‫څلوېښت لنډ حدیثونه‬

‫‪ِ ۱‬إَّنَم ا اَألْع َم اُل ِبالِّنَّياِت‪( .‬بخاری و مسلم)‬

‫دعملو قبليدل د نیت سره تعلق لري‪.‬‬

‫‪َ ۲‬الِّدْیُن َالَّنِص ْیَح ُة‪( .‬مسلم)‬

‫دین د خیر غوښتنی نوم دی‪.‬‬

‫‪َ ۳‬اْم ِلْک ِلَس اَنَک ‪( .‬ترمذی)‬

‫خپله ژبه وساته‪.‬‬

‫‪َ ۴‬م ْن َص َم َت َنَج ا‪( .‬ترمذی)‬

‫څوک چی پټه خوله سو هغه خالص سو‪.‬‬

‫‪ِ ۵‬اَذ ا َغ ِض َب َاَح ُد ُک ْم َفْلَیْس ُک ْت ‪( .‬طبرانی)‬

‫ستاسي څخه چي هر څوک غضبناکه سي باید چي پټه خوله سي‪.‬‬

‫‪َ ۶‬م ْن َغ َّش َفَلْیَس ِم َّنا (مسلم)‬

‫هر چا چي فریب وکړی هغه زموږ څخه نه دی‪.‬‬

‫‪َ ۷‬اْلَح َیاُء ُش ْعَبٌة ِم َن اْالْیَم اِن (بخاری و مسلم)‬

‫حیا د ایمان یوه شعبه ده‪.‬‬

‫‪َ ۸‬اْلَغْیَبُة َاَشُّد ِم َن الِّز نَا (مشکوة)‬

‫غیبت کول تر زنا هم بد تر دی‪.‬‬

‫‪ِ ۹‬زَنا اْلَعْیِن اَلَّنَظُر (مشکوة)‬

‫د سترګو زنا ناروا کتل دي‪.‬‬

‫‪َ ۱۰‬ال َیْد ُخ ُل اْلَج َّنُة َم ْن َّالَیْأَم ُن َج اُرُه َبَو اِئَقُه (مسلم)‬
‫هغه سړی به جنت ته داخل نسي چي دده همسایه ګان دده د زهیريدو څخه محفوظ نه وي‪.‬‬

‫‪َ ۱۱‬ع َذ اُب اْلَقْبِر َح ٌّق (بخاری)‬

‫د قبر عذاب حق دی‪.‬‬

‫‪ُ ۱۲‬ك ُّل ُم ْسِكٍر َح َر اٌم (ابوداود)‬

‫هر شی چي نشه راولي حرام دی‪.‬‬

‫‪ِ ۱۳‬م ْفَتاُح اْلَج َّنِة َالَّص َالِة َو ِم ْفَتاُح الَّص َالِة َاْلُوُضْو ُء (ترمذی)‬
‫د جنت کیلي لمونځ دی او د لمانځه کیلي اودس دی‪.‬‬

‫‪َ ۱۴‬الِّس َو اُك ُم َطِّهَر ٌة ِلْلَفِّم َو َم ْر َض اٌة ِّللَّرِّب (نسائي)‬

‫مسواک وهل د خولي د پاکۍ سبب دی او د هللا جل جالله د رضاء سبب ګرځي‪.‬‬

‫‪َ ۱۵‬أْفَض ُل اَألْع َم اِل اْلُح ُّب ِفى ِهَّللا َو اْلُبْغ ُض ِفى هَّللا (ابوداود)‬
 ‫ښه د عملو څخه دا دی چي دوستي هم د هللا د پاره وي او دښمني هم د هللا د پاره وي‪.‬‬

‫‪َ ۱۶‬أَح ُّب اْلِبَالِد ِإَلى ِهَّللا َم َس اِج ُدَها َو َأْبَغُض اْلِبَالِد ِإَلى ِهَّللا َأْس َو اُقَها (مسلم)‬
‫ډیر خوښ د ښارو څخه د هللا جل جالله په نزد مسجدونه دي او ناخوښه د ښارو څخه د هللا جل جالله په‬
‫نزد بازارونه دی‪.‬‬

‫‪َ ۱۷‬م ْن َبَنى َم ْس ِج ًدا ِهَّلِل َتَعاَلى َبَنى ُهَّللا َلُه َبْيًتا ِفى اْلَج َّنِة (بخاری و مسلم)‬
‫هر چا چي د هللا جل جالله د رضاء د پاره مسجد جوړ کړی هللا جل جالله به دده د پاره په جنت کي ځای‬
‫جوړ کړي‪.‬‬

‫‪ِ ۱۸‬إَذ ا َج اَء َأَح ُد ُك ْم ِإَلى اْلُج ُم َعِة َفْلَيْغ َتِس ْل (بخاری و مسلم)‬
‫څه وخت چي یو ستاسي څخه جمعه پیدا کړي باید غسل وکړي (یعني د جمعې په ورځ غسل وکړي)‪.‬‬

‫‪َ ۱۹‬الَّص َلَو اُت اْلَخ ْمِس َيْم ُح و ُهَّللا ِبِهَّن اْلَخ َطاَيا (مسلم)‬
‫د پنځو لمونځو په کولو سره هللا جل جالله ګناهونه بخښي‪.‬‬

‫‪َ ۲۰‬ص ُّلْو ا الَّص َالَة ِلَو ْقِتَها (مسلم)‬

‫لمونځ پر خپل ټاکلي وخت باندي آدا کړی‪.‬‬

‫‪ِ ۲۱‬إَذ ا َسَج ْدَّت َفَض ْع َك َّفْيَك َو اْر َفْع ِمْر َفَقْيَك (مسلم)‬
‫څه وخت چي تاسي سجده کوی خپل ورغوی (السونه) پر مځکه کښيږدئ او خپل بازوګان د مځکي څخه‬
‫پور ته کړئ‪.‬‬

‫‪ ۲۲‬اَّلِذ ى َتُفوُتُه َص َالُة اْلَعْص ِر َك َأَّنَم ا ُوِتَر َأْه َلُه َو َم اَلُه (بخاری و مسلم)‬
‫د هر چا څخه چي د مازیګر لمونځ قضا سو نو لکه مال او اوالد چي یي برباد سو‪.‬‬

‫‪َ ۲۳‬م ا َأْس َفَل ِم َن اْلَك ْعَبْيِن ِم َن اِإل َزاِر َفِفي الَّناِر (بخاری و مسلم)‬
‫هر چا لنګ یا پایڅې چي تر بجلکو کښته وي هغه حصه د بدن به یې دوږخ ته والړه سي‪.‬‬

‫‪َ ۲۴‬ال َتْد ُخ ُل اْلَم َالِئَك ُة َبْيًتا ِفيِه َك ْلٌب َو َال ُص وَر ٌة (بخاری و مسلم)‬
‫مالئکي هغه کور اوخوني ته نه داخلیږي چي په هغه کي سپی یا عکسونه وي‪.‬‬

‫‪ِ ۲۵‬إَّياُك ْم َو اْلَح َس َد َفِإَّن اْلَح َس َد َيْأُك ُل اْلَح َس َناِت كَاَم ا َتْأُك ُل الَّناُر اْلَح َطَب (ابوداود)‬
‫د حسد او بغض څخه تيښته وکړئ ځکه چي حسد اوبغض نیکي داسي خوري لکه اور چي بوټي خوري‪.‬‬

‫‪َ ۲۶‬ال َيْد ُخ ُل اْلَج ّنَة ِخ ٌب َو َال َبِخ ْيٌل َو َال َم َّناٌن (ترمذی)‬
‫فريب کاره ‪ ،‬بخیل ‪ ،‬او هغه څوک چی د خپل احسان منت پر بل چا اچوي جنت ته به داخل نه سي‪.‬‬

‫‪ِ ۲۷‬س َباُب اْلُم ْسِلِم ُفُسْو ٌق َو ِقَتاُلُه ُك ْفٌر (بخاری و مسلم)‬
‫مسلمان لره ناالئقه وینا لویه ګناه او په ناحقه وژل د کفر سره برابر ده‪.‬‬

‫‪ ۲۸‬اْلُم ْسِلُم َم ْن َسِلَم اْلُم ْسِلُم وَن ِم ْن ِلَس اِنِه َو َيِدِه (بخاری)‬
‫کامل مسلمان هغه څوک دی چي د هغه د ژبي او الس څخه مسلمانان په امن کي وي‪.‬‬

‫‪َ ۲۹‬ال ِإْيَم اَن ِلَم ْن َال َأَم اَنَة َلُه َو َال ِد ْيَن ِلَم ْن َال َعْهَد َلُه (بیهقی)‬
 ‫ایمان نسته هغه چا لره چي امانتداره نه وي او کامل دینداره نه وي هغه څوک چي پر خپله وعده وفا نه‬
‫کوي‪ ( .‬د ایمان څخه مراد کامل ایمان دی)‪.‬‬

‫‪ ۳۰‬آَيُة اْلُم َناِفِق َثَالٌث ِإَذ ا َح َّد َث َك َذ َب ‪َ ،‬وِإَذ ا َو َعَد َأْخ َلَف ‪َ ،‬و ِإَذ ا اْؤ ُتِم َن َخ اَن ‪( .‬بخاری و مسلم)‬
‫د منافق درې عالمې دي څه وخت چي خبري کوي درواغ وایي او څه وخت چي وعده وکړي وفا یې نه‬
‫کوي (وعده خالفي کوي) او په امانت کي خیانت کوي‪.‬‬

‫‪َ ۳۱‬خ ْيُر ُك ْم َم ْن َتَعَّلَم اْلُقْر آَن َو َع َّلَم ُه (بخاری و مسلم)‬

‫ستاسي څخه ښه سړی هغه څوک دی چي قرآن شریف زده کړي او نورو ته یي هم ور زده کړي‪.‬‬

‫‪ ۳۲‬اْر َح ُم وا َأْه َل اَألْر ِض َيْر َح ْم ُك ْم َم ْن ِفى الَّس َم اِء (ترمذی ابوداود)‬

‫تاسي رحم کوئ پر هغه چا چي په مځکه کي دي پر تاسي به رحم وکړي هغه (هللا) چي په اسمان کي دی‪.‬‬

‫‪َ ۳۳‬لِّقُنوا َم ْو َتاُك ْم َال ِإَلَه ِإَّال ُهَّللا (مسلم)‬

‫خپلو مړو لره ( هغه کسانو ته چي مرګ ورته حاضر سي) تلقین ورکوئ په کلمه سره د الاله اال هللا محمد‬
‫رسول هللا‪.‬‬

‫‪َ ۳۴‬ال َتُسُّبوا اَألْمَو اَت َفِإَّنُهْم َقْد َأْفَضْو ا ِإَلى َم ا َقَّد ُم وا (بخاری)‬
‫خپلو مړو ته ښکنځل بد ویل مه کوئ ځکه چي دوی رسیدلی دي هغه ته چي مخکي یې استولي وه ( د‬
‫خپل عمل جزا ته رسیدلي دي)‪.‬‬

‫‪َ ۳۵‬ال ُيْؤ ِم ُن َأَح ُد ُك ْم َح َّتى َأُك وَن َأَح َّب ِإَلْيِه ِم ْن َو َلِدِه َوَو اِلِدِه َو الَّناِس َأْج َم ِع يَن (بخاری و مسلم)‬
‫ستاسي څخه هیڅ سړی کامل مؤمن نسي کیدای تر څو چي ده لره زما محبت تر خپل مور‪ ،‬پالر‪ ،‬اوالد او‬
‫تر ټولو خلګو ډیر نسي‪.‬‬

‫‪َ ۳۶‬اْلَم ْر ُء َم َع َم ْن َأَح َّب (بخاری)‬

‫انسان به د قیامت په ورځ د هغه چا سره ملګری وي چي په دنیا کي یې د هغه سره محبت درلود‪.‬‬

‫‪ُ ۳۷‬ك ْن ِفي الُّد ْنَيا َك َأَّنَك َغ ِريٌب ‪َ ،‬أْو َعاِبُر َس ِبيٍل (بخاری)‬
‫په دنیا کی د مسافر او د الري تیریدونکي په شان ګذاره کوه‪.‬‬

‫‪َ ۳۸‬الَج ّنْة َتْح َت اْقدَاِم اُاْلَّم هَاِت (مسلم)‬

‫جنت د میندو تر قدمو الندي دی‪.‬‬

‫‪ُ ۳۹‬يَس ِّلُم الَّصِغ يُر َع َلى اْلَك ِبيِر َو اْلَم اُّر َع َلى اْلَقاِعِد َو اْلَقِليُل َع َلى اْلَك ِثيِر (بخاری)‬
‫سالم دي وایی کشر و مشر ته او تلونکی (روان) و ناست ته او لږ کسان و ډیرو ته‪.‬‬

‫‪ِ ۴۰‬إَّن َهَّللا َال َيْنُظُر ِإَلى َأْج َس اِد ُك ْم َو َال ِإَلى ُص َو ِرُك ْم َو َلِكْن َيْنُظُر ِإَلى ُقُلوِبُك ْم (مسلم)‬
‫ترجمه‪ :‬هللا تبارک و تعالی ستاسي صورتو او مالو ته نه ګوري بلکي هللا تعالی ستاسي زړو او عملو ته‬
‫ګوري‪.‬‬