‫االسم‪ :‬قادير تقي الدين‬ ‫جامعة التكوين المتواصل‬

‫الميدان‪ :‬حقوق و علوم سياسية‬

‫التخصص‪ :‬ماستر قانون أعمال ‪ -‬السداسي الثاني‬
‫الوحدة التعليمية ‪ :‬القانون الجنائي لألعمال – الفرض ‪1‬‬

‫يعتبر موض ووول سؤول ووالؤزا سؤ سف زا ئم ا سر ا سمنوال ما سؤووسض ووزف سؤودوا ئم مم سال ا سر ا سلنوال م أؤة ال مل و ؤا‬
‫س سؤ ول ما‬ ‫ضو ووسلم سؤولو ووالؤزا سؤ سف زا ما سؤولو ووا ي سملؤزا سؤتم و تحم دهو وور ا ل اب و ا زبي سؤوتالعا سؤ سف زا مأ ال‬
‫سؤ سر ا وتطلب د سرس ووا مل ووالؤزا مل وومر سؤواسو ول ووا لاؤ ل ووتا ؤلس ووسؤ سؤطبزعم صا د سرس ووا مل ووالؤزا سؤس ووسؤ سؤوع و اتطلب‬
‫ن سؤول و و و ووالؤزا د وةا نونا ما مقارنا مف مل و و و ووالؤزا‬ ‫معرئا سمدكام سؤقانونزا ؤوتالعا سؤس و و و ووسؤ سؤوع و م اذ و و و ووا ل ال‬
‫سؤسسؤ سؤطبزعم سؤتم اعتبر سمذي ئم سؤولالؤزا سؤ سف زا‪.‬‬

‫فإلى أي مدى أقر المشرع الجزائري المسؤولية الجزائية للشخص المعنوي ؟‬

‫المسؤولية الجزائية للشخص المعنوي عن جرائم األعمال‪:‬‬

‫س نق سر ؤلنتقاد سؤلووا دول‬ ‫مال سؤولووالؤزا سؤ سف زا ؤلسووسؤ سؤوع و اعتبر ما سؤولووالؤزاا سؤ سف زا سؤولووتب صا ل‬
‫ن م ممكانزا سؤ وف بما سؤول ووالؤزا سؤ سف زا ؤلس ووسؤ سؤطبزعم ل سؤول ووالؤزا سؤ سف زا ؤلس ووسؤ سؤوع و م ل ز مر سؤوس وورل‬
‫س‪.‬‬ ‫سؤ سف ر بةلث مرسدي ئم مزرسر سؤولالؤزا سؤ سف زا ؤلسسؤ سؤوع و ل س م سلستقلل مؤى ووم ا‬

‫أ‪-‬مرحلة عدم إقرار المسؤولية الجزائية لألشخاص المعنوية‪:‬‬

‫ملوتعورر ئرنلوزا م ئقانوال سؤعقوااا سؤهوادر‬ ‫سؤ سف ر اتيزا ئم ذو لر سؤقوسنما لانتتار ا نان‬ ‫لع سلسوتقلل نرئ‬
‫س ا ‪ 1966‬ؤا وتضوا نؤ زانونم يقضم لاؤولالؤزا سؤ سف زا ؤلسسؤ سؤوع و ل ز ساور سؤوسرل سؤفرنلم ئم زانوال‬
‫سؤعقوااا ؤل ا ‪.1810‬‬

‫س لودرسح نقواا دي سؤسو ووسؤ سؤوع و ئم‬ ‫ل ؤكا اانب ما سؤفقه زرا سؤولو ووالؤزا سؤ سف زا ؤلسو ووسؤ سؤوع و ل‬
‫سؤوادر ‪ 9‬ما قملمح ‪155-66‬م ل ئرض ذو ووبزفا سؤلو ووسبي سؤقضو ووا زا سؤهو ووادرر ضو و سؤسو وورناا سؤو نزا ل سؤت ار ا ئم‬
‫سؤوادر ‪ 647‬ما قملمح‪.‬‬

‫ب‪ -‬مرحلة اإلقرار الجزئي و االستثنائي للمسؤولية الجزائية للشخص المعنوي‬

‫ب سيا س و ا ‪ 1969‬ظدرا لؤى سؤ ه ووول سؤتم اقر سس ووتة اؤ سؤول ووالؤزا سؤ سف زا ؤلس ووسؤ سؤوع و ما لل سؤوادر‬
‫‪ 55‬ما سممر ‪ 107/69‬سؤوتضو و و و و و وووا ؤقوانوال سؤوواؤزوا ‪1970‬م فزووا وتعلي لقوف مسواؤفواا ا قزا سؤهو و و و و و وور م ل زو نؤ‬
‫را ئم لعن سؤقوسنما سؤساذ ووا م مكرس ووا لووابدا سؤول ووالؤزا سؤ سف زا ؤلس ووسؤ سؤوع و‬ ‫سؤوس وورل لع أؤة نه وووذ ووا‬
‫سستة اؤ ئم لعن ا سر ا سمنوالم ما ضو دا‪:‬‬

‫زر‬ ‫‪ -1‬سممر ‪ 37-75‬سؤوتعلي لامس و و و و ووعار ل زوف سؤوساؤفاا سؤساذ و و و و ووا بت قزا سمس و و و و ووعار ما لل سؤوادر ‪ 61‬سؤ‬
‫س سؤ ؤ لوواب سؤقانوال رزا ‪ 12-89‬م‬ ‫ذرسدا سؤولالؤزا سؤ سف زا ؤلسسؤ سؤوع و م ل ؤكا ؤحم‬

‫نرس سؤوادر‬ ‫‪-2‬زانوال سؤضو سر ب سؤوتارور ل سؤرسووم سؤوواصلام سؤهوادر لوواب سؤوادر ‪ 38‬ما زانوال سؤواؤزا ‪1991‬م سؤ‬
‫نفس سؤبكا سؤوادر ‪ 138‬ما زانوال سؤرسا نلى سؤقزوا سؤوضائام‬ ‫‪ 303‬سؤولالؤزا سؤ سف زا ؤلسرناا سؤت ار ام ل اضو‬
‫‪ -3‬سممر رزا ‪ 22-96‬سؤوتعلي لقوف مساؤفاا سؤتس و وور ف ل سؤت قزا سؤساذ و ووما لاؤه و وور ل درنا ر لس سمموسل ما ل‬
‫ار وا ما سؤ سر ا سؤو هوول‬ ‫سؤسوسؤ سؤوع و ملوالل ا سف زا نا‬ ‫مؤى سؤسارح ما لل سؤوادر ‪ 5‬م ه سؤتم اعل‬
‫س سممر ن با سؤتهوور ا سؤكاأو ل ن م مرسنار سؤتفسماا سؤتهوور ا لر ورسؤ ل بزف ل دزا ر‬ ‫نلمدا ما سؤوادر ‪1‬ل‪ 2‬ما‬
‫سؤلتا ة سؤ بزا ل سؤقطف سؤ ق يامم‬

‫ن سؤول ووالؤزا مأ ؤا يبه وور ا ل ؤا يقم ام مل ال سؤوس وورل ا سر‬ ‫ما سؤولدظ ال سؤوس وورل ن ن ز لس ووف ما نطاق‬
‫دهو و وور سؤولو و ووالؤزا سؤ سف زا ؤلسو و ووسؤ سؤوع و سؤساضو و ووف‬ ‫أؤة مصر اع وي سممر ‪ 22-96‬لوواب سممر ‪ 01-03‬سؤ‬
‫ؤلقانوال سؤسال ملتتع س ب ؤة سؤ لؤا ل ئرلندام نوا زم ا لضرلرر سراكاو سؤ ر وا ؤبلاو سؤسسؤ سؤوع و ل ال اتا‬
‫د ادفاه ل موةلزه سؤسرنمما م‬ ‫ما طر‬

‫‪ -4‬سؤقانوال رزا ‪ 09-03‬سؤوتض و و و وووا زوف ا سر ا مساؤفا دكام سافاسزا دقر سس و و و ووتب سث ل سنتاح ل اسف ا ل سس و و و ووتعوال‬
‫وراكب ار وا ما‬ ‫سمسولبا سؤكزوزال ا ل ا ممر الة سمسولبا م مأ اعازب سؤوادر ‪ 18‬م ه ذورسدا سؤسوسؤ سؤوع و سؤ‬
‫سؤ سر ا سؤو هو و و و و و ووول نلمدوا ئم سؤووسد ما ‪ 9‬مؤى ‪ 17‬ما نفس سؤقوانوال لح سرمواا مواؤزوا اعوادل ‪ 5‬مرسا سؤح سرموا سؤوواؤزوا‬
‫سؤوقررر ؤلسسؤ سؤطبزعم م‬

‫ج‪ -‬مرحلة تكريس المسؤولية الجزائية للشخص المعنوي ‪:‬‬

‫ل و ما ال و و و و و و ن سؤوسو و و و و وورل ئم سؤقانوال رزا ‪ 15-04‬سؤوع ل ل سؤوتوا ؤقانوال سؤعقوااام ل أؤة لوواب سؤوادر ‪51‬‬
‫مكرر سؤتم ا ؤ نلى نه ‪" :‬لاسوتة اؤ سؤ لؤا ل سؤ واناا سؤوبلزا ل سمروسال سؤوع و ا سؤساضوعا ؤلقانوال سؤعامم يكوال‬
‫ادفاه ل موةلزه سؤسو وورنمما ن ما و ؤ‬ ‫سؤس و وسؤ سؤوع و مل و والل ا سف زا نا سؤ سر ا سؤتم اراكب ؤبلو وواله ما طر‬
‫سؤقانوال نلى أؤة م‬

‫مال سؤول و و والؤزا سؤ سف زا ؤلسو و ووسؤ سؤوع و ل او ف ملو و وواؤؤا سؤسو و ووسؤ سؤطبزعم نفاني ذو و وولم ل رو و وور ة ئم نفس‬
‫سمئعال" م‬

‫س دسد ن د ا ل ضو و و ووسامتدا ئم‬ ‫س سؤتكر س ؤتطور سؤ سر ا سؤوراكتا ما زبي سمرو و و ووسال سؤوع و ا ل سؤ‬ ‫ل ز ااؤ‬
‫سراكاو سؤ سر ا م ل بد س سؤو قور يكوال سؤوسو و و وورل سؤ سف ر ز لسكب اي سؤتسو و و ور عاا سؤب وةا ل سؤتم زرا لاؤولو و و والؤزا‬
‫سؤ سف زا ؤلس و وسؤ سؤوع و م ل س سسو ووت الا مؤى سلنتتارسا سؤعولزا ل دوايا ؤلوهو وواؤا سؤت ار ا ل سؤواؤزا ل سلزته و واديا‬
‫ن سؤول والؤزا ل‬ ‫ن سمر وسال سؤوع و ام ل أؤة لئي ض ووسلم مب در ؤقزام‬ ‫ما سلنت سؤسا سؤتم اتا لاس ووا ل ؤبل وواو‬
‫اوسزف سؤعقاو نلى سؤوساؤفما لوا و ل ا ل طبزعا سمرسال سؤوع و ا م‬

‫س لع مرسدي صلث لع‬ ‫ئم سم مر ابما ؤ ا ال سؤوس و و وورل سؤ سف ر اب ى سؤول و و والؤزا سؤ سف زا ؤلس و و ووسؤ سؤوع و ل‬
‫ؤا يقر لاؤولو والؤزا سؤ سف زا ؤلسو وسؤ سؤوع و م‬ ‫سلس ووتقللم سؤوردلا سملؤى ن ن ز ساتف م دج سؤقانوال سؤفرنل ووم ل سؤ‬
‫مزرسر اف م ل سسو و و ووتة ا م م نوا‬ ‫ن سؤول و و و والؤزا ئم لعن سؤبالا ل لعن ما سؤ سر ا‬ ‫ما سؤوردلا سؤةانزا ئق زر‬
‫ال سؤوسو و وورل سؤ سف ر ز نرس سؤول و و والؤزا سؤ سف زا ؤلسو و ووسؤ سؤوع و ئم مردلته سم مرر ئم زانوال سؤعقوااا نق سر‬ ‫ن‬
‫ن سؤ سر ام ل سؤب ما‬ ‫ؤتطور ا سر ا سمنوال ؤلسوسؤ سؤوع و ل لاؤتاؤم ذو لر زوسنما ن ر نهوول ؤوعاستا مراكبم‬
‫اوسزف نطازدا م‬