ‪ ( : 4‬و ; ‪ 2‬د ‪ X‬ر‪ ( :‬ﻉ‪Y Q‬ر ه; ) !رش‬
‫@[ارﯾ; (   ﺡ' اول   ‪ 4‬دد و ; ‪ 2‬د ‪2‬ﯾ‪  9‬ﯾ ‪.‬‬
‫ﺡل =ل هﯾ  در ﺡ‪ \6 I‬و دﯾ‪ +‬زدﯾ; را  ‪5‬اه; اﯾ!‪  R‬ن ه ﻉ‪Y Q‬ر ه; ‪ .‬‬
‫(‪ \Y‬ه ‪: ! C‬‬

‫ه‪B6‬ر  در ﺹﯾ ‪  !  X‬دو دﯾ‪ +‬و>‪ :‬ﻉ‪Y Q‬ر  ‪ 4‬د  ﺡ' اول ‪5‬د  ‬
‫ ‪ 4‬دد ﯾ‪ 2 ; !N‬د ;   (د ‪.‬‬
‫ اﯾ‪: ! C \Y( 9‬‬

‫و در اﯾ‪ 9‬ﺹﯾ  !;   ر  و>‪ :‬ﻉ‪Y Q‬ر  ‪ 4‬د  ﺡ' اول ‪5‬د   ‪ 4‬دد‬
‫ﯾ‪ 2 ; !N‬د  ‪  X‬رود ‪.‬‬
‫ﻉ‪Y Q‬ر  رو دو\ ‪ \6‬و دو\ دﯾ‪ +‬ه; ]  ‪[4‬ارد ‪ .‬ﯾ‪ !N‬ا‪  :  4‬دو\ ‪ \6‬ﯾ‬
‫دو\ دﯾ‪ ( : 4 +‬ﻉ‪Y Q‬ر ه; ن   ﺡ' اول ‪5‬د   ‪ 4‬دد ‪.‬‬
‫در ‪U‬ر ه ا@‪ 7‬زن ‪Y‬ر را  ‪!!(  natutal  67‬‬

‫(ﯾ اﯾ‪ 9‬ال ‪ %2‬ﯾ  ا‪ U  4‬ه ” ده!  ) ‪ \6‬و دﯾ‪ ( +‬را ‪[5‬ف !; ‪ .‬‬
‫‪5‬د  ‪5‬د  ﺡ' اول   ‪ 4‬دد ‪ .‬دﯾ@  اﺡ‪  C:‬وردن ﻉ‪Y Q‬ر ا ؟‬
‫در ‪C‬اب  ; @;   د‪X‬ﯾ‪ 7‬وردن ﻉ‪Y Q‬ر ا'‪+‬ا ا ا'‪ :A‬ارد ‪ &5‬ه;‬
‫و‪C‬د دارد  وردن ‪Y‬ر ا'‪+‬ا  ‪ .‬در ﯾ! ‪  :U‬اﯾ‪f 9‬ع (!  (ﯾ; و ‬
‫‪C‬اب اﯾ‪ 9‬ال  ‪ 2‬دازﯾ; زﯾ ا >‪ \A‬از ن ﯾ ‪ H'B‬دﯾ@  را زﯾ; ‪.‬‬
 ‫‪ "QN‬اﯾ‪ 9‬را ا  وردن ‪Y‬ر  ا @ دان   ﺡ' اول ا'‪+‬ا ا ‪.‬‬
‫) در ﯾ! ‪  :U‬اﯾ‪A 9‬ﺡ‪(  !( I‬ﯾ; (‬
‫ﺡل  ا ﯾد ور  ‪C‬ول زﯾ ‪: ! C‬‬

‫ار‪0‬ع <  ه ر*‬

‫ دو   ه; م  &ا ن ه =\ ه; (  ه ر*  ‪4‬ﯾ; ‪  .‬ا =ل‬
‫ ر و   ﯾ‪Y‬ﯾ@ &‪  7‬ﯾ* ‪ 2‬د ا دار ﺡل ا‪   4‬ر را دﯾ‪ 2 ; ) +‬د  ‪ A X‬ﯾ; (‬
‫و   را ‪ \6‬و ; ‪ 2‬د  ‪2‬ﯾ‪ 9‬ورﯾ; ‪ .‬ه دو ﯾ* &ا  ده! ا ا; ه ن ه ﯾ‪Y‬‬
‫ ‪: ! C \Y(  .‬‬

‫ه‪B6‬ر  در (‪ ! X \Y‬ر دﯾ‪ +‬و  ‪  \6‬ﯾ‪Y‬ﯾ@ ه‪ 7& a‬ا ار در وا>‪ b‬ه دو‬
‫ﯾ* &ا  (! و ﻁ ا; ه    ه;  ق دارد  اﯾ‪ 9‬ع  ه  ه‬
‫ر*  ‪4‬ﯾ! ‪.‬‬
‫) در ﯾ!  ر د اﯾ‪A 9‬ﺡ‪(  !( I‬ﯾ; (‬
 ‫ار‪0‬ع < ااع ; ‪ 2‬د )  و* و دﯾ* (‬
‫‪ KN‬ا>‪ 9Y6 b‬ا   @ﯾ! ) ﯾ ‪C‬ﯾ ‪#‬ا; (  از ﯾ*  ; ‪ 2‬د  ‪  X‬وﯾ ‪.‬‬
‫ ا اﯾ‪ 9‬ر دو ( و‪C‬د دارد   ن ه ; ‪ 2‬د  * و ; ‪ 2‬د دﯾ*  ‪4‬ﯾ! ‪.‬‬

‫‪ 2 ; -‬د دﯾ* ‪:‬‬

‫ &‪ 2 ;  7‬د ا ن دو   ه; م ; ‪ 2‬د  دﯾ* ‪(  :04‬د ‪  .‬ا‬
‫=ل  &‪ 7‬ن  و دو ﯾ ن ر دﯾ‪ +‬و  ; ‪ 2‬د  دﯾ* ‪(  :04‬د ‪ .‬در‬
‫‪ \YU‬اﯾ‪  7& 9‬ه‪ a‬و> از دو  ه; م ا‪0:‬د ‪  "Q= ;! 6‬ه دو و دو دﯾ‪ +‬‬
‫اﯾ‪ 2 ;  9‬د  ﯾ‪Y‬ﯾ@ &‪ 7‬دار ا ; ‪ 2‬د  دﯾ* ﺡب ‪ ( 6‬ن ه; م‬
‫ه‪. !:‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ : 5 9‬ا'‪ : y‬در ‪ 6‬را  ه زﯾ ‪! :‬ﯾ  ; ‪ 2‬د دﯾ* از  ا&‪ 7‬زﯾ ‬
‫ (‪ .‬ب( در ‪  H 6‬ه زﯾ ‪! :‬ﯾ  ; ‪ 2‬د دﯾ* از  ا&‪  ; 7‬‬
‫(‪.‬‬

‫‪ 2 ; -‬د  و* ‪:‬‬

‫ &‪ 2 ;  7‬د ا ن دو  ه; م ; ‪ 2‬د   و* ‪(  :04‬د ‪  .‬ا =ل ‬
‫&‪ 7‬ن  و  دﯾ‪ +‬ﯾ ن دو و دو دﯾ‪ 2 ;  7& +‬د  ‪(  :04‬د ‪ .‬در ‪ \YU‬اﯾ‪9‬‬
‫&‪ 7‬ه‪ 4 a‬از دو   ه; م ا‪0:‬د ‪  . ;! 6‬ا =ل ‪ 9‬دو   و دو ﯾ ن‬
‫دو دﯾ‪ +‬و ر  اﯾ‪ 2 ;  7&  9‬د ا و‪C‬د دارد ا ; ‪ 2‬د   و* ‪ ( 6‬ن‬
‫ ه ن ه; م ‪. !:‬‬
‫ﺡل   اﯾ‪A 9‬ﺡ‪( !( I‬ﯾ  >‪ U 6‬ه ” ده!  ‪ 4‬دﯾ ‪ .‬در ‪ ;:04 R‬‬
‫اﯾ‪ U 9‬ه  ه را ; ‪ 2‬د ﯾ دو ; ‪ 2‬د ; ﯾ زﯾ  ! ﺡل اﯾ‪ 9‬را ا  اﯾ‪ ” 9‬ات‬
‫ه‪&  6‬رت  و* &رت  ‪ 4‬د ‪  .‬ا =ل ا‪    4‬ﻉ‪ Q‬دﯾ‪ +‬ه; و ;‬
‫‪ 2‬د ن را زﯾ !;  &رت  و* زﯾ  (د ﯾ‪A !N‬ﯾ\   دﯾ‪(  +‬د  دو در‬
‫رد   ‪ U‬ه ” ده! ه; ه‪B!6‬ر ا ‪.‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪: 6 9‬‬
‫ا'‪ (y‬در ‪ 6‬را  ه زﯾ ‪! :‬ﯾ  ; ‪ 2‬د  و* از  ا&‪ 7‬زﯾ  (‪.‬‬
‫ب( در ‪  H 6‬ه زﯾ ‪! :‬ﯾ  ; ‪ 2‬د  و* از  ا&‪(  ; 7‬‬

‫ﺡ‪ I‬ار‪0‬ع ادا داد‬

‫ا  ا ادا  ن ﯾ  ‪ N %#‬ﯾ‪ !N‬دﯾ  (!ﯾ ‪2‬ا !; و `ﺱ دور  ادا ‬
‫ﺡ‪ I‬ار‪0‬ع  ‪ 2‬دازﯾ;‬
 ‫دﯾ  <   (‪ \Y‬ه ‪y7:#‬‬
‫ه‪B6‬ر   دا;  ه ه‪  U6‬ﯾ* ااز ‪ XE KN ( 6 U‬و ‪KN‬‬
‫ ه‪  9:‬ا ‪  9N‬دن اﯾ‪  9‬ه   ﯾ ‪( U‬د از (‪ \Y‬ه ‪  07:#‬ا‬
‫ ه ا‪0:‬د  !;   ن ه (!  (ﯾ; ‪  .‬ﺹﯾ زﯾ ‪ ! C‬و ا; ه را ‬
‫‪` E5‬رﯾ‪:‬‬

‫دﯾ  < زن ‪  %U‬ه‬

‫(‪:‬‬ ‫‪ 4 -‬د )‬

‫اﯾ‪  \Y( 9‬ه ‪ 4‬د م دار در  اﯾ‪  XE \Y( 9‬ﯾ‪ 9‬دﯾ  و ‪ %U‬ز را‬
‫دارا و دﯾ  ه‪  6‬ه را ‪  A‬ن  !‪ !R‬در (‪ \Y‬زﯾ !   (‪ 4 \Y‬د ا ‬
‫ار‪0‬ع ه ‪44‬ن ر; ( ا ‪:‬‬

‫ا'‪ \Y( :A‬دﯾ@  ‪ +‬و‪C‬د دارد   ‪ 4‬د ‪K‬ﻉ‪ N y‬وف ا و دو  ا ‪ 4‬د ا ا ا= ا"‬
‫‪ 4‬د را ‪+‬ر‪ :4‬ﯾ‪   9‬دا! ن ‪ 4‬د ‪K‬ﻉ‪5 y‬د از ‪ 4‬د  و‪C‬د  ‪.‬‬
‫‪ 4‬د ‪K‬ﻉ‪  y‬اﯾ‪ \Y( 9‬ا ‪:‬‬
 ‫(‪:‬‬ ‫‪) 0‬‬ ‫‪-‬‬

‫اﯾ‪ \Y( 9‬از  ‪ 0‬م دارد و دﯾ  ن ﯾ* دوم ) ﺹ‪ 4  ( y‬د ا ‪  "Q= .‬ا‪  4‬ض‬
‫!;  دﯾ  ه  ‪ 4‬د ‪  . ( ] 4‬ا; @ﯾ; دﯾ   ‪ ] 2 0‬ا ‪.‬‬
‫ (‪: ! C \Y‬‬

‫در (‪ \Y‬زﯾ  ‪N‬اد   (‪ \Y‬ه ‪ 4‬د و‪  0‬ار‪0‬ع ه ‪: ! C y7:#‬‬

‫ه‪B6‬ر  در (‪U X \Y‬ه  ! دم ‪ KN‬از  ه ‪ 0‬رو  ‪ X‬و ‪ KN‬رو‬
‫ ‪2‬ﯾ‪ 9‬ا اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ +C :7‬زﯾ‪A‬ﯾ  ه ارد در وا>‪  b‬هﯾ  ‪5 X‬ﻁ م > ار ‬
‫‪ "X6N  4‬د رو  ‪2‬ﯾ‪ 9‬دار ‪  .‬ه ‪2‬ﯾ‪5 9‬ﻁ م د رو  ‪ X‬دار ‪.‬‬

‫(‪:‬‬ ‫‪)  -‬‬

‫اﯾ‪   \Y( 9‬م دارد و دﯾ  ن ﯾ* رم  ‪ 4‬د ا و در ‪ R:‬ﯾ* دوم ) ﺹ‪ ( y‬‬
‫‪: (  0‬‬
 ‫در (‪ \Y‬زﯾ !   (‪ \Y‬ه ‪ P! .  . 0‬را  ار‪0‬ع ه ‪: ;!  y7:#‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ : 7 9‬در (‪6R X \Y‬ع دﯾ  ه  ه ‪C‬د را ‪ 4  A‬د ‪0 .‬و  ‬
‫‪E‬ر ‪C‬ا ‪ 4‬ﺡب ! ‪.‬‬

‫(‪:‬‬ ‫!‪) P‬‬ ‫‪-‬‬

‫اﯾ‪ \Y( 9‬از  !‪ P‬م دارد و دﯾ  اﯾ‪  9‬ﯾ* ه‪ 4  ;:U‬د  ( ) ‪A ! N‬‬
‫ز !‪ P‬را     ه ﺡب ! ( ‪ .‬ا‪Q:5‬ف (‪ P! \Y‬و  در و‪C‬د !@* )‬
‫‪  ( ; 2‬رو  !‪ P‬ا ‪ .‬ه‪B6‬ر  در زن ر ‪ KN‬از ‪67‬ت رو  ا; ‬
‫ه; š‪ ;A‬در  ﯾ ه;  ا;  هﯾ  ‪ ; 2‬دار را  ه; š‪. ;A‬‬
‫ (‪: ! C \Y‬‬
 ‫(‪:‬‬ ‫‪ -‬دو‪) P!X‬‬

‫اﯾ‪  9‬دارا دو ‪ (  ; 2‬و ‪ A‬ز ن ‪ 4   A‬د ﯾ* (‪+‬ده; ا ) ﺡل‬
‫ﺡ‪  ! A‬دو‪  P!X‬ﯾ  ه  ‪ :A‬دارد ( ‪ .‬در (‪2 \Y‬ﯾ‪ 9‬ﺡ  ‪ 4‬وه‬
‫(‪ 9:‬دو‪ P!  P!X‬را  !; ‪:‬‬

‫(‪:‬‬ ‫!‪) P‬‬ ‫‪X  -‬‬

‫اﯾ‪  9‬دارا  ‪ (  ( *@! ) ; 2‬و از  ز ‪ +‬ارزش ز ن ‪N‬دل ﯾ* ‬
‫و دوم  ‪ 4‬د  ( ) و =\ ه‪ P! X  A U6‬را    ه ‪5‬دن ﺡب‬
‫! (‬
‫ﺡل در (‪ \Y‬زﯾ ( @رش دو ‪ P! X‬و !‪ P‬و دو‪ P!X‬و  ‪ P! X‬را در ‪!4‬ر ه; ‪: !A‬‬

‫ﺡل  ‪5‬اه; ﯾ* ‪  ! b6C‬رو (‪ \Y‬ز  ه ‪ y7:#‬دا(‪: ;( :‬‬

‫ﺡل در اﯾ!‪ R‬زن  ه را از  ارزش ز ‪  A‬ﯾ‪Y‬ﯾ@ رو ‪C‬ول در‪  :5‬ر‬
‫ !; ‪:‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ : 8 9‬در (‪ \Y‬زﯾ ‪6R‬ع دﯾ‪ +‬ه ه ‪  5‬ا  !   ا ؟‬

‫دﯾ  < ‪ B‬و دو ‪B‬‬

‫ هﯾ  در اﯾ‪  C 9‬ن ه (! (ﯾ;  هﯾ  ‪ A‬ه ﯾ* دوم و ﯾ* رم و ﯾ*‬
‫ه‪ ;:U‬و ‪ ...‬د ا ‪ .‬ا  ض !; ه!@ز ‪#‬اه ‪  :‬دﯾ  ه اﻉاد  د =\ ﯾ*‬
‫م دا(‪ . ( :‬در اﯾ‪ 9‬ا>‪ b‬از ا‪+‬ارهﯾ =\ ‪ B‬و ‪5‬ﻁ اﺡد ا‪0:‬د  !;‬
‫) ﺡل ﻁ  ‪ 2  B‬دازﯾ; و  ‪5‬ﻁ اﺡد در ﯾ! (!  (ﯾ; (‬

‫‪ : B‬ه ‪ 6 4‬را ‪ :‬ﻉ‪ > B Q‬ار ‪ 4‬د ‪ .‬ﺹ‪ y‬دﯾ  ن   ن ا‪ f‬‬
‫(د در وا>‪ b‬دﯾ  ن  ﯾ* و ;  ا  (د  ا در_ ‪: ! C \Y(  :‬‬
‫ه‪B6‬ر   دا; ه    ا ا  دو  !‪ P‬در وا>‪ b‬ا‪# 4‬اه; ﺹ‪ y‬ﯾ*‬
‫ را  ‪5‬دش ا‪ ;! f‬ﯾ‪  !N‬را ﯾ* و ;  ا ‪(  . ;!Y‬د ﯾ*   و ﯾ*‬
‫ !‪ P‬و دﯾ    ‪ B‬دار ‪  +‬ا ا  دﯾ  ﯾ*   و ﯾ*  !‪ . P‬اﯾ‪9‬‬
‫(‪: ! C + \Y‬‬

‫ه‪B6‬ر  در اﯾ‪U \Y( 9‬ه  !  ‪ B 0‬دار  ا ا  ﯾ* و ;  ا ‬

‫دﯾ   ‪ '6N 0‬و از ن ‪C‬ﯾ   دا; دﯾ   ‪  0‬ا ا  دو   ‪.‬‬
‫ ا; @ﯾ; دﯾ   ‪ B 0‬دار  ا ا  دﯾ  ﯾ*  ‪ 0‬و ﯾ*   ‪.‬‬

‫دو ‪ : B‬ه ‪ 6 4‬را ‪ :‬دو ‪ > B‬ار ‪ 4‬د ‪ B .‬اول ﺹ‪ y‬و ‪  B‬دوم ﯾ*‬
‫رم  دﯾ   ا&‪  7‬ا‪+‬اﯾ ‪ \Y(  :‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫ﺡ‪ "6:‬ﯾدن ه  ا‪  4‬را  ر >‪A ;! ; 6‬ﯾ*  ‪ 4‬ﻉد دو‪ P!X‬‬
‫(د ‪C  ).‬ول در‪  :5‬ا‪( ! NC‬‬
‫ه‪B6‬ر  در ﻉ‪Y‬ﺱ ‪U‬ه  ! دﯾ   دو‪  B‬ا ا  ‪:‬‬
‫ ‪ +‬ﺹ‪ + ( P! )  y‬ﯾ* رم  ) دو‪( P!X‬‬
‫‪ ! N‬دﯾ  ه‪ 6‬ا(‪ !(   'Y‬را  &رت ﯾ* ‪ B‬و دو ‪ B‬ﺡ‪.! A‬‬

‫دﯾ  < وزن در ‬

‫ ه ‪ H! 4‬در زن در  وزن  ‪4‬ﯾ! و>‪  :‬ه در  ‪E‬ر !ر‬
‫ه; > ار ‪ !(   4‬در ن اﺡس ازن ز !  ا&‪QB‬ح ‪5‬د  (‪ 7Y‬‬
‫‪:‬ان  ن د زد ‪4  .‬ﯾ; ن >‪ NB‬دارا وزن ا ‪ .‬ﯾ‪ Y‬از ﻉا\ ] در اﯾ‪R‬د وزن‬
‫"" ا ‪  .‬ن (!  (ﯾ; ‪.‬‬
 ‫دﯾ  <  در ‬
‫‪:‬ﯾ   در ﯾ* >‪!U  NB‬ﯾ; ه‪ 6‬دارا اه‪ 6‬ﯾ‪( . !: Y‬ﯾ ‪:‬‬
‫از دﯾ@  ه دﯾ  ‪   XE‬دا(‪ ( :‬و ﯾ ار‪0‬ع ن     ه ‪0‬وت دا(‪:‬‬
‫(‪ .‬ا ‪ :6‬ﯾ‪  + 9‬ﻉ‪(  I‬د اه‪ 6‬ﯾ*  زﯾد ﯾ ; (  ا ‪ .‬‬
‫و>‪  :‬و‪C‬د  ﯾ  ﯾ*  را ‪  >   A‬ا‪ C‬ا !; ‪.‬ﺡل ا‪  7& 4‬ن ‬
‫هﯾ  رو ن ه   !; !; (  ‪E‬ر  (! ‪:‬ا زن  ا رن ‬
‫> ‪ N‬را ‪ g#U‬ده  ‪4‬ﯾ; وزن  و‪C‬د  ا ‪= .‬ل ‪:‬‬

‫ د‪::‬ن رو ‪ ( +‬وع !  زدن ‪ f‬ب ه و ‪ .‬ﺡل ‪ ! N‬ﯾ* ‪  f‬را > و‬
‫دو  ‪ N‬را ‪   + yNf‬اﯾ‪& 9‬رت در ﯾ ‪:‬‬

‫> ‪... - yNf - > - yNf - yNf - > - yNf - yNf -‬‬

‫ ا ﯾ‪ Y‬در ن > و ‪ + yNf‬و ﯾ ﺡ‪ :‬ر ‪ f‬ب ﯾ* ر > ‪ ; +‬اﯾ‪ 9‬ا‬
‫  ا  و‪C‬د وردن وزن ﯾ اﯾ‪ Y H  9‬ار (د ‪.‬‬

‫دﯾ  < ‪6‬ت و زن در ‬

‫ه ا]  را  ا; از  زن  ! ع ; ! و ز ; !;‬
‫  ن ه از *  ‪+‬رگ (!  (ﯾ; ‪ f :‬ب ‪+ .‬ان ‪76C .‬‬
‫در اﯾ‪  %# 9‬ﻁ  ‪+‬ان و ‪ f‬ب  ‪ 2‬دازﯾ; ‪:‬‬

‫‪ f - 1‬ب ‪:‬‬

‫‪ :Y‬ﯾ‪ 9‬واﺡ ; ! و در  ‪ f‬ب  ( ‪ .‬و>‪ :‬ﯾ* >‪ NB‬‬
‫رو ‪4‬ش ه; و  ن د  ز; د ه  در ا&\ ز و  ه; ‬
‫‪5‬ر ‪' .‬ﺡ  د ه   ه;  ‪5‬ر د>"  ا ا  ‪ f‬ب ه ن >‪ . NB‬و‬
‫دﯾ  ) زن ‪ ( %U‬ه ‪ f‬ب ‪  +‬ا ا  ز  ‪E‬ل  ‪ f  U‬ب ‪ N‬ز‬
‫(د ‪.‬‬
‫ (‪ \Y‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫ ا =ل دﯾ  ه ‪ f‬ب  ااز  ﯾ*   ( ‪.‬‬

‫‪ \Y(  !  Y‬هﯾ   ن در ‪ ( !( X‬اﯾ;  ‪ +‬هﯾ  ا; ‪ C‬‬
‫در ه ‪ f‬ب @[ارﯾ; ؟‬
 ‫ (‪ \Y‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫(ﯾ ‪ 6‬در_ (‪  X \Y‬اﯾ‪:‬ن ‪ ( #‬ا  اون ‪ ! C‬و  ‪"QA>  A'B‬‬
‫‪  :5‬ا‪. ! NC‬‬
‫)  (‪ X \Y‬را در_ ‪ Y‬دﯾ  ‪  N H7B‬وﯾ (‬
‫ ه ﯾ* از ه‪ X \Y( 0‬ﯾ* @ر رﯾ‪(  :04 *6:‬د ‪ .‬و ه‪ 6‬ن ه دارا ﯾ* وﯾ‪4p‬‬
‫‪ _ :U‬ه‪ : !:‬دﯾ  ه‪   6‬ا ﯾ*  ا‬

‫‪ 6‬ﯾ‪@ ! N : 9 9‬ر ه رﯾ‪ Y6:‬زﯾ  دﯾ  ن  ا ﯾ*  (  ا‪0:‬د‬
‫از (‪ \Y‬ه  هﯾ  در >‪ ( !(   \A‬اﯾ; ‪ ) .‬ﺡ ا>\ ‪ @ 10‬زﯾ (‬
‫ ض !; از ا ه‪@ 0‬ر رﯾ‪ X *6:‬را ا‪ C‬ا ‪ 9‬و ه‪+6‬ن  او از  دﯾ@  ﻁ‬
‫  ا‪ C‬ا !   (‪(   6‬د  (‪: ! C \Y‬‬
‫)  ه از  اول رو  ‪ X‬و  ه از  دوم رو  ‪2‬ﯾ‪ 9‬ا (‬

‫در ادا ‪:‬ا;  اﯾ‪  ;  R: 9‬ه ‪  :‬در  ‪ f‬ب وا>‪ ( ( b‬از ﯾ ‬
‫ه ن ‪ f‬ب ;  ا ‪.‬در اﯾ!‪  R‬دﯾ  ه ‪ f‬ب را ﯾ*   ض  د دﯾ; در &ر‬
‫ دﯾ  ه ‪ f‬ب  ا ه  دﯾ@  ( =\ ‪ 4 . 0 :‬د ‪ P! .‬و ‪...‬‬
‫ﺡ‪  :‬ان دﯾ  ه ‪ f‬ب را ﯾ*  ‪ B‬دار  ض  د ﺡل (‪ 6‬دﯾ  ه ‪ f‬ب ه ‬
‫(‪ \Y‬ه ‪  y7:#‬ض ! و  ا ن @ره ‪ y7:#‬زﯾ ‪ .‬اﯾ‪ 9‬ر  ا در_ ‪ :U‬‬
‫‪ 0 75 H7B‬ا ‪.‬‬

‫‪+ - 2‬ان ‪:‬‬

‫ﯾ‪ Y‬دﯾ@ از ; هﯾ و زن  ه!@م (!ن ﯾ* >‪4  NB‬ش  ‪5‬رد ‪+‬ان‬
‫م دارد ‪ .‬ه ‪+‬ان ‪ \YU:‬از دو ‪ f‬ب ﯾ ‪ :U‬از دو ‪ f‬ب ا در وا>‪+ b‬ان ه ‪+‬رگ  از‬
‫‪ f‬ب ه‪ !:‬و از ! ‪ f‬ب ‪ (  \YU‬در ‪+‬ان ه ‪ f "X6N‬ب اول ‪ >  f‬ا‬
‫‪  .‬ا در_ ‪  ! N :‬د‪::‬ن  &رت و ‪ f‬ب ‪ . +‬ﺡل  ‪ f‬ب را  ‪5‬‬
‫‪ . ;!U‬ا!ن ‪ ! N‬ﯾ* ‪ f‬ب را > و ﯾ* ‪ + yNf‬ﺡل  ﯾ* دور دارﯾ; ﯾ‪!N‬‬
‫ﯾ* ‪ f‬ب > و ﯾ* ‪ f‬ب ‪  U2  yNf‬ه; ‪ Y‬ار  ( ‪ .‬و ﺡل  ا  &رت‬
‫(‪ \Y‬زﯾ  دهن ‪6U‬رﯾ ‪ . ... 2 - 1 . 2 - 1‬د> دا(‪  ( :‬ه‪ f U6‬ب اول >  ‬
‫ا‬
‫در وا>‪  b‬ه ‪6R‬ﻉ ا از ‪ f‬ب  دور ا دا(‪ ( :‬و اﯾ‪ 9‬دور ‪ Y‬ار (د ‪+‬ان ‬
‫‪4‬ﯾ!‪.‬‬
 ‫ (‪ \Y‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫در اﯾ‪  6 9‬دﯾ  ه ‪ f‬ب را ﯾ*   ض  د اﯾ; از ن ‪  C‬در اﯾ‪ C 9‬ه دور  ‬
‫‪ \YU:‬از دو ‪ f‬ب ا  ) ﯾ* ‪ f‬ب ‪ yNf‬و ﯾ* ‪ f‬ب > (  ا;  ه دور ﯾ*‬
‫‪+‬ان @ﯾ;  در ‪5  X‬ﻁ ه ﻉ‪6‬د از ه; ‪C‬ا ( ا ‪ 4  R: .‬ﯾ;  دﯾ  ‪+‬ان‬
‫ق  ااز  دو ‪ f‬ب ا ‪2‬ﺱ  ن ‪+‬ان دو ‪4   f‬ﯾ; ‪.‬‬
‫ه‪B6‬ر  در >‪5 \A‬اﯾ; ‪ :‬و>‪ :‬ه ‪ f‬ب =\ ‪5 (  X  6‬د  ‪ +‬‬
‫ا   ه ‪( ;  :Y‬د ‪:‬‬

‫اﯾ‪ :Y 9‬را ه;  اش ‪ f   :  !Y‬ب ه  از  ;  ه و در ن ‬
‫هﯾ   ‪ f‬ب ه  ا  هﯾ  در  ‪ f‬ب اول ) ‪ f‬ب > ( ‪+‬ان  ا از‬
‫  ;   ‪.‬‬
‫ﺡل ﺡس ‪  +‬ا ‪ 9:5‬ﯾ* ‪+‬ان ‪  f 3‬ﯾ @ د ‪ ;+‬؟‬

‫‪( 7‬ﯾ در ﺡس زد (  ا ‪+ 9:5‬ان ه ‪ f  f 3‬ب اول را > و ‪ f‬ب‬
‫دوم و م را ‪ yNf‬ا‪ C‬ا  !; ‪ .‬در ‪  X‬دﯾ  ه ‪ f‬ب را ﯾ*   ض  د اﯾ; ‪.‬‬
‫ﯾ >ن ‪  7‬در ه‪+ 6‬ان ه و‪C‬د دارد ن ه; اﯾ‪ 9‬ا  ‪ f‬ب اول ه‪+ 6‬ان ه >‬
‫ از   ‪ f‬ب ه ا  ا  ‪+‬ان ه ‪ +  f 4‬ه‪B!6‬ر ا ‪:‬‬
‫‪ :Y‬ا  در ‪+‬ان ه ‪  f 4‬و‪C‬د دارد اﯾ‪ 9‬ا   ‪Q5‬ف   ‪+‬ان ه  ‪ f‬ب‬
‫اول > و   ‪ f‬ب ه ‪ yNf‬ه‪ . (  !:‬در وا>‪ f b‬ب اول ‪+‬ان ه ر ‪ f‬‬
‫> ا و   ‪ f‬ب ه ‪ yNf‬ا ا ‪ f‬ب م ‪  > 6‬از ‪ f‬ب دوم و رم‬
‫ا‪ C‬ا  (د ا   >رت ‪ f‬ب اول ‪ .‬ه‪B6‬ر  در (‪. !  \Y‬‬

‫دﯾ  < ‪5‬ﻁ ‪+‬ان‬

‫‪5‬ﻁ ‪+‬ان ‪ B5‬ا ﻉ‪6‬د  ‪+‬ان ه ﯾ* >‪   NB‬را از ه; ‪C‬ا  ! ‪ .‬در‬
‫(‪ \Y‬زﯾ @@ ر; ‪5‬ﻁ ‪+‬ان را در ﺡ\ ‪U‬ه  ! ‪.‬‬
‫را‪  :‬ا ‪+ 60‬ان  ! ‪  f‬ا ؟‬

‫دﯾ  < ‪+ U‬ان ) ‪+‬ان ‪( 6‬‬

‫‪+  U‬ان ‪ ( \YU‬از دو ﻉد  زﯾ ه; (‪ (  :‬در ه‪ U6‬در ا‪:‬ا ﺡ\‬
‫‪2‬ﺱ از ‪ > 7‬ار  ‪ .  4‬اﯾ‪ 9‬دو ﻉد ‪U‬ن ده!  ‪N‬اد ‪ f‬ب ه ‪+‬ان و دﯾ  ه ‪ f‬ب‬

‫‪U‬ن داد ‬ ‫ (  ‪+‬ود  ﺡ  ا‪0:‬د از ن (!  (ﯾ; و  (‪\Y‬‬
‫(د ‪.‬‬

‫دﯾ  < ااع ‪+‬ان ‪ ) :‬د ‪( P!' . A  .‬‬

‫در   ‪E‬ر ‪  7‬ع ‪+‬ان و‪C‬د دارد ‪:‬‬
‫‪+‬ان ه د ‪+ .‬ان ه  ‪+ . A‬ان ه '!‪P‬‬
‫در ‪+‬ان ه د دﯾ  ه ‪ f‬ب ﯾ‪ Y‬از (‪ \Y‬ه د   ه ا ! ‪. 0 :‬‬
‫ ‪ P! .‬و ‪...‬‬
‫در ‪+‬ان ه  ‪ A‬دﯾ  ه ‪ f‬ب ﯾ*  ‪ B‬دار ا ! ‪ B  :‬دار ﯾ ‪0‬‬
‫‪ B‬دار و ‪...‬‬
‫اﯾ‪0 9‬وت ه در دﯾ  ‪+‬ان ه  ‪ A‬و د دارا !ن ‪  (  :&5‬از  وزن‬
‫‪ 0‬اﯾ‪ 9‬دو ‪+‬ان را ‪0:‬وت  زد ‪ .‬ا!ن  اﯾ‪ 9‬دو ‪+‬ان  ‪ 2‬دازﯾ; و ‪N‬ا" ‪+‬ان ه‬
‫'!‪ P‬را ‪f‬ﺡ ‪5‬اه; داد ‪.‬‬
 ‫دﯾ  < ‪+‬ان ه د‬
‫ه‪B6‬ر  ‪ ;:04‬در ‪+‬ان ه د ه ‪ f‬ب  ا ا  ﯾ‪ Y‬از (‪ \Y‬ه د  ‬
‫ه ‪  .‬ه‪ 96‬ﻉ‪+ + 7‬ان ه د ه ‪ f‬ب را  ان  ‪ 2‬و ‪ 4‬ﯾ ‪ ) 8‬ا ﻉد ‪( 2‬‬
‫>‪ 6‬و ;  د ‪ "Q= .‬ا‪ 4‬ه ‪ f‬ب را ﯾ* ‪  0‬ض !; ن را  ا;  ‪2‬‬
‫ و ‪ P! 4‬و ‪ 8‬دو‪  ; P! X‬د ‪ .‬در ‪+‬ان ه د  ا (‪+  U 9:‬ان ‬
‫اﯾ‪ \Y( 9‬ﻉ‪: ;!  \6‬‬
‫‪N (1‬اد ‪ f‬ب ه ه ‪+‬ان را ‪  X‬ﯾ; و ﻉد ‪X‬ﯾ  ا ﻉد ‪ 2‬ﯾ ‪ 3‬ﯾ ‪( 4‬‬
‫زﯾ ا ‪+‬ان ه د از  ‪N‬اد ‪ f‬ب ه  ا! ‪  f 2‬ﯾ ‪  f 3‬ﯾ ‪. !(  f 4‬‬
‫‪ (2‬زﯾ ﻉد ‪+‬ان ﯾ‪  !N‬ا ﻉد ‪2‬ﯾ! ﻉد را ا‪#:‬ب  !;  ‪U‬ن ده! دﯾ  ه ‬
‫‪ f‬ب ( ‪ .‬و اﯾ‪ 9‬ﻉد را  ‪A  ^AE‬ا" ﯾ‪ 4  !N‬د ا‪#:‬ب  !;  اﯾ‪& 9‬رت ‬
‫=‪ "Q‬ا‪ 4‬دﯾ  ه ‪ f‬ب  ا د  ﯾ*   ‪ A‬ن را  ‪ 4‬د  ﯾ;  ا =ل ‬
‫ن ﯾ* رم  ‪ 4‬د ا  ﻉد ‪ 4‬را  ا ﻉد ‪2‬ﯾ‪[4  9‬ارﯾ; ‪.‬‬
‫)اﯾ‪ A 9‬ه در ‪C‬و' ه‪ 6‬ا اﻉاد در ‪ %#‬زن ‪  %U‬ه ‪ ( :04‬ا ا‪:‬ر ‬
‫رود  ‪A‬ﺡ‪ \A> I‬را  ‪ 5‬در ذه‪ C 9‬داد ( (‬

‫ﺡل @ﯾ ا‪#  4‬اه; ‪+  U‬ا  د ا و  ‪  f‬ا و دﯾ  ه ‪ f‬ب‬

‫ ا  ﯾ*  ا را !ﯾ;  ﻉد  (د ؟‬

‫ا زﯾ ا > ار د ‪N‬اد ‪ f‬ب ه ‪( :( X‬د و‬ ‫اﯾ‪ 9‬ر راه!‪6‬ﯾ  !;  اﯾ‪ 9‬ﻉد‬
‫‪    A‬دﯾ  ه ‪ f‬ب د را   ‪ 4‬د در ‪2‬ﯾ‪! 9‬ﯾ;  ن ﻉد ﯾ* رم‬
‫ا و  در ‪2‬ﯾ‪  4 9‬ﯾ; ‪.‬‬
‫‪+  U‬ان را ا‪:‬ا >‪[4  NB‬ارﯾ; و ن را  اﯾ‪& 9‬رت  ‪5‬ا; )  ر ( اﯾ‪9‬‬
‫‪ U‬اول ‪ B‬ﯾ  ا و ‪X‬زم   ا ه ‪+‬ان ن را ‪ Y‬ار !;‬

‫ﺡل ا‪# 4‬اه; اﯾ‪+ 9‬ان را ‪ N‬ﯾ‪ ;! y‬اﯾ‪ 4 9‬ن  !; ‪:‬‬
‫" ر " ‪+‬ا ا د  ‪   f‬ه ‪ f‬ب ن ‪N‬دل ﯾ*  ا ‪.‬‬
‫‪ C‬دا(‪N ( :‬دل ز ﯾ*  ا ا&‪ 9Y6 "Q‬در ه; ‪+ 9‬ا از  ‬
‫ا‪0:‬د ‪U‬د ا ‪+‬ان دﯾ  ه ‪+f‬ب ‪N‬دل ﯾ*  ا و  ان اﯾ‪ 9‬را  @ره‬
‫رﯾ‪U y7:# *6:‬ن داد  ه ام ‪N‬دل ﯾ*  (! ‪.‬‬
 ‫در ‪C‬ول زﯾ ‪:‬اول  ﯾ‪+ 9‬ان ه د ‪ ( :04‬ا د'\  اﯾ‪f 9‬ع ‪ ( 6‬‬
‫(‪2 ( 6‬ا  دن ‪+‬ان ه را ‪5‬ب ﯾد @ ﯾ ‪:‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ ^B - 10 9‬ا'@ﯾ  در ‪+ ( :04 X‬ان ه زﯾ را ‪ N‬ﯾ‪: ! y‬‬

‫دﯾ  < ‪+‬ان ه  ‪A‬‬

‫در ‪+‬ان ه  ‪ A‬دﯾ  ه ‪ f‬ب ‪N‬دل ﯾ*  ‪ B‬دار ا  ه‪ 96‬د'\ ه ‪ f‬ب را در‬
‫اﯾ‪+ 4 9‬ان ه  ‪E‬ر ‪  NAE‬ان  ‪ 3‬و ‪ 6‬ﯾ ‪ 12‬و ‪ 6> ...‬و ;  د ‪.‬‬
‫ ا =ل ا‪ 4‬ه ‪ f‬ب  ‪N‬دل ﯾ*  ‪ B‬دار ( ‪:‬ان ن را  ‪ P! 3‬ﯾ ‪ 6‬دو‪P!X‬‬
‫ﯾ ‪6 ; P!X  12‬د ‪ .‬ﯾ‪#U 9:‬ﺹت ‪+‬ان از رو ‪+  U‬ان ) ‪+‬ان ‪ ( 6‬در‬
‫‪+‬ان ه  ‪+  6 A‬ان ه د ‪0:‬وت ا ‪.‬‬
‫ ا ﯾ‪N 9:‬اد ‪ f‬ب ه ‪+‬ان در ‪+‬ان ه  ‪ A‬ﯾ ﻉد ‪X‬ﯾ رو ;  ‪. ;! 3‬‬
‫=‪ "Q‬ا‪ 4‬ﻉد ‪X‬ﯾ ‪ 6‬د ن را ;  ‪ ;!  3‬و  ‪  ;6‬اﯾ‪+ 9‬ان ‪  f 2‬ا‬
‫ﯾ =‪ "Q‬ا‪ 4‬ﻉد ‪X‬ﯾ ‪ 9‬د ن را ;  ‪ ;!  3‬و  ‪+  ;6‬ان  ‪  f 3‬ا‬
‫و  ه‪ ... H  96‬در وا>‪  b‬ﻉ‪Y‬ﺱ اﯾ‪f 9‬ع ه;  ا ( =‪  "Q‬ا‪# 4‬اه; ‪+‬ان‬
‫ ‪  f 4 A‬را ‪U‬ن ده;  ا ﻉد ‪ X‬ﯾ ﻉد ‪ 12‬رو ا‪#:‬ب ‪. ;!Y‬‬
‫در ‪+‬ان ه د ‪6‬ﯾ;  ﻉد ‪2‬ﯾ‪6 9‬ﯾ‪ @U‬دﯾ  ﯾ*  ‪ 4  A‬د ا  ا =ل‬
‫‪6‬م  ا‪ 4‬در ‪+‬ان ه د ﻉد ‪2‬ﯾ‪U ( 8 9‬ن ده!  !‪ P‬ا  ‪N‬دل‬
‫دﯾ  ه ‪ f‬ب ا ‪ .‬ا در ‪+‬ان ه  ‪ A‬اﯾ‪   4 9‬ﯾ ‪ :‬را  از اﯾ‪ E 9‬ﯾ^‬
‫ د  ورﯾ; را   ا !; و (‪N \Y‬دل ن را ا‪#:‬ب !;  ا =ل ا‪ 4‬ﻉد ‪2‬ﯾ‪9‬‬
‫در ﯾ* ‪+‬ان  ‪  ;60  ( 4 A‬اﯾ‪ 9‬ﻉد  ‪  !N‬ا ﺡل ا‪  4‬را ‬
‫ ا !;  (د    ‪N‬دل ﯾ* ‪ B 0‬دار ا در وا>‪ b‬ا‪ 4‬در ‪+‬ان  ‪A‬‬
‫ﻉد ‪2‬ﯾ! ‪ ( 4‬در ن ‪+‬ان ه ‪ f‬ب  ا  ﯾ* ‪ B 0‬دار ا ‪.‬‬
 ‫را  ر  !; ‪  :‬ا  وردن ‪N‬اد ‪ f‬ب ه ه ‪+‬ان ا‪:‬ا‬ ‫ﺡل  ه; ‪+‬ان‬
‫ﻉد ‪ X‬را ;  ‪ ;!  3‬و  ﻉد ‪ ;  2‬ﯾ‪+ !N‬ان رد  دو ‪  f‬ا ﺡل‬
‫ ا اﯾ‪   9‬دﯾ  ه ‪ f‬ب  ; ﻉد ‪ 8‬را  !;  ‪N‬دل !‪ P‬ا ﺡ‪ P! X‬را ‬
‫ ا  !;    !‪N  ;  P‬دل ن ﯾ*  ‪ B‬دار ا در وا>‪ b‬دﯾ  ه ‬
‫‪ f‬ب در اﯾ‪+ 9‬ان  ا ا  ﯾ*  ‪ B‬دار ‪.‬‬
‫ ا اﯾ‪C 9‬ر ن !; ‪:‬‬

‫‪+‬ا ا  ‪ A‬دو ‪   f‬ه ‪ f‬ب ن ‪N‬دل ﯾ*  ‪ B‬دار ا‬

‫در ‪C‬ول زﯾ ‪:‬اول  ﯾ‪+ 9‬ان ه  ‪U A‬ن داد ( ا ‪ .‬ا ﺡ‪  ’0‬دل روش ﯾ‪9:‬‬
‫‪+‬ان ه ا'‪+‬ا ا ‪:‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ ^B : 11 9‬ا'@ﯾ  در ‪+ ( :04 X‬ان ه زﯾ را ‪ N‬ﯾ‪: ! y‬‬

‫دﯾ  < (!ﯾ  ‪Y‬ت‬

‫ه‪6‬ن ااز  ار ‪  %U‬ه  ا  ; ا و اه‪ 6‬دارد ار ‪Y %U‬ت ‪+‬‬
‫; ا و اه‪ 6‬دارد و ﯾ  ن ` دازﯾ; ‪.‬‬
‫ه‪B6‬ر   ه  ا ‪5‬د(ن (‪ \Y‬ه ‪#U‬ﺹ دار ‪Y‬ت ه ه; د>" ‪N‬دل ه ‬
‫(‪  &5 \Y( : \Y‬ا ‪5‬د دار ‪.‬و ا‪ 4‬در >‪ NB‬ا ‪Y‬ت ﯾ  دان ﯾ ‬
‫ااز  ن ‪Y‬ت ! ‪ .‬ر وا>‪  b‬ا ه (‪  \Y‬ﯾ* (‪Y \Y‬ت ه; و‪C‬د دارد  از ﯾ‬
‫‪5‬ا!  ااز دﯾ  ن ‪A‬ﯾ ‪! +‬ازد ﯾ ‪#‬ا ‪.‬‬
 ‫دﯾ  < زن ه ‪Y %U‬ت ه‬
‫در زﯾ در (‪  \Y‬ه ‪Y‬ت ‪N‬دل ن ه ر; ( ا ‪:‬‬

‫(‪Y \Y‬ت ه را ‪X +‬زم ا ‪5‬ب ا و ﺡ‪  ! ’0‬ا ا(‪ Y A:‬دن ‪Y‬ت ه ‪ 4‬د ‬
‫ اﯾ‪ 9‬را ا ‪Y‬ت ‪ 4‬د  ‪  XE‬ا و ‪+‬رگ  ‪ .‬از ‪5‬ﻁ م وﯾ‪+‬ان ا و'‬
‫‪Y‬ت ‪&  0‬رت ‪ '6N‬رو ‪5‬ﻁ م  ( ‪  .‬ا ‪Y‬ت ه ه; >ا‪ B 9‬و‬
‫دو ‪ B‬د>" =\ ه‪6‬ن  ه ه =‪ "Q‬ه‪B6‬ر    و>‪! :‬ر ن ‪ B‬ﯾ‬

‫ﯾ* و ;  ا  (د‬ ‫ﯾ* و ;  ا  (د ‪Y‬ت  ه; و>‪! :‬ر ن ‪ B‬ﯾ‬
‫و ﯾ ه‪6‬ن ااز  اﯾ‪Y %‬ت !  (‪ \Y‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫در ‪+‬ان اول از ‪2‬ﺱ از ا‪ C‬ا ﯾ*  \  ﯾ* ‪ f‬ب ‪Y‬ت  ! ﯾ‪ !N‬هš‬
‫‪ 6‬ازد و در ‪+‬ان م از  ااز  ﯾ* !‪ B P‬دار &‪ !  A‬و `ﺱ ‬
‫ا‪ C‬ا  ‪ 2  N‬دازد ‪.‬‬

‫دﯾ  < ‪5‬ﻁ اﺡد‬

‫ا‪ B  4‬و دو‪  B‬ﺡود  و‪ N‬ا‪Y‬ت  ﯾ  ا‪+‬ا ‪ .‬ا ه!ز ‪U‬ن‬
‫دادن  ‪ 5‬دﯾ  ه ﺡ‪  :‬و‪C‬د ‪ B‬و دو ‪ B‬ه; ا‪Y‬ن ‪[2‬ﯾ  ‪  "Q= .‬ض !; ‪:‬‬
‫‪#‬اه;  دﯾ  ن  ا   و دو ‪  . !( P!X‬و‪C‬د وردن ه‪  : 9š6‬ا‪0:‬د از‬
‫ا‪+‬ار   !ن ﯾد ‪ : 4‬اﯾ;  ه‪ a‬و‪ C‬ا‪Y‬ن ‪[2‬ﯾ  ‪  .‬ا  ه اﯾ‪ !! 9‬از ‪5‬ﻁ‬
‫اﺡد ا‪0:‬د  !; ‪.‬‬
‫‪5‬ﻁ اﺡد ‪ B5‬ا !ﺡ!  دو  ه; &ا را  ن  ه; ‪:‬ﺡ  !! و ر ن اﯾ‪ 9‬ا‬
‫ دﯾ   ن ه را  ه; ﯾ‪ !  Y‬در وا>‪ b‬دو ‪5    :‬ﻁ اﺡل  ه; ‪:‬ﺡ ( ا‬
‫ﯾ*  ﺡب  (   ااز دﯾ  دو  ‪. (  U‬‬
 ‫ (‪: ! C \Y‬‬

‫در وا>‪ b‬دو ‪   :‬ه; اﺡد ( ا را از  &رت ﯾ*  ا‪ C‬ا  ! ا ن را ‬
‫ااز دﯾ  ه دو  ادا  ده ‪.‬‬

‫ر د دﯾ@ ‪5‬ﻁ اﺡد ‪ :‬ﺡودﯾ ز در ‪ KN‬از ‪+‬ان ه ﻉ‪(  I‬د ‪:‬ا;  را ‬
‫ااز  دﯾ  د'‪#‬ا ادا ده; ‪  .‬ا ﺡ\ اﯾ‪f 9‬ع ‪5‬ﻁ اﺡد   ‪. !  *6‬‬
‫ ض ! ه!@ز در ‪+‬ان دو ر ‪N :‬دل ﯾ* ‪ 4‬د دا(‪ ( :‬ﯾ‪N !N‬دل دو ‪0‬‬
‫و اﯾ‪ 9‬در ﺡ'‪ :‬ا  ه ‪+‬ان  ﻁ  ااز  ﯾ* ‪    0‬دارد اﯾ!‪ R‬ا  ‪5‬ﻁ‬
‫اﺡد  ‪   *6‬ﯾ ‪ .‬ه‪B!6‬ر در ‪+‬ان (‪ \Y‬زﯾ ‪+ P!  @   !A‬ان ‪N‬‬
‫اﺡد ﯾ‪ :‬ا ‪:‬‬

‫دﯾ  < !‪Y‬پ‬

‫ه ‪ ” 4‬ﯾ ‪RC‬ﯾ ﯾ اﺡ اف >‪ :‬از ‪#U‬ﺹت ا&‪+ 7‬ان ‪ 9N‬ﯾ ‪ f‬ب '‪ H‬را‬
‫!‪Y‬پ ) و>‪4  ( 0‬ﯾ; ‪Y! .‬پ از را ه ‪ 9Y6 07:#‬ا اﯾ‪R‬د (د ‪.‬‬
‫!‪Y‬پ در وا>‪  b‬ادا ﯾ‪ f 9:‬ب ‪ yNf‬در ‪ f‬ب >  ‪4‬ﯾ! ‪=  .‬ل ه ا'‪ y‬و ب‬
‫‪: ! C‬‬

‫ اﯾ‪ 9‬ع !‪Y‬پ ه‪. @ X6‬‬

 ‫دﯾ  < ‪ f f‬ب‬
‫ه ‪ f C  4‬ب > ) ‪  6‬ا'‪ \Y( y‬زﯾ ( ﯾ >‪ f > 6‬ب ) ‪  6‬ب (‬
‫‪Y‬ت > ار ‪ 4‬د ‪ f f .‬ب  و‪C‬د  ﯾ در وا>‪   :6> b‬ا‪:‬ر (!ن ‪ :‬را دارﯾ;‬
‫‪Y‬ت  (د ‪:‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < &‪7‬‬

‫
"   
ر از  در  ' ه ن ا‪
$‬ف زی! و ﺏ  ﺏ دو ﻥ ا ‪,‬ل  ‪ $‬اه ﺏ ای *) ( ﺏ  رت‬
‫‪ . ./ 0‬ی ‪.‬‬
‫ﺏ!ا‪ 2‬ﺏن  ‪ 2‬د‪ ) 3‬ا‪
$‬ف زی! و ﺏ  ( ن دو ﻥ ﺏی‪ 9‬دو ‪ 08‬را ﺕ‪  6‬ای دو ‪8 08‬رﺕ‪ 9‬از ‪:‬‬
‫‪98‬د  و ﺏ ‪   2‬ﺏ ‪/‬ﻥ( ‪ $ ./‬اه ‪. 9.‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ﻉد &‪7‬‬

‫ا‪:‬اﯾ  ﯾ‪ 9‬ر   ا  د وردن &‪  7‬ن دو  ا‪R‬م  ده; ﯾ ‪ ;!A‬‬
‫‪ 9‬دو  داد ( !  > ار دارد و ر  ﯾ* دﯾ@ &‪ 7‬دار ‪ :Y .‬ا   ا ‪2‬ا‬
‫ دن اﯾ‪6( 9‬ر ﯾ  ن د> !; اﯾ‪ 9‬ا  ه!@م  د وردن ﻉد &‪5 7‬د ‬
‫اول را ‪ +‬ﺡب !;  ا =ل  ‪5‬اه; ﻉد &‪ 9  7‬دو  \ و  را ﺡب‬
‫!; )  (‪( ! C \Y‬‬
 ‫‪f ^AE‬ﺡ >‪N \A‬اد  ه ‪ 9‬اﯾ‪ 9‬دو  را  در  ‪  9: 4‬اول  (‪6‬رﯾ; و ﻉد‬
‫&‪ 7‬را   ورﯾ; ‪:‬‬

‫ اﯾ‪ R: 9‬رﯾ;  ﻉد &‪ 9  7‬دو  \ و  ﻉد ‪. (  3‬‬
‫ﺡل  ! ‪  6‬دﯾ@ ‪. ! C‬‬
‫ﻉد &‪ 9  7‬دو  ر  ‪  X‬ﻉد  ( ‪:‬‬

‫‪ X‬ﻉد ‪. (  5‬‬ ‫ه‪B6‬ر  در (‪ !  \Y‬ﻉد &‪   7‬ر ‬

‫ﻉد &‪   9 7‬و  ا‪:‬و ‪ N‬ن  ﻉد  ( ‪:‬‬

‫ه‪B6‬ر  در (‪U X \Y‬ه  ! ﻉد &‪  7‬ﯾ*   ا‪:‬و ‪5‬دش &‪8  7‬‬
‫ (‬
‫‪  :Y‬دﯾ@   ﯾ  ن ‪ C‬دا(‪ ( :‬اﯾ‪ 9‬ا  ‪ U‬ه ” ده! ه‪a‬‬
‫”  در ﻉد &‪ 6 7‬ده! )  (‪ \Y‬زﯾ ‪( ! C‬‬

‫ه‪B6‬ر  در (‪   7& !  X \Y‬ر  ‪ X‬در ه‪  6‬ارد &‪ ;R!2  7‬‬
‫(  اﯾ‪  U  9‬ه ” ده!  ‪0:‬و دار ‪.‬‬
 ‫‪ 6‬ﯾ‪ : 12 9‬ﻉد &‪  7‬ن ه ‪ 5‬را ‪2‬ا ! ‪:‬‬

‫ ا ‪ 2‬ه‪ +‬از ام در ‪ 9:04‬ﻉد &‪ 7‬ه‪ U6‬ﻉد ‪2‬ﯾ‪  9‬را ا‪:‬ا م   ﯾ;‬
‫ (‪( C  C   ! @ N \Y‬ن ا;  ه  ”  در &‪   7‬اﯾ‪R‬د (‬
‫ا ‪:‬‬

‫در ‪  6‬ا'‪ \    7& y‬م ا و' در ‪  6‬ب &‪  \  7‬‬

‫(‪. (  ;U‬‬

‫ ‪ 6 ! b6C‬ه ‪  X‬ا;  اﯾ‪  7&  ;  R: 9‬دو  ‪:‬ا' &‪7‬‬
‫ دوم ا ‪  .‬ا =ل &‪   7‬دو   ر ﯾ* &‪  7‬دوم  ( و &‪ 7‬‬
‫ دو    >‪ 7A‬ﯾ* &‪  7‬دوم  ( ‪.‬‬

‫ﻉد &‪ 9  7‬دو  را  ﻉ‪Y‬ﺱ ‪ +‬ﺡب !; ه‪6‬ن ﻉد  د  ﯾ  ﻉ‪Y‬ﺱ زﯾ ‬
‫‪: ! C‬‬
 ‫ه‪B6‬ر  در  ه ‪ !  X‬ا‪ 7& 4‬ا را  ﻉ‪Y‬ﺱ ‪ +‬ﺡب !;  ه‪6‬ن ﻉد‬
‫&‪  7‬او'  ر; ‪.‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ : : 13 9‬را   &‪  7‬دوم ‪  X‬از ه ﯾ* از  ه زﯾ > ار دارد را م ‪ A‬ﯾ ‪:‬‬
‫‪ .  . X‬ر ‪ . \ .‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ : :14 9‬را   &‪  7‬دوم ‪2‬ﯾ‪  9‬از ه ﯾ* از  ه زﯾ > ار دارد را م ‪ A‬ﯾ‪:‬‬
‫ ‪ .‬ر ‪ . X .‬دو ‪\ .‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < &‪ 7‬ه د و  ‪ 6> ) A‬اول (‬

‫ا‪ 4‬ﻉد &‪ :6  7‬از ‪ ( 8‬ن &‪ 7‬را &‪  7‬د و ا‪ 4‬اﯾ‪ 9‬ﻉد ‪ :U‬از ‪ ( 8‬ن‬
‫را &‪4  A   7‬ﯾ! ‪  7& .‬ه‪ A   7& 9 ;:U‬و د ﺡب ‬
‫(د در وا>‪ b‬ه; &‪ A   7‬و ه; &‪  7‬د  ( ‪.‬‬
‫ﺡل  ‪5‬اه;  (  ‪A‬ﯾ\ &‪ 7‬ه د  &‪ 7‬ه  ‪( !( A‬ﯾ; ‪:‬‬

‫ا‪  4‬اﯾ‪ :Y 9‬د>  د (  ه‪ N U6‬از &‪  7‬ه‪  ;:0‬دور   ( وع ‪5‬د‬
‫ ر; و ه‪6‬ن  ه >‪ 7A‬را ‪ Y‬ار  !;  ان ‪   4 R:‬ه &‪ 7‬‬
‫ ‪ A‬ﯾ* &‪ 7‬د  (‪5  A‬دش را دارد ‪  .‬ه‪ 96‬د'\  راﺡ‪  :‬ان ﯾ*‬
‫&‪ A   7‬را  ﯾ* &‪  7‬د ‪A‬ﯾ\  د ‪.‬‬
‫ ا ‪A‬ﯾ\ &‪  A   7‬د  ان  ;  &‪ 7‬را ﯾ* ا‪:‬و ‪  X‬د    ‪N‬‬
‫ﯾ* &‪  7‬د ‪ \YU‬ده ) ﻉد &‪ :6 7‬از ‪( 8‬د (  ا ‪ 6‬در (‪ \Y‬زﯾ دو  ‪X‬‬
‫و  را ‪Q‬ﺡ ! ‪:‬‬

‫ه‪B6‬ر  در ﺹﯾ ‪  !  X‬ﯾ* &‪  7‬دوازده; دارﯾ; و ن ‪ :U‬از ‪ 8‬ا ﯾ*‬
‫&‪ A   7‬ﺡب  (د و  ‪5‬اه; ن را  ﯾ* &‪  7‬د ‪A‬ﯾ\ !;  ا‬
‫اﯾ‪ 9‬ر دو را دارﯾ;     ‪ 2‬دازﯾ; ‪:‬‬

‫را اول اﯾ‪ 9‬ا   ;  ) در اﯾ‪ ( X  6 9‬را ﯾ* ا‪:‬و ‪   X‬ﯾ;   ﯾ* &‪ 7‬‬
‫د  ; ‪:‬‬
 ‫ﺡل  اﯾ‪ 9‬ر   &‪  ;R!2  7‬ﯾ* &‪  7‬د ا رﯾ; ‪.‬‬

‫را دوم  ا ‪A‬ﯾ\ ﯾ* &‪  A   7‬د اﯾ‪ 9‬ا   زﯾ  را ﯾ* ا‪:‬و ; ‪6‬د‬
‫  &‪ 7‬ا د  ; ‪:‬‬

‫ا در &ر   ﯾ* ر ‪ X‬و ‪2‬ﯾ‪ 9‬وردن  ه  &‪ 7‬ا د  ﯾ; اﯾ‪ 9‬ر را ر‬
‫‪ Y‬ار  !;  &‪   7‬د    ﯾ* &‪  7‬د (د ﯾ‪ !N‬ز  ﻉد‬
‫&‪ :6   7‬از ‪( 8‬د  (‪ \Y‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫ه‪B6‬ر   ! \ را ه ر  ااز  ﯾ* ا‪:‬و ‪ X‬اورد اﯾ; و ن را ار ‪ Y‬ار  دﯾ;‬
‫  ﯾ* &‪  7‬د رﯾ; ‪.‬‬

‫  ﺡل ﺡ‪ ( C: "6:‬اﯾ  ون ر; (‪  \Y‬ه ‪    +‬ان  ﯾ* ﯾ !‬
‫ر ;  دن ﻉد ‪ 7‬از ﯾ* &‪ A   7‬ن را  ﯾ* &‪  7‬د ‪A‬ﯾ\  د ‪.‬‬
‫ ا ‪  6‬ا اﯾ‪  9‬و; &‪   7‬و م    ‪ (  :‬ﻁ ‬
‫ا  ﻉ‪76‬ت رﯾ‪ f‬ا‪R‬م ده; ‪:‬‬

‫ﻉد  د  ‪U‬ن  ده  &‪       7‬و م  ا ا  ه‪6‬ن‬

‫ دوم   \  ( ‪.‬‬
 ‫‪ 6‬ﯾ‪ % 2 : 15 9‬ه زﯾ را ‪ ¡2‬ده ‪:‬‬
‫‪  7& – 1‬دوازده;    ‪ :‬ا ؟‬
‫‪  7& – 2‬ه‪R‬ه;    ‪ :‬ا ؟‬
‫‪ :  \  ;:  7& – 3‬ا ؟‬
‫‪+2  7& – 4‬ده;  دو  ‪ :‬ا ؟‬
‫‪   7& – 5‬و ه‪  ;:0‬ر  ‪ :‬ا ؟‬
‫) زود در >‪ 6‬دوم &‪ 7‬ه د و  ‪  :U A‬اﯾ‪f 9‬ع  ‪ 2‬دازﯾ; (‬

‫ادا ار‪0‬ع < !  &‪  !  ) 7‬و ر !  (‬

‫ه‪B6‬ر  ‪5‬اﯾ; ﻉد &‪N   ! 7‬اد  هﯾ را  ‪4‬ﯾ  ‪ 9‬دو  ‪\YU‬‬
‫ده!  &‪ 7‬و‪C‬د دارد ‪ \Y(  .‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫ه‪B6‬ر  در (‪  !  \Y‬اﯾ‪  9‬ﻉد &‪C 7‬د در ه   م ا ا &‪7‬‬

‫ه ‪   9‬ه; ‪0:‬وت ا و ‪ U‬ه ” ده! ه‪   ] a‬ﻉد &‪ 7‬ار ‪.‬‬
‫ﺡل  (د ‪   4 R:‬ﻉد &‪!  7‬ﯾ ‪ 6‬ا  ‪E‬ر د>^ ا‪Q:5‬ف ‪ 9‬زﯾ ‬
‫‪ 6‬دو  را ‪U‬ن ده ‪  .‬ا ‪ 9N‬د>^ &‪ ) 7‬ن دو  ( ﯾ از وﯾ‪ 4p‬دﯾ@   م‬
‫!  &‪ 7‬ا‪0:‬د !; ‪.‬‬
‫ﯾد ‪   ;: 4‬ا ‪ 9N‬د>^ ﻉد &‪  7‬دو وﯾ‪ 4p‬ز دارﯾ; ‪ -1 :‬ﻉد &‪   ) 7‬ن‬
‫(! (ﯾ; ( ‪7&  ! – 2‬‬
‫!  &‪ 7‬را  ان ﻉ ‪  2‬ا ﻉد &‪ 7‬دا   ن (! ‪5‬اه; ( ‪.‬‬
‫از 'ﺡظ !  &‪ 7&  7‬ه د ) ﯾ‪  ;Y‬ه‪ ( ;:U‬را  دو ‪ 4‬و ;  !; ‪-1 :‬‬
‫&‪ 7‬ه  ! ا ‪ 7& – 2.‬ه ر ! ا‬
‫!  &‪ 7‬را ‪4‬ه ‪!C‬ﺱ &‪ 7‬ﯾ ر‪!  + 7& P‬‬

‫‪ 7& -1‬ه  ! ا ‪:‬‬

‫ &‪ 7‬ه ﯾ‪ . ;Y‬رم ‪ ;R!2 .‬و ه‪ 7& ;:U‬ه  ! ا  ‪4‬ﯾ; ‪  .‬ﯾ  را‬
‫ ‪` E5‬ﯾ; ‪ .‬ه‪B6‬ر  ‪5‬اﯾ; !  &‪ 7‬را  ا; ﻉ ‪2‬د  ا ﻉد‬
‫&‪ 7‬در  @ ﯾ;‬
‫ اﯾ‪ 7& 9‬ه  ! ا ‪(  :04‬د زﯾ ا ﻁ  ‪  ( ! ) 2‬ا!  ‪5‬د‬
‫@  در وا>‪  b‬ان ‪ 04‬از  ! ﻁ  ﺡ' دار ‪.‬‬
‫اﯾ‪ ( 2 ) !  9‬ﻉ‪A‬ر! از ‪ :‬ا‪+‬ود ‪ .‬در ‪: .‬‬
 ‫ ا در_ ‪ \Y(  :U‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫در (‪0:  7&  X \Y‬وت ‪U‬ن داد ( ( ا  ﻉد &‪  7‬ه  رم‬
‫ ( در &ر  از 'ﺡظ ‪N‬اد ‪ 2‬د ه  ﯾ‪Y‬ﯾ@ ‪0:‬وت ه‪  . !:‬ا ‪ 7& 9N‬‬
‫د>^ ﯾ !   را ﺡب !; ‪.‬‬
‫&‪  7‬رم ) ه‪B6‬ر  > ار د  ‪ ` E5‬ﯾ; ( ﯾ* &‪ !   7‬ا ﺡب‬
‫ ( ‪.‬‬
‫ﺡ‪ "6:‬اﯾ‪ 9‬ال  اﯾ‪:‬ن ‪  %2‬ا   ‪0‬و ن اﯾ‪ . : ) !  9‬در ‪.‬‬
‫ا‪+‬ود ( و‪C‬د دارد ؟‬
‫در ‪C‬اب ‪ 6( C‬را  (‪. ;!  H7C \A> \Y‬‬
‫ ! هﯾ   ا اﯾ‪  7&  9‬رم ا‪#:‬ب ( د> ! ‪ \Y( ) :‬زﯾ (‬

‫در (‪ X \Y‬دﯾ   ا ه ام از ن &‪ 7‬ه رم ﯾ* ! ا‪#:‬ب  دﯾ; ‪7&  ! .‬‬
‫ه‪ N U6‬از ﻉد &‪(  :( 7‬د ‪ "Q= .‬در (‪  7& X \Y‬اول را  (‪\Y‬‬
‫رم ‪ :‬و &‪  7‬دوم را رم در و &‪  7‬م را رم ا‪+‬ود  ﯾ;‬
‫‪.‬‬
‫ﺡل اﯾ‪ 9‬ال ‪  %2‬ﯾ  از ‪ R‬ﯾ ‪  ;60‬ام &‪  7‬رم ‪ :‬و ام‬
‫ا‪+‬ود و ام در ا ؟‬
‫اﯾ‪ 9‬ا&\ را ﯾ  ‪` B5‬رﯾ; و ﺡ‪: ;! ’0‬‬
‫ ا‪ 4‬ﻉد &‪   7‬رم د و ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ‪ 9‬دو  داد ( ‪ 2 2‬د د  ﯾ*‬
‫&‪  7‬رم ‪ :‬دارﯾ;‬
‫و ا‪   7& 4‬رم د و ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ‪ 9‬دو  داد ( ‪ 22‬د و ; د  ﯾ*‬
‫&‪  7‬رم در دارﯾ;‬
‫و ا‪   7& 4‬رم د و ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ‪ 9‬دو  داد ( ‪ 2 3‬د د  ﯾ* &‪ 7‬‬
‫رم در دارﯾ; ‪.‬‬
‫ﺡل  !  &‪ 7‬را ﯾد ‪  ;: 4‬ا;  راﺡ‪  7& :‬د>^ ن دو  را ﺡب‬
‫!; ‪.‬‬
‫اﯾ‪  !  9‬ا ه‪ 7&  6‬ه  ! ا ) ﯾ‪ . ;Y‬رم ‪ . ;R!2 .‬ه‪ ( ;:U‬ا‪0:‬د ‬
‫(د ‪.‬‬
‫ا‪ 4‬د>  د ( ‪ ( C:‬اﯾ  ! ه &‪  "X6N 7‬ﯾ‪Y‬ﯾ@ ; ‪ 2‬د &‪7‬‬
 ‫دار  ا =ل  (‪: ! C \Y‬‬

‫در (‪  ;!  X \Y‬رم ‪ 2 ; :‬د از رم در *  ا و ه‪B!6‬ر‬
‫رم ا‪+‬ود ; ‪ 2‬د از رم در ‪+‬رگ  ا ‪.‬‬
‫ اﯾ‪f 9‬ﺡت  ان ‪:  4 R:‬‬

‫ا‪  4‬از ﯾ* &‪  7‬در ; ‪ 2‬د   و* ; !;  ﯾ* &‪  :  7‬ر;‬
‫و ا‪ 4‬از ﯾ* &‪  7‬در ; ‪ 2‬د ا‪  ;! f‬ﯾ* &‪  7‬ا‪+‬ود  ر;‬
‫ اﯾ‪ 9‬ﺡل دﯾ@ ‪X‬زم   در رد &‪ 7‬ه  ! ا ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ه  ! را‬
‫ ‪` E5‬رﯾ; و ﻁ  ا ‪N‬اد ‪ 2‬د ه !  در ه &‪ 7‬را  ‪ E5‬‬
‫`رﯾ;‪  .‬ا =ل ‪:‬‬
‫و>‪  :‬ﻁ ا;  &‪  7‬رم در ‪ 2 2‬د و ;  ( ‪ .‬ا‪ 4‬از  ‪N‬اد ‪ 2‬د‬
‫ه &‪  7‬رم ‪ :‬را ‪#‬اه  ا;  ;  دن ; ‪ 2‬د   و* از رم‬
‫در ‪C‬اب را  ورﯾ;  ‪C‬اب  (د ‪:‬‬
‫&‪  7‬رم * ‪ 2 2‬د  (‬
‫و ا‪ 4‬از  ‪N‬اد ‪ 2‬د ه &‪ 7‬ه رم ا‪+‬ود را ‪#‬اه! در ‪C‬اب  ا;  ‪N‬اد‬
‫‪ 2‬د ه رم در )   ‪ ` E5‬د اﯾ; ( ; ‪ 2‬د   و* ا‪ ;! f‬و  ‪C‬اب‬
‫ ;  ‪C‬اب  (د ‪:‬‬
‫&‪  7‬رم ا‪+‬ود ‪ 2 3‬د  (‬

‫اﯾ‪ 9‬رو(  ﯾد ‪ ;: 4‬را  ا دﯾ@ &‪ 7‬ه  ! ا  ا;  ر ‪ A‬ﯾ; ا'‪:A‬‬
‫ﯾدن  ود  ﯾ ‪N‬اد ‪ 2‬د ه !  در را در ه ﻉد &‪` E5  7‬رﯾ ‪.‬‬
‫! ه در در ا&\  ! ا ‪:‬‬
‫ﯾ‪ ;Y‬در = &‪ 2 0‬د ) در وا>‪ b‬ه‪( ! 6  ” a‬‬
‫رم در = ‪ 2 2‬د و ;‬
‫‪ ;R!2‬در = ‪ 2 3‬د و ;‬
‫ه‪ ;:U‬در = ‪ 2 6‬د‬

‫ﯾ ر ﻉد ‪ X‬را ‪5‬ب  ‪` E5‬رﯾ ‪.‬‬

‫ﺡل   ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ! ه در در ا&\  ! ا (! (ﯾ ‪ C  .‬‬
‫رو(  ﯾد ‪  : 4‬راﺡ‪  :‬ا ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ! ه ا‪+‬ود و ‪ :‬را در ه ‬
‫ﯾ* از ا&\  ! ا ‪2‬ا !‪.‬‬
‫=ل ‪ :‬از   ‪5‬اه!  @ﯾ; در &‪  7‬ﯾ‪ ;Y‬ا‪+‬ود ! ‪ 2‬د و‪C‬د دارد ؟‬
‫‪C‬اب ‪ :‬در ا‪:‬ا ‪X‬زم ا   ﯾد ورﯾ; &‪  7‬ﯾ‪ ;Y‬در  >‪ ` E5  "QA‬د اﯾ;‬
‫! ‪ 2‬د د ا ‪ .‬و `ﺱ  ‪ E5‬ن  ﯾ‪ ;Y‬ا‪+‬ود ; ‪ 2‬د از ﯾ‪ ;Y‬در ‪ :U‬ا ‪.‬‬
‫ﯾ ; ‪ 2‬د  ن ا‪. ;! f‬‬
 ‫ﯾ‪ ;Y‬در = &‪ 2 0‬د و ا‪ 2 ; 4‬د  ن ا‪  ;! f‬در ‪C‬اب  ; ‪ 2‬د  ر;‬
‫در ‪  7& R:‬ﯾ‪ ;Y‬ا‪+‬ود = ; ‪ 2‬د  ( ‪.‬‬
‫در ال  ا در ‪A‬ﺡ‪ 9Y6 7& I‬ا ال ه  (‪ \Y‬ه ‪ B 07:#‬ح (د  ‬
‫ ا&ل ه‪ ( !(  6‬اﯾ; ‪.‬‬
‫‪ 9Y6‬ا ‪ :‬را   ه! و @ﯾ  ا =ل در &‪  7‬رم در اﯾ‪:   9‬‬
‫> ار  ‪ 4‬د ؟‬
‫در ‪C‬اب ﯾ  د>  اﺡ‪ 7‬را   ‪(  :04‬د را ا‪R‬م ده ) =ل ‪( ! C‬‬

‫ال ‪ :‬در &‪ ;R!2  7‬در از    ‪ > :‬ار دارد ؟‬

‫در ا‪:‬ا ﯾ  ﻉد &‪ ) 7‬ﯾ‪ ;! C ( ;R!2 !N‬و  رد  را  ‪  C‬ن  د‬
‫ورﯾ; ﯾ‪ ;!A !N‬در &‪ ;R!2  7‬از    ‪ > :‬ار دارد ؟‬
‫در ‪C‬اب     ر;‬

‫ اﯾ‪    9‬رد  را ‪2‬ا  دﯾ; ه!ز ‪N‬اد ‪ 2‬د ه اﯾ‪ 7& 9‬را ‪ Y g#U‬د اﯾ; در‬
‫وا>‪    b‬را  د ورد اﯾ; ا ه!ز ‪ 6‬دا;   رد     ( ﯾ  دﯾ‪+‬‬
‫ﯾ  ‪ \6‬و ﯾ ‪...‬‬
‫ ا ‪2‬ا  دن اﯾ‪f 9‬ع در  ﺡ‪  7‬دوم  !  &‪ ) ;!  @ 7‬در ( و‬
‫ه‪B6‬ر  > ار ‪[4‬ا(‪ :‬دﯾ; در &‪ 7‬ه  ! ا ) ﯾ‪ . ;Y‬رم ‪ . ;R!2 .‬ه‪ ( ;:U‬ﯾ‬
‫!  در در ه ام را  ‪ `  E5‬دﯾ; ‪ .‬ﺡل  ﯾد ورﯾ;  &‪;R!2  7‬‬
‫در از ‪ 2 3‬د و ; ‪ ( \YU‬ا و  ا اﯾ‪  9  7&  9‬ه  و  ﯾ*‬
‫&‪  7‬در ( ﯾ ‪ 9‬ن ه ‪ 2 2‬د و ; &‪ 7‬و‪C‬د دا(‪. ( :‬‬
‫  ر  ‪  9  ;6‬ه  و  ‪ 2 3‬د &‪ 7‬و‪C‬د دارد ‪2‬ﺱ ﯾ* &‪ 7‬‬
‫در ‪ . ( 6‬در اﯾ!‪ 9: 4 *6  R‬از ﻉ‪ Q‬دﯾ‪   +‬را ; ‪ 2‬د ‪   X‬ﯾ;  &‪7‬‬
‫ ‪ 9‬اﯾ‪ 9‬دو   ‪ 2 3‬د و ;   و  ﯾ* &‪ ;R!2  7‬در دا(‪^B ) . ;( :‬‬
‫(‪ \Y‬زﯾ ( ‪:‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ : 9‬در ه ﯾ* از ‪ 5‬ه زﯾ ‪! :‬ﯾ  در &‪ ;R!2  7‬در ‪ X‬از  ‪C‬د‬
‫در ن ‪ : ) ( 5‬ا ا‪:‬ا &‪ ;R!2  7‬را ‪2‬ا ! و  ن را !ﯾ و `ﺱ ‬
‫ ر !  &‪ ` 7‬دازﯾ (‪.‬‬
 ‫‪ 6‬ﯾ‪ : 9‬در ه ﯾ* از ‪ 5‬ه زﯾ ‪! :‬ﯾ  در &‪  7‬رم در ‪ X‬از ‬
‫‪C‬د در ن ‪ : ) ( 5‬ا ا‪:‬ا &‪ ;R!2  7‬را ‪2‬ا ! و  ن را !ﯾ و‬
‫`ﺱ   ر !  &‪ ` 7‬دازﯾ (‪.‬‬

‫(‪ \Y‬دﯾ@ ال هﯾ  ‪ 9Y6‬ا در ‪A‬ﺡ‪  7& I‬ن  ‪5‬رد !; ‪ .‬اﯾ‪& 9‬رت ‬
‫(  دو را در &‪ 7‬ا ‪    9N‬ده! و از   ‪5‬اه!  ‪  A‬ا‪QE‬ﻉ‬
‫ دارﯾ &‪ 7‬د>^ ‪ 9‬ن دو را  د ورﯾ ‪=  .‬ل زﯾ ‪: ! C‬‬
‫ال ‪  7& :‬د>^ داد ( در (‪ \Y‬زﯾ را ﺡب ! ‪:‬‬

‫‪C‬اب ‪ :‬در اﯾ‪ \Y( 9‬ال ه ا‪:‬ا ﯾ ﻉد &‪  7‬اﯾ‪ 9‬دو  را ‪2‬ا !; و  ا اﯾ‪ 9‬ر‬
‫‪N‬اد  ه ‪C‬د ن اﯾ‪ 9‬دو را  (‪6‬رﯾ; )  ا‪  f‬اول ( ‪ .‬اوارم اﯾ‪ 6> 9‬‬
‫>‪ :5 "QA‬اﯾ را ه!ز  ﯾد دا(‪ . ( :‬در ‪C‬اب  ﻉد &‪  ;R!2  7‬ر;‬
‫ه‪B6‬ر  ﯾد ‪ ;R!2  7& ;: 4‬ﯾ* &‪ !   7‬ا  ( ‪ .‬در اﯾ‪ C 9‬‬
‫ا ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ‪ ;R!2‬در را  ﯾد ورﯾ; )  >‪ "QA‬ﺡ‪  ’0‬د اﯾ; (  ن ‪ 3‬و ;‬
‫‪ 2‬د  ( ‪ .‬ﺡل ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ‪ 9‬دو  داد ( را  د  ورﯾ; و  ‪N‬اد ‪ 2‬د‬
‫ه ‪ ;R!2‬در ﯾ  !; ‪:‬‬
‫‪N‬اد ‪ 2‬د ه دو  داد ( ‪ 2 3‬د  ( ‪ .‬در ﯾ  اﯾ‪  R: 9‬ر; ‬
‫&‪  7‬داد ( ; ‪ 2‬د از ‪ ;R!2‬در ;  ا ‪.‬‬
‫ه‪B6‬ر  >‪ ;:5 "QA‬ا‪ 4‬از &‪ ;R!2  7‬در ; ‪ 2‬د ; !; &‪ 7&   7‬‬
‫‪(  : ;R!2‬د ‪.‬‬
‫در ‪  7& : R:‬داد ( ﯾ* &‪ : ;R!2  7‬ا ‪.‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪  7& : 9‬د>^  ه ه ‪ 5‬را ‪ X‬ه ﯾ* !ﯾ‪:‬‬

 ‫‪ :Y‬ه ; ‪:‬‬
‫ &‪ 9  7‬ﯾ*  و ه; &ا ن  ﯾ‪ ;Y‬در ‪(  :04‬د در وا>‪9  7& b‬‬
‫ &‪ 2 0‬د  ( و ه; &ا ه‪  . !:‬ه‪ 96‬د'\  &‪  7‬ﯾ‪ ;Y‬در ه; &ا ه;‬
‫ ‪4‬ﯾ! ‪  7&   ! .‬دو ‪  :‬رو ﺡ\ >‪ :N‬ﯾ‪Y‬ن دا(‪ !( :‬و ‪U‬‬
‫ه ” ده!   ﯾ‪Y‬ن ( ﯾ‪ ;Y‬در  (! )  (‪( ! C \Y‬‬

‫&‪  7‬ه‪ ;:U‬در ه; ز  و‪C‬د د  دو  رد  ‪ 26‬د ه; ا‪Q:5‬ف دا(‪:‬‬
‫(! در وا>‪ b‬ﯾ* ا‪:‬و  ه; &‪ 7‬دا(‪ !( :‬دو  ه; م (! ‪.‬‬

‫‪ 7& -2‬ه ر ! ا ‪:‬‬

‫ه‪B6‬ر  در ‪5 :([4‬اﯾ; ‪ 7& 4‬در &‪ 7‬ه ا&‪ ) 7‬ﯾ‪  ;Y‬ه‪ 7& ( ;:U‬ه‬
‫ ! ا ﺡب  ( ‪.‬‬
‫ﺡل  زﯾ;  ‪  >  7& 4‬از ه‪  7& U‬ا&‪ 7‬را ) دوم ‪ .‬م ‪. ;U( .‬‬
‫ه‪ 7& ( ;:0‬ه ر ! ا  ; ‪.‬‬
‫‪2‬ﺱ ‪ 4  R:‬ﯾ; ‪:‬‬
‫&‪ 7‬ه  ! ا ‪ :‬ﯾ‪ . ;Y‬رم ‪ . ;R!2 .‬ه‪;:U‬‬
‫&‪ 7‬ه ر ! ا ‪ :‬دوم ‪ .‬م ‪ . ;U( .‬ه‪;:0‬‬
‫&‪ 7‬ه ر ! ا ه‪B6‬ر  از رو ا‪U6‬ن ‪7N‬م ا ر !  ‪5‬د  ‪ 4‬‬
‫و اﯾ‪ 9‬ر ! (\‪ :‬ا‪+‬ود ‪+ .‬رگ ‪(  : . * .‬د ‪.‬‬
‫در &‪  7‬ر ! ا  ﯾ ﻁ ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ‪+‬رگ اﯾ‪ 7& 9‬ه را ﺡ‪  ;! ’0‬‬
‫ا‪0:‬د از ن    ! ه  ; ‪ .‬در ا&\ ر ! ا ه; ! ه  ﯾ‪Y‬ﯾ@ &‪ 7‬‬
‫; ‪ 2‬د دار ‪ .‬در وا>‪ b‬ا‪+  7&  4‬رگ ; ‪ 2‬د ا‪  7&  ;! f‬ا‪+‬ود ‬
‫ر; و ا‪ 4‬از &‪+  7‬رگ ; ‪ 2‬د ; !;  &‪  *  7‬ر; و ا‪ 4‬دور ;‬
‫‪ 2‬د از ن ; !;  &‪  :  7‬ر; ‪.‬‬
 ‫در اﯾ‪& 9‬رت  ا; ‪ @ R:‬ﯾ;  ا‪ 4‬ﯾ* ‪ 2‬د از &‪+  7‬رگ ; !;  &‪ 7‬ا‬
‫‪  :‬ر; ‪.‬‬
‫ﺡل ﯾ ‪N‬اد ‪ 2‬د ه !  ‪+‬رگ ا&\ ر ! ا را ﺡ‪: ;! ’0‬‬
‫دوم ‪+‬رگ = ‪ 2 1‬د‬
‫م ‪+‬رگ = ‪ 2 2‬د‬
‫(‪+ ;U‬رگ = ‪ 2 4‬د و ;‬
‫ه‪+ ;:0‬رگ = ‪ 2 4‬د و ;‬
‫ﺡل  ه‪6‬ن ( ا  در ا&\  ! ا ﯾد ‪ : 4‬اﯾ;  ا;  ال هﯾ ‬
‫در اﯾ‪ 9‬ز! ‪(   2‬د ‪ ¡2‬ده; ‪.‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ : 9‬در ‪ 6‬را ه ﯾ* از  ه زﯾ ‪! :‬ﯾ  &‪  7‬م ‪+‬رگ ‪2‬ﯾ‪  9‬از‬
‫ن ( ‪:‬‬

‫‪: 6‬‬
‫&‪ 7‬اول را  ه; ﺡ\  !;  ا اﯾ‪ 9‬ر ا‪:‬ا از رو ﻉد &‪  7‬رد  را ‪2‬ا ‬
‫!;   (د  ‪ X‬ن (‪  ;U‬دو  ‪ . (  X‬ه‪B6‬ر  ﺡ‪  ’0‬دﯾ; ﻉد‬
‫&‪ ;U(  7‬ﯾ* &‪  7‬ر ! ا ا ‪2‬ﺱ در ‪ R:‬ﯾ ‪N‬اد ‪ 2‬د ه (‪;U‬‬
‫‪+‬رگ را  ‪ E5‬ورﯾ;   (د ‪ 2 4‬د و ﺡل  ‪N‬اد ‪ 2‬د ه &‪ 9 7‬دو  ‪ X‬ﯾ‬
‫ !; و  !;  ‪  9‬ه دو و ‪ X‬ه; ‪ 2 4‬د &‪ 7‬و‪C‬د دارد ‪ .‬در ‪ 7& R:‬‬
‫‪ 9‬ن دو (‪+ ;U‬رگ ا و دﯾ@ اﺡ‪ U  C:‬ه ” ده! و‪C‬د ارد ‪.‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ : 9‬در ‪ 6‬را ه ﯾ* از  ه زﯾ ‪! :‬ﯾ  ﯾ* &‪  7‬ه‪+ ;:0‬رگ ‪2‬ﯾ‪9‬‬
‫‪  X‬از ن (‬

‫ !‪ 6 9‬ﯾ‪ 9‬هﯾ  ا  راﺡ‪A :‬ﺡ‪ 7& I‬را زﯾ و ‪  Y7‬ذه‪5 9‬د ! ‪.‬‬
‫ اش ‪5  !  !Y‬ا ‪ H'B‬ﻉ‪ 6 I‬ا در اﯾ‪ 9‬ﺡ‪ I‬ر ; رت ‪H‬‬
‫! و اﺡ‪:‬ج  ‪ 6‬ﯾ‪ 9‬دارﯾ ‪.‬‬
 ‫ادا ار‪0‬ع < ‪C‬ول د>^ &‪ 7‬ه‬

‫‪C‬ول زﯾ !  &‪ 7‬ه ‪44‬ن و ‪N‬اد ‪ 2‬د ه ه ﯾ* را ‪U‬ن  ده ‪:‬‬

‫‪Y‬ت ‪C‬ول ‪:‬‬

‫‪ -1‬در ‪:‬ن اول ﻉد &‪ 7‬ه و در ‪:‬ن ه ‪ ! N‬ه ‪  07:#‬ه ﯾ* از ن ه‬
‫ ا دا(‪ ( :‬درج ( ا ‪.‬‬
‫‪ -2‬اﻉاد ‪C‬د در اﯾ‪C 9‬ول ‪N‬اد ‪ 2‬د ه را ‪U‬ن  ده ‪.‬‬
‫‪ 7& -3‬ه ﯾ‪ . ;Y‬رم ‪ ;R!2 .‬و ه‪ !  ;:U‬ا ه‪ . !:‬در ‪ R:‬اﯾ‪ 7& 9‬ه !‬
‫ه ‪+‬رگ و * ار‬
‫‪ 7& -4‬ه دوم ‪ .‬م ‪ ;U( .‬و ه‪ ;:0‬ر ! ا ه‪ !:‬و اﯾ‪ 7& 9‬ه ! ‬
‫در ار ‪.‬‬
‫‪ -5‬ه‪ 7&  6‬ه   ! ا و  ر ! ا دارا ! ه ا‪+‬ود و ‪:‬‬
‫ه‪.!:‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪  7& :5  A'B  C  :9‬د>^ ‪  9‬ه زﯾ را  (\ ه‪7& 6‬‬
‫ه ) ! ا و ر ! ا (  (د را ‪2‬ا ! ‪.‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < &‪ 7‬ه د و  ‪ 6> ) A‬دوم (‬

‫در ‪ 7&  :([4‬ه د و  ‪ A‬و (  د  دن &‪ 7‬ه  ‪!( A‬‬
‫(ﯾ; ‪.‬‬
‫ه!@م د  دن &‪ 7‬ه  ‪A A‬ﯾ !  &‪ 7‬را ه‪  ” a‬ه; ‪ .‬ا =ل‬
‫&‪ A   7‬دوازده; در ‪2‬ﺱ از د (ن  &‪ ;R!2  7‬در ‪A‬ﯾ\  (د‬
‫‪2 .‬ﺱ ه!@م د  دن &‪ 7‬ه  ‪.   ] 7&  ! A‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ 7& : 9‬ه زﯾ را  &‪  7‬د ‪A‬ﯾ\ ! ‪:‬‬

‫; ‪+‬رگ ‪+ .‬ده; * ‪  .‬و رم ا‪+‬ود ‪ .‬زده; ‪ . :‬ﯾزده; در ‪.‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪YN‬س &‪7‬‬

‫ه &‪  7‬د ا را  ان ‪YN‬س  د ‪YN .‬س &‪5 7‬د &‪ 7‬ا ‪C‬ﯾ  (‬
‫ ا ‪YN‬س  دن ﯾ* &‪ 7‬د ﺱ ﻉد ‪ 9‬را ! ﻉد &‪ . ;! 7‬در وا>‪ b‬ﯾ از‬
‫ه; ‪ 0‬ﯾ^ !; ‪.‬‬
‫ﻉد  ! ﻉد &‪ 7‬و ‪YN‬س &‪. (  7‬‬
‫ ا =ل ا‪ 4‬از  ‪YN‬س &‪ ;R!2  7‬را ‪#‬اه! ‪ .‬ﻉد ‪ 9‬را ! ﻉد ‪  5‬د و  ‪C‬اب‬
‫‪  4‬ر; در ‪  7& R:‬رم ‪YN‬س &‪.(  ;R!2  7‬‬
‫ﺡل ﯾ !ا  !  ‪YN‬س ه ه &‪  7‬ه; ‪0:‬وت ا ‪ .‬در ‪ R:‬ﯾ ‪H'B‬‬
‫زﯾ را  ‪` E5‬رﯾ ‪:‬‬
‫‪ - 1‬ه &‪  7‬در در ‪YN‬س ‪5‬د ‪ +‬در  (‬
‫‪ – 2‬ه &‪ *  7‬در ‪YN‬س ‪5‬د ‪+‬رگ  (د‬
‫‪ – 3‬ه &‪+  7‬رگ در ‪YN‬س ‪5‬د *  (د‬
‫‪ – 4‬ه &‪ :  7‬در ‪YN‬س ‪5‬د ا‪+‬ود  (د‬
‫‪ – 5‬ه &‪  7‬ا‪+‬ود در ‪YN‬س ‪5‬د ‪+‬رگ  (د‬

‫=ل ‪YN :‬س &‪ ;U(  7‬ا‪+‬ود  ؟  (د م ‪:‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪YN : 9‬س &‪ 7‬ه زﯾ را !ﯾ ‪:‬‬

‫م ‪+‬رگ ‪ .‬رم در ‪ .‬دوم * ‪ .‬ه‪ ;:0‬ا‪+‬ود ‪: ;R!2 .‬‬
 ‫ادا ار‪0‬ع < &‪ 7‬ه ‪AB‬ع و ‪AB‬ع‬

‫ا‪ 4‬دو  ﯾ* &‪ 7‬را ‪  U2‬ه; و ﯾ ه; زن ا‪ C‬ا !; ‪ 9Y6‬ا &ا ' (‬
‫‪5‬ش ﯾ! و ﯾ  ‪ 5‬ش ﯾ! ﺡﺱ ‪U‬د ‪  .‬اﯾ‪ g#U  9‬دادن اﯾ‪  9‬ﯾ* &‪5 7‬ش ﯾ!‬
‫و ﯾ  ‪5‬ش ﯾ!  ( ﯾ* ا ‪ A‬و  ﺡود (‪#‬ﺹ  ( ‪  .‬اﯾ‪ 9‬ﺡل !   ‬
‫ا= ﯾ ﯾ* ;  ‪ 9‬اﯾ‪ 7& 9‬ه ) ه‪ 7& U‬ه د ( ا‪R‬م ( و  ﯾ*‬
‫‪ A  R:‬ر ا ‪ .‬در اﯾ‪ ! ; 9‬دو ‪ 4‬و &‪ 7‬دارﯾ;  ‪ 4‬و اول &‪ 7‬ه‬
‫‪5‬ش &ا ) ‪AB‬ع ( و ‪ 4‬و دوم &‪ 7‬ه  &ا ) ‪AB‬ع (  (! ‪ C ) :‬دا(‪:‬‬
‫(  &‪ 7‬ه در ‪5‬ش ﯾ! دن و ‪A‬دن ﯾ‪Y‬ن ‪ !:‬در وا>‪ :U KN b‬و ‪KN‬‬
‫‪ :6‬اﯾ‪5 9‬ﺹ& ه را دار (‬

‫‪ 7& – 1‬ه ‪AB‬ع ‪:‬‬

‫&‪ 7‬ه ه; &ا ) ﯾ‪ ;Y‬در (‪ .‬ه‪ ;:U‬در ‪ ;R!2 .‬در ‪ .‬رم در ‪+ ;U( .‬رگ‬
‫‪ . * ;U( .‬م ‪+‬رگ ‪ .‬م * ‪.‬‬

‫‪ 7& – 2‬ه  ‪AB‬ع ‪ H  ) :‬از  ﯾ‪(  6  9‬‬

‫ه‪+ ;:0‬رگ ‪ .‬دروم * ‪ .‬ه‪ . * ;:0‬دوم ‪+‬رگ و ه‪ 7& 6‬ه ا‪+‬ود و ‪. :‬‬
‫‪ C‬دا(‪!  ( :‬ر از  ‪AB‬ع اﯾ‪   9‬اﯾ‪ 9‬ا&\ رد ز ‪ !:‬و ﯾ ‪A‬ﯾ از‬
‫ ا‪0:‬د  د ‪ .‬ا=  ه ‪ N‬وف د ‪76‬ع از اﯾ‪ 7& 9‬ه  ‪AB‬ع ه‪. !:‬‬
‫در رد اﯾ‪  ! ; 9‬ﯾ ه ‪ 44‬و‪C‬د دارد ‪  .‬ا اﯾ‪  :U  9‬اﯾ‪ 9‬ﺡ‪!( I‬‬
‫(ﯾ ﯾ ﻉ‪ ;7‬هر را زﯾ ‪.‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < دا‪ :)P‬ارد(‬

‫ ر  ‪:‬ا' ) ‪  U2‬ه; ( در &ر  ‪  9‬اول و رم &‪  7‬رم در‬
‫‪.‬‬ ‫‪4‬ﯾ!‬ ‫‬ ‫(‬ ‫رد‬ ‫‪ :‬ا‬ ‫)‬ ‫دا‪P‬‬ ‫ﯾ*‬ ‫(‬
‫دا‪ P‬ﯾ ‪ :‬ارد  &‪ 7‬را درون ‪5‬د ‪ C‬داد ا ‪  .‬ا =ل  ر  زﯾ را  &رت‬
‫‪:‬ا'  ض  !; ‪:‬‬

‫ه‪B6‬ر   ! ه ‪ :‬ارد  &‪ 7‬را در درون ‪5‬د ‪ C‬داد ا ‪:‬‬

‫‪  9  7& – 1‬اول و دوم ‪.‬‬

‫‪  9  7& – 2‬دوم و م‬
‫‪  9  7& – 3‬م و رم‬

‫اﯾ‪   7&  9‬در ه ‪ :‬ارد ‪ 9Y6‬ا &‪ 7‬ه ‪0:‬و دا(‪ . ( :‬ا در‬
‫ه &رت &‪   7‬در ‪ :‬ارد ) دا‪  (P‬ه‪ a‬و‪  9  7& ! 6 ” C‬اول و‬
‫ر ‪ :‬ا رد ا  ﺡ‪ "6:‬ﯾ رم در ( ‪.‬‬
‫در دا‪ P‬ه ﯾ*  ه‪ U6‬از دﯾ@  ه ;  ا و  ﯾ  ه ‪7‬ﻁ ‪  :U‬دارد ‬
‫ ن  اﯾ  ‪4‬ﯾ; ‪  .‬ﻉ‪A‬ر دﯾ@  و ‪C‬ذ   اﯾ از ﯾ  ه در ﯾ*‬
‫ه!‪ :U P‬ا ) ‪N‬ا  اﯾ‪f 9‬ع ‪5 !( :U‬اه; ( (‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪4‬م‬

‫>‪ 6‬اﻉ; ه!‪ P‬ز در   ب  اس "‪4‬م هب ژور و !ر"  ( ‬
‫ ن ه (! ‪5‬اه; ( ‪.‬‬
‫در  اﯾ ا و  ‪ 5‬از دﯾ@ ‪U‬ر ه  ‪ 4‬ه دﯾ@ ا ‪ .‬ﺡل  ‪4‬م ه‬
‫   ﯾ‪ 4 " !N‬ژور و !ر " (! ‪5‬اه; ( ‪.‬‬
‫ه‪B6‬ر   دا; ا‪ 4‬از ﯾ*   ‪E‬ر ‪:‬ا' ‪  X‬وﯾ; در  ه‪  ;:U‬ا‪:‬و ‪ X‬‬
‫اول  ر; ‪  .‬اﯾ‪ 9‬ا'  ‪  H‬ه ‪4‬م  ‪4‬ﯾ! ‪ .‬ه ‪ 4‬را   زش ‬
‫(!! ‪  .‬ا =ل در (‪ \Y‬زﯾ "‪4‬م دو" را ‪U‬ه ! ‪.‬‬

‫ه ﯾ* از  ه ‪C‬د در ﯾ* ‪4‬م در‪ C‬ا ‪#‬ﺹص  ‪5‬د دارد   ن (!  (ﯾ;‬

‫ادا ار‪0‬ع < م و ‪ %‬در‪ C‬ه ‪4‬م‬

‫ه ﯾ* از  ه ﯾ* ‪4‬م ﯾ* در‪ C‬از ن ‪4‬م ﺡب  ( ‪  .‬اول ﯾ* ‪4‬م را در‪ C‬‬
‫اول  ‪4‬ﯾ! و  ه‪ H  96‬ادا  ده! ‪ \Y( ! .‬زﯾ ‪:‬‬

‫‪ :Y‬ا  ﯾ  ن ‪ ! C‬اﯾ‪ 9‬ا  در‪ C‬ه ‪4‬م ه را ‪  "X6N‬اﻉاد رو ‪U‬ن‬
‫ ده! و ‪X‬زم ا اﯾ‪ ! 9‬ﻉد ر د  رو را  ‪` E5‬رﯾ ‪C \Y(  ) :‬‬
‫! (‬

‫ن  ه اﯾ‪4 9‬م  رﯾ† زﯾ   ( اﯾ‪ 9‬ع ‪4‬م را ‪4‬م ‪ X‬رو  ! و در اﯾ!‪R‬‬
‫ن ‪4‬م  دو  ( ن را ‪4‬م ‪ X‬رو  دو  ; ‪.‬‬
 ‫ﺡل  ‪5‬اه; از  دو ﯾ* ‪4‬م ‪2‬ﯾ‪ 9‬رو زﯾ; ‪ \Y(  .‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪: 9‬‬
‫ا'‪ :y‬ه ﯾ* از ‪4‬م ه زﯾ را  دو &رت ‪ X‬رو و ‪2‬ﯾ‪ 9‬رو ‪ \YU‬ده‪: A‬‬
‫ب‪ :‬در‪  C‬ه  در ‪4‬م رد  را  اﻉاد رو ‪6‬ﯾ‪ %‬ده‬
‫پ ‪  7& :‬ن  ه ‪:‬ا' ه ‪4‬م را  واﺡ ‪ 2‬د ‪6 9N‬ﯾ ‪.‬‬
‫‪4‬م ر ‪4 .‬م \ ‪4 .‬م  ‪4 .‬م  ‪4 .‬م ‪X‬‬

‫ا‪  7&  4‬ن در‪ C‬ه ‪4‬م هﯾ  در ‪ 6‬ﯾ‪ \YU X 9‬داد اﯾ د> !  !‬
‫ &‪  7‬ن در‪ C‬ه در ه ‪4‬م  دﯾ@  ‪0:‬وت ا ‪  .‬ﻉ‪A‬ر دﯾ@ ه ﯾ* از‬
‫‪4‬ﯾ  ‪ \YU‬داد اﯾ از  &‪ 7‬ه ن در‪ C‬ه ‪:‬ا' دارا ا'@ ‪0:‬وت و‬
‫وﯾ‪ p‬ا ا ‪  .‬ا =ل ا'@ &‪ 7‬ه در ‪4‬م دو را ‪U‬ه ! ‪:‬‬

‫در ه ‪ 4‬ه ﯾ* از در‪ C‬ه ‪4‬م دارا ‪ %‬و اه‪0: :6‬وت ا و در ن در‪ C‬ه‬
‫ ز ﯾ ‪A‬ا  ‪4‬م را  ن م ‪[4‬ار  !! ;  ﯾ‪4  9‬م ﺡب  (د ‪.‬‬
‫ا'@ &‪ 7‬ه ن در‪ C‬ه ﯾ* ‪4‬م ]  ‪+‬ا و >‪  bE‬ﺡ' ﻉ‪4 0E‬م رد  ‬
‫دارد )  اﯾ‪ 9‬ارد  زود (! ‪5‬اه; ( ( ‪.‬‬
‫ه ﯾ‪ P‬از ا'@ ه &‪ 7‬ه ن در‪ C‬ه ‪4‬م  @ ﺡ' ﻉ‪ &5 0E‬ا ‬
‫وﯾ‪ p‬دار ! ژور و ﯾ !ر   ن ه (! ‪5‬اه; ( ‪.‬‬
‫ه ﯾ* از در‪ C‬ه ﯾ* ‪4‬م =\ (‪#‬ﺹ ه ﯾ* ‪6‬ﯾ‪ %‬و ﯾ ‪ 6‬ه ‪ y7:#‬ﯾ* ادار‬
‫! ر‪O‬ﺱ ‪N .‬ون و ‪ ...‬در ار‪A‬ط  ﯾ در‪ C‬ه ‪4‬م ‪ %‬و و‪ 0 ‬ا ‪#‬ﺹص دار و ‬
‫‪  C‬اﯾ‪ % 9‬م وﯾ‪  p‬ه;  ا ‪5‬د دار ‪ .‬در (‪ \Y‬زﯾ در‪ C‬ه (‪ ( :‬ا و‬
‫م  در زﯾ ن ه (‪ ( :‬ا ‪:‬‬
 ‫ادا ار‪0‬ع < ‪4‬م ژور‬
‫ﯾ‪ Y‬از ا'@ ه ن در‪ C‬ه ‪4‬م ژورم دارد ‪.‬‬
‫ا‪ 4‬ا'@ &‪ 7‬ه ن در‪ C‬ه ‪:‬ا' ﯾ* ‪4‬م ! ا'@ زﯾ ( ن را "‪4‬م ژور"‬
‫ﯾ "‪4‬م ‪+‬رگ"  ! ‪:‬‬

‫ه‪6‬ن ‪E‬ر  در (‪Q X \Y‬ﺡ  ! در ﯾ* ‪4‬م ژور &‪  7‬ن در‪ C‬ه  م و‬
‫رم و ‪ +‬ه‪ ;:0‬و ه‪ 2 ; ;:U‬د و ن ﯾ در‪ C‬ه ‪:‬ا' ﯾ* ‪ 2‬د ا‬
‫ ‪4‬م زﯾ ‪: ! C‬‬

‫اﯾ‪ 9‬ه‪6‬ن ‪ 4‬ا  >‪  "QA‬ن (! ( اﯾ; و ن را ‪4‬م دو ﯾ; ‪ .‬ﺡل  !; ‬
‫ا'@ &‪ 7‬ه ن در‪ C‬ه ن ه‪6‬ن ا'@ ‪4‬م ژور ا ‪ .‬در ‪  R:‬ا; ‪4‬م‬
‫‪ X‬را ‪4‬م دو ژور !; ‪.‬‬
‫ا!ن  ‪5‬اه; ﯾ* ‪4‬م  ا'@ ژور از  \ زﯾ; ‪ .‬در وا>‪5  b‬اه; ‪  4‬م‬
‫\ ژور ‪ \YU‬ده; ‪:‬‬
‫ا‪:‬ا  ه را  ‪E‬ر ‪:‬ا' از \  \ ا‪:‬و ‪  X‬ﯾ; ‪` .‬ﺱ ا'@ ن در‪ C‬ه‬
‫را در ﺡ' ‪ NAE‬را  ‪  H‬ر  !; و  !;  &‪ 7‬ه ن در‪ C‬ه‬
‫(‪ ;U‬و ه‪ ;:0‬و در‪ C‬ه (‪ ;U‬و ه‪  ;:U‬ا'@ ‪4‬م ژور ‪0:‬وت ا ‪:‬‬

‫ﺡل ﯾ ر ‪ 7&  ;!Y‬ه اﯾ‪4 9‬م ! ‪4‬م ژور ‪U‬د ‪.‬‬
‫ ا اﯾ‪ 9‬ر ا‪:‬ا ﯾ &‪  9  7‬ه  و  را از ; رد  ﯾ* ‪ 2‬د ” ه; ‪:‬‬
‫ ا اﯾ‪ 9‬ر   را ; رد زﯾ  !; و  ن ﯾ* دﯾ‪  +‬ده; ‪ .‬در  ﺡ‪ N 7‬ﯾ &‪7‬‬
‫  ه  و \ ) در‪  C‬ه‪ ;:0‬و ه‪ ( ;:U‬را از ﯾ* ‪ 2‬د  ; ‪ ” 2‬ه; ‪.‬‬
‫ا‪ 6 4‬د> !;  !;   ه‪6‬ن دﯾ‪  +‬دن   در  ﺡ‪  7‬اول &‪\    7‬‬
‫ه;  ﺡل د'‪#‬ا ”  ! و ” دﯾ@  ‪X‬زم  ‪:‬‬
 ‫! اﯾ‪ 9‬در ‪4‬م \ ژور ﻁ ﯾ*  ” ﯾ‪ :‬و‪C‬د دارد ) دﯾ‪ (+‬و  ون ” و ﯾ‬
‫ه‪6‬ن ‪Y‬ر ه‪. !:‬‬
‫ﺡل ﯾ  ه; ‪4‬م  ژور را ‪ \YU‬ده; ‪:‬‬
‫ا‪:‬ا از    ا‪:‬و ‪ X‬ن را   ‪  H‬ﯾ; و `ﺱ &‪ 7‬ه ن در‪ C‬هﯾ‪%‬‬
‫را ‪: ;!  g#U‬‬

‫ﺡل ا'@  د  را  ا'@ ‪4‬م ژور ﯾ  !; و  !;  از ه‪6‬ن ا‪:‬ا ‬
‫‪4‬م ژور ‪0:‬وت ا ‪.‬‬
‫ن در‪ C‬ه اول و دوم ‪4‬م ژور ﯾ* ‪ 2‬د &‪  (  7‬ا ه‪   96‬را ; ‪ 2‬د زﯾ ‬
‫ !; و  ن دﯾ‪ +‬ده; ‪ .‬در اﯾ‪& 9‬رت ﯾ  ‪ N‬ﯾ‪ \ !N‬را ‪ 2 ; +‬د زﯾ  د ‬
‫&‪  7‬ن   دﯾ‪ +‬ﯾ* ‪ 2‬د (د ‪ .‬ﺡل اﯾ‪ 9‬رو را ادا  ده; و در ﯾ  اﯾ‪R: 9‬‬
‫ ر;  ‪4‬م  ژور ر  ” ﯾ‪ :‬و‪C‬د دارد ‪  :‬دﯾ‪ \ . +‬دﯾ‪ . +‬دو دﯾ‪ . +‬ر دﯾ‪+‬‬
‫ﯾ‪  !N‬ا ‪ \YU‬ﯾ* ‪4‬م  ژور ‪X‬زم ا در‪ C‬ه دوم و م و (‪ ;U‬و ه‪4 ;:0‬م را‬
‫; ‪ 2‬د   و* ‪ A X‬ﯾ; ‪ .‬ﺡل ‪4‬م  ژور را  ” ات ‪Q ( :04‬ﺡ ! ‪:‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ 4 : 9‬زﯾ را ‪ \YU‬ده ) (‪6‬ر  در‪ C‬ه و &‪ 7‬ه در‪ C‬ه ‪:‬ا' را ‪+‬‬
‫ذ ! (‪:‬‬
‫رژور ‪ X .‬ژور ‪  .‬ژور ‪ \ .‬ژور‬

‫‪  : :Y‬ز ‪4‬م ه;  ا ﯾ*  دﯾ‪ +‬دار ﯾ ‪ \6‬دار ( ‪  .‬ا =ل  ‪5‬اه; ﯾ* ‪4‬م‬
‫ ا'@ ژور از دو دﯾ‪) +‬در وا>‪ b‬ﯾ* ‪4‬م دو دﯾ‪ +‬ژور( زﯾ; ‪:‬‬
‫ا‪  C 4‬د (  !ن ه‪   6‬ه ”  د   از ‪  U‬دﯾ‪ +‬ا‪0:‬د  د ا‬
‫‪ .‬ﺡل ﯾ ا  ‪ KN‬از ‪4‬م ه ه‪   !:‬ا ‪A‬ﯾ\   ﯾ* ا'@ ژور ﯾ از ﻉ‪Q‬‬
‫‪ \6‬ا‪0:‬د !; ‪  .‬ا =ل ‪Q‬ش  !;  ﯾ* ‪4‬م ژور از   زﯾ; در وا>‪ b‬‬
‫‪5‬اه; ﯾ* ‪4‬م  ژور زﯾ; ‪:‬‬

‫در =' دﯾ@  ‪5‬اه; ‪4‬م ‪ \6 X‬ژور را ‪ \YU‬ده; ‪:‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪4 : 9‬م ه زﯾ را ‪ \YU‬ده ‪:‬‬

‫ ‪ \6‬ژور ‪ \6  .‬ژور ‪ .‬ر ‪ \6‬ژور ‪ \6 \ .‬ژور ‪ .‬دو ‪ \6‬ژور ‪ \6  .‬ژور‬

‫ادا ار‪0‬ع < دا‪ P‬ه ‪4‬م ژور‬

‫ه ‪4‬م ژور از دو دا‪ ( \YU P‬ا ) (‪ \Y‬زﯾ ‪: (! C‬‬

‫‪2‬ﺱ  ان ‪4   4 R:‬م ژور از دو دا‪ ( \YU P‬ا و در ‪ 9‬دا‪ P‬ه ‪4‬م‬
‫ژور ﯾ* ‪ 2‬د &‪ 7‬و‪C‬د دارد ‪ .‬در ‪  R:‬ن ه دا‪ P‬ه !‪0‬ﺹ\  ‪4‬ﯾ! ‪.‬‬
‫‪  :Y‬دﯾ@   ﯾ در رد دا‪ P‬ه ‪4‬م ژور  ن ‪ ! C‬اﯾ‪ 9‬ا از دو دا‪A( P‬‬
‫ ه;  و‪C‬د  ا  ا&\ ﯾ‪ Y‬دار ! (‪ \Y‬زﯾ ‪:‬‬

‫ه‪6‬ن ‪E‬ر  در ‪ !  X‬اﯾ‪ 9‬دا‪ ( \YU P‬ا از ا&\ ‪:‬‬
‫دوم ‪+‬رگ ‪ .‬دوم ‪+‬رگ ‪ .‬دوم * ﯾ ه‪6‬ن ا&\ ‪ 2‬د ‪ 2 .‬د ‪ 2 ; .‬د‬
‫از اﯾ‪2 9‬ﺱ  ه دا@  از !‪ 9‬ا&‪  7‬و‪C‬د  ( دا‪ P‬ژور  ‪4‬ﯾ; ‪.‬‬
‫ اﯾ‪  9‬دو دا‪4 P‬م ژور از  ‪ ‬ه  ر (‪  A‬ه; ه‪ !:‬ا ‪0‬و  ه; دار‬
‫ در (‪ \Y‬ن ه ‪ ;! 6‬و ن اﯾ‪ 9‬ا   اﯾ در دا‪ P‬اول در‪  C‬اول دا‪ P‬‬
‫( و در دا‪ P‬دوم در‪  C‬رم دا‪. (  P‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ : 9‬ا&‪QB‬ﺡت دا‪ P‬و  اﯾ را ‪ N‬ﯾ‪. ! y‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ (  : 9‬وع از ه ﯾ* از  ه زﯾ ﯾ* دا‪ P‬ژور زﯾ ‪:‬‬
‫‪ .  . X‬ر ‪  . \6  .  .‬دﯾ‪\6 X . \ . \6  . +‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪  : 9‬ض ! ه ﯾ* از  ه زﯾ در‪  C‬رم ﯾ* دا‪ P‬ژور  (! ‪ .‬در اﯾ‪9‬‬
‫&رت ﯾ  ه ن دا‪ P‬را ‪2‬ا ! ‪.‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < '‪ :‬و دا'‪:‬‬

‫در زﯾ  ‪4‬م \ ژور  ‪ \YU‬داد اﯾ; ‪: ! C‬‬

‫ه‪6‬ن ‪E‬ر  ﯾد ‪ ;: 4‬در ‪4‬م ‪  \  X‬ا&‪4 7‬م ا و در اﯾ‪4 9‬م   دﯾ‪ +‬‬
‫( ‪.‬‬
‫ﺡل ا‪  4‬ﯾ* ‪7‬د در اﯾ‪4 9‬م زﯾ; ه; ه‪ 96‬وﯾ‪ 4p‬ه را دارد ‪ .‬ﯾ‪ !N‬در ‪7‬د  ه; ‬
‫دﯾ‪ +‬ا و \  ا&‪.(  \   7‬‬
‫ ا =ل  ﯾ* ‪7‬د در ‪4‬م \ ژور  زﯾ; ‪:‬‬
 ‫ه!‪  X P‬رو  \ ‪ 65‬ﯾ‪ :‬ا و اﯾ‪U 9‬ن ده!  اه‪ 6‬اﯾ‪  9‬ا و ‪2‬ﯾن‬
‫ﯾ‪ 9:‬ﯾ* ‪7‬د  رو  ا&‪ 7‬ﯾ* ا ر >‪ NB‬و ‪ NAE‬ا ‪.‬‬
‫ه‪6‬ن ‪E‬ر  ‪ ;:04‬ن در ‪4‬م \ ژور  دﯾ‪ +‬د در ‪7‬د  ه;  ه‪ U6‬دﯾ‪ +‬ا ‪.‬‬
‫در ‪ X‬ن  ا&‪ 7‬و ‪2‬ﯾ    \ د  ‪4‬ﯾ; '‪ \  :'   :‬ا ‪.‬‬
‫ن در ا'@ ‪4‬م ژور > ار دا(‪4  ;:‬ﯾ; اﯾ‪7 9‬د در  ژور ا ‪.‬‬
‫در وا>‪  :' b‬ﯾ* ‪7‬د  ا&‪ 7‬و  ‪ +‬را ‪U‬ن  ده و ا'‪U :‬ن ده! ‬
‫ا'@ &‪ 7‬ه ن  ه  ( ‪.‬‬
‫  !ن ﻁ   ژور (! ( اﯾ; ‪.‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ : 9‬ه!@   اس ‪4‬م  ژور ‪ ( :5‬ا در  '‪ :‬ا ا و  ن‬
‫ ؟‬

‫ادا ار‪0‬ع <  ل‬

‫ ه ع   در ن ﯾ*  )ﯾ* در‪ C‬از ‪4‬م ﯾ دا‪  (P‬ﯾ  ه و در‪ C‬ه   ‬
‫و ‪7‬ﻁ دا(‪  ( :‬ل  ‪4‬ﯾ! ‪.‬‬
‫ اﯾ‪ %# H  9‬ﻉ‪ 6‬از  ‪C‬ن از ‪  76C‬اﯾ ا  ل‬
‫ﺡب  (‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪ U‬ه  ‪( A   U)7‬‬

‫ ‪7‬د زﯾ  در ‪4‬م ‪ X‬ژور ‪ ( :5‬ا ‪) ! C‬ﺡل  ا ‪f‬ﺡ ده ‬
‫ ا اﯾ‪4 9‬م ‪ X‬ژور ا ؟(‬

‫در ‪  !  X‬در !ر  ه  ‪ .‬دو ‪ \ .‬دﯾ‪ > +‬ار ‪ : 4‬ا ‪ .‬زﯾ ا ه‪6‬ن ‪E‬ر  ‬
‫دا در ‪4‬م ‪ X‬ژور در‪ C‬ه م و (‪ ;U‬و ه‪4 ;:0‬م ﯾ ; ‪ 2‬د ‪ X‬رو ا و‪C‬د اﯾ‪9‬‬
‫ه‪ 6‬ﻉ‪ Q‬در ‪B5‬ط ‪#‬ﺹ&" و> هﯾ  دو و   ا از اﯾ‪ 9‬ه‪5 !:‬ان  را‬
‫ر ‪ #‬و ا‪ C‬ا ن را د(ار  !  ا ﺡ\ اﯾ; ‪ \YU‬از ‪ U‬ه  ‪ A‬ﯾ ه‪6‬ن‬
‫‪ U‬ه  ‪ ! 7‬ا‪0:‬د  !; ‪.‬‬
‫‪ U‬ه  ‪ \6 A‬ه و دﯾ‪ +‬هﯾ ه‪  !:‬در ا‪:‬ا ﺡ\ ‪ N‬از ‪ :( \ 7‬‬
‫( و  ‪ &5 A‬دار ‪.‬‬
‫‪ U‬ه  ‪  A‬هﯾ را  در ‪E‬ل >‪ > NB‬ار ا ” !! را ‪U‬ن  ده! و از‬
‫‪ Y‬ار  و  در ‪. !   4 7C 64‬‬
 ‫>‪ 7A>  NB‬را  ا‪0:‬د از ‪ U‬ه  ‪  A‬ﯾ; و  ه; از  ‪ ‬ه ﯾ‬
‫ !; ‪:‬‬

‫ه‪B6‬ر  دﯾﯾ  ‪ U‬ه  ‪5 A‬ان  ه ر د  (د ‪.‬‬

‫‪: :Y‬‬
‫‪ U – 1‬ه  ‪ A‬در ه‪ ] NB>  6‬دارد و اﻉ‪A:‬ر دارد @ اﯾ‪ ”  U  9‬‬
‫ده!  در ‪E‬ل >‪ NB‬ﯾ ‪.‬‬
‫‪ -2‬ه ‪  :‬در ‪ U‬ه  ‪  ” A‬د ( در ا‪:‬و ه دﯾ@ ‪  . !Y ” +‬ا‬
‫=ل ا‪   4‬رو ‪5‬ﻁ ‪ ;R!2‬در ‪ U‬ه  ‪ A‬دﯾ‪ ( ( +‬در ا‪:‬و ه دﯾ@ ه; دﯾ‪+‬‬
‫ﺡب  (د ‪.‬‬
‫‪ – 3‬در    ‪ U‬ه  ‪ A‬ﯾ ﻁ ‪ \6‬ه‪ !:‬و ﯾ ﻁ دﯾ‪ +‬و از  ‪ H‬اﯾ‪ 9‬دو‬
‫ ه‪ a‬و‪ . !( 6 C‬در  اﯾ ا اﯾ‪f 9‬ع &ق ‪. ! 6‬‬
‫‪ U – 4‬ه  ‪ &5 H  A‬دار  در ﯾ!  را  (!; و ﯾد @ ﯾ; @‬
‫ ا; از رو ‪ U‬ه  ‪4  :' A‬م رد  را ‪  g#U‬د ‪.‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪4‬م ه ژور دﯾ‪ +‬دار‬

‫ ‪4 +C‬م دو ژور  ه‪   6‬ه ن ‪Y‬ر ه‪ ) !:‬ه‪ A  U a‬ار ( ﯾ ‬
‫‪ 4‬ژور  ‪ U‬ه  ‪# A‬ﺹص  ‪5‬د ‪6‬ﯾ‪ %‬داد  ( ‪.‬‬
‫‪4‬م ه ﯾ دﯾ‪ +‬دار ه‪ !:‬ﯾ ‪ \6‬دار ه‪ . !:‬ا‪:‬ا  ‪ 4‬دﯾ‪ +‬دار و `ﺱ  ‪ \6 4‬دار‬
‫(!  (ﯾ; ‪.‬‬
‫ا‪> ^AE 4‬ا!  ‪# ;:5‬اه; ‪ U‬ه ‪4‬م \ ژور را ‪2‬ا !;  ﯾ* ‪ U‬و ن‬
‫ه;  دﯾ‪  +‬ر; !  اﯾ‪4 7  9‬م \ ژور را  اﯾ‪  \Y( 9‬ﯾ; ‪:‬‬

‫ﺡل ﯾ ‪ U‬ه ‪4‬م ر ژور را ‪2‬ا !;  در ‪  R:‬دو ﻉ‪  Q‬دﯾ‪ +‬و دو دﯾ‪ +‬‬
‫ر; و ن را در  ‪  7‬اﯾ‪U \Y( 9‬ن  ده; ‪:‬‬
‫در ‪4‬م ‪ N‬ا‪ X 4‬ژور را  ر !;   ‪ ”  U‬ده!  ر; ‪ .‬ا‪ 4‬اﯾ‪ 9‬روال‬
‫را ادا ده; در ﯾ  ‪4‬م دو دﯾ‪ +‬ژور  ر;  ‪ :U‬ﯾ‪ 9‬دﯾ‪ +‬ه را در ن ‪ 4‬دارد‬
‫و در  ‪ \Y(  7‬زﯾ ‪U‬ن داد  (د ‪>):‬ﻉ   ‪ H‬دﯾ‪ +‬ه را  زود  ا ‬
‫‪ 4‬ﯾ; (‬

‫ا' دﯾ‪+‬ه ‪:‬‬

‫‪  ;:04‬دﯾ‪ +‬ه در ‪ &5 H   ( 7  ) A   U‬در !ر ه; > ار  ‪ 4‬‬
‫ا‪ 4‬در ‪ 4‬ﻁ ﯾ*   ‪  U‬دﯾ‪ ” +‬ﯾ‪ ( :‬ن   دﯾ‪ +‬ا و ا‪ 4‬در ‪ 4‬دو‬
‫  ‪  U‬دﯾ‪ ” +‬ﯾ‪ ( :‬ن دو   دﯾ‪ +‬و دو دﯾ‪ +‬ه‪ !:‬و ا‪  4‬دﯾ‪ ( +‬ن ‬
‫ دﯾ‪ +‬و دو دﯾ‪ +‬و \ دﯾ‪ +‬ه‪ !:‬و ‪...‬‬
‫(‪ 6‬ﯾ ا' دﯾ‪ +‬ه را ﺡ‪ ! ’0‬و  ‪` E5‬رﯾ ‪  .‬ا اﯾ‪ 9‬ر  ا ‪ 9:#‬دﯾ‪+‬‬
‫ﯾ‪  !N‬دﯾ‪ +‬را  ‪` E5‬رﯾ دﯾ‪ ;R!2  7& N +‬در از  دﯾ‪ +‬ﯾ‪ !N‬دو دﯾ‪ +‬ا و‬
‫دﯾ‪ +‬م ه; &‪ ;R!2  7‬در از دو دﯾ‪ +‬ﯾ‪ \ !N‬دﯾ‪ +‬ا و ‪...‬‬
‫در ا‪  :‬ه‪ 0‬دﯾ‪ +‬دارﯾ;  ه‪  6‬ن ه را =\ (  ‪  X‬ان  ‪   *6‬دﯾ‪ +‬‬
‫د ورد  در ﯾ  اﯾ‪  H  9‬ر; ‪:‬‬
‫ دﯾ‪ . +‬دو دﯾ‪ \ . +‬دﯾ‪ . +‬ر دﯾ‪ X . +‬دﯾ‪  . +‬دﯾ‪  . +‬دﯾ‪+‬‬
‫ رو  ‪  7‬اﯾ‪U \Y( 9‬ن داد  ( ‪:‬‬

‫روش ﯾ‪ 4 * 9:‬ژور از رو ا' دﯾ‪ +‬ه ‪:‬‬
‫‪ KN‬ا>‪ 9Y6 b‬ا   ‪N‬اد دﯾ‪ +‬ه! در  ‪ 7‬و @ﯾ! اﯾ‪4  9‬م ژور‬
‫ا ‪.‬‬
‫ ا اﯾ‪ 9‬ر ا‪:‬ا دﯾ‪ +‬ه را   ‪  A‬در ﺡ‪ \A> I‬ﯾد ‪! ;: 4‬ر ه; > ار  ده; ‪ .‬ا‪ 4‬‬
‫ه;   ‪ H‬د  ‪X‬زم  !‬
‫در  ﺡ‪ 5 N  7‬ﯾ‪ 9‬دﯾ‪ +‬را ; ‪ 2‬د   و* ‪   X‬ﯾ; ‪   .‬د  * ‪4‬م‬
‫ژور   ( ‪  .‬ا =ل  ض ! ‪ U‬ه  ‪( A   U   A‬‬
‫‪  A  ^AE‬ﯾد ‪ ;: 4‬اﯾ‪  9‬دﯾ‪ +‬ﯾ  دﯾ‪ . +‬دو دﯾ‪ \ . +‬دﯾ‪ . !( +‬ﺡل  ا ﯾ‪9:‬‬
‫* اﯾ‪4 9‬م از ‪ 5‬ﯾ‪ 9‬دﯾ‪ 2 ; +‬د  دﯾ* ‪  X‬روﯾ; و  ‪4‬م ‪ X‬ژور  ر; ‪.‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ U : 9‬ه  ‪ A‬زﯾ ه ام  ط  ام ‪4‬م ژور  (! ‪:‬‬

‫روش ﯾ‪ U 9:‬ه  ‪ A‬در ‪ 4‬ژور دﯾ‪ +‬دار‬
‫‪ 9Y6‬ا در ‪C‬ﯾ ال  اﯾ‪ B \Y( 9‬ح (د    م ‪ 4‬ژور ه! و @ﯾ!‬
‫‪ U‬ه  ‪ A‬ن را ‪2‬ا ! ‪.‬‬
 ‫در اﯾ!‪ R‬د>"  ﻉ‪Y‬ﺱ (  >‪ \A‬ﻉ‪ ;!  \6‬در وا>‪ b‬از  * ‪4‬م ; ‪ 2‬د ‬
‫دﯾ* ) دوم * ( ‪2‬ﯾ‪  9‬ﯾ; ‪ 5    .‬ﯾ‪ 9‬دﯾ‪  +‬در ‪ U‬ه  ‪ A‬اﯾ‪9‬‬
‫‪4‬م ‪5‬اه د ‪ .‬ﺡل   ‪  A‬دﯾ‪ +‬ه را ﯾد ‪ : 4‬اﯾ; م   ﯾ;   اﯾ‪ 9‬دﯾ‪. ;  +‬‬
‫`ﺱ دﯾ‪ +‬ه   ‪ U‬ه  ‪4 A‬م  ‪5‬اه! د ‪.‬‬
‫ ا =ل از   ‪5‬اه! ‪ U‬ه  ‪4 A‬م  ژور را ‪2‬ا !; ‪  .‬ا اﯾ‪ 9‬ر ;‬
‫‪ 2‬د  دﯾ* ‪2‬ﯾ‪  9‬ﯾ; و   ر دﯾ‪  +‬ر; ‪ .‬در ‪ R:‬ردﯾ‪ 5 +‬ﯾ‪ 9‬دﯾ‪. (   +‬‬
‫ﺡل   ‪ H‬دﯾ‪ +‬هﯾ  ﯾد ‪ ;: 4‬را م   ﯾ;   ر دﯾ‪  +‬ر; ‪:‬‬
‫ دﯾ‪ . +‬دو دﯾ‪ \ . +‬دﯾ‪ . +‬ر دﯾ‪+‬‬
‫در ‪4 R:‬م  ژور ر دﯾ‪ +‬دارد ‪.‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ U : 9‬ه  ‪4 A‬م ه زﯾ  ؟‬
‫ر ژور ‪  .‬ژور ‪ \ .‬ژور ‪ .‬دو دﯾ‪ +‬ژور ‪ .‬دو ژور ‪ X .‬ژور ‪  .‬دﯾ‪ +‬ژور‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪ 4‬ژور ‪ \6‬دار‬

‫ا!ن  دا;  ‪4‬م ه ژور دﯾ‪ +‬دار @  د  ﯾ! ﺡل  ‪4‬م ه ژور ‪\6‬‬
‫دار (!  (ﯾ; ‪.‬‬
‫ا‪@   4‬ﯾ! ‪4‬م  ژور را ‪ \YU‬ه در ‪  R:‬ﯾ* ‪  \6 A   U‬ر; و‬
‫ن  ‪ \6‬ا   اﯾ‪U \Y( 9‬ن داد  (د ‪:‬‬

‫و ﯾ ا‪ 4‬از رو   ‪# \6‬اه; ﯾ* ‪4‬م ژور ﯾ‪ \6  !N‬ژور را زﯾ;  دو‬
‫‪  \6  U‬ر; ‪ .‬ن ه  ‪ \6‬و  ‪   !(  \6‬اﯾ‪U \Y( 9‬ن داد‬
‫ (د ‪:‬‬

‫ ‪ Y‬ار اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ \6‬رو ‪4‬م ه دﯾ@  ‪4‬م دو ‪ \6‬ژور  ر;  در ‪4 9‬م ه ژور‬
‫‪ :U‬ﯾ‪ \6 9‬را دارد ‪   .‬اﯾ‪U \Y( 9‬ن داد  (د ‪:‬‬

‫)  ‪ \6 H‬ه را  زودﯾ  ا  ‪ 4‬ﯾ; (‬

 ‫ا' ‪ \6‬ه‬
‫‪ \6‬ه ه; ! دﯾ‪ +‬ه  ‪ &5 H‬دار ‪ \6  \6 9:# .‬ه‪  :‬ا  وردن‬
‫‪ \6‬ه ‪  7&  N‬رم در رو  ‪ X‬ﺡ   !;   اﯾ‪ \6 9‬ه ‬
‫ر; ‪:‬‬
‫ ‪ . \6 X . \6  . \6‬ر ‪ . \6 \ . \6‬دو ‪\6  . \6‬‬
‫ رو  ‪  7‬اﯾ‪(  :( \Y( 9‬د ‪:‬‬

‫ا‪ 4‬د>  د ( ا' ‪ \6‬ه د>"  ﻉ‪Y‬ﺱ ا' دﯾ‪ +‬ه  ( ‪.‬‬

‫‪ : :Y‬ه‪4  6‬م هﯾ  ‪ \6  U‬دار در ا; ‪5‬د ) * ه; ‪ \6‬دار ! ‪ :‬‬
‫‪ \6‬ژر ‪ .‬دو ‪ \6‬ژور و ‪...‬‬
‫! ‪  4‬در ا; ‪ \6‬ارد و' ‪ \6 A   U‬دارد   ژور ا  ‪U 1‬‬
‫  ‪ \6 A‬دارد و ن  ‪ \6‬ا ‪.‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ : 9‬ا‪ 4 4‬ر ‪ \6‬دا(‪  ( :‬ه ‪ ( \6‬ا! ؟‬
‫ا‪ \6  4 4‬دا(‪  ( :‬ه ‪ ( \6‬ا! ؟‬
‫ا ‪ 4‬ه‪ \6 0‬دا(‪  ( :‬ه ‪ ( \6‬ام ا ؟‬

‫روش ﯾ‪4 * 9:‬م ه ژور از رو ا' ‪ \6‬ه‬

‫روش ﯾ‪4 * 9:‬م ه ژور ‪ \6‬دار ر د ا ‪:‬‬
‫در ‪ KN‬ا>‪ U   b‬ه  ‪ 4 A‬را  ده! و  ‪4‬ﯾ!  ط  ام *‬
‫و ‪4‬م ا ‪.‬‬

‫در ا' ; ه ‪ \A> \6‬از ‪4 * 5‬م رد  ا ‪  .‬ا =ل از   ‪5‬اه! *‬
‫‪ 4‬را ‪2‬ا !;   ‪ \6‬دا(‪(   ( :‬د ‪\6 X . \6  . \6  :‬‬
‫در اﯾ‪& 9‬رت ‪ \6  5 \A>  \6‬ا در ‪4 R:‬م   ‪ \6‬ژور ا ‪.‬‬

‫‪4 ! : :Y‬م ‪ \6‬دار  از اﯾ‪ 9‬روش  د ‪ 6‬ﯾ ‪ 4‬ا  ﯾ* ﻉ‪\6 Q‬‬
‫دا(‪ ( :‬و ن  ‪ . ( \6‬در اﯾ‪& 9‬رت ن ‪4‬م  ژور ا و اﯾ‪ 9‬ا‪ !=:‬را ﯾ ‬
‫‪` E5‬رﯾ ‪.‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ U : 9‬ه  ‪ :  A‬ر ‪ . \6 †!2 . \6‬ه‪ \6 0‬و ﯾ* ‪  . \6‬ط  ام ‪4‬م‬
‫ه  ( ؟‬

‫روش ﯾ‪ U 9:‬ه  ‪ A‬در ‪4‬م ه ژور ‪ \6‬دار‬
‫ه‪B6‬ر  ‪  +C  ;:04‬ژور ه‪4  6‬م ه ژور  ‪ \6  U‬دار ‪5‬د ‬
‫* (ن ه; ﯾ*  ‪ \6‬ا ‪.‬‬
‫در ا>‪ N‬م  و ‪ Y‬را  ده! و  ‪4‬ﯾ! در ا'@ ژور  ‪ U‬ه  ‪ A‬‬
‫‪5‬د @ د ‪  .‬ا اﯾ‪ 9‬ر ﯾ ‪   ;!A‬داد ( ﺡ‪ "6:‬ﯾ ‪ ( \6‬ﯾ اﯾ‪(    9‬‬
‫) ا‪ N . ( !=:‬از اﯾ‪ ( 9‬وع  !; ا' ‪ \6‬ه را   ‪  H‬ور  !; ه و> ‬
‫* ‪ ( :04‬رﯾ; ﯾ* ‪ \6‬دﯾ@ را ‪6(  +‬رﯾ; و  اﯾ‪4  U H  9‬م رد‬
‫ را ‪2‬ا  !; ‪.‬‬
 ‫ ا =ل از   ‪5‬اه! ‪ U‬ه ‪4‬م ‪ \6 X‬ژور را  ورﯾ; ‪ .‬ا‪:‬ا ا' ‪ \6‬ه‬
‫را  ور  !; و  !;  ‪ \6 9 \6 X‬ا و ﯾ* ‪ \6‬از ن ‪   X‬روﯾ; ﯾ‪!N‬‬
‫‪ \6‬رم   (د ر ‪ \6‬در وا>‪4 b‬م ‪ \6 X‬ژور ر ‪ \6‬دارد ‪:‬‬
‫ ‪ . \6 X . \6  . \6‬ر ‪\6‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ U : 9‬ه  ‪4 A‬م ه زﯾ را ‪: ! g#U‬‬
‫ ‪  \6‬ژور ‪  .‬ژور ‪ .‬ر ‪ \6‬ژور ‪ \6  .‬ژور ‪ .‬دو ‪ \6‬ژور ‪ \6 \ .‬ژور‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪4‬م ه ر*)‪ :‬ادف(‬

‫‪4‬ﯾ  *   ﯾ‪Y‬ﯾ@ ر* ه‪ +  4 . !:‬ر*   (د‬
‫ ا =ل ‪4‬م  دﯾ‪ +‬ژور )  (‪ A   U %‬دﯾ‪ ( +‬و ‪4‬م \ ‪ \6‬ژور )  (‪%‬‬
‫‪4 ( \6 A   U‬م ه ر* ه‪. !:‬‬
‫‪ 4‬ر* ‪ \= "Q‬ه; &ا  ده! و در وا>‪ b‬ا‪ C‬ا ﻉ‪ : 4 76‬ادف ا‪ C‬ا‬
‫ﯾ* ‪4‬م واﺡ ا  ﻁ  ه  ا ‪ 07:#‬دار ‪.‬‬
‫‪ KN‬از ‪4‬م ه ر* ‪:‬‬
‫‪ – 1‬دو دﯾ‪ +‬ژور و ر ‪ \6‬ژور ‪  -2.‬دﯾ‪ +‬ژور و \ ‪ \6‬ژور‪  -3.‬ژور و دو ‪ \6‬ژور‬
‫‪ 6‬ﯾ‪: 9‬‬
‫ه ﯾ* از ‪ U‬ه  ‪C A‬د در ه ‪ 5‬ط  ام ‪4‬م ژور ا‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪ U‬ه >‪):‬ﻉ ‪(f‬‬

‫‪ U‬ه ﻉ ‪ U f‬ه ” ده! ا ه‪Q5   !:‬ف ‪ U‬ه  ‪ A‬در‬
‫ ا >‪ ] NB‬ار و ﻁ در ﯾ* ‪+‬ان ] و اﻉ‪A:‬ر دار ‪  .‬ا =ل  ‪7‬د زﯾ @‬
‫! ‪:‬‬

‫در ‪7‬د ‪  X‬ه  و دو در  ‪ 7‬دﯾ‪ ( +‬ا و  اﯾ‪  !N 9‬در ه‪7 6‬د اﯾ‪9‬‬
‫ ه دﯾ‪ +‬ه‪ . !:‬ا ‪C‬ﯾ ه!‪ P‬ز  ‪5‬اه  ا ! ‪ f‬ب  ﻁ  ‪ X‬را دﯾ‪! +‬‬
‫ ا اﯾ‪ 9‬ر ا‪ X 4‬دﯾ‪ +‬را   ‪ 7‬ا‪  X ! f‬ا ه‪ U6‬دﯾ‪(  +‬د ‪.‬‬
‫ ا ﺡ\ اﯾ‪ \YU 9‬از ‪  U‬ﻉ ‪ f‬ا‪0:‬د  ! ‪ .‬اﯾ‪ U 9‬ه در وﻁ  ه ‪C‬ﯾ‬
‫  ‪#‬اه;  ﯾ! و  ‪2‬ﯾن ‪+‬ا  در ن > ار دار اﻉ‪A:‬ر دار و' در ‪+‬ان ‪ N‬‬
‫ﺡ' او'   ‪ 4‬د  ا =ل در (‪ X X \Y‬در ‪+‬ان ‪ 5‬دﯾ‪ ( +‬ا و ا‪ 4‬ﯾ* ر دﯾ@ ‬
‫ه; در اﯾ‪+ 9‬ان از ‪ X‬ا‪0:‬د  ( ) ون ﻉ‪ Q‬دﯾ‪ ( +‬ﯾ  &رت دﯾ‪ +‬دار ا‪ C‬ا  (‬
‫‪.‬و' در ‪+‬ان ‪ N‬ﯾ  ﺡل اول   ‪ U4‬و ﯾ اﯾ‪  9‬دو ر از ﻉ‪ Q‬دﯾ‪ +‬ا‪0:‬د ‬
‫( ‪.‬‬
 ‫در ‪ KN‬ا>‪  b‬ا; ‪ :‬را  در  ‪  ” 7‬د ا را ‪ U  +‬ه ﻉ ‪f‬‬
‫” ده; ) ! (‪ \Y‬زﯾ   در  ‪ ( \6 7‬ا ا  ن را ‪Y‬ر  د اﯾ; ‪ .‬در‬
‫اﯾ!‪Y R‬ر ه; ‪ ”  U‬ده! ﺡب  (د (‬
‫در ا>‪ :  N‬را در ﯾ* ‪+‬ان ”  ده; و ه‪B6‬ر  ‪+ 5  ;:04‬ان اﯾ‪2 ” 9‬‬
‫ ‪ C‬ا   ‪5‬اه; در ه‪+ 96‬ان ﯾ* ر دﯾ@ از ن  در ﺡ' او'  ‪5‬د‬
‫ا‪0:‬د !;  ا اﯾ‪ 9‬ر ﯾ دو ر از ﯾ* ‪  U‬ﻉ ‪   f‬را  ﺡ' اول ‪ A‬د‬
‫ا‪0:‬د !; ) اوارم >اﻉ ‪ U‬ه ﻉ ‪ f‬را  ﯾ ورﯾ (‬

‫ ا =ل در (‪   X \Y‬در ﺡ' ﻉد ‪ \6‬ا را در ‪+‬ان دوم ‪Y‬ر  د اﯾ; و در‬
‫ه‪6‬ن ‪+‬ان  ا اﯾ‪   9‬ﺡ' اول  ‪ 4‬دد از ‪ \6  U‬ا‪0:‬د  د اﯾ; و ن را  ﺡ'‬
‫اول  ‪ 4‬دا اﯾ; ‪.‬‬
‫‪  :Y‬دﯾ@   در رد ‪ U‬ه ﻉ ‪ \> f‬ذ ا اﯾ‪f 9‬ع ا   ‪Q5‬ف‬
‫‪ U‬ه  ‪  A‬ﻉ‪ Q‬ﯾ*   ‪6‬م ا‪:‬و ه ] دارد ‪ .‬در ‪ U‬ه >‪ ] :‬‬
‫ﻉ‪ Q‬ﻁ در ه‪6‬ن  و ه‪6‬ن ا‪:‬و  ( و  دﯾ@ ا‪:‬و ه ]  ارد ‪.‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪4‬م !ر‬

‫ه‪B6‬ر  >‪    ;:04 "QA‬از ‪4‬م ه ژور و !ر ‪ ( \YU‬ا و   ‪4‬م‬
‫ه ژور (! (ﯾ; و ﺡ‪4  X‬م ه !ر  ‪ 2‬دازﯾ; ‪:‬‬
‫در     ع ‪4‬م !ر ) * ( و‪C‬د دارد ‪:‬‬
‫‪! -1‬ر 
رﯾ* ﯾ ‪. NAE‬‬
‫‪! -2‬ر هر* ‪.‬‬
‫‪! -3‬ر ‪7‬دﯾ*‬
‫ادا ار‪0‬ع < ‪4‬م !ر 
رﯾ*)‪(NAE‬‬

‫ا‪ 4‬در‪ ;U( C‬ه ‪4‬م ژور را ‪ \YU !A‬ﯾ* ‪4‬م ‪C‬ﯾ > ار ده; و ه‪:  U‬ا'‬
‫‪  %2‬وﯾ; ا'@ ‪C‬ﯾ  و‪C‬د  ﯾ   ن !ر 
رﯾ*  ‪4‬ﯾ! ‪  .‬ا =ل  در‪C‬‬
‫(‪4 ;U‬م دو ژور را ‪ > !A‬ار داد اﯾ; و ﯾ* ‪4‬م !ر 
رﯾ* ‪ \YU‬داد اﯾ; ‪:‬‬

‫ا'@ ‪ X‬ا'@ ‪4‬م ژور ا ه‪B6‬ر   ! ‪ 9‬در‪ C‬ه "دو و " و "‪ †!2‬و‬
‫(‪ 2 ;  7& "%‬د ا و‪C‬د دارد و در ‪   9‬در‪ C‬ه &‪6  7‬م ‪ 2‬د و‪C‬د دارد‬
‫‪ .‬در اﯾ‪& 9‬رت ا‪4 4‬م !ر 
رﯾ* را  دو دا‪ ;! ; P‬ا'@ زﯾ  ا ‪4‬م !ر 
رﯾ*‬
‫ د  ﯾ ‪:‬‬
‫در ‪  ;!  X‬دو دا‪  P‬ه; ‪0‬وت دارن و (‪ 6‬ﯾ اﯾ‪ 9‬ا'@ &‪ 7‬را  ‪` E5‬رﯾ ‪.‬‬
‫ن ه ‪4‬م !ر 
رﯾ* از ﯾ* ‪4‬م ژور  و‪C‬د  ا ن را ‪4‬م !ر ‪ A‬ن ‪4‬م‬
‫ژور  ‪4‬ﯾ; ‪.‬‬
‫روش ﯾ‪4 9:‬م !ر از رو ‪ U‬ه  ‪A‬‬
‫در ارد ‪ 9Y6‬ا   ‪ U‬ه  ‪ A‬ه! و از  م * !ر اﯾ‪ U 9‬هرا‬
‫‪#‬اه! ‪  .‬ﯾ ار اﯾ‪ ( 9‬ا‪0:‬د !; ‪:‬‬
‫ا‪:‬ا * ژور ن ‪ U‬هرا  د  ورﯾ; ) ه‪B6‬ر  >‪( ;:5 "QA‬‬
‫`ﺱ از * ژور  د  ﯾ* م *  ‪2 6‬ﯾ‪ 9‬ﺡ   !;  *‬
‫‪4‬م !ر  د ﯾ ‪.‬‬
‫ ا =ل   دو ‪ A   U‬دﯾ‪ +‬ه!   (د  دﯾ‪ . +‬دو دﯾ‪: +‬‬
‫ ا‪:‬ا * ژور اﯾ‪ U 9‬ه را ‪2‬ا  !;  ر ژور  (د ‪` .‬ﺱ از  ر ﯾ*‬
‫م * ‪2‬ﯾ‪  9‬ﯾ;   * !ر  ;  ‪C‬اب    (د ‪ .‬در وا>‪ b‬اﯾ‪9‬‬
‫‪ U‬ه  ‪  A‬ط   !ر ه‪ . !:‬ا‪ 4‬ژور اﯾ‪ U 9‬ه را ‪#‬اه!  ه‪6‬ن ر‬
‫ژور  ( ‪  .‬ا&‪QB‬ح  ‪4‬ﯾ; ‪! :‬ر ‪4 A‬م ر ژور ‪!  .‬ر  ( ‪.‬‬
‫‪ 6‬ﯾ‪4 : 9‬م !ر ‪ 4 A‬ژور زﯾ را ‪2‬ا ! ‪:‬‬
‫‪ X‬ژور ‪ \6  .‬ژور ‪  .‬ژور ‪ .‬ر ژور ‪  .‬ژور‬
‫‪ 6‬ﯾ‪ : 9‬ه ﯾ* از ‪ U‬ه  ‪ A‬زﯾ  ط   ‪4‬م !ر  ( ‪:‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪ U :9‬ه  ‪ A‬ه ﯾ* از ‪4‬م ه !ر زﯾ را !ﯾ ‪:‬‬
‫ !ر ‪! \6 X .‬ر ‪ .‬دو !ر ‪ .‬ر !ر ‪!  .‬ر ‪ .‬دو دﯾ‪! +‬ر‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪4‬م !ر هر*‬

‫ه ﯾ* از در‪ C‬ه ‪4‬م ‪  A‬ﯾ‪Y‬ﯾ@ دارا >رت ‪[C‬ب ‪0:‬و  (! ‪ 5  .‬از ن‬
‫ه دارا ‪C‬ذ  ‪  :6‬د و \ زﯾد  ﺡ     ‪R‬ور در ‪ X C‬ﯾ ‪2‬ﯾ‪9‬‬
‫دار ‪ KN .‬دﯾ@ ه; دارا ‪C‬ذ  ‪ :U‬د و ‪6‬ﯾ\ ‪   :6‬ر‪    9:‬ه‬
‫دﯾ@ از ‪5‬د ‪U‬ن  ده! ‪.‬‬
‫در ه ‪ * 4‬در ه ‪ 4‬دارا ‪ :U‬ﯾ‪C 9‬ذ ا ‪.‬‬
‫در ‪ 4‬ژور در‪ C‬ه‪ 2 ;  ;:0‬د از * ‪2‬ﯾ‪  9‬ا دارا ‪ :6‬ﯾ‪C 9‬ذ  (‬
‫‪ "QA>.‬در‪  C‬ه‪4 ;:0‬م ژور را ﺡس ﯾ; ‪ .‬ه!@م (! (ن اﯾ‪C E5   9‬ذ‬
‫ ‪  6‬دارد و از ‪C  E‬ذ  زﯾد   ا‪:‬و دارد و &‪ 2 ;  7‬د ا  ن‬
‫اﯾ‪ 9‬دو و‪C‬د دارد  (!ن در‪ C‬ه‪ \ ;:0‬و اﺡس (ﯾ در (!  ا (!ن ا‪:‬و ‬
‫و‪C‬د  ﯾ‪.‬‬
‫ا در ‪4‬م !ر 
رﯾ* در‪  C‬ه‪ ;:0‬را ‪ 6‬ان ﺡس  و ن ﺡﺱ \  ﺡ  ‬
‫‪ 6‬ا‪:‬و و‪C‬د ارد زﯾ ا &‪  7‬ﺡس و ا‪:‬و در !ر 
رﯾ* ﯾ* ‪ 2‬د  (‬
‫از ‪  E‬در  ! & ل ا‪ 2 ;  7& 5‬د ا ن ﺡس و ا‪:‬و  ا‬
‫ ود و ﺡﺱ ‪ 65‬در  ر اه‪ 6‬ﯾ‪ :‬ا‪.‬‬
 ‫در ‪  7& R:‬ﯾ* ‪ 2‬د ا ن در‪  C‬ه‪ ;:0‬و ه‪4 ;:U‬م !ر 
رﯾ* ﯾ* ﻉ‪+ H‬رگ‬
‫ﺡب  (د و ﻉ‪ "Q6‬در  از !‪ 4 9‬ا‪0:‬د ‪( 6‬د ‪  .‬ه‪ E5 96‬‬
‫ا  ن را !ر 
رﯾ*  ! ‪.‬‬
‫ ا ر‪ b‬اﯾ‪  g 9‬دان  ا&‪Q‬ح اﯾ‪4 9‬م ‪ 2‬دا‪ :5‬و در‪  C‬ه‪4 ;:0‬م !ر 
رﯾ*‬
‫را ; ‪ 2‬د   و* ‪  X‬د ا  ‪4‬م دارا  ﺡس (د ‪  .‬اﯾ‪ H  9‬ا'@ &‪7‬‬
‫ن در‪ C‬ه ‪4‬م  (‪ \Y‬زﯾ در  و ن را !ر هر* ‬

‫از دﯾ@ وﯾ‪ 4p‬ه اﯾ‪4 9‬م و‪C‬د &‪  7‬ﯾ* و ; ‪ 2‬د ا ن در‪ C‬ه (‪ ;U‬و ه‪;:0‬‬
‫ا ‪  .‬ا =ل ‪! X‬ر )
رﯾ*( از دو ژور ‪ ( : 4‬ا و ه‪A   U a‬‬
‫ارد ‪ .‬ا‪# 4‬اه;  &رت !ر هر* در ورﯾ; ﯾ در‪  C‬ه‪ ;:0‬ن ﯾ‪ \ !N‬را ;‬
‫‪ 2‬د ‪ A X‬ﯾ; ‪:‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪4‬م !ر ‪7‬دﯾ*‬

‫در    ا‪0:‬د از &‪  7‬دوم ا‪+‬ود ) ﯾ* و ; ‪ 2‬د(  در ن در‪ C‬ه‬
‫(‪ ;U‬و ه‪! ;:0‬ر هر* > ار دارد ‪C‬ﯾ‪   +‬ه‪ 96‬د'\  دان ﺹ‪;6‬‬
‫‪  !: 4‬ﻉ‪Q‬و  در‪  C‬ه‪ . ;:0‬در‪ ;U(  C‬را ‪ 2 ; +‬د  و* ‪7&   A X‬‬
‫ دوم ا‪+‬ود از ن  ود ‪.‬‬

‫در زﯾ ‪4‬م !ر ‪7‬دﯾ* را ‪U‬ه  ! ‪:‬‬

‫اﯾ‪ ” 9‬ات و ‪ U‬ه ﻁ در ﺡ' ‪ X‬رو در !ر ‪7‬دﯾ* و‪C‬د دارد و در ﺡ' ‪2‬ﯾ‪9‬‬
‫رو ز  اﯾ‪ ” 9‬ات  زﯾ ا ه!@م ‪2‬ﯾ‪ 9‬ن اﺡ‪  C:‬ﺡس  و !‬
‫(‪ \Y‬زﯾ ‪4‬م ‪2‬ﯾ‪ 9‬رو  ‪7‬دﯾ* ﻉ!"  ‪4‬م !ر 
رﯾ* ا ‪.‬‬
‫ن اﯾ‪4 9‬م ﻉ!" در ‪7 5‬د ا‪0:‬د  (د ن را !ر ‪7‬دﯾ*  ا ‪.‬‬
‫در (‪ \Y‬زﯾ ﯾ* ‪4‬م ‪! X‬ر ‪ X‬رو و ‪2‬ﯾ‪ 9‬رو را ‪U‬ه  ! ‪:‬‬

‫‪ 6‬ﯾ‪4 : 9‬م ه !ر ‪7‬دﯾ* زﯾ را در دو ﺡ' ‪ X‬رو و ‪2‬ﯾ‪ 9‬رو رو ﺡ\ و ‬
‫ا‪0:‬د از ‪ U‬ه  ‪ A‬و ﻉ ‪! H! f‬ﯾ ‪:‬‬
‫ر !ر ‪7‬دﯾ* ‪ .‬دو !ر ‪7‬دﯾ* ‪! \ .‬ر ‪7‬دﯾ* ‪!  .‬ر ‪7‬دﯾ* ‪!  .‬ر ‪7‬دﯾ*‬
‫‪.‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < و‪X‬ن)‪ 4‬د(‬

‫‪ "X6N‬در ‪E‬ل >‪NB‬ت   ا ‪  4 7C‬از ﯾ‪!Y‬ا‪ ( :5‬از (! (ن ! ‬
‫]  !* >‪ NB‬را ﻉض  !! ‪  .‬ا =ل از دو ژور  \ ژور ”  ده! ‪.‬‬
‫در ‪ KN‬ارد ‪ NB>  +‬را ”  ده! ‪ .‬ﯾ‪ !N‬اﯾ‪   9‬ا =ل از  ژور وارد ‬
‫!ر  ( و از اﯾ‪ E 9‬ﯾ^ !ع اﯾ‪R‬د  !! ‪  .‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ \6‬و‪X‬ن ﯾ  ‪ 4‬د ‬
‫‪4‬ﯾ! ‪.‬‬
‫ا‪  4‬ﺡ  و‪X‬ن ‪ 7 "Q‬ا ا و  ذوق ه!@ز ‪ @:‬دارد ‪ .‬ا ن‬
‫در ه و‪  X‬ه ‪C‬ﯾ ‪   4  7A>  C‬ا ‪4‬ش ر  (! ه‪!:‬‬
‫در اﯾ‪& 9‬رت ه  ” ات ‪ ( :6‬اﯾ‪ 9‬ا‪:‬ل و ‪RC‬ﯾ  م  و >\ ﺡ‪&  \6‬رت ‬
‫‪ 4‬د ‪.‬‬
‫‪  "X6N‬ا و‪X‬ن ه  م از ﯾ* ‪4‬م  ‪4‬م ه‪6‬ﯾ  رو ‪4 .‬م ه ه‪6‬ﯾ ‪4‬م‬
‫هﯾ ه‪ :6  !:‬ﯾ‪0 9‬وت را  ‪4‬م ‪A‬ا دار ‪  .‬زود  ‪4‬م ه ه‪6‬ﯾ (! ‬
‫(ﯾ; ‪.‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪4‬م ه ه‪6‬ﯾ‬

‫ دو ‪4‬م  ‪ :6‬ﯾ‪ 9‬ا‪Q:5‬ف را از 'ﺡظ ‪N‬اد ‪ U‬ه  ‪ A‬دار ‪ 4‬ه‪6‬ﯾ ‬
‫‪4‬ﯾ! ‪  .‬ﻉ‪A‬ر دﯾ@ دو ‪4‬م ه‪6‬ﯾ ‪ :6‬ﯾ‪0 9‬وت را از 'ﺡظ ‪ U‬ه  ‪  A‬ه;‬
‫دار ‪ .‬ﺡل  ‪4‬م ه ه‪6‬ﯾ  ا&‪  7‬ه ژور و !ر (!  (ﯾ;‬
‫ا'‪4 : y‬م ه ه‪6‬ﯾ  ‪4‬م ژور‬
‫ه ‪4‬م ژور  ه‪6‬ﯾ  ا&‪ 7‬دارد و دو ه‪6‬ﯾ   ﻉ دارد‪.‬‬
‫– ه‪6‬ﯾ ه ا&‪4 7‬م ژور ‪:‬‬
‫‪ ;R!2  7&   4 -1‬در ‪  X‬از ‪4‬م  > ار دارد ه‪6‬ﯾ  ا&‪4 7‬م ‬
‫ﺡب  (د‬
‫‪ ;R!2  7&   4 -2‬در ‪2‬ﯾ‪  9‬از ‪4‬م  > ار دارد ﯾ* ه‪6‬ﯾ  ا&‪7‬‬
‫ﺡب  (د ‪.‬‬
‫‪ -3‬ه‪B6‬ر  ‪ ;:04‬ه ‪4‬م ژور ﯾ* !ر 
رﯾ* ‪  A‬ا ‪5‬د دارد ‪ .‬ﺡل ا ‬
‫!ر ‪ A‬ه ‪4‬م ژور ﯾ* ه‪6‬ﯾ  ا&‪ 7‬ﺡب  (د‪.‬‬
 ‫‪ -‬ه‪6‬ﯾ ه  ﻉ ‪4‬م ژور ‪:‬‬
‫در ‪!  ;:04 X‬ر ‪4 A‬م ژور ﯾ* ه‪6‬ﯾ  ا&‪ 7‬ﺡب  (د‬
‫‪ - 1‬ﺡل ا‪ 4‬در &‪ ;R!2  7‬در ‪  X‬از !ر ‪4 A‬م ژور ﯾ* ‪4‬م !ر دﯾ@ ‪\YU‬‬
‫ده; ن ‪4‬م ﯾ* ه‪6‬ﯾ   ﻉ  ا ‪4‬م ژور  ‪5‬اه د‬
‫‪ – 2‬و ا‪ 4‬ﯾ* ‪4‬م !ر در &‪ ;R!2  7‬در ‪2‬ﯾ‪  9‬از !ر ‪4 A‬م ژور ‪\YU‬‬
‫ده; ‪ +‬ﯾ* ه‪6‬ﯾ   ﻉ دﯾ@  ا ‪4‬م ژور ‪ :5‬اﯾ;‬
‫ ا در_ ‪ :U‬ه‪6‬ﯾ ه ا&‪ 7‬و  ﻉ ‪4‬م ژور و !ر  (‪ \Y‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫ب ‪ 4 :‬ه‪6‬ﯾ  ‪4‬م !ر‬

‫ه ‪4‬م !ر ﯾ* ه‪6‬ﯾ  ا&‪ 7‬و ‪ 4‬ه‪6‬ﯾ   ﻉ دارد ‪.‬‬
‫‪ -‬ه‪6‬ﯾ  ا&‪4 7‬م !ر ‪:‬‬
‫‪4‬م ژور  ‪4‬م !ر  از ن  و‪C‬د  ا ! ه‪6‬ﯾ  ا&‪4 7‬م !ر  ‪5‬اه د ‪.‬‬
‫‪ -‬ه‪6‬ﯾ ه  ﻉ ‪4‬م !ر ‪:‬‬
‫‪ – 1‬ا‪ 4‬در &‪ ;R!2  7‬در ‪  X‬از ‪4‬م !ر رد  ن ﯾ* ‪4‬م !ر ‪ \YU‬ده; ن ‪4‬م از‬
‫ه‪6‬ﯾ ه  ﻉ ‪4‬م !ر  ﺡب  (د ‪.‬‬
‫‪ -2‬ا‪ 4‬در &‪ ;R!2  7‬در ‪2‬ﯾ‪  9‬از ‪4‬م !ر رد  ن ﯾ* ‪4‬م !ر ‪ \YU‬ده; ن ‪4‬م ﯾ*‬
‫ه‪6‬ﯾ   ﻉ  ا ‪4‬م !ر  ﺡب  (د ‪.‬‬
‫‪  ;:04 – 3‬ژور  ‪4‬م !ر  از ن  و‪C‬د  ا ! ه‪6‬ﯾ  ا&‪ 7‬ا ‪ .‬ﺡل ا‪ 4‬از‬
‫ن ‪4‬م ژور ﯾ* ‪ ;R!2‬در ‪  X‬وﯾ; و ﯾ* ‪4‬م ژور زﯾ; ‪4‬م ‪ ( :5‬ﯾ* ه‪6‬ﯾ   ﻉ‬
‫‪5‬اه د‬

‫‪  ;:04 – 4‬ژور  ‪4‬م !ر  از ن  و‪C‬د  ا ! ه‪6‬ﯾ  ا&‪ 7‬ا ‪.‬‬
‫ﺡل ا‪ 4‬از ن ‪4‬م ژور ﯾ* ‪ ;R!2‬در ‪2‬ﯾ‪  9‬وﯾ; و ﯾ* ‪4‬م ژور زﯾ; ‪4‬م ‪( :5‬‬
‫ﯾ* ه‪6‬ﯾ   ﻉ ‪5‬اه د ‪.‬‬
 ‫ ا در_ ‪4 :U‬م ه ه‪6‬ﯾ  ا&‪ 7‬و  ﻉ ‪4‬م !ر  (‪ \Y‬زﯾ د> ! ‪:‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪7‬ه دﯾ@ ‬

‫در ‪( !( \ 7  :([4‬ﯾ; ‪ .‬ﺡل اﯾ‪ 9‬را ﯾ ا;   ه  ‪ \ 7‬و ! ‪5‬ﻁ‬
‫‪  X 76Y‬و ‪2‬ﯾ‪  9‬ﺡود ‪ ( 6‬و و‪ :U :N‬از اﯾ‪ 9‬دار و  ا رن  اﯾ‪9‬‬
‫ ه در ‪ \ 7‬ﯾ از ‪B5‬ط ‪ 76Y‬ر زﯾد ا‪0:‬د  د    ه رد  ‬
‫ر  اﯾ‪B5 9‬ط ‪ 76Y‬ز زﯾد ﻉ‪5 I‬ا (ن  و در ‪ R:‬ا‪ C‬ا ‪ yNf‬از‬
‫ (د  ا ﺡ\ اﯾ‪  \YU 9‬دان ( وع  ‪ 7 9:5‬ه ‪   07:#‬از‬
‫‪  \ 7‬د  و>‪ :‬رو ﺡ\ > ار @ د م  ه را ‪  ” +‬ده و ر را  ا‬
‫ه!‪ P‬زان و از‪4‬ن راﺡ  زد ‪ .‬در زﯾ (‪ 7 \Y‬ه ‪ y7:#‬را  رو ﺡ\‬
‫‪U‬ه  !    (! ‪5‬اه; ( ‪:‬‬

‫‪ 7 )  7 (1‬س (‬

‫اﯾ‪ 7 9‬را ن ;  ﯾ‪  9‬ه را در ‪5‬د ‪ C‬داد ا ‪ . !   7‬اﯾ‪U 7 9‬ن‬
‫ده!  اﯾ‪ 9‬ا   رو ‪5‬ﻁ رم    ( ‪.‬‬

‫ﺡل ا' ‪  %2‬ﯾ  اﯾ‪   9‬در ‪ > \ 7 R4‬ار دارد ؟‬

‫‪C‬ا‪:‬ن اﯾ‪ 9‬ال را در (‪ \Y‬زﯾ ‪U‬ه ! ‪:‬‬
‫ﺡل  ه رو ﺡم ‪  7‬را  ‪5  9  A‬ﻁ رم  د ورد اﯾ;  ور ‬
‫!; ‪:‬‬

‫از اﯾ‪  "X6N 7 9‬ا ز ه ر ; ار‪ :‬و ﯾ ‪5‬ا!‪&  4‬ا ; دار‬
‫ا‪0:‬د  (د ‪.‬‬
‫ ا زهﯾ =\ !‪ :‬س و  از اﯾ‪ 7 9‬ا‪0:‬د  (د ‪.‬‬
‫اﯾ‪ 7 9‬را ه; ﯾ  ا (!ﯾ ! ‪ 6 \ 7‬ﯾ‪ ! 9‬و ن را ‪5‬ب  ‪` E5‬رﯾ ‪.‬‬

‫‪ 7 (2‬رﯾ‪:‬ن ‪:‬‬

‫(  ﻉ‪  \6‬د اﯾ‪ 7 9‬ه; ! ‪  7‬ا  اﯾ‪0 9‬وت   رو ‪5‬ﻁ م   ‬
‫( و    ه ه;  ه‪. !!  ” A 96‬‬
‫اﯾ‪ 7 9‬از ‪ 7‬هﯾ ا  ا وز ا&‪ "Q‬ا‪0:‬د ‪( 6‬د و ه‪!( 96‬ﯾ ‪:#‬ﺹ  ا‬
‫(‪  6‬ا ‪.‬‬

‫‪ 7 (3‬دو ‪:‬‬

‫ه‪B6‬ر  در (‪ \Y‬اول دﯾﯾ اﯾ‪  7 9‬رو ه ‪5 †!2‬ﻁ ﺡ\ > ار  ‪ 4‬د و ه ام‬
‫‪#‬ﺹص ز و &ا ‪ &5‬ه‪   !:‬اﯾ!‪  ;  R‬ﯾ‪ 9‬ن ه ﯾ‪ 7 ) :' 7 !N‬دو‬
‫‪5‬ﻁ م (  ‪ 2‬دازﯾ; ‪.‬‬
‫اﯾ‪ 7 7 9‬ا  ‪U‬ن  ده ‪  :‬رو ‪5‬ﻁ م > ار  ‪ 4‬د  دو  ( )‬
‫در   ‪ 7‬دو ه ه; ه‪B!6‬ر ا ‪ 7  B5‬دو روش > ار  ‪ 4‬د  دو  (‬
‫(‬
 ‫ﺡل در ‪2‬ﯾ‪  9‬دوﯾ را  در ‪ 7‬دو رو ‪5‬ﻁ م > ار دارد را در ‪U \ 7‬ه ! ‪:‬‬

‫در ‪2‬ﯾ‪ 9‬م دﯾ@  ه را  ‪   A‬دو در ‪5‬ﻁ م ‪  g#U‬د اﯾ; ‪U‬ه ! ‪:‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ﺡ\ ‪K‬ﻉ‪y‬‬

‫ ا ز هﯾ ! ز ‪  2‬دارا ‪ &  !2‬زﯾد ه‪ 6 !:‬ان رو ﯾ* ‪7‬‬
‫ !ﯾ  ( زﯾ ا ﯾ* ‪!  7‬ﯾ ‪ 75‬ﺡود  از ‪  !2‬اﯾ‪ 9‬زه  ( ‪.‬‬
‫ ا ﺡ\ اﯾ‪ \YU 9‬از دو ‪5‬ﻁ ﺡ\  رو ه; ا‪0:‬د  (د   ا ﺡ\ ‪X‬ﯾ ‪7‬‬
‫\ و  ا ﺡ\ ‪2‬ﯾ‪  7 9‬را در  ‪ ( : 4‬ا ‪:‬‬

‫ﻉ‪Q‬و  ﺡ\ ‪K‬ﻉ‪  y‬اﯾ‪ 9‬ﺡ\ ﺡ\ ‪+‬رگ و ﺡ\ ﻉ‪ 6‬ه;  ‪4‬ﯾ!  ﻉ‪Q‬و از اﯾ‪9‬‬
‫ﺡ\ در زش و ﺡت 
رﯾ*  و هر ا‪0:‬د  (د ‪.‬‬
‫در (‪ \Y‬زﯾ  (   @ر  رو ﺡ\ ‪K‬ﻉ‪: ! C y‬‬
‫‪ C‬دا(‪  ( :‬ﯾ* ‪5‬ﻁ ﺡ\  ‪ O‬ا  در وا>‪5 b‬ﻁ دو ‪2 76Y‬ﯾ‪\ 7 9‬‬
‫ا ‪:‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪ 7‬زه  ا‬

‫‪ KN‬از زه  ا !ﻁ ‪ \AE‬ه و‪  0 ‬ا‪ C‬ا رﯾ‪ ;:‬ه ‪ 07:#‬را  ﻉ دار ‪.‬‬
‫ا &اﯾ  '  !! ار‪0‬ع ‪ !N‬ارد ‪ .‬در اﯾ‪ 9‬ز ه ار‪0‬ع &ا ;  !‬
‫‪ ;  +‬ا رﯾ‪  . (  ;:‬ه‪ 96‬د'\  اﯾ‪ =!5 7 7 9‬و ن ﻁ رﯾ‪ ;:‬را‬
‫‪U‬ن  ده ‪ 7‬رﯾ‪ ;:‬ه;   (د ‪:‬‬

‫‪4‬ه ه; ‪:‬ان اﯾ‪ 7 9‬را  ﯾ* ‪5‬ﻁ ا‪0:‬د  د ‪:‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪& &  !2‬ا ان‬

‫در   م  ‪  *Q‬ب &ا ‪5‬ا!‪4‬ن را از  ‪ 4 %(  &  !2‬و‬

‫;  !!    ‪ H‬از ;  زﯾ از اﯾ‪ > 9‬ار ه‪: !:‬‬
‫&ا  دان ‪:‬‬
‫‪ -1‬س‬
‫‪ -2‬رﯾ‪:‬ن‬
‫‪! -3‬ر‬
‫&ا زن ‪:‬‬
‫‪:' -1‬‬
‫‪ 2 : -2‬ا‬
‫‪ 2 -3‬ا‬
‫در (‪ \Y‬زﯾ  ا ‪ &  !2‬ه ﯾ* از &ا ه م  د را ‪U‬ه ! ‪.‬‬
‫‪ C‬دا(‪  ( :‬اﯾ‪  !2 9‬ارا‪ (  A ( O‬و (\  هﯾ  (د ‬
‫‪ 4‬و ه  راﺡ‪  :‬ا! ا‪ C‬ا !! ‪:‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ‪4‬م ه دﯾ@ ‬

‫‪4‬م ه ژور و !ر ﺡ&\ ‪ '   R‬زن و ‪ B5‬و ‪!  R:‬ﯾ‪ 9‬ا'@ ‪4‬م ه‪!:‬‬
‫ ا= ا" دﯾ@ ا‪0:‬د ‪ ( 6‬و ﯾ ; ا‪0:‬د  (   ‪E‬ر ‪:#‬ﺹ  ن ه (!‬
‫ (ﯾ; ‪.‬‬
 ‫‪4‬م ه ‪7‬ﯾ ‪:‬‬
‫اﯾ‪4 9‬م ه  از ﯾن ‪:‬ن ا>‪A:‬س ( ا در ﺡود ﯾ* ه‪+‬ار اس   ب‬
‫د ا ‪ .‬ا‪ 4‬ه ر ﯾ‪ Y‬از  ه دو ژور را  ز ﯾ* ‪4‬م > ار ده;   د ‬
‫ﯾ  از  ه ‪7‬ﯾ  ( ‪:‬‬
‫ﯾ‪ : 9‬ه‪6‬ن ‪4‬م ژور ا وز ا  در م  ‪  *Q‬ه هپ رد‬
‫ا‪0:‬د > ار  ‪ 4‬د ‪:‬‬

‫دورﯾ‪ : 9‬اﯾ‪!   A(  9‬ر  ( ‪ .‬اﯾ‪  9‬در ااع  را_ ‪7 .‬ز ‪C .‬زو ژن‬
‫رد ا‪0:‬د > ار  ‪ 4‬د ‪:‬‬

‫ ﯾ‪p‬ﯾ‪ : 9‬اﯾ‪  9‬رد ﻉ‪  >Q‬ا`ﯾ ه  ( و در  ‪ . Y!Q‬ژن و ‪:‬ل‬

‫ ﻉ‪ :‬ا‪0:‬د  (د ‪ .‬اﯾ‪4 9‬م ر (‪(  A‬ر در  اﯾ ا ا و  ا ‬
‫ا‪ HU‬در  (ر دارم در ه‪ ( :5  96‬ا ‪:‬‬
 ‫'ﯾ‪ : 9‬در ااع  ‪C‬ز ‪.‬را_‪.‬ژن و  ﺡ‪  7‬ﯾ‪  Y‬ان اﯾ‪  9‬را (! ‪:‬‬

‫‪Y‬دﯾ‪ : 9‬اﯾ‪  9‬ه; در  را_ ‪7 .‬ز ‪ .‬ﺡ‪  . 7‬ﯾ‪Y‬ﯾ ‪ .‬را_ ‪ 7‬رد ا‪0:‬د‬
‫> ار  ‪ 4‬د ‪:‬‬

‫‪ : 9'O‬اﯾ‪ 9‬ه‪6‬ن !ر ‪ NAE‬ا  در ااع  (!  (د ‪:‬‬

‫' ﯾ‪ : 9‬اﯾ‪   9‬رت رد ا‪0:‬د در  را_ و ‪C‬ز ا و     ه ر‬

‫ﻉ‪& HR‬ا  ده ‪:‬‬

‫‪ C‬دا(‪ ( :‬اﯾ‪4 9‬م ه را از ه  دﯾ@   ( ز  د و ن ه را ‪. 5‬‬

‫‪4‬م  و *‬
‫اﯾ‪4 9‬م دارا دوازد در‪  7&  C‬و ; ‪ 2‬د ا و  ه‪ 96‬ﻉ‪ % 7‬در‪C‬‬
‫ه ‪ y7:#‬ن  ‪Q5‬ف دﯾ@ ‪ "Q 4‬ﯾ‪Y‬ن ا و ! در 
ر ر د دارد ‪4 .‬م‬
‫ و* (\ ‪6‬م &اه  (د  در   ب  ر  رود ‪4 .‬م  و* را از‬
‫ه ‪  :‬دو &رت ‪ X‬رو و ‪2‬ﯾ‪ 9‬رو  ان ‪ \YU‬داد ‪.‬‬

‫‪4‬م  و* ‪ X‬رو ‪ :‬در (‪ \Y‬زﯾ ‪4‬م  و* ‪ X‬رو از  دو را ‪U‬ه  ! در‬
‫‪4‬م  و* ‪ X‬رو از ‪  U‬دﯾ‪ +‬ا‪0:‬د  !; ‪:‬‬
‫‪4‬م  و* ‪2‬ﯾ‪ 9‬رو ‪ :‬در (‪ \Y‬زﯾ ‪4‬م ‪2‬ﯾ‪ 9‬رو  دو را ‪Q‬ﺡ  ! ‪ .‬در ﺡ' ‪X‬‬
‫رو از ‪ \6  U‬ا‪0:‬د  !; ‪:‬‬

‫ادا ار‪0‬ع < ﻉ‪ ;OQ‬در  @ر‬

‫ را ‪:‬‬

‫ ‪ Y‬ا  >‪ \A‬از ﯾ‪ Y‬از  ه ه!‪ > P‬ار  ‪ 4‬د و ‪ :6‬ﯾ‪ 9‬ارزش ز ‪9Y6‬‬
‫را  ‪ 4‬د از ‪ :6  !  N‬ﯾ‪ 7& 9‬را   ا&‪ 7‬دا(‪ . ( :‬ه‪B6‬ر ‬
‫در (‪ \Y‬زﯾ  ! ‪:‬‬

‫‪C2‬را ‪:‬‬

‫ ‪ Y‬ا   ‪Q5‬ف  را دارا ارزش ز ا ‪ .‬در وا>‪ b‬ه و> از اﯾ‪9‬‬
‫ﻉ‪ Q‬در  @ر ا‪0:‬د (د ا‪+ 4‬ان د ( ﺹ‪ y‬ارزش ز  ا&‪ 7‬را ‬
‫‪ 4‬د و ا‪+ 4‬ان  ‪ ( A‬دو م ارزش ز  ا&‪ 7‬را  ‪5‬د ا‪:5‬ﺹص  ده ‪ .‬‬
‫(‪: ! C \Y‬‬

‫‪+4‬ش ‪:‬‬
‫ه ‪ 4‬ﻉ‪+4 Q‬ش   ‪  :‬ﯾ‪ !N‬اﯾ‪ 7A>    9‬ﯾ ‪ N‬ر‪ :‬و دو ر  ‪ 4‬دﯾ ‪.‬‬
‫‪+4‬ش  دو ‪: (  4‬‬

‫ا'‪+4 -y‬ش >‬

 ‫ب ‪+4-‬ش ﺡ‪  ) :‬ﯾ* ‪5‬ﻁ از وﻁ ن  ‪[4‬رد (‬

‫>‪Q‬ب ) ‪ 4‬و‪: (:2‬‬

‫‪ 4‬و‪ :2‬در دو ع ا ‪ 4 :‬و‪ X :2‬و ‪ 4‬و‪2 :2‬ﯾ‪9‬‬
‫ه ‪ 4‬ﻉ‪ 4 Q‬ﯾ`‪ :   X :‬ﯾ ﯾ‪ !N‬اﯾ‪  9‬در ‪ :6‬ﯾ‪ 9‬زن دو   ‪ X‬ر‪ :‬و ﯾ*‬
‫  ‪2‬ﯾ‪ 9‬ر‪. :‬‬
‫ه ‪ 4 4‬و‪2 :2‬ﯾ‪ :   9‬ﯾ ﯾ‪ !N‬اﯾ‪  9‬در ‪ :6‬ﯾ‪ 9‬زن دو   ‪2 6‬ﯾ‪ 9‬ر‪ :‬و‬
‫ﯾ*   ‪ \Y(  . X 6‬زﯾ ‪: ! C‬‬

‫ ﯾ\ ‪:‬‬
‫ه ‪ 4‬ﻉ‪  Q‬ﯾ\   ‪ :‬ﯾ ﯾ  &رت ﺡ   ﯾ‪ b‬ر و  ‪X   U4‬ﯾ ن‬
‫را ا‪ C‬ا !; ‪:‬‬

‫دو ‪5 X‬ﻁ ‪ Y‬ار ‪:‬‬

‫ه و> دو ‪5 X‬ﻁ ‪ Y‬ار  دو ‪   6  B‬رو ﺡ\ ﯾ ﯾ >‪ NB‬را از ‪C‬ﯾ  دو‬
‫‪5 X‬ﻁ ‪ 6 B‬را > ار دارد ‪ Y‬ار !; و ا‪ 4‬دو ‪5 X‬ﻁ ‪ B‬را و‪C‬د ا( ﯾ‬
‫>‪ NB‬را از اول ‪ Y‬ار !; ‪.‬‬

‫در ا>‪ 9Y6 b‬ا ‪+‬ان ‪ \A> 5‬از دو ‪5 X‬ﻁ  ‪+‬ان ‪ N 5‬از ‪ Y‬ار  ق دا(‪( :‬‬
‫ ا اﯾ‪ 9‬ر از ﻉد ‪  1‬ﻉ!ان  ر اول و از ﻉد ‪  2‬ﻉ!ان ر دوم ا‪0:‬د  (د ﯾ‪ !N‬در‬
‫ر دون دﯾ@ >‪ 1 6‬را ا‪ C‬ا ‪ !Y‬و از >‪ 6‬دوم ( وع ! ‪:‬‬
 ‫‪ Y‬ار ﯾ* ﻉ‪A‬رت ‪:‬‬
‫ ا ‪ Y‬ار ﯾ* ﻉ‪A‬ر * از ﻉ‪ Q‬زﯾ ا‪0:‬د  !! و ه ! ر از ﻉ‪ Q‬ا‪0:‬د !‬
‫ ه‪6‬ن ‪N‬اد ن ﻉ‪A‬رت ‪ Y‬ار  (د ! (‪ \Y‬زﯾ ‪:‬‬

‫‪ Y‬ار ﯾ* ‪+‬ان ‪:‬‬

‫اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ Q‬ه و> ﯾ ﯾ‪ !N‬اﯾ‪+  9‬ان ‪ :([4‬را ﯾ* ر ‪ Y‬ار ! ‪:‬‬

‫‪ Y‬ار دو ‪+‬ان ‪:‬‬

‫ه ‪ 4‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ :   Q‬ﯾ ﯾ‪ !N‬اﯾ‪  9‬دو ‪+‬ان >‪ \A‬را ‪ Y‬ار ! ‪:‬‬

‫دا‪: 2‬‬
‫ه ‪ 4‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ Q‬را )‪2 (D.C‬ﯾن >‪U NB‬ه  دﯾ; >‪ NB‬ﯾ  ه‪ Y  6‬ار هﯾ‪%‬‬
‫از ز دور ا‪ C‬ا (د ‪.‬‬

‫ا‪ 4‬در ‪ E‬ا‪ C‬ا دور ))‪((fine‬ﯾ ‪ . (  ((((FIN‬ا‪ C‬ا ر دوم ﯾ در ه‪6‬ن ‪B‬‬
‫‪2‬ﯾن ‪ 4‬د ‪.‬‬

‫دال ! ‪:‬‬

‫ه ‪ 4‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ Q‬را  ا دو‪ 9‬ر در >‪U NB‬ه  دﯾ ﯾ >‪ NB‬را از ‪C‬ﯾ ‬
‫اﯾ‪ 9‬ﻉ‪  Q‬ا ر اول  ا ‪ Y‬ار !; ‪:‬‬

‫! ‪:‬‬
‫‪5‬ﻁ ا ه  ‪   X‬ﯾ و ‪ !N‬ن  ا‪ C‬ا ن   ه‪  6‬ارزش ز‬
‫اش  ( ‪.‬‬
‫ا‪: Y:‬‬
‫ه ‪ 4‬در ‪ X‬ﯾ ‪2‬ﯾ‪ B : 9‬ﯾ > ار ده; ﺹ‪ y‬ارزش ز ن  ا‪ C‬ا و ﺹ‪ y‬دﯾ@ ش‬
‫‪A‬ﯾ\  ‪Y‬ت  (د‪.‬‬
 ‫اﯾ‪ 9‬ﺡ' را ا&‪QB‬ﺡ" ا‪: ;  Y:‬‬

‫ا‪: 6 Y:‬‬

‫ه ‪ 4‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ X Q‬ﯾ زﯾ ‪ > :‬ار ‪ 4‬د ﯾ* رم ارزش ز ن  ا‪ C‬ا ( و   ن‬
‫‪A‬ﯾ\  ‪Y‬ت  (د ‪:‬‬

‫‪ :‬ا‪: Y:‬‬

‫ا‪5 4‬ﻁ ا ه  ﯾ* ‪ B‬زﯾ ﯾ ‪ > : X‬ار ‪ 4‬د  رم ارزش ز ن ‬
‫ا‪ C‬ا ( و   ن ‪A‬ﯾ\  ‪Y‬ت  (د ‪:‬‬

‫‪74‬و ‪:‬‬
‫اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ 9 Q‬دو  > ار  ‪ 4‬د و  &رت  دادن ا@‪ U‬از رو  اول  رو  دوم‬
‫ ‪E‬ر  ‪6‬م  ه ‪C‬د ن اﯾ‪ 9‬دو (! (د ا‪ C‬ا  (د ‪:‬‬
 ‫‪74‬و ‪4‬ه  اﯾ‪(  :( + \Y( 9‬د ‪:‬‬

‫ن ‪:‬‬
‫ه ‪ 4‬ﻉ‪ Q‬ن ) < ( ‪ X‬ﯾ ‪2‬ﯾ‪ > : 9‬ار ‪ 4‬د ن    ا‪ C‬ا  (د ‪.‬‬
‫‪: (  ) y> B‬‬
‫ه ‪ y> B 4‬رو  ﯾ ‪ > Y‬ار @ د  ااز ا  دو دارﯾ;  ا; ان‬
‫ را ‪ . UY‬ﺡ'‪ \= :‬ﺡ' >‪ y‬رﯾ‪: 9( R‬‬

‫ﻉ‪ Q‬ا‪:‬و ‪:‬‬

‫ه ‪ 4‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ Q‬در ‪ X‬ﯾ* ﯾ ! ‪+‬ان > ار ‪ 4‬د ‪6‬م  ه ن ﯾ* ا‪:‬و ‪  X‬ا‪ C‬ا ‬
‫( ) (‪ \Y‬ا'‪ ( y‬و ا‪ 4‬در ‪2‬ﯾ‪ 9‬ﯾ* ﯾ ! ‪+‬ان > ار ‪ 4‬د ن ‪+‬ان ه ﯾ* ا‪:‬و ‪2‬ﯾ‪  9‬از ‬
‫(‪ ( :‬ا‪ C‬ا  ( ) (‪ \Y‬ب (‬

‫‪5‬ﻁ اﺹل ) '@ ( ‪:‬‬

‫اﯾ‪ U 9‬ه >‪  9:6‬را ‪ !  ! 76C‬و  ا ز ه د ‪U‬ن  ده‬
‫از ر ‪0‬ﺱ ‪5‬د را ‪ UY‬و ﯾ ‪5‬ا! ‪0 R‬ﺱ @ ‪ .‬اﯾ‪5 9‬ﻁ (‪5 A‬ﻁ اﺡد ا ‪:‬‬

‫در  ن اﺡس ﺡ ف اول را  ز ‪ .‬ه!‪ P‬ز  ا ن  ﺡﺱ ‪5‬د را ه!@م‬
‫‪ 9:5‬ه!‪  P‬از ا‪:‬ل ده از ‪ > 67‬ار داد و ﺡ ا‪0:‬د  !   ن ه‬
‫(!  (ﯾ; ‪:‬‬
 ‫ادا دﯾ  < ‪+‬ان ه '!‪P‬‬

‫>‪+  ;:04 "QA‬ان ه   ع ه‪: !:‬‬

‫‪ – 1‬د ‪.‬‬

‫‪. A  -2‬‬
‫‪P!' -3‬‬

‫  ‪+‬ان ه د و  ‪ A‬در ‪( !( :([4‬ﯾ; و ا!ن  ‪5‬اه;  ‪+‬ان ه '!‪P‬‬
‫(! (ﯾ;‪.‬‬
‫‪+‬ان ه '!‪ P‬از  ‪+ H‬ان ه دو ‪  f‬و  ‪   f‬و‪C‬د  ا  ه‪ E5 96‬‬
‫‪N‬اد ‪ f‬ب ه ﯾ* ‪+‬ان '!‪ P‬از ‪# :6 5‬اه د ‪.‬‬
‫در ‪+‬ان ه  از ‪+‬ان '!‪  P‬ه در &‪ 7‬ه ز و از ﯾ‪Y‬ﯾ@ > ار دار و'‬
‫در ‪+‬ان ه '!‪  P‬ه ا‪>  4‬ن ‪  &5‬ا ‪5‬د دار و' &‪  7‬و ‬
‫ﯾ‪Y‬ﯾ@ ار ‪ .‬ﺡل در (‪ \Y‬زﯾ  ه دا ﻉ‪U > Q‬ن داد ( ا و  !    از‬
‫‪+‬ان ‪   f 5‬در &‪ 7‬ه و از ه; > ار دار ‪:‬‬
‫ه ‪ 4‬اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ Q‬را  ا دو‪ 9‬ر در >‪U NB‬ه  دﯾ ﯾ >‪ NB‬را از ‪C‬ﯾ ‬
‫اﯾ‪ 9‬ﻉ‪  Q‬ا ر اول  ا ‪ Y‬ار !; ‪:‬‬
 ‫‪+‬ان ه '!‪ P‬ه; ! ‪+‬ان ه دﯾ@ ‪  :‬ن  واﺡ ه ‪ f‬ب ﯾ*  د ﯾ ‪B‬‬
‫دار (  ا! د ﯾ  ‪  !( A‬در زﯾ   (!  (ﯾ; ‪.‬‬

‫‪+‬ان ه '!‪ P‬د ‪:‬‬

‫ ‪+‬ان هﯾ ‪(  :04‬د  از  ‪+ H‬ان ه دو ‪  f‬و  ‪   f‬و‪C‬د  ﯾ!‬
‫‪  .‬ﻉ!ان =ل ‪+‬ان ه ‪   f †!2‬ه ‪ f‬ب ن ﯾ* !‪ !( P‬و از  ‪ H‬دو ‪+‬ان ‪2/8‬‬
‫و ‪  3/8‬و‪C‬د  ﯾ و ‪+  U‬ان ن را  &رت ‪U 5/8‬ن  ده; ‪ .‬اﯾ‪+ 9‬ان از  ‬
‫‪ 9Y6  C‬ا  دو &رت و‪C‬د دا(‪ . ( :‬اول اﯾ‪   9‬رو ‪ f‬ب اول و م‬
‫‪+‬ان > ار ‪ 4‬د و دوم ن   رو ‪ f‬ب اول و ر ‪+‬ان > ار ‪ 4‬د ‪ .‬در زﯾ ‪ 6‬ه‬
‫‪  f 5 y7:#‬و ‪  f 7‬را ‪U‬ه ! ‪:‬‬
 ‫‪+‬ان ه '!‪: A  P‬‬
‫ ‪+‬ان هﯾ ‪(  :04‬د  از  ‪+ H‬ان ه دو ‪  f‬و  ‪  A   f‬و‪C‬د‬
‫ﯾ ‪  .‬ﻉ!ان =ل ‪+‬ان ‪   f †!2‬ه ‪ f‬ب ن ﯾ* !‪ B P‬دار ( ‪ .‬از  ‪ H‬دو‬
‫‪+‬ان ‪ 6/16‬و ‪  9/16‬و‪C‬د  ﯾ و ‪+  !U‬ان ن را  &رت ‪6 15/16‬ﯾ‪  %‬ده;‬
‫‪ .‬اﯾ‪+ 9‬ان ه ه; ! ‪+‬ان ه '!‪ P‬د از  ‪ 9Y6  C‬ا  دو &رت و‪C‬د‬
‫دا(‪. ( :‬‬
‫در زﯾ ااع  ه ‪+‬ان ‪  f 5‬و ‪ A  P!'  f 7‬را ‪U‬ه ! ‪:‬‬
‫در ‪ KN‬ارد ه!‪ P‬ز ‪ 9Y6‬در ‪+‬ان ه د  ﻉض  دن ‪ f  C‬ب ه ﺡ'‬
‫‪ f‬ب ! ‪+‬ان ه '!‪ !  P‬و اﯾ‪ 9‬ﻉ‪(  I‬د ه!‪ P‬ز ه ‪+‬ا را  ﻉ‪>Q‬‬
‫دارد ز ‪  .‬ا =ل  ‪+‬ان د  زﯾ  ‪ C‬ات ن ﻉض ( ‪: ! C‬‬

‫ادا دﯾ  < ‪6‬ت  ﻉ دﯾ ‬

‫>‪6  "QA‬ن ا&‪ 7‬دﯾ  ه ا&‪ 4 ) 7‬د ‪ 0 .‬و‪ ( ...‬و  ‪ U‬ه ا‪+‬اﯾ‪ %‬دﯾ  )‬
‫‪ B‬و دو ‪ ( B‬و  ‪ E‬ز ر ن ه (! (ﯾ; ‪.‬‬
‫‪4‬ه دﯾ  هﯾ در  ا‪ C‬ا  (   ه‪ a‬ام از روش هﯾ   !ن  ن‬
‫ه (! ( اﯾ; ‪ 6‬ان ن ه را ‪6‬ﯾ‪ %‬داد ‪  .‬ا =ل  ض ! ‪#‬اه; در زن ﯾ* ‬
‫ ‪ 3‬ﯾ ‪ 5‬و ﯾ ‪  7‬و ا‪ C‬ا !; @  ان ن را ‪U‬ن داد ؟‬
‫در اﯾ‪& 9‬رت  ا ]‪ A‬اﯾ‪ 9‬دﯾ  ه  ﻉ  ‪ U‬ه دﯾ@  ز دارﯾ;   ن ه (!‬
‫ (ﯾ; ‪:‬‬

‫  دو ‪:‬‬
‫ه ‪# 4‬اه;  ‪ C‬دﯾ  دو  ه; (‪   \Y‬ا‪ C‬ا !;  &‪ 7‬ه و از ه;‬
‫دا(‪ !( :‬از   دو ا‪0:‬د  !;   ﯾ' ه;   (د ‪:‬‬
 ‫  دو را  ان اﯾ‪E 9‬ر ‪ N‬ﯾ‪  y‬د ‪ :‬ا‪ C‬ا   و در زن   ه; (‪\Y‬‬
‫در زﯾ  ‪ 6‬ا دﯾ@ از  ﯾ' ‪: ! C‬‬

‫ر   ‪:‬‬
‫ه ‪   C  4‬ه; (‪ \Y‬ر  و ا‪ C‬ا !;  ‪6R‬ع دﯾ  دو ‪ 4‬و  ه;‬
‫ﯾ‪Y‬ن (د  ن ر    ‪4‬ﯾ! ‪ \Y( ! .‬زﯾ ‪:‬‬

‫‪  †!2‬ر ‪:‬‬

‫ه ‪ C  4‬ر  ه; دﯾ  ‪  5‬ه; دﯾ  ا‪ C‬ا !;  ‪E‬ر  دﯾ ‬
‫دو ‪ 4‬و ﯾ‪ . ( Y‬ن را ‪  †!2‬ر  ! ‪ \Y( ! .‬زﯾ ‪:‬‬

‫‪:   †!2‬‬
‫ه ‪   C  4‬ه; دﯾ  ‪  †!2‬ه; دﯾ  ا‪ C‬ا (د  ‪E‬ر  دﯾ  دو ‪ 4‬و‬
‫و ( ن را ‪: !    †!2‬‬

‫‪ : :Y‬در رد ‪0‬وت ‪  †!2‬ر و ‪  ! C   †!2‬از  ‪ ‬ه  ‪  A( "Q‬ه;‬
‫ه‪ !:‬و ! را ‪  g#U‬اﯾ‪& 9‬رت ا  ‪ ;!A‬اﯾ‪   ! C  9‬ا و ن را‬
‫ (د از رو ‪+‬ان >‪  7A‬و ﯾ ‪+  U‬ان ‪ g#U‬داد‪.‬‬

‫(‪  %‬ر ‪:‬‬

‫ه ‪ C  4‬ر  ه; دﯾ  (‪  %‬ه; دﯾ  ا‪ C‬ا !;  ‪E‬ر  دﯾ  ‪ 7‬دو ‪ 4‬و‬
‫(‪  A‬ه; ( ن را (‪  %‬ر  ! ‪:‬‬
 ‫(‪  %‬ر را در &ر   (‪ \Y‬دو د‪   :‬ﯾ (‪( :‬د  ان ن را ‬
‫ دو ‪K‬ﻉ‪: y‬‬

‫ه‪  0‬ر ‪:‬‬

‫ه ‪ C  4‬ر  ه; دﯾ  ه‪  0‬ه; دﯾ  ا‪ C‬ا (د  ‪E‬ر  ‪6R‬ع دﯾ  ه‬
‫دو ‪ 4‬و  ه;  ا ( ‪ 4 .‬و دوم را ه‪  0‬ر  ! ‪:‬‬

‫ه‪: %(  0‬‬
‫‪4‬ه ‪ 9Y6‬ا ه‪  %( C   0‬ه; دﯾ  ﯾ   ن ه‪4  %(  0‬ﯾ!‬
‫‪ \Y( ! .‬زﯾ ‪:‬‬

‫  ه‪: U‬‬

‫ه ‪ C  4‬ه‪  U‬ه; دﯾ    ه; دﯾ  ا‪ C‬ا (د  ‪E‬ر  دﯾ  ه دو ‪ 4‬و‬
‫ ه;  ا (  ن   ه‪4  U‬ﯾ! ‪ \Y( ! .‬زﯾ ‪:‬‬

‫ه‪B6‬ر  در ‪ X‬دﯾﯾ ه‪  6‬اﯾ‪ 9‬ه از ﯾ* >ن و (  ‪5‬ص ‪ 2‬و  !!; ‪6U‬‬
‫ه;  ا (  ‪C‬د از اﯾ‪ \Y( 9‬را ا‪ C‬ا ! ‪  .‬ا =ل ‪ ! N‬دو   را‬
‫زﯾ !!!‬
 ‫ادا دﯾ  < ﻉ‪  ;OQ‬ﻉ‬

‫ ا  ﻉ ه ‪ f‬ب ‪ "X6N‬از ﻉد ا‪0:‬د  !! و ن را اول >‪&  NB‬رت ﻉد ‬
‫ﯾ! اﯾ‪ 9‬ﻉد را ‪  . !  + `6‬ا =ل @ﯾ! اﯾ‪ NB> 9‬را  ‪ 60 `6‬ا‪ C‬ا ! ‪.‬‬
‫ ا ‪ Y‬ا ه ‪  `6‬ز ا ا  ا‪ ( 60 `6 4‬ﯾ‪ !N‬در ه ] ﯾ* ‪ f‬‬
‫‪ +‬و ا‪ ( 120 4‬ﯾ‪ !N‬در ه ] ‪ f 2‬ب ‪  . +‬ا ﯾ‪ 9:‬د>^ زن ‪ `6‬ﯾ از‬
‫د‪@:‬ه  م ‪ :‬وم ا‪0:‬د !  در ااع ‪ y7:#‬در زار  ( ‪.‬‬

‫در ‪ :‬وم و  ه (‪ KN ( :‬او>ت  ‪6( C‬ر  ‪ `6‬از ‪ 67‬ه ا‪0:‬ر ‬
‫(د  در ‪2‬ﯾ‪ 7C 9‬ه ام (‪6‬ر  ‪`6‬ﯾ  !ر  (‪ ( :‬ا ‪:‬‬
 ‫ﻉ‪ ;OQ‬دﯾ@  ط   ﻉ ‪:‬‬

‫(ت < (ت‬

‫(ت  ﯾ‪ > !N‬و ‪ HNf‬دن  را در ا‪:‬ا ‪f‬ﺡ دادﯾ; ‪.‬‬
‫(ت در  @ر  ﻉ‪Q‬ﯾ; ‪U y7:#‬ن داد  (د و  رو ﺡ\ از ن ا‪0:‬د  (د‬
‫  ن ه (!  (ﯾ; ‪:‬‬
‫اﯾ‪ 9‬ﻉ‪ ;OQ‬در ‪C‬ه ‪ y7:#‬ﺡ\ > ار  ‪ 4‬د و (ت رد  ه!‪ P‬ز را  از ‬
‫‪4‬ﯾ ‪ .‬در ‪2‬ﯾ‪ N  9‬دﯾ@ از اﯾ‪ 9‬ﻉ‪: ! C ;OQ‬‬
 ‫‪2‬ﯾن < ‪2‬ﯾن اﯾ‪ 9‬دور‬

‫دو‪:‬ن و ه! ‪C‬ﯾن ﻉ‪+‬ﯾ‪ +‬و ‪ 4‬ا‬

‫دور ا  ‪ %2‬رو (‪ 6‬د  ه‪ 4 6‬و زش  ه!‪  P‬و وﯾ‪ ( 9‬ا ‪.‬‬
‫ا ا  ﯾ ا‪0:‬د را  د (‬
‫ را از  ات ا ژ ‪5 %#‬د ﺡ وم ارﯾ ‪ 6(  5 .‬و  اﯾ ان و اﯾ ان‬
‫و‪  0 ‬و  ن ا‪#:‬ر  ! ‪.‬‬

‫!‪www.noteahang.com : bA‬‬
‫ﯾ\ ‪ : PDF‬ا‪ 9‬را'‬
‫م ر  ‪amino67 :‬‬
‫و‪Q‬گ ‪www.lifemelody.mihanblog.com :‬‬