PAST SIMPLE VS PRESENT PERFECT

Past Simple Present Perfect

podmiot + czasownik z –ed podmiot + HAVE lub HAS

lub w II formie + czasownik w III formie
(lub z –ed)

Twierdzenie:
Tom made a cake yesterday. We have just made a cake.

Pytanie ogólne: Did Tom make a cake? Yes, he did. Have they just made a cake? Yes, they have.

Pytanie When did Tom make a cake? What cake have you made?
szczegółowe:

Pytanie o Who made a cake yesterday? Who has made a cake?

podmiot:

Przeczenie: Tom didn’t make a cake yesterday. We haven’t made a cake yesterday.

Określenia czasu: YESTERDAY FOR / SINCE

5 days AGO JUST
LAST week, Moday … ALREADY
IN 2004 YET
WHEN (w pytaniach) LATELY = RECENTLY
EVER
NEVER
SO FAR = AS YET
ONCE / TWICE THIS MONTH / YEAR …

Zastosowanie: Do czynności dokonanych, zakończonych Do czynności, które:

w przeszłości, podajemy dokładnie kiedy
dana czynność się zakończyła:
Tom made a cake last Sunday.
- zakończyły się w przeszłości ale mają skutek
widoczny teraz
Tom has made a cake.
- zaczęły się w przeszłości i nadal trwają
Tom has been a doctor for 10 years.

- właśnie się zakończyły

I’ve just finished.

- do opisywanis naszych doświadczeń

życiowych
I’ve been to Italy twice.
KEY WORDS czasu PRESENT PERFECT!

Task 1 Przetłumacz zdania.

Określenie czasu: Miejsce w zdaniu: Przykładowe zdanie:

FOR na końcu zdania Znam ja od 5 lat.

SINCE Mieszkamy w tym mieście od 1990.

JUST pomiędzy Właśnie wróciliśmy.

operatorem a trzecią
formą czasownika

ALREADY pomiędzy John już naprawił nasz samochód.

operatorem a trzecią
formą czasownika

YET na końcu zdania, w Znalazłeś już klucze? Jeszcze ich nie znalazłem.
pytaniach lub
przeczeniach

EVER (w pyt.) pomiędzy Czy kiedykolwiek byłeś zagranicą? Nigdy tam nie byłem.
NEVER (w operatorem a trzecią
przecz.) formą czasownika

SO FAR = na końcu lub na Dotychczas sprzedaliśmy 3 obrazy.

AS YET początku zdania

LATELY = na końcu lub na Nie odwiedziłem jej ostatnio.

RECENTLY początku zdania

SINCE WHEN na początku pytania Od kiedy Tomek jest chory?

HOW LONG na początku pytania Jak długo macie ten samochód?

ONCE / TWICE na końcu zdania Spotkaliśmy się dwa razy w tym miesiącu.
THIS YEAR /
MONTH
Task 2 Wybierz właściwy czas Present Perfect lub Past Simple:
1. ……………………….. Tom ………………………. (finish) his work yet?
2. ……………………….. he ………………………… (finish) it yesterday?

3. They ……………………………………. (just / go) out.

4. They ……………………………… (go) out a minute ago.

5. The train ……………………………………………… (just / arrive).

6. The train …………………………………….. (arrive) 5 minutes ago.

7.The car looks clean. ……………………….. you ……………………….. (wash) it?

8. I ………………………………….. (wash) my car last Saturday.

9. Jane …………………………….. (buy) her car two weeks ago.

10. I ……………………………… (buy) a new car. It’s great.

Task 3 Wstaw czasownik w odpowiedniej formie:

a) …………………… Ann …………………………. (study) yesterday afternoon?

b) …………………… you …………………………. (send) the letters yet?
c) …………………… she ………………………….. (call) him a week ago?
d) They ………………………………………. (not / see) the film yet.
e) ………………………. you ……………………………. (ever / be) to Spain?
f) …………………… you and Tom ………………………… (enjoy) the party last night?
g) I ………………………………………. (lose) my dictionary. I can’t find it anywhere.
h) His hair looks short. He ………………………………………….. (have) a haircut.
i) When ………………………………………………. (he / give up) smoking?
j) My bicycle isn’t here. Somebody ……………………………………………. (take) it.
k) Why ……………………………………… (Jim / not want) to play tennis last Friday?
l) When we were on holiday, the weather …………………………… (be) terrible.

Task 4 Przetłumacz zdania stosując właściwy czas Past Simple lub Present Perfect:

1. Ten pisarz napisał 10 książek do tej pory.

2. My nigdy nie byliśmy w Londynie.
3. Sandra kupiła już psa.
4. Mary zgubiła swoją torebkę w zeszłym tygodniu.
5. Czy ty już przeczytałeś te książkę? Tak, przeczytałem.
6. Nie widzieliśmy Billa od 3 lat.
7. Monika już zrobiła 10 zdjęć.
8. Ona nie była w kinie od 3 miesięcy.
9. Ja jeszcze nie zjadłem obiadu.
10. Kiedy oni kupili mieszkanie?
11. Sandra jest chora od poniedziałku.
12. Gdzie ty byłeś?!
13. Czy ty zrobiłeś już zakupy? Tak, zrobiłem.
14. Nigdy nie jadłam/jadłem owoców morza.
15. Byliście wczoraj w kinie? Nie, nie byliśmy.

Opracowała: mgr Dorota Głąb