ENGLISH LEVEL 1

UNIT 1:
I am a university student. I usually wake up at 6 am, after brushing my teeth and washing my
face. I eat breakfast and go to school. My class starts at 7:30 and ends at 11:00. In my free time, I
often do homework and exercise with my friends. I returned home for dinner at 7 p.m. After
dinner, I often watch movies, listen to music and prepare new lessons for the next class.
UNIT 2: I have a dream about my career as a doctor. I want to become a doctor because I
want to help people with serious illnesses. There was a man who inspired me to become a
doctor. I met him when I went to the park with my friends. I remember running really fast
and falling. That man ran towards me and helped me bandage the wound. At that time, I
really admired him and wanted to become a doctor. I understand that to achieve my dream,
I have to study hard and try a lot. However, I will not give up my dream, I will try my best.
UNIT 3:
1. Your free time activities I'm a
college student so I have very little free time. In my free time, I often stay at home and read
books or go to the library to read. Sometimes I often go to the movies with my friends to relax
my mind after stressful days of studying, then we go for a walk together. I also like to play
sports, I like to play badminton. Playing sports will help me exercise and feel more comfortable.
Having free time for myself is great and I always cherish those times.
1. Your hobbies I really enjoy listening to music. However, I don’t have any standards in
genre selection, I like to listen to any kind of music as long as it’s good. When I’m happy,
I usually listen to songs with cheerful melodies. When I’m sad, I often listen to ballad
songs. Every morning when I walk or do my housework, I always carry headphones with
me and listen to them. A day with music, I study very effectively. I am keen on hearing
them because all the songs bring back lovely memories. Listening to new songs is also
awesome. You can feel your life is more beautiful thanks to music
UNIT 4:
Your house or apartment
I live in a small house with 2 floors. The first floor has 2 bedrooms, 1 bathroom next to it, a
kitchen and living room. In the middle of the living room there is a desk and a set of tables and
chairs. My parents and younger brother live on the phớt floor. On the second floor there are also
2 bedrooms and a bathroom. I sleep alone on the 2nd floor. My family eats together in the
kitchen and watches TV together in the living room. I like my bedroom the most, the room is
simply decorated but I feel extremely comfortable. My house is not too big but is always full of
laughter. I love my house.
UNIT 5:
 1. A talented person
Emma Watson is a celebrity I admire a lot. She was born on April 15, 1990, in Paris,
France, but grew up in England. Emma is famous for being an actress. She played
Hermione Granger in the Harry Potter movies, which are very popular around the world.
Emma is not just an actress. She also went to university and studied English literature. She
likes to read and learn. This shows she values education.
What I really admire about Emma is her work for women's rights. She works with the
United Nations. In 2014, she started a campaign called "HeForShe." This campaign asks
men to support equal rights for women. Emma gives speeches and talks to people about
how important it is for women to have the same chances as men.
Dịch nghĩa
Emma Watson là người nổi tiếng mà tôi rất ngưỡng mộ. Cô sinh ngày 15 tháng 4 năm 1990
tại Paris, Pháp nhưng lớn lên ở Anh. Emma nổi tiếng là một nữ diễn viên. Cô đóng vai
Hermione Granger trong bộ phim Harry Potter rất nổi tiếng khắp thế giới.
Emma không chỉ là một nữ diễn viên. Cô cũng đã đi học đại học và nghiên cứu văn học
Anh. Cô ấy thích đọc và học hỏi. Điều này cho thấy cô ấy coi trọng giáo dục.
Điều tôi thực sự ngưỡng mộ ở Emma là công việc của cô ấy vì quyền phụ nữ. Cô ấy làm
việc với Liên Hợp Quốc. Năm 2014, cô bắt đầu chiến dịch mang tên "HeForShe". Chiến
dịch này yêu cầu nam giới ủng hộ quyền bình đẳng cho phụ nữ. Emma phát biểu và trò
chuyện với mọi người về tầm quan trọng của việc phụ nữ có cơ hội bình đẳng như nam
2. A family member that you feel close to
3. Your close to:
Đề 1: My mother is the person I feel closest to in my family. My mother is over pho ty years old
this year. Mom always cares and loves me. My mother is the woman I admire and respect the
most. When I'm not happy, I often sit and talk to my mother. My mother always gives me the
right advice. I love my mother very much, I always appreciate her efforts. My mother is someone
I love and is an indispensable part of my life.

Đề 2:
I have a very romantic father. He loves to surprise everyone around him. On special occasions,
dad always gives mom sweet gifts. He always shows up at my important moments. He is a
positive person. He wants to spread life-loving energy and make everyone around him happy.
Because of this special hobby, everyone loves him very much.Dad is not tall. He’s not handsome
either. But for me he is the most wonderful man in the world.Because my dad always gave me a
lot of love.Unlike most fathers who are easy to show their love to his child, my father isn’t. But I
do know he loves me. Time gone so fast, I am growing up and my father is getting older but the
affections I give to him will never change.
UNIT 6:
1. Your friend Linda is my best friend. She is very kind. With her long, curly
black hair and brown eyes, she stands out in a crowd. I really like Mai because she is very
friendly. She is always ready to talk and make new friends. We enjoy playing games and
walking in the park together. One thing that makes Mai special is her kindness. She is
never mean to anyone and treats everyone with respect. I’m so lucky to have Mai as my
friend. She always listens to my stories. Mai is an amazing friend, and I’m grateful for
this friendship.
2. Your day yesterday
Yesterday was my beautiful day, I did alot of intereting things. In the morning, I got up
early, brushed my teeth and had dinner. I had dinner with bread and milk. Secondly, I went
to visit my grandfather, he had a farm so I can saw many animals, they are very funny.
Thirdly, I went to the cinema to watched the film Pokemon, I found the film was intereting
from begin to end. In the noon, I had lunch in the restaurent with fish, beef, vegetable, rice
and a cup of orange juice. In the afternoon, I went to the My Dinh stadium to saw a
football match, the match was exciting, I saw alot of famous player. I went back home at
5.00 PM. I was a fantastic day. Thanks for listening.
UNIT 7
1. Your family
Đề1 My family has 5 people: my father, my mother, me and my 2 younger brothers. My
father is 47 years old this year. My father worked in construction and raised us. Although my
father does not show affection, he loves us very much. My mother is 43 years old this year, she
works as a company employee. Mom always loves us and takes care of me in everything. My
two younger brothers still go to school, but they always leave everything for me. I love my
family so much.
Đề 2: Hi everyone, my name is Phuong. I will introduce my family to you. Our family has 4
people including my father, my mother, my younger brother and me. My father is an
engineer at a construction site near my home. My father is very busy. He usually had to
stand outside all day. So he has a tanned skin. However, one day he still spends time playing
with me. My mother is a good housewife. Every day I can eat delicious dishes that I cook.
Mother takes care of her family very well. Before I go to bed, my mother usually reads me a
story. My brother is 10 years old this year. Very good boy. I often play with him in my free
time so my mom can do other things. I love my family very much.
 2. Your family’s favorite activities
Hi guys, today i'll tell you about my family members' hobbies and leisure activities. My
family has 4 people: My parents, me and my brother. My father always surf the News on
his smartphone and sleep, maybe he is a bit lazy, i think so. My mother is always busy at
her work, she likes surfing Facebook and watching Livestream on it to buy clothes. and she
also likes watching TV shows too. My brother is younger than me, he really likes playing
puzzles and blocks, and he usually watches cartoons and Youtube. And me, i am the person
who don't have much time to do leisure activities, but i always spend my free time on Hỏi
đáp or listening to music, ah and i also love reading online comics. What about you? What
are your family members' hobbies and leisure activity? Let's tell me.

Tiếng Việt

Xin chào các bạn, hôm nay tôi sẽ kể cho các bạn nghe về sở thích và các hoạt động giải trí
của các thành viên trong gia đình tôi. Gia đình tôi có 4 người: Bố mẹ tôi, tôi và em trai tôi.
Bố tôi luôn lướt Tin tức trên điện thoại thông minh của mình và ngủ, có lẽ ông ấy hơi lười
biếng, tôi nghĩ vậy. Mẹ tôi luôn bận rộn với công việc của mình, bà thích lướt Facebook và
xem Livestream trên đó để mua quần áo. và cô ấy cũng thích xem các chương trình truyền
hình nữa. Anh trai tôi nhỏ tuổi hơn tôi, anh ấy rất thích chơi xếp hình và xếp hình, và anh
ấy thường xem phim hoạt hình và Youtube. Còn tôi, tôi là người không có nhiều thời gian
cho các hoạt động giải trí, nhưng tôi luôn dành thời gian rảnh rỗi của mình để Hỏi đáp
hoặc nghe nhạc, và tôi cũng thích đọc truyện tranh trực tuyến. Còn bạn thì sao? Sở thích
và hoạt động giải trí của các thành viên trong gia đình bạn là gì? Hãy nói cho tôi biết.
3. Your life
UNIT 8
1. The food you like My favorite food is Phở. It’s one of the specialties in Vietnamese
cuisine. It has been popular with not only Vietnamese people but also foreign tourists.
Phở consists of rice noodles, sliced beef, broth made from beef bones and onions. All the
ingredients are put in a bowl with onions on top of the beef. There are a bunch of places
where you can eat Phở, and the prices greatly vary. The tastes of all ingredients are in
perfect harmony. It has a delicate taste and smells so good that I can’t resist it whenever I
go past. Phở is also nutritious enough to be a typical breakfast in Vietnam.
2. Your favourite restaurant
S Garden is a famous traditional Vietnamese restaurant in HCM city and also my favorite
restaurant. It is located at 98 Nguyen Hue, District 1, and is a Vietnamese brand pioneering
in bringing home flavor to a new position. S Garden is a restaurant that carefully invests in
quality and service. It is decorated with objects familiar to the daily life of Vietnamese
people such as tile, bamboo, lotus, etc. Each corner of the room is meticulously decorated
and gives a home-like space. You can enjoy more than 200 traditional Vietnamese dishes
here. The taste, space, and emotions here always help me relax, comfortable, and
temporarily forget all problems in life.
S Garden là một quán ăn truyền thống Việt rất nổi tiếng tại HCM city và cũng là nhà hàng
yêu thích nhất của tôi. Nó tọa lạc tại số 98 đường Nguyễn Huệ, Quận 1. Đây là thương hiệu
Việt đi tiên phong trong việc mang hương vị quê hương lên một vị trí mới. S Garden là nhà
hàng đầu tư chỉn chu về chất lượng và dịch vụ. Nó được trang trí bằng những đồ vật quen
thuộc với cuộc sống đời thường của người việt như ngói, tre, sen,… Mỗi góc phòng đều
trang trí tỉ mỉ và mang lại không gian như nhà. Bạn có thể thưởng thức hơn 200 món ăn
truyền thống Việt tại đây. Hương vị, không gian và cảm xúc tại đây luôn giúp tôi thư giãn,
thoải mái và tạm quên đi mọi vấn đề trong cuộc sống hàng ngày.
UNIT 9:
1. Do you want to live in a big city?
Living in a city has many advantages. Cities are multicultural areas, with people from
different backgrounds and cultures living together. They are metropolitan and offer a wide
range of activities, entertainment, shopping, dining, and healthcare. Cities are also
convenient as they are home to educational institutions, business centers, and trade. Public
transportation is reliable and cost-effective. The people in cities are generally friendly,
welcoming, helpful, and cheerful. Finally, cities are often home to many ancient attractions
that attract tourists from all over the world. Overall, living in a city offers many benefits
that make life more enjoyable.
2. Do you want to live in the countryside?
Some people like to live in cities, some people like to live in the countryside. So what’s the
difference between city and countryside? The first is population. Densely populated city,
high population density. The countryside is the opposite. Fewer people are here. The
countryside environment is not polluted, clean, and cool. Living here, you will not have to
worry about industrial dust, fine dust, and air pollution. In the countryside, there are also
few means of transportation, mainly bicycles and motorbikes. The city has more vehicles,
mostly cars and motorbikes. Heavy traffic leads to traffic congestion that occurs every day.
In the city, shopping malls or convenience stores are increasing. You can easily shop for
food anytime and anywhere. In countryside areas, food is mainly sold in the market and in
the morning. However, the food is cheaper and cleaner. In the countryside, people are very
close. They often go to each other’s house to play and ask questions. Contrary to the city,
the street lived independently. Sometimes the neighbors don’t even know each other. The
social economy in the city is more developed, so people here have a higher life and better
income. The countryside is less developed than the cities, but it is also worth living.
3. Your living place .
I live with my family in a small house in Bac Ninh province, a place famous for Quan Ho folk
songs. My hometown is a peaceful land. I really like walking barefoot along the riverbank and
cycling on the long road next to the fields to enjoy the fresh air. Furthermore, my hometown has
many festivals, especially after Tet. Bac Ninh is a province with many industrial zones growing
up with many people from many places coming to live and work. Bac Ninh people value love
very much, everyone here always loves and helps each other. I love my homeland very much.

4. Your capital city

I live in Hanoi, the capital city of Vietnam. Life in Hanoi is vibrant and fast-paced. The city
is known for its ancient history, bustling streets, and various tourist attractions. The
climate in Hanoi is characterized by four distinct seasons, with hot and humid summers
and cool winters. The locals are cheerful and easy-going, making it easy to feel at home.
The city makes me feel alive and constantly inspired by its energetic and lively atmosphere.
However, the city is crowded and quite polluted. Despite these challenges, Hanoi is
constantly striving to improve its infrastructure and environmental initiatives. Efforts are
being made to promote sustainable transportation options and reduce air pollution.
UNIT 10:
1. Describe one of your relatives
My grandmother is 90 this year, and her age makes her become pretty weak. There are
countless wrinkles on her face, but we can still see that she used to be a very beautiful girl
when she was young. She has curly grey hair which my mother decided to cut short. Her
eyes are blurred by time, but there is still a light in them whenever she smiles. Every
morning, she will spend about 10 minutes to walk around the yard as a light exercise, and
then she will drink a hot cup of milk. She has to follow a strict diet because she has problem
with her liver, so she cannot eat the same food as other people. Besides, she needs to take
some pills in the morning and evening to maintain her health, and I feel really sad when she
needs more and more pills. Despite her age, she is still a delightful lady who is full of love,
and of course I love her very much.

Tiếng Việt
Năm nay bà tôi được 90 tuổi, và tuổi tác của bà khiến bà trở nên khá yếu. Khuôn mặt của
bà ấy có rất nhiều nếp nhăn, nhưng chúng ta vẫn có thể thấy rằng bà ấy từng là một cô gái
rất xinh đẹp khi còn trẻ. Bà tôi có mái tóc màu xám xoăn mà mẹ tôi đã quyết định cắt ngắn
lên. Đôi mắt bà đã mờ đi theo thời gian, nhưng vẫn còn một thứ ánh sáng bên trong chúng
bất cứ khi nào bà ấy mỉm cười. Mỗi buổi sáng, bà sẽ dành khoảng 10 phút để đi dạo quanh
sân nhà như một bài tập thể dục nhẹ nhàng, và sau đó bà sẽ uống một ly sữa nóng. Bà tôi
phải tuân theo một chế độ ăn uống nghiêm ngặt bởi vì bà ấy có vấn đề với gan của mình, vì
vậy bà không thể ăn cùng thức ăn như những người khác. Bên cạnh đó, bà cần phải uống
một ít thuốc vào buổi sáng và buổi tối để duy trì sức khỏe của mình, và tôi cảm thấy rất
buồn khi càng lúc bà lại càng cần nhiều thuốc hơn. Mặc dù tuổi tác đã cao, bà ấy vẫn là
một người phụ nữ thú vị luôn tràn đầy tình yêu, và tất nhiên tôi yêu bà tôi rất nhiều.08:59/-
strong/-heart:>:o:-((:-hXem trước khi gửiThả Files vào đây để xem lại trước khi gửi

2. Your father
My father's name is Nguyen Duy Nghiem. My father is 37 years old this year. My father is a
software engineer. My father is a little thin but white and very handsome. On the surface,
my father is very difficult and strict, but in reality, he is very easygoing and kind. My
father's hair is black but a bit long and parted, it looks very beautiful. Due to the nature of
work, my father went to work very early and came home quite late. On weekends, my
father teaches me lessons and exercises with me. Sometimes my father would take me to the
park to play. I always listen to what my father says. My family is always happy and full of
laughter. I always promised myself: to try hard to study well so as not to disappoint my
parents.
Tiếng Việt
Bố em tên là Nguyễn Duy Nghiêm. Bố em năm nay đã 37 tuổi. Bố em làm kỹ sư phần mềm.
Bố em hơi gầy nhưng trắng trẻo lại rất đẹp trai. Nhìn bề ngoài thì bố em rất khó tính và
nghiêm khắc, nhưng thật ra thì lại rất dễ tính và tốt bụng. Mái tóc bố em đen nháy nhưng
hơi dài và rẽ ngôi nhìn rất đẹp. Do tính chất công việc nên bố em đi làm từ rất sớm và về
nhà cũng khá muộn. Vào cuối tuần rảnh rỗi, bố dạy em học bài và tập thể dục cùng em.
Cũng có lúc bố lại dẫn em ra công viên chơi. Em luôn nghe lời bố dạy. Gia đình em luôn
hạnh phúc và tràn ngập tiếng cười. Em luôn tự hứa với bản thân mình: phải cố gắng chăm
ngoan học giỏi để không phụ lòng cha mẹ.

3. Your mother
My mother is 42 years old this year. My mother has short brown hair. My mother’s skin is
somewhat tanned. My mother is a worker. Every day my mother’s work starts very early.
In the morning, my mother would wake me up. We have breakfast together. I love the food
my mother cooks. My mother is very simple. The shirt she wears is old. Because of saving
money to support me, my mother did not dare to buy a new shirt. Mother’s hands are
rough. Every time I see those hands, I feel so sorry for my mother. I always wanted to grow
up quickly so that I could help my mother more. I always try to study hard to become a
useful person for the commune in the future, without supporting my mother’s upbringing.
Bản dịch nghia

Mẹ tôi năm nay 42 tuổi. Mẹ tôi có mái tóc ngắn màu nâu. Làn da của mẹ tôi có phần rám
nắng. Mẹ tôi là một công nhân. Mỗi ngày công việc của mẹ đều bắt đầu từ rất sớm. Vào
buổi sáng, mẹ sẽ đánh thức tôi dậy. Chúng tôi cùng nhau ăn sáng. Tôi rất thích đồ ăn mẹ
tôi nấu. Mẹ tôi rất giản dị. Chiếc áo mẹ mặc đã cũ. Bởi vì tiết kiệm tiền để nuôi tôi nên mẹ
tôi không dám mua áo mới. Bàn tay của mẹ thô ráp. Mỗi lần nhìn thấy đôi tay đó tôi lại
thấy thương mẹ vô cùng. Tôi luôn mong muốn mình lớn thật nhanh để có thể giúp đỡ mẹ
tôi nhiều hơn. Tôi luôn cố gắng học tập chăm chỉ để sau này trở thành một người có ích cho
xã, không phụ công nuôi dưỡng của mẹ tôi.

4. One of your neighbors

Mr. Bang is a close neighbor of my family. This year he is 76 years old. He has white hair, a
slightly thin and tall figure. He often wears glasses for his eyes. Although he is old, Mr.
Bang is still agile. He loves gardening very much. Every time I go to his house to visit, I see
him wearing brown clothes, holding scissors and a knife in his hands. He pruned the trees
and weeded the garden quickly. His garden grows many fruit trees such as: bananas,
custard apples, oranges, lemons, papayas, jackfruit, mangoes, etc., which bear fruit every
season. Every time I meet my grandfather, I get a gift, sometimes three peach guavas,
sometimes a huge custard apple or papaya. Mr. Bang often asks me about studying and
having fun with friends in class. He taught again and again: "Students must be good, must
be obedient...". I love Mr. Bang very much and hope he is always healthy and loves life.
Tiếng Việt
cụ Bàng là người hàng xóm thân thiết của gia đình em. Năm nay cụ đã 76 tuổi. Cụ có mái
tóc bạc phơ, dáng người hơi gầy và cao. Mắt cụ thường đeo kính lão. Tuy tuổi đã cao
nhưng cụ Bàng vẫn nhanh nhẹn. Cụ rất yêu thích công việc làm vườn. Lần nào sang nhà cụ
chơi em cũng thấy cụ mặc bộ quần áo nâu, tay cầm kéo, cầm dao. Cụ cắt tỉa cho cây và nhổ
cỏ vườn nhanh thoăn thoắt . Vườn của cụ trồng nhiều cây ăn trái như: chuối, na, cam,
chanh, đu đủ, mít, xoài,... mùa nào cũng sai trĩu quả. Mỗi lần gặp cụ em lại có quà, khi thì
ba trái ổi đào, khi thì quả na hay quả đu đủ to đùng. Cụ Bàng hay hỏi em về chuyện học
tập, chuyện vui chơi cùng bạn bè ở lớp. Cụ dặn đi dặn lại: “Học trò là phải giỏi, phải
ngoan.. .”. Em rất yêu quý cụ Bàng và mong cụ luôn luôn khỏe mạnh, yêu đời.

5. One of your favorite teachers

I have come across many teachers in my student life and my favorite one is Mrs. Thuy. She
was my English teacher when I was in grade 8. I still remember that she has a feminine
round face with distinctive facial features, which easily catch the eyes of the passers-by. She
is the most delightful and friendly teacher I have ever met. She is an extremely attentive,
caring and patient person. She took time out to listen to our struggles in studying English
and she actually tried to figure out a learning method that could suit each of us. The lessons
became happier and more comfortable. I appreciate her efforts to help me be this good at
English. I do hope that she’s been doing well and wish her all the best in whatever she tries
to achieve.
Tiếng Việt
Tôi đã gặp rất nhiều cô giáo trong quãng đời học sinh của mình và người tôi thích nhất là
cô Thủy. Cô ấy là giáo viên dạy tiếng Anh của tôi khi tôi học lớp 8. Tôi vẫn nhớ cô ấy có
khuôn mặt tròn đầy nữ tính với những đường nét đặc biệt trên khuôn mặt, rất dễ lọt vào
mắt của người qua đường. Cô ấy là một giáo viên thú vị và thân thiện nhất mà tôi từng
gặp. Cô ấy là một người cực kỳ chu đáo, quan tâm và kiên nhẫn. Cô ấy đã dành thời gian
để lắng nghe những khó khăn của chúng tôi trong việc học tiếng Anh và cô ấy thực sự đã cố
gắng tìm ra một phương pháp học tập có thể phù hợp với mỗi chúng tôi. Các buổi học trở
nên vui vẻ và thoải mái hơn. Tôi đánh giá cao những nỗ lực của cô ấy để giúp tôi giỏi tiếng
Anh đến mức này. Tôi hy vọng rằng cô ấy vẫn khỏe và chúc cô ấy mọi điều tốt đẹp nhất
trong mọi thứ cô ấy muốn.

UNIT 11:
1. Your future travel plans
On the upcoming summer vacation, I will travel to Ho Chi Minh City (Saigon) with my
family. We have been there once and it was so fun that we want to go there again. It will be
a three-week trip. We will go to Ben Thanh Market, Notre Dame Cathedral and the Post
Office, Saigon Opera House, Mekong Delta… As for food, we will explore more of Saigon’s
cuisine diversity. We still haven’t had the opportunity to try bun mam, hu tieu, banh khot,
… People say that Saigon is a sleepless city, so we will experience a few sleepless night outs
together. I feel really happy when I think about our upcoming trip to Saigon.
2. Your plans for this weekend
Hi everyone today i'll tell you about my weekend .I am a high school student I go to school
every day from Monday to Saturday. I am very busy with my studies. Sunday is my
holiday. On Sunday morning, I get up later than usual. After breakfast, I visit my close
friends and we often go shopping downtown. Sometimes we go for a picnic in the
countryside. In the afternoon, I prefer having a rest in my room, reading books or listening
to pop music. Then after dinner, I prepare my lessons for the following week and go to bed
early. Sunday is a good time for me. It refreshes my mind › after a week’s hard work. It's
great !
Tiếng Việt
Xin chào các bạn, hôm nay tôi sẽ nói về ngày cuối tuần của mình. Tôi là một học sinh trung
học. Tôi đi học mỗi ngày từ thứ Hai đến thứ Bảy. Tôi rất bận rộn với việc học hành. Chủ
Nhật là ngày nghỉ của tôi.Vào sáng Chủ Nhật, tôi thức dậy trễ hơn thường lệ. Sau bữa ăn
sáng, tôi viếng thăm người bạn thân và chúng tôi thường đi mua sắm ở trung tâm thành
phố. Đôi khi chúng tôi đi chơi giải trí ở vùng nông thôn. Vào buổi chiều, tôi thích nghỉ ngơi
trong phòng riêng, đọc sách hoặc nghe nhạc theo phong cách dân gian. Rồi sau bữa cơm
tối, tôi sửa soạn bài vở cho tuần lễ sau và đi ngủ sớm. Chủ Nhật là thời gian tốt đối với tôi.
Nó làm đầu óc tôi tỉnh táo sau một tuần làm việc vất vả. Nó thật tuyệt vời.

3. Your last holiday

and always want to give myself some time off so I especially appreciate the weekend. The
weekend is an occasion that everyone is looking forward to. A tiring working week always
needs a weekend to relax. On weekends I will wake up later than usual. The feeling of
getting enough sleep helps me feel well. After waking up I will play music. Music is on and I
will do the housework. I clean the bedroom and fold my clothes to tidy. I have a couple of
flowers on the balcony. I love the feeling of free time standing watering the flowers. Seeing
the flowers bloom, I am very excited. In order not to be boring, I will invite a few friends
over to my room. We will eat fruit while watching movies and chatting. From time to time,
I also spend time on weekends going out to shop and eat. I love my job very much but I also
love myself
Bản dịch nghĩa
Cuối tuần là dịp mà mọi người đều mong chờ. Một tuần làm việc mệt mỏi luôn cần một
ngày cuối tuần để thư giãn. Ngày nghỉ cuối tuần tôi sẽ dậy muộn hơn bình thường. Cảm
giác ngủ đủ giấc giúp tôi cảm thấy khỏe khoắn. Sau khi thức dậy tôi sẽ mở nhạc. Âm nhạc
vang lên và tôi sẽ làm việc nhà. Tôi dọn dẹp phòng ngủ và gấp quần áo cho gọn gàng. Tôi
có chồng một vài cây hoa ở ban công. Tôi rất thích cảm giác rảnh rỗi đứng tưới hoa. Nhìn
những bông hoa nở rộ tâm trạng tôi rất hào hứng. Để không nhàm chán, tôi sẽ rủ một vài
người bạn đến phòng của mình. Chúng tôi sẽ vừa ăn hoa quả, vừa xem phim và trò chuyện
cùng nhau. Thỉnh thoảng, tôi cũng dành thời gian cuối tuần để đi ra ngoài mua sắm và đi
ăn. Tôi rất yêu công việc nhưng tôi cũng yêu bản thân và luôn muốn dành cho bản thân
thời gian nghỉ ngơi nên tôi đặc biệt trân trọng ngày cuối tuần.

UNIT 12:
1. Your English class
I go to school every day to study. The classroom is like my second home. I have a lot of
memories in my class. My classroom is about 20 square meters. There are 4 windows and
two doors. On the windows we hang curtains so that the summer does not get hot. Each
student will have their own desk and chair. I also have my own desk. I chose to sit at the
first table so that I could listen to the lecture better. My class has 30 students. My
homeroom teacher is a very funny person. She cares a lot about us. The teacher will have a
large table placed on the podium. On the table was a beautiful vase of flowers. We also put
a potted plant near the doors to help keep the classroom fresh. Every day when I come to
class, I feel happy. Thanks to my teachers and friends, I have grown more and more every
day. I will be very sad to leave this place.
Tiếng Việt
Mỗi ngày tôi đều đến trường để học tập. Lớp học giống như ngôi nhà thứ hai của tôi. Tôi có
rất nhiều kỉ niệm ở lớp học của mình. Lớp học của tôi rộng khoảng 20 mét vuông. Có 4 cửa
sổ và hai cửa ra vào. Trên cửa sổ chúng tôi treo rèm để mùa hè không bị nắng. Mỗi học
sinh sẽ có một chiếc bàn và 1 chiếc ghế riêng. Tôi cũng có một chiếc bàn của riêng mình.
Tôi lựa chọn ngồi bàn đầu tiên để có thể nghe giảng được tốt hơn. Lớp tôi có 30 học sinh.
Giáo viên chủ nhiệm của tôi là một người vô cùng vui tính. Cô rất quan tâm chúng tôi. Cô
giáo sẽ có một chiếc bàn lớn được đặt trên bục giảng. Trên bàn có một lọ hoa rất đẹp.
Chúng tôi cũng đặt một chậu cây cảnh ở gần của ra vào để giúp lớp học trong tươi mát
hơn. Mỗi ngày đến lớp tôi đều cảm nhận được sự vui vẻ. Nhờ có thầy cô và bạn bè mà tôi
đã trưởng thành hơn qua từng ngày. Tôi sẽ rất buồn khi phải chia tay nơi này.

2. Your favorite transport

For a student going to university to study, we are all familiar with the image of the bus.
This is a large form of transportation. The bus can carry many people at the same time. To
be able to travel by bus you need to go to the bus stop. Here people will wait for the bus to
have the right destination for their needs. Buses have doors to get on and off. When
traveling by bus during rush hours, you will sometimes have to stand. When standing,
there will be a handle at the top for you to hold as a support. The bus has lots of windows.
On rainy days, riding a bus, listening to music you love and watching the raindrops
through the glass window are wonderful. I often take the bus to go to school, to work and to
hang out. I can go anywhere by bus. I really like the convenience of it.
Bản dịch nghĩa
Đối với một bạn sinh viên lên thành phố học đại học thì chúng ta đều đã quen thuộc với
hình ảnh của chiếc xe bus. Đây là một loại phương tiện giao thông có kích thước lớn. Xe
buýt có thể chở được nhiều người cùng một lúc. Để có thể di chuyển bằng xe buýt bạn cần
đến bến xe buýt. Ở đây mọi người sẽ chờ chuyến xe có điểm đến đúng với nhu cầu của
mình. Xe buýt có cửa để lên và xuống. Khi di chuyển bằng xe buýt vào những giờ cao điểm
thì đôi khi các bạn sẽ phải đứng. Khi đứng thì sẽ có phần tay cầm ở phía trên để các bạn
nắm làm điểm tựa. Xe buýt có rất nhiều cửa sổ. Những ngày trời mưa mà được đi xe buýt,
nghe một bài nhạc mà mình yêu thích và ngắm nhìn những hạt mưa qua khung cửa kính
thì thật tuyệt vời. Tôi thường đi xe buýt để đi học, đi làm và đi chơi. Tôi có thể đi mọi nơi
bằng xe buýt. Tôi rất thích sự tiện lợi của nó.

3. The weather in your hometown

Weather is an indispensable part of our lives. Every day has its own weather. The weather
that I love the most is the weather of summer. Summer is a season with relatively high
average temperatures. Bright rays of sunshine and blue skies are features that no season
can enjoy. The sun is hot, but showers can come at any time. In my hometown, we were
very familiar with running from summer storms. As long as there is a thunderstorm in the
distance, we need to hurry home. Because soon, a thunderstorm will make the sky darken.
The summer is hot so we can go swimming. I love to swim. My friends and I will play in the
pool together. Summer air is usually quite humid. Summer climatic conditions are very well
suited to the growth of many fruit trees. One thing that I don’t like about summer is
storms. Storms knocked down trees and homes. This does great damage to everyone. In
recent years, summer temperatures have been higher than normal. The main cause is
probably global warming. We need to work together to protect the environment in order to
stabilize the weather.
Tiếng Việt
Thời tiết là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của chúng ta. Mỗi ngày đều có thời
tiết riêng. Thời tiết mà tôi yêu thích nhất chính là thời tiết của mùa hè. Mùa hè là mùa có
nhiệt độ trung bình khá cao. Những tia nắng chói chang và bầu trời xanh ngát là những
đặc điểm mà không mùa nào có được. Trời nắng gắt nhưng những cơn mưa rào có thể ập
đến bất cứ lúc nào. Ở quê tôi, chúng tôi đã rất quen thuộc với việc chạy mưa bão vào mùa
hè. Chỉ cần phía xa xa trên bầu trời có một cơn giông từ xa thì chúng tôi cần nhanh chóng
chạy về nhà. Vì chẳng mấy chốc mà cơn giông sẽ khiến cho bầu trời tối sầm lại. Mùa hè
nắng nóng nên chúng tôi sẽ được đi bơi. Tôi rất thích đi bơi. Tôi và những người bạn sẽ
cùng nhau đùa nghịch trong bể bơi. Không khí mùa hè thường khá ẩm. Điều kiện khí hậu
mùa hè rất hợp với sự phát triển của nhiều cây ăn quả. Có một điểm mà tôi không thích ở
mùa hè đó là mưa bão. Những cơn bão làm đổ cây cối và nhà cửa. Điều này gây thiệt hại
rất lớn cho mọi người. Những năm gần đây nhiệt độ của mùa hè đã tăng cao hơn bình
thường. Nguyên nhân chính có lẽ là do sự nóng lên toàn cầu. Chúng ta cần chung tay để
bảo vệ môi trường nhằm ổn định thời tiết.

4. A festival
Lunar New Year is the biggest traditional festival in our country, Vietnam. Tet usually falls
at the end of January or the beginning of February. Vietnamese take Tet very seriously and
prepare many things for this special occasion.
Before Tet, we cleaned the house and decorated it with peach trees, kumquat trees, and
fresh flowers. Vietnamese also buy a lot of food to prepare for a perfect Tet. Banh chung,
banh tet, dried candied fruits, lean pork paste, pickled onion… are traditional foods of
Vietnam.
At Tet, children and the elderly have received lucky money wrapped in a tiny red envelope
as good luck. Lunar New Year is an occasion when families gather. People who go far from
home always return to reunite with their families on this occasion. That’s why the Lunar
New Year is also called Tet Reunion.
Viết về lễ hội bằng tiếng Anh – Dịch nghĩa:
Tết Nguyên Đán là lễ hội truyền thống lớn nhất ở nước Việt Nam chúng tôi. Tết thường rơi
vào khoảng thời gian cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai. Người Việt Nam rất coi trọng Tết
và chuẩn bị nhiều thứ cho dịp đặc biệt này.
Trước Tết, chúng tôi dọn dẹp nhà cửa và trang trí bằng cây đào, cây quất và hoa tươi. Người
Việt cũng mua nhiều thực phẩm để chuẩn bị cho một cái tết tươm tất. Bánh chưng, bánh tét,
mứt tết, giò chả, dưa hành… là những món ăn truyền thống của đất nước Việt Nam.
Dịp Tết, trẻ em và người già được nhận tiền lì xì trong những bao đỏ như một lời chúc may
mắn. Tết Nguyên Đán chính là dịp mà gia đình hội tụ. Người ở nơi xa luôn cố gắng về đoàn
tụ cùng gia đình. Chính vì vậy, Tết Nguyên Đán còn được gọi là Tết đoàn viên.