Professional Documents
Culture Documents
مقترح منهجية لاختيار البديل المناسب لإعادة تأهيل الرصف المرن CSE001
مقترح منهجية لاختيار البديل المناسب لإعادة تأهيل الرصف المرن CSE001
Chm. E.man
المستخلص :تواجه إدارات الطرق في العديد من دول العالم عددًا من التحديات بسبب عدم التوازن في االستراتيجيات بين الموارد المالية المتاحة
للصيانة وجدول أولويات إعادة تأهيل الطرق وكذلك زيادة عدد الطرق التي تحتاج إلى إعادة تأهيل أو إعادة إنشاء .تهدف هذه الدراسة إلى اقتراح
منهجية علمية مبسطة الختيار البديل المناسب إلعادة تأهيل الرصف المرن .من خالل إجراء مقارنة وتقييم بين أربعة بدائل مرشحة إلعادة تأهيل
الطريق الساحلي الرابط بين بوابة كعام ومدخل مسالته .تم تصميم البدائل لتكون متكافئة إنشائيا من حيث األداء ومتطلبات الصيانة خالل فترة عمرها
الخدمي .وتم إجراء المفاضلة بين البدائل األربعة المختارة من أجل الحصول على البديل االنسب تقنيًا وماليًا وبيئيا حيث اتضح من خالل المفاضة
بين البدائل انه من الممكن تقليل تكاليف إعادة التأهيل إلى أكثر من % 30باستخدام تقنيات إعادة التدوير مقارنة بالطريقة التقليدية إلعادة تأهيل
رصف الطرق .كما أظهرت النتائج أن استخدام تقنيات إعادة التدوير لرصف الطرق يؤدي إلى ترشيد استهالك الطاقة ومواد اإلنشاء باإلضافة إلى
الحد من التلوث البيئي الناتج عن رمي نفايات األسفلت والغازات المنبعثة من اآلليات وعربات النقل .وتوصي الدراسة بالبحث عن التقنيات الحديثة
إلعادة تأهيل رصف الطرق ،وال سيما تقنية إعادة التدوير على العمق الكامل ،لما توفره من تكلفة وجهد ووقت.
الكلمات الدالة :إعادة تأهيل الرصف ،إعادة تدوير كامل عمق الرصف ،األسفلت الرغوي ،الخاليا األرضية.
.1المقدمة
.2مشكلة الدراسة تعتبر ال ّ
طرق من أهم عنااصااااار البلنياة التّحتياّة
عادم وجود للياات واضاااااحاة الختياار طريقاة وتكاد تكون من أهم وسااائل المواصااالت في معظم دول
الصاااايانة المناساااابة للطرق وفي ظل وجود عجز في لتطور الدول
ّ العالم ،حتى أصبحت شبكات ال ّ
طرق مقياسا
ميزانيات الصاايانة حيث أن التسوساا الكبير في إنشاااء من النّواحي االقتصاااااادياّة والصاااانااعياّة والخادمياّة نظرا
طرق ،نتيجاة ال س
طلاب المتزاياد على النّقال ،أدسي إلي ال ُّ للفوائد الج ّمة التي تقدمها من تسااااهي نل لتنقّل األفراد ونقل
الركام ،األمر الذي
األولية وخاصاااة ّ
اساااتهالك المواد ّ البضاائ والمواد الخام .يلصا ّمم ال ّ
طريق وفقا ً للمواصافات
نتج عنااه تناااقف متزايااد في الك ّميااات المتوافرة من القياسااايّة الالزمة للحصاااول على منشاااأ قادر على أداء
الركام الجيسد م ّما أنشااااأ مشااااكلة ج ّدضية تعترض لمنفذي
ّ وظيفتااه على الوجااه المطلوب وذلااك طوال فترة العمر
ال ّ
طرق تلضااف إلي مشاكلة التّ ّلوث البيئ ّ
ي المتزايد الذي التصاميميّ ،إال أنّه نتيجةً للتّقادم وكثرة االساتخدام وكذلك
تسا ابّبه الكميّات الكبيرة من المواد المكشاااوطة سااانويا البيئياة تحاادث العااديااد من التّغيّرات في
ّ تااأثير الظروف
الرصاااف بالطرق التقليدية،
نتيجة إعادة تأهيل طبقات ّ نقف في كفااءة
ن منشاااااأ الطريق ،التي تؤدّي بادورهاا إلي
هذا فضااااال عن تزايد كللفة المنتجات النّفطية وتناقف األداء وت ل ّ
عرض ساااالمة لمساااتخدمي الطريق للخطر ،ما
الصاايانة .كل هذه العوامل مجتمعة أدست
مخصااصااات ّ
ّ الصاااايانة سااااواء الوقائيّة أو
ّ يسااااتوجب إجراء عمليات
إلي إيجااد تحا ن ّد إلنجااز عمال أكثر بموارد أقل م ّماا دفعناا التّصاااااحيحياّة منهاا ،وذلاك لغرض الحفااظ على شااااابكاة
إلي اقتراح منهجياة الختياار الباديال المنااساااااب إلعاادة الطريق واستدامة عمرها[.]1
تأهيل الرصاااف المرن تعمل على خفض التّكاليف من
جهاة ،وتحقيق الجودة المطلوباة من جهاة أخري .فت سم
156
FLICESA-LA-1315032023-CSE001
Academy journal for Basic and Applied Sciences (AJBAS) special issue # 2 July 2023 (civ. Arch. Bio. Chm. E.man
157
FLICESA-LA-1315032023-CSE001
Academy journal for Basic and Applied Sciences (AJBAS) special issue # 2 July 2023 (civ. Arch. Bio. Chm. E.man
التقسااايم علي مساااتوي المشااارو إلى فرعين شااارق، شكل ( )1الموقع العام للطريق الساحلي قطاع
وغرب) ،وقسااام كل فر إلى 5قطاعات نموذجية (بوابة كعام – مدخل مسالته)[.]5
) ) E1 to E5 ،W1 to W5كاآلتي[:]5
.7المنهجية المقترحة
جدول ) (1تسمية ) (Nameورمز ) (IDمعالم شبكة ما هي القدرة اإلنشااااائية المطلوبة للرصااااف ▪
رصف الطريق الساحلي قطاع لفترة تصميمية 20سنة؟
(بوابة كعام – مدخل مسالته)[.]5
ما هي أفضااااال التقنيات الممكنة إلعادة تأهيل ▪
عرض اسم ورمز الفروع اسم ورمز
طول القطاع رمز القطاع
القطاع Branch Name/ID الشبكة الرصف بهذا القطا ؟
Length Section
)(m
Width
ID
Branch Branch Network
ما هي الطريقة المناسابة للمفاضالة بين البدائل ▪
()m ID Name Name/ID
التقنيات) فنيا َ وماليا َ وبيئياَ؟
3,000 8 E1
اإلجابة عن هذه االساائلة تمثل المنهجية المقترحة.
5,600 8 E2
شكل ) (5مجموع أطوال القطاعات وفق تقييم حالة -)E5،E3،E2 ثااامااااناااياااة ) (8قاااطااااعاااات •
الرصف لسنة ) )2019لشبكة رصف الطريق[.]5 ) ))W5،W4،W3،W2،W1كان معدل مؤشاااار
حالة الرصاف ) ،(PCI = 16والتقييم الوظيفي لها
) (23هي قيمة معدل مؤشااار حالة الرصاااف PCI •
فاي ساااااناااة 2019خاطايار .Seriousوماجاماو
لسانة 2019لكامل شابكة رصاف الطريق السااحلي
أطوالهاا ) (50كم تقريبااً ،ماا نسااااابتاه %82من
بواباة كعاام– مادخال مساااااالتاه) بااساااااتخادام قطاا
الطول الكلي للرصاااف بالشااابكة ،كما هو موضاااح
ميكروبيفر.
بشاااكل )4والشاااكل )5وتحتاج إلي إعادة تأهيل
خطير Seriousهو التقييم الوظيفي Ratingفي •
.Rehabilitation
سانة 2019لكامل شابكة رصاف الطريق السااحلي
بواباة كعاام – مادخال مساااااالتاه) بااساااااتخادام قطاا قطااعاان ) (2اثناان )E4،E1كاان معادل مؤشااااار •
ميكروبيفر كما مبين بالجدول .)2 حالة الرصاف ) ،(PCI = 45والتقييم الوظيفي لها
جدول ( )2نتيجة حساب معدل مؤشر حالة الرصف في ساااااناة َ 2019ر ّدضي ،Poorومجمو أطوالهاا
(لسنة )2019لشبكة رصف الطريق الساحلي قطاع
) (11كم تقريباً ،ما نسااابته %18من الطول الكلي
(بوابة كعام – مدخل مسالته) باستخدام
.]5[MicroPAVER للرصاااف بالشااابكة ،كما هو موضاااح بشاااكل )4
والشاااكل )5وتحتاج إلى أعمال معالجة التشاااققات
والحلفر والتخاادد ،ب ااإلضااااااافااة إلى إعااادة تااأهياال
األكتاف[.]5
2.7مـلـخـص االخـتـبـــارات الـحـقـلـيـــة والـمـعـمـلـيـــة مؤشر حالة الرصف ) (PCI 2019لسنة 2019
والمواصفات المتبعة لقطاعات شبكة رصف الطريق الساحلي
(قطاع مدخل مسالته – بوابة كعام) باستخدام
تتلخف االختبااارات المعمليااة والحقليااة التي MicroPAVER
46
45
20
17
17
13
12
11
159
FLICESA-LA-1315032023-CSE001
Academy journal for Basic and Applied Sciences (AJBAS) special issue # 2 July 2023 (civ. Arch. Bio. Chm. E.man
161
FLICESA-LA-1315032023-CSE001
Academy journal for Basic and Applied Sciences (AJBAS) special issue # 2 July 2023 (civ. Arch. Bio. Chm. E.man
جدول ) (6يبين البداجل المقترحة إلعادة تأهيل 4.7ملخص نتـاج دراســـــة مســـــح ا حمـال
رصف الطريق الساحلي قطاع (بوابة كعام –
مدخل مسالته) المحورية لقطاع الدراسة
البديل جدول ( )5يبين قيمة معامل الضرر حسب االتجاه.
الطريقة التقليدية
ا ول
نتاج حساب قيمة
إعادة تدوير كامل طبقات الرصف البديل معامل الضرر لمركبات االتجاه
باستخدام ا سمنت الثاني النقل الفعلي ( 𝒇𝑻)
إعادة تدوير كامل طبقات الرصف البديل في االتجاه إلى الشرق
باستخدام ا سفلت الرغول وا سمنت الثالث
13 بوابة مسالته – بوابة
إعادة تدوير كامل طبقات الرصف كعام)
البديل
باستخدام تقنية الخاليا ا رضية القاسية
الرابع
()Tough Geocells في االتجاه إلى الغرب
43 بوابة كعام – بوابة
مسالته)
❑ التصميم اإلنشاجي للبداجل
28 متوسط االتجاهين
تم التصاااااميم بطريقاة الجمعياة األمريكياة لموظفي ▪ عناد اعتباار مركباات النقال التي بهاا حمولاة زائادة •
الطرق والنقل .AASHTO محملة بحمولة قانونية فهن متوسااط معامل الضاارر
التحقق باالطريقاة الميكاانيكياة التجريبياة ،M-Eالتي ▪ لمركبات النقل تقريبا ً في حدود .4.25
ياتام باهاااا الاتاحاقاق مان الاتصاااااااامايام باااالاتاحالايااال باا ما يؤكد هذه القيمة فقد تبت خالل ساانوات تم تطبيق •
.KENLAYR تجربااة ضااااابط حموالت مركبااات النقاال في ليبيااا
❖ مدخالت التصــــميم للبداجل المقترحة إلعادة 2008إلي )2010وجااد أن متوساااااط معاااماال
تأهيل قطاع الدراسة. الضاااارر بالطريق الساااااحلي يتراوح من 2.5إلي
.4.5
ADTT 4,776مركبة نقل
حيث إن من واجب الدولة تطبيق ضااابط الحموالت •
𝒇𝑻 4.25
الزائدة فقد تم اعتماد قيمة متوساااط معامل الضااارر
𝒇𝑮 29.78
لمركبات النقل 4.25لتصميم بدائل إعادة التأهيل.
𝒇𝑳 %45
5.7البداجل المرشحة إلعادة تأهيل القطاع والتي
CBR %10
يتم المقــارنــة بينهــا من جميع النواحي الفنيــة
(Reliability )R %90
ESAL 𝐧𝐨𝐢𝐥𝐥𝐢𝐌 𝟎𝟎𝟏 والمالية والبيجية
(Structural Number )SN
Surface Course 𝑺𝑵𝟏 = 4.33
Base Course 𝑺𝑵𝟐 = 5.47
162
FLICESA-LA-1315032023-CSE001
Academy journal for Basic and Applied Sciences (AJBAS) special issue # 2 July 2023 (civ. Arch. Bio. Chm. E.man
163
FLICESA-LA-1315032023-CSE001
Academy journal for Basic and Applied Sciences (AJBAS) special issue # 2 July 2023 (civ. Arch. Bio. Chm. E.man
تم وضـــــع عـدد من أهم المعـايير في المفـاضـــــلـة ▪ فاي هاااذا الاباااديااال ياتام حاباس الاماواد الامااادورة ▪
الختيار البديل ا فضل المناسب. ) (Confiningعن طريق فرش الخاليا االرضاية
القاساااية ) (NPA Geocellsكما مبين بالشاااكل
)11وملؤهاا باالمواد المادورة ويهادف هاذا إلى من
الحركة األفقية لطبقة االساااس وتكوين طبقة شاابه
صااااالبااة ) (Matressوالتي تزيااد من القاادرة
االنشااااائية للرصااااف من خالل توزي االجهادات
على مساحة اكبر.
2 الرغول وا سمنت يعتبر قطاا النقال الطرقي يحتال المرتباة األولى بين ▪
252.330د.ل/.م
FDR With Foamed القطاعات األعلى في اإلنفاق العام.
bit. & Cement عملياة المفااضاااالاة بين بادائال إعاادة التاأهيال يمكن أن ▪
إعادة التدوير بالخاليا ا رضية تكون بمثابة وسااايلة تسااااعد في تحقيق االساااتخدام
القاسية
2 األمثل للموارد المتاحة من جهة ،كما تسااااااعد على
236.330د.ل/.م
Reinforcement With
توجيه تلك الموارد إلى اساتخدام دون لخر من جهة
NPA Geocell
أخري.
164
FLICESA-LA-1315032023-CSE001
Academy journal for Basic and Applied Sciences (AJBAS) special issue # 2 July 2023 (civ. Arch. Bio. Chm. E.man
ً
وفقاا للنتاائج المعروضاااااة في هاذا الجادول ،فاهن
بادائال تقنياات إعاادة التادوير أقال تكلفاة من الباديال التقليادي،
حتى دون تحمياال تكاااليف التخلف من النفااايااات أو
مخلفاات الطبقاات األ سااااافلتياة القاديماة ،لاذلاك من النااحياة
االقتصاااااادياة ،فاهن انساااااب البادائال هماا إعاادة التادوير
باألسااامنت وإعادة التدوير باساااتخدام الخاليا األرضاااية
القاسية ،إضافةً إلى ذلك ،سيؤدي إعادة التدوير باألسمنت
أو باسااتخدام الخاليا األرضااية إلي تقليل ساامك الطبقات
❖ من خالل المفاضلة بالجدول حقق البديل الرابع األسااااافلتياة للرصاااااف بحوالي 125ملم مقاارناة باالباديل
(إعادة التدوير باستخدام الخاليا ا رضية القاسية)
التقلياادي ،و بااذلااك تحقق تخفيض في التكلفااة أكثر من
أفضل نتاج .
%30مقارنة بالبديل التقليدي.
.8الخالصة واالستنتاجات
جدول يبين نسبة التخفيض في التكلفة لبداجل
إعادة التدوير مقارنة بالبديل التقليدل
وفقًا للنتائج المعروضااااة في هذه الدراسااااة ،فهن
االستنتاجات الرئيسية التي تم استخالصها هي كما يلي: التوفير لكل
نسبة التخفيض التكلفة /
متر مقارنة
المجوية من المتر المربع
.1جمي بادائال إعاادة التاأهيال الموضااااحاة في هاذه بالبديل البديل
البديل التقليدل للرصف
التقليدل
الدراسااة توفر نفس السااطح للرصااف وتحسااين
344.980
جودة الركوب ،م أنّ االختالف في تقنيااات - %0 2 التقليدل
د.ل/.م
اإلنشاء لكل بديل.
.2الباادياال األول التقلياادي الااذي يتم فيااه إزالااة 139.56 إعادة التدوير
%40.465 205.330
2
الطبقات األسافلتية وإعادة رصافها وفق السامك د.ل/.م 2 با سمنت
د.ل/.م
التصاااميمي الجديد) يعتبر من أكثر بدائل إعادة
إعادة التدوير
التأهيل تكلفة حيث وصااال ساااعر المتر المرب 92.56 252.330 با سفلت
%26.837
للرصاااااف مناه إلى 344.890ديناار ليبي) 2
د.ل/.م
2
د.ل/.م الرغول
وأكثرهم مخلفاا ً للنفااياات والحااجاة إلي تورياد وا سمنت
.8تقليل انبعاثات ثاني أكسايد الكربون بشاكل كبير %30في المشااااارو الحاالي) مقاارناة باالباديال
باستخدام تقنيات إعادة التأهيل التي تشتمل على السابق التقليدي.
إلى نساااااباة مواد معااد تادويرهاا في الموق .4البديل الثاني إعادة تدوير كامل عمق الرصاف
متوسااااطة مقارنة بتنفيذ البديل التقليدي) الذي باساتخدام األسامنت) حقق تكلفة مالية منخفضاة
تزيد االنبعاثات فيه بنسبة عالية جداً. للرصاااااف حيااث بل الساااااعر للمتر المرب
.9نتاائج تصاااااميم الرصاااااف بطريقاة أألشاااااتو 205.330دينااار ليبي وذلااك نتيجااة توفر
)ASHTOلبدائل الدراساااة أظهرت سااامكا المواد محليا ً ووجود مصاااان إلنتاج األسااامنت
أقل لطبقات الرصاااف األسااافلتية عالية التكلفة في المناطق الشرقية والغربية من ليبيا وإمكانية
لبادائال إعاادة التادوير والباديال المعزز بتقنياة إنشاااء مصااان جديدة لمادة األساامنت في جمي
الخالياا األرضاااااياة القااساااااياة مقاارناة باالباديال أنحاء ليبيا.
التقليادي إزالاة الطبقاات األسااااافلتياة وإعاادة إعاادة تادوير كاامال عمق .5حقق الباديال الراب
رصفها مجدداً). الرصااااف باسااااتخدام تقنية الخاليا األرضااااية
.10اساااتخدام نماذج شاااركة شااال في تحديد العمر القاساية )Geocellثاني تكلفة مالية منخفضاة
اإلجهااادي 𝑓𝑁 والعمر التخااددي 𝑑𝑁 تتوافق لبدائل إعادة تأهيل الرصف المرن بسعر قد بل
بشكل كبير م طريقة أألشتو .1993 236.330دينار ليبي) للمتر المرب .
166
FLICESA-LA-1315032023-CSE001
Academy journal for Basic and Applied Sciences (AJBAS) special issue # 2 July 2023 (civ. Arch. Bio. Chm. E.man
.9وضا ضاوابط الساتيراد مركبات النقل تتضامن المروناة .من أجال تطوير طرق التاأهيال التي
تاوزيا أوزان ماحاورياااة فاي حااادود األوزان يمكن استخدامها.
القانونية وبحمولة أكبر للشاحنة الواحدة. إعاادة التادوير .3تنفياذ الباديال الثااني أو الراب
.10المراجع باإلساامنت أو بتقنية الخاليا األرضااية القاسااية)
.1عبدالسالم الصادق سليمان ،مقارنة تقنيات إعادة تأهيل
لتاأهيال قطااعاات الطريق السااااااحلي وذلاك من
الرصف األسفلتي ،رسالة ماجستير تحت اشراف محمد
الشتيوي بن عمر ،قسم الهندسة المدنية ،كلية الهندسة ،جامعة خالل نتائج المفاضلة التي أظهرت مزايا تكلفة
طرابلس 2014 ،م.
2. Shahin, M.Y. and Walther, J. A. (1990). “Pavement كل منهم من ناحية الساعر لكل متر مرب ولكن
Maintenance Management For Roads and Streets Using the
PAVER System”. Technical Report No. M-90/05, U. S. للبديل المعزز بالخاليا األرضاية القاساية أظهر
Army Construction Engineering Laboratory, July.
3. “Pavement Management for Airport, Roads, and Parking نتائج أفضل لبقية معايير المفاضلة.
Lots”, 2nd Edition, M.Y. Shahin, Springer
Science+Business Media, LLC, 2002
.4إجراء متابعة وتقييم مساااتقبلية لحالة الرصاااف
4. ASTM D6433,(2007). “Standard Practice for Roads and
”Parking Lots Pavement Condition Index Surveys .
لتوثيق األداء طويل المدي لقطا الرصااف من
.5مكتب الجامعة لالستشارات الهندسية ،دراسة إعادة تأهيل أجل التحقق من صااااحة التنبؤات المقدرة لعمر
الطريق الساحلي قطا بوابة كعام – مدخل مدينة مسالته) ،
شركة االشغال العامة مصراته.2019 ، خدمة البديل.
.6علي محمد سالم أبودور ،الدليل الليبي لتصميم الرصف .5مواكبة النهضااااة التي حدثت في مجال الطرق
المرن ،رسالة ماجستير ،تحت اشراف محمد الشتيوي بن
عمر ،قسم الهندسة المدنية ،كلية الهندسة ،جامعة طرابلس، بتطوير وتدريب المهندساين واألطقم الفنية علي
ربي 2016 /م.
7. Yang H . Huang , University of Kentucky, “Pavement
باراماج )PMSوالاتاعارف عالاي الاتاقاناياااات
Analysis and Design”. Second Edition, 2004.
الجاديادة ألن بادائال .إعاادة التادوير لكاامال عمر
.8شركة نو رول التركية لخنشاءات والتجارة المساهمة .تقرير
دراسات وتصاميم اعمال الصيانة للطريق الساحل قطا الرصف تعتبر تقنية جديدة في ليبيا.
الخمس القره بولي .2008 .
9. “Traffic Data Collection and Analysis”. Ministry of Works .6عمل مسااااوحات دورية لكامل شاااابكة الطرق
and Transport. Roads Department. Gaborone, Botswana.
February 2004. بليبياا يتم من خاللهاا تحادياد معاامال الضااااارر
10. Rood Note 40. “A guide to the measurement of axle loads in
developing countries using a portable axle weigh bridge”.
للشاحنات 𝑓𝑇.
transport and Road Research laboratory (TRRL),
Department of transport. U.K 1978. .7أن يتم تحديد معامل الضااارر لعربات النقل من
.11محمد الشتيوي بن عمر ،عبدالحكيم علي الشماخ .ورقة بحثية خالل الدراساات المحلية وليس من هيئة أألشاتو
بعنوان .األحمال المرورية التصميمية إلعادة تأهيل الطريق
الساحلي قطا بوابة كعام -مدخل مسالته) .جامعة طرابلس. التي لها ظروف محلية خاصااااة بها ال تتوافق
.2020
م الظروف المحلية الخاصة بليبيا)
.12محمد الشتيوي بن عمر ،عبدالحكيم علي الشماخ .ورقة بحثية
بعنوان .األحمال المحورية وضغط اإلطار لمركبات النقل .8ضااااابط ومراقباة للحموالت الزائادة وضاااااغط
بالطريق الساحلي قطا طرابلس – مصراته) .جامعة
طرابلس.2020 . اإلطاارات وذلاك بتركياب موازين في المناافاذ
13. American Association of State Highway and Transportation
Officials, AASHTO, “Guide for Design of Pavement
البحرية والبرية وكذلك المصاااان المختلفة مثل
Structures”, Washington 1993.
مصااان الحديد والصااالب ومصاااان األسااامنت
14. “Guide to Full-Depth Reclamation (FDR) with Cement”,
The Portland Cement Association, march 2017. والمحاجر الخاصاااة بالركام والرمل ،ووضااا
15. David L. Rettner, Sr. vice president. American Engineering
Testing ,Inc. “28th Annual Regional Local Roads غرامات كبيرة للمخالفين.
Conference”.
16. Diane Warner,. “Cement Based Stabilization Solutions Full-
Depth Reclamation”, NWPMA, Portland, Oregon. October,
25, 2016.
167
FLICESA-LA-1315032023-CSE001
Academy journal for Basic and Applied Sciences (AJBAS) special issue # 2 July 2023 (civ. Arch. Bio. Chm. E.man
168
FLICESA-LA-1315032023-CSE001