NGUYỄN THỊ KIM NGÂN

Biên Phiên Dịch

MỤC TIÊU NGHỀ NGHIỆP

Thông tin liên hệ
0963015044 Mục tiêu ngắn hạn: tìm kiếm môi trường phát triển kĩ năng
Tiếng Anh của bản thân, bên cạnh đó giúp bản thân hoàn
thiện thêm những kĩ năng mềm cần thiết cho công việc
nguyenkimngan.211003@gmail.com tương lai.
Mục tiêu dài hạn: Gắn bó với công việc phiên dịch viên, và
CT4 The Pride - La Khê -Hà Đông- sau khi ra trường có thể trở thành một phiên dịch viên
Hà Nội chuyên nghiệp.

KINH NGHIỆM LÀM VIỆC

HỌC VẤN
Cộng tác viên dịch truyện tranh
Trường Đại học Đại Nam
Nhóm dịch thuật Cetus
Tình trạng: Sinh viên năm 2
Thời gian: 12/2022-6/2023
Chuyên ngành: Ngôn ngữ Anh Dịch các mẩu truyện đơn giản cho các page
GPA: 3.0 Dịch truyện tranh cho web đọc truyện

KỸ NĂNG KỸ NĂNG

Ngoại ngữ
Giao tiếp, đàm phán
Tiếng Anh thương mại
Tiếng Trung (cơ bản) Giải quyết vấn đề

Giao tiếp
Quản lý thời gian
Chủ động quản lý thời gian hiệu quả
Trung thực trong công việc Xử lý tình huống

Biết lắng nghe và tiếp thu yes kiến của người

Năng động, nhiệt huyết
khác
Tin học văn phòng
Biết sử dụng các công cụ văn phòng như :
CHỨNG CHỈ & KHEN THƯỞNG
word, excel, powerpoint, .... Chứng chỉ IELTS 5.5
Chứng chỉ tin học MOS
HOẠT ĐỘNG Giải 3 hội trại Kỹ Năng mềm cơ bản Đại học Đại Nam
năm 2023
Tham gia CLB Tiếng Anh ở trường Đại học
Tham gia chiến dịch “Mùa hè xanh 2022” ở
NGƯỜI THAM CHIẾU
trường Đại học với vai trò tình nguyện viên Giảng viên: Nguyễn Thị Nhiên
Tham gia sự kiện SPARKLING XMAS 2022 khoa Ngôn ngữ Anh Đại học Đại Nam
SĐT: 0342474628