Professional Documents
Culture Documents
i descàrregues
EL VERB:
FORMES DE
PRESENT
http://recursosvalencia.blogspot.com/ V.170221 1 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. Present d'indicatiu. 03
2. Present de subjuntiu. 11
3. Present d'imperatiu. 13
4. Exercicis de present (107 exercicis) 15
Definició.
- Temps verbal que indica simultaneïtat respecte al moment de l’acte de parla
o respecte a un interval de temps que inclou el moment de l’acte de parla.
Nota.
- Les definicions estan tretes del Diccionari Normatiu Valencià de l'Acadèmia
Valenciana de la Llengua.
2 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
3 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
parlar (1a) témer (2a) batre (2a) sentir (3a pur) patir (3a incoat.)
parle/o tem/o bat/o sent/o patisc/eixo
parles tems bats sents patixes/eixes
parla tem bat sent patix/eix
parlem temem batem sentim patim
parleu temeu bateu sentiu patiu
parlen temen baten senten patixen/eixen
parlo (C-B) temo (C-B) bato (C-B) sento (C-B) pateixo (C) / patesc (B)
parles tems bats sents patixes / eixes
parla tem bat sent patix / eix
parlem (C) / parlam (B) temem batem sentim patim
parleu (C) / parlau (B) temeu bateu sentiu patiu
parlen temen baten senten patixen / eixen
4 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
5 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
6 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
7 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
(1) brunzir. Les bales passaven brunzint, (2) traure llustre (a pedres, metalls)
(3) fer passar esvarant per una estretor, (4) traure la llet d'una femella
8 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
(1) es conjuga incoatiu amb significat de fer goig. Eixe vestit lluïx molt.
es conjuga pur amb significat de brillar. Les estrelles lluen.
10 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
11 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
parlar (1a) témer (2a) batre (2a) sentir (3a pur) patir (3a incoat.)
parle tema bata senta patisca
parles temes bates sentes patisques
parle tema bata senta patisca
parlem temem batem sentim patim
parleu temeu bateu sentiu patiu
parlen temen baten senten patisquen
parli (C-B) temi (C-B) bati (C-B) senti (C-B) pateixi (C) / esqui (B)
parlis (C-B) temis (C-B) batis (C-B) sentis (C-B) pateixis (C) / esquis (B)
parli (C-B) temi (C-B) bati (C-B) senti (C-B) pateixi (C) / esqui (B)
parlem temem / iguem (B) batem sentim / iguem (B) patim / patiguem (B)
parleu temeu / igueu (B) bateu sentiu / igueu (B) patiu / patigueu (B)
parlin (C-B) temin (C-B) batin (C-B) sentin (C-B) pateixin (C) / esquin (B)
12 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
13 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
parlar (1a) témer (2a) batre (2a) sentir (3a pur) patir (3a incoat.)
14 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
4. Exercicis de present.
Activitat
- Es tracta de conjugar en present d'indicatiu, subjuntiu i imperatiu.
- La pregunta està a la part de baix de la pàgina.
- En la pàgina següent teniu la resposta i el significat.
- Es recomana utilitzar la forma verbal primera.
Significat d'alguns signes
- Punts suspensius […]: eixa accepció no està transcrita sencera.
- Doble fletxa gris []: hi ha més accepcions.
primer verb:
abstindre's
15 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
adequar
16 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
adequar [aðekwáɾ]
v. tr. i pron. Adaptar o ajustar (una cosa) a una altra. Adequar el projecte als
objectius que es volen aconseguir. El local s'adequa totalment a les nostres
necessitats.
següent verb:
admetre
17 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
admetre [admétɾe]
següent verb:
alçar
18 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
alçar [alsáɾ]
1. v. tr. i pron. Posar dret (a qui està gitat o assentat). Necessite ajuda per a
alçar el malalt. El xiquet es va alçar a soles.
2. v. pron. Eixir del llit. Hui m'he alçat molt enjorn.
següent verb:
anar
19 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
aparéixer
20 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. intr. Mostrar-se a la vista d'una manera sobtada, alguna cosa que estava
oculta. El sol aparegué entre els núvols.
2. v. intr. i pron. Mostrar-se, un esperit o una cosa de l'altre món, adquirint una
forma visible. Li va aparéixer la Mare de Déu...
següent verb:
argüir
21 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
argüir [aɾɣwíɾ]
següent verb:
atendre
22 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
atendre [aténdɾe]
següent verb:
atényer
23 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
batre
24 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. tr. Pegar colps repetits (sobre una cosa), especialment quan constituïx
una manipulació. Batre una estora per a desempolsegar-la...
2. v. tr. i intr. AGR. Separar (el gra de la palla dels cereals o de la tavella dels
llegums) a colps o per mitjà d'un altre procediment mecànic...
següent verb:
beure
25 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. tr. i pron. Ingerir (un líquid). Beure aigua. Beure una copa de vi. Beure un
glopet d'anís. S'ha begut un pitxer d'aigua.
2. v. intr. Consumir begudes alcohòliques. Des que va estar malalt ha deixat
de beure.
següent verb:
cabre
26 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
cabre [kábɾe]
1. v. intr. Poder, una cosa, ser continguda en una altra. En la nova sala caben
ben bé quaranta persones. Els llibres no caben en la caixa.
2. v. intr. Ser possible o congruent, una cosa, en relació amb una altra. Sobre
això, no hi caben discussions.
següent verb:
canviar
27 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
canviar [kaɱviáɾ]
1. v. tr. i intr. Substituir o reemplaçar (una persona o una cosa) per una altra,
especialment per una altra de la mateixa categoria o de la mateixa...
2. v. tr. i pron. Modificar o transformar. La malaltia li ha canviat el caràcter.
L'estada en l'estranger l'ha canviat. La tristor es va canviar en alegria.
següent verb:
caure
28 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
caure [káwɾe]
1. v. intr. Moure's, una cosa, de dalt a baix per l'acció del seu propi pes. Caure
en el buit.
2. v. intr. Separar-se, una cosa, d'allò que la subjectava i li impedia cedir a
l'acció de la gravetat. Caure una fulla, un fruit, de l'arbre. Caure una dent.
següent verb:
cerndre
29 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
cerndre [sɛ_ɾndɾe]
1. v. tr. Passar pel sedàs (farina o qualsevol matèria reduïda a pols) per a
separar-ne les parts més grosses o les impureses.
2. v. intr. Plovisquejar a gotes molt menudes.
següent verb:
cloure
30 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
cloure [klɔ_wɾe]
1. v. tr. i pron. Fer que (una cosa) quede tancada. Cloure les parpelles.
Cloure's la nit.
2. v. tr. i intr. Fer que una cosa cobrisca l'obertura (d'una altra cosa) de
manera que el seu interior quede aïllat de l'exterior...
següent verb:
cobrir
31 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
cobrir [kobɾíɾ]
1. v. tr. i pron. Posar una cosa damunt (d'una altra) per a tapar-la o per a
protegir-la. Cobrix els mobles amb teles abans de començar a pintar...
2. v. pron. Protegir o tapar-se el cap amb un capell. Es va cobrir després de
saludar els presents.
següent verb:
collir
32 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
collir [koʎíɾ]
1. v. tr. Arrancar (un fruit, una flor) de la planta. Collir pomes, taronges. Collir
flors.
2. v. tr. Arrancar (una planta) del lloc on està sembrada o ha crescut. T'hem
collit unes bledes. Collirem una mata de romer.
següent verb:
complaure
33 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
complaure [kompláwɾe]
1. v. tr. satisfer (a algú) assentint als seus gustos o accedint als seus desitjos.
m'agradaria complaure't, però no puc donar-te el que em demanes.
2. v. pron. Trobar satisfacció o plaer en alguna cosa. Es complau en els èxits
dels amics.
següent verb:
compondre
34 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
compondre [kompɔ_ndɾe]
següent verb:
concebre
35 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
concebre [konsébɾe]
1. v. tr. i intr. Formar (idea d'alguna cosa) dins del propi pensament. Concebre
una opinió, un article. Un director teatral que concep amb rapidesa.
2. v. tr. Començar a sentir (un desig, un afecte, un sentiment). Concebre
esperances.
següent verb:
conéixer
36 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. tr., intr. i pron. Formar-se o tindre una idea més o menys completa
(d'algú o d'alguna cosa). Coneix tots els carrers de València. El xiquet
encara no coneix. Conéixer-se a si mateix.
2. v. tr. Haver vist, llegit o sentit (a algú o alguna cosa)...
següent verb:
confondre
37 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
confondre [koɱfóndɾe]
1. v. tr. i pron. Prendre l'una per l'altra (dos persones o dos coses que se
semblen). Sempre el confonc amb el germà. Si no et fixes bé, els dos
colors es confonen.
2. v. pron. Equivocar-se. Es va confondre i no contestà bé la pregunta.
següent verb:
constrényer
38 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
convertir
39 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
convertir [koɱveɾtíɾ]
següent verb:
córrer
40 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
córrer [kóreɾ]
1. v. intr. Caminar molt de pressa i amb impuls de manera que a cada passa
els peus queden en l'aire. Era molt aficionat a córrer.
2. v. tr. Recórrer 1. Corria deu quilòmetres cada matí.
3. v. tr. i intr. ESPORT Participar (en una carrera)...
següent verb:
cosir
41 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
cosir [kozíɾ]
1. v. tr. Unir (dos o més peces de tela, de cuiro o d'un altre material) amb
puntades fetes per mitjà d'una agulla enfilada. Cosir les peces d'un vestit.
2. v. intr. CONF. Fer una labor amb una agulla enfilada. No sap cosir.
següent verb:
coure
42 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. tr. GASTR. Preparar (un aliment) sotmetent-lo a l'acció del foc. Coure
l'arròs. Coure verdures, carn, peix. Coure el dinar.
8. v. intr. [p.p. cogut -uda] Produir una sensació molesta o dolorosa semblant
a la que causa una cremada. Em cou l'esquena a causa del sol.
següent verb:
créixer
43 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
créixer [kɾéjʃeɾ]
següent verb:
creure
44 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
creure [kɾéwɾe]
següent verb:
cruixir
45 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
cruixir [kɾujʃíɾ]
1. v. intr. Fer cert soroll, un cos, per la fricció de les seues parts o per
trencament.
3. v. tr. Fatigar molt, deixar fet malbé. La mudança ens va cruixir.
següent verb:
descosir
46 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
descosir [deskozíɾ]
1. v. tr. i pron. Fer que (alguna cosa) deixe d'estar cosida. Descús la vora i la
farem de nou. El repunt estava mal fet i es va descosir.
2. descosir-se de riure loc. verb. Riure molt.
següent verb:
desfer
47 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
desfer [desféɾ]
següent verb:
dir
48 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. tr. Manifestar (el pensament) amb paraules. Vull que em digues el teu
parer sobre el tema...
4. v. pron. Parlar amb un mateix fent-se una reflexió...
6. v. tr. i intr. Recitar. Em va dir un poema...
següent verb:
doldre
49 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
doldre [dɔ_ldɾe]
1. v. intr. Causar sentiment, saber mal. Li dol haver-ho perdut. Em dol la seua
llunyania.
2. v. pron. Patir o sentir dolor físic. Em dolc de l'esquena per haver dormit
malament.
següent verb:
donar
50 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
donar [donáɾ]
següent verb:
dur
51 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
eixir
52 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
eixir [ejʃíɾ]
1. v. intr. Passar, algú o alguna cosa, de dins cap a fora. Eixirem de classe a
les dotze.
2. v. intr. Aparéixer o manifestar-se, allò que no es veia o no existia. M'ha eixit
un granet en el nas.
següent verb:
engolir
53 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
engolir [eŋgolíɾ]
1. v. tr. i pron. Fer passar, per la gola, de la boca a l'esòfag (alguna cosa que
s'ingerix). Engolir un tros de carn...
2. v. pron. Menjar àvidament i abundantment. S'ha engolit tot el plat d'arròs en
un moment.
següent verb:
entendre
54 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
escopir
55 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
escopir [eskopíɾ]
següent verb:
escriure
56 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
escriure [eskɾíwɾe]
següent verb:
estar
57 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
estar [estáɾ]
1. v. intr. i pron. Viure en un lloc, habitar una casa. Sóc d'Ibi, però ara estic a
Benifaió. És de Xàtiva, però ja fa temps que s'està a Burjassot.
5. v. cop. Quedar-se en un estat o en una posició, un ésser animat. Va estar
amagat fins que l'altre se'n va anar. Estigues quiet o no podré torcar-te.
següent verb:
evacuar
58 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
evacuar [evakuáɾ]
següent verb:
fer
59 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
fondre
60 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
fondre [fóndɾe]
1. v. tr. i pron. FÍS. Convertir (un sòlid) en líquid per mitjà de l'acció de la
calor. Fondre cera. El gelat se li fonia en les mans.
2. v. tr. i pron. Dissoldre (una matèria sòlida) en un líquid. Has de fondre el
medicament en aigua. El terròs de sucre es fonia en el café.
següent verb:
fugir
61 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
fugir [fuʤíɾ]
1. v. intr. Allunyar-se corrent, per por o per un altre motiu, d'algú o d'alguna
cosa, a fi d'evitar un dany, un disgust o una molèstia. Quan ens va sentir, el
cérvol va fugir.
2. v. intr. Allunyar-se, alguna cosa, ràpidament. L'avió fugia...
següent verb:
haver
62 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
imprimir
63 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
imprimir [impɾimíɾ]
1. v. tr. GRAF. Marcar amb tinta lletres, figures o altres caràcters (en el paper
o en un suport anàleg), per mitjans mecànics o electrònics.
3. v. tr. i pron. Fixar indeleblement en la memòria o en l'ànim. Un record que
s'ha imprés en la ment de tots.
següent verb:
incloure
64 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
incloure [iŋklɔ_wɾe]
1. v. tr. Posar (una cosa) dins d'una altra. Vaig incloure una carta en el paquet
que et vaig enviar.
2. v. tr. Contindre, comprendre. El llibre inclou molts mapes. El preu del viatge
inclou el transport i l'estada.
següent verb:
jaure
65 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
jaure [ʤáwɾe]
següent verb:
jugar
66 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
jugar [ʤuɣáɾ]
1. v. intr. Fer alguna cosa amb l'única finalitat d'entretindre's. Els xiquets
passen el dia jugant. No pot eixir a jugar fins que no acabe els deures.
9. v. tr. Executar (un joc o una partida d'un joc). Jugar un partit de tenis.
12. v. pron. Arriscar-se a perdre alguna cosa...
següent verb:
llegir
67 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
llegir [ʎeʤíɾ]
següent verb:
lluir
68 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
malvendre
69 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
malvendre [malvéndɾe]
v. tr. Vendre malament, a baix preu. Han hagut de malvendre un camp per a
pagar el deute.
següent verb:
mentir
70 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
mentir [mentíɾ]
següent verb:
moldre
71 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
moldre [mɔ_ldɾe]
següent verb:
morir
72 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
morir [moɾíɾ]
1. v. intr. i pron. Deixar de viure. Morir d'un infart. Les plantes s'han mort per
culpa de la calor.
2. v. pron. Experimentar una sensació o un sentiment molt intensament. Ens
moríem de ganes que començara la festa. Té una set que es mor...
següent verb:
moure
73 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
moure [mɔ_wɾe]
següent verb:
nàixer
74 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
nàixer [nájʃeɾ]
següent verb:
obrir
75 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
obrir [obɾíɾ]
1. v. tr. Fer accessible (alguna cosa tancada) llevant o movent allò que la
tanca. Obrir un armari, un sobre, una caixa.
3. v. pron. Donar a conéixer, algú, els seus sentiments...
11. v. intr. MED. Operar obrint el cos o un òrgan...
següent verb:
oir
76 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
oir [oíɾ]
següent verb:
omplir
77 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
omplir [omplíɾ]
següent verb:
parlar
78 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
passejar
79 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
passejar [paseʤáɾ]
1. v. intr. i pron. Caminar per un lloc per distraure's, per fer exercici, per
prendre l'aire. Ens agradava passejar per la platja. Es passejava pel jardí.
2. v. tr. Fer un passeig portant (a algú) que no es val per ell mateix o de qui
ens fem càrrec. Passejar el xiquet...
següent verb:
patir
80 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
patir [patíɾ]
1. v. tr. Rebre l'acció (d'una cosa que causa un dany, un dolor o una ofensa).
Patir fam, son. Patir calor, fred. Patir misèria, privacions. Patir tortures.
2. v. intr. Sentir un dolor físic o psíquic. Ell patia i callava. Ha mort sense patir.
3. v. intr. Estar afectat d'un dolor o d'un mal físic...
següent verb:
péixer
81 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
péixer [péjʃeɾ]
següent verb:
perdre
82 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
pertànyer
83 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
pertànyer [peɾtáɲeɾ]
1. v. intr. Ser, una cosa, propietat d'algú. Les terres que veus pertanyen a la
comunitat.
2. v. intr. Formar part d'una cosa. Les obres d'art que s'exposen pertanyen a
la mateixa sèrie.
següent verb:
poder
84 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
prendre
85 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
prendre [péndɾe]
1. v. tr. Agafar (una cosa) amb la mà. Prendre una poma de l'arbre.
7. v. pron. Reaccionar davant d'un fet o d'una idea. Prendre-s'ho tot
malament.
15. v. intr. RAM. Concebre, la femella d'un animal. L'egua ha pres.
següent verb:
previndre
86 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. tr. Advertir (a algú) amb antelació d'alguna cosa. Vos previnc que ve una
tempesta.
2. v. tr. Preveure (una cosa) per a impedir-la o per a evitar-ne els efectes.
Previndre un constipat.
següent verb:
pudir
87 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
pudir [puðíɾ]
següent verb:
raure
88 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
raure [ráwɾe]
següent verb:
rebre
89 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
rebre [rébɾe]
següent verb:
reeixir
90 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
reeixir [reejʃíɾ]
següent verb:
renyir
91 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
renyir [reɲíɾ]
1. v. intr. Trencar l'amistat o el tracte personal amb algú. Han renyit i ara ja no
es parlen. Està renyit amb sa mare.
2. v. tr. Bonegar, marmolar.
següent verb:
resoldre
92 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
resoldre [rezɔ_ldɾe]
següent verb:
respondre
93 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
respondre [respɔ_ndɾe]
1. v. tr. Dir (alguna cosa) amb relació al que ha dit o ha preguntat una altra
persona. Va respondre que no ho sabia.
2. v. intr. Contestar (a algú, a una pregunta, a una qüestió). Li ho ha preguntat
vint vegades i encara no li ha respost.
següent verb:
riure
94 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
romandre
95 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
romandre [romándɾe]
següent verb:
saber
96 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
sentir
97 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
sentir [sentíɾ]
1. v. tr. i intr. Percebre per mitjà dels sentits, generalment amb exclusió de la
vista. Sentir fred, calor. Sentir una olor estranya...
5. v. pron. Tindre consciència del propi estat. Sentir-se bé, malament.
següent verb:
ser / ésser
98 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
seure
99 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
seure [sɛ_wɾe]
v. intr. Estar, algú, sobre un suport de manera que el seu cos descanse sobre
l'extremitat inferior del tronc. Vull seure al teu costat. Seure en terra. Els
jugadors suplents seuen en la banqueta.
següent verb:
sofrir
100 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
sofrir [sofɾíɾ]
següent verb:
sotaiguar
101 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
sotaiguar [sotajɣwáɾ]
següent verb:
teixir
102 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
teixir [tejʃíɾ]
1. v. tr. TÈXTIL Entrellaçar fils, especialment els de la trama amb els de l'ordit,
o les bagues formades amb un sol fil, per a fer tela o un treball anàleg.
Teixir cotó, llana, seda, cànem.
No estan contemplades totes les variants admeses.
següent verb:
témer
103 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
témer [témeɾ]
següent verb:
tindre / tenir
104 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. tr. Posseir (alguna cosa). Tenim una casa en el camp. Té molts diners.
Té els cabells rulls. Tindre paciència, memòria, talent. Tindre el control de
la situació.
* La forma tingueu s'usa quan porta un complement explícit
següent verb:
tenyir
105 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
tenyir [teɲíɾ]
1. v. tr. i pron. Impregnar (una cosa) d'una matèria colorant per a donar-li
color o canviar el que té. Tenyir-se els cabells.
2. v. tr. Donar (a alguna cosa) una aparença que no és la seua, o que l'altera.
Tiny els seus escrits d'un cert dramatisme.
següent verb:
tondre
106 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
tondre [tóndɾe]
1. v. tr. Tallar arran (el pèl, la llana). Tondre la llana del ramat.
2. v. tr. Tallar arran la llana o el pèl (d'un animal, d'una tela). Tondre les
ovelles.
següent verb:
tòrcer
107 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
tòrcer [tɔ_ɾseɾ]
1. v. tr. Deformar (un cos) per l'acció d'una força que tendix a fer girar un dels
seus extrems o una de les seues parts al voltant del seu eix...
2. v. tr. i pron. Doblegar o encorbar (una cosa o una part d'una cosa). Va
tòrcer la cullera amb els dits. L'arbre s'ha torçut.
següent verb:
tossir
108 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
tossir [tosíɾ]
següent verb:
traduir
109 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
traduir [tɾaðuíɾ]
1. v. tr. Expressar en una llengua (allò que ha sigut dit o escrit en una altra).
Traduir un text de l'anglés al valencià. Traduir Molière en valencià.
2. v. tr. Passar (una cosa) d'un sistema d'expressió a un altre, manifestar-la
d'una forma diferent de l'original. Va fer una rialla nerviosa que traduïa la
seua por.
següent verb:
trair
110 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
trair [tɾaíɾ]
1. v. tr. Violar la fidelitat que es deu (a algú o a alguna cosa). Trair un amic.
Trair la pàtria.
2. v. tr. Enganyar fingint bona voluntat. Ha traït la confiança que havíem
depositat en ell. Va trair el seu jurament.
següent verb:
traure
111 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. tr. Fer eixir (alguna cosa o a algú) fora del lloc on està tancat o retingut.
Traure les caixes de l'armari. Traure un reu de la presó.
13. v. intr. ESPORT En els jocs de pilota, posar-la en joc.
següent verb:
trencar
112 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
trencar [tɾeŋkáɾ]
següent verb:
valdre / valer
113 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. intr. Tindre, algú o alguna cosa, una qualitat o un conjunt de qualitats que
la fan ser apreciada. És un jugador que val molt.
5. v. tr. Estar valorat (en un cert preu). Esta camisa val trenta euros.
7. v. pron. Servir-se, fer ús. Es va valdre d'enganys per a guanyar més.
següent verb:
véncer
114 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. tr. Ser superior (a algú o a alguna cosa) en una batalla, una competició,
un joc. Véncer l'enemic en un combat. Véncer les dificultats, els obstacles...
2. v. intr. Eixir victoriós en una contesa física o moral, en una disputa, un plet.
Véncer en una discussió, en una aposta.
següent verb:
vendre
115 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
vendre [véndɾe]
1. v. tr. ECON. Transferir o oferir (alguna cosa) a algú a canvi d'una quantitat
de diners estipulats. Ha venut la casa dels pares. En esta botiga vénen tota
classe de comestibles. Vendre en gros, a la menuda.
4. v. pron. Deixar-se subornar. S'ha venut als enemics.
següent verb:
vindre / venir
116 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
següent verb:
vestir
117 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
vestir [vestíɾ]
1. v. tr. i pron. Cobrir o adornar el cos (d'algú) amb roba. La mare vist el xiquet
de bon matí. Els soldats s'han de vestir ràpidament.
2. v. tr. Cobrir o adornar (una cosa). Vestir la casa. Vestir un llit.
9. v. intr. Donar prestigi. Sembla que ara practicar l'equitació vist molt.
següent verb:
veure
118 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
veure [véwɾe]
1. v. tr. i pron. FISIOL. Percebre la imatge (d'un objecte) amb els ulls. Des del
Penyagolosa es veu el mar. Veure's reflectit en l'aigua del bassal.
2. v. tr. i pron. Ser testimoni ocular (d'un fet o d'una situació). Vaig veure
l'accident. Quan es va veure tancat començà a cridar.
següent verb:
viure
119 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. intr. Tindre vida, estar viu. Menjar per a viure. Deixar de viure.
2. v. intr. Passar la vida d'una determinada manera. Viure bé, tranquil,
modestament.
4. v. intr. Residir, habitar. Viure en el camp, en la ciutat...
l'últim verb:
voler
120 / 121
http://recursosvalencia.blogspot.com/
1. v. tr. Tindre intenció (de fer o de fer que es faça alguna cosa). Vol canviar
de treball. Volia que l'ajudaren i ho ha aconseguit.
121 / 121