‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻸﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺣﺳب اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ اﻟﻣﺎﻟﻲ‪ .

‬دراﺳﺔ ﺣﺎﻻت‬
‫أ‪ .‬رﺣﺎل ﻧﺎﺻر اﻟﻣرﻛز اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ اﻟوادي‬
‫أ‪ .‬ﻋوادي ﻣﺻطﻔﻰ اﻟﻣرﻛز اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ اﻟوادي‬

‫ﻋﻧوان اﻟﻣداﺧﻠﺔ‬

‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻸﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬

‫ﺣﺳب اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺟدﯾد‬
‫)ﻣﻊ دراﺳﺔ ﺣﺎﻻت(‬
 ‫ﻣﻠﺧص‬

‫ﻟﻘــد ﺷــرﻋت اﻟﺟ ازﺋــر ﻓــﻲ ﺗﺑﻧــﻲ ﻣﻌــﺎﯾﯾر ﻣﺣﺎﺳــﺑﯾﺔ ﺟدﯾــدة ﺗﻣﺎﺷــﯾﺎ ﻣــﻊ أﻋﻣــﺎل اﻟﺗوﺣﯾــد اﻟﻣﺣﺎﺳــﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾــﺔ‪،‬‬
‫ﺣﯾــث ﺳــﻧت اﻟﻌدﯾــد ﻣــن اﻟﻘـواﻧﯾن اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﻬــذا اﻟﻣﺟــﺎل‪ ،‬ﻣــن ﺿــﻣﻧﻬﺎ ﻗــﺎﻧون اﻟﻧظــﺎم اﻟﻣــﺎﻟﻲ و اﻟﻣﺣﺎﺳــﺑﻲ‬
‫اﻟﺟدﯾــد و ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ذﻟــك أﺻــدرت ﻣدوﻧــﺔ اﻟﺣﺳــﺎﺑﺎت اﻟﺗ ـﻲ ﺳﯾﺷــرع ﻓــﻲ ﺗطﺑﯾﻘﻬ ـﺎ إﺑﺗــداءا ﻣــن ﺳــﻧﺔ‬
‫‪ ، ٢٠١٠‬ﻣﻣ ــﺎ ﯾﺣ ــﺗم ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻣﻬﺗﻣ ــﯾن ﺑﺎﻟﻣﺣﺎﺳ ــﺑﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺟ ازﺋ ــر ﻣواﻛﺑ ــﺔ ﻫ ــذﻩ اﻟﺗﻐﯾﯾـ ـرات و ﻓﻬﻣﻬ ــﺎ ﺧﺎﺻ ــﺔ‬
‫اﻟﺟواﻧب اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ وﻣﺎ ﺗﺣﻣﻠﻪ ﻣن أﺑﻌﺎد‪.‬‬
‫و ﻧظ ـ ار ﻟــﻧﻘص اﻷﺑﺣــﺎث ﻓــﻲ اﻟﺟﺎﻧــب اﻟﺗﻘﻧــﻲ ﺑﺧــﻼف اﻟﺟﺎﻧــب اﻟﻧظــري‪ ،‬إرﺗﺄﯾﻧــﺎ أن ﻧﺧــوض ﻓــﻲ ﻏﻣــﺎر‬
‫ﻫ ــذا اﻟ ــﻧﻘص‪ ،‬ﺣﯾ ــث إﺧﺗرﻧ ــﺎ ﻣوﺿ ــوع اﻟﻣﻌﺎﻟﺟ ــﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳ ــﺑﯾﺔ‬ ‫ﻣدوﻧ ــﺔ اﻟﺣﺳ ــﺎﺑﺎت ﻟﺗﻐطﯾ ــﺔ‬
‫و‬ ‫ﻟﻸﺻ ـ ـ ــول اﻟﺛﺎﺑﺗ ـ ـ ــﺔ ) اﻷﺻ ـ ـ ــول اﻟﻣﻌﻧوﯾ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬اﻟﻌﯾﻧﯾ ـ ـ ــﺔ‪ ،‬اﻟﻣﺎﻟﯾ ـ ـ ــﺔ ( و ﺗﺑﯾ ـ ـ ــﺎن اﻟﻣﻔ ـ ـ ــﺎﻫﯾم‬
‫اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﺟدﯾدة اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻬـﺎ و ﺣرﻛـﺔ ﺣﺳـﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻣـدﻋﻣﯾن ذﻟـك ﺑد ارﺳـﺔ ﺣـﺎﻻت ﺣﺳـب ﻛـل ﺻـﻧف‬
‫ﻣ ــﻊ وﺿ ــﻊ اﻟﺣﻠ ــول اﻟﻣﻧﺎﺳ ــﺑﺔ ﻟﻬ ــﺎ وﻓﻘ ــﺎ ﻟﻣ ــﺎ ﺟ ــﺎء ﻓ ــﻲ اﻟﻣﺧط ــط‬ ‫ﻣ ــن اﻷﺻ ــول‬
‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺟدﯾد‪.‬‬
‫اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﻔﺗﺎﺣﯾﺔ ‪ :‬اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‪ ،‬اﻷﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪ ،‬اﻷﺻول)‬
‫اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت( اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻛﯾﺎن‪.‬‬

‫‪Résumé‬‬

‫‪L'Algérie a commencé à adopter des nouvelles normes comptables en‬‬

‫‪parallèle avec les travaux de l'unification comptable internationale , l'Algérie‬‬
‫‪a promulgué plusieurs lois concernant ce domaine; entre autres , le système‬‬
‫‪financier comptable, De plus , elle a promulgué la nomenclature des comptes‬‬
‫‪qui sera appliqué à partir de 2010, Ce qui obligera ceux qui s'intéressent au‬‬
‫‪domaine de la comptabilité en Algérie de suivre ces changements et les‬‬
‫‪comprendre surtout les cotés technique et leurs significations.‬‬
‫‪Faute de recherche dans le coté technique contrairement au coté‬‬
‫‪théorique, on a préfère d'étudier la nomenclature des comptes pour couvrir‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪ce manque, dans la mesure ou on a choisi le sujet de l'imputation comptable‬‬
‫‪de l'actif immobilier, et la clarification des nouvelles notions et termes dont il‬‬
‫‪dépend et le mouvement des comptes, Cela est appuyé par plusieurs études‬‬
‫‪de cas selon chaque rubrique en mettant les solutions convenables suivant le‬‬
‫‪nouveau plan comptable.‬‬
‫‪Les mots clés : les normes comptables internationales, l'imputation‬‬
‫‪comptable, l'actif corporelles, incorporelles, financière, l'entité.‬‬

‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻸﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬

‫ﺣﺳب اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺟدﯾد‬
‫‪-I‬اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‬
‫ﻟﻘــد ﺗطــرق اﻟﻣﻌﯾــﺎر رﻗــم ‪ ٣٨‬ﻣــن اﻟﻣﻌــﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳــﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾــﺔ إﻟــﻰ اﻷﺻــول اﻟﻣﻌﻧوﯾــﺔ‪ ،‬ﺣﯾــث‬
‫ﯾﻬــدف ﻫــذا اﻟﻣﻌﯾــﺎر إﻟــﻰ ﺑﯾــﺎن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳــﺑﯾﺔ ﻟﻸﺻــول اﻟﻣﻌﻧوﯾــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻟــم ﯾــﺗم ﺗﻧﺎوﻟﻬــﺎ ﺑﺎﻟﺗﺣدﯾــد ﻓــﻲ‬
‫وﯾﺗطﻠ ــب ﻫ ــذا اﻟﻣﻌﯾـ ـﺎر أن ﺗﻌﺗ ــرف اﻟﻣﻧﺷـ ـﺄة أو اﻟﻛﯾ ــﺎن ﺑﺎﻷﺻ ــل إذا‬ ‫ﻣﻌﯾ ــﺎر ﻣﺣﺎﺳ ــﺑﺔ دوﻟ ــﻲ آﺧ ــر‪،‬‬
‫ﺗواﻓرت ﻣﻘﺎﯾﯾس ﻣﻌﯾﻧﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﯾﺣدد ﻫذا اﻟﻣﻌﯾﺎر ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻗﯾﺎس اﻟﻣﺑﻠـﻎ اﻟﻣﺳـﺟل ﻟﻸﺻـول اﻟﻣﻌﻧوﯾـﺔ وﯾﺗطﻠـب‬
‫إﻓﺻﺎﺣﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ ﺑﺷﺄﻧﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ - 1‬اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻧظري‬
‫أ‪ -‬ﺗﻌرﯾف‬
‫ﻫﻲ أﺻل ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗﺣدﯾد واﻟﺗﻌﯾﯾن وﻏﯾر ﻧﻘـدي وﻏﯾـر ﻣﻠﻣـوس ﯾﺣـﺗﻔظ ﺑـﻪ ﻹﺳـﺗﺧداﻣﻪ ﻓـﻲ اﻟﻌﻣﻠﯾـﺔ‬
‫أو ﺗزوﯾـ ــد اﻟﺑﺿـ ــﺎﺋﻊ أو اﻟﺧـ ــدﻣﺎت أو ﻟﺗـ ــﺄﺟﯾرﻩ ﻵﺧ ـ ـرﯾن أو ﻷﻏ ـ ـراض إدارﯾـ ــﺔ ﻛﺑ ـ ـراءة‬ ‫اﻹﻧﺗﺎﺟﯾـ ــﺔ‬
‫‪١‬‬
‫إﺧﺗراع‪ ،‬رﺧص إﺳﺗﻐﻼل وﻏﯾرﻫﺎ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ب‪ -‬اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﺑﺣث ‪ :‬ﯾﻬدف إﻟﻰ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌرﻓﺔ و إدراك ﻋﻠﻣﻲ أو ﺗﻘﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺗطـــوﯾر ‪ :‬ﻫ ــو ﺗﻧﻔﯾ ــذ ﻧﺗ ــﺎﺋﺞ اﻷﺑﺣ ــﺎث اﻟﻣﺗوﺻ ــل إﻟﯾﻬ ــﺎ أو ﻣﻌرﻓ ــﺔ ط ــرق أﺧ ــرى أو ﻧﻣ ــﺎذج أو أﻧظﻣ ــﺔ‬
‫ﻹﻧﺗــﺎج ﻣ ـواد أو أدوات أو ﻣﻧﺗوﺟــﺎت ﻗﺑــل اﻟﺑــدء ﻓــﻲ ﻋﻣﻠﯾــﺔ اﻹﻧﺗــﺎج أو اﻻﺳــﺗﺧدام‬ ‫ﻣﺣﺳــﻧﺔ‬
‫اﻟﺗﺟﺎري‪.‬‬
‫‪ -‬اﻹطﻔﺎء ‪ :‬ﻫو اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﻣﻧﺗظم ﻟﻠﻣﺑﻠﻎ اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻺطﻔﺎء ﻷﺻل ﻣﻌﻧوي ﻋﻠﻰ ﻣدى ﻋﻣرﻩ اﻹﻗﺗﺻﺎدي‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪ -‬اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻺطﻔﺎء‪ :‬وﻫو ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻷﺻل أو ﻣﺑﻠﻎ آﺧر ﺑدﯾل ﻟﻠﺗﻛﻠﻔﺔ ﺑﺣذف اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾـﺔ ﻓـﻲ آﺧـر‬
‫اﻟﻌﻣر اﻻﻗﺗﺻﺎدي ﻟﻸﺻل‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻣر اﻹﻗﺗﺻﺎدي ‪ :‬ﻫو إﻣﺎ‬
‫‪ ‬اﻟﻔﺗرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗوﻗﻊ ﺧﻼﻟﻬﺎ إﺳﺗﺧدام اﻟﻛﯾﺎن ﻟﻸﺻل‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋــدد وﺣــدات اﻹﻧﺗــﺎج أو اﻟوﺣــدات اﻟﻣﺷــﺎﺑﻬﺔ اﻟﺗــﻲ ﯾﺗوﻗــﻊ أن ﺗﺣﺻــل اﻟﻣﻧﺷــﺄة ﻋﻠﯾﻬــﺎ ﻣــن‬
‫اﻷﺻل‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻷﺻل ‪ :‬ﻫﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﯾﺗوﻗﻊ اﻟﻛﯾـﺎن اﻟﺣﺻـول ﻋﻠﯾـﻪ ﻷﺻـل ﻣـﺎ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﯾـﺔ‬
‫اﻟﻌﻣر اﻹﻗﺗﺻﺎدي ﺑﻌد ﺧﺻم اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻣﺎ ﺑﻌد اﻹﺳﺗﻬﻼك‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﯾﻣــﺔ اﻟﻌﺎدﻟــﺔ ﻷﺻــل ‪ :‬ﻫـﻲ اﻟﻣﺑﻠــﻎ اﻟــذي ﯾﻣﻛـن ﻣﻘﺎﺑﻠــﻪ إﺳـﺗﺑدال ذﻟــك اﻷﺻــل ﺑـﯾن أطـراف ﻣطﻠﻌــﺔ و‬
‫ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺑﯾن أطراف ﻣﺣﺎﯾدة‪.‬‬ ‫راﻏﺑﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﺳوق اﻟﻧﺷط ‪ :‬ﻫو اﻟﺳوق اﻟذي ﺗﺗوﻓر ﻓﯾﻪ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺷروط اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻟﻣﺗﺎﺟرة ﺑﻬﺎ ﻣﺗﺟﺎﻧﺳﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﯾوﺟد ﻓﻲ أي وﻗت ﻣﺷﺗرون ﻗﺎدرون و راﻏﺑون‪.‬‬
‫‪ -‬اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻣﺗوﻓرة ﻟﻠﺟﻣﻬور‪.‬‬
‫‪ -‬ﺧﺳﺎرة اﻹﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ ‪:‬‬
‫ﻫﻲ ﻣﻘدار إﻧﺧﻔﺎض اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻘﺎﺑل ﻟﻺﺳﺗرداد ﻋن اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﻸﺻل‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺳﺟل ‪:‬‬
‫و ﻫو اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﻌﺗـرف ﺑـﻪ ﻛﻘﯾﻣـﺔ اﻷﺻـل ﻓـﻲ اﻟﻣﯾزاﻧﯾـﺔ ﺑﻌـد ﺧﺻـم أي إطﻔـﺎء ﻣﺗـراﻛم و ﺧﺳـﺎﺋر‬
‫اﻹﻧﺧﻔﺎض اﻟﻣﺗراﻛم ﻓﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ ﻟذﻟك اﻷﺻل‪.‬‬
‫ج‪-‬اﻻﻋﺗراف ﺑﺄﺻل ﻣﻌﻧوي و ﻗﯾﺎﺳﻪ‬
‫ﯾﻌﺗرف ﺑﻪ ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬إذا ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل ﺗدﻓق ﻣﻧﺎﻓﻊ إﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬إذا ﻛﺎن ﺑﺎﻹﻣﻛﺎن ﻗﯾﺎس ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻷﺻل ﺑﺷﻛل ﻣوﺛوق و ﺻﺎدق‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻘﯾﯾم إﺣﺗﻣﺎل اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ إﻓﺗراﺿﺎت ﻣﻌﻘوﻟﺔ و ﻣدﻋﻣﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﯾﺟب ﻗﯾﺎس ﻗﯾﻣﺔ اﻷﺻل ﻣﺑدﺋﯾﺎ ﺑﻣﻘدار ﺗﻛﻠﻔﺗﻪ‪.‬‬
‫‪ - 2‬اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺗطﺑﯾﻘﻲ ) اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻸﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ(‬
‫ﻟﻘد ﻣﯾز اﻟﻣﺧطط اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ اﻟﺟدﯾد ﺑﯾن ﻧوﻋﯾن ﻣن اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ و ﻫﻲ‪:‬‬
‫‪٣‬‬
‫أ‪ -‬اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ اﻟﻣوﻟدة ﺑﺷﻛل داﺧﻠﻲ‬
‫‪٤‬‬
 ‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف ﺑﺣﺳب طﺑﯾﻌﺗﻬﺎ ) ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺳﺎدﺳﺔ (‬
‫ﺣﯾث ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻧﺻر ﻣن اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ اﻟﺗﻲ أدرﺟـت أﺻـﻼ ﻓـﻲ‬
‫ﻛﺄﻋﺑــﺎء ﻣــن ﻗﺑــل اﻟﻛﯾــﺎن ﻓــﻲ ﻛﺷــوﻓﻬﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ اﻟﺳــﻧوﯾﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻘﺔ) أو ﺗﻘﺎرﯾرﻫــﺎ‬ ‫اﻟﺣﺳــﺎﺑﺎت‬
‫ﻻ ﯾﻣﻛ ــن دﻣﺟﻬ ــﺎ ﻓ ــﻲ ﺗﻛﻠﻔ ــﺔ أي ﻋﻧﺻ ــر ﻣ ــن‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾ ــﺔ اﻟﺳ ــﺎﺑﻘﺔ (‪ ،‬و ﻫ ــذﻩ اﻟﻣﺻ ــﺎرﯾف‬
‫اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﻻﺣق‪.‬‬
‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪ :‬ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﺻروف اﻟﻌﺎدي إﻟﻰ اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‬
‫ﯾﺟﻌل ح‪ ٢٠٣ /‬ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﻧﻣﯾـﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾـت ﻣـدﯾﻧﺎ إﻟـﻰ اﻟﺣﺳـﺎب ‪/ ٧٣‬اﻹﻧﺗـﺎج اﻟﻣﺛﺑـت و ﯾﻛـون اﻟﻘﯾـد‬
‫ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫ﻣن ح ‪/‬ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻟﻠﺗﺛﺑﯾت‬ ‫‪203‬‬
‫إﻟﻰ اﻹﻧﺗﺎج اﻟﻣﺛﺑت ﻟﻸﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‬
‫‪XXXX‬‬ ‫ح‪/‬‬ ‫‪73‬‬

‫ب‪ -‬اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ اﻷﺧرى‬

‫إن ﺗﺳ ــﺟﯾل اﻟﻣﺻ ــﺎرﯾف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ــﺔ ﺑﻌﻧﺻ ــر ﻣ ــن اﻟﻌﻧﺎﺻ ــر اﻟﻣﻌﻧوﯾ ــﺔ اﻟﺗ ــﻲ أدرﺟ ــت أﺻ ــﻼ ﻓ ــﻲ‬
‫ﻛﺄﻋﺑ ــﺎء ﻣ ــن ﻗﺑ ــل اﻟﻛﯾ ــﺎن ﻓ ــﻲ ﻛﺷ ــوﻓﻬﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾ ــﺔ اﻟﺳ ــﻧوﯾﺔ اﻟﺳ ــﺎﺑﻘﺔ) أو ﺗﻘﺎرﯾرﻫ ــﺎ‬ ‫اﻟﺣﺳ ــﺎﺑﺎت‬
‫ﻻ ﯾﻣﻛـ ــن دﻣﺟﻬـ ــﺎ ﻓـ ــﻲ ﺗﻛﻠﻔـ ــﺔ أي ﻋﻧﺻـ ــر ﻣـ ــن‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾـ ــﺔ اﻟﺳـ ــﺎﺑﻘﺔ (‪ ،‬و ﻫـ ــذﻩ اﻟﻣﺻـ ــﺎرﯾف‬
‫اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﻻﺣق‪.‬‬
‫ﻣﺛـــﺎل ‪: ١‬ﻛﻠﻔ ــﺔ ﺷـ ـراء اﻟ ــرﺧص اﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ــﺔ ﺑﺈﺳ ــﺗﺧدام اﻟﺑرﻣﺟﯾ ــﺎت ﻓ ــﻲ ﻣﻘﺎﺑ ــل ﺣﺳ ــﺎﺑﺎت أطـ ـراف أﺧ ــرى أو‬
‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫وﺗﻌﺎﻟﺞ ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺎ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫ﻣن ح‪ /‬ﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﺔ و‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣﺎﺷﺎﺑﮭﮭﺎ‬ ‫‪20٤‬‬
‫إﻟﻰ ح‪ /‬ﺣﺳﺎﺑﺎت أطراف أﺧرى أو‬
‫‪XXXX‬‬ ‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪٥ /٤‬‬
‫)ح‪، ٤٠٤/‬ح‪، ٥١٢/‬ح‪( ، ٥١٥/‬‬
‫ح‪٥٣‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﻣﺛـﺎل‪ : ٢‬إن ﺗﻛﻠﻔـﺔ إﻧﺗــﺎج اﻟﺑرﻣﺟﯾـﺎت اﻟﻣﻧﺷـﺄة ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑــل ﺣﺳـﺎب إﻧﺗـﺎج ﻣﺛﺑــت ﻷﺻـول ﻣﻌﻧوﯾـﺔ ﺗﻌــﺎﻟﺞ‬
‫ﺑﺎﻟﻣراﺣل اﻵﺗﯾﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﺳﺟﯾل اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف ﺑﺣﺳب طﺑﯾﻌﺗﻬﺎ ) ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺳﺎدﺳﺔ(‬
‫ﻛﻣﺎ ذﻛرﻧﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﯾﺗم ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـﺔ ﺑﻌﻧﺻـر ﻣـن اﻟﻌﻧﺎﺻـر اﻟﻣﻌﻧوﯾـﺔ اﻟﺗـﻲ أدرﺟـت‬
‫ﻓ ــﻲ اﻟﺣﺳ ــﺎﺑﺎت ﻛﺄﻋﺑ ــﺎء ﻣ ــن ﻗﺑ ــل اﻟﻛﯾ ــﺎن ﻓ ــﻲ ﻛﺷ ــوﻓﻬﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾ ــﺔ اﻟﺳ ــﻧوﯾﺔ اﻟﺳ ــﺎﺑﻘﺔ) أو‬ ‫أﺻ ــﻼ‬
‫ﺗﻘﺎرﯾرﻫﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ (‪.‬‬
‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪ :‬ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﺻروف اﻟﻌﺎدي إﻟﻰ اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ اﻷﺧرى‬
‫ﯾﺳــﺟل ﻓــﻲ اﻟﺟﺎﻧــب اﻟﻣــدﯾن ﻣــن اﻟﺣﺳــﺎب ‪ ٢٠٤‬اﻟﺑرﻣﺟﯾــﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾــﺔ وﻣــﺎ ﺷــﺎﺑﻬﻬﺎ إﻟــﻰ اﻟﺣﺳــﺎب ‪٧٣‬‬
‫‪/‬اﻹﻧﺗﺎج اﻟﻣﺛﺑت وﯾﻛون اﻟﻘﯾد ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻣن ح‪ /‬ﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﺔ و‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣﺎﺷﺎﺑﮭﮭﺎ‬ ‫‪20٤‬‬
‫‪XXXX‬‬ ‫إﻟﻰ ح‪ /‬اﻹﻧﺗﺎج اﻟﻣﺛﺑت‬ ‫‪73‬‬

‫ج ‪ -‬ﺑﺎﻗﻲ ﻋﻧﺎﺻر اﻷﺻول اﻷﺧرى ﻏﯾر اﻟﺟﺎرﯾﺔ و اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‬

‫ﺗﺳــﺟل ﻣﺑﺎﺷ ـرة ﻓــﻲ اﻷﻗﺳــﺎم اﻟﻔرﻋﯾــﺔ ﻟﻠﺣﺳــﺎب ‪ ) ٢٠‬ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑــل ﺣﺳــﺎﺑﺎت أط ـراف أﺧــرى أو اﻟﺣﺳــﺎﺑﺎت‬
‫‪٤‬‬
‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ(‪.‬‬
‫ح‪ ٢٠٥ /‬اﻻﻣﺗﯾﺎزات و اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ و اﻟﺑراءات و اﻟرﺧص و اﻟﻌﻼﻣﺎت‬
‫ﯾﺳــﺟل ﻓــﻲ ﻫــذا اﻟﺣﺳــﺎب اﻻﻣﺗﯾــﺎزات أو اﻟــرﺧص اﻟﻣﻘﺗﻧــﺎة ﺑﻬــدف إﻣــﺗﻼك ﺣــق طـوال ﻣــدة اﻟﻌﻘــد‬
‫ﻣﺛل إﺳﺗﺧدام‬
‫ﻋﻼﻣــﺎت ﺗﺟﺎرﯾــﺔ‪ ،‬رﺧﺻــﺔ إﺳــﺗﻐﻼل أﺳــﺎﻟﯾب ﻋﻣــل ﻣــﺛﻼ‪ ،‬أﻣــﺎ اﻟﺑرﻣﺟﯾــﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾــﺔ و ﻣــﺎ ﺷــﺎﺑﻬﻬﺎ ﻓﻘــد‬
‫ﺧﺻص ﻟﻬﺎ ﺣﺳﺎب ‪ ٢٠٤‬اﻟذي ذﻛرﻧﺎﻩ ﺳﺎﺑﻘﺎ وذﻟك ﺗﻣﺎﺷﯾﺎ ﻣﻊ اﻟﺗطورات اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ح ‪ ٢٠٨ /‬اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ اﻷﺧرى‬
‫و ﯾــﺗم ﺗﺳــﺟﯾل اﻷﺻــول اﻟﻣﻌﻧوﯾــﺔ اﻷﺧــرى ﻓــﻲ ح‪ ٢٠٨/‬اﻟﺗــﻲ ﻟــم ﯾﺧﺻــص ﻟﻬــﺎ اﻟﻣﺧطــط اﻟﻣﺣﺎﺳــﺑﻲ و‬
‫‪٥‬‬
‫اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺟدﯾد ﺣﺳﺎﺑﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫و ﯾﻛون اﻟﻘﯾد ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪٦‬‬
 ‫ﻣن ح‪ /‬اﻹﻣﺗﯾﺎزات و اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ‬
‫‪XXXX‬‬ ‫واﻟﺑراءات‬ ‫‪205‬‬
‫‪XXXX‬‬ ‫ح ‪ /‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ اﻷﺧرى‬ ‫‪208‬‬
‫إﻟﻰ ح‪ /‬ﺣﺳﺎﺑﺎت أطراف أﺧرى أو‬
‫‪XXXX‬‬ ‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪٥ /٤‬‬

‫‪٦‬‬
‫د‪ -‬ﺧروج أﺣد اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‬
‫ﻋﻧ ــد ﺧ ــروج أﺣ ــد اﻷﺻ ــول اﻟﻣﻌﻧوﯾ ــﺔ ﻣ ــن أﺻ ــول اﻟﻛﯾ ــﺎن ﯾ ــﺗم إﺣﺗﺳ ــﺎب اﻟﻔ ــرق ﺑ ــﯾن ﻣﻧﺗوﺟ ــﺎت‬
‫اﻟﺧــروج اﻟﺻــﺎﻓﯾﺔ اﻟﻣﻘــدرة واﻟﻘﯾﻣــﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳــﺑﯾﺔ ﻟﻸﺻــل و ﺗــدرج ﻓــﻲ اﻟﺣﺳــﺎﺑﺎت ﻛﻣﻧﺗوﺟــﺎت أو ﻛﺄﻋﺑــﺎء ﻓــﻲ‬
‫ﻋن ﺧروج أﺻول ﻣﺛﺑﺗﺔ ﻏﯾر ﻣﺎﻟﯾـﺔ أو ح‪ ٧٥/‬ﻓـواﺋض اﻟﻘﯾﻣـﺔ‬ ‫اﻟﺣﺳﺎﺑﯾن ح‪ ٦٥/‬ﻧواﻗص اﻟﻘﯾم‬
‫ﻋن ﻣﺧزوﻧﺎت اﻷﺻول اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﻘﯾق ﺧﺳﺎرة ‪:‬‬

‫ﻣن ح ‪/‬ﻧواﻗص اﻟﻘﯾم ﻋن ﺧروج أﺻول‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣﺛﺑﺗﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪٦٥‬‬
‫إﻟﻰ ح‪ /‬ﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﺔ و‬
‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣﺎﺷﺎﺑﮭﮭﺎ‬ ‫‪٢٠٤‬‬

‫‪ -‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﻘﯾق رﺑﺢ ‪:‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣن ح ‪ /‬ﻣوردو اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت‬ ‫‪404‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ح ‪ /‬ﺑﻧوك اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪512‬‬
‫‪XXXX‬‬ ‫ح ‪ /‬اﻟﺧزﯾﻧﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬ ‫‪515‬‬
‫‪XXXX‬‬ ‫ح ‪ /‬اﻟﺻﻧدوق‬ ‫‪53‬‬
‫إﻟﻰ ح‪ /‬ﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﯾﺔ و‬
‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣﺎﺷﺎﺑﮭﮭﺎ‬ ‫‪204‬‬
‫ح‪ /‬ﻓواﺋض اﻟﻘﯾم ﻋن ﺧروج‬
‫‪XXXX‬‬ ‫أﺻول ﻣﺛﺑﺗﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪75‬‬

‫ﻫـ‪ -‬ﻓﺎرق اﻻﻗﺗﻧﺎء‬

‫إن اﻟﺣﺳﺎب ح‪ ٢٠٧ /‬ﯾﺳﺟل ﻓﯾﻪ ﻓﺎرق اﻹﻗﺗﻧﺎء ﺳواء ﻛﺎن إﯾﺟﺎﺑﯾﺎ أو ﺳﻠﺑﯾﺎ‪ ،‬و ﯾﻣﻛـن أن ﯾﻛـون‬
‫ﻫذا اﻟﺣﺳﺎب ﻣدﯾﻧﺎ أو داﺋﻧﺎ و ﯾظﻬر إﻟزاﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ ﺿﻣن اﻷﺻول اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫‪٧‬‬
‫ﻫذا اﻟﺣﺳﺎب ﯾظﻬر ﻓـﻲ ﺣﺎﻟـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ و ﻫـﻲ ﺗﺟﻣﯾـﻊ اﻟﻣؤﺳﺳـﺎت ﻓـﻲ إطـﺎر ﻋﻣﻠﯾـﺔ إﻗﺗﻧـﺎء أو إﻧﺻـﻬﺎر أو‬
‫و ﺗﺑﻘﻰ ﻫﺎﺗﻪ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻏﺎﻣﺿﺔ ﻣن ﺣﯾث اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ و ذﻟك راﺟﻊ إﻟﻰ ﺧﺻوﺻـﯾﺔ‬ ‫إﻧدﻣﺎج‪،‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﻫذا اﻟﺣﺳﺎب‪.‬‬
‫‪-II‬اﻷﺻول اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ‬
‫ﻟﻘد ﺧﺻـص اﻟﻣﻌﯾـﺎر رﻗـم ‪ ١٦‬ﻣـن اﻟﻣﻌـﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳـﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾـﺔ ﻟﻸﺻـول اﻟﻌﯾﻧﯾـﺔ‪ ،‬ﺣﯾـث ﯾﻬـدف‬
‫ﻫذا اﻟﻣﻌﯾﺎر إﻟﻰ ﺗوﺿﯾﺢ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻠﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻟﻣﻧﺷﺂت واﻟﻣﻌدات‪.‬‬
‫إن اﻟﻣﺳـ ــﺎﺋل اﻟرﺋﯾﺳـ ــﯾﺔ ﻓـ ــﻲ ﻣﺣﺎﺳـ ــﺑﺔ اﻟﻣﻣﺗﻠﻛـ ــﺎت واﻟﻣﻧﺷـ ــﺂت واﻟﻣﻌـ ــدات ﺗﺗﻣﺛـ ــل ﻓـ ــﻲ ‪ :‬ﺗوﻗﯾـ ــت اﻻﻋﺗ ـ ـراف‬
‫ﺑــﺎﻟﻣوﺟودات‪ ،‬ﺗﺣدﯾــد ﻗﯾﻣﻬــﺎ اﻟﻣدرﺟــﺔ وأﻋﺑــﺎء اﻻﻣــﺗﻼك اﻟﺗــﻲ ﯾــﺗم اﻻﻋﺗ ـراف ﺑﻬــﺎ‪ ،‬ﺛــم ﺗﺣدﯾــد أوﺟــﻪ اﻟﺗــدﻧﻲ‬
‫‪٨‬‬
‫ﻓﻲ ﻗﯾﻣﺗﻬﺎ اﻟﻣدرﺟﺔ واﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻬذا اﻟﺗدﻧﻲ‪.‬‬ ‫اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث‬
‫‪ – ١‬اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻧظري‬
‫أ‪ -‬ﺗﻌرﯾف‬
‫إن اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ ﻫﻲ اﻟﻣوﺟودات اﻟﻣﻠﻣوﺳـﺔ ﺧـﻼف ﻣـﺎ ﺷـﺎﻫدﻧﺎ أﺛﻧـﺎء اﻟﺗطـرق إﻟـﻰ اﻟﺗﺛﺑﯾﺗـﺎت‬
‫وﻫ ــﻲ ﺗﺗﻣﺛ ــل ﺧﺻوﺻ ــﺎ ﻓ ــﻲ اﻟﻣﻣﺗﻠﻛ ــﺎت و اﻟﻣﻧﺷـ ـﺂت و اﻟﻣﻌ ــدات و اﻟﻣؤﺳﺳ ــﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌﻧوﯾ ــﺔ‬
‫ﺗﻣﺗﻠﻛﻬﺎ إﻣﺎ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺑﻘﺻد اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﻓﻲ إﻧﺗﺎج اﻟﺳﻠﻊ و اﻟﺧدﻣﺎت أو ﺑﻘﺻد ﺗﺄﺟﯾرﻫﺎ ﻟﻠﻐﯾر أو ﻷﻏراض إدارﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و ﯾﺗوﻗﻊ و ﯾﻔﺗرض ﻓﯾﻬﺎ أن ﯾﺗم اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ ﺧﻼل أﻛﺛر ﻣن ﻓﺗرة‪.‬‬
‫ب‪ -‬اﻟﻣﺻطﻠﺣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺻول أو اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ‬
‫‪ -‬ﻫﻧــﺎك ﻣﺻــطﻠﺣﺎت أﺧــرى ﻣﺧﺗﻠﻔــﺔ ﻧوﻋــﺎ ﻣــﺎ ﻋــن اﻟﻣﺻــطﻠﺣﺎت اﻟﺗــﻲ ﻋﻬــدﻧﺎﻫﺎ ﻣــﻊ اﻟﻣﺧطــط اﻟــوطﻧﻲ‬
‫‪٩‬‬
‫اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ إدراﺟﻬﺎ و ﻫﻲ ﻛﺎﻵﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻻﻫــــﺗﻼك ‪ :‬ﻫـ ــو اﻟﺗوزﯾـ ــﻊ اﻟﻣﻧـ ــﺗظم ﻟﻠﻘﯾﻣـ ــﺔ اﻟﺧﺎﺿـ ــﻌﺔ ﻟﻼﻫـ ــﺗﻼك ﻣـ ــن اﻷﺻـ ــول ﻋﻠـ ــﻰ ﻣـ ــدار ﻋﻣرﻫـ ــﺎ‬
‫اﻹﻗﺗﺻﺎدي‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﯾﻣـــﺔ اﻟﺧﺎﺿـــﻌﺔ ﻟﻼﻫـــﺗﻼك ‪ :‬ﻫــﻲ ﺗﻛﻠﻔــﺔ اﻷﺻــول‪ ،‬أو اﻟﻘﯾﻣــﺔ اﻟﺑدﯾﻠــﺔ ﻟﻠﺗﻛﻠﻔــﺔ اﻟﻣﺳــﺟﻠﺔ ﻓــﻲ اﻟﻘ ـواﺋم‬
‫ﻣطروﺣﺎ ﻣﻧﻬﺎ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻟﻸﺻل ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ ﻋﻣرﻩ اﻹﻗﺗﺻﺎدي‪.‬‬ ‫اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻣر اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ ‪ :‬ﻫو إﻣﺎ‪:‬‬
‫‪ ‬اﻟﻔﺗرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗوﻗﻊ ﺧﻼﻟﻬﺎ إﺳﺗﺧدام اﻟﻣوﺟودات ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﻧﺷﺄة‪.‬‬
‫‪ ‬ﻋدد وﺣدات اﻹﻧﺗﺎج أو اﻟوﺣدات اﻟﻣﺷﺎﺑﻬﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗوﻗﻊ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻣن اﻟﻣوﺟودات‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺗﻛﻠﻔـــﺔ ‪ :‬ﻫ ــﻲ ﻗﯾﻣ ــﺔ اﻟﻧﻘ ــد أو ﻣ ــﺎ ﯾﻌﺎدﻟ ــﻪ اﻟﻣ ــدﻓوع أو اﻟﻘﯾﻣ ــﺔ اﻟﻌﺎدﻟ ــﺔ ﻷي ﻣوﺟ ــودات أﺧ ــرى ﻗ ــدﻣت‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﺟودات‪ ،‬وذﻟك ﺑﺗﺎرﯾﺦ ﺷراء أو إﻧﺷﺎء اﻟﻣوﺟودات‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺣﺻول‬
‫‪٨‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ‪ :‬ﻫﻲ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﯾﺗوﻗﻊ اﻟﻣﻧﺷﺄة اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﻪ ﻣﻘﺎﺑل اﻟﻣوﺟودات ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﯾـﺔ ﻋﻣرﻫـﺎ‬
‫اﻹﻧﺗﺎﺟﻲ وذﻟك ﺑﻌد ﺗﻧزﯾل ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ‪ :‬ﻫﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﻬﺎ ﺗﺑﺎدل اﻟﻣوﺟـودات ﺑـﯾن أطـراف ذات ﻣﻌرﻓـﺔ ورﻏﺑـﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﺑﻧﻔس ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻐﯾر‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣدرﺟﺔ ‪ :‬ﻫﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗظﻬر ﺑﻬﺎ اﻟﻣوﺟودات ﻓﻲ اﻟﻣﯾزاﻧﯾـﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾـﺔ ﺑﻌـد ﺗﻧزﯾـل اﻹﻫـﺗﻼك‬
‫اﻟﻣﺗراﻛم اﻟﻣﺗﻌﻠق ﺑﺗﻠك اﻟﻣوﺟودات‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺﺳﺗرداد ‪ :‬ﻫﻲ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗوﻗـﻊ اﻟﻛﯾـﺎن اﺳـﺗرﺟﺎﻋﻬﺎ ﻣـن اﺳـﺗﺧدام اﻷﺻـول ﻣﺳـﺗﻘﺑﻼً‬
‫ﺑﻣﺎ ﻓﯾﻬﺎ اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ واﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﺑﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺳﺗﺑﻌﺎد‪.‬‬
‫‪ -٢‬اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺗطﺑﯾﻘﻲ )اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻸﺻول اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ(‬
‫‪١٠‬‬
‫ﻟﻘد ﻣﯾز اﻟﻣﺧطط اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ واﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﺟدﯾد ﺑﯾن ﺛﻼﺛﺔ أﻧواع ﻣن اﻷﺻول اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ وﻫﻲ ‪:‬‬
‫أ‪ -‬اﻷﺻول اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ )اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ(‬
‫ﺗﺳﺟل ﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻣدﯾن ﺣﯾن دﺧوﻟﻬﺎ ﺗﺣت رﻗﺎﺑﺔ اﻟﻛﯾﺎن ﺳواء ﻛﺎﻧت ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺑﻘﯾﻣﺔ اﻹﺳﻬﺎم‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺷراء‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ اﻹﻧﺗﺎج‪.‬‬
‫‪١١‬‬
‫أﻣﺎ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺟﺔ واﻟذي ﻧﻘﺻد ﺑﻪ اﻟﺟﺎﻧب اﻟداﺋن ﻓﯾﺳﺗﺧدم ﺣﺳب اﻟﺣﺎﻟﺔ ‪:‬‬
‫اﻟﺣﺎﻟــﺔ اﻷوﻟــﻰ ‪ :‬ﻓــﺈذا ﻛﺎﻧــت اﻟﺗﺛﺑﯾﺗــﺎت دﺧﻠــت ﻋــن طرﯾــق ﻗﯾﻣــﺔ اﻹﺳــﻬﺎم ﻓـﺈن اﻟﺣﺳــﺎب اﻟــداﺋن ﯾﻛــون إﻣــﺎ‬
‫‪ ١٠١‬رأس اﻟﻣـ ــﺎل اﻟﺻ ـ ـﺎدر أو رأس ﻣـ ــﺎل اﻟﺷـ ــرﻛﺔ أو اﻷﻣ ـ ـوال اﻟﻣﺧﺻﺻـ ــﺔ أو أﻣ ـ ـوال اﻻﺳـ ــﺗﻐﻼل(‪ ،‬أو‬
‫ﺣﺳﺎب اﻟﺷرﻛﺎء‪ -‬ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺣول رأس اﻟﻣﺎل – ح‪ ، ٤٥٦/‬ﺣﯾث ﺗﻛون اﻟﻘﯾود ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺣﺳـب ﻫﺎﺗـﻪ اﻟﺣﺎﻟـﺔ‬
‫اﻷوﻟﻰ ‪:‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣن ح‪ /‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ‬ ‫‪21‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫إﻟﻰ ح‪ /‬أﻣوال ﻣﻣﻠوﻛﺔ‬ ‫‪101‬‬
‫ﺣﯾﺎزة ﺑواﺳطﺔ إﺳﻬﺎم ﺧﺎﺻﺔ‬

‫أو‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣن ح‪/‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ‬ ‫‪21‬‬

‫إﻟﻰ ح‪ /‬اﻟﺷرﻛﺎء اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻋن رأس‬
‫‪XXXX‬‬ ‫اﻟﻣﺎل‬ ‫‪٤٥٦‬‬
‫‪٩‬‬
 ‫ﺣﯾﺎزة ﺑواﺳطﺔ إﺳﻬﺎم اﻟﺷرﻛﺎء‬

‫اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾـﺔ ‪ :‬إذا ﻛﺎﻧـت اﻟﺗﺛﺑﯾﺗـﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾـﺔ دﺧﻠـت ﺑﺗﻛﻠﻔـﺔ اﻟﺷـراء أي ﻋـن طرﯾـق اﻟﺷـراء ﻓـﺎن اﻟﺣﺳـﺎب‬
‫ﯾﻛون ح ‪ ٤٠/‬اﻟﻣوردون أو ﺣﺳﺎﺑﺎت أﺧرى ﻣﻌﻧﯾﺔ و ﯾﻛون اﻟﻘﯾد ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟداﺋن‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣن ح ‪ /‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ‬ ‫‪21‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫إﻟﻰ ح ‪/‬ﻣوردو اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت‬ ‫‪٤٠4‬‬
‫ﺣﯾﺎزة ﻋن طرﯾق اﻟﺷراء‬

‫اﻟﺣﺎﻟـــﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛـــﺔ ‪ :‬إو ذا ﻛﺎﻧــت اﻟﺗﺛﺑﯾﺗــﺎت أو اﻷﺻــول اﻟﻌﯾﻧﯾــﺔ دﺧﻠ ـت ﺑﺗﻛﻠﻔــﺔ اﻹﻧﺗــﺎج ﻓــﺈن ﺣﺳــﺎب اﻟــداﺋن‬
‫ﺳﯾﻛون ح‪ ٧٣/‬اﻹﻧﺗﺎج اﻟﻣﺛﺑت و ﯾﻛون اﻟﻘﯾد ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣن ح ‪ /‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ‬ ‫‪21‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫إﻟﻰ ح ‪ /‬اﻹﻧﺗﺎج اﻟﻣﺛﺑت‬ ‫‪٧٣‬‬
‫دﺧول ﺑواﺳطﺔ إﻧﺗﺎج‬

‫ﻟﻺﺷﺎرة ﻓﺈﻧﻪ ﯾﻣﻛن ﺗﻔﺻﯾل ح‪ ٢١ /‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ إﻟـﻰ اﻟﺣﺳـﺎﺑﺎت اﻵﺗﯾـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ إذا ﻛﺎﻧـت ذات ﻣﺑـﺎﻟﻎ‬
‫‪١٢‬‬
‫ﻫﺎﻣﺔ وﻣﻌﺗﺑرة‪:‬‬
‫‪ -‬ح‪ ٢١١/‬اﻷراﺿﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬ح‪ ٢١٢/‬ﻋﻣﻠﯾﺎت و ﺗرﺗﯾب و ﺗﻬﯾﺋﺔ اﻷراﺿﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬ح‪ ٢١٣/‬اﻟﺑﻧﺎءات‪.‬‬
‫‪ -‬ح‪ ٢١٥/‬اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻣﻌدات و اﻷدوات اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ح‪ ٢١٨/‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ اﻷﺧرى‪.‬‬
‫وﻋﻧد اﻹﻗﺗﺿﺎء ﯾﻣﻛن أﯾﺿﺎ أن ﻧﺳﺗﺧدم اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻵﺗﯾﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﻌﺎﻣﺔ و أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﺗﯾب و اﻟﺗﻬﯾﺋﺎت‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻌدات اﻟﻧﻘل‪.‬‬
‫‪ -‬أﺛﺎث اﻟﻣﻛﺗب ﻣﻌدات اﻟﻣﻛﺗب و ﻣﻌدات اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‪.‬‬

‫‪١٠‬‬
 ‫‪ -‬اﻟﺗﻐﻠﯾﻔﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرﺟﺎع‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧروج أي ﺗﺛﺑﯾت ﻋﯾﻧﻲ ﺳواء ﻣﻊ ﺗﺣﻘﯾﻘﻪ ﻟـﻧﻘص ﻓـﻲ اﻟﻘﯾﻣـﺔ أو ﻓـﺎﺋض ﻓﺈﻧﻧـﺎ ﻧﺳـﺗﺧدم‬
‫اﻟﺣﺳﺎﺑﯾن اﻵﺗﯾﯾن ﺣﺳب اﻟﺗرﺗﯾب ح‪ ٦٥/‬ﻧواﻗص اﻟﻘﯾم ﻋن ﺧروج أﺻول ﻣﺛﺑﺗﺔ أو ح‪ ٧٥/‬ﻓـواﺋض اﻟﻘﯾﻣـﺔ‬
‫‪١٣‬‬
‫ﻋن ﺧروج أﺻول ﻣﺛﺑﺗﺔ وﻟﻘد أﺷرﻧﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﺧروج اﻷﺻول اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‪.‬‬
‫ب‪ -‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻓﻲ ﺷﻛل إﻣﺗﯾﺎز‬
‫ﯾﻌرف إﻣﺗﯾـﺎز اﻟﺧدﻣـﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾـﺔ ﺑﺄﻧـﻪ ﻋﻘـد ﯾﺳـﻧد ﺑﻣوﺟﺑـﻪ ﺷـﺧص ﻋﻣـوﻣﻲ) ﻣـﺎﻧﺢ اﻹﻣﺗﯾـﺎز( إﻟـﻰ‬
‫ﺷــﺧص طﺑﯾﻌــﻲ أو ﺷــﺧص ﻣﻌﻧــوي ) ﺻــﺎﺣب اﻹﻣﺗﯾــﺎز(‪ ،‬ﻫــذا اﻷﺧﯾــر ﯾﻠﺗــزم ﺑﺗﻧﻔﯾــذ ﺧدﻣــﺔ ﻋﻣوﻣﯾــﺔ ﻟﻣــدة‬
‫ﻋﻠــﻰ ﻣﺳــؤوﻟﯾﺗﻪ ﻣﻘﺎﺑــل ﺣــق إﻗﺗﺿــﺎء أﺗــﺎوى ﻣــن ﻣﺳــﺗﻌﻣﻠﻲ اﻟﺧدﻣــﺔ‬ ‫ﻣﺣــددة وطوﯾﻠــﺔ‬
‫اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‪.‬‬
‫و ﺗﻛـ ــون اﻟﻣﻌﺎﻟﺟـ ــﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳـ ــﺑﯾﺔ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾﺗـ ــﺎت اﻟﻣﻣﻧوﺣـ ــﺔ ﻓـ ــﻲ ﺷـ ــﻛل إﻣﺗﯾـ ــﺎزت ﻋﯾﻧﯾـ ــﺔ و اﻟﻣوﺿـ ــوﻋﺔ ﻣوﺿـ ــﻊ‬
‫اﻹﻣﺗﯾــﺎز ﻣــن ﺟﺎﻧــب ﻣــﺎﻧﺢ اﻹﻣﺗﯾــﺎز أو ﻣــن ﺟﺎﻧــب ﺻــﺎﺣب اﻹﻣﺗﯾــﺎز اﻟﻣﻣﻧــوح ﻟــﻪ ﺑﺟﻌــل اﻟﺣﺳــﺎب ‪٢٢‬‬
‫ﺗﺛﺑﯾﺗــﺎت ﻓــﻲ ﺷــﻛل إﻣﺗﯾــﺎز ﺑﺻــﻔﺗﻪ ﻣــدﯾن‪ ،‬أﻣــﺎ اﻟﺣﺳــﺎب اﻟــداﺋن ﻓﻬــو ح‪ ٢٢٩ /‬ﺣﻘــوق ﻣــﺎﻧﺢ اﻹﻣﺗﯾــﺎز و‬
‫و اﻟﺗﻲ ﺗﺳـﻣﻰ ﺑﺎﻟﺧﺻـوم اﻟﻐﯾـر ﺟﺎرﯾـﺔ‪ ،‬إذن ﻣﻣـﺎ‬ ‫ﯾظﻬر ﻫذا اﻷﺧﯾر ﻓﻲ ﺧﺻوم اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ‬
‫ﺳﺑق ﻓﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻘﯾد ﺗﻛون ﻛﻣﺎﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣن ح ‪/‬ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻓﻲ ﺷﻛل إﻣﺗﯾﺎز‬ ‫‪22‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫إﻟﻰ ح‪ /‬ﺣﻘوق ﻣﺎﻧﺢ اﻻﻣﺗﯾﺎز‬ ‫‪229‬‬
‫إﺛﺑﺎت وﺟود اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺷﻛل إﻣﺗﯾﺎز‬

‫ﻟﻺﺷﺎرة ﻓﺈن ح‪ ٢٢٩/‬ﯾظﻬر ﻣدﯾﻧﺎ إﻟﻰ ح‪ -٢٨٢/‬إﻫﺗﻼك اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﻣوﺿﻊ إﻣﺗﯾﺎز‬
‫– و ﻋﻧد إﻧﺗﻬﺎء ﻓﺗرة اﻹﻣﺗﯾـﺎز ﯾﻛـون ﻟﻠﺣﺳـﺎب ح‪ ٢٢٩/‬ﻟـﻪ ﻗﯾﻣـﺔ ﻣﺣﺎﺳـﺑﯾﺔ ﺻـﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾﺗـﺎت اﻟﻣوﺿـوﻋﺔ‬
‫ﻣوﺿــﻊ إﻣﺗﯾــﺎز‪ ،‬و ﯾــﺗم ﺗرﺻــﯾدﻩ ﻋﻧــد إرﺟــﺎع اﻷﺻــل إﻟــﻰ ﻣــﺎﻧﺢ اﻹﻣﺗﯾــﺎز ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑــل ﺣﺳــﺎﺑﺎت اﻟﺗﺛﺑﯾــت و‬
‫‪١٤‬‬
‫اﻹﻫﺗﻼﻛﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫ج‪ -‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﺟﺎري إﻧﺟﺎزﻫﺎ‬
‫إن ﻫذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﺳﻣﻲ ﺑﺎﻟﺟﺎري إﻧﺟﺎزﻫﺎ ﻛوﻧﻬﺎ ﻏﯾر ﻣﺗﺎﺣﺔ أي ﺳﺗﻣﺗﻠﻛﻬﺎ اﻟﻣؤﺳﺳـﺔ أو‬
‫ﻓــﻲ اﻟﻣﺳــﺗﻘﺑل‪ ،‬و ﯾظﻬــر ﻣــن ﺧﻼﻟﻬــﺎ ﻋــدة ﺣﺳــﺎﺑﺎت و ﻫــﻲ اﻟﺗﺛﺑﯾﺗــﺎت ﻏﯾــر اﻟﻣﻛﺗﻣﻠــﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻛﯾــﺎن‬

‫‪١١‬‬
‫واﻟﺣﺳ ــﺎﺑﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ــﺔ ﺑﺎﻟﺗﺳ ــﺑﯾﻘﺎت واﻟﻣ ــدﻓوﻋﺎت اﻟﺗ ــﻲ ﯾﻘ ــدﻣﻬﺎ اﻟﻛﯾ ــﺎن ﻟﻠﻐﯾ ــر ﻣ ــن أﺟ ــل إﻗﺗﻧ ــﺎء ﺗﺛﺑﯾ ــت ﻣ ــﺎ‪،‬‬
‫واﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﺟﺎري إﻧﺟﺎزﻫﺎ ﺗﻧﻘﺳم إﻟﻰ ﻗﺳﻣﯾن ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن أﺷﻐﺎل طوﯾﻠﺔ أو ﻗﺻﯾرة اﻟﻣدى ﻣﺳﻧدة إﻟﻰ اﻟﻐﯾر‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺷﺋﻬﺎ اﻟﻛﯾﺎن ﺑوﺳﺎﺋﻠﻪ اﻟﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬
‫‪١٥‬‬
‫أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻬذﻩ اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻓﻧﻣﯾز ﺑﯾن ﺣﺎﻟﺗﯾن و ﻫﻣﺎ ﻛﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻷوﻟـﻰ ‪ :‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗـﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟـﺔ ﻋـن أﺷـﻐﺎل ﻣﺳـﻧدة إﻟـﻰ اﻟﻐﯾـر واﻟﺗـﻲ ﻟـم ﯾـﺗم اﻹﻧﺗﻬـﺎء ﻣﻧﻬـﺎ ﻋﻧـد ﻧﻬﺎﯾـﺔ‬
‫اﻟﺳــﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ‪ ،‬ﺣﯾــث ﯾﺳــﺟل ح‪ ٢٣/‬ﻣــدﯾﻧﺎ ﺑﻘﯾﻣــﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾﺗــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺳــﯾﺗم إﻗﺗﻧﺎؤﻫــﺎ ﻟــدى اﻟﻐﯾــر إﻟــﻰ أﺣــد‬
‫ﻋﻠــﻰ أﺳــﺎس اﻟﻔ ـواﺗﯾر أو ﻛﺷــوف ﺣﺳــﺎﺑﺎت أﺷــﻐﺎل ﺗﻘــدﻣﻬﺎ ﻫــذﻩ‬ ‫ﺣﺳــﺎﺑﺎت اﻟﺻــﻧف اﻟ ارﺑــﻊ‬
‫اﻷطراف‪ ،‬و ﯾﻛون اﻟﻘﯾد ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣن ح‪/‬ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﺟﺎري إﻧﺟﺎزﻫﺎ‬ ‫‪2٣‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫إﻟﻰ ح‪/‬اﻟﻣوردون و اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣﻠﺣﻘﺔ‬ ‫‪٤٠‬‬
‫إﺛﺑﺎت وﺟود اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻣﻣﻧوﺣﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺷﻛل إﻣﺗﯾﺎز‬

‫اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪ :‬اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻧﺷﺋﻬﺎ اﻟﻛﯾﺎن ﺑوﺳـﺎﺋﻠﻪ اﻟﺧﺎﺻـﺔ و اﻟﺗـﻲ ﻟـم ﯾـﺗم اﻹﻧﺗﻬـﺎء ﻣﻧﻬـﺎ ﻋﻧـد ﻧﻬﺎﯾـﺔ‬
‫و ﺗﻌــﺎﻟﺞ ﺑوﺿــﻊ ح‪ ٢٣/‬ﻣــدﯾﻧﺎ إﻟــﻰ ح‪" ٧٣/‬اﻹﻧﺗــﺎج اﻟﻣﺛﺑــت" ﺑﻘﯾﻣــﺔ ﺗﻛﻠﻔــﺔ إﻧﺗــﺎج‬ ‫اﻟﺳــﻧﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ‬
‫ﻟﻛن ﻗﺑـل ذﻟـك ﻋﻠـﻰ اﻟﻛﯾـﺎن أن ﯾﺳـﺟل ﺗﻛﻠﻔـﺔ إﻧﺗـﺎج اﻟﻌﻧﺎﺻـر‬ ‫اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺟﺎري إﻧﺗﺎﺟﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻣﺛــل ﻣــﺎ ﺷــﺎﻫدﻧﺎ ﺳــﺎﺑﻘﺎ ﻣــﻊ اﻟﺗﺛﺑﯾﺗــﺎت‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋــﺔ اﻟﺳﺎدﺳــﺔ ﺗﺑﻌــﺎ ﻟﻠﺣﺳــﺎب اﻟﻣﻧﺎﺳــب ﻟﻬ ـﺎ‪،‬‬
‫اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ﻛﺣﺳﺎب ‪ ٢٠٤‬ﺑرﻣﺟﯾﺎت اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻬﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -III‬اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ) اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ(‬
‫‪ -١‬اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻧظري‬
‫أ‪ -‬ﺗﻌرﯾف‬
‫ﺗﺗﻣﺛ ــل اﻟﺗﺛﺑﯾﺗ ــﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾ ــﺔ أﺳﺎﺳ ــﺎ ﻓ ــﻲ ﺳ ــﻧدات اﻟﻣﺳ ــﺎﻫﻣﺔ وﺣﺎﻓظ ــﺔ اﻟﺳ ــﻧدات اﻷﺧ ــرى‪ ،‬ﻻ ﯾﻧ ــوي‬
‫اﻟﻛﯾﺎن اﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋﻧﻬﺎ وﯾﻔﺗرض أن ﺗﺑﻘﻰ ﻓﻲ ﺣوزﺗﻪ ﻟﻣدة طوﯾﻠﺔ وﻟﻘد ﺧﺻـص اﻟﻣﺧطـط اﻟﻣﺣﺎﺳـﺑﻲ اﻟﻣـﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺟدﯾد ح‪ ٢٧/‬ﻟﻛﻲ ﯾﺿم ﻫذﻩ اﻟﺣﺎﻓظﺔ ﺑﻣﺧﺗﻠف ﺣﺎﻻﺗﻬﺎ ﺣﯾث ﻗﺳم ﻫذا اﻟﺣﺳـﺎب اﻟرﺋﯾﺳـﻲ إﻟـﻰ ﻣﺟﻣوﻋـﺔ‬
‫‪١٦‬‬
‫ﻣن اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت وﻫﻲ‪:‬‬
‫ح‪ :٢٧١/‬اﻟﺳﻧدات اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ اﻷﺧرى ﻏﯾر اﻟﺳﻧدات اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻧﺷﺎط اﻟﺣﺎﻓظﺔ‬

‫‪١٢‬‬
 ‫ح‪ :٢٧٢/‬اﻟﺳﻧدات اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﺣق اﻟدﯾن اﻟداﺋن ) اﻟﺳﻧدات واﻟﻘﺳﺎﺋم (‪.‬‬
‫ح‪ :٢٧٣ /‬اﻟﺳﻧدات اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻧﺷﺎط اﻟﺣﺎﻓظﺔ‪.‬‬
‫ح‪ :٢٧٤ /‬اﻟﻘروض واﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟداﺋﻧﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻘد إﯾﺟﺎر اﻟﺗﻣوﯾل‪.‬‬
‫ح‪ :٢٧٥ /‬اﻟوداﺋﻊ واﻟﻛﻔﺎﻻت اﻟﻣدﻓوﻋﺔ‪.‬‬
‫ح‪ :٢٧٦ /‬اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟداﺋﻧﺔ اﻷﺧرى اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ‪.‬‬
‫ح‪ :٢٧٩ /‬ﻣﺎ ﺑﻘﻲ ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟدﻓﻊ اﻟواﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻬﺎ ﻋن ﺳﻧدات ﻣﺛﺑﺗﺔ ﻏﯾر ﻣﺳددة‪.‬‬
‫ﻫذﻩ اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻓﻲ اﻷﺻل ﻣﻘﯾﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﺗﻲ ﻫﻲ اﻟﻘﯾﻣـﺔ اﻟﺣﻘﯾﻘﯾـﺔ ﻟﻠﻣﻘﺎﺑـل اﻟﻣﻘـدم‬
‫أو اﻟﻣﺳﺗﻠم ﻹﻗﺗﻧﺎء اﻷﺻل‪.‬‬
‫‪ -٢‬اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺗطﺑﯾﻘﻲ )اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ(‬
‫إن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟــﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳ ــﺑﯾﺔ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾﺗــﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾ ــﺔ ﺗﻛ ــون ﺑوﺿــﻊ ﺣﺳ ــﺎب ح‪ ٢٧/‬أو أﺣــد ﻓروﻋ ــﻪ ﻣ ــدﯾﻧﺎ‬
‫ﺑﻘﯾﻣـ ــﺔ اﻟﺳـ ــﻌر اﻟﻣـ ــﺎﻟﻲ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾﺗـ ــﺎت إﻟـ ــﻰ ﺣﺳـ ــﺎب ح‪ " ٥١٢/‬ﺑﻧـ ــوك اﻟﺣﺳـ ــﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾـ ــﺔ " ‪ ،‬وﯾﻛـ ــون اﻟﻘﯾـ ــد‬
‫‪١٧‬‬
‫ﻛﺎﻵﺗﻲ‪:‬‬

‫‪XXXX‬‬ ‫ﻣن ح ‪ /‬ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪٢٧‬‬

‫اﻟﻰ ح ‪/‬‬
‫‪XXXX‬‬ ‫ﺑﻧوك‪ ،‬اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪٥١٢‬‬
‫ﺗﺣوﯾل و إﺛﺑﺎت ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬

‫دراﺳﺔ ﺣﺎﻻت‬
‫‪١٨‬‬
‫أوﻻ ‪ :‬اﻷﺻول أو اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ‬
‫ﻣﺧﺑر ﻹﻧﺗﺎج اﻷدوﯾـﺔ ﯾﻘـوم ﺑﺄﺑﺣـﺎث و ﺗطـوﯾر دواء ﺟدﯾـد و اﺳـﺗﻐرﻗت ﻓﺗـرة اﻟﺑﺣـث و اﻟﺗطـوﯾر ‪ ٥‬ﺳـﻧوات‬
‫و إﻟﯾك اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟذي ﯾﺑﯾن اﻟﻧﻔﻘﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬذا اﻟﻣﺷروع طﯾﻠﺔ اﻟﻣدة اﻟﻣذﻛورة أﻋﻼﻩ‪.‬‬
‫‪/١٢/٣١‬ن‪٤+‬‬ ‫‪/١٢/٣١‬ن ‪/١٢/٣١‬ن‪/١٢/٣١ ١+‬ن‪/١٢/٣١ ٢+‬ن‪٣+‬‬
‫‪١٨٠٠٠‬دج‬ ‫ﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ــن‪ ١/١‬إﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ‬ ‫‪١٥٠٠٠‬دج‬ ‫‪ ١٣٠٠٠‬دج‬ ‫اﻟﻧﻔﻘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت ‪ ١٠٠٠‬دج‬
‫‪/٥/٣١‬‬ ‫اﻟﻣﺳددة‬
‫‪ ٨٠٠٠‬دج‬
‫ﻣ ـ ـ ـ ــن ‪ ٦-١‬إﻟ ـ ـ ـ ــﻰ‬
‫‪-١٢-٣١‬‬

‫‪١٣‬‬
 ‫‪ ١٢٠٠٠‬دج‬

‫ﻣرﺣﻠ ـ ـ ــﺔ اﻟﺗط ـ ـ ــوﯾر ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗطوﯾر‬ ‫ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺑﺣث‬ ‫ﻣرﺣﻠـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺑﺣث‬ ‫ﻣراﺣل‬
‫واﻟﺗﻧﻣﯾ ـ ـ ـ ــﺔ اﺑﺗ ـ ـ ـ ــداء و اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬ ‫ﺗﻘدم اﻟﻣﺷروع اﻟﺑﺣث‬
‫ﻣن ‪ /٦/١‬ن‪٣+‬‬
‫‪ -‬ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ أول ﺟوان اﻋﺗﺑـرت اﻟﻣؤﺳﺳـﺔ أن ﻫـذا اﻟﻣﺷـروع ﯾﺳـﺗوﻓﻲ اﻟﻣﻌـﺎﯾﯾر ﻹﻋﺗﺑـﺎرﻩ ﻣﺣﺎﺳـﺑﯾﺎ ﻛﺄﺻـل‬
‫ﻣﻌﻧوي‪.‬‬
‫ﻋﻠﻣﺎ أن ﻧﻔﻘﺎت اﻟﺗطوﯾر ﺗﺗﺷﻛل أﺳﺎﺳﺎ ﻣن ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن‪.‬‬
‫‪ -‬ﻓــﻲ ﻓﯾﻔــري ن‪ ٥+‬ﻗﺎﻣــت اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ ﺑﺈﯾــداع طﻠــب رﺧﺻــﺔ إﺳــﺗﻐﻼل ﻫــذا اﻟــدواء اﻟﺟدﯾــد‪ ،‬و ﻛﺎﻧــت ﻓﺗ ـرة‬
‫ﺣﻣﺎﯾﺔ رﺧﺻﺔ اﻻﺳﺗﻐﻼل ﺗﻘدر ب ‪١٥‬ﺳﻧﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻛﯾف ﺗﺗم اﻟﻣﻌﺎﻟﺣﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻬذﻩ اﻟﻧﻔﻘﺎت ؟‬
‫اﻟﺣل ‪:‬‬
‫اﻟﻧﻔﻘﺎت اﻟﺗﻲ ﺳددﺗﻬﺎ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ إﺑﺗداءا ﻣن اﻟﺳﻧﺔ ن ‪ ،‬ن‪،١+‬ن‪ ٢+‬و إﻟـﻰ ﻏﺎﯾـﺔ ‪/٠٥/٣١‬ن‪ ٣+‬ﯾﺟـب أن‬
‫ﺗﺳﺟل ﻣﺣﺎﺳـﺑﯾﺎ ﺣﺳـب طﺑﯾﻌﺗﻬـﺎ ﻛﺗﻛﻠﻔـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋـﺔ اﻟﺳﺎدﺳـﺔ‪ ،‬ﺑﯾﻧﻣـﺎ اﻟﻣﺻـﺎرﯾف اﻟﺗـﻲ ﺳـددﺗﻬﺎ إﺑﺗـداءا‬
‫ﻣن أول ﺟوان )ن‪ (٣+‬ﺗﺷﻛل ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻟﺗطوﯾر وﺗﺳﺟل ﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺎ ﻛﻣرﺣﻠـﺔ أوﻟـﻰ ﻓـﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋـﺔ‬
‫ﺧــﻼل اﻟﺳــﻧﺔ ﺛــم ﺗﺣــول ﻛﻣﺻــﺎرﯾف ﻣﻌﻧوﯾــﺔ ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﯾــﺔ اﻟﺳــﻧﺔ ‪/١٢/٣١‬ن‪٣+‬‬ ‫اﻟﺳﺎدﺳــﺔ ﺣﺳــب طﺑﯾﻌﺗﻬــﺎ‬
‫وﺗﻘﯾد ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪/١٢/٣١‬ن‪٣+‬‬
‫‪18000‬‬ ‫ﻣن ح ‪ /‬ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾت‬ ‫‪203‬‬
‫اﻟﻰ ح ‪ /‬اﻹﻧﺗﺎج‬
‫‪18000‬‬ ‫اﻟﻣﺛﺑت‬ ‫‪73‬‬
‫ﺗﺣوﯾل و إﺛﺑﺎت ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬

‫أﻣﺎ ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪/١٢/٣١‬ن‪ ٤+‬ﯾﻛون ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫‪/١٢/٣١‬ن‪٤+‬‬
‫‪١٢٠٠٠‬‬ ‫ﻣن ح ‪ /‬ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾت‬ ‫‪203‬‬
‫‪١٤‬‬
 ‫اﻟﻰ ح ‪ /‬اﻹﻧﺗﺎج‬
‫‪١٢٠٠٠‬‬ ‫اﻟﻣﺛﺑت‬ ‫‪73‬‬
‫ﺗﺣوﯾل و إﺛﺑﺎت ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬

‫‪١٩‬‬
‫ﺛﺎﻧﯾﺎ ‪ :‬اﻷﺻول أو اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت اﻟﻌﯾﻧﯾﺔ‬
‫إﺷـﺗرت ﻣؤﺳﺳــﺔ ﺑﺗــﺎرﯾﺦ ‪/٤/١‬ن ﻋﻠــﻰ ﻣﻌــدات ﺻـﻧﺎﻋﯾﺔ ﺑﻣﺑﻠــﻎ ‪ ١٥٠٠٠٠‬دج ‪ ،‬وﻗــدرت ﻣﺻــﺎرﯾف اﻟﻧﻘــل‬
‫ﺑـ ـ ـ ـ ‪ ٤٠٠٠‬دج‪ ،‬أﻣـ ـ ــﺎ ﻣﺻـ ـ ــﺎرﯾف اﻟﺗرﻛﯾـ ـ ــب ﻗـ ـ ــدرت ب ‪ ٣٠٠٠‬دج ‪ ،‬وﻣﺻـ ـ ــﺎرﯾف ﺗﻛـ ـ ــوﯾن اﻟﻣﺳـ ـ ــﺗﺧدﻣﯾن‬
‫ﻗ ــدرت ﺑ ـ ـ ‪ ٢٠٠٠‬دج‪ ،‬ﻣ ــن ﺟﻬ ــﺔ أﺧ ــرى ﻫ ــذا اﻟﻌﺗ ــﺎد ﻟ ــم ﯾﺳ ــﺗﻐل ﺑﺻ ــﻔﺔ ﺟﯾ ــدة ﻓ ــﻲ اﻟﺷ ــﻬر اﻷول ﻓﻛﺎﻧ ــت‬
‫اﻻﺳــﺗﻐﻼل اﻟﻧﺎﺗﺟــﺔ ﻋــن اﻹﺳــﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﻔــرط و اﻟﯾــد اﻟﻌﺎﻣﻠــﺔ ﻗــدرت ب ‪ ١٠٠٠٠‬دج و ‪ ٧٠٠٠‬دج ﻋﻠــﻰ‬
‫اﻟﺗواﻟﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺣدﯾد ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻌﺗﺎد اﻟﻣﺷﺗرى ؟‬
‫‪ -‬ﻛﯾف ﺗﺗم اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻬذﻩ اﻟﻣﺻﺎرﯾف ﻋﻠﻣﺎ أﻧﻬﺎ ﺳددت ﺑﺷﯾك ﺑﻧﻛﻲ؟‬
‫اﻟﺣل ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻪ اﻟﺣﺎﻟﺔ ﻓﺈن ﺗﻛﻠﻔﺔ إﻗﺗﻧﺎء اﻟﻣﻌدات اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﺗﻌطﻰ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻹﻗﺗﻧﺎء = ﺳﻌر اﻟﺷراء ‪ +‬ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻧﻘل ‪ +‬ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫و ﻣﻧﻪ ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻹﻗﺗﻧﺎء = ‪ ١٥٧٠٠٠ = ٣٠٠٠ + ٤٠٠٠ + ١٥٠٠٠٠‬دج‬
‫ﻣﻼﺣظـــﺔ ‪ :‬إن ﻣﺻ ــﺎرﯾف ﺗﻛ ــوﯾن اﻟﻣﺳ ــﺗﺧدﻣﯾن و ﻣﺻ ــﺎرﯾف ﺧﺳ ــﺎﺋر اﻹﺳ ــﺗﻐﻼل ﻻ ﺗ ــدرج ﺿ ــﻣن ﺗﻛﻠﻔ ــﺔ‬
‫ﺑل ﺗﺳﺟل ﻛﻣﺻﺎرﯾف ﻓﻲ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺳﺎدﺳﺔ‪.‬‬ ‫اﻹﻗﺗﻧﺎء‬
‫أﻣﺎ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻣﺻﺎرﯾف ﺗﻛوﯾن اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن و ﻣﺻﺎرﯾف ﺧﺳـﺎﺋر اﻹﺳـﺗﻐﻼل ﻓﺗﻛـون ﻛﻣـﺎ ﯾﻠـﻲ‬
‫‪:‬‬
‫‪٠٤/٠١‬‬
‫‪/‬ن‬
‫‪2 000‬‬ ‫ﻣن ح ‪ /‬أﻋﺑﺎء اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن اﻷﺧرى‬ ‫‪638‬‬
‫‪10 000‬‬ ‫ح ‪ /‬اﻟﻣواد اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺔ‬ ‫‪601‬‬
‫‪7 000‬‬ ‫ح ‪/‬أﺟور اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن‬ ‫‪631‬‬
‫إﻟﻰ ح ‪ /‬ﺑﻧوك ‪ ،‬اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت‬
‫‪19 000‬‬ ‫اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪512‬‬
‫ﺗﺳدﯾد ﻣﺻﺎرﯾف ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﺑﺷﯾك‬

‫‪١٥‬‬
 ‫أﻣﺎ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻹﻗﺗﻧﺎء اﻟﻣﻌدات اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﺗﺗم ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫‪٠٤/٠١‬‬
‫‪/‬ن‬
‫ﻣن ح‪ /‬اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‪ ،‬اﻟﻣﻌدات و‬
‫‪157000‬‬ ‫اﻷدوات اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‬ ‫‪215‬‬
‫اﻟﻰ ح ‪ /‬ﺑﻧوك ‪،‬‬
‫‪157000‬‬ ‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪512‬‬
‫إﻗﺗﻧﺎء ﻣﻌدات ﺻﻧﺎﻋﯾﺔ‬

‫ﻣﻼﺣظﺔ ‪ :‬ﺗﻛﻠﻔﺔ اﻻﻗﺗﻧﺎء ﺗم ﺗﺣدﯾدﻫﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺑدﻣﺞ ﺳﻌر اﻟﺷراء ﻣﻊ ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﻧﻘل و ﻣﺻﺎرﯾف اﻟﺗرﻛﯾـب‬
‫و ﻗد إﺳﺗﺛﻧﯾﻧﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﺻﺎرﯾف ﺗﻛوﯾن اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن و ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺧﺳﺎﺋر اﻹﺳﺗﻐﻼل‪.‬‬

‫‪٢٠‬‬
‫ﺛﺎﻟﺛﺎ ‪ :‬اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﺗﺣﺻـﻠت ﻣؤﺳﺳــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺳــﻧدات ﺗوظﯾــف ﻟﻣـدة ﻣﻘــدارﻫﺎ ‪ ١٠‬ﺳــﻧوات ﺑﻣﻌــدل ‪ % ٦‬ﺳــﻧوﯾﺎ ﺑﻘﯾﻣــﺔ ‪ ١٠٠‬دج‬
‫و ذﻟك ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ ) ٢٠٠٨/١١/١٥‬ﺗﺎرﯾﺦ إﺻدار اﻟﻘـرض (‪ ،‬ﻓـﻲ ‪ ٢٠٠٨/١٢ / ٣١‬ﻛﺎﻧـت ﻗﯾﻣـﺔ اﻟﺳـﻧدات‬
‫) ﺑﺳﺑب إﻧﺧﻔﺎض ﻣﻌدل اﻟﻔﺎﺋدة ﻓﻲ اﻟﺳوق ﺑرﺑﻊ ﻧﻘطﺔ(‪.‬‬ ‫‪ ١٠٥‬دج‬
‫ﻟﻧﺄﺧذ اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬
‫أ‪ -‬اﻟﻣؤﺳﺳ ــﺔ ﻫ ــﻲ ﻣﻧﺷ ــﺄة ﻣﺎﻟﯾ ــﺔ " وﺳ ــﯾط ﻓ ــﻲ اﻟﺳ ــوق اﻟﻣ ــﺎﻟﻲ" و ﺳ ــﻧدات اﻟﺗوظﯾ ــف ﺑﺈﻋﺗﺑﺎرﻫ ــﺎ أداة‬
‫ﻟﻠﺗداول ﺗم ﺑﯾﻌﻬﺎ ﺑﺳﻌر ‪ ١٠٨‬دج ﻓﻲ ﺳﻧﺔ ‪.٢٠٠٩‬‬
‫اﻟﻣؤﺳﺳـﺔ ﻫــﻲ ﻣﻧﺷــﺄة ﺻــﻧﺎﻋﯾﺔ‪ ،‬وﻗﺎﻣــت ﻣﺻــﻠﺣﺗﻬﺎ اﻟﻣﺎﻟﯾــﺔ ﺑﺈﯾــداع ﺳــﻧدات ﻟــدى اﻟﺧزﯾﻧــﺔ‪،‬‬ ‫ب‪-‬‬
‫إن اﻟﺳﻧدات ﻣﺗﺎﺣﺔ وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ‪ ،‬ﺣﯾث ﺗم اﻟﺗﻧﺎزل ﻋﻧﻬﺎ ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ١٠٨‬دج ﺳﻧﺔ ‪. ٢٠٠٩‬‬
‫ج‪ -‬اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ ﺗرﯾــد وﺿــﻊ اﻟﺳــﻧدات اﻟــﻰ ﻏﺎﯾــﺔ ﺗــﺎرﯾﺦ اﻹﺳــﺗﺣﻘﺎق ‪ ،‬ﻟﻛــن ﺑﻌــد ﺣــدوث طــﺎرئ ﻗــررت‬
‫اﻟﺗﻧﺎزل ﻋﻧﻬﺎ ﻣﺳﺑﻘﺎ ) ﻗﺑل ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﺳﺗﺣﻘﺎق( ﺑﻘﯾﻣﺔ ‪ ١٠٨‬دج ﺳﻧﺔ ‪.٢٠٠٩‬‬
‫اﻟﻣطﻠوب ‪:‬‬
‫‪ -‬إﻗﺗرح اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ ﻟﻛل ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣدى ؟‬
‫اﻟﺣل ‪:‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺛﻼث اﻟﺣﺎﻻت اﻟﻣـذﻛورة ﺳـﺎﺑﻘﺎ اﻟﺗﻘﯾـﯾم اﻟﻣﺑـدﺋﻲ ﯾـﺗم ﺑواﺳـطﺔ ﺗﻛﻠﻔـﺔ اﻹﻗﺗﻧـﺎء و اﻟﺗـﻲ ﺗﺗﺿـﻣن ﺗﻛـﺎﻟﯾف‬
‫اﻟﺗداول‪.‬‬
‫أ‪ -‬أداة ﻟﻠﺗداول‬
‫‪١٦‬‬
 ‫وﻫﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺳﻧدات إﻟزاﻣﯾﺔ ﻣﻛﺗﺳﺑﺔ ﻣن أﺟل ﺗﺣﻘﯾق رﺑﺢ ﻓﻲ اﻷﺟل اﻟﻘﺻﯾر‪.‬‬
‫اﻟﺧﺳﺎﺋر و اﻷرﺑﺎح اﻟﻣﺣﻘﻘﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ اﻟدورة ﯾﺟب أن ﺗدرج ﻓﻲ اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺻﺎﻓﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫‪15/11/200‬‬
‫‪8‬‬
‫ﻣن ح‪ /‬اﻟﺳﻧدات‪ ،‬ﻗﺳﺎﺋم اﻟﺧزﯾﻧﺔ‪ ،‬وﻗﺳﺎﺋم‬
‫‪100‬‬ ‫اﻟﺻﻧدوق ﻗﺻﯾرة أﺟل‬ ‫‪506‬‬
‫اﻟﻰ ح‪/‬‬
‫‪100‬‬ ‫ﺑﻧوك‪ ،‬ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪512‬‬
‫إﻗﺗﻧﺎء ﺳﻧدات‬

‫أﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣١‬ﻧﺳﺟل اﻟﻘﯾد اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫‪/١١/١٥‬‬
‫‪٢٠٠٨‬‬
‫ﻣن ح‪ /‬اﻟﺳﻧدات‪ ،‬ﻗﺳﺎﺋم اﻟﺧزﯾﻧﺔ‪ ،‬وﻗﺳﺎﺋم‬
‫اﻟﺻﻧدوق‬
‫‪٥‬‬ ‫ﻗﺻﯾرة أﺟل‬ ‫‪506‬‬
‫اﻟﻰ ح‪ /‬ﻓﺎرق اﻟﺗﻘﯾﯾم‬
‫‪٥‬‬ ‫ﻋن اﻷﺻول اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪٧٦٥‬‬
‫إ ﺛﺑﺎت ﻓﺎﺋض ﻗﯾﻣﺔ‬

‫أﻣﺎ ﻓﻲ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٣١‬ﻧﺳﺟل اﻟﻘﯾد اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫‪/١٢/٣١‬‬
‫‪٢٠٠٩‬‬
‫‪108‬‬ ‫ح‪ /‬ﺑﻧوك‪ ،‬ﺣﺳﺎﺑﺎت ﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪512‬‬
‫ح‪ /‬اﻟﺳﻧدات‪ ،‬ﻗﺳﺎﺋم اﻟﺧزﯾﻧﺔ‪ ،‬وﻗﺳﺎﺋم‬
‫‪105‬‬ ‫اﻟﺻﻧدوق ﻗﺻﯾرة أﺟل‬ ‫‪506‬‬
‫ح‪ /‬اﻷرﺑﺎح اﻟﺻﺎﻓﯾﺔ ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻧﺎزﻟﻌن‬
‫‪3‬‬ ‫اﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪767‬‬

‫ﺗﻧﺎزل ﻋن أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﺑﯾﻊ‬ ‫ب‪-‬‬

‫‪١٧‬‬
‫إن اﻟرﺑﺢ أو اﻟﺧﺳﺎرة ) ﻣﺧﻔﻲ‪،‬ﺣﺳب اﻟﻔرﺿـﯾﺔ( ﻣـن أﺟـل اﻟطـرف اﻟﻣﻘﺎﺑـل ﻛﺣﺳـﺎب رأس اﻟﻣـﺎل‪ ،‬ﻫـذا‬
‫اﻷﺧﯾر ﯾﺟب أن ﯾﺳﺟل ﻓﻲ اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻋﻧد إﺧراﺟﻪ ﻣن اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ) ﻋﻣوﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺑﯾﻊ ﻟﻸﺻول(‪.‬‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫ﻋﻧد ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺣﯾﺎزة ﻋن اﻟﺳﻧدات ﻧﺳﺟل اﻟﻘﯾد اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫‪٢٠٠٨/١١/١٥‬‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫ﻣن ح‪ /‬ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ أﺧرى‬ ‫‪٢٧‬‬
‫إﻟﻰ ح‪ /‬ﺑﻧوك ‪،‬‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪٥١٢‬‬
‫إ ﻗﺗﻧﺎء ﺳﻧدات‬

‫وﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣١‬ﻧﺳﺟل اﻟﻘﯾد اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫‪٢٠٠٨/١٢/٣١‬‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫ﻣن ح‪ /‬ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ أﺧرى‬ ‫‪٢٧‬‬
‫‪١٠٠‬‬ ‫إﻟﻰ ح‪ /‬ﻓﺎرق اﻟﺗﻘﯾﯾم‬ ‫‪١٠٤‬‬
‫إﻗﺗﻧﺎء ﺳﻧدات‬

‫وﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٣١‬ﻧﺳﺟل اﻟﻘﯾد اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫‪/١٢/٣١‬‬
‫‪٢٠٠٩‬‬
‫‪108‬‬ ‫ﻣن ح ‪ /‬ﺑﻧوك ‪ ،‬اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪512‬‬
‫إﻟﻰ ح‪ /‬ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪105‬‬ ‫أﺧرى‬ ‫‪27‬‬
‫إﻟﻰ ح‪ /‬اﻷرﺑﺎح اﻟﺻﺎﻓﯾﺔ ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺎت‬
‫اﻟﺗﻧﺎزل‬
‫‪3‬‬ ‫ﻋن أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪767‬‬
‫إﺛﺑﺎت اﻟﺗﻧﺎزل‬
‫ﻣن ح‪ /‬ﻓﺎرق اﻟﺗﻘﯾﯾم‬
‫‪5‬‬ ‫‪104‬‬
‫إﻟﻰ ح‪ /‬اﻷرﺑﺎح اﻟﺻﺎﻓﯾﺔ ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺎت‬
‫اﻟﺗﻧﺎزل‬
‫ﻋن أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪5‬‬ ‫‪767‬‬
‫ﺗرﺻﯾد اﻟﺣﺳﺎب ‪١٠٤/‬‬
‫‪١٨‬‬
 ‫ج – ﺳﻧدات ﺗوظﯾف ﻣﻛﺗﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق‬
‫ﯾﺟب أن ﺗوﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﻘواﺋم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣﻬﺗﻠﻛﺔ ﺑﻣﻌﻧﻰ ﺗﻛﻠﻔﺗﻬﺎ اﻷﺻﻠﯾﺔ ﺑﻌد ﺧﺻم اﻻﻫﺗﻼﻛﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ‬
‫ﻋﻧد ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺣﯾﺎزة ﻋن اﻟﺳﻧدات ﻧﺳﺟل اﻟﻘﯾد اﻟﺗﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫‪٢٠٠٨/١١/١٥‬‬
‫‪100‬‬ ‫ﻣن ح‪ /‬ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ أﺧرى‬ ‫‪27‬‬
‫إﻟﻰ ح‪ /‬ﺑﻧوك ‪،‬‬
‫‪100‬‬ ‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪512‬‬
‫إﻗﺗﻧﺎء ﺳﻧدات‬

‫و ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٠٠٨/١٢/٣١‬ﻻ ﻧﺳﺟل أي ﻗﯾد ﻷن اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻻ ﺗﻘوم ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺗﻘﯾﯾم‪ ،‬و ذﻟـك ﺑﺳـﺑب أﻧﻬـﺎ‬
‫ﻣﻛﺗﺳﺑﺔ‬
‫ﻟﻠﺳﻧدات إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﺳﺗﺣﻘﺎق‪.‬‬
‫‪ -‬أﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ٢٠٠٩/١٢/٣١‬ﺧﺎﺻﺔ وأﻧﻪ ﺗم اﻟﺗﻧـﺎزل ﺑﺻـﻔﺔ ﻣﺳـﺑﻘﺔ أي ﻗﺑـل ﺗـﺎرﯾﺦ اﻹﺳـﺗﺣﻘﺎق ﯾﺳـﺟل‬
‫اﻟﻘﯾد اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫‪٢٠٠٩/١٢/٣١‬‬
‫‪108‬‬ ‫ﻣن ح‪ /‬ﺑﻧوك‪ ،‬اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﺎرﯾﺔ‬ ‫‪512‬‬
‫‪100‬‬ ‫إﻟﻰ ح‪ /‬ﺗﺛﺑﯾﺗﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ أﺧرى‬ ‫‪27‬‬
‫ح‪/‬اﻷرﺑﺎح اﻟﺻﺎﻓﯾﺔ‬
‫ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻧﺎزل‬
‫‪8‬‬ ‫ﻋن أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ‬ ‫‪767‬‬
‫ﺗﻧﺎزل ﻋن أﺻول ﻣﺎﻟﯾﺔ‬

‫اﻟﻣراﺟﻊ و اﻹﺣﺎﻻت ‪:‬‬

‫‪١٩‬‬
‫‪1- les normes comptables internationales, IAS/IFRS,Les Pages Bleues,2008,‬‬
‫‪P : 53.‬‬
‫‪ -٢‬اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم ‪ ١١٠ -٠٩‬اﻟﻣؤرخ ﻓﻲ‪ ، ٢٠٠٩/٠٤/ ٠٧‬ﺟرﯾدة رﺳﻣﯾﺔ ﻋدد‪ ٢١‬ﺳﻧﺔ‬
‫‪.٢٠٠٩‬‬
‫‪3- le système comptable financier, Les Pages Bleues,2008, P:112.‬‬
‫‪4- Idem.‬‬
‫‪ -٥‬د‪ /‬ﺷﻌﯾب ﺷﻧوف‪ ،‬ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،‬اﻟﺟزء اﻷول‪ ،‬ﻣﻛﺗﺑﺔ‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺑوداود‪ ،٢٠٠٨ ،‬ص ‪.٤١ :‬‬
‫‪ -٦‬اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم ‪ ، ١١٠-٠٩‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺑق ذﻛرﻩ‪.‬‬
‫‪ -٧‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ أﻋﻼﻩ‪.‬‬
‫‪8- les normes comptables internationales, Op.cit, P : 30.‬‬
‫‪ -٩‬اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم ‪ ، ١١٠-٠٩‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺑق ذﻛرﻩ‪.‬‬
‫‪ -١٠‬ﻧﻔس اﻟﻣرﺟﻊ أﻋﻼﻩ‪.‬‬
‫‪11- le système comptable financier, Les Pages Bleues, Op.cit, P:114.‬‬
‫‪ -١٢‬د‪ /‬ﺷﻌﯾب ﺷﻧوف‪ ،‬ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣؤﺳﺳﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺑق ذﻛرﻩ‪ ،‬ص ‪:‬‬
‫‪.٤٢‬‬
‫‪ -13‬اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم ‪ ، ١١٠ -٠٩‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺑق ذﻛرﻩ‪.‬‬
‫‪14- le système comptable financier, Les Pages Bleues,Op.cit, PP: 118-119.‬‬
‫‪ -15‬اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم ‪ ، ١١٠ -٠٩‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺑق ذﻛرﻩ‪.‬‬
‫‪ -١٦‬اﻟﻣﺧطط اﻟوطﻧﻲ اﻟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣﺣﺎﺳﺑﻲ اﻟﺟدﯾد‪ ،‬اﻟﺻﻧف أو اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -17‬اﻟﻣرﺳوم اﻟﺗﻧﻔﯾذي رﻗم ‪ ، ١١٠ -٠٩‬ﻣرﺟﻊ ﺳﺑق ذﻛرﻩ‪.‬‬
‫‪18- François MECHIN, Animation dans le séminaire de formation en‬‬
‫‪normes IAS/IFRS, Compagnie algérienne d'audit et de comptabilité ( CAAC‬‬
‫‪) Biskra et Conseil de l'ordre régional Sud des experts Comptables et des‬‬
‫‪Commissaires aux comptes et Comptables agréés. Biskra du 26 au 29 avril‬‬
‫‪2008.‬‬
‫‪19- Idem.‬‬
‫‪20- Idem.‬‬
‫ﻣراﺟﻊ أﺧرى ﺗم اﻹطﻼع ﻋﻠﯾﻬﺎ‬
‫أطروﺣﺎت دﻛﺗوراﻩ دوﻟﺔ‬
‫‪ -٢١‬د‪ /‬ﻋﻘــﺎري ﻣﺻــطﻔﻰ‪ ،‬ﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻋﻠﻣﯾــﺔ ﻟﺗﺣﺳــﯾن اﻟﻣﺧطــط اﻟــوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﺣﺎﺳــﺑﺔ‪ ،‬أطروﺣــﺔ دﻛﺗــوراة‬
‫دوﻟﺔ‪ ٢٠٠٤،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺎﺗﻧﺔ‪.‬‬

‫‪٢٠‬‬
،‫ أﻫﻣﯾ ــﺔ إﺻ ــﻼح اﻟﻧظ ــﺎم اﻟﻣﺣﺎﺳ ــﺑﻲ ﻟﻠﻣؤﺳﺳ ــﺎت ﻓ ــﻲ ظ ــل أﻋﻣ ــﺎل اﻟﺗوﺣﯾ ــد‬،‫ﺑ ــن ﺑﻠﻐﯾ ــث ﻣ ــداﻧﻲ‬/‫ د‬-٢٢
.‫ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺟزاﺋر‬،٢٠٠٤،‫ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺟزاﺋر‬ ‫ﺑﺎﻟﺗطﺑﯾق‬
Codes et Guides
٢٣- Guide de référence sur les IFRS 2007.
24- Code IFRS, Norme et interprétations,collection les codes RE,3 édition
2007.
Sites Internet
25- www.iasplus.com
26- www.normesias-ifrs.info
27- www.compta-soft.com

٢١