5

66K 88.4
YAK 159.99
691

E y p n a II.,
~ Eyp~ax-x
II.
E91 CYIMOPOH IUYI Kaxc AOCM'Zb TOIY), IrelXJ AOCTWIb
Y13 IIepBbIX p,
HeBO3MOXHO. - ClT6.: .M=TWI~CTBO * n p d ~EBP03HAKm.
-
2006. - 320 C.
ISBN594946-210-6
IIepa a a a w o ~ ~ ou3i ci y r n e c q m l q w x n
a ~ Ku H U oca~ofi
~ c u x m w
Mfi. 0~ ~ ~ O T K ~ UUCTpyMeHTe
~ H O M nOA HaJBaHUeM * C F I M O ~Hall
H ~llpU'IU-
.
H 0 f i n o p a 3 u ~ e n b n o f i~ K T U B H O C T U
K O T O p l W JlOldillOT IYlJlOBbl MHOMe.
e lrro n p o m 6epm u n o n ~ y e ~ ~c Tn U Mu n C T p y I I e H m M , n p v
K p ~ ex,
HMM no- ABA ~ e c n m e T u n Haan K I ~ ~ B C K U Mucolaoea-rennm
U IIerpoti
u IIerpo~6yp~wm.1~.
~ A ~ c I I T K~u b l ~ ~ Y . p a~3 H
e b fI XiC T p . AeBU3 KOTOpbIX-YCneX BjRD
6 b 1 ~HaYUHaHMSIX, B b l n T b I m 80 BCeX Jl(YPePCSX)IM3HU. Ce-n OHM -nep
~ o n p o x o ~ q bn re ,p s o o T K p b I n a T e n a HOB~IXB O ~ M O J K H O C T
w~z~o~t t m e c m a , ylm-
m u m y ~ u ~ u ~ e n b ~Hbe r~x a, x o ~ cn ~~a wp m o r ou 6 ~ c ~ e ~~ 0u6 rb mr t f i .
~ ~ u c o ~ A U U U T ~KCHUM
S - HCT HU'ICI'O np4e. L[OClZKlYUo PaCKPblTb 3'ly
K H U I ~ ,a m p H ~ o ~ o p oB nt ei p B b I e n p u n o ~ t ~ a t . m m~ a ~ e c y ~
CO-Oa l l urn
w o f i no u M e m U C U M O ~ H W .

IIETPA BYPJIAH,IIETP BYPJIAH

CHNIOPOH H3 IIEPBbIX PYX,
HJIH KAIC nOCTEI%TOrO,
¶Em&OCTE¶b HEB03MOXCHO

H J L H ~ T ~ B Moskinzen
~HU:
Ma~mH BepCTKa: E. Maduxoea

IIonnecano B nmarb 9.12.05. Ooprca~8 4 ~ 1 0 8 ' IIevara

1~~ o@cman.
Ycn. neu. n. 16.8. Tnpax 20000 3 ~ 3 . 3 a ~ ah53 22.
ccUmen- E(ITPA~~M-EBPO~HAK>). 195009, Canm-IIe~epGypr,yn. ~omco~ona, n. 41.
M3nanue ocyruecTeaeno npn TexHmqecrom yqamm 000 Q ~ ~ ~ ~ ~ ~ T ~ JACTw I~CTIIO
O ~ n e r a r n ~c oT ~ O . U X ~ I I ~ ~ O ~ I I T I I W BB TIInorpa@wn
OrYIl -Mwarenrr.o .Cavapcrnil Am1 neqam-.
443080. r. Czuapa. np. K. Maprca. 201.
Karcerso neqam crnraemmycr r a w s y npuwarleanux nuano3nm.o~.
8 6ypna~1II.. 6
- 11.. 2005
8 Cepm. otpoprdnemie,
okima~elrsnsoo l T p a h - E B p w ~ a ~2006
*.
ISBN 5-94946-210-6 8 okf3Xa~e~U.CT~o
~II~S~~M-EB~W E~K*.
2006
M a c ~ a11, sac 3~a1o!
.............................;....................................Ul
2. l l o r p y x e ~ ~B He r p b I EI B ~ I X O A
k13 HMX
.................................................................-244
 H e y x e n ~A ~ ~ ~ c T B A T ~ J IMOXHO
~Ho AOCTHPb
H~BO~MOXHO~O?..
Kor~an o H n M a e m a , n ~ penb
o u n e T H e npocro
o TOM, ~ 0 YeTKO 6 nocrasmb
~ n e p e A cobofi qenb,
b maru A HaIIplIXCeHHO p a 6 o ~ a ~ b
C ~ a p o B a T BCe
nallux pea~maquefi,a o (cCKa30YHOMn MeToAe: 3a-
XOTeJl- CBepILIHAOCb, TO HeBOJIbHO n p e A n 0 J I a r a -
e m b CJIeAyIouAe BapAaHTbI.

1. Te6s WPRT. M C I ~ O J I ~ ~ ~TI aOKTo e ~ ~ B J I ~ H A ~

o e : M
K ~ X A B K ~q. b ~ r a ~ o n ~ ~Aafi,
K ~ H H ~ ~ I no-
G,
ra~amn - 0 6 o p a s ~ a a e ~II~CTOTOH
u B TBOUX mp-
MaIiaX.
2. ~ T Erpa>icrraHe
I HeAaBHO BbIXOAUJIEi H a CBX3b
c u H o m a H e T s H a M A A nonymo - c neqaqm Bpa-
9 0 M I I c U X H ~ T ~ A ~ ~ 60JIb~Pi-I.
CKO~~

3. O s e p e ~ ~ aaTaa m c y e s e p H o r o H e s e x e c r s a .

4. A B C ~ % ~ K UB 3TOM ¶ T O T 0 eCTb... ~OBOPIITXe

I I X ,>KeBa~ra,H H ~ t ! n b
0 TOHKMX ' ~ H ~ P ~ ~ LeCTb Ky-
narxaa, Ypx rennep xi nponue. A s ~ p y r ?
 I I e ~ p aM l l e ~ pB y p J I a H b 1 H e n o A n a a I o T HM no^ OAHY ~3
3TMX ~ a ~ e r ~ p k i TO
f i . JIIoAM 0 6 p a 3 0 ~ a H H b I e ,3ApaBOMbICJIX-
LlJMe, CKPOMHbIe, M H T e N I M ~ e H T H b I e .Be3 MCKP ki3 Ma3 M ma-
MeHM H 3 yLI1efi. ~ ~ O C JII0AH.
T O
I.I OHM - aBTOPb1 C~MOPOHA,CWCTeMbI, KOTOPaSI nOhfO-
...
r a e T A O C T M ~ ~HO qero A O C T B ~ ~ !
ECJIMB ~ nIo x e n a e T e ~ ~ ~ O J ~ mepcenec~,
I I I T ~ n o T o M y TO
OH MMeeTCH Y COCeAa, - H M q e r O H e B ~ I ~ A ~ ~T X. O T HCTaTb
T ~
TOHbIUe TPOCTMHKM no 06pa34y U ~ M O A ~ ~-
~ B ~ C T H@OO ~T O H
TaJIMX H e YMeHbLUMTCH HM H a CaHTMMeTP. n o n b 1 l " a e ~ e c b KOH-
KYPkIPOBaTb C YYM~KOM-K~LUIIMPOBCKMM
( 4 e M BbI X Y H ( ~ ? ) -
H a A O P B e T e C b M TOJIbKO. n o e ~ e B~ MHAMH),
e ~a6b1
nOPMTbCH
y T~MOLUHMXjioro~~ ~ P ~ I B ~H Ta nonroaa
~ C X -noTe-
B 3e~n10,
P X e T e B P e M R M AeHbrM. ..
TOe C T b CkiMOPOH B 3TEiX A e n a x BaM H e COI03HMK.
Ho, M O X e T 6 b I T b , A y I u a P B e T C S M r p a T b H a CKpMnKe, a C p e -
A a , O ~ C T ~ H O BBbIpaLQMBaIOT
K~ M3 BaC C4eTOBOAa MJIM KitMe-
H O T ~ C ~He T 6~ yCA~e :~ eBTOPbIM ~ ~ K ~ H I I H
BbI
? C O M H ~ B ~ ~ ~
A M O X e T - M n e P B b I M , n e p B e e TOrO.
Y ~ C T B YB ~ce6e T ~ 6 y ~ p %~H H4 ~~ A ' A ~ Kn? p o k e B~p e -
MX, M xpynwe X e H c w e mew y K p a m T r e s e p m b c x c a e norom.
M e 4 ~ a e n~oen e T a T b - H e n o A p a m a R nTMqaM, npocro 3~a.51,
4 T O 3 T 0 eCTeCTBeHH0, KZlK AbIIUaTb B O 3 V O M ... TO X, BCKOpe
APY3bH, r w B CMHeBY, ~ ~ A ) rr)PraTb PT BPC C )KYPPBNIMM.
BOT KaKOrO p O A a X e n a H M X O C y ~ e C T B J I J X e TCMMOPOH.
O C ~ ~ C T B JEWM I ~ ~6 T b 1 !H e ~ ~ I J ITaK,
O K CMCTeMe 3 ~ 0 f H
ie
TXHYJIMCb 6b1 TbICX4M JII0~efiB P a 3 H b I X KOHqaX 3eMJIM - OT
MypMaHcKa A 0 BJI~AMBocToK~,OT ~ O C T O H
A 0~ M e n b 6 y p ~ a ...
~ O M M M Oq e H T p a CMMOpOHCKOrO ABMXeHUX -~ ~ ~ J I ~ H o B c K
mKonbI B Kxese, ~ ~ ~ O T ee
~ I@OmT~ a n b o~ s,a r k I BO M H O ~ M X
rOpOAax YKP~IIH~I,
PoccMM, AaJIbHerO 3 a p y 6 e x ~ E. y p n a H b 1
P e r y J I s I p H O IIpOBOAXT C e M M H a p b I , H a KOTOPbIe C'be3XaeTCR
H a p O A M3 AeCRTKOB C T p a H , Y T O ~ llOJI)TBTb
~ I H e 0 6 b 1 4 ~ 0 e 06-
p a 3 0 B a H M e : H a F k I T b C I I 6 b 1 ~ bTeM, 9 T O TbI e C T b B nOAJIkiHHOC-
TM caoeii. ki TO n p o A o n x a e T c x1 yxe 5 . n ao w~ M1 20
1 xn e Tc . (
r a a e ~ a-~M o n s a p a c n p 0 c T p a H a e - r MH@OPM~UMIOo CHcTeMe,
0 H e # IIIMPOKO I'OBOPXT B I I p e C C e , B H H T ~ ~ H ee ~06cywa-
T~,
6 I 0 T H a H a F H b I X K a @ e ~ p KaK a ~ OTKPbITMe, H e M M e D q e e ma-
noroB, HOBYIO CTpaHmty B Q)~I~oc~Q)cKo-~c~xo~o~~~~~c
n p O s T e H U H MUpa.
Hac~oaqeeU3AaHMe - nepBOe T O s H O e H O ~ C T O X T ~ J I ~ H O ~
nonynspnoe H ~ J I O X ~ HCHMOPOHA.
U~ 3 a n ~ c m n o awopa-
e
MM er0 TaKHM o 6 p a 3 o ~U
, T O ~ UUTaTenb,
~ I H e IIOC~TMBIIIH~~
IIIKOJIy, MOT 3a09HO IIpUMepHTb Ha ce6e ee nOCTyJIaTbI. He
TonbKo TeopeTtisecm, HO, npeme Bcero, npaKTmeceu, npti-
H a B ~3 nepmx p y noseiimtie,
~ camre nocnenane H~XOAKM
Eiypnano~.
EUIH 3 ~ mUra
a nona,qeTw TeM, KTO B ~ o im i u U H O cTe-
~ ~
neHH yxe n p ~ o 6 q m u 1
K CAMO~OHCKOMYMeToAy, OHU MOT
cpa3y nepexonwrb K O C H O B H O ~ee
~ sac-rw. AaJIbHefiJIIMe x e
CTPOKU HaIIIeii ' ; l p e a ~ 6 y ~IIpeAHa3HageHbI
b~ AJUl TeX, K T 0 YC-
nbIIuan o CHMOPOHE snepsbre. H KTO xoTen 6b1 npticoenki-
a P M M M JIIOne6, PP3J'THBIIIUXCII
HHTbCR K MHoI'o¶ACJI~HHO~~
noKynaTb KoTa B MemKe H OTKP~IBIUUXB ce6e yMeHkle c nep-
qeurncyw.
B O ~ O3axoaa nonwaTb B
YTOw Hasana MOXHO c ~ a 3 a mT ~ K O M Ys ~ m ~ e n w ?
CHMOPOH - 3T0 M ~ P O B OnckixoTpeHklnr,
~~ n0~0m~)qklfi
POXJ.(eHHOMY B COqHYMe ¶enOBeK)' BOCCTaHOBHTbCS B CBOeM
~KOCMHUeCKOM~ a, no OTHOIIIeHMIO K KOTOPOMY 3eMHm JIEn-
TO~xe
H O C T ~~ ~ H E I M ~ TnonoxeHHe, TO, CKiUKeM, HOC m~
MTKa no OTHOIIIeHEIH)K TeY.
KT 3TOT AOCTHl2eTuI 6naronaprr Pa3nBEDKeHMK)rpa-
H U 4 HaIIIeI'O CaMOC03HilHMR. 06b19~0BHUMaFIUe JIXOflefi OpU-
enniposano H a ~ a ~ o i iKr o
O H K ~ ~ T H n~ oI ~
~~an , b ~ bnpeAMeT,
~ii
naxomqul~ficanepeA HUMH m~ B HX nmmw: K H I ~ K KKOTO- ~,
pym M ~ mTaeM;
I noma cyna, noAnocUMm KO p ~C O, ~ ~ C ~ ~ ~ H U K ;
npoe3)KaH)~mMUM0 MillIIMHa; ~ T P H ~ Ypa6o~b1 T m t i pe6b1;
~ c a ~ u eswcna,
ro IIOHRTUII, VTEIH~I, npoTeKamuHe nepen Ha-
IIIHM BHYTPeHHMM B30POM... O T A ~ B ~ &~( ~I tIyCTa~
KOMY 0 6 % ~ -
Tj', MbI JllyCKaeM H3 B v day.?^, KOTOpbIe M O T odoranin HaC
U H Q ) O ~ M ~ ~ M O H HRam
O , 6onee pa3sepqroe npencmmenHe o
xapampe Tex ma W H ~ J ~anensii.X B pe3yna~a~e ~ a ~ oF ie in -
HOCTU BOCIIP~TEZIIM ~ sac-ro I npoMmsaeMuI, nonqaeM snpo-
CaK, H e HaXOAHM PeIIIeHMR B03HHKIUUM npo6ne~m. PacIIIUpeH-
IIOMOraeT YBHAeTb MUP M ~ C L C U I T ~ M
Hb1fi B3rJIXJ( ~ HHO
O,rOMaHO-
BO, 06Hap~)~M~b
BbIXOAbI M3 J I I O ~ ~ ITXk l K O B . 7
 Cpeflcr~a,cnoco6b1, C IIOMOubIO KOTOPIJX 3 T 0 O w e C T B -
JIXeTCSI, CB0ASTC.S K pmo6~1ase~w10 nPaBMJI, Y C ~ O B H O C T ~ ~ ~
B pycne KOTOP~IXn p o ~ e m ~ xcmeiicme ~ r p b CWMO-
H;IIUH ~ .
POH - secenb~ii( ~ C T ~ E I ~ TCEP IH~ B~ ~, I O ~cHma3 ~ ~ IIIOP~I, KO-
T O p b I e 3XJIOH5IIOT ~ ~ ~ ~ c T B W T ~ J I ~ H SOT
O C TnPHHqEIII
~. AeJIa-
e T c ~ ~ m l lol 6
y ~ e ~ o c ~ y nn~e roKioio,c B a u s a e ~ o i i cnoco6my-
,
e T AOCTHXeHEIH) CK0PbJ.X H OW2BEIAHbJ.X pe3yJIbTaTOB.
3106b1e IIpenSITCTBHR, Ka3aBIUEIeCR HenpeOAOJIMMbIMEI,
PaCtXpKiIOTCX, CTOHT n 0 ~ 0 KhHHM C CMMOPOHCKO% IIO3H-
WEI. Tame IIOHSTPW, KaK 6onea~n, OTCYTCTBMe CpeACTB K Cy-
. If(eCTBOBaHHI0, KOH@JIHKT~I CO CBOHM OKPJ'XeHMeM, TePHIOT
3HaYMMOCTb. U ~ J I O B ~BbXOAUT
K Pi3 3THX CEIPG, KaK a K T e p
M3 T ~ ~ ~ T A M % HCIIeKTaKluI,
o~o CHUM= C ce6x T H M M ~ o A C T ~ B ' -
JI& nMqo caexcehly s e T py.. MIJ X ~ K6b1 p o x q a e M u r HOBO,
AJur HaC OTKPbIBaIOTCrr BO3MOXHOCTH, 0 KOTOPbIX MbI EI H e
nOaO3peBaJIEI. Ananmo~3TEIX B O ~ M O X H O C TJIHIIIb
~ ~ ~ 9PC?UU-
HO M O X e T 6b1~b
IIpeACTaBJIeH TaKHMM IIPHPOAHbIMM TiIJIaHTa-
MEI, KaK IICHOBE~A~IJ,WEITeJIEI, ((MWEIm M T. n.: CMMOpOHCKOe
JI H ~ E I ~ M ~ P E Imipe
M O n106oii c n e q s a n ~ 3 a q ~
~~o1c, ~ y n ~ne-
oii
JIoBenecKoMy B O O ~ ~ ~ U K ~ H M I ~ .
CAeJIaB n p o r p a M M y IlrKOAbI CHMOPOH O I I O ~ H W
O ~E ~ * O ~
8 MOG CBOerO ~ ~ I T M RMM
, B n p a B e CYEITaTb ce611 *3aKOHHbIMEI*
sJIeHaMH coo61qec~~a, XH3HeHHaSI TePPHTOP115I KOTOPOrO
n p O C T 1 1 p a e T u I AaJIeKO 3a IIpeAelIbI H3BeCTHbIX H I M 0 u e p ~ a H k i f i
IIpOCTpaHCTBa-BpeMeHH.
H ~ Kapy3arr,
, B ~ npo6exan~ca
I no C ~ C ~ M O ~ O H C K+ap~a-
OM~
T e p y 11, KOHCqHO, B p m JIM p a 3 0 6 p a J I k i ~ bC XOAY B er0 T e s e H t i k i .
&M 3TOTO I I p A A e T u I ( P ~ H ~ ~ M ~ H T ~IIOTPY3HTbuI
JI~Ho B PeKJ'...
OAH~K aasaii~e
O ewe OCMOT~HMCX, no*nae~ n a n b q e M
HOrki, HaCKOJIbKO XOlIOAHa-rOp5Isa B H& BOA& 3 W W k i He-
~
CKOJIbKO BOIIPOCOB aBTOpaM, 6naro BOT OHM - PJIAOM. BHHM~-
TeJIbHO BbIUIyJlIaeM OTBeTbI. TO IIOMO>KeT H e W C T k i T b XXaB-
H o e n p k i f l a J I b ~ e 6 I I I e M9TeHHkI.

TO 3HarlIlT ~ o o 6 ~ nm60e
qe ~ a 3 ~ a H k i Ha6op
e? 3BYKOB, KO-
T O p b I e AONKHbI IIOMOUb KaK-TO OTJIZlqaTb OAHH I I p e A M e T OT
ApJTOrO. CICalKeM - *KeHIJ'pY"... TO PHCYeTCII HaM, KOrAa MbI
UIbIIIIkiM 3 T 0 UIOBO? 3 a 6 a ~ ~ XHBOTHOe
oe C IUepCTIIHbIM Kap-
M m O M H a I9'3e ki nPYH(11HHbIM XBOCTOM. Ha CaMOM Xe AeJIe
TO B n e p e a o A e : dl ~ a Hce n o H m a m... B H M ~ H H T O
~OK T B ~ ~
a ~ ~ l ' p a J I E i f i ~ ~ 1a60pxre~
1G aHrJIU9aHHHY, COIIIeAIUeMJ' C ~0pa6-
JIH M aa,qa~me~y B o n p o c no nosow cKa.ryIsero HeBmaHHoro
a~epa.I I o m ~ k i <<CMMOPOHP e - 113TOG xe o n e p b I . X o ~ m -
e Ha-
n o n H m e ero m~ CM~IUIOM: . See m m on...w f i n : w on...,)
A nyume - nepeBepi-re, npmepao, TaK: ~ C u w u t p e d u a nu a mpe-
yzananaii ujme mo3tca~o20~ o d p o m~ca?~@ii , llauemmny nobe
xannuxa c~oeiiymnaiw. ~ ~ ~ a eTO~ ~uY IA,T~o uTH e e B c e r o .

IIOMHHT~
K n a c c m e c q m n p k ~ ~ q yCnenb~e
? ~ ~ T H M KHMa -
TK~JIHH OAHH
C a~c n o H a . norna,qm ~ 0 6 PI0c~asan:
~ < < 3 ~ e r rg
~.
 Apyroii o 6 m UIOHOB~IO~ o r Mycnenan B~IBOA:a C ~ o n 6 n Tpe- .
~ a iHia z u a p m p m a n H c T M e ~ I U M : ~ ~ A I . I C T ~nonyxa*
R ...To, YTO
BbI H a 3 b I B a e T e CMMOPOHCKEIMM IIpMCMaMM, - UMeHHO TaKkie
*yILIMn M * X O ~ O T ~ I *OTfleJIbHbIe
, Y e p T b I ~ e n O C T H O r amearn,
0
H e nepexmwe ero H a c T o a q e r o coaepmrim.MOXHOycnenr-
HO nOJIb30BaTbUI TOG UJIM M H O T~ ~~ X H M K O HO ~ ~ ,3 T 0 I I P k i M e P
HO TO Xe, P T O ~ ~ ~ H H T O B HPaHKj': B ~ T ~CTaHeT JIerPe, TeM He
M e H e e KOPHU H e v a o ~ a > ~ y ~ Ic In ~ ~ ~ T P O H ~ TM~ uepe3 I M H m-
KOeTO Bpelwr a w HOBbIe BCXOnbI. n03TOllly, IIprWyMbIBaR,
I e~ @ @ ~ K T H B I~IC~UIX~O % ' @ U W / ~ ~ U -
p a 3 p a 6 a T b I ~ a S3 @ @ e ~ ~ E i b M
~ MH, no-
yemue npMeMbI, n p m e A e H H b I e B ~ I I O M H I I ~ T ~KI X H
HMMaJIU, YTO BCe 3 T 0- JIHIUb n p M 6 ~ 1 9 ~ e H kKi eCHCTeMe, YTO
~ c ~ m H beeI eBO~MOXHOCTEIB~IPMC~IOTCR mraa, K o r a a y A a m
yBweTb *UIOHan UeJIHKOM. TO AaJIOCh H e Cpa3y, YJIIJIA
I'OAbI. .. HOTenepb, KOrAa MeTOA KpMCTamM3OBaJIuI, KOrAa B
H e M H e OCTaJIOCb IIPaKTkiYeCKki H k i P e r O H ~ O ~ X ~ ~ T ~ J I ~
a 6 u ~ ~ o ~ o n ~ o Mr o nm , 0 PeCTHO rOBOPMTb 0 CkIMOPOHE
KaK TaKOBOM. He 0 ~ T ~ ~ J I ~ T O Y I I O~a6ope
M* H a TOT m k i kiH0fi
c,ny¶aii, a o n p o r p a M M e , cnoco6e c)!qecTBoBaHkia, 06eqam
q e M nepexon K n p k i ~ ~ n k i a MHOMY~ ~ b ~K o~ P ~ C Tm3~t1.3~
B~
yIIpa3AHXeT H ~ O ~ X O A M M O CBT p~ a 3 H H X TeXHHKaX: ~ a f i ~ e
e@HZlX, I I p e a e J I b H O llp0CTa.H TeXHOIIOI'WI, lIPOHki3bIBaIO~a%I
Y B c e x ee acne-.
C H ~ M BO Hb1~eMM TOYHO 3 ~ a eK~q ,e q
B e n e M CBOHX y9eHEIKOB. BOTIIOYeMY KHMIP HaIlIa IIOSIBWIaCb
mnbKo ceiisac.

. Xi?... P ~ ~ O T -
0~seI-0 ~ IkiO T K ~ K !Bonpoc JIkiIlIb B TOM,
erne
W O YeJIOBeK kiJ4eT B cMcT~M~:~~<cKoPYIO
IIOMOlI&n UJIH BbIXOa
H a HOBbIe p y b e X M CBOerO 6bITki11, TOTaJIbHOe O C B O ~ O ~ ~
OT UIeIIOTbI. Ha BTOPOM rryTM T O T e P a C T I B a I O T C I I n p 0 6 J I e ~ -
H b I e Y3eJIKM, HO, BO-IIePBHX, 3 T 0 II~OHCXOAMTIIOXOm, He3a-
10 MeTHO, BO-BTOPbIX, OHM H e 3aBII3bIBaIOTCII BHOBb, IIOCKOJIbKY
 K xc T a m e ~ B T O P ~CHMOPOHA,
T ~ KTO I
CKpbIBIIIEIeC5I IIOA TakiHCTBeHHbIMEI
EIM~H~MEI?

K ~ BaM
K CKa3aTb. .. A ~ y H o r E i eCyIQeCTBa, KOTOPble HCTOII-
TWIH 3a BPeMR n p e 6 b 1 ~ a s w xH a ~ p e ~ b eIIJIaHeTe
fi COJIH~~HO~~
CHcTeMbI H e OAMH A~CJITOKnap 0 6 ~ ~ 1 B 4 npoqecce
. sero nepe-
x o A a n H 143 o A a o r o n o M e q e w m B A p y r o e , B~IHOCJIonyaa nun-
nOMbI H 3BaHHR: H a BCeCOIO3HbIX TeaTpaJIbHbIX CMOTpaX (pe-
XHCCepCKm ti a K T e p C K m pa6o~aB ~ e a ~ p eH)a, KHHO+~CTH-
B W X ( c ~ ~ H ~ P HAefITenbHOCTb
Z~H B Z I a p H O M H HrPOBOM KHHe-
~ a ~ o r p a + e~a
) ,3 a q ~ ~pa ex ~ b c~~xe n e ~ e(no
fi +moco~c~o-
...
IIcE~xoJIoI'H~~cKoL T ~ M ~ T H K ~~ o) I I Y T H o e I Q e BbIpaU(HBWIH
KaPTOIIIKY H a A a W , IIbLneCOCHJII4 KBaPTklPY H HHOrAa K p H s a l I H
~ X ~py3efi.Bce. O C T W I ~ H O
arOpbKOv H a C B W ~ ~CBOHX -~B X3-
K O B C K O ~A~O M O B O ~K H H R H B KBHTaHQHRX H a oIIJI~TJ' T~JI~+oH-
H ~ I Xn e p e r o B o p o B .

~ ~ ~ Y U I O B6 H bO ~ TO
~ .- OrpOMHOe PaCCBeTHOe COJIHqe,
CTpeMHTeJIbHO IIOAHEiMaIOK(eeCH H a 8 K P O M K O ~AbIM%ITOrO
~
...
~ O P H ~ O H T ~TO - x y p a s n b , K O T O P ~ I~~H~ H H OnepecTynae-r
3WIHBHOMY lI)T)J H no-Hap~I4CCOBCKHn106ye~crl CBOHM OT-
p a x e H k i e M B VX... TO - 6yii~mannex a n p e n b c K o r o a 6 p ~ -
KOCOBOI'O W e T e HM...TO - HCKPRIQmCII pa~yrofiCTP@K~ y
*MWIbrIHKa-nHCC,, B Iipmccene... TO - n09TI.I 9 T O 6 p a 3 w r b -
CKHLK a p H a B a n H a T a H q n n o u a A K e B r o p o A c K o M naprce, r A e Ae-
A ~ ~ U K H ~ ~ ~ BCnOMHHB
~ I U K H , IOHOCTb, JIHXO OTIIJMCbIBaIOT TaH-
ro ... CEIMOPOH BbInnecHyncsI 1.13 ~ T E I XHCTOKOB r n rehep,
~
~~IIoJIoHHBIHH# H a m e B H y T p e H H e e IIpOCTpaHCTBO. TO K a C P
eTCR MMeH, TO, KOHeYHO Xe, MbI H e IIpOLLIJIH MHMO I4CCJIeAOBa-
TeJIefi pa3HOrO TOJIKa, APeBHMX H HbIHeIUHHX, k l q a ~ J I M ~ K M X
 A T H a n U 9 e n o B e q e c T B y ~ ( E I C T W H ~EB ?C Tx~o p o ~ ~ ic~a3-
ll~
my K o r o r o 113crapm PYCCKHX nwca~eneii.x E I J l M 6 b l l 1 ~JIIOAM
B 60no~e,B non~oiiM r n e , M XMBHL 3-12 k i y~c T p a a s a n a , no-
CKOJIbKY APJTOCOHU H e 3HaJIM. HOX0AKIIE.I UlyXH 0 TOM, 9 T O
r~e-TO,3a T p m e B s I T b se~enb,pacnonoxea ~ p a i i0, 3 a p e ~ ~ ~
CBeTOM Xp9&IIIHX 3Be3A ...~ e p M 0 ~ M W c ~CMeJIbWKM
l-f OTllpaB-
IMIIMCb H a IIOMCKH, HUKTO U 3 HHX He B O 3 B p a q a A u I . HO BOT
~ e 6 CTZIO
OAHiUISqbI 0 CBeTJIeTb, M B none 3peHEW nOaBElnuI .
OAMH ~3 -12~m i i B. ~ I C O K O~ O A H I I T Opyrce
~ c m ~ e n eB ~ ~ OH H e c
3Be3AY, U3JIJTaBIIIyro CMXHHe... rep0ii B3OIIIeJI H a qeHTpaJIbHYI0
nJIOqZlAb, M MMP BOKPJT CTan nPa3AHMSHbIM. ~ I O A MJIMKOBa-
JIM, PaAOBWIMCb HOBbIM OqLU(eHHIIM ... a IIOTOM nOCMOTpeJIM
ApJT H a ApJTa M B i I e p B b I e n p M CBeTe AHX YBUAeJIM, HaCKOJIbKO
OHM 6e306pa~~b1,
lIpOnHTaHHbIe ~ O J I O T H ~ ICMPWOM
M M IIOKpbI-
T b I e X3BaMM... M BO3HMK POnOT. *ECJIH 6b1 H e 3TOT 3Be3UOHO-
ceq, - B 0 3 w W I u I H a p o n , - BCe ~ ~ I J 6b1,
I O m K npewe, MM 6b1
H e 3HanM, KaK BbImIIAMM...* Tonna Y r p O X a I O q e ABMHYJIaCb
K lWIOqaAU, OKPyXEiJIa repOII, P Y A n0TXH)'JIMCb K 3Be3Ae ... HO
noracna. A c H e m -
o H a B n p y r c a M a c mMneHMeM ynana B XM)KY,
M TOT, KTO A e p m ee. O w m o c b , sse3~a
r o p e f i a , n w m a c b ero
) K I ~ ~ H ~ H H3 O
~ e~p~r(M e f i M
, KOrAa T a MCClIUIa, BCe 3aKOHWiAOCb...
B H O BHaCTyIIEiJIa
~ TeMeHb, MCTOPMX 3 T a n0TMXOHbKy C T a n a
3a6b1~a~bCS, YPOACTB APJT nPJTa, 6b1~1kiIIO-
JIIoAM H e 3 a M e ~ W I M
cBoeMy cnacTnuaM...
Ewe ropbmfi KOI'AaTO nMcaJI: ~ O C H O BCTOH
H OM~KPMK 60m
IIIHHCTBa - H e M ~ I I I ~ #HaM
T ~ XMTb, KZiK MbI npWBbIKnMa. T~K
YTO YfXOBeYeCTByCklMOPOH HH K YeMJ': CMbUI er0 CyIU,eC7'
BOBaHMX - B 6opb6e 3a CyqeCTBOBaHMe. 3 ~ nMTaeT,
0 BOOpy-
X a e T 3 W a 9 a M M , UeJIJIMM, IIPMAaeT XM3HM ( < B y C * ...H3 IIIeCTM
 c c H e c e p b e 3 ~ b 1 i i nR3bIK -CIIOCO~pa306na~e~m,o
KOMPOM
rOBOpWIOCb BbIIUe. HaIUa B TOM, 9 T O MbI y e n K O AePXHM-
CX 3aR3bIKOBbIe ~ O P M ) ' J I ~ I . ~ T H K ~ T KIIpHCBOeHHbIe
EI, TOM)' W I H
WHOM)' RBReHMIO, XOTH HHTJWTMBHO VBCTBYeM, 9 T O OHM A r n e -
KO H e o~paxam
C o~A e p x c a H m ~ T M ~
X ~ m e Pacma~a~b
~ ~ j i . Hn-
JIIO30PHJ'IO c T ~ ~ W I ~ H O C3aKOHCePBHPOBaHHOCTb
T~, lToHJI~ki6-
HOrO UIOBaPH -3HaSMT 0 6 ~ ~ 1 1 e 9 H T 66nbruy10
b MaHeBpeHHOCTb
H ~ ~ 0 B HaIUHX
6 0 OIIepauHHX
~ C PeWIbHOCTbIO. H ~ B O ~ M O X H O
3aAyMaTbCH H a CMbICnOM TOG C M ~ I I I H O
9 e~n y X H , KOTOpJ'IO He-
YCTiiHHO HCTOPrPIOT YCTa CHMOPOHMCTB, - ~ 6 TPaAMuHOH-
0
HOrO CMbICJIa B H e f i HeT. 3a~o
e C T b IIpHl'JIZUIIeHMe K T B O P Y C
CTBY, CO3APHHIO HOBbIX <POPM, CTPYKTYP, O T H O I I I ~ H H
H~e~ ,
3Ha-
eMbIX AOCene JIOAbMH. B I I p H H q H I I e , HaIIIH P e H H K H JIerKO
BKJlIOYaIOTCX B 3TOT IIpOqeCC, K O T O P ~ CPaBHHTenbHO
I~~ ~ ~ I C T -
b T1K~P ~ I T H ~TO
P O BBOAHT AX B CTMXHIO 6 e c n p e c T a ~ ~O ~ . Ha-
U I w e H H e , KOTOPOMY H e T aHWIOTOB...
Hy a Te, KT0 JTIOPHO TBePALIT: &OT 3 T 0 cIyn - H a HeM CH-
ART* ... UTO X, HX IIPaBO. y 6 e A H ~ bHX B TOM, 'IT0 CT)'n - 3TO
 6mawm Zpebmxa dm pamea~anmm o z o xanuyecma 8MOC na
6 m b ~ l d ZOnoGe...
i KTIM ,nmomm dm o d n o s p ~ n o z sa6ueanm
o ye-
malpex zeo3deii, - H ~ B O ~ M O X H Oa.a ki WHO n ~ I I?y c ~ ce6e
b XU-
B p CIIOKO~~HO H a 6 e n 0 CBeTe,
~ r A e , KpOMe CMMOPOHA, e C T b
ewe CTOJIbKO BCHKOrO p a 3 H O r O ...

Cahl0e U I a B H O e - V B C T B O IOMOpa. OHOH3HaYaJ'IbHO IIOMO-

r a e T OTHOCMT~CHKO B c e v ~ o ~ pWK
y r K Y e M y - ~ o~ H e B c a w e -
JIMIUHOMYw, ~ Y E ~ @ O P C K O M ~TO
. - l l e p ~ b 1 gIIIar H a rr).rM K He-
3aBEICMMOCTM O T I L I ~ ~ A O H O CTePeOTMIIOB,
B, C H e r 0 HaYWHaeT-
Euru s e n o s e K n o c T o -
CH H a I u e r e H e p a n b H o e p a c K p e n o q e H M e .
XHHO O ~ ~ G O Y X~ MH B, e T B OXMAaHkiM 6e8, W T ~ C T ~ OIIpHCJ'y-
@,
IlIMBaeTCII OXOTHO KO BCeMY, YTO MWIO-MaJ'IbCKM M O X e T llOA-
TBePAMTb 3TM OXWAaHkW, - OH B P W JIM COCTOMTCH W K CHMO-
POHBBT. T a ~ u eJIIOAM I I p M X O m T B IIIKOJIy B H w e w e , s T 0 WM
B b I A W < < B O ~ I U ~ ~I HI N
~KI OI Y ~ CTOllT
, B3MaXHYTb K O T O P O ~-~
W K BCe MBMeHMTCH... P a 6 0 T a ~ bH w co6ofi OHM H e YMeIOT II H e
XOTRT, CMMOPOHCKaR H a y W IIPOXOAMT MMMO MX ~1IIefi. Ec~e-
CTBeHHO, H w O J I r O Y HaC OHM H e 32lAePXMBaIOTCX.
ki3 Y e r O BbITeKaeT: rOTOBHOCTb K 11peo6paxe~u10,CPMO-
PaCKpbITMIO - B T O p O e B m H O e KaYeCTBO HaIIIMX CTYAeHTOB.
P a 6 o ~ a H~ eao ~ ~ ~ M ~ H H TH~e ~J pI e~ 6Hy~WIIIeBHbIX e ,~ tuIH
@ H ~ H Y ~ C K3 ~a TMp a T , MCllOJIIIIieTCII C YAOBOJIbCTBMeM ... HOTeM
H e M e H e e 6e3 H e e B O H~ e C A B u H e T u c M e c T a .
Tpe-rba C y q e C T B e H H a R O C O ~ ~ H H O C-TYMeHMe
~ HaYMHaTb
c ccljenoro npclia.. C o a ~ a s ~e n~o s ee Y e c K o e a a ~ y c o p e ~MHO-
o
XeCTBOM P ~ ~ H O O ~ P ~OTPbIBOYHbIX
~ H ~ I X C B ~ A ~ H nOAe3HbIX
H ~ ~ ,
M 6 e c n o n e a ~ b 1 x .H~JIOXMB
H a 3 T O T r P Y H T HOBYIO MH*OPM~-
UMIO, MbI, KBK IIpaBMnO, AAIIIb n p l l A a e M H ~ K O T O P ~
C IB~ ~~ X H ~
IIPHBKYC c~0efi Bce BO3Bpa-
0 6 b 1 9 ~ 0 f iM ~ H T W I ~ H<<XBaYKe)).
O~~
waeTca Ha ~ p y CBOR...
r ~ IIO~TOMY
JIywue Bcero M 6b1c~pee
CMMOPOHCKWM MaCTePCTBOM OBJIaAeBaIOT T e , KT0 H e yTpaTMn
14 c n o c o 6 ~ o YAMBJIRTbCH
c~~ MMPY, B KOM H e yTaC A ~ T C K A
HBEIB.
~~
 Bce 3T0 nnmc - 11eH36b1~I10e O l f l y q e H H e ccHOBOrOAHer0
YTpeHHHKav, KOTOpOe COIIYTCTBYCT BCeM CHMOPOHCKMM HaYM-
HPHMXM. 3 ~ ~aT M O C @ IIOCTOHHHO
~ ~ ccBMTaeT* H a 3PHIITMXX
~ a ~ u eIuKOnbI,
f i me I1e YMOnKaeT CMeX. H ~ H M ~T o~r 0HXeO
COPT& YTO Y OAHOrO IOIIOIIIM, KOTOP~IG3 m O P H O XOXOTan BO
B p e M a McnonHeIIMa I i a K o I l q e p T e nesanmoro p o M a a c a . Kor-
Aa ero c n p o c m M : ~ Y T O
T C ~ I Ipaasecenmo, Ba~a?,,- OH OT-
B e r n : K T ~o K
H a we TaK ~ A O P O R Onena!,
K COXaJleHMK), KHMXHblC! CTPaHHL(b1 H e M O T I I e p e A a T b
I l O J I H O ~ e H H O3TY CTMXHK) Y ~ ~ I ~ ~ H B O C XHBOTO
TI?, 03OPCTBa.
B K ~ K O ~ ~ -MT Oe p e MbI IIOIIbITaJlHCb KOMIIeHCMPOBaTb Ha3BaH-
3a CYeT P 6 ~ @ @ ~CTHAHCTHKII
~ b l f HeAOCTaTOK
i ~ ~ ~ f i rKHEII'H,
*OIlePeT09HOCTM>>ee IIep~011ZUKefi: MOXeT 6b1~b,B 3 ~ 0 IIO-
2
AaYe I l p O s T e T u I TOHaAbHOCTb 3 a ~ X T M f B
i CMMO&~OHCKO~~
IlIKO-
JIe M 9 M T a T e n b CMOXeT IIPeflCTaBklTb ce6a HX yrIaCTHMKOM.
O ~ H ~MOXHO K O TOYHO O ~ O ~ H ~ Y HW Tr O~ B, 3 ~ 0KHMre
6 HeT.
H ~ 30ByI@,
T ~ B e p K a l O ~ ePeIUIaMbI:
ii IIOmMHHOCTb H e H)%C-
M e 1 1 b m e r p o M a H MOAHHG- 6onbme KOH-
A a e T u I B n03ono~e.
x c p o r o Aena. M ~ HI e OnMpaeMcII H a n p e A n o n o x e H m , no-
nyIlreHruI, HaTXXKH, IIC AeJIaeM CTaBOK H a 3HTY3Ma3M, 3MOqMU,
H a 3IIM30AH9eCKHe WyAeCa* Y OTAenbHbIX JIMq, H e IIOKa3aTenb-
HbIe &JW APYlTiX n l O ~ e f i .Bce, 9 T O 3AeCb I I p e A J I a r a e T a , OTnM-
saeTwr n p e ~ e n a ~ onpedmnomaw.
fi B K m r e H e T HM o A H o r o
u y I a i i ~ o r o nmmero
, U I O B ~ ,1111. O A H O P
~ ~e K o M e w a q m c m ~ ,
H a B U I K M ~I~I o ~ a p ~ b l f i *HM
, OAHOrO COBeTa, BbIIIOnHeHHe KO-
TOpOrO ~ p e 6 y Oe ~
C O ~ ~ ycnosaii
IX ycmkifi, KOTOP~IB
MO-
XeT 6b1Tb IlpMMeHeH 6e3 C T O ~ ~ O ~ ~ HElpaHTMH
T H O ~ ~ YCIIeXa. 15
 , Koro n
&SI peg~aa~a~e~a
~ ~ H I - Ic.mra: Tex,
I ~ Z AJLII H O B H ~ K O BELTIH
y Koro 3a nnePaMEi yxe H e OWH gem,
Memq, rog n p e b b ~ s a ~ m
B CWOPOHE?

nonarae~,O H a 6 y ~ MeH~T e p e C H a Pi TeM M APYTEIM. nep-

BbIM - IIO IIpEI9MHe HeIIOCpeACTBeHHOrO IIOrpJ'XeHHH, H e 3a-
CJIOHeHHOrO IIpeAIUeCTBylOwMMtr IIpeACTaBJIeHWIMki 0 CMCTLTC
Me. OK)'H)'BIUHC~ B CMMOPOHCKkIe *BOnHM*, OHH OCTPO I I O T -
CTB~IOTTOT 0 9 ~ w a m u ~ l AYIIIY
ii s T e n 0 ~ o ~ o HK*O ,T O P ~ IT~~~K
n p s B n e K a e T s a , q b ~ x a x > w s x c x B more c o q y a nm~efi.l l p a ~ -
Aa, C HeIIPMBbI9KEI, B03MOXH0, MM IIpHAeTCli IIepe9MTbIBaTb
HeKOTOpbIe pa3AeJIbI IIO HeCKOnbKO pa3: TeKCT AOCTaTO9HO Ha-
cbIqeH w He npeapacnonaraeT K noaeabmamwehly nepensc-
TbIBaHklH), J I e X a H a AMBaHe. TO CAeJIaHO HaMepeHHO: O T C l y -
HOrO YMTaTeJIIO MbI H e AaeM. XOWTI I p M f i ~ k iK P e m b H b I M pe-
3YJIbTaTaM -A E I H ~ M A Y H ~~IK~ ~C ,I ~ P ~ C C M IIOTOK B H ~ I ~HH*OPM~-
~
qMkI CTaHeT TeM TPaMIIJIMHOM, K 0 ~ 0 p b I f iBbIHeCeT er0 H a rpe-
6 e ~ b~. ~ O C TI I OO ~ I I I M TCTpaHMqaMH - ki IIOCTaBEiT Wpe3
9 a C K H V H a IIOJIV, rAe BbICTPOMJIMCb TOMa <<IIPOCBeTkf-
~ e n b c ~ o fnis*T e p a q p b I , so~wefis e n o s e u e c T B o K nonely s
HM 3BYKOM H e IIOXCHIIIOI.@, 9 T O AeJIaTb Ico%IcpeVt%o,9 ~ 0 BbI- 6 ~
PaCTMTb Y c e 6 KPbIJIbX.
~
K a~ T~e r o p m n p e n n o n a r a e M b I x u s ~ a ~ e n e-
A p y r i ~ f in m A s ,
TaK MJIH MHaYe 3HaKOMbIe C CMMOPOHCKWMM B3rJUIAaMM. h E I ,
IIO K p a f i ~ e f M
i e p e , C EIX OTAaJ'IeHHbIM n o ~ o 6 w eA~O. B O J I ~ H O
IIeCTpiLII KOMIIaHWI: 3AeCb H T e , KT0 B CBOe B p e M IIPOIlreJl6yp-
naHoBcKym ru~ony- B ~aruefinogaqe WM sepe3 H a u s x XTM-
BtlCTOB-PeHHKOB; M T e , KT0 y3HaJ'IO CHMOPOHE M3 YIIOMH-
HYTbIX BbIUIe K H H e K , c ~ a ~ e H
f i ,H T ~ ~k i nHa M3 T ~py3efi,
~ YCT ~
16 O ~ ~ W ~ B I U M X CMeTOAy;
II HaKOHeq, HeMaJI2lH rp)lTIIa J'UCTHkIKOB
pil3JIMUHbIX I I ~ k n t ~ - ~ e p ~ I I p l l r rCeMMHapOB,
~M#, H e HMeIoIQllx OT-
HOIIIeHMsr K CHMOPOHY, HO H C I I O ~ ~ ~ ~ I ~ J Iero
( H XBbIBeCK)' M
HeKOTOpbIe er0 MACH, TePMMHbI. K ~ k l r a H
, w e e M C H , IIOMOXeT
BCeM IIOCTaBHTb TOUKM H w <<b:OAHMM - J T J I Y ~ M TCBOM
~ IIpeA-
CTaBJIeHMfl H HPBbIKM, APJTMM - Y3HaTb, 9 T O B ~ e 6 C ~ ~ P i ~ e n b -
HOCTH IIpeACTaBJLIIeT cobofi CMMOPOH H, n p M X e n a H M H ,
IIpMMepMTb H a ce6n er0 BO3MOXHOCTM.
&M 3TOTO IIpkiJ(eTCX, KOHCUHO, H e TOnbKO 'UU?TlQ%Zb: I I e p e A
- C ~ o e 0 6 p a 3 ~ 0n pe a m n s e c K o e
B~MM noco6~eno oBna,aeHaIo
MCTOAOM, YPOKII, IIOCJIeAOBaTeJIbHO B e w M e K CHMOPOHCKHM
BepmnHaM. B mKone, yxo-
H a c T a q H o H a p e , I r a s x npopa60~r&
AMT HeCKOJIbKO M e u I q e B . nlo~ki
TPeHMPYIoTUI H a BZiHllTHIM,
BbIIIOJIHRloT AOMaIIIHMe 3&Z@HWi, o ~ M ~ H M B ~ ~ ~OlTbITOM...
TCH
C K O J I ~ K OBpeMeHH @ACT H a OCBOeHMe CMCTeMbI Y T o r 0 EmH
HHOrO UMTaTeJM - 3PBHCMT OT H e r 0 CaMOTO. E~HCTB~HHO~,
peKOMeH&yeM H e CIIeIUkITb, H e pBaTbCH BIIepeA, IIOKa IIpeflIlIe-
CTBJ'IOqHe IIPaKTMKH H e OTOJIbloTCX B Y C T O ~ ~ ~ H B ~ I ~ ~
HaBbIK.
~ e r n o c B~pe6e
b - IIpH9MHa IIOBepXHOCTHOrO I I o J I ~ ~ H ~ ~ ~ c T B ~ ,

MbI Xe 3aHHTePeCOBaHbI BbIIIJ'CTMTb MaCTepOB.

I I o c n e ~ ~ uBonpoc
ii - OT EiMeHEi
<<HelIOH$ITJIHBOlpklTaTeJM:
?O))
O x e a n o w OT 0 6 1 q e ~ mc BTOG
~ U TBce
KHW~OG? CMOI-y nkI noMoqb ce6e
EI 6m31cmJIIOWM? Ken4 a c ~ ? ,

He 6 Ty ~~Ce ~eCTb-IIUTb
C O M H ~ B ~ ~ ~ ~: e - He OTpaBJIXlICb,
IIPOM3BOAMTb IIPOAYKUHH) - KaUeCTBeHHYIo, IIOJIYgaTb 3ap-
IIJIaTy - IIO AOCTOMHCTBY, CAyXHTb OTe9eCTBy - OTMCHHO, BbI-
P a q k I s a T b IIOTOMCTBO -TaJIaHTJIllBOe, I K H ~ H ~ C I I O C O ~ HCO
n a~-,
CaTb-BbIPJ'UTb ~ J I W X H H XH AWIbHHX ... HO BCe 3 T 0 T e I I e p b -
KaK 661 CaMO C O B O ~ 6e3
~, H a V M , ~ T a p a ~ M f TO
i . e C T b HM9eM
)We H e IIOH~J(O~MTCH:
TaKMM C~UUtZ%NO3aHMMaTbCII CyJQeCTBO-
BaHMe BaIIIe OTHbIHe - CIInOIIIHOe TBOPYeCTBO, H e YTEZIIMTaP-
H o e , H e IIpMBX3bIBaeMOe K KoII€!#K~ MJIM K H a p 0 ~ ~ 0 ~ 0 3 l l 6 -
CTBeHHbIM HYXAZM, H e M M e I o q e e 3aAaUM M C B e p X 3 a n a 9 H .
X M 3 H b IIO IIPM3BaHMI0, H ~ C K O H ~ ~ C M ~ I ~ ~
IIPa3AHMK ...
 K ~ ~ l 3rT a , BO3MOXH0, e q e HeCKOpO 6b1 BCTpeTHJIaCb
C BaMH, nPY3MI, eUIM 6b1H e BaIIIa H ~ C T O ~ ~ ~ M B OHaC TnpOTX-
~.
X e H H H MHOrHX JIeT MbI UIbIILIaJIM rOAOCa OTOBClOAy: * O T ~ O B M -
TeCb, E y p n a ~ b I !Heyxcen~TaK CJIOXHO IIOBTOpHTb H a 6y~are
TO, S T 0 BbI eXCeAHeBH0 llPOH3HOCMTe I l e p e A CBOHMH P e H M -
KBMM?*
HOXBCTBeHHee, r p O M 9 e ApyrHX B 3TOM X O p e 3 B F a J I n p H -
3bIB H 3 k ~ e p a M. ~ B ~ C T H3AaTenbCTBO
HO~ <<npafi~-EBPO-
3HAKw, MOXHO CKa3aTb, H e AaBaJIO HaM npOAbIXy, HanOMH-
~ a r vr b nM H e ~ q b ~MecsIq,
f i TO T ~ I C X Y Ms ~ ~ a ~ e n efi
XAJT
BCTpeYH C CMMOPOHOM nH3 n e p B b I X PyKN. M MbI - QaJIHCb...
W He m e e M . O C O ~ ~ H oHq yO~ ~ ~c Toa ni aiAnrr H a c nomepx-
K a PyKOBOACTBa H3AaTeJIbCTBa (M.~ Y ~ ~ K O
H B
P e )A a K T O P a
(HIM H I ' ~ J I o B c K ~ R )B ~ ~ pa6o~b1
O C R ~ A nHe p~u Io A ~ H a MaTepM-
aJIOM, n p ~ 6 n ~ ~ er0
e ~ KwUe9aTHbIM
a T P ~ ~ O B ~ HP~~ M
AK. O
BCTPeTHlUb TPKYK)' H ~ @ o P M ~ J I ~ H Y I O9eJIOBeYeCKylO
, 3aHHTepe-
COBaHHOCTb B TOM, 9 ~ 0 6 b IKHMI'a IIOJIyWUIaCb K ~ ~ ~ c T B ~ H H
BO BCeX OTHOIlIeHWIX.
~ O C K O J I ~ K3aHHTePeCOBaHHOCTblO
Y TO# ABHXHMbI BCe,
KT0 B O O w e B J U I J l HPC CBOHMH OXHAaHkUIMH, MbI OYeHb H u e -
eMcsI, 9 T O H e IIOABenM BaC. M YTO Cl'PaHHqbI 3TM CTaHYT AJM
BaC, A p r j b X , IT)TeBOAHTeJIeM no CaMbIM W H b I M TpOnHHKaM
m ~ e i i c ~ onr aoB u p s ~ ~ a .
~ o I I ) T H o ~CHMOPOHCKOI'O
o ~fX'pa!
nempa u nemp Eypanu
 CHMOPOH.
CEIMOPOH.
CH - MO - POH!
Moxe~,eye r p o ~ s e He ? CTOMT? Tor~aO~WICHH-
Te: 9TO 3 T 0 38 +PYKT T~.KO$ - CMMOPOH? C 9 e M er0
8
s
em^? He a ~ a e ~BOT e ? H M ~ AO I K o H q a H e a ~ a eqe- ~. S
CTHOe UIOBO. XOTIICaMH IIpHAJWWIU 3 T 0 CJIOBO M HO-
c a M m c HHM yxe napy ~ e m m e m i iHe . T o n b K o MH. %
BHfi&kiTe Y T-Or0
HaYJIHIJy, I I ~ H C J I Y I U ~ ~ ~ ~ C ~ : IIsITo- 8
ro;qemToro H a y c T a x - CHMOPOH.
coo61qe~~e:
no T e n e s m e H H I o
UBIIepeAOBOM COBXO3e "Ty~a!"CBMHO-
50
MaTKa Map+pa o ~ l w t @ ~ l t ~ a cfbfepMKaH&bI
b.. Ha3bI-
f
BaIOT CBOK) BeAJ'JQyIO (PEIPMY *SiWlanmt.... A~oxce,3Ha-

3a Ayruy. He OTIIyCKaeT.
Koraa X 3 T 0 ~ ~ A C T BHarIWIOCb,
H ~ B K ~ I C AeHb
O~~ H
sac?
BOBMOXHO, B T 0 T CaMbIfi, KOrAa OAMH 83 HaC, aB- O
P
n e ~ pEypna~,~ o s ~ a ~ e p m m
TOPOB 3 ~ 0 KHHXKH,
6
IIpOwl&4MTbCX B AOMOPO~eHHOMa3MaTCKOM 6 a C c e f i -
He, BbIPbITOM B I'JIHHHCTOM HJIe, rAe O~CJIYXHBWIH
$#
MIIIaKOB H ~ e p 6 n K ) ~ He
o ~ .TilK j'Xe BO3PPCTOM 6b1.11
OH BeJIHK, V T O ~ 3aMeTHTb:
~ I I I I a r - ~ p y r ~Bf 3i T 0 CKOJIb3-
KOe MeCMBO - M H a 3 W IIYTM HeT. HOH a ABOpe - IIOJI- i
COTHH no U e n b c a m , nneqrm,
~ep6nK)~b
XM C TIOJIeHBMH. ~ Y J I T ~ H...
I X HOIM
I K ~ KMOP-
YXe H e VBCTBYIOT
&'
AHa. M a n b ~ mb a p a x T a e T ~ I I ,OTAWIIIIIC~ OT 6epera ...
B ~ p yUIbIIIIMT:
r IceymO BeAeT @rO,IIOflTWIKHBaeT. .. BbI-
 A M O X ~ T ,c n y m n o c b pamue - B p o m o M e . ITe~paEypna~,
OTCmeBLIIM B XHBOTe Y MaMbI IIOJIOXeHHOe, BHe3aIIHO 3aTHX-
na. HH r'yl"y. B p a ~ nKOHeYHO,
, IIOACYeTHJIHCb, BMTIIHYJIH perf-
KY... Ho ~ a ~ y r CMHIOH),
o! K ~ KCHHIIII IITBYK~-KYPOYK~3a 80 KW
n e e K B c o B e T c K o M r a c T p o H o M e . UInen TyAa, m e n c m A a -
OIIJITb HH r'yl"y... ~ P O I I L R MrOAbI, H n e ~ p BCnOMHWIa,
a KaK, BO-
n p e K H ~ ~ a r ~ Hoc n ~ , npo6y~rnoB ~ e iXi H ~ H L .
a ea~ ~anermo
k I ~ a YHe a o6nox~e B ~ HI e y B m e n H 6b1 ee HMeHs...
TO x e ,TO G~IJIO? n p o a ~ e s ~hren-xpmumb? e? AeurH
cepbeaao?..
B pa3~b1en e p w o A b 1 c B o e r o ~oapacmoroc m o a r r e H m m-
ab1fi 113HaC, EYPJI~HOB, MCnbITbIBWI O w e H H e
B C O ~ C T B ~ H H O TeJIe.
M E i p ~ oHaXORHMCII MbI rAe-TO BOBHe H
H a b n I O ~ a 3ae ~ npHKnIOYeHHIIMH CBO& JIHYHOCTH KaK 38 CTO.
POHHMM O ~ ~ ~ K T OTa M Xe,
. n p H M e p H 0 , C a T y a I p w , S T 0 B TeaT-
pe KyKon, r A e ~ B O Y# e n o B e K y n p a m e T nelpyu~ofi,H a x n o -
I M UXHBOG
~ ~ . I ~ H HH ~a pyIcy. YenOBeKw - 3 T 0 KPK 6b1 H a m a
IIOAIIHHHOCTL, a TO, YTO H a pyKe, - oAexrca, n p ~ ... w
BpeMeHaMM O q W + e H H e 3a6b1sanocb, HHOrAa - oco6eeao
B p e m a I O I Q H e MOMeHTbI XH3HU - RPKO BCILnbIBWIO, 3 m a B M
TOHaJIbHOCTb IIOCTYIIKaM, C O ~ ~ I T U I I M
HaIUefi 6~orpa+uu.
kI owb~sanocb,YTO C O ~ ~ I T MaS ~ -
I ki M ~ J I O ~ H ~ Y
STO
~ ~H H
e ~ ,
OHEi OIIPeAeJIIIIOT CYTb TOrO, B YeM MbI O ~ ~ I S HFO~ C T B Y ~ M .TO
c y ~ 3b ~ nexm
a 3a n p e A e n a M H noBceAHeBHbIx nporynon M e m
IlyHKTaMH H &*.
KOH~SHO,M ~ I ,E i y p n a ~ B~ ,TOM IInaHe H e Y H M K ~ J I ~ H ~ I :
MHOrOJIeTHHe KOHTaKTbI C P ~ ~ H O M ~ C TnHyO6 ~n ~~ ~ onOKa3a-
ii
JIH, YTO V C T B a TaKOrO C B O ~ ~ C TEiCIIbITbIBaK3T
B~ COTHH, TbIC5I-
YM... OAH~KO,
H e B CkvraX nO3HaTb npMpOA)' AaIiHOrO IIBJIeHWC,
CONIeMeHHHKkI HHTePnPeTMPYIOT er0 B HeCKOJIbKElXPaKYPCaX
n e p ~ b ~ ipia,c x 0 ~ 1 t s f i :MOwHbIe BHeIUHHe UHCTaHqHM ( 6 o r ~ ,
~ym, t i H o n n a H e m b I e ~ U B M ~ ~ ~...)
~ KU OM OM~ ~ H M ~ BCXM
~ I O T
H a m mar. Apyroii s3rw: s e n o s e Y e c T B o B w e n r r e T ~3 ce68, CO-
3 ~ a Keo ~n n e m B H o e mepronone (arperop), obnmm~qee~ 3 -
B~CTHO$~ B T O H O M H
M~A ~e~p w e e nOA IIPMUenOM -Or0 HH-
AHBma. T ~ ~ TIIO3MqtrII
IJ~ M3JIOXeHa BbIIue: BH)IP~HHH$ Kw
flof3Obk1H a P J 9 K H U V U . HZlM 3 T 0 ITpeACT2iBNieTC.H OYeBWHbIM,
20 nOCKOJIbK)' IIOATBepwaeTCSl H e J'M03PMTeJIbHbIMW rAJIOTeXaMM,
a ueJIOCTIibIM M M p O O w e H k i e M n10601-0H C I I ~ ~ @ ~ ) I C ~ ~ H H O ~ O
w$'w~J'w 2Ilaey).
M ~ a H - k i B a H b 1 9 a(a.
M T ~ Ks,e n o s e K - * ~ B ~ J I l l K k i B~ycw:
fi wecnlepca ki OAHoBpe-
MeHHO I o ' p k 1 ~ ~ 1 0 ~ Pee
i f i mJU. ~ ~ ~ M O A M ~ CMbI
C KC03HaeM
M ce6x
~ 1iBi3 T poneii
n p e M V e c r s e H H o Bo ~ ~ o ~ - H ~ Awa-rpanb~oii
,
m ~ p ~ o~ i iIB Tern,I 3a em. U w e -HW, B K a s e c T s e n e p c o H a -
Hca X k i ~ e f i ~ KMVbI.
~fi HOe C n H H e 3 a 6 b I B a ~ b UTO
, Io'paTOP PR-
3a, T O H K O ~neperopon~o
A~I~KOM ~ ii... Hahiesae~cx~ a ~ awm-
rr
sacm - nocry.IanH B CWHV: "Ane, -a ~ o M o ~Eena! *B
TOM, 9 T O OTlyAa, C ~ 0 iCTOpOHbI,
i nOp(9aC HMKaKOrO OTBeTa.
E ~ T 0rnox.m
O -raM ~ IW EI . I I I I I C ~ H a nepew. MOXHO6b1 II
I I O A O ~ a T b ,HO IIePeKYPbI HepeAKO 3aTXrUBiXIOTCX...
E C TU~ Ap)TOe n O A 0 3 p e H H e . K0r~a-TO OAMH OTe9eCTBeH-
~ b ~[ P i ia ~ ~ a nm p q w a n IICTOPII~ o TOM, KaK 3 e ~ n x ocBaH- ~e
s a n ~K ) I I l l ~ e p .I I o c ~ o n b qn n a H e T a s-ra X ~ K OXonoAHiUI II
~oo6weB p e A H M 3AOPOBIJI COBeTCKOrO UeJIOBeKa, H a ee
IIOBepXHOCTb 6au1BbIllp&?H ~ 0 6 0C~ I I e. Q K U I b H 0 Y C T P O ~ H H ~ I ~ ~
TPK, 9~06b1 ITJIaBaTb B TaMOIJIHMX aMMHa9HbIX MOPRX, KaK H a
K y p o p T a x Anyn~~~~Anylurnr. Onepa~op,ynpannrrmw~iiBTMM
P O ~ O T O M ,CMAHT B 0 ~ 6 ~ ~ a n bCTaHqMH ~ 0 f i IIW K ) I I k i ~ e p oki~
CTpaIIIHO 3aBkiAYeT JIOBKOMY, W K Banepa A C O H T ~IIJIOBrTy. ~B,
B CBR3M C TeM, 9 T O OH, O I I e p a T O p , BeCb ki3 C C ~ Rp a 3 B a n H H a ,
nauAeH-r P ~ H ~ WIHHMK I X ...M BOT, B m ~ o i i M ~ ooM e m , H e yrep-
neB, n e p e c e m e T c g ~ ~ on o n Hi o c iT b m~B T e n 0 p06om II OT-
AaeTcg Kaiiqly...
A 9 T 0 , eCnM H a m my3 BpeMeHaMki BeAeT C C ~ XTaK Xe? Y~ne-
seHHb1fi ~ P M K J I I 0 9 ~ ~ k I R wCVU@U,
MH PaCTBOpReTCR B Hefi, 3a-
6b1~0 CBOeM ~E~H~-AoJIXHOCTM? O s e H b , O9CIIb IIOXOXe...
~ H ~ U M 3iZqaZIa
T, Y HaC '4MCTO XMPM)rM4eCKdR. K ~ BKuIy.rae C
CUaMCKEiMM ~ J I ~ I ~ H ~ Upa3AeJIIITbCR
~ M U : HwBOe. n 0 c J I e 9 e r O
B3IITb 6 p a ~ b B
1 c O ~ C T B ~ I I HPYKH,
~ I ~ TO CCTb I I e p e M e c T m u I B
OIIepaTOpCKOe KpeCnO. M TeM CaMbIM CHIITb C IIOBeCTKM BOIIPOC
0 CnenbK 6nyx~a~m x
nM9HoCTE1, ee no6efiix M n o p m e H m x .
Aeno 3a M ~ ~ I HM a:q n a T b p b I u a r M ynpanncarm. Ho ... rne?
B ~ a ~ oannapa~soii?
ii Ham MOW? Cep~ue? AIIIIeHflkiKc? Mo-
X e T 6b1Tb, HeBMAMMbIe 9aKpb1? rn€?,
I'Ae pa3MCII@eTCX 3TOT KO-
M ~ H & H Y~ HI K~T , KaK K IieMy A O C ~ ~ T ~ CCJIOXHOCT~
R ? Be!b
B TOM, 9 T O b i P I I M 4 I I ~ I T ~ ~ T0 6&' k T b 3AaIIMC, saCTbIO KOTO-
p O r 0 IIBJIIIeTCR ... a
 Hasanticb MIIOrOJIeTHMe IIOMCKH. M ~ C03naJIM
I B K~ese
CTYAMIO T B O P ~ ~ C KkIMnPOBM3aqMM,
O~ r A e ~ 0 6 p 0 ~ 0 J I b q bBbI-
1
IIJIeCKMBWIM Hapyx)' @ O H T ~ H ~HenpeACKa3yeMbIX
I OTKPOBe-
HH6, no6yx,qa.n H a 6 n I O ~ a T bB ~ ~ ~ C T BMXH MCT09HHK.
M 3 a T e-
~
aTea~pH a cvnarrx,,, no~xsamsmwiiacra@e-ryBTOG CT~AMMH
B T e g e H a e nonyTopa ~ e c a ~ ~ l nwccne~osanm~ii
e ~ ~ t i B xanne-
HMHraX MeXaHM3M C ~ O H T ~ H HTeHHaJIbHOCTM.O~ Pa60-1-a HaA
nepBbIM COBeTCKHM @ M J I ~ M O M
0 ~ n a p a H 0 p M W I b I * b I X *XBJIeHM-
AIM pa3MbIIIIIIeHHHD M no X O W ee - BCTpe-
XX * M H @ o ~ M ~ I J H X
9 M C @ ~ H o M ~ H W I ~ H ~ IJIIOAbMH,
MH AeMOHCTPHPOBaBIIIMMH
s e w k i , K o T o p b I e H e B I I H C ~ I B W I M CHH
~ B K a m e npeAcTaBneHm.
norpyxe~~ e
B xnaccmecqm H HeTPaMqHoHHym ncMxono-
r ~ m~, ~ O T ~ P HH AKe ~u B , s c ~ oH ~ 3a a n a ~...
a
ki BOT, H a K o H e q , o w e s w e , H TO x a p - n m v y~anocb3aqe-
nam 3a XBOCT. 1988 roA. nepsb~epe6sb1e r p y n n b I . I I e p ~ b ~ e
u O I I I e J I O M N I I O ~ H e npe3yJIbTaTbI: BbIXOA H 3 9 e p e A b I H e W O B
ycnex 3a y c n e x o M y T e x , KTO H a g a n n p m i e H x T b
H HeyAarf,
B o o 6 p m e ~ JIMXO
CHMO~OH. ~ e nOACKa3bIBaeT n p M e M 3a n p M -
...
eMOM, TeXHHKY 38 T ~ X H L I K O ~~ @ @ ~ K T A B H O ,
HarJIXAHO, O q -
THMO -9 T O ewe H~%CHO? OCBO~OXA OT~BH~ H K ~O B ~ ~60pb-
H O ~ ~
6b13a W e c T B o B a H H e , n p e B p a a e H H e X H ~ H HB napeum, y e -
IIIeCTBHe no 6 e c n p o 6 n e ~ ~ o H 6~ ~ c I I ~ ~ I I X T C T B ~TH
p aHe K
O- ~
TOPH H... Ka3aJIocb: CTOMT XOpOIIleHbKO BIIpXqbWI B npHAYM-
KH, KOTOPbIMH MbI UbITaJIHCb nOTeCHHTb B ~ 0~ ~ 3
H W I~~ H O C T ~
TPZi@iI&HOHHbIX B3TJUIAOB, H IIYTeIIIeCTBMe 3 T 0 H e ~ Y A HMeTb
~ T
KOHqa ...
BOT OHM, HaXOAKH P a H H e r O CHMOPOH~. ~ ~ I B W IJIM
M BbI B
n n a ~ m pB~U~e H?T p e 3ana - map, B C e p e A u H e ropm n a M n a ,
OCBewm er0 BHYTPeHHHe C T e H U (IIepBb16 3 K P m H a 'TyTM 213-
nyream). Ho mapm - A I J P X B ~ I ~ C~ ,K B O A~ ~~I P K M npocamsa-
IOTUI JIY~H,B ~ I P M C O B ~ I BH~aHn o T o n K e mna a~e3,q~oe ~ e 6 (me-
0
~ y r o ~ ~ @BiT, O P O ~B K P ~ H ) . Pacmw@pye~ sly ~ e ~ a @ onpme-
py
HHTeJIbHO K HaIIlMM ~ O T P ~ ~ H O C T I I M :
JIaMna - r y b M H ~ 0 x,
e 3a-
TeM JIM9HOCTb, 3aTeM ee npOAOJIXeHHe - BHCIUHM# MEIP. TO
eCTb BCe, 9TO HUOAMTCII TaM, 3a .1epT06 JIH9HOCTM, 0 6 ~ 3 a ~ o
CBOHM CpQeCTBOBaHHeM e6, ee <<npOIIyCKHbIM>, B03MOXCHOCTIIM.
E ~ KaKMe-TO
M IQeJIKM 3aMyCOpeHb1, JIjTM 9epe3 HHX H e np0#-
AYT, - CTWIO 6b1Tb, MbI YBWMM H a BTOPOM 3 K p a H e KapTMHbI 23
 ywep6aoc~s,HeAOCTaTOgHOCTll CBeTa. ~ o J I ~ ~ ~ ~HalIIH T c R ,
CO~CTB~H6 Ho ~ In~e a ~H~6 e ~ b 1 - llPM9MHa aHaJIOrH9HbIX RB-
n e ~ ~BOi ~i ~ e r u ~c pee Ai ei . X H Bce6e ~ T MWPHOTHXO corpax-
AaHe, H a C J l W a I O T U I A e m o ki ~ Kany.I9HHO, ki B A P F Ha9HHa-
IOT YCepAHO KaKaULIIIITb, 06MIBJIXTb COCeAKy 6a6y ~ P Y H I OB p X O M
H a q H H H XOAMTb HXHlIIOM no r 0 p O A y C TpaHCnapaHTCiMH
noii C T ~ I AA , o p o r w e ~ p y s b a ,nepco-
! ~B c e n o T o h l y , YTO B ~ I A
HaJIbHO BbI, BbIIIYCTHJlkl H 3 CBOHX H e A p HeKyIo nXOCTb...
B n p o s e ~e, c n H sac Y a e T conecn, n o A c m e M B~IXOA.
C a ~ oco6oii p a z y ~ e e ~ cnaa,a o p a M a , p a c n n a c T a s I u a x c a H a
IIOTOJIKe, - IIOCOJIMAHee, H e X e n H MeJIKOTpiW49aTiM KapTHHKa
B ~ P m
Ma p a - B - A b l p o m q c TO, TO B H a u e M T e n e eAsa xtpoxe
6onee ~ p y n ~poa 3, s e p H y -
A a e T c x , B b l r q H T H a ~ T O Mx p m e
TO: MOXHO PaCCMOTPeTb, B KaKMe W M Pa3PaCT)TUI CerOA-
HalIIHHeno6era Wpe3 HeKOTOpOe BpeMR ... M c n O n b 3 y e ~Xe
AaHHbIe ~ 3 0 6 p a e ~KaK
m CHrHaJIbI, I I p e ~ y l l p e ~ a I O I I ( H e0
by me^, H, TaKMM O ~ P ~ ~ O~ M3 ,6 e ~CkO ~i C~T B ~ H H Onorpy- ~O
X e H H H B HeJIPHBTHOCTH H IIPHOCTPHOBHM TeX, KT0 PBeTCII
Tyrra no ~ a r u eIIyTeBKe.
l
X O ~ O I I I OMbl
, llOHHjIH, YTOnH9HbIe H a U H nPOlTJ'CKHbIe wen-
KH 3a6HTb1 rpa3b10. BOIIPOC:K ~ x K e T e n e p b y6pa~b ee? 0 ~ a -
3bIBaeTUI, n p O w e npOCTOr0: y 3 p e B BHe ce6a 0 9 e p e ~ ~ oCfHi P
HaJI, YHCTOCepAe9HO n 0 6 j l a i ? 0 & ~W O 3a IIOACKa3Ky. T ~ K ,
KaK
eCJIH 6b1OH 6b1n XHBbIM CYueCTBOM, A O ~ P M MHalIIHM n p H R T e -
n e M Baneuxoii... Ei H e V w c r o p e c T a M w y i i ~ y H
~ e, y c n e B pa3-
I'OpeTbUI.
K O M M ~ H TIICHXOTepaIIeBTa
~~H~~ N. K o r ~ aJIIOAH KOrO-TO
6naro~apa~, OHM TYT Xe HaYHHaIOT er0 ~ ~ 6 k i H ~ eb~.q o n r o ,
n o K a napeme ...TO e c T b H c n a p e H H e H ~ H ~ T PB~IXOAHT.
H Ei n o K a
3TOT BbIXOA OCyweCTBnReTCR, y HMX CHHMaIOTUI BHYTPeHHHe
3 a M M b 1 , IIPOTHBOCTOXHHe TeM HJIH HHbIM O ~ C T O I I T ~ J I ~ C T B ~ M .
YAHBneHHbIe, 3aCTHrKyTbIe BpaCIIJIOX O ~ C T O ~ I T ~ J I ~MO-
CTB~
T OTBeTMTb TeM Xe. n p a ~ ~BaTaKOM , XCe CKOPOCTHOM peXII-
Me. YMOKHJ'JIH A P F AP)Ta B W e s K y - H p a 3 6 e x a n w c b . n 0 ~ 0 h l y
-A e n a . Ao meppqero npscTyna 6 n a r o ~ a p ~ o cB~npo-
K ~ K a.
MeXCpKaX Xe, B OCTaJIbHbIe 23,99 9 a C a , MOXHO H MOPAO~EITH-
eM nopasanesbcrr, OTAOXH~T~ ...
Bce 3 T 0 IIOCJl)WWIO ~ O ~ 9~T O K P ~ C M B HalII
TOrO,
P M ~ M H ~I~~
24 n J I a ~ e T a p H f HaKpeHHlIUI,
i a 3aTeM H PyXHJ'A, KaK K ~ P T O ~ H ~
AOMHK. ECJIHTOH BCeMy 3WaeT 6e3ynpes~b1fiCynep-CBeTHJIb-
HHK, TO KaKHM 0 6 ~ OH~ MO
0XeT
~ URTHHTb 03aPReMYIO HM
C WrO
~eppEiT~pHKl? 6b1 OH 3aHCKHBNI HaIIIHMA YCTaMH IIe-
pen 3THMH IIJITH~MH?M IIOseMy H e cnoco6e~@nZiXHTb HX 3a
H e ~ ~ I J I6onbme
pa3 TaK, 9~06b1 O m b I KA ~ H H O ~ ~
OnepaqHEl
B O ~ B ~ ~ ~ ~(OAHH
T ~ C Haw
X ? BeCbMa yBaXieMb1ii JTeHHK n0A-
CYHTaJl WK-TO, 9TO B TeqeHHe AHR IIPHIIIJIOCb rOBOPEiTb CHI'-
HUaM ~ p U - TOnbKO TaKHM CIIOCO~OMYANIOCb
~ c n a c s 6 0800
CnpaBHTbuI C Ha3peBaIomHMH 11p06neMa~H.)EUIA X
Ce KywrO-
BOA ymepbe~,
eCnH ero caMoro H e MemaeT cAaTb B XMM~HCT-
ICY, TO Ha K O NIA,
~ H3BHHHTe, HPM TaK0G H ~ A o ~ ~ H ? . .
~ O B O M6
, n a r o ~ a p c T ~ e ~&@optur
~aR BCKOpe CTaJIa ryuI '

kJ K cepenme 90-x roAos B ronomx ~ a r u wpo-

Hac 6ne~~y-1-b. r
AWIaCb HOB= <cCIIaCEITenbHaR*EiAeH - t @ e U W W s c u t ~ .
Y Ceprea Mklxan~osaecTb 6acm N J I ~HB ocen~.O A H ~ ~ I
KTO-TO B q m y m u no oma6~e nosecm Ha Kneme nbsa B 300-
IIpoxomma~MHMO ny6nma y ~ u m -
napKe ~ a 6 n ~ 9*Ocen>>.
~y:
nacb HecxoAcTBy, HO -~ a n noH Kame ~ H O M ~ ~nonmamTuI
H H B
npvrpone... Hanpac~ouapb asepeii yrosapHsan, ~o~acaab~sm:
uPe6a~a,TO HenpaBAa, a H C T H H H ~ JIesa!~
I~~ - pb~san,T ~ R C
pburtefi T P H B O ...
~ ~Eacm 3aKaH9MBaeTCIITaK: 4 4 WK-TO Ha 3ape
113noroBHma nbBa ~ ~ p AoHecnocb
yr ocnmoe "H-a-a-an...>> To
ecTb caMa xepTsa A ~ ~ H H @ O ~ M ~peposana
UHH B npunHcbIsa-
eMb1fi eii o6pa3.
TO,Y e M MbI ce6a 06b19~0CUHTaCM, eCTb c y M M a HaIIIMX OT-
pXXe~HfiB OKPJVCPIO~CMIIpOCTpaHCTBe-Ecnu CMeCTHTb TOT
K)' 3PeHHR, YBHAAM COBePIUeHHO M HYIO WPTHHY, HH4er0 06-
mero H e m e m u y o c H a m m npencTaBneHHeM o ce6e. I I ~ H -
CBOHB TOT qy31thlii o6pa3, M ~ KaKI 6b1 nepeqepKHsaeM cno-
XHBlUMeuI OTHOIUeHWI C MHPOM ki YCTaHaBnHBaeM BO3MOX-
~ ,KOTOPbIX H e 6
HOCTb APyrkIX O T H O I U ~ H H B y ~IIpeeX~CHHX pa3-
~ ~ HaC
PYIIIHTenbHbIX, I Y ~ H T ~ AJM H ~T ~I HXA € ! H ~ H ~ ~ .
Hanpu~ep,H a npanaBKe - cano, Ha ronose y npoaaBqn-
U ~-
I qenqm. Paperu~~ n pee a c m B m a : <44H e Baa, 3a KO-
TOpOrO BCe IIPHHHMNIH MeHH A0 cefi IIOpb1, R - IIpOAaBqHI@
B qensme, KOTOP~R T0prye-r canoM~.k l n - ~ ~ a 6 n m ~ anem-
m
4 ~ fH ia ~ O C W KcaM0ne-r
~ H coba~y,n b m v m u3 nyxx: aJI TOT
c a ~ b r fcaMoneT,
i ~ f i MHMO c06a~k1,nbmqefi 25
~ o ~ o p bneTm
 113 JIY)KH>>.E Z ~ H- CMOTPIo H a HaUUbCTBO, KOTOPOe TMCKaeT
ce~pe~aprrry:<<II - H a s a n b H w K , q e n y l o w ~ iceppemprrry,.
i TO-
r0 OKa3bIBaeTCH AOCTaTOSHO, S T O ~ rakILLIHHKM, ~I IIOCTOIIHHO
IIITpa@oBaBLIIMe M e H a , OTHbIHe OTAaBaJIH MHe W C T b . Pi60
AaBerrrHero H e y A a s H w K a Bacw OHM nepen co608 H e o6aapy-
XEIBBIOT...
- 0 ~ H~~ ~0A O ~ HBbII'JIIIAeTb
O: KP)TJIbIe C P K H CU/ZOnt WIH CU-
ntoJla0.M - HeIIpOCTO ... H ~ T - HA~a TM npOCKOJIb3H)T CKBO3b
MaCKy BbIAaIoIIJMe HaC <<IIaCIIOpTHbIeNS e P T b I . YTO X, H e 6y-
AeM A e p X a T b C H XeCTKO 38 OAWH o6pa3 - 6 y ~ MeHIlTb e ~ kM,
KaK HOCOB~SKH,X O T ~CTO pa3 B M H H ~ 3. ~ npoqema a nony-
sma y H a c ~ a 3 s a ~ w e
u mOIcmzyezm n e p e w M e H o s a H m : 6e3oc-
TaHOBOsHO IIPIIYeMCII 31n106b1e BCTPeYHbIe HpeAMeTbI, ffBJIe-
HEW, B03HMKaIOqHe B none 3peHMX, ~ ~ 0 6 K0O M~~ H~H M0P Y ~ M
EIX Ha3BaHHII, H e 3aAYMbIBmCb 0 <<A03BOJIeHHbIX* r p a M M a -
TMYeCKMX-CHHTaKCM9eCKWX CBR3RX M e X A y HHMM, CK~UK~
a e ~B sensaw, uJI Ta JW,
uJI TOT, KTO 3 a ~ y r b 1 ~can0 ~o~oparr
JIeTHT H a co6a~yM n b e T CaMOJIeTw, JIeBb1fi yC HasXlIbHMKa,
ceKpeTapawero noqe~ryh.B p o ~ 6b1 e n a H a q e a ~ a i i q e ~CMO-
a:
TPki HeyCbIIIHO B0KP)T - A o 6 - ~ m ce6a 8 6e3 nay3 OAHUM,
A P F M M , T P e T b H M ... C O B O K ~ ~ HaBTOIIOPTPeTOB
OCT~ CJIOXEIT-
CH B Y H H B ~ P C ~ J I ~ H ~ I ~HCXOAHOI'O - TOI'O CaMOI'O KYPa-
06pa3
~opa-ue+a.
n p a ~ ~ManeHbKOe
a, COMHeHHe: &Wi SeI'O KYPaTOPY AOKa-
3bIBaTb CaMOMy cebe, S T 0 OH MHoI'oJIHK? YTO 3a YTOMEITeJIb-
H m ~ O T P ~ ~ H O CHTH ~~? IM M
CJIOBUM, TOT JIM 3 T 0 O I l e p a T O p ,
¶be KpeCJIO MaHHT HPC? B M ~ C TOOX H A ~ ~ M6e306na~~oi O ~
- XIi3HU - ~ ~ C C M ~ H H IIOTOI'OHHaH
U pa6o~a,B b I 3 b I B a I o w U ,
B K o H e s H o M c q e T e , pa3~paxce~we, O m o p x e H w e ...
m0 BpeMH. kI, IIOB3AbIXaB n e Y a n b H 0 no IIOBOAy H e H W e X -
HOCTI?. C O ~ C T B ~ H H ~11306pe~e~~ii
IX (a MX 6b1no HaMHOrO 6 o n b -
IIIe, 3AeCb OnMCaHaTOJIbKO W C T ~MbI
) , nOHIIJIII, 9 T O pa3BMBaTb
CHMOPOH
MOXHO B A B ~ XH a n p a s n e H w a x . Ilep~oe.Eeaxanocr-
HO pa3BeHYHBaeM 3 @ e M e p ~ o c T b YTWrATaPHOCTb
, BCeI'O, 38 9TO
AepXMMUI. 0 6 e c n e s ~ ~ TaKOe
ae~ KaIIMTUIbHOe <<CpbIBaHMe
KpbIUIn, Y T O ~ HeKOrAa
~ I 6bmo 3aJJM
' aTbCs 0 TOM, I'Ae TbI HPXO-
AkImbm a 9 T O C ~ 0 6 0 rfpOHCXOABT.
8 B b 1 6 u s a e ~ce6s a 3 KOH-
26 TeKCTa 0 C H 3 a e M 0 8 pe&lIbHOCTM, BBepraeMCH B Y M H Y a6cyp-
Aa, IIapaAOKCOB, M H O C K ~ ~ ~ HPaCCUMTbIBZUI,
M~~, UTO TBOPgeCKOe
HaIIIe a, BCKPbITOe TaKMM C ~ O C O ~ O MCaMO
, 110 ce6e 3a3By9kIT
B IIoJIHb1fi rOnOC, H a C T y n H B H a r O p n 0 < ~ M U O @ O ~ M ~ T H O
~ ~ I T O B O MOnbITy.
Y ECT~CTB~HHO, O n b I T 3TOT HM B KOeM wIy.Iae
~ IUMIUeM: ecnM A e p -
, K O T O P O ~MbI
H e AOAXCeH 6 b l T b I I ~ ~ K o #OT
X P T b B TbIJIY 3aAaHkIe - MeHHTb XCH3Hb B JIYUIJIJ'IO CTOPOHY,
ABkIraTbCH K 3AOpOBbIO, AOCTaTKY kI T. n., - KpbIIUa A U e K O H e
YJIeTkIT. ~ Y A 6~ yTp ~
B CTaKaHe BOAbI, TO e C T b n p O C T 0 IIIMIIJT-
Ka, r a a ~ p o ~Hy
~ aa .n e p e p e x e M KaHaT, I I ~ ~ I B X ~ ~ I B ~HIa Oc I ~ M ~ ~
K 3TOMY MMPP - no KaKOMY iSqpeCY HaC T O r A a H c K ~ T ~ ? . .M H ~ I -

MM CIIOBBMH, o I I M c ~ I B ~ ~ BMa p~kII a~H~T - AJIJ%AeCXTKa CMeAbga-

KOB, PMCKYIOIJJMX IIOTepHTb WIM n p M 0 6 p e ~ T k IBCe OAHHM Ma-
KOTOP~IM
XOM. B IIpMHqMIIe HEIK~KO#CHMOPOH H e H p e H . Ha
xy~oiiK o n e q - B MX p a c n o p x m e H k i t i F a cnoco6o~ncmono-
rMUeCKOr0 BKCTPHMP, M ~ A H T ~ T H B HHJIII
O~~ ~ J I J I I O ~ I I H O ~ ~ H H O ~
CaMOHapKOTH3a~tiM. ..
A K ~ xK e 6 b 1 ~ cb 6 c ~ a n b ~Hba 1p o~A o H a c e n e H a e M , H e CKJIOH-
H ~ I MK K ~ C K Q ~ P C T B Y ? I I e r o - H a n p a B n e a H e N2 2. Y ~ c T -
HZM KyIuIa BPHA AH OTBeTMT ce6e H a BOnpOC, ~ a ~ o i i 3aHH-
pOA
TMG, KaKaR c y ~ b 6 AJIH a H e e n e p c n e r c T M B H e e . HMTOUKH Aepra-
e T KyKJIOBOA, kI COBepLIIeHHO OUeBHAHO, 9 T 0 , IIOCKOJIbKy Ta-
KaR pa6o~ae M y PIHTepeCHa, 3 T 0 - H e ~ ~ C C T ~ ~ BCeBkI]ISI- C T H ~ I ~
q ~ iA~COJIIOT,
i XO~HHH, ABTOP, a A H I U ~nepcoaax B c e n e H -
c K o r o T e a T p a , a a ~ a ~ a w qv ~ ib i6onee sb~co~yro uepapxn-
9eCKyIO CTyneHbKy, H- e.X-e J I M JIMUHOCTb. kl C b I r P a T b C HkIM
n a p T k I m " K T ~~ o r ~H, e, T a K yxce cnomao. I I e p e x s a ~ nnx, ~
HHTOUKM, MbI O~HPPYXLIM AOPOTII, 0 CYaeCTBOBaHkIkI KOTO-
PbIX, BO~MOXHO, Pi H e B e A U k I . kl, eCAH TaKOBOe Cny9kITCII,
C yAOEOnbCTBHeM, BAOXHOBeHHO ABMHeMCH B IIOBbIX H a I l p a B -
~ ~ e ~ a x - n p 0 6 n e KOTOPbIM
JIeHHHX, HaIIpOUb 3 a 6 b 1 0 ~ax~ 6b~nkI
oTAaHbI C W I ~ IB npemme B p e w e a a . Bo BCIIKOM w a e , 3160-
THTbCH 0 HMXYXe H e IIpkIACTCX: OHH pa3peLIIaTCII nOXOAX, 6e3
H a m i x c - r a p aii...
~~
M T ~-KUeCTHOCTb. He OIIMpaeMCII H a AOMbICJIbI-IIOMbICnbI,
H e OrAHAbIBaeMCR H a aBTOPkITeTb1. Aaxe H a TOT, B PYKaX
KOTOpOI'O, B03MOXH0, YIIPIIXb AJIJl BCeX yIlpa~MTeJIei?. Pa30-
i O ~ C T B ~ H HpOy K~ e~, npoqna'rb ee
6 p a T b c H 6b1 c c ~ ~ k i s eBi C
IIWIbqaMM ... C T e p ~ n b BbIMbITbIMM,
~ 0 T a K 9 ~ 0 6 b 1H e OCTWIOCb
--
HHKaKMX UIeAOB OT COlTPAKOCHOBeHUX CO B¶ePaIUHMM AHeM.
M OT lTOlTbITOK YXBaTHTbCR 3a ~ ~ B T P ~ I I I H H BOT

CMMOPOH
- eCTb.
G. @~H&~M~HT
H a KOTOPOM, KaK HaM IIpeACTaBJIXeTCX, MOXHO IIOCTPOHTb

M o H a nocrpoeaa. I I p o ~ ~ l Hn eoM a n o BpeMeHM, HO T e n e p b

~ A W O B ~ r r y 6 M H a xH ~ I I I ~IICMXMKkI
G CBaJIeH-
H b I e B 'PW KpbIJIbff M ABMraTeJIb, KHJIb M IJIaCCU C O ~ H P ~ I O T U I
kl
B H e B m a H H o e nemrouee YCTPO~~CTBO. TMCXYH nm~eji
B pa3-
H ~ I Xclpaaax M ropoaax, ocean= ero, y c T p e M m m T w B nonw.
C B O ~ O IIOJIeT
~ ~ HC~B OI ~~O A H OrryruM-Tena
~~ BHe T p ~ M ~ O H H b I X
IlyHKTOB 0 ~ 6 b l ~ H .HH~ P H ~ ~ I T UKI I ~
. 3K
T 0 lIPOUCXOAtfT -pHs-
e T e M3 KHHrH, K O T O P M LIIepeA BaMU. kl K O T O P M KaTerOplNt?
CKH H e n p e m o m B ~ M :

Moxe~eCaMH IlpOAOJIXMTb 3TOT ~ A X ~ H T J I ~ M ~ H C KHa- M#

60p. M r p . ~ ~ ~ I C X O A H KPK I K BM KOJIeCe. 3a
~ I X~, ~ ~ O T~ ~H J R
IIpeAeJIaMM KOTOPbIX - HOBO€! KarIeCTBO XM3HM. He IIpUCTe-
r w s a e M o e HM K YeMy M HH K K O M ~ .H e n o ~ e J I b H o e .
I
r l l e p s b r e a o B a no n o B o n y C ~ l ~ o p CoK~~ XaI H ~ I .EUIH OHH n p o p s x o B a n u
I
I
- B B a m e M c e p o M B e u e c T s e TPOIIZZHK~,MOXHO n p H c - q m a T b K ee pacmupe-
I HHH) n y r e M n a c m w f i a e n y r o I q u x c-rpaHaU. Ho - p e K o M e H n y e M B c e xe
' W a T b MHHH-3aYeT: HaCKOJIbKO IIOHXTO TO, q T 0 AOJIXHO 6b1~bIIOHIITO.
: B noxowb -mnapramca:
A a 6 b 1 H e cny.lnJIOCb 3aTOPOB H a ~ Z i J I b H e f i l l l e MW H .

* % A o B ~ KHXIOMHHaeT co6ofi aiic6epr: BHH3Y. IIOA B O A O ~ ~-, er0 m a B -

H a ,H~BH~HM
OCHOBa,
~R CHappKU - H ~ ~ J I W A ~ ~BepXyIIlKa.
MU ~oABOA-
B e P X p K e - IIPHMepHO TaK,
~ H T TOHUbHOCTb 3~0fi
Hblfi @ Y H ~ ~ ~ M3aL(aeT
KaK apmm Kywre, i r ~ e ~ oH ai pyrcy.
i EuIu rcyrcno~o~
u c n p a B m~bmon~x-
e T CBOH O ~ X W H O ~ UTO
, U B ~ 0 M b l fHM
i nepCOHWAeMOHCTpHpyeTpe-
PeHHOCTb, CHJI)', 611arono~1ywe.HOCTOHT Y I I p W X I o W e M j ' OTBJIeqbur-
YBJIeqbCX, KaK BBepXy HaqHHaIOTCX UIaTilHHfi... 3 a 6 b I B q H ~ b er0
1 ~ AeJIa-
e ~mopee
, Bcero, namruifi umepec K TOMY, TO n p o n c x o A H T HW B a T e p
JInHHefi. n p e & C T a B b ~ ce6e
e @yIfionb~oro
CYAbH), ~ o ~ o p b ~B fOi ~, ~ Y H C ~ ~ H -
Hb1fi H r p ~ f i CZiM
, 1106exm3a MXqOM...

B T e q e H H e MHOrHX JIeT MbI, aBTOpbI CHMOPOHCKO~~ H&eH, nbITaJIkiCb Ha&

T H K O P O T K H ~H~ 3@@KTHBHblfi Ilp%K OCyIlJeCTBJIeHHH) 3~0fi
3WaqH. Ee
YAaBZiJIOCb p e U H T b qaCTMqH0. ~ P U ~ H H O6b1~1a
# HeTOqHaR HCXOAHiUI YC-
TWOBKa: HWeJIeHHe K ~ K J I O B O ~ a y H M B e p C ~ b H b I ~BofiCTBahtH,
MH IIpHpaB-
ero
H H B ~ ~ H M H K A6conm~y.B TOM v a e OTKPW~IM O c m e T C x BO-
IlpOC, KaK ~oo6meB03MOXHbI npOMaXH CO CTOPOHbI CTOJlb COBepWeH-
~ 0 fHiH m W q H H . M K;LK 0 6 % x c ~ n ~~ eb o 6 -
XO~MOCT n c~n p m e H l i a c ~ o u OIIIH~OK,
x
n p n n a c b ~ s a e ~ y r o e(i ni p u e ~ *6narona-
b ~
PeHUBn, wIIepeHMeHOBWHXu H T. n.).

H~IH~~U HX HUIa Rn03HqPIH H C K n m P a e T

KaKyIo 6b1 TO HH 6 b m 0 C ~ L M O M M C T I I ~ U K ~ -
4kIK), C ~ M O O ~ M ~Beuu
H. Ha3bIBaH)TCX
CBOHMH uMeHaMH. Bce n o s e p n e T c s n m -
HbIM OIIbITOM, H e AOIIYCK2lOnplMAOCy)rUlX
T O J I K O B ~ H K ~Pe3yJlb~a~
~. -f l e f i C T B y l o ~ a X
CklCTeMa < G ~ M o ~ o H ~ . A~!~~cTB~Io~;~IB.
~ m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
I I
I
I
*** '
I
I
'
I
3a4fl C&iH? Bce pa3JlOX~OCbno ~OIIO'IK~M? T ~ M HMeCT
~ I XH e O C T ~ J O
I
'
I Torga - snepen! I
I I
Bnpose~,B ~ ~ I C T P HXUy O T 3nOX)'
~ ~ H e nPUHRT0 I - O P ~ U T ~ C38
R CTO- I
I noM, nepenscTbIsan gBa,qqammMHsK UIe~cnspasnw Tonc~oro.Aoc~a- I
BKJIIOWT~USIUWK>) -s H a Bac O ~ P ~ I I I ~ TcrpacTs
I I
I
TO'IHO CR &enno u A H H ~ I I
I K a p e ~ l 4 ~ 0Yepea
fi. napy 4aCOB MOXHO 6 y g e ~He TOnbKO 6nec~y-n3Ha- I
'
I
H a e M KnaccsKw, HO name H npenoAaTb ee n p y m ~ X ~ ~ ~ I W BOTMM .no-
:
I p a n o c b : K ' I e v OTHuMaTb aparoueHHoe spem y Haurn s s ~ a ~ e n e f i ?I
I Heyxena CMMOPOH C T O CTIOX~H?..
~ ~ I
I I
(~OBOM, mffTeX, KOMY H e TepIIUTCff, KOMY H e A O C F BHUKaTb, HMXe - I
'
I

I
y n p o ~ e a aC
b~a ~~ o p oK~ ~. 1K13.aWsKa.. CK ~ ~ H K ~w +
M aM ~ mm.
I I
I I
I I
I I
I
I I
I I
I I
I 1
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I\
I I
I I
I I.
I I
I I
I I
I I
 O A H B~XH3HH
~ I ~ a ~ u epf 0i ~ ~ 0IIJIaHeTbI
fi ... f
...HeT, K %MY MenOWiTbCR, - B X123HEi r m a ~ ~ 1 2 -
KII, KOCMOC~ ...
...np01230lrvrO YHIlKarrbHOe C O ~ ~ I T H a~CBeT
: n0-
g
9
ssuncx M B ~ H M B ~ H O B HTo
~ .e c n IJIJIH ce6e c-rone-
TIM-TbICXseneTHa, KP)TMnOCb TyAa-CIOAa C O n H s e ,
B03BOAWIHCb 12 Pa3PYIIIanklCb r O p O a a , pOXJ@JiHCb
H ncseaant~H a p o A b I ... H B c e npo-remo 6e3 H s a ~ a
M B ~ H O B-A6e3~ ~ er0 y.IaCT12X. HEIB OAHOM 123 Ha-
3BWHbIX M e p o n p I M ~ ~OHn12uHO
fi 3 a M e q e H H e 6b1n,
HII B KaKEiX JIeTOIIHUIX, IIPOTOKOJIaX M BeAOMOCTXX

ero npwrnamarb, n o c K o n b K y npwmaruan-TOH e m -

r0. H ~ W J I ~ C T B06m~me-r
O IIpHKa3 0 HaI'paX,4eHEiII
kYIH BbIrOBOP - HO H e eMY. Mapya CTPaCTHO 6po-
c a e T u I H a mem, HO... He 6 y g e ~
nepeskimn aanb-
me. npocro npmeu K cseneima, s-roMBP C ~ O K O B SOPS-
HO cyIzIeCTBOBan 6b1np12 IIOJIHOM OTCYTCTBKM B HeM
H a m e r o repos.
 Hy Aa, =He-TO a 6 n o OKZi3ZUIMCb
~~ 6b1 HellOCZKeHHbIMEI EI
. MKHe-TO A3MHCbI - HeCHOIJIeHHbIMH... Tas 6 b u k 1 6 b 1 H e ~ 6 x 0 -
HH, a r p y m H , H e AXHHC~I,a IUOPT~I.E l n ~ H e 6b1nw... 3 ~ ~a e
A o H m i a e T n o A p o c m e r o Ei. M., H e A a e T nosoa.
- B YeM YHHKWIbHOCTb MOerO ~ P U ~ ~ I T-MrOBOPHT ~ ? OH
ce6e. - Bo B p e M e H a n p a A e a o B c s M e no 3eme rynana c o T H a
MKTLnHOHOB ABYHOTHX, C ~ # Y P C - IIIeCTb MWLAHaPAOB. TO H3-
M ~ H M ~ O Cno~pe6nesie
~? 3 ~ 6 ~ 0naCTbI
fi H a ~ ~ I U J ~J ?B J I ~ H
XOT-AOI'OB M HOYT~YICOB? TO JIHIUb AeKOpaVHH - CYTb T a Xe,
YTO H Y H e a ~ ~ e p k b q e ~ K. .~.K OXe B 0~06b1fi, ~ M ' ~ H O C T H ~
BKJIW B MHp03AaHHe, c ~ e J I a H H b 1 f MHOIO,
i ki~aH-ki~aHbIYe~?.
H ~ yTH e r 0 OTBeTa H a 3TOT BOnpOC. BCe Y a l q e npHX0AHT
B r o n o B y UIOBO mpa+apem. X H ~ noHL ~pa+apely.Tpa@ape-r-
H o e n o s e A e H u e . J1o60fi noclynos, n106oe p a 3 n ~ s a ~ ABH-
oe
X e H H e - llOBTOp TOrO, YTO T b I C X V pa3 y e 6 b ~ 0 Ei . 6ye~.
A Z K e BbIXOA 83 3~0fi< < I I o I T ) T ~ ~ ~ H o c TKOHeQ
M ~ , 3eMHOrO CY-
lqeCTBOBaHm - T O X e KanbKa. P H M ~MHOrOKPaTHO
~~K npOKa-
TaHHOrO CIIeKTPWIH.
- Ho s e A b e c T b xe r~e-TO
H C X O A H ~ cuesapaii,
I~~ - H e YHM-
32 MaeTCX ki. El. - y KOrOl.0 Xe AOJIXeH 6b1n C 0 3 P e T b 3aU'blCU...
1'
 . . . C ~ ~ B H H T ~ J I ~HeAaBHO
HO H a BHAeO3KpaHaX MeJIbKHyJl3a-
~ U OTYp y ~ e ~ a X
+ m b~
HRTH~IB w . H Bce6e
~ T~ o n o ~ oseno-
ii
BeK, XHBCT ~ ~ Y P R A H
Xll3HbIO
O~~ COBPeMeHHOrO r O P O X a H H H a :
q x 6 a , X e H a , ~ 0 6...6kl~B A p Y H a s l l H a e T IIOAO3peBaTb, s T 0
BCe B O K p p KaK 6b1HeHaCTOXQee. ~ Y B C T B Y ~ 9TT, O 3% HHM II0-
CTOHHHO H ~ ~ A I O A P I O T
KOOpAHHZlpYIOT
, ~ a > r ~ q b lmar...
G B~IIICIEII-
eTCR, 9 T O H e K m M O m e C T B e H H m TeJIeKOpIIOpaql.ur nOCTp0-
Hna 6 y ~ a + o p c ~r~O pf Oi A , OKOJIbueBaJla ero ~YTB+OPCKEIM
MOpeM, y B e H s a n a ~ Y T ~ + O P C K E I MH ~ ~ ~ C H
KyIIOJIOM.
~ I M Ham-
TbI COTHH aKTepOB, ~306paxa10uax 0~p)'XeHEie IOHOIIIM -er0
POACTBeHHHKOB, ~py3efi,IIPOXOXHX ... P e a J l e H C p e A H HHX
TOJIbKO OH CPM.kl BOT - B CTeHe C T ~ A H ~ ~ HIIaBUnbOHa
O~O OT-
KpbIBaeTCR ABepb, Wpe3 K O T O p p MOXHO IIpOpBaTbCR B IIOA-
J I M H H ~ I ~HaTJ'pi3JIbHblfi
~, MHP ...
nu R T a K m TPYMCHOM?
- He a s n m o c b -amae~ osepen-
~ 0 fBOnpOC
i ki. kl. -A BCe BOKPYT? Kaxqb~fi-F B C T H H K 6 0 1 ~ -
IuOrO lu0y IIOA Ha3BaHkieM uXLI3Hb*. ki p e n K O KT0 AOKi,Z(bIBa-
CTUI, 9TO. ..
X O ~ O I ~AOEi)&lAyCb.
O, OAHM
I I 0 3 T O V IIOBOAy 6 y x ~ y n k l c b
H a KOneHH - OT F a C a AAll B IIOpbIBe IlpeAaHHOCTH K ~ O C T ~ -
HOBwIIKy, AP)THe PHHyAHCb K J'II0MXH)Tofi BbIIUe CTeHe. np0-
no, ~y C T O P O ~ .
HHKIIEI, A O ~ ~ C T H M ..
T . TJIbTOM - OH. TOT
~ Y J I ~ 3a ca~blfi.B ~ AT ~p aTH W ~ H I O ,
norryTHo 6 e c e ~ y s 1c K o n n e r a M H o c~oefin o A a r p e , o6ewm no
M O ~ H J I KX~e H e H e OnO3AaTb K c ~ M ~ ~ ~ H YXEIHY
oMY ...
-T ~ K , - IIIeBenHT H3BUnLIHaMLI kl.
TaK, n. - A KT0 ABTOP
daltlt020 c I I ~ K T ~ K J I RKTO
? TRHeT 38 B O X X H dannozo ~ O C T ~ H O B -
~ E I K ~ ?
klIlJJ'wPiG B3rJWA HaLUerO r e p O R lrrapHT IIO ABepRM ...
n p H ~ s a ~. I T E I ~0 6K~~a p y x k m aB C B O KJIeTKe
~ ~ ABepv A
~ a s a iAi O J I ~ E I T~ ~~ M O Pacwe~ma.
K . Bbrne~ena.CMOTPHT- Aa-

B e r u H a a T r o p b M a ee n o M e u a e T c x B ~pyrofimeme, bonbmero
pa3~epa.n p k i ~ ~ l n a c~ b p y t u H~ o~ mb e 3anopa1... 0 ~ ~ 0 6 0 ~ ~ -
.. H ~ T ~ I KH ~a P~e I uTe T~K yRC J I e ~ y ~ o u e f i
n a C b H 3AeCb, JIeTHT.
KneTKM, a pa60 v...
~06pasruefiB c e n p e f i b I A y u a e . C ~ o s 3a
K AyMaeTe, e C T b Aki Y TOG ElCTOPElki C U ~ C T ~ H B ~
K ~ BbI I ~ ~
K O H ~ ~ ? 33
 - Bce, rOCIIOAa, - OKOHsaTeJIbHO W O M M B ~ XB~HO-
H
B M ~- . H M K ~ K O ~~Oe 6 nep o c s e T a , npoxona ...
H M K a ~ o r o ?BOTBaM eye CIOXeTMK. Bbrmen KaK-TO MaJIbIIU
M3 AOMY, b p e ~ e BfipYr~ , - 3eJIeHil.S A B e p b B CTeHe (!). Y ~ M - T o
o H a ero n p k i T m y n a ...ToJIKH~JI- owanca B cw.Ho B K ~ K O M !
U B ~ T 6naroyxa10~,
~ I KaK MIIIaHeAM. BCeX HOMePOB, lTTA4bI pa3-
r o s a p M s a m T no-senosesbs, n m n M BOPKYIOT no-~ITMULB... CJIO-
BOM, ~ a ) f ~ q b I)IUIBeT
fi 3UOHY: AeJIafi T O XOILlb, TOnbKO H a
fia Ei KOMY HaC'lYIIaTbTO,
M030JIkI BCTPeYHbIM H e H~CTYX'X~~~.
eUIM BCe BbIr7IXAST TaK, ~ Y A T OH a napMKMaXepCKOM KOHKYPCe
nobe~mw ...
kl BOT YTO ~ I P ~ J I I O ~ O I I ~ I T HCKOJIbKO
O: HH HWH, HM O r M b I -
BafiCX - HHKaKZlX CWOBOAOB H a l l y I I I e r ~ ~ b IBbICTpeJI
fi 3AeCb H e
~ a h e m bn. o ~ o ¶TO
~ ycw 3 m T - c a M no ce6e c ~6e3, CTPMX-
Ku M yKnWKEI.
npoms rogbI, B ~ I P O C repoii a ~ o f MCTOPHH,
i paccKa3aH-
HOG r e p 6 e p ~ 0Y~JIJICOM,
~ M BCe MeYTaJI CHOBa YBMAeTb CBOIO
aene~ylonsepb...
A BaM, y s a x c a e M b I e s m T e n s , oHa He B ca-
~c~peuanacb?
MbIe HeOXMAaHHbIe MWHYTbl, KOrAa HWeRTbCH H a CnaCeHHe
J9Ke H e W r O . Hy-Ka, rJWHbTe H a CUTyaqMM, BbIYWTaHHbIe A 3 AO-
CTOBePHbIX HCTOYHMKOB: H e C BaMM JIM BCe 3 T 0 nPMKJIIOYM-
JIOCb...
...k p e r OKeaHa. Tonb~oYTO 3aKOHYElnWCb C'beMKM H a p -
HO-IIOlT)'7IXpHOrO @UJIb?da, KMHOIIIHHKM CBOPaYMBaKlT annapa-
~ypy.ACCHCT~HT
o n e p a T o p a pemm H a n o c n e A o K H c q n a T a u I .
O~nnbu~
OT 6epera M e T p o B H a m w e c a T , -
C M O T P ~ n e m THa
H e r 0 CTiLIi q J I . . . CJIHHXTb HeB03MOXHO - H e YCIIeBaeT. kiq-
HMKH B ~ B Fmarax, CBOIO cmMaTonorEiIo... kl ~ ~ p y
ocmwr~
UmO-7W.I UIy¶UJIOCb: OCTaHOBWfMCb KaK BKOIIaHHbIe. ~ ~ c T ~ I O
B O K p p napw, TbIvyTCX HOCaMM B ero 6 0 ~ a H e H~XOPT!... T~K
H YnAbIJIH HA C YeM.
...C m o n e ~n w a e T c B ~ I C O T ~na-rb
I mcau MeTpoB. norad
na B c e - amnax, naccaxspbr ...K p o ~ Hee: e B~JM o-rnenanacb
ymaba~u.
...Y e p ~ 0 6 b U I b .n ~ B b 1 AHH
e IIOUIe aBapMM. B CaMOM neK-
34 JIe O P Y w T 06peW~~b1e JIIOAM - OHM H e AOXMByT A 0 KOHqa
rOAa. OAMH M3 HMX, IIOIIKOBHMK A., 3APaBCTBYeT II0 cefi AeHb.
He n o A x s a T n n HII peH-rreHa, XOTR 6b1n a a q ~ q He e~6onee
OCTanbHbIX ...
Cpa3y A o r o B o p a M w : HM x u - r e n H Cup~yca,H a n p a e n s m q n e
a e m ~HII, a ~ r e n b 1 - s e p ~3t ~i e c bHH n p H s e M . no H a m e M y rny- .
6osaiime~y y 6 e ~ e ~ ~~ l~ oO. C OAHXKAM T O OKa3bIBaeTCII, ' I T 0
3 m m deep, - BOT o H a , PRAOM. T ~ M a ~aHc ~, m a s m ~oi si ~pac-
,
XOAMTCX, THO depnyma 3a sepesolt~cyM...
...IIP MXOART PelUeHUH, KOTOPbIe H e AaBWlHCb rOAaM II...
...H e w , C H e ~ a B I U l l f HeI&l,4HO
i T e n O , IIOKIIAaeT er0 CaM no
ce6e...
...MbI POlKAaeMCH 3aHOBO - AJUI C B O ~ O A H O ~TBOPUeCTBa,
O
B UeM 6b1 TO HA n p o s B n x n o c b - B C O ~ A ~ H Hpeanmoro
H pee-
t ~ u mmobik Mnki M3TOTOBneHIIkI qefi, H e BKYUIeHHbIX ewe
UenOBeUeCTBOM.
- B e a e ~ ~-
e !K O M M ~ H T ~ P EMI ~B~~ H - M B ~ H ~ I-
UC~ u. a c T n M -
B ~ H
cnyurfi~oc~b.
H ~ TC. n y u a i i ~ o c ~-b ~ C K n m g e H k i e143 npasm, a 3 m m
- 3 T 0 n p a B U J I 0 . ~ I c K ~ I O U ~ H EXBJIJIeTClI
I~M BCe OCTWIbHOe,
TO, UTO ~ p e 6 y yeC~e p A m , n p e O A O n e H m , IIOUCKOB, 6opb6b1.
K ~ ~ T HKHO T~O,P m OTKPbIBaeTUI IIOCne T a K 0 f i H c c T Y I I J I ~ H H o ~
A e a T e n b H o c T n , - B c e r o n H m b c n e ~ y m q ~ainil i a o ~H a m e r o
% I I T ~ ~ c K o ~aenecepmna*.
o O u e p e A ~ m
w r e T K a ~ n r ~r T I I U K H ,
pai611~a1oqeiiKJIIOB o xeneao ~ ~ M K O B .
K MHHOBaTb 3 T H ~ B M K H ?K ~ BbICMOTPeTb
K ~ Xe K B MHOrO-
q B e T H 0 f i I I a n I I T p e BCIIUeCKUX ~ B e p e i MMeHHO
i T)' - ~UI?%YW?

B H ~ B ~ C T HCKa3Ke
O~ np0 AJIU-6a6y XMTPOYMHaH (SaTEIMa,
9~06b1C ~ H COT c~n e A a P ~ ~ ~ O ~ ~ H Hn K
OMO eBT, m a BXOAbI BO BCe
AOMa KpeCTHKaMH. C O B ~ ~ I L I ~ H OAEIHaKOB~MH.
HO Bb16HpaTb,
COPTHPOBaTb, Pa3AeJIJITb CTiWIO H e 9 e r O : IIpOnXJl a a p T...
TO noxoxe H a TO, UTO npeanarae-r CMMOPOHCW
CMCTEMA: cfienaTbBCTpesHbIe ABepEi m b u c u . Tos~ee-
Y ~ ~ A I I T ~UTO
C R ,OHM TaKOBbIMH H3HaUWlbHO HBJIIIIOTUI. T0Ab-
KO A O ~ P O B O J I ~ HU~e nI 0~B~e U e C K H f i AWlbTOHM3M IIpEiAaeT EIM
A p y r I I e TOHa.
Ham A O ~ O I ' OM~B~ ~ HI*IB~HOBMU- TOMY IIOATBepXAeHHe.
3 a 6 ~ r y ~ m sa6m no~epm
c ~ ; B O ~ I I I ~ ~KEIM-CHM*.
H O ~ 3ono~oii 35
WIIOPHK... T ~ sKT 0 HMeeT CMbICJI BePHYTbCII K Ha9XIIY c06b1-
THC. K MOMeHTY, KOrAa W.H. H e YCnen ewe OI'MHJTbUI H a OK-
p y ~ e ~ hHe e . YClIen YCOMHHTbCII B C B O ~ YHHKanbHOCTH.
C
EI npoaoarnacm n e p s b ~ i peruamq~ii
i M e M o p a Hw...M o x e T
6 b 1 ~ b ,0 TOM, 9 T O H e 6 y ~ Beero
~ b n o r p a @I~U~~ ~ ~ O H OUBH,-
IUe, IIOBTOPeHMR UbUX-mO 6 e WIH ~ p a ~ 0 C ~ e fYTO
i . 3WHaR d8epb
ero 6y,qe~B c e r A a pacnaxva ...
 I
I
Bce. 3masec onycraeTcr. E~IJIO CAM*
0 6 e u a ~ 0KOPOTKO W ~ ~ O X M T ~
I
POH - MbI BbIIIOnHAAU 06euaswe. Eue K O ~ O Y ~~OXUL)'I%CT~.
? ~OMHH-
Te, KaK B +AJIbMe *~~AJLIIA~HTOB~R
PyIta* nMHaMAsH0 M3naKieTCa CO- '
I

I
i i - ~ K o c r a ~ora.?
nepxame ~ ~ o p ocepm ~ a ~ I I o n b ~ ~ a eB c a xe
~ TOM I
cme... I
8
~ O A H W ~a
~ Ic n e noaamca
~ M B ~ Hk i ~ a ~ o s a s . I
I

I
a
- B Y e M )'HAKa.RbHOCTbMOW0 I I P H ~ ~ I T A-ICKa3aJl
nocb TO, YTO T ~ I C I I Y ~ me 6bmo
pa3 ...
I? OH ce6e. - ~ O B T O ~ H -
:
m

Aanblue MOXHO H e nepeXeBbIBaTb. 3 a ~ p b l K

~HbAXKY.
 BW
B CHMOPOH IIpkiHIITO H e BXOAMTb, a B6eraTb. &e~eT"
BneTaTb. Bpb~BaTbc~. B HcnapMHe. C KPMKOM
uSOS!..*
B ~ CTm~H M MbI BABOeM, n e ~ p H
~ P ~ A C T ~ce6e: a
n e ~ pnbeM
, safi, 3aKyCbIBaeM *KH~BCWM* TOPTOM
(B Kkie~e,KaK H3BeCTH0, HMqeM A p p H M H e 3aKYCbI-
BWT). Pi ~ ~ pHay nopore
r ...
J
mm B JIETAX. He Mory IIPOKOPMHT~ ce651H
$
4
CeMblO ...

, B n o ~ o 6 ~ b uryqarrx
T ~ KTaK... 1x nysmee nerap- m ~ e
CTBO - am TOPT. Xenae~ep a 3 p e m ~ ~npo6ne~-
b SAT^...
~ yO? ~ ~ e a a j-i ~
MeBce, TO MemaeT X H T ~ ,~ c ~ e 3 -
HeT. Yfi~eT.P ~ C C O C ~ T W I .
 Aenkf~can o b p a ~ c ~c arOCTIIMM. Hmero, y Hac ~ { K w ~ B -
CKMMW, ABa XOJIOAIIJIbHEIKa 3a6MTb1. )ICqeM. npeABKJ'IIIaeM ...
Cefiqac 3ZiiUIeIoT WeKPi, 3PKYCTIITC.HOT YAMBneHWI ~ P O M...
B
HMB OAHOM rna3y. Te xe cneab~,cKynbIe V c K n e EI ,qeA-
pbIe XeHCKMe, OXM M PXM... B 9eM AeJIO? Moxe~, np0qKT no-
naJIcrr H ~ K ~ Y ~ C T B ~ K
H Ha ~~ xI ~-
e ~IJITaMn
? OTK, CBeXWf AaTa.
06MaHa Hel;...
Aonpoc C llpMCTpaCTMeM.

IIpom~onM 2
- ~apb~nr~ ...
a r6ra, p b l ~ ~ I 3avx
I nopa?,
- A~BHO. H a ABepb, XJo': OTKpOeTCfi
nepecMAWla. CMOTPKI
M B O ~ OH...
~ T
- YBepe~b1,YTO BOfiAeT MMeHHO B 3l7' ~ B e p b ?
'

- Apyroii H e s ~ a ~ o He
. . . BMxy...
 ~ ~ O T O K OMJ I 5
- ~ O B O ~ H 6a6yna,
T~, KOIUMapbI ...
- ma3a COMKHYT~...
M e p T ~ e q b 1 I, I P M ~ P ~ K H .CTOMT
- nb1TaJIMcb M ~ ~ ~ B M T ~ C I ?
- BO~MOXHO
JIM?..

C ~ e n a nepepm
e~ a a c e ~ a w~ O~~aP ~ T H M C KS B ~ M no-
B ,
C T O ~ T H M ~9MTaTeJIb.
I~~ B n p o s e ~ BbI
, B e A b cefiqac, B AaHHyIO
MMW, H a B e p m K a B ehncmennom s ~ u r eK:p e u r o , mam, p y ~ a ,
B PYKaX 3Ta KHkDKKa... K~K-TO H e K M e c l y o @ M ~ M ~ J I ~ H o c TTO,
~.
ecnH c xo~- y H a 6pyneprua@~? He ~ospaxaemb?O ' K e i i ! BM-
AMIIIb, HaCKOJIbKO BCC I I p O m e Cl.anO...
M T ~ KH, e BIIMCbIBaeIUbCH JIM M TbI, APYr, CO CBOHMH ~ E i T e f i -
CKMMM TeMaMH B o r J I a I I I e ~ ~ b 1BbIIUe
fi CIIMCOK? He 3 B P a T JIM
9aCTeHbKO M B T B o I ? ~ AyIue
~ UIOBa: W 3HUW, W 6 U 9 ,IM MOZY?
He HaTbIKaeIUbC5l JIM A e u I T b pa3 H a AHIO H a 3 a I I e p T b I e BOpOTa,
IIpOXOA 9epe3 KOTOPbIe H e I I ~ O C M ~ T P L I B ~ ~ T C H ?
3 T M BOIIpOCbI, K O H e 9 H 0 , W p e C O B a H b I H e T e M , KTO, npo6e-
X a B n p e f l b I ~ K ( Y I O UIaBKy, BOOPJ')KI.mCH, ~ a n o ~ o @ 6 ~~T eH M ~ I ,
MeJIOM M CTNI MeTMTb BCC I I p e r p w b I . ~ ~ M B ~ T M ~ M ~ oTBa KN I ,
CKa3aTb, IIpaBO H a BXOAbI M BbIXOAbI.
A a ~ a f i - ~nOCMOTPMM,
a KaK U O V a e T C I I , 9 T O MbI C ~060ii
OKa3bIBaeMCX I I e p e A 3TMMM BOPOTaMH. ki IIOAYMaeM, 9 T O CAe-
JIaTb, U T O ~ OHM
~ I PaCKPbIJIMCb.
B b ~ m BO
e ~ABOP. A ~ T c K ~nnon@,qisIca-neCosHkiqa.
X Hapo~,
KOTOP~IGIIeIUKOM IIOA CTOJI, BO3MTC5l C 3KCKaBaTOPaMH H Be3-
AeXOAaMM, C O O p y X a e T A B O P q b I M X p a M b I ... B ~ p y sbM-TO
r UIO-
0 C T ~ O G Kp~a 3, B U M B ,
HOBbA HOXMWM I I P O W M C b ~ e 6 p e x H IIO
BTOIITaB B 3eMJIIO H a A e u b I aPXHTeKTOPOB. Bcnnec~Heroflo-
BaHEIR-OrOp9eHEIR B BMAe KOXJIeKTMBHOrO P e B a ...
TO XC, H e OCTaHeMCJl ~ ~ ~ Y ~ ~ C T HIIOMOXeM
~ I M A , IOHOMY
qeAOBeseCTBy, BOCCTaHOBMM IIOIIpaHHOe. TpM-9eTb1pe-IIJlTb -
M BCC CHOBa CXiCTJIHBbI.
A Tenepb npeAcTasm ce6e TO me, HO - B M ~ C I I I T ~ ~ ~ .
60-onbum necouaaqa, IIYCT~IHRCaxapa. C p e ~ o ~e ela I x a AIOH
M6apxa~0
-~q B e T ) ' q M e OCTpOBa-Oa3MCb1, IInOAbI p y K IIOKO-
J I ~ H M #... kZ B A p y r FIalIeTaeT K ~ K O # - H H ~ YCaMyM,
A~ B CsMTaHHbIt?
M M H ~ T n~ Ip ~ u e c h ~BCIO
~ m31-y KpaCOT)' n o A aemMKaw. H ~ HMe
IIPMRIdKaTb, T P M - g e T b I p e - n R T b - M... 41
 rOJIOC WTATEJIH. M ~UIHIUKOM
I ~poxomnbl- H e XBaTa-
eT CWI, PaCTOPOnHOCTM...

EIH~IMHCJIOBaMM- 6 e c n p a ~ ~ bYsaCTHElKM
1e CIIeKTaKJlR,
KOTOP~IB IIOCTaBneH TpO3HbIMA CTHXHXMH. Mese~ur, TbI9eM-
ca B TynnKn ...
Bep~ynucbK A B O P O B O ~nnOIIwJKe.
~ MbI C ~060fi
3~ecb -
rapramma H na~~arp103n11. H ~ csepxy
M BWHO Bce. CTOHT
KOMY IIOIIIaJIMTb, KaK. ..
E C TY~~ e 6 nOA
9 ~ Y K OBaTMaH,
B KpacKki? 3anHIIIeM TOpXe-
C T B ~ H H J~
IOI3~
yH~r I4 BbIBeCMM Ha BYqHOM MeCTe:

. . . . . . OT
. . .O
.~.C
. .T.O.H.T. ~
.H. .B C T
I-BF - 0 - - - - -
. . . PACIIMPMTbCX,
. . . . . . . . . . . . .BBPACTM . . . .-
.4.3.Huar
. . . . . . . .1

Ha6n10~ae~ COMHeHMe B TBOIIX IXa3aX: nerK0 CKa3aTb -

BbIpaCTH... K ~ 3T0
K PeaJIbHO O C ~ C C T B A T ~ ?
Ho n o q ~ a i iApyrrosap
, npe-
HW... BcerAa n H M ~ cI ~060fi
6b1sana B POAH rOHHMbIX YparaHHbIM BeTpOM ~~IJIHHoK? He
6b1no n H B ~ a m e fXHBHM
i nepuoaa, KorAa n y c ~ b ~BbIrmena
m
AJM Hac ~ e ~ c ~n o e ci oi s ~ ~ q e iEUIH
i? 6b1 AaHHoe npeanono-
XeHIIe np~o6peno CTaTyC @aK~a, AOCTaTOsHO 6b1no 6b1 np0- .

CTO BePHYTbCII H a MCXOAHbIe n03HqHII...

ar~no~e- 3 aM H e Gonee., - cKaxemb TM. C o r n a c ~ b ~ .
Pi npeAnaraeM nposepmb ee, r ~ n o ~Ce~3a~~ o ~qenbmo i i npoii-
neMur no ~ ~ o e611orpa+u11
fi rranpaBneHMa ...
B ~03~pamnont
Bnpose~,H a s H e M H e C ~ e 6BCIIOMHMM,
~ . UTO PqlIbIIIIKOM
B AenllKaTHOM MOnsaHMH nPHCJTCTBYeT 3HHOe KOJIMYeCTBO
HaruHx roc~efi,saapa BK~CHBIUMXI C W B ~ O Z O mopma. IIpoaon-
XHM C HMMH AO3HaHMe. 43
 IIpom~oJrN I-a
- H ~ ~ O M HAHXATeH~bK, a, ST0 npMBeJI0 Bad B CMMOPOH?
- II xe roaopm - 6 e 3 ~ e ~ e x b e .
- Aji-xfi-XG... K ~ WaeTe,
K 80 sac senosegecTBo C T ~ K M -
BWIOCb C TaKMMM I I ~ o ~ ~ ~ fMi M~ BM
bI lIepB61fi?
H ?
- K ~ KTaM
o ~nepBb1R... T ~ c a sM~W,IJIMOHbI...
- B~IXOAHT,BbI BIUIIO911JIMCb B M ~ B ~ C T HY~XeI ~PMTyUI.
~
Hapacosarra B CBO& XM3HM 6eny, KOTOPU MHOrOKPaT-
HO 6bma HapMCOBaHa npewe, Ap)TMMM... TOeCTb - KaK
6b1 monupo~anuee y ~pyrm.. .

IIpom~osN 5-a
- MOHCTP~I AOHHM~IOT6a6ynIO...
- Kp0Bb nbIOT...
- EIMBce ~arro?Marro Tex, KTO poxa an: nepeA HBMH cTone-
TMJIMM?M Y KOrO BbI n03UZW1C??ZBOBCBOIO
~U APOXb ...

SaMe~b,sMTaTeJIb: IIepeA BCeMM OAHa 3aAaZra - nodmom-

x cocedm,
pemb B q ~ n ~ y mo xe, umo w e m a u y nux.
sano~1yuurnt1
HMKTO
H e CTaBMT YeJIbIO, C K W e M , nepeTepeTb H a MlicopybKe
44 KPbIUY CBOerO BOMa M 3aBapMTb M3 3TOr0 lTOpOUIKa KO@
IIO-TIOMCHCKM. MJIM HaY9MTb CBOerO XOMXKa M r p a T b ~ ~ ~ B H T ~ I O
CMM+OHHIO o j i XOTH,e c n H 6b1
I j e ~ x o ~Hea~c a~ ~ p a n b ~AocKe.
IIpOyeHTOB A B w u a T b - T p M A q a T b 3eMJIHH CIIeqHWIH3HpOBa-
n H c b B BTMX H a n p a s n e H m x , n o A p a x a T e n a H e n p e M e H H o cbrc-
KanHCb 6b1. ki B HeMWIOM KOnMWCTBe ...
, TbI... H e M B ~ H - M B ~ HAa,
M ~ B H H HHO ? TOT, K O T O ~k..
~ I ~Aa, ~I
T ~ce6x
I K UHCJIy IInarHaTOpOB H e OTHOCMIII~?TO,W IIPOHCXO-
AHT B XH3HM C ~060ji, HAKOrAa HH C KeM H a CBeTe H e IIPOMCXO-
AWIO? Bce TBOH CTpaCTkl-MOpAaCTkl nepBH9Hb1, H e HBJMIOT CO-
6oii n o B - r o p e r m e U ~ H X T O x e n a ~ ~ 3a,qa~~ii,
ii, oxmaaaii?..
M ~ 06ewan~
I IIPOvlUITbCII no TBO& 6 ~ o r p a + a n ~ 0. n ~ -
THMCR H a 3 W , B MZiJIOneTCTBO... T b 1 THHeIIIbCR PyVKiXMH H 3 KO-
JMCKM-KPOBaTKH - TyAa, B 3aI'WOsHOe ~ ~ O C T ~ ~ H C ' ~I'A
.B
e OHe-
,
IIOHHTHbIe C p e C T B a ~ ~ 0 6 MaHeBpHPYIOT,
0 ~ ~ 0 H e IIPHBX3bI-
s m c b K O A H O ~T ~o w c e . C~opeii
6b1 B C T ~ TH~a H o r H , n e p e M e -
UaTbCX no 6 e q C B ~n ,o ~ o 6 HM... ~ o n09e~y xe, C m H , ~ e 6 ~
He YCTpaHBaeT nOJI3aHHe WIH ABM)KeHMe H a u e ~ ~ e p e ~ b ~ a ~ ?
He n o T o M y nn, TO PHAOM, ~ o ~ p-y dgrnozue?..
r Ewe paabme,
J I M , H a TeMy: c r A a i i ~ eCOCKY, c M e H m e n e n e H -
B K O ~ ~ I ~ ~ BOW
KW!.., He a ~ a cen o~woeecemwc, ~ HO sanpocbr .lenoeecemue yxe
3 ~ y q BO a ~B e c b ronoc. A p o w e H M e , n o x B n e H H e B ~ ~ pTe~?I
Xe BbIlIIen H 3 MaTePHHCKOrO n O H a H e B B W e K a p a K a n n q b I l v r H
6ao6a6a - KaK 6 6 1 a a p a ~ e en p u M e p a n c H K p o ~ ynwdcxoncy!
A n p e A n r e c T B y I o w e e B T O M ~C O ~ ~ I T M I3Oa ~ a ~K~ ~eTaK
K
? nony-
9WIOCb, 9 T O ABe KJIeTOuKH - MY)ICCKm H XeHCKillI - COeAHHM-
nHCb B npoo6pa3 MMeHHO 6ynywero Homo sapiens'a? O T K ~ A ~
HM 6b1no 3HaTb, KaK AOJIXeH B b I m r n e T b 3TOT homo?..
CMOTPH, A 0 9eI'O MbI AOTaHlJeBaJIMCb ... ~ P O Y ~ P T M nBp H -
MyIO JIMHMIO OT CerOAHXIIIHerO TBOerO I I O p T p e T a K er0 MCTO-
KaM, O ~ H ~ P Y ) I C s~TM0 ,E l TBM, B Ha.IWIe H a s a n , TbI 3XIMMWICII
TeM Xe - IIpHCMaTpMBWICH K A p F M M , o ~ ~ ~ ~ H H H HH~mWe - I ,
BWI ~a ce6x HX OAeXK H... HOBeAb ~ e 6KaK ~ TaKOBOTO,
, W~WZO!
KTOXe IIPHCMaTPHBiUIUI, KT0 o ~ ~ ~ ~ H H H H ~ W I ? . .
Ceii9ac TbI OTKPOeIIIb P O T M 9eTKO BCe O ~ % H C H ~ I L O
I I ~T. B ~ T
JIeXllT H a IIOBepXHOCTH, I I p a B a a ? YX CKOJIbKO pa3 TBepAMJIH
MEiPY: H e K W BePXOBHbIM CMJIaM 3a4eM-TO ~ O H ~ O ~ E BbI-
Z ~ O C ~
n e n M T b H a m M J I M ~ H O C T HH n p o n H c a T b MX B s e n o s e s e c K o M
? MbI - 3aBMCHMbIe
o 6 q e c ~ ~0e 9. e M PaCCyXAaTb, ~ o c I I o A ~Bce 45
 C y q e C T B a , 6 e ~ n p a ~ ~ HCllOJIHHTeJIH,
b 1 e ripe-
9 b e f i - T o BOJIM...
KpaCHO. Ha 3TOM HaLUe MCCJIeAOBaHMe 3aKOHseHO. MOXHO
6 n a r o n o ~ n~ nom b Aanbrue - B H a n p a s n e H w wrw6~1qa...
O A HM~ H P ~ W ~ I~MH ~LII
nayaa.
CKXKH-Ka, TOBapHq-Apyr, n p 0 3 B ) T a B W H e TOJIbKO 9TO HAeH
IIpMHaAJIeXGiT me62 P o X C A ~ H ~IlepCOHaJlbHO
I m8OUMU H3BW'IH-
~ e y c n e r u H o c n n c a H b 1 y coce~efino n n e M e s H ,
? n ~-lr a x
H~MHM
- KaK H BCe O C T ~ J ~ ~EHc O
n ~6~b?1 T I J nOIIBHJICX H a CBeT BH)TPH
~ ~ P M ~ T H Y~HO O
YK~ H~H KPKHM-TO o6pa3o~IIpOH3pOC B ~ e f i ,
C ~ M npkILILnH
, 6b1~ e 6 Be r o n o B y M ~ I ~ oI HAe~kiypre,M ~ p o -
, 6oxe ~ e 6 yan a c M 3aIIOA03PEITb
BOM P a 3 y M e ki T. n.?.. H ~ THeT,
HaC B M ~ X P O B O MaTeH3Me: IIPOCTO MbI W 3fUZtX, KaK YCTPOeH
Y H H B ~ P C ~ MH, H e XOTHM KOIIMPOBaTb V'bU-m0 llpeACTaBJIeHkiII
H a 3TOT CYeT.

T ~ BOT,
K OnHpiLIICb H a BbIIIIeHmOXeHHbIe @KT~I, H e uIe-
AyeT JIM CAeJIaTb BbIBOA, 9 T O TbI 6 b 1 n H a CBeTe d0 m 2 0 , KaK B
JIIO~OBHOMO~MTEIEI.CIIneJIHCb MaMHHa H n a n H H a ~ ~ C T U ~ K M
HpH'eM, 6b1n kiMeHH0 mtd - HHL(MBW, O C O ~ H~ e, HMeIOII@X
eye, n p a B A a , n p H B b I 9 H o r o M a T e p H a J I b H o r o 06nase~sa.EUIH
6b1HaM 3aXOTenOCb B TY IIOPY H ~ # T H~ e 6 1 1B OKOnOCOJIHe9HOM
llpOC.TpaHCTBe, HbIHeIUHHe IIaCnOpTHbIe AaHHbIe BPHA JIH CrO-
AkUIHCb 6b1: OHH BeAb XapaKTepH3YIOT H W T O KOHKPeTHOe,
O C I I ~ ~ ~ Ma O
H e~ 6ecnno~~y10
, ioe~a~aqki~o....
Ho, AOII~CTWM, H a m a p m k i M ~ ITO 06naq~0,A ~ I M K ~npki-
,
nepm K a e H e : T ~ KTO?
I
X e ~ ~ kWIH
i ~M Ya X ~ H H B ?
CKOA~KO
BaM JIeT, J(OpOrylua?
&KOB aHWIH3 M O ~ H ?
0 6 3 e -ranski?
~
npen~b16op~m nporpa~~a?..
YbeXCAe~bl,9 T O BCe 3TH HPIIIH nOAa9ki OCTaJlHCb 6 b 1 6 e 3
46 OTBem... A C.&llacy ~ e 6 OTBeT
a H a HMX C C T ~ ?T O ~ H
CCOT ~ ? . .
 ~ a A6e, I I ~ O H C K H+ ~ ~~
H e ~ o r Ko6o H ~ C(UIOBHO
T OHM CrO-
BOpWIHCb, + ~ H T ~ C T ~C04MIIWI
I) *COBC~M
nOBeCTb KaK 4 e n O -
BeKn. npme-rena c Mapca n c c n e a o s a T e n M , KOTO-
Ha 3e~n10
P b I e HaCTOJIbKO PaCTBOpMnMCb CpeAM JIIOAeG, u T 0 H a I I p O u b
3 a 6 b m ~ 10 CBOeM n p o M c x o ~ e H M M .C I O X ~ TpZt3BOpaWiBaeTCX
B AOMe OAHOrO M3 TaKMX ~ ~ ~ ~ J I Y A I U CTp0rE1fi
MX~: MHCneKTOp-
MapCHaHMH nbITaeT(3I J I I O ~ ~ I M M
CPeACTBaMM BOCCTaHOBkITb B
c o p o A m e namn. Eecnonea~o:TOT Csm-aeT ce6x HCKOHH~IM
3C!MJIXHUHOM...
T ~MKMbI BCe: ~ ~ 0~
C~ R C T O f3aIIOnHlleM
i aHK€'ly E13 CTa
COpOKa V K T O B , Ka)KAblfi M3 KOTOPbIX T p e 6 y e T B p a T b , B p a T b ,
BPaTb ...
K ~ me
K HaM Ha3BaTb c e 6 ~APp"TOBi3pEiu,
. KaK 0 6 0 3 ~ a r 1 M ~ b -
CII B douelloeewmom- ~ e 3 a ~ a ~ y ( P n ~ pc o B o~e M
aMn c~n oon ~
ne-
HHII? &M ~AO~CTB ~,
YCnOBHO, ~ a 6 b 1O T n M r a T b IIaCnOpTHOe a
OT eMapCE1aHCKOM)m a?~Y C 3TT ~0 6 y ~ npMJJ'MZiHHOt2
e~ UIO-
BO - CmOPOH. H AK~K T ZOO ~ ~
~ CEIMOPOH,
~ HeEIM~IO~MG
BKyca, usem w sanaxa.
@MrypWIb110 MOXHO npeACTaBMTb ce6e 4UIIOBOKpbIJIa,~,
nponemmuero ~ i ~ ~a mqe innaae~ofi,
i c nacca>rurpo~-ypnc-
TOM E13 HeBeAOMOrO Koc~oca. Moxe~ 6b1~b,OH IIpOCJEAOBWI
6b1 ce6e MMMO... HO 9 T M O er0 3ilMHTepeCOBWIO.
n o c m s b ce6x H a Mec-ro x o r o a M a p c m n w i a s : nec-rpax3 e ~ -
H a CJ'eTa, KaKMe-TO ~ ~ K ~ U I IUaCTaIOT
K M TyJ(a-CIOAP... q e 3~ T0
OHM ~ U ~ ~ I O T rono~y
U I ? n a e H~a o-rceseawe- H e A o w a e m b -
CII. ~ O T O M Y9 T 0 , 6 b I ~ MOX€!T,
b H m e 6onbme B MMp03AaHMM
T a K o m x a R e H m HeT. M ~ Kpac~poii
, nomxpe yrux ( m s~~ o
TaM EIX y ~ e 6 x 3 a ~ e m e...~ )

E r n 8030%
~ -K q O e MrHOBeHUe, H m B Y M BO CHe, B C03Ha-
HHE1 E1 B ~ ~ C ~ ~ M R e...
T C T B
EAXT 8od~
He B cmax n p o x a n 6e3 nee A B ~ XAH^ ii...
Qm i npepbrsacb nsmb H a nepe-
~ e n a , ~ e p ePIi pacmuii,
BapMBaHAe 3TLlX Ten...
WTKPyLJIOC)'TOgHO UJ8CmBU M MUWZU CYfQeCTB, I I O A O ~ H ~ I X
ce6e...
T o ~ a n b ~ a3aBEICMMOCTb
rr O T Y C J I O B I I ~CYueCTBOBaHMR
~
H a B T O ~ILIIaHeTt?,
~ 3a6o~a0 A O ~ ~ I B B H E InMk I W t l
~OCTO~HHU 47
 p a 3 H O r O P O A a , ~ e 9 ~ b 1Cf Ti p a X HeXBaTKM ee - BOT 9 T O TaKOe
XMOHL H a 3e~ne.
Y TypMcTa, e c n M 6b1 T ~ MMI 6b1n, rnaaa nonems 6b1 H a no6
(mii'ITO T ~ Mero s a ~ e ~ a e ~ ) :
- M s ~ oH, l i s e r o A p y r o r o B ~ A ~ I U Hpenepvape
~ M H~T?
HHMKMX MHbIX T ~ M ?
HEIKBKIIX! YTO 6 b 1 HM 3 a T e B a J I O C b - pabo~a,TOPrOBnX,
11306peTeHM51, BpaYesaHMe, CTpoMTenbcTBo H pa3pyme~~e
MMP M B 0 f i H a - BCe 3 T 0 JIMLUb 6 n m ~ aB * O ~ ~ ~ ~ H T O B C K
MeHm qenoBeqecTBa.
- CTPLHHO ... 3 a 9 e M e C T b A P Y r A p F a - B e A b B c e n e H H M
c m a c a M a cob0ii... Heyxenu OHM 3 ~ 0 r oH e BMAIIT?
He BHAIIT, H a s e p H o e ...
- A MOXeT... B 3TOM MX 3aHIITMA e C T b KBKM-TO O C O ~ Mripe-
JIecTb? Moxe~, H M H e CTOMT n 0 n p 0 6 0 B a T b ? . .
He p y Y a e M U I TOUHO, HO UTO-TO n 0 ~ 0 6 ~ 0H 3eTBOMX ayCTw
T O r A a npO3ByYaJIO. POKOBO~ P e I l I e H M e n p M H H T 0 , O C T U H C b Ae-
TaJIEI: B M K O M o 6 n ~ e n0HBMTbCX
e H a IIJIaHeTe, KaKyIo B b 1 6 p a ~ b
PaCy, H W I O , nOJI... O ~ ' ~ ~ KAJM T On OBA P a X a H M H , 3KMIIMpOB-
Kki - T b M a T b w M , I I P b I r B H a 3 H a ' I e H H y I o K O O ~ A H H ~ ~ ~ !
T ~WIIIK n P H M e P H O T a K CBOpa'IMBaeM MbI CO CBOerO MWMC-
'TpaJIbHOrO V M H a KOCMMYeCKYIO O~O'IMHY,C O ~ ~ ~ ~ H E I B I I I
M - aanyc~ae~crr
H e n o c T M x m b I M n k i r p a M w ee H a c e n e H a a . BO:
~ceo6rsym3 e ~ ~ y~panesy,
1o B b I c T y n a x n e p w o A k i s e c K M B pomx
TO eAOKOB, TO MX n M w M .
llorca T ~ nepexeamaemb
I TO C O O ~ ~ ~ O P ~ ~T E, I M UKI
H ~W
HaIIIMM AaBeIuHHM rOCTIIM.
T e n e p b B ~ nIo H u M a e T e , ~ p y 3 b nO'IeMy
~ , He cpa6om TOPT?
CJIMUIKOM ~ 0 q H b 1 f in a H q M P b H W e J I M MbI H a ceca, n a H q M p b ,
CIL~~BJI~H
M3HMHOXeCTBP
~I~~ 3aMMCTBOBaHHbIX, T M X ueJIefi,
Y B W ~ CKBO3b
3 a A aU... T ~ 3T)'TOJIv npOXOAbI-BbIXOAbI - H e n P o -
CTO. Bce B0KP)T HaCTOJIbKO B O B n e 9 e H b I B <<KyJIMHapHbIe*np0-
UeAYPbI, HaCTOnbKO OCneIIJIeHbI MMM, ' I T 0 IlOnaI'aIoT: 3 T 0 M e C T b
PeaJIbHOCTb, M, KyAa 6 b 1 MbI C BaMM HM CH HOC, Mme n a p
)' n)'M
cem HM npeo~orienu,- n o B c m w 6 y ~ UyI ~~I L I I H ~3anax~
I TO^
Xe aKYXHH*. HOCTOMT CAeJIaTb BCerO JIMIub mar B CTOPOHY, KaK
CneTaIOT IJIOPbI, hITOPbI, UIOPTbI H ( P M I ' o B ~ I JIMCTKM
~ M CTPHO-
48 BMTUI 0 9 e ~ H A H 0 f i~ $ ~ M ~ P H O HaUIkiX
C T ~ npe~c~a~ne~~lfi.
TO XC, pa3 p TLI ~ b 1 6 p a ~TaKyIO
1 He3aBkiCAMyIO I I O 3 H ~ l i I O cnenafi
, UIeW-
P ~ ~ A B BWCBOeM
I O q A C IUW. H ~ JIUqHOCTHOM I I C I I X O + A ~ ~ ~ Y ~ C Knp0-
OM
CTPXICTBC A V O B b I e ~ X I l l q L I BOCCTaHOBACb
, B KaseCTFk KOCMIlseCKOrO
TIlXKH, K O T O ~ ~JTllIeKWMCb
I ~ ~ , H ~ K O TeM,
~ A ~s T 0 IIPOACXO@TT H a 3~0fi
M X I a e , OTKJIOHRnC% OT c B 0 e f i -c TpaCCbI H CnUKMpOBWI K
3 ~ e n r ~ UcmJry..
e~y
B a p ~ i l l i T b 1B O n p O c a no $(iuiHOMJ'nOBOAy:

a) npow3omo 3 T 0 ~ Y K B ~ ~ ~ H O ?
a) r z n H~ e npo~aomno?
B) ~ a a + o p aTO?
r) wnw ~ c r o p a s e c ~ u+XT?
fi

Ecnw Tbl IIOAHAMeWbCI B CBOeM C03HaHUY

M U ~ e l L l l l Kl TOE n03MqWH, C K O T O P O ~ ~
H a r l m o c b o n a c b ~ e a e ~ nmeawe,
oe pacnrn-
p a l u b c no
~ n a p m e T p o B c B o e r o ACXO~HO-
x,
r0 KJIIOs KO MHOXCCTBY X A T ~ # C K M XCA-
~J'aIlEifi,KaXCyqAXCJl Hepa3peIIIHMbIMM,
~ a ~ e ~cm c rnor ce6e. .
Ei H e T o n b K o TO ~ a Z i qUI... npeapacnonaram K TOMY, TO-
e ~ B~ICOTHOCT~
6 b 1 Y B a e T b B HH3OBh5lX O T ~ ~ ~ CTO#
K MXe BblCOTHOCTH. K
~ CKXWI
K OnHH
~H~KOMw
~ Ie
# m n m ~ ~onoaofi
~# 3a# o ~ a x e -
senoBeK, H~~IIIOA~BIIIU
HHeM O ~ J I ~ K O
BBBOae: * H e 6 0 B P e U e ).rOHj9lO, a n03TOMY MOIKHO C P vM
JIeTaTb, H ITJIZUmTbn. TaK n p O C T 0 ... ~ ~ O C TB3ffTb
O H COCKO~~H
CT ~
3eM-
HO# KapTbI C J I p d ~ b l f HapY)I(HbIfi
i WIO#, IlPOPHCOBaTb H a He# TO, sero
K a p T a 3 T a HHKOrAa H e 3HaJIa: MaplUpYTbl ,l(aJleKHX MHPOB. TOK)') HHKaK
H e JIHIUHe mff TeX, KT0 IlYXIIleCTByeT 3 n e C b no HeIlpOXOAHMbIM 6ono~-
HMM TpOnKaM.
 no M e p e IIpOABMXeHHfI no X E I T ~ ~ ~ C K O Mna6a-
Y
PHHTY MbI JIeIIMM CO~CTBCHHYIOJIHUHOCTb - np0-
THBOpeUHByIO M03aHKy T e X l r n H HHbIX UepT, KPa-
COK, C B O ~ ~ C T BI I, p E T C p U X HaIIIeM)' OKPylKeHHIO Pi
manupyent~xy H e r o . U ~ 6onbme
M B HaIIIeM XapaK-
T e p e O T P W e H b I 3JIeMeHTbI 3TOTO OKPylKeHklSI, TeM
OCHOBaTenbHee OTAZiJMeMCII MbI OT CBOerO NKnKIBO-

*&
KpblJIa*. c J I e ~ b TepfIIOTUI,
1 3aTyIIIeBbIBaIOTUI - KaK
H&TH AOpOIy obpa~~o?..
1 I o r ~ n~oa~ c ~ a 3 b 1 s anpexne
e~: Bcero xena-
TeJIbHO I I p e K p a T H T b , H a K O H e q , KOCHTbCfI H a 8
scrpewya I I ~ ~ J I H Kn ~e p, e s w M a n H a s o l ~ ~no-
XGip~b~fi ee ylKHMKW. E c n ~BCe Xe CTpaCTb K o6e-
fi 4
~ M H H ~ I U ~ H HH
IOe a a ~ y x a en~p ,W e T U I B ~ H H T ~ Wee
I
HcKopeHeHweM U e n e n a n p a s n e H H o . B HwexAe,
UTO BMeCTe C BOAO# BbIIIJIeCHeM, M O X e T 6b1~b,
H ~ p e 6 e 1 r ~ a-n p
e HaMOTaHIXbIe Ha ceca XBOPU
a nposne ~ e c y p a a ~ s b ~ .
K ~ K )'uHaC
~ IIpOCMaTpHBaIOTCII B 3TOM IIJIaHe
BO~MOXHOCTH?Ara, BOT K A ~ C C H ' Z ~ C K
BapHaHT.
H~~
C X O ~ O H ~ M C ROT B c e x B neqepe, n y c T M H e , 3aqen-
KHeM OKHa-ABepH, IIOCHAHM TaK C AeCXTOK neT. ..
Mda.Ha O A H H H ~ & U ~ rT ~oI B~IXOAHM,
~~~ CMOTPHM:
JIOXKM-BtmKH 3a 3 T 0 BpeMfI OTMeHeHbI, JIIOAH CIMT EafiTx
H e H a noAyluKax, a H a KauymKax. l i e ~ a-
! K ~ Kxe
T e n e p b o 6 ~ a ~ b c Cf H
1 ~~OAOM
n ?p m e ~ C I PI k i T b U I
AOpo~ym
3aHOBO...
 Xoporuo, Aasaii~eno-~pyrohly.Xose~cxc e c ~ bH a c ~ y n-
IIOCTYllHM H ~ O ~ O ~ O
BOAPY3HM
T: ceca. Bce X O m T H e
C T p Ha
r a M H - 6 y ~ e MXOAMTb H a rOnOBaX. YMTaTb KH19KKM C KOHUa.
X p r o ~ a ~ I'OrOTaTb,
b, We6eTaTb ... C H O Bnt-da.
~ M60 OIIHCaHHOe
H e IIpOTMBOIIOKa3aHO PeJIOBeKy MbIUIIIqeM)'. %CTO Arne CnO-
C O ~ C T B Y ~ero
T n a q e s a p e H m o M MMZIAX~...
T p e ~ M i peI(erfT.
i Boopyxae~aMWOM HAM K ~ B W O ~ ~npli ,
nep~ofixe n p o B o K a s H w H a 3 a x ~ Ha a~m e r o B H M M ~ ~H r~y n u ~ ,
~ y 6 a Hce ~rmm. ~ OAHM O m M e T m K P ~ O M- H e P e M y n o A p a -
x a ~...'
b f i x M H P H ~ CIIOCO~.
I~~ I B c e x M BUI q ~ -
~ ~ C J I O I I H M C IOT
TOM - a n e m ~ ~ owee2 f i mna: ~ B c ~e x a p n~y cb ~ ~b X~ O, T ~ma-
POM IIOKaTMB. HMK~K~UI ~ 0 6 a ~e
~ aIIPOHMKHeT- M3BWIHHbl PaC-
hw6e~ ...E e ~na ~ m BaTOM, PTO M M e q , M ~ wB ~r I I T ~~3I T o r 0 xce
a p C e H m a , YTO M APJTHe ~ T M K ~ T K M - H ~ K ~KTO
I ~ ~ HaYrIWI
~ K ~ ~ . .HaC
MUTII.
IlOJIb30BaTbUI ~ y s a A A o f i ?r e p 0 P F I e c ~ M f CaHTeXHMK
i ARAR
KTOB ~ W IB r o n o B y <<nyc~o-nyc~o*?
C o c e ~ Pwa-Epa~a,
~a B Ae-
BMreCTBe Kcroma. Hy H e H a U e BCe 3T0, ~ J I W HF
, o e 3 T 0 X@
~ I I ~ ~ C T BKTOTO
O: Hasapm, Haxapm, aM ...
~ TI P ~ B M C ~
GOBOM, HH IIPSTaTbCfi, HM CPiUKaTbUI, HM BbIKPpMBaTb-
C a - HMPTO H e llPOXOAMT.

- -IIbITaffCb - - - - - - B -c_e6e- -M ~ M e ~ - T - b - , - -
- - - - - - -PTO-TO

. B. . KOHePHOM
. . . . . . . . . C. P. .e T. .e . O. K
. .a 3. H. B. a. e.T.C. f.f I. .PTO

E A M H C T B ~ H H BbIXO
~ I ~ ~ A...
n p e ~ c T Z l B cebe,
b ApyM'OBapMq,.PTO TbI HaXOAMUIbCII B 60~11s-
mOM, IIPOCTOPHOM llOMeIl(eHMH. YAO~HO,
YIOTHO, HMPTO H e
MeruaeTpa60~e,ABMxeHMm, O T A ~ I X ~Ha
. c T e H a x o 6 o n~p m T -
HOrO TOHB, PMCYHKa... HO BOT KaK-TO TbI 3alX5lH)'JI K IIpMaTe-
JIIIM, YBkiAeJI M O J H ~ IM~H~T e p b e p M PeIUWI A3MeHHTb C B O ~ PTO-
~,
52 6b1B &yXe BpeMeHM, TaK CKa3aTb. OTHeTepneHkfJI MCnOJIb3OBXl
 anoac-reman npemae 06011. Yepea roa r n M~e c x q - HO-
nepemeiiw... HOTOM
s b I e B n e s a T n e H w r , HOB= ewe H ewe...
OAHW~I
O ~ H ~ P Y ) K W I O CTO
~, nepeMewaTbcx B npocTpaa-
CTBe, AbIIIIaTb C T W O TIUKKO: MaCCHBHm TOJIwP ApanHpOBOK
CXaIIa er0 A 0 0 6 ' b e ~ o BKaMePbI-OAHH09KA B K H T ~ ~ ~ cTIOPb-
K o ~ ~
Me. B 3 T 0 H e n p e A e J I - BeAb 06pa6o~wCTeII np0AOJI)KaeTuI.
CKOPOB 3TOM CKJIene COBCeM H e OCl%HeTCfi MeCTa - OH BbI-
TOJIKHeT ~
e 6 HapyHcy,
s H a BOnbHJ'iCI BOJIIO...
Coo6pa3m1, K %!My MbI B ~ A ~ ME U?I H H e I I O ~ a e T C fCOCKpe-
i
CTA, C ~ P O C M TB31ITOe
~ *HaIIpOKaT* Y AppHX, HYXHO IIpOCTO
BbIiiTM M3 AYIIIHOrO, TeCHOrO IIOMeweHHH H a ~ B e x k i f BO3AYX.
i
He B ~ I ~ ~-Tmmouumt,
H , npn noxa-
1 ~ a m a n y n b m ~ p o e a m wm~
pe WIH 3 e ~ n e ~ p a cHo e ~ ~ ~3~01-o. 01- OH^ AonxceH pasro-
peTbC1I BOBCIO: e U I H OH TOnbKO T n e e T , MbI 6 y ~ YnOPHO e ~ CA-
AeTb B C B O KilMepe,
~ ~ THXOHbKO 6 p b 1 3 r a T b B O A H Y K O ~H~p a 3 r O -
HXTb ALdMOK ...
K ~ AOJIrO
K IIpHXOAFiTuI W a T b a ~ a p A f i ~ 0CfEi I T Y ~ ~ H EB03- I?
MOXHO, AeCIITWAeTtIII... M KOrAa, HaKOHeq, IIpeACTaBEITuI CJIy-
qaii, y H a c , c K o p e e B c e r o , H e o m x e T u I yxe cm. Aa, B ~ P ~ I B -
H m B a R H a BH~POCEITki3 TIOPbMbI, HO -A
?K
a') B MOTEiJIJ'...
T ~ BOT,
K 9ATaTeJIb. K ~ T ~ I I Y J I ~ T A ~~~~~ ~MJ ~I IwI o B ~ ~ M ~ H H o .
He A O X m m C b K ~ T ~ C T ~ O @ ~ I .
hKAb1fi E13 HZC AMeeT B CBOeM HrPOBOM PenePlYaPe M o p e
3aMbIUIOB, IUIaHOB, KOTOpbIe * y K p w e H b I n YAppX. ~ c ~ o J I -
HeHEle klX I f 0 3~03
npEI%iHe HaTaJIKMBaeTCJl H a 6apbepb1.
A o m m c e H H s B c~oejiX H ~ H HO x c m a e M o r o bnarononyrim n p H -
b un1p e o A o n e H H e M . 3a OAHHMM nperpa-
x o ~ a ~ c3s ra ~ a ~ a ~ HX
AaMH BhIPaCTj'T Apyrkie, H a 6 0 p b 6 y I'OAbI...
YTOx, B o c n o n m y e M u I 3 ~ 0c~oeji
2 qeneycTpemeHHocnm:
JTOJIAM, HaKOHe4, XaXCAy ycnexa!
e r~p y T ~ K , 9 ~ 0 6 b 1
C b ~ r p aA xe, H e OTXOAR OT ~ C C ~ I ,
IIOJIY'lHTb M ~ K C Z ~ M ~ J B~IMI'P~IIU!
I ~ H ~ I ~ ~
q~o6b1
H a H a m e M n k i u e 6bmo H a n H c a H o : TOT, K O M ~HecKa-
3aHHO Be3eT!
9~06b1
THIIIHHa B0KP)T B3OpBaJIaCb aImOfiMCMeHT =ti...
...rOpOACKHe MOU(&4H YKPaCkUrHCb MOVMeHTaMM B HaIUy
WCTb...
...a ~ H K W -n e T o n a c b m H a m e r o
~ ~ H HCTOPHH cynep-smem! 53
 llonaraemb, ruy.rrca?
M~BMHEI:H a IUJTKH H e T BpeMeHH. ~ O T O M YYTO c ~ # Y ~IIPH-
c
OTKpOeTC53 3 a B e C a H W I I e p B e h I l l ~CHMOPOHCKHM CeKpeTOM
nOA Ha3BaHHeM ca~oobro~.
H T ~ Ky HaC ...
, IIOHBIlnaCb npo6ne~a

.H. .e .3.a. ~. .e .~ .m. .~ .e .J.I. b.HaSMHaeM

H
. .0. . . . . . . M
. .e S. T
. a. T b ,
. .KaK . . . . . .6~
. . . .MOPRE . . .p.a .3 B. M
. .B.a.T.b.C.S. .C.O.~.H. T M R
. . . .B. .C.n. p. .a .e ., . .ecm
. . . . .661
. . .B.C.e. B O K p-y-r - - -
- - - - C- O- ~ T- C- T- B- O- B- a-J-I -O-~-m
- -e
- -%
Y A-a-S-e -. - - - -

Y ~ a x a e ~ b rocm
re ewe H e YIIUIH? Hy Aa, K ~ Y#TH,
K KorAa
Ta
m K U a 3aBapHJIaCb ... TO X, BCnOMHHTe 0 CBOMX H e y p a -
AHlJaX H...

B AETAX. M e ~ T a mIIpOKOpMElTb ce6a ki CeMbIO...

B r a 3 e T e ~ ~ ' ~ S I B J I ~n H a (PBPM~,
HpH~~x, o x y rAe Tpe-
6ye~caPP~OTHEIKMO& K B ~ J I E ~ ( P H K ~ ~ J-
H HII03AH0,
, )We
npHHHJIH ApJTOI'O. B 6mpo T ~ ~ A O ~ C T ~ O rOBOpaT:
~ C T B ~ ,
W H T e - n O K a HHYerO HeT. C H O BYHTaIO
~ ra3eTbI...

C K ~ HY BaC
O ~3aBTpa: CruIOIIIHOe IIOBTOPeHHe BWpaIIIHHX
HeyAaY ... Bb1 HMeHHO 3711020 X O T M T ~ ?
mm. H ~ TKOHeYHO...
, TO MaIUHHaJIbHO. ~ Y C ~TY ~A ~ T
TaK: H a X O V B r a 3 e T e O ~ M B J I ~ H HIIPMxoX~,
~, MeHR C pW0-
CTbIO IIPElHHMaK)T, Ha3HaYaIOT H a AOJIXHOCTb. ..O T J I H Y H ~ I ~
ycno~m,B ~ I C O K HOWIW...
~~

M YTO flaJIbIUe?
m.Hmero. Eonbrue MHe H m e r o H e H ~ A O...
CKPOMHOB~TO. H H H y e T e - H OrpaHHYHBaeTe
~ P H B ~ I K J IK
c e 6 A~ r n e B MeYTaX... A BeAb BaC C.e#Yac HHYTO H e CAepXHBa-
eT. T ~ YTOK P ~ C T O ~ H T ~ A ~ C T BCO @ CMaKOM
T~ - no-KyneseCKH.
q ~ 0 6 b H1 ~ C ~ I T M T ~ CHI npecurnum
I m...~ o c T H ~ Hx Ye n ~a e~M o -
r0 rOPH30MTa H - IUarHYTb 3U W2O.
urn. Am sero TO?
K o r ~ MbI
a YeM-TO 06'ben~cb,MbI ewe AOJIrO H e BepHeMCa K
54 ~JIIOAY-BHHOBHMKY.M o x e ~
6b1Tb A r n e- HHKOrAa. M 3 T 0 -
 Hy, cKa>KeM, n o q ~ a f i ~Ke~, KB ~ pIa c n o p s p i T e c b novea-
HbIMki AeHbI'aMH, KaKHe BaC OXAAaKlT IIPkI5ITHOCTM ...
m.B o - n e p ~ ~Kxy,n a M M a m m y .
OA~?

m.Xopomo, K W O M ~ no MaIuMHe. .. A MOXHO ewe ca-

MOJIeT - J I l l s H O AJIH M ~ H I I ?

m.C JIAqHbIM IIlZnOTOM. A H a 60p~ax-MOX @ a ~ ~ . v r u ~ ,

BOJIOTOM... B 6a~a.xBMCCTO 6 e H 3 A H a - IIIaMIIaHCKOe. np0-
JIeTiUi H q rOpOAaMM M CeJIaMM, ~ Y A ~nOJIABaTb...
M

B ~y-roneab~?
I
m.n o ropno!
E A P b I u m . kI H X O ~ Y !K O H ~ ~ H OH,e POMaHTHWXKaH
repoaas, HO ranbxe napyca* - TO Moe... I l p e ~ c ~ a m m ,
KaK p a H 0 YTPOM - II ewe ClLJIlo - = ~ E l f i JIYrI CKOnb3HyJI IIO
nur~y... l l p u o ~ ~ p ma3a:
~ ~ aH~a + o o ~ ceB e T s q e r o c s 3ono-
TOM IIpXM0)'TOJIbHWKa-OKHa - p-bIfi CWI)CIT. ..CKTIOHR-
e T U , K a C a e T U J'CTaMti MOMX YCT. .. ~ O T O MIIOAHHMaeT H a
PyIul MeHR, IIOfiHOCHT K OKHY. .. B H M ~KOHb
Y nepe6apae~
KOnbITaMA... ~ P ~ I ~ K-OtiKMbI BepXOM H a KOHe... ~ ~ T H M ...
M o c~) ' X C ~ H ~ I ~~~0, fI iI p e ~ p a ~ H b IHf ie BbIIIYCKaeT Me- A 3
c noxom q e n y e T , B c e T e n o wenyeT... n p ~ 6 b I ~ Bac e~ ~a -
p y ~u
JIPKTATOBYIO newepy.. .A C K p S ~ I o U ...n p 0 3 p a u H b I f i , naps-
quii TPOH ... OHy c a x k i a a e T MeIur.. . napm BOKPYT, H a n o n -
HIIII IIPOCTPaHCTBO IIeHHeM...
 H a c T a c b B @ H J I H I I ~ O B Hy~ AOCTO~BCKO~O:
6 p O c b ~ en a s K y B
OrOHb, Y ~ 0 6 b 1IIOJIbIXaJIO KpaCHBO ...
EAPbImm. Ha I'OJIOC er0 CJIeTaIOTuI lITMubI, nOAIIeBaH)T,
B u I KOMnaHWI A B H X e T u I H a C'be3A B K P ~ M ~ ~ BABOpeq,
CKH~~
HCnOAHIIIOT < < ~ H M6H p ~ r KOMMYHMCTMYeCKOrO
a~ TpYAa*.

Epa~o!
TP-KA. 3T o m e nonpo6ym... ~ ~ ~ n s l o c b ~ e pa3 uI~b~
B p a j i r o c q ~ ~ ~ ~ ~ Hc ~~ M p a ~ ~ m :y H a c B c e npa-
nonomeso,
~ aY! ~ H ~ I yxe, O T H e IT~CUIOT...XOPOLUO, c s e p H o r o xona.
no noxap~oiinecm~qe.I~POHEIK~IO B KOPHAOP, MHMO
K~~MH~T ...OOBT K P ~ I B ~ HA B, e p b - K a 3 e H H m KyXHB, r A e &JIX
~ I O P O K P ~ T OneKyT
B n H p o r s ... Eepy O ~ ~ H M p H p no s a~H y ~
C TeCTOM, BPbIBaIOCb B K ~ ~ H H CHABT, ~ T . r a A b I , rAa3KH
HeBHHHbIe... 3a11ycKaIO HM B ClIefi~b1TeCTO. Eve... eve ...
E e n b ~ eMacKH. rnaa H e BHAHO, H o c a H e BWHO. ~ ~ J ~ I X ~ I O T
CX... T ~ I V 30HTOM Y A a , r A e AOAXeH 6 b 1 ~ bPOT, IIpOTbIKalO
AMPK H... YTO c m e T e , 3afi9~1(11? n o ~ n a c a ~o pbA e p xe-
nae~e?n o ~ n ~ r Hun ~ oc~ WH e T e TaK AO B c e n e H m H a r u e r o .
T ~ ~M O C M O T P H M ,YTO c B ~ M M A m b r u e A e n a Tb...

YTOX BbI, TaK H OCTaBHTe HX, 6 e ~ ~ xCr~?b 1 p I c a ~ H ?

rPA)I(AAHKA. n 0 H B n a . B T ~ I K ~HM K IB IIaCTb 6 y K e ~ b XPH- 1
3 a H T e M , OTnpaBABIO H a c ~ a ~ b B
6 H
y a ~ a f i c K H f iH- a u H O -
~ m b ~ bO~
K pf Yi npHBeTCTB0BaTb M O J I O ~ O X ~ H O B !

BHAHMB TBOHX ma3ZiX, Y H T a T e n b , HeAOyMeHHe ...

YkITATmb. B ~I'OBOPWIH I 0 BbIMTPbIUe. 0 6 arIJIOAMCMeH-
TZiX H MOHYMeHTaX ... HO3TO Xe - ~ H C T 6pe,q! ~ I ~

KOH~YHO, 6 p e ~0! 6 ~ 3 a ~ e n b H-O6pea!

TOJIbK0 y K w O r O - HH0fi. OAHOMY rPe3HTCB B IIepCIIeK-
THBe pafi 3 e ~ ~ 0 ~ f ip, ) T ~ABHXHM
fi BOMHCTBeHHOCTbIO, CTpaC-
T b I o K ~ H T B T~ P
, ~ T M IXOTaeT
~ ~ CAe3bI 06ki~b1,YHHXeHMR ... CO-
OTBeTCTBeHHO, BCe C03AaAyT p a 3 H b I e KaPTHHbI, HO BCerAa -
c co6ofi B r n a ~ ~ opOnM f i H HeIIpeMeHHO CO cnadocmnw happy
md'ont: p a 3 r p O M IIOBepXeHHbIX HeApyrOB, 11x60 HX MkLTIOCTb,
nn60 R s n e H k i e C~HT~-Knayca...
M O J O A O ~YEJIOBEK.
~ MOXHOM H ~ ?C e p ~ q e6 o n s -
~
56 mgero H e n o M o r a e T . . . ronops~,B A M ~ P HMOT
K ~ cAenaTb
 OIIepaqMIO, HO - r A e B 3 8 T b T a K H e ~ e ~ b r k kl i ? BAPYI- AeA
npeWaraeT: Saaemb, K o n a ~ a, aapbur B caAy r o p m o K c
~ P H J I ~ ~ I H T ~ MBEb I1.~ 0 I I a f i - tl n o n b 3 y f i ~ ~ .(B3d.b~xaem)
..~
H ~ TH, e B e pIo... OTKyAa y AeAa ~ ~ ~ Y I J I H ~ H OH Xe
T~ I ?BCIO
XM3Hb IIaXalI M a n a p O M ...
KTO a B T O p AaHHOrO I I ~ o H ~ B ~ A ~ H HAXI?~ M ~ Q Aapba
T~~?
Ao~qosa?TO MeIUaeT l T P q M a T b MCTOPHIO, Y C T P P H B a I O v
sac?
MOJIOAOA 9EJIOBEK. C e p ~ q en o K o a H e AaeT. Xoxy
MeAJIeHHO, AepXC
C
J'b Ha IIOppHH ... O C T ~ H ~ B J I M B ~ ~ TMa-
CX
UIMHa < < C K O P O ~ ~
nOMOuM*, 3a6upae~MeHR. B 3TOT A e H b
KlIMHHKy IIOCeU@eT H O B O M ~ ~ P Z I HI ~I PI e~3 W e H T CTpaHbI.
Moa nanam - nepsaa H a ero IIYTM. l l o ~ n ~ c by~~ ~a 306 ae~
H a~ IIO BbICIIIeMy pa3prrAy. Bca ~ I I I 2 M
0 6 c n y ~ c ~ i s aM~ew
npo+eccypa B M o e M pacnopaxeam, annaparypa ~ 3 - 3 a
6yrpa...
Hy? IIoseMy nay3a? B ~xeI XBHO H e A o r o s a p m a e T e ...
MOIIOAOA qE*IIOBEK. Boo6pme~aeOTKa3bIBaeT.
ECT~CTB~HHO, BeAb BbI BCC Xe OrJIIIAbIBaeTeCb H a c<BO3MO)K-
HO-HeBO3MOXHO>>... B~a~m
3 Te
0 He B O ~ ~ ~ ~ H I I ~ TOTPbIBa-
CII:
e M u I OT H ~ ~ ~ ~ O T ~p eH
a l IH
M 6~, KaK
I X 6 b 1 HaIQyIIbIBaeM AOpOX-
Ky K BbIXOAY. .. Bce AOJurcHO 6b1Tb ~ 6 e ~ k i T e J I b HA.T0IA COqPIHHTe-
JIX. Tenepb - CaM BbIXOA, C T P ~ M H T ~ J I ~ H ~B3JIeT.
I$ C IIpeCHX-
T E I H O IIOKOHYeHO.
~~ clIb11~1aJIllK o I - A ~ - H H ~ YH
Ar~P Y H a I-apMOm-
Ke - HecneruHym, cno~oii~ym To? x e c a M o e B cxarno,u B w e :
6 7 ~ CABHI-aIOTC8
~ 0 MeXa, OCbIIIaIOTCII IIOJIYTOHa, I-PeMRT OAHH
PKKOPAbI ... B ApaMaTJ'pnlM ca~oo6rosa3 T 0 BbI~JIXAHTKaK ZU-
nep6o~za,zpomeclr - + a ~ ~ a c ~ a r o p a r e cH ~a rop eo M o x q e H n e
C O ~ ~ I T H $B. C ~ O M H OnbITH T ~ KJIaCCHseCKElX XBaClyHOB - XJIe-
c T a K o s a , M I O H X I - ~ Y ~ ~KHa n~ u, T a H a Bpy~rena ... X s a c m i i ~ e c b
CBOMMH ycnexa~a!

M O J O A O ~UMOBEK. ~ Ha~apKaI- o He c~~A~TCII.

~ ~ ~ ~ c J I o BHHe oC ,~ Y A ~ T C X XB~CTOBCTBO
. - 3 T 0 M e C T b CaMO-
061-OH B UACTOM BMAe. T o J I ~ K o 06b19~0 JIIOAM IIePeXMBa#)T n0
3TOMf IIOBOAY, 3aXCMMaIOT P O T cebe, a MbI C BaMM PaCKPbIBaeM
er0 I I O m H p e H BbIIIJIeCKHBaeM + O H T ~ H ~BI p a H b X . B. H T O r e
XEI3Hb IIpeIIOAHeCeT HaM HeYTO KyAa 6onee CyWeCTBeHHOe.
k i c ~ e p n CBOA
a ~ nycTbIe O x m a H m , M ~ BMAEIM
I p e a n b H b I e nep-
CIIeKTHBbI, KOTOPbIe HaM A H e CHWIHCb...

Hy-~a,~ 0 6 a ~ Mb a~c nea B K a q , c 2 1 3 6 ~ m 1...~ 0TO

~ ~ Y A ~ T
nocne samero B ~ I ~ A O ~ O B J I ~ H I X ~ ?
M O J I O A O ~YEJIOBEK.
~ a -e ~ c n o ~~aa~~o i oMenMqcr-
fi
HbI. K ~ ~K~ P H K O B
B ccC06aYbeM cepfl~e".Mew BO3IiT Pi3
CTPaHbI B CTPaHY. .. B CneUEIaJIbHOM BarOHe. .. C A X Z J 7 3 M...
tOph?~~
EI IIePCOHaJIbHbIM ~ 0 p f l t ? 6 a n e T 0 ~ . . . AeBOVKEi BCe ...
CBepXy H CHM3)C.. 59
 C H O BCJIbIlIIHM
~ YMT~T~JI~cK
IIPOTeCT
H~ ...
YHTATEJlb. B H y m a i i ce6e H e ~ H y m a # , OT r r y c T o n o p o m
HMX CKa30K 6 0 J I e 3 ~ bH e I I e p e C T a H e T Ha3bIBaTbCII 6 0 n e 3 ~ b m .

B KOPOTKOM sa6ere ~ s p a c x o g o s a ~ b
- - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - -sanac
secb - - - - -sHegrMvr, - - -------
- - - - - - -ngeg~az~asemioi3
. . . .McnonHemn
. .gas . . . . . . . . . . . gamoro
. . . . . . . . xmema.
......
I I p e ~ c T a ~ce6e
b T a q m aaanorwm... M ~ T Y
neea, T ~ I U I Y H
JIIOAefi YCTPeMMJIHCb H a C W M O H , MbI B TOM YBUIe. IIPM~JIM
X a e M U KO B X O W - M B A P Y BCIIOMWHaeM, 9 T O OCTaBEZnH AOMa,
B BOPOXe O A e X e K , BWIXOY~HH~I#YTIOI'... O ~ O P ~ ~ H BIIbI- ~~M
TaeMCX IIpOTHCHyTbUI H a 3 a A CKBO3b H a I I H p a I O q I O TOJIII)' -
~ y T ~~MB!a~ I X OHeT: A ~ eCnM MbI H e XOTMM, 9 ~ 0 CrOpeJI 6 ~ AOM,
IIOMYMMCX Y e p e 3 CTWHOH, rOPOA, CTPaHY, KOHTMHeHT, 060-
r H e M ~ ~ M H Omap, # O K a X e M U I y CBOerO XEZnMLL(a C TbvIa...
K O H ~ Y H O , 3npa~b1#CMbICJI IIOACKaXeT: MOXHO Xe ABa-
A u a T b pa3 CBepH).rb H a l l y T M M ~ 0 6 p a ~ b CAI 0I AOMa no 6onee
KOPOTKOM)' MaPIIIPYTy. .. HOr A e OH, 3TOT T P ~ ~ B rOJIOC, ~ I G KT0
p a c C J I b I m B T ero B a x M O T a x c e maxozo c n p ~ s ~Hac a ? H e c e T , 6e3-
OI'JIXAHO H ~ C ~ nT p! M ~ e p TaK,
~ 0 KaK eCAM BHe3aIIHO p e 3 K O
O C T a H a B J I M B a e T U a ~ ~ o 6-
y naCCUCkipOB
c IIIBbIpXeT B I I e p en...
A o r w b ~ ~ a e I I I b KaKOBa
u~, CKOpOCTb, C KOTOPO# MbI ~ Y A ~JIe-
M
T e T b K CBOeM)' YTJOIy, KaKOBbI T e CllJIbI IIPAPOAbI M COJJMj'Ma,
KOTOPbIe AOJlXCHbI ~ Y A YHTa M IIOMOlXTb, ~ a 6 b MbI
1 BbIIIOJIHHJIH
away.. A ~ e n e p -b c a M o e rnaaaoe: ~ a 6 p 3a ~~cy~acme~mym
y
CKOPOCTb, Mbl llpOJIeTMM CKBO3b AOM 6e3 OCT~HOBKEI!
BOTSTO T a K o e ~ O ~ Z O KH ~. 6b1K o 6 r o ~ a pee~a n b H o e ~ e -
Y e H M e XM3HI.I. ~ ~ P M I I ~ T MKOTOPbIe
B, B PeanbHOCTM MOrJIki 6 b 1
KBaCMTbUI CTO J E T , C W B D T C X 3AeCb B x~lc~&mpa?Tl,IIpOKpy-
Y H B a I O T U B CYMTaHHbIe MMIi)TbI. @MHW - qYBCTBO, OIIHCPH-
H o e BbIIIIe: ?ZpecblyOl~e
XMT~#CKO# kirpofi, HaM CTaHOBMTM
CMeWHO MJIB CKYYHO ... HO B e A b n m 6 b 1 e H r P b I TaKOrO POAa
CXOAHbI, KBK 6 J I M 3 ~ e 4 b 1 : CTOMT I I O A O ~ T MK 3aBePIIIeHkIIO On-
HOG B 3 HMX, KPK B C 9 e p I I a e T U I ~ O T ~ ~ ~ HyYaCTBX
O C T B~ 3TMX
60 arpax B n p a ~ s k i n e !
 B~ c arpannqe c B o e r o KC-
~ I ~ nI p k l 6 n ~ x a e ~ K
T M H H ~ TM
xypckIoHHoro 'rypa. Eye rrrar - M o62yenum O K ~ X ~ T CnHo 3 a ~ ( ~ ,
M ~ 0I 6 ~ a p y ) ~ H ce6x
M B H C X O A H O ~~
~ , o s e n o ~ e s e c ~KOOPAM-
oji
H a T e H... CMOXeM p ~ b u m b c3~U060!
~

.ewe -
. . . .p. .a. .s. . ~. .npmo
~. . . . . .c. . ~. .T. .O. .~IIyHxcTa,
. .O. .

9nTATmb. A KaK Xe J'TIOr? M OM? ~ Y C I'OPMT

T ~ CHHMM
nna~e~e~?
He cr0pu-r.B B T O noeOii
~ (pa3e H a i u e r o ~ ~ I T I IHHK~KEIX
SI no-
X a p O B H e MOXeT 6b1Tb B IIOMHHe. O ~ OMJIM H ~ 0 0 6 yHee no&-
6 e p e ~K~AOMY, 1 MJIH JIH3HeT er0 JIaCKOBO H yXeTHT..r Bce np0-
6neMb1 T e n e p b perrramca cmu no ce& H, MK n p a B m o , c ~ o j i
CTOPOH~I, KOTOPYIO M ~ HI H e 3 a ~ e s a n ~ .
B n p o s e ~H, e 6 y e CneIIIHTb:
~ 3TO T e M a C J I e ~ ~ i o n ~HeZf Ii I H ~ ~
B c T p e u a , 06eyamyeii M o p e OTKP~ITH ji....

]G&Ym.He O s e H b B e p H TCH... OT yA,EiW, KOTOpbIe rpe-

3XTCII ~ 0 9 b HH) AHeM, TaK IIPOCTO H e M ~ ~ ~ B M I U ~BOT
U I .OHM,
- JIOXMaTbIe, CTPamHbIe, K P b L n M p a 3 B e B a -
B TeMHOM )TJIy
IOTUI... HaA)' 6 ~ MOJItiTb
~ 7 0 CHEIC.XOXL4eHMH...
H a KOJIeHH,
TO MHe CAenaTb @ BaC,
I% 4~06b1OTIIJ'CTMJIM?..
He n o j i ~ e He
~ . o c - r a ~ a ~ n l c l s a i ice6a,
~e H e >IZqHTe OT HHX
IIOACKa3KEf. Hapacyii~e CaMu HCXOA, K O T O ~ ~ I ~ Y C T ~BaC... ~ M B ~ ~ T

EAEYA5I. Hy, a... n o c T p t i r n a HX aKKypaTHo, npusecana.

O n e J I a B rIHCTbIe KOCTIOMUHKH C ~ ~ H T M K ~ M
~ AO. C T ~ O ~ I ~
J I I e p e ~ r O fH neb em^...
i pa3yZIMfla C HHMH T a H e q M ~ J I ~ H ~ K H x
Bce?
TO - nepsarr C e p H R @WIbMa. Tenepb - BTOpaH: s T 0 6b1no
nOCJIe TOrO, KZIK OHEi CTaHqeBaJIEi B ~ M ? 61
 PixaB apMHIO - noCJl')'XkiTb ... A p ~ m
EAEYJIII.O ~ n p a ~ m
'
flMCIJMllJIMHMpyeT, I I p e B p a q a e T B HaCTOXqMX M P Y M H . T~M
OHM IIPOXBJIXIOT ce6x KaK repOM: OTBOeBbIBaIoT y aMepM-
K a H q e B krrrrcK)', IIOMOraIoT ~ ~ C ~ A M THaLUHM
~ C R ~ O M X ~ MT e,
BbIpaqMBaIOT H a UeJIPiHe H ~ B W ~ H HypoXafi,
~ I ~ ~ UeHbI H a
me6 n w a I o T... Ho ...

EBYncI.WKO
cmo... 6 0 m eii... T P Y ~ T UBI n o T e nxqa,
C n a T b HeKOrAa ...
T ~...KHOB= npo6ne~a.C T ~ 6Ob 1 ~ b- H O B U nopqwa ca-
MOO~~On
H ~p . v ~ a i i ce6e
~ e y'remesne.
6 B Y m .Hy, V C T b CJIe3bI MOM CTaHYT XeMY)'XHHPMH ...
p e c m w . Aapm wx ~ O M X ~ MyIcparrraIoTca,
, no BesepaM
H a 6anb1 XOMT. ..

E B Y m . M ~ P W UA e~H b~- HT0 9 b . Y T O ~ H

H e IIOTePXTb

00PMY...
Moxe~eIIpMCTpOUTbCX K HMM. ~ O T O M 9T~ O A O C T U r w nMK
B a m e r o ~ 3 n e ~Ta o
. p x e c ~ ~ e wecrsae
~ ~ o e H a nenenmue CKO-
IIMpOBaHHbIX npo6ne~, JIOXHbIX X e n a ~ H f i . . .

!II?TATELrIb. YTO m, B c e 9enoBeYecKMe H a M e p e m a -

JIOXH~I?Bce Y ~ X H H X ,B c e u A e n ...
M ~ 3IT O r 0 H e )TBepXAaeM. Cpe~ki3aMbICJIOB HPIIIMX, 6e-
3YUIOBH0, e C T b U TaKMe, KOTOPbIe IIOpOXJ(eHb1 IIPWC)TCTBYIO-
q H M B HPC - He3aBUCMMO 06 3TOM MnU
OT TOrO, IIOMHUM MbI
HeT, - (cMaPCMaHCKUM* HaYaJIOM. ECT~CTB~HHO,
IIpelTaTcT~Ufi
MX MClTOJIHeHHIo HeT.
X09eIIIb I I ~ o B ~ ~ UCT@~ ?O ~ M ~ J ~
I a
U ~~ o~e~- n X~e6A ao-
me... IIoneTa~bH a ~ o ~ p e - c a ~ o n3anpoc~o.
e ~ e ? Ko~epB AoMe
e c ~ b 3? a ~ a J I ~ w aIJHHOBKa
X XOTH 6m.. He B W ~ T ~ K
~ T~?3K
T0
H e BsJIeTaeT, eCJIH CTpeMJIeHMe AaHHOe BbICTpi3,l(aHO, COOTBeT-
CTBYeT KOPeHHbIM 3 a a Y a M XM3HH T B O fi...
~ AX,H e COOTBeT-
CTBYeT. Hy, T O r a a Bb1CKWI.I Y T O - ~ k i 6 y ~B bC C W C ~ ~ J ~ U W F L O ~ . He 3a-
62 AYMbIBaXCb, H e KOIIUCb B BOPOXe CBOMX AOJIrOB M @ H H ~ ~ J I o B .
CfiaTb Ha *OTnMYHOr 3 ~ 3 a M e H ?YTO X, OT~TP~BIIIIGCR,MbI IIO-
AOWeM. CXOAHM
nOKa B CaJIOH KPPCOTbI, MaHMKIOP C nenEIKKl-
POM A ~ B H OH e A e n a n x ...
...Hy K ~ K ?YAHBJI~H?Yehi)' X YAHBJIXTbUI, eUIM 3 T 0 - W K
BO~JJX, KOTOP~IM A~IIIIHM, H e A a B m ce6e K O M ~ H . . I I ~ O C T O
WbIIIIHM. M IIPOCTOCAaeM 3K3aMeH.
YklTATEJlb. Ho a AO a T o r o 3amm nsa aIwaMeHa... 3 ~ a -
WiT, ' H e CTOWIO ~ o o 6 u rOTOBMTbUI
e K HMM?

II~IT~H peanw3oaa~b
& c B o a H a M e p e H x x , MH cpa3y BH-
AHM - nawl TO n p o r p a M M a WIU uyxm Y y x w BbIpacTaeT 143
BWpaIIIIiEiX C T O ~ K H O B ~ HCHO~CTOIIT~JI~CTB~IMEI
~~ EI 3aCTaBJI5I-
e T H a c p a c n y m m ~ ~b ~ J I H , O ~ ~ ~ ~ O B ~ BB Ipesynb-ra~e
I I M ~ U I ~THX
C T O J I K H O B ~ H HTOJI~KO
~~. 3THM M 3aHHMaeMUI, 3aIIYTblB;IIICb lIO
xony eue 6 o n b m e . C u ~ o p o ~ c wxe l e 1 1 0 6 ~ e ~qr n uMeKn.
B T ~ I J ~BYs e p m H e r o H r p o B o r o o n b I T a M n o T o M y H e carraa~ar
COCBO~O>KA~H ~ ~Y3JIOB
.OT ~ M M C03AaHHeM HOBbIX.

UkiTATub. B o61qe~-TO,
Aa... M H H~e x o T e n o c b , a nepe
cmHsance6x...
TO-TOM OHO. Y C U I IH~e H 3 6 e X H 0 IIPHBeAYT K IIOpaXeHUK),
Aaxe e u I H H a n e p s b I x nopax n o r c a x e T c x , TO MU onep)KanH
no6eny. B AaBHeM + m a ~ dInam e 3a C T p a x ~~ X H O6x110AO-
CTaBM'l'b M H O ~ O T O H0Hn H a ~~H b I f rPY3,
i AOpOra 6ma - H e no-
napOK. Bce MaIIIHHbI, 3a H C W I K ) ~ ~ H MoJ(Ho#, ~M B3OPBaJIEICb.
Ha O ~ P ~ T H O Mn)TH BOAHTeJIb ee, C ~ P O C H BH a n p x x e H E I e , no-
a~onwrce6e p a 3 r y n x T a u I no T p a c c e H...pa36mu1. Tum~wiefi-
I I I m CEI?yaqHX. EUIH AJI5I B b I l l O J I H e H ~T o r 0 U E I HHOrO 3Ua-
HIM TP~~YIOTCII o c o 6 b 1 e 3aTpaTbI - AyIueBHbIe MnH @H3HW?-
cme, H e ~ a ~ E I M . c ep6aec x o f i o s a n u r pecwlmo- p o n 3~~ no- ~
y
T P ~ ~ H O C IIpM,DJ'MbIBU
T~, IIbeCy IIOA Ha3BaHHeM a M c n o n ~ e H x e 63
X e n Z i ~ H k >Ee
. J(JIHTenbHOCTb, X a H p , X a P a K T e p YCTaHaBJIHBa-
lOTCR M M M CaMOCTORTenbHO, HO BO BCeX UIY9ZUX OHa AO-
BOAHTUI A 0 KyJIbMHHauHH W I O C - v b - v b CBepX TOrO.

UEITATEJIb. llocne sero...

...IIOCJIe Y e r O , OYeHb MOXeT 6 b 1 ~ b ~, e 6 He e IIpHIZUIOCb 6b1
~ o o 6 ~ CAaBaTb
4e CBOH3K3aMeHbI: HaILUIHCb 6b1 APYrHe, 6onee
~ H ~ Y H AMe n~a . I Hy ~ a ems 6b1 c ~ mTO , <<~anoii KPOB~H))>:cm-
X e M , IIOIIaRCR 6b1~ A M H C T B ~ H 6Hm ~ Ie~~~H, a K O T O P ~ TbI
I ~ ~3HaR
OTBeTbI...

YkITATMb. EI TO T e n e p b yxe - ~ ~ K O HCTOHT

? p a 3 o ~060-
znam.bc~- H wcxo~~arr cmyaqm H e ~ e p ~ e ~Cc ~a ?a x e ~
9epTOBII(HHa, KOTOPZU CTO AeT RBNUIaCb 6a6yne, H C s e 3 H e T
~anposb?
M o x e ~H H e HC9e3HYTb. M ~ JIIO~HM
I OrJIIIAbIBaTbCR, B03-
BpaEl,aTbUI K YTPa9eHHOMY, IIpOBepRTb, HaCKOnbKO H W e X H b I
3TH YTPaTbI. EI - OIIRTb IIOIIWaeM B c ~ a p b 1 fKanKaH...
i YTOX,
HasllHaeM O n e p a q H I O C HOBO^^ npo6ne~oiiIIOA Ha3BaHHeM:
< < ~ o I I ~ ~ AB ~c H
~ aHp ~b 1 6KaIIKaH,.
Boobqe, n p H c T y n a e M K c a ~ o o 6 r o ~m~
y, TonbKo n o i i ~ a e ~
ce6a H a OYepeAHOM H ~ B ~ I I I O J I H H M O CMXOAy HaMepeHHU. HO
HeIIpeMeHHO H a M e p e H H H - xumb. M60 ecna s e n o B e K yCTaR
OT 60pb6b1 31 CYqeCTBOBaHHe, MeYTaeT JIkiIUb 0 TOM, 9 ~ 0 6 b 1
a c e TO n o c K o p e e a a ~ o ~ ~ r n o c -
b .B, ~ R Anu ero y B n e Y e r u b
H H ~ I M Hn e p c n e K T m a MH...
A0 IIOpbI A 0 BPeMeHH MbI p a 6 0 T a e ~C XOTeHHRMH, KaCalO-
WHMHCR TOAbKO C O ~ C T B ~ H HAH'-IHOCTH
O~~ ( T ~ M ~ T H3Ka 6
~ 0~
0
KOMTO -'B IIOJIOXHTeAbHOM Will OTPHI&aTeJIbHOMIUIaHe - PaC-
CMOTPHM I I 0 3 ~ ~ e e~) .O T ~ K
CBOeMy
X M CTpeMJIeHHIO HCKaTb
P W O C T b TaM, rAe O H a He' HO9eBXJIa, n 0 K a aBTOMaTH9eCKH H e
c p a 6 a ~ b 1 ~aac ea m~" y n b T a n . Ha c q e H e r a c H e T c s e T , M ~ yI o n -
KaeM, 3 a 6 b 1 ~0 B X T b I X H a c e 6 ~ 0 6 1 1 3 a T e n b ~ ~noedamb
~a~ Apy-
rHX, 3aHMCTBYR HX 1 ~ ~ / 1 ~ l t ~ p ~ ' b l e ~ e ~
Xe B
I Ia T
Tbb, 1KBK
, KOpOBa,
C T a p b I e XBaYKM. kI TOrAa. ..
I
I P ~ KnHo T a H y n n c b n e p e B e p H p c l p a H n u y . ..
I
I CTOII!
,
I
B H M M ~ T ~ J I ~AM
HOTbI IIpOqHTXJI Itpep[bIJ(wIO I'JIaBy?
I
I
'.
I Pmo6pancx B ee ~eaacax? I
I I
I npopa6o~anJIM MX A e T m b H O H a n p a ~ T H ~ e ? I

: AO~WICX Tor~a
B 3TOM 3pMMbIX ~ C ~ ~ X O B ? - MOXeIlrb A a T b pyKaM BOJIIO... ,
I

-
H ~ ~ O M HOCHOBlIOe:
H~~M I
I
~oJI~IUMHCTBO
HaIUMX XeJIaHMc 3akiMCTBOBaHO Y APTIIX J I I O A ~ ~ . I
~ O ~ T O MMCnOJIHeHUe
Y MX HaTaJIKUBaeTCII H a IIPCIIRTCTBAX. I
I
6naro~apxq e M y cpmy MOWO O n p e A e n w T b -A B H ~ MJIM ~ IM ~ I I
caoeii n p n p o ~ ~ onipi o r p a ~ ~ oWIM
i i ~ 0 % Hawa
. HeBcrpeTm I
I
I I p e r p a , 7Xe HaTKHeTCR H a CTeHbI.
- I
Eurn TaKOBOe UI)TllTCR, n p n c T y n a e M K C I W C O O ~ Z P~ ~H. C ~ce6e ~ M BO-
o6paxae~y1o KapTMHy n p e o A o n e H a a npena~cmwii, t.mccuManbHoro
ycnexa. K ~ 6b1 K 0 6 r o ~ a pee~a n b H o e T e s e H H e c~oeiiX M ~ H M , aa6era-
eM Bl'Iepefl. C O ~ ~ I TCryUraIOTCII
RR B ~oll~fXmpUTll, ~ 0 k i r p b 1 ~ a e ~ bAI0f i
KOHUa B CYWTaHHbIe MMHpbI. ~ P M X O A M TO W C H M C HaG'blUJetCWImEI-
~ r p o i-
T~BCKOS i neptw&~ma,npecuzyennocmu.
CJIy'Glfi~bIe, CKOnUpOBaHHbIe IIPHXOTM M KXIpU3bI p a 3 B e k f m T C f l ,
a BCe, 9TO XM3HeHHO H ~ O ~ X O A U M O ,
npWXOAkfT K HaM CaMO no ce6e.
I Tbr O C B O coAepwne
~ npeDecreymqw C T ~ ~ H M ~ .
I
I He pa3 M H e Asa npoaepm ero B peanblrbrx co6br~nrxH 06croa~enb-
'
I
CTBaX.
 il
EYPJIAHbI. I I o 3 ~ p a ~ n a~pyr!..
e~,
C y ~ no
x T B O ~ Gsomownozipea~qa~
H a H a m BOC-
TOPr, TbI IIOA~MWI,s T 0 MM nOJIy'ILZnM HaCJIeACTBO
Mwarac~apa.f i l l 06yiysana, HaKO-
OT TeTYIUKH C
H e q , C B O n~ e p c n f i c q m K O ~ 3amCaww
K ~ m-raTb
B llOmHHHMKe, IIO-nePCHnCKEI. H ~ TA, O ~ O ~ nOp H
~ -,
d
I-
W i H a 3 T O r 0 JTIOeH11R B ApyrOM ...
B~IXOAJI 113 H C O ~ X O A H M O C TIIPOAOA3KaTb
~~ HrPY,
O C B O ~ O H ( A ~ L IOT
I C ~ a M 0 0 6 0 n b ~ e ~ kOXHAaHHR
i~,
@Iy?,(ap, MbI, K;LK yXe rOBOpHAOCb, BOCCTaHaBAkfBa- oZ%aasl-
eMCB B CBOeM M ~ C I U T ~ ~ H O
AOiysenOBerIeCKOM
M a.
O ~ a 3 b r s a eT
~ ~c M~ , oTKyna B c e n p o u c T e K n o k~ OT-
KyAa s e T K 0 B m H O , iyseM ElMeeT CMbIWr 3 W l l M a T b U I
Ha n a ~ ~ on ni ai a e T e . M ~ H- H e H a A~HHOii...
ECT~CTB~HHO, MHOrHM H e TePIIElTCII IIOIQJTIaTb-
IIOHIoXaTb c e 6 B ~ 3TOM O ~ H O B ~ ~ H I I OI In,p e A e n H T b -
CR, Ha3BaTb 3 T 0 HeCTaHAapTHOe KaUeCTBO 6b1~m.
CTOMT
A a T b KOMaIWy, KaK ki3 Pa3HbIX yTJIOB 3a3BylIaT rOJIOCa:
A ~ x ~, ~ C K O H ~ S H
~ ~ P M O H V JCI ,O B ~ ~ I I I ~ H C T B O , &AOCT-
OCT~
HOCTb, ~ Y C T m...
O OTnOXHUTe, C o r p a q q a H e . CKOJIbK0 6b1MbI
C BaMki HU npUnOMHUJlki Tm KPaCkiBbIX UIOB, BCe OHW 6
a y
BITH 113 S e n o B e S e c K o r o rnoccapm, TO e c T b 113 o n b ~ m H, a p a -
~ O T ~ H H OKeM-TO
~O do H U G
M ~yxe
I H m e m Ha TO? UTOx, ~PUXOAUTUI~ O B T O ~ T ~
ul, TaK KaK ~~w pf?MHuMCIIOJIb3YIOTUI COIIJIeMeHHHKaMkI
~ ~ C K O H ~ Y-Hno
O IIOBOAj' U 6e3 nosoga. Aasafi, TOBapkiwp)'r,
~ a b e p e ~vuel c r s a E u k i m~fi ~oponbron, H e m e M Ae-
k l n XOTJI
AaTb BkZq, W O H a HeM KOCTIOM OT Ver~a~e. ~ 6b1 IIJIaBKEl
IIpO113BOACTBa U ~ ~ H O ~ X O +Ba C
6 pK
k iO
m ~HEI>KHeM)
~ TPWKO'I3Xa.
EUIH CMMOPOH HeB03MOXHO ~ 1 0 f i ~ a 3a T b XBOCT, H e 6 p e ~
nepemBaTb, wo OH HecnbImkiM, ~ e o c m a eHeo-aeM. ~, Pi60
BTOT +am BHyInaeT H z q e x q y , STO Bce, n p o e q A p y e M o e ~3 TO TO
MCTOSHEIKa, H e 6 K a X e T u l nOKPbM'bIM I'IJIeCeHbIO BTOPWSHOCTU.
BOTB S e M nP11SMHa HaIIIkfX O B ~ L I ; ~e6e!
H ~ ~ H ~ ~Te 6 arOB0-
,
pkiIIIb?H e ~ yp T a 11 H e T JIabIKZi, KOTOpbIM MOXHO n p O V a T b
BO PT)' KOTJI~T)'? 60r C H e n . . . CefiSac TbI (TOT, KOTOPOrO H ~ T )
IIpOAeMOHCTpkipyeUIb fCofinle20.
a ~ o o 6 r o...
B MoMeHT a a ~ e p m e ~cm ~a
A0 KpaeB...
...KOrAa rPYAb KOCHe?X3I @UHEIIUHO~~
neHTbI...
...6e3or~urp[~o
UCTOP~HM113 ce6x TO, TO H e meeT mano-
rOB B TBOeM KJVIHHaPHOMOnbITe.
Ht! B KOeM UIYqIae H e 03a60911Baik5f AaHHbIM HaMepeHH-
e M , H e cTapaficrr ero m ~ r oba3a~enbno
o p e a n ~ 3 o ~-a~Bce
b
CjIj"4kITUICaMO no ce6e. ~ ~ O C TB03HIIKHeT
O B A P F 030PHOe
xenanne ~ ~ m n $*a y ~ b ...
K a ~ o EIM~HHO?
t ... npnjpiaerub napKtT,
Hy, MOXCeT 6b1~b
RCTOPraeT 3B)'KH,KaK fie-
K O T O P H ~ ~e,Cn11 HaCTYIIEfTb WITKO~~,
MHC P)'CCOC
mli Ha,qema k i 6 ~ 1 1 -
~aB 3aBkICHMOCTEI OT MH*
JurQ11M H a ABOpe. &Pi - nso6pe~embM H K ~ ~ ~ T OrAe P , BbIJlyII-
nusam-ra 6poiinepb1B TenbmmKax. kin11 - npep,noHcHmb ~ o -
BYIO, nepcneKTmHym MoAenb aa~anaiiaepa,~ 3 n e ~ a m q e r o
npH novecHsaHaM naccamipaMH XMBOT~. CJIOBOM, OAMH 113
Tex $opneneii, K O T O P ~ InepeMeuamT
~ Yenoseqemo 113neqep
B n p e a x ~ e ~ ~ cnIoKcH.
me
Hy a K a K 6b1~b,eCnH TBOe TBOpeHEle - ~ o o 6 q HI4 e B UKHe
BOpOTa? EUM CpeAM 6b11710qtix ~ O H I I T E I ~ ~ - T ~ P M H HHeT
O B Ta-
m ~KOTOP~IMM
, MOXHO 6bw0 6b1 ero ontican.? nonaraerub,
H e no nney? IIpoqe, nexenx CKoHcTpynpoBan. ru~ypm A.JISI
~OTWHOK.
HacTpofia MOpanbHO: IIOsMCTM ~ H L I I H M ~ ~3 7 6 ~ ~on-
pa3 1,
naTw cseTa 3a . j n e l c r p ~ s e c ~M ~~ene@on.
o kicnonn~onxn-
Tam C ~ M O O ~ ~ OHaeIIIba
H. no omana. nome sero, H e Aenu
IIay3, TKHH @ I O M ~ C T ~ ~BOnHCT
M 6 y ~ a r-
a nOCTasb T09KY.
H0 3T0 H e KOHeQ, 3T0 TOnbKO HaYmO...
 Bce. C O C T O ~ I J I O C ~A.B J I ~ H M H ,P a B H 0 3 H a Y H O r O STOMY, B TBO-
efi 6 a o r p a + ~H ~
e 6b1n0. OHO3anOMHMTUI H a rOAbI. ~ O T O M ~
oqyIqeaaa, s e c b
YTO n e p e B e p H e T B c e TBOH npeAc-raBneHIia,
MWP. npoqaii, M m a , npoqaii, nana, npoqaii~e COIO~HMKMB
6opb6e 3a O C B O ~ O ~ K A ~THa pMe n~O K OT naqw. B e p ~ n u ar H a
POAMHY, ILlyMIIT 6 e p e 3 ~ M
C IUIeHaMM...
O T K y A a 3 T 0 M ~ B ~ C T H OA? BOT, rJIIIHb H a CBOe ICO&Ui?20 ... Ha
PIlCyHKe o ~ o 6 p a x e ~TO,o YeM 6bu1 3aHLHEIT B 3 0 P A 0 npwocm-
HOBKM KOCMMYeCKOrO IIOJIeTa M CIIYCKa B rIJIOTHbIe MOM. K ~ K
6b1 ( P P ~ ~ M ~KaPTbI
HT TBOerO MaPLUPYTa, npeALLIeCTByIOqer0
X B a T b I B a I O q e r O KyAa 6onee O~IIIMP-
Ha3BaHHbIM C O ~ ~ I T HH ~OM
H o e npOCTPaHCTB0.
C P ~ B HTHe n e p b 3 ~ Kya p T y c I T ~ T ~ ~ InM
naHaMM, no KOTO-
P ~ I MM ~ nIe p e M e q a e M m B ~e6pax
nnaHempHoro na6~pa~~a
Boo6pa3~,~ Y A T OBbIpMCOBaHHbIe JIMHMM CBeTIITUI, MCKPXT-
CR, KaK JIeA IIOA KOHbKaMA (PMIYPHCTOB. EUIMH a n p a B M T b 3TOT
CBeT BHM3, H U O X H T b 3TM JIMHMM H a IIaHOpaMJ' 3HaKOMbIX HaM
no XM3HM AOpOr, C O B I I ~ e H M eB p a A JIM n p o k i 3 0 ~ e K~~. K M M M
x e 6y~y-rTBOM mar^ no 3 e ~ n eeCnM , H e ( P o K y c ~ p o ~ aspau-
~b
KM H a O ~ ~ ~ ~ M T O BA Cp eK6 eOA e~ ~~M ,a npOAOJIXCaTb ABMraTbCR
B 3AeIIIHkM YUIOBHIIX no 3~0fi - C 8 e n ~ r ~ & -KapTe? E y ~ e l I I b
JIM TbI np.OBUMBaTbCR B I I M ~ I - K O J ~ ( O ~ M H
HaTbIKaTbCII
~I, H a CTe-
HbI, nOCTaHj'T JIM ~ e 6 CTPeJIbI
9 M BMPYCbI, KOTOPbIMM BOJIbHO-
HeBOJIbHO O ~ M ~ H M B ~ I O TTCeI,I KT0 CTaJIKUBaeTCII A P p C APY-
O T~ ~~ C H O
rOM H a T ~ M H M T ~~o I~I A H K ~ ? . .

- - - - -H_B-e_eHvre -rlo_ -T_~_KO%-~_P_o-AY-

----

. .a.T.W. 3.e.C.m. . rap-TqyeT

. . . . .a.B.T.O. M .... -------
. . . .Henonaname . . . . . .cew.
. . .B. .Kame
. . . . . . . . . . . .wvl ....
- - -,- ~- -T- -OH- ~- O
Bce - -~ -X- O J ~ ~IO -y~_zgqmap~o_r_
-T- I ?
- - - - - - -c y.n. l.e. c
- - Hamero . .~.~. o
. .~. a. ~ .u.r.a. ,. . . .
. pemaeTca
-- 6 ~ - ~a=- _ 6 ~ -_ T O ~ -cw_o-
YCF@,-- -
- - -~- ~
- -C -I- Q
- -~ - -T C-cmo
- -~- ~ -T- -B- ~
- -0H
-6-0
H-2-O
.- -,

B H M M ~ H MBCeM
~ ~ o c ~ ~ M !
BaMM - AOKyMeHT, CBAAeTeJIbCTBO A O V ~ A O B ~ Y ~ C K O
70 ro cTaTyca H a m e r o w T a T e m .
 CEIMOPOHCKEI~~
nATEHT, A ~ M O H C T ~ H P ) ' I OIIpaBO
~H~~
n e p e M e w a T b a no c~oeii,
Hec n ~ c a ~ ~y ~o pi y
i rm
XH~H~HIIO~~
Tpaemopas.
C O K ~ ~ ~-~CMhf-mT.
H H O
P ~ ~ ~ O B-O ~HO
CtUC?lUl?Ul2fl.
n p e ~ W I B k i T e n I 0AaHHOrO d 0 K y M e H ~ aO ~ ~ C I I ~ ~~3ene-
M B ~ T ~
no BceM ~ ~ a n p a ~ n e ~ i u a ~ !
HYIO BonHy-
... Ecnw K T C P H H ~ Yc A~ e n a e T B~IBOA, TO 3a cmna-
OAII~KO
T X I COW
~ n106b1e I C ~ I C U - M ~ X ero
U , m e T pa30sapoBaHHe.
~ J I ~ I I I M B IKI O~m, e n K a B W H a HeBOOPJ'XCeHHbIM IYI30M. n p H -
sliH0fi ee MOXeT 6b1Tb IIe3aBePIIIeHHOCTL C ~ M O O ~ I ' O H H O ~
onepwsa, Koraa, He noiin~no cTaAm-i HacbIqem ~rp06,
M ~ I
CneIUHM q~o-nti60
HaMaIIeBaTb... A p p O f i BaPHaHT. n0 OKOHua-
~ w 3~0iia onepaqww w~orjp~ 0 3 ~ w ~ a -a: e - r B c e n H M ~ wc-I
s e p n a n ~H? e O C T ~ B AH
~ Huero-TO~a ~ ~ O H ~ I I I IMKYTO
~ ? Tenepb
AenaTb flaIIbIIIe?.. EUIMH e YCTPaHUTb 3 ~ 0 6 O~~~O~~HHOCTEI,
o H a , ~ Im wC maue, o-rpmmca B KoH-rypax H a m e r o sep-rexa.
nonp0cH-Ka ~py3efiHasePTElTb 3 a Z O ~ U l l ' MM
. b I TeM Bpe-
MeHeM nepeKycnM: TOPT uepcraeeT...
...HJ' K ~ K ?~OTOBO?noICa3bIBafi...
M - ~...
a CMOTPII,HeKOTOpbIe PHCYHKH BbIrnqLUIT CJIllIUKOM
?ZptdAW?ll~B OAHOM 09ePTaHZIH HBHO VUTaeTUI AOM C ICpbIIUeG,
B APJTOM y3Ha(?TuI KaKaXTO IITHqa, B T p e T b e M - nHHHH BbI-
c.rpomucb napannenbHo ...LU~ipo~oii
~pyro3opa3 ~ e c Hb e nax-
HeT- HepaCnaKOBaHHOe ~ 0 0 6 p X i C ~ H EBHAHT
ie BO BCeM CTapbIe,
p m p y r u m e n b a H e csa3w. &ssare n p o ~ 3 s e ~ eBbInonHeHbI
~m
crapa-renblio, B n o m e n H q a , - TO H e c a M o p o H c K H e n a T e H n I ,
a, TaK CKa3aTb, C M M - ~ O T ~ H-TCtUCtW?I&?Umbl...
~I ECJIHCHM-
naTHI'a - B 3 m a H a MHP, O T K P ~ I B ~ I O I Q H ~ CCI ICOTOrO 3T=,
TO CUMnOTeHT - KapTHHKa, H ~ ~ J I I O X ~ ~HM3 IIOABaJIa.
~H
C p a ~ ~T w
enepb c HMMH c B o e AeTwwe: H e noxome HH Ha
TO BOKPJT!

YkITATEnb. XOpOIII0, 5I 3apMCOBWI ~apLlIp)"I'~bI6 JlHCT.

H0 KaK HM IIOnb30BaTbCX ~~UIC?~UWC?GU? K ~ Y3HaTb,
K 9TO
Hp[eUIb TOUHO no er0 CBeTHlr[HMcsI ~ M H U I I M ?
 YHTATmb. A e C n H OTBJIeKyT n p e X H H e O P H ~ H T E I P ~ I ?
E c n k i C O ~ ~ I O ~C 0~f ,i A yC A O P O ~ H ?

B n O M O q b ~ e 6-
e CAMOPOHCKkie C6t??EUY)CU. BOT, I'lIBHb...
Mebenb, B e q k i B y q KOMHaTbI - BCe 3 T 0 C J I ~ ~ co6pa-
~ ~ H O
HO B Y30P, YeM-TO ~ a n 0 M k i ~ a I O ~ kT iBf iO X
~ ~p T e X ...
3a OKHOM - PaCKMAMCTOe A e p e B O , M30rHYTbIe BeTKki... He
n p a B A a nki, o Y e H b CXOAHO c ~ ~ o er pf ai + ~ ~ o i i ?
&i.nbrne, 3a AepeBOM: n e p C n e K T H B a pa3HO3TilXHbIX 3Aa-
~ k i f iO, Y e p T a H m KOTOPbIX ~y6nk1py10~ C03AaHHYIO ~060fiKOM-
II03MqMK) ...
npoexana M a m m a , a a ~ e p ~ y Bn anepeynorc: CMOTPH - BII-
I ~ ~e C T b M Y ~ e H a6PWCYHKe
TOK, C O B ~ P I I I ~ H H ~eIO, ~ ...
CEIMOPOH, KaK nPOXCeKTOP, BbICBeYkiBaeT B O K p Y X a K l q e M
IIpOCTpaHCTBe co6cmennb~en o d o h - V H K T b I , n0 KOTOPbIM
3AeCb, H a nOBepXHOCTki lUIaHeTb1, I I p O n e I X e T AJIB HaC T a Xe
KOCMMYeCKaH TpaCCa. n 0 Y e M y 6b1 ki HeT, B e A b ~ ~ M J I -
I I3aKOH-
fi... CT~JIO
~ b 1 fYi a C T O K Bc€!JI~HHo 6b1~b,B 0 3 B P a I Q U C b K CBOC
MY x,H e T W b I OTPbIBaTbCII OT r p y H T a HOI2Mki: MbI T e l T e p b
MOXeM l€pCHPOBaTb no HeMy TaK, KaK eCJIki6b1 ki H e I I O K U a -
JIM B e p X O l y p b I .
T ~YTO
K BCe B nOpBflKe, H e T nOBOAa AJM B O J I H ~ H M O
B~~ ~ ~T
!
Y e L U b U - CBeTJIIIYOK CPM HanOMHkIT 0 cebe, BCnbIXHeT no6na-
3 0 C T H , n O A C K a 3 b I B W , r A e l l p O A e I ' a e T H C T M H H ~ MaPUIPYT.
I~~
C m a ~ k~i e~ 6 3a
a BOPOT-IUHBOPOT M n e p e c T a B m H a n p o Y H b I e
PenbCbI. 3 ~ H0e 3HaYkiT, S T 0 T b I AOJIXeH &yx8fMWb06 e ~ a 3a
~b
M a J U k i ~ O f i ,BbIKPYTaCbI K O T O P O ~llOXOXki
~ H a TBOIO 3arOIynM-
HY. Ee + Y H K ~ M I I- HPlTOMHkiTb, KT0 TbI e C T b ki TAE, B KaKOM
M s p e T ~ cefi~ac
I npebb~~aernb.
X 0 Y e U I b ~ ~ O C T O B ~ ~ H TnpkiCJIyUIafiCII
~CB? K CBOeMy no6yx-
AeHkiIO ki UCIIOJIHEI, YTO O H 0 IIOACKa3bIBaeT. ..
...me TbI no6b1~an?B 6 y ~ M ~ k i c ~ k i Y e cJ~IO~ fBi K Horn
~? CaMM
no~ecnki? M YTO xe npoaaoruno B 3 ~ 0 fni a ~ ~ e ?
a H k i s e r o . II n o K p y T w r c R TyAa-cloAa,
YMTATEJIb. C ~ a s a n -
p a n yxe ~XOAHTL.K p a e ~rnasa a a ~ e ~c ~ma p b ~+onki-
fi
72 aHT, K O T O P ~ KTO-TO
I~~ 6 b m k i BeH3eJIII -
CAaBaA. Ha o6nox~e
 K o n m MOHX ~ a p a K y n e # ! 3 a a ~ ~ e p e c o ~ a n a
c rar~, e panur...
x
B ~ p y yr m A e n H a n o n K e K H M X ~ ,KOTOPYH) H C K BO
~ Bcex
6 ~ 6 n ~ o ~...eH~~ lau xn a C bKaK pa3 H Y H m CyMMa ...
JIWHO,c K H H ~ O #pa36epembur nocne. K y ~ aB n e s e T eqe?
He I I p E l f i y ~ b I ~ a cede
fi npAKnIOseHHii: BCe, UTO P e a n b H O HY)I(-
HO, n p H A e T caMo.
~ ~ ~ B O H~W
e nI e + ...
o~ He n p a B A a AH, B ero M e n o n m i - CO-
3By.IHH, KaK 6b1 I I O B T O P H I O ~ U e"IIaPTMT)'PY* TBOerO PHCYHK~?
YAHBJIJI~III~cH?
CB~TARUOKM O X e T 6b1Tb aApeCOBaH H YIIIaM,
M H03APXM, MOXeT BOCIIPAHHMaTbCH H a BKYC, TaKTMnbHO ...
KTOH a npo~one?IIpm~ena,c KOTOP~IM H e 061qanur CTO n e ~ ?
IIpemarae~AHIIIHMB6 m e H~a ~ M y n Pyx,?
e ~ Tpy~~na Bnep-
BbIe 3a BCIo ACTOPMIO IIpMeXWIa C ~~CTPOJIIIMH?T ~BIBOCTOP-
re? BOTTaK-TO.
'CIkITATEnb.CTP~HHO ... 0 K H m K e TOG II ycnen 3a6b1~b-
b H ~ # T H . XOTHO H a A 0 3ape3Y
H e H a A e R n u I ~ 0 r f l a - H k i 6 y ~ ee
V H a ... A MYJICHPYXCKOe IIIOY MeUTan IIOCMOTPeTb BCIO
X H ~ H HO~ . HH c K ~ OTHM M H e A e n m u r , TeM 6onee c Cepre-
eM, K O T O P ~ ITOJIbKO
~~ UTO 3BOHWI. M ~CIHElM ~oo61qe 3Ha-
KOMbI IIOCTOAbKy IIOCKOAbV... O T K ~OH Ay3HWI?
~ n0UeM)'
IIpeAJIOXMn MMeHHO MHC?..

T ~eroI BbIcBeTm.. . T ~ n n ~ ~ e j i r aaneane,

nee c KOTOP~IM
ewe H e pa3 6y~e111b
CTanKHBaTbU.

-HH~e IMOTT.
~~AMCTBOB~H ~ HO MbI CIUIOIIIb A PHAOM
IIbITaeMCR BbInOnHHTb CBOM KPOBHbIe, XH3HCHHO B W H b I e
3aAaHHR IIOACMOTPeHHbIMH Y C O C ~ A ~cnoco6m~.
# TO BbI-
m W H T KaK IIITYPM ~ ~ e p eCOBpeMeHHOrO
fi OTeJIH ElnA CyIIep-
MapKeTa I I p H IIOMOWH nOMa, XOTX OHH, O W b I B a e T M , CaMH
pa3ABAraIOTCH, CTOHT v b - v b ~ P H ~ ~ H ~ E I TCuntnamU3a-
~CII.
IJllJZ I I O M O ~ a e TO T ~ P O C A TOPYAHR
~ KaMeHHOI'O BCKa...
Bnpose~,s a q e B c e r o OTKP~ITHHT a I o T c x CoBePLueHHo
 K npmepy. H m cocen n e p m Berm r I m a K H e M O nono- ~
6 p a ~ b.I~@AH,~ 6 p0a 3 M e p H O r y H e r 0 - TO nW 50, T o nW 30...
C ~ M O O ~ ~ OCWMIIaTXIZ
H, - BCe, 6onbme K 3 ~ 0 f iI I p o b n e ~ eA e n
H e BO3BpaqaeTC-X: V C T B Y e T , 'IT0 BCC CKOPO UYCTaKaHHTCII*.
o ~ H a ) l C A b 1W e T MWMO O~YBHOI-0
Mara311Ha, OCTaHaBnWBaeTUI:
~ H e 3aiiTu... (To e m - H e ximen cpa3y 6e3 pa3~arm-
3 a . k mu
neswii: x i c o M H e B a n a r , n o s e p H y n u I JIAUOM H ~ WK ,C ~ B O ~ A K
c~oeii.)I4 ~ ~ pnopory
y r nepeceme-r ~ P Y ~ O B H KH,a 60p1-y KOTO-
p O r 0 BbIPWCOBbIBaeTCEI AeTZlIb er0 3WOI')'JIHHbI B B W e Ma3y"P
HOrO nBTHa. Ap)T0fi 6 b 1 0 6 p a ~ o s a n c a :c ~ ~ c T J I H B3HaK
~ I ~-
~
3arm~yB M~KUEIH... Ho H a r u e M y n e H c u o r I e p y BMecTo 3 ~ 0 r o
nMJ'-mO3aXOTeJIOCb OTnpaBWTbCII H a BOK3aJ'i. CeJI B 3AeKTpkN-
KY, IIOeXaJI HeBeAOMO Kyna... B b ~ r u e nH a K ~ K O ~ ~ C
TOT a H ~ U n0-
,
3HaKOMEznC.X C HOCEZIIbIIJWKOM. TOT
OKXWICII AaJIbHAM POACTBeH-
HWKOM B ~ H M B ,WTOR OH BCTPeTlZnCII CO c~0efi c ~ c T P o ~C ~KO-
,
~opoiiero pamywma K o r n a r o ~ o f i... ~ aTO KacaeTCli Ty+enb,
TO 3 ~ 3a~asa
a pa3pemmacb =TO noxom, ~ e a a ~ m o .
Ewe O ~ q Ha f i . Y'Imenb~wqa~ y 3 b 1 ~ Tk la m ~ nepexri-a
BaJIa no IIOBOW He~O~J'JIXpHOCTki I I o J I W T M ~ ~ C K O napTWW,
~~
K K O T O P O ~n~ p s s w e m a . C O ~ A ~ emHH H a~ I ~ nowe
3~0ii ~ CWM-
namra 6m 6naronony.1~03a6b1~,HO =TO o H a p H m a ero
o n e p m H m B a6paca.x C K O M M H H O ~ra3eTbI.
~ K ~ 6b1
K nocrynm
TH? H a B e p m m perurn, TO B~IXOAn3 npo6ne~b1 C B I I ~ Hc AaH-
HOG ra3e~0fi:MOXeT, CTOWT H m e 9 a T a T b TaM CraTbIO... T a ~ h l ~ ~
Xe B 3T)JMEIIlYTy ?WWMJ'-mO BCIIOMHma, S T 0 C O ~ U ~ ~ IIOCC J I ~ C ~
T W T ~P J ' C C K F ~LUIK),J' H e e ~ ~ I J C
IBO O ~ O A H OB~p ehur... D w n e ~ W e
B O ~ ~ na,qamqeii
I, H a pacKaneHHbIe yronw, NBneYaTnmou ee.
HeKOTOpOe Bpehur IIofi~aJ'ia c e 6 ~
H a TOM, 9 T O HaIIeBaeT
MWIOAWIo, HaIIOMWHaK)IQj'K, 3TOT UIJ'M... T ~POAWIaCb
K neCHB,
K O T O p m BCKOpe C T m a XWTOM. A I I O J I H T H 9 C C W TeMa, C KOTO-
p0fi BCe Ha9UHaJIOCb, OTOIwra KJ'AaTO H a fieCII~bIfilTJIaH.

YklTATmb. TO e C T b CBeTJIB9OK - IIC IIpH3HaK YAaqH,

a H ~ O ~ O ~ OHeT IIOATBeplKAeHHC
? TOrO, 9 T O MbI H a BepHOM
II~TW?OHIIOKa3bIBaeT, KYAa MATH HC I I ~ O ?

Kyna - HWO! BOTOHO, ~ O B O ~ H wT ,c T o e T B o e T e q e H r i e , H e

~~0pa9HBafM
i ! ~ T H ~PI PX~ ~ ~ K OROKPYr
B - MHOXeCTBO, BCe
74 OHW BeJIJT B ~ O J I O T O ... T ~XeI ~ O Y I I H I i I b :
 B rna3ax 6 n e c...
~ 3 y C~ H M ~ ~ T H ~A O~ H~ HHMH~ ~ TK? y ~ CAe- a
WeM ~enepb? Ara, ~ e 6 Ae o m H b I ~ O J I ~ I I I Y ICYMMY,
O H e B03Bpa-
II@IoT K O T O P ~ IrOA.
~ ~ C e i i U a c OTKpOeTCX A B e p b , H H a I I O p O r e C
BHHOBaTbIM BYqOM ...
...He I I o X ~ l z n t i c b ?&-Xfi-R6,
CBHHCTBO. T ~BeAb
I CTap&lIUI,
n b I x T e n ... a M o x e T ,
n p m m a KZ pa3 B naixmuu? B TOM, UTO
TbI IIbITaRWI H ~ G T HCMMnaTIIre pa60~y.BIIpXUb er0, BOnbHOrO
H H ~ O ~ ' ~ H T H OB~ Y3eHbKHe
O, CPHH... HeT, ~ O A H O e~U~I ,H YXC
COIIIen C AUCTaH4HH, OrJUIHynUI H a CBOU XBOCTbI ... K O H ~ U H O
Xe - CHOBa < 0 6 r o ~ m ~ a c a *P. a 3 ~ H ~ aKapTHIIy
fi BO3BpaIQeHEiJI
A o n r a no anoreq p ~ c y iHi O B Y 3ar0
~ ryn~~y...
UklTATE.JIb. C ~ e n a ~ Io l! o ~ ~ r ~o nuo Br y - yswen nepen
co6oii 06'beKT, B KOTOPOM 3CKk13HO HaMeUeHbI 3JIeMeHTbI
M O W 0 CHMIIaTRrH...
Tomac B m n H y ~ w e n T ? ~xIe H e ycnen C O ~ cH O c B e q e H -
~ o ini o n o c ~ mary
, ewe H e cnenan... K s e M y c n a c H T e n b H b I e
IIOACWKH?

UkITATmb. Bce IIpaBWIbHO, CBeTJIXuKU H e HY)ICHbI. &!-

HeXHaSI T e M a I I e p e C T a n a MeHR BOJIHOBaTb... E C TOCTPOe
~
xcenanne n o c T o x T b H a r o n o B e sacOK. Hy, noc-rom... a ~ o n r
B~~H~TCX?

A rOBOPHIIIb Tebe, BO3MOXH0,

- IIepeCTWIa BOJIHOBaTb.
BbInanyT KO3bIPH. 0 KOTOPbIX H H e M e U T m . P ~ O CM HHMH Aa-
~ oECAHx e ~ O H W O ~ H T -
BenrHIuI cyMMa n o m e T c r r ~ o n e e sii...
U I UMeHHO OHa, TO IIpHAeT CaMa - H e MMeeT 3HaUeHE3, H 3 Ka-
KHX HCTOUHHKOB.

Y ~ a x a e ~ ~bO~CeT HP B ~ T C R UTO-TO COO~JQUT~?

MOJIOAO~~ WJIOBEK. A cnenan 3arorynw~y,n o T o M 3a-

uryruanca sac, p n e Kcx... 9epe3 woe-TOapem H e o x Y q a H -
HO BCIIOMHlzn COCeAa C BOCbMOrO 3Ta>Ka: OCaHKa, IIOXOAKa -
ouem noxoxe Ha Moe n p o ~ 3 ~ e ~UTO-TO
e ~ ~ en e.T x W e e ,
K ~ B ~ I ~ K ~ I ~ I ~ ~ ~ 3axOTenOCb
c R . . . B A CpOUHO
~ ~ c CBX3aTbCII...
 Tpe~oryno n o B o A y cepAqa c n e ~ o ~ a nH oc n e p n a T a H a cra-
AHH ca~oo6ro~a.
~ ~ H O ~ H ~ K O M WC aMepHICaIiqeM
T ~ C I I w
3~0fiq e J I H - 3HaYkiT B03BPaIJJaTbCII H a JIHHHIO CJIen0fi H v b I .
BOTe U I H 6b1 BbI IIPBHXlIH n P e A J I O X e H H e TeTKH IIpOCTO TaK,
6ea o x w a H H a UKEIX-TO O n p e A e n e H H b I x nocne~cm~fi,nono-
XMTeJIbHbIX kLnH OTPHqaTeJIbHMX... kZ, flOIIYCTHM, BO BpeMR
BCTPeYH C aMePHKaHCKHM rOCTeM HeHaPOKOM BCllJIbIJIa 6b1
CepAeYHaX T e M a - TOrAa MOXHO 6b1no 6b1 rOBOPHTb 06 34
+erne c t r ~ n a ~ ~ 3 a q ~ u .
U E I T A T E ~~~ .y w
no n o c i e ~ npmepy,
~e~ CseTmsoK
M O X e T IIORBHTbCR He @ U J U W ~ ~-
~ UB MbICJIRX, B IILMIITEI?
ki AeMOHCTpHpOBaTb er0 M O T H e TOJIbKO HpeAMeTbI, HO
H XMBbIe JIIOAH?

n 0 Y e ~ 6y ~ H1H ~ T ~
? P 3TOM
H B03HHKaeT H H T ~ P ~ c H3@
~ I ~ ~
+em. Aeno B TOM, YTO T e , KTO H ~ OC K p y x a e T , c K o p e e B c e r o ,
KOJIOHH3HpOBUH 0 6 ~ q e n a ~
TaKHM Xe C ~ O C O ~ O MS ,T 0 H MbI.
EUM TO T ~ K ,TO B c e p A q e B E i H e ux T o x e ~ I - I ~ ~ A H T CCHMOPOH-
II
CKOe a. A ~ K O ~ ~ T M B H ~ 3TMX
OTJIHYW I ~ HHAHBHAySYanbHMX
HeCyIJJeCTBeHHbI -B-0 TO, YTO HCXOAHOe lTOJIOXeHHe y BCeX
OAEIHPKOBO: B3rJIRA H a nJIaHeT)' CO CnHHbI ccKJIIOBOKpbIJIaw.
~ o ~ T o MeUXH
) ' , B A p p H X JIIOMX eCTeCTBeHH0 BbICBeTwruI Haul
CHMOPOH, TO 0 3 ~ a ~ aYTOe ~B,HHX BMIOYEIIICR H c d i e u n ~ i i .
O~pyxcaxo~ae o w a m B ce6e n p o 6 m e ~ 3~a 6eb I T 0 f i C ~ M -
3 H e p r a w . B O ~ H ~ I K ~ IYOHaC
WM ki Y~H m no6yxqe~m OKa3bIBa-
IOTCII C 0 3 B F H b I M H , MbI CTaHOBMMCR COTPYAHHUMM, n a p T H e -
P a M H n O * a J I b n E f ~ H c ~ c ~ CBIIBKe*.
ofi
CJIOBOM,3 T 0 H e TOT ~J'lyYafi, KOrAa rOTOBHIIIb H a nJIHTe
ryca, wc-reKm cnm~oiiB n p e m B e p u H ero n o r n o L q e H H x . Hau
<<I'yCbn 6naro~apaA ~ H H O n p~O ~q e A y p e BCIIOMHHaeT, KT0 OH
e C T b H a CaMOM AeJIe. ki KaK 6b1 HM CWIaAbIBaJIHCb OTHOIIIeHHR
C HHM d 0 m020, OHH HaYHHaIOT KaYeCTBeHHO MeIUITbCII.
 n p u p o ~ aC U M I I ~ T H ~ ~ -
~ HMcKnIosMTenbHo
M nenacmb-
CTBeHHaR. Ecnw ~ K ) P O K P ~ T CaMM~I H e 3aCBeTHTUI B BaIIIeM
IIpHCyTCTBMM,OCTaBbTe HX B IIOKOe. TOXe KaCaeTUI POACTBeH-
HHKOB, Apyaeii - Koro yro~ao ... l l e p e x ~ s a ~r bn o~w a m -
BaTawI no noBoffyToro, UTO Hama C M M O P O H C ~Tpacca npo-
neraeT MMMO O ~ C T O R T ~ ~ M TcBKOTOPMMH
, M ~ CI B R ~ M B ~CBOU
~M
nmepecu, - H e CTOMT. nm6oii u3 KnHeHToB 06uenw~ame-
e~ npaBo H a cBoe M e m o , H H ~ B I I ~ MeMy B ~name
~ CO~CTB~H-
Hoe MHpOBOCIIpHSITHe, Arne ~yneptpa~un'bltot?, - A-0 ~e6na-
rOpOAHOe M ~ e 6 n a r o ~ a p ~Eo UIe
M . T ~ K O B OO~~ ~X K T MOpaJIb-
HO roToB K C H M ~ ~ T H ~ JIYY ~ ~ AHamero
H , npoxemopa pano m~
n o 3 ~ BUBMT
~o ero M noKa>KeT,m~ B M ~ ~ THMa Tpaccy.
mm. A MOXHO JlH YBMAeTb CBeTIIIIUKa ... B CaMOM cebe?
fl rrurHyn cl~yr~aiino B 3ep~an0:Uepn.1 nwqa - T O ~ H O ,K ~ K
nHHHM Ha MOeM PHCYHKe ...
9 e c ~ wlpiino?
~o Tor~a- nozmyiic~a.M ~ MI o x e M 3 a ~ e -
THTb 3TM JIHHMM B CBOMX nOBWKax,Onewe, PaCUIbILUaTb B
nepecqxe cepaqa...Arne B pa6o~eKumeUHHKa.
~ ) ... Mcnon~ma
5APbIIIIH.H.A a BOT H e 3 a ~ e ~IMa HurAe
, nonoxeHo, Hauep-rma H a nlicTe cMMnaTxry. M q
~ c eKaK
Tenepb ero npoAomen m...BOT TOT cqn? H ~ Ty, Hero
CnHHKa MU0 Bb1rtr6aeTu.. M. o x e 6b1~b,
~ CK n
w KM Ha mT0-
pe? C~HUKOM rycTMe ... Komm csepHynacb B @OK - TO
OHO? CMOTPK) H a KOIUK~... CMOTP K)...Bcrae~,noTxrHsae-r-
. K KopMyIuKe...JI Aonxna ~ T 3aH~ e f iEnmfiqe
a..meT ? c
MOJIOUKOM... nameT... A H? YTO Aenan M H ~ Y ? M H~e npH-
noxy.. .
B rnaaa bpocmcs clyn c sa~zu6aw~eiicrccnw~~o ~ . .TO. e c T b YTO-
TO a a r o r y n ~ c ~ oB eHeM n p w c y r c T B y e T . Bnepe~,3a BTHM npo-
BOAHHKOM! AX, M e p a CklMnaTIIXHOCTH, BLIAHTe JIM, HenOCTa-
TOYHB ....KTOBbIHeC 3TOT B ~ P A K K T ?CHMOPOH?
H w Y e r o 110~06-
saluero w r p o B o r o o n b m a , ~ a u w Kx O J I ~ ~ ~ H
H o r o : TO ronoc M
HeyBepeHHOCTM B ce6e ... OHXe, rOJIOC, BbIBen BPC K UITOpe,
K KOUIKe... K O T O P~~0 0 6 q e
3a~eM 3aCnOHkIna 6enb1fi CBeT -
BbI YCTaBEZnHCb H a H e e , KaK H a EIKOHY, 0 X W a . H OTKPOB~HEI# ...
Ka~wx?B e ~ 3bT 0 n p o A o n X e H H e TeHEI, K K O T O P O ~BbI
~ HaC-
T O ~ ~ U M BmO w . ~ C Y C ~ H Hno~oramqwii
H>>, 3 T rnyxwe
a 6 p e ~ B ~
~e6p~...

XOTIIno M e p e y A a n e H m OT CEEA a
IIORBIITUI. a ~ e s a wx
~ b
BCe TpyAHee: RPKOCTb YMeHbIUaeTCa ...
TO n O X O X e H a TO, UTO XOPOIUO W3BeCTHO BOAHTeJIIIM, KJ'p
C H P ~ I O ~ HHMO U ~ KM) e w r o p o A a M W no n e T n a I o q a M w Heluw-
POKMM AOpOraM. C OCBeqeHWeM TaM Hel"yCT0, JIHILlb no CTO-
POHaM l l H O r A a CTOIIT C T O ~ ~ H KC HOTpaXaTeJIIIMH. E c n @pb1 ~
POBHO IIOJIWBiUOT AOPOl"y CBeTOM - O T p M a T e J I M H e BWAHbI, H e
3aXBaTbIBaloTCX. HOCTOHT MaIUElHe CBePHYTb K O ~ O Y M HKaK ~,
OHM MI'HOBeHHO BCnbIXHYT, nOKaX)T, I'Ae K P M TpaCCbI. He 3a-
MeTkUI BOAElTeJIb O T P M e H H O r O CBeTa, COCKOUWJI B KaHaBy -
KPYTEI-BepTH T e I I e p b PyJIb BO BCe CTOPOHbI, U ~ 0 6 b 1 3 e p K a J E i3 T u
~ O I I B ~ M C L . .Aane~o
. H e yenerrrb.

UHTATUb. T ~ KMOXeT , 6b1Tb, W3rOTOBMTb TAP= TaKElX

o ~ p ~ a ~ e n e f i - c sM~P n~ a~ ~M~ HmTB~e c, w T b , pacrure-
~ rC T P
H T b B T e X MeCTaX, r A e MbI U a w e BCerO 6 b 1 ~ a eA ~ o? ~ aH, a
pabo~e,no nopore..: He 0 6 I I 3 a ~ e n b ~ CaMW 0 KaPTMHKH -
XOTII 6b1 YUIOBHbIe KPeCTIIKH, KPK )' TOG ~ a ~ 0@PTEIM~I. fi
H ~ T K H B3rNInOM,
~ M ~ I BCIIOMHEIM...
e ~ - pqki 6ora. T o n b ~ eCTb
Ecnw 6 y ~ OXOTa o OllaCHOCTb,
UTO MbI CTXIeM C?Wl!,UrZ/lbHO BCMaTpWBaTbCa B 3TW KPeCTHKH.
~ P ~ B P ~ T M
HXMAJM c e 6 ~B HeKEle 3 a q W T H b I e *TaJIWCMaHbIw,
3a6b1~,UTO CPOK XW3HM H a I I I e r O CBeTJIHUKa - MrHOBeHWe,
B T e W H M e KOTOPOrO MbI er0 BOCnpllHMMaeM. B o A W T ~ J IBeAb
~
H e OCTaHaBnHBaeTCX, 9~06b1I 1 3 p H T b CBeT B OTPiUKaTelIlIX:
npOeX2JI ce6e MHMO H, MOXCT 6 b 1 ~ b 60nbme , C HHMM H e nepe-
c e s e T m . ham^ x e K~PTHHKM6yw M ~ R Y H TnepeA ~ HOCOM no-
CTOXHHO, 3acn011m c06ofi B c e npouee...
Tame sewn B ueno~euec~oii npammce H ~ B ~ C T HX~ HI :~ H ~ H -
H o e IIpOCTpaHCTBO npeo6pa3ye~mB c ~ O e 0 6 p a 3 ~ b I fCia M n o -
T ~ H T C K Mu3aIIOBeAIIHKw.
~~ Benb * n p H p p e H H b I e * , IIOBTOpXe-
MbIe O T K P b I T m - 3 T 0 Ta C a M U T o n m a O ~ O ~ KOTOPbIMH
B , 06-
K n e H s a n o c b xmbe B npe~b~rry~qeii r n a B e . 06uenm, c K o p e e
BCerO, T O X e KOrAaTO Ha%iHaJICX C 0 T ~ p b I ~ H-
f i IIOCMOTPH,
BO TO TO B c e nepepoaanocb... H ~ TCMMnaTXra , xopom AO
T e x nop, noxca H e y K o p e H s e T u x BHYTPH r n BHe ~ H a c , H e WO-
~ ~ s a p y Be 6~aur e~~ ~ opfa iM e . He 3 a 6 b 1 s a i i : sarorynn~a-
nHIIIb @UZM!'Hm HaIIIerO AO3eMIiOI'O MapIIIpyTa, KaApHK M3 He-
nperpauamueiocrr + m b ~ a Eura
. M ~ YCT~BMMCII
I B Hero, H e
xiMeTuM, TO WHO YLIUIOsnepeA...

MOXHOn H m e p X a T b CKOnb3KOrO BbIOHa? BOT OH MeAbK-

Hyn, b n e c ~ y n ,K ~ Kcon~ieurib~ii
x i f i u a ~ H, - y H e c c x , pacmo-
pWICH B OrHXX... C O ~ C T B ~ HMbI H OH , ~ ~ J I I ~HAe CBeTmKOB,
~ ~ M
a c s e s e H u e c B o e r o X,n e p e A a a a e M o e sepe3 HX nocpenatlse-
CTBO snepen. CKOAMHT npoxemopa - H e oc-raaamkiaa-
ny.~
XCb, ABHXeMUI 31 HHM IIO XH3HH...
f l ~ ~ x TO
e ~o u ~e H eb CKOPO n p e s p a u a e T u r B aenw~amu-
wC?CU~ I I p o q e c c : BHYTPeHHe CIIbIIIIMM, 3HaeM, UTO BCe *olKefi*,
H e TpaT5I YCEUIH~
H BPeMeHM H a IIPOCMaTPHBZiHMe AOPOI'H. HilM
60nbme H e IIpHXOnHTCX 3 a 6 0 ~ H T b U I0 6 y m e ~H,a M e s a T b
KOHKPeTHbIe UenH-3aAasH: ltO~lB?lltaRC m U W BCWAa AOCTaBHT
HMeHHO B TOT nyIIKT, K O T O P ~ I6y~e-r
~~ 0sepe~H0fB
i exofi Ha
nym ~ a m e i~i ~ o p s e c ~c oa i~io p e a n ~ 3 a ~ ~ w .
Bnpoue~,~ O T ~ K C= B O X~ M ~ T ~ ~ ~IIpeAj'CMOTPHTeAb-
C K O ~ ~
HOCIU, MOXeM CPMH K O M a w H p O B a T b CHMnaTXIy B CBOIo AZUIb-
HIOH) R ~ ~ B ~ ~ ~ U L H I O ~ O K O - ~ npenenb~
O3a ~ H I I ~ 'nrobm
T ~ om-
AaeMbIX I I p t r K n l o s e H H f i . ~ O C T Y I X ~ ~KaK
M , IIJ'TeIUeCTBeHHHK,
K O T O P ~ I3~a~ 6 p a ~ b r ~ nacco
a e ~ H a I I p o u H b I f i CYK-KPIOK, U T O ~ ~ I
I l a apyrofi 6eper. nowre N TO TO
nepe6pa~k.c~ M ~ +I H ~ H ~ ~ C K M79
H e CMOXeM HaTKHYTbCII H a I I p e r p a A y : H a m KaHaT - TO e C T b
Jry.I - lTpOTRHeTcsI HaA ~ e f iH, e 3 W e B . E c n TOnbKO
~ MbI CaMH
H e BbIWIIo9HM C B O I~I P~O X e K T O P M H e CTaHeM H3)TaTb 06pa.30-
BaBIIlyIoC5I CMMIIOTeHTHyIo T e H b . M O ~ M T ~HCa IHIe e . M ~ BOe-
H
BaTb, TO, B n p s s q k i n e , TO x e c a M o e .
C ~ O B Hn oOn K o B o A e q , pacnonox~s~u~fiur H a x o n M e , OTKY-
A a 0603pe~ae~ur B C ~nI m o p a ~Ca O ~ ~ I T MU ~ BWHM
~I , IIO~~AH~IO
IIepClTeKTMBy CBOerO ABkiXeHkiII BO B~WFL MU ~ ~ O C ~ ~ U- U G
ABHXeHMR, H e 3 H a I o q e r O I I ~ O ~ O K ...
X 0 9 e L U b , A p y X H q e , IIOsyBCTBOBaTb ceca cefi9ac TaKHM
I I O J I K O B O A ~ ~ MP?~ c I I o J I o x ~ ~ 3AeCb,
c~ y A B e p H ... B H M M ~ H H ~ !
YTOTaM, B IYly-
H a s k i ~ a e T C 5 IB e J I M ~ k i f iM C T O P W S ~ C K ~ IIOXOA.
I~~
6 ~ K o~p m Oe p a - TYM~OYKB? Kam, H3BAHEITe, ~ y ~ 6 0 -
9~a
3 T 0 T a CZiMU BbICOTa, H a K O T O P O ~TbI
~ P a H O WIM IIO3AHO BO-
APY3HLUb CBOe CMMOPOHCKOe ~HPMII!Bnepe~,
pa3MepeHHbIM,
9 e T K H M I Z I ~ ~ O Mn ! p k i 6 n ~ x a e K
~ TyM...
c ~ TO e C T b K BbICOTe...
ewe mar... IIOJIIJIal'a... ypppa! T O P X ~ C T B ~MOMeHT:
H H ~ IIIO-
~~
C T a s b a ~ T o r p a @H a 3 X l b I J I e ~ ~ oIIOBepXHOCTki
fi B ~ I I T OBePIIIki-
~~
HbI. n a J I b q e ~ B
. b ~ p ~ c yKOH'IYPbI
fi CMMIIaTRrM. Bce!
f i k i , e U I H XOYeTCII, CJIOXM M3 ~ Y M ~ ~ KCKHM~ P H C O B ~ H H O
3aroryn~~oii rony6a, o-rnpasb ero B none-r sepea +OPTOYK~...
f i H - 3 a I I e s a T a f i B ~ H C T ~KOHBePT
IB I.I OIIYCTH B 6 n m f i -
LUMfi ~ O U T O B IIYMK,
~ I ~ ~ <<HaA e P e B H I o AeAyLUKe" ...
T ~6Iy ~ e m bIIOMHElTb, 9TO M U K T B O -
~ ~TaM, Be3Ae M HH-
r A e , 9 T O TbI HeM3MeHHO MAeILlb K HeMY, OH 6 y ~ B03rOPaTbCII
e~
H a P a 3 H b I X IIOBOPOTaX TBO& c y ~ b 6 b 1 ,H e APBUI ~ 0 f i T k C
i V W ,
OH B c e r A a , B c e r A a B n e p e n A ...
no aasepure~uuca~006roaa6e3a m e p r n p~u~c y e M s a z o y u q -CBO~OA-
HO B ~ H ) ~ n~e HCT oRw y . YTO a B T o p o M ee xsnaeTcn
IIpe~nonarae~crr,
H W e B ~ I C B O ~ O X J ( ~ H HpaCUlHpeHHOe
O~, %. TO I I 0 3 ~ 0 J I S I e THCIIOJIb30BaTb
f i a ~ ~ b s~e pf Ti e r n KX nwtopmmuii namenm ( m n m z y ) - M a p m p y m y m
KapTy H a u r e r o y c n e u r H o r o n e p e M e q e H M a no n a 6 ~ p 1 i WT~#CKIIX
~~y 06-
0 He#, BbICBeqHBaeM B 3TOM J I ~ ~ H P H H6T p
CTOXTeJIbCTB. ~ O M H R ~ 0 H~
6 e c n p e n ~ ~ cABHXeMCX
~ ~ e ~ ~ BO o B p e M e H H HJIH IIpOCTpaHCTBe, pGUIU-
3 y CBOU
~ p o ) ~ a w ~ I I~O ~eYcH S~~ ~ H I I EUIU
R. M ~ OTBneKaeMcx,
I B none
HaIUerO BHUM;LHHX 3arOpaIOTCX C B ~ U 1 C U3JIeMeHTbI
, CUMIIaTM3wUOH-
HOrO PWCYHKa, IIpeACTaBneHHbIe BO BCTPeqHbIX 06'be~~ax.
oJ(H0r0 CBeT-
JIX'?Ka~OCTaTOqHO,9 ~ 0 6 b BePHYTbCX
1 H ~ T ~ ~ c c Y . . ~ o X B J I IZTIH
~ H HHCKYC-
~
CTBeHHOe C03A;LHHe 3HHOrO KOJIUqeCTBa CUMOPOHCKklX IIPOBO~HHKOB
CBIweTeJIbCTByeT 0 ~aIIIefil i ~ 0 ~ 0* fJ Ii U X O p ~ e . - XpOH,U~eCKOMIIa-
aeaua, n o r p y x e H x u B J I ~ ~ K ~ U H T .
B a x ~ o CJIeACTBHe
e c H ~ n a ~ H 3 a q apap:a 3 m X e T C S I O m H H 3 rJIaBHbIX AJrSI
sexoserca ABHWEIX (P~KTOPOB- I I O C T ~ O B Ky~r m ~ ~ a p ~qem, o f i Ha-
M e p e H H e , mawposame. O c ~ o 6 o ~ ace6s r r OT ~ e o 6 x o & u60pom ~o~
CX 38 XUBHb, BbIXWBaHUe, MbI OTKPbIBaeMCX AJrX TBOp9eCTBa, IIpOHCTe-
%, n p H B H o c m H a 3emm c B o e A o q e n o B e q e c K o e
K m u e r o ~3 H a m e r o
a ~ m u e - y ~ eoseqecmmrrr
~~e, ero B M e c r H o M M a T e p l i m e .
 Y Hac -raii~-ay~.
A~epr?H a sacoa, c ~ o iCTOPOH~I
i

MaHalLlKa,. M ~ I n
, e~pa
li n e ~ p HOnHMMaeM
, 6o~a-
nbI 3a ycnemHoe npoAsHxeme no CI~MOPOHCKO~~
TpaCCe TeX, KTO... 3aWiTbl~aeMCIIUCOK-CBEITOK,
B6 0 ~ a IIeHFiT.
x HanMTOK...
Eabax! Ey6yx!..

n a ~ uacoa.
b Cse~ae~.
- Bac x e npocmw AO v p a ...
- A MbI H e Te, MbI ~ p p i e !
 -III)'pyX W C n e U P e H H b I x 3arOIyJIHH mu...
BOPOXOM 6y~ar,
~ O H R T H ~ H ~ KCO~. M WKOrAa-TO IIpOIlrJIW Wpe3 3 T 0 . Ho-
CWrUbCSI VeJIbIMH A m M H C CWMOPOHCKUMW AOPOXHbIMH Ka
p
TaMu Hanepesec, yrony~B HMX HOCOM, C O I I O P W ~ C~HOK
CO BCTPesHbIMW CBeTNIsKaMW... B A y l u e OIIaCeHHe: B A P F 3a-
6y~emM b a p m p y r , neperryl-aerub... C w ~ n a ~ sBeAb r a - M0MeH-c
~ b e u L n e z 6b1~m,
o x i f3detunezo. He p e q a -
n p o c h n a ~ p u ~ a e ~ b ~3
e T c a B r o n o B e . B b m e 3 a e T 3a pmm. K a ~ a p o m c e ~ XCTO o e 143-
KPbIIUKEI. ~ X I U X H B O ~~~PI~ITIH~Oa, O H 0 npeT W IIpm...
Y H e K o T o p u x , n p a B A a , H e n p e T : ~ ~ ~ C T ~ I O HJ IaJsIe,p H o e , 6e3-
p a 3 M e p H U . ki KPbIrUKH HaA HeIO H e B W H O . Bce, u T 0 BapPITuI-
l T a p P I T U 3AeCb, JIerKO BbINIeCKUBaeTCR HapYXy. X~H-~~I
Aen Aa 6a6a, n p k f m u B c u ~ o p o ~ c ~ru~o~ry,
y r o H c n e w r s ce6e
KOJIO~OK,IIOKaTkyIHCb 3a HHM V A a , H e 3HaI0, KYAa ...AH H e T -
3HaI0, O K ~ ~ ~ I B ~ ~He
TU I !I I p I u W B U uIOCTOBbIx,
AO nOACMaT-
PHBiM B rryTeBOA WXJIW...
HO3 T O - HeKOTOpbie. Apyrue Xe...
- BOTHMeHHo, Apyrwe. T p e ~ b W n, e T e e p m e , name ...
TO XI nOMOYb BaM MOXHO n O K a OAHHM CIIOCO~OM: n p H -
rOTOBHB ~ 0 ~ 1 0 W3 6 0U38eCmUW
~ IIPOJIJ'KTOB. ~ P W M ~ P H TaK,
O
K ~ KB m e B c K o M p e c T o p a H e A e n a m T a + p w ~ a ~ cAenHKaTec
~~ii
H 3 MJ'paBbeB, C O ~ P ~ H H ~HIaX3 m B O P K a X T o r 0 Xe PeCTOPSLHa.
ECJIHH e H ~ ~ CMypaBbH I I - COW ~ O X ~KOPOBKH.
M h z l
MOIUKM. B K ~ BCe C p a B H O 6 y ~ ~eO~X ~ C T B ~ Hif...H ~M60 I maB-
H o e - TO p e q e n T .
T ~ BOT,
K p67pZ?TZ%lY HaC eCTb, O C T a e T u I llpOCJIeAOBaTb H a
KYXHIO ...
...r ~ OPYAYIOT
e B e n m x e nosapa.
I'JISIHbTe-Ka: P y 6 n e ~ki M H K ~ J I ~ H A X ~ J B I O~ H H map^
, I'0r
UIaran ... n e p e ~KWLIM - TO xe, TO H y B ~ C .3arorynw~a.
84 3 a ~ b 1 c e n .nap~slypa, M e n o n M a 6 y ~ y w u xn o n o T e H . He ee nM
paccnblmana 3 e ~ ~ br1e eH s s B B~ICOX, H e o H a n H nosena wx
K A C T ~ ,K ~ Ka,qanTep no n n a c ~ u ~ ~ e ?
B3~bIXaeTe... 3 p R . KTO CKa3an, pa>KaeMbIe, s T 0 BbI Menb-
¶e P ~ H ~ O M~ ? ~ o H M
*peH'lTeHOBCKWM*
Q ~ B30POM CBOH sep
TeXM, 3 a J I e f i X HX KkiCeJIbHbIe 6epera MOJIOsHbIMW PeKZIMW ...
YMTATEJIb. KaK TO?
Xosemb nonpo6o~an?
3 a n p o ~ ronoBy. ~ ~ b B cmew n n b ~ ~6m1e
yr K ~ O U ~ S ocxon-
I,
KII, 0 6 p b 1 ~ K tKZHXM
i @q. ..HO m e B006paXCeHMIO -
H OHO c @ o p ~ n p yu3 e ~~m n0pTpe-m 3~epefi,pac~emii,Be-
weii ( n o ~ m m gbe x o B c K o e w06JIaK0, noxoxee H a pombnb,,?)...
Tenepb I I p o ~ e J I a iTO i Xe CO CBOWM IIaTeHTOM-nPOeKTOM ...
TO nolry.~mocb?T p a K T o p ? xupa+? Eapa6a~?A e ~ ~ c e -
3 0 H H O e I I ~ J I ~ T oM
? ~T~M~TMP ~ C K ~ R 2 1 0 6 W3
@opMyJIa?.. ~ 3Tm
K~PTMHOK- H a r m q H e e , o q m M e e ANI H a s m a m q e r o CRMO-
poHaBTa, H e x e m nexaqm 3a ~ e i~ia p M a - r y p a ~ACCOQH~TMB-
.
~ b 1 f 0i 6 ~ ~ B3~ ,I C M O T P ~ H HB ~3mOIyJIHHe,
I~~ MOXeT C O O ~ ~ H T ~
efi TJ' IIPeAMeTHOCTb, K O T O P O ~TaK XGiXJ(eT Ma3.

UklTATEJIb. K ...
o ~ n p o ~ ~ i c c

Aa, HO i .M TCX, Y KOrO PZITJWI *3aBTPaK-

- B p e M e ~ ~ b I f ,&
O ~ ~ A - Y X H HHBe IIpeBpaTWICII ewe B CMYTHOe BOCIlOMMHaHWe.
EUIW TbI n H g H O H e OTHOCHLUbCX K WX Pa3PRAJ', M O X e m b 3a-
KP~IT H~a ~ T O MKHZI)KK~.Pi, nponem ~ a , O q ~ ~ ~ I I H T OnM o M, a -
XaTb HHOrAa ~ ~ I B I U HCOTpane3HUKaM
M JI~OIIIKO fi... E c n Xe ~
B XonoAmbHHKe y ~ e 6K x O A ~ ~ C BK ~~ e, n e ~ m o- p Be o m e n e H -
~ U I a B nonymapmx - MLIUH o TOM, K ~ K
HU M ~ L ~ I ~ Honepa,
p m b ~ y OT ~ ~b e x e n a e ~ oKOM~WHPOBKU
fi ...
B ~ ~ H ~ M K TBOWM
U I )KEIP~@PM M 6apa6atra~.He m e T U I
n H ~ e 6 e9,T O OHM nOnaXMBaIOT C M M I I O T ~ H T ~ M 06pa3b1,
H? nO-
pOlK.4eHHbIe H e I I ~ W A J ' M K Oa~ ~ T ,e M Xe BHYTPeHHMM HaLUHM
n p ~ 6 o p oW~ O, ki HX IIepBOOCHOBa, T O X e AOJIXHbI B b I r W e T b
~ Y C AJW
KaK 0mlCpbLmu~. T ~ EIX O~PIICOBKHWCIIOnb3yeTCR CTaH-
AZipTHaR IIaJIWTpa, HO BiUKHO O ~ H ~ X I I BT 11eii
~ CKPbITbIe, He-
CTaHAapTHbIe TOHa-lT0nyTOHa. n 0 K a 9 T O 3TOTO H e lIpOE.130-
IlUIO - TbI H e n03BOJIW1 ce6e ~ ~ ~ ~ ~ ~ c T CWMOPOHCKH~~
B o B ~ T I >
IIpOXeKTOp. kl TlOny.IMn, eCTeCTBeHH0, y3WdBaeMbIe no XW3-
HH KPPTUHKM ...
 q ~ 0 6 bMHHOBaTb
1 6 a ~ a n b ~ 0I4HTepIIPeTaqHI.I
3Ty CTaJ(kIIO fi
3al"OryJIHHM CPa3Y n O 3aBepWeHMM c a ~ o o 6 r o ~b1fi~ki
~a H a Ka-
YeCTBeHHyIO IIpeAMeTHyIO aCCOqHaIJPiIc),npOBeAeM HeKOTO-
pb1# I I p e ~ ~ a p l l ~ e J I bTpeHa3K.
~b~fi

...A O W ~ M C X Beyepa. B b I f i ~ BO
e ~ABOP. B AOMe HanpOTHB
CBeTXTW neCXTKH OKOH. B0 ~ ~ KBapTHpe
0 6 JIIOnH c ~ o ~ ~ T c
B n p ~ 0 f-
i MHPIITU, B ~ p e ~ b eKTO-TO
fi POWaeTCX, B YeTBep-
TOG - YMHpaeT...HOHHKTO U3 )nIaCTHHKOB 3THX CqeH H e 3Ha-
eT, YTO AenaeTcx 3a c ~ e ~ o fHame
i . xe npewMyqecTBo B TOM,
YTO MbI MOXeM OAHOBPeMeHHO C03epUaTb n106b1e CIOXeTbI.
M H e TOJIbKO C03epqaTb, HO H MOHTHPOBaTb H3 HkIX BlTOJIHe
npll~~0fi~YlO IlOBeCTb. HY-
Ka...
,.
9MTATEnb. lloxma~ AaMa MrpaeT H a poane ... ~ o n o ~ o f i
nanma c ManbIruoM H a p y ~ a xnoMemmaeT no~apem~ofi
c p . . AeBOYKa 3IHCTaeT ) ~ I ~ ~ H M K H... c 0 6 a ~ ma-
anre6p ~a
YeT, ~ o c ~ no
y axo~ I I E I ~H. .a. aepaHe ~ e n e ~ ~ a To ~p a~ O B -
UHqa C MCnXICKEiM BeepOM ... KTO-TO BBHHYHBaeT ApenbHI
IUyPyll B CTe v...
Tenepb - BbI, AprJM. b o x 0 BWHO? EHHOWUI
H ~ T Hme-
?
r0, YTO 3aMeTHTe - TO BaIUe. M T ~ KYTO
, TaM, B O K H ~ X ?
m.Iloxmax AaMa HrpaeT Ha... Ha...
EAPbILUHII. Ha noaaperuee, n o - ~ o~y...
e
rPA)f(AAHKA. H ~ TTO , noBapemKa HrpaeT Ha... Ha...
MOJIOAO~~ 9EnOBEK. Ha AaMe.
E B Y M . fla, Aa ... TonbKo nosaperum - noxmax. A 3 ~ -
IIIeBHO-TO KaK...

H p e ~ p a c ~Ao eurw
. O T O ~ ~ Tewe
H Aanbme OT ~ o ~ a ? . .
I'PAXAAHKA. M k...KTO-TO ma=reTno c o 6 a ~...
~Ara,
e TO
) ~ I ~ ~ Hanre6p~.
H K T o s ~ oAnre6pa
. pbIAaeT ...
MOJIOAO~~ UmOBEK. A B H T , KaK TaHUOBwHqa...BBllH-
YmaeT noaapem rcy... B xomma...
mm. TO YTO! BOTy MeHS KapTIlHKa TaK K ~ P T M H KY~e6-~!
- HHK, X O ~ H H ~
, e n e ~ ~ lHs o
c po 6 a ~ noMemmaroT
~a HcnaH-
CKHM BeepoM cyn!
86 EAEYJIII. C M O T ~ MpombT ~ : nHcTaeT nanamy!
 K ~ BMAMTe,
K H a pPCCT0RHHI.I VeTKOCTb ~ 3 0 6 p a x e ~Te-
m
PReTCII, B e q M MeIIIIIOTCX MeCTaMH, BCTyIIaIOT M e m y co6oii B
C B O ~ O A H ~HI e~n,p e A C K a 3 y e M M e OTHOWeHMR. Ka)f(A= TaKm
KOM~O~M~6
MeI I3 r p a ~ ~Psa c~l uoM p a e T H a m u n p e A c T a B n e H m
0 BO3MOXHOM-AOnyCTHMOM. H ~ TKOHeqHO, , MbI H e CTaHeM
HeMeAJIeHHO BHeAPIITb B nOBCeAHeBHYIO X113Hb nnasyvlo
anre6py t l n H pomb, n n c m ~ o w ~nanaruy,
ii HO H O T H O C H T ~ ~
K anre6pe mWbK0 KaK K ~ ~ ~ H MJIW H KK POIUIIO
Y - mWbW KaK
K MY3bIKaJIbHOMY HHCTPYMeHTy T e I I e p b T O X e H e 6 y ~ ePwE¶ ~.
OC03HaHMH AaHHOrO @ZiKTa MbI M IIOCTaBkYIM C B;LMM, J'l3iUKae-
MbIe rOCTM, 3TOT 6e306w~b1ii
3KCIIepHMeHT.
IIOBTOPII~
ero, A e n a n n p 0 ~ 3 ~ o n b ~ bnepeMoH-
1ii nlo-
6 b 1 ~H ~ ~ J I I O A ~ IIpeAMeTOB
~M~IX MOXHO K0rAa)TOAHO M re )Ton-
HO - AoMa, n ~p~ m a y
H a ynwqe, B TpmcnopTe. EUIH T ~ I C O
C W e T AJUI HaC IIOCTOIIHHbIM, MbI 6 ~ 8 1 rOTOBbI
2 ~ K TOM),' UTO-
661 B H Y X H M ~MOMeHT B ~ I ~ ~KTIIOAJIHHHblM
H CHMOPOHCKHM
OTKPbITEiXM. ~ o & J I H H H ~ I M-TO eCTb H e n O m e n K a M , H e TPaKTO-
p a M H mpa$m, CKOHCTP~MPOB~HH~IM OM.
XE~T~OM~APM M
n 0 K a HalIII.I rOCTM OTXOAXT OT ~ o T ~ I I c ~ H CBR3aHHbIX
M~~, C
pa3pyIIIeHHeM Y C T O ~ ~ ~ H IIPMUHHHO-UIe&CTBeHHbM
B~IX clW3e6,
J' T ~ ~ IAIP,p K H q e , e C T b B03MOXHOCTb IIOTPeHIIPOBaTbCX...

YklTATEnb. Xopomo. C s e m n p o 6 n e ~ ~ceiisac

a - Ha-
H H O ~ ~ C ~ M O O ~II~o6pawa-
FMTbCII K ~ ~ ~ C T B ~XHBOIIHCH. OH:
IOCb B aKaAeMMIO XYAOXeCTB ... MSTPbI, COPeBHYIICb AP)T C
ApJTOM, IIbITalOTcrl I I e p e A a T b MHe CBOe HCKyCCTBO ... pa60-
T a w , KaK MHOrOCTaHOUHWK, AeUITKOM K M C T ~ G ,H a AeCXTM
xoncrrax... wx B ~ I B O ~ I IBT n a p ~ x c ~u ~ei i~ Xopxa
~ p OM-
I I W , B ~ I ~ ~ ~ c ~ IBCe
B ~TaMOmHMe
I O T 3KCn03MqMH, 3aMeHX-
IOT MOHMH... IIOUIe CMepTH MeHH YXJIaAbIBaIOT B MpaMOp-
c H a n o n e o ~ oE~i o ~ a n a p...
H ~ I Orp0611nq~PIIAOM ~ oHa-~
~ a n o c MenraeT,
n o n e o H MHe ~b no-recssrm ero n n e s o M . . .
Bce. Hwoeno. Tenepb - s a r o r y n ~ ~ a ?
MOXHOCPa3Y B ~ I ~ ~K aCCOuWaTMBHOMY
TH 06pa3~.X 0 U e m b -
3ap~cyiiero ~a 6y~are,3 a n a u . t ~cnoswa MnM npocro 0 3 ~ y v b-
KaK ~ e 6 ~
e~ 0 6 ~ 0 . 87
 K ~ KTO? TOxe, s ~ k~onpexqe: rryTemecTswe no 6ecnpe-
~ ~ I T C T B TpaCCe. Tenepb HeT H ~ O ~ H O C T CBe-
~ H H OT0nb~0
~~ E~
PRTbCR C ~ ~ C T P ~ K T HM
~aP
IL
MUP)THbIM IlJIaHOM, ~ O S T ~ UsT0
~,
o ~ e 3~a r o r y n ~ HanonHmacb
o OT~Hero. ~a KpacKaMa, oTno-
XMnaCb B HaIUeM CO3HaHEIZI B BHAe K O H K P ~ T H OK
~a~PTWHbI.
B C ~ O M M 0H~~ Te npowe,
~# yrro6~ee...
Hy H, C O ~ ~ ~ ~ H H~a~ofi-nkibo
B ~ M C ~O ~ ~ ~ ~ M T O B CnpM-
KO#
~ b~I TYT
M ~ H K OM , Xe HaTKHeMCII H a CBeTJMqKa, B T0fi KnkI ki~0fi
CTeneHH HanoMmamqero Hame c o 3 ~ a ~K~npmepy, e. npo-
Aonxeme ~ ~ o ecaxapluy.ai
fi co u w v l w u . CMOTPM, nepen TO-
60# qenbrfi ~ a 6 o p :
...KHWrEI, 6 e c n o p x ~ o s ~CBmeHIIbIe
o H a nOnKe...
...H a s a m nasKa csrapeT...
...IIecTpb~fi6yice~IJBeTOBB Ba3e...
...~ E ~ I Y A IBI ROnOCaX Y POACTBeHHE14b1, KOTOPaSI TOnbKO 'IT0
88 MenbKHyna B Aoepxx...
 Bce 3 T 0 - HLUWKU H a T B O e r O CkiMIIaTSIY, KOTOPbIe M O T
6 b 1 ~ bBbICBe9eHbI B O K P Y X a I O u e M X M T ~ ~ ~ C K O M
IIpOCTpaHCTBe.
C TeM, 9~06b1BePHYTb ~ e 6 Ha a C H M O p O H C K ~BePXOTYPY-
UMTATmb. HOAeKOpaTHBHOe 0 @ 0 p ~ J I e ~ yH ~e T H XCBeT-
JIR9KOB - p a 3 H O e . M M ~ JIFi ~ T3 H a 9 e H H e , CKiUKeM, TO, 9 T O
c e r o A I u r a B c T p e T m C s I co B C K P ~ I T Ocerape~~eqefi,
~~ a3a~-
T p a - C ~ Y K ~ T O~M B C T O B ?He YBAeKJ'Cb JIM X p a C n O 3 H a B a H H -
e M , COnOCTaBJIeHHeM CO CTaPTOBbIM 06pa30~?

M e w . HPHWM B ce6x HaIUH BM3HTepbI. kl, C Y m no BCe-

MY, A w e YCneJIM K O e Y T O HaMUeBaTb... n 0 ~ e J I E i T e c b .
M O A O A O9~U~O B E K . Y MeHX - MbImKa, ~IO~~M
B ~HH~
MbIlUeJIOBKy ...
EfiYm. HapHCOBZUla ~ ~ ~ A O H H Y
WKPH
) Y I O RMY. ..
m.A a - AOM 6e3 ~ ~ e p e6e3l ,OKOH...
I'PAX&WKA. n p q q y M a n a o6pa3b1YepCTBbIX, XeCTOKHX
PO~OTOB ...
EAPbImw. MOX KaPTMHKa - CKjVIbnTYPa A110nno~aB
MOAHbIX WIaBKaX.. .
xanlypua~a.Mb1IUKa B KneTKe - TO xe B a m e 6 e ~ ~cepaqe, oe
IOHOma. f l ~-
a BamM HOYHbIe y m C b I , 6a6ym. ~ ~ K o J I o Y ~ H H ~
AOM - MMP, K O T O P H ~H -~ I
~ e BllyCKaeT, W A e H b K a , BaC... P O ~ O T
~ I O P O K P ~ T M ~, O N I O H - cY)KeHb~fi...( ~ ~ O B O MBCe
, TO, C YeM
A 0~ ,CMMOPOH~
BbI HOCEZnMCb, KBK C n M c a H 0 f i T O P ~ O ~ ki YTO
A O ~ H ~O ~ I J IMOc Y e p n a T b c s B C ~ M O O ~ ~ O H ~ .
MbI Xe IIpOCkLnH BaC COTBOPMTb UiXyCCmSO, KOTOPOe BCe-
rAa - o T K p o s e H H e , TOYM 3 p e ~ 1 - wnepaonpoxoAqa ...
EAPbILUIUI.Y M e H a ~OTOBO.8 n o c T p o M n a c T o n co MHO-
XeCTBOM A m , KOnbIT M AJIMHHbIX YlIIefi. Mar~oI I e p e C T p a -
~ouniin a n a M t i c-ron...
MOJIOAOZ~YMOBEK. Moe TBOpeHMe - CpeAHeBeKO-
~ b I f 3aMOK,
i B KOTOPOM X O M ~ ~ H E I U ~ IABJTJIaBbIe
OT KeHIypy,
~ o ~ pyepea
y r nescae...
p m r m u b I s a r r Bce
E!&Ym.Mofi 06pa3-K O T A ~ T ~ TI , a H q m r q M e ~ a 6 a p w ~..~ y .
m.M a i i K n AX~KCOH,
XMBOT B KneTOYKy, KaK IIIaXMaP
H m AOCM ...
I'PA)fCAAHKA. Ue6ypam~aBepXOM H a KpOKOAMne r e ~...
e
Hy M s e M Barn Ve6yparu~ao T n w s a e T u r OT a ~ o fBOTi npone-
~ ~ u eMYXH f i EZIIM BOH T o r 0 K O @ ~ ~ ~ H U~KK ~ o? T H Y H O C T ~ I O ,
~ ? C W K a , TbICrr9H pi33 IIpOYMTaHHU, n X -
c K ~ ~ o Y H o c T ~ IHO
H e T l ' a ~ o f i Xe KpJ'Tofi ILJIeCeHbIo, KaK U MHOrOKPaTHO IlPOKPY-
s e H H a x npaBAa. Aeno H e B Ue6yparn~e,a B TOM, YTO c BTMM
60fiq0~IIPOMCXOfiMT, B M K l l X a K q t u I X OH ~ ~ C ! ~ ~ C T B O B ~EUIM
H.
6b1, C m e M , OH IIbITZlJlCII CBS3aTb B M O P C K O ~y3eA ~ CKpMIIMY-
HbIG KnIOY CO C B ~ K I I O ~ ~ BbIPaCTMTb Y ceca H a 3aTbIJIKe Bep-
EZnU
MMIIIeJIb, - 3 T 0 Y)Ke HeYTO...
UTOKaCaeTCH KapTHH, l l P e w 0 X e H H b I X OCTiUIbHbIMM COHC-
KaTeNIMM, TO BeKTOP 3 w a H , ~pyba 3OBeT... TO - CBOerO POAa
@OPTOYKW, CKBO3b KOTOPbIe CMMOPOH *npOCOYMTCR, B p a -
~ 0 0 6 p a 3 H b I f ~i E i ~ e f i ~ K M
MaTepllaJI.
fi XOTIIK a n M T m b H O Aep-
X 3 T b U I 31 HMX, M K TOJIbKO 9 T O rOBOpEZnOCb, H e CTOMT: B He-
pax H a r u e r o B e x c e M u H y m o p0)ISqaIoTc.s c B e x W e HOBOCTM.
~PMB~IKH
KYBTOMJ'
B PeXHMJ' KaK K HOpMe CyqeCTBOBaHMR,
MbI x ~ ~ M n w eMfi...
~ 3 6 e OCTaHOBOK ~
H M ~ H H3 TO0 XOTeAM CKa3aTb MbI B TOT MMr, KOrAa npo6y-
AWIMCb OT W O W HaLUM rOCTM.
n p H nBMXeHkiEl no T p a C C e BpeMeHaMH B03HHKaeT n o ~ p e 6 ~ opcO~C b
T0-
BepHTbCP, 9 T O MbI H e c 6 ~ n k i c bC IlylTi, H a M e 9 e H H O r O B 3UOIylIMCTOM
M a p I J I p p H O M JIHCTe. TO 3 a C T a B J I P e T A e p X i T b er0 ki3BllnHCTbIe O W p T a -
HHP B IIaMPTH, CTHMYJIHPYeT K nOHCKaM CBeTJIWXKOB, B KOTOPblX OHEl
IIOBTOpProTCP. B CBP3H C T ~ M9 T
, O I l P ~ l l I e C T B y l O q Z 4LIIpeflMf?THZ4 m 3 H b
H e IlO,4rOTaBJIHBaeT K O I I e P a q H P M C OTBAe9eHHOCTPMH TaKOrO POAa,
y H a c n o s a n r r e T c a H e K o T o p o e H a n p s m e H H e , ponrwee c T p a c c b I .
B Ka9eCTBe BbntOAa 113nOJIOXeHMP PeKOMeHAyeTCX C O W a B a T b no 3 a B e p
IJIeHkiki c a ~ 0 0 6 r o XkiBOnkiCHbIe
~a ~ H K ~3arOrJ'AHH T ~ I -a C C O ~ H a ? u B -
H b I e o6pa3b1, B OCHOBe KOTOpbIX JIeXZiT 0 6 b 1 9 ~ U e , Y3HaBaeMbIe I I p e m e -
TU. P ~ C K O B ~ 0H0O
6 p~a x e ~MOHTkipyeT
ue H 3 HHX H e O ~ ; 1 H H b I K
e ap
~ e o 6 x o m ~ oBOCnpO-
THHbI, KOTOpbIe JIerKO 3allOMkiHaKYTCP H I I p H cr~
M 3 B O m U I BO BCTpe9Hbnr CBe?.AX¶KaX.
 *** I
I
~ ~ C M O T P H Xe
M BOKpyi HeTpHBHWlbHbIM B 3 r W O M -H YBWHM ~ e ~ 0 0 6 -
pa3HMOe ... C C U M O ~ ~ H C K OBeplUHHbI
# MHp03AaHHe ~ a 6 n I O n a e T C XH e KaK
I
I
CBapeHHOe, rOTOBOe K ~ T O T ~ ~ ~ ~6n10n0,
~ H U Ia KaK ~ ~ M ~II
O B ~ ~ ~ J I T ~ I BKOK-
~ e h 113b HeCOemHHMbIX nOfl4aC n P O v T O B . K o K T ~ ~P e~q e, n T KOTO-
p r o H s K o r n a H e nomopaeTca, H e npueme-rca . . . Ko~op~Z1
ecerna m e n ,
:
I
K fresh ...
K ~ cor I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
 ...lipe~pacnoe~ a n e ~ZoZ.~ Hn e ~ a n e ~ o .
C o ~ e p m wBKCKYPCHIO
~ B 6y~yrseeH a m m roc-
Wfi, CTOAb CTapaTeJIbHO OCBZWiBaIOlI(EiX CHMOPOH-

Ef%Ym, nOMMpk¶BXIIHCb C MOHCTPWYI, C W M T

B e p a w e , rqenme-r c e M e s m noa CM-
H a ~avnofi
XHMeM BOCXOAHO-3aKaTHOrO COJIHUa
MOJIOAO~~
UEJIOBEK, H
...
I ~ c~e M
~ ~ ~ B H B OT pC~ d
AOOAeTbIMM AeBOUKaMM.. .

4
EAPbILUm, CsaCTnMBO YCTPOUB CBOIO ~ b 6 ~ ,
n n e T e T ~ J I ~ ~ O B ~ ~ ~H~OB E T KHHa ~oryseii
MI Y
luepcmc~oiicnwae...
- UTOxe 3 ~ e c npe~pacnoro?
b -C ~ M ~ I I M
UM-
,
- E ~ I T EK I~ ~I I ~ c T ~YX
TaTeJIb, TBOe B O 3 w e H M e . I!
nysme npexaee n p o 6 n e ~ ~ oc yew e c T B o B a H u e ,
 M o x e ~I4, JIPLIIe. Tonb~oAeJIO B TOM, 9 T O H ~ ~ M C O B ~ H H O
6 y m e e H e COCTOHT~R. MLI cnxcans ero c T H n o s b I x oxma-
HMfi JIm~efi,IIpMK0CH)'BLIIMXcR K CMMOPOH~ JIeBbIM M M ~ M H ~ ~ M
npa~ofiHorM. kl nonaramqwx, YTO no ~ ~ B ~ P U I ~ MX H M60~3~0-
M
r0 3a,lJaHkW X M 3 H b BOKPJT CTaHeT - KaK AMeTa AJl% A B e H w u a -
T M n e p C T H 0 f i KMIJIKM...
Omki6os~oen p e A c T a s n e H w e BTMX rocnon CBJI~BHOc TeM,
YTO OHM H e 3HaKOMbI C 3 a B e T O M H a I J I e f i 6 a 6 y r u ~b ~
apb1.
94 B CBOM HeIIOJIHbIe AeBRHOCTO, H e IIOMHR YXCe HriYerO-HHYerO,
H e y3HaBaR HMKOrCYHUKOrO, O H a UlOIEILnaCb no KBapTHpe, BCY
noqa 3a nany 6 b 1 ~ 1 u e r o n n I o I l r e B o r o ~ u m ~ y - 3 a i i u au, T s e p A u -
na OAHO: UHWOTO-TO A e n an..HWO . YTO-TO Aena'rb ...w
B AeSITeJIbHOCTU.
~ O T ~ ~ ~ H O C T ~ AEIH~MU~M.
~TUBHOCT~.
ABUXC~LUEICI
C T M M AJW
~ ~ AByHorkix, Y e T B e p o H o r m , COPOKOHO-
rux. C R M O ~ O CWcTeMa
H C ~ H e y c T p a m e T ero, a nepemxoua-
e T B EIH0fi PeKMM. B ~ e c T 6ecnops~ou~ofi
o CyeTbI-MilliTbl MbI
no6ymae~b1T B O ~ Y ~ C KWOH~E~~ ~ M ~ T U HB O~ C~ ~K, O H Y ~ ~ M O ~
k..
X ~ > K A OOTKP~ITEI
~~ 95
 6 a 6 p ~ KJIapa
a XOTeJIa ~ 0 0 6 q k i ~MMeHHO
b 3 T 0 - npOCTO
M ~ Xe,
a a 6 b 1 n a CJIOBa. I CMMnaTM3UPYIICb, BCnOMHkiJIH BX.
kI n p e m a r a e M T e n e p b B K a q e c T s e n p a K T w e c K o r o PYKOBOA-
CTBa AJIX ~ W I b H e f i L L l e r 0IlPOABMXeHUII no CMMOPOHCKOM)' @ap
BaTepy.
a0 CMX n O p , @ a H ~ a 3 k t p y I Ino IIOBOA)' C B O m HeOCyqeCTB-
neHHbIx x e n a ~ ~ iTi~, I A, p y x x q e , ~ ~ O M ~ B O A pA aJ 3I n ~ s ~ b 1 e
O n e p a ~ M k MCKJIIoSMTeJIbHO
i B ZOnOBf?. HOB 0 6 b I A e ~ ~ 0 XM3HM
fi
BCe, 9 T O 3aMbILUJIXeTCII, BOrIJlOII&ieTCII 3 a T e M n p M n 0 M O q k i pyK.
Ilonpo6yii IIOXMTb XOTb A e H e K B H a p p HM W . . . MOXHO,H e
~ a f 60r,
i JIMrUMTbCH 3peHkiII MnM C v a , HO e c n H T a xe 6 e ~ a
CJIyYATCII C nePeffHMMM H a U H M M KOHeSHOCTIIMM, - HIlKaKHe
rna3a-~IIIM klcxoga
MX H e ~ ~ M ~ H X T . c g e n a e M BMBOA:
~3 3~01-0,
C ~ M O O ~ ~XeJIaTeJIbHO
OH MClTOJIHIITb H e TOJIbKO 83bIKOM, HO M
~ ~ I C M CaUa .6 b 1 YBkiAeTb p e W I b H b l f i , ~ a ~ e p M W I b H b 1 3f i@ @ e K ~
CBOMX o X H & ~ H H3~T~0 :HaC POJIMT, )TelIlHT KyAa b o n b u e , He-
XeJIM TYMBHHZUI B 0 0 6 p i U K a e ~ Z U IKPPTMHKB. TOe C T b - ~ Y A ~ M
JIenMTb, KOHCTPYHPOBaTb, CTPOMTb ...
Bonpoc: M3 q e r O JIenWTb - M3 MKOC ~ J I J I H H ~M3I ? KaKMX KMP-
nmefi CTPOMTL? KHP~MSR M rnma - n e p e A HOCOM. noc~onb-
KY P e Y b a e T H e 0 PeWIbHOM XH3HeHHOM n p O q e C C e , a 0 er0
zwtU??KZyUU, O n e p M p y e M J I I ~ ~ ~ I C
M TM~ ~ ~ H ~ I M
IIpeAMeTaMM,
H
OKa3aBLLlMMMCII PIIAOM. n 0 p p a e M MM C b I r P a T b POJIM o65e~-
TOB, I I B n e ~ P i f i ,KOTOPbIe @ B ~ ~ P M P Y I O
B THaIUeM MOHOJIOre.
~ P M M ~ P HTPK,
O KPK B CTapOM @MJIbMe *%naeBn Backur~ii
~ I B ~ H o B MAeMOHCTpMpOBWI
S n e ~ b AMCJIOKaqMIo
~e ne-
BO~~CK ,
PeABMraSI K a p ~ o @ e J I M ~ bno
l CTOJI)'.
&II H a S W I a - A m IIpaKTHKyMa - B03bMM K ~ K Y I O - H H ~ Y A ~
necepbes~ymCBOIO a e m . H a n p a ~ e pn,a M m H y I o no n e p s b I M
HalUMM B C T p e S a M M e S T y IIOKaTaTbCII H a KOBpe-CaMOJIeTe. P ~ c -
~ p y r ~ s aCim3x e T , B KOTOPOM HM o A H a nperpwa H e n o M e l u a e T
O c y q e c T B M T b X e n a e M o e . He CHAM H a M e c T e - nsnraiica, noA-
XBaTbIBZUI n O X 0 H~ ~ O ~ X O A M aKCeCCyapb1
M~I~ ...
YTO T P ~ ~ Y ~ THCa RC T ~ P T ~Kosep?
? 3a 0TC)TCTBHeM nep-
CMACKOrO C O ~ ~ A ~CKiUKeM,
T, CTOJI. OceAJIWIM. B s n e ~ e n M .k 3
MOTOpa - HM C M ~ C T ~n ?o ~ p e 6 e mS ~a ~ ~ o0f6n1o~qe
i - 3a-
pa60~a~10 ... Hw s e M nponemerub? Han K P ~ I L I J ~ M ~qenm-I?
~ I ? X, y6epa MX C IIJTki - CMaXHH H a nOJI
eLLlbCII 3a ~ H T ~ H H YTO
HOXM U BkurKM. B o p o ~ a n p I I M 0 lI0 KYpcy? 8 c ~ p e 6open?
, 060-
3'
r H H HX - IIOAXBaTH IIOAyUMy C TaXTbI, 3aIIyCTH B C T ~ ~ T O C @ ~ -
py... 3 C K w p H J I b H BPXUeCKHX ~c~pe611~eneii
-XOTIIT ~ e PaC-
6 ~
K O K P T ~ ? BOT OHM, B BHAe CTYlIbeB: I I a ~ H p y f iM e w HHMH...
MaJI0, H p e H O T B ~ T H y
~~ a p~ P? ~ c I L I B ~ I ~ CT'ynbX!
I~ H~? np~6n~-
XGieTCH 113 KOCMOCa aCTePOHA, UenHTCII B ~ e 6...s ~ T Y P @
er0 - n 6 0 ~ B T P ~ X C T B O P U ~ TIII=$!
~I~~
Eonme H e xose~csr?C ~ M O O ~a a~~Oe H pme~.
OCMOTPHM *none 6 p a ~wore ~ ~ : CMIITO, TO-TO H a r p o -
M O W e H O ... C C E ~ M O P O H C K OBbICOTbI
~~ BCe 3 T H IIpeAMeTbI BKy-
I I e CMOTPHTUI KBK ~ ~ c T ~ ~KOMIIO3H~EM-3arOrJ'JIHHa
K T H Z ~ - ee
0&senrltbl~,~ * ~ K y n b I I T y p H b I f i3KBHBaJIeHT.
>> T 0 J I b K 0 BbIpHCOBa-
nacb o H a H e n o c ~ $ a m y ~KaK , npewe H a bpare, a no x o ~ y
C03AaHMII 3 T O r 0 * I I O I I - a p T a ~ .O C B O ~ O ~OT
~ nHo ~Hp e~6I~~o -
CTH o ~ U I ~ C H B ~ H E M COrnaCHO AX ~ ~ I T O B ~Ha3HaUeHH-
IM
IIM, pym a s m o ~ a m u w ~cob
u pan^ ~3 HZ~XKOHCTP~KUE~IO,CO-
BepUIeHHO H e y n o ~ p e 6 ~ ~By 016o1 q e n ~ ~3e~. e c JWf? b AOJDKeH
IIPHC)'TCTBOBaTb C H M O P O H C K H ~B3mHA~ - CEIMOPOHCKEZ~~ 06-
pax.. H a c ~ o n b y~ nop o I a a e T u r o c y w e c - r B n e a H e ~arueiireae-
pmb~oiia a ~ a s ~ :

Bee 6b1 XOPOIUO, HO. . H e nocnemmn nkl: M ~ cI n p n r o B o -

POM? h I H b BHHMaTenbHee H a C B O CKJIaA.
~ &UI K ~ 0 f AeTa-
i
JIH HaIIInOCb YIOTHOe MeCTO. H H ~ THOe BbIIIHpaeT, H e BbIIIWa-
eT... K ~ 3KT 0 Y HaC H ~ ~ ~ I B ~ ~ CE~MIIOT~HT!..
T C I I ?
n 0 U e M y TaK B~IIIIJIo?Aa I I O T O V , 9 T O IIO XOAY CTPOHTenb-
CTBa TbI HeIIPOB3BOnbHO CTapaJIUI I I p H ~ 0 6 a 9 H T bOAHO K ApY-
TOMY. ~ O M H H J 0
I TOM, 9 T O UTO-TO M O X e T pa3611Tb~11, EICIIa9-
KaTam... B O C I I A T ~ H H Xe
~ I ~9eJIOBeK,
~ B IIIJIHIIe. X O U ~ T C X ,9TO-
6b1 CMOTPeJIOCb I X w e H b K O , KaK IIOCJIe 6 p k i ~ b H
T P O ~ ~ H ~ccXUJI-
IM
JIeTOMN. M T O- ~ H e 9 T O y3HaBaeMOe, MHOrOKPaTHO rAe-TO BH-
AeHHOe ... H ~ TK,O M e r a , O T K P ~ I T ~T~ aHm M CIIOCO~OMH e COBep-
IUHTb. ~ ~ T ~ H T6 1 H
o p oO O~T B e p r H e T TBOe IIpOH3BeAeHHe, r0-
H O p a p AOCTaHeTUI COCeMM C B e p X H e r O 3=a, 6e3
KOTOPbIe
BCHKOrO I I p e A B a p M T e n b H O r O 3 a M b I C n a - I I n a H a c6pacb1~a10~97
B PIOMKM M CYMKM, TanKM M TPIIIIKM, CTaMeCKM M 3aHaBeC-
KH... Aa ewe M CaMM CBepX)'yCUMBax>TUI, KaK ~ M H ~ A ~ -H xa ~ H
IIOBePXeHHI+e 3 H a M e H a 3aBOeBaHIIbIX HapOAOB.
K ~ AyMaeLUb,
K YTO no6yx,qae~HaC anJI0AMPOBaTb 3THM
k i A~~ T M W-~n0YTM TO, S T 0 ~pe6ye~crr.
B U T ~ J M M ?KOH~SHO!
B o c n o ~ bXe 3 ~Ilx~OnbITOM ? ~ # U U U ~ ~ O B U M ~ ~ O O T H O L
K M w e C T B Y , TOeCTb H e CTPOSI ki3 H e r 0 a ~ e 6 a H~ Hy e rP0M
er0 HaMepeHHO. ki60, Y C T P ~ M N I I I C bB 0yeBudM0e 6 k 3 ~ a 3 u eMbI
I
HMYeM H e O T n H 9 a e M U I OT TeX, KT0 IIpeAIIOYMTaeT 3 ~ 3 a u ~ b I f i
~ M 3 a f i JleIIAM
~: TOrO Xe CHMnOTeHTa.

qHTATmb. C~OXHO.
C O C ~ A X MBCe PaBHO, H a YeM CM-
n e T b - H a BeHCKOM cIyJIe I l n H J i u M K e M3-n0A lIIMn,MKZ Bce
PaBHO, k13 ~aIC0fiT a p b I xne6a~b- a p e ~ ~ ea f~ i@ o p b m
I kI
p ~ c a ~ oXCeCTIIHKH.
fi HOKaK MHe 3adblmb060 BCeM TOM? h
Y B m e T b B IIpeAMeTaX & C ~ C ~ Y ~ C ~ B ~ ?MaTepHaJI
HUM~ AJM CO-
opyxema c~oeiic K y n b n l y p b ~ ?
AWHO.~ O M O X ~~Me 6 eOnMpZiHCb
, H a reHkIaJIbHOe IIOCTSI-
X e H H e , CAelIaHHOe HeCKOlIbKO JIeT H a 3 W HeH3BeCTHbIM aJIKa-
IIIOM B n p H r o p o A e K A ~ BM~ .~ maens
I H a o ~ ~ oc fK ia ~ e f i c
~e
HMM M ero n p M a T e n e M , nommZiH s n e ~ ~ p ullpm~enb
~ ~ y . rca-
IIkITanbHO TIIHYA XMJIbI M3 aJIKaIIIa, P a C C W b I B i U I HeBHHTHO Ka-
KYIO-TO AJIHHHYIO MaROCIOXeTHYIO MCTOPMIO. TOTB3AbIXm,
B3flbIXm, HaKOHeq BbIl-IYCTMJI M3 ce6a pe3IOMe: fl~nocm6,U&
m u azynocm~m.J ~ K OMH M ~ 3M
TOYHOCT~ ~ 0 r oB U B J I ~ H no- ~
6 y ~ &H a c~, COTBOPHB ~3 H e r o a 6 6 p e ~ ~ a ~ y p y pew-
(THh,
MeHAOBaTb K y n o ~ p e 6 n e ~IIOKOneHWRM
~m CHMOPOHaBTOB.
<<THT* - B3I'JIEIA CnPOCOHbSI H a CBOe OKPYXeHWe, KOrAa H e
pacno3~aerubH M s e r o ~3 T o r o , wo 3 ~ mf. i ~e c n,H x o s e r u b , -
TOYKa 3peHMX HOBOpOXAeHHOrO CyYeCTBa, KOTOPOMY UAO
JIaMlTOYKEI*, 9 T O 3AeCb, B IIpOCTpaHCTBe, KyAa O H 0 BbICOBbIBa-
e T C B O HOCMK,
~ eCTb MaIUMHbI M LZIKP@~I,
AepeBbSI I4 nTM-
ubI, ~e6ecaM T B e p A b ... Bce 3TM BeWM BbIIXSlAIIT B er0 rna3a~
H e 6onee s e M ~ c y h l c a n t u ,w 3 KOTOP~IXMOXHO B ~ I C T ~ O M T~
YTO
)TOaHO.
l l o ~ p e ~ s p y e ~3a~poii
c a ? rnasa, P a c K p y r M c b , K ~ nnxceu-
K
KM B ByBT~... O ~ M UTO, I MYTO o~a3mocbnepea ~oboii,K ~ K
e U I H 6b1YBMAeJI 3TOT n p e A M e T I I e p ~ b l Bpa3 B XMBHM.
 TO Ha3bIBaeTCII - &7@6%&?? U T O ~BbIAaTb
~I TaKYIO MH@OP
MaqMIo, HVHO 0 6 n a ~ a T bo n p e A e n e H w b I M O ~ ~ I T O MHy,
. npeA-
CTaBb ce6e ewe, '-IT0 TbI - MHOILIIaHeTXHMH, II0HIITEi.X H e HMeIO-
IQM6 0 ~ ~ K ~ ~~ MU H IIpeAMeTOB.
U~ I X XOTX,3 a r m b I B a . S B Cnpa-
B09HHK T p M C T a , MOXeIJIb IlOnb30BaTbCII UIOBeCHbIMM 0603~a-
9CHWIMEI
, i f e I T . iX
@ Pi3 KOTOPbM 3TEI IIpeAMeTbI COOPYXeHbI.

WlTATEnb ( m d a na mo xce mno). B ~ I T I I H ~n Tp a~MIo~- ~

y r o n b H m c ... Baonb w n o n e p e K
ero - n n a H K m , H a noaepxao-
CTZl KOTOpbIX KOe-rAe yAepXMBaIOTCX + P ~ ~ M ~ HMaTepM-
T ~ I
ana M H O mOTHOCTM
~ M TOHa ... Mex,qy n n a H K a M H - npo-
3 p a q H b I e ILIIOCKOCTM.

Tenepb T a m e onepaqm, HO c HecKonbKwMM n p e A M e T a M x .

H a n p ~ ~ e~pa, 6 y p...e axyp~ax
~ x n e 6 ~ ~...
q aT I O ~ H Kc m e e M
d B A n ... nalUI(aK ... naMna...
UkITATEJIb. U e ~ b 1 p eIIaJlKM, IlOKpbITbIe '-IeM-TO 6nec~a-
6eme~b1
YMM. n e p e I I J I e ~ e H P i f 2COJIOMOK. M a n e ~ b ~ M 5 6... Hy,
~ W I k i H A p M K .A e U I M Ha3BaHMe H e BCIIOMMHaeTCX, H e IIpM-
XOAAT B ~OBOBY?B CnPaBO'-IHMK CMOTPeTb H e K O r A a ...
I R : dyda, Myntwulxa...
Coa~afiCBOM H ~ ~ B ~ H E @6a,
qklTATEJIb.A B'-IepHbIe
~ $&lul~u,BMOHTMPOBaHHbIe B XWI-
TyIo 'KJJICJ. & I H H H ~ R 2JL?yJW1, HaIIOnHeHHaR WM-TO H3HyTpM. ..
BOTOHO - a T H T n ! Coxpama B ce6e TO v e 3 a p ~ o HeBe-
e
AeHMe, MbI p a 3 p a e M C R B 0 6 ~ 3 a ~ e n b HIIOpcIAKe
o ~ B W e T b MMP
TaKMM, KaKMM e M y H a 3 H a q e H O BbITJLllAeTb O ~ ~ ~ I I U T O B C K M M M
3aKOHOAaTeJLllMH. Pa3nolK1.1~ er0 H a UT?2OM%l, M O X e M C B O ~ O A H O
MOHTMPOBaTb M3 HMX CBOH OTKPOBeHEIR.

n p 0 I U n 0 ABa A m . f i x ABa MeCXUa. f i H ABa rOAa. ~ J ' A ~ M

C'-IMTaTb, 9 T O TbI H e TepILn B p e M e H k i 3pX.
~ y ~ e 6 aam-TO peanb1Ia.S npo6ne~a?O61-0mfiu1M
E C TnM
I I o ~ ~ p e r l J I f ICBOlo
6 p e 9 b KOHKPeTHbIMM A ~ ~ ~ C T B W I MHe
M . COP-
TAP)'%, He nepe6~pmIIpeAMeTbI - BeAb 3 T 0 cefi'-Iac nMJ&?AeM,
He wMelouHe cBoero naqa. nepecTa~naiiwx, ~ a a r a 6H, a m a -
~ b 1 B a 6Ap)T H a ApYa ... 99
4'
 ...Finita la comdia? B~ICMOTPW,
ecm xosem, B TOM xaoce
H M ~ ~C
~ C C O ~ M ~ T H Bo6pa3. K ~ ~UIeBa:M , c K I M nanhbobe- ~ ~ ~
p o H~a c T o n e , nyCpw~c60v npanem... Iloxoxe H a a~epoaqe-
pa, HeCJ'qerO B 3y6ax ~ O C ~ A ~ ~ C T BIlITaHAapT ~ H H ~ IC ~p e~A H e i i
Kaparym?.. I4.n~cnpasa: BWIU B O H ~ W I ~B 3C a~ ~ o s ~ y CKBP 10
XMHY L L I W @ O H ~ ~BPO~K, p Y B e e p O M nposm CepBMpoBKa... Ha
3TOT pa3 -HeBeCTa CO C B e p W ~ M M OT B O J I H e H e HOCOM, +aTa
B 6necm... EUIHTbi ~ 0 h e I U Cb C E ~ M O P O H C K OTPaCCbI,
~~ OAHa
533 3 T h X KilPTHHOK B e p H e T ~ e 6 Ha a H e e , nOBTOpHBIIIMCb CBOM-
MH OSePTaHkIIIMH B TOM WIH HHOM BCTPegHOM ) ~ U I T ~ ~ ~ C K O
06~beKTe.

IIOAH.XTAII PYKA. Ka~mki3 HMX y m e , K ~ Y ~ C T B ~ H H

H E I K ~~~ ~~ o. I ' J ' J I E I CkiMnaTXra
cT~I~~ - ~ I J e H a p H i i ,no KO-
TOPOMY MOXHO CHI IT^ pa3~bie[pmb~bi. I l p o e ~~~a,m q w f i
BO3MOXHOCTb C03AaTb CTPOeHHII, H e llOBTOPIII0qHe AP)T APY-
ra. Bce OHH B CKPbITOM BMAe IIpHcyTCTByIoT B HeM, np0e'KTe-
c q e H a p m , - T ~ Kx e KIK B H ~ K ~ ~ H C TKycKe
O M M p a M o p a npa-
V C R H B e H e p b 1 C ~ o J I J I o H ~ M HM
, KpeCTbHHKM C p a 6 0 9 H ~ ~ .
X a p a ~ ~ BTHX
e p o6paao~H e aMeeT a ~ a n e ~ wran ,a B H o e -
9~06b1OHM ~ ~ I J I eMC T e C T B e H H 0 B b I P a q e H b I , H e HaBII3aHbI
HCXOAHOM~csenely, B b I n H p a I o q e M y 113 HMX B c e m C o w e H e -
HMIIMH.

EWE PA3 PYKA. HFHO nki BCe x e n p H CO3AaHHM o 6 - b e ~ -

HOrO CMMnaT5IrH 1 1 0 ~ 6 H p a T b npeAMeTbI, 6onee n0AXOAR-
q H e AJIR ~ 3 0 6 p m e ~ero
m~e~aneii?
Bonpoc H a BOnpOC. A o n x e ~nu aKTep, wrpamqwii p 0 A b
>KyKa kIJrH MOTOI&EIKna, 0 6 9 3 a ~ e J i b H 0nOXOAMTb H a HMX B XH3-
HM? O I I e p M p y e ~KaK
, F e rOBOpktnOCb, n I o 6 b 1 ~ k 1BeqaMM: npa-
HMKBMH, CTaKaHaMM, ~ O T E I H K ~ M H
KaMeIUKaMH
, H a AOpOI'e,
IIIHIUKaMM H BeTKaMH B JIeCy. .. OTHPC, llOCTaHOBqMKOB 3 T O r 0
IUOy, SPBHCMT, HaCKOnbKO YAa'IHO, y b e ~ l I T e n b H 0B b I C l y n a T MC-
IIOJIHMTeJIH.
ECJIki H e AOT5IrHBaeMC-X A 0 npeAMeTOB PyKaMM (~HKCMPYII,
HanpMMep, H a~ a m ~ 3AaHMR,
pe MaIUMHbI, o b n a ~ aT, Y M ~ ~ I ,
1 AaeM TO xe 3 m a H M e U a 3 a . He J I I O ~ O ~ ~ I T C T B ~
q ~ 6 b...),
LOO ~ M M a, - meop~lzywc,pucywzym ...
 EUE PA3. B ~TOJIbKO
I 9 T O npeAnoxm - B necy. .. ~ o w T U ~ .
Y e ~ w ~ m c O~qero
b. MMP T ~ ~Kec o ~ e p m eX~oes~e?~ as, ~ o -
6b1 ~ e IIOHMMWIH,
6 ~ OKPJ9KZZIIH B H H M ~ H H ~...
M ~ Y C 3TH
T ~
KYCTbI 6 y w MOHMH ApY3bJIMH, POACTBeHHUKaMH, KOJIJIera-
MH: I I O A OK~q O M Y , IIOUIYPIU)' BeTKaMH - 3 T 0 OHM CO-
n p m a o e ... KJUIHYTCIIB sepfioc-
o6qa10~s ~ o r ~obpoe,
o
TH, AaIOT TBepAOe CJIOBO: BOT OHa, 3Td TBePAbIHX - KaMeH-
HaR m b 1 6 a y HOI'... b 3 a HX C B e p K a D T HCKpeHHOCTbIO, npki-
3HaTeJIbHOCTbI0, AbIOTUl CJIe3bI PaCKaHIlkZII: W p I I q B e A e p
KOM BOAbI A 3 03epa, O p O I u y TpaBbI-MypaB bI... COJIH~IIUKO
OCBe?uJIO BCe 3 T 0 - KPPCHBO ... ~ ~ I I o M H H T wHaAOJIrO.
~

A BaM 3aIIOMHHTCII, ~ocIIo.~@?

MOJIOAORWJIOBEK. B n e s a T m e T .
TPAXJ,AHKA. O s e H b A r n e HeAypCTBeHHO.
6APbImm. T p o r a T e J L b H 0 .
m.3 ~ 0 ~ nOny.IWIOCb.
0 ~ 0
EAEYAfl. 3 ~ a e ~Ker ,o p y KOMOK noaclyn m...
T ~...KIIOHRTHO. q e MbI~ TYT, 6ypfiaHb1, ~ ~ H H M ~ ~ MHG0 CS?
B npasewym C X O A H T ~ , n o T o n K H I I O ~ ~ J I M To ~r ,y p q b ~3ac0-
JIHTb... n p 0 ~ a f i T BCe.
e ~ ~ X J I O I I H HKHHXCKY
T~ H 3aCyHbTe KyAa-
HH6yAb H a aHTpeCOnb, B 3aKYT. J ~.Iepe3
T ABaAqaTb U I Y W ~ ~ ~ H O
HaTKHeTeCb... PIAH AeTH BaIIIH.. . K n H BHYKH ... WIH MbIIUH...
J E C PYK. ??????????.....
CM~IUI - B BbIXOAe H 3 HrPOBbIX O ~ C T O -
HaIIIefi O ~ ~ O H S J I K H
RTeAbCTB, (POPMHPYIO~WX H ~ I ~ B AaHHOM Xe
O ~ M ~ H XOTeHkZII.
CA)Wie BbIXOA H e COCTOIUIWI. O ~ M3aKOHCepBHpOBaH.
~ H Ha-
PHCOBaHHm KaPTHHa 6 y ~ YMWIHTb e~ ~ 0 3 e p q a T e n e f iM H W -
ApyIyIO, C TeM 9~06b1
CHOBa OnPOKHHYTb HX B HCXOAHOe OTrIa-
RHHe: H ~ e W I - T On o - I I p e X H e l l l y HeA0CTH)KkIM ...
MOPE PYK !!!!!!!!!!!!!!..
XO~OIIIO,
BepHHTeCb H a 3 q B %U.IJJ-pOU(y. C O O ~ Y ACaMO-
MT~
obro~lryron H p a M w . kl B TOT MOMeHT, KOrAa TpaBbI-MypaBbI
OPOCJITCR UIe3aMH M 03apRTCR COJIHqeM, Y C T b B 3 I ' m BPIU,
n t i r u e ~ ~ bn ~e ni ei a b 1 , YBHAMT H e n y b o u ~ o s n e p e ~ o s ~neii-
a~fi
3m, a o6paseq IIO,4JIHHHOrO COBepIUeHCTBa. A HMeHHO...
 H BCe - n P e A M e T H 0 , JIMCTBeHHO, BeTOYHO, B J I U H O , V P -
IJIaTenbHO... Bce l T p O q e X e H 0 Y e p e 3 KOHKPeTHbIe I I U b q b I
c ~ p o ~ ~ e n eKOTOP~IM
fi. BPRA n s yxe y r p o x a e T c o H H o e 6 y ~ y -
wee, TaK HeAUbHOBMAHO I I p e f l C W a H H O e B H a Y U e ~ a H H 0 f i
mam. PI60 B ~ TI e n e p b - a a p a x e ~ bs~epraefi,
~ B ~ TI e n e p b -
HenOCeAbI, OflepXMMbIe CTPaCTbm TBOPeH Wf... <<HMO qTO-
TO A m T b ! , - H e TaK JIM?
MCKP~IB TBOMX OYaX, YEiTaTeJIb, I'OBOPIIT, YTO H TbI TTWU
xe. TO,YTO nnb~no,- y n n b I n o . XOTII,K C o x a n e H M m , UIMIJIKOM
O H 0 TMnHYHO... ~ ~ J ~ O B ~ S ~ TbICIIYM
C T B O n e T HaAeeTCII, YTO,
nOKa3aB ce6e KOJIOPHTHO C O ~ C T B ~ H II3BbI H ~ I ~HAM PYMIIHqbI,
c y M e e T YTO-TO c ~06010 c A e n a T b . XMBO~WCL, nmepavpa, Te-
a T p , KHHO... A B 0 3 Ei HbIHe T m . ~ O T O M ) ' YTO, KaK CM3H@, H e
AOKaTbIBaeM C B O ~K a M e H b A 0 ~ e p x ~ enJIaHKM. fi K ~ T M M-
U n O ~ C O 3 H a T e J I b H OOXMAaeM: CKOpO JIM COpBeTCX. ~ P M B ~ I Y -
Bce TaK X ~ H B, c e T ~ K6 y q X~M T ~ .
H o e Aeno.
HO BOT B Mope-OKHIIHe, H a OCTpOBe ~ Y I I H c~ o, 6 p ~ a c b
n a p T H I I U C C J I ~ ~ ~ O B ~KOTOPbIe
T ~ J I ~ ~ MbIUIRT
~, MHaYe. K a M e ~ b
MOXHO M T H O AOKaTMTb. ~ W K M
O H e 3aK)'CbIBall. H TOrAa,
AOCTMrHYB )'IIOMIIH'TO~~WIaHKM M 0603pe~
CTYneHbKH CBOWO
BOCXOWeHEW, MbI H e y3HaeM MX. Bce 3 T 0 OCTaJIOCb B AbIMYa-
TOM HaIueM npOlIIJIOM, A a M 6 w o JIM, 6 p a ~ q b 1 B , O O ~ I I ~ ~ Bne-
?..
penu - n e p c n e K T m a H O B ~ I XA o p o r , ~ e n p e ~ c ~ a aIXy...e ~ b
***
Ewe HeCKOJIbKO BapMaHTOB npeAMeTHOI'0 ca~oo6roaa.
n p e ~ c ~ a a n rnpo6ne~y
re~ 06pa3~0,~ C C O U H ~ T M B HKO npu-
,
~ o6pa3 B Y e p e A y
3aa n y c ~ a eTOT
Mepy: ~ h d a m y a ~ p o n t a z u x a
102 <<MapMeJImHbIX>@aHTa3Mfi, C K U e M :
 -~ o J I H B ~POMaIIIKy
~ M HeKTapOM - CMeCbIO J T p e H ~ e f iPOCbI
H BbIXMMKH M3 PilA)TH, OHa O)I(MBaeT, PaCKPbIBaeTCR, PaCTeT,
fi...O npOcJIb1IIIaB
CTaHOBMTCR O ~ ~ O M H 06 3TOM YAe, Pi3 <DpaH-
JJHH I I p H e 3 X a e T I'IpefiCTaBMTenb ~ B ~ T O B O A ~ ~@CWKP M
O~~I ,
POMaIIIKy aa6wpam~I I a M e ~ H a p O A H ~ BbICTaBKY
IO ... T ~ OMH a
n o n y q a e T CTO BMCIUWX H a r p w .Wao6paxe~~ eee n o M e I q a I o T
B CBOM rep6b1AeUrTKM C T p a H ... M T. A.
Bce TO ~ a ~ e p ~ a n ~n ap Wy ~eO~M cO U~Mc v a f i ~ Be- ~ x
~ e f iOKa3aBIIIMXUr
, IIOA pyK0fi. B more H ~ ~ J I I O A ~IcaK ~ MBCe- ,
e c H M n a T m ~ mT, p a c c a ...
b r f i ~ a n e-
rAa, 6 e c n o p ~ ~ o s ~ cKn&.

bIM3KHfi K ki3JIOXeHHOMY CIIOCO~: MCIIOJIb3yeM B CJIwKOM

cmoo6ro~e r ~ n e p 6 0 n k i 3 ~ p 0 K i H ~ b 1o6pa3
fi c e 6 npo6ne~ao-
~
ro. Hanpu~ep:mzuuii, n e ~ n w nuweull; 6 samnamryuii w6-
UUK c zpoxouyryezi ~piwx:Oii; 6k'beemeepemca, o68euanna.xodex~a-
mu mau, qmo immix, peema om mxecmu...
llpe~nonoxw~, R - q u m i i , ~ e o 6 p ~ m ~KbO1 ~i iM K Onu- ~ .
CbIBaIO npMKnIOseHtIII AaHHOrO KO3nMIca (W~~CTPEIPYII~ e f i -
crsm n p e ~ ~ e ~Hanpu~ep: m~).
-II p a c q npesparqalocb B o r p o ~ ~ oKr Oo W M ~ ,M O I ~ H ~ I ~
P O r a y MeHR I I O B C I W : H a n6y, H a KOneHRX, C 3 w ki... E o A ~ I O
UkiCTepH)' C ~ ~ H ~ A H OTaM M , 0 6 p a 3 y e ~ ~AbIpKa,
r XneIQeT 6 e ~ -
~ M H B, c n m m a e T . . . ~ O P R TAoMa, neca... Holrrycb cpemi noxa-
POB, 3aTaIITbIBaSI HOKiMH-POKiMM OrOHb, 6 p b 1 3 H ~ a~rUIaMX
CTPYRMM CJIIOHbI... BOTR, p a ~ b l ~ p e ~ K ~pba ~~HfbiI,f i 6poca10cb
,
rpyAbIO H a caMb1fi ~ ~ H p e n bc~~foi n 6 IIJIaMeHH, B3AbIMaIOCb H a
ero B e p I u H H e B ~ebeca,p a c c M n a I o c b TaM +eiiepsep~o~ ...
***
H ~ K O HnenKa
~ U , O ~ W M H ~ I CMMIIaTIIr
X M3 rUIaC'lunMHa, TeC-
T a , Ha?ypWIbHofi DIMHbI... kZnM - M3 CO~CTBCHHOTOHaIIIerO
TeJIa. CMOTPH,
CKOnbKO B IIeM B U I K O ~BCSIqMHbI:
~ PYKH, HOTH,
CnHHa, M b 1 , R3bIK... %M H e ~CU#WZUYU W R C ~ M O O ~ ~ O H HCO-
O~O
O P J ' X ~ H I ~ HHO
? ~ 0 6 0 MaHMIIYJIHPOBaTb
6 TPYAHO: IIOIIPOCH PO&-
CTBeHHHKa lznM IIpHHTeJl$l IIOaCCHCTHpOBaTb ~ e 6 Be KarIeCTBe
s ~ pmy-
~ e p m a n B. b I n e n H ~3 H e r o n o u I e A o B a T e n b I I o B c e , o
eTCSI B TBOMX pa3bIrpbIBaeMbIX MeqTaHHRX, AOIIOJIHH AeKOp, 103
eUIH ~pebye~ca, JIOCKyTaMH, T p a n K a M H ... Ecnw A e T M q e TBOe
n o m o ~ 3 ~ a sma x~ebq o ~ B ~ K H0 , 6 HM ~~ O M~O ~ H H K ~ .

***
TOXe MOXHO OCYqeCTBHTb C IIOMOqbIO CMIOlCyWlbl- Ky-
KOJIbHOrO n o ~ o 6 t r ac ~ 0 e f nHsHOCTH.
i Tenbqe MOXeT 6b1~b
J'IIO~~IM
IIpOII(e
, BCerO M33XTb er0 Y K a K 0 f i - ~ H 6 y ~Tb P B ~ H ~ H O ~
c<Marum,n p ~ ~ w e x a q eA oi siK e , BHyrKe, n n e M a H H w u e . M ~ H
KYnHTb TaKyIO <<Mamy>>. r n a ~ ~- o 9~06b1
e KyKna 6bua M X ~ K O ~ ~ ,
a ~~e~H. Wee rOJIOBKY c~oefi.C 3 ~ 0 f IJenbK)
M ~ H ~ B P ~ H H3 O i
BO3bMM C B ~ T J I ~ IHOCOK,
G H a T o n K a f i B O B w P b BaT)' WIH n O p 0 -
JIOH, n T 0 6 b 1 noJryYWIcJI IUBPHK, IIPHMePHO, C KynaK. Hapa@
H a mapme CBOH rna3a, HOC, POT, YILIH, COOPYAH npnsecq ~3
M~e x a . n p ~ ~ e n ar oinio B K y K T e q 3 a ~ -e ~
HMTOK WIH K Y C O ~ K
n p 0 B e A H C KYIUIofi O I I e P q W K ) , OIIHCaHHYIO BbILUe...
llon106yficrr C03AaHHbIM -
~ 0 6 0 C~ I )I M ~ ~ ~ T I I ~BOXWBOM
~~
...
EZnH KYKOJIbHOM 3 @ ~ , C K O ~ ~ H ~ $~ o x e m b
IIOXHTb B er0
IIIKYPe KaKOe'TO BpeMX, ABHraSICb, KaK OH, I'OBOPII er0 WHTO-
HaqHaMH, -npH TOM T ~ nI o m e p x m a e r u b ce6a B pexme
CEIMlTaTH3auWH. FLU^ A ~ ~ ~ C T B OBBH ~~T~~ H ~ K OC Mp e AOe ~-~
T ~ M r,A e HHKTO H e pa306naw~~ e 6 aK. npmepy, n o K y n a e r u b
TO-nu60 H a PbIHKe EZnH M H T e P e & I U b ~ Y IIPOXOXAX IIOr0-
b OT HMeHH c B o e r o &ponmo3aepa ...
~ o f-i 0 6 p a ~ ~ Kc HHM
K ~ ~ ~ CHTa B
~ eOfpi a 6 o ~ b 1OIIpeAeJUIeTCX 3AeCb AByMH @K-
TOPaMH: n e p ~ b I f-
i MbI AOlDKHbI 6b1- @ e ~ H T e n b ~ b B
I ;T O P O ~ ~ -
C O ~ ~ C ~ A H H KHW
e UI)WlfiHo,
, KaK TM AOrWbIBaeIIIbcJI, BO3HHK-
me ~ C~ InI a> ~> ~ 3 a qw ama-
H a HaLueM ~ Z I U, ~ ~ ~ ~ X C ~ K c) T efi
HOBHTCII w HaC CBeTJIX~KaMMH a TpaCCe ...
6 a 6 p ~ Jhapa
a B T a K u x C J I ~ ~ Hy-rsepwaaa,
X s ~ Kapn
o
y H e e K O ~ ~ J I J I ~o IH: a c a M a ycpacma HMM
BoBce H e y ~ p m Kap-
JIOBy rpyAb, ,qa6b1OHH nbIJIaJIH, OCBeIJJaH AOpOry H eMj', H efi...
C ~ M O O ~A~cO I I oHJ I, H X ~ M ~8I ~B ~O ~ ~ ~ U X ~ ?-
~ MZllI03@~eKTUBeH.
UU, nZllIb-
q b q~e q r c n B O X A ~ ~ ~ H AKorAa A, MOXHO 6 y n e ~ nepexBaTwTb I I H W ~ M ~ T U -
BY A O c y u e c T B A T b x e n a e M o e npememo. AWUMxe AM pa609 - npo-
kuurIoCTpApyeM CBOe COqAHeHUe COOTBeTCTBylO~AMIIA ~ ~ ~ C T B I I B MMC-
II,
n o n v AJIXn e n w H ~ O ~ X O W M ~ no
IXxo~s
y e ~ e fMi a T e p n m O K P ~ ~ I O -
IUAX O~ICKTOB. O n e p A p ~ X
UMU K;LK Hefil'pZllIbH~fiIXAHO#, PYKU H U H
n o c r e n e H H 0 O C B O ~ O ~ 0qHW;LH)TCR
~ X ~ ~ , O T ~ r r U I I l T a p H O r OCAMIIOTCHT-
CKOrO OnbITa, " B C n O M A H m T r TO, 9 T O 3HZllIU, yllreJlU, KOrAa H e ~ ~ I I ewe
I U
Y e n o e ~ m pyKaMu
u ...
I I p e n ~ e ~ ~Maarcrc a , ~ o ~ o p a6rbrm a u c n o n b s o a a e a B 3 ~ 0 f npoqenype,
i
BbIr-T no OKOHUFUR ee KaK O ~ W M H ~ J3aTOlyJIAHa I A c c o ~ ~ T U B H ~ I ~ ~
o6pa3, B ~ I C M O T P ~ H HB ~ee I ~OqepTaHA5lX,
~ XBJuIeTCX KaK 6b1 CAMOPOH-
CKHM OTKPbITUeM, KOTOpOe MOXeT CTaTb O C H O B O AJIX
~ ~ CBCTJIXqKOB, B03-
B p a w m a u x H a c H a Tpaccy.

k A MbI HaXOAAMCR B YCJIOBUXX, me B e U A HeAOCTUXUMbI W pyK (60-

moe p a c c r o x ~ ~ ep)a, 6 0 ~ a ~e m~ ~ r r y n m o p m t i - r n a 3 a ~ u .
&CTaHqAX, OTAeJIXIolqU OT H I C IIpeAMeTbI BO BpeMeHU, B O 3 B p m a C T
C ~006pa)1(aeMbIM C ~ M O O ~ ~ O H OBMn .p U H U l i n e , IIpOTUBOnOKa-
K pa60~e
3mufi K ero npriMeHeHHro HeT, rnamoe - s b ~ x o f iK eetymennancj cm-
naTxre (pnqwo~,c I c y n b m y p a , npememan ~ o ~ n o a m a ) .
'I T e n e p b , YllTaTeJIb, Tbl MOXellIb ~ 6 0 6 0 ~ 1 CAaTb
10 3aYfX ll0 TpeM OCHOBO- '
I
IIOJIal'aEoI44M TeMaM C U M O ~ O H C K CUCTeMbJ:
O~~ I
 CIIbIJIIMlJ.Ib, APpKklIJJe, ~ T y K - n e p e ~ T y K~?Y A T O
He-
CKOnbKO AXTJIOB CPa3Y. .. M O I J J H ~ I XTaKMX flXTJIOB,
IIOAKOpMJIeHHbIX, IIOTOMj' EI 3x0 - H a T P H KBapTana.
IIapm...
r ~ Xe
e OHM, IITA~KEI-c~CTPM~KH?kZnM 6 p a ~ ~ r u -
KM? I I o i i ~ He a~ronoc...
AYAMTOPMX. n a p T b 1 . 3a I I a p T a M M - 3 H a K O M M
n r r T e p K a , rpbrsyqm C H M O ~ O H C K ~ K HayKy.
I I'na3a
BOH3WIMCb B KOHCIIeKTbI. ape be ma^ @b1, MCCTYII-
AeHHO IIOBTOPXX HanMCaHHOe n e p o M . He ~b1py6-
JIeHHOe TOIIOPOM. ~ O T O M Y9 T O TOIIOpbI 3aHXTbI
A P F M M AeJIOM. B ~ M ~ T H Y J I MMCOvCTIZnMCb,
~ 9TO-
H a HOCY. ..
6b13apy6~~b
BOT OTKyAa CTYK C I I ~ ~ ~ c T Y K o MM! ~ I'PYAbIO
I
6pocm~cbH a n e p e p e 3 , C I I a C m HeIIOBMHHbIe HOCbI,
H a IIOBepXHOCTH KOTOPbIX HaIIIM nOCJIeAOBaTeAM
y c n e n H p e K o B e s u T b TPEI n o c T y n a T a c~~na~ma-
UMH, 0 6 0 3 H a ~ e ~ ~BbIIIIe,
b I e B IIIIIapraJIK e...
Ao u e ~ ~ e p ~3apy6~11,
ofi cnasa Gory, H e norno.
T ~ HMe M e H e e IIOBOA AJIR H e e eCTb. kl OUeHb Arne
C ~ ~ C T B ~ H H ~ I ~ ~ .
He BeIIIaTb HOC, r a p Ae... MOPOH~I! ~ O C M O T P H M
B C I I O K O ~ ~ HO O~ ~C ~T ~ H O B K9 T
~O, CKPbIBaeTUI IIOA
i ~ m 0 9 ~ 0~ki+p~fi:
3 ~ 0 f3 fi
4. ........................
 T ~l'IOACYMl.an,
I CKOJIbKO MHOr03HaSWTeJIbHbIX TOYeK CTO-
MT 3a He#? A 0 6 a ~ CTOnbKO
b Xe Pi YMHOXb H a CTOJIbKO Xe. M60
, ~ K6bmo 0 6 % a ~ n e a o , - cantoe A o n r o e ,
3 ~ e c bK c m o e rnaaaoe,
cmoe npMaT1ioe. K ~ 6Kp a s ~ m~ o s ybP O M ~cOA q n b e r r o i i B
'TOM T a e , e c n M 6b1OHM H e nocnymanxcb IIIe~cnupaH om-
3aJIHCb H e CTOJIb CYeTJIMBbI.
Aonroe - n o T o M y YTO TO H a B c e r A a , H a BCIO XHBHL.
rJIaBH0e - lTOTOMy YTO OCTaAbHbIe B e q M OTCT'yrfaIOT, np0-
n w a m M p a c c b I n a m T c x , K ~ KT p y x a .
n p M X T H 0 e - 1160 3 T 0 9 ~ ~ BOAbI ~ 0TBOP'-IeCTBO,
8 OKpbIna-
mqee I? H e H c u r K a e M o e , npmocaqee ~ a x ~ b M1 8M OCMPOB,~
XPYCTaRbHbIX COB M IIaRbMOBbIe BeTBM.
He 6 y ~ 6onbme
e ~ ~ e 6 TaO M M T ~ ,p a c K p o e M 3a~ecy.M T ~ K ,
npo6y~waB ce6e YCHYBIIIYIO ~ ~ I J TBOPWCKYIO IO MHMLl,kfaTMBY -
BIUIIOYIIB CBOG IIPOXeKTOP-IlPOeKTOP, - MbI ABMXeMCII er0
npy. Ka3anocb 6b1, nporunoe ocmoca n o a w ~HWYTO , ~ i B3y e -
p a m H n x ~ n e q a ~ n e ~ kH ie fnin e T e T c a 3a H a m , H e HacT'yrfaeT H a
IIRTKM... H a c ~ y n a eToJI~Ko
~! H e 3 a M e T H 0 , MarKO, MCnOABOnb,
C TeM Y T O ~ O
~ ~I ~ Y I U H T ~JCI I~IB M H oHMeHHO
~ B TOT MMr, KOrAa
MbI, M K H a M K m e T C I I , C B e P X - 3 a q M q e H b I ...
CEIMOPOHOM
0 HeM, CEIMOPOH~,M pew. BOTOH, K p a c a s e q , M a s o , B na-
I I a X e HAM c0~6pep0,BePXOM H a KOHe WJIb fleJIb@MHe, C YeMO-
AaHOM, H ~ ~ E I T ~KYnIOPaMM,
IM MnW C K O P ~ H H K OIIOACHeXHH-
~
KOB, C O ~ P ~ H H ~B IIIHBaPCKYIO
X C ... K ~ K
W B LUTaTe k i H ~ M a H a
- H e ~ ~ R I O ~ O B ~ Benb
T ~ U HMeHHO
! 6narone~en10,0 6 1 1 3 a ~ b 1
eMY,
M ~ ~I e x q a ~ ~
y~aqeii, H a r o n o B y Mec~o,
o i i csan~s~ueiica MM-
HyTa, r A e 3 T 0 UIJWUIOCb, 3aCnY)KMBaIOT OTMeTMHbI. Y-Be-KO-
Be-nMM! P ~ ~ M ~ CCMMIIaTIIr')'
TMM B KPaCHOM JTnyI 3a C T e m O M , C
~ M l " H a J I M 3 a q M e 8 ,CeKbIOPMTM, O T l l J T M B a I O ~ M M HT ~ ~ J I M Y K ~ M M :
*He IIOAXOAMTb - ~ 6 b e T ! ))

HO6oxe, 6oxe ... Yepe3 ~e~b-np)Tofi 3 T a 3aKOHCepBMpO-

BaHHZM c~o6oaa M3AaeT Y)Ke CMaYHOe CHMnOTeHTCKOe a ~ 6 p e .
nocne Y e r o - CTYWIC~ B H e r o , B ~ e a a p ~ bo6pa3, 1 8 Monucb,
p b 1 ~ a 8 ,~pe6y8:I'JIyXO, KaK B M a r a a M H e , r A e 3aKOHYkLnaCb HO-
BOrOAHXX PaCnpOAaXCa.
YTO B TOM cnygae A e n a e T ~ e ~ o c ~ ~ ~ o p o ~ ~CM- smw
MOPOHPBT? ~ H I I I ~3aRBJIeHMH
T B MHCTaHqMM: ~ C W M O P O H
108 H e p a 6 o ~ a e ~E
n .c n TaKOBOe
~ n p 0 M 3 0 ~ ~ Ce ~
T 0 6 0 8YMTaTenb,
,
H e CIIeluH, OCMOTPH BHHMaTeJIbHO BBepeHHYIO HrpOBYIO T e p -
PHTOPHIO: H e 3aHHMaeT JIM 60nb1y10 ee UaCTb KaMeHHOe H3-
B m H H e , BO3BeAeHHOe TBOHMH PYK~MM?~ ~ H I X M ~ OX-XO-xo
~ T ? ...
n p k i J I b ~ H rOpeMbIKa,
, K ~ a I I I e f rpy&H,
i IIOrJIaAHM ~ 6 1 1n,O X a -
neeM - MoxeT, OT~CTMT. ..
He OTTCTMT - I I p H A e T u I , B3AOXH)'B. IIPH3HaTbUI, UTO nt?
pea TeM, KaK A e n H T b 3TOT MOHY'MCHT, TbI 3a6m IIOMbITb PJ'KH.
K o ~ o p b r eIIpHBbIKJIH M ~ P T B OX~B~~ T K OA ~e p~X a T b u I 3a I I e p H -
Aa. ki A 0 TeX HOP, n 0 K a TbI 6 y ~ e I I I bHCIIOAb3OBaTb BOnbHOrO
CHMOpOHCKOI'O n T a x a B 3TOM KaUeCTBe, ~ 6 1OH
06~nyliUi~a~b 1
H e ~ ~ X O UK a~ TTe r o p m e c K H .
A O ~ O B O ~ M T Xe
~ UC
I HHM MOXHO, OTIIJ'CTMB IIOBOAhlI. ripe-
~ H W ycnexa
KPaTHB O ~ C ~ C ~ I BCBOerO ~ HnH Heycnexa, B ~ I ~ H B
KOnbIIIIeK 113 ~ 0 fKOOpAHHaTbI,
i r A e MbI 3ac~on61111~cb C03Ha-
HHeM, ~ ~ ~ ~ T O H I I P O B W IIaMPTbK),
IHC~ H a A e w a M H , OXHAaHEW-
MU IIOBTOpa ...
. . . . . .NICHEGO . . . . . .NE
. . . . . . . .ETOGO . . .BUDET!
........
B q w m e <An,H J ~ K H OHeMeweH-
E m u C ~ O P O3ac~px.n
H
HO nepecraBma ero snepea, B ~ ~ H K *ED, T ~ I<<Bw, (CM. a3-
6y1cy m 1 I ~ o ~ ~ o T o B H T ~ J I r~p yHI Ion~b I~ AeTCKOrO CaAa HMeHH
Pa~3eca11).
kl TOrAa.. .
Bnpoue~,HaUHeM CHaUWIa. ~ H U H O C TH~a l u a HaITOMMHaeT
~ p a ~ ~ ~a oi ~
i ,o p bm~T afHir a M H U e n m e T u I 3a n p o n o A a , a K o n e -
CaMH - 3a PenbCbI. EcJIH OTKJIIOUHTb 3JIeKTPHUeCTBO - UITaH- - -

TH OnallyT, MaluHHa OCTaHOBHTCX, P e n b C b I CaMH no ce6e 6ec-

CkiJIbHbI ee IIOBeCTH... K O H ~ ~ H O , TOJIKaTb ee, TXHYTb
MOXHO
~ Y K C W P O M ,PaCIIIaTbIBaTb H 3 CTOPOHbI B CTOPOHY, BOJIOUHTb
H a CBOeMrop6y... UTO, C O ~ C T B ~ H H OH, npOHCXOAMT B ~ a I I I e f i .
6oeaofi H KEiIIy.~efi. HO- HaCKOAbKO BCe 3 T 0 C I I O C O ~ C T B Y ~ T
KaUeCTBeHHOMy ABHX~HSIO? CTUO 6b1~b,3a&Via - o6ecne-
UHTb ~ O C T O I I H H IIPHTOK
~I~~ < < ~ e p X ~ e f3HePrHl-i.
i,
I I e p s b ~A e~n o M BwrIoUaeM c a M n a T l i r y , nonnpeaa pacum-
PeHIIOrO x.HOJ I o ~ a n b H b ~CHMOPOHCKH~~
fi o6pa3, KaK YXe r0-
BOpHJIOCb, -JIHIIIb C l I p a r ~ e H
HaIIIefi
~ ~ 0 - 3 ~ e L U H eG
f it l o r p a + ~ ~ ,
OAHIi KZiAp 113 H ~ C K O H U ~ ~KHHOJIeHTbI.
M O ~ ~ 3 a r o p e J I a c b IIep-
B m AaMIIOUKa B rkipJIRHAe, B T p a M B a e BKlIIOUHnuI CBeT, HO -
3 T O r 0 M m O : OH H e CABHHYJICII C MeCTa. M H e CABHHeTCR, IIOKa
MbI 6 y ~ BOAHTb
e ~ < < K a p a ~ a f i - K a p a ~ a BOKPJT
fi* YAO-JIaMIIOsKM.
Ecnx ~ e B O C C T ~ H O B H TBCH)
~ qenb - H n H XOTH 6b1 a ~ a s ~ ~ e n b
HYIo ee YaCTb, - 3JIeKTPMYeCTBO 3aCTPYHTCH ll0 IIPOBOABM,
BarOHbI I I o f i ~ PeJIbCbI
, C rOTOBHOCTbIo ITOAXBBTRT HX ABH-
XeHHe... k i ~ b 1 ~ I -UIOBBMH:
i H M e e T CMbICJI KanHTWIbHO 3aHRTb-
B b I p a q H B a H H e M , nOCTpOeHHeM ~ 0 l mpllCCbl-
m Ye-
~ ~
peAbI n p u M b I K a I o q H x ~ p y Kr A p y r y n a ~ n o s e ~ - c ~ ~ nPac-
a~gr
KaTaTb K O B p O B p AOPOXKY, B HCTOKaX K O T O P O ~BbILUMT
~ 3Ha-
K o ~ b I f iHPM
, o6pa3, H np0AOJIXHTb BbIIIIHBaHHe, CO3AaB CBOe-
r0 POAa aKOMHKCn...
TO BbIrrnAHT, IIPHMePHO, TIK. ~ Y C CTBPTOBU T ~ KaPTHH-
K a y HaC - ( ~ T p e x I I y ~ ~ ~LbUI O
f iK O J I ~ A H HanepCTOK)>.
~I~~ npH-
CTyIIHM:
- 6epy T p e X I I y ~ o ~ bI~I fI io K o J I ~ H ~HanepCTOK
I~~ ... H YeIuy
HM = r y 6H~a r~o n o B e y M ~ X H.q eqe*... o T s e r o o H a o~~a3b1~ae-r
cs n e T b B onepe ( < ~ H K O AaMa* B ~ ... H YXOAHT B KaYecTBe Ha-
J I O X H H q b I K nJIeMRHHMKy K e C a p R B a ~ w n bX~~ I O M ~ ~ ... K O ~
Y KOTOPOrO O T W I e m a C b nOJIOBHHa CnHHbI... M YCTPOWIaCb pa-
60Ta~bBOAOJIa30M B OAeCCKOM l l O PTY... l'IOTOMy YTO KBWpaT-
H b I e C U @ ~ T K H IIIaraIOT CTpOeM H a W d p W e... no Cny.IaI0 TOrO,
9 T O ~ O C O H O X K H): M ~ H ~ Y KBbIBepHyJlHCb
H HaH3HaH KY...
3ahlesaeIIIb, ~ T O ' K ~ CIIpeAJIOXeHHbIX
K ~ 06pa30~ CTH-
JIH), M ~ T ~ @ O P ~ I Y H O C TIIBJIReTCII
LI KaK 6b1nPX84bl.M npoao~utet%U-
nep~ofiKapTHHKH, H B TO X e - B p e M R Me>rcAyHHMH H e T HHKa-
t ~ f i - ~ w b ~CYqeCTBYeT
K 0 f i n p ~ z l ~ l CBR3U f i CaM ce6e, CO-
eAHHRXCb C COCeARMM YCJIOBHbIMH MOCTAKBMM? TO KaCKaA
TOT H c n o n H e H Ha o h o m b n u u - 6e3 nays, n e p e v p o ~ UTO
?
OH H e H M e e T HHKaKHX 0llef3Uh6lX ?U$~?CW~%U~ C ~ e ~ y y ene-f i
pea HaMH P ~ W ~ H O C T ~ HBOT
) ? OCHOBIlbIe @ ~ p ~ ' d n b ~ KPHTe-
bIe
PHki K U W C ~ B UA ~ H H O
pa60Tb1.
~ ~
B o b q e ~A, p y x H q e , e c n M T ~ HI e n0cneAoBa-n n p a M e p y Be-
n ~ ~ o n e n ~n oa Tfeip x H a H e n o A s e p r eqe a 6 0 ~ ~ - a p l yC*B O ~ ~
IIRTaYOK, I I O H I O X ~ ~9~e,M n a X H e T 9 e T ~ e p T b I f IIOCTyJIaT,
i A 0 KO-
TOpOrO H e ~06pmc11TOIIOp HaIIIHX r e p O e B . K O T O P ~ I3BY-
~~
9 H T TaK:
 Y ~ a x a e ~ Hb O~CeO ~ O P ~ L cI ,~ e J I a f i T A
e IO~~~HOC T~,
yTOnkiTe
CBOIO yCTpeMJIeHHOCTb K n03HaHHIO C H M O ~ O H HCIIOnHHTe
~:
~ . sero aap~cy2i~e
c a ~ o o 6 r onome 3arorynw~y- T ~ K ,K ~ K
M ~ I
3TO ACJIaJIM B I I e p B b I e AIiH-1IaCbI ...
~OTOBO?B 0 3 b ~ H T eCBOH 9epTe)KII B PYKM, CTaHbTe BIIJIOT-
HYIo AP)T K APyly, g~06b1 BbIIIIJIa H e n P e P b I B H a R I'aJIepeX. K ~ K
B ~ nonarae-re,
I o e e c ~ bK
s ~ cM ? O H ~ ~ xe, H O~ o ~ e CHMOPOH-nb
c ~ o iTip a c c H . IIPOAJIHB, CW.IEIYIB OW 3 a ~ r y n cv~ p y r z l ~ u ,
MbI IIOA)TEIM ICO@B~W d @ 0 -~KOCMH~eCKyIoTpaeKTOpHIO.
TH, A P y X H m e , T O X e I I o ~ W ~ C T B Y #B 3~0fiaKUEiIl- T C T b
TBO# sep-rexc6 y ~ nepsbm e~ B mepeare. u P a c r u ~ + p y H n ero
o 6 p a ~ o eCOAepXilHMe: OnHIUH C O O T B e T C T B ~ I OaCCOqMa- ~
T H B H p KaPTIIHq.

YklTATmb. Hy, ~ O T H H O K ~ I I ~HJ Ia CKOBOPOAlcy... JIe)KIIT H a

CKOBOPOAKe...

&a ... l l o s e ~ y6b1 H H ~ T ?YTO-TOK y ~ a - ~n mo a e T , UTO-TO

r~e-TO nexm -normso. K ~ HKn o n o x e H o B 06uenme. r A e K
pa3AaTOsHOMy OKOlUlcy BbICTPaHBaeTUI 0 9 e p e A b : 6a6~a 3a AeA-
lcy, B H P K a 31 6a6v...H0 BeAb H a TpaCCe-TO m e 06~3a~enb-
CTBa OTCyTCTBYIOT - TaM HeT CMeHH HOW4 A AHX, o6ena M YXH-
Ha, C T a p T a H @IIHEIILI~.TOe C T b BCe 3 T 0 M O X e T 6b1~b, HO - H e
CqeMeHTHpOBaHHOe 3eMNbIM AeTePMHHM3MOM: n106ofi 3Ae-
MeHT H3bIMaeTCX 6e3 ymep6a AAX qenoro, IIepeCTaBJIXeTCX
KyAa FOAHO, 3aMeHReTCH AP)TllMH 3JIeMeHTaMH.
M ~ CI ~060fin03HaKOMlmHCb HeAPBHO C 3THM MeTOAOM,
TpeHUpyXCb B IIpOCMOTpe OKOH. ~ o M H H I I I-
~ B OAHOM OKHe,
C K m e M , ~ P P I O 6enbe,
T Bnpyro~
- xapm pb16y. kI306paxe
m e c ~ ~ o m o c nb e, p e n p o c b : x a p m h w ,c m u p a m pwsjr..
BWHMOCT~ C M ~ I U I O B OCBX3H
~~ COXPaHXCTUI, HO B CTbIKOBKe
HeCTbIKYeMbIX 3JIeMelITOB UIbIILIIHTUI IIapmOKCaJIbHOCTb CBe-
X e r O B3rJIRAa H a MMP.
n 0 I I b I ~ a f i cB3rAHIIYTb
~ H a CBOe CO3AaHHe HMeHHO TaKHMH
m a 3 a M H - 113 npOCTpal3CTBa, I'Ae yM, KOHCTPYKTHBH~I~~
OnbIT
yc-rynam c ~ o 6 0 ~ 1 r o h inyo s e p l c y C w ~ o p o ~He
a . 3a6b1saii n p k i Ill
3TOM 0 3 a B e T e 6a6ym~uKJIapb1: ABMXCHHC, AHHaMH3M,
CTBHe - Be3Ae, BO BCeM, B TOM 9HCAe B CTPYKTJ'Pe CaMOrO
o6pasa.
UMTATmb. EOTHHOK
BbICTyIIaeT C AOKJIWOM H a T p e T b e M
C a e 3 A e OXOTHHKOB 38 CKOBOPOAKaMH ...

UkITATmb. Hy, A0KJI;lq IIptiHXT H a )'pa, CKOBOPOAKH CO-

6 p a n H c b BOKPYr ~ O T M H K C~ T, u M er0 K a u a T b , OXOTHHKH
O ~ H R I I H CC~HHMM, ~ O T U H O KHa%VI IIJIHCaTb H a HX UJIesaX...

ha... P a 3 ~ p a Ke o~c T e p , n o A m m u a e M K rraMnouKe mep-

I'HIO B T b I W I Y BOJIbT. K O H ~ ~ HOOH a, Pa3rOPHTWI, 3aIIbLJIaeT
HpKO: O C B ~ ~ ~ T
H P H~ M
~ BI ~CBepKaeT,
~G KaK HOB= KOMeTa...
Ho - HH mary B n e p e A , KaK B K O ~ ~ H H HIIosellly,
~~! waerrrb?

Bep~o.C e p H R aBTOHOMHbIX o6pa30~.n p 0 ~ ~TO,&s T 0

TbI TOJIbKO COTBOPMn CO C B O ~~~ ~I ' o ~ J I M H C
o ~COCeAHHMH
,
u e p T e X a M H , BbICTPOeHHbIMH COTOBaPHLQaMH: 3 a I I O n H H HX
C O ~ C T B ~ H H ~ I KpaCKaMH.
MU He CIIeIIIH - T ~ ~ H H ~ $ U I9~06b1
.
H 3 6 e X a ~ bPa3PbIBOB B IIOBeCTBOBaHHM, H c I I o J I b 3 y 6 COIO3b1,
lTpe&lIOrH, H a p e W i X . Y ~ t i ~ H l l I IIpOAOnlKaTb
b: paCCKa3 6 y ~r0-
e~
p a s ~ onerse, ~ e 6 KaK
a 6b1 noaece-r...
YBTATrnb.
- EOTHHOK
BbIC'IYlIaeT C AOKJIWOM ...
- ...nU??UlMy lcM M ~ J I O K O X HApeAHOyT
~ JIHXeT IIOA~O~OA-
KOM BHAeOKaCCeTY C H 3 0 6 p i ~ ~ e H IIHTH
He~ ~0gepe6w-
H o r o BeApa ...
- ...m z b a mlc ~
~ M rpa$a
O K rpa$uac~orop a c n n a c T b I a a e T -
CR 6 0 6 ~ UOA
~ 0JIJ'Xtiqe6
~ MOPKOBHOrO COKP.. .
- ...*3~:e6~8UB KOPOHY AIOAOBHK~ w,BbICTaBJIeHHYIO H a
BOAOHaIIOpHOM K p a H e B KaseCTBe np~6opa~~111 H3MePeHWI
AaBneHm y nenenbmq ...
- ...~ 3 - mozo
3 ~ urn M B ~ H B c e ~ ~ ~ u apa3
~ bn e1p e6c s m b 1 -
B a e T nesbxfi rna3 M a p b...
~
 - ...a npaBb1,G IIOBOpOT pyna IIMmeT nMCbM0 ABOIOPOAHO-
MY nM-K$.
- ...lcomopblu' M W H ~ H~3 M ~ J I M T O ~ O3aN nI p o n a r a H A y pbx-
6bero xupa ...
- ...ee& pb16kiii XMPynan B n p o n a c T b ...yr~anB n p o n a c T b ...
He CTOkiT TOnTaTbCH H a MeCTe: e U I M H e n o ~ M T u ecre- f
c T s e H H o BEJGTM K OTKPEJTHIO, C ~ O K O ~ ~nHp oOr o B a p H B a e M 6a-
~ a n b ~ oMcc~n eaA y e M Aanbrue. Ha n e p s b I x nopax +U~LUUBKEI
nosm H ~ A ~ ~ ~ X H eE6J y, ~ 3eT O~r 0 ~OIITW: nepeA BblXoAoM
B O T K P M T M ~ ~KOCMOC MCnbITaTeJIb AOJIrO 6 o n ~ a e ~ H u ar CTeH-
Ae, Benu B W , 9 T O OH B HeBeCOMOCTM... He XBaTaeT UIOB -
c o w a e M c a m no XOA~CBOMI I O H R ~ 0603~ase~m.
, P ~ HUJIMO
n O w H 0 TpaMItJIMH B b I H e C f f , K f l a H m O .
~OTP~HHPOB~B~U
CMP ~C~~P U C O B K 3arOvJXMH
O~~ (MOX~T
B M T ~ H, e OAMH sac M a e ~ b )A, e n a e M c n e p u u j i mar. n y c n
T e n e p b XOnCTOM W H U e M ) PMCOBWUII 6 y ~ cy)i(eHHOe e~ CO-
3HaHMe c o 6 e c e ~ ~H ~ a~ aa e. K~~ K o # - H M ~ Y J (EOBOA~ W pa-
r o B o p a , aaqena~ui 3a n106y10 Wen, ~ b ~ c Mn - b n o n e T e n H no
T p a c c e ... l l o ~ c ~ e r ~ nyp ~
e Aor uee c r B y l o q s i M s onMTaMM acco-
~ U ~ T H B HXHBOIIMCM,
O ~ ~ ~ 0 0 6 p a x e JIerKO ~ ~ e IIOACKiUKeT Ye-
p e q K~PTMH.
Hennoxoii np%TMKyM B 3TOM rIJIaHe - BOllPOCbI-OTBeTM.
KTO-TO3 W a e T HaM K O H K P ~ T H HX~t i T e f i ~ K F i kBOnpOC - 0 no-
rose, BpeMeHM EI T. n., M ~ xe
I AaeM p a 3 s e p ~ y ~nwcopoltncuii
~ii
OTBeT. C n p 0 c M HaC, K npMMepy, 0 s e M - H k i 6 y ~ b ...

C e r o ~ mB e s e p o M ...
...MEJ y n o x m CBMHOK B T a b a K e p ~ yp a a o ~c CMHMMM 6ama-
XaHaMM...
...IIOTOM n 0 M a X e M ? y H v C y HOC OXPO fi..
...a ACH) B b I T a u I I M M3 yTIora...
...I I O T ~ ~ ~ OOTB ~CTaTHbIX
B I'OnOBaCTHKOB, ~ ~ 0 6 OHM
b 1 nO-
rpome n e n M apam K a p ~...e ~
...nOCJIe uer0 HanOJIHHM CYHAYKM naHKaMM M IIaHaCOHII-
KaMM...
...a I I r y a H o A o H a n o n p o c H M n p ~ s e 3c~Ao~6acca
~i cseKonb-
HbIe 6 1 o ~ T r ~ b T e p b 1 .
 T P ~ H M P O B ~KaK
T ~BCerAa,
CII, XenaTenbHO B~ c T ~ c T B ~ H H o ~ ~ ,
~ COT~~ ~H O B-
H ~ ~ H ~ K OOM KH~ a YJIHqe, PbIHKe, H a B O K 3 m e . ..
O X H ~ a e ~ aBf 3THX
l CnyWXX HeraTHBHillI P e a K q W I CO CTOPO-
HbI TeX, C KeM MbI BCTyIIaeM B AHilJIOr, H e BOBHHKHeT, e C n H C
IIepBbIX Xe CeK)'HA KOHTaKTa B HHX BbICBeTEiTUi CHMIIaTXra.
Ko~opb~ii IIO M e p e pa3BHTWI HaIIIerO aKOMHKCam IIO~YAHTIIX
BKnK)sHTbCX B 6ece~y H a TOG x e B o n H e nu60, B ~ p a f i q
~ e-~
sac, IIpOCTO 3 P P a M T H a BpeMB XOPOIIIHM HaCTPOeHHeM, o6ec-
n e s m y A a s n m o c T b B HX Aenax.
K CHMnOTeHTaM Xe B W ? J I O B ~ W ~ C KYIIaKOBKeO~~ H e 06paqa-
eMCX: HX n p a B 0 H r P a T b CBOK) HrPYIUK)', CKOJIbKO 3aX09eTCII.
A ~ a n o r t r s ~H oe n p e A n a r a e M a p y r n~m~m M ~ a m 6b1
e TO HH
6bmo CIOXeTHbIe 3UZOWlO@lCU,C q e H a p H H , n ~ ~ ~ ? l . b l e l UCnm-
l n ~
WHU%l4?A 0 3 T O r 0 HaMH ZlJIH KeM-TO.

n p ~ ~-eHCTOPMII
p C OAHHM PPTHCTOM, H3BeCTHbIM 030P-
HHKOM.0 ~ ~ a x me M
. 1y c p o s ~ ono~a,qobmacbnapa pybneG,
CMOTPHT - HAeT 3 ~ a ~ 0 ~ b I0f 6
i .p a ~ m u 1
K HeMy, TOT I I p e m O -
xm: gPacc~ema- nonywmb r o H o p a p > > .Pa3ro~opnponcxo-
ALln PXAOM C T P ~ H C I I O P T H OOCT~HOBKO&
~~ B 3TY M H H W IIOA5-
exan ~ponnefibyc...APTHCT,H e Pa3AJ'MbIBaX, IIOACKOUEZn, CAep-
H y n C IIpOBOAOB T ~ o A J I ~ ~ ~ ~ ~ cUITBHTH,
H ~ I € ! IIOIIpOCHn IIpOXO-
~akqeroMHMO q e n o B e K a : a n o f l ~ p ~ n~o ~x ie~ ,l l y j i c .~
..na Ec~e-
CTBeHHO, BbICKOYWI pa3'bflpeHHbIfi BOAHTenb ... H.0, YBMAeB IIO-
rrympaoro aK-repa Hero xoxosywero n p H x T e n x , ~ ~ pcoo6-
yr
UMJI: a n p a B l m b ~ 0 IlOXOJIOAaJIO,
, H a 0 HX COrpeTbD. Aoc~an
H 3 K a p M a H a IInaTOK H 3 a K y T U B H e r 0 $ ~ X M ~ H T
IIITaHrM. YBM-
AeB TaKOe AeJIO, I I ~ o x o x H ~ ~KOTOpOrO
, BOBneKJIH B P03bII'PbIIII,
0 6 e p H y n r a 3 e T 0 G ~ J I e ~ y I 0 I Q k i$f iP ~ ~ M ~ H H
T .~ K O T IIaCCa-
O~~I~
X H P b I , H ~ ~ J I I O A ~3a
B IIPOHCXOAX~HM
~ H ~ H 3 OKOH TpoJUIeG-
Gyca, ~ b ~ l tiun n
p o~A o n x m H pa601-y n p H n o M o q H CBOMX map-
$OB, KOCbIHOK, UIHYPKOB ...
HOBOT BO B T O P O ~pa3
~ TOT Xe HOMep HCIIOJIHHTb H e YaaCT-
CR: 38 CHMIIOTCHTCTBO B HapOAe 6 b K ) ~ .He CKa>KeT HaM cnaca6o
H cnacammaii~~~ OT noxapa s e n o B e e , KOTOPOM~,B M ~ C T OB O A ~ I ,
n p e m a r a e T c x C o p T H p o s a T b HMeHa M e p q a m m m K a n e n b MeH-
TanHTeTa, B~ICTPOMBHX B m e p e H r y H a 6 0 p o ~ a n npo+eccopa
~e
 ee
X l I I O n b e ~ a ,XeHHB er0 H a aBiLHTIOPHCTKe r y n b ~ e nOcraBHB
,
naMIiTHHKOM B TOP@RHOM JIeC),' me IIPOH3BOAHTCII OIIepaqHH
no nepeca,qKe MOPWHH c KoneH Ha IIIITKH... n o ~ sam necm 6y-
AeT 3 B P a T b , AOM A a ~rpaX,4aHHHa
~ ~ r 6~iarono~ry.1~0
~ CrOPHT.
H w e e ~ u CHMOPOH
~, ~ 6 e p e x ~e e~6 1 1OT OIIIH~OK. qepe3
KaKOe-TO BpeMS TbI CMOXeIUb B n106b1x yCJIOBH11X OCyqeCTB-
J W T ~nenpepbl~llb~Zi
noneTno c s e ~ f i q e i i c r r H p m H A e , H e A a s m
ce6e OcTaHoBliTbcrr B coaepu;aaaa o ~ ~ o~3f ee i naMn. EWMAO
3TOrO .H B03HHKanO HHOrAa HCKyIIIeHHe TaKOrO TO Te-
I I e p b , B n p 0 ~ e C C eTOTMbHOrO ABHXeHMR I I 0 C H M O P O H C K O ~ ~
AOpOre, C HHM lIOKOLIWH0.
 B MuKcepe, n e p e ~ e m u ~ a e ~ ck
peanbHocTb, 3~ecb, Ha 3 e ~ -
ne, Bce Tese-r CBOMM sepeAoM: B O ~ ~ MH I~I ~I ~ ~ A H M Kcorn-
M,
name M p a 3 p y m e ~...
~e

fla, TeqeT, HO TOnbKO He TaM, KyAa IIwaCT TeHb OT TBO&

np0nel.aK)qeG B BbICOTe nM9HHbI. Bep~ee,IIe TeHb - CBeT...
T ~ CKPOMH~IGyrIaCTOK B lTaHOpaMe O ~ ~ ~ ~ H T O B C K E I X
~ Y C 3T0
pa.3anese~~8, HO H a ero Teppmopm nponcxomrr B ~ U M , HH-
KaK H e BIIMCbIBaIoWMeC3 B C T ~ H A ~ P T HpeIICp?yap.
~I~~ HOPMOB
3AeCb XBlIReTCJl O ~ H O B J I ~ HX
HM~3HeHHOrO YKJlma IIO IIpOrpaM-
Me, H ~ ~ H ~ ~ M~efioc-ryn~~oii
oG, Aocene Anx ero Haceneam.
B n p o s e ~C,KPOMHOCTb AaHHOI'O yrIaCTKa - IIOHXTMe OTHO-
cmenmoe: Aopora oAHoro cmopoHaBTa nponerae-r no Tep-
t i , o 6 ~ ~Aea-roK
p a ~ o p ~ rAe a e ~ ~ ~ M J I R HTpona
, Apyroro oxsa-
A T ~ I C I I ~ ero
TbIBaeT T ~ I C I I ~ M A senoseuecmix conneMeHHti-
KOB. .. Aeno H e B KOnM9eCTBe. KTOOIJCHMTpa3MepbI BKnma B
qHBWIH3aqMK),CAeJIaHHOrO TeM W I M MHbIM I I C ~ B O I I ~ O X O A ~ ~ M
Moxe~,C K p O M H m bnoxa, IIOAKOBaHHM CKpOMHbIM J ~ B I I I O ~ ~ ,
H e MeHbIIIM6 TonsOK K Pa3BMTMIO IIpOrpeCCa, Y e M M30-
e ~ ..
6peTe~Lle6 p a ~ b Pafi~.
B npea~6yneMbI A ~ ~ ~ C T B H TrOROpliJIM
~ ~ ~ H O 0 II~I~~HocTM
OTpbIBa OT PeaIIbHOCTM. Halua Xe 3masa - JIMUJb OTKa3aTbCX
OT IIpe~cTZi~ne~Mfi, RBnellMX AOnXHbI 0611-
9TO OKPYXaK)II@ie
3a~enb~
HcnonHxTb
0 ~ b 1(PYHK~MH.
n p e ~ ~ a 3 ~ a u e 1 1 mi e One-
pspyx WMM K ; ~ K~ H H O G n, e n m ~3 HMX C B O G O ~ H ~(POPM~I
I~ H
n o n b 3 y e ~ aBTMMM (POPM~MM K ~ KCBOMMM ~lenlmbn'bwtu an-
nap am ant^. MX BHeIUHXR AeKOPaTMBHOCTb IIe MeIlIaeT HaM
O w a T b BHyTpeHIIee eAMHCTB0 BCeX 3TMX 06pa30~,
TO eCTb
cToaqee 3a H a m Hawe HcxoAHoe Ii.
M T ~ KTpeIiXiC
, BbIpa~MBaHWITpaCCbI 3ilBCpUJeII. K ~ 6y-
K
BeM HClTOnb30BaTbTeIIepb 3TOT OnbIT B XMBOGX M ~ H H ?npen-
nOnOXMM, HeKOTOpOe BpeMX Ha3w MbI C03flUIM o6pa3 CMM-
naTHrM, CKXiCeM - <<Kea@amnoeAUMOCO 3 8 0 1 i K O M ~ ~M. B A P F 3a-
Menma, TO npeBpaqaeM ero B (Pe~~ru... HC ~ d m ~ a npM-
x,
cTynaeM K pa6o~e:
...nopyum xeadtjlamno~ynuyy nplmacun~8Ira maney t j ~ d o z a
e rn106kmt.ixe...
...3 a w l m m ezo e O d a ~ m wc ~&puzadoii co$jr,nubnu~coenampu-
apxa Huxona... n7
 ...xomopyw sasopauueaeu 13 n03amepaunw10za3emy ~Bewpnuzi
nampon-no3urnpo1~~). ..
...a no3umpo?i smom pca3fcueae~tna xnqyu~ywuypub~wxmu
xpoeamb.. .
...u m a w na neii IC banxony, zae o&r-laentwanaepman.ayee nema
m u p o ~ b m necnu..
e .

HkIKorAa. TO T e I I e p b - IIOCTOIIHHO. Q H ~ ~CHMOPOH- M~HT

CKOrO CyqeCTBOBaHHH, 6a3a H a l u e r o O C B O ~ O ~ ~ H H I I .
~ ~ H ~ O c c o B o r o CIoxceTa p a 3 ~ u ~ ~o
AT pOa B a eT~e x nop, n o K a
H e ~ 0 f i ~ eB M
COCTOIIHkIe QBttUt?tUROltlQ, H k I g e r O CIIeqgaJIb-
HO H e IIPeAT[PHHkIM2M, H e PHCYII, AeJI2M BCe He3aMeTH0, MeX-
Ay IIPOYMM ... P ~ HI4JIM
O nO3AHO 3 T 0 CEiHOBEITCII B H Y T P ~ H H ~ ~
6b1~m:
H O P M O ~H a l u e r o M ~ nI p o c T o O W ~ ~ M - ~ H ~ ~ M - H ~ ~ J I I O
AaeM, KaK (POPMEIPY~TCII HCXO~IJ@ ~ ~ 720m01C.
k13~ HPC
K o ~ e np o K a ~ h C X luTaHrkI
, H a l u e r O TpaMB2M no6exarra no
IIpOBOAaM ... HO'KOHCTaTkIPOBaTb A a ~ H b 1 f i@KT UOB(W1U -
MHOrAa HeAOCTaTOW30: 3TO BCe PaBHO, KaK eUIkI 6b1(PoKYcHHK,
BMeCTO T O ~ O Y T O ~ pe3a.b
~ I IIOIIOJIaM aCCkICTeHTKy, n p O C T 0 PaC-
CKa3aJI 6b10 CBOlrZX YaHaX 3pHTeJIXM.

B CBII3kI C BTkIM, eCJIkI e C T b BpeMH, kIMeeT CMbIUI H N I D C T

PkIpOBaTb CBOkI P e n H A ~ ~ ~ C T B M S M M :
PkICOBaTb OnHCbIBaeMbIe
~ aI byare, n e n w T b ax *mu-
K ~ P T H HH TaK xe, K ~ K
M ~ Aena-
I
nkI 3 T 0 B O ~ % ~ M H OCM~ M O O ~ I ' O Hk~l c. n o J I b 3 y e M P e U b H b I e
seqa, H a x o m q k I e c a B none 3pe~k111: TO cefiqac, K T ~ 3I ~ a -
~ K
e m , nkIIub K ~ ~ I CHUe H, M e I o q H e nasa.
Hy-~a ... .
 9MTATUb. Hy, C K m e M , BHaUaJ'Ie Y MeIIII - K03U t7 &C~CO-
sfiipte wes saw, H a sepxymq T o p m e p a manq) ... xomopm
az106unaa 8 cynf?p-~w6o~~e6 ( n p ~ c n o ~ aKwT o p m e p y 60nb-
ILIylO CTOl'IKy K H H ~...
) O ~ E ~ ~ U B U L UnlUb%hR1IlX21U
U~UI Inf?U@ont
( C B ~ ~ XHYa CTOIIKe IIpHCTpaMBaIO ~ Y A W I ~ H H K
BKJIIOUaIO
,
ero)... nexwo 06ltuntawywcc~c Kuw-Kowont (3a~opasw~am
BCIo KOHCTpYKqkiIO B PYnOH 'zyXIIeTH0fi 6 p a r u )... 8 C U & ~
CfCW d3CJllUR.X (BTMK~IOB IL(eAR KapaHfiaIUM ...
- ufi e p e ~ b X m )
nod oxpaxdi nucoii zeaphu zeqbana 5e-Ee (o6nasa10T o p s a -
IL(Me KOHUUKM ICapwaKlec B H ~ ~ X I I ~ ~ M U H M... K UTO
M ) naJIb-
IIIe? C 0 6 p a T b BCe 3TM B e m M B OAMH C Y M M ~ P H ~obpw?
I~~

3 a ~ e B~ e?~ bq a s a y Hac ceiisac - ~ a 6 p a ~ b

CKOPOCT~,
O C H H K ~ KOCTaHOBOK,
TEi...
p a 3 0 r H a T b U I IIO ~ ~ C K O H ~ Y H I~X @WK-
c a ~ f iHe
. CTPeMMMUI K 3aBeplIIeHHOCTM W T M H , PMCYeM BCe
XKkI3H0, JIerICO... EUIHIIOTOM M BCIIbIXHeT B IIZiMRTM YTO-TO
M3 CO3AaHHOTO B3TOT IIepHOA -H a 3fiOpOBbe, HO BbIBeIlrMBaTb
3 T 0 IIOJIOTHO B My3ee - CaM IIOHHMaeIlIb...

OAIIH k13 TOCTE~.Moii c w M n a T x r a - nupoxox c m u n -

lt& 213 buc~cf??TJ (Ha~)'pXIIbHb1fi IIu~oXOK) ... OH f?3i$JoMO~d~em-
CR nu mom, zae x w y m 374 mempadpa (~nw ero H a n o n q
c T ~ T P ~ A J I M M...) now yezo B xaxdom mw$~xen o ~ 1 ~ 1 ~ w
3emapw ( ~ O ~ B ~ H M B K~ aIpOM a H a x w r m s a ~ a...) u nnomozyb-
yam scmaa/ulenul no dea a m a u dee na* ycoe ( ~ o c ~ o r y 6 -
q b- ~ napa MOMX Hor, ma3a - 'zy@n~, y c -~IIIH~PKII) ... ICO-
mqtme uuwm ~ e n e Z p w Hamanw y finuapoedi: .%le uucmu ye-
ucyw c lrapzoe no d e n a n u x a m > >( ~ e n e r p u-~can-)
a ...
A P Y T O TOCTb.
~ O6pa3: c n u w n ~ 6xop06mxombolc pac-
x p ~ ~ a e m (ufci e i i c ~ ~ a ~ e cn nb a~ uo ~ a...
) R madaleam cnuuxy
6YXO3 ~ 0 ~ Q 3 0&3t&H?d
& (BOHB~IOB KOHUMK 0IJ'p~a)... 3U-
merit waxy Mawlont n o d m y y e@@mopa fly6oemco (06nkb1-
Barn CBOIO p y q c T ~ I J I ~ HCTOPOH~I)
O~~ ... u e mo x e e p w p a c -
m a w xopJuny u cnnemaw xmnyw cmanlyw 6 m x a Ilontudop
KUlla ( I I ~ M A ~ J I ~ I BH~OIrOH M3 IIIaPHKOBbIX PYUeK 6 a ~ K e
c n o ~ w o p a ~...sna
) xomopont ycmpauealo Mauly Pacnymuny
c mamyuposxoii na yme: wo&paxenmxpeiicepa ((Aepopa~ (pa-
cylo H a ~beii-TOW e K e B ra3e~e~ a v p o ~...q )
E U E OAEIH. Hanydpenn.acZ aucm (6enm conosm)... o6opa-
UUealo e20 3 ? t M & U E~pi?Y?lhu( 0 6 M a ~ b I B a l oCBOkiM raJICly-
KOM) ... nOV10nt 3U883bl8Ulo X O ~ Z j WA'l&UOHU ( c B f l 3 b I B a l o P y K a B a
xcen~oiiK O @ T ~ I )... 3mo 6enuzc.b~yulxu, n o d c r n a s / ~ l wc&~ ~
max, urnoh s w c m u s nux enounylo sepxyuxy (BCT~BJIIIIOB
~04ly M O P K O B ~ ...
) a cmpmo3a Eenna cdenana w d a p l o z o
3 W U (a~bapab~ti 3aMOK - KaCTploJIfl, n p P i B a 3 b I B a I o K ee
PyrIKaM TPHIIOYKEI- ...
3 T 0 KPbIJIbR C T P ~ K O ~ ~ I~) E O ? ? Z OR, ~ ~
nodseulueaw x nod6opohy ntonzomdnozo aneltmna (K~CTPIO
nlo n o A s e I u P i s a m K nloc~pe) ... u cosmmno c ntoxnamawt do
ywi.2 npunyem+@-Mpobanw coeepulalo decanm na napaqiuno-
8 ~ 0cmp08
6 ( O ~ H H M ~ HKOIIIKY
) EI I I P b I r a l o BMeCTe C H e I o H a
Taxly)...
06pa3, C O W ~ H H B~pe3yJIbTaTe
I ~ ~ CMMnaTH3auWEi. M O X e T 6 b 1 ~ no
b HHep-
M36ema~b3TO-
UHH 3aKOHCepBMpOBilll HaMH, I I p e B p w e H B CHMnOTeHTa.
r0 MOXHO, HXlpaBJIeHHO 3illlHMarlCb CTpOHTenbCTBOM TpaCCbI.

E~IH n pae A c T a a n n e T co6ofi n n a n o M e p H y I o nornse-

cmxceT c a ~ o o 6 r o ~
C K P BIl3b 3nU30AOB, HX IIPMqMHHOe n p O U 3 p a C T a H H e A P F U 3 ApyCa. TO
+ ~ w M ~ H TT~~I ~ C C O BKOMnO3HI&HU
O ~ ~ ~ ~ c o J I I O T H OaBTOHOMHbI li COeAH-
HRIOTCIl IlCeBflOJIO~H'i€!CKMMH IlpOKRanlcaMH - COH)3;LMA, IIpeAJIOraMA
n T. n.
' ~ ~ C T H
rOBOpR,
O OCBOMB TO, 'IT0 H3nOXeHO H a I I P a b m H X CTPaHHqaX, '
,
I

I
MOXHO n o A a T b ~ ~ R B KBYKHHV p e K o p a o B h ~ ~ e c cTe6a
a . aanuruyr T y n a
no MHOrUM CTaTblM, 1160 npeaena IIpOJlBJIeHHKl CBOMX CYIIeP-BO3MOX-
,
I

4
'
I
H O C T ~ OTKpbIBJIIU?KSi
~~, ¶epe3 C H M O ~ O HTbI , H e yBZZqMIUb. B ~ a M 0 M a e n e :
npo6ne~H ~ T ,r o n o B y n e p e n o n H a m H e B e p o a T H b r e , HO B n o n H e o w e - I
'
I

I
CTBHMble W e H , Ayllla HCnOJIHeHa YYBCTB, H3BeCTHbIX p a 3 B e sT0 ~YIIIKII- '
I
HY WIH ~AIuKUH)' B MOMeHT B3JleT;L... I

~ ~ b ~ e f i J I rJIZlBbI
I H e WpeCOBWbl ... H3BHHUTe, TPOe'IHHKaM. T ~ Min0,
xove~,HO - OTBneKaeTca. 3 e ~ a eYcTpm~aeT ~. qamre nepercypbx. hm-
xaeTur H a c s e m e o K p a n r e H H b r e c ~ a e f i mEpocaeT
. 6 1 o n n e ~ e ~Hbe B TY
ypv. POHI~T 6 y ~ e p 6 p Ho e~TOG O O ~ O H O ~Hac~ynaeT
~. H a rpa6n~ naTb
pa3 H~AHIO...
KiUC BbIpaCTHTb H 3 CePeAHIIKa XOPOIIIHCTP, H 3 XOpOJIIHCTa OTJIHSHUKB -
H a u I a 3 a 6 m ~ ~ W ~ T3aTpaTUTb
C R HeMHOrO BpeMeH H... COBCeM HeMHO-
r0. MoXeT, MeCaq. MoXeT, rOn. MoXeT, XUBHb... 3 a T O I ~ H H - ~ ra-
CC
p m ~ p o ~MU a ~~ . M H~ W ~ T O K3ape3ep~up~anw
: T ~ M napy ~ U C T ~ I XI
,
I
a HMX - xene3~0TBOII.
c r p ~ s qO. a ~ 133
I
I

,
I

I
T ~wo K ecna y ~ e 6BU(
Pac~poiinompe pwrna3a.
r cnuna 6imu - H e nepexn~a#.Cn,& nopo6eefi.
I

I
,
I I
I M ~-I npoaonxae~. 1.
 X t r n HeKOrAa no COCeACTBy C HaMH AeA Bacmb.
H ~ C M O HTa~HeIOHbIe
X TOAbI, ~ ~ IKPeIIOK
J I kI nOApa-
6 a ~ b 1 ~ aTPY39klKOM
n B raCTpOHOMe. Boa~pa4mcb
IIOA B e s e p H a IIIaTKMX OT TPYAOBOrO r e p O H 3 M a HO-
KiX. HaTbI-CX H a HaC, X B 3a P ~y m B HJIH
~ BOpOT

1. O!..
( I Z q axunym s npua~mt,
nanjutxenxoe O ~ N M - Yacd
sanue w3wryezo co062yenm.) . apyr~%m
2. YTKW!..
( E I cx e~no dnum.anocmun q a , c o n p o e o x d ~
weemuenc m d m na 4 )
pa3l1ocuopocrnn'b~~
3. A flOKYMEHTbI?.. $4
(Cnosa nanuacayntcmeenn.blxcmpadanuii.)
4. O!..
T ~ KaK
K 3TOT cue~apkifie X e A H e B H 0 IIOBTOprvI-
B
t>
CX OAHH K OAHOMJ', BCKOpe MbI BOCTIWnH er0 Ty6H11-
HYIO CYTb: B Mara3HH n p t r 6 b 1 n a n a p T H X MOPOXeHbIX
YTOK, COIIpOBOflHT~JIbHbIeAOKYMeHTbI n p t r HHX CO- O!
MHtrTeJIbHbI, 9 T O H e MOXeT H e BbI3BaTb Y HCTHHHO-
r0 O ~ J . Q ~ ~ M T O B C KIIaTptrOTa
O~O AyIIIeBHbIX MJ'K H pe-
LUUMOCTtr IIPUTB03AMTb H ~ ~ B ~ H H
T O~ KI X
K CTOJI~~. YTIC~!
 C T e s e H M e M B p e M e H A ~ ~ C T ~ O H O ~ ~ H ~ ~ C K HaC-
- ~ T ~ I ~ ~ C
IIeKT 3THX C O ~ ~ I T H ~HPC
AIM ~ n o b n e ~HO
, B IIaMRTH OCTanaCb
6e3ynpes~mMeHTaJIbHOCTb AeA-BaCWlbeBCKMX T H p W , IIpMMe-
H M M n~p a r c T M r e c K a K J I I O ~ ~ I M
H C K ~ H ~Homo
M sapiens'a. Bce
OHH YKlIZiAbIBaIOTCII B JIaKOHH9HYIO MOAeJIb, 6 ~ 3 ~ 0 3 ~no- e3~~0
AapeHHylo C O ~ P ~ T ~AeAOM,
XM M a M e H e I O u H M OT M H O r O r p w -
HOrO KiMJIeTH3Ma:

1. O!
(MM3a..ue?n~~1u w o e mnenue...)
2. YTKH!
(Pacc~omppJlu,umo on0 coboii n p e d c m m . . )
3. A AOKYMEHTbI?
, ( 0 6 n a p y m u noconduquonnocm~smozo ~emw...)
4. O!
( B o 3 q u c b ezo xmdu~uonupoeum. j

2. Bce HalIIM XeJIaHWI, 3aMbIUIb1, IIOCTYIIKM BbI3BaHbI OPM-

C ~ l . a q W e g H a H e e , 3aBMCRT OT H e e , RBJIXIOTCX UIeACTBMeM CO-
I I p W K O C H O B e H ~C Heii. 6 0 p e ~ C R
JIM MbI C O ~ C T O R T C J I ~ C T B ~ M I I
WlM YClyIIaeM HM, IIbITaeMCR IIOHHTb MX C)Tb kinU AOKa3aTb
9TO-TO CBOe, - HO TOJIbKO TaKMM C ~ O C O ~ O MB ,CBR3M C HMMH,
MbI MOXeM CaMOIIPOIIBHTbCR, TOJIbKO B 3TOM HaXOAMM CMbIUI
CBOel'O W e C T B O B P H H X . I*IH~IMHCJIOBaMH: MbI - ~ o ~ u H ~ ~
MbI - IIPOH3BOAHOe OT CpeAbI.
K O H ~ V H pe3yJIbTaT
~I~~ TaKMX A e f i ~ ~ B M-
f i BCerAa OAkTH: yXOA
M3 XM3HM IIOA HeYMOnHMbIM AaBJIeHMeM O ~ C T O X T ~ J I ~ C TBon-
B.
POC: 9 T O A e J I l i ~ b ?

APxkiM m E M !
MbI H O ~ E M
4. OTB~T:
K ~ K M MHy? M K xe, O T B e q a e T ce6e MCKaTenb, 6yAe~11306-
PeTaTb ewe 6onee OpUrMIIaJIbHbIe KOHqeIIqkiki, 6onee nHXkie
cnoco6b1 COCTX3aHMX C JmKantU ... CJIOBOM, pa3pa6a~bIBa~b
0 9 e p e ~ ~ o~ Xf i~ B J I ~ M T € ! J I ~ H~~4Ie~H~ a p M fBi 3TOM &~~ICXOAHOM
T y P H e no A ~ ~ ~ C T B H T ~ J I ~ H O C T E I .
~ ~ ~ ~ I C X O A-
H eCJIM
O M OIIUpaTbCX H a C~$OPMJ'JI~~POB~HHJ'IO
TOJIbKO 9 T O IIapwMrMY: QR- H MHP, OT KOTOPOrO Ii 3aBMCUM*.
HO- COOTBeTCTByeT JIM AaHHaR I I a p W U r M a IIOAJIHHHOMj' IIO-
n o x e H s m seweii? He n e p e K p p e a o n M 3~ecb
Bce B s e p x H o r a -
MU? T p e ~ B b I f i ,H e 3 a C J I o ~ e ~ H b l If iI p e ~ e X , 4 e ~ H X ~B3rJIXA
ki
BbMBUJI 6b1TaKYIO KaPTHHY...
-B J I O. T H O3 a K p b I T a A B e p b , 3BYKOM30JIIIQMX - KitK
~ H ~~ R
B 6 y ~ ~ eAJM
p e soxqefi. B b I ~ n m 9 ces e~T . Te~nepa-rypa BOA~- I
36,6. ~ O B T O ~ XOnbIT
H ki3BeCTHbIX M c C J I e ~ o B a ~ e A e fniO,rpJ9KZi-
IOCb no YIJIU. 9ac-Ap)'I'ofi MeHIl j%Ce H e T - H e T O q q e -
HMfi, V C T B , Mb1CJIefi...
- B ~ p y-
r B H ) ' T ~ ~ H H UTonuOK,
~~ MMIIyJIbC... B b I c K a r c u ~ a I O
ki3 BaHHbI H CKOnKOM MbIJIa (Ap)'I'~fi KZtH4eJIIIPHM IIOA pYK0fi
H ~ T )3an~cb1samH a c T e a e : *Ha norpyxeaaoe B X~~AKOCT~
T-0 A ~ ~ ~ C T BBbtTZlJIKHBaIOwM
Y~T CUJIa..., k h M VTO-TO Ap)TOe
3aIIUCbIBaH), H e M e H e e B m H O e . He 3aHMCTBOBaHHOe, H e n0A-
CKa3aHHOe HMKeM M HHVeM. ~ O C K O J I ~HHKOrO-HkiVeI'O
K~ Ha
n y m e s ~ ~Bibit c T p e n ...
- K O H ~ ~ H~ O0 6, b 1 ~ H3TO
e MOXeT I I ~ 0 k l 3 0 f i ~ kHi H e B BPH-
HOG - H a K Y e , Y Mal23MHHOI'O IIpUJIaBM. B LUaXTe UJIM C W O -
n e T e , H a nec~oii n o m H K e B n p o M e q r K e M e w noqenyxuu M
O~MTMXMM... no6yxqe~we.I I p o 6 y i c ~ e ~ K~ e
Xki3HM KaK Ta-
KOBO~~ C. ~ M O O T K P ~ I T W ~ .
- BOTWe, OM3bIBaeTCX, 3 a p b I T a co6a~aIIO MMeHM fl!
- A M K Xe B H ~ I J I H MMMP?~~ TO - JIMIIIb XOJICT, H a KOTO-
POM H a 3 B a H H m <<c06am* PkiCyeT TO, VTO P O x q a e T C X OT non-
I I O T ~ IA Y L L I ~ B H O ~ ~VTO
. B CHJIy 3 T O r 0 H e M O X e T BbII'JIXAeTb
y1uep6~0,pa3pyIIIMTeJIbHO ...
 - B H e m H a i i MMP - MOe nPOM3BOAHOe, CWUI~UYHO~ no OTHO-
IueHAlO KO MHE. C T o J I b Xe r a p M O H H s H O e , KaK H a, B penep-
'l')'ape KOTOpOrO H e T IIeCHM: <<He 6 y ~ nep o~r k i b a ~ b c anOA M3-
M ~ H Y H B MMP ~ I ~- ~ n y c T b nysme OH n p o r H e T c a noA Hat*.
H,pernulee T o n b K o TBOPMTL...
B TaKOM PaCKJ'IaAe y H M B e p C U b H a X MOAeJIb AeAa Bacwra H e
p a 6 0 ~ a eH ~ . ~ HTH e M O X e T 6b1~bHMKaKIlX d ~ ~ m oPerJIa- e ,
MeHTHpYIOQMX H a U nOJIeT. A C T U O 6 b 1 ~ b ,H e T M CTMMJ'JIa K
~ AeP ~~MeM M .Ha Bonb-
n e p e c M o T p y H H C T P ~ K ~HH~ ~~~ 3 , 3 aMX
H 0 f i AOpOXKe HaM H e BCTPeTIITCX M W I M ~ . ~ # C K M ~ Pi np0-
nOCTbI
IIyCKHbIe V K T b I . . .
...e U l M TOnbKO MbI CaMM H e YCTaHOBMM MX.
T ~ BOT, K A O P O ~ OSHTaTeJIb,
~~ BbMCHXeTUI, 9 T O 3 T 0 - JIIo-
6u~efimeen o u ~ e o b e ~ e 3~ ~a o~e aeAoKoB. ~ ~ e 3 ~ a oaTOM, TO
I I a M n e p C b I BeCbMa HerMrHeHHYHbI, MbI TeM H e M e H e e C asap-
TOM 0 6 n a s a e ~ B~ HMX 1 B O X M A ~ H W MB O ~ M O X H OAMapePi.
~~ Ha
BCIIKEI~~ n o x a p s ~ f iM60
. T y a n e T u H a Aoporax, K ~ Knpaswro,
y K p a I u e a H ~ a 6 n w s ~ o<<nepey.~e~*.
ii B TOM xe, YTO .OHM, va-
JIeTbI, e C T b nepBMYHaX MHCTaH4.rVI BO B C ~ J I ~ H H POe ~n K
~ O, KT0 '

COMHeBaeTa*..
1160 n e p ~ b 1 #BapMaHT M M ~ O ~ C T ~ O ~ ~OrJIa-
CTB~
IueHHblfi BbIIUe, 3PCTMT 04M.
CJIOBOM,
HeCMOTPIi H a TO YTO IUTaHrH HaLUerO TpaMBaX
YBepeHHO CKOJIb3IIT no npOBOAaM, MbI BCe Xe YMYAPReMUI He-
I B CHMIIOT~HTHM~
PMOAHYeCKH C ~ P ~ C ~ HX. ~ T ~ nPMCTPaCTki5I
CHOUrT HPC nOA YKIIOH, ~ O ~ ~ ) I CU A
a p~a xXa T b U C O ~ C T B ~ H H ~
T e H e f i , BOBJIeKaTbCII BHOBb B ~ b 1 3 b I ~ a l O ~ H
OTPbIXKY
fi 0614e-
nMT. M ~ OIIIiTb
I 0 K a 3 b 1 B a e M ~ sB OKPYXeHkiM r P 0 3 H b I X ymi?7C,
C KOTOPbIMki 6 ~ 0 kYIH AOrOBaPMBaTbUI, Y HPC
~ ~ 0 Cp%iG3TbUI
nOIIBJIIIlOTC5I CO0TBeTCTB)'IOWMe B ~ @ u ~ ~ w H H T ~ P ~ 4.e
c ~JIM...
I,
B more, o b a e r u a s s b ~ PyJIOHaMM
e ?yane~~ofi
~ Y M ~ KU~ , K AHK
IIyJIeMeTHbIMM JIeHTaMH, H a s M H a e M ~ P W B ~ I V apT06c~pe11.
H ~ I ~ ~
~IOCMOTPMM
xe, K ~ MK ~ nI o n w a e ~B ~ T p
Ma 3 6 o p ~
H ~K ~ K
B b 1 f i ~ MM3 HMX 6e3 n O T e p b .
I I

:
I
H a s a ~B CBOe BPeMX 3eMHOe TYPHe C IIOApa)KaHHR 3AeIIIHeM)' HaCeJIe-
H H ~ M, ~FIo p e H s e M c a B TOM c T a T y c e H n o n a r a e M c e 6 ~~~ B H C H M MoH
I
I
I

:
I
BCeM OT B ~ e I l I ~ eCpeAbI.
fi C p b ~ a ~ 0XH3HH
fi - B IIOHCKe CO~JIaCHXCO
cpenofi, B IIPHHXTHH HJIH IIpOTHBJIeHHH TeM H n H HHbIM HOPMaTHBaM,
:
I
p e r n m e ~ ~oar ~p a, ~ a s e ~ wn ap ~e m, a r a e ~ t . 1em.
~ I
I
Apyrofi B3mXA JTBepXAaeT, .IT0 I I e p B H q H O H u e z~r&.lLlroe rnSC@?lXM
noby31c&Ut!. B ~ e l u ~ 0u 6e l e ~ ~aBbICBeqHBal0TCX.
b l HaMH TOJlbKO TOrAa,
KOrAa OHM C O 3 B p H b I 3TOMY n o 6 y ~ e ~ n rMM
o. O ~ H ~ P J ~ X H
q TB
OO~ H~0M .
Bb1pa)KaeT H KOpeHHbIe HHTepeCbI TeX, C KeM HJIH q e M MbI IIepeCeKaeM-
CX. Hac 0 6 l e ~ H ~ Bl He e ~
n H q H O C T H W CTHXHX TBOP9eCTBa, K0TOP;LII
p p a 3 A H R e T KaKHe 6b1 TO HH 6 b m o s a C T H b I e pa3HOFJIaCHX, npOTHBOpe-
YHX. r 0 ~ 0 p X
n p O q e , MbI H e BMeIlIHBaeMCX CO CBOMM IIOBCeAHeBHbIM, <<Bye-
paUIHHMn 3HaHAeM B CHTyaqHH), H e HCnpaBJIXeM e e , H e HaBX3blBaeM efi
c e 6 EI~ H e n o A c r p a u s a e M c r n o A H e e , a c o 3 ~ a ee
e ~H a H o B o , ~ Y A T Op ~ c y -
e M MUP C H a q a n a , 6e3 npo6 H omw60~.
I
I
*** I
I
B OW?pe&HbIX FnZiBaX K H M r I l 6 p e ~PaCCMOTpeHO, KaK II B CBII3M C 9 e M MbI
: :
I I

T e p f f e M 3TY IlepCIIeKTUBY C B O ~ O A H O ~ABIIXeHIIII,

O K ~ K I I M . O ~ ~ pe-
~~OM
I a n b ~ b ~~B3 m wH a c B o e n o n o x e a H e B M w p e n o w e H a e T c R y H a c ucKa- I

I
XeHHbIM. M W O H ~ O ~ X O & M MIIpeAnpMHffTb,
O g ~ 0 6 b B1 e P T b C I I B PYUIO '
I
PeaJIbHOClu. I
 Aopora--
K ~ K yo~~e 6 ~aB T O ?MEMB*?~ O n e n bO ~ e r a ~ ?
~ T o i i o Koponnan?
~a A y Hat - H O B ~ ~ ZN U~ ~ T M ~ H
T~HL[Io~. M~~ki~kiKaqI-iXc<mHewH c ~ ~ ~ p aHe me~.
,3qN
U ~ I I ~ U Ewe
? 6b1: ~ y n e p - ~ o ~flerKoC.l'b,
e p ~ ! rpa-
qki03IIOCTb, IIPbIlYWCTb ...
XOWlIIb Y ~ ~ A H T ~ C R ? IIOeXUki
CeJIH, ...
f
O ~ n ~ s Aopora,
~ a x a e n e ~ b ~ni ia ~ ~ m a ynki-
+~,
TaHHbIe Y TKki... HOBOT B A U e K e ... sT0 3T0 MOXeT $'
6b1Tb?H e p a 3 6 o p s ~ ~ 9
xaeMa?..Ara,
~ ym...
- TO T ~ My H ~ ceroam?
C
oTeO-TO...IUiTHO...I'Ipw6n~-
. peKJIaMHb1fi UMT Ha c~on6e!Hy-~a,
I I o m e ~ no6na-
e~
&
xe. .. ewe...ewe ... Eybyx! - 6 0 ~ ~ y 1 k i...
cb Ax, s ~ o 6
sac, noHacTaswnn TYT...Hy M ~ BaM I ceiisac ... Ao-
c~asaiiMOHTHPOBK~,npyr, p a 3 ~ e c eTO
~ 6e306pa-
3kie B ~ ~ I I K M ! . .
BOTIIpWMepHZU CXeMa pa3BMTUII C O ~ ~ I BT TH-
H ~ ~
M ~ I O
r i o ~ Xo H~T ~ ~ ~ C K Omoy A
npHqenoM,,. H ~ T
HyXAbI 3a60TkiTbCII 0 CBOeM ~ Y A Y W ~ MB:HaC UeJIRT-
CX, HUeXHO, CO 3HaHlleM AeJIa. M, CKOJIbKO Hki
cneAXwero caaiine-
OT se3~ecy1qero
ysep~b~saiiur
pa, q J I X ~eki36e~H0
AOCTaHeTUI HameMy n6y.
 Hy, CKaXeM, TaK. n p e J T + C ~ a B cebe,
b YTO TbI IIOJIjTMn COTHlO
IIO3ApaaBHTenbHbIX IIHCeM B CBSl3H C m6mee~.
n M c ~ a e I I I bHX B
CBOe yflOBOJIbCTBMe ... H B A P P C p e A H 3 T O r O BOpOXa - HeB3paY-
- H b ~ f KOHBePT.
i CTPPHHO ... B C K P ~ I B ~TbI~ IOIUTPP@OBPH
I~~: 32
K ~ K ~ K ) - T Yenyxy,
O fla a
K K O T O P O ~~~~ C O ~ I O THHe On p u Y a c T e s .
@~MHJIWXH e TBOH... HOIIHCbMOTO IIPHIIIJIO ~e6e!kI BOT OT-
IIpaBJMeILIbCX IIO YKa3aHHOMY W p e C y AOKaabIBaTb, YTO IIpO-
H30IIUIa 0111x6Ka... P a ~ 1 1 y ~ K a e I I R3bIK
Ib -~ e 6 ~ 3 a ~ e p x c r ~ a
P ~ K HP a c q c K a e m b - A ~ I O TCPOK ...
B ~ ~ H ~ M
K 3aBX3Ke
C X 3 ~ 0 fTPaCHKOMeAUH:
i KaK B MaCCe IIpH-
BTH~IXm c e M M o r n 0 O K ~ ~ ~ TTO,
~ CccpoKoBoeu,
I I 3 a~~ru~am
B ~ r p y TOYHO
? TU xe, KaK BOBHHWI~c a M a H r p a , m p o T e K a .
BeAb O Y e B m H O Xe, rIT0 0 6 u e n CJ'qeCTBOBWI
~~ H e BCerAa, KTD.
TO ero npky[yMan, ~ao6pen ... Pi euIu M ~ OI A H ~ U ~ CBopaYH-
Z~~I
BaeM CO CBOerO ~ O W 3 I O B e s e C K O r OMaPIIIpyTa, C O ~ J I ~ ~ H M B I I I H
3AeJIIHHMH KYXOHHbIMH a p O M a T a M H , -- IIyTb IIpOTOIITaH.
B 6 o s ~ eMeAa B n o n H e M o x e T n o g B H T b c s noxm Aerra (H H e
O A H ~ )KaK ~ c I I p H I I p a B a *K HaIJIeMy ~ ~ ~ M I I T ~ X H O MY
CYWeCTBO-
BaHHIo. TOe C T b C T P ~ C C OH~H~Y e r O H e uIyZIHJIOCb - KaK 6b1na
ce6e, TaK eCTb, H M K ~ K AO e~r O~ T b H e IIOBnHXeT H a ee BKYCO-
B M e KaYeCTBa... HO MbI-TO, B b 1 6 p a ~HMeHHO 3TOT IIPHBKYC,
c M a v x TOT ccAenHKaTecw, n e p e K p b L n H WM B c e A p y r H e CBOA
oweHMa. OHc T a n rnaaaofi w H a c , MOXHO c ~ a 3 a ~earn-
b,
C T B ~ H H O~~e~p 0 fXH3HM,
i ee UeHHOCTM, CMbICJIP, B O W e J I e H -
HOG ~ a I I I e f ~i e s ~ 0I4fHeYCbIIIHbIM
i KOILIMBPOM...
KOH~YHO,
MOXHO 6 ~ 1 6b1
0 BCIIOMHHTb, YTO MbI CaMH OII-
PefleJIWH ce6e 3 T O r 0 K w L n e p a , CaMH Ha3HaYkylH MeCTO BCTpe-
YH. kl: K o n b CKOPO o H a H e n p e A c T a a n r r e T ~ n rHr a c yxe HHTepe-
ca, YTO M e r u a e T OTM~XHYTLCXOT q n H , K ~ OT K I U ~ X HH, B ~ I ~ ~ T
H 3 3OHM o6c~pena? B e ~ BHAHOb xe, 6e3TeJleCKOIIOB H MHKPO-
c K o n o B BHAHO, TO H m e r o 3 a r a ~ o ~ ~ o0r30~, a ~ ~ ~ a 1 0 1 Bqe
3TOM rOpOAKe aTTpaKqWOHOB HeT. E c n ~ Xe H B03HHKHeT Ka-
~ofi-n~i60 u H e B 3 p a Y ~ b l i KOHBePT*,
i q e I I J I S l I O ~ H fH
i a U e BHHMa-
H H e , AOCTaTOYHO MeJIbKOM rnSlHyTb H a I I O 3 ~ p a B H T e n b H b I e
nwcbMa, paccbInaHHMe ~ o ~ xe HuKyAa H e ~ e n ~ c b ! -
p y r (OHM ),
H OH y r o H e T B MX OKeaHe...
HO - JIeI'KO CKa3aTb: BCIIOMHMTb, I'JISlHy?.b ... H a ~ OBna-
a
AeBaeT C T p a H H m sa6~wueoma~ H Z ~ J I ~ TbICXYeKPaTHO
H ~ I ~ ,
0 6 ~ I O ~ i l H ~ Bb e1ueM B A p Y HagHHitlOT MHTpMTOBaTb C B O#...
~ He-
IIOCTHXHMOCTbIO, MbI CMOTPHM H a HMX, KaK H a ce6x B
3ep~ane.kI, e c T e c T s e H H o , HacTpaasaeMur Ha cmpnptr3b1.
K ~ IIPOMCXOART
K 3 T 0 CMemeHMe B HaIUeM C O ~ H ~ H H H ?
B npwasune, T o n u o K H e r o 3mae~u1
c MoMeHTa H a s a n a
M ~ T ~ ~ H H , M ~ 3I
KorAa q~ Hame ~ ~ C @ O P M ~ H -
a ~ ~ c~aa e, 3e~neii.
H o e f l BXOAMT B MaTepHHCKOe n O H 0 , ~ M ~ P W OOCTOPOXHO
H Ha-
IQYlTbIBaeT, I I p H M e p H e T y~31cbyloWYIOBeWCKYIO @OPMY ... TO
cBoero pons n o ~ r o ~ o ~ ~ ~ e un ~bm~ bbn~u ii iwan
b, nepeA 60-
nee aIcmBHbIM norpyxceHEieM B 0 6 u e n ~ i ~ .
G r e ~ y ~ o q E ini ei p s o A - ccu~an~nuii.:
npoMeqroK M e w .
pOX#.?HEieM M POCTOM, AOCTHXeHMeM IIO~POCTKOBOCTM. KC-
IIPeCCHBHall uHaMOTKa* u e p T , IIpZiBkur HaIIIerO OKPJQKeHEiX,
@ o ~ M H ~ o B ~ nMuHOCTH,
HH~ CO~MiUIbHOrOC03HaHAH. OIIRTb-
Taw BCC 3 T 0 - KaK 6b1 t?l@f?b@, KpMTepUeB ~ X O p O I I I 0 - W I O X O ~
y H a c n o K a HeT, onapa-rbur H a H e w o o n p e A e n e H H o e TPYAHO ...
&nee. 0 6 p e ~ k i Be 06qmY e p T a x m s e p m e H o , Hac1ynae-r
KOPOTW# IIepHOA IIIJIIO3OBaHHH OT AeTCKOCTM K B3POUIOCTE.I -
unepexodnu.li,, (XOTHKPaTKOCTb 3TOI'O 3Talla OTHOCHTenbHa:
y HeKOTOPbIX OH, KaK M IIPeAIIIeCTBYIOuHe IIepMOAbI, 3aTHrM-
B a e T u H a BCIO X M B H ~ . ) B 3 ~ ~ sO A M~ ~I ~I n e p e s a p H s a e M * ,yc-
B a m a e M n o n y l I e H H y m a ~ + o p ~ a s mAoo,n e n n H s a e M c ~ o ixa-
i
P a K T e p , IIOArOTaBnMBaXCb K B C T p e s e C K)'JIMH~~HoB0 6 u E i ~ 0 f i
H a HOBO#, ~ m 6 o n e eII~oTHXC~HHO#IIO B p e M e H H BOnHe.
3~a BOnHa BCKOpe 3axBaTbIBaeT H H e C e T HaC K bepery, 3a
KOTOPbIM KOrAa-TO OIIYCTEiTUI 3 m a B e C XH3HM. me^ XCEIT~B-
CKU# ~npaxrnuy~... 3 ~ e c byxe ~ a 3 s a ~ ce6a
b ~earraii~a~~l-
H ~ M KH e n o B o p a u E i B a e T u I : M ~ cI a m T e n e p b n p e T e H A y e M H a
Cl.a?yC JWU?~Z~~Z~?&
OKP)%CPIO~MM IIPeAMIBJIIIeTCII AJIH KOIIHPO'
BaH- HaIJIa UIOXHBIIIallUI JIHsHOCTb. HOC p e A a H e O W H b CIIe-
rum npaMepsTb Ha ce6e n p e A n o m e H H o e : cnnomb Aa p q q o ~
MbI HaTiMKHBaeMCII H a H e O X ~ a H H O C T E i ,IIbITaeMUI H ~ ~ ~ TKE . I
HEiM KJIIOY. .. TOe C T b M ce$kac A e p X l l M P a B H e H M e H a lief?&
moe, nenomnnoe.
W T ~ K~, ~ E ~ ~ ~ M J I M B I IBI MTOM C ~ ~ M C T ~(Ka+e,
O pecTopaHe,
CTOJIOBKe, 6 y e ~ - e HeHy>KHOe B ~ I ~ ~ P K H Y MbI T ~ )ABWKeMUI
, B
H a n p a a n e H m : .llAy -rya - H e 3 ~ a m Kya, H~BW TO - H e 3 ~ a m
9TOn. ~ o J I ) T ~ ~ T u~I0 , ~ 1 6 lCi T~ ~bHn~ 6I 0 -
~ IIpeAIIOsTEfTeJIbHee, U3
H e X e n M npOXOAHTb CKBO3b HEIX, KaK CKBO3b BO3AYX: TaKOBbI
yCJIOBlU H r p O B O r O KOHTPaKTa, llIOAIIMCaHHOr0 HaMtI. T ~ HMe
MeHee ceonbKo 6b1 M ~ HW I y B e p m a ce611, YTO IIJUIU-K~KMIII-
~ e c ~ c ~B ec e n~e H~c Koo eea s n e H a e , p a c n o 3 ~ a ~ b KOH~ZI-
B HeM
rypaqa~oa3 T p e x n a n b q e B npoqe, seM... YTOH m e e T C M ~ I U I
A e n a T b , ecna M ~ HI a M e p e B a e M c I I BblrreYaTbCrr OT ~enenofiYCT-
PeMneHHOCTEi K C)WuHAy.
Y H H B ~ ~ c Xe ~ ~ki ~PWFiKaJIbHOe
H O ~ nese6aoe CpeACTBO
3AeCb- ca~oobros.A O Y H T ~ I B ~ HXE ~~ ~I T ~ ~ ~AeTeKTHBa
C K O ~ OB
YCKOPeHHOM T e M n e . n p a ~ ~,@C
aTB,kle 3 T O r 0 AeTeKTkiBa MOXeT
Pa3BHBaTbC.X no-Pa3HOMY: 3aKiAKa p a 3 p e l I I a e T C H B ABe MEIH)l'bI
~ ~ C I 6o X e T0 paCTXH)T H a HeCKOJIbKO cepafi. B ~ O ~ ~ I I I H H C T B
CBOeM H a p o n o6oxae~ HMeHHO CepHaAbI, r A e BCe 3arryTbIBaeT-
yxe H e H ~ G T M...
UI AO ~ K O cGT e n e a w , YTO, m x e T c x , K O H ~ O B
% T M ~ H M IIpOMCXOAMT
~ ~ ~ O C T ~ & H O- KaK JIyHHOe: nepe-
KPbIT KPaeIIIeK HOYHOrO CBeTWIa... F b 6onbwe ... lTOnOBkiH-
Ka... IIOYTH IIOnHZUI Mma... C T W ~ COOTBeTCTBYIoT
H YeTbIpeM
n e P M O A a M H a I U e r O ElrpOBOrO CTaHOBJIeHEIR, OnHCaHHbIM TOnb-
KO YTO: RCIIU, IU~COAQ,nepexoa, npamnuxym. Bce 6b1 H a r e r o : ~y
I I O k i r p ~ t i C bB M H @ ~ H T M ~ H ~Hy
M IIpBKJleElnEl
, K n H v CkiByIo
~ O P O A E I ~ ,T
.. ~ BeAb
K @OKYC B TOM, YTO XOYeTCH A r P a T b e q e
ki ewe. 8 e C H ~ pa3,
b CTO, T b I C H y . .. A a 6 b 1 a a ~ p e n s ~~ b@ @ K T ,
c A e n a T b ero OYeBaAHbIM. T O ~ ~BKTOM O cnygae M ~ BI n p a B e
PaCCYHTbIBaTb H a CBOIo nllYH)'Io J I Y e f i ~ yB C O ~ M W I ~ H
MHIHe-
O~~
Ha. Eoeu c B ~ I I U K Hy x TOYHO ~ He Tnpo3e~ae.r
~ M ~ TH , ...
 ...
~ O B T O ~ ~ HMMa ~~ .b HeT, M a q e X a YYeHHR. ~ O T O M ) ' KPK
OHO, )"IeHMe, H e HAeT BIIpOK. Y ~ 0 6 b 1OCTaBaTbCR CaMHM CO-
608, HYXHO KaK MOXHO MeHbIUe TBCpAATb <<aBaXCAbIABa*.
IIpenenb~onpoc-ro:

E c n Xe
~ YCTa CaMA IIpAXOART B ABMXeHMe, eABa 3a3ByrIaT
... VTOx...
r A e r o 3 ~ x 4q a p y x o q M e ~ B Y K H

GOBOM, CTalIO XOnOAHO W I H T e M O , CyXO KRM BJIa3KH0, YTO-

TO M e n b m y n o , I I P O ~ B J ~ I ~ J Inpomenecreno,
O, npHKocHynocb K
HaM... Bce 3 T 0 - ~ ~ I C T P O T ~ ~3b16~0, H O , e A B a e n B a , H e YCneBa-
e M OC&HHO IIpHCMOTpeTbCH, IIpHCJlyIIIaTbUI, IIpMHIOXaTb UI...
O ~ C T ~ H-OOAAH B K K~OAHOMY Ta, m O 6b~naB q p e B e y MaTepH,
rAe n p o 6 ~ a n a c b
H ~ n eHp s b I e c q m b I e o-eHm.
npeficTa~b cebe, ~ W K l T e J I b 3ly
, AaBHIOIO )9Ke KaPTUHy: TbI -
A MAP B O K p y , 0 6 p a 3 0 ~ a ~ H b 1CTeHKaMH
8 TBOerO ~ E I H K Y ~ ~ T O -
pa>>.OHeqe ~epi++epe~qwposa~, MHP, H e P a c K p a m e H MHO-
r o o 6 p a 3 ~ en~p o ~ s n e ~-~TibiM a e r H n e T c K a x , B 0 6 q e...
~
ki B3aHMOOTHOIIleHtuI C IIAM - KaK y COJIAaTa C II0ne~08KYX-
H e 6 : IQA WIM KOTneTbI - BCeI'O n06onbme.
OJIJIaK0 MbI C ~0606,
q k i T a T e n b , AaBHO )9Ke H e ~ M ~ P U O H ~ I .
YPOKHT o r 0 B p e M e I n i - n 0 3 a . ~ ~3a
. nnesam K ~ KM H H M M ~ M
UIefl)'IOIQti8 3Tan IIO3HaIiAR MMpa - I I I K 0 n b ~ b 1 6 ,rOJlOBa Ha-
I u n w r o s a H a H H C T P Y K ~ ~ MHHa B C c~ v a u . K ~ xe
K M ~ o6b1s-
I
HO BeAeM c e 6 ~e,C n H CIiOBa, pa,
B K O T O P ~ I ~ ~ np0Ba"MBaeMCSI
B CIITYaqIIIO I I e p ~ o f CTaAMII
i -C Apa3IIRLL(IIMII, 3aTWOUHbIMH
N?0. p.
~~II~x~MM 0 b h - HbIPReM B CBOe gCIIPaBOgHOe ~ I O P O *
~ : - TO npoexana 3a OK-
II H a x o A n M S c e M y O ~ O C H O B ~ H I Imy^
HOM MPIUIIHa; XOJIOflHO - OKHO OTKPbITO, CKB03HRK; TeMHO -
O T c n y x m a CBO# c p o n~a M n o s K a . . .
T e n e p b MbI ~ Y A MMeTb
~ M AeJIO C MBIIIHHO#, OKHOM, JIaMII09-
K O KaK-TO
~ O q T W M e e , IIpeAMeTHee. Ewe 6b1- MbICJIb 06 aB-
T O M O ~ H J Inpo6y~11~
~ B HaC ropesb no IIOBOAy CO~CTB~HHO~~
<<Ta4KM*,Y ~ H ~ H JIWXOAeRMEI;
H O ~ ~ CKB03HIIK AOBeAeT A 0 KOHAII-
~ I I WH a s a B n r y l o c n ssepa aarurry; neperopesrrrax n a M n a ycyry-
611~ TJI~IOIQII# H a AylLIe C T p Z A e p e A B e s H b I M BCeJIeHCKHM M p a -
KOM... 3 T 0 ewe H e BCe: 3 a B T p a MbI n o 6 e x B ~ O~p r a H b I , YCT-
POHM O ~ ~ P ~ A HpOa 3#r p O M B CBR3W C TeM, UTO H e MOIYT H ~ ~ ~ T E I
JTOHIQIIKOB; 6 0 n b H 0 e r O p J I O OTMeHHT HaIU AOKJIW H a CWMIIO-
3 q ~ eOT, K o T o p o r o a a ~ ~ l c e ~anb~efirrrax
na K a p b e p a ; AymeB-
H ~ I )XC~C
B 3acTaBWT ~ ~ P P H ~ ~ ~OKHa P OeweB I I~a pTo f i~C m b -
H ~ I Xpeme-roe...
CJIOBOM, IIOIlIJIa IIMCaTb ...
ry6ep~m
~ ~ W O C T ~ H O B3T')'JIeTOIIWCb
MT~ H W O C XOW, B IIepBbIX CTpO-
K Z . ~ o J I J ' % ~ BM H ~ $ O P M ~ ~ H I OaApeCOBaHHyIO
, IIOBePXHOCTHbIM
O ~ ~ e H I I R M
HII, B KOeM U I y s a e H e 6pocae~cxH a H e e , KaK
,&~BAH H a 06e3bx~,~a6b1 A 3 F M T b , BHMKHYTb, M H T e P I I P e T B
POBaTb. H H K ~ K d8a~dbb
M X d8a, T e M 6onee - TPtVYqbI T P H .
C M O T ~ H T ~IIOBap,
- K ~ : KOeMy B CBOe B p e M R 6bmo I I O p y s e H O
IIPWrOTOBWTb IQW, BHOBb H e C e T K CTOJIY TO Xe ~JIIOAO... Yn0-
B U H a HaIIIy ~ ~ ~ ~ I B U M B On Ce Tp ~e ?x e ~ a H ~ HeBKYCHO,
0 e 6pa-
T ~ H !Pa306nasu~IUJ'l"l'MKa - IIpOAeMOHCTpPfPYeM, YTO AaH-
H o e B a p e B O HaM Aa-a-aBH0 3HaKOMO.

YI/ITATmb. TOe C T b ...

. . . . . .Ecns
. . . . .Ha
. . .~
. .e.6. %
. nocmanscb
............
H e p a 3 6 O p ~ ~ ~3H~ey ~ n - 6 n y l-~ ~ ,
...............................

. .I. I
. .O . .MM
. .K . . . . .R.~.H. K
~. . .HOC. . ...IIepenpa3~~:
........
. . . . . . .<<Be-6e-6e,
. . . . . . . . . . . ro-ro-ro!
. . . . . . . . .>.. . . .

Yx T I 6 y x ~ b 1 ,K a m e M ~ ~
~- !.. pe6a~a,
I a x ~ b ~ eBanrrfi~e,
 C ~ e e ~ cBaO, ~ HW
Y ~ M , yrpo3oti, AucKpenmupya ee no-
TYI-H Ha cepbe3~0c~b. l l p o ~ p y w ~ a eGape
hi HanepeA, H e oxu-
AM, no- OH IIPeBPaTElTCII B APaMY. 3aBepIIIaeM ClOXeT PaHb-
rue, seM OH M O 6b1
~ ~ ~ B ~ P U I E IBT ~~CU~IJ I ~ H O C TAnnoanpyer
II.
ce6e II BpYWleM ~ B ~ T MK !~ 3T0
K Ha3bIBaCTCX, rOCTIl A O ~ O I ~

I'OCTM. C a ~ o...
o
C O B ~ ~ ~BepHO.
~ ~ HTonb~o
HO M W H ~ I IM
~ o
I x -
~ e ~ CeKyHA-
~ b ~ jMi .~ YI ~ ~ I ~ H Y A -
E IliCX T ~ MrAe
HaM.
~H3Hb ynbrb~ynacb ,
T O A ~ K OYTO HaMeYanacb TeHb rra nneTerib, 06aapyxmcrr cneT.
n b cs~naTkra
n p ~ a ~ e HU, Ham -Ha cBoeM nocly. M HeT H)~I(-
AbI ElCKaTb HOBOrO. Bv b !
C MOMeHTa IIaIIIerO np~6nwxe~wa
K 3CMHOMY o61uenn~y
MbI IIPOXOJWM
W T b I p e CTWUM BHeApeHHX B H e r o : RwlV ( I I p e 6 b 1 ~ a H H eB MaTePUHCKOM
nose), ullcoJza(OT pO)KAeHHR AO ~ O ~ ~ O C T K O B O C T Hngbexod
), (~ex,qy
geT-
CTBOM U B~POCJIOCT~H)),
I ~ P U ~ ( ~ U I C( B
)M~ P O C A ~~~1X1 3 H b ) . A B M X ~ HB AaH-
M~
HOM H a n p a a n e H m n o n o r p e B a a c a MHC~HHKTOMH c c n e A o B a H m , T ~ ~ B H ~ I M
0 6 5 ~ KOTOpOrO
~ ~ 0 JIBnXeTCB
~ TO, 9 T O IIPOCMaTPHBaC3"l'II 3a @IIHAIIIHO~~
A ~ H T O CMCpTb.
~: q~06b1 ~ J I ~ T o I I o J I Y ~ H o A o ~ T H3 ~ToO r 0 I I e 9 a J L H O r O KOH-
ua, H e C ~ W T M BcJIY9afiH0 C MapIIIpyl'a, MbI IIOCTOBHHO BbIBePBeM er0 B
IIOBCe~HeBHOCTH- BHOBb, B K O T O P ~ Ipa3 ~ ~ IIOrpyXaeMCB B UrpOByIo 06-
CTiXHOBKY, C O O T B e T C T B Y I O ~Ha3BilHHbIM 9 e T b I p e M C T W B M .
 *** I
I
noKa3ill'b CBOeBpeMeHHO O ~ C T O H T ~ ~ ~ C 83bIK
TB~M -Ben0 -Hoe U H)W I
Hoe. EUIu me MM ~ ~ M ~ I I I K ~ J I U CHEe. ycnenu
, n c n o n ~ o s a ero
~ b B TOM - I
I
OCHOBHOM, KaK BBbICHXeTC8, - Ha3Ha9eHUM... TO X... I
 . e r o ~ mTO y H~c... KTO?
~ o f iC
Y M T A T E ~~~ .yn ,y cb...
~ ~cono~eii, no~ou~ ~ai i Tp*
TpeX II3bIKaX*. KCT~TEI: BOH B Jr)oKe I l p H O ICYIIa- T ~ O ~ ~ K L
K ) T mpl
~ B@&... menec-rm hpu B&XU %adepe-
Be... HaC 0 6 r o ~ n 1
e1~
HOMapIca C HOMePOM, B KO-
TOPOM mpl mpoillcu ...

YklTATEnb. ' ~ o A o X C A H T ~... Bnepe~wYTO-TO ...

l l o m e n e ~6 n ~ x...
e ma, asapm, npo6~a...K ~ K &f
J
TaKOe Morn0 U ~ J ' W ~ T ~ MHOX~CTBO
C~I? MaIIIMH...
XOTII,eUIM nOCTaPaTbCIir MOXHO BbIAenATb 113
HMX mpu...

YMTATUIb .........MIJ CTOUM yxe napy s a c o ~ !

K y ~ acnemlil.b? n o c ~ o mfro yTpa. I I O H ~ ~ B H F
uI - napy AeHbKOB. H ~ TlIy , WUe - m w . ?pl~ted&Z~. 3 E i ~ ~ * w
Tpu~mya. MOX~M ~ o o 6 qIeIOCeJIMTbCX H a 3 ~ 0 f~i 0 -
pore, BbIPaCTMTb OrOpOA, AeTefi. ? p ~OAHO~O. Ha-
3OBeM Am, ApyrOrO E y a , TpeTberO - C00~l08t%~ 0 6 ,
.
coOAoeeii..
 He neumbm, M o c ~ s aH e Cpa3Y CTpOUAaCb. ~ I I I H ~CKOJIbKO ,
eye C T P a H H q B KHMXKe - YCneeIIIb AOCTMCb B03MOXHOrO...
kl HeB03MOXHOI'O, KaK 0 6 e q a ~ oH a 06nox~e.
Pa6epe~cac ~ ~ o e< fc ~i a r ~ e i lHn .w e e ~ mT, ~BI C ~ O M H ~ :
YeM 6onbme HaCTaBHM naMXTHHKOB Ey,QI(e UJIU ~ Y A ~ H H o M ) ' ,
TeM MeHbLlIe C 3TMX pe611~ nPOKY. Pa3~e YTO BHAMMOCTb B nyTM
3aUIOHIIT CBOMM M O T M M IlAeYOM. TO H 6 b u 0 BbInOJIHeHO
ceii~acno n o n ~ o fnporpame.
i
HOEi CaMH-TO MbI C yCaM M... ~ ~ ~ B Y%&tblty!o I O , C T w H l o 6na-
r O n O ~ H MMHOBmH.
0 He C O ~ J I ~ ~ H W IMaHIIqMM
MC~ n5ITHOM
B A ~ MH , e 6 p o c ~ n ae M y n e p u a T K y . C C e r o xe H a c noseno K
TOM)' CaMOMy PeKnaMHOM)' q M l y ? TOeCTb - K aBapMH, npo6-
~ e ? .B~IBOA
. CyAa IIPMCIIXHbIX: 3HaYMT, H e MMHOBaJIM, 3HaCHT,
c06na3~mkicb.
r n a ~ ~n pm
M s M H a - H a m a H r p o s a s I MHepqMa. B ~ KOPM
Aa-TO p a 3 r O H M HeCeMCs... K I'OCTenpMMMHO PaCnaXHyTbIM
BOPOTaM, J'KPaUIeHHbIM B ~ I B ~ C K O ~ ~ :

P e Y b , KOHeYHO, H e 0 T e X PPTeKOBCKHX AHXX, KOrAa MbI C

BOCTOprOM U H3yMJIeHHeM nPOCeHBZiJIM CKB03b I I m b q b I np0-
3PaYHbIX YePHOMOPCKMX M e w s . P e Y b - 0 nOBTOPHbIX nOKa-
3a.X 3 T O r 0 KHHO: ~ 3 0 6 p m e ~AaBHO
a e CTepJIOCb, 3BYK P B e T U ,
IIpOBNIHBaeTU... Ho, PeCTaBpMpOBaB, nOAKpaCMB H a CKOpylo
PyIcy IIJIeHKy, HaHlrTbIe HaMM IIIOYMeHbI nPHCTjlTaloT K pa6o~e:
a C e f i ~ a cM ~ noKiUKeM
I BaM TO, 6e3 gero X H T ~n p o c T o H ~ B O S -
MOXHO! M T ~ ... K
- 3 T 0 BOT, rJIRHbTe, - A e I I I e B m PaCIIpOAZOKa KpeMJIeBCKHX
~ Y ~ O P H C T O K C aPMMPOBaHHbIM H ~ ~ ~ ~ I I I H M Knp~o6qafi-
o M ,
TeCb K BO-M ...
-3T0 - npeAynpexqeHue, YTO B KoMcoMoA~cK~-H~
B a H e 3 a B e A U MaHMIK H ~ X O P O W H ~TaK
~ , CTO, eCAH HaAyMaeTe
3KCTPeHHO e X a T b TyAa...

-ewe coobqe~ue,qTO, BMeCTO o X M A ~ ~ M5 0O- l~" p a A y c ~ o f i

m p b I H a KypOpTaX 6yne~ KaK pa3 H ~ O ~ O ~ O
3 aTn M
, cb1Bafi~ecb
142 B o s e p e n b 3a K O H ~ K ~ MHHJIbIXlMki...n
 M~oro,B o 6 q e ~BMKHX-pa3HbIX
, PO3CTOK B CTeHe, KyAa no
IIpHUIaIIIeHHIO AHCTPH~~IOTOPOB
XOW?K5f CyH)Tb naAbqb1, ~a6b1
I I p o ~ e p k i T bA H OTaM 220 KJIH BC-KH
: ~ G C T B H T ~ J I ~JIM OHH BPJT,
co6am? C ~ H -~ IIOGACT M TPeTbR m I U I : ~ f iafi, , ~ O ~ H TOW-
T ,
HAT, CTpaX, rHeB, o b ~ ~pOAH a , MeHX, MaMa, O ~ ~ ~ ... T H O
kl3 ser0 BbITeKaeT: CTOMT JIHllIb AaAbHeMy IIHTHbIIIIKY np0-
XBHT~M H a c 6onee o n p e ~ e n e ~ ~ o - y 3 ~ aK ~~ aK e ~me,
TYT o,
6e3 a a ~ e p ... mB ~ n~p o s e ~ ~, a ~ a in ip o~n er p a e M pearrbmre
cmyaqau. Te, c KOTOP~IX H a s a n o c b norpyxemie ~aruefinx-
T e p K H B IIePBYIO HrPOBYIO. BCPH~MCII BO B p e M e H H H a 3q...

MOJIOAO~~ qmOBEK. H ~ . I H ~ M
C MeHX. 3 II09YgCTBO-
BZUl3aIIaX AbIMa. TO IIPOACXOAAT B Ka@e. CEiXJ',no6n~30-
CTH ~ P X T ,R H e nepeao my.. sepvcb, H ~ , . K T O TO...

I h i M pa3HHI@, KTO? He @oKYcRP)%T~c~, H e AWHTe Q C T P ~ H -

H b ~ f KOHBePT*
i - CMOTPHTe A)nIIIIe H a CMMIIaTXv: TaM, B n e p e -
AH, H a XOJIMC, MaIUeT BPM PYKOG, 3 0 B e T K ce6e ...
~0JI0~0fi
qEJIOBEK. Tne?..

BOTJIIaXMaTHaSI AOCKa - KJIeTKH... I I a p K e T IIOA HOraMM H 3

KEIaJ(paTMK0B ... ICa+eJIb H a CTCHC... 0 W M 3 T 0 ~OBOPHT?

...
YEJIOBEK. C~e-rmsm
MOJIOAO~~
H ~ Tnoryn~fi~-e
~ K ~ HAM, pa3 yx B
M ~ J I O C Tno ~ oIT a n e w I A c b ,
3 m e p X H T e C b B3rJISAOM TIM-CXM, 9~06b1n e p e 6 H T b AHTepeC
K Arpe ...
M O J I O A O ~YEJIOBEK.
~ IIO~AHO. Ii yme ~ ~ M ~ T A J I ...
B YI'JIY.... MOpAa I I p O ~ p C I l I%
I CI W.
e p...
..T b@y..
n0Ka CMTyaqMH 3aTRHeT no YWM. Be&b3T0 nMlLIb ~ $ W ~ I U B
CneK-
T a m - n p o ~ e ~ o ~ c ~ p a p STO
y i i B~ e~ 3,I ~ a e yxe
~ e ero cmxeT,
HeT HYH(Ab1YCTPaMBaTbCII B napTepe. .CTeM 9~06b1 Yepe3 MH-
HYTY OKa3aTbCII H a CVeHe, B 'IMUIe A~~~cTBYK)LI.(MxJIMq... no-
MHMTe MCTOPMIO ~ Y P P T H H O ?N Y M H ~ I ~ 6 m e 31
3a3bIBaJIb1, ~
YeTbIpe COnbAO, Apnemi~ JI)'IIMT no WeKaM nbep0, AepeBRH-
H~IB YeJIOBe'IeK ~ Y P H OBbIpiUKaeT CBOM T B C T B P ... E c n ~
He
XeJIaeTe OTBeAaTb IIneTKM Kapa6aca-Eapabaca, H e TRHMTe.

M O J I O A O ~YEJIOBEK.
~ K ~ KII...
? a H e ~ H ~ I O . .H. e no-
HMMBIO...

K~K
BbI IIOnaJIM Ha 3eMH' MrPOB)'IO ~ ~ J I o L I .n).re~
( ~ I c ~n?0 ~ '
Bac lTpMlXaIIImT BTOPMSHO nOn-
P m H l l c r 3AeIUHMM MrpOKaM.
BePrHYTbCII T0fi Xe 3K3ewMM... HO H a BaIUeM nMqe JCKe eCTb
COOTB~TCTBJ'IO~M~? ~ P M M ! Eue OAMH (OAMH?) U I O ~-~H e UIMUI-
Xe, 9TO OH H e nPWKJIeHTUI, H e YCBO-
KOM JIM IYCTO? n0KalKki~e
T ~ H a ce6e CaMM, rlUWICb B obpmeq, HaXOm-
MTCII: H ~ ~ H C @ er0
~ ~ . ( ~ i inepen
c c r co6oii. Om3@ca/lbme, UIOBOM, ... ~ e
c~on~p@
MOJIOAOBYMOBEK. IIonp06~1o... ~oBTo~SIIO
ABM-
XeHm qpxqero: p y ~ KO
y pv,~ Y A T OB ~ e iCMrapeTa,
i 3 a ~ ~
HYCR HeCKOJIbKO pa3 ... M CepAqe pm60nenocb.
E C T ~ C T B ~-
HBHbIOUIMIIIKOM O ~ C T O I I T ~OJ~I ~~ H OH H H Y
~ M
eTe, KaK 6b1 npMMepxeTecb K npo6ne~e.Ho BeAb 3a~a'1a-~o y
Hac - n p m o npoTMBononoxHarr. l l p e ~ c ~ a ~ n xecnH e ~ e6b1
,
s e p m o - o6b1u~oeaep~ano,- O T P ~ H B'I~M-TO nepexma-
HEW, CaMO HaSaJIO C T P W ~ W
TIM
~ paoBaTbCII? ~ ~ J I OOTO-
B ~ K
men OT Hero, p e n no cBoaM AenaM... a OHO TaM pb1Aae-r w r ~
xoxose~!K ~ BK~ ceiisac
I ...
MOJIOAO~~
YEJIOBEK. YTOxe AenaTb?
3 e p w b ~ eH, e C O ~ C T B Y R H
, e ConepexkfBa 06'be~v,a Ha-
T I~IOCMOTPMTHaCMTYauMH) BPIIIMMM, CMMOPOH-
0 6 0 ~ 0~~Y. C OH
CKEIMA, UIa3aMEI: pa306naski~eee ~ @ ~ M ~ P H O C
~TC~T, O ~ O P 0 ~
HOCTb. K H C TBaIIIa
~ AOJUKHa PMCOBaTb JIerKO, MPOHM'IHO ...
 B ~ e m- e E c n ~npeme
~ TaK. M ~ nenx:
I < ~ U I H ~c TOp aKI j~a
MOB POAHaSIn, - TO T e I I e p b : a C a T a H a T a M IIpaBMT 6 a n n . HOT a K
me, KaK M B cnm~oiiO ~ ~ O H R J I KH ~c s, e p n b I n a e M CBOIO mrpo-
ByIO I I O T ~ ~ ~ H O-CBTAaHHOM
~ CJIy%le OXHAaHMe IIOBTOpeHHR
6 e ~H, ~ I I ~ H R T H o c Tnpollrpafi
~~~. p a 3 O K 3 T 0 UIOY - IIOKaTHILlb-
CR co cMexy. .. Be& M TO H A p y r o e - B ~ I X O A , O C B O ~ O ~ A ~ H M ~ .
OTeJIJI0 H a C u e H e A Y H T A ~ ~ A ~ M paCCKa3bIBaSI
OHY, efi H a YXO
c ~ e I I I H 0 f aHeKAOT.
i A K T ~ HAaBHTUI
C~ OT XOXOTa, a 3pHTeJIM
PbIAaIoT M3 C O C T p w a H M R ...
M O J O ~ OUUOBEK. ~~ CTP~HHO ...AbIM B p O A e YXOAHT...
IIOBeRJI B ApYI')JIO CTOPOHY. H a ~ e p ~ oKTO-TO
e, OKHO OT-
K p b IJI...

HJIM - BbI OTKPbIJIM CBOe "BHYTpeHHee" OKHO. kl W H -

JIOCb TO, 9 T O 3aIIMCaHO Y rpa6oe~o~a:
NHAbIM.OTe9eCTBa HaM
CJIUOK M IIPMRTeH ...*
UklTATub. TOe C T b IIpOH3OILlJIO B O 3 B p a w e H H e H a T p a C -
CY? Arne 6e3 C03AaHHH HOBOrO CHMOpOHCKOrO o6pa3a?

H ~ HTy m b I - MbI me H e yuIJIM A U e K O O T H e r o . Ha M H H I v

OTBePHYJIHCb OT CBOeI'O MiUIKa - H BOT OH BHOBb CBeTHT ...
EAEYJIII. n o c ~ o ~ MOIO p ~ CMTyaqHm.
~ e TPHgaca HOW,
m e - T O r P e M H T MY3bIKa. c I I a ~ HeBO3MOXHO.
b JIWHO,HAY H a
K~XHIO,6apa6a~m CKOBOPOAK~MM06 K~CTPIOJIH. 3arnylua10.

X o p o I I I H # MeTOA. P ~ A H K U ~ HA
~ IMOXeT,
B. OTJIOXMTC CKO-
BOpOAKM H CaMH CTZiHeTe M Y ~ ~ I K M
O ~Y ~P ?J I M ~ ~3XOM
T ~ BCe, 9 T O
no sac AOHOCMTCR ... EYATO
B ~ aane~ana,
I swae~e MM TOH. Yse-
PReM: Wpe3 MMH)'Ty 6 y ~ e BOCIIPMHWMaTb
~e 3 T O T r P O X O T KaK
~ o n b 1 6 e J I b ~ y I OCIIOKO#HO
. JTHeTe.

EmYm.A OHM, MY~~IK~HT~I?

M o m e ~M, OHM y c v IIOA B a m I I a n e B . .. B ~me

I 3 ~ a e ~Kea :w -
CTBeHHiUI CHMlIaTH3aqHR 3aXBaTbIBaeT M TCX, K T 0 C03B)nIeII
eG. B KOM n e r K O npo6yx&ae~cx,OT3bIBaeTUI H a H a m MOTHB
C O ~ C T B ~ H H ~CMMOPOH.
I# 145
 Ef6yflA.HO3TH JIIOAH H e P m O M Xe, R H e 3HaIO, r A e OHH...
P ~ C C T O X3AeCb
H M ~H e H M e e T 3 H a s e H H R . Epa~PiC O B e p U a -
~ H a ~e6ecax.
T C R

EAPbIUIHg. Moa osepeab. k l ~ no y I I ~ C T ~ I H Haesepaefi

O~~
YnHqe, HH OAHOrO @ 0 H a p R , KaKHe-TO TYCIUIbIe ~ J I M KH...

O 6 e 3 I d H H H ~ a f i ~O
e. T P ~~JIHKEI,
T ~I I O B T O P R ~ ~TeJIOM,
T~
rOJIOCOM Ilx OYepTaHUX, ABHXeHHe ...

EAPbImm. K ~ K ? H e aKTpHCa, MHe UIOXHO...

n p e ~ c T a B b cebe,
~e 9 T O H a BPC CMOTPHT A B ~ x J I ~ T H pe6e-
H~~
HOK, HHKOrAa H e B H A ~ B U H #T ~ M H O # YnUqbI. n 0 K a r n H T e eMy,
KaK 3 T 0 BbIrJMAHT, - CBOHMH CPeACTBBMH.

I'PAX&WKA. M e ~ T0JIKH)VIH
x B~ B T O ~ -
Y C
v ~ b H e YIIa-
a R AOJIXHa 6b1na 3epKaJIHTb - BO BpeMR IIa-
JIa... K o r ~ Xe
A~HHR?

A p I I I e 6b1A 0 TOrO. ~OMHMT€!, MbI IIOqeJIOBWIHCb CO CTOJI-

6 0 ~~a ~ o p o rHZineTenU
e? H a H e r o , XOTR B m e n w , K y A a n e m M ...
B B a m e M c v a e - T a xe K a p T m a . O w e ~ T e~c Heo T b I n p H -
IIIJIO 3Ha9UTeJIbHO P a H b U e , IIpOCTO BbI n p e ~ e 6 p e r n ~
HM.

TPA)KAAHKA. 3Has&i~, HY)KHO 6b1~b~ A H T ~ J I ~ H ~ I M H ,

CJIeAHTb.. .
...U HaCTPaHBaTbCII TCM CaMbIM H a CHMIIOTCIITOB. H ~ TKaK
,
pa3 ~ a o 6 o p oB~PaCIIIHpeHHOM
: COCTORHUH HaM, KaK H3BCCT-
HO, H e y r p o x a e T HHKTO H HHUTO. E&H x e M ~ OI T W I O I I ~ H C ~
H a MHJL7IWMeTP, "OIIaCHOCTb" Pa3MePOM C 6 y n a ~ ~ ya 6 n m ~ a -
eTCR, KaK IIOA MHKPOCKOIIOM, TaK rITO yIIpa3AHHTb ee H H s e r O
H e CTOUT.

m.M01y IIOXBaCTaTbCX. CTOIOB M a r a 3 H H e , O s e p e A b B

Kaccy,y K a c c n p u a n H s o c~opupmocb... U y s n ~ y ~-oceii-
sac uHXHeT... ki XOTb O H a Ha PaCCTOXHMM OT MeHX, H e OIIaC-
HO BPOAC, HO MaIIIHHWIbHO CXUMaIOCb... HeT, ewe H e YC-
nen. Kopsy TaKym x e poxy, K ~ Ky Hee... B b ~ p a x e ~ HH ea
nwqe ee H e M c s e m o , HO M e m TO )me H e T a m . Moxe~,
3 T 0 H e I'pHIIII, MOXeT, AeByllIKa POAHJIaCb TaKOIO...
 OYeHb MOXeT 6 b 1 ~ b UTO
, 3 a P O m a I O w U C I I 6 0 J I e 3 ~ MHHYeT
b
o 8 (Pam 6
~ a c c ~ p r uHy e, p a a r o p ~ ~ uI rI .p ~ s t r ~ 3~01-o y ~ e B~~eI .
EI60, KaK )X' i? rOBOpMJIOCb, B TOM YMCJIe I4 CerOAHX: A B U r m C b
B CMMOPOHCKOM HanpaBJIeHHM, MbI npOTaIITbIBaeM AOPOXK)'
M ma T e x , KTO npegpacnonoxea K TOMY xe. HOH e 3 ~ a eK~~ ,K
3 T 0 OmeCTBMTb. Hama B C T p e W H a XM3HeHHOM n e p e K p e C T -
K e YaCTO C ~ O C O ~ C T BBKnIOYeHUIO
~~T B J I I o m X TaKOrO BHIHUX,
YMeHMX ...
n p u s e ~n e p e c e n e H u e TO, K ~ KB c u T y a q u u c EAEYJE~
MOXeT 6 b 1 ~ H
b e ~ ~ K B ~ J I ~ H o - < P M ~ H s ~ cC
wIM
O .I C ~ M nO#K)AMM
,
. K nu@-ry - a OH M c n o p Y e H , H e pabome~.U~IHBO A B o p e - rpy-
A a MyCOpa, H e BbIBe3eHHOrO COOTBeTCTBYIOIl(MMI4 U I Y X C ~ ~ M U .
BM~CTO n e U a n H H 6 p a no ~ 3TOMy
~ nOBOAY O m e C T W e M 3ep
KaJrKy: 0 ~ 0 6 p ~3 a a ~e
e p~I I I M f JIH(PT,
i p m 6 p o c a ~ ~ b 6I e a ~ ~
c m a H K u -TO emb H e AaeM ce6e n o r p y 3 u ~ b c r BO r Mrny anesap
N I I o Y H X M C K Y I U ~ H MYXOAHM
~~. CBOMM AenaM, COBepIUeHHO
3a6b1B 06 3TOM C O ~ M T H H ...ti sepe3 HeKOTOpOe BPeMX np~6b1-
BaIOT PeMOHTHHKM, n p U e 3 X X T MYCOPOB03Ka. M ~ AX I H e 3Ba-
JIM, MbI 3aHMMaJIMCb MCKJIIOYHTeJIbHO ~0608 - HO B JIIOAIIX 3TUX
~ ~ pnpocvnacbyr x w a AenTenbHocTM. A o r a , q b I ~ a e m b C I I , no
~ a ~ on f pi ~ ~ u ~ e ?
A I - I ~ J I o ~ H Y H ~ I06paao~
M BeAeM ceba, ~a6n1ofim n1o6b1e3a-
XBaTbIBaIowHe KaPTMHbI. H ~ ~ P M ApaKa, M ~ P aJIKOr0JIbHOe
, 69-
CTBO, C q e H b I r H e B H O r 0 UJIM ~ ~ ~ Y M H O - B O C T O ~ X ~ O
H AHeO
p X~ aO-
HUX, pa3PYIUeHHII, nOBbIIIIeHHOr0 PMCKa. C ~ e ~ b CpeAM
1 , nep-
C O H ~ X ~ ~M O T 6 b I ~ H
KOTOPbIX b e TOJIbKO JIIOAM, HO U XUBOT-
HbIe, PaCTeHUX, MMHepaJIbI, p a 3 J I U s H b I e npMpOAHbIe HBJIeHUX.
BeAb 3 T 0 - T a K H e Xe F a C T H B K U 061qen~m,
KaK M MbI C BaMH,
p a a ~ eYTO KOPM~IUKMy H ~ pCm H b I e .
AOIIYCTMM,
MbI HaTKHYJIkICb H a CTaiO IICOB, I'PbI3Y~MXCII
M e w co608. U~IM ymgenu xqpoe, T x x e n o e ~ e 6 0Y, p e s a -
T o e rp030fi.klnu p a c c n b r m a n H r a p b A a n b H e r o n e c H o r o noxa-
pa. TOe C T b neumnno nps6ns3~nscbK * C O ~ J I ~ ~ H E I T ~ ~ IKO-
IM>>,
T O p b I e YBJIeKJIHCb CBOMMM JIMYHbIMM XYAOXeCTBaMM. H e a a ~ e A -
J I M ~ e n b ~ b I 3f ie p ~ a J I b ~ b 1C8~ M O O ~ I - O HJIaeM,
: PbIYMM, HaJIHBa-
eMCII XMJ'POCTbIO-TXXeCTbIO, T P e w H M c c F b B M H s ... Bce 3 T 0 -
no;qeTCKki C e p b e 3 H O H no-B3POCJIOMJ' Y J I ~ I ~ Y ~ I BKOPP~KTHO,
O.
1 O e, n p a s n e K m K
~CKM~HH ce6e M ~ J I M I I I H ~ B~ HO M M ~ H H R . TO
 HeUlOXHO: BeAb AaHHbIe 3IIH30AbI H e aApeCOBaHbI HeIIOCpeA-
CTBeHHO HaM, MX YqaCTHHKH-HCIIOJIHMTeJIH, KaK IIpaBkurO, Ha-
CTOJIbKO IIOlXOIQeHbI H r p ~ f i UTO
, H e CTaHyr CMOTPeTb B HallIy
CTOPOHY. .. P e 3 y J I b T a ~ :CaMH H e B O W e s e M u I B 3Tki H r P b I H, B03-
O ~ KTO y
MOXHO, n o m x e M AOPOXK~ K B ~ I X WM, e aanyc~m-
B H ~ MK
. npkiMepy, H e YAHBHMUI, ecnx A p a V b I k u r n~ c b I
YCIIOKORTUI, B H ~ ~ ~ C HI IOp OMe M e IIORBHTCII COJIHbIIIIKO, no-
B e e T CBeXeCTbIO H TeIIJIOM...

UMTATElIb. C T m M xe YCneXOM MOIKeM II0UIY)KHTb n p H -

s H H 0 f i H ~ W Hki, C M ~ ~ T O Y ~ H ~ ~ C T B ~ ?

He I I p H s H ~ o f i a, IIOBOAOM - MOXeM. B e ~ BCe

b B0KP)T IIOA-
P W a I O T Ap)T ApyIy. .. TO X, H e ~ Y A AaBaTb
~ M M a T e p H a J I a AJIII
TaKOrO IIOAPXlGlHMII.

Y ~ M TO B c e s p e s a T o AJIII ~ a c n? o r p y e ~ k i Be W
~ eHTm-
HbIe 3a6a~b1.K J I ~ c c M Y ~ c K MI I~p ~H M e p - MCTopkiII, KOTOPyIO
IIpkiIIHCbIBaIOT OAHOMY H 3 H H A H ~ ~ C K MM-TM. X OAHW~IaH-
~ o f i CJIyrJ' -
r J I H f i c ~ E i f iKOJIOHH3aTOP XJIeCTHyJI r r ~ ~ e ~CBOerO
y T o r 0 H a CIIHHe B3AyJIaCb KpOBaBafI IIOJIOCa. M = ~ T M H~ Z, O -
A H B I I I H ~ ~PXAOM,
~I HCIIbITaJI TaKYIO xe 60nb... K ~ TbI
K Wa-
e m , nerse nw c T a n o OT 3~0ro ero c o c e A y ?
BM~CTO ~ O- Ha30BeM B e w H CBOkiMH HMeHa-
~ ~ C I I J I O A H OH
MH - 320UCmUWl020 COgYBCTBHR 3epKaJIHM IIO-CHMOPOHCKH
CTpaXAyIQerO, y7r0JUW XilXAy IIOBTOPeHWI I I ~ o ~ ~ A ~ W
HOH
- ~Ix
KOB. M e c n H n p o A e n m a e M 3 ~ pa6o~y
y AO K o H u a , AO n p e c b I -
UeHEiX, YBHAHM ... KaK AJ'MaeIIIb, YTO HM~HIIO?

UkITATEJIb. 6 e A a ~XOAMT,H e y c n e B pa3ryn~~bcrr?

kI OT HaC yXOAkiT, H OT POACTBeHHHKa, C KOTOPbIM MbI CBII-
3aHbI ~ ~ ~ C I I P O B O J I O ~ ~H e~ JI IMe r p a @ ~ ~ECT~CTB~IIHO,
". 6onee
. HaAeXHbIM, 9 e M KaHaJIbI, O ~ % ~ A M H R I O ~HPC
I . I ~C 9 y X H M M
O~%~KT~M
IIOTOMY
H, KaK c o o 6 ~ q e ~IIO
m 3TOMY (<~eJIerpa@p
TeKYT B 06e CTOPOHbI ~~Z'YJUIP~~O.
UkITATMb. 3 IIOIiHMalO TaK, s T 0 MeTOnbI 3 T H 3$$e~-
erne H e COIIpHKOClIyJIkiCb BIIJIOTHYIO
THBHbI, KOrAa MbI 149
 A o 6 a ~ bK 3TOMY CnHCKy T I I ~ O C T H ~
flHZiJIOr
I~~ C 3aMaHABaKl
LlJEIM PeWIaMHbIM XeHTOM, CTbIYKy C HaYZiJIbHHKOM, B C T P e y C
M ce6e
HaBII3YHBbIM ~TOIIPOLU~#KO#, C ~ o J I ~ H ~ I TMP ,~ ~ ~ I O U ( I I K
MaKCHMZiJIbHQI'O BHHMaHHII, CO CBHPenbIM 3BepeM, JIeTRLlJHMH a
HaC. h H , IIPOCTH, - C H e M e H e e VAHbIMH WIH P a 3 M P e H H b I M H
AOMOYZlAI&iMH ... Bo-nepBbIx, HaIIOMHHaeM 0 6 a 3 0 ~ 0 ~
HaLUeM
nptlsqane: C T o n ~ ~ r U H cc Kb e M q o J I H ~ O MK nuv, x e n a T e n b -
HO cpmy n e p e H e c T M c b suepen, no .~y CTOPOHY ~ a 3 p e ~ m q m
I P~O, ~ ~ H C T B Op ,a c n o n o x e H H o e A a n e K o aa c n a ~ o t i
C O ~ ~ I T BHI ~
BCTpeYHOrO 06*bem,r A e ~ ~ C C M ~ HHeCeT H O CJIYXC~YH m CHMO-
p o ~ c m iMMK.
i WIH- 3 a ~ e ~ mP-~bM I U K O Mero O T ~ J I ~ C K M cBe-r
,
JIIIYm... n p k i 3TOM r H e B kinM CTpaX, BOCTOpr WIH CJIe3bI HrpO-
BOrO I I a P T H e P a 6 b BOCnPHHHMaTbCR KPK JI~FKHWLUeJIeCT,
H e x H o e BopKoBaHHe, 3a~yxawqeeo s e H b c ~ o p ono n p w s k i H e
~ a L U e fB
i O ~ M ) ' T M T ~ ~ ~HHAH@@~P~HTHOCTW.
~HO~~
Ho, AOIIJ'CTHM, C B ~ T J I rOPkI30HT
~I~~ HaCTOJIbKO 3aCnOHeH
O H r y p o f i C O ~ J I ~ ~ H E ~ T YTO
~ J I IIIpaKTMYeCKH
I, H e BHAeH. Bcnon-
HIIeM TOT Xe C H ~ C H T ~ J I C~ ~H M~ OI ~O~~ ~ OHQ, H , IIOCKOJIbKY He-
K o r A a cetisac p a c c M a T p m a T b <<Hana,qaIoqero., - B y n p o q e H -
H O PeAaKqHH.
~ He ~ b I b H p a e 3epIcanHM
~, TO, YTO CaMO 6 ~ 0 -
CHTCII B rna3a. K n p t r w e p y , B n M q e Y r a H r c T e p a npeABKyrueHtie
~ 0 6 b 1 ~ k 1XtlwHOCTb,
, K P H B M YCMeWKa ... 0~06paawnaee, yc-
MeIIIKy, - H AOCTaTOYHO. EUIHMbI npOAenaJIkI 3 T 0 , H e PeBH3YX
ce6a H a n p e A M e T KaXCTBeHHOCTH OTpa>KeHHR, 0 6 ' b e ~ ~
OCTa-
HOBMTCII. K ~ K o GCMbICn 6 p o c a ~ b c aH a 3t?plcU,#0, B KOTOPOM
CTOnb AOCTOBepHO BbIIIMCaH, TO eCTb H a CaMOrO ceba?Y Y ~ c T H ~
ero B ~ ~ o3a~ee
t i TepaeT c ~ b ~ c n . . .
C CTbTJIC-H. HO B HeAaBHMX
% H ~ B ~ 0ITJ' HBLUHX OnbITaX pa3-
ApiWliTeJIb, ki3HaYZiJIbHO H ~ X O A H B ~ H #HCa ~PaCCTOaHHH, MC-
~ e 3 a nnocne 3~01-o~3 nona e p- B A B ~ X
~ P ~ H H Rr .a ~ r c ~ xe
LUPTaXLX: XOTb H IIIOKHPOBPH, HO lTPHBX3aH K HaM H ~ e p 4 H e f i
n p e X H e I ' 0 3 w a H HX... B TaKEiX YUIOBllrrX B O 3 B p a q a T b C a K CBO-
eMy deiicmsywzyency c n M n a T a r e TPYAHO. HYXHO PacYHcTnTb
BMAkIMOCTb, C T e p e T b nOMeXy, Pa3ABMHYTb CyXeIIIIbIe 9 e p T b I ...
TOeCTb - IIOCTPOHTb H O B ~ CHMOPOHCKH~~ I ~ ~ o6pa3.
H3 K a K o r o ~ a ~ e p ~ aAa n aBOT? xe OH n e p e A H a m - yxe H e
n e p c o H a x O ~ I Q ~ ~ H T O B C KTOe a~TOp a , a no-repssruarrn p e A M e T -
~ H B C s H T a H I I b I e CeKJ'HAbI
H b I e O s e p T a H H R , ~ M O ~ @ Hz/lUHU.
BbIJIenHM H 3 I I e e MbIUIeHHO 3arOIyJIMHY ( H a C03AaHHe aCC0-
q H a q H f i H e 7 B P ~ M ~ H M PyICy
): 06-be~~ H aa3 W , I I O I y - B ~ O K ,
ma3 - H a T e r n , HOC n e p e g e p K p ... (Ewe pa3: TO ceiisac
H e PyKa H H e HOC, a KYCKH WlaCTHrIHOTO CTpOHTeJIbHOrO MaTe-
p H m a , AeTaJIH KOHCTpJXTOpCKOrO ~a6opa.)M o x e ~~ 0 6 a ~ ~ n
TO-JIH~O H 3 OKpYXaIOwHX IIPeAMeTOB. E U I H H H @ o P M ~ ~ H R
npmuna K H ~ ayaaanbao,
M n e n m o6pas ~3 ~ B ~ K O emti B; T~K-
T E V ~ ~ H-OAenkIKaTHO p a 6 0 ~ a nanbqm
e~ H...
K ~ nOBeAeT
K ce6x c H M I I ~ T H ~ H ~ o B ~ HO H~ ~~ IO~ H~ ~ HAa-
T ?
~ a f i ITOCMOTPMM
~e H a BaIIIHX, APY3bH, I I p H M e p a X ...

MOJIOAOG~9mOBEK. E U I H BbI IIOMHHTe, MeHH no&-

TpaBIIHBaAH KYPeBOM. K X ~ I O CBbICKOWiJI ~, XHSbIM-HeBPe-
AHMbIM ... Ho, BYqHMO, O W H b yX O~PWOBWICH: nOCTaBHA
CBOeMy 6yme IIaMRTHHK... M T)T H a pa6o-q K HaM IIpHXO-
AHT H O B ~ COTPYAHHK,
I ~ ~ er0 YCilXkiBaIOT IIPRMO HXIPOTHB
MeHJI. A p a 3 H T OT H e r o ! Bce, BCe IIpOBOHllnO AbIMOM: OAeX-
na, b p a r s , ~ e n e @ oems ~ , OH K HeMy n p H K o c H y n a...Ko-
H e s H O , R yXe H e R, a - 3epIcanO. MOXHOCKa3aTb, TPIOMO.
OHM O p m e T - y M e w ma3 AepIXeTCX, B3AOXHylI - R B3BbI-
XaIO... BWUy: YCTaBEznCX H a MeHJI, rITO-TO IIOrIYBCTBOBWI...
A ~ H Oc6p~sa10: e M y B BOO~PZDK~HHH*HK H a rOnOBe,
BMeCTO H e r 0 - T ~ J I ~ @ o H H Y I OT P Y ~ K Y BeIIIaIO. TO 6b1 BbI
n y h l a n ~ ?C 6 e m B ~pyroii K o H e q o + ~ c aA . sepea Ass
~oo61qep o n m u , H a m e n pa6o-q noqmrue...
TPAX&WK.A. Tenepb M e H a nocnymaii~e.A a s K a B amo-
6yce, TOnKaeT KTO-TO... M306paxa10 ero... He TOnKaIO B
OTBeT, a nOKa3bIBaI0, KaK OH TOJIKaeT. K p a e ~ r J I a 3 a CMc-I-
TPIO -I I a P e H b 3TOT BpOAe KaK-TO 3a,4J%GWCH.. 3aTHX.. .M H ~
nOqeMy-TO 3aXOTeJIOCb IIOIIpaBHTb e M y BOPOTHHK ... B PYKe
y MeHR HeBeAOMO OTKyAa OKa3WIaCb H m K a - n e p e B R 3 a J I a
e M y pyrcaB ... Ha C s a c T b e , I'OBop W... OHC v m C R , ~ ~ I C T P O
npo6panca K ~ b r x o n y... TO TO 6b1no? 13
 &K YTO? ~ M ~ H HOHO!
O KOHT~KT
C AaHHbIM 06'6eKT0M He
6 y ~ t ieM~e T b n p o g o n x e H m , a emti 6~ ti m e n , TO npononxe-
H t i e 3 T 0 IIOTeKJIO 6 b 1 COBePlIIeHHO IIO WHOMY C q e H a p t i I o .

EAPbImHx. H a ~ e p ~ oKaK
e, B MOeM C n p a e . C pa60~b1
BCeI'Aa B O 3 B p a q a I o C b IIO BeYepHkiM YJIkiUaM, TeHki BOKPJT,
~m a...T o c ~ n k i ~ roO, p e C T H 0 ... A y ~ a I o :XOTb 6 b 1 XkiBPR
Ayma... C ~ O B HHOa K a p K a J I a : MaTeptiaJIkl30BaJICH ki3 3 T 0 c
. M m b I , 3aCJIOHWI A O p O I y ... ~ O T H ~l lIb 5~ I ~, b6...
1 YTO-TO TPM
JIOnOYeT... ~ ~ I C T P ~ HLUeBeJIIo
~ K O ry6~1.1- ~ O A p W I €!oMy.
IIOluaTbIBaIoCb TaK Xe... OHYMOnK. M ~ I C J I ~ H HJIeIlJllo
O ti3
n ~ UIkipOKO ki CKa3an: <<Hy
ero TeJIa HeYTO... Y n b 1 6 ~ y BApJT
a T e n e p b - BMecTe: '2 zde-mo non8onmuii don& do 6wu, do
lcpLxa ... "P
Aa, TO T k i n t i m o e S B n e H t i e . C k i ~ n a ~ t i ~ a q IkI Pi H
a BOA~~T
YenosemK ornlcpbl- no,qsac o m e n o M m I o q k i M , H e o x c q q a H -
H~IM
AJISH e r o C a M o r o .

m.Moa M C T O P -~ ~ H M K ~ ~ HlI.36exa.n
~ H . aapme~m
OT K a c c k i p m k i B M a r m k i H e , n p k i m e n . ~ o ~ o ai iTaM
, po~~arr
X e H a H a MeHX OTKpbIBaeT POT. &K IIOAOXeHO: me TbI 6 b ~ -
r y m , n o Y e M y A e H e r H e n p k i H e c M ~ 3 - ~C~OBOM,
3. He ~kipy-
CaMki MeHH 3 a p i l X a e T , a XyXe: X O Y e T U H a I I k i T b U ti... H ~ T ,
H e 6 y ~ IIptiHqkinkiaJIbHO.
y BOT, IIpeACTaBbTe cebe, KaK B
3aMeAJIeHHOM KtiHO: P a C K p b I B a e T C s y -
C y n p y r k i POTkiK
ti C~IHXPOHHOy M e H s , K ~ BK a e p m e ... o H a TaK ti s a ~ e p n... a
n o T o M y YTO 51 B TO B p e M n e B y I o 6 p o ~ ee b cyqn n p a x l e -
XOHbKO B YXO. He CBOe, KOHeYHO. H e p J T a ~ b - 6 p a ~nO-
b
n m a c b ti30 p ~ ee, a a n o c b I n a n k i c b a o s a , K O T O P ~ I Xa H e
CJIb1lb'I J I e T AeCIITb. BOTTPK, BOPKJVI, X @ H Bn p 0 B e n a BeCb
B e Y e p ... A HOYb... A i l X e B MOJIOAOCTW Y HaC C ~ e fTaKIlX i
~ o s e iHi e 6b1no!
EfiYA8. Y MeHX HaYaJIOCb, e U I k i IIOMHtiTe, C MY3bIKti. rp0-
XOT, CIlaTb IIeB03MOXHO... B ~ p By T P t i YaCa HOYki KTO-TO
3BOHkiT B KBBPTMPY: I I P e K P a T k i T e 6 a p a 6 a H k i T b IIO IIHaHki-
HO, B AOMe ~ O J I ~ H 3~ ~I p~a !c b T e Y: HaC A r n e AJ'A0YKI-i HeT...
- n o ~ cao c e A omaneno ~ p k i s a Hn a M e H a , o6~timn,a T R X O H ~ -
KO T ~ 0K6 e 3 b X ~ ~ k i Y a J...
I aBUII~CTEIII
OH, UIOBOM, nap, W e T .
152 Yero xe T ~x Iq e m b ? - AyMalo... h a . B K o p q q o p e y H a c sea-
 P O CTOMT. .. n 0 c a A r r l m aer0, 3Ha4MT, B 3 T 0 B e A p O - KaK 6 y ~ -
TO... CB~P>[Y KOBPMKOM YKPbUIa, 9 T O IIOA ABepbIO neXan...
O 6 ~ a ~ aco n aB c e x CTOPOH 0 6 0 1 1 ~ ~n -~ m ~ ~p yln Oi Hi B yrny
6b1n, OCTaACSI IIOCne P e M O H T a ... X I I O I I H ~ J IABepbIO, Ymen.
Ha cneqmmsfi A e H b B c T p e s a I o ero H a necmnqe, c n p a m M -
Barn: < < K ~ K 6 0 n b ~ b 1 e ? *- * n o p a 3 H ~ e n b ~ 0-, O T B e q a -
eT, - H e n e n l o T e M n e p a T y p a c T o m a n o A c o p o ~~ , ~ pyna- y r
JIan... BOTTBK!

9kITATEXb. Bce 3 T 0 - 9J'BCTBa, 3M04MM, O ~ ~ C H E...I X

A ecnn K H ~ OM~ P ~ L Q ~ I O T CcSMI ~ I C ~ ~-Mn pHe A n o x e H m M M
IIpHCOeAMHMTbCII K KaKAM-TO PCIIIeHHIIM, l T p O 4 e w p a M , H e
0 9 e H b 3Ha9AMbIM AJIII H ~ C Hanpti~ep,
? X 6bu1 COCpeAOTO-
seH, peman B ~ H Y I O3wa9y.. B ~ p y no r M e H x ~ o m o TO ,
3BYqaT rOnOCa, pe9b ... ~ p l l U I Y I I I W I c I I... kI H a I I p O q b 3a6bu1
o CBOHX A e n a x ...
3epKaJIMM TO9HO TaK Xe - H e BHMKm B COAepXGiHHe CJIOB.
n e n l l ~3arOIynMHY M3 M H T O H ~ fi...
~A

3 ~ e c CJIeAyeT
b Ha MkiHYTY OCTaHOBHTbCII. Coqnmb~mC p e -
A a CO3AaeT WeZiJIbHbIe YCROBEllI AJIII MaCCOBOrO M H @ ~ ~ M P O B ~ -
HMH: COBpeMeHHbIe KOMMYHMKaTMBHbIe CpeACTBa lIO3BOJIXIOT
PaCIIpOCTpaHIITb, TkipZUKMpOBaTb sBEIPYCb1, n106oroC O A e p X a -
HMH B T e y e H M e C U M T ~ H H ~ I X
MEIHYT. Ha OAHOM K o H q e 3 e m ~
AeCRTOK 9 e n O B e K 3a6onen~
HeM3BeCTHbIM HeAJTOM - BCII nna-
HeTa yXe M m e T CpeACTBa 3 a m A T b I OT Hero... B KaKOM-TO qap-
CTBe-rOCyAapCTBe K BnaCTA H p A I I I e n TMPaH.- A P y M e CTPaHbI
CpO9HO yKpeILlIHIOT CBOM BPMMH ...
~ O T P ~ ~ H OB C~ T~ ~C K O H ~ ~ nHo O
n pMe H a a HOBbIX CBeAe-
HPiG - AHCTMHKTMBHOe, K O p e H H O e C B O ~ ~ C T B K
O ~ ~ M H ~ ~ H o G
6 p a ~ ~nn0 .K a MbI C BaMM H e M ~ ~ ~ B A MOTU BTOG
I IIOT~~~HOC-
TM, H a A e W b I YAePXaTbCR H a T p a C C e6 y ~ IIPM3Pa9HbIMM.
y ~
I l o c e ~ y- a o n o ~ o enpamno: H e ycnen T ~ ~ ~ B M ~ M O H H ~ I
a r M T a T O p HOBOrO CTMpWIbHOrO IIOpOJlIKa MnM HOBOI'O 06we-
CTBeHHOrO ABHXeHMII OTKPbITb POT. ..H e Y C n e n KTO-TO B yJIM9-
HOG T o n n e KPHKHYT~- N A e p x M ~opa!.... H e ycnena c a M a ~ m -
MIIH p y K 0 fi...
JIIlOHHaEI TOnIIa JIIeBenbHyTb H O ~ O G
...KaK BCIIOMMHaeM: BO-IIepBbIX, HaIIIe - HeM3MepMMO CO-
AepxaTenbHee, mupe n106oro no~o611oro srBneHm; BO-BTO~~IX,
CMMnaTIII2 H a m (a C T m O 6b1~b,M MbI BMeCTe C HHM) 060r~an
BCex b e r y ~ o C~O, p e B H y I O ~ k I x C aH a 6 n ~ m ~ eAkICTaHqMH,
ii ki
A ~ B H OK o c H y n c a + E I H M I U H O ~neHTbI.
~ Hy a ecnx ~ 3 a p a 3 aHa-
~
C T O ~ ~ B O
JIHIIHeT e O~ ~ TM , ~
K HaM, O ~ ~ ~ ~ R H H MH Y ~B~
nonrsii suaK, a e p ~ a n MH+OPM~TOPOB
s~ paaeoro paara ...
rhInMIIIb, M30 p T a y HMX BMeCTO KBaKYIIIeK, KPK B W ~ B ~ C T H O
CKa3Ke,. BbIBaJIMBaIOTCII C B e X H e PO3bI.
Y HaC, M e w IIpOsMM, Tome... He BHAHO? Hy s T 0 m, OAMH
M3 lTPM3HLKOB, no KOTOPOM)' MOXHO BbISBHTb I I O ~ H H H O r O
CkiMOPOHaBTa, - MRWUUt?.

YEITATEAb. n o r o ~...~M~~me
eI no cm nop CTOMM B npo6-
Ke. ~ o A c K ~ ) K H CHaYaJIa,
T~ KaK CABMHYTbCII C MeCTa, HOTOM
MOJIYMTe ce6e XOTb BeYHOCTb...
...
MMMMMMMMMMMMMMM
YklTATEnb. ~ O H S T H O . YTO T ~ MH a nopore? HOB= asa-
pm... T ~ K6e3 , 3 w e P m K k i KOlIMPYeM, 0 ~ 0 6 p a ) K a e ~npOMc-
xomuee - M a m m y , ee n ~ p y 3 ~Bb~o3qyxe, 1 atlar, c K p w n ...
E U I H HMYerO - HHS~PO!- H e OCTaJIOCb H a AOHbIIIIKe, eCRH
MM 0 6 0 r ~ a n ~ B03MOXHbIe I I e p e X M B a H u R , H e BbIll'Y-
CBOM
C T ~ M ~3 pyre c u M o p o H c K o r o pyna, - cnerryroueii cepm
H e 6yneT. To e c r b . H e 6 y ~ 6onbmee~ n o ~ o b a b ~asapxii
x Ha
H a r u e M IIYTM, B KaKHx 6b1ne~opaq-x OHM HH npennonara-
JIMCb. 6 0 J I e e TOI'O, J'%iCTHMKM AaHHOrO npMWIIOYeHMII, 6na-
rOAaP5f HaM, M O T OTneJIaTbCX AerKHM MCll)TOM: MbI BeAb
pacnpocTpmaeM B~ T M
MM T ~ I B O K P ce6516narona~~y~
~~
CWIY, K O T O P P M O T n O v C T B O B a T b n W M , AyIIIeBHO nPe&
pacnonomeHHMe ... ~ P ~ B W I L H O ?
MMMMMMMMMMMMM!..
Ha BTOPOM l i r p o B o M 3~a11e
noBTopae-rca z u l t o n a n a ~ i i n e p w o nH a m e r o cra-
HOBIIeHHX: B IIOJIe CymeCTBOBaHMR IlOXBJI5IIOTCX *y.IMTeIIam, IIpOBOUMpy-
IOIQMe BIIeYaTJIMTbCR Pa3JIH'IHbIMM TMIIOBbIMW XIITC~CKEIMKCIOXeTaMM.
3 e p ~ a J IIpeAJIaraeMbIt!
I ~ KaPTMHbI, MbI AOMrpbIBaeM CBOe BO3MOXHOC
p a C T M e B HMX A0 KOHqa - OCyIlleCTBJIaeM ca~oo6roa.B 3KCTpeMaJIb-
HbIX CHT)QqMIX C 0 3 A a e M IIOCJIe 3epKXlIKtl CMMIIaTRXHbIe 3arOIJ'AMHbI,
 ***
Emu, ~ p y x u q eTM
, He npocTo npo6emcx mrnwM no npemo-
X ~ H HMeTOAWKe,
O ~ ~ eUH Arne 60~6a, marax,
B3OpWBIIIajiuIcrl:B AByX
H e BbIBeAeT ~ e 6 Tenepb
a W
3 CTPOII, - HeT pe30Ha WiTaTb AmbIUe.
M60 TH yxe - H e cepqsar: ~ e 6 yxe
a MOXHO npurnamaTb B n p s -
AHyM, I'Ae CUAXT aIq4eMHKW B KiiMUJIaBKaX, W BPYWTb n0A 6apa6m-
~ b I f605
i ICpa~HbIfiAHnJIOM.
 X o n ~ o inaJlyHy.
i Ho M JIyHa K~K~UI-TO...y1qep6-
Hm. Orpb130K. He HaBOeIIIbCX, B o61ue~.Ao-CM-
nx... M C ~ O ~ I B

~ylru~enti?
K ropne

M ~xe
. aacrpmo...
YTOxe, OAH~KO,TBOPMTUI? r ~Be~ Irocmi
, H ~ H ,
I npmlmrrns K BW, K ~ KE o h b K
$
4
Mapnomy, w KaKwe~K liwe~y...BOTKpecno, B KO- 8
t=f
TOPOM n m 6 m 6mYmIIOClsicMBaTb, - BM5ITEfHa
K p p a R , wIeA OT ee 3aAyMsHBOCTH... BOT 06epTKM
neAeeqoe, 6poIIIeH~b1erAe nonano: TaK yTonrrn *
CBOIO HeIIpMKpb1T)'IO THry K MCTHHe MOJOAOH
YEJOBEK ... C~pyrrq~iicrr apoMaT a i a n e n m ,
-v
no- ~ c a ~ ~ e n ~ r u ~ o 5ApbZLIIHEif1esec~b1
ii,
...CBHTOK b ~ cx3aueprc-
rase^
T O ~ C T ~ IpX e ~ n a ~ ~
~ a 1e3-
HYTbIMM RPOCTHO o ~ W I B ~ ~ H H X M -
3T0,
H KOHe9-
HO, m , E H b K A ...MHOX~CTBO
KOnOTbIX AbIPOqeK
x o x q e H H e M ssw-sne-
Ha naprce-re,06pa30Ba~HbI~
pen T P W A H K , ee IIInMJIbKPMM... B ~xe
I 3AeCb,
POAHeHbWe, BaIIIe He3pHMOe npMCYTCTBMe np0-
HtlrTaeT Hac n a c ~ ~ o a a !
YmJm. ..
YIUJIM. Mcse3na. P ~ C T B O ~ HKaK
~H aKC
TW~B,EIp0-
...
YOnb B KppOfi ~ ) ' P X K O B K ~
Ba~HbIii
T ~~I a i i n Hoe 3~ae111b,
'ItiTaTenb, KyAa nofie-
EOxe, 9TO
BaJIHCb Ha3BaHHble? AOrwb~~aeIIIbcx?
He BHAHIIIb, KaK
x TbI M O ~ ~ M I I IEeccep~esHb~fi!
~!
MbI C T P ~ ~ ~TpeTbki
M ? CJTKWOT ~ ~ & ~ ~ B cOT-
Ko~o*
Ka3bIBaeMUI - B POT H e MAeT. .. r ~ Xe,
e rAe OHM?..
 YMTATEJlb, E;a&lca,a AyMalo, aa~asnacbB KJrwosrce CBO-
eii - CM~HT, bne~~H me ,menoxHeTca... ~ ~ ~ a e n t~ao6o-
xa,
POT, BePXOM Ha C O + ~ ,r0PsAsHllKaMkl o ~ J I o X ~ H
Mg...
H
~ U I Wkipac~orna3m,
~ , KaK KpeMneBcKas cTeHa Ha s a ~ a ~ e ,
PbIAaeT HaB3pw ...Mallod06 Ham B lTpOTHBOI'a3eAeHb-HOsb,
C 3aTbIYKaMtl AOllO~HMTeJIbHbIMElB HO3APXX ... rpU3tcdU~Ka
W K - ~ O K C HylTPa3fCHIIeTCII
H~OM 6e3 nepeAbIIuKH...
G sero Ha HHX HPIILIIO? HaBweHPie! C o ~ p a c e ~ allopsa!
e!
B n p o s e ... ~ I A O K O ~ ~ ...
~ eCTb T ~ J I ~ $ I o H Xe. ~MCR
- h e ! E;AEYm l l p a ~ ~sa ~, Boma,qoBKe Tenepb KB~PTEI-
pye~ecb?K.o+ee~~ ms~,e n e ~ s a ospneHcsm
, lyAa npsHomT...
E&Ym. ~~IJHocXT, ~ I ~ , ' ... Ky~aXe eye?
M E Z ~IIPEIHOCXT
ToJI~Ko3AeCb EI B03MOXHO @ ' H K ~ M O H M P O B ~ T-~ rPOXOT
H O Y H O ~He AOTIIHeTCII...

- TO BbI, m,EK? M ~ B M H MYTO

T ~CKBO3b
, rOP'-IkIgHMKki
Baluli K BaM npOpbIBaeMCII...
Aw.H ~ s e r...
o MOXHO...
TeMnepaTypa yxe He c o p o ~ ,
- a TPHAqaTb AeBXTb. AeBRTb AeCXTbIX. TOnK 6b1n0, KOlA
'a
B osepeAEi BspycaMs Mem 06ssxarrs!

- ljAPbILLIM?, c ~ e n a i i ~
nayay.
e 3 ~ MM,
o Eypna~b~.
Koro
onnawaae~e?
EAPbIUIm. Cy~b6yc~oro...K o q H v ~ aEpoxy ? B Mlipe
TeMHOM, IlYCTbIHHOM ... 0 2 , rope-TO+-0-0-0-0-O....
, A BbI, MOJOJOE~
- T ~ KTaK... YuoBEK? C J I ~ I I U EHBC?
IT~
M O - J I O ~YE-/IO-BEK!.
O~~! .
MOJIOAO~ ~
WJIOBEK. l l p e w e seM roBopsTb, pecns-
paTOpbI ~ a ~ n 0 6 y ~YbM ~eHeX. aJIJIepl'MX Ha 3allaxH. Aaxe
C K B O ~ L-rene+o~.M e n m s e n e ~ m pa6b Ha ymax. BH~TPM
s cHapyxs.
- H a ~ o ~ eYTOq , c BaMs, TPWAHKA?
TPAX,44HKA. 8x-nepeax!.. He Ha ly ~ananki!r o n b ~ py- ~s
KaMM He B03b~eIIIb! H O ~ MHeMnporrra6emb! AX!nepeRX!..
 Cnymaii xe, ~ p y Hr a m sw~amJqsii,~ Y K B1.13
~ IK H M rnoTa-
~
IOmMfi, MbICJlI.1 TdMOIIIHFie M3BMnMHaMI.I X ) ' I O ~ M ~-
, CJIyIUafi
XOTb TbI, KOnb APYTHX PIIAOM HeT...
~oMHHIII~
C ?T ~ ~ M M T ~ J I ~HHa ~
mU ...*AO-
a I~fiamntaFlE u ~ w
POI'&.. TJ'MaHH0-3araAO9HOe. IIRTHbIIUKO... p e K J I a ~ ~ b 1qMT.
fi ..
E c n ~MbI H e OCTaHOBHJIMCb H a ?)TOM, eCnM MHCTHHKT II03Ha-
H M H - C ~ M O U C T ~ ~IIOHeC
~ A ~ HHaC
~ ~AaJIblIIe,
~ ClIJTMTCrr MCTOPI.1-
secKarr BcTpeYa co CTOJI~OM. A Tame K p a c o s H a r r n e s a T b H a
n6y, ~ o ~ o p aprsre K o s e s M ~B c T p euy... I I o ~ ~ p a e mseno?
a T~K-
TaK. .. C n e ~ y I O q a SCTWMR KJ'AMH~~HoM
~ ~r P b I Ha9MHaeTCR
MMeHHO C 3 T O r 0 C O ~ M T U X ,P a B H 0 3 H a 9 H O r O CTOAKHOBeHIIIO
IIOApOCTKa, B b I C K a n b 3 b I B a I O ~ e r O113 MHTKO-IIYIUEiCTOI'O POAH-
TeJIbCKOrO rHe3Aa, C rpJ'6b1~
rPOMbIXaIOwHM MMPOM.

Y I I o M R H ~ T o ~TOnbKO 9 T O XIOTpRCeHEle O v p b I B a e T 3aUIOH-

KY BHJJTPeHIIMM B n f ? W m J l ~ AYIIIeBHbIM
~ , ti @ U ~ W ~ ~ C K E I M ,
'pa3~0GCTeIIeHI.1 MHTeHCMBHOCTM, &AI.1TeAbHOCTH, KaueCTBa.
I I c ~ x o $ ~ 1 3 ~ s e cn~p o ce T p a H c T B o H a m e , 3 a c e a ~ ~ oH ae npe-
A b I A p e M , IIIKOnbHOM, 3 T a I I e p a 3 ~ 0 ~ 0 p ~ EkWpOBblXi ~ e i i CeMHH,
A a e T T e n e p a q e n p b I e BCXOA~I- OT n e u a n M ~o o m a r r ~ l l r r ,OT
6 e c n o ~ o i i c AO~ ~pa a c a HAM 6yp~oror H e B a , OT n e r K o r o Ha-
CMOpKa A 0 XpOHM9eCKMx boneii,. TJDKeJIbIX H ~ + O B , OT p06-
KOrO *6b1~b - H e 6 b 1 ~ b nA 0 POKOBJdX, HeIIOIIpaBMMbIX PeIUe-
HM~.K . OH~~H CO , * c ~ J I ~ c K o x o ~ X ~ C T B ~ H H ~ Ipeneply-
3TElM MH
a p O M MbI 3HaKOMbI C MnaAeHWCTBa, HO cefisac BCe 3iUMBaeT-
ur B npecc+op~yyc~oiiwi~oro ~ e n o B e ~ e c K o xapamepa
ro -
OCHOBbI AJIII BbIJIa30K B MMP B ~ J I e A y r o w e f i~, ~ T B ~ P T O ~
CTWWH,
B nepMoA sspocmoro <<npamurcyMam.
IIepex~~a~tzrr, ~ I ~ C T ~ A M Mnepaoda, cnysamp
T H I I M ~ H AJIII
a B ~ameiiXMBHM H AO T o r o , n o B T o p m o T c a B T e g e H u e nocne-
AyrowMX AeT. O A H ~ K e UOI H H a P a H H e M 3 T m e OHM BOCIIPMHM-
MaIOTUI B K~KO&TO M e p e eCTeCTBeHH0 - KaK MCIIbITaHEIR, He-
~ I ~HaIIIerO CTaHOBJIeHuR, - TO BO B3POUlbIe B p e -
O ~ X O A M MAJIII
MeHa AaHHbIe H r P b I H e CTOnbKO IIMTX~T
HaC, CKOJIbKO TOPMO-
3XT ABWReHMe, 3aAePlKMBaIOT WYIOBeKa B IIOAPOCTKOBOCTM.
Bonpoc: 9 T O AeAaTb, eUki MbI BHOBb, B K O T O P ~ Ipa3,06-
~~
- BO BnaCTH 6onea~eii
HaPY)KHBaeM ce6x <~IIOACTpeJIeHHbIMH~ 159
 HnH TpeBor, o r o p s e ~ a i ma
i C O M H ~ H M npowe
~~? Bcero -
BCnOMHHTb, YTO AeJIaTb HUWZO W Hado, ~ 6 CBeTMJIbHMK, 0 3a-
x x e ~ ~ bH~~ M i iA ropm
, TaM, B n e p e A M , n o - n p e x ~ e oaaprrrr
~y
r y r x - A Q p o r n . CTOMT m a r H y T b B H a n p a B n e H m ero ny.Ia - KaK
ocna6e~am~ na).rmHbIe H a m , y g e p x k i s a I o w M e H a c B npo6ne-
M e , H a m H a e T c a O C B O ~ O ~ ... ~ H Passe
A ~ STO ~ O J I H L IB~~ ~ IXOA
M O X e T ~ T P O U ~ O ~ ~H T Ie ?CPa3Y: BCe Xe MbI YMYApWlMCb OCHOBa-
TeJIbHO nOrPY3MTbCH B 9HHJW.I T e H b . Ho, A e p X a B I'OnOBe 3TOT
O P H e H T M P , HaTbIKillICb nOCTOHHH0 H a CBeTJIHSKOB, MbI Uar 38
IIIarOM, A e H b 3a AHeM 6 y ~ '-lyBCTBOBPTb, e ~ KaK MeHHeTCH HaILle
BH).rpeHHee COCTOHHMe.
Hy a H a X Y A O ~KOHeq,, Y H a C e C T b 6 e 3 0 ~ K a 3 ~ b 1EIHCTPY-
ji
MeHT - CJImKMfi C ~ M O O ~ I - O HXOTH
. O n e p a q H H 3Ta AaeT 6onb-
IIIEifi KT n p M pa6o~eC ~ ~ O ~ J I ~ 3M
aTH
~ XM
H OMr 0 , XPOHH-
s e c K o r o xapamepa. Pacnonararr B p e M e H e M , M ~ MI o x e M PMCO-
s a ~ b " c ~+oae ~ m c ~ k i ~ e cb~y owe e e H e cnema, c M a K y s AeTa-
JIM, H a K a I I J I M B U 3 H e p r M I O AJIH CMMllaTIIXHOrO B3JIeTa.
E U I M Xe M H @ ~ K ~ MBOJIUIa
X B O P r a H M 3 M CTpeMMTenbHO, H e
YCIIeJIa V C T M T b n O p O U I H ll0 P a 3 H b I M er0 P a C T K a M , MCIIOJIHH-
e M l T p O q e A y p y T o r 0 TMIIa, K O T O P ~ I6~b ~1 n O H P O ~ O B P H HaMM
HeAaBHO, H a lTpe~b1A)'II@ CTWMH. ToJI~Ko
B eCTeCTBeHHOM
CIOXeTHOM Pa3BHTMM: 6 0 J I e 3 ~ b - a epa3IyJIHeTCH M AOKOHaeT
HaC, T p e B O r a C O X p e T AylUy, TOCKa M ~ ~ ~ ~ I C X MbICJIM
O A H n~ p IM ~-
, & o ~ ~ ~ / ~ ~ c ~ c o M ~ I I c x OAHHM
BeAyT, M O X e T 6 b 1 ~ b K o ~ . . . CJIOBOM,
i)pamurnure~l~~fi, ca~oo6ro~.
~?ofilcufi*

H a n p o p o v ~ ~-bo 3 ~ a u a e
W~a T b n p o A o n x e H m , pasaki-
~ mTO, e c T b pMcoBaTb ce6e pea.mnylo nepcneKTmy. M ~ xIe
M C S e p n b I B a e M ~ O A O ~ OXMAPHMII
H ~ I ~ ccIIOA 3aBH3Ky*, H e OCTBB-
JUM MeCTa AJ'IH PeUHAHBOB n p 0 6 n e ~ b 1 . n p M Y e ~ KaK
, TbI no-
MHMILIb, H e TOnbKO AOkirpbIBaeM, HO ewe A Q C ~ I ~CBepXY,
~ ~ M
Sepe3 K p a k H, HeCMOTpH H a M p a Y H b I e
I I eI p e B a J I W l O
U T O ~ ~
KPICKH, V C T B Y e M ceba, KaK... B ~ Z ~ ~ ~ B THp W O lM JIepe. X ~ T -
KMe b p a + o p c ~ ~ B aeM n M p b I IUIaUaIOT IUIbIKaMM, M O w e C T B e H -
H b I e Y e p H b I e Mark! IIpOBaJIMBaIoTCH B T a p T a p a p b I , a 3 p H T e n M
H ~ ~ H B ~ I POOTT n O n K O p H O M ki TpHCyTCH OT XOXOTa...
160 M T ~ KKOHKPeTHO.
,
 B 17 IIOpy, KOrAa Gapbep, ~ ~ u I o H H B I U HCBe9eHMe
~ MmKa,
HaXOAHTCR H3BHe, I I e p e A HaMH, - C HUM MOXHO 9TO-TO AeJIaTb.
O T O A B U ~n e~pTe c~- r,a s n m b , n e p e s e p K m a T b , p a 3 p ~ c o ~ b 1 -
BaTb... Hy a e U I H 3TOT IIpeAMeT pa3MeCTHJICR y HaC B CepeAHH-
Ke? KOCT~ B rOpJIe, XOJIOAOK BHH3Y XHBOTa, 3 a H 0 3 a - M b I U b B rO-
o e ~ O J IAo X ~ ~ K O ...
JIOBe, o 6 ~ ~syBCTB0 ~ ,KoIIoIIIUT~CR
, B CBO-
e M 3 a I I p H O M COACPXHMOM AaHO p a 3 B e 9 T O C a h l y p m M - M TO
6e3 I'apaHTUM BbIXOAa H a C.Aefi)I'Ol@i A e H b H a CJIYX~Y. E U I H
MbI XOTUM IIO9HCTHTb BHYTPeHHUe aIIapTaMeHTb1, H U O 6b1
BbICeJIHTb O K K ~ I I M ~ O B ~ B IHX
IIMHapOA
~~ 3a ABepb. P ~ C C M O T ~ ~ T ~
er0 B W H a XUTeJIbCTBO. kl IIOCTaBHTb TaM CBOG ~ B T o I ' ~...~@

n p M l X a L U a e ~Ap)Ta, POACTBeHHHKa, KOJIJIeIy H a POJIb 3e,b-

H a s U ~ a e MpaCCKa3 0 CBO& npo6ne~e8 m p m m Auye,
KaK 6b1 IIpMIIUCbIBaH ee CBOeMy O T O ~ ~ ~ ~ K ~BH3TOM U I O3 e p K a -
ne: ~ C M O T ~ KaK H TOH~ ,bonee~,T p e s o x m c n , n e p e x m a e T , H e
HaXOAHT PeJ.J.IeHM JI...* P ~ ~ B MCIOXeTB ~ ~B M rPOTeCKHOM Ha-
IIpaBJIeHHM, IIOAbICKllBruI BCe 6onee lIpKUe, a Y H H 9 T O X G U O ~ H e ~ >
KpaCKM. n a p ~ ~ BebpI p a 3 H T e n b H 0 , IIOA9epKHyTO-IIlapXHpO-
BmHO ~ 3 0 6 p a x a eBCe, ~ 9 T O JIbeTCsI H 3 HamEiX yCT. A Y ~MC-
T
IIOnHIIeTU IIo@~Ho: JIaKOHH9HaH IIOAa9a C H Z ~ J JCTOPOHbI I~~~ -
oTse-rHruI p e a r t q a a napmepa.
c l I e ~ T a W I b3TOT MOIYT H ~ ~ J I I O AOXO9Ue
~ T ~ 3pHTeJIH: MX
P e a K q l B I IIQMOXeT KOJIOPHTHO ti IIPKO BbICTPOHTb C ~ M O O ~ I - O H
H B HJ'XH~IG MOMeHT IIOCTaBMTb T09KC. n 0 C J I e 9 e r O BbICMaT-
pHsaeM B 11o3e, ~ a a a ~ c q eB~KOTOPOG
e, O K ~ ~ ~ An aCp R
THep,
CHMnaTHIy H T. A. kI306paxe~~e
B3 -OC npo6ne-
@ C ~T ~ ~ T
MOGIIOKOHUeHO.
9klTATEJIb. Hmonro n ~ ?
E c n ~B c e n p o A e n a H o AO wcxoAa, e c n H M ~ HI e O C T ~ B ~B H
ce6e sawauq - HaBcerAa. C TOM T O ~ O , TO O C H O B H ~ Hpa6o-
T a TOJIbKO T e I I e p b M Ha9HHaeTCX: BbIpaIl(MBaHUe TpaCCbI. Hy a
BepHyJIACb HeHapOKOM K 6 e ~ CBOHM a ~ - BCIIOMUHaeM CO3AaH-
H ~ I GC M M I I ~ T X X H ~ Io6pa3,
# H )GK KOJIM H e TepIIMTwI BHOBb IIO-
T ~A,e n a e M TO B ero m K y p e . OTH M e H n u B e A p a c yma-
~ O J I ~ TO
MH KOHKHCTaAOpam WIM *CW+~TKH, ~ O K P ~ I B ~ ~J IOe ~J bQ1 ~
6 ~ 161
 6090~
r o A o B a n o r o KpoTa*. B e ~ p o
H can+em n e p e H 0 a . r He-
rryr secenee, H e x c e n H H a c e n e H n e CHT H EC. B m e sanw
~ 80
J ~ 6-
non~oiipa3rpy3~~. 0 npHclynaeM K npoqenype a a ~ o -
BO. P ~ HWIH
O n03AHO HaIUM HI'pOBbIe IIPHBII3KH OKOHSaTeJIb-
HO PaCTaXOT, IIePeCTaH)'T HaC *AOCTaBaTb*.
9mATMb. ~ B O H X ... T n p O u I T BaC K T ~ J I ~ @ o H ~ .

O v e ~ KCT~TM.
b Ane? KTO TO? E f i Y f i E Y . ? Km xe B ~BIne-
pemm nonami?Xo~enocb6b1B ~ I ~ T ~ CJ II w I ?o , W T e Hac...

C r r y l u a e ~sac, Ma,qaM.
&&Yns.Y MeHX 6 b m a MCTOpkUI C M Y ~ ~ I K KTOqO
O ~ ~ : CpeAH
H o v a r p e M e n H a BCXOy n H v...
I l ~ ~ a n a Rc Ob T ~ ~ P K ~ J I H T ~
31-y
CHM+OHHIO, HO, BHAHMO, H e nony.rmoca ... C T e x nop y
He OTlTyCKam... IXOYTu
MeHX B Y1Ua.X K a H O H W a CTOHT...
He cnnm...
. Taax ...B ~BpOfle
I Y HaC IIoHXTJIHBU~? C e g Y a c MbI 6 b 1 ~ ~ p e ~ b
KO n e p e J I O x k I M B BaIIIy rOJIOBKy TO, W M I'py3WIH TOJIbKO-TOJIb-
KO YHTaTeJUI. ...
BHMMBHM~
. EYPJIAHbI. Ewe 6b1. M ~PWH I B~c...
E A 5 Y J I A . 3 a ~ e s a ~ e n b3~~o .a s s..~C M
. O T ~ H T n~m, n m ao6-
p b l e , H a 3T0 3epKmO. Koro BmHTe B H ~ M E? Y P ~ ~ H O BHH- ?
uero ~ O A O ~ H O-~TaM O II. OHH- 3T0 II, 6 A 6 Y M . .. Y HHX
rpoM B y u a x !
EYPJIAHbI. Tpppp ... Epppp..
EfiYnfl. n b m T K O @ ~ O Y K ~ M M9 ,~ 0 6H e YCHJTb. CnaTb
HenbM, H a 0 6b1Tb HaCTOpOXe ... B ~ p y rpOXOT r CHOBa Ha-
U H ~ T C R ,n e p e r r y r a e T m no CM~PTH?
E Y P m b I . Y ~ H ~ MeHII, H A n e ~ p a~! ~ A I I BOAHsKy
H ~ I ~31
IIIHBOPOT MHe, ne~p!
EfiYJIfl. Co Bcex CTOPOH c x e x m m c b OPK~CTPIJ. M e w -
H a p O ~ H b I f KOHKyPC
i OPKeCTPOB Y HHX IIOA OKHOM. OAHH
MXJleHbKHfi a @ p ~ K i l l I ~ K HOPKeCTPHK
fi A r n e B H P b K HHM
a a n e a , sepea @OPTOUKY, B c e n e 3 e ~ ~npmo y ...
EYPJIAHbI. T ~ M - T ~ M~pa~~apa- - T ~ M , pa^! Kom~apHm!..
EfiYm.&Xe B IuITKaX y HHX CTFaT, rpeMXT. ..
EYPmHbI. K ~ 6Ky p H J I b ~ % YCTaHOBKa ... Eox~!..
6A5YAfl. Y ~ H o~ Tamx B , Tenepb npu-
C ~ O C O ~ H O C T I I XHX
rnamaIoT Ha BoeHHbre napqbI, Ha C B ~ ~ HGIIOXOPOHM: ~ I
npocTo CTORT ce6e, xsauKy )KYIOT - a ~3 HHX, H ~ H ~ T P H ,
Mj'3bIKa rPeMkIT.. .
E3/PmHbI. aHasepx BbI, TOBapHwH, BCe lT0 MeCTaM ...*
no rOpJIO!
E f i Y n f l (w~eemwl).XB~THT!
EYPmHbI. Tor~a-, PaCCMOTpHTe B HaIIIHX IIO3aX CHM-
n a m r y . ..

m.B ~ a r a m Bce
~ eT o r A a p a c u n x a n m c b , H e y6epera II
OT BHPYCOB. C ~ a n ~ Bnr ap m n n e ... E o p m c b - H e ~ o r By ~ I -
IIyTaTbCII.CIIacaIOcb TOPWi9HHKaMM ...
...
EYPJIAHbI. C n y u r a f i ~ eH H C T P ~ K ~ H I Opuad~~lonx3m
:
A.H,LlJ. He HWO, MHe 6 A 6 Y M n o x s a c ~ m a c b pacc~a3ana.
,
B o 6 w e ~yBaxaeMbre
, ~ ~ H T ~ J nI eHp e, A B ~ M HB 3epme AOX-
nHK, 06110~eHHb1fiT O P ~ I H = I H H K ~...
? ~EpJlillIbl,
H ~306pa3me!
E Y P N b I . ~ - S X H !K~xH-K~xH!..
)@He& rops~qeGc H o r
$I.HFHO ~a-rypanb~oG
n0Morae-r.
A 0 rOJIOBbI 0 6 ~ a 3 a ~ b c I I .
E P m b I . n e ~ p aI,I O M m b MHe XHBOT... He SKOHOMb,
n o m e ! I I e T p , 3 a j i ~ ~ MOMMU
cb nonaTKaMH... B sempe
CJIo9.
m.n e p q e ~csepxy 06cb111a~bCR. B H w a s H y m 6pa-
ly 3aKyTaTbCR. Konmsel I I ~ O B O J I O K O0 6~ ~ 0 T a T b C R TOK
. IIO
~ e jnip o n y c T m b n o K p e n s e ...
E y P m b I . ~OPPMM!..
mm.O s e H b XOPOIJIO. ~ O ~ P H W K HaHkIMaIOT
E I EIX AJU
I I ~ o T M B o I I o X C ~ ~ HpOe~w I a M b I - 6 y n y ~CTOIITb B BUTPHHe H
AbIMUTbuI.
EYPJIAHbI (u306jaxa1om).
m.A 5f IIOKa CHMIIaTIIly B BaC BbICMOTP IO...
UklTATmb. h o ? 6APbILL?mIIpOCHT...

EAPbImm. K ~ K xe H e C K E I C ~ Y T B~ ?0 3 ~ p a y a I O A~ Ob M O ~
C pa6o~b1IIO TeMHblM IIepeyJIKaM. HEI EYLUU... ~ O A ~ ~ ~ M O E
y nopora MYXMB c T p e s a m T , a MeHa... a n K a w u OAHH, c nec-
HIIMEI...
E Y P m b I . T ~ KMbI, rOTOBbI.
EMbImm. KTO ki3 BaC 6 y ~ a? y
IIETP. Hy, n y c ~ 9.
b
WbIILIm.Ee HHKTO H e B c T p e s a e T... OAWHOK~S, Hecsa-
CTHW... C-rapee~, y B m a eT...
nETP (scxnun~saem,monmb%o).rope m e , 6eAHOfi! Bce
M e H a no3abbrnu, 6poctur~1. n e ~ p aCMOTpM
, - MOpuUHbI
yxe H a KWOM KoneHe...
EAPbImm. Aa, Aa ...Y e p H b I e 60p03ab1,CJIOBHO TpaKTOp
IIpOeXWICR... Ha rOJIOBe BOJIOCbI BbIJIeMM, OAHa BOJIOCMHa
OCTWIaCb...
IIETP. He TOJIbKO H a I'OnOBe... MM... eye H a r p y AH... AbI-
COCTb... HeT, IIOJlBOllOCHHKM eye eCTb...
EAPbImIa. 3 y 6 b 1 ~ u a ~ aCII...
l o ~
IIETPA. T o s ~ oOAEIH
. 1130 p-ra T O J I ~ K O TO B~ICKOYWI,KO-
T O r 0 pa3AaJIOCb: d.I-C-C-C-LlI* ...
6 ~B M ~ C T3 O
r A a Tbl ~ 0 0WI...
EAPb1LUH.R. II sa6bvra: B ~ o p w ~T~a p aa Kxa H M aasenwcb,
WaCTaIoT T)'Aa-CIOA a... ~ O C T O ~ Moxe~,
~ T ~ . 3 T 0 H e 3 ~ 6a, Ta-
paKaH H ~ pO ~ abme~en?
a
nETP. nelpa, JIoBH! n p H p p H er0, H a IIOBOAKe IIO V p a M
ryJISITb BOAH. ..
EAPbIUIM. Bce, 6onbrue H e HWO!
KTOT ~ Mewe BBOHHT? MOJOAO& noexanw ...
MOJIOAO~~ UmOBEK. O s e H b BaM pw. n f l 0 ~ 0 f ai y BaC
F C H M K ... C T e X IIOP K;LK C KYPUOM IIOBCTpesaJIUI, nor~6am
OT 3anaxo~. A ~ I My~r aIp,b I , K p a c m ... CJIOBHO croeopmucb
BCe. B P O T HElYerO H e HAeT - IIHTaIOCb OAHHMH aHTHa.JP
n e p r e H a M H . M TO: n p n H m x M B a I o c b K HHM. .. TO-TO C T P ~ H -
H o e ... Tenepb - B ~ I .
EYPJIAHM. n p w a ~ ~ x a ~ a...e MM... ~ca A~~~cTBHT~JI~Ho.
3anax, npanaa, T O H K H ~e~ ,~ ~ a y n o s ~ HO ~ bB~TOM, i i ,Hasep-
H o e , H OIIaCHOCTb ... n p H H H M a e U I b n e K a p C T B 0 , a O H 0 He3a-
MeTHO IIOATaUMBaeT ~ e 6... a
MOJIOAO~~. MMIIo~THZU~ YIIaKOBKa, u I W e H b K O e , H e IIpH-
A e p e m bur... A H a y ~ p - o c n m a B npmqax.
I j w m b I ( o y y n u s a mdB2 dpyza). T o s ~ oK ! p y n ~ ~Ke~ , K
ropox! K ~ opexa! K
M O ~ O A OC~n~e .a ~ ~rocnona e, ~ P H T ~ ~Cefisac
H ! OHH
IIPHMYT ewe IIOPqHIO - IIpbIWH CTaHJT KPK SI~JIOKH!
E P m b I . A~IHH! ~ O W H H a 6a3ap, T O p r O B a T b 6 y ~ e ~ .
~ O A X O A M - H W I ~ IIOKyIIaTenb,
T~~~, AeJIIeBO OTA&~(EIM!

n%x&mKA.
Aa, M m b I e , pOfiHbIe, na! 3won6anw M e m ,
TOJIKaHJ'AH B a ~ T o 6 y c-
e r H e B AyIIIHT, R ~ O C KMIIHT...
T ~ Becb
MHP HeHaBPiXy.
IIETPA. H e ~ a s ~ w m c Y y !H U ~ T O ~XHOT~~!
mw,&wKA.kI T ~ K O GKHIISITOK B H e f i 6 y p n ~s~T ,0 3aO-
T e n o c b ewe 6onbme p a a e u b m a M a BWH ...pemma Ha-
KylTlaTbCX eXHKOB. C KOJIIOWiMEi HTOnKaMH. 3 a I I a c b 1 CAe-
J a T b , CbIPbIMH r J O T a T b - ~ a > ~ ~ q A
b e~Hf bi HeCKOJIbKO UITYK. '
165
 IIETPA. no CKOnbKO KOHICP~THO?
TPMJ,AHKA. H ~ Y H ~C MOAHOrO-AByX, nOTOM CTaHeM
~ 0 6 a ~ m I~
I a pba A ce6a C npyr0G
. J I e J I b H o 3aTWIKMBZiH MX B
CTOpOHbI. T ~ KY ,~ 0 6 b OHM
1 BCTPeTWIMCb rAe-TO n O C e p e a K e .
IlETPA. HXM-HHM-HIIM ...
TPMJ,AHKA. I I O ~ ~ B C TS B
T 0O B ~ ~A 0, 6enoro
AOIIIJIO
mma, - ~ ~ e ~ e n a . . .
IIETPA. Yxe n e ~ y !
9MTATmb. H ~ C K O J I ~ KR.OnOHMMaI0, BCeM T e p a a H M a M ,
C KOTOPbIMM 0 6 p a ~ W I a c K
b BaM, EypJIaHb1, I3flTepK.a roc~efi,
AaH TOJIYOK K PaCCaCbIBaHMIO. TOe C T b KT0 6onen - HasM-
H a e T BbI3AOpaBJIMBaTb; 0 Y e M T O 6ecno~omc.x EiJIH O r O p -
Y W I U - nOBOA B o J I H ~ H MYXOAMT;
~~ H e BeAWI, KaK pa3
P e l U H T b Tj' kUIM MHYIO CMTj'aUMIO, - ITOIIBNIeTCII 3HaHMe,
YTO AeJIaTb, KaK IIOCTpIMTb ... HO BOT KOHKPeTHO - MCTO-
pH53 C ~ A P ~ I L ~ H OH^ E ~ ~BeAb. H e n p O C T 0 M q e T )"RLIIeHWf,
efi XOY~TCIIBCTPeTMTb, H ~ T M JII~~BMOI'O WJIOBeKa... ki 3 T 0
H e 6 n w , H e K a n p M 3 - XM3HeHHO B W H M I I O T P ~ ~ H O C T ~ .

Bce, YTO A~IIIH ~ X

C M ~ H ~ H HBWHO,
O p a 3 p e r u a e ~w~6e3
l l 0 M O ~ I lCEIMOPOH~.
3 H a 9 M ~ ,6APbImm YCTpeMJIeHa H e
ma,r A e ~ P O A M Tno^ napycam ee n p m u ... B a r m ~c T p a c c b I
IIOMOXeT PaCCMOTpeTb M CnkiKMPOBaTb npIIMO K HeMY B 065-
ITMII. ELTIM, ecnx TO xename OKiUKeTm n o x H b I M , o H a YBM-
AMT OCTPOB aMa30HOK, r A e ee AaBHO )ICAYT...

E c n P~ ~ H e T xmoro napmepa, wcnonb3ye~cunwlcylury.

O M
K O M ~ A H ~ ~ nHp MOeCM Ta YCkvrMBaeTCX:
~ BeAb T e n e p b B KaYe-
CTBe 3 e p I c a n a , B KOTOPOM MbI BbIPMCOBbIBaeM CBOM COKPYIIIM-
T e n b H b I e OXkiL[aHMa, BbICTyIIaeT KaK 6 h 1 CMM HaLIIa AMYHOCTb.
HO- no 6onbmo~yCsely.- KT0 XBJIIIeTCS AJIR HaC 6 o n b r u a ~
~ ~ M H + ~ K T O P O M )H>e, X e J I M C O ~ C T B ~ H HnPMIITb,
~B XpZiHIIlQiUI
IIH+OPM~UIIK> o nepexoduo~nepwoAe ~arueiixws~a- o no-
CneACTBM5IX M O P A O ~ O ~ ~ HBCTpeY
~IX C K M ~ W I ~ ~ W I I Iki~ nn0-
MM
x s r n a ~ Enaronapa
~? y c n y m ~ n~ ob ~~ c~ ~ a 3~01-o
3 ~ aapxasa-
~
puyca M ~ ywaem
I B ce6e II n o m e p x m a e M , n p o K p y s H s a e M
...
HOBbIe BMTKM CTaPbIX n p o 6 n e ~
 EUIM HC OCTaHOBMTb 3 T 0 KOIICCO, O H 0 MOXeT B 0 3 B P a q a T b
*
HaC MHOXeCTBO pa3 K yHce IIpOHrpaHHbIM HeKOrAa CqeHapHRM.
A O ~ C T MHMC,T m 3 a M e 9 a T b , 9 T O IIOJIIICIO H e no AHRM - I I 0
racaM. 3a6ecno~omc H... Gepy ~ywryB p y H,~HPOHM~CCKM
~
OIIMCbIBaH CBOH TPCBOrM, AeMOHCTPAPYIO MX C ee IIOMOIIJbIO.
P~~YMCCTCX B,C ~ M O O ~ ~ O HHCa. n p ~ ~ e p :
- ...I4BOT OH, n e ~ pO,A I I ~ I K A ~0I6 1 f a p y x s ~ a e ~TO
, HC MO-
X C T BOLTMB ABCpb a ~ ~ o 6 y cCJIMILIKOM
a: Y3KO ... ~ ~ C T P I IBJ ABe-
I
... r k i ~ c a l K E i p b I~PPHIITCR,BOAMTenb
p H , HM l y A a - HH CIOAa
KPM9MT. .. O T ~ ~ HPBaHynCX
H O - BbLlIOMaRUI M3 ~ B T O ~ BMe- Y C ~
CTe C ABepHbIM KapKaCOM ... ~ X H T CIIOTbIKaXCb,
, naAZiX, nbI-
TaCTCX CnpHTaTbcR OT IIOI'OHM, BJIeTaeT B K ~ K O ~ TMiWa3UH...
O
r ~Te~ M !-3ac~pxnco C B O ~ GP ~ M O GB A B e pti... M ~ H ~ T 6ery~
PH
POCJIbIe OXpaHHMKEf, B ~ I C T ~ B H@MHKH
B ...P~IBOK
-BbICKO9kLn
~ a x n o 6 y .Hr a~c&
H a ~ocro~yro, ~ A o n o n H m e n b H o ewe O A H ~
MOwHyIO A B e p b ...
Hennoxo, o m n r a a u , 9 ~ 0 npki 6 ~ TOM c n e m K n e npn-
C ~ T C T B O B ~spu~enu.
~M
@MH,: ~ a 6 n m ~ aBmCKPFCHHOM-IICPeKPY¶eHHOM T e n e
I C ~ Kc ~u M~nIa T x r y , nprmepmo P M C ~ H O K... Aeno cnenmo.

H ~ PXAOM
T KYKJIbI - Pa30TOXCJ&CTBIUIeMCII C C O ~ OI L
IPH
nOCpe&CTBe n106b1x IIOApy.IHbIX IIpeAMCTOB.
K IIpMMepy, y 3HPKOMOrO HaM C ~060iiMOJIOAOTOHasnm-
... CHAM~CT
AaIOTCX C e P A C s H b I e IIpMCT)'IIbI C HOrM T)'@IIO M
noppaeT eL w c n o n H M T b cuemy H a a ~ TCM~.
y B e n e ~penop-
T m M3 C ~ M O O ~ ~ O H Hby~yqero
O~O - T)'@IUI MMIOCTpMpyeT er0

CBOMM <<IIOBeAeHMeM*.
B n p o ~ eeCnM
~ , IIOH~.Z(O~MTCH, MOXHO II0 XOAY MCnOJIb30-
BaTb M AP)TMC IIpCAMeTHbIe 3CpIcana, CKZMCM:
- n e p C c T j ' ~ H CTaHOBHTUI 9awe, C q b H e e ... ( ~ ~(
aCO
~ K
'B
1 ,
u l a ~ c b w ,ultmenc~~no
uam)OH r n o T a e T M o p e n e K a p c T B ...
(B 1cumzyu4w4nuIc sa&pacbleamnule m u 4 ntycop - OH ceucmum,
mo e m mmuma om yxaca ...) I l o n ~ aBc6~0 n b ~ ~~qX. H TT ~ M
M e a q , ero YBonbHHmT c pa6on1, H e T A e H e r H a n p o n m m ...
: ~d~apr&*,I C ~
(Pey canqiemxy na d e e u m ~smo W nu
oernanucb
m n b . Onu mpcymul om ~.p~danu6,,...) Gpocae~ac MocTa... 167
 (lIodxam.bcaaw6jm.buxy nuaa x xpaw cmojta, ona c zpoxomo~-xoxe
m o nadaem,
~ ~6ecuyacmenna~1)~ ...)
M O M ~ HIIPeCbIqeHMII:
T BCe, KT0 HaXOAIllICII B 3TO BpeMIl
' H a MOCTY, H 3 C O T C T B H I I ~ P O C ~ I O T C ITI O X e ( X U nOA CMmaWmcR
aCf!8t24U 80l~fiZ).T p q ~ q ~ o ~@HHaTI: ~ b ~ IIpeAMeTHaJI
ii 3al'Ory-
nma, C m n a T x r a . . .
***
ki3 BCeX TeM T p e ~ b e f CTWHH
i BbIAeJIMM 0 ~ 0 6 0 mun~%IU?&
up,K O T O n~o r~n o q a e T n p a K T n s e c K H B c e x . Bcex 6e3HCKJIIO-
9eHllsr. k 3 IIepepbIBOB, aHTpaKTOB, T ~ B M - ~ ~ T o B .
k l @ M - b p e f l e ~ IIO CBOHM AeJIaM, HO ,l(OpOrH IIPaKTMrIeCKH H e
BWM, onacaoc~eBWIM ~ P M I I T H O C TH~e ~3~a ~ e q a er~
o n: o B a 3a-
IIOJIHeHa VAeHHeM, KaK T ~ ~ H C @ O ~ M ~ T O 6~ y
H~W~
I Ca .~ ~ C T
BHTenbHbIe, IIPEZTIaI'aTenbHbIe, rJIal'Onb1, HapeYkIII - Ha9HHKa
MHOrOTOMHOrO U I O ~ I -
I IIepeMeIIIHB2UOTC-A B M O 3 V K& B 6e-
TOHOMeIIIXJIKe. ~ ~ c I ~ I BH)~IP~HH&
o ~ H ~ I ~M O
~ H O n O P ~ W I O r MC-
,
TOYHElK MHOXeCTBP HilILIkM O U A ~ O K ,TPaBM, a P a M , ~pal'eA&...
EUIM3Ta MeHTaJIbHWI <<XBa'IKa* saTIIHyJIaCb, 3aMeTHB CBOe
n n e H e H H e , n o p y Y a e M O T O ~ P ~ I ~ ce6x
W T ~uAyMaIOqerow ~ K E I M -
H H ~ o ~~ %L ~ K T ~BM e q, a M , KOTOPbIe HaXOmTITCII B none 3PeHM.H.
Ha y n H q e , H a n p H p o A e ~ c n o n b 3 y Be ~K a s e c T s e sep~ano ~ p y -
X P I O q H e AOMP, MaIIIHHbI, 06na~a,A e p e B b a , CKWIbI... TO
OHM, - ~ O P M O ~ce6e ~ M IIOA HOC, - Pa3MbIIILNIH)T 0 TOM-TO H
TOM-TO, 3 T 0 HX MbIClIH ~ 0 - A 0 TPKOrO-TO @MHMIII~ ...*
H a X o m c b B YUIOBHIM, I'Ae .HeT IIPeAMeTHOrO pasaoo6pa-
3wa, H a n p w M e p B T p a H c n o p T e , A e n a e M TO x e n p H n o M o q a
CKOMKaHHOrO JIHCTa b y ~ a r CMIITOrO ~, HOCOBOI'O IlnaTKa...
B b I c T p a H ~ a e Mc a ~ o o 6 r o no~C B O TeMe,
~ ~ BOpOlua 3TH B e q H ,
I I e p e M H H m H T. WUIY H rOnOBy, BbICMaTpHBaeM
n. OI~)'CTOIIIE~B
B HkiX 3X'OrYJIHHy.
I l p xenmliu
~ ca~nam3aqmBO B c e x BTHX C I I axmu- ~ ~
~ufiernCRC nOMOqbKl TaKOrO IIpHeMa. 3anoJIHReM BHyTpeHHee
~POCTP~HCTBO,C B O ~ O ~ ~ H OTH~O~~ T T P
Me Zu i.2,. b n~H~q ~e -
BbIMH llpOpJXl2MH, YIIOJIHOMOYHB ko(6 b 1 ~ IIOnIIpeAaMH
b C03AX-i-
. HOrO CgMIIaTIIrH. CKarneM, @HHaTIbHb1# C A M O P O H C K ~ I0~ ~6 ~ y ~ 3
Hac fiCanozu XU &M. E e p e ~napy K ~ C O ~ K Oxneba,
B ~qpeaae~
TaK, 9~06b1OHM HXIOMHHXJIH 9eM-TO CXIOW... C'beJIH - H HM-
KaKknt UIeAOB HeflOMOrZlHruI. ~ H ~ J I o ~ H ~ cnoco6o~
H ~ I M MOXHO
168 IIpHrOTOBHTb KOTneTy, IIH9Hti4y, @PY K T ~ I Q B O ~...
M
T p e T b R C T ~ W nRo r p y x c e H m B nrpy ny6nkipye~
nodpocmxosbiicn e p a o f i B
~ a I I I e f 6~orpa+na,
i KOrna + o p ~ k i p y e ~ c SOKOHsaTeJIbHO
l BHyTpeHHee
HrpoBoe npocTpaHcTBo -+ y ~ n a s~ o s e~s e~c K o r o xapamepa. &an
ene
3TOT CBSl3aH C IIepeXkiBaHliRMW pa3HOrO pOfia, + W ~ H ~ ~ C K W W
MAylueB-
U
HbIMW, KPaTKOBpeMeHHbIMW IZnW ~ O J I ~ O C p O ~ H b I MB
W~. I ~ 83
~ THIZX
M MOX-
HO, Pa30TOXJeCTBJlRRCb C ~060fi- IlpWIIWCbIBU CBOW 6 e ~ b 1 - p ~ o c ~ k i
0Tpa)KeHklIO B 3 @ ~ pOJIb
, KOTOpOI'O MCIIOJIHRIOT A O ~ ~ O B O J I ~ ~ ~ I - J I H & ? -
AeW, CahlOKyKlIa, IIOApy.IHbIe IlpefiMeTbI.

C O ~ U H CR~RM O O ~ ~ O H CIOXeT
H ~ I ~ IH a CBOIO aKTYaJIbHYI0 TeMy -B T p e T b e M
JIWqe, IlOpy.IaeM 3TWM AeMOHCTpaTOpaM CWHXPOHHO IlpOHJIJlK)CTPUpO-
BaTb ~ ~I ~I ~ C T B I I S IAOXOAWM
er0 I I I ~ ~ x W ~ O B ; L H H ~ ~I M MII. IIpW HX IIOMO4W
KOMII03ki~WWHX T e n
A 0 IIpeCbII~eHWSl,BblCMaTpUBaeM B cJIoXMBLU~~~CR
cwMnaTxry, n e p e x o w M H a Tpaccy.
C m qecTHo: ~eyxenu~ e 6 fHYXHO
f c q e ~(nacTw.nanbrrre? Heyxena
TbI He HXlOnHMJICff CHMOpOIICTBOhf 110 T ~ K creneau,
O ~ 9~06b1M M e T b
O T M ~ I ~ KHa
M Bce cnpau cBoero nuweoapu-renbHoro 6brruff? H ~ TUTO ?
x e ewe?..Axna; cnenyroqa c m u a : M ~ -I B ponu KynsHapoB, o6ur)me-
BalOnr;HX ApylUX eAOKOB... 3 ~ -0 B m H O . TO - ~ e w 3 6 e x ~Mo .3T0 TO,
W O COKpyIUaeTnm6brx W ~ ~ M C O 6B 0 ~ CO~UITMpnliI@M~,
0 ~ KaKHMM 6bi
cynepnpaeMaMH OHM HH mwenx.
n e H A a p e H e oTMeseHo...
M a p r n k l p y r o ~KOnOHHbI. Ase. B 0 ~ ~ -0 36
Bep-

NTilHAapTbI, n e T a p A b I 21 ... B ~pyroii-

6apa6a~b1
B C ~ ~ H Ik~
IC
~ TI O H ~ I ,n o H H K r n H e mew, B o n o q a w H e -
uI OIUMeTKM 3HaMeH, XpHIiJIbIe V A K M... YTO38 IIa-
HOIITHK~M?T ~ IApyxctiwe,
, WI)"I~~~H
HOe se~aemb?..
I I o ~ l ( o i i , q e ~6naxe ...
IIETPA. K a m n p e n e c ~ b !Bynm~!@eiiepsep~!
AYX~ ~ x B Z ~ T ~ I B ~fl~ TT o! m e X
O ~ K ! HMM, K O T O $
pb1e co I J I T ~ ~ ~ ~ Tkl~ I M
I~H
T ~! ~ A ~ M H ! . .
HETP. A - croAa, K C T O H Y ~ I I M... no~pxxqy
4
BMeCTe C HHMH, IIOXHbIv. .. OX-OXQX ...
YklTATmb. E p a T q b 1 , BbI sTO... K y ~ Ba ~ I ?
EYPJLAHbI. 3ii...sero B ~qenwncn?OT- ~ ~ ~ @
IIyCTM rap~epo6,IIOpBeIUb Xe! K ~ K - H MM3 ~K
MOpCKOrO KOTMKa, 213 3aMOpCKOI'O 6 j ~ k 1 ~ a . . .
YHTATmb. He MOry OTIIYCTHT~! K ~ 2 1 x K . aX
ewe H e 3aKOHWLJIaCb, M o p e C T p a H t r q H e AOnM-
C ~ H O !~ o B P ~ M ~ H PIIOTOM
~ T ~ , AOrOHHTe 3THX. ..
IIETP. A ~ n p yyiiqrr?
r
IIETPA. ~ ~ C W ! ~ H Y T ?
9MTATUb. He HCse3HYT: 0 6 0 f i ~~j ~ ~MHOG
map, c ~pyroiiCTOPOH~IIIORBXTCII... He nepsb~ii
 IlETPA. AMHO,yro~opm.
UMTATEJIb. I I O C ~ Hnom, M s a e K nonbeM...
nETP. Tonb~oB OKHO I I O V ' I X J ~ I B ~ ~Y~~, 0 6 b 1H e W C T A T b...
Ha YeM MbI O C T ~ H O B W I H C ~ ?
9MTATMb. Ha c~on6e.Ynop~oA B M r M C b no AOpOXCKe,
n o ~ ~ o p a m q en ipix w I m u e H x a H a l u e r o acenbaoro, l u s o n b -
HOrO, IIOAPOCTKOBOrO nePAOAOB, MbI, H a K O H e q , H a n o P o -
JMCb H a c ~ o n 6YKpaCAB
, COOTBeTCTBYIOqBM CBAAeTenb-
CTBOM 06 3TOM C O ~ ~ I T ~CBOe
I W Y e n o . h a , C K m e M , TaK:
n y J M , 3a K O T O P O ~MbI
~ H~CTO#YMBO rOHIUIACb BCe 3TO B p e -
b a ~alueii
MR, C g a c T n m o n p ~ 3 e m m a c H n ~ s ~ o c ~T e~p - o i
PATOPAM. kI - pacqsena, aanono~ma T e n o A m,.. Ho,
M O X e T 6 b I ~ b HaILIe
, PMCKOBaHHOe n)l.eIIIeCTBAe M o r n 0 6b1
H a 3TOM ~ ~ K o H ~ I A T ~ c ~ I ?

M O ~ A-O eCJIA 6b1 MbI B O C ~ O n b 3 0 B a R A C bckilyaqllefi, YTO-

6b1IIOKAHYTb TOPHYIO AOPOXCK)' A B e P H Y T b U B nOHO CAMOPO-
H a . ECJIMXe eqe H e HaCJIaJ(KnMCb 6 0 A a H A e M C T O ~ ~ O Bp a,3 B e -
A O U H ~ HHCTAHKT
I~~ (TOHeCeT HLC A a R blue...

9EITATEJIb. K y ~ ayx ~ a n b r r r e !Jyna T e n e p b n e p e K p M T a

TeHbIO TaK, YTO B a e H AALUb K)'qbIii Cepn ...
H0 K T 0 Xe A 3 O ~ ~ ~ M ~ H KanHTXlIbHbIMH
~ H H ~ I X CTPMaHWX-
1 a~ 3TOT IIpOCBeT B H A M ~ H A ~B ?e c b M A P &lUI HAX B
MA 0 6 p a ~ k H
3T)' n O P Y - nOYTA ~ ~ MpaK ... ~0 ~ M ~ HK~HHeM)'O, *Mpa-
~
K)',, YCTPeMneHbI MbICJIM A V B C T B a CTpaJ(UbUeB: OHM BAART B
H e M B 0 3 M O E H O e , BePOXTHOe p a 3 B k i T A e CB'O& ACTOPHA. TO
eCTb: 6omqwii ZOJIXeH p a 3 6 0 n e ~ b Uewe 6onbme, BCTpeBO-
XCeHHbIii - AOBeCTA C B O CTpaX
~ 80 a r O H A A , 0 n e ~ a R e H H b I f -
i
A O W M H ~ , p a 3 ~ b 1 m x m q ~-i iC O ~ ~ TcAyMa ...
A O ~ ~ T40

9MTATmb. rnyrro, abcyp~so!

K O H ~ ~ HHO
O . TaKOBbI YCJIOBAR AI'PbI, KOTOPbIe MbI n p A -
B KaYeCTBe H e 3 b 1 6 n e M b 1 ~ .EUIMTbI
HAMaeM &lUI c e 6 ~ 6bll1 H a
T p a c c e y n u ~ e p c a n ' b n m ~ ~ n ' b watnome
, e o 6 c ~ p e nH
a ~o T c e Y e H m
OT ce6a HeKOTOPbIX qac~eiiCTaR ~ ~ I C O - ~ ~ C ) ' Z M-
~ ~6yAeILIb
%&U
BOCnPAHAMaTb B 0KP)rrKaK)qeM IIPOCTpPHCTBe JIAIUb TO, S T 0
B b I p e 3 a e T M M3 H e r o , BnBCbIBaeTCEI B TBOQ ~ ~ ~ z O A ~ M
H U
CTa-
~ E .
HeIlIb 0 6 1 & 3 ~ b c R C 3TAM BbIPe3aHHbIM ( P P ~ ~ M ~ H TWO KMeCJIEl
,
 M r p o ~ CqeHapMU,
~e B KOTOPbIe MbI HeKOrAa BOB2IeIUIHCb
H KOTOPbIe OCTaBMJIM C ~ ~ C T B ~ H H
U I~e AI #B H ~ I I I ~JIMUHO-
#
CTM, n e p e H o u I T u I H a 0 6 c ~ o r r ~ e n b cM~n~ma~ e i i K, ~ Knpasw-
no, HMqerO 0614eroC 3TMMM CueHaPUIIMH H e HMeIOWEIX. f i H -
OUeHb M a n 0 MMeK)IQMX.. .M ~CMOTPHM
I H a HHX, K U TOJIbKO UTO
rOBOpWIOCb, CKBO3b IIPM3MY CBOEIX nepCOHXJIbHbIX npo6ne~
M COOTBeTCTBeHHO H H T e P n P e T H p Y e M MX IIOBeAeHHe, IIpMIIM-
CbIBaeM MM POAM, KOTOPbIe OHM H H e Aj'Ma.7IM MCIIOJIHIITb.
M,UTO HeMXJIOBWKHO,
.n. o
. .6. m
. .a .K. .acnomemm
. .e.~ . .cponeit,
. . . . . . . . . . .3.~.m ...
. . .noTlysaa . . . . . . . . . . . . . . . . Koraa
. . . . . . . .yaosneTBopeHure, ....
B C T pe qH 6Ie J(eMOHCTPEIpyE0T
............................... YlMeHHO

. . . . . . . . . .K. .H
. . .OTxomeHure
. .TO . .,KoToporo
. .~.M . - - - -M -~- I-
. . . . . . . .T .a .K. .H. ~
. .C. .T. O
. . ~. .B O me$.-.,------
M MbI C TOGO#, K IIPHMePY, 3ZIHMXJIHCb, e U I M 6b1,
Y ~ 6b1
np~o6pe~11YMeHMe 6 0 ~ e ElnH
~ b rHeBaTbCX, APOH(;LTb OT CTpa-
X a WIM BOIIMTb OT BOCTOpra, H e BCTPeTMJIMCb B XM3Hki C TeMLI,
KT0 AXJI 3 T 0 Y M ~ H M ~C? KaKMM YAO-
6b1 HaM IIOBOA @UMt??l~m%
BOnbCTBMeM MbI JIesMM APJTHX CpeACTBaMM, KOTOPbIMM -
y c n e r u H o MJIH 6e3ycnem~o
- n e s m H c b CUM, H ~ B ~ M PH ~ H
a TO
UTO AAII nauMeHTOB HaIIIMX 3TM CpeACTBa, BO3MOXH0, - IIA...
C K ~ K H
O ~~C T O ~ ~ V M B O C TIIJTaeM
~IO ~ ~ M X H MUepTIIMM
X ZZnM
MHOnnaHeTRHaMM, UapaXH)'BIUHCb OAHa>KAbI OT TeHM B yI'JI)'
KOMHaTbI... C K ~ K O #@ ~ X J ( ~ H H O C T ~ I O3alTOJIHMB
, CBOH M3BM-
JIMHbI C ) ' M ~ C ~ P O A I I ~ I M ZHAeIIMA,
I JT
' BeplK&
, leM, UTO MHP CTOHT
Ha sepenaxax H n H H ~ O ~ O ... ~ O T
T ~ oKc p e c T B n r r e T c a H a m a C O ~ M X J I ~ H c~ Rn ,e q ~ + i q e c ~ ~
O ~ ~ ~ ~ M T O$YHKL(Hx:
B C K ~ BKYCMB KYJIMHapHbIX C T P ~ C T ~ ~ ~ ,
H a K O P M H T b MMM APYrMX - N H C ~ ~ H ~ H P O B ~ T ~MX, B O B n e U b 173
BO B ~ ~ M M O Y ~ M ~ ~ CMTpY
T B ~E H
U IHH ~6 b I MbI H e ILJIeJIM IIOCTO-
XHHO 3TY IIaYTAHY, e U I h 6b1 I I e paCKBapTHpOBbIBWIHCb B ~efi
CBOHMH IIpHBX3aHHOCTXMH, H H T e p e C a M H , OXHAaHHXMM, -
3eMHaR K~LKO@OHHXAaBHO 6b1 IIpeBpaTIlJIaCb B rapMOHHUeC-
KHfi XOP. BbIIIOJIHelIMH 3nMfleMHUeCKOrO 3 w a H E l R pPCTBY-
M ~ BHAHM
IOT Bce, K O ~ O I w CJI~IIIIHM, H a TOM ~ ~ ~ M P Y H~aTm U
a I
KJ'JIbVa, MCTOPHX, qkiBUnH3aqllX ...
UkITATEnb. H0 B e n b B pe3yJIbTaTe B O ~ ~ ~ ~ ~ ~ CHTa BCBOe
UII
OKpyXeHHe MbI IIOJIy.IaeM OTIIOBenb - O T B ~ T H MIIU
~ I ~ JIe-
~
THT B HalJIH B O P 0Ta... t

JIe~rn,A p y X H q e , neTaT. M B c e H a U w H a e T u I caauana: BOT

OH HepXUIHUHM ewe, 3TOT MX9, BOT )3Ke UeTKO B W e H , BOT OH
6a6ax~ynH M n6y.
~ no .. C~OBOM,
nepmc ~ ~ ~m ~ o ,p a~xp, e -
TbfI. Kpyro~opo~. O BHOBb T e Xe MeTOAbI,
C O O T B ~ T C T B ~ H H-
KOTOPbIe OnHCbIBaRHCb B n p e l [ w E i X maB2iX.

UMTATmb. Ha UeTBepTOM 3Tane MeTOAbI M~HXIOTUI?

~ o c T o J I ~ K ) ' IIOCKOJIbKJ'. Pynb H m H X ElrP IIOBOPaUHBaeTUI
Ha 180rpaAyC0B. Ecnw H a 1-2-fi CTwHXX BHeIUHIUI c p e ~6bma a
AJIX HaC KaK 6b1 C O ~ J I X % H H T ~ J I ~TM , M O r a I o ~ H M@TM C TpaC-
IO
, T e n e p b M ~ cI
C ~ I TO a ~ Hn q e M B ~ e iKia H A x q a T o B H a HcKyIue-
HMe, IIpemarm nPHCOeAEIHHTbCII K H W .
~ ~ M ~ Tc M e 6B ~B POJIH TaKHX ~ A T ~ ~ ~ ~ ~ - ~ P O B O K ~ T O P O B
npome B c e r o 6bmo 6b1BCIIOMHHTL, TO H a m CUMOPOH AHUIO-
q w p y e T u r A a n e K o snepenw -T ~ M ,rAe ~ ~ K O H ~ W IBH c eCwrpym-
~
KH, rAe H e T pa3,qene~w~ H a a s ~ a e H~ Ua H ~ ~ H ~ M ~ s
K N ~ u. aor e H -
er0 IIpllcyTCTByeT B AByX IJ.lW2iX OT HaC - B B W e CBeT-
JIIIUKOB: n o M a m e m b HM py~ofipm-~pyrofi- u a e ~ ~ e m n pbH
O A H O ~M ~ I U I H ,UTO THO KOMY-TO n e p e A a B a T b c ~ o ionbIT...
i
JIw60, e U I H yX OUeHb AOHHMPIoT JIaBpbI YLUHHCKO~OH rkcTa-
JIOqqH, - IIPHCTYIIPiIIIb K T P a A l l ~ H O H H O M YCPeACTBY OCBO~OX-
A e H m -C ~ M O O ~ ~ O H ~ .
Tenepb B cmxemx ero 6y~e-r.
e c T e c m e H H o , rwnep6ona3~-
POBaTbCX, AOBOAHTbUI A 0 K P ~ ~ ~ I I O C T
HalLla
M ~ O T P ~ ~ H OCna-
C T ~
JIIO-
CaTb, JIeUHTb, AaBaTb COBeTbI, MHCTPj'K4HH, 0 6 ' 6 e ~ ~ H X ~ b
~ e fBiO K P F K a ~ 0 f i T 0HAeH, n O M e m a T b MX B KaKkIeTO YUIOBElR
MnEi 3aCTaBJlXTb AeJIaTb T e HJIM MHbIe B e m H , MWIO WHTepeCY-
XCb, COOTBeTCTByeT JIM 3 T 0 HX FIaMepeHwIM. 175
 C ~ e q a e ~ Uc ~a H T PB H M M ~ H M H e: C n H H a n p e ~ b w y w e f cm-
i
AHA O H 0 6b1~10 IIOJIHOCTbIO OTABHO HaIueMy BHYTPeHHeMy CO-
AePXMMOMY, TO c e f i Y a ~0 6 ' b e ~ THZiXOAHTCII M3BHe.Bce HaIllM
AeficT~l3.X HaIIpaBJIeHbI B er0 W p e C . XOTHI'AaBHbIM A ~ ~ ~ C T B Y -
m q a M nnqoM B TOT CneKTaKne, K ~ M K B npexHux, ocme~a
HaIIIa MHMqMaTHBHiLII JIMYHOCTb.
n p M 3TOM MHMqMaTHBa M O X e T IIPOHBJIRTbCII ABOIIKO -
B bunantuvemcaii4 o p ~ ne ~ 6 B0 naccu~naii.TOe c T b B O A H cny-
~
Y m X MbI IIpM3bIBaeM JIIOnefi K CMenOCTM, PeIIIMTeJIbHOCTM,
HaCTJ'IIaTenbHOCTM, B AP)TMX - K OCTOPOXHOCTM, IIOAO3pM-
T ~ ~ ~ H O C HeCIIeIIIHOCTM.
TM, TOki Ap)TOe, KOHeSHO, paBHO3HaY-
m e HanpaBneHMa a r p , c s e T K O T O P O ~B~c e r A a H e B nonb3y
wrpawwwx.
UMTATEAb. UTOCTOMT 3a BTMMH n p e ~ n o ~ ~ e ~ k u i MSTO I.i,
n o 6 y x ~ a He a~c A B A ~ ~ T ~BCoI I ~ nw6o
q B A p y r y m CTOPOH~?
T p y ~ CKa3aTb.
~o TO HaYHHaeTCR y>KeC MOMeHTa HaIIIerO
CTapTa, MaTepMaJIM3a~MMB 3AeIIIHeM IIpOCTpaHCTBe. MH~IMM
CJIOBaMM, CBOIO M ~ ~ E I P ~ T ~ J I ~MbI
H OnPMHOCBM
CT~ CIOAa M3 IIPCX-
H e r o , AOYeJIOBeYeCKOrO ~ M T E I RY
. T B ~ P W ~ YTO
T ~ ,6b1~kie 3 T 0
H M K ~ K ' HCBII3aHO
~ C EIrPPMM ~006we,MbI H e MOXeM, HO HPM-
POAa HX B p W JIM W e H T M Y H a TOMY, YTO MbI ~ a 6 n I O ~ 3AeCb.
a e ~
T ~ HMe M e H e e K a M T O IIepeIUIMYKa C 3eMHbIM TeaTpOM AONK-
H a 6 b I ~ b :MHaYe HaC 6b1 HMYTO H e 3 a M H T e p e c O B M 0 , Mbl IIPO-
n e T e n M 6b1 MMMO... BOT TOT ~ a c ~ p o fno-BWHMOM~,
i, M B~MII-
e T H a TO, K KaKOMY 06pa3y ~b~cJIefi, nOBeAeHMa MbI 6onee
CWIOHHbI IIPMCOeAMHMTbCII IIpM IIOCWKe H a AaHHYIO IIjIaHely.
M - IIPM A a J I b ~ e f i ~ l Ir X
e ~~ O X M B ~ H M M - 0 6
ee.
~ki~a~~1.
B ~ ~ H ~ M KCMCTOPMXM
I I HBIIIEIX ~ o c T € ! ~ .
B ~ I V I ~ ~ AOHM
X T IIOCJIe lTpeAIIIeCTByIOII(MX CMMOPOHCKMX
0 I I e p a ~ M f BeCbMa
i M BeCbMa jIyW3apHO. OAH~K O
IIPeACTaBMM
ce6e H a M M H I , YTO HkiYerO 3~01-0H e Cny=IMnOCb, YTO ~ 0 6 ~
T w a p a 3 ~ ~ s a m no
~ cm
a a 6 n o ~ ~ ocxeMe...
fi

H O Y H rPOXOTbI
~I~ IIpkiBeJIlj K y ~ T 0 f i s M B 0 f i~ ~ C C O H H H ~
K ~ o r oIIOCOBeTOBZUI BOAHbIe llpOL(eA)'pbI. E C ~ M OHM IIOMOr-
JIM, E A E Y m 6 y ~ BAOXHOBeHHO
e~ PeKOMeHAOBaTb BCeM SIC-
RM CaMM ~060ii
YIIPa3AHRIoTUI...
no a ~ a A o r E i s ~ 0MOAeJIM
fi M O T p a 6 0 ~ a ~AgAEHbKA
b
M3
( ~ ~ A H H MH a ~ Pee r ~a a M H p y a mk~a H T M p e r a a M H p y x npe-
napam OT r p ~ n n a )EAPbZ1LIWl
, ( K O T O ~ M ~ocnonb3osanacb
y1- 61opo ~HPKOMCTB), MOXOAOA YMoBEK ( n b I ~ a A -
CR O C B O M T ~jiory), TPAH(4AHKA (y~onxnac ~ o m arpeccm-
HOCTb B O ~ L Q ~ C T B ~ H H~~KI~XM I I x ) .

OIIyTbIBaTb MX MOBrH pa3JIIlsHOrO p O A a n p O r p a M M a M H MOX-

HO H e TOnbKO H a OCHOBaHHM CBOerO IIepCOHiUIbHOrO OIIbITa,
HO II IIpMHXB 3c~a+eTYOT ApyrElX <~EIH+~KTOPOB>>.
bKAb1fi
H 3 HPC B 3TOM IJJIaHe BbIClyIIaeT IIePeAaTOsHbIM 3BCHOM B UeIIM

YklTATmb. HO p a 3 B e He 6 b 1 ~ aTaK,
e~ s T 0 , IIpMWIyIIIaB-
LUACb K llOACKa3KaM CO CTOpOHbI, MbI A ~ ~ ~ C T B H T ~ Ha-
A~HO
XOAHM B~IXOA,m ~r A,e H e B y q e n M ero pmbme?
<<AeCXTK)'*. B~opoii:BCTpeUa C CMMOPOHHCTOM, IIPHPOflHbIM
Hnll O ~ ~ ~ H H K
~ OI TM O, ~ ~ IIPOgTII
I ~ , C ~ - B ~ P I U I I HB~e pI H O e
pememe I I p 0 6 n e ~ b 1w I H e H T a B ero C O ~ C T B ~ H HAyme,
O~~ 0 3 ~ ~ -
UHT TO B npweme~oiiw T o r o + o p ~ e (. C n e ~ y m u urnasa
CIIeIJMUbHO n o c B a u e H a CMMOPOHCKMM C ~ O C O ~pa6o~b1 ~ M C
KJIM~HT~MM.)
Bce IIpOUMe BapHaHTbI, C KOTOPbIMH MbI CTaJIKkIBaeMCII B
XM3HM, IIPUBOAIIT B JIjTIUeM clIyYae K BPeMeHHOMy yCIleXy,
C TeM Y ~ 0 6 b 1HeMHOrO IIOrOAX BBePrHyTb YeAOBeKa B eqe 60-
nee ~yb0rc)loV M H y . KOMIIPOME~CCOB
B 3TOM A e n e 6 b I ~ bH e
MOXeT: EIJIU C J I a ~ ~ o - r o p b ~ M C ~ e E i 3 6 e X ~3a-
C i~i M O O ~ M W bI~
HaBeCOM B K O H q e IIpeACTaBJIeHEfS, EIJIM...

YMTATEJIb. ...H n u CAMOPOHCKU cMcTeMa. HO paaae,

IIpeAJIarU ee CBOHM P e H H K a M , B YaCTHOCTM - MHe, BbI H e
o W e c r B m i e T e TO x e W H + E ~ ~ ~ I P O B ~ H H ~ ?

M b I PYKOBOACTBYeMCX YkiCTbIM I I O ~ Y > K A ~ H E 3a

~~M .
3TAM He
CTOkiT H H K ~ K o GIJenH, HHKaKOrO 3aAaHMII. ~ o A X B ~ T H JIM
T KT0
H a m M W e H , HCIIOJIb3yeT JIM HX KaK-TO B C B O XH3HH
~ ~ - &lM
HaC COBepIIIeHHO H e C w e C T B e H H O . M ~HIe IIbITaeMCII n e p e M P
P a T b 0 6 ~ e n ~ ~ o ~Tce amT pi, i3aMeHMTb OAHM T ~ M B~er0 I pe-
nep-ryape ~ p y r ~ ~ Kk gi e.M y - e c n M ~oro-TOTO YcTpauBaeT,
YBJIeMeT, V e e T . .. M ~ AeMOHCTpMPYeM
I BO3MOXHOCTb, KOTO-
p0ii MOXHO BOCIIOJIb30BXI"I'CII HJIH H e B O C I I O J I ~ ~ O B EUIH ~T~~.
ICTO-TO 06pa~1~ae~m K HPM 3a I I O M O ~ b I O ~, ~ ~ Y U I O B HOTKJIMK-
O,
HeMCII, HO - MCWIIOUMTeJIbHO IIO-CMMOPOHCKM: IIOKa3bIBM
H a ~ a m xCepbe3HbIX, O ~ C T O I I T ~ J I ~ HPeKO-
llyTb H a TPaCCY. ~IX
~ e ~ ~ a qOIIkipaIO~kiXCX
di, H a ~ b e - n ~ (B
6 oTOM s A U I e H H ~ I I I ~ )
&08&CK0f? 3HaHMe, H 3 YCT H U I H X HHKOrAa H e IIPO3B)TkiT.
KcTa~a,3TOT 0Tpa60~d~~b1fl B COIJFiJMe MeXaHM3M OT.3bIB-
YHBOCTH - MCIIOlIHeHEfS, OXOTHOI'O HJIM HeOXOTHOI'O, UbHX-
TO 3 a ~ a 3 0npocb6,
~, ~ p e 6 0 ~ a ~-H ni pi e A c T a B m e T co6oii oco-
6y10 Pa3HOBHAHOCTb M H + ~ I ~ ~ I P O B ~ HAPyrMX.
MII M o p a n b ~ MbI
o
KaK 6b1 OIIpaBAaHbI: IIJ'CKOBaJI KHOIIKa I&(aTa H e HBMM. HO
CYTb AeAa OT 3 T O r 0 H e MeHlleTUI, H ~ O ~ O P O TIT0
: KaHalI)', PaC-
~ p y KOTOpOrO
6 lUHPOK0 OTKpbIT B CTOPOHY 3aKa3YHKa, K HeMy
llHTeHCHBHbIM IIOTOKOM XJIbIHJ"I' OT HPC C O O ~ ~ ~ H MKOTOPbIe
II,
p a H 0 HJIH II03AHO *EOKOHaIOTn er0. ~ H U H O C TT ~~ ~ ~ O B ~ T ~ J
H e WMeeT 3HaqeHPM: 3 T 0 MOXeT 6b1~b
~ J I M ~ K I IPOACTBCHHMK,
G
. T O J I ~ K OMbI n0fi-
&QMHHMCTpaTOp, C J I p a f i ~ b I f~i P O X O X M ~KZiK
MaeM c e 6 ~H a r0TOBHOCTI.I BbInOJIHMTb 9bH)-TO 3;LIIBKY (WIM
HeXeJIaHAM ee B~IXIOAHXT~),He3aMeAjIATeJIbHO p a 3 b I r p b I B a e M
B ca~oo6ro~ B eO ~ M O X H ~XOA
I ~ ~~ 0 6 b I ~ k i -
f i CBOe yrIaCTHe B
HAX. M TO, TO 6 y e T c A e n a H o nocne 3~01-o - H a m MnM H ~ M -
MM IIOAOIIe9IIbIMM, - ~ ~ ~ Y W I O B H
OKXKCTCII
O, V I J I M M BapAaH-
TOM AlIX BCeX, KT0 B TOG CWTyaI.(MM ~ ~ A ~ ~ ~ c T B ~ooBT ~o M
H ). '
9TO CAenaHo 6 y ~ 6e3
e ~OI'JuiqKM Ha C B O ~ ~ ~ G - TOon b I T -
no C O ~ C T B ~ H H OnMo~6 y ~ c ~ e ~ ~ m .

911TATEnb. 3a~a3,o KOTOPOM B ~ roaopme,

I MOXCT npo-
3BYqaTb H e ~ e p 6 a J I b ~ 0c r. ~ r 0 I J I bA a PXAOM M e w JIIoAbMA
CKJIaAbIBaIoTCII OTHOIIICHIGI, r A e m b 1 6 3HaeT, Y e r O OT H e r 0
OXPiAalOT APJTMe. K IIPHMePY: HaVaJIbCTBO A IIOAUHHeHHbIe,
KOHKYPeHTbI, MyXbH A X e H b I , AeTM A POAEiTenM. h A B 60-
nee K P ~ I I H ~ I XM ~ C I I I T ~ ~r~o cXy:q a p c T B o H r p w a H e , a p M m
M B o e H H o c n y x c a q n e , p e n ~ r ~ o 3~~om ~ + e c Ac ~ sepym-
a
W A e ...T p e 6 o ~ a ~ m Be3Ae -KOHKPeTHbIe, OIIpeAeneH-
3AeCb
HbIe, HeMCIIOnHeHAe MX q p e B a T O MaJIOnpIGITHbIMM IIOCJIeA-
CTBmMM. OAH~KO
M peaJIM3aI@iX 3TElX 3aKa30B WCTO 6b1~a-
e T HaM B TXrOCTb, MbI ~ ~ ~ ~ C TsepP-3
B Y ~C&i.lIJ'
M ...

T o J I ~ K o IIO I I p A r A H e HeBeAeHkuI. CAMOPOHACT~ H e 3HaKO-

MO P a C X O X e e IIpaBMnO: u H e XOseTCX, HO - HWO*. EAMHCTB~H-
~ b 1 f pi a I . ( k l ~ ~ a J I b ~ b In06)'~MTeJIb
% er0 IIOCTJ'IIKOB - XOqY.
11 3 T 0 XOUY, KPK MbI 3HaeM, H e BCTpeUaeT HMrAe M HH B s e M
IIpOTMBneHMJI, IIOCKOJIbKJ' IIpOMCTeKaeT ki3 EICTOUHHKa, IIO
IIpMpOAe C B O ~ #CXOAHOrO C HCTOsHAKOM IIOAJIflHHbIX XeJIa-
HAG A p y r a x nm~eG.
noceq, e c n M M ~ ~IO ~ B O J I W I ce6e H BKnmsMTba B C n c T e V
~060fi
J'IIOMXH)'T~IX O T H O L U ~ H A- pa3, KOrAa B03HHK-
~ BCIIKII~~
~,
HCT CWTYa4MX CHaAOn, O ~ T O H H ~ M C I IAOMrpbIBiUI
, ee, A BbIXO-
AMM H a C B O B~ o n b H y m T p a c c y . IIocne sero MOXCM memw oc-
TaBaTbCII, eCnM XOWTCII, 3neMeHTOM TO^ MnA A H O CTPYKTY-
~ ~
~ I ~ y9e6~b1fi
P b I ( c ~ M ~ RI I, P O W ~ B O A C T B ~ H HMJIH ~ KOJIJIeKTHB,
CTpaHa, H~I.(HX...), BHyTpeHIIe efi H e IIpAHaAjIeXa. kf,KaK BCe-
raa, IIpAmaIJIiM CBOMM IIOBeAeHMeM IIOAHXTbCX H a TOT YPO-
BCHb, KOTOPOrO AOCTHrnM CaMM, BCeX XeJIaIOqHX.
 C~opee,HX O ~ H O B ~ ~ H AH ~a nMo n, H e H A e M c~exeiiUKPO-
e ~B,pacnwamwuxa 6b1n0 conpyxe-
~~I a 6 n m ~ aKSLK
B L ~ > >M.
CTBaX - M U b I X H ~OJILIUIIX- B A P F H a 9 A H a e T llJ'nbCHPOBaTb
e y I ' W H a X O M T 0 6 4 ~ fII3bIK;
XA3Hb. K o ~ + n u I c r ' y ~ ~ ~ lCAp P i npe-
KparqaeTa~ o i i ~~O aT U O BA ~ e ~ e COT~YAHMKOB,
ii~; B s e p a ewe
yHM¶TOxZiBLUAX ApyI' ApyI'd, o 6 ' b e ~ w 1 l a eT~B O p s e C K U HAea...
TOXe npOACXOAMT A B MOHYMeHTanbHbIX C0103aX nI0~efi.
HBKTOHAKOMY H A W T O H e HaBII3bIBaeT - B03HAICaeT B ~ e 0 6 -
I&lJ3 CJIbIIIIkiMOCTb, nOHAMaHAe APYr ApyI'a C nOny3ByKi3, eAA-
~ b I f IIOpbIB
i CO3EIAaHW ...
Y ~ A T E A He
~ . TO n A n p o H c x o A m ceiisac 3a OKYOM?
CMOTPHT~ - AeMOHCTPaHTbI B03BPaII@IOTCII.
Hy BOT, a MbI 3AeCb C W A M , 6 m a ~ TPZBAM ~ y ...
- IIe~pa,3a M H O ~ !
- l l e ~ p3a, M H O ~ ~ !
...r ~ Xe,
e OAHaKO, KOJIOHHbI: IIPOCTHaX LII C K ~ N I ~ ~ L I Ha- I?
KPHYUEICL .qpy H a npyra no X P H ~ O T ~ H I , ~ ~ N I O B ~AO A He-
C ~
MOTbI... n0UIe Y e r O llOIIbITi3JIMCb C O O ~ P ~ ~ M 0 TS e~M: CllOpki-
na, no KOM pbx~ans?Bce c n p m o c b - n e p e r y r a n o c b , B ronose
BaKyyM - I I ~ M Ro~mu6no
T~ ...
K ~ xe K T e n e p b H a . c s e T e TUTL, n m A H ~ 0 6 p b 1 e ?
K ~ rOBapABaJIM
K repOLII OHJIbMa . K M H - A ~ ~ - AeCnA ~ ~ , :Y 06-
WeCTBa H e T ~ B ~ T O B
& kOf $~l @
~ e p e ~ q A a ~ ~ kLUTaHOB,
l. Y H e r 0 HeT
uenw...
qemsep~aamaput MIPM - O C H O B H ~cpeAu m ~ e f iH . a ~ o n mA H ~ P
M w m B Tpex npqmemyrowix ~ ~ A H coemmB I I X , ee B u r p o ~ KOH-o~
r3IOMePaTe nOA Ha3BaHUeM *XapaKTepB, seJlOBeK BbICTylTaeT no OTHQ
meenn, K cBoeMy OKpyxceHmo B Kanecme CaMopacnpocrpmmem. 3a-
nasa ero - Hwenmb Apym c ~ o f i m a ceoeii ~ n nunHocTn, m p a m u p ~
BaTb ee B MaKCUMaJIbHOM KOlIHPeCTBe 3K3eMIIJIXPOB.n0ICa 3T0 3 W H e
nomaeTcn B ~ o fmi n ~ l ~ ocTeneHn
fi o c y w e m e ~ ~ f nYenoBeK
,. nomep
~ B ~B PYuIe
~ I I C YMeHbIlIeHAeM B O ~ M O X C H O C TTHpa)lUIpO-
XCH3HA. ~~~
B ~ H U I Is ~ e p mero
r HannHaeT yracaTb no nomoro ncwneaar.
Yname B STOW nrpe He 06enrae~H ~ HMU K ~ K A XnepcneKmB. l l o s ~ o ~ y ,
3aMeTuB HXIpWeHkie c ~ 0 e f~i ~ O I I ~ I I C T CIlHUl.(UaTUBbI,
K O ~ XCeJIa-
TenbHo peanu3o~a~b ee B caMoo6roaes B ~ I Ha'i-paccy.
~ H
B I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 8
I I
I
I *** I
I
'.
I
Cpe~wn m ~ e lc, KOTOP~IMMM ~ nIe p e c e K a e M c s i no IKABHM, nonammTca
I
I M I I O T e H q A a J I b H b I e CMMOPOHMCTbI. OHM
H e 3HaKOMbI C HallIMM MeTOAOM I
I Pi H e CIIellIaT C HMM Il03HaKOMMTbCR, H O T e M H e M e H e e rOTOBb1 IlpMMe-
I I
I
P H T ~H a ce6e TO u H e w o s . I
'
I
n 0 f i A e Xe
~ H a B C T p e v H X yCTpeMJIeHHffM ... I
I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I
I I
I I
 ~ P ~ T H O no r0pOAy CKBO3b CTPOBMPHXI@iX-
EiATEi
TOPRQkiX BHTPAH ZI BbIBeCOK C ~ C ~ I I M AHTepaMH:
E I
*C-M-MOP-O-H*.T ~ M
KT, 0 B K y C m CMMOpOHCK21e Ae- &8

~ ~ c K ~ TT~ ~A HM~H eGJIeTIIT H a CBeT - H e BZIAIIT

ero...
AaBafi-~a3arJIHHeM Sa OAHY 213 TaKMX BbIBeCOK.
Q
E;a, Kame n m ~-~npkieM
! s e ~ e ~ m E H bc~a-
u.
H e MeIIIaTb
HeM B CTOPOHKe, ~a6b1 ...
K J I A ~ HMaseTCX
T no IIOBOAy K ~ K o ~ ~ -cB0efi
To np0-
6ne~b1.Ham 0 6 ~ ~ 1
~ jHi ~ I B ero H -
~ K O MCnyIIIaeT
rJMHb - He3aMeTH0, AeJIAKaTHO O ~ ~ ~ M I I H M
Cefi-
~ ~ ~ T .
sac M ~ cI TOGOB ~ B I ~ H M B ' , K ~ K OCTeneHR
~~ OH HaTpe- me?\--
H M p o s a H B a e p ~ a n...
~ eHennoxo: ca~oo6ro~1xax
sac-rb onepasmi nposeAeHa 6b1c~po - npamasecKa
B CqZITaHHbIe Cerc)rHAbI... K ~ TKbI WMaeIIIb, 9eM HaIII
npmTenb 3 a i i ~ e ~ceBsac?
cx C o s e p m e ~ aepao:
~o ne-
peuoHT21pye-r ~ T O - TB0O 6 n ~ noceTmem..
~e . nensr +a+
213 Hero rna3a~1.1cMMnaTxry... Tenepb on21cbrsae-r co-
~ A ~ H H o6pa3
~ I G H O ~ ~ I C H X KPK
~ T , C HHM pa60TaTb.
 m.Y MeHX npo6ne~aB TOM, 9 T O H e T 3aKa30B. Y HaC
TaKi3.H CHCTeMP, 9 T O eCJIM 3aKa39kfKH H e IIpOruIaTIIT 3aKa-
3b1, TO H e 6 y ~ CpeACTB
e~ AaBaTb PeKJIaMy. A e U I H 3 T O r 0 H e
~ Y A ~TO
T ,A e n O BCe OCTaHOBHTCII... TPeBOXyCb ... HO9aMH
He cnnm...
TP- KA. ...nomonty umo nu3tcnux nemum no mpantnnu-
ny u... n p o ~ o m a i i ~ e .
AAMA. ...u cnomt,txaemcll, max xax y wzo wloncann~tent,incu...
TPAX,44HKA. ....on cumuaem wc no xody eopmt,wl~o~uncom.. .
,&MA. :..xomOpOe mmeaemcll muculwl u ceapauueaaul...
TPA>KAAHKA. ...csopmueaaul pynoncwcu o6oee c z.uo&paxe-
n u e x~o p m Aplypa ...
,&MA. ...a y mozo e cmpaw peeonqm, u ezo ceqbulu...
I'PAX&WKA. ...nocahe e3amx na mpon cocny, na eqbxyulw
xomopoii y cmpoullcll ulaho et&)rum.btiiaucm..
AAMA. ...xomopblii lcyulaem &unu...
TPAX&iHKA. ...u npt,lzaem, npuzaem..
&WA. ...c x a x d w n+mom cmanoeuw ece xeadpamwe...
Bce, ~OAHTCX!M H n0HpaBWICII
~ w35L&pumt46~ea@am~bt6
. aucm..
TPAX&4HKA. llperpac~o.Ha TOM A O C ~ H O B H M U I .

lloxoxe. T P W A H K A A o r w a n a c b 06 TOM H n p w r n a c H -
na ee n o p a c T B o B a T b B T B o p q e c K o M npoqecce. O ~ 3 e p m m a
C M T ~ ~ U M I O~ , buebma cmapnosu6 n p m m cHMnaTXrH, onwca-
JIa KJIHeHTKe... Ta ~ A o A I I p a B l m a *o6pa3 - B COOTBeTCTBHH CO
CBOHMEl n e W J I b H b I M H OXHAaHEIXMH... T P W A H K A H e COrna-
CHnaCb - CTaJIa Pa3BMBaTb KaPTHHY B CTOPOH)' CHMnaTH3a-
~ H H . . . A a M y onmb TO-TO H e ~ C T P O K R O... C H O Bo ~ sepeAHoe
n p e A n o x e H M e o n e p a T o p a ... C H O B ~
wrkieHTKa... C H O Bonepa-
~
184 Top ... M TaK A 0 T e X n O p , n 0 K a AaMa H e OCTaHOBMJIaCb H a Ka-
 o6pase, BbIpOCIUeM H a r p e 6 ~ eAX
KOM-TO y C T p a A B a I o q e M €!€!
COBMeCTHOrO BOCXOXACHHII. OTH~IHC OHa M O X e T IIOJIb30BaTb-
o ~ ~BbIXOAa M3 CBOAX npo6ne~.
C3I AaHHbIM c A M I I ~ T H ~AJIH

VMTATmb. Hy XOpOIIIO ... HOH e BUIKAG Xe 4eJTOBeK TO-

TOB 0 3 B p A T b , 9 T O C HAM IIPOACXOAHT, B IIPAC)TCTBAH IIO-
CTOPOHHAX.

B 3TOM Cny.Iae MOXCHO BbIBeCTA eTO H a TpaCCY be3 paCclca3a

o 11po6ne~e.I I p e ~ y n p e m ~ Ka nen~e H T a , TO, e c n M B ero cmy-
a u H H ~ ~ , Q ~ ~ ~ c T B o ApJTMe
B Z ~ H ~JIIOAA,
I OH AOlurceH IIpeAJIaraTb K
PaCCMOTpeHAIo H e AX, a CBOe O m ~ O ~ KUHMM,
e CBOH AUUXW
nepexAsaHm. I I p o c u ~ero npMcBoMTb C B O C ~np06ne~enm-
60e HaMMeHOBaHAe, He W Y e e C ?h& U U K ( L ~ CCGEW.
O ~ ~ T ~ Ca-
M
MbIM IIOMOraeM e M y C p a 3 y BbICKO4ATb A 3 CBOerO a 6 o n o ~ a w ,
J'XBaTHTbuI 3a f i c I I a c A ~ e J I b ~ b 1CyKa
fi - CAeJIaTb I I e p ~ b 1 fB3HOC
i
B 6y~y14~fi o6pa3.
CAMOPOHCKH~~
npki 3TOM XCenaTenbHO, U T O ~ KJIAeHT,
~ I A e p X a C b HeBOJIb-
HO 3a CBOIO 6ew, H e a a ~ o ~ ~ p ee,o ~H ean enp e~A a n ee co~ep-
xame unoma3amenano. H a n p ~ ~ eero p : M p a e T Kamena... OH
MaIIIAHaJIbHO A a e T Ha3BaHMe BTOG TeMe: &!t?c fidRm - U@?CU
JlemRmM, - I I e p e A a B m CBOe HeKlTMBHOe OTHOIUeHMe. &H -
IIHTZteTCJl M3MeHMTb IIOnOXCeHMe ~eqefi,YBEiAeTb BCe B JIa30-
peBOM CBeTe: uKmad 3f7p08, ?CaKy ~ a 8 a p o m m... u ~He AOJIXCHO
6 b 1 ~ bHMWKHX I I O A O ~ H ~ IJ1U2CnOCmnw
X OveHOK npo6ne~br-
HM OTPMI@TeJIbHbIX, HM IIOnOXkiTeJIbHbIX. n p I I I e BCWO C 3~0fi
VenblO IIpeAJIOXATb 9eJIOBeKy PaCKPYTHTbUI H Ha3BaTb nep-
~ ~n o ni a ~im ~ i i cH xa ma3a npeAMeT.
B T ~ KnHeHT
K, BbICKa3anCH. O T T ~ J I K HOT B ~C OCA~e P X l H W I
ero c n o ~A, s u H e M c x no T p a c c e , npewarm H a ~b160ppucye-
MbIe IIO XOAy KapTHHbI. Bce 3TEi IIpe&lIOXeHWI, B IIpMHqHIIe
P ~ B H O ~ H ~ ~ H ~HI e, M e H e e
TeM ~ a ~ o e - u3
T OHHX n p A B n e K a e T
Hamero - n a c c a x c H p a > > 6onb1ue: OH V B c T B y e T B H ~ A.JM
M ce6x
* H 3 I O M M H v ( ~ C J I M3aXOYeTuI, MOXeT JIPABHeCTIl A CBOA KpaC-
KM, ~ a f i ~ e no
~ ~ b ~ eT
XOAY) ... ~ IKI p O A O l I X a e T ~A 0 T e X IIOp,
n o K a OH ~e ~ P O A B M H ~ T CAHO C T ~ T O ~ HB
On e p e A A H e p B e p A m -
U I H a TpaCCe. O C T ~ I I O B M BH ~a OAHOM
UMC~ A 3 06paao~,
KnMeHT
3apMCOBbIBaeT er0, BbIJIeIIAABaeT, ~11160
O I I e p a T O p CaM BOIIJIO-
l&leTa B 3TOT 06pa3, AeMOHCTPMPYII KJIHCHTY: TOT3aIIOMH-
HaeT er0 M MOXCeT 3 a T e M IIOJIb303aTbCII. l.85
 KCT~TM, KaK pa3 c e h a c BeAeT IIpMeM no 3 ~ 0 cMOAeAki
EAPbImm. ~&A€!M K Hefi...
5APbImHfl. H ~ ~ O BCBOIO M Tnpobne~y
~ ~el?~paJIbHb1MM
c n o a a ~...
s
WIMEHT. a3e6pa Ha c ~ o b o ~... e>>
EAPb1IIIH.B. M ~ e e ~BcBaM A paAMoc~akqMa
~ <<CBO~OA
f i M Ta C B O ~ O A P K
, OTOPYIO MCIIbITbIBaeT YeHHK, llpOl'yJIM-
aaloqa3 ~ ~ O K H ?
KJIMEHT. P~AHO.
EAPb1LUH.R. Pmao sepaoe, cTapoe TaKoe... m a cospe-
M ~ H H M allnapa~?
~ ~
IUIMEHT. C o s p e ~ e ~ ~ b ~ t i .
EAPbImm. COBpeMeHHbIfiKaK C ~ ~ O A H I I L I I HAeHb; H ~ ~ AeHb
IIpOBeAeHElsr HaIIIerO ~WTZIB? f i x IuApe - KaK ABaAqaTb
nepsbIii B ~ K ?
WMEHT. K ~ CK~ ~ O A H I I I I I AeHb.
HE~~~
EiAPbImm. AeHb uIerKa 06nas~b1B,~wxuiima ropa-
s ~ f i~, p o n a s e c ~ s i i ?
IUIMEHT. HHTO HM Apyroe: neTma OcBemxoqan rpo39,
C rPOMOM, MOJIHFUIMB...
EAPbIIIIm. M o n ~ mHa ~ e 6... e mw ~ o n ~ m - a a c ~ e x ~
KJIMEHT. 3 a c ~ e x ~ a
EAPb1mH.R. ~ ~ c T ~ X-CKaK K ~CXaTbIe ry6b1PIJIB...
KJIMEHT. C x a ~ b ry6b1. ~e CKPOMH nouerryii.
~I~
5APbILUH.B. B q e s q ? h a noqen)ii A P H ~ AMOPCKOM~ H~I
sq?
IUIMEHT. B q e s q .
EAPMLUHfl. u e s ~ qbIIIJIeHKa
a ... EznIl M ~ C T O ~ I M ~ H ~
WIMEHT. M~cToMM~HFUI.
EAPbImm. M ~ C T O H M ~pOWAeHHOI'
H Z I R , 0 Ha aHTpeC0-
Jrax... MnH nbmwero K B ~ C ?
IUIMEHT. Ha ampecomx...
EAPbImm. A H T ~ ~ c o J I M- KaK @acOJIki?h ki KaK KapMa-
H ~ yI KOPONI B Bepcane?
186 WIMEHT. Ijonbme He XOseTuI rOBOPMTb...
 EmbImM. Ka~osa( P A H ~ J I ~KH~~~STI H H K ~ ?
KAHEHT. Koponb B Bepcane, qenymqsii B wesv qbIn-
neHKa.
WbIUIHH. Ilpercpac~~o. Bbrnen~~ Tenepb
e ~3 ~ ~ T O - H H -
6 y ~ b3ly KpaCOly, Y T O ~ ~OIlTlMKEIBaTbCII OT Hee B CBOk1X
XH3HeHHbIX IIPLIKJlI04eHE.IIIX... XOTHT~ -neIIEiTe k13 Me-.. .
9kITATub. 0 6 p a ~ ~ n
BHHMBHLIC, 4TO llPe&?IOXeHMII
wrueHTy pa3pa6a~brsanacb.no npmqtrrry aqen~ofipeaK-
~WMMM : O ~ ~ N- ~ ary6b1, ry6b1- no-
I I3acTex~a,3 a c ~ e x -
qenyfi, noqenyii - B wesrcy, wewa - y qbrnneaKa ... 3 ~ o
W M ~ 3
~ ~
T a q e ~ ~ e ? -
Aa. J I p m e nocneAosaTenbHo secm o h y nunuw, a H e He-
M ~ Towee,
CKonbKo napamenbHbIx: T ~ K I g e n e BbIpWcoBbIBa-
e M Tpaemopmo cBoero none-ra.

9kITATEJIb. I j a p b ~ r upa6oma
~~ c H e oseHb pasro~op-
4llBbIM YeJIOBeKOM... A eWIW OH H e B MePY ~OJITJIHB?

Ha 3TOT cnyz~afiB CkiCTeMe TOXe KQe-YTO eCTb.

~ O C T HK MOJOJOMY YJUOBEKJ? BEIAHILI~,
3 a i i ~ Be ~
K HeMy BbIcTpomacb osepenb ... Aaanor c n o c e m ~ e n b ~ ~ q e f i :
MOJIOAO~~. EWIWy B ~ xC n ~ o ~ p e n e r n a ~pe6y101&i
ii,
cpouHoro perueHlvr Bonpoc, - mnoxa-re...
CMOTPLI: IIOKa KnWeHTKa BeAeT WCnOBeAb, Ha@ APJT3epKa-
nWT, n e n m ~3 ce6a ee cmna-rary...
MOJIOAO~X~ I T ~BKAa,HHYIO MHHy'rY X - ~mO?n, noulozya-
w U ~ UnUp031c~~
~ cw an t...
,,~ O B T O ~ MIIOXGVI@CT~,
T~, GBO~~
, paCCKa3,~JIJIAXH a Mem, a X nepHOAkI4eCKtl6~~~ena~b
BOT
TaKyIO M XPIOKaTb OT YAOBOJIbCTBm... (a
(PH~AOHOMEIIO
TO 3TOr0 eHOTP, KaK 6b1 Ha-
~ U 3 ~ 8 ~ . f ? m .e)CTb W306pa)~a~b
B
3 npo6ne~b1.
IIOMMHaSI BaM 0 TOM, 4TO BbI YXe BbIIIIJIEi W ~M
H M O ~ Y A ~HTe , OCTaHaBJIHBaSICb, CKOnWPOBaTb MOW0 eHO-
Ta W IIpOAOJIXaTb paCCKa3 K a K 6b1OT er0 LIMeHW. P ~ HW
OW
I
n03AHO HaCTynLIT MOMeHT, KOrAa rOBOPWTb YXe 6 y ~ He-
e~
B03MOXHO...

~ o J I ~ Y L I J I o cK
~ a, K BWAHIub: IIOCeTATeJIbHkiqa CMeeTCX A0
KOJILIK.. . 187
 MOJIOAO~~. OTH~IH ~ , BPM BHOBb IIOI'PY3MTbUI B
CTOMT
CBOIO cmya4mo, ~306pa3tl~e 3~01-oe H o m M n e p e x ~ ~ a i i -
T e OT ero HMeHH. M k i v a - A p Y r a X - H k i g e r o OT l I p 0 6 n e ~ b I
H e OCTaHeTCII...

YkITATmb. n e r K 0 CKa3aTb - OT MMeHH eHOTa... A e U l M

s e n o s e K H e yMeeT n e p e ~ o n n o w a ~ b c s ?

lloxarryiicm: ceiisac nepeA HamMM O n e p a T o p o M K ~ Kpa3

T ~ K O GO ~ M K T .
~PoIIJ'cTWM H a W J I O - O H 0 BCerAa OAEIHBKOBO ... M O f l o -
JOR, BsburIIWB o6pa3, 0 + 0 p l w r r r e T er0 TeKCTOBO - B BMAe
+P=~I.

UMEHT. Y MeHX U l O X H b I e OTHOIIIeHMR C X ~ H O ~MbI, H e

lIOHWMaeM ApF A p yra... f i OYeHb CTPwaW) OT 3TOr0... Kor-
Aa o H a 0 6 p a q a e ~ aKO m e , memyullca ~upaqwaemXaXmyc
y &8yxe...~ I H ox~IIpHXOHcyA ~ K X e H e , OTKPbIBaIO POT, UTO-
661CKa3aTb: aA WEVlyULX~8 . b c p a U j ~ 8XUXmYCy
~ cehR ByEs ...
M H O~W H b T P P H O , XIOTOMY 9 T O ntemyullEU 6MpallJU8aemXUX-
myc y & 8 yxe... (Xoxouem)

MOIIOAO~~ (6~wlyula8mmmxy) ~OTOBO... n o ~ ~ o p R i i ~ e

a n, e ~ a i i<<~Yx,
p a c c K a 3 M, KorAa a noAm 3 ~ a~ ~ e m-a
: Myuz,
c&peiiMW, ? Z O W : U ~ ~ C ~U, Moxe~e
Uy&uX!>, IIpZITaHqOBbIBaTb.

PACCKA3UkI44. II T m e n o 6one10, yxe M H o r o neT. B p a s ~

H e MOrYT nOMOqb... H a l I p M ~ e p H
, a AHRX IIPMXOXY K n p O -
+~cco~)', OH CMOTPWT H a MeHX M rOBOPMT...YX, JLR-JLR, My(%,
c&Peii ~ n enommyiicma,
, uy&ux!fi,e c T e c T s e H H o , o-rnesam... I.89
 yx, JWC-m, Mya, cc&peiiMW, nomcwyiicma, ~ & I cOH ! B~I~MC~I
a H o . . . yx, NC-JWC,M y ,
sae~nempc+ao,T ~ Mn o - ~ ~ T ~H aI nHa cM
cc&peii MW, noxmyiicma, U~&IC! (Xoxouem)

l l p e ~ p a c ~MOXHO
o. npeAnaraTb cMMnaTary B saAe c e p b -
e3~0fi,O ~ C T O H T ~ J I ~ <<MHCTpYKqMM)>.
HO~~
H a n p ~ ~ e POACTBeHHMK
p, MJIM COCeA AeJIMTCII C HBMM:
<<Ha~o
MATH H a paboly, HO H a A B o p e A O ~ L CJIHKOT~,
, a a npo-
C V e H ...>> 0 ~ 3 e p K i U I P i B~ 0 6 ~ M KJIeIIHM
a , CKaHMPOBaHHYIo
C H e r 0 KBPTMHY, C K W e M : ( < B a aIIOA CTOJIOM, XMBOT er0 YK-
P b I T rOCYAaPCTBeHHbIM @ J I ~ ~ o rMB ~ e J I Y n b 1 , OH M3AaeT gBYKM
wraBecaaa...n l l p x ~ a BTOMY
e ~ o6pa3y m o n b m e e / l u m e J l b -
nod cmoA, noxpoii
nylo @@my M n p e w a r a e M T o s a p k i q y : (<3ane3aii
m s o m zocydapcmennt,~$ ~ a z I'eadaynt,~
o~ u muxomxo ~ d m a i i
36JVCUWlaBeCUHU... r ~ B3IITb
))e TBweJIYnbl? A BOH IIOJIOTeH-
qe BMCMT n o n o c a T o e - OAMH K OAHOMY. K n a s e c ~ MOXHO ~?
IIPOCTO Y ~ ~ MA3eHb-A3eHb
II: ... M ~XeI MMeeM Ben0 C KaHAMAa-
TaMM B CMMOPOHMCTbI, TO e C T b C TBOP9eCKMMM JIIOAbMM.
Mepa HrPMBOCTM B ~ a K 0 f ni O A a 9 e O n p e A e n s I e T c R H ~ P O B O ~ ~
* H ~ ~ H H K OUeJIOBeKa,
~~* C KOTOpbIM Mbl CTaTIKMBaeMCR: OAMH
IIpeApaCIIOJIOXeH K 6onee <cAeJIOBbIM)) COBeTaM, ~pyr0fi-
K CoBepmeHHo HepenbIM. CMMOPOHCKH~~ O n e p a T o p B c e r A a pac-
CJIbIrUMT B K W O M TO, 9 T O IIOAXOAMT WMeHHO eMY, HMKOrAa
He npemarax npldy~annw0 6 p a 3 b 1 M n a yxe o ~ p a b o ~ a ~ ~
npexge, IIOMHAM: T p a c c a -
K o r o r o A p y r o r o . M ~cI~060fi
~ e c ~ o n p e b b ~ sna e~p u~e o o ~ ~ p b ~ s a nepexesamoe
~ e ~ e i i , Bce-
I'Aa H~BKYCHO!
P a s y ~ e e ~ cM UKe ~n .o ~ e ~npe-
R ,H C T P Y K -~H~e O ~ R ~ ~ J I O B y
AOCTaBnsIeTCS BO3MOXHOCTb, K O T O P O ~OH
~ M O X e T BOCnOJIb30-
BaTbcR ElJIM H e BOCnOJIb30BaTbCII, - er0 n p a B 0 . M ~ HIe I'OBO-
PMM, YTO ~ a ~ H b 1~f4ie H a p M f H
i I X H O H e n p e M e H H O MCnOJIHHTb
TaM-TO M TPM-TO, T O r A a T O M TOrAa-TO ... XO%T - CAeJIaeT 3 T 0
npRM0 cefisac, XOYeT - OCYlQeCTBMT Y e p e 3 A e H b MJIM Wpe3
rOA. OH M O X e T 3 a 6 b 1 ~ b0 HaIlIeM lTPe&JIOXeHHM - O H 0 CaMO
HaIIOMHMT 0 cebe, KOrAa IIpMAeT sac.
 H~CKOA~K
MbI bAEY~oGn106o~ma
O 3HaeM, TOT MeTOA -
MbI KaK pa3 TIpOXOAHM MHMO ee I I ~ H ~ M H
G...o ~ ~ ~ Y I X H ~ M ?
3AKA39MK. y MeHB npo6ne~aC II03BOHOUHHKOM. ~ ~ I J I
CMeLQeH AHCK B CBOe BPeMR: B IIOAHHMU TBXeCTH, H OH
CMeCTWICB. fl XOAHA IIO pa3HOTO POAa MaHyaJIbHbIM T e p a -
IIeBTaM, HHKTO MHe, eCTeCTBeHH0, H e IIOMOT... HpeAJIaI'a-
AH pa3HOrO POAa JTIpZiXHeHHB, KOTOpbIe B BbIIIOAHBJI, HO
o m a++e~TaH e BO~MM~JIH...BOTH ceiiuac ~ O A H T..
.

EL'%Y~.B 0 3 b ~ k i T eC T X m CO B ~ M P ~ H H OXHAKOCTbIO.
~~
YTO TO 6 m e sa~ XHAKOCT~H UTO B H ~ 3a B M Y T ~- H e m e -
e T 3HaUeHEZR, HO O H a AOJDKHI 6b1~b BO B3BeCH. HajilIme
HaIIHJIbHHK H aKKYPaTHeHbK0 B ~ ~ o A T * T ~HM, p a 3 ~ e I I I a f i -
YTOBM
T e BCe 3TO,UT06b1 IIOJIYrIHAaCb O A H O P O a H M MaCCP.
IIOTOM e AeAaTb - BbIJIbeTe, ~b16pocmeWIH
6 y ~ e C~3THM
B b I n b e T e - TO Aeno same: s m e H H e pe3ynb~a~.
a npouecc.
3AKA39klw. Y CbIHa M o e r o 6b1n HHCYAbT B IIPOIIIJIOM
roAy. Hapanssosano npmym CTOPOH~. OH M e u I q n e m ,
IIOTOM IIOAHBACB ... Y H e r 0 OCTaTOsHbIe BBJIeHllrr C TOAO-
BOG. He MOXeT IIOAHOCTbIO IIPH&H B HOpManbHOe COCTO-
XHHe... IIWI MHOTO T ~ ~ J I ~ T O0K9 ,e H b .

E L ' % Y ~ BH
. YMeeTe BbIIIIHBaTb?
3AKA3YklI4A. Y MIO.~..
6AEYm.C ~ e n a f i ~
BeM~UBK H a~ HOCW cbIHa. He 06a3a-
TeAbHO H a BCCX, MOXHO H a HeCKOAbKHX... B b 1 m e f i T e s T 0 -
~ ~ 6 y nBCe
b , p a B H 0 UTO... He 3ally~b1B&Tecb. YTO B TOAO-
BY npmeT... ITpocneAu~e, 9 ~ 0 OH 6 n~e p H o A u ~ e c n ~a,qe-
i
B a n 3TH HOCKH.

Hy, WKOBO?
Te6e, UHTaTeJIb, H e X o v e T u I HCIIbITaTb c e 6 B~
P ~~I C T H K C~ 3~0fi
POJIH CHMOPOHCKOTO I I ~ O B O A H~ H M KHHX-
KOB IIOMOTaeT BbIXOAHTb H a TpaCCY B CUHTaHHbIe CCKYHI[bI.
C TeYeHHeM BpeMeHH BCe IIpOMeXJTOUHbIe CTZiAHH CHMIIaTH-
3a4m ~ ~ J I O T H H I O T-
CM I 6b1 cpa3y n p u b n ~ ~ a Ke@I-
~ ~ WK ~u~
H a y . P e U b HAeT H 0 pa6o~e C co6oB, H 0 CeaHCaX C KJIHeHTa-
MH. B 3PBHCHMOCTH OT HX HHAHB&iJpJIbHOrO 3aIIpOCa (IIoA-
C O ~ H ~ T ~ A ~ HCHMIIaTBra
O~O) BbIAaeTCB B T 0 f i (PoPM~,KOTOPiLII
,~JIJI HHX ~ a ~ 6 o n nepeH e M n e M a .
nEPBM. MOXHOK BaM O ~ P ~ T M T ~ CYI IMeHII ? H e T IIIY6b1,
H BOT II pqqena TO, YTO M H e n o A x o A M T , B ~ a r a a w ~A e Re-
.
H e r HeT...
9MTATEnb. Pacnum.a~pmeceou 3azoyucmb~epecnuy.blu n e
zymmume wcu uewmaepa~pdanmozo.
B T O P O ~M
~ . H HaAO
~ A e T e T b CaMOneTOM. HO 60IOcb -
B A p y r B 3 O P B e TUI...
9klTATEJIb. &mmui cad, denmu na saempau nodamm mpo-
$em w .uqbm& xanycmbl. Cabuu smom pa3ntezyen e dymbwlue
w-nod ulcwlnanmozo.
T P E T M ~M~ .e ~ aHH 3 a YTO H H lIp0 YTO M H J I k i ~ H O H e p
oIUT~~@OB an... O Y e H b 0 6 ~ ~ 0 .
9MTATEnb. Pa3peacbm ueumanyuw ,wumuwlu mpanqu-
m u 7ulmyu wmblpuadyam%.Czoxume w HUX @ZYpY, nanofiu-
namzyym ngbeeeptymuii bacofi~iiurn.
9ETBEPTM. II B b I n a n a CKHCUIM# KOMIIOT, YYBCTBYIO,
B xenyAKe 6yp11...
9MTATEJIb. Hanuulum n u w 6oeednty .mwaiimo.uy xomy
KO-ii m e m na zoplldi B@UW u mpyhm e 6apanuiipoz.
ntITM. Y M e w x q x - n m ~ k i q a .
9klTATEnb. 06pa3: ~mmpuzcemmm e w , na xomqbmi
e~~mamyupoeanaf i ~ ~ d ~xpmmozpwa. e ~ d ~ a ~
I
1. 3epKaJIkiM XaJIyIO~erOCX,O C y ~ e C T B n X e Mca~oo6roa
IIO BOCIIPMHII-
I TOW OT Her0 npo6ne~e.
JIeIIWM 113TeX WIIW UHbIX 3JIeMeHTOBerO WJIW-

3' HWCTOrO~o6pasa CWMnaTXry. 0 6 p a e pa6o~e

~ C 3TRM 06pa30~.

2. Bce TO Xe, HO noAKnIOsaeM KJIHeHTa K paCTHIO B pa6o~eHw 06pa-

: 3oM. CTPOWM ero, n o o s e p e ~ ~ o ~ [ o 6 a~
~anxrqmb 1cBox
5 Kpacm, noKa
.
I KJIAeHT H e OCTXIaBJIUBaeTCII H a ycTpaPiBaI0qeW eP0 KapTUHKe.

1 4. < < O T C K ~ H Macnosenymqerocs,

~OB~B* B~IXOAWMH a o6pa3 ero caMna-

3 THPW. A ~ M O H C T ~ H PTOT
Y ~06pa3
M - KJIM~HTAoIIX~H
I~OBTOPWT~
CBOH)
 *** .
I
I

B c n p o +u.nb~e
~ nenocb: NBOTw cTanM M ~ HI a roa ~opocneti,w nopa
:
HaCTaeT - MbI CerOaHR CBOWX rony6efi OTnpaBnReM B C B O ~ O A H ~ II
~~
none^.... I
I
-
kJIW @ ~ o J I @ 3
~
TO a,
* H u e ~ ~ O ~ Y W ~ H paCKpOeM
H O ~ ~aCTeXCbn~ep I
I
WI BCeX KJIeTOK, We OH 6 b npOllWCaH
~ a0 CerO WJZ...
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
E
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
 Ka~oey HaC CerOAHH ~ H U O ? B ~ M H H E IH- K ~
a Ka-
J I e H A a p b ... Hy K O H e s H O , m0 C(WCO~?!Ko~opoe
TOnb-
KO pa3 B row. T o s ~ e -
e pa3 B c y r ~ uEwe
. Tosrtee - S
B MHH)~IY. C ~K~H A Aa,
Aa, ~ . A a - happy birth*!
K ~ TKTO - H e 3anlica~oB nacnop~e?T ~wI m a
8
.c
CMOTPH III~... I'Ionlic~aii,nonlic~a ti... rIocne~mx ;;"
~ a ? ... TO ~anbrrre?Husero? A6-
c ~ p a ~ l i sXOPOLUO 3
c o n l o T H o ~lisero?H ~ T~,u n b r m
k ~3a,n o c n e ~ ~ e f i
s e p T 0 f i - CIlMOPOHCKOe T B O e CBHAt?TeAbCTBO. k 3
qeem, BKyca u aanaxa. kI n o T o M y - c a M o e AOCTO-
B e p H 0 e... B CBElAeTenbCTBe 3TOM 3 m H C a H 0 , YTO T b I @
4
BBkUIUI H a CBeT M r H O B e H U e H a 3 W . B K a s e C T B e 6ec-
K a Y e C T B e H H O r O a. ki IIOHBMILIbCX B H O B b uepe3
MM~... ki BHOB~... BHOB~... T ~ K TO ~ O T O B
JJIe 3PKYCOK: n p a 3 A H O B a T b 6 y ~ OCHOBaTenbHO.
e ~
1106ohb-
~ ~ @
ACCOPTMM~HT? < < K H ~ B C TOPT,
KH~~CT~CTB~HHO!
MOIKHOewe KOTneTbI no-KlieBCKli ki KHeBCKOe AH-
HaMo,. IIpurna~uafiK o r o xoseub...

r0CTI.I. A MbI y e 3Aecb!

CIynec~o.Paapeuru~eTOCT... HOMHMIJI~,
slim- TO^^^'
T e n b , TOT P O K O B O ~B~T B 0 e f i 6uorpa+as
sac, KOrAa
TbI, CMeCTMBLUHCb C H ~ ~ O ~ Oifo~A
M ilH O ~
(Z,X BCeJIeH-
C K O TPPCCbI,
~ IIaPaIUloTMPOBaJI B 3AeIIIHIOlo KOM-
MYHaAbHYlo CTOJIOBKJ'?Hec~opo
CKa3Ka CKa3bIBaeT-
UI, CKOpO IKL13Hb T e q e T , A O T e K M A 0 M P a M O P H O r O
IIaMHTHMKa C 3IIllTa+Mefi. T ~ BOT,
K MbI C ~ 0 6 0 AO-
2
rOBOpWIMCb: H e T T o r 0 M P a M O P a B K a P b e P a X M H a
,B""'
CKnWaX, K O T O P ~ B03ABliI'HeTUI
I~~ H W TBOeIO m a ~ o f i . y(COG(C'
m3y60~p06~1~e~b-
M60 rnasa 3 T a , p a 3 r p y e ~ ~OT
HbIX I K B a s e K , J I e r K M M KpbIJIaTaX, KaK CBepX3BY-
K O B O Mar-29,
~~ BOCIIapMT H a n IIpOCTpaHCTBaMki;.. qy~~c~0-m
 M T ~ Knpu, nep~oiixe ~ameiiB c T p e s e 6 ~ x p0e m e H o : BMC
CTO T o r 0 S T O ~ ~ I
BIUIO N I e C T U C b K (PHHHIIIHO~~
JIeHTe, HY)I(HO
I V X U U;[YCTPO ~ 0 6 e I K a T bA 0 H e e U BePHYTbUr K C ~ ~ P T O B O ~
. TOSKe, C K O T O P O ~MbI OF
~ COBePIJIUJIU C B O ~~ ' ~I ~ M I I T H ~CITYCK.
I~~
cmAa, arc c sepmeii NIOWWKH 3ii(Pene~oii~ ~ I I I H UB,U A H ~ I
H e TOnbKO npOXOAbI-BbIXOAbI B 3eMHOM n a 6 ~ p w ~HO
~ eH ,B u I
nepcnemma c ~ o 6 o ~ ~~o~r po o 3 g a ~ s a .
O P H ~ H T M P Y X C ~H a H e e , MbI H e O W H b T P e B O X H M U I , eCJIH
wrposa H H e p u H a B H O B ~~ 6 p a c b 1 B a e TH a c : M ~ TI e n e p b a ~ a e
cnoc06b1, C I I O M O q b l O KOTOPbIX MOXHO, H e 3aKYCbIBU, BOC-
CTaHOBHTbCX B CBOeM CHMOPOHCKOM C T a l y C e . H a ~ a n n ~ l ~
OIIbIT TaKOrO BOCCTilHOBJIeHWI, BCe MeHbIIIe AePXWMUI 3a npem
H H e KYJIHHaPHbIe a~p116yTb1-n p e A M e T b I , XBJIeHHX, OTHOIIIe-
HWI, - BCe 60nbme O n e P H P Y e M OTKPbITWIMH, COBepLUaeMbI-
MH CBOHM PaCLUHPeHHKIM n.k l H T e p e c b 1 HaIUH I I p O C T H p a I o P
CX B obnac~b
H e l l p e p b I B H O r O , H e IIOAIIHTbIBaeMOrO yTUJIHTap-
HbIMH IIPOAYKTaMH TBOPYeCTBa. TO I I p e B p a q a e T HaC B Cy-
YeCTB, o6pa3 X H 3 H H KOTOPbIX K a s e C T B e H H O O T J I H S a e T u I OT
e A o K o B , p e r n a M e H T H p y m W H x c B o e 6 b 1 ~ k i eM e w npouema-
MH < < ~ ~ B T ~ ~ K - O ~ ~ A - Y X E I H , .
T ~ aKa n o n ~ wxe~ no B T O M ~I I O B O ~n o n o c T H , B ~ ~ I ~ C T BH M
pa6oly senmc~a!..
n e ~ b T? a H u e ~ a T b ?K O H ~ ~ HK O~ , K AOe H~ b P O W e H W I 6e3
T O ~ O Ceiiuac,
. ceiisac ...
BC~OMHHM HaLUH I I e p B b I e IIPaKTHKYMbI, KOrAa, BbIPHCOBaB
nocne ca~oo6rosaM ~ C U T ~ ~MHa p~m pI y~T H y l o KapTy, M ~ 06- I
JIaWJIki ee B ~ ~ 0 6 0 B a p k i ~ ba1~f ~i ~ I ( k i a T k i ~ o6pa3.
Hb~fi rkpU0g
pa6o~b1C TaKUMH 06pa3a~s- I I 0 3 W H . H ~ I I ~ ~ K T H K O B ~ B U H
C CHMIIaTXI'aMEi, M O X e M T e I I e p b O C B O ~ O A H THX
~ OT BpeMeH-
HbIX y3HaBaeMbIX P a K O B O K U A B H r a T b U r I f 0 B ~ I C B ~ Y H B ~ ~ M
HMH T p a c c e TaK, KaK n o A c K a 3 m a e - r HX ssc~arr
napTsqpa. 3 ~ o
HeH3MepUMO 3 ~ K~CEEE.
n p u 6 n ~ Hat
&M H a s m a nOBTOPHM I I P o C T ~ ~ ~ I Y C~MOO~I'OHHYIO
IO IIPO-
uewpy, O T T ~ K H B M C OT
~ ~a~oro-nu6 c B0o e r o x a ~ e i i c ~ o r o
XeJIaHHX.Bce npUCyl.CTByloII(He, n p H r 0 T O B b T e 6y~ar-y ki p p -
w
m - ( P n o ~ a c ~ e p b ~ B~PHCOBKMa a r o r y n ~ ~ i b ~ ...
Tenepb, H e nps6em K unmepnpemaywwl,I I 0 n b 1 ~ a b H&-
~ b
TM 3gnco13& ~ ~ ? ? Z ~ ~BbICOTHOI'O
H O ~ o6pa3a.
O 06b19HbIe
1% -
C n O M 3AeCb H e i r 0 f l 0 ~ OHM X a p a K T e p l n y l a r KOHKpeTHbIe

7-4
 MOJIOAO~~.Eapaa m...
EAEYM. 4acb1...
m. Paw

BOTIIpHMepHm MOAeJIb 0603HaWHMfi, KOTOpbIMM MbI 6y-

AeM IIOJIb3OBaTbCII, o~BJ'WIB& K 3TO-
CBOIO 3mOIyJIHHY. ~IJIIoc
MY - I I H T O H ~ ~ H O H HaKKOMnaHeMeHT,
~I~~ K O T O P ~ IB~AaHHOM
~
cnpae cryWaeTm TaK xe, K ~ KH cnosa. I T p e a c ~ acebe, s ~ ~ TO
IIO JlMHkiXM HaIIIerO PMCYHKa ABHXeTCII aAanTep, CuEfTbIBaD

K ~ BaM
K neceaea? ~OAMTCIImR T O ~ X ~ C T BHaTypaJIbHb1~
~?
c ~ ~ n a ~ xTr Oa !~ ~HK O
e ~a3ya~1b~b15,a ayduant,n~i.He noxox
HH H a TO BOKPF, HH H a Kame peun - H npe~pacao!..
Ho noKanbIIm urarorynn~a,KaK M ~ aI ~ a e-~A,H I L I ~+par-
M e m ~ a ~ u e3ao6nau~oii
ii ~ P T ~OAWH
I . C K P O M I I ~ IKyn.neT.
~~ He-
PeXOASI OT KylIJIeTa K KyIInely, MbI MOXeM BOCIIPOW3BeCTW BCIO
BOKaRbHYIo IIPPTHIO - OnbIT CBOeI'O ABMXeHHX no ~ ~ J I o c T H o ~ ~
Tpacce...P a c n o n o x ~ ~ e ceiisac
cb KP~XKOM M, nepeaasm ~ p y r
~ p y r yno 3 c ~ a + e ~
~ <eH O T ~ IpHa, c n e ~ a i i Bce,
~ e TO nona,qeT saM
B PYKH. B T O ~ O ~ , pa3 3 ~ 60 y ~yXe
TpeTHfi e ~3B)"laTbIIO:ApJTO-
MY. IIocTapafi~ecbH e AenaTb nay3 M e w KynneTaMH...
...3 a n y m e ~ ~oAHaKo.
0, IIoxnewe, ueM xop A n e ~ c a ~ ~ p o ~ a .
He c ~ H T U ITO ? X, BIIOPY M CMSCaTb.
 M ~CIBaMM 3HaeM; KaK BaXHO 3 a ~ e f i c ~ B O B Ta e~ nb0 B OnbI-
Ecns KaKU-TO q a C T b ~ a I U e f JIAqHO-
T a X lTO CHMIIaTA3a4MM. i
CTM OCTaeTCII B CTOPOHe, e u I M MbI H e BKnIOqeHbI nOJIHOCTbIO,
BCeM C ~ ~ C T B OBMT B O P ~ ~ C K IIpOqeCC,
M~~ O C B O ~ O X & ~ H6y-
M~
Xe K B O K W X O ~ ~ O ~ ' ~ ~ @ W I
AeT OTHOCEITeJIbHbIM. I I p s b a B M M
3arorynn~H e TofibKO ~OJIOCOM,HO M
HC~OJIHHMc o A e p m a H M e
ABEIXeHMeM, COOTBeTCTBYIOqHM AaHHOMY PMCYHKY. h a n ~ e -
HOrH, PYKH, BeCb HaIU @ 1 ? 3 k l Y e ~ K ~ an-
POM lTPM3TOM ~ Y A Y T fi
napaT.
P a a ~ e c s~e p~T ~e xen n e p e A cob02 H a clynmx M cnofi~e-
C T ~ H V ~w~bT1 ~f i CBOerO CMMnaTIIIY. ..
K o r a a ~ r oMbI C BaMH CTPOWIM TPPeKTOPMIO CMMOPOHCKO~~
TpaccbI, pacnonararr c e p m P M C ~ H K O BB ~ O T H Y I O~ p y Kr APW
( p m a m ~ ~ saxos+).
mz IIponenae~T e n e p b TO xe, C A B M H ~ BCTY-
J I M C UO?TRZ.MU - TaK, ~ ~ 0 6 BCe
b 1 OHM OKa3aJIMCb PIIAbIIIIKOM.
O T C K ~ H M P O B ~AElHaMMYeCKM
B CBOIO IIaPTMTypY, nepeXOAMM 6e3
nay3 K COCeAHMM M CqMTbIBaeM COAepKiHHe: AOJIXeH lTOJly-
198 qMTbCrr c ~ o ~ H~ eo~ e ~ ~M,b 1~f iJ I ~ C T M K O - T O H ~ J BT
JIM I ~ Ion...
H~I~~
 ...~ ~ o A o I I X M MO I I e p a u M I o . ~ P O & R C HeCKOnbKO
~ pa3 A 0
NOnlant CBOMX KOMeI', KaK 6b1 pa30I'HaBLUMCb IIO fiTpaMIIJIMHp,
B~IXOAMM3a ero n p e A e n b I : n p o n o m e M ecmem@ennopa3BMBaTb
KaPTMHY, BbIPaJl(eHHYI0 CBOHM TeJIOM-I'OJIOCOM, H e OI'JlXAbIBa-
XCb H a nOACKa3KH ...

Aa, Ha3BaTb 3TMJ OAH03HauHO T a H q e M B P m JIH B03MOXCHO:

3AeCb H e T HM9eI'O OT M3BeCTHbIX TaHueeBanbHbIX PHTMOB, 6a3~-
p p U p T X U l H a ~ ~ C K O H ~ ~ nHm
O@M uu T e X kiJIM HHbIX <<IIa,.
0 6 q e n ~oo614e
~~ OT H a s a J I a A 0 K O H u a - IIOBTOP, T H P m OAHO-
THnHbIX C O ~ ~ I T XAB~J I~e ~, l l f i r. J I w H a 3TOT PHTJWI, Y3HaBX-I BO
BCeM H W T O B m e H H O e , OCBOeHHOe, seJIOBeK IIpOHMKaeTC24
A0)KHbIM O m e H W e M IIp09HOCTH, H ~ e X I I O C I U~ ~ I T U IMHP
I.
CTOHT H a KEITaX... ElJIM KOTaX, TbIUIuM n e T CTOHT, 3Ha9HT, 6 y ~ e ~
CTORTb M AaJIbILle ...M e w TeM, CTOMT maTH)Tb OAHy AeTWIbKy
B TOM K a p T o u H o M A O M H K ~ ,K ~ Kp a c c b I n a e T u I B c e c T p o e H n e :
pyIUaTC24 MaTepMKU M r O C p a p C T B a , CeMbR, ~ ~ ~ b 6 b 1 ...
n p o c T p a H c T s e mpa-
B d e s e n o ~ e s e c ~3a-.1eno~esec~o~
o~,
XMPOBPHUII HCT M 6 b 1 ~ bH e MOXeT: ~ ; 1 ~ ~ q bI IUfair 3AeCb - He-
npeAcKa3yeMoe OTKpbIme. IIOSTOM~, O ~ K M B OT ~ c C~ o
~ m
r p a + ~ u e c ~n a~p TxM T y p ( e c n ~
T o n b K o TO H e ~1106MMb1fi CHM-
UOT~HTMK),MbI ~ ~ C I I P ~ C T ~ H HO
OTKPbIBaeM B ce6e CE6fl. Aa,
3 T 0 H e CTOJIbKO T a H e u , CKOJIbKO U A ~ P O S U ~ U @ @ U391KMU;1H-
H~U~J~
momwca, sb1KnIosaIowX-I R HameM Tene + ~ H K ~ M M
eAoKa, ne-
p e s a p m a T e m n M q t i H sKnI0saIorqX-I B H e M 3a6b1~b1e
aHeprm
6 e c ~ o ~ e 9 ~~0c ef Ji I e F I ~ 0 fBi . H ~ I U HT e~ n 0 OCTaeTCR B p O A e Ta-
KMM me, HO nm608 1 1 3 ~ e p M ~ e J I b ~ bnpw6op, Ifi II~HcT~BJI~HH~I~~
K HeMY, H e O ~ H ~ P Y X WHMKaKHXT APM3HPKOB 3 e ~ ~ 0 fi
+H~HKH...
MOXHOCKa3aTb, MbI H M e e M 3AeCb AeJIO C H e I I p e I I a p M p O -
BaHHbIM, sMCTbIM R3blKOM WnamU3aYUU. T ~ HK6 y ~ eI'0 e ~Ha-
3bIBaTb. A66pe~ua~ypa - XC, MnM pa3I'OBOpHO - uJICH~IGD.
J i C ~ b ~-
f 3i T 0 H e I I p e p b I B H O e A B H X e H H e , BbIpaJQMBaHHe UCBe-
TOIIHHHMB CBOeI'O CMMOPOHCKOI'O MaPLUPYTa. n p e 6 b 1 ~ aB ~
3TOM P e X M M e , MbI MI'IIOBeHHO BbICBeVHBaHHeM CMMnaTRI' BO
BCeM, H a 9 T O HaTanKFiBalOTUl H a m B3msIA, CJryx, HaLUM Y B C T B a
M O ~ ~ e H H ~XO .B O P M T0 npo6ne~w,IIpeIIXTCTBR-
~ KPKMX-TO
yXe HMKaK H e IIPHXOAMTCH: AaHHX-I T e M a 6e3~03-
HX T e I l e p b
BpaTHO YXOAMT A 3 ~ ~ eXM3HH.
f i
 He IIyI2fiTeC.b: KYBbIPKaTbCII A n e T b C )TPa A 0 HOYA H e TIPA-
AeTCII - O Y e H b CKOpO lTpOIJeAypa npWZCWHw1CTaHeT ~ a I I I e f He- i
S ~ M ~ T H snympen?leiipa6o~ofi,
O ~ ~ IIOCTOJIHHbIM HaCTpOeM. A nOKa
YTO... KaK rOBapMBaJr IJapb U B ~BH~ c w ~ ~ B A T Y a: H v I O T B C ~ !

qMTATmb. Bce, K p O M e MeHR... ~ A O X ~BOIIPOC.

T KHAX
~a BOT-BOT ~ ~ K O H Y A T C I In, p l d y u a n w b l e nepcosaxn paa6e-
V C R - a R-TO OCTLHYCb. K ~ Xe
K R 6 y ~ Ty P e H A P O B a T b BbI-
XOA K IICHOM~ CaMOCTOHTeAbHO, 6e3 KOJIJIeKTABHbIX HOT?

B o - ~ ~ P B ~TbII X~ 0, 3 ~ e L UCO3AaBaTb
b AX CaM B ~ 1 0 6KOJIA-
0~
YeCTBe - TaK, KaK 3 T 0 AeJIaJrOCb B IIepHOA T p e H U H b I X IIpOry-
JIOK IIO TpaCCe. E C TA~~p)T0ficnoc06: CTaPTOBaTb OT OKPyXa-
I O q H X IIpeAMeTOB. f l I O 6 0 f i A 3 HAX I I p e T e H A y e T H a HaILly 3aAH-
TePeCOBaHHOCTb, B O B J I e m T e M CaMbIM B MrPY. 3 e p ~ a J I HAX,
o c y q e c ~ ~ n r npog5wlaxmuwmu~
re~ C ~ M O O ~ ~ OB Hnpouecce
,
KoToporo npoAcxoAm K ~ K 6 b 1 P a c m A p e H t i e ~aruefi ompaxa-
l o t y h WWqadu: BOCIIPOA3BOAHM OAAH 0 6 ' b e ~3~a T, e M ABa OA-
HOBpeMeHHO, 3 a T e M C p a 3 y T p A ... A T. A. - I I p A M e p I I O TaK, KaK
MbI CerOAHR MHTerpHPOBaJrA, 0 6 0 6 q a ~ r p~a 3 H b I e n0HRTAR.
CTPYKT)'PH~I~
TPaHAIJbI KOIIAPYeMbIX ~ e q e f TePRIOT
i CBOIO
YeTKOCTb, OIIpeAeJIeHHOCTb ... B H a m e M J(BMXfCeHMA ( A 3BYKO-
BOM aKKOMIIaHeMeHTe K H ~ M Y BCe
) 60JIbLUe O w q a e T C R HeIIpA-
BR3aHHOCTb K 3THM o ~ % ~ K T ~IIpAC)TCTBYIOT
M, C B O ~ O A H nna-
~I~
CTAKO-TOHaJIbHbIe MOTABbI. H a c v n a e ~A ~ B ~ C T H ~MOMeHT
I#
HaCbIqeHHOCTM: 0TPbIBaeMC.X OT < ~ B ~ J I ~ TIIOJIOCbI~
Ho~~ A KYP-
cnpyeM no l i C ~ o fTi p a c c e ...
9MTATEJIb. ...A o T e x nop, n o K a H e C O C K O J I ~ ~ H c~ M
Hee
CHOB~?

Hy, eCJIA 3 T 0 A CJIYZIATCR, TO B b I r ' R A e T b T e I I e p b 6 y ~ He-e~

O 6 ' b e ~3~a ,C J I 0 ~ k i ~ l l I AHaM
CKOJIbKO A H a Y e . fi CBeT, KPK 6b1 IIPM-
myman, cyaan + O K ~ C H a m e r o JICHO~O, ccoKoHKpeTAn,, ero
COOTBeTCTBeHHO BOCnPMHHMaeMOMY A 3 0 6 p a X f ~ e ~ A I OM . ~ I
BAp)T RBCTBeHHO HUWtlc'UJUUCb H a YepT)', A 0 KOTOPO# AOuleJI B
CBOeM HACXOXCJ(eHMA C TPaCCbI CaM 3TOT 0 6 ' 6 e ~B~p. o ~ en@-
KUCaRltcR K YeMy-TO YyXepOAHOMy. .. A a n b l ~ ~IIOAwIIOW3TbCR
e
H e T p e 3 O H a : PkiCKYeM 3ZlJIe3Tb B I I p 0 6 J I e ~ ~ b 1IIOAPO~HOCTA,
e
 B o c n o n b 3 y e ~ c xIIpMeMOM, KOTOP~IB
B HaIJ.Iefi CUCTeMe Ha-
3bIBaeTCR ~CZWU)BanU@>.
H a 9 e p T t l T e H a nHCTe 6 y ~ a 1 - 1 4~ O P 1 1 3 0 H T ~ b ~JIHHkiH)
H3 -
~ T 661 u H 3 ~ e p H ~ e J I b ~ bnpk160pn
3 T 0 ~ Y A KaK lfi HaIUeTO ~3al7'-
IIO I I T P O B O ~TCPPHTOPkiII.
~ P a 3 ~ e ~ ee
b IIpOIIOpI&iOHalIb-
~ e
HO YUIOBHbIMU eAkiHMQaMM - OT 1 A0 10. H a s o s e ~11X ~ C W -
.MU.. Aeulm~a- 3 T 0 K P ~ ~ ~ H ITO9Ka
IX BHeAPeHElR B HrPY, edu~u-
ya - HasWIbHaR UTpOBaH u I 0 3 H q M .
~ o T ~ ~ H H ~ B~CHMOBaHHH.
~ M c R ~ ~ o R c H U T...~ Heoxn-
C ~
~ a H H b 1 f iWIOIIOK, I I p o H 3 ~ e ~ e ~ H b HaMU,
1fi CIIPOBOqkIPYeT BaC
Ha M ~ H O B ~ H C
HY~CIK~C~TPaCCbI. Y U I ~ I I UCHTHWI,
~B TOTqaC Xe,
H e MCIUKM, H e 3wYMbIBaXCb, IIOCTaBbTe OTMeTKY H a CUMOB-
CKOG IUKWIe - TAe-TO M e w ee HasWIOM H @HHUIU~M. n0~-
CKa39HKOM 6 y ~ CHMOPOH,
e~ C KOTOPbIM BbI H e I I O T e p R e T e B
IIpOUeCCe I l a e H H R CBR311. OMH HAT^ M ~ T ~ @ O P(Y< T ~ ~ MkiB ~ B
peJIbCbI>>- BbI KaK 6b1 A e p X U T e C b p y G i M H 3a IIpOBOAa, a HOTa-
Mki IIpOJIl$'IIbIBaeTe A O P O q BHH3Y. B 3aBUCHMOCTH OT TOTO, Ha-
CKOJIbKO 0TOABMH)VIa BaC OT CAhfmCEEfi I I p O B O w M , NXe-
IIOTa* 3 T a 0 6 0 3 ~ a s a ~ cHxa IIIKWIe O n p e A e n e H H b I M KOnH.Ie-
CTBOM CHMOB.

A T e n e p b - nonpo6ye~6e3 6 y ~ m ~ k( i~ :I P M ~ O P O
Bmega-
TWICR y HaC BHYTPLI, C O O T B ~ T C T B Y I O Q HCHM
~ *BCIIbIXHeT* B
T o n o s e caM no ce6e. Xnona~b
B nwomki y e H e ~ Y A ~ rMm, H b T e 201
Ha n106oii 0 6 ' b e K ~- H a UeAOBeKa MAM KOIUKY, XOAOAkiJIbHMK
W ~ Mo6na~aB ~ e 6 eo, s e H y T e ero... Hepea K ~ A ~ cnegylo-
I M
WMM TYPOM CMMOBaHMR H e 3 a 6 b l ~ a f i ~BOCCTaHaBAMBaTbCI
e
Ha Tpacce.
...Hony~ae~cx?
HEPCOHAXH. Eqe 6bx! I I o c ~ o n b M~ y~ ripldyntann.bte,
I Bce
y R a C BbIXOflMT, KaK BbI IIpMAyMaJIM.

~ P ~ A C T ~cebe, T ~ Y W'@'U$MUWHMX T O X e BbIXOAkiT,

B ~ UTO
p X 3 B e UTO - U e p e 3 HeKOTOpOe B p e M I . M T ~ KHaTKHYBIIIWCb
, Ha
~ e K M f pi a 3 A P U k i T e J I b - n1060fi CTaAMM, MbI OTHbIHe H e T p a -
TMM BpeMeHM H a AeTaAbHyIO 3epKaAKy- CXBaTbIBaeM C p a 3 y er0
Hrp0B)'lO Xe, aBTOMaTWUeCKM, BOCXOAMM OT
CYTb M TOTUaC
CWMOPOHY.
' A a H H O r O CUMa K ~ O A X B ~ T M Bcyxamu@ica
~ ~ M
PMCYHOK IICHO~O,
P ~ ~ B M Bero
~ ~B M
CTOPOHY P a c m k i p e H k U i M,
e U I M XOUeTCI, JIerKO 3 a B e p l I I a e M O n b I T rUraCTHK0-TOHaJlbHbIM
o 6 p m o ~ckiMnaTHrki.
06pa3 TOT BPII,~ nM ~ ~ I I O M H M T C IHI ~ M -
, HO OZyYujenue OT
H e r o , OT P O ~ ~ H H
B IO
I p O~q e~C C e O n b I T a MeAOAMH COXPaHHT-
B HaIUeM C y q e C T B e , M H a 3 T 0 UYBCTBO A I X e T n106arr A p y m
TUIaCTMKO-TOHaJIbHaSI T e M a - KaK eCTeCTBeHHOe npOAOJIXeHMe
nep~ofi.Ho - n o A U e p K H e M : TO B c e r A a zwtnpoeu3aywl. Ecns
MbI 0nMi)aeMCX B CBOeM TBOpYeCTBe H a KaKMe-TO 3HaKOMbIe
necm, n e ~ ~ e - n e p e n e A~ Pb ~~~eM M H-, ~ 0 3 ~ p a q a e ~ ca x3 q ,
B c T e p e o T M n , B c T a p y m Wrpy. ..
~ P ~ K T M K ) ' MCMMOBaHkUi n03BOJIXeT IIPOBOAkiTb 3TM O n e p a -
~ M no
M eqe 6onee KOPOTKO#, G ~ ~ ~ I C K ~c H . M
H eO
xeM ~ OX~T
AMaI'HOCTMpOBaTbM H e CaM 0 6 ' b e K ~ ,a 06$1mxa, ynauoma, no-
BTOpIIOU(m er0 OUepTaHMR - TaK, KaK KOCTIOM I I O B T O P I e T
@OPMIJ cioero HOCMTeAR. TO O C O ~ ~ H HYOA O ~ H OTOrAa, K O P
A a RBJleHMe H e OXBaTbIBaeTUI s10Cpt?dC??U3~lcO HaIUMM 3peHM-
e ~ - U I Y X O M - O ~ O H X H M ~ M - O C I I ~T~OHeHC~TMb ,3epKaAKY H e yAa-
eTCR OCYueCTBATb HaIIpIMyIO. K ITpkiMepy, CMMOBaHHe KaKofi-
HM~Y@
AM~ P M ~ IkiJIM BKOHOMMKM B qeJIOM, IIOI'OAbI H a 6n~xafi-
IJIMfi MeCRq kIJIM I I o J I M T M ~ ~ c K oO~CTPHOBKM
~~ B CTpaHe ...
X o U e I U b , A p y X M q e , MCnbITaTb ce61?
 B03bMA OAAII 113 O ~ % ~ K T OTHIIa
B IIepesMCJIeHHbIX, XeJIa-
TenbHO T ~ K O Ha3BaIIAe
~ , KOTOpOrO H e BbI3bIBaeT y ~ e 6 3MO-
x
UMfi - IIM IIOJIOXATelIbHbIX, HM OTPMqaTenbHbIX. YC~OBHO
0603HaUb ero aa~apnios~oii, a a n ~ m H a~6 y M m K e M csepm
60nbme CBOK)
113 H e e KOHB~PTMK. q T 0 6 b 1 0 6 e ~ I I e 9 1 1 T bewe
c ~ bA e n e , c~enaii~ ~ o p omeoG
6 e c n p ~ c ~ p a c ~ B~ oTOM i i xe
KOIiBePTMK- H~~~IIoJIH~H
UHH ~C IT~~ ~BHYTPA:
I ~, 3T06 y ~KaK
e~
6b1 ~pyr0nK~KOB-TO,
H ~ H ~ B ~ C~
T eH6~IIpeAMeT.
eI ~ ~
nepemcyii ynaKoBKM M n o o s e p e A H o 0 ~ 3 e p ~ a nHXb %em&-
ntyW %UUU%lCy... XOTIIBHelZlHe OHM IIPaKTHWCKM OAMHaKOBbI,
HO C03AaHHbIe IIO 0 ~ ~B0~ I5K P O ~P ~Y K~ ~~I U K MH, W e T b I e H a T e A a
Bacllnm A A H A ~ ~ I~I Y, A Y8TW - m 0 pa3JIMsHbI. BOT3 T 0 pa3JIH-
w e , H e A o c l y n H o e m a 3 a ~M, ynaBnMBaeT H ~ U I~ o s ~ e i i m nMi i
~ T O H U ~ H H e n~ pI ~ 6 o p e~c:T p e n K a " H a er0 AeCIITepAgHOM
~ ~
~ q ~ + e p 6 n a ~nonon3e~
em Kpa3nws~bO 1 T~ M ~ T W M ...

H3 sero cneAyeT: ~ o n o n ~ ~ l ~ e no b6~ab e~e~i w~

i e , sa~e-
maH Bx ~ ~ e i i c ~A or pie i. Ho a a ~ yoH e r o , K y 6onee OII~ITHO-
~ K
r0 ee YsaCTHMKa, 6 o n b m e IUaHCOB B ~ I M I ' P ~ T ~ !
&IS HPC C BaMM 3 T 0 H e C p e C T B e H H O : CMMOBaHHe - Akimb
A BOT TCM, KT0 AaAeK OT
IIOBOA K B03BPaweHMK) H a TPaCCY.
C H M O ~ OArpOKaM,
H~, 3TOT MeTOA MOXeT IIOMOVb. ~ ~ O I I Y C T H M ,
y KJIHeHTa eCTb HeCKOJIbKO IIpeAIIOnOXMTenbHbIX BapMaHTOB
pemesm ero np06neMb1. I I p o c n ~Kcnpam-rb,, ( y c n o ~ ~3a-
o
I I k i c a ~ b )KZ3CAbIc BapMaHT H a OTAeJIbHOM JIACTKe, AOIIOnHMB
3TOT ~ a 6 o pewe O A H O ~ ,I I o p o X ~ e f 6i p m ~ o i iBO3MOXH0,
:
KaKm-TO, H e IIpOCMaTpMBaeMaX IIOKa KJIMeHTOM CMTyaqMX,
OKXKeTUl H e r 0 BIIOCJleACTBHM BbIArpbIlIlHee. KOHB~PTM- '

KM IIePeTaCOBbIBaIOTCII. C M M Y ~ M
IIOO'lepeAHO MX C O A e P X a H H e
A BbIIiBnReM TeM CaMbIM WIpLUMiin BapMaHT.
B a p A a ~ ~M
b 1O T PaCIIOnaraTbCII BO BpeMeHM: KJlAeHT H e
3HaeT, KOrAa JlyUIIIe IIpMCTyIIMTb K BbIIIOnHeHAIO T o r 0 A n t i
MHOrO AeJIa. H a n p ~ ~ e3pT ,0 CBII3aHO C IIOrOAHbIMA YUIOBMII-
MA... Ha ~ Y M ~ IIHIyTCII W AaTbI, CIGUKeM: 3 a B T p a , nocne3a~-
T p a , U e p e 3 AeCRTb AH&, sepe3 MeCflu... ECT~CTB~HHO, C CM-
M O P O H C K O ~BbICOTbI
~ HBM BMAHO, K a m IIOrOAa 6 p e T 6onee 203
 IIEPCOHAXM. M ~TYT I B c e BMecTe ~ ~ T ~ R OAHO J I H A e n o ...
BOT HeCKOJXbKO JIHCTOSKOB. n p 0 ~ H M y f IIX, i nOXWI)"hCTa,
e f l k i H C T ~ e ~ H b I CpeAM
fi HaC H ~ I I ~ M A J ' M ~ H H HYeJIOBeK
~~ -
SHTaTeJIb.. .
YHTATmb. He IIOHHMaIO... I l p ~ i 6 H0 e~p a 6 0 T a e T , HMm-
KHX CHMOB H e IIOWbIBaeT... K~K
TaKOe BO~MOXHO?

E.4PbILUI-M. OCBOHT~ CHMOPOH.

m.OCBOHT~ CHMOPOH.
rPAXJJAHKA. OCBOHT~ CHMOPOH.
M O A O A O ~YEJIOBEK.
~ OCBOHT~ CHMOPOH.
6fuyAfl. KOH~YHO, OCBOkiTb CWMOPOH!

TO )I(, H m e e M C R , TBOe x,SHTaTeJIb, B e W a e T 6e3oruw6os- '

HO. np0fi~
BMeCTe C HaMM ll)'Tb OT l T e p ~ 0 f CTPPHHqbI
i 3~0fi
KHHrH, TbI ~ ~ ~ Y U I O BOTKPbIJI
HO B ce6e TO YMeHHe-MaCTepCTBO,
KOTOP~IM B n m e n ~o p o w e H H s I H a 3eme. OHO6 p e ~o3pac- ~
T a T b C W b I M AHeM - IIO M e p e ABHXeHHR IIO C H M O ~ O H C K O ~ ~
T p a c c e , yTBepXAeHHR c e 6 ~ H a ~ e fBi KaSeCTBe C B O ~ O ~ ~ H O ~ O ,
' BAOXHOBeHHOrO KOCMOrIJIaBaTeJM. BWHO POAHTbCII 3aHOBO -
o c T a n b a o e n p m o x n T a , n p o p a c T e T... T ~ YTO
K -no3~pam-
e M ~ e C IIpa3AHHKOM.
6 ~ H e l T p e K p a ~ a I O ~ H MHu ~~
. H ~ ~ ~ I B H
B~IC~AII W p e 3 C ~ M O O ~ ~KO3UOlyJIWHe<WMIIaTIIre,
H UCIIOAHIIeM OTHbIHe
ee PUCYHOK C O ~ C T B ~ H H ~TeJIOM-rOJIOCOM.
IM C ~ a p T pO l T 3TOrO PMCYHKB,
n e p e x o A u M B npoqecc,A s H x c e H u a no T p a c c e , ~ o ~ o p b r Bt bi I r n n m T KX
~ H H (~2 IC~~ b 1 i i ) C
~ ~ J I ~ c T W K O - T O H ~ JUI ~MH~~ ~I ~O~ B U ~ H ~ O B ; 3TIOn . Te'IeHW-
e M B p e M e H U npo/lC7iCUUE CTaHOBMTCII HaLUUM IIOCTOIIHHbIM B v P e H H U M
COCTOBHMeM, nOCTeIIeHH0 OTIIUIIO30BbIBaIOnT,kIM HaC W3 MElpaJIOKWbHbIx, ,

AHCKPeTHbIX (POPM B ,4OYelIOBeYeCKOe nPOCTP;1HCTBO A e l l P e P b I B H O r O

TBOpYeCTBa.
 k i ~...a Heyxen~
~ A ~ ~ ~ c T B M T ~ J IMOXHO
~Ho AO-
C T H s b H ~ B O ~ M O X H O ~0O ? 6
~ H ~~ o b~ W I T H OIIPO-
~?
CBeTHTbCX M IIpOCBeTneTb TaK, 9~06b1 OT T e ~ e f i
B0KP)T H e OCTaJIOCb M T ~ H M EUIM,
? pa>KaeM.bIe sM-
TaTeJIH (06pawaeni~~ OIITOM KO B C ~ M ) ~ , 6efiM~ BPC
b
B 3TOM H e YAZUIOCb H a IIpOTRXeHMM 3HHOTO KOJIH-
s e C T B a KHMXHMX CTPPHMJJ... ~ P H A ~ T CH
Xa U a T b
cHarIana.
I I p e ~ n o n o xAO~ ~T ,o r o KaK POAMT~CX,B ~ y3- I
H U M , 9 T O IIOCTORHHO 6 y ~ e T~e PeI i T b 6 e 3 ~ 0 3 B p a T -
HO a H ~ X O A M T H ~e TO, P TO HrqeTe, M e T a n u r 6ec-
IIJIOAHO M KOIIMTb H e H p H O e , ~ O P O T ~ C M~060fi EI
3a ce6n, x a n ~ m b s o 6onerb H pa3pyma~m,nm- iqd) 1
6 n ~ Hb ~ J I I O ~ M MHOe~C T b BpeAHOe, H a C A m a T b C X
OT CTPOMTeJIbCTBa TOTO, 9 T O BCe PaBHO PJ'XHeT ...
a 3aTeM, IIPMBbIKHYB KO BCeM BTMM "IIepeBepTbI-
maMn, MyrIHTeJIbHO 6 0 ~ ~ bppa'lliTb
M HX. TO 6~
B H OTBC~WJIH?
uH-e-B-0-3-MZO-X-H-O! ,,
T ~ HMe M e H e e MbI MMeHHO TaK Hf-B-0-3-MeX-H-0 Q
XHBeM. ki HHUeTO, OKa3bIBaeTCSI, 3 T 0 OUeHb A r n e
BO~MOXHO! ki HYXHO! KPOBHOH~O~XOAMMO!.. '

B ~HIe c o r n a c ~ b )I(anb...
~? A TO 6b1 M ~ paa~ax-
I
HYnMCb ewe H a AeCXTOK TOMOB. n M w a AJIR )'Ma M
CepAJJa. C A H Ta A~p~e H a A M H a C XOJIeCTepHHOM.
TO X...
 M H O ~ O A H ~ B H ~ AALleTa
.JI no MMeHM ~CIIMOPOH* 3aBePIJIII-
naCb. Y OAHEIX B XMBOTe - n p W T H U THXeCTb, Y A P F M X -ACT-
KOe nocna6nesae. B 3aBHCMMOCTM OT KJJJIMHapH0fi CneuMaJIH-
3aq~1.1. Ho M TO M Apyroe H a s e s a e T ~b1cn1.1 o none~ax-nepene-
Tax,Bl'IOnHe H b I H e OCYWeCTBMMbIX.
3a s e M xe Aeno c ~ m oAx, ? necepT...
*KM~BCKMM>> TOPTOM yXe HaeAMCb - CMOTPeTb B er0 CTO-
p o ~ cm
y HeT. Ha A e c e p T 6 y ~ ~y K~ M BC~-TBKII
. 6 n ~ x Ke K P ~ I -
JIaTOCTM, K ~ e 6 yO. CO~~H H O( $ a p I I I k l p ~ B a ~ b MX AOKYMeH-
eCJIM
TaMM, B COOTBeTCTBHM C 3 a n O B e A b m A e A a Bacma ( ~ o M H H T ~ ? ) .
B o 6 ~ -eK C~ T O ~
C M M O ~ O Hc C m TKe ~
M a COCTOMT 143 T p e x sac~eii. Ase u3
HMX MbI XJ'AO-~~AHOM3JIOXHnM:
1. B o c c ~ a ~ o s n pea~c r~u Me p e H H o r o 4b, y I c p e n n e H k i e Ha
C H M O P O H C K O ~T~p a c c e .
2. IIorpyxce~~e
B ~ r p o ~ onpouecc
ii M o c ~ o b o x ~ e s w13e3
Hero.
Ha OCBOeHMe 3 T O r 0 MaTepMaJIa XBaTMT KaK MHHHMYM OA-
~ o i~i e n o ~ e ~ e cX ~ H ~oHiM
i .I ' n a ~ ~ o-eB C ~ O M H M T YTO
~ , B na-
~ E I ~ H- H eAMHCTBeHHi3.H
T ~ A B e p b AJLH BXOAa M BbIXOAa. M ~Xe I
c B a M x n e T m e M no ero 3 a ~ o y n B~ nao ~ M c K a x gpyroii, o6e~o-
B ~ H H A
O B~e p M...
Barma C BbICOTbI IIOMOI'aeT Y B w e T b MAeHTMYHOCTb 060-
EIX np0XOAOB. H a r n ~ ~ ~IlpMMep.
b ~ i i B 0 3 b ~ MW
~ ei ~ ~ bnMCT
~ f i
6 y ~ a Mr ~ n p 0 p M c y i i ~ eK p a ~ Y a i i I I I y l on O p O X V Mew)' AByMX
K P U M H ... B n y Y u I eaM
I")IJC 3 T 0 ~ Y A I I~p H T M U JIMHliX. 6 0 J I b -
IIIHHCTBO Awe H e 3aMeTMT ~ ~ ~ O @ O X ~ nOCTaHOBKM
~ U O H H ~ 3Wa-
HMX: H a %U.C?Tt& 6 p a r e H e T IIYHKTOB, TOYeK, n0 KOTOPbIM MO-
X e T BbICTPaMBaTbCH P a 3 M e P H O C T b IIyTM. C K ~ ~ X2~CM,
M ,10 CM,
35 CM... Bce B H y T p e H H e e IIpOCTpaHCTBO nMCTa - OAMH 6 0 n b -
III0fi *H)'JIb*. H3 ser0 CAeAyeT: A M C T a H ~ M HM e m Y K P U M M H e
cyqecTByeT. To e c T b npopucosarna~opox~y, pa3~enam~qym m~
C O e ~ M H MX,
R ~lI0 ~ 6 o n b m o ~ CYely,
y H~BOBMOXHO! npa-
BMnbHblfi OTBeT - COeAMHHTe MX, COrHYB ~ Y M ~ ~ K K Y . ..
KOH~YHO,
3eMHa.JI HrpOTeKa i 3 0 6 ~ n y eTOYKaMU-IIyHKTa-
~
MM. A O C T ~ T O ~3Ha BOn e K a T e n b H b I M M , 9 ~ 0 6 b 1l ' I 0 6 y ~ k i ~ HPC
b
2m OAHaXAbI CBePHYTb CO C B O ~ O A H OTPaCCbI
~~ M PaCCMOTPeTb
IIOBHHMaTenbHee, 9 T O 3AeCb IIPOMCXOAHT. B 3TOM I I n a H e MbI
M a n o YeM O T n H s a e M a OT TY3eML(eB, 6 e r y q ~ x Ha 6nec~ CTeK-
n a l u e K M o b s a p y x a ~ a ~ ~ce6a
w ~ nxo T o M B K a a A a n a x . C n a ~ a
60v,e C T b H a CBeTe C M M O ~ O H(I4 H e TOJI~KO), K O T O P ~ IIIOMO- ~~
r a e T C T e p e T b IIO3OnO?y C II)'CTbIIJ.IeK ...
Ecna 6b1 M ~ ~I O ~ B O J I ~ ~ce6e
J I H CoxpaHMTb ~ P O ~ Y W ~ H H Y H )
RcltOCmb MbIlUneHElrr-9)'BCTBOBaHMR, H a l u a BKCKYPCMOHHaH IIPO-
rynKa o s e H a c ~ o p onpmena 6b1 K O ~ T E I M O M Y3++e~?y.CH-
PMH-IITHIJY H e YJIOBHTb, IIOCKOnbKY H e CyweCTByeT ee, 3 ~ 0 6
IITHqbI, B IIPHPOAe. HO- 3KCKYPCaHT H e CIIeIUMT B O 3 B P a w a T b -
CII B POAHbIe IIeHaTbI, e M y ~ ~ 0 OlQyTMTb
6 ~ B0 PYKaX K O n b H e
CHpeHy, TaK XOTb CMHHQY. M a ~ e p H X J I t i 3 0 ~ a6~nbe c ~y, n n o T -
HHTb e T 0 A 0 T ~ K O G
CTeIIeHH, 9~06b1
CO3AXJIaCb MMIO3HR I I p O 9 -
HOCTH, X ~ ~ ~ ~ O ~ ~ T3AeIUHeTO
O H H OY K u a .~n~y c ~ MenbHH-
CJ IT b
pa3 M e n b H t l q a ,
qa - c o p o ~ HO e x e n k i o H a OAH~XCALIn p H r p e -
3HJIaCb HaM 3JIOBpeAHbIM P b I u a p e M , Cpa3HMCR C HeIO A 0 KPO-
BH ... ~ Y C YT e p~ T - IIO BCeM CTaTb5IM Y e p T , HO, y 3 p e B e T 0 H a
K a p H a B U e B MaCKe aHTeJIa, 6 y ~ MOnMTbCsI
e ~ e M y YMHJIeHHO
Pi HCXHO. ..
n J 4 M ~ aC ~ M O O ~ M
3aTHrHBaeT,
~ H ~ M IIPMXOAMT BpeMfl, KO-
ma MbI YXe SBcTByeM ~ J I A ~ KAHO. O ~ n 0 r p ~ 3 H ~ l u MI I~0 bTOP-
no, BMAHM ~ ~ H ~ ~ M ) K ~ I O ~ IMOnOAqOB IXCII C JIOIIaTaMH, TOTO-
B ~ I X~ O M O ' IB~ C o o p y x e H m ~~rpo611o1-o I c y p r a H a . C~ppam-
HO. X O ~ ~ TOTAanHTb CH 3TY H ~ H ~ ~ ~ X H YKPK H ) HaM, KaXCTUI,
MMW. M X H ~ Hnpespawae-ra
~ B a a ~ e ~ n ey~ MH ~poa Hen e ...
~ B H ~MAefI, S I A B H v W a S I HaMH IIpH3TOM: 0 6 e c n e ~ ce6e ~~b
H a A e X H O e , r a p a H T H p O B a H H O e $$2yef? B pa3JIki9HbIX c+epax
KyJIMHapHOrO ~ ~ I T M ~R ~. C C H B HHO
a C T p O e H H b I e HrPOKH MCXO-
~Txmee A e l u b - & a n b l u e 6 y ~ e m b aaKTH-
ART 113 I I p H H s H I I a : ~ ,
BHCTbI,, Xe IIbITaIOTCR BCeTAa H BO BCeM 1 1 0 6 b l c ~ p e e a C O p B a T b
~ ~ H K 3aIIOJIJ4HTb
B , "AXeK-IIOT". B HTOTe I I e p B b I e AOTXTMBa-
IOT-TaKH A 0 r y b o ~ o f CTaPOCTH
i H BJIaYaT X a n K O e C p e C T B O -
BaHMe, KaK 6b1I I e p e l l l a n l B a H Y e p e 3 CBOG ~ C T ~ C T B ~ H 6 H~ ~0 I- ~
J I o ~ M ~ ~ c CPOK
K M ~(HWOJITO
~ JIH?). B T O P ~6poca10~
I~ H~~~ITMIO
aBbI30Bw H B CBO& HeTePIIMMOCTH H e AOTRTHBaIOT A 0 aHOP-
MbI,,, CTOPaIOT H a JIely.
H ~ c ~ H T ~ I B ~ I O TC C
eMRb OCHOBHbIX c@p, cencb ~ P o z ~ w ,
B PaMKaX KOTOPbIX MbI IIbITaeMUI BbICTPOkITb AJIfI ce6x 209
 B p e M e H H O e ~ 6 e c c ~ e p ~IT0
~ e~n ~. f i OHM MAeHTMYHbI -
0 eCYTM
p a 3 n a s ~ en n m b B A ~ K O P ~ U M S I X .
n e p c n e ~ ~ rao ~
n oaA H o r o senoaesa, sepo-
KoHqa nyraeT
RTHO, 6 o n b m e , s e M BCe OCTanbHOe. MOXHOAOCTMYb YClTeXa
B Pa3HbIX 06nac~sx- B II03HaHkiW M a p a , T B O p X C T B e , nm6-
BM, - HO e C n H MbI H e p a 3 ~ 0 6 y KYCOK
~ e ~ xneba, BeCb H a l u n b u I
FaCHeT ...~ O ~ T O MKaXAbIfi-
J' OCO3HaHHO WIM l'IOAC03HaTeJIb-
HO - CTPeMHTCR MaTepHaJIbHO n O m e p X a T b CBOe CyqeCTBO-
BaHHe.
B~opaxno3HaWfMOCTM arc?yanbHM 3aAarIa - 06ecnesan
AJIZ Arne ~ O M X MH 6 p o ~ s no-
ce6x K P ~ I L UH~ ~ rono~ofi.
A r~
CBOeMY ~ Z I ~ O T X T C0
R < < 9 e T b I p e XCTeHaXn.
T p e ~ Tbe M
~a - MeCTO B C O ~ M W I ~ HMePaPXUM.
O~~ ~ ~ H E On-
I B
P e A e n e H H y I o C'lyIIeHhKY H a O ~ W ~ C T B ~ HneCTHMqe,
H O ~ ~ MbI IIPM-
BneKaeM K ce6e BHHMaHHe CO CTOPOHbI COOTBeTCTByIOqHX MH-
c ~ a ~ q 1 . 1 6 ,KPYOB. C ~ IIpeCTkuK
M TaKOrO POAa MOXeT HH KO-
n e f i H~e~AaTb, HO C HaMM KaK-TO CYHTaIOTCII, IIPM3HaIOT, O q e -
HMBBIOT; H 3TO n O m e P X H B a e T ...
Cne~y~oqas K X H ~ H M mean:
qenb - C ~ I ~ T H Mno . <<OHM XWIM
Aonro M cYac+rnliBo M y M e p n H B OAHH AeHb*. H H ~ I MU IH
OB~MM,
BMeCTe T O W c n 0 ~ 0 f i H e e .
Ewe OAHH H ~ P O B O~ ~P ~K T O P]UIR YAeP)KaHE9I B 3TOM MMpe -
AeRTenbHOCTb. Pesb W e T 0 I ' f p ~ @ e ~ c F i HCneqHWIbHOCTM,
, KO-
TOP- BCeCTOpOHHe B O B n e W T HaC, AaCT BO3MOXHOCTb Cye-
T H T ~ Uc ~
y T p a 80 B e g e p a .
IIPOAOnXeHMII POAa - H ~ M W I O B ~ X &lIS
HHCTMHKT H ~ I Ye-
~~
n o s e K a cnoco6 C ~ M O C T ~ ~ ~ M p~a c~ W y H. a c H a rna-
~ eHMMB
3 a X p e 6 e H K e BOCnPOH3BOARTUr 3TaIIbI HaLUefi C O ~ C T B ~ H H O ~ ~
XM3HM, MbI KaK 6b1IIOBTOPReM ee 3aHOBO.
Hy H HaKOHeq, w b 1 f i Y n e H COIJH)'Ma PYKOBOACTBYeT-
TeM MnM MHbIM MHPOB033PeHMeM, HPaBCTBeHHbIM KOAeKCOM,
H a F H b I M M PeKOMeHAaqHRMPi... Bce 3TO BOOPYXCaeT e r O 3Ha-
HMeM, KaK T I O m e p X H B a T b B CBOeM T e n e AyX H 3AOpOBbe. ki XOTb
H e c n a c a e T OT mozo c&ozo+w~ana, HO, no ~ p a f i ~ e~iei p eBHY-
:
l u a e T KaKYX)-TO H w e w .
...
( ~ O B O M e, C T b YeM 3aHMMaTbCR H a 3 e ~ n e A 0 n O p b I A 0 Bpe-
MeHM. P ~ H kYIM
O ll03AHO yHbInO 3a~b1~aIOlJJMfiOpKeCTp 6 y ~ e ~
210 a K K O M n a H M p O B a T b H a I u e M y H ~ A ~ ~ ~ X H nOe pM
e CYe g e H M I O
I$a~WIbHofi rpaHHub1. C I I ~ ~ I I I M B ~ ~ TKaK0fi
C S , pe3OH TPaTHTb
AeCIITHneTHX H a IIyCTHIIIHbIe ~'I'apa~lu~?..
H ~ THeT,
, He I I o A ~ M ~ G T
9 T~O, MbI IIpH3bIBaeM BaC, IIpO9TX
3TH CTPOKH, He3aMeAJIHTeJIbHO CAeJIaTb ce6e XapaKMpH HAH
CMraHYTb C AeCIITOrO 3 T m a . B o - ~ ~ P B ~BbI I X6b1
, BCe p a B H 0 H e
n o c n y u a m c b (H n p a s H n b H o n o c l y n k i n n 6b1),BO-BTOP~IX, TO
POBHbIM CgeTOM H H 9 e r O H e peIlIaeT. H60, OKZi3bIBaeTCX, IIJIa-
HeTapHaJr H r p O T e K a COCTOHT M3 ABYX CHMMeTPM9HbIX ILJIOqa-
c ba OAHO~?113 HEIX, MbI aBTOnWIOTOM I I e p e -
&OK. H a M r p a ~ ~ u k i H
KOWBbIBaeM H a APYrYIO, I'Ae BCe HaIIIM IIpHKJIIoseHEW IIPOAOJI-
XaIOTUI C HeMeHbIIIHM a3aPTOM. c < K a s e n ~ryJWIoT
n IyAa-CIoAa
MHOXeCTBO pa3, I I e p e H O U I HaC 113 MMpa x ~ C T K OIIpeAMeTHO-
~
CTM B MHp N T ~ H ~ GH
* .O ~ ~ ~ T HMO~.IIOIIBlIIIeMUI
I TO TIM,TO
CIIM, M B c e H a q u n a e T c x c H a Y m a ...
B ~peTbe$W C r M CMMOPOHCKOGCHCTCMbI, KOTOpaSI 6 y ~ e ~
H 3 n O X e H a B IIPOAOJIXC~HMUA ~ H H O G n o ~ p o 6 PaCCMaT
KHHTH, ~o
PHBaIoTCS BCe aCIIeKTbI 3~0fi
ABO~~CTB~HHOCTHHaIIIerO we-
CTBOBaHMX. c ~ ~ A c T B ~ - c I I o c oBbIXOAa
~~I M3 H e e I I 0 H3BeCTHO-
MY wpecy - K cBoeMy n o m a ~ ~ o 3a X,
~ nyp e A e n b I H r p o s b r x KO-
OCBOMB
OPAMHaT, Ha3bIBaeMbIX XM3HbIo k i C M ~ P T ~ I O . IIOJIHOC-
CHMOPOH,
9 e n o B e K O K o H q a T e n b H o p a c c T a e T u co U e n b I M
CTpaXOM I I e p e A ~ ~ e 6 b I T E i H
e ABMXeTUI
~n OTHbIHe H e K @MHHIII-
HOG n e H T e , a K ~ ~ C O J I I O T H OnMp~0 6 y ~ ~ e ~ M I o .
n 0 K a Xe BOCnOJIb3yeMCH TeM YMeHMeM, KOTOpOe o6pe~e-
HO K CerOAHIiLlIHeMY AHIO. 3 ~ 0 H~e TaK 0 J9K MaTIO, 9~06b1, He
OTKa3bIBiUICb OT ~ ~ M H O IIHGq M , J I I ~ ~CXB O m ~ J I M ~ K H X3a60-
,
TRCb 0 HaCJIeAHHKZiX, 3aHHMiUICb IIJIOAOTBOPHbIM TPYAOM, Ha-
IIOJIHMTb TPa.4HqMOHHbIe *rePOHTOJIO~MVeCKkIenOIIepaI&iM
COBepIIIeHHO HHbIM COAepXaHMeM. HMHKOTOPOMY - 6ec~0-
H e q H O e HaCJIaXAeHHe m b I M MI'HOBeHMeM 3AeLUHerO HpH-
M~~~BeAb
CJTCTBMH, s e p e A a ~ ~ C K O H ~ O~ TI K~~ ~~ I TX M .I np~6b1-
B P~ PI -~ T ~ C H .
JIM CIoAa H e AJIX TOI'O, ~ T O ~ ~ I ~ ~ T ~ P R T ~ C I I - P ~ C T B O
CBesMBaJr H a W I a H e T e ~ T P M ~ J TH ~ OI ~ ' ~ I I T H O C T I H
. I ,3 K O T O P O ~ ~
IIpHIWIH, 6 y ~ XeH T~b II0 IIpaBHnaM 3 ~ 0 H6C O ~ ' ~ X T H O CM... T
K ~ Bb1rnnM-r
K ~ T M npamna B < < n e p e B o A eH~ a y ~ 0 6 0 ~ a p M -
M ~ I RG B ~ I K- B ~ TIe n e p b a ~ a e ~I eI .p o c ~ Bep~e M x , TO-TO 3a6y-
AeTCH, AeBWIbBHpyeTCR, COTPeTCH... ~ J I ~ B H-o3aIIHIIIHTe
~ B
CBOHX ~ e f i p o ~ a~x b, f i ~ e M o n e K y n a x AHK:
~ r p a ~ ~ pH ya CBOHX
 *<IIEPBH¶HO
. . . . . . . . .MOE
. . . IIOBylgAEXME.
. . . . . . . . . . . BCE
. . . .OCTAJIbHOE
....
110 OTHOllrEHYlBO K
............................... H E W - BTOPYIPHO.
HE IIOAJ@BATbCII COBJIA3HY COBCTBEHHO~
---------,
- BTOPylPHOCTH - -PE------- - , -IIOBP*Tb_
. APWMM,
. . . . . . . HE
. . .OrM-ATbCII,
. . . . . . . . . . . . .E.SW. .b. BCErJUL
...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. I
BIIEPEW COBHTI&, C ~ ~ C BOBHE>>
&el3 n o ~ p o 6 ~BMnMCaHbI
3TM o ti ~ ~ o ~ I ~ c T ~ M ~ o B ~
i a ~ ~6po1111ope
B ~ a m e f~ e f i cnoco6 nape-
<<npoki3~onb11b1ii
HMR*, KOTOpaSI B ~ I M BCKOpe
~ T B CBeT B O ~ H O B A ~ H HpeAaK-
O~~
~ M H Bnpose~,
. I A O C T ~ T O Y H Oc~T~e n e H H M o r m
B ~B nosepn-
HYTb MX 11 113 A ~ H H O ~ ~
KHMTM, O C H O B ~ H H OH~a~IIO9TEi ABWUa-
~ E z n e ~ ~npaKTMKe
e f i CMMOPOHMCTOB p a 3 H b I X n 0 ~ 0 J I e ~ M f i .
Hwee~crr,TI'O T e M M3 BIC, K T 0 H e IIPOCTO IIOJIHCTaJI 3 T H
CTpaHMmI, a MHOrOKPaTHO I I P A M e P B l I HX COAePXGlHHe K CBO-
efi XM3HM, OTKPbllIMCb <<VAeCa>>,T P m M q M O H H O CBR3bIBaeMbIe
B C03HaHMM JIIOAefi C CMMOPOHOM. M B T O Xe V e M B BbI H e
M O X e T e H e BMAeTb, 9 T O BCe 3 T 0 - O ~ ~ I A ~ H I I O C T~,
HOpMa. HMK-
TO H e n p e B p a T k i n c r r B ~ g a p o A e x H~ e, aaac~pmcx,
s r , 6e~ranb-
~
C K H OTOHb,
~ BapeHMKM H e 3 a n p b I r M B a I O T K H e M y B P O T M JIX-
M c o c e A H e r o 60no~a
~ ~ I U K~3 H e n p e B p a u m T c r r noA ero ~ a r n a -
AOM B IIpMHqeCC. H ~ TBHeIIIHe
, B p O A e 6b1 I I M 9 e r O H e MeHBeT-
cx: 3 e ~ n B~PTMTU,
s K ~ KBO B p e M e H a I-mmen, C o n ~ q e cse-
TMT TaK Xe, KaK CBeTkIJIO KOrAa-TO AMHO3aBp aM... HOB 9 e M M T 0
CyweCTBeHHOM MbI C BaMM.,- Y>KeH e T e , K T 0 B s e p a ewe IUaC-
T a n TJ'Aa-CIOAa B IIOMCKaX u x n e 6 a M 3PeJIMIq>,. m b ~ f- He-
i
S T 0 HeH3MePHMO 6onbmee, H e B I I H C b I B a I O ~ e e C RB PPMKH.
Ewe IIIW MJIM ABa - M, B ~ I OKOHWiTeJIbHO
~ R M3 3TMX pa-
MOK, MbI OKZUKCMCR B ~ 0 fXe
i n03MqMM, C K O T O P O ~H~~ K M GHlJT-
HMK~a6pocmKOrAa-TO KOIITJ'PbI 3HaKOMOrO HaM 06qen~~a.
EUIMO g e H b 3 a X 0 9 e T W I - 9 T O IIOMeIIIaeT 1IaM 3 a H R T b U T e M
Xe: C U W b I B a T b Pi3 K Y ~ H K O Bp a 3 H b I e 3 a 6 a B ~ b 1 eMEiPbI ...
BII~oWM, M O X ~ T6 b 1 ~ b 6
, y ~I Ie~ ~ O C THeAOCJT:
O O~H~PVHT-
CR, 9 T O MbI IIOAHRnMCb JIMIUb H a OAHY M3 C V I I e H e K JIeCTHHqbI,
~ e ~ y ~B eHeM3MepMMbIe
fi MCPHOCTA. M 9 T O HaM ewe IIpeA-
CTOHT W T M M MATH.
 K ~ BbI
K yXe 3 H a e T e , APY3Mf, CMMOPOH
- 3TO H e CTOJIbKO
Tf?OpHII, CKOJIbKO XMBZM, IIOBCeAHeBHZM IIpaKTkiKa.C T ~ K~ T
3 ~ 0 f IIpaKTMKe
i 3 W a e T C I I B y s e 6 ~ b 1 xI'pyllnaX, I'Ae AeCIITKM
X HM~ ~I ~H~ ~ H
J l I O ~ e f i ,MOAeJIMpYII ~ C T ~ C T B ~ H H ~ I ~OT-
lTpOIJeCC, ~
p a 6 a ~ b l ~ a Ap)T
I O ~ C A p y r O M CMMOPOHCKMe TeXHOJIOrMM. Ha
3aHIITMIIX I J a p H T c ~ ~ I J M ~ M Y ~ c K~ Z
T M O C @ ! ~TBOpW2CKOI'O
~
n p o 6 y x ~ e ~ ~CaMa
1 1 ,no ce6e CTMMYJIMPYIOYZM OTKPbITMe KXK-
A ~ I MB ce6e CEEH. 3 ~ TO,
o sero, K c o m m e a r ? m , n w m e H b I B ~ I ,
Y M T a T e J I l l 3 ~ 0 f KHMrM,
i KOHTBKTMPYIOqHe C a B T O P a M M 6 e 3 He-
H H O ~ ~ CBII3M. XOTII,C ~pyl"0fi
~ T O C ~ ~ A C T B ~ 06pa~sofi CTOPOHbI,
~ a ~ 0KOHTaKT
fi MMeeT CBOe IIPeEIMYU(eCTB0: HMKTO H e rOHMT
B mem, H e T ~ y m n n~a Hbo M rcyyp
~ e p H o u r e A o s a T b no + a p ~ a ~ e p
Ca... M a ~ e p m nMOXHO * X e B a T b w H e CIIeIIIa, OTIUlaAbIBZM Pi
.B03BPaYZMCb K H e M y BHOBb, KOrAa XOYeTCII-MOXeTCII.
K O H ~ Y H Q MHOrOe,
, O Y e H b MHOrOe OCTaTIOCb K W p O M * ...
<~3a
B IlOTOMy MM ~ ~ U IIPOAONKMTb
I ~ M IlOBeCTBOBaHMe, IIOMeC-
TMB 3AeCb BbIAePXKM M3 ~ ~ H I I T M ~ ~CTeHOrpaMM,
H~Ix rAe 6yu-
Y E l e CMMOPOHaBTbI PaCCKa3bIBaIOT 0 CBOMX YCIIeXaX M HeyAa-
YaX B IIPMMeHeHkiM MeTOAa, a aBTOPbI er0 IIOMOraIOT MM np0-
A B M H ~ T ~BC TOM
~ ~ HanpaBneHxa. B n p w n o x e H m noAaIoTur
c a M b I e u c B e . x t l e n M a T e p M m b I - n o c n e A H e r o yqe6~ororona.
OHMp a c n p e A e n e H b 1 H a TPM r p p n b I : n e p B m rpynna - npme- '

P b I MCIIOJIb30BaHMII ~ P O C T ~ ~ ~ I U TeXHMK
MX c a ~ 0 0 6 r oM ~ aCMM-
IIaTM3aIJMM; BTOpZM - pa6o~aC ~ ~ o ~ J I ~ M H CMT)'aqMIIMH ~ I M H
1-4-fi c ~ q k i f i T; P e T b J I rpyllna - BCe, YTO OTHOCMTUI K ~ ~ 0 6 0
H O M B~ n W e H m o C M M O ~ O H C K O~~e~x ~ o n o r ~TO e feic,T b 6ecnpe-
IIIITCTBeHHOe ABMXeHMe no T p a C C e , H C H ~ ICIIMOBBHLI~. ~~,
E o J I b I I I e e MeCTO B 3TOM n e p e Y H e , eCTeCTBeHH0, 3aHMMa-
IOT b n b I ~ b 1IIO BbIXOAY M3 Pa3JIMYHbIX ~ E I O C O ~ M ~ J I ~TynM-
H~IX
KOB - TO, 9 T O H a n e p B b I X I I O p a X AaeTCR T p y A H e e BCerO Pi T p e -
6 y e HeMaTIO
~ BpeMeHM OCBOeHHII. ~ P M M ~ P A B U I MKC3TMM
~
OIIMCPHMRM, COnOCTaBMB C HMMM CBOM C O ~ C T B ~ H H
n p~o 6I b~1 ,
BbI, APYBbX, C M O X e T e AOIIOJIHHTb m I I ce6x U H @ O P M ~ ~ H H no-
),
I I p e H H y I o 113 KHMrM, IIOAPO~HOCTIIMII, AeTmIIMM, AJIII KOTO-
214 PbIX, B 0 3 M O X H 0 , H a ee CTpaHMIJaX H e HaILUIOCb AOCTaTOYHOrO
MeCTP. TO IIOMOXCT BPM JlyYIlle IIOHRTb CIICTCMY, B + + ~ K T H B -
Hee ee n p a M e w T b .
I I I sIa~B C T e H O r p a M M a X 0 6 0 3 1 1 P Y e ~ b 1CJIeAy-
A ~ ~ ~ C T B ~ I O JW
IOQkiM 06pa30~:YXiCTHIIKII 3ZlHliTEifi IIO IIOnHOMy IIJIki COKpa-
WCHHOMY Ha3BaHMIO CBOHX CLIMIIaTXXHbIX o ~ ~ P ~ o HB e, T p a
II n e ~ ~p ) ' P A ~ -
H O~ AI H O ~C ~Y M M ~ P H On~I I T e p 0 $ *ED.
 B o n ~ y I O c bA
. y ~ a mH, w O MCIIOnHMTb C ~ M O O ~ ~ O H.
PkicyIO ce6e
KBPTWHY: l l P M e 3 X a I O 5I H a 3 T 0 CBMAaHMe, BeAyT MeHff B OAeX-
i ~ K P ~ ~ I nXp,e A n a r a m T ~ b 1 6 p a nm6ofi
H ~ I #~ a r a s e fAJM ~ b npw
KMA - @MpMa OruIaYMBaeT... Y HMX IIPMHXTO HaYMHaTb n106b1e
Aena C o 6 n a s e ~ ~KJIMeHTa,
rr A a 6 b 1 OH IIIMKapHO BbII'JISAeJI H a
aYAueHqmi y P F o B o A c T B a , H e MO~OJIMJIrnaaa CBOMM BMAOM.
B o 6 4 e ~x, - cynepneaa, n p k i H M M a e T M e m c a M n p e 3 w e ~ ~
@ M P M ~ I , 6 y ~ a nro~~ n k i c b ~ H~ earnsAx,
e ~ n p H r n a u a e T H a 3sa-
~ b ~6a~1
f i 3JIMTbI... - HaPaCXBaT, @ O T O ~ P ~ @ M P Y ~ OHT
xe n p o A a I o T MOM n o p T p e m 1 no @ a ~ ~ a c ~ m e qce ~H oe ...i iMa-
XJT 3TM I I O P T P e T b I ~ p a c ~ oMf K i P O ~ ~CKJIwbIBalOT,
, KaK C3HA-
BMYM, V I O T . . . M TYT CJIbIILIy: K O W K T O P ~ ~ ' ~ X B J IOCTIHOB-
B~T
ICY... M a M a P O A H M , X I I p O e X a J I a ABe JIMIIIHMe OCT~HOBKEI!B ~ I -
JIeTaIO, IIbITaIOCb OCTaHOBMTb TaKCM - ~JIJXO... Eery IIeIIIKOM,
PaCTanKMBZiIO H a p O A ...IIp~6era10- KOHeYHO, HMKOrO )%CeHeT:
T a M JIIOAEl TOYHbIe, W a T b H e ~ I O ~ X T . . noropen0
. TO, qer0 5l
TaK X A a n a , HaAeanacb. .. BOTB ~ M
C~MOO~~OH!

a-w.B YeM Xe MOX H ~ I I ~ ~ B M J I ~ H O C T ~ ?

6.B TOM, 9 T O BbI H e BOCIIOJlb30BaJIMCb CBO& a K a T a V J I b -
TO^ - H e BbICKO9WIM M3 I I P o M ~ ~ ~ I I I I HCMTYa4MI.I.
o~~ CMMOPOH-
CKM M H ~ M ~ M yI B I e n a sac OT H e e , a B ~ - I HeT, BOGY B c e r a K M
B MbIlIIeJIOBKJ'... Hy M BOILIJIM.
S-n-A. H0 B e A b MeHX ~ - a J I M ,Mbl Xe AOrOBOpHJIMCb ...
6.%X'O X BbI BoJIHoB~JIMc~?
m - A . H)', 3 T 0 eCTeCTBeHHO... 8 H e 3HaJIa, YeM 3aKOHYMT-
crr H a m paaro~op...
6. Ecnn 6 b 1 3 T 0 ~ 0 6 b I ~ M6bIJI0-
e C@OPMMPOB~HO BBMM -
BaIIIMM PaCIIIMpeHHbIM <<a)), - BbI 6 b 1 3 n a n u . C ~ ~ O K O ~BCTpe-
~HO
TMJIMCb C O X M A a I O ~ M M M ,I I O ~ k u r M6 b 1 TO, YTO XOTeJIM... 3 ~ a -
YMT, BCe 3 T 0 BaM HE? K 9ehly. n O ~ ~ b 1XOA. f i YCJI~IIU~B 065rrsne-
H M e KOHflKTOPa, H w O 6 b m o y n b 1 6 ~ p b ~ 1 O 1 ~ J I ~ ~ ~ ~npo-
H H O :
26 Hecno...
 X-n-A. A @JIbIIIe? &na-TO BCe p a B I I 0 J e J I a T b IIpMfleT CX...
E. T O ~ ~HK O - H e T e , H a KOTOPbIe BbI HaqCnMnkICb.
e 3TM
C ~ M O O ~ ~ O< THp aIMIn~n I II H~* ~BbIIIeC BaC K K O O p A H H a T e , rAe
n o A c T e p e r a n a n o n n a a I m x yaasa. Tyr x e B ~ I I T661
~ A 3apaco-
B a T b ee, 3TJJKOOPAMHaTY, T O e C T b CnMIIaTJl v...HO BbI H e YAO-
c y x m a c b A x e BCIIOMHAT~ ...
2 - n - a . r ~ me
e ee p a c o ~ a ~ Tponnefi6yc,
b? nloAM, 6 y ~ a r a
HeT, PYYKA.. .
E.A ma3a H a TO? B ~ I C M O T P0 9~e P~THa H I 4 X 3 a r O v n k I H b I B
oKpyxamqwx semax, +~rypaxnronefi - A Bce: C a ~ o iMHHY-i
TbI HaMM ABEiXeT 9YBCTB0, O q w e H a e - 6e3oms6os~oe ...
B H ~ T P ~ 3HaHPie,
H H ~ ~ YBepeHHOCTb, 9 T O nm60e C O ~ ~ I T KO- H~,
T o p o e uIy.IaTcsr ceiiuac, - 6e~IIp0kiTpb1111~0e. 3axose~u1-
a B~IXOAMMH a pyxcy... r n a ~ ~ -
eAeM A a n b m e , a a x o s e ~ - o RIA-
e
KaKMX ~ ~ O l l t '~ eb f li c~~ ~ I . I f i .

YXO-3APOabIrn. Y MeHR 6b1n~inpo6ne~b1C A e H b r a M H -

0 9 e H b H J ' X H ~ I ~ ~ I IAeHbTM.
IM fl PZlHO BCTaJIa EI, n O K a BCe AOMaIII-
H H e cnann, c A e n a n a no 3~0fi npo6ne~eC ~ M O O ~ ~ Onpo6~pa- H:
l o c b B 6 a ~B ~ M ~, C K B~ C , K P ~ I B cefi+b~,
~ c6pacb1~a1o n a 9 K w Ae-
H e r B M e m o K , H a K p b I m e Me- m e T B e p T o n e T , y n e T a m B ano-
HA IO... n09e~)' B ~ I I o H A I O ? Hy T a K 3 a x O T e n O C b . P e I U k l ~ bnp0-
6 n e ~ yC K y p m a ~B~ o. 6 w e ~HaAOeJIH , BCe 3TI.I TJIYIIOCTM, Ha-
p M c o B a n a aaroryn~~y. OH^ H a n o M u H a n a TO nx yxo, TO n M aapo-
AbILU ... Ha pa6oly Jl HeAaBHO yCTpOkvraCb, ewe H e T MeCXVa, HO
Jl H W e J l n a C b , 9 T O MHe BbIIIJIaTJlT PBPHC. Bep~ee, A 0 3~0fi MMHY-
TbI HZi#-XJIaCb, A 0 ca~oo6roaa ... H a pa6oly, A - KaK TOnbKO
nonyhlam 06 a s a H c e - x e n o n W a r o T w I H a ma3a a M e H H o ~ T H
3aPOAbIIlIM: m e - T O B e Q H , H a I I O M A H m I I J H e IIX,II)31(A H a YnM-
qe... n p ~ e m a l oA C O B ~ P I U ~ H H3a6b1~a10
O o c~oefinpo6ne~e.
TO I I P ~ B W I ~ H O ?
E.ECT~CTB~HHO. B e A b BbI BbIIIInM A 3 O X W ~ H H ~ ~ .
y-3.B b ~ l u n a r oB b I l u n a , HO B 3TOT A e H b BO3BpalIJaJICX A 3 na-
repa M 0 f i P ~ ~ ~ H OA KM H, e XOTenOCb BCTPeTATb eTO n o - 9 e n O B e -
WCKA. 0 6 3TOM HaIIOMHWIa COTpYflIlllqa: a K a TaM ~ TBOG Ma-
JIblIII?* 8 T p Xe B KaCCY, 110 M H e TOBOPRT, 9 T O aBZlHCa H e 6yae~,
IIOTOMy 9 T O Jl H0BeIlbK;FII. kl B KOHVe M e C X q a B b W w UeJlJ'IO
3apruIa.Iy...
TO Xe A e n a T b , A ~ M ~ I Orge ? B38Tb A e ~ b r M ?M BAP)T
OIIIIT~H a ma3a n o n w a e T a YTO-TO, noxoxee H a MOKI 3aroryn~-
~ yCMOTPIO
. H a C O T P Y A H E I ~-~y H e e YTO-TO T a K o e B n p m e c K e ...
Id,3 ~ a e ~Kea ,K r o c n o ~ o i i ~ He ae q w e , secenee. T p e ~ o r Mno
nOBOAy A e H e r OIIIITb KyAa-TO YXOMT ... M T)T 3Ta COTPYAHM&i
I'OBOpAT: e T e 6 e HYXHbI ~€!HbrM? a ~ e 6 OAOnXy>).
e paCH0
YAMBMJIaCb. OH^ M e H a H e 3 H a e T , A 3 AP)'I'OrO OTAeJIa. M ~CI~ e f i
3a aTki H e A e n x pa3a Ass n e p e c e K a n s c b...
B.B ~HIe AOIIYCKaeTe, YTO n p O C T 0 3UXOTTUOC%AaTb BaM
~e~brki?
Y-3.Ho nosehly? Y ~ aMT ~ K A M3au1yx~na?
B.B ~CMMnaTW3MPOBWMCb
I M C03AaJIW BOKP)'I' ce6a KaK 6b1
none... Y C O T P Y A H M ~ ~ oI , ~ a 3 a ~ m eBi TOM
i ~ npocTpaHcTBe,
BOBHMKJIO x e n a H u e c A e n a T b wore n p H x T H o e .

YMemB
nOJIJImPOBKA-B-LUAnKE-MOHOMAXA.
I I p U H I J H n e n 0 K a 6 0 n b I I I e BOnpOCOB, YeM... H a p M C O B U CMM-
n a T x r y M a c c o q m i p o B a n ero NIS y ~ o 6 c n~o ~n ab 3 o ~ a ~c umn o n -
B IIIXIKe M o H o M ~ x ~~>O
JIMTPOBKO~~ ) .T O MKaK-TO p l l A e J I TaKyKI
lTOnJIMTpOBKy B p)XaX y mKaIIIa... YTOA U b L U e A ~ J I ~ T ~ ?
B.Husero. B MoMeHT, K o r A a BbI s b 1 1 . A ~ K n p o A o n x e H M m
CBOerO CMMnaTIII'M - CBeTY'UWKy, - BbI yXe OKa3aJ'IMCb maM, H a
~ 0 J I b H o f Ti p a C C e ...T e n e p b BbI ABAXUMbI CBOMM CHMOPOHCKMM
n o b p n e ~ M~MeO ~X e T e YqTM V A a , KyAa BaC n O B e A e T 3 T 0 no-
6 y w e ~ ~HeM,s e r o c n e q a a n b s o H e n p e A n p u H m a x . JIm6oe
X e A a H M e , IIPMIIIeAIIIee B 3TM MMHYTbI A, M O X e T 6 b 1 ~ b ,HMKaK
H e CBX3aHHOe C BaIIIMMH n p o 6 n e ~ a ~ 1 H
4 ,O ~ ~ A
H a~ fioJIb3y.
T
n-B-LU-M.A K ~ Kxe c ~ e ~ n a sIIo xe
~ ?H e c ~ a 8 a coHAM
BCTPeTWlCII, BPOAe 3allJlaHMPOB an...
B.Bc~pesaCO CBeTJIRsKOM - 3 T 0 HeOXCWaHHaSI B C T p e s a .
TOe C T b BbI~JIHAMTH ~ o x Y ~ ~ H H oB~ ~~A.IA e T e no YnMqe A -CJly-
saiiso! - B W m e c B o e r o A p y r a , c T a p o r o ~ H ~ K O M O ~ OB. . .~cne-
I
VMXTIbHO YCTPOkVIU 3.Iy B C T ~ ~ Y
CneL(MaJIbH0
~ ? BbIMCKABaJIM
Bacw? Bbl 0 HeM H e AyMaTIM CTO JIeT. n p e ~ c ~ a ce6e, ~ b ~S eT 0
6buo 6b1, e C n H 6b1 MbI B XA3HM TOJIbKO 3THM M 3aHMMUMCb.
C p p a ~o H O ~ Hr o n o B a 3 a m ~ OAHMM:
a r A e B a a ? n o K a m M 3a-
KOyllKaM OH c e h a c ~ P O A A T ? M ~ M ~ L I L ~MCTeP3aJIMCb,
EIC~, HMKa-
 Hc T p e u a c HaM,
K ~ B ecjr~lo H a H COCTOHTCR, yxe H e pa,qyeT ... YBM-
xce c a M o e , UTO
AeTb n p o A o n x e H M e c B o e r o c H M n a T x r H - TO TO
CJIyXifi~0,HeOXPi&lHHO Y3HaTb B T o n n e ApJTa. &0Xe, 3 T 0 T ~ I ?
CKOJI~KO
JIeT, CKOJIbKO ~EIM!..,
II-B-m-M. kl OTIIpaBHTbCR C HHM B ~ a 6 a ... K
E. A ecnn y H e r o c o B c e M A p y r H e n n a ~ b 3~ ?a u e ~c ~ H B ~ T ~
s e n o s e K a c nym? n o ~ a ~ l e M r y~ py~ofi
~ e H ny~eruec~~yfi~e
ce6e H a B O n H e 3 T O r O II03HTHBHOTO HPCTPOR.
II-B-LU-M. Y M ~ H R no-~oehly, , T a K M nonysanocb. K o r ~ R a
H a p w c o s a n c M M n a T x r y , aaxo~enocb~ n p y rBIVIIOUMT~ patio.
II ero p e A K o cnymam, a TYT ~ ~ p3axo~enocb.yr .. Pi R ~ C J X ~ I I I I ~ J I
K O H e q P a A A O I I e p e A a U H , K O T O P ~ IAaJl
~ ~ MHe O s e H b BmHyIO
H H @ o P M ~ I ~ ~ I OAeno
. B TOM, UTO Y MeHR e C T b T O B a p H, COOT-
BeTCTBeHHO, e C T b IIOKyIIaTeJIA, KOTOpbIe IIPeAJIaraIOT O U e H b
Manym c p ~ 39
y TOT T o s a p . A BOT 3 ~ nepenaqa
a no~c~a3ana
MHe, KaK IIOCTYIIHTb B AaHHOM U
U
J'l.ae. HOBeAb A 0 C03AaHZW
CHMIIaTRrH R H e A p a J I 06 3~0fiCkiTYaqHM, H e IIPOCWI IIOMO-
UA... K ~ IIOAJTlmOCb,
K 9 T O R B A P F Bb1IIIe.U H a 39' T ~ M Y ? .
E.B M ~ 0 s a - mIIIaIIKa M o H o M ~B~~~B3JIt?TeJIH
I. H a ~ e f iKaK,
r a p p ~n o ~ ~ Hea pMe-rne, O y3pen~
BB ~ I C A ~ o-rryna TO, UTO
&JJX BaC cefisac aKTyaJIbH0,UTO CJIeAyeT AeJIaTb B I I e p B F OUe-
PeAb. kl YBPiAenH, KaK C A e n a T b 3 T 0 KaUeCTBeHHO.
II-B-m-M. 3 ~ a 9 k i T T, e n e p b , e u I M y MeHR B03HHKHYT TPYA-
HOCTM B TOM A e n e , x ~ o r BIUIIOUAT~
y PWHO A...
E.kl C03AaTb ce6e TaKHM o6pa30~H&4CXHOrO CLWtnmmU-
xu. I I e p e s e p ~ ~ yc Bno e OTKpbITMe. B p e K y ~ e n b 3 1 1 B X O A A T ~
ABa)fCAbI: TeWHHeyLUJIO, BePHJ'Tb er0 IICBO3MOXHO. ..U ~ 6onb- M
me BbI 6 y ~ e W
~ ea T b IIOACKa30K OT PaAHO, T e M MeHbIIIe n0q-
U m e HX.
II-B-LU-M. Ho noue~y?..
E.KTO~ K O CGH M ~ ~ T I C
I ~a?~ n a ~ x-
r aTO O T r r p a B n e H H o e
IIMCbMO. ~ P O C H J I MB I I o U T O B ~ I HWMK,
~~ O H 0 IIOILIJIO IIO H a 3 H a -
seanm... M B C ~ UTO
. 6b1 B ~ TI e n e p b HH A e n a n H - Moxe-re xa-
JIeTb 0 HanHCaHHbIX CTpOsKilX, M O X e T e IIepeIlHCbIBaTb MbICJICH-
HO TO n H c b M o C K O A ~ K O~ ~ O A H -
O ,HO OHO p e oTnpasneHo.
kl, eCJIH n 0 s T a p a 6 o ~ a eACnpaBHO,
~ A O ~ A ~A 0T CBOerO &L'pe-
C a m . X O T M T ~BbI 3 T O r 0 WIM HeT. TOUHOTaK Xe C ~ A M I I a T l i r 0 f i : a
 ecna B ~ ero
I 3anycrwnw - OH p a 6 o ~ a e ~M. o m e cyqeTb K
rpbI3Tb HOITIl IIO IIOBOW TOrO, UIYqkiTCII OXMAaeMOe EVIH He
~ xopomo....Ho B ~ yxeompmu-
crryrmm, nnoxo nu 6 p e WIM I
JIM nMCbM0.kI IIO3TOMY BCe B U M TOBaPbI BMeCTe C IIOicynaTe-
JMMM - YH(e BHe TOG C M W M M , KOTOpm CWMT Y BaC B I'OWBe.
np0ueCc 3 a w e H . A BbI - ~ B T O M ~ T M Y ~ Cer0
K A )nIaCTHMK.
~~ He
AeplTIiiTe~b,
~aCJI~akeCb...
n-B-m-M.
Ka)fCeTCII, fl nom... P~AMo
np03By.I~OOAMH
pa3 - M 3TOr0 AOCTaTOYHO.
H H O B ~-IH a MeTJIe. ~
E.C O B ~ ~ U I ~BepHO. O X OMexAy
~ , np0-
YMM, noAMeTeTe u CBOMX noqma~eneii,u Apyrwe AeAa ... Eea
oCT~HOBKM! ECJIM OCTaHOBMTeCb - HeMeAJIeHHO YCTPeMMTeCb
BHM3, - lTPHJ(eTCII HaYMHaTb IIOA'beM C IIpeXCHefi II03MuMM...
n-B-J.U-M. Bpo~e ~ ~n
ewe H e o c r a ~ o a t mBOT ~p. ~ ~ eIIpexan
.
Ha Aav, B CeJIO. A06kipa~bmT H O 6 ~ 1 M 0eCTHbIM ~ B T O ~ Y -
COM. n o pacnMcaHMIo ero yxe H M K ~ KH e A O ~ H 6m0 O 6b1~b.
npkie3m1o - ~ B T O ~ Y C KaK T...

YI"I'A-]GE3-KTIK)BA.Y MeHR 6b1n M H T ~ P ~ C ury~aii.

H ~ I ~
B BOCKpeCeHbe
PeIUWIa ITpOBePMTb, nOJIJ'YMTCII WIM HeT.
aarqqana xename. C~enanaC ~ M O O ~ ~ OHapwcosana
H, aaroryna-
HY,n0XO)fCYIO
H a )'TIC)' 6e3 IUIDBa, U B IIOHefieJIbHkiKIIOIJIJIa MC-
nonHaTb CBOH) MeY-ry. Bb16panano KapTe oaepo, Hanpasunacb
TyAa, Y T O ~n
~oI ji~a~ Kapna.
ca3a~a,
b Kapna x ysHAena Tom-
KO CBepXj'. A IIOTOM HeOXMAaHHO 3aMeTMJIa, Vl'O npyfl Hano-
MsHaeT Y T K ~KOTOP~IO
, R pxcosana. R ero H e noii~ana,
Kapna,
o3ep0 6 m o ~ a ~ o~ tO iP M ~ I .
HO 3 a ~ 0
E. A a ~ a i i pa36epe~m.
~e XeJIa~kiepb16aYkiTb nOIIBMnOCb
y BaC do m020,KaK BbI CMMIIaTRq M3rOTOBWIM. Aa?
Y-BK. KOH~YHO.
E.EI B ~ noppwru
I cmnaTxre wcnonHMTb TOT CBOC3a-
MbICeJI.
Y-E-K. l l p a a ~ n b ~ o .
E. A OH, nonneq, H e ncnonHm...
Y-E-K. klcnonawr. II xe oaepo Hamna.
E.03ep0 BbI H e IIoft~anM.
HO pb16~-TO
220 Y-E-K. HY..oHa csepxy masma.
 5.EUIH B ~ yCc T p a f i B a e T TaKm p ~an~a... 6
Y-S-K. He y c T p a H s a e T .
B. To e c T b xcename H e ocyrrlecraneao. lloue~y?Ca~oob-
TOH AOJUKeH 6b1n YTOAElTb er0 k i M 3 6 a ~ A BPC ~ b OT I I O T P ~ ~ H O C -
TH e X a T b H a 0 3 e p O . Pa3 3 T O r 0 H e IIPOEl30ILLJI0, 3HaUHT, TPM
6 b 1 n o A p y r o e H a M e p e H k i e ... BcIIoMHMT~: <<IIpemma npose-
PkiTb - C P ~ ~ O T ElnH~ ~H eT cpa6o-rae~>>. Pb16a 6b1na nAIUb no-
BOAOM, H a CaMOM Aerie 3 a A a U a - IIOCMOTpeTb, A ~ ~ C T B YnEl~ T
CHMOPOHCKaSI CMCTeMa.
Y-E-K. B o 6 4 e ~na, ...
E.A IIOCKOnbKy BbI COMHeBWIMCb, T H O 6b1n0 0 6 0 r ~ a ~ b -
CH i no CBOHM COMHeHMIIM. C K ~ -
MMeHHO IIO 3 ~ 0 f npo6ne~e.
XeM: II OCBaElBaW C W M O P O H C K L ~MeTOA,
~~ CTaHOBnIoCb C p e p -
~ e ~ m e fOAHWM
i, BB~JUIAOMn p e B p a m a m n y c ~ b ~ p b
PRAOM c AO-
MOM B XMBO# Oa3HC, HaIIOnHRW er0 30JlOTbIMH P ~ I ~ K ~ MBCe EI,
OHM T b I v C R MOPAaMA B MCHII, C K a v , Ka>KAaJ%XOUeT I I e p ~ 0 5
YOAATb MHe, OAHa CTWIa ~ 0 e fIiI o ~ p J T o f i M MbI BABOeM OCHO-
BXJIM 6paq~oe
WeHTCTBO... Hy, MOTCT, H e TaK <<OIIepeTOUHO,,
HO IIpMMePHO B 3TOM KJIWW. AOILL~H
A 0 X3IIIIH-3HAa, HapH-
COBWIH HAM IIOCTPOWIH A 3 =AX-TO IIpeAMeTOB CElMIIaTIIIy.
kl B 3 m 1 o s e ~ u-e H c n o n H m k i , UTO B r o n o B y IIPAIIIJIO. Hme-
ro H e n p H m o - npercpacso. B n l o 6 o ~crry.Iae H c x o n H b I e co-
MHeHEUI KyAa-TO YIIIJIH.CHMOPOH A ~ ~ ~ C T B-YBbI~ TH a W i H a e T e
) ' 6 e ~ a ~ b C XB 3TOM H a KiUKAOM I U V . ~ O H B H T C X1 1 0 6 y ~ c ~ e ~ k i e
- BaM H e IIpEiAeTuI n n a H H p O B a T b BbIe3A H a
nOBMTb pb16~ 03e-
PO: M O X e T 6b1~b,I I p H r n a C X T A p y 3 b X ... I m H , IInaBaH neTOM
B M o p e , YXBaTH.Te aKYJIJ' 3a XBOCT...

K Oo ~~ nocne
~TEJI-C~A~ET ~a . n e p B o r o 3 a m m MOH
APY3bX CIIpalUABaJIki, 9 T O TaM TaKOe, KyAa TbI XOAWILIb, B OTBe-
UWIa: < < 3 ~ a eTpYAHO
~ e , O U e H b O ~ ~ R C H W UeCTHO
T~, rOBOpX,
6 p e ~K ~ K O GTO ... HO MHe AHTepeCHO, X XOXC)'>>. ~ P M ~ H ~ I O C ~
UeCTHO, KaK eCTb.
B. M ~CaMH
I TOBOPMM, UTO 6 p e K~ a ~ ~ f i - ~ o .
AGr. fl rOBOpW, 9 T O 0 6 ' b X c ~ M T bHeB03MOXHO. kl BOT H a
IIpOlunOM 3PHIITMki, KOrAa p p ~ ~ A CX bCAenaJIa
, cmoo6ro~
no CBO& npobne~e,y MeHR IIOJI)TMnUI T ~ K O 223.
C M~M I I ~ T I D K H ~ I ~ ~
PkiCyHOYeK: AIiTeJI MJIW YTO-TO no&06~0e C r a 3 e T 0 f i B PYK2.X.
To e c T b B nanax. X TYT x e yBWAena ero, HY, H e ero K o H K p e T H o ,
a nTkirSy, ~ o ~ o p anpaneTena
rr H cena H a noAoKoHHkiK ... EI MHe
T ~ KCTUO ~ I P W ~ T H...O HO YTO c a M o e r n a B H o e , 3 ~ MOX a npo-
6 n e ~...
a 3 ~ Y K B ~ Cpa3y,
~ ~ H Wpe3
O HeCKOnbKO MHHYT n o H a n a ,
CKOnbKO O H a 3aHkiMaJla B ~ 0 e fXik i 3 H A MeCTa, BpeMeHki, 3 H e p -
reTHKki, BCeI'O, B ... T ~ BOT,
061ue~ K O H a B A p p YMeHblLIWIaCb
BOT ~ HTa ~Xe
A 0 Mki3kiHqa. ~ O H I I M ~ O , HkiKYAa H e A e A a C b -
npocTo a y B k i A e n a ee yxe c o B c e M no-~pyro~y. ..
6. O ~ o r e nOT~H e e B CTOPOHY.
&Gr.Aa, K~K-TOco CTOPOH~I,c B e p x y H a H e e n o c M o T p e n a .
M K O r A a 06 H e e O n H T b CIIOTKHyJIaCb - B B O C K P e C e H b e 3 T 0
6b1n0, - M e m o m ~ aaqenmo, b ~a ~yrrrec ~ m KHUIO...
o CTOQ,
r o B o p i o ce6e. TO xe B c e KaKoe-To... H e M o e . 9yxoe ... Hy YTO
a T ~ Kn e p e x k i ~ a i o ?PWM Cora, n y c T b ce6e kiAeT. TO H e Moe...
EI B A p p a CAbIIlly TaKkie CJIOBa: ~ < n o ~ k f M a e I I IKaK b , TbI PelLIAIlIb,
T a K Pi 6y,qe~, BCe OT ~ e 6 3aBWCHT.
a T ~A IO n X H a nOCTaBHTb I I I K P ~
B TOT yron ...>>. II o 6 q e n a .
$. OTKOrO BbI YCnbIuIaJIki TO? ~ O A O CC ~ e b e ch ?11113 ~ 0 6 -
CTBeHHOI'O Y p e ~ a ?
A-C-r. UIna K a m r o nepeaasa no ~enesaaopy.OHMTaM
H e CO M H O ~ KOHeqHO,
~, rOBOPHJIkI, HO II nOYeMy-TO BOCIIpWH2-
na, 6 y ~ 06paI.qaloTc5I
~o KO m e . Pi... o c T p o e noaswrocb xena-
Hkie - n e p e A B k i H y T b LIIK~@.C~OYHO! C O A H O CTOPOHbI
~~ - ePYH-
A a K a K a s , w a r n , n p k i YeM T ~ LTU K ~ + ? 3 a ~ im+?..e ~ C~py-
r0fi CTOPOHbI - HY IIPkiCllkiYkiJIO, IIpOCTO HeBMOrO T)'... HWKO-
r0 AOMa HeT, MYXYkiH H e T - 6epy ki A B A r a I o CaMa. q y ~ Hb e 3a-
-
B a n k i n a ero H a ce6a, HO n e p e A B k i H y n a . Cena. /Im6yiocb. 380-
POBO KaK CTZIIO... B K B a p T k i p e C B O ~ O A H C ~ ~B. ~ki3
TOKHa
~ 6onb-
nre n w a e T...
6. A KaK xe npobne~aT a ~anra?
A-CI'.Kam npobne~a?..
6. BOTH M ~ H H O !

GAHKA-~~~~~~~~BAHKAMW. II pa60~aioB
AeTCKOM CaAy. B OABH ki3 ~ ~ e KOrAa f i , a npMIlIJIa YTPOM H a pa-
60v,M e A C e C T p a n o A o m n a , rOBOPkiT, YTO y HPC qn - P ~ ~ ~ H O
 B c p e ~ ~ erpynne
ii sa6onen. 9epe3 nsrm M ~ I H Y TnpHneTena
MaMa M CTMa KPMWTb, 9TO MbI KOPMkIM AeTefi HeIIOHRTHO
9eM, IIOSTOMY Y Her0 pBOTa H TOMY n o ~ o 6 ~ oCe T
. ~ ~ I I IB03-
HO
MJ'qWIaCb. H,K a K MOrna, ee yCIIOK2MBaJIa... ~ O T O M KOrAa
, OHa
yma, a Hasana pa60~aTb:06or~anacb,Hapacoaana ce6e o6an-
ACHHYIO KaPTHHKY C yWlCTkieM BCeX MM Ha 6 e n 0 ~
P CBCTC, KO-
TOpbIe HOUIT MeHII H a PYKaX H I I O A ~ ~ ~ C MB B
B0~
3AIYO
XT ... B ~ I -
nenuna cuMnaTary.
B. K ~ OH
K sb~rqen?
&H-E. E ~ H KHaIIOJIHeHHm
~, APYMMM ~ ~ K ~ L MMM
eH,bIIIM-
MM. Ha UleAyIOqee yTp0 lTpHXOAMT 3Ta MaMa, M3BMHXeTCII. OHM
cAenana 0 6 c n e ~ o s a pe6eam:
~~e y Hero ~ a ~ o expoausecme
ro
3a6onesa~ue H Ae~cxmiici~q ~a n p i s e M . HO s m o ~ p y -
roe. Y p e 6 e ~ STO~O, I ~ Hmero H e 6pm, OAHM
~ a K O T O ~ B~ POT
moeonarm, B A P ~npopesanc~annemT. ECTMonosHyIo v,
s M MHe KaXCeTUI, VBCTBYeT ce6x JIFIIIe.
I I ~ o c M T ~ o 6 aW...

IIPOCTO-CklMIIATfirA.3 caMa ce6e YAHBJUIIOC~.YAMB-

mmcb TOMY, TO co M H O ~ P~O M C X O A ~ TAss
. roaa ao TO TO R
O9eHb XOTeJIa n0CT)'IIkiTb H a BTOpOe BbICILIee Pi IIOCTOaHHO
ce6e O T W b I B m a . ~oBo~W9T
IO~ BOZPPCT,
, He BpeMX, H a 0
A. ceiisac
AeHarH 3 a p a 6 a ~ ~ s a ~ b .. ~ ~ pno-rmyno.
yr TeM naqe
npMXTenbHHI@BBOHEIT, TOBOPHT: c<mHB M A m , Y HMX ce6-
qac npneM ... HOa ~ H ~ I OTO
N. , T ~ oqeHb
M Aoporo. kl ~ o o b q e ,
MeHR EiK-TO IIOATaIUHHBaeT npkf O A H O ~M~bIUIH 06 3TOM... He
XOY B wm,XOTII MHe CWaJIEf, sT0 TaM 3aB~a@e~pbI
060
MHe UbIIIIaJI, H I! 6 y IIp~OC~TO K a K CbIP B MaUIe. HOIIOATaIIl-
HHsaeT - u B C ~ !Ilpeo~one~am
ce6a, BBOHH) v a -dlp~e3-
' x ~ G T ~III,eCTbCOT IIRTbAeCIIT AOJIJIapOB B rOA. Y P H T ~ C RABa C
nonos~l~o ronau.
ii HOTOM ~OBOPRT, HWO eqe K ~ K M ~oneii-
~-TO
KM - co6ece~ona~se H a WOBeHb MHTeMeKTa. M H BApJT ~ CTa-
no c-rpamao...Ysepe~a,s ~ coo 6 e c e ~ o s a nposanm. ~~e kl, 3 ~ a -
eTe, OT 6 p e ~ ~a T O ~ OYTO , HWO eqe ~ o n e i i ~sa ,~ nposanm
o
co6eceno~a~~ TOe , MeHx H e IIPHMYT... Aenam C ~ M O O ~ ~ O H .
C n i ~ q ~ ~ i i - n p e c n iAo . ymue ~ c TO
~ qn~o~bi ie. ~ ~ oKrOoH U ~ Ha e
npOMCXOAMT - w, B Kyrly AOMa, MaIIIHHbI, JIIOaefi...
CKnZiJJbIBaIo
Aaxe He ycnena cmna-rxry H ~ ~ O T O B M-T CMOTPIO,
~ nepeno
MHOB
~ bIBeCKa: ~ ~ M H C T H flparo~aH0Ba~.
T~T Horn CaMH TyAa
 H e CyT... 3axoxy, MeHX B C T p e Y a I o T C PaCnpOCTepTbIMM 0 6 ~ -
TMBMM. 3 I'OBOPIO: ~ H o H A MBO3PPCT),. ~ ~ T ~ ,OHM:ccKa~oiiB03-
PaCT, 0 Y e M BbI rOBOPMTe>>.T p ~ l c AOJIJIapOB
~ a BMeCTO LUeCTb-
COT IIBTMAeCBTU, M o6yue~se
- rOA.
E.A c o 6 e c e ~ o ~ a ~ a .e ?
C-B-El. 0 6 TOM ~ 0 0 6 y pe e w H e 6 b 1 n o . M o x e ~B, ~ AyMa-
I
e T e , YTO T a M n p e n o A a B a H n e cnaboe? Ii y a ~ a ~ a n~ab: ~ c r u a i i
IIEZJIOTXK!
E. B ~ CIK a 3 m E I - Hf2 YCIIena CMMIIaTBry, M3rOTOBMTb... B ~ I
er0 H3rOTOBMnM7 TOnbKO H e 3aMeTI.mM. TOe C T b BbILUnM Pi3 CBO-
ero n a b u p ~ ~M~Ca a, ~ o p npmen o~ sac K IIy.IrueMy BapMaHTy.
C T e Y e H M e M B P e M e H M - BbI 3 T 0 YBMAMTe - BCe PeKOMeHAye-
M b I e I I p O 4 e n y p b I 6 y ~ yIInOTHBTbCB,
p O C ~ e C T B J I S I T b C XH e 3 a -
MeTHO. Y BaC 3 T 0 CJly'4MnOCb yXe c e f i Y a c .

C B ~ ~ ~ A H H ~ I ~ ~ - K PIiOHKa nOp o~L U~n o~MZ~ J~ IH .~ T H

HapMcosan saroryn~~y,
B ~ HI a H e e n o c M o T p e n M M c ~ a ~ aYTO
n~,
3 T 0 n w t n 0 Y~MeHtI
~ IIOJIYZIEZJICSI B p O A e KaK KPOKOAEZJI, CBX-
3X-i~b1fi.HO BOT CMOTPHTe, 9 T O 6b1no IIOTOM. fl I I O 3 a B Y e p a
6 b m H a H O Y H O ~CMeHe,~ T a M pa6o~anHaIIapHMK, HeTyAbIXaTa,
y H e r o B c e r A a B c e n o M a e T c a . Ecnn 6 b 1 OH eye nonsaca noao-
3EZJICB C M ~ U I L I H O ~ OH~ , 6 b 1 ee ~oo6we yrpo6m. A ~ B YIIOA- ~T ~
X O W T KO M H e I4 rOBOPXT: H a 0 YTOTO AeJIaTb. 2 3a ABe M k i V b I
r r y c m M a m m y . Bce 6 b 1 n s A O B O A ~ H ~ CI , K ~ ~ ~ ecna
L I , s ~ oTO ,
MeHB II030ByT. T ~ BOT,
K 3TOT HaIIapHMK BCerAa H a MeHX TOYkYI
Arne P O T OTKPbIT... W K PaCKPbITiLII IIaCTb KPOKO-
3 ~ 6 b 1 ,Y H e r 0
AEZJIa. B ~ IIoHIL~M?
I fl er0 W K 6 b 1 CBII3Wl - IIOWTHO? TOeCTb
H ~ I ~ ~ - 3 T 0 OH U e ~ ~ Tb ~! eK
M O C~ B H ~ ~ H KPOKOAWI M y M H a 0 , OH
T e I I e p b IIpeMHZlJfbHbIe H e IIOIIy.IMT, CaM ce611 HaKXEiJ'I...
E. Maa ... Pa3 BbI ~ a ~ 0Mfa Ci T e p - CMXKbTe HBM, no~~ca~~y
CTa, ki3BkIIIMHbI: T)TO MAeT MbICnb, HMKaK H e ...
c006pa31.i~
GK.Hy KaK... fl CAeJIan KpOKOAMna, OKa3aJIOCb, YTO 3 T 0 -
HaIIapHMK.
E.M 3 T O T KPOKOAMn MCKyCm MIUMHY.
C-K. Mc~ycan,ra,q...
E.TOe C T b BbI ee MCKyCaJ'IM s y 6 a ~ aC03AaHHOrO BaMK KPO-
334 KOAlma. A IIOTOM II09MHLmM.
 C-K. Ji?!
F. He H ~ ~ B H T c XX?O ~ O I U O IIOJJ'MaeM
, BMeCTe. E ~ 6b1
HBbI
COTBOPHJIH K ~ Y ~ C T B ~ I I H cOa M
~OnaTary, ero npoAonxeHHe B
XH3HH, 3 a M e 9 e I I I I O e BBMH, CBHAeTenbCTBOBWIO 6b1, 9 T O Hki-
Kamx n p o 6 n e ~H a BaIueM IIyTa HeT. kl KPOKOAMJI, KOTOPO~O
B ~ yIB n A e n H B naqe c B o e r o H a n a p m K a , - saru ~ p y rT, o s a p H u
M 6 p a ~3. ~ same o sep~ano,BLI B c B o e M n y w u e M H ~ J I O X ~ H H H .
EUIH OH c e 6 ~ HaKa3WI, KaK BbI JTBepXCAaeTe, 3 H a 9 H T , 3 T 0 BbI
ce6x ~ a ~ a 3H... a n 3a UTO? BIIAEIT~, KaKaSI I I y T a H H u a...A BCe H3-
3a c n M n o T e H T a . C ~ o p e Be c e r o , B ~ HI e s a ~ e p r u ~ n Cn~MOO~~OH,
B B a m e M C O ~ H ~ H HOAC T ~ ~ Co6pa3 B o n n o H e s T a , c KOTOP~IMH e
CJIOXEmHCb OTHOIUCHHX. B ~ IIpHAWIH I eMy HeraTHBHbIe Uep-
TbI KpOKOAlma ... Bce 3 T 0 AOnXHO 6bmo HCUe3HYTb. B I I p O q e C -
Ce CHMIIaTki3aqHtI CHAMaIOTWI BOIIPOCbI K O H ~ P O H T ~ H HCO-
,
peBHOBaHWI C TCMM, KT0 HaMki H e AOBOneH MJIH KeM MbI H e n o -
BOJIbHbI. Bce, 9 T O CBX3aHO C pa3PyIIIeHHeM, IIpOHrpbIIUaMH, -
3 T 0 TeMaTHKa KOMMYHWIKM.
C-K. Ho a H e xenam e M y H H s e r o rmoxoro...
E.M B e p H T e , UTO T e I I e p b OH 6 y ~WeXJIbHO
e~ CIIpaBlIHTbCX
I ? BaM H e IIpHAeTCX AeJIaTb 3
C M ~ I U M H ~ M LTO v pa6o~y3a
HWO? TO OH 3aKOHHO IIOnJnIkiT CBOH I I ~ ~ M H W I ~ H ~ I ~ ? . .
C-K. Hy JIWHO, X 6 y ~ JJ'MaTb y 0 HCM, KaK O... 3afiUHKe. ny-
LUHCTOM, 6 e n 0 ...~
E.A OH, TOT 3 a f i m ~s, a ~ ~ npe pae n o M a e T secb qex...
GK. 3anpoc~o.3 ~ OH o M o x e T . TO x e ~ e n a ~ b ?
F. B ~ I ~ THBUHCTO
H U 3 O X L I A ~ H H ~k ~1 .6 b 1 ~ . O C B O ~ O , ~ M T ~
CBOe B H y T p e H H e e IIpOCTpaHCTBO &lIB HOBbIX aan~ceH,KOTO-
pbIe 6 y ~ IlpOAHKTOBaHbI
y~ B U H M CHMOPOHCKHM <a*.
M Cpe-
AH K O T O P ~ I X H e O K a x e T c x H a U e r o ~3 B s e p a r u H e r o saruero
B UPCTHOCTH, 3 H a H W I , UTO MaIUHHbI M O T UIOMaTbCX
OIIbITa.
H KTO-TO H e CMOXeT HX IIOUHHHTb. OHHIIPOCTO H e U I O M W T -
CX. M cpem T e x , KTO HX O ~ C J ~ X H B ~
H~ , x e T m 11sOAHO-
e oT m
r0 NHeTyAbIXaTbI*.

8 A ~ ~ o ~3 o ~ pyr
p nepsux
 ...
A ~ ~ ~ C T B *YM~ TH H~p c H O 6b1~10e X a T b B K w e ~Be3TM
, 6onbruym
C~MMY. II onacanacb BOPOB M CocTaBMna CTHX. UTO-TO~ y n a :
*YTO~IJY T O - H ~ ~ ~HafiTH,
YA~ T H O MOCTHK l l e p e f i T H , rpOMK0
KPHKHYT~" B C ~o'~ei3"M A O M O ~n~ i ~ ~ llo~nuca-
p ~ i c~opefi>>.
JIaCb: MMCTeP X. BCnOMHEZna, I'Ae )' HaC 3TOT MOCTMK B rOpO-
fie. M b I U I e H H 0 AO H e r o noma, nepema, KpHKHyna < < o ' ~ eaf i ~
MbIUIeHHO TOYHO TaK Xe BepHYJIaCb.
li. llo~pacamwe.UTO6 ~ x ~anbme?
0
M-X. IIy e m B he^. Y em c co6oii M H o r o AeHer, B e q H ,
KOTOPbIe BpJTWIEi Apy3bS, S T O ~ 3AeCb
~I n e p e A a T b HX TOBa-
p~qana.M 6onbmas ~ a c B~c ebr o 3 ~ 0 r oy M e m B A o p o r e npo-
nmaeT ...
B.A M~I-TOH m e R n M C b...B ~HPC
I pa30YapOBWH. H ~ B ~ P H o
I Oa n o , T H O 6&0 noallry COYHHHT~.k
T e x CT?~WKOB~ ~ I J M Zn~
IIepeiiTPi AeCSTOK MOCTOB.
M-X B ~ cepbeaao?
I
li. BM~CTOT o r 0 Y T O ~ HAOMrPaTb CBOH 3aMbIUIbI A 0 KOHUa
M O C B O ~ O A H T ~ COT
X CTPaXOB, BbI I I ~ H U I Y I I I ~ ~ KE COBeT)'
IC~ , YTO
T H O YTO-TO IIpeAl'IpHHBTb. TOe C T b KaK 6.b1 JTOBOpMTb, YMM-
nOCTEiBMTb kLnH OTIIyI'HJTb IIOTeHqHWIbHbIX rpa6meneii. CO-
sepmmb H e m e o n p e a e n e H H b x e , q e i i c ~ s ~ l-a AJIH npeonone-
HMX BO3MOXHOrO IIpeIIHTCTBHH ... B pe3yJXbTaTe BHHMaHMe
same H a c T p o n o n c l n o c b eve 6onbme: p a c c n b x m a n M JIM B a c
B O P ~ I ,~ H W T n H OHH o TOM, YTO BM ~ ~ H T E I J ceca I H warn-
YeCKMMEi* CTIIX~MH? Ha,qe~ H a ce6a 3ly < < 3 a q M l y * , BbI CTWM
BMAHM H a PaCCTOHHMM, KaK 6 a ~ e H H b 1 i K i P m . C T ~ ~ H H6b1noO
6b1,ecm -He ~ O X U B M T ~ UOI ~ O U I ~B aHc CTOPOHO~~.
M-X. B O ~ W ~ M - T O5l, llOHMMaK>, YTO llpeAHaMepeHHOCTb
T o n b K o ycyry6me~ H a m e pac~kIe B urpe ...
li. E c n ~BbI 6epe~eH a ce6a 0 6 H 3 a T e n b c ~ ~-0 H m e B a T b
IluuIlT)' H a b e K p e ~ b -
, BbI IIOACTaBJUIeTe ~OJIOBJ' TeM, KT0 ClTe-
L(HanM3MpyeTuI B < < H a 6 e K p € ? ~ w *OHM . A O ~ P O C O B ~ C T H BbInOn-
O
HIIT BaUI 3aKa3. CMMOPOH - 3 T 0 yIIpa3AHeHMe n I 0 6 b I ~06113a-
TeJIbCTB. K ~ 3aXOYeTCX
K - TaK ki HOCHTe IluuIlT)'. MOXHOH a
mTbIJIKe, MOXHO IIOA M ~ I I U K O MOXHO
~~, 31 l I a 3 ~ ~ 0 f6e3
i . Ka-
KMX 6b1TO HM 6b1n0 O I ' W O K H a TO, KaK JIyWIIe. f l ~ n -~ HH-
~e
KaK. Torna y BaC H e BO3HMKHYT TPeBOrH, YTO I l u u I l T y M3bIMjT.
B M ~ CCTI'oJIoBo~~.
~ OH^ OAHO3HaSHO OCTaHeTCR Y BaC H a IIJIe-
9aX - aCIIeqMZJlPiCTbIw ee H e 3aMeTRT.. .
M-X. A O ~ X ~ ~ T ~ J Inepen ~ C T A
B P~Y ~ M M MJIIOA~MM?
E. E c n ~BbI CMMIIaTM311POBaHbI - A P Y H e JIIOAH, IIpeApaC-
IIOJIOXeHHbIe K TOM)' X e , JIerKO IIPMCOeAMHRTWI K BaM. A H e
n p e A p a c n o n o x e H H b I e , nonysamque Y A o B o n b c T B u e OT no-
Tepb ... 9TO X, OHM kIM€!IoT H a 3 T 0 IIpaBO.

CTOII-KPAH. a - npo6ne~-
-Ton-KpaH. THIIM=IH~I~~. a
B3aHMOTHOIIIeHWI C ~ ~ H K O M
CAeJIZJl
. C ~ M O O ~ ~ OCHH. M I I ~ T X ~ ' ~
CAeJIaA. A IIOTOM Wpe3 HeKOTOpOe B p e l w I O H a CHOBa ~ o n 6 a ~
ronoBy. .. n p o 6 n e ~ a3 ~ a .
E. TO B ~ npti
I H TOM ~ e n a e ~ e ?
C-K. Eqe pa3 C ~ M O O ~ I - O HAHX
. TPM MnM W T b I p e - IIOTOM
OIIHTb CTOIIOP ...
E. K ~ K
B ~ AyMaeTe,
I fippb~~
noueMy,
, H e c M o T p a H a TO TO OH
HeCKOJIbKO pa3 O ~ ~ O H I U I C ICI , H w t i R H e CABHEieTWI C M ~ C T ~ ?

AmkITOPm. ~ O C T O X H H ~n Rp o B e p I c a -IIOJIJTWIOCb
HeT.. . 0 6 0 l ' ~ a ~ b WIIO
I A ~ H H OCIITYaqHM
~ ~ HYXHO OAMH pa3.

E. K O H ~ ~ HBenb O . TO m K O e nposepm? Bo3spa~.Ty~a,rae

6bll1~IIPeIIRTCTBIIR. TOe C T b I I e p e W p K H B a H M e c B 0 e f i CMMIIa-
T H ~ H Q Z I O H H Opa60~b1.
~~ TO MbI AeJIaeM BMeCTO ~ T O ~ O ?
AyA. ~ O M H H M06 OTlIpaBJIeHHOM I I u C b M e ... C t i c ~ e ~ a -
TM9eCKEI HaIIOMMHaHkIeM ce6e, s T 0 HaIII MaRK - BCerAa BIIe-
penu.
E. C O B ~ ~ I I I ~ HBepHO.
HO T ~ Mr A, e OT npo6ne~A r n e T e H l l
H e OCTanOCb.
C-K.A emu sr B c e xe 06sapyxti~amce6sr B v n a ~ e ?
E. TO JCKe ApY
IJ'5.i4 TeMa: *B T)TIllKe*. nep~ajlHa3bIBZJlaCb -
no
* B ~ ~ H M o T H o I I I ~ H WCI ~ ~ H K O M ~ .H e f i C ~ M O O ~ I ' O H
MOr BbI-
rJIHAeTb, CKaXeM, TaK: 6 a ~ PaCKPbIBaeT
K IIepeAO M H O BCe
~ ~ ABe-
p H , 3iUKMTaeT BCC OrHH, COTPYAIIAKH MCIIOJIHHIOT B MOIO UeCTb
y , n p w r n a u a m T H a < < E B ~ o B M A ~xH-
~ a 3 y p ~MX H ~c o> n> ~, c ~ . . .
B ~ o p TeMa
a ~ Tpe6ye~ ~ p y 0 fCIOXeTHOCTH,
i Tuna: pMpalOCb
B rpa~wmym c q , n p o 6 ~ ~B ~me f6ip e m b n 6 0 ~nponemm
, B
3v 6pe111b, C B O ~ O A H OI I 0 CkIHeMY ~ e 6 y
T k i Ha3Haq;1H)T
M e H x CBOMM np4lpopro~ ... 3 a ~ ce~~~ n a ~ ~ A3 -a Bq~ mI X O A
A 3 TYllMKa. B ~ I x o , ~3 ,~ a ~ e ~ a T e J I b ~HbeI 0f 6i S 3 a T e J I b ~ 0PeIIIe-
HHeM ~PHKOBCKHXnpobne~:MOIYT, KaK MbI 3 H a e M , OTKPbITb-
crr n e p c n e K T M s M B C o B e p m e H H o MHOM ~ a n p a s n e ~ owKOTO- ~,
POM MbI A r n e ki H e MbIUIWIM...

C%TfiHBH&k B np0IIIJIbIfi pa3 n O U I e 3aHSTMII S Ha-

I I u r a BaIIIy IIJTOBkiUJ'. , H a OTOPBaJIaCb - BbI kiCKa.lIM.
~ O M H H T CO
T a m C e p e H b m IIYI'OBP~ rKa...
B.K ~ cKe p e ~ b Y~HaC ~ ?BCe C B e p I c a I o w M e...
C. IIOAyMaJIa, n T 0 3 T 0 M H e 3HaK TOrO, 9 T O II AOJIXHB B
caMopoHcKym m~ony XOAMTL. II ewe ~ 0 J I e 6 a J I a c...b A npoaon-
npnxoxy H a ~ ~ H I I T nMo A~ H, m a I o c b no
xeme T a K o e . C e r o ~ m
JIeCTHMqe, M TaM, B m,H a IIOAOKOHHHKe J I e X H T T~KM.
60~lb-
I I I M , OTOPBaHHaH IlJTOBMqa ...
B. He H a m a . Yecr~oeUIOBO. Moxe~e
n e p e c w T a T b H a Hac.
C n e p e ~ M~ c3a,4~.
l
C. $3 C p a 3 y BCnOMHkYra np0 TOT 3HaK. TO 0 3 H a P a e T , 9 T O
K . ~ 6Kb 1 M a p I u r p O B K a . Hy, BbI IIOHMMaeTe...
S H a B e p H O M II)TM.
B.Eqe 6b1. C ~ ~ C T J I I I BTO M ~AaJIbIIIe-TO
~! ~ Y A ~..T~ .O T O B ~ -
TeCb - C e r O A H R IIO A O p O r e AOMO#, PIIAOM C MYCOPHMKOM
Jk' 149, BbI HaTKHeTeCb ~a TpeTCbIO IIJTOBBV. 3 ~ a f i T e 9, T O 3TO
rryTeBOAHaH 3aBeAa BaUIefi XH~HH... A I I o C J I ~ ~ O U I ~ ~n 0~AB- T ~
xsa-rm A B w q a q w I ~ J T O B M ~y~n a, B I I I y m c nponemmwero ca-
M O n e T a H a JIbICMH)' BaIlrerO AeAyIIIKM, n p M ~ T p 0 f i T eee AOMa B
KPaCHOM y'll'y M MOJIMTeCb H a H e e .
C. 3 a u e B~ ~ T~K...
I
B. A KaK Xe M H ~ . I ~ M? M P lTOJIOH T a f i ~ b CMMBOJIOB.
1~ P~c-
K p o e M nornspe yrnw, rna3a: H a -OM yrny - ~ H ~ K Mn p ,a M e -
TbI, UM@P M... Bonpoc TOJIbKO: K T 0 kiX YCTaHOBWI, I I o c ~ S J I ?
C K a ~ 0 f qeJIbIO?
i He npowe JIM, BMeCTO T o r 0 9~06b1 BOCllMTbI-
B a T b B ce6e UepJIOK-XOJIMCa, IIOAHRTbUI H m a 3 a r w 0 9 H M M M *
UIeAaMM n 0 A HOraMM M YBMAeTb BCIO IIaHOPaMY, KaK O H a e ~ ~ b
C. HOe U I M 3HaK nOBTOPReTCS...
6. B C ~ O M H M T~
IlyIIIKMHCKOrO ~ a .pa3 C9aCTJIM-
r e p ~ a ~OAHH
f i ...YTOc HMM ~ m o c Bb~pemfipa?..
BU K a p T a , ~ ~ o p opas
U ~ 6onblue
M ll)TOBElq H a llJTl4 -T e M AaJIbIlIe OT c B 0 e f i IIOAJIMH-
H O YAa9H.
~ Mbl- 31 C B O ~ O A H O 6~ e, 3 o m q r l ~ o ABHXeHkie
e IIO
O B ~ H H 6e3
C M M I I ~ T P ~ ~ ~ ~ ~AOpOXKe, O ~ KaKHX
~ 6b1TO HH 6bm0 IIPO-
CMOTPOB, IIpOBePOK - YTO TaM, BIIepeA ki... .

K O > K A H A I I - C Y M ~ O ~ ~ - B - K ) P M k JYI MeHR

E.
U I O X l m a C b TaKarl CHTYaqUH, 9 T O CbIHa IIYH(H0 IIepeBOAkiTb B
... EMYOAllHHaAqaTb JIeT. Ii B I I p 0 1 I L . b I ~pa3 B03-
A p y v I O UKOJIy
spaqamcb c ~ ~ H I I T M RB, U p e K~ n a M y n o n m e x H a ~ e c K o r no H -
QeR, KOTOP~I# HaXOAHTCIi B ABYX OCTaHOBKaX OT HaIIIerO AOMa.
M ~ a 6 o pKaK pa3 C UeCTOI'O KnaCCa. A CbIH X O W T 6 b 1 ~ bIIPO-
I'PPMMIICTOM. 360~10
TyAa, IIOIIaAaIO H a 3 a B P a . OHTOBOPAT:
< < ~ o A x o Ay ~HaC
~ Te C~T, b ABa MeCTa*. ~PEIXOXCY, BCe 3 a M e 9 a -
TeJIbHO, BCe IIOHpaBMnOCb. noo6eqana, UTO MbI IIOMOXeM
JIHqeIO MaTepHWIbHO ... 3iiBp TOBOPMT, UTO A H p e K T O p a ceH-
9 a C HeT, OKOH9aTeJIbHOe PeIIIeHAe IIpAHAMaCT OH. n p ~ e 3 X a I O
H a U I e ~ y I O r n ~AeHb,
fi AHpeKTOp I'OBOPHT: *M~BMHIIT~...~.
TO
eCTb OTKa3bIBaeT.
6. K ~ BK~ AyMaeTe,
I nose~y?
K-C-H-B-IO.~OHIITEIJIH e MMeIO. B c TaK
~ yAa9HO CKnaL[bI-
BanOCb...
6. B ~ 3ilqyMaJIPi
I H e 9 T O - O H 0 T)T Xe MCIIOJIHMnOCb. C ~ M
B ~ I X O AH a TOT nsqeii o s ~ a s a e TO
~ , B ~yxe
I H a CEIMO~OHCKO#
T p a c c e ... !ITO THO ~ e n a ~ IIpoc~o
b? n e T e T b ce6e, miser0
H e IIpeAIIpEiHHMiUi: "3eJIeHaX BOJIHan C a M a B b I H e C e T KyAa
HWO ... Bar xe pemmsa y ~ ~ y w ~ Kr anp Ta s~H y - n o o 6 e q a n k i
HaKPeHMnOCb, I I W e H k i e HaWJIOCb. .. M 3a-
B3IITKY. Bce! KP~IAO
BepIIII4JIOCb BHe3aIIHbIM OTKa30M AHpeKTOpa.
K-CII-B-m. B ~XOTElTe
I CKa3aTb...
6. ...UTO IIpki'lHHa UaCTbIX HaIIIHX <<CIIOTbIKOBn- HeAOBe-
PAC K Ce6e-CHMOPOH~. nb1TiUIcb *IIOAIIpaBkiTbn ef0, MbI CY-
XaeMCH, CIIOJI3aeM C I J I M P O K O MaTllCTpaJIki
~~ H a TPOIIHHKY, TAe
C HaMkI Ha'lHHPIOTCR IIPMKnIO9eHkM.
npennpsma. Moii
K-GH-B-IO.Ho JI nocne ZJTOI-o ~oe-YTO
CbIH 9MTaeT K H A v ~XPOHAKMA~Gepa",TaM I I p H H q OTIIpaB-
naeT nscbMo c n~uqeii~ y A b 6 b 1ce6e B 6 y ~ y q e e Ecna
. OH m e T
IIO I I p a ~ w ~ b ~AOpOI'e,
ofi TO IITI14a IlMeHHO TaM, B 3TOM 6 y ~ y -
WeM, er0 A H ~ ~ A C TK. o r ~ aCbIH IIOKa3WI MHe 3TOT @ P ~ ~ M ~ H T229
,
 a H a r r M c a n a n x c b M o c ero A ~ H H ~ I MMMnocnma B ntlqeii... no
n M q y B a I u e M y B M ~ YTO
, PTO-TO H e T ~ K ?
Ei. H a ~ 6ob 1 n o OTIIpaBMTb 3TO nMCbMO B AHT~PKTEIK~.
MnM
H a 60JIbrrry1o M ~ A B ~ A M I J Y . ' ~ @ @6b1n
~ K T 6 b 1 J r p r u e . B e ~ Bb3TOM
CllJTae BbI 6b1 I I P O A e M O H C T P M P O B ~ MCBOIO ? M ~ u u ~ c ~ ~ c o ~ u
1COCm.bB KOHKPeTHOM, O I I p e A e n e H H O M pe3yJIbTaTe, TO e C T b Ha-
YepTZUIll6b1 < < n T M q eC Y A ~ ~ O~ ~I *I U W P H Mapmp)rI;
~I~~ H a KOTO-
POM AJIa B a l u e r O CbIHa HaBepHIIKa HaIIInaCb 6b1 MAeWIbHZ4 KO-
OpAAHaTa.
K-C-n-B-m.MOXHOHaIIMCaTb eye OAHO IIMCbMO...
Ei. 3 a ~ a x B~~~x neo r p a @ m cpa3y p pax - T ~ I C RWIM ~ .
A e u I T b TbICBY. ~ e p ~ 6eye~ e..~y J. I b 1 6 a e ~ e c b ?~ H ~ P M TH ,e BCe
IIOTep5IHO. C J I O X W I ~ n Cp
~ o 6 n e ~ ~ aCMTya4MR,
x H Z ~ Y M H ~ ~ ~
C ~ M O O ~ ~ OM3rOTOBbTe
H, CMMnaTXIY... Barua u n T H q a , cpa3y
AOCTaBHT er0 IIO TOMy W p e C y , 0 KOTOPOM rOBOPWI a B T O p (&PO-
HMK*. M o x e ~ C e W e T b AOMa M CMOTpeTb B OKHO. E c n A~ P H H ~ I ~
JIMue$ - HaWlJ'WLIklfi B a p M a H T AJUI BaIIIerO CbIHa, H e COMHe-
BafiTecb: A M p e K T O p CaM IIO3BOHMT BBM.
K-C-II-B-IO.n o ~ Ba ~ roBopEZnH
I - SJ B c e cnenana. Y M e m
noJry.IaeTca~ ~ I C T P OC. w ~ n a ~ a-
r a( < K o x a ~cyma,
u nomym
H a @ e c ~ ~ ~B aI O
n pe ~ a n e ~ .

C A M O B E I U Y K ) ~ M ~A~xov,
M . Y T O ~ B~ I~ nI o M o r n k i
M H e p a 3 0 6 p a T b c f l B CklTYZiL(MRX, KOTOPbIe IIPOM30ILLnM B ~ 0 e f i
XM3HM. a0 CHMOPOH~
II H e 3 H m , YTO T a K O e C ~ M O O ~ ~ OHO
H,
y ~MeHII
AeJIWI HeYTO IIOXOXee. O A H ~ ~ K A I BOBHMKJIO CMJlbHOe
X e J I a H M e , X IIPOKPYTWI CBOIO MeYTY B ~ 0 0 6 ~ a X e H AAE0i MeAb-
YafiIukut I I o A ~ o ~ H o c T ~~~~~o .L U J IBpeMH.
O a 06 3TOM He
BCIIOMHHan. EI B A p y r BCe H a Y m O peNIEI3OBbIBaTbCR O Y e H b YeT-
KO, 0 Y e H b HCHO. 8 6b1n H a BbICOTe. Y MeHII KPbLnbff BbIPOCJIW.
K s e M y 6b1 a HA I I ~ M K O C H ~ J I C I-I r ~ o l l ~ ~ m o Bc b3.~ 0 fcmya-
i
a H 0 JIIOA~#. M AJM ~ O ~ ~ L I I A H C T
4 A M 6 b ~ 30i i q e f i ~ ~ ~ 0 ~MHOrO
M3 HMX BCe OKOHPWIOCb ApaMaTMYeCK M... B~IXOAMT, CBOe 6na-
rononywe, CBOIO ynav a nonyqm 3a c s e T npyrax.
B. E c n A BbI 6 y A e ~ AYMaTb
e T a K - 3aTIIHeTe IIeTJIIO ewe IIO-
T p e . C M O T ~ Hmename
T~: same H e B c T p e T a n o nperp&, 3 ~ a -
230 YMT, O H 0 6bu0 npOAEiKTOBaH0 BaIuHM M ~ C I L I T ~ ~ H<<a*. ~ I MB ~ I
x e acrryranllcb npollcxomqero, K ~ K6b1 c w a n u ce6e: TZO-
ro H e 6 b I B a e ~ Hapncosana
. nodco3namen~no~py1-0ii,
~ c r p e s ~ b ~ i i
c q e H a p A f i , B KOTOPOM X A 3 H b AOJIXHP CTaBMTb IIOAHOXKY.
kl I I e 3 a M e T n o A s a H y n M c b n o A ywro~- BO M c n o n H e H t l e 3 ~ 0 r o
cqe~apm ... O ~ B A H Xceba, ~ T s~ .~ noo a n e m 3a codoii ~pyrm?
E a a OHM n p t r m y m a n ~ c bK BW B TOT pa3, n p m n y m a m T c R A
T e n e p b . C A ~ n a T A 3 E i p ) i i T e ~ bno TO# npo6ne~e -YB&fAMTC, W K
IIaAIUEie CaMH no cede IIOAHAMiLIOTUI...

HEOX-O-PAC~BE--UEI~YPEK. H a m
6b1n OAAH H H T ~ P ~ C H
MOMeHT,
~ I ~ C B I I ~ ~ HC
H H~ ~I ~~ J ~ I O A ~ H A ~ M
CBeTnR'4Ka. f l 3 a I U e n IIOCMOTpeTb 3JIeKTPOHHJ'IO nosly CBOIO,
A B A P F H a MOHATOPe KOMHbIOTepa O T p a 3 l u I O C b coo6qeaue,
TO H e p a 6 o ~ a nep~o T o K o n , no KOTOPOM~nowa n e p e A a e T c R .
Kopose rOBOpH: H H K ~ K On O~ ~ T b HI e 6 y ~ eA~ T. a M AOnXCHbI
6bll1tr I I P H ~ T H B m H b I e M a T e p k i U b I , C KOTOPbIMU R pa60~a10,
H a KOTOP~IX3 a p a 6 a ~ b I B a I O .M H ax ~ HWO 6 b v r o B ~ I T I I H ~nm-
T~
6 b 1 IlyTeM,
~ HO - H e pd6o~ae~, A BCe. TO HZlAOJlrO, A e H b A n A
ABa AOJlXHbI MystrTbCR I l P O r P a M M H C T b I 3TOTO y3JIa, 9~06b1
CHOBa HWIaAATb HOpMaJIbHyIO CBR3b. Pa3 3 a X O Y , B T O P O ~3a- ~
X O Y , T p e T A i i , s e T B e p T b l f i , nRTb1ii - p e 3 y J l b T a T BCe TOT Xe.
A PRAOM, B o K H e , BMCMT p e w a M a . Hemii p ~ c o s a ~ ~ a x i i
~ y n b ~ x ~ ~AOKTOP n b ~ i npemaraeT
i ~ a ~ o i iTO - ~n o
t r BMT~MAH,
TO n t r n p e n a p a T , ropAo n p o T n r n s a e T p y q B CTOPOH~CMOTPR-
qero - B ~ e ini e x ~~a ~6 n e ~CMOTPIO ~a. H a 3~01-0 AOKTOP~:
ronosa y H e r o , ~iiqe06paa~ax, H a n o M m a e T 3aroryn~c~b1ii
P A C ~ H O K ,c ~ e n a a a b r i M ~ a~ ~ ~ H X T A AB. n p o ~ s ~ p op yi K
i H OH ie
RCHO IIPOCTYlIaeT nWHAR, K O T O P m 6b1na T a M H a p A C O B a H a .
0 BCC K p a e M Mi33a, IQenKaIo MaIUMHWIbHO MbIIU-
O T M ~ ~ ~ L3 TI O
KOfi... A MrHOBeHHO OTKPbIBaeTcR MOR 3 n e K T P O H H M IIOUTa.
TO ~ 0 0 6 q en e p ~ b ~pa3
i i 3a MOW ~onrylon p a m t r q .

6. KTO B ~ I ?
CKOPIIHOH-AMH-AHH. C K O ~ ~ H~ ~OA HH- A A H .
E.me xe y sac XBOCTAK x e n ~ b ~ i i ?
GEA. Ceiisac n o m y , p a 3 ~ e ~ y tcr bno-.
E. ny6nw~a,rOTOBbTeCb K JlMQe3PeHMW. MOHOKJIAH 6 ~ -
HOWlH K I'na3aM...
 C-&A. E b 1 n X CerOAHX H a ayAMeHqHM Y AOCTaTOqHO BbICO-
KOIIOCTaBJIeHHOrO YMHOBHMKa. ~ p M L U e J IK HeMy C O A H O ~
MbIC-
~
JIbIo, OH IIpeAJIOXwI M H e H e s T O C O B e p , U e H H O MHOe... AOK-
TOP MeAHqHHcKMx HaYK, a a c n y x e ~ ~ ~~ b3 ~0 i6 i p e ~ a ~ e naype-
nb,
a T BclrseCKMX n p e ~ M i i .TO MeHII AOCTaTOYHO KOPMMT, HO 3a-
XOTeJIOCb 6 o n b m e r o . fl IIpMlueJI C n p o c b 6 o f i nOMOYb MHe CTaTb
AOqeHTOM. OHrOBOPMT: ((HpeAJIa~araIo BaM AOJIXIIOCTb I I ~ o + ~ c -
copa, HO H a ~pyroii~ a + e ~ - p ec o s ~ a n b ~ or nf riM e H b I B . JI XH-
pypr, a C O q M m b H a H r r r M e H a - 3 T 0 CTaTMCTMKa, MeAMIJMHCKaR
CTaTMCTMKa. HOO U W , I I ~ ~ A J I o x ~ H MHe, H ~ I ~IIOYTM
~ B ABa pa3a
6onbme ...
E.To e c T b - y sac cu-ryaqax ~ b 1 6 o p ... a B s e M xe ~ e n o06- ?
rOHXeTeCb, P M C P KaPTMHbI, KOrAa yAaeTC2 CIIpaBMTbC2 M C npO-
+eccopc~ofiponbm, M c AONKHOCT~IO A o q e H T a , H eye a K W e -
MMKa A e u I T M a K a A e ~ M f i KyAa
, BaC v b JIM H e HaCkZnbHO TPWPT. ..
T a K AaJIee. C H M I I ~ T-I 6
I ~y~ ~JIM
e~3 T 0 BaIU ~CKOPIIMOH*w I H
-~BbIBeAeT BaC H a B3JIeTHyIo nOJIOCy M n 0 M O X e T
KTO-TO M H O ~
CIIMKMPOBaTb B CaMyIO JlJTLUyIo TOYKY.

BEEP-IIOKP~IT~I~~-MXOM. II paccsaxy masme npe-

AbICTOPMIO. B ~ ~ P M ~ H MrAe M , a XkZn, a 3aHMMWICH M a C C M e M .
T a ~ ~ClI Iee s H W I b H b I e T M ~ ~ T c K YaILIM.
M~ O H M IIPOM3BOAXT 3BY-
.KOBbIe ~ ~ 6 p a q k ~i ~a -~ 0) fTi O H Y ~ H
M PH
C C~MI. ~
B e~y b O W H b
Aoporm M pen-. Korna a yesxu orryna, c p o s ~ on o H w o -
npoaan. l l p ~ e s x a mcmAa
6 w r o c b M H o r o A e H e r , HOBTOMY a HX
M AyMaIO, IIOYeMY 6b1M H e M B Y K ~ ~ M H ~H e ~ ~ H R T ~ C3a-
3TMM R?
Ka3bIBaIo B ~ ~ P M ~ H R
9 ~H0,6 b 1M H e MX IIpMCXUIM. EAMHCTB~H
~ b 1 f MOMeHT
i - II H e F e n , rITO e C T b TBMOXHX. n e p e ~3TMM
M H e IIpMCJIWIH T O B a p 213 A B C T P ~ M M .KOrAa m e n . llOnyrIaTb,
AyMWI: cc3aIXlIa~ AeCXTb-ABWqaTb AOJIJIapOB - Pi BCen. HOT a -
MOXeHHMKH IIOKa3WIM CYeT - 53 CXBaTWICII 38 I'OJIOB Y... kl BOT
AyMaIo, CKOJIbKO Xe M H e IIPMAeTclr nJIaTMTb B 3TOM n J I a H e 3a
Y a m M , KOrAa OHM I I P M w M3 r e p ~ a ~ M M . .A
. e ~ eO
r C O ~ ~ HeT,
IX
B c e y m o H a aaVKy BTMX ~ e y e f iC . ~ O B O ronosa
M, KPYOM ....
fl CAeJIWI C ~ M O O ~ ~ OBbIJIeIIWI
H, C M M n a T a ~ %luM
. npMLUJIM H a
Ase H e A e n M p a H b m e , s e M n p e n n o n a r m o c b . T ~ M O X ~ Hc60-
HO~
pa ~ o o 6 q eHeT. TO ~ 0 0 6 u eH e p e a J I b H O AJIR Y K ~ ~ M H C K O
232 TBMOXHM.K y ~ aOHM C M O T ~ ~ J I M TO
? MHTepeCHO. fl H e M q a M
HanI1CaJI X H p I I b I M H ~ Y K B ~ M M9 ,~ 0 6 b 1IIpllCJIaIlH K ~ P ~ ~ P c K o ~ ~
II09~0fi~
. O T O Y9TO T ~ K O GT O B a p H a 0 6 b 1 9 ~ 0 f i I l O g T e BOP)'-
IOT. H e M q b 1 Xe MePRIOT BCC IIO CBOHM MepKaM: K T 0 B O P Y ~ T ?
? n p H c n a n M 0 6 b 1 9 ~ 0 f i n09~0fi.Bce IIpHIlUIO
3 a 9 e M B O P O B ~ T ~kl
OAHH K OAHOMY, H H X r O H e IIpOIIaJIO.
E.Bpone 6 b 1 B c e n p a n m b a o , B c e n p e K p a c H o ...Ho B a r n n p H -
Mep n o ~ a 3 a ~ e Bn TOM e ~ nnaae, u ~ Bo ~ nI o c T a a m H nepea co-
6oii n o K a n b H y m yaw o 6 e c n e 4 ~ ~n pbo x o w e H H e T o s a p a se-
pe3 TaMOXHIO ccMaJI0G KPOBbIO*. B ~ HI e OAHIIOKH B 3 a A a s a X
110~06~01'0 T H n a : MHOrHe, HeCMOTpH H a BCe IIaIlIH pa3'bRCHe-
HHX H IIPaKTHKYMbI, a B AYIIIen C9HTaIOT, 9 T O CHMOPOH - IIPM-

M e p H 0 TO X e , 9 T O BaHTy3 AJtH I I P O ~ H C T K H3 a C O P K B l I I e ~ O U ICH-

+ o ~ aH a KyxHe. JImna B c e r n a A B H ~ ~ ~K CK ~XK H M - T O U e n n M ,
qenH ~ T +
HO P M H P ~ ~ T C XHMH H a o c H o B e c B o e r o n p e A m e c T B y -
mqero onma. A n p e ~ r n e c ~ ~ y r o q aodnfbir T - TO sawe B c e r o
OIIbIT O I U H ~ O K .M ~I Il p O v b I B a e M AOPOXKY I13 IIYHKTa <A>>
B
IIYHKT *6>>,H IIYHKT OKa3bIBaeTCX I I ~ o ~ K I @ ~IIyHKTa C!~~
(A* - er0 IIOBTOpeHHeM, K o I I H ~ G .k l ~ 0 I ' ~-ay ~ I I I e H H 0 KO-
6
IIHefi, HO H e HaCTOnbKO, 9~06b1II03BOnHTb HPM KaIIElTanbHO
CBePHYTb B CTOPOHY. H H e p q k I R BeAeT AaJIbJIIe, K CJIeAyIoIQHM
IIYHKTaM-TO9KaM H a TOG Xe nkiHHH, a CTanO 6 b 1 ~ b- K CJIeAylO-
IQMM n p 0 6 n e M a M , I I O B T O P R I O ~ H MI I p e X H H e H a HOBbIX BHTKaX
nym. Aa, B ~ H T Yc A~e n a e T c B o e Aeno, HO B ~ xI e H e B b 1 6 p o c k i ~ e
ero nocne ~ T O ~H aOc ~ a n -~ noc-rasme
y B y r o n o K no osepen-
HOrO pa3a... X O T ~ ~6b1,s~06b1O C ~ UeJIH, KOTOPbIe MbI CTaBMM
nepen co6oii B CHMOPOH~, B b I p a c T a n z l H e 1i3 npobne~,a 113
H a m e r o douzpoeozo o n b I T a C B O ~ O A H ~ IB e n H H ~ K C TOG x e CBO-
6o~e.He 6 y n e T~P a T H T b X k i 3 H b H a IIPO9HCTKY CM@OHOB -mar-
HeM TyAa, I'Ae OHM H 3 H a 9 a R b H O 9HCTbI...

KOPOJIEK. 8 noexana H a BbIXOAHbIe B AePeBHK). Bb111~na

B HaIUyneTHK)IO KYXHH), IIOCKOnb3HynaCb H a nbw, Y I I U a . kl TaK
c m b ~ yoa a p m a c b ronosoii, TO Aaxe B a n e H m c M e w nocne-
T a m . Ynana ki AyMam - TO yme Bce. K p y r ~ nepeA r n a 3 a ~ ~ .
H a B e p H o e , c o T p a c e H H e ~ o 3 r aK
. ~ O B O H ~ J I ~RHxe
M spas,
~.
3 H aIo... PyKEi OHeMeJIH, HOrH. n 0 ~ ~ R T b CHf el MOIY - MepT- '

BOe T W O , HeABHXHOe ...M BCe-TaKHAyMaIO: HeT, H e M O X ~ T6b1~b,

AOJDKHO sTO-TO IIOMOsb. r ~TbI, e M0fi Kopone~,KOTOpOrOX ewe 233
H a 3aHXTHM ce6e M ~ ~ o T o B H J I ~~ ?O M H H T BbI
~ , rOBOPMJIH: H W O
' 3 a b p 0 ~ k l T bero B c B o e 6y~ymee ... CMOTPIO- nepeao M H O ~
OPeIUHkiK. M TaMj B COYeTaHHH BeTOK, IIBHO YTO-TO OT MO&
3iWOIynHHb1, M O W 0 K O ~ O A...~~ HK~~Y H OH
T , TaM, BIIepeAH, H a
OpeIUHHKt?. O A H3 ~T a MbICJIb M e I U KaKTO IIOAHHMaeT... CHM-
IIaTffra MeHX ~ O ; & T $ I ~ M B ~ ~ TO
T . . .e C T b B K HeMy nOATIIrHBalOCb ...
Bc~ana,norrrna AOMO ii... npmerna, y c H y n a . 3 a ~ nbp a x o A a T ,
r o B o p m : <cMa~a, YTO T a K o e , YTO B ~n Ie x ~ ~ e ? A
n OHM
. Ha npyA
YIIIJIH BCe. a MOJIYy... YeCTHO H e IIOHHMPIO, YTO ki KPK. A A 0
seuepa ~ o o 6 u eaabbura, YTO y M e H a ~ H J I O C H~a r, o T o B H n a
KyIIIaTb, BCeX nOKOpM Eura... ~ Y A T OH H s e r O H H e 6mo. BOTH
c e f i Y a c CHXj' 3AeCb HOpMZIJIbHO, a 3 T 0 6 b 1 n o B BOCKpeCeHbe,
npomo TPM AHX....

APBY3HK. K o r ~ aB c e p ~ c o ~ 3a~ne ~c bCaMnaTar, y M e m

To e c T b noJryYancx OAHH CUM-
K a T e r o p a s e c K k i H e noxy.Ianocb.
nOTeHT. H ~ C T ~ OT ~ K H H~
O HCnOPTHJIOCb. Ta~oe6b1no O q -
IqeHHe, YTO BCe BOT 3TH nPOTHBHbIe O~OJIOYKM,TO, YTO B 3aHM-
CTBOBma BCIO U 3 H b Y APYHX, BqeIIllnHCb B MeHA H3HYTPH.
M a KaK-TO EIX IIOvCTBOBZIJIa. BM~CTO
T o r 0 9 T O CHIITb EIX, KaK
6b1II kix o 6 p a ~ H~Woe n a , B W f i a B ce6a ... BOTH IlOJIYYkiJIMCb
H a PHCYHKaX CHMIIOTeHTbI.
B. no-BHAWMOMY, BbI OYeHb CTapXlIHCb. X O T ~ J I MC03AaTb
CHMnaTXI'y.
A. Xo~ena ...
E. B nposecce c a ~ o o 6 r o B~cae ~ T Hx o T e H w ~XOAIIT.B ~ I ,
cyna no BceMy, cAenankl: ero Ha-ryxHo ... ~ O H M M ~ e~c nTH ~a ,
03a60se~3 ~ 0 nposeaypoii,
a e c n H a ~abn~onaro 3a CBOHMH
A ~ ~ ? c T B E ~ X MCOPTHPYIO,
H, ~ b 1 6 1 1 p a-
~ )BCe 3 T 0 l l O 9 B a AJIX B3pa-
WHBaHHX CHMnOTeHTa. T P ~ H M P Y XC~
B IIOCTPOeHHH ca~o06ro-
H a , MM 6 e p e ~ <<KHpnMYHKH>> AJIS H e r 0 COBepIIIeHHO H e IYIHAR,
H e 3aAYMbIBUCb, ~ a ov... 6
A. Tor~a,H a 3atIIITMH, X KaK-TO 3 T O r 0 H e IIOHIUIP. HO BOT
H a A H a x a npriexana A O M O ~nocne ~ pa60~b1ki pewma nonpo-
6 0 ~ a CaMa,~ b 6e3 r p y n n b I . ~ O B O A O M6 b m ~np06ne~b1H a pa-
6 0 ~ eOTHOIIIeHHe
, KO MHe H ~ Y ~ ~ c T B ~ npOCTO
... B 3 N I a BelQH,
KOTOpbIe Y MeHX AeXaJIM H a CTOJIe, H CTZIJIa kiX BOpOmHTb, r0-
BOpX: *BOT3 T 0 M O HaYaJIbHMK~ Maji~n,OH berae~,KaK 3aBe-
A ~ I I H ~ I 9~0661
#, MHe YOAIITb ...A ~ T -Oer0 c ~ K ~ ~ T ~ ~ I I I ~ ~ I I
OHa CTeneTCR y MCHR IIOA HOraMH BMeCTO KOBpa ...,, Hy BCe,
KaK BbI p k l l I I I : CTpOMTeJIbCTBO ~ e J I a e ~ 0Mf i~ ~ M ~ I I ~Kap-
A H O ~ ~
TMHbI ....Hagana 3ly OlIepaQMIO B COBepIUeHHO AHKOM HaCTPO-
CHMII, IIOJIYAeIIpeCCkIBHOM COCTORHHH. M B A P Y Y MeHR 3 T 0 CO-
CTORHIIe pe3KO MCUe3JIO. H ~ C T O PeaKO, ~ ~ K UTO
O X aXHyJIa.
IIpoc~oIUOK. O q y w e ~ 6~bem o nereoc-rx, A~TCKOCTH,K~KOG-
TO PWOCTH. A A e n p e c c m 6 o n b r u e H e ~oa~pawanacb.Ha~ep-
H o e , noToMy, UTO x caenana T o r A a 143 BTHX ~ e q e iH
i a c-rone
... H nOMHIo 0 HeM.
C B o e r o Ap6ysw~a

AXEPPkl. PeIIIMn 3aHRTbCR rOPHbIMH JIbIXaMLI. Hy,

B 30 JIeT MeUTWI, HO H e 6 b m o BpeMeHH, a BOT c ~ G U ~ CH ,a CTa-
POCTH, peJIIHJI 3aHHMaTbUI. Kynlzjl COOTBeTCTBJ'IOwHe ~OTEIH-
KH, aamen H a H a m y m e B c y m r o p y I I p o ~ a c oJIp ~ H - me-
pen. fle.ly H AYMaIO: H e T HaBbIKa, CKOBbIPHYCb c ~ G U ... ~ CC ~ M
ce6e H a n p o p o s u n . I I e r ~ oewe o T A e n a n c a ... O~nbrruancx,~ y -
Mam: c B o e r o c H M n a T I i r y no MMeHH axeppa pacnonoxm
AoMa H a a H T p e c o n M TO "CyKn, H a K O T O P ~ II I ~3a6pocun
~ sac-
CO*. TO, C O ~ C T B ~ H H O MeIUaeT
, MHe BpeMeHHO I I e p e H e C T H er0
cIOA~?BOHBHA3Y, s y T b I I p a B e e OT TpaCCbI, BHAHeeTCJI PeWIb-
H o e AepeBO C PeanbHbIMH BeTKaMH. OHM TOUHO HaIIOMHHaIOT
a 3 r k 1 6 a ~Axeppn
~ ... O ' K e G , M T e n e p b MHe
aHa.InT, OH TaM.
~ H e ynycm ero ~3 BIIA~. H ~ XOTR
H n e TOe T b c ropb~, H 6b1
IIOMHR 0 HeM. .. TO 6b1 BbI A y ~ a n H ?HWIOBUHJ'IUI TaK KaTaTb-
CR, 9 T O T e I I e p b 3anpOCTO c o 6 u p a 1 o c b H a ~ o P H O - J I ~ I X H ~ICY-
I~
P O p T B CJIOB~KAIO.

klTIbx-MYPOMEq. B IIOCJIeAHee BpeMR A e H b r H CTUH

n p o n w a T b TO y Mew, TO y M y x a , ~ y ~ aA-~ ~B ~oI OUI...
T JI ce6e
CTXJIa UerO-TO TaKOrO IIpEiAYMbIBaTb, TaKOrO CkIMIIaTRry MOW-
HOrO MnbIO Mypo~ua,U ~ 0 6 b 1OH O x P a m H a w t i AOXOAbI C
~ Y ~ ~ T H
MesOM Hapaco~anaer0, KaK YMena, H BCe
~ I MB pyItaX.
HOCWIa 317 K a P T H H V , CMOTpena H a H e e , n p H -
BpeMR C ~060ii
Ka3bIBWIa: f i O x p a ~ R f i ! , , CTOMJIO C3KOHOMMTb ~ 0 I I e f i K yHJIH
H ~ ~ ~HTa AOpOre
I I o e T v , XBa.lIwIa er0: ~ M o n o ~ e q ,
c ~ a f i M~O H
Hnm, npo~onxaiiB TOM xce ~yxe! ,,IIp~xoxyB s e p a ~ 0 ~ -0 %
M)X c006qae~:
d a OTAanH
~ AOnr CTO AOJIJIapOB, nOMHHIUb -
 KOTOPbIe MbI H e HaAeRJIHCb HOJlJ'WiTb)). A R THXOHbKO: <<Mo-
noaeq, E I ~ M ! ~
E. Maa ... YX CKOJIbKO pa3 TBePAMlIH MMPY.. CHMOPOH HH-
vero H e nesm, H e H c n p a B n a e T , H e c n a c a e T , H e y q w u a e T , EUIM
H B03HHKaeT TaKOe B n e Y a T n e H H e , TO TOJIbKO nOTOM)', YTO B
rnaaa 6pocae~crrB e p x y u K a aiicbepra. M e n ~ a BHeIuHwe
e ycne-
XM - n o 6 0 ~ ~ AeTHIIJe
0e CHCTeMbI, lTPWIOXeHHe K ~eii... ha^-
H o e - OTKPbITHe B ce6e CEEA, HOBOrO, HenpeACKa3yeMOrO ...
M ~ IIOHHMaeM,
I A N I H a I U e r 0 . O ~ ~ I A ~ H HCO3HPHMIi
O~O 3 T 0 Ka-
MeHb IIPeTKHOBeHHR. n p e b b ~ ~ aAHH
r r H HOYH B H r p e , r A e CTaB-
Ka BCerAa H a BbIHrPbIIU (MIIH H a I I p ~ H r p b I m ) MbI
, TOAbKO TeM
H 3aHMMaeMM, 9 T O BbICMaTPMBaeM CBOIO ~ 0 6 b l r I y - ~ ~ a ~ y - ~ e y
rIy. K2K T O J I ~ K OMbI BCeM C p e C T B O M CBOHM IIPOHHKHeMCII we-
efi, S T 0 HHYerO C n a C a T b H e H W O , v T 0 HMeHHO H3-3a IIOlTbITOK
c n a c e H H a y H a c nolryuamcx n p o K o n b 1 , nagema, - M o x e T
6 b I ~ bM , ~ cIA e n a e M mar anepea ...
CMOTPHT~, BbI CAeJIaJIH AJ'M ce6a <<M)'POMqam.3 ~ a ~ HBOA-
f i
111e6~b1fi T m H C M a H , K O T O P ~ AOIDKeH
I~~ IIOMOsb IIpeOAOJIeBaTb
npeIIIITCTBHX. H~B~H o,
KaKHe: <<HeX O V , 9 ~ 0 Y 6M e~H S l 6 b ~ n t i
COrIJIH,, *nOMOrH H ~ ~ AeTRM
T A KBapTHPY)), a H 3 6 a ~ OT
b IIOTe-
.. AOIIYCTHM, c p a b o ~ u o- BbI 3 a K p H ~ ~<<ypaw.
p H AeHer". H
BOTR ~ ~ X O T ~r oJ BI o~p ,k i T e B ~ I CWILHO
, n aH y Me-
3 a ~ o ~ e-
I I o n y ~ H J I o c b !p a ~ b I U eH e l'IOrry.IUIOCb, IIOTOMy 9 T O R, OKa3bI-
BPeTCR, H e O U e H b XOTeJIa... B ~ )'WiJIMCb
I B I U K O J I ~ ?B e p o R ~ -
HOCTb TOrO, S T 0 OAHO H 3 3THX ABYX c 0 6 b I ~ H f i~ P O M ~ O ~ ~ A
PaBHa qe~)'?~ R T H A ~ M TlTpOqeHTaM.
H A B BapHaHTa:
~ COrIJIH
kYIH OTCYTCTBHe COneJIb, H ~ ~ KBaPTHPY
Y T - H e H ~ ~ ~ F [ )6
Py
Tw
,
...
T 06a - 3aMeTbTe,
A e H b r H - H e ~ Y A ~ HO - 06a B a p H a H T a Kpy-
i P Y J I ~ T K ~OT
T R T U B O A H O ~H~~ 0 fXe ! TOrO, YTO BbI 6 y ~ e ~ e
KpYTHTb ee b b ~ c ~ p eRpOCTHee,
e, lTOAllpbIrHB%l I I p H 3TOM BAH
pacnesarr necsn, - n o n a r a e T e , TO c o o T H o I u e H H e - +M+TM-
@~@TH - KaK-TO H ~ M ~ H H T U Aa, ? PasOK, MOXeT 6 b 1 ~ b BbIHa-,
AeT OTCYTCTBHe COneAb... HO H e T Xe H M K ~ K O
r a p~ a H T H B , YTO
TO IIOBTOPHTU 3 a ~ ~ pccrycapc~as
a. pyneTKan. ( < H w e x ~-a
fi...~
H a m KOMnaC XMBO
H-M.HOBeAb 3 T 0 Xe IIBHO CJIYWiJIOCb nOCJle TOI'O; KaK R
nopa6o~ua:HaM BepHyJIH AOJIr. Ero CTO JIeT H e B03BpaIL(aJIH,
236 MbI ~ 0 0 6 u 3a6b1.n~
e 0 HeM...
 E. Aa ...T ~ xK
o s e T c r r sepmb B ~ A O B. C~HT~-Knayca,
Jeo-
HHAa H~y6osasa ... B ~CWiTaeTe,
I sT0BO~A~~~CTBOB H~
a JCH-
IH
TyaqHlO, H3MeHkUIH XOA T e q e H H R C O ~ ~ I TB H ~ ~
XCAaeMOM Ha-
npaBneHHw. m 3~0ro WHO 6b1no K ~ KM H H H M ~ M~ b ~ i i~3
~ t i
HrPbI, OKa3aTbCII B II03HqHH ~ad@&?TnlCU6.Tor~a, A~~~cTBHT~A~-
HO, ee MOXHO K P ~ T H T ~KyAa
, xosemx... Ho - saxose~ain ~ ?
ti3 HTPbI, BbI yXe H e 3aHHTepeCOBaHbI B TOM W I h HHOM
Bb~jim
pe3ynb~a~e. B ~ ?ce
M pamo, K ~ KTeM a a i i q a ~~3 II~CHM.A cefi-
qac - B ~ M
Bce p a ~ s o ?
ki-M. H ~ T...
E. TO-TO H OHO. B C ~ M O O ~ ~ O H ~ ,
KOTOPOrO BbI H e CAenanH,
H C s e p I I b I B a e T U l I I O T ~ ~ ~ HBOAOCTHXeHHM
CT~ KOHKPeTHOrO
IIocne sero pynb appae-rwrc H M n a T x r e . II OH, KaK
pe3ynb~a~a.
W3BeCTH0, MOXeT H ~ # T HAJIR BaC COBepIUeHHO HHJ'lO IIpOrpaM-
MY - H e TY, B KOTOPYIO B ~ qenmmb.
I ..
ki-M. M o x e ~ 6b1~b,MO# k l n Mypo~eq ~ eme H*~T. ..
5. GKHM 06pa30~?I I y T e M samm n o ~ c ~ e r ~ s anoow- ~~lii,
peswji? IIonarae~e,OT 3~01-o OH C-raHeT 6onee ~ P H Y M M ?K ~ K
rOBOPllJrOCb B OAHO# I I O ~ ~ C ~ HlX)'XHe K ~ : - IIOBOAbIPH Cne-
nbIx.. . EUIM6 . w~ y p o M e u P 6 b 1 - n o n H q e T B o p e H H e M sameii pac-
UIMPeHHOCTM, BalIIerO AOHrPOBOrO <JIB, C HHM H e IIPMIWIOCb
6b1 KOKt!THHYaTb. A TaK... ~ o A c K ~ X BaM ~ M ewe OAMH cnoc06
n o ~ o 6 ~ o cr om o e r t y ~ u B~ .c ~ a p $o m ~ b ~ eu A G ~ o ~ H T - ~ ~ B ,
nonmarr B o s e p e ~ ~ onepennel;
ji repoii n o 6 e ~ ~pacnesan:
o
*%o O W H b XOPOIUO; 9 T O n O K a HaM WIOXO*. ..

w.M ~ nOeXaRM
I H a ABa AHX 6onb1uo# K O M I I ~ H H ~B#Kap-
IIaTbI KaTaTbCII H a JIbIXiX. ~ E l K a p OTAOXHYJIM.
~ 0 IIp~6a1nw
9~06b1
H a CTaHqHIO, eXaTb O ~ P ~ T H O 3a, 9 a C A 0 OTXOAa nOe3Aa.
b ~ n p o B e p H n t i , p e m t i n H , s ~ yoH a c ewe K p a B p e -
E m e ~ CBOH
MeHH, IIOCHAenH B MeCTHOM K a 6 a 9 K e , IIPeKPaCHO IIOeXM ...
-yII~CTO.HHWH.
Ha n n a ~ + o p ~
IIPIIXOAHM Eue pa3 nepe-
CMOTpenH 6 W I e ~ b 1H IIOHIIAH, 9 T O H a A B m q a T b MMHYT nepe-
enti. O K ~ ~ ~ I BpaHbIIIe ~ ~ T CHeIIpaBkUIbHO
X, IIOCMOTpeJIM 6wne-
A K a ~ a n H c Mb ~
T ~ In, e p e n y T a n H s p e M a o T n p a s n e H t i r r c qe~oii. I
B osem AaneKoM cene. Bocb~oii qac sesepa, ceno cna-r. Cse-
THTCII KaKMC-TO ABe XaTKH H KpOXOTHOe CTaHqHOHHOe 3AaHHe.
HH OAHO# MPIUMHbI. E n ~ m j i m u i IIOe3A,
i KOTOP~I# MAeT A0
 J ~ B 6Oy B e~~ , Y e T b I p e 9 a C a , TO eCTb ~ 0 6 p a T b C XA 0 KH-
~ sepe3
e B a BaPHaHTOB H e T ~ 0 0 6 W e HO . ... B rOAOBe ~ 0 e fCHAHT i 06-
pa3 c u M n a T a r H , K O T O P ~ HI ~a ~n o M m a e T H a n H c a H H e ~ s y ~xY K B :
r H Y. GOBOM, I3!kI BOT B TeMHOTe, CpeAki T e ~ e f i ~, Z I M K O B ,
B A p F BbIpHCOBblBaIOTCX OYepTaHHR 3TMX ~ Y K B ... C B ~ T A R ~ O K
Hapon C p a 3 y H a q a R n a ~ P i K ~ ~ a T b - b e l " a Tab H, BbIXOXy H a AOpO-
ry, CTOIO. n p e ~ c ~ a ~KapTnHy: ~ ~ ~ i neo~e seyruen,~ a a c ~ e ~ e ~ ~
K a p n a T b 1 , A o p o r M 0 6 J I e ~ e ~ e J I-
k iB c e , K ~ KB xoporu~x noMax.
A R CTOIO H xw. ~ H ~ I OTO , ceiisac TO-TO U I ~ W TUI... O T K ~ A
HH B03bMHCb, H 3 TeMHOTbI, H 3 HOUH, RBJIReTCR M M K P O ~ T O ~ Y C .
Hac CeMb YeJIOBeK C JIburtaMH, pIOK3aKaMH, B MUeHbKyIO Ma-
IlIMHy HHKaK H e BJIe3eM. HOR rOBOPIO BOAHTeJIIO: S SO TI^, MH
C BaMH eAeM AOrOHXTb n O e 3 A ~ . M OH C O I ' A ~ I I I ~ ~ T UKI ! ~ MbI
K
3WPY3IZnMCb B 3TOT A p a H w J I e T - OAHOMY 60ry H3BeCTHO. HO
~ O ~ W I M C ~n, p o m o ewe nonsaca, B o614efiUIOXHOCTH -
I I O B
nRTbAeUIT MHHYT OT OTnpaBKH nOe3Aa. n p 0 e x Z U I H CTO IIXTb-
AeCXT KMJIOMeTPOB, K COXUIeHHIO, C ~ e p e n a l l ~ b eCKOPOCTbIO:
fi
M E I K P O ~ B T O ~ Y~C ~ I 3JWIP Y X e H , KpOMe 3 T O r 0 , ewe BUIKHMH TO-
BapaMH, e J I e ABHraRU... n p k i 6 b l ~ 1H~a CTaHqHIO C T P H-
~ BbI-
~
RCHXeTCR, 9 T O HaIU IIOe3A OTOllreJI Y e T b I p e MHHYTbI Ha3aA.
M T)T R BliXJ' ewe OAHH M W I ~ , H ~ KM HM K~ P~O ~ B T O ~ Y CM. H a HO-
, ~ a~6 n H 9 K eI'0
M ~ P H O e - ABe ~ Y K B ~ <crYv!
I: ~ O A X O A H MK HeMy,
HH@OPMHPY~M,9 T O HPM H e n P e M e H H O HaAO AOrHaTb 3TOT no-
e3A. B o A H T ~ J-
I ~KaKofi-To AXHrHT, H 9 T O OH AeJIaeT B 3TOM
C T ~ - O e nOHHTH0. M BOT 3 T 0 ccJIHqO KaBKa3C-
H ~~~ C O J I I O T HH
~ o iHi ~ H O H ~ ~ H O C T E~OBOPHT:
I,, a f l a p a r b ~ e , K a m e s m p o c b ~>>!
M ~IIOrPY3EZnHCb
I 3a T P H MHHYTbI ki nOM9ZUIHCb CO CKOPOCTbIO
CTO COPOK KM, - R H e w M U a , s T 0 3 T a KpOXa MOXeT ~006we
-raKyIo C K O P O C T ~P ~ ~ B H ... B n~ p T~ ~e x a n BO k ~A ~ B O3a B nonsaca
80 I - I ~ H ~ ~ I T H
HaIIIerO
R IIOe3Aa. 06or~mki TO eCTb. ki CHOBa B
m6a~ - H a PaJ0CTII.X ... BXOAHM, HaKOHeq, B C B O BWOH ~ H CO-
06paxae~:ecna n o e 3 ~neperpyxes (a TOT mpll~p).r B c e r A a
Ikperppe~ 3 ~ 1 ~- J0I 6 b ~ x ~ b I fci ~ ~ o HHaLUH ) , MeCTa, n0 HAee,
AOJIXHbI 6 b 1 ~ bAPBHO npOAaHb1. YTOBbI ~ y ~ a e BHAHM,
~ e ? KaK
IIpOBOAHHK B 3TOT c a ~ b 1 f MOMeHT
i I I p e A J I a r a e T KOMY-TO 6 ~ -
JIeTbI... K ~ BbIRCHReTCR
K - HaIlIH. ~ ~ ~ A c T ~ B J IKaK
R ~OH
T ~ ,
< < O ~ ~ ~ I A O B ~ . JYBMAeB
ICR* HBC... B o 6 q e ~H UeJIOM n p H e x a n M
a B K K ~ BOBPeMR,
B 3AOPOBbIMM H HeBPeAMMbIMM.
 AETCKAII-MY3MKAJIbHAII-LUKAWnKA.
Moii nana
XOueT MarUHHY KYnMTb. T XOWT, co6kipae~
/ I ~ rUITb AeHbrEf, HO
a e~-cyAa, VAa OH xose-r. B c p e A y nonwae-r-
OHM B c e r A a y x o ~ H
ca e M y ~ c y p ~ *npo~axca
~ a n a ~ T 0 ~ 0 6 1 1 ~ r e f i , , . . .~OBOPIIT: *Bee,
T e n e p b TOsHO KYILRIO*. HOA e H e r -TOnbKO nOJIOBMHa HY)ICHOG
CYMMbI. r ~ Be~ R T ~ ? .M MHe 3BOHZiT C pa6o~b1:T TO Ae-
. a~a
na~b?*~OBOPIO: n M a ~ a 3aspoii , mas, KorAa o T K p o e m b - Ka-
~ o i ni e p ~ h ~ nipie A M e T n o n a n e ~ c ~OH^:
? ~ uK~Mnbw>Tep*.
O'~e6.fi H a U M H m : * K ~ ~ n b w >I I~oe~pT ~ ~ u B HHoYT~JTC
~ I ~ ~ , WIM
I

O ~ ~ O M H HKaK
~ ~B, CTapbIe B p e M e H a , p a 3 M e p O M B qeJIYl0 KOM-
HaTy?* OH^ OTBeuaeT: ~ K a ~ oeCTb, H H-
i i O ~ ~ I K H O B ~ ...>> ~ I ~
* H ~ T-, 06.arrc~aroe#, - Ha30BEi T Z ~ K O ~KaK0fi ~, ~ e 6 JIHsHO
e
HPaBMTCR*. - HOYT~YK,~ W I e H b K l l f i * .- uMaJIeHbKMfi, KaK
s ~ aK ~ Kn t i p O x O K c ~anycn>ii?*
n r o i i ~ o ~ oWIH - *I~WPO)KOK*. -
* ~ ~ H ~ O XH
O aKA e C e p T y a H r J I M f i c ~ 0 f iKOpOAeBM WIM IIIanKa-
n w p o x o ~- ? ~Hy w T ~ KA a n e e ... A o w o no po3: c c C a ~ y p a i Aa-
i
P H T PO3bI C O ~ nH 0 p e H WIM 6a6a Mama B b I p a u M B a e T Elx B
~ O M ~ W U H ?-~ M a ~ a :a 0 8 , 6a6a Mama B b I p a u H B a e T B Ton-
JIaHAMEl I4 K O n a e T KapTOmKy OAHOBpeMeHHO. Bce, OTCTaHb OT
M e m , MHe H w o e n o . . fi roaopro: ~TBo# 06pa3 - 6a6a Mama B
m IIOMHH,
r o n n a a ~ ~Kuo, n a e T K~PTOIUK~.I I p e ~ c ~ a ~ee? a Te-
nepb TO - TH*. - <cXopomo,RD. TO 6brn0 B u e T s e p r . I ~ T H H -
&a, B e s e p , 3BOHWT MaMP: < * ~ J I ~ I ' o A ~ P I TBOWX
o CWMOPOHqeB
B C ~ X .M ~ I ~ BMrapaxe*.
H ~ Ka~mM a m m a , ~i H a s e r o H e noHa-
x , ~ a m e i6ecefib1
na, A e H e r x e H e r . . O w b ~ s a e ~ cnocne i AeHb-
rw ~ a m w c Bb nonsaca. Osem 6onbmm cyMMa. Tpa s e n o B e -
Ka cpmy npewoxms. M a ~ ca nanoii x o T e n M K p a c H y r o M a m u -
H k a n O A ) ' W f l I ~~ ~ K J I n~ pH ~. s BCee ~MarUMHbI 6bw1.1 KpaC-
HbIe, OHM CaMM ~ b 1 6 p m 6 ~~ - H ...

J I A M ~ O U M - B O C ~ M ~ I C J I O ~ ~BUnRTHWIIJ'
. 6b1n
npa3aHMK - AeHb yZIWTeJIX, A e H e r HaM H e A m H . ~ P ~ M M TOXe.
K )
HOBCe XOTRT n0fiTPi El OTMeTWTb 3TOT lTpa3AHMK. 060r~anlcb
C nOflpyraMM, CMMnaTM3WpOB~JIUCb ... A e ~ bOT r ~3 T O r 0 H e no-
RBHJIHCb, KOHeUHO. Cobpan~cb,nOIIIJIM. .. OAHO=(@, APY-
roe... Hac HeCeT MMMO. B ~ p y - r OCTaHOBKa. HOBO(? KaKOe-TO
3 a s e ~ e...~ ~~~ eX O A F ~ THO.
M, Canu~cx3a cronus, CMOTPMM
M e H m - TO 6b1 T a K o e BMTL n o A e I u e s n e , B c y ~ o u ~ x a ex
 KoII~~~KM ...
n 0 K a MbI TaK CWMM 0 3 a A a s e H H 0 , IIoAxoJ(~~TAM-
P e K T O p 3 T O r 0 3aBeAeHMB (HOTOM BbIBCHMnOCb, 9 T O OH B W C T b
nPa3AHMKa OTnyCTMJI B 3TOT A e H b O @ H ~ M ~ H T O B TOBOPWT:
).
*A KT0 BbI T ~ K H ~ ? * . MpaCCKa3bIBaeM,
~I s T 0 YYHTenX, s T 0 MbI
e ~r .o B o p m : ~ 3 ~ a ey ~M eeH ,a T o x e x e H a ne-
TYT n p a 3 ~ ~ yOH
garor, ee cefisac s ~ e c HeT,
b o H a ceiisac osem A m e K o ... M H ~
OYeHb IIPMSTHO YBMAeTb ee KOJ'IJ'leI',,. ~ ~ P ~ H O CHaM
H TH a CTOJI
r u a M n a H c K o e , K O H ~ B K ,IIOAHOC K p e s e T o K , ~OBOPMT: a 3 a c r e T
3aBeAeHWln. ~ O T O MCIIpamMBaeT: <<XOTLIT~l T o T a ~ q e ~ a T b-
?>~
u A a , XOTWM,. - <<Hy,
MAeMTe H a AHCKOTeKY,. - <<A A M C K O T ~ KY ~
...
BaC n n a T ~ Z i X ? *- <<nJIaTHZiX,HO AnX BaC 6 y A e ~ ~ c I I J I ~ ~ T H Z ~ X
T ~ K H06paao~,
M npa3AHEiK nOJIy.IMnCH npeKpaCHbIM ...
GOBOIIIKA.C e r o ~ ~ a H a pabo-ry, H a orpa,qrce C ~ H T
6onbrum B o p o H a . II.ee ysMAen - M o H a M e w OH^ ceaaana M H ~ :
~Kapp!.- II eii B OTBeT: a A o 6 p o e F p O , E ; o 6 o m ~ a !T~ ~ K ,
MHe
. ~ O K ~ ~ ~ J IeeO 3C ~0 , ~ OH^
~ .TYT xe
~ s n e ~ e nMaa, yBMAen npa-
aarorynu~y... B3m
MO B ee none-re, B ~ o a q x e GCOK
cHera B
PFki M BbIJleIIIZn 3TOT IIOneT... Aa, a ewe 3a6b1n CKa3aTb, Ce-
MHe H W O 6 b ~ IIOJIYYMTb
0 ABe BM3bI H a nHCbMO. Ha OAHO
IIHCbMO ABe BU3bI B Pa3HbIX MeCTaX. ~ P H Y ~n PMM e M B 3TMX
KOHTOPaX - B OAHO H TO XCe B p e M a , A 0 o b e ~ aHaXOAaTCR
, OHM
B IIPOTHBOnOJIOXHbIX KOHqaX rOpOAa, H TaM, K O H N H O , C YTPa
osepens...T ~YTO K R 6b1n 3 a M O p O s e H 3 ~ 0 inpo6ne~oii.
i BOT
CJIenMJI a M3 C H e r a 9TO-TO HenOHIiTHOe TaKOe, sa6pocm B
~ e 6 0B, u I e A y J k ~ e ~ I I I e BOpOHe,
ii CKa3WI: <<neTM,606om~a!)>
EI noruen no CBOMM A e n a M ... E y ~ ~ a n sepes b ~ o sac 06e B M B ~ I
~ ~ I I I IIOJIJTeHbI.
M

q.a- n P 0 T M B ~ ~ c c M ~ I c J I ~ H HKMO~T~OI P, P BbI n p O n a E i H -

AHpyeTe. C K O J I ~ K Oce6a IIOMHIO, MeHsI y.ILmM CTaBHTb n e p e A
coboii qenb, M CTPeMMTbCIi K ee OCy~eCTBJIeHMIO.TO-
BOpaT Xe: 6 b e m b B OAHY TOsKY - 0 6 ~ 3 a T e J I b ~AOCTMrHeIIIb
0
240 XenaeMoro. B ~xe...
I AeBanbBMpyeTe ~ T BewM.
A no-~amehly,
HHKaKMX YCTaHOBOK ~ 0 0 6 w e6 b 1 ~ bH e MOXCT, H e A O n X H O ...
A H ~ ~ x M-RMaTb I I O ~ X A K ~ !

, B p o ~ eMbI HeAaBHO C 3aAa9aMH-qeJIXMH y>Ke

E. T ~ KTaK...
p a 3 6 ~ p a n ~...
c bTO x, n o p a c c y x A a e M ewe. q e n o ~ nep H
~I l r e n
B TOT MHP. IIep~oe,OAHO 113 c a M b I x B ~ H ~ yI cXn o ~ ~ero ii
CyUJeCTBOBaHHR 3AeCb - OH AOJIXCH AbIIIIaTb. M ~ a s ~ e 0064e
H H 9 e r O H e CMOXeT AaJIblLIe AeJIaTb. BOT MbI C BaMH CHAHM,
AbIlUHM H H e 3aAYMbIBaeMCII HaA 3THM. C I I M M - AbIIUHM. Ha-
O ~ M O P O K C- AbIIUHM. ~ K R M
XOAHMUI B T J I ~ ~ O K O M C~OCO~OM
npowe B c e r o n a r u a T b s e n o s e K a XHBHM? Ha ~ a ~ o e -sTp eOM a
3 m a T b KJIaIIaH ~ b l x a T e n b ~ b 1- G H OH Y)Ke H a TOM CBCTC. T ~ K
BOT, AbIXaHHe - 3 T 0 qenb? C T ~ B H MMbI I I e p e A COGOH qenb -
A b I m a T b , K o r A a p o x A a e M c n B s e n o s e s e c K o M o6pase? H n k i
AbIlIIHM aBTOMaTHUeCKII, ~ ~ ~ A Y M H O ?

4.Hy, H a B e p H O e , aBTOMaTH9eCKPi...
E. n 0 3 ~ 0 n b T e , I I o ~ B o J I ~ T ~M! ~ ce6e
I me-TO TaM JIeTaJIH -
B~~~BO~AJ'IIIH
IIpOCTpaHCTBe,
OM M e w IIpOsHM, - IIOIuITHX

He m e n H 06 a ~ ~ o c + e poec,M e c H K H c n o p o A a c K~KHMH-TOra-
3aMH... ECT~CTB~HHO, HHKaKlnr AbIXaTenbHbIX 3wa9 I I e p e A CO-
6013H e CTaBLmH. H BOT HaAJ'MaJIH CHTaH)Tb CIOAa, H a 3TY IIJIa-
H e q . ~ P ~ A C T ~ce6e,
B ~ 9TT O~ Y HPC H e T JIeI'KHX, ~ P O H X O B...
=6p, Ha XYAOK
~ ~O H e q ... s T 0 C HaMH ~ Y A ~ T ?
u. H ~ s e r o He 6 y ~ eHac~. He 6 y ~ e ~ .
E. C ~ Mca6oii. O HOAJuI T o r 0 9~06b1B I'PYAH IIORBEZnHCb
nerme H n H ~ a 6 p b 1HYHO , n o c T a B M T b 3 w a ~ ~ iC . 3 ~ a npo-
eo ~b
eKT. TOeCTb, BXOAR B 3CMHYlO ~ T M O C + ~ P ~MbI , npe~a~JZet?Ok?~
npl?TlJlmc~e- OTCYTCTBHe Y ce6x AbIXaTenbHbIX O p r a H O B -
B b I p a u M B a e M HX 110 o6pa3y H no~o6am3AeIUHHX CyweCTB ...
IIo~~nxe~ q ecnnb - n p e o A o n e T b n p e n n T c T B H e .

4.AOII~CTHM.TO ti3 ~ T O ~ O ?
E.A BOT 9TO. M a J I 0 TOrO, 9 T O n p H H X T 0 P e I I I e H M e AbIIIIaTb,
M ~ cI BaMH p e m n n H ewe H KYmaTb. Ewe o A H a qenb... He ycnen
9eJlOBeK I I ~ M ~ ~CIoAa, T H H e 3 a p a 6 0 ~ a ~ewe 1 HH K O I I ~ G K Mce6e
H a n p o n H T a H H e - a yxe o p e T , T P ~ ~ Ys ~~ T o 6, b ero
1 KopMHnti.
~ ~ H B e TH a K 0ef i ~Cpa3y. kI KPkI9HT OH IIOTOMY, s T 0 IIOACO3-
H a T e n b I I O ~ O R T C R ,9 T O e M y H e IIHwki. TOe C T b - OIIXTb
IIpenXTCTBMe H OIIRTb I I p e O A O n e H H e ...M f l a n b I I I e , A B H r a C b IIO 241
 3 e ~ ~ 0XHSHH,
fi MbI A B H X e M U no A O p O r e qenefi, KOTOpbIe YK-
IIWbIBaIOTCH B OAHY CBa3KY: CTaTb YeJIOBeKOM, 6 b 1 ~ bYenOBe-
KOM.... nb!Tae~cJI AOCTMYb BCerO, YTO COlIYTCTBYeT HCnOJIHe-
HHIO 3 ~ 0 fnpOrpaMMb1,
i lTpe0AOneBa.H BCeB03MOXHbIe llperpa-
AbI. A TaK KaK HX OKa3bIBaeTCR Y HaC H a n y T H 6onee YeM AOCTa-
nepeA C0-
TOYHO, MbI TOJIbKO TeM M 3 a H H M a e M U , 9 T O CTaBHM
60ii HOBbIe 3a,4as~ki MLqeM cnoc06b1 WC p e m e H m . B e p ~ o ?
4.Bep~o.
B.A ~ C n e p BepHeMCH
b K HaYaJIy KOOpAkiHaT, KOrAa MbI cue
H e IIO$?BWlHCb 3AeCb, B 3TOM lTpOCTpaHCTBe. Hame s rAel.0
TaM n e T a n o H eye H e 3 ~ m o c y q e c T B o s a H a a 3 e m k i , c ee
w ~ P O Y H M HAenaMw. morn^ nki y
H a c e n e H H e M , c ee 3rnasa~1-i
H a c 6b1Tb B TY ~ O P Yc n e q ~ + ~ w ~ eo c e~ ~~ q~me n ~ Bpm ?
AH. HOllOAJMaeM: YTO HZlM ~ ~ ~ ~ Z # ? H ~ 0B U~e NCI XT KaK H Ow K 0 -
BbIX, 06 kfX n p H p o A e , 0 3 W a Y a x H cnoco6ax kiX AOCTMX~HMII?
M ~3I ~ a 06 e ~TOM ceroarur, T o n b K o MCXOAX u3 c B o e r o Y e n o -
B e s e c K o r o o n b r T a . To e c T b n o m T x f e q e n H AIUI H ~ BcerAa
C co-
IIpRraeTCR C KaKHMHl.0 IIpeIMTCTBHXMH, HMeIOLqHMH MeCTO
3AeCb, B @ ~ ~ H Y ~ C K O nPOCTPaHCTBe-BPeMeHH.
M A CYqeCTBYIOT
nw n o d & w n p e n r r ~ c ~3a ~ ~npenenam
a ~ T O n~p O ocTpilHcTBa,
TaM, OTKyAa MbI CIOAP ~ P E I I L L B ~E
MIH? p e C HHO& YCJIOBHO rOB0-
p f i , *+ll311~0ii*?Ham c ~ ~ o A H R U I H H O ~n b~I T C H M n a T H 3 a q H H
n O M 3 b I B a e T , YTO M B C e BbIrIWAHT kiHaYe. Moxce~ 6b1~b,M
e C T b KaKHe-TO Ap)THe MrPbI, HO 3THX - HeT. C T ~ 6O b1~b,
c ~ a m e ini p a ~ b ~ ~TOYKH ~ o i si p e ~ o~TOM,a YTO c06oii n p e A -
c T a B n s e T qenb, MOXHO F B e p x q a T b , TO y A o s e n o s e s e c K o r o
q e J I e i i HeT. fi YTO UeJIH (TO, YTO MbI Ha3bIBaeM ~ ~ N I M M n0-
)
RBnsIIOTU Y HPC TOJIbKO B TOT MOMeHT, KOrAa HaIIIe np~6n1.1-
MHPY,
xaeTcx K B ~ M H O M ~ 3 a r n m b 1 ~ a cmna
e~ ...
a XIYHKT Ha3HaYeHHR Y MeHII
E U I H a HaXOXYCb 3AeCb,
AHTU B TOM YTO 3 w a ~ y
y r q a noHHMaIo, a M e m - npeoao-
JIeTb 3 T 0 PaCCTOXHHe H IIpHfiTki K 3TOMy )TT.HOe U I H X no-
CMOTPIO c ~ e p x ~ eTOYKHj i H a TOT yron H n w H a ~pyroii,TO a
YB- B c e qenoe. kl: omxe-ra, YTO 3wasa Y M e m H H K ~ K O ~ ~
HeT, IIOTOMy YTO X y>Ke0 6 m ~06010 BCe, 9 T O 3AeCb eCTb. Ka-
KHe eye y MeHX MOIYT 6 b 1 ~ b qenH?.. K o r ~ aMbI BbIXOAHM B
- p e 3 y ~ b ~ ca w~ e~ o p o ~ cn p~a KmT u K BO B H e q e n e B o e n p o c T p a H -
242 CTBO, H e y c n e e M M ~~ I O ~ B nepeA H T coboii
~ K ~ K ~ K ) - T amauy,
O
KaK O H a TYT Xe OCYUeCTBJUIeTCII. H ~ B ~ I c K H~ ~~c ~+ oH~ H
- ~ ,
M y n n p o s a H Hax... nonysae~crr,TO r n a B H o e B W e n e B o M M n p e
ycnoBxe - npeononeaae n p e n ~ ~ c A~ s ~A x~e Ii mi e, no B p e M e -
HA A B IIPOCTPaHCTBe, 9 ~ 0 UeTO-TO
6 ~ AOCTHYb, - JIAIUaeTCfl
coAepxaHax.
M3 ~arrreiiX M ~ H A~XOAIITqenw M ~ nepexonm I B coBep-
WeHHO npyr0e Ka9eCTBO C y ~ e C T B O B a H A I I . TO H ~ H ~ ~ ~ I B H ~ I C ,
H e I I p e p b I ~ H b 1 2IIpOQeCC T B O p 9 e C T B a . ~ P O ~ ~ C a HC e, @par-
MeHT. Korna II IIOCTaBAA I I e p e n co6oii 3afiarIy H a p A C O B a T b Ka-
KyIo-TO KapTAHY, 9~06b1 IIpeYCIIeTb B o ~ W ~ C T B9~06b1 ~ , nopa-
I[OBaTb KOrO-TO, 9~06b13apa60~a~b I[eHbTkI, 9~06b1 PaCTBO-
B a T b B KPKOM-TO TaM CMOTpe ... 3 T a K a p T A H a B C e r A a 6yne~ Or-
p a H A 9 e H H a IIO CBOeMy MApOCOAepXaHMIo, B ~ e fHi e BbIPa3HT-
CII BCe MOM B03MOXHbIe B03MOXHOCTA. A e C n A II PACYIO 3 T 7
KaPTAHY IIOTOMY, 9 T O H e MOIY ee H e HapACOBaTb, A H e A)'MaIo
0 TOM, CKOnbKO O H a 6 y ~ CTOATb,
e~ KyIIMT ee ~oo614e KTOTO
HJIH HCT, KOrO O H a TaM IIOpaJo'eT, KaKOe MeCTO 3 a f i ~ Be KOH- ~
W C e , - BOT TOrAa II 3aIlAMaIoCb TBOP9eCTBOM. TO H e qenb -
3 T 0 BCIIJIeCK, 3 T 0 peaJIEi3aqMR M O e r O CklMOpOHCKOrO no6yx-
AeHMR. TO,9 T O OTHbIHe HPC H a 3 b I B a e T U I X A 3 H b I 0 , - IIO-
CTpOeHO M3 3TAX BCIIJIeCKOB.
 MKA-KmP. IIbITaIoCb P e U M T b npo6ne~yC AeHb-
raMH, C AeITyTaTOM. n p 0 y ~H e r 0 AeCIITb TbICIIY, KONKPeTHO.
OHMHe H e AaeT.
rw, 3a-
E. ~ I T ~nKp H,I u n H K A e r y r a T y . nepo B 6 0 ~~Aaii,
:
pexy... >>
n-K. nMCWIa HeCKOJIbKO IIMCeM, npMKaJIbIBaJIa K 3THM
- nMCbMaM C s e T a , H a 9 T O 5f X O V IIOTPaTMTb AeHbrH. n b 1 ~ a J I a c b
C HMM p a b o ~ a ~BbMOeM
, nOHHMaH5M - IIpaBHJIbHO, KaK H W O ...
Ho OH Bce pamo OT M e m n p m e T m . T e n e p b Arne AJUI ero
CeKpeTap5f MeHX H e W e C T B y e T .
E. K ~ BbI
K rIbITaJIHCb C HMM pa60Ta~b?
n-K. IIpe~cTamna,VTO npxxoxy K HeMy H a npMeM, OH
M e M PWOCTHO BCTpesaeT, OTKpbIBaeT n e p e A 0 M H O &BepH,
~
y c a x M s a e T B CaMoneT, ~ e 3 Me e~m H a E a m c ~ ocrposa
~e a Aa-
e T 3TH AeCIITbTbICIIV. Hy, B o61ue~ ...6onbme H M s e r O MHe H H e
Ha,qO.
E. ~ P ~ K ~ ~ CT H
p aO~. b T~een e p b 3TM TbIUIVM.
n-K. T ~ HX K Xe HeT... TO Xe B M e 4 T e .
B. T p a ~ b B~ Me'ITe.
e
n-K.M H V~ H O B PeaJIbHOCTH...
E.He 0 6 & ~ e c b , HO 6 a p a ~ yK O T O P ~ I ~ ~ ~ pTa~HOO MCTOnK-
H ~ J I U IH a MOCV c AP~I-MM ~ ~ P ~ H OT oMm,e no aapeay WHO
6 b w o nOJIy.IHTb OT H e r 0 KOe-9TO. ki OH PHCOBWI cebe, KaK 3TOT
B C T P ~ V H KOMnaIibOH
~I~~ YCiUKHBaeT er0 B CaMOJIeT H C O ~ C T B ~ H -
H O P F H O AOCTaBNIeT H a TOT 6eper... A p e U I b ~ b 1 f i6 a p a ~ CTO-
luI H H e AyMWI YCT)IIPTb. n 0 K a Anll HaC C BaMH CHPPYXH w e -
C T B P T I'p03HbIe 6apa~b1, OT KOTOPbIX 3aBHCHT HaLua cy~b6a,
. B CMMOPOH~ HPM AeJIaTb He'IerO.
'
n-K. HOZi Xe CAenaJIa c a ~ o o 6 r oY~MeHX . A w e o6pa3 CMM-
n a T x r a ecn: d I a s ~ a K y n I o p , n e p e ~ m a ~poao~oii
~m neH-
TOYKO~.
B. TO B c a ~ n a ~ x r o iBi ?c a m x cnosax B a r u r n
~ HI a 3 b I s a e T e
244 npHcy'CTByeT BOWeJIeHHaR HeAOCTHXCMMaR MeVTa... Ca~oo6-
TOH H e COCTOXJIWI. B C ~ O M H HKaK
T ~ MbI
, p a 6 0 T a e ~no 6ZWp&i
arpo~ofiCWIIII: eura n e p e A H ~ BOBHHKJIO H npenaTcTBne -
a e p ~ a n ero,
s ~ B o c c m a B n n a s a x B ce6e a ~ a ~ r aUTO e , yepea ~ e -
9TO ~ O A O ~ H MbI
O KOrAa-TO
~ v e IIpOlunH. M TeM CaMbIM ~ ~ k i h a -
e M ~ O T ~ ~ ~ HIIOBTOpHOrO
O C T ~ IIpOXOAa ... C'rWI0 6b1~b, UTO Bbl
AOJDKHbI 66~11 CAeAaTb, HaTOJIKHyBIUHCb HafleIIJTaTCKOe BIICT>>?
n-K.M306paxa~bTO me ... n o I i a H a n M y e ero H e
BbIpIICyeTCfI HeAOyMeHPie. & T ~ M IIepeCTaBIITb r y 6 b 1 er0 Ha
XABOT, a II)TI - HaveIIIlTb H a KOHUtlK HOCP, U ~ 0 6 b 1IIOJIyUH-
nocb, K ~ yKMonca...
E. BOTB ~ IIM c t i ~ n a ~ x rBa !~6b1
I me I* A p a T b 3 a 6 b u ~ 0
CBOeM A e V T e , 0 AeWITII TbICRUaX kI 0 TOM, H a UTO AOJIXHbI
HX HCTpaTHTb. A e U I H 6 b 1 H H e 3a6b1~1M, TO HOrII CaMH IIOHeC-
AH 6b1 BaC TyAa, r A e H a 6 n I O ~ e q C~ erony6oii K ~ ~ M O ii... ~ K O
M C e p A u e ~ M J I O C6b1
~ B Y O e H b e , H AJM H e r 0 OTKPbUrHCb BHOBb
H ~ O X ~ C T B OH, BAOXHOBeHbe ...

m C k I K . Y M ~ M , K COXaJIeHHIO, MHOrO BUIKMX XeJIaHHfi.

OAHO 113HkM 6bUr0 - ~ 6 p a OAHOrO ~ b lTOJIHTMUeCKO~0AeHTtYIX,
a B a H T m p l i c r a , q n m a . XOTIIx e H a 6bma n p o m B .
E.~ I O A I I IIpfIUbTeCb
, IIOA CTyJIbR, CpeAIl IIaC T e p p O p H C T...
n. fl H e TeppOpHCT.
E.Tor~a- UTO 0 3 ~ a q a *e~~6 p a T b * ?
n. C n e J I a T b TaK, U ~ 0 6 b 1OH YIUeJI. ~ ~ H W I COrOpOAOM
X MAII
CeJI E l r p a T b B a K 0 3 n a * BO ABOpe. kI BOT fI YCTpOPiJI C ~ M O O ~ I ' O H ,
~ Y P H T~a I~ 0~ f ca~oobros
i ... >Ke~arOBOpX%T: TbI CyMaCIIteA-
HOBOT
u~fi. HeAenm 11a3a~ero yxe H e c ~ m oYmen
. H a new
CHIO. H e XOUy CKa3aTb, UTO 3 T 0 MOfI 3aCJI)Ta, 110 AOIIII MOfI B
3TOM eCTb.
5. A a ~ a i i ~ e
BAeCeM IICHOCTb, KOJUICW. B C ~ ~ M OHIIK- ~OH~
TO IIH C KeM H e 6 0 p e ~ aE.c n MbI
~ H a q H e M IiOrO-TO YCTpaHfITb,
I'pOIII HaM UeHa. Mb1 IIOAHHMaeMuI H a TOT YpOBeIIb, TAe BH-
AHM BCe XOAbI-BbIXOAbI. ~ Y C KTO-TO
T ~ BHH.3)' ~ P O A A Tno 60110-
TaM... M ~IIOAaeM
I eMj' PyICy, OH ee I I P H H H M X T - B HeM BbICBe-
W B ~ ~ T C IcI m n a T m a II B m 1 . 1 3 ero
~ ~ n p o s c x o A m nepeMeab1.
He XOUeT IIOAMTbCR - H e H m O . HO aTOnMTbw er0 MbI H e 6y-
T eOCTaHeM IIOAbIrpbIBaTb eMy, )"WcTBOBaTb B er0
AeM. ~ ~ O C H 245
 H r p a X ... ~ O B T O M YCJIOBa <<ybpa~b", - 3By9aT
<<YCTPaHHTb))
CTpaHHO. He H3 H a l u e r O 3T0 CAOBaPX...
n.HOBeAb @KT - y MeHR IIOAY9lmOCb, er0 H e CTmO...
16. Moxe~eH e COMHeBaTbCX: BepHeTCX. He OH AI49H0, TaK
O ~ K a K OH. BLI BeAb BHyTpeHHe WeTe 3TOr0,
~ p y r 0 3T, ~ K Xe,
rOTOBHTe AJIlI Her0 POC~09H)'IO
IIJIO~;WK)'..,

16. KTO B ~ I ?
JIIIOHEV.R n o ~ e q .
16. He IIOXOXe. CKWHT~
~ T O - H H ~ ~ A ~
IIO-XIIOHCKM.
JI. ~IYCH-VCH.
15. Apyroe neno.
X. CHHOIITMKM o6eqana H a TpmqaTOe c ~ H T X ~XOpO-
~ X
, ruyIo IIOI'OA)', 3T0 HaC YCTpaHBZUIO: H F H O 6b1n0 Be3TH IIPHe-
AH. Mb1 CTPOHM Aav, 3aKZi3aAki Ha 3aBOAe ...B e s e p o A~ B ~ U ~ T
AeBXTOrO c e ~ ~ x 6 3pBaOHHT C T P O ~ ~ MA3HIIO ~gITO , BOrO OT-
BeneHm: <<MM ene sac paab~c~ana, no cnpasKe. B ~ nMp u m a
TenerpaMMa.. C n p a m ~ ~ a r~o~: U T 3aO~ e n e r p a ~-~<cno a ? Te-
~
ne+oHy H e MoxeM c ~ a 3 a ~ conepxaHAe.
b B ~ ~IO J I X H ~nppH-
I
TA H I I O I I ~ ~ I H T ~Eionbme
P. MHe AenaTb Hesero: npyro3 xe KO-
Heq ropona ....II nowana: s a ~ ~ p a ~ p q q qYaI ~~UoI Oe- <<Bepa,
H q e x ~ ah, 6 0 ~ b >-)3T0 MeHX KTO-TO TaK IIO3ApaBNIeT, LUYT-
Ka... BeAb Ha@.
E.B ~xIe I I n o ~ e q .
JI.I I n o ~ c mH w .Ha-&.
E. ~ H ~ Y H TenerpaMMa
T, 143II~OHHH.
fl. K O H ~ ~ HAy~aro,
O. 3aBTpa paH0 BCTaBaTb, B03HTbCX C
MHe aTa TenerpaMMa. YTPOMnpocbIna-
naHenam... 3 a s e ~
WCb - 6apa6a~14~
A O W ~ . MY)KMeHX IIOA 6 0 ~ccCnb11~14mb,
: Ka-
KO# A E I B ~ H K
~?~M KbI AX TPqMTb ~ Y A ~ M ?%C, JIbeT, ABa JIbeT...
II roaopro: <<lIoesxaii H norosop14 TaM. C o r n a c n ~ a
Ha 3 a ~ o n
n a ~ e n e ~A
oa3Tb - I I O B ~ ~ ~ Mnoexan
D. MYXC,soa~paqae~cn: .He
n o ~ e a e ~Tyr
, . npHxonm MOBc~apmuiiCMH: ccMa~b,~ e 6 HYXC- e
HO CXOAHTb B JIHqeC - TaM np06~1e~b1 y MAZi)JIIIeHbKOrO*.HY
M HY... noexana. Haxoxy npenoAaBaTena. OH^ ~ O B O P A T :
BaM nOCAaJ'Ia TeJIerpaMMy, HO, K a K BbIXCHHJIOCb, IIO VXO-
My mpeCy: Balu MaJIbsHK 06~a1iynMeHH, yKa3a H e TOT,..))He
246 ~ o r ~OI-IXTL,
y K me3na B TaKyIo sepHyro nonocy...
K ~ x
 E. Epp ... f l e f i ~ T B M T e n b H 0 , B r 0 n O B e TJ'MaH. n p o a H a n M 3 M -
PyeM. n e p e ~BaMM BO3HHKAa W p e A a I I p e r p W , T ~ K ?B KaK0fi
MOMeHT IIORBWIOCb I I e p B m a3 HMX?
X.nepsan - -TO H e o x M A a H H a n T e n e r p a M M a : I ~ X H Oexam
IIO3AHO B e s e p O M H a Tpoeq~~y.
6. A0 3 T O r 0 HMKaKIlX IIpMKJIIOseHMG BpOAe H e 6bIA0. Bb1
a a ~ y ~ naenp e~~ o 3 ~nasenefi,
y co6panacb cna-rb... kI ~ ~ p-y r
Mw
TenerpaMMa. ~ ~ H H T ~ ~ ~ C O B c~TJa nI H ~ ,n -OT K o r o , B CBR-
Ca
3u c WM... TOecm, C o r n a c H o m a c c ~ + ~ ~ aBOIIIJIM
qu~,
B mpt?In%wMrPOBYIo CTaAMIO, HaIIOJIHWIMCb I I P O ~ ~ ~ M H OIO... CT~
TO -0 6b1n0 CAenaTb, 9~06b1 H e IIOnaCTb B H e e ? Ha CM-
HCM H ~ ~ O C K A OIIOBBMnOCb
H~ eABa 3aMeTHOe IIRTIIbILUKO: 3BO-
HOK C IIOUTbI. n@8
U XCTZlJlui. n 0 K a 3BOHMT T ~ J I ~ + o HH, e 3w-
MbIBmCb, KT0 3 T 0 M O X e T b b I T b , 0 6 e 3 b f i H H M ~ a e ~ e<<A3kIHb-
:
A ~ M H ~ - A ~ E I HI?
~ ,C! ~ O K O ~ ~JIOXMTeCb
HO CIIaTb, IIOTepXB MHTe-
pec K BBOIIK~.Ynyc~mmTOT M O M ~ H T ,BWM ~ p y 6 - ~ yB x e x a -
nu BO ernOpyw C T ~ I I I O .YTOX, ~e B C ~ ~ M B ~ LBI cI oCA~e p m H H e
peqefi T ~ ~ ~ + O H H COO~ ~O~ C ~ A H HTMXOHbKO
K~, BOCIlPOM3BOAM-
T e er0 rOnOC, MHTOI3aqMM... OH 0 q e H b ~ ~ I C T PYMOnKHeT.
O Ynb16- .
HMTeCb M - B IIOCTenb. YTPOMBbI 6b1 BCTaJIU: HMKaKOrO AOX-
Aa, MOXIIO B ~ ~ T naaenu.
II ECJIM6b1 OH npomen B TO B p e M x ,
, ~e TPM, rae n p o n e r a e T sama nopora ... Ho B ~ c-ranti
~ o x q bTO I
BbMCIUITb C I I o ~ T o G OTHOIIIeHHR. C 3TMM M IIOrPY3EIIIMCb B COH,
IIOArOTOBMB ce6e H a yTp0 npOAOnXeHM€!, HarpOMOXAeHMe
npo6ne~:nMBeHb, HeB03MOXHOCTb TpaHCIIOpTMpOBaTb IIaHe-
AH, BbI3OB B n M @ i , C ~ I H O B H AO~ ~ M ...
~ H
H.Aa ... 3aIIIWIMCb MbI ...
Ii. Ha n106o~3 T a n e 3~01-o c q e H a p M a MOXHO 6b1no cMMna-
TM3MPOBaTbUI M M 3 6 e X a ~ ber0 pa3BMTMR. H a n p ~ ~ eA0)ICAb.
p,
BM~CTO T o r 0 q T 0 6 b 1 )ICAaTb er0 OKOHqaHWI, IIOCbIJIaTb MyHta H a
~ no~06aoe,pabo-rae~eco CBOHMM nepemsmm-
3 a ~ MoTOMY
MH. Hcnonmye~eB K a s e c T B e napmepa -a, CBOIO ~ywry,nIo-
6b1e npeAMen.1. Pucye~eA p a M a T u s e c K y i o c a ~ o o 6 r o ~ ~nep- ym
CIIeKTMBy - A 0 ser0 BbI ~ 0 m e ' T eB CBOkiX CTPaiLHluiX. HHC~J$-
H u p y e T e ee n p M n o M o w w n a p m e p o B , c o 3 ~ a e ~ e
cMMnaTn ry...
I? na6o norona M e m e T c r r , n ~ 6 c0o 3 p e ~ anpyrarr
e~ mea, 6onee
MH-repecHm, H e x e n k i - r a q ~ naaenu...
~b Ho, IIOIIYCTHM, B ~yny-
I
CTk¶JIM3TJ'B03MOXHOCTb, B H ~ A P W I M C B ~II~YTMH)' ewe ry6xe - 247
 BaC BbI3bIBalOT B LTIKOJIY. CKWMT~, '?TO TaM 6 b 1 n o B rJlKOAe Ta-
KOrO C P 0 9 H O r 0 , ;TO HYXHO 6bln0 B rp03Y e ~ a ~ YTO b ? OH TaM
c p Y I a J l ? Y Y k i T e J ' I b ~ ~ y lB
o ~ o ~ B ~ nJ pI M? 3 H a J l c X B H ~ X H Onm6-
~ ~
BM K TeXHHYKe M a p b - M ~ a H H e ?
X. Hporynan.
6. HpoIyJIXJI! O ~ y p e T b !E A H H C T B ~ HHHa ~~IT~ O~ C IIJIaHeTe
P K o, r y n a ~ r u ~yf ip o ~ M
~ ~ ~ H On p . ~ 3 - 3 a3 ~ 0 r oHYXHO 6 b 1 n 0
BbICbIJIaTb ~ e n e r p a ~3~a Tye B, a T b ~ ? 601- C HeG,
C ~ ~ A C T B HHO
C 3 ~ 0 i6i e ~ ~ r o~ Pi ii~ e n b H M L ( eCO~ ,BCeMM HaBOpOTaMki B ee
ronose... & ? p r a I O ~ eel o H a A e p r a e T ~ p y r ~Ho
x . B ~ I - T O ,B~I-TO!
H.H o ~ r t ~ a e6eAa ~ e ,H e B TOM, TO OH nporynxn: OH yKa-
3m q p e C , no KOTOPOMY HPC HeT.
6.~ P O R B W I TBOPYeCKYIO MHHUHaTMBY.
a. Y W i T e J I b H M ~ a3BOHMT TYAa. He OTBesaIOT. n0~blJIaeT
TenerpaMMy. A TaM, H a B e p H O e , ~ 0 0 6 W HMKTO
e H e XMBeT...
6. Xopomo, xoporrro. TO-TO c n y s a n o c b B msone, B ~ I
B C T P e B O T e H b I ... YTO ~ e n a e ~ ?
H.Hy.. p a 6 o ~ a co e ~c~oeii~ p e ~ o r o i i .
E. YTO IIPOMCXOAMT B 3 T 0 BPeMX B M 0 3 r a X Y )nIMTeAbHM-
UbI, KOTOPaSI BHYTPeHHe <<HaCBX3Mn C BBMM, B M 0 3 r a X Y BaIIIe-
~ 3 ~ 0 f serryxe,
ro p e 6 e H ~ a ?Y s ~ ~ e n b 3 ~a 6~b s1 ~a a e06 i 6y~~o
ee M H e 6bl~10. P ~ ~ ~ TH O Xoe OK C B O ~ O X A ~ ~ T OT
C Xn 0 A b I r p b I B a -
HMX eii w BaM M B c n e A y m q n i i pa3 y p o ~ H o e~n p o n y c ~no- ~~.
TOMY 9 T O BCe BbI, )nIaCTHMKM 3 T O r 0 CneKTaIUIX, - B O A H O Yn- ~~
P R X K e T e n e p b , B O A H O ~ J~I ~ I I M H M c T c K oCBH3Ke.
~~ 3 ~ e ~ e H T a p -
Hee, s e M npaBMna ynMsHoro ABMxeHm.

UAZ~HE~K-B-HAKWKE.
R a e p K a n m a c B o e r o KoTa. Ha
M ~ H X ,B O ~ W ~ M ,
HMKTO He ~wancs,H e H a n a q a n , ~ O B T O MH ~
3KCnepMMeHTMpOBa.Ila C KOTOM. OHY MeHX O Y e H b nIO611T A p a T b
KOBep. 8 O ~ ~ I Y Hp yOa I O c b , KPMZIY, IIOKa H e BCTBHY, H e n0~0fi-
K HeMY - TOAbKO TOrAa OH COM3BOAMT U H H y T b ... B 061qe~,
no-
KZlK 0 6 b 1 9 ~ 0 , HaYaJl A p a T b , X IIOBOpaYHBaIOCb A H a s A H a I O
BTOPXTb 38 HMM BCe ABAXeHMR. Toxe UapaIIZlIO KOBep - C Apy-
r O r 0 KOHqa, M YPv, A MYP
v... BAPF ~ 0 iKOT
i OCTaHaBnHBaeT-
CX, CMOTPMT H a MeHX, ~ Y A T OB n e p B b I e BMAMT ...,CJIOBHO X A e T
248 sero-TO...(<MRY!*- n p o ~ o 3 m a c ~nno, ~ b e x a n ~, n e s a eH a~
PYKM ( 0 6 b 1 9 ~ 0OH naCKaTbCR H e ~ I O ~ H ... M BOT
COBCPUI~HHO)
T
TaK CHAHM C HMM n O n 9 a C a , OH TPCWMT, KaK TPaKTOP.
33. C ~ ~ n a ~ a 3 a p o s a nBu06rqe~.
1,
q-B-H. ewe H H ~ e p e c ~ b lcf ni ~ a f i6. b l n M MbI B rOCTRX Y
~ 0 e fKPeCTHMqbI.
i P e 6 e ~ BoACTepHKe,
~ B CJIe3aX. .. Knacc e A e T
B Y M ~ Ha ~ee, H e IIyCKalOT, nOTOMy 9 T O Y H e e B 3 T O T A e H b
~0JIbl$eflXM0, IIOTOM MY3bIKa, IIOTOM ewe 3PHRTHR C p H T e n b -
~ H T s~ ~ o OTIIYCTlma*.
HMqefi. ~ P O C H T :~ ~ Y ~ o B o MaMY 6 I'OBO-
plo: ~ A o n y c ~BaTBOR~ , MaMa. ~ P H K Z U K M- Ii BCe CflenaIO, KaK
TbI X09elLIb ... KaK ~ 0 0 6 y Me e ' I T a e U b ...,> OH^ OTOIIIna H a MM-
H
m B CTOPOHY, HOTOM B 3 0 6 p a n a c b HOraMM H a CTyn A KOMPH-
,l(yeT: e n f i a ~ b eT B O e JIyqIIIee, CaMOe K p a C H B O e I l e p e I U M T b H
OTAaTb M H ~ Bce
! 3 m M T b 9epHMnaMM,
)W?~HMKLI 9~06b1
HMUe-
I'O H e 661110BHAHO! M ~ H H K I O Pcepe6p~~b1B
AenaTb MHe K m -
~ b 1 #~ e ~ Mb ~ !~ A H K I T
Oe~n
! e~~ao
Hpe B b I W r I o 9 a T b A 0 YTP~!.."
TO-TO ewe TaM ~pe6osana- R Bce H c n o n H m a nocnymao,
HY, n o H a p o m K y , K O H ~ ~ H O . .Ha
. nony c K o n m H c b pasebre B e w E i
B V e . K o r ~ ao H a y c T a n a , R I'OBOpIO: aHa TO TO B C noxo-
~
X e ? * - rHa CJIOHHKaB. - < < 0 9 e H bXOPOIIIO, T C I I e p b CJIOHMK 6y-
ACT TBOAM AIKHHHOM X0m6b19e~.
C ~om
I l 0 3 B a T 6 eI'0 - Ei OH
CACJraeT BCe, 9 T O 3aKXKeIIIb. T O A ~ K O
H e f l y ~ a f i ,3 a K a 3 b l ~ a fCi p a -
3y. ..>>OH^ COCKO9Hna CO CTyJIa I4 I'OBOPEIT: *Hy, B Xe X O 9 y
BY M ~...H>> ~ B A p p : & e ~ ,3HaeIIIb, yHte H e X O V . .. BOT e C n H
BJ
6 6 1 B kl~mPiJ0, a C ~ m a..! Bb1 H e I l O B e p H T e , YTO 6b1JI0 ~ m b -
We. ~ A ~ - T9epe3
O IlOJl9aCa 3BOHHT T ~ J I ~ @ O HH
. ac~x
C KCM-TO
6 e c e ~ y...
e ~6 n e ~ H e e C ...
~ ~ A H T C BH IIIenOTOM: NK~~CTHM,
I I p e ~ c ~ a ~ n f I e U CI b0 +? b B APOHOBHI,)nIMnKa C O J I ~ @ ~ A X M OTO-
,
BOpMT, 9 T O TOnbKO 9 T O KOMHCCHB H a I'OPOACKO~~
OnHMnHa-
fie, r A e R y s a c - r o o r l a n a , n p t i H I i n a pemesue: B 3 a ~ x n na e p B o e
MeCTO. M B BMAe n P e M M A IIOeAy H a @ ~ c T H B Z ~ JBI ~ T W I Elo...>>
i

M O P C M - A H A K O H W . Cpa3y nocne 3aHBTMB, ~ Y K -

BaJlbHO H a ~ n e ~ y K I L L ( l l 6A e H b B e q e p O M , I'OTOBAM C A O ~ K O G
Ha
IEyxHe6nmb1... H B A P p H 3 PyK B b I n e T a e T 6 a H ~ Ca B a p e H b e M ,
pa36~eae~c~ .
CMOTpKI H a 3TM.. .
E. OWM~TKA.
M-A. ...OluMeTKM nOseMy-TO HaqEiHaIo ~ ~ ~ Y MBOJIHO- H O
BaTbCH. ~ Y A T Opa36mocb 9TO-TO BXKHOe, AOPOI'OC ... Cpa3y, 249
 BMeCTO T o r 0 Y T O ~ @
~ pI a T b AX, KOH9HKOM 9 e p n a K a CKJIwbI-
saw y3op. IIPIIMOH a nony c A s M r a m sx, n e p e A s s r a m... A o ~ m
CMOTPMT M I'OBOPMT: C I I p a B a H w O n0CTaBMTb COnOHKy, CJIeBa -
nelIenbHMq. M M H ~ATB a A q a T b , H a B e p H O e , T a K BO3MJlMCb...
B ~ p y rO T K p b I B a e T U A B e p b , IIPMXOAMT M T b , = K O ~ ~ - T O nOMII-
I Paccmab~sae~,
T ~fi... YTO y H e r o M a m m a n e p e s e p H y n a c b H a
no ac@bJIT,')
~ O K I,I p O e X a J I a C b T a K YAapkiJIaCb B KMOCK, CHOBa
nepesepxynacb a c m a H a s e T b I p e K o n e c a caoaa. OH- 6e3
e ~ ~ ~q a poa niMiH b I . T ~ ero
T H a Y a n o TPYCMTL, ~ P I I I L U I O C A~ a T b
eMy K o p s a n o n ...
E. P a c r r r M + p y i i ~ e 3 T 0 C O ~ ~ I T M ~ .
M-A. B ~ I'OBOPEIJIM,
I POACTBeHHMKM CBII3aHbI A P F C APY-
rOM... T C T B P M M , MbIUIIIMM. X O T BMTX
~ MHe n O P O ~ e H M I O
y o f i Y e n o B e K , HO a nonm6ma ero, K ~ Kc m a . kl, H a s e p H o e ,
H a PaCCTOXHMM nOYYBCTBOBaJIa 9TO-TO... B 3 T O T MOMeHT A
YnaJIa 6 a ~ ~Hy, a .BbInOnHkiJIa 5f C OCKOnKaMEl C ~ M O O ~ ~ nOpHM,-
YeM KaK-TO ~ ~ I C T P OH,e 3 a M e T H O - IIPOCTO 3anyCTMJIa Y e p e 3
HMX CBOe BOJIHeHMe, - 3HaeTe, KaK O r O H b 6 e x lTO
~ C~Y X O ~ ~
T p a Be... M KaK-TO YClTOKOWIaCb ... C ~ e n a J I aM3 CTeKJMlIleK CMM-
naTary - B M ~ C Tc ~~ o s ~ o iOH^
i . X O T ~M H e n o c e w a e T H a m m
~ ~ H I I T MH ~O ~-, B W C e ... kI R nOHMMaIO TaK, YTO 35ITb H e no-
C T p w a J I , nOTOMy YTO TaM, B M a m M H e ~ B o e f i ,CMMnaTM3MPO-
sanca. M ~e M I y n o M o r n M o T c m A a ...
E. I l o s e M y me T o g a - ~ o p ~ a n o n ?
M-A. Hy, a ewe H e B O ~ U ~ ~ H Ma KTOnbIcO , YVCL ... Mcnyra-
n a c b 3a H e r o , K o r A a yBMAena, A e p H y n a ero 3a HIITO YV...Ero II
3aTpacno.

KAPAKATHWTAK-kZ-KATHTCX. R H a M o T o q H K n e
e X m M3 ~ E I T O M M P BH a w i i .no npa-
B o n r o r p ~ - B o n b ~ ~ c ~EXU
B 0 f i CTOPOHe, JIeBaSf 6b1na 3 a H R T a ~ B T O M O ~ ~ Z I I R Mkl M .B A P Y
Ol"TyAa, C n e B a B b I e 3 X a e T K ~ M Aki~ n. p e T n p R M 0 H a M e H a .
~ P ~ A C T - ~ MB H~e CBePHYTb
T ~ H eWa... OCTWIMCb KaKMe-TO Ce-
KYHAbI. E~ICTPO npMHIIJI P e U e H M e : .EyJQ' BbInOJIHaTb BCe, KaK
OH*. M H a H e r o nomen... c TOG xe CKOPOCT~IO, YTO M OH, A w e
r P O M b I X a T b ~ O ~ b I T ~KPK
, U OH...
,
250 E.TOe C T b C m M er0 3epKXJIMTb.
 K-T-I*I-K. Hy Aa... 3 H a e T e , B p e M X 6 ~ 8 OCTaHOBMJIOCb.
~0
EYATOH e 1 1 p ~ 6 n ~ x a e ~ OH u 1 KO MHe, a 3 a c ~ b 1 ...
n 0 ' ~ e i iC
. ne~a
O r p O M H O e KOJIeCO K a ~ A 3... a 6epy Pi 3a6pacb1~aloMbICJIeHHO
B K ~ G H HB o~ A a T e n a , H a melo e M y - KaK c n a c a ~ e n b ~ b~p ~ yr...
ii
B TY Xe CeKYHAY OH CXOAMT C TpaCCbI, A O p O r a o c ~ o 6 o w aa e. ~..
E. Ho OH He' pa36~nu1?
K-T-M-K. B ~ UTO I - T a m MZiXMHa. B ~ ~ Myc-rynm B O MHe
AOpO~.

O ~ O J I E H H ~ I ~ ~ - ~ A E K T P I . N E C K ~ ~H ~ oro-
~-IIP~BO
X~HCK
X e H H b l B 3 J I e K T p M s e ~ K t r f IIPOBOA.
i O~O
POAa.

E. O s e H b IIpurlTHO. n e T X M &TII 6ypJIaHb1. X ~ H C KEI O ~ O

MyXCKOrO.

0-3-II.A n o s e M y sac H e TPYCWT?JI xe o r o n e ~ii...

~b~

0-3-II.Hy, a c a M a ce651 pa3orpe~alo~ ~ ~ K T ~ A U ~ C...

T B O M
R H e TOnbKO ce6x. CTOMM MbI B OUepeAEi 3a KBaCOM, IIpOAaB-
W H U a IIpOCTO @ y ~ k i H BCeM
, IIOPTHT HaCTpOeHMe: aqeJIb1fi A e H b
MaloCb, HaAOeJIH BbI BCe ...,, Ay~alo:<<Cehac
Pi M H e H a U H e T
IIOPTMTb*,. ~ O A X O A M TMO5I O U e p e A b , IIOAHMMaeT H a MeHR CBOM
6b1UbH ma3a... ~ ~ I C T P ~ H0 6~eK
3 bO
X H H A U a I O H MeHXlo BCe, UTO
y H e e TaM eCTb. 3aBepHyJIa ee B 30HTMK, UTO H W ~ H C T ~ P H O ~
K B ~ C O B O ~BMeCTO
, Ma3 3TMX - ABe KPY>KKM... OH^ B A p F n a C -
K O B ~ I MronOCoM: Bce T a K H ruyx H a H e e - rm-
B ~ CJIYLLI~IOB.
C
H y n H M3yMJIeHHO ... OH^ JIaCKOBO: * n o X Z l J I y f i ~ T a ,II0X~Jly6~l.a.
Y BaC IIRTb KOIIeeK H e H ~ ~ ~ A ~ T C r0~0plo:
X?B -
&hiifle~cs~*.
aCnacw60 6 o n b m o e ~ BOT . T a m e V A e c a ...
Eqe 0RMH I I p k i H T H b ~ f iCIOPIIPM3. y MeHX U ~ ~ H HyXe K ABa
M e u I u a K ~ KH e 3 a ~ ~ nno a eK o~H u a . B p o ~ e6b1 H a r p e n - T -
UYTb - A B b I W I I 0 9 l m C X . CTOMTMMIIYTY, n O T O M IIOAyMZlJI -
OIIRTb BWIloUHJICX. Kopoge, AOCTZlJI OH M e HX... WHO, A y M a l o
K a K r o , 3 a i i ~ e ~ ~060ii.
cx Cena nepen HUM. OHB K n l o U a e T c x -
H X BKnIOUaloCb, C IUHIIeHAeM, melo BbITXTMBalo, OCaHKy BbI-
IIpRhmR lo... YMO~K~€!T
- T O X e MOAV, cropbn~salocb ... kl BOT
yxe H e A e n n A s e , KaK B c e B H o p W K e . Myx ~OBOPMT: aTb~H e cna-
Bans U ~ ~ ~ HB M P ~KM O H T ?- ~ <<H~T...D Ta~tleMZlJIeHbKHe W e C a . 2%
 Y MeHX
nYEflKA-n[PklYECbIBA~~Afi-~E~Ky.
O Y e H b nonro H e Uki TPM AOrOBOpa H a pa6o~e.B p o ~ pe e BCe
0 6 -~IOPMCT~I,
C o r n a c o s a H o , B c e nanti ~ 0 6yxran~epa ...ki B m-
KOM-TO M e c T e H a w H a e T CTO~OPMTLCR.II ~ B O H I O ,nepexmam,
HePBHMYaIO... TO BbIBOAMT 113KOJleki. n0cne M3yzIeHMX MrpO-
BbIX C T ~ HMa Y~i U a p a 6 0 ~ a ~ bK. ~ TOnbKO
K MbIUIb Y MeHX 38-
powae-rca, YTO O ~ R c~axy-r
T ~ YTOTO ceiisac H a +a~ce...He-
BZMCHO, YTO MMeHHO.. . 1I HeMeAJIeHHO CTaHOBJIIOCb < < I I Y ~ ~ K o ~
npwsecb~aaroqeiisenrcy*. I I p o ~ e p e ~ a b UB ~ i 6i o a x ~o6pa3.
E C TK~T 0 P W O M kUIH H e T - H e MMeeT 3HaYeHMR: T p e I I e q KPbI-
JIbIIUKaMM - PyKaMM, ~ ~ I C T P O - ~ ~ I CBOPOIlly
TPO IIWbuaMM Yen-
ICY, X)'XXJ'...kI, I I P O A O J I X M AeJIaTb BCe 3 T 0 , OTKPbIBaIO @KC.
Hki pa3y eqe noure 3~01-0 Bce A o r o B o p a
H e w y w n o c b ~6011.
IIOAllMCaHbI, a OAMH AOrOBOP - HYIIPOCTO ...BOBTOPHMKJZIOAM,
C KOTOPbIMM II B e n a I I e p e r O B O p b I , CaMM CTaJIM KO MHe 3BOHMTb.
~oBo~~UIM
Y ,~ 0 6 b 1X IIOTOPOIIkUlaCb, YTO )OKe nopa 3 a v C K a T b
,B IIPOM3BOACTBO ... P a ~ b ~ Xu MX
e CaMa 06 3TOM I I p O C l m a , )TO-
sapusma - 6e3 TonKy.
E. P a ~ b l U BbI
e IIbITaJIHCb O T O r H a T b OT ceca MbICnH, KOTO-
P b I e BaM M e m W H , M b I U I l l 0 TOM, S T 0 O n X T b H e I I O V M T C X ,
OIIXTb 6 y ~ KaKOe-TO
e~ npenXTCTBMe ... ~ B O H M J I H- M lKJ&L7Ill
b xe, YTO B mat-
n o A m e p x q e H m BTHM M~IUIIIM. n o n y q a n ~ c TO
curec~oii 6aii~enpo X o w H a c p e m k f ~ a ~. O M H H Tero ~ , npw-
rnacmll JIeYHTb 6ora~oro6e11, OH c 0 6 p ~BCeX pOACTBeHHM-
KOB naqr,ieHTa, B ~ I C T P Oy ~ero a a r o n o a ~c~aaan: , ~ ~ E UBO
IH
B p e M S JIeYeHkiR K T O - ~ k i 6 y ~M3 b BPC IIOAyMaeT 0 6enoii 06e3b11-
H e , 6eii nOMpeT>>.I b X A b I i i CTapaJIC.3 M30 BCeX C m H e AYMZiTb,
M K m e H T 6naronorry.1~0 H C ~ C T M J qx.I H a c p e m k ~npecno-
~
K O ~ H ~ H ~B3RA K O r O H O p a p : "8BaC lTpeAyIIpeXAan*. BOTM MbI
C B W M , e U I H 6 y ~r H e a ~T b a 6 e n b 1 x 06e3bs~w,OHM C T O n n R T U B
~ a m e ironose
i B eye 6 o n b m e ~K o n s s e c T s e . npa6eryl; TOII-
K a T b U ~ Y A ~~T~, 0 6 b r 6 b I c ~ pHXIOnHMTb...
efi A e c n ~HanOnHHTb-
TO H ~ K O ~ OEm11? BMeCTO ~ M ~ H ~ C - B Y3AeCb M ~ H - IIYenKa C Yen-
KOG? * M ~ B M H H T0 1~~,1 1 6 ~ 1 1 1 W ~ bp e C O M * ...

IIEiPOXOK-MEnbXkIOPOBkIZI.II exana 3a ~ ~ ~ ~ I I K O
3a cmprueiiA ~ B O Y K O B~ LUKOJIY.
~, C c060ii B e m a Konxcrcy c ma,q-
252 IIXMM P ~ ~ ~ H K OYepe3
M. HeKOTOpOe BpeM1I IIOA'be3XaeT aBT0-
6yc, MbI BXOAHM, C B O ~ O A H ~ IMeCT
X O C O ~ ~ IHeT,
X e C T b B03JIe
BOAMTenX - TaM, r A e MOTOP, r A e MeCTO OrpiIX,QeHO. M b 1 Ca-
AMMUI T p , HO MHe HeKyAa IIpMCTpOHTb KOJUICKy, XOTX H UIO-
xeHHym ... M II vy~b-~~y-rb
n o B o p a m s a m ee K o n e c a M H B c~opo-
b p a 3 y Xe ~ a 6 p a -
HY BOAHTenII, H a er0 TePPHTOPHK). B 0 ~ U T e n C
cb1aaeTa: H
dKa~or-0~ep-ra? ) e. B ~ ee
H e 3 ~ a ~r A I BO~UJIH, M
M! H
BOT CIOAa MHe r p X 3 b H ~ H ~ U I M ~ 0~6 1 4 ~ C
~m0 O , ManbIU
3anna~anOT K P M K ~... HO II n o H m a m , TO T ~ K M M06pa30~
~ o n b ycyry6~110
~o n o n o x e H M e , ~ne3amB ~ r p y... I l y c ~ b~, y ~ a m ,
KOJIXCKa 6 y ~MOHM e ~ 3epKiWIOM -ApyCOrO IIOA py~0fiHeT. 5 0 ~ -
M O T 0 C B O ~ TO ~ , eCTb J9iCe 0 o6yqe - OHa, nOKa4HBaRCb
n p s ~ o e inio M o U t i , K ~ K661 ~306paxcae~ C K ~ ~ ~ ... H H AOXO-
O ~
)KY A 0 MaKCHMYMa B C ~ M O O ~ T O H H ~( IPX~ H T ~ ~ ~ zCMOTPK)
I I x , Ha
Hee ~ 6 - T00 4 H O~ IIHPOXOK, 6nec~arqwii,UIOBHO MeAbXMO-
p 0 B m IIOCyAa. ~ P O X O A M T~ Y K B Z U I ~ H
AOB ~ - T ~CHe W b I , MmbIIJI
y c n o K a k i a a e T c a , B o A u T e n b n o B o p a u M s a e T m KO me, noAaeT
I I ~ ~ O K OABa
, IIe4eHk.H ki TOBOPHT: ~YTOCTEIT~,
IIo>rtaJI)'ficl.a,
p e 6 e ~ ~Ya MeHX
. 6 e Hb0 K ...n
T O X e e ~ p e~

MEICCLIGGRASS. fl TBCTB~IO, UTO M e m B e p H y n u c a ~ o i i

ce6e. 3,KaK M o ~ c e ic, o p o ne-r ~ 6 m a n a no rrycTbrHe u ce-
ronm H O Y ~ Kn) o ~ m a TOR , AO ~ a ~ oc Ti e in e H H csac-rmsac a M a
OT ce611,4~0 MHC XOTenOCb O p a T b , PbIAaTb, K p H s a T b , r p b I 3 T b
T JOX O B H ~OIp~r a 3 M ...
I I O A O A e ~ b H k i K- 3 T 0 K ~ K O ~ ~ -A
16. TO KaCaeTCH H 60nxse~,H a KOTOPbIe BbI, IIOMHHTCX,
x~~oBZUIHC~?
M-G.K coxcmeaaro, 3 ~ e c ewe
b A a n e K o AO aaeana. H3a-
BHCJIa H a HHX, OHH IT0 MHe IIyTeIIIeCTByIOT. 06b19~0, KOrAa X
BaJIOCb C HOr, II BanIOCb Ka4eCTBeHHO. HO BOT B IIXTHkiIJJ' 3a-
bonena, no3ep~anunacbc q ~ ~ oH i6b1na i ~ ~ C O ~ I O T3~0po-
HO
sa. Pe3~onepec-rano 60nel.b ropno, mea npomna ... Ypa. Ho a
no B T O P O M ~pa3y ~a6pana.Cne~enac T p a c c b I . To AH a H e K a s e -
c T s e m o A e n a l o , H e ~ o r nyo H a T b . W b ~ TPM
e HeAenH, yxe
nonroAa, s e T K 0 . 6b1 CKa3aJ'Ia, eCnM 6 MY)KUHH H e 6b1110, -
UH KJI... ~ O H H M ~ KiIX,QbIe
~ T ~ , T P H HeAeAH IIpOClyAa, IIpM4eM
OAkiHaKOBO COBePUleHHO.
E. K o r ~ aKpbICa B YUIOBHIIX ~ ~ ~ O ~ ~ T OABHXeTUI
P R ~ I XK
nMme H TOKOM, O H a 3ly KOPMYIUKY H a 1 1 Y I U e ~ H b 1 ~253
ee T a M 6b10~
 BbICTpelI O ~ X O A H TIIOTOM
~ 6 y ~ e~~P. O Q ~ MeUIIq,
T rOA, OT ro-
n0Aa 6 y ~IIOMApaTb,
e~ HO - H e I I o A o ~ ~ A ~ XOTII
T. 3lIeKTPA9eCTBa
TaM )9Ke B IIOMllHe HeT, HBO~OPOT:AeJIAKaTeCbI A 3 @ e m e ~ e 6 e J I b -
HOrO KPbICAHOI'O PeCTOpaHa. TO M ~ B ~ c T Hn P~HIM~e ~P ...
M-G. Y c n o ~ ~ bpe+ne~c~fi ...
6. Y HPC 3 T 0 Ha3bIBaeTCII - kiCIIbITaTeJIbHaSI I I O T P ~ ~ H O C T
H ~ C ~ I T M~ T P M~KCJ IR
IOY~HA~M AM0 O T B W a . T o J I ~ K o H e B OCBO-
6 o x ~ a 1 o w Ce ~~ M O O ~ ~ Oa BH XEIBO#
~ , P e W b H O C T H ...
M-G. B ~ XOTMTe
I CKa3aTb, 9 T O n p U 9 A H a BO BHYTPeHHeM
6 y ~ m b ~ a K~OeT ,O P ~ s I ~sasena
~ Ha ~ p w ~enenki?
6. n e p HaIIIa
~ ~H a C T a B H A s a T e a T p W b H O r O A e n a r0BOPI.I-
na, YTO BCe ee POACTBeHHHKH YXOAZlJIM A 3 XM3HA ABWIJaTb
mecToro wcna. K ~ BK~ WI a e T e , K a K o r o swcna p n a o ~ a ?
M-G. X O ~ O ~KaK O BbIWrIOYMTb
, 3TOT ~ Y A E I J I ~ H ~ I K ?
6. , B C ~ O M A H ~ ~ T cCTRa p b 1 i i I I n o ~ c K k i i i@kiJIbM ~ K p a c ~ m
6oponam. K B p a v lTpABeJIEi AeBOYKy - COBepUIeHHO 3 a w e I - I -
HYIO, 6 0 n b v . OH~ a n m B n o x e Y K y c o v wnw npoc~ofiB O A ~ I
ki IIpOTIIHJYI efi. A ~ B O Y s bK 1 6~m a ~ O X ~ ~y HK e Y r o A 3 PYK. B p a ~
Y ,A T O6b1 H A Y e r O A H e n p O A 3 0 I l I J I 0 , B3Hn ApYlyIO
C ~ O K O ~ ~ H~ O
noxeqKy, H a n o n H m - o H a c H o s a y A a p H n a no pyIte ... 3ro no-
BTOPILnOCb pa3 ABWIJaTb. Ha ABWIIqaTb n e p B b 1 f i pa3 AeBOYKa
aama~ana,B b I n m a . . . T ~ BOT, K B npoqecce ~ c e f3i ~ 0 fnpoqe- i
AYPbI AOKTOP H A Pa3Y H e B 0 3 M ~ T ~ C J Hl ,e OrOp9WICJl, HElKaK
H e O T p e a r k i p O B U . Bame M H e H A e - nosehly?
M-G. 3 ~ u oe T B e p m CTWAII. OH6b1n y n p x ~x, o T e n H a m
3 a T b A e B O 9 K e CBOIo TOYKY 3 P e Hm...
6. Ecnw 6 b 1 6 b 1 n 0 TaK, OH H U M n 6b1eii PeKOMeHAOBaHHOe
MkiH3ApPBOM AeKapCTBO. H ~ T3,T O 6bll1 CAMOPOHElCT *B 3aKO-
He>>.,@BoYKY AOJIXHO 6 m o BbIneYkiTb H e JIeKapCTBO, a IIpeA-
n O X e H E l e nOAHHTbcsI HaA cobofi, paClUApElTbCII. A n I I 3 T O r 0
CaMOMy AOKTOPY H e n b 3 I I 6b1~10 CnYCKaTbCR CO CBO& B e p X O l y -
PbI. W b 1 f i pa3, KOrAa A e B O 9 K a sb16ssana JIOXKY, OH KaK 6b1
n o c M a T p A s m H a x o n M , me ropen ero M ~ K A, , nomepmH-
BTMM CBeqeHkieM, npononxan caoe...
~ Y C 3Ta T ~ ACTOPMII 6 y ~ AnII e ~ BaC OpAeHTApOM. EUIM60-
n e a ~ aH a m a n p e T e H A y e T H a oco6oe B H u M a H u e , yaaxceswe K
254 cebe, n o c l y r r a e M , KaK 3TOT B p a 9 . C ~ O K O ~BbIBOAMM ~HO ce6~
 E.~ O - ~ ~ ~ H6b1~aeT. ..
O M Y K~K-TO
YWiTenbHLIua H3 IUKOJIbI,
rAe MbI KOrAa-TO apeHAOBXlIM 3an, PeIUIiJIa n o p a b o ~ a CO
~ bCBO-
eii npobne~oii.Y Hee MHoroe nonymnoca, Bce m o osem
~AOPOBO.Ass Mecrrua oHa Tepnenmo Bonnouanacb B cBoero
cwMnaTIiry, KypcApoBana no Tpacce - c~owro npo6ne~esep-
HYTbCII. ~ O T O MOHa KyAa-TO IIpOIIWIa... M ~ BICTPeTlZnH ee, YP
PIOMYIO. ~OBOPHT: ~Hwoeno. E c n a~TaKM ~ey~efiKa,
3HaYMT,
H M s e r O y M e H H H e IIOnJPiHTCX... >> A e$ T H O 66~10,MOXeT,
rOA p a 6 o ~ a ~fbi.l l TPH. He npoBepIiIi, H e IIpOCMaTpHBZM -
YAaYHO BbIXOALITWIM HeT. ~ P O C T OHapamHBaTbno MIZnJIHMeT-
pa^ cBoe R...
Korna MbI C BPMLI, IIpkl3eMnRXCb H a 3T)7IIIIaHCTY, B03HaMe-
PkVIMCb BKYCMTb 3neCb pZi3HbIe MeHlO I4 6n10m,npe~onaranocb,
TO Ha TO y k e npem ~ ... Kyaa cnemnn? Aa, o e a Aoc-ra-
~
TOsHO v bI I P A ~ ~-
~Mki OHM
T ~HaCJIwIiJIMCb. Apyrtie 3aHHMa-
IOTCR O C H O B ~ T ~fielYCTauHefi...
JI~HO~~

X f l m K A - G K O H @ E T A M . Mem BOnHyeT OAHa ca-

~ H e MOV pa306paTbM. fl pa60~am
TUtiR, C K O T O P O ~Ii BTOP
roBoM uempe. Ha ~ m nom0mi-r
x noKynaTenbmua, roBopm:
MYMe,, Tparennx, yxac, M e w 06orcpan~>,. R Hauana aaanw
3kIPOBaTb. B T O P3T0
~ C T w M X IZnH T P ~ T M ?C ~ a u a PeIUWIa
~a
OTHeCTM K TpeTbeG - BeAb Ii CTma COyBCTBOBaTb, TO eCTb
mexana B u y q m npo6ne~y... ~ O T O Mnepeqwma H oTHecna
KO B T O P O ~CTaAAM,
~ IIOTOMy sT0 H e OWHb B%eXaJIa.P~CCMOT-
pens B XeHQMHe CBeTIUI¶Ka, AyMaIo: .HY B C ~ nopa6o~ana,
, OHa
HO
YJILJIa, BCe B IIOpmKe,>.MOXHO,3HaYMT, 06 3TOM 3a6b1~b.
sepe3 HeKOTOpOe BPeMIi IIPMXOflMT OXPBHHWK, nOKa3bIBaeT
HaM +oToI'~~+HLI: ~ B O XeHqAHa,
T KOTOPm XZiJIOBanaCb, MbI
ee H a KaMepe Hamnu*. A y ~ a m- pa3 H a n o M H H a m e , ~ H ~ W T ,
a IUIOXO nopaboma B nep~b15pa3. Hauu~amBbICMaTpMBaTb
cHMnaTxIy B OxpaHHuKe yxe... kl no nopore o m ~ pba c w a m :
 IIpaBHJIbHO JIM H fleiicTByIO? Mome~,H W O OTHeCTH er0 PaC-
CKa3 KO B T O P O ~CTWHH,
~ a H e K T p e T b e f i . WHO, YTO-TO TaM
CAeJIaJIa, yCnOKOlulaCb. XOTII,YXe n O W e pa60~b1,OXPaHHHKki
y e )XOAWlH, BCe 3aKPbmM, eLL(e 6 b m WIHeHT... E0JIbllI0fi Ta-
KO# MJXYHHa. CMOTPIO H a H e r o , 6 0 m ~ b HHKOrO
, PIiAOM NeT, 3a-
rpe6e.r Kaccy H... Ymen OH, a H a B C I I K H ~c~n y z ~ a iBi c e nepecsal-a-
JIa IIHTbAeCIIT pa3. Yepe3 ABa AH54 I I p M U n a H a pa601y H KaK 6b1
~ e s s ~ a s acnpamnsam
fi o x p a H H H K a , KaK Aena. a A a BOT, y
HaC KYPTOYK)'J'KPaJIHfi, - ~ O B O P ~ TB. 3TOT AeHb R AOnXHa 6 b m a
KOe-YTO V n T b ce68, Y MeHIi ~ ~ I J IMOa 0 AeHer, a H a H m
C m b H O PaCCYHTbIBaIla ... Mx H e CTaJIO. n 0 T e p X J I a WIH BbITa-
q m ~ ; . ,r ~ mee 6 b m a y MeHIi o m ~ 6 ~ a ?
B. C e p ~ xn p k i u m s e ~ ~ iKi o, T o p b I e H A ~ Tno OAHOMY cue-
H a p H I o , KOHeYHO, CBkiAeTeJIbCTBYeT, YTO BbI ce6a B BOAOBO-
P O T KZ~KO~~-TO BBeJIH, 6e3 K O H K~~ ~J ' T H T ~ cM~~. H H I O T C HTOnb-
KO a e K o p a u H a , a c v b H r p b I T a xe... O r u ~ 6 me ~ a sama B TOM,
YTO B ~ paccyncdaeme.
I A H ~ J I H ~ Oa rMp o s b I x c ~ ~c n e ~A y e Ti 3a- i
HHMaTbCrr B P ~ ~ H O M n p 0 q e C C e . ~ P ~ A C T ~ce6e, B ~ sTT 0~ IIH-
n o T ~ 3 y z 1 a e ~npasma B o x q e H u a c a M o n e T a B ~ o ~ ~ yKorAa xe,
MaIUHHa er0 yHce H a BbICOTe n X T b TbICHs MeTPOB. 06nomm '
ce6x ~ ~ ~ H H KH KOHCneKTaMH:~ M H KaKyIo KHOnKY Ha)KaTb B
AaHHOM ury.Iae, K a ~ 0 f pynb i llOBepHJ'Tb cegsac ... flane~o JIM
ero c a M o n e T y n e ~ k i EWH
~? B ~ HI e AO K o H q a o c B o H n H npasma
BbIXOAa H 3 X E I T ~ ~ ~ C K IHI Xr P , 6 e p ~ H~a BOOPyXeHHe
e TO H3 HHX,
KOTOPOe M O X e T e IIPHMeHHTb CIIOHTPHHO, H e 3aJoTdbIBaSICb.
~ ~ x o T ~ I ?ZoYeYy-m0
Ioc~ 3epKallHTb O ~ B O ~ O B ~ H X
H e~HI qOH H y -
3 e p K a n b T e . ~~xoT€!JIoc~ HCIIOnHHTb c a ~ o o 6 r oI I p~H IIOMOYH
PRAOM H a x o m q e r o c x n p e A M e T a - B n e p e A . BCIIOMHWIH caoe-
I'0 AaBHerO CHMnaTIIIY - "JIIIvmK)' C K O H @ ~ T ~ M H > npHHRJIH
>,
o6pa3 TOG N I ~ ~ L I I K -H ~ W 6ora H ... Bce c r o A H T c x , B c e noii-
AeT H a nOnb3Y, nOTOMy YTO BCe 3TH B e q M @JIMPYIOT AP)TAPY-
ra - p a a ~ b c~n eo c o 6 b 1 C H M I I ~ T H ~ ~ ~kIHHHe .6 b m o 6 b 1 6 o n b m e
IIOBTOPOB KPHMHHaJIbHOrO CIOXeTa, A H e 3aKOHWUOCb 6b1
n0Tepefi C O ~ C T B ~ H H ~
@IHXe r ...
n-C-K.M e ~ anpMyYMJIM AYMaTb. no n106o~yIIOBOAy. '

<<flMbIUIlO -If W e C T B YIO... BOTH HaYHHaeTCII, C K m e M , e W H

))

y M e H a YTO-TO ~ O J I M TH n H KaKaSI-TO T p e B O r a , II n p O C T 0 TepX-

256 IOCb, KaK0fi A 3 CHMOPOHCKHX C I I O C O ~ O BHCIIOAb30BaTb.
 E. TO OH ~ ~ I J
MCTOPMR I I a p H R , KOTOpOrO M a M a CIIaCJIa. I
C M ~ M PqM .e OH
WlKOrOJIMKOM, X M n B 3 T 0 BPeMR B ~ T a M 3aIIH-
M ~ R 60r 3 ~ a eCnmcx,
C- ~. 6b1n yxe 6 0 ~ x...0Ero
~ no~o6pa-
JIa GCKOPaSI IlOMOIl(bm. Y~MpaIOmer0C
, OTMOPOXeHHbIMM HO-
raMM. GOBOM, OH JleXaTI TaM B P e a H M M a q M M H MaMa, HaXO-
ABCb 3AeCb, B Ktiese I l p O H 3 B e n a BCe I I Y X H b I e CMMOPOHCKMe
onepaqaM. .. 011a pacc~a3b1~ana: .He OAMH r o A II 6oponacb c
er0 NfKO~OnM3MOMH B A p F IlO9yBCTBOBaTIa, YTO M 0 f i p e 6 e ~ 0 ~
n p O C T 0 YMMpaeT TaM ...
~efi9ac A a n b r u e IIPOMCXOAMT H e s T O
@ ~ H T ~ C T H ~ ~ C~ KPO ~~ .A C T ~ce6e B ~ KaPTMHY:
T ~ 9 e l I O B e K , ne-
xamnfi B KOMe, B ~ ~ C C O ~ H ~ TCOCTOBHMZI, ~ ~ ~ H O M IIPMXOAHT B
ce6a, OTCOeAAHReT I l M T a T e n b H b I e T P Y ~ K HK, O T O P b I e I I p H K p e I l -
X e H b I KO BCeM YaCTRM Tens. kl B OAHOG py6am~e,K O T O p Z I H a
HeM 6bvra, B TaIlKaX, HaIIpaBJIHeTCII Pi3 C M ~ ~ IAOMOG, P M K MPMC.
I I e m s o ~B, K A ~ B . T a K o e 6bmo B n e s a T n e a a e , - pacc~a3b1-
B a n OH IIOTOM, - 9 T O B e C b CCCP A O r O B O p W I U I MeHR K M a M e
npEiBe3TH: BOAMTeJIM OCTaHaBJIHBXlIMCb, IIOACZlXMBanM MeHX
Kce6e, BCe MeHR KOPMkLnM... HHPa3Y B HHKTO H e OTKa-
3an m e , . BMA y u e n o s e K a 6b1n -
HA pa3y HHKTO H e n H y n ~ A
MOXCeTe IIpeACTaBMTb ce6e ...

AyAklTOPm. TO Xe KOHKPeTHO C A e 2 a l I a er0 MaMa?

6.3a MHOrMe rOAbI ~ ~ ~ P Y L U ~XM3HM H H O 3~T~O r 0 I I a p H R O H a
~ I 6 p 0 c k ~ nIlMTb. TOe C T b
HMYeM H e CMOrna er0 @ ~ A M T ~Y , T O ~ OH
IIbITaJlaCb B O ~ A ~ ~ ~ C T B HOa BH~e rTo~, B3bIBaTIa K e T O Pa3YMY,
AOCTOMHCTBY. .. Ha OCHOBe, K O H e 9 H 0 , CBOerO OIIbITa, CBOerO
IIOIIHMaHAR, 9 T O T a K O e XOPOLUO M 9 T O IIJIOXO. A IlOIlMMaHHe
3 T 0 6 b ~ n 0 , KaK BbI 3 I i a e T e , BOCIIPHHHTO, 3aMMCTBOBaHO Y OK-
PyXeHMR. ~ O T O M YZI H e IIOMOI'anO ... BOT M a T b , CBB3aHHaSI
CO CBOMM p e 6 e 1 3 ~ 0 ~V, C T b A BeJIZIKOB03PaCTHblM, ITYIIOBMHO~~,
CnblIlIMT H a PaCCTOBHMM, 9 T O OH ~M~Hc!T ... C a M a y b JIM H e
r ~ 6 O T~ 3 TeO r O~ OmylQeHMR. kl H a Y H M a e T pa60~y,HO - H e C
HMM, a CO CBOMMM O V C H M R M M , no ~ p e ~ b eCTaAHki. fi 061-0-
HReTCR, AeIIMT CMMIIaTRry. .. Y e n O B e K T a M , B C M ~ M PIM
I p,k
H A M a e T nP0TRH)'TylO PYV, OIIMpaeTCR H a H e e , H A e T IIO AOpO-
re XM3H M... no cefi AeI3b HAeT: HeAaBIlO M a T b eTO, 3aKOHYMB-
rum H a m y m K o n y , ~e m e T ,
p a c c ~ a 3 b r s a n a , TO C ~ I A 3 a ~ e nce-
MbIO, TPYAMTCII.
 UYTHHA-B-CAXAPHO~~-WAPE.B npoxmoe B o c K p e -
ceme noapyra n p w r n a c M n a M e w I H a AeHr, p o x A e H M a B Eerrym
UepKoBb. ~ ~ C T H H
O e, 0 9 e H b XOTeJIOCb eXaTb: AaJIeKO, H e n o -
roAa ... Ilepecm~nace6a. Iloexma ~ a p m p y ~ ~s ~ool 6, b CKO- 1
pee ~ o 6 p a ~ b...
c aM:- noxanena: H a A o p o r a x n p o 6 ~m~e T, e M -
CS, HWKaK H e AOeAeM. .. ~YBCTBYIO,H a 9 A H a I O 3JIHTbCS. h a , Ay-
MBK), 3HaKOMaEI WCTOPEiX: p a 3 A p X K e H H e , nOTOM 6 y 6 p~o c a ~ b -
CX H a K O ~ O - H H ~ Y A ~,
nOTOM BilJIEIAOn rnOTaTb... He AOXAe-
~ e c b-! r O B O p I 0 H e n O H a T H O KOMY. Cebe, H a B e p H O e ... OTKP~I-
sam C ~ M O U K Yy ce6a H a K o n e m x , pomcb B s e l - y c T p a H s a m
c a ~ o o 6 r Co HilXOAXUHMWCS
~ TaM B e u a M H , TO e C T b C 3 e p I c a n a -
MEI. Tpacy KOIIXenbKOM - 3 T 0 H e P B b I MOW TaK TPXCYTCR, TUlaT-,
KOM nOMaXWBaIO - ~ P O C ~ I O C 3HaSWT,
~, H a AP)TWX, n y 3 b I p e K C
PO~OYKO# E13 KOCMeTW9KW BbITaCKHBaH) - 3TO C e P A e s K O MOe
6 e ~ ~ 0c er y, ~ yno HeMy K n m s a M a , u~+apmyc~pauaam ...Ycno-
K o m a c b , n p e A c - r a B m a ce6e KW BTWX ~ e q eBlc y M o m e B B a e
<<na)TMHU B caxap~0fi B 3TO CaMOe BpeM5i A O p O r a PaC-
lTyApe>>.
9HCTkiJIaCb, T p a H C I I O p T ABkiHyJlCa C MeCTa, MbI AOeXaJIH A 0
EeJI0fi B C 9 H T a H H b I e MMHYTU... C 0 6 p i l J I ~ c brOCTH, BCe Y]Ke
C e n H 3a CTOJI. B ~ p y 3BOHRT
r B ABepW, llPkiXOAHT 3 H a K O M m
~ 0 enOApjTW,
l KaK n 0 T O M BbIaCHEIJIOCb - spay. Y H e e nOAa-
POK B PYKaX - XPYCTalIbHaEI B a 3 a C 6 e n b 1 ~ Wq B e T a M W... Hy TO9-
HO M O C~W M n a T a r a , K o T o p o r o a B Aopore ~ a p u c o ~ a nM
a! ~ I
C ~ e fIIi03)1Cepa3rOBOPWIMCb, BbIRCHlZlIOCb, 9 T O O H a H a H3BeC-
p a 6 o ~ a eKyAa
THOM K y p o p T e ~ , a x o T e n a n o n a c T b . Y Me- K ~ K
pas o ~ n yHca ~M e s a e T m . . . Ho - n y r e B K M o q e H b A o p o r H e . OH^
rOBOpHT: n O r O B O p I 0 C M a B B p a s O M , W BBM 6 y ~ 6ecma~-
e~
HO.M H nonoxeaa
~ T a K m n y T e B K a pa3 B r o A y ma CBOWX...~
M e w nposm, ecnx 6b1a H e yawena B p y m ee c B o e r o c a e T -
m s ~ -a B ~ X Anu 3 a r o ~ o p ~ 6b1 n a c el.

B.T a ~ o COJIllAHOe
e XWBOTHOe - EI nOIIaJI0 B aBapEIio, CTpaII-
HO. HYXHO
6bu0 X O ~ O T O MpaC9HLI@Tb-pa3MeTaTb J(0pOl')' Bne-
258 pens ce6a.
 x-A-C-X. He nonpanocb 661. M a m a ~ aBbICK04WIa C 3 m f i ,
I p a a 6 ~~
a M ~ eii
B b I e x a n a HaM n o n e p e K , 1 ~ p e 6 e B;WHIOIO
3r~
9aCTb.
E.Y MaIIIklH T O X e 6 b 1 ~ a e T3aA)EIIR W C T ~M? ~WIM a n M , TOJIb-
KO Y T W I T . A KaK Xe BaIU ~ B T O ~ ~ C ?
>K-A-C-X.ABTO~YC nOMRnCR C ~ O K Y .ki IIPHIILJIOCb O g e H b
A o n r o x A a T b c n e A y I o W e r o . M ~ npocanena
I TPH qaca, 6b1no
C K ~ H ...O II c A e n a n a ca~oo6roa, M sepe3 m ~ M bH H ~ TH a c no-
~o6pa.11~. ABTO~YC 6b1n HaMHOrO K O M $ O ~ T H ~ s~e, M IIpeAbIAy-
T a M 6 b 1 n a y ~ 0 6 ~ b 1MeCTa,
e Pi MbI n p O B e n a O s e H b IIpkTRT-
HO BPCMR.
E.A c T a p b 1 f i a ~ ~ o 6 ByOcJ I O w I I l 3 a co608 X O ~ O T O M ?
X-A-GX. H ~ TXO~OTOM . II W e K O T m a H a I U e r O BOAHTeJIX,
9 ~ 0 6 b 1OH 6b1c~pee exan.. .

3ACTbIBIILM-JIABA-COKP!!HHO-EA3kTIbT.Y Me-
HR BCe BPeMB CO 3 B e P b M H IIPMKJIIO9eHHII. M O X H ~ T ~ Ipas-
MH
H ~ I M H Ha
. npomnoM ~~HIITMM R 060znmamnonoBo,qy T o r o , s ~ o
nepexmam, - y MeIiR KOT, OH H w e r o H e em, M H ero ~ ~ K O .
Y K O ~ Oe c T b XHBOTHO~, TOT n0IIaMae-r. II c H a s a n a H a p M c o B a -
JIa ce6e ~ O P ~ KCBMOO~TOH, W ~ 9 T O R - BCC, YMAPaIO, MeHR XO-
p o s a T , onnaKtisaIoT.. . A n o T o M - H ~ O ~ O ~ O x TB ,c e x c-be~am,
n e p e m e s b I s a l o , r u a M n a H c K m aanasam. ki M TO y . M e H R nony-
WiJIOCb B KOHegHOM c W T ~ ?
16. nowre n o x o p o H ma nocne m a ~ n a ~ i c ~ o r o ?
3-A-C-16. nocne T o r 0 H A p y r o r o . n p ~ x o ~q o ~ o-f Bic e
~ o p ~ a n bKOT ~ ox, c ~ . ~ ~ o i i - ~ e ~ p e yf ni nae~Tfa ,e~ i , 06e W e m .
T i3a
~ o X C Y C L CIlaTb C -HMM B O~HMMKY. .. YTPOMKTO-TO HMWHT. He
MO# - M 0 i i XPIOKaeT BO CHe. BcT~H), OTKPbIBaIO A B e p b : I I e p e A
ABePbMM CHAHT f l p y r o f i KOTMK, P L I X I . ~ ~M
~ , ~ R ~ H ~ pKM H
I U~e n
KO MHe XHTb. T e n e p b y MeHR ABa KOTa. n p M 9 e M B T O P O ~-
~ KO-
n l l R CHMIlaTRM, KOTOpOrO f l CO3AXGi I I O U I e 061-OHOB:
AeBO9-
K a C T Z ~ K O ~OJIOTOG
~~ IIIa.IILIO M KOCMsKaMH TOHKMMM. T ~ BOT,
K
KOT p b ~ x ~-i Ci TOlIKHMH, AnHHHbIMLl IlOJIOCKaMH. OAMHK OA-
HOMJ.' TOCCTb CBeTnR90K.
5. A n o s e M y y oac ABa sapllama C ~ M O O ~ ~-Or oH p~b ~ a i i
El ~ J I a f l ~ H f i ? 2%
 3-JI-C-E.Me~0.qnpo6 M oruabo~.Ha B C H K M ~cnyqaii. ~
E. Hy HeT, p o ~ ~ EUIM m . H a B ~ HauensITcrr
C w3 apbane~a,
B ~ xe I H e c K a x e T e : n o A o w w , K a q o , x nonpo6y1o T a K wnn
3 ~ a.. MCXOAMM
~ . u3 c B o e r o T e K y q e r o o q q e s a x , a H e s 3 n p ~ -
A ~ M O K ,~ ~ ~ e p n p e r n qraoi pi .e ~ 3b a n o n ~ ane ~ y q - pa3b1rpb1-
s a e M T p a r e A H I o . n 0 6 e ~ A a e Tp w y x ~ m H w e x A a - ~pyroii,
c n a ~ ~ ~B al pi Mi a H T... EUIMB ~ pI a 6 o ~ a e ~ B nep o K , c ~ i a n a c o ~ ,
~H~YMT H ,e A o B e p x e T e ce6e. n p o 6 n e ~ ao c T a e T c x , T O J I ~ K O ,
6 b 1 ~ bMOXeT, IIPRgeTCH I'Ae-TO B y p H . M TOrAa - W M T e HO-
BbIX KOTMKOB IIOA A B e p b I o . B6 0 - 0 n b ~ ~KOnMseCTBe.
0 ~
3-JI-GE. Xopomo, BOT eqe OAVH c c 3 ~ e p u ~ b 1 i i~n a i~3i
MO& IIPaKTMKM. IIO YJIMqe, B A P p co6a~a H a MeHfi HeCe'P
M...M o x e ~6eme~as.
, O , KOrAa H e T BpeMeHM, nylr-
~ H ~ I YTO,
rue B c e r o H e M e w e H H o n p M H x T b o6pa3 H a n w a i o q e r o ... EIJCT
P O CTaHOBnIoCb H a YeTBepeHbKM, P b I T . .. XBOCTOM ewe B e P V ,
~ y~, W O M... K ~ BK ~ AI p a e T e , YTO A e n a e T coba~a?n o ~ 6 e r a e ~
KO MHe, HIoXaeT... ~ O T O MOTXOAMT K KYCT)' P m O M , IlOAHMMaeT
HOXKY H...
E. TOe C T b I I p M ~ A a I I I a e TBaC H a J I I ~ ~ o B HT a~HIe~v ...
~
3-n-c-5. Y MeHH ~ o o 6 q eKaKMe-TO OTHOIlIeHMR C c06a~a-
MU. Boane.~amero A o M a ~ a r a aM~T ~~ M y, HMX H a u1yx6e me-
CTO CTOPOXeBbIX OBYaPOK ABOPHXXKM O ~ ~ I K H O B ~ H O
H H~ M
I~.
MX CiUKaIoT H a qenb, H e KOPMHT, T e CKYNIT M B KOHegHOM UTO-
re nor~6am.r.~ n a r o n o n ~nors6na
~o' o A H a , OHM n o c a , q u n H
APYryIo. kl BOT OHa, HOYbIo, KOrAa HkfKOrO HeT, HaYMHaeT CKY-
JIMTb, BbITb, M, KOHeYHO, CIIaTb y e HeB03MOXHO. C ~ ~ O A H I
HOYbIO S H a g m a 3 e p K m H T b e$, THXOHbKO, 9 ~ 0 6 b 1H e pa36y-
AHTb CBOMX. ~ O A B M B ~ ITaK,
O CKYJIK)... BAPYr co6ag~a YMOnK-
na. ki UeJryIo ~ o s ee
b H e ~ ~ I J ICJI~IIUHO.
O

B E S A E C V - T P A B A . Y M e m Y a c T o CONIT rnma, TO
CKa3bIBaeTCII, KOrAa X 3a P y n e M , B HanpsIXeHMM. E C T ~ C T B ~ H
HO, T a i o T a ~ a 3 y c b 1 ,asapm ... O c ~ a ~ a ~ n M we H~a ar aeM~m -
HMK. fl I I p O e X U a H a XCelI~bIfiCBeT M... M e ~ BCerAa
a HagMHaeT
n p M TOM TPEICTM.HOB TOT pa3 6b1no no-~pyrohfy. Hago 6 b 1 n o
BMAeTb CO CTOPOHbI ... O T K P ~ I B ~OKHO, ~ T C IBICUXY, H e ABHra-
260 IoCb ~ o o b q eTaK,, CMOTPH) H a H e r o , KBK BOCKOBm 4HI'Ypa.
~ O ~ O C Op060m
M o 6 p a w a l o c b K HeMy: o 6 p a ~ nM~ nOH BHHMa-
HHe, 9 T O II IIpOeXaJIa H a ~ t e J I ~ b 1Cf Bi ~ T ?M 9HTaIO e M y HaM3YCTb
HHCTpYKqMIO, QK H e IIYXHO e X a T b H a l K e J I ~ b 1 f CBeT...
i OHCJIY-
IIIaeT MeMH BHMMaTenbHO. M o n 9 H ~ HOTOM . TOBOPPIT: fiB006-
y e - T O BbI IIpaBbI ..., ma rue^ H a MeHfI py~ofi, H 5I ye3XaIO. fl CO-
BepIIIeHHO 6 b l n a AOBOJIbHa ~ H l y a I J H e f i . U e J I b l f i A e H b I I O U I e
661~10
3 T O r 0 MHC TaK XOPOIUO, TaK XOPOLUO!
E.X O ~ O I ~ OXOPOIUO,
TO HO e C T b HeKOTOpbIe COMHeHHa.
B-T. nosellly? II xe B p o A e ero 3ep~anma,C M M I I ~ T H ~ H ~ O -
BaJIa ...
16. K ~ cKa3aTb.
K .. E C Tp~a 3 H M q a M ~ W 3epKaJIKofi H H3AeB-
K O M~ H O ~ HAe ~0 4 e H b YnOBHMaX, HO - C ~ e C T B e t i H a X B
. ~Xe
I
XBHO HpOHH3HpOBaJlH HaA HHM, IIaPOAHPOBaJIH era... TO H e
IIO-CMMOPOHCKM. Hama M O ~ ~ ~ M H-KA~OW ~~OXC~JI~T~JI~H~X,
~ J I ~ I ~ ~ MIIOAHHMaIol&W
B ~ X , 9eJlOBeKa H;W I ~ ~ P O BTePPHTO-
O ~ ~
pat?$. M b 1 KaK 6b1 TOBOPHM: CMOTPLI, ApYI', KaK0fi YMCT~IG
B03-
AyX 3AeCb, B BbICOTe, - CTOHT JIH AbILUaTb TeM CMOTOM, K KOTO-
pollly T ~ IIPMB~IK?
I no wee, OH A o n x e a 6b1n o ~ l r ~ p a + o s a ~ b
BaC ewe OCHOBaTeJIblIee ... Cpe~PiHrpOBbIX IIpMeMOB eCTb Ta-
KMe, KOTOPbIe II03BOJIHIOT MaHMnYnMPOBaTb MrPOKaMM, 3a-
CTaBJIXTb HX AeJIaTb n O C v I I K H , BbIrOAHbIe AJIH HaC, HO H e BCe-
ma @IH HIIX. B CHMOPOH~ 3THMH B e U a M H H e IIOJIb3YIOTCII. B e ~ b
I I e p e M r p a B , 06brrpa~
KOrO-TO, MbI H e IIOKMAaeM I I T P O B O ~AOC-
K a - nMrub n e p e M e w a e M c a c OAHMX KneToK H a A p y r H e . BOT
e c n H 6 b 1 B pe3ynb~a~e c U T y a q M a c 3 m I';IIILUHHKOM
~ OH 6exan
6 b 1 3 a BaMH, 38 ~ a I I I e f M
i ~ I I I H H oBIIPMIIPbDKKY,
~~ TaHqeBaJI6b1
IITM9Ky-IIOJIbKy M I I W , KaK M W O H H...~
B-T. Aa, TO 6611106b1 senmonenao ...

MYKAUEBCKH~~-CTPE~OK. y MOMX~py3e66b1naH p 0 -
6 n e ~ aCOCeAH
: HaA HHMU ~ ~ C H ~ I O T C MJJ3bIQ
II, H e BbIKnIO9aeT-
U,I I O C T O H H H ~V i 6 o...
I ~M , r a M , KaK0fi-TO q b 1 r a ~ ~ K M~f a p OHM
yXe peIUHJIM MelIIITb KBapTHpY, n p O A a B a T b , O ~ M ~ H M B- ~ T ~
JlMIIIb 6b1 O'MyAa LIC9e3HYTb. B CPeAY 3BOHRT MHe: c<Bce,MAeM
CMOTPeTb BaPHaHTbI, ~ Y A C
~ bM
e 3 X a T b a . &KO MHe HX, 3JIOCTb
..
pa36apae~. Hy, a no uenweprnoii CTUHH, QK
H a a T n x coce~eii
I I o n o x e H o : 3aKPbMCII AOMa, O ~ C T ~ B H Jce6a
I CTYnbXMH- 3TO 261.
 T e 3JIOIIOJIysHbIe COCeAM ... K p M u y H a HMX, ~a6pacbI~aIocb,
IIIBbIpIIIO... K ~ K ~ ~ I ~M aKK ec~ o~H cH
KMAf i flme
.~ CJIOMaJI OAMH
C V n . ~ O T O MM3 3 T O r 0 n O r p O M a CHMnaTXI'y CAeJIaJI. .. B ~ ~ 6 6 0
Ty lTpMXOAIIT Apy3bII B rOCTEl M rOBOPRT: ((Tb13HaeIIIb, 9TO-TO
nap)' AH& - ~ o o 6 q eTMIUHHP. K Z ~ K~ Y A T OBbIMepJIM.. fl MM
HMYerO H e I'OBOPIO: BbIMepJIM T a K B b I M e pJIM... Bsepa YTPOM
3BOHIo: (<HY KaK T a M C O C ~ A A ? >-> ( ( C T ~ ~ HAH0 OCMX, lTOP TMIIIM-
Ha*. f l e f i c ~ ~ M ~ e J I b HCTPBHHO,
0, AyMa Io... Heyxenw II ~ a ~ 0 f
cynep? TO-TO H e BePMTCII, II Xe TOJIbKO-TOJIbKO IIpMIIIeJI B CH-
MOPOH ... kl BOT CHOBa ~ a ~ a-fHia B C I I K M ~CAjTafi ~ - CO C V J I M -
MM p a 3 r p O M YCTpaMBaTb ...n[er C n a T b CO C ~ O K O ~ COBeCTbIo.~ H O ~ ~
YTPOM3BOHOK: (<3HaeIIIb, K P W - T O MyXa HX YIcyCMna. O n I I T b
6ea~c11,noxnewe n p e x H e r o ... T p e q ~ B~ nao T o n K e noma.
H ~ TB,c e T a K M HWO c'besxa~b...>>
B. T ~...KMoxe~,ewe sero p a c c m e T e B TOM I I J I ~ H ~ ?
M-C. ~ P ~ A C T ~ MOIY. B ~ TO ~ AM , H M3 POACTBeHHMKOB, r e ~ a ,
n b e T 6ecnpoby~~0, ~ Y ~ ~ C TM B nposee,
Y~T nposee. fl CskiTaIo,
9 T O OH s e A O B e K K O H Y ~ H ~er0 I ~ ~HeJIb3II
, 6 ~ 1 ~ 1 3K~ce6e
0 n0A-
n y C K a T b ... B n 5 i T H M q IIPOKpyTMJI CMTYaqMD: H a 3 H a s M J I H a
P O A b 3 T O r 0 r e H b 1 CBOG s e M O A a H , y6erm OT H e r o , IlpRTaJICII,
TOT H a n a A a J I H a MeHII, KyCaJI, KaJIesMJI... Hy, C ~ 0 e fniO M O ~ b I o ,
KOHe9HO. BOT B BOCKpeCeHbe 3BOHIO er0 CeMbe. 0 6 b 1 9 ~ 0 '
y H e r 0 BbIXOAHbIe, nb5iHCTBYeT A 0 6ec-
BOCKpeCeHbe M cy66o~a
HaMIITCTBa. ~ B O H I O ,y 3 H a D , KaK AeJIa.OHMI'OBOPIIT: a T b 3Ha-~
eIIIb, ABa AHII ~ 0 0 6 q e~ p e 3 ~ b 1XOAMT,
fi ~ Y K B ~ J I ~BbIIIMn
HO 6y-
TbIJIOsK)' n M B a - M HM'-IeI'O>>.fl O ~ P ~ O B ~ J I Ckl,
H .KaK B TOM C q -
sae, PaCCKa3aHHOM TOJIbKO 9 T 0 , ~ a ~ aBfIlOHeAeJIbHMK
i ewe
o ~ ~ o H I I T ~ c I KaKMX-TO
I, CMMnaTIIr CTPOMTb - 9 ~ 0 6 b 1HaBepHX-
Ka. Bsepa llO3BOHWl ewe pa3 - CO BTOpHMKa OnIITb H a s a J I nMTb
6 e c n p o 6 y ~...
~o
E. TO BbI T e n e p b H a M e p e H b I A ~ J I ~ T ~ ?
M-C. H ~ p oa 6 0 ~ a AaJIbIIIe.
~ b
B. K ~ pa3K H ~ O ~ O ~ OH eT HaAO: p a 6 0 ~ a AaJIbIUe.
~ b B b 1 yXe
~apa60~aJIM.
M-C. ~ o J I Y ~ ~ ~ T sc TI 0I ,3 T 0 M3-3a MeHII, II BBHOBBT?
6.T 0 J I b K o B OAHOM: B W3AMIIIHeM CTBPBHMM. YAOCTOB~PM
262 AMCb, YTO K BaM IIO P e 3 0 H a H C Y npMCJIyUaJIMCb, s T 0 ADAM CAe-
JIUH Uar Bce - O T O ~ ~ A ABTCTOPOHY,
113 I I p k I B b 1 9 ~ 0 f i H r p b I ? ~
3 a f i ~ H T e c AP)THMH
b AeJIaMH. Aaii~e HM IIIaHC OC03HaTb Ha9H-
H a I O q I O C I I B ce6e IIepeMeH)',.. Moxe~eBCIIOMHHaTb CO3AaH-
~b1G o6pa3, BbIneIIHTb er0, HapHCOBaTb, n I O 6 y i i ~ e c bHM - 3 T 0 ,
B O ~ M O ~ nOe p, e A a c T c 2 KncieHTaM, nomepxm KX B n o c T e r x e a -
HOM O C B O ~ O ~ ~ H M HeM IIOHHMZLX,
. K T 0 C HHMH nPOMCXOAHT,
OHH 6 y YAHBnHTbUI
~ ce6e, IIOAT2I'HBaTbUI K BaM. OAHHM He
3aXO9eTUI XyJIMraHHTb IIO HOsaM, ApyrOMy - n H T b 6ecnpo6y~-
HO... B ~xe, I H e A o B e p m cebe, ~a6pocanwB KaIuy M a c n a 6onb-
rue, u e M n o M e q a e T c 2 B KacTpIone. T ~ CM a M b I M y K o p e n m H npo-
Gne~y,BepHynki ee... A B W ~ I- OAHO H TO xe B o6om ury.Ia-
IIX. ~ H ~ ~ I 3I TT0 ,BaIII I I O u e p K ... K O T O P ~ IT~ ~H OM~HXT~!

AYAMTOPHX. Bonpoc: ecnn MOXHO Ha PaccToxHaH B ~ I -

BeCTH JIIOflefi H 3 ElrPbI, 3Ha9HT, MOXHO TO9HO TaK Xe H BBeC-
TH B H e e . Paase TO H e M a H H n y n H p o B a H H e A P ~ ~ A M H ?
E. B o - n e p s b ~ x ,M EUIH
~ HI H K O ~ On a n p m m n o ~ B~IBOAHM.
e
6onbruwfi ua-repec, He-
T I o p b M a AAII s e n o s e K a n p e A c T a B m e T
xenti n p o c T p a H c T B o 3a n p e A e n a M M T I O P ~ M ~-I ,T a q H ero, yro-
BapEiBafi, OH BCC PaBHO OCTaHeTUI TaM. M ~BbIXOAHM
I CaMH H a
BOnIO H - IIOKa3bIBaeM AOPOXCKJ' APJTHM ... Bo-BTOP~IX, eCnH
M ~ yBneKaeM
I K o r o q o B 3anm~10, TO cam, K ~ K CYC~HHH, nep-
B ~ I M HA o n x H b I nonac-rbB H e e . B TOM AH H a m a , C H M O P O H C K ~
qenb?..

, ~ E ~ I K H O B E H H ~ I ~ ~ - M Y P A B E B~ ~~ IC~K-TO
-I M ~ - C H K
PaCCKXJbIBanH, 9 T O B KageCTBe 3 e p K a J I a MOXHO HCIIOJIbBOBaTb
CBOH @OTOI'P~@EIH ...
E. Aa. Ems y H a c HX M H O ~ O ,B c e r A a MOXHO ~ a f i ~~yaKO-
,
T o p a COOTBeTCTByeT HaIIIeMy HbIHeIlIHeMY COCTOIIHHIO -
.
AYIIICBHOMy, @ M ~ H ~ ~ C K O M Y . .. M
n o p a 6 0 ~ a ~sepe3
b Hee.
0-M-H-C.
BOT-BOT,2 pa6oma CO CBOMMH 3MOqPiXMM. Ha-
runa cooTseTcrBylorrlym @oncy,cnenana K c e p o K o n H m . npaluna
H a pa6o?y, KaK 06b19~0, H e O s e H b B XOpOIUeM HBCTPOCHH H...
Hy, y c T a s r u m , msero H e x o T e n a A e n a T b H TOMYn o ~ o 6 ~ oBm-
e.
JIa 3T)' @ o T o I ' P ~ @ H I ~ , HHCqeHHpOBaJIa CBOIo BHYTpeHHIoIo pa-
~ O P B ~ H H O C Tnop~ana
~: ee, pa3nox~nax a o c o M ... CMOTPIO
- 263
 BCR 3 T a KOMII03M4HR IIOXOXB H a MyPaBbR. HO- CHHTeTHYe-
CKOrO TaKOrO, pa3HOIIOpOAHOrO. B 06Iqe~,<<MypaBefi113CHI'..
To e c T b TO R - M y p a ~ii...
e B ~ aI ~ a e ~nep o, l r r n o M ~ H O B ~ H M ~
R Arne H e a a ~ e ~ m a y. .M. e H a H a c T y n H n o T a K o e c n o ~ o i i c ~ ~ n e
~ I O A 3aXOAkurH,
H 5I CO BCeMH p a 3 r O B a p M B W I a C~OKO#HO.H e n p H -
BbIsHO AUe AJ'I5I HMX, OHH MeHR BCerAa BOCnpHHHMaIoT KaK
pa3ApaXCeHHyIo AaMy. .. B I'JIa3aX Y HHX - YAHBAeHHe. A Y MeHII
o q q e a a e Y e r o r o npm-rsoro, MI-KO~O...
Ei ewe w a i i 6 b m . IIpsxoxcy ~ o ~ o ai ~i ,y m oyY e H b IIJIOXO.
~OBOPHT: a M e m , BHAHO, H a 3HePrf?THYeCKOM P O B H e KTO-TO
npo6m ...v Te~nepaTypye M y c M e p m a - y n w o K cm. II e M y ne-
K a p c T s a . A OH me: < < l I o ~ e MTLI y n e K a p c T B a Aaelrrb, TLI xe c
C H M O ~ nOp M Hr~u n a ...n - <<Xoporuo, - roaopro, - c e h a c nopa-
60TaeM>).U e ~ s e p m c~mm - assarr: xename c ~ o e $c~opo- i
HbI nOMOUb eMy... Ara, H W O AOBeCTM3TO A 0 abcyp~a, nOHIITH0.
YnoXHJIa er0 H a KPOBaTb, YKPbLJIa IMTbIO OAeEUIaMH, CBePXYeIqe
KOBep, Iuyby... <<&~Ko! - OpeT. - Ybeps!)) He o6pauaro BHH-
M a H m H a KPHKEI, 3 a n m ~ ~ a e1M0y B POT s e n e ~ b ~r oi pi o l r r e K ~3
~ ~ H K M B T: TO T e 6 e Ta6ne~~ki OT AOKTOPa M o ~ q c aa, 3 T 0 - Kan-
c y n b I OT npo+eccopa Eymyca ...B Bcm 6 a ~ c~ K oyp M w r a , H a 3a-
q c q COK ~3 H e e B ropno e M y B b I r r n e c H y n a ... OHB C K O Y c~ no-
CTeJIH, 6e1-OM OT M e m , B KJIWOBK)' IIbITaeTCII BJIe3Tb... Kpa T ~ M !
A s e p b p s a H y n a , c x s a T w r a wsa6py H ~ a s a ipia c T M p a T b ero: ~YA-
MYPTCKEI~~MaCCaXC, - rOBOPIO. - O Y ~nOMOraeT>). H ~ ~OAIIP~IP
H y n A 0 IIOTOJIKa, 3 a n I o C T p y MaUIllHZiJIbHO CXBaTHnCII... <(CTO~! -
KOMBHAYIO. - 3 a ~ p H BOT TaK>>.h D K ) ' H a H e r 0 - H y TOYHO balrr-
m, n a p k i m c m . <<Bee. T e n e p b T ~-I 3ii4enesa 6mm. kZnu Ba-
BWIOHCW*. OH CBZiJIlzncII H a KpOBaTb, YCHyn... BcTae~).rpo~,
~OBOPMT: aCrymai.3, B e n k i K o n e n H o c e 6 ~ ~ B C T B Y I O OT~MYHO)
.
Ymen H a pa6oly1B c e B n o p a A K e . n p ~ r u e nB e Y e p o M H r o B o p m :
<<T~I ceiisac y I I w e l r r b > ) . - ~ Y T Oc ~ w r o c b ? wKonnera ero ce-
ro~m ~ O ~ O B W I C I aJI I : T ~ Kce611 IIJIOXO VBCTBY ro... n kl pac-
C W b I B a e T BCe CHMnTOMbI, KOTOPbIe 6 b 1 n H Y M O W 0 w. fi no-
AyMWIa, u T 0 , H a B e p H O e , YTOTO HelTpaBWIbHO CAeJIaJIa. He TO
9~06b1 H C m a C b , HO MHe CTanO H e l T p ~ T H O ,s T 0 CTWIO IIJIO-
xo ~ p y r o senoaeq.
~y kl3- 3a M e m . . .
E. n p s~e M B~I?
264 0-M-H-C. HOB e A b T e Xe CHMlTTOMbI...
 6 . Ilony~afi~e.Myxcy 6 b m o nnoxo, n o T o M cmno xoporuo,
HO IIaMIITb er0 COXpaHHna TO, UTO 6b1no HeAaBHO. k i r p o ~HH-
KOrAa H e AOMrpbIBaeT H r P Y A0 K O H -
~ OCTaBNIeT
~ < < n p O3a-
naC* B03MOXHOCTb IIPOAOJDKeHPiX, IIOBTOPeHHR CBOerO 3a60-
JIeBaHWI. kl MallrMHZlJIbHO HLQeT, rAe 6b1 OH MOr ~ o 6 p a pa3-
~b
P)WWiTeJIbHbIe "OYKH", IIOA3apa3HTbwI OT K O T O - H M ~ Y A ...~ TO
eCTb IIbITaeTwI ~ a f3HaKOMbIe i ~ ~ CHMnTOMbI B @))TOM 06'be~-
' T e - H HaXOAkiT, eCTeCTBeHH0. Aaxe e U I M UX TaM H e HOUeBa-
no. M H ~ I M UIOBBMH,
W COBePIIIeHHO H e 06113a~enb~0, Y T O ~ ~ I
K o n n e r a B a w e r o q x a 6onen TOG Xe 60ne3~b10, UTO H OH.
O-M-M-C. T a MY)~CC K ~ ~ ~ MJ I ewe: . pa3 K BTOMJJ COTPYAHLI-
KJ' BepHYJIMCb er0 I I ~ O ~ ~ ~ M ~ I , ~ HMeHHO
H ~ U H COTPYAHHK
T , Ha-
H e c e M y nopuy...
16. Mma p o ~ ... ~ Bm~ TO
I ~cepbes?Heyxcem B ~no I ckvr nop
H e nOHRnM - HMKTO HI4 H a # O r 0 B 3TOM M H p e nOBJIkIIITb H e MO-
XeT. H a ~ a r u l Cx U I ~ ~ O IIOpU,
B, H~BXKJ(~H& IIpOCTO H e cyIlreCTBy-
eT, a cyqecTByeT - TonbKo Hawe nHsHoe n o 6 y x ~ e ~Ecrra
~e.
MHe T K O MHTepeCHO, XOseTCX IIPklMePMTb H a ce6e KaKOe-TO
IIpHIUIIOUeHHe, R H e n p e M e H H O ~ b 1 f Hi a ~C M 3 b HMeHHO C TeM
O~'~~KTO
KMOT
, O P ~ nOMOXeT
I~~ MHe B 3TOM ITJIaHe. EW ~ P O C H T ~
er0, YMOJIflTb... XOTRBHeIIIHe 3 T 0 BbIUIXAHT no-Ap)TOMy. nepe-
A & T ~ c~oefi
a ~ a s u n o ~ c ~~ o~ If Ii I H ~ UTO
N , n e q e p H b I e BpeMeHa
Ha 3eM.JIe AaBHO 3aKOHUMnHCb, OH HeMHOrO 3mep>KanC R...

XTIEEH~I~~-BEEP. M0fi 6b1~111rnZi MYX B 0 3 H e H a B H A e A

MeHR. P ~ I U ~KFiAaJICR,
JI, MbI C HMM Y e T b I p e MeCsIsa H e KOHTBK-
TEipOBZlJIki, Fi 2 v e B3AOXHYJla ~ ~ 0 6 0HPKOHeU-TO ~ ~ 0 : ~36a~a-
JIaCb ... H~CKOJI~KO AH& H a 3 9 IIPOKPYTElJIa A N I BePHOCTH Ca-
~ 0 0 6 1 ' 0-~YA)'L!I~IO~M#, C T P ~ I I I H ~ KaK I ~ ~ ,C I I e T n e f i , Y A ~ B K O ~ ~ ,
~ o ~ o p aHrar ~ o eweel r o A a M t i 6 b m a ... C a ~ n a ~ xyrMeIuI.no- a
i e e p * . B ~ p y TPM
IIJTHnCR - a x n e 6 ~ b 1 f B r AHX H a 3 W BBOHHT,
Kpacaseq. B c n o ~ ~ M a no e MMX n a c K a T e n b H o e a r o B o p a T :
<<AUTO y ~ e 6 1 1C M O ~ Z ~ J I K OOH ~ ~B?n~e p B b I e ~a A O M ~ I I I H E Ten€~!- ~ ~
@OH IIO3BOHWI, 0 6 b 1 9 ~ 0PBBKan no MO~EIIIKCkl OTMO~&ZIB~JI-
a.AT: y ~ e M 6O ~ Z~~ J cena,
- A e ~ o s K a ,n a c T o s K a , MomeT, IK~
MOXeT, ~ e 6 AeHbrM
e I I e p e A a T b ...>> kZ BOT lIOlIBJMeTCII C AeHb-
I'aMH a nOAapKaMM: ccAII,6e3 ~ e 6 H2 e MOT, KaK ~ ~ O A H OHO, M ~ I
AOJUKHbI 6 b 1 ~ bBMeCTe. ~ Y C TbI
T H~ e 6pernb M H e X ~ H O HO
~ ,
 XOUy TOnbKO C T O ~ O BABOeMw.
~ , ~OBOPIO, UTO II H e rOTOBa K
TZ&M G ~ C ~ A ~~oo61qe
M, H e rOTOBa K KOHTaKTaM C HHM. CJIY-
m a n H e xoseT... Ceronm n e p e x s a T m M e m H a n y ~ k ci m ~ -
a
BkiAHTe, R OIIO3AaJIa, OH MeHR IIPOCTO H e IIyCKan: afl BCe IIO-
IIXJI, BCe OCO3HaJI, nPOCTH MeHII..., kl TaKOe TBOPEIJI, UTO II OT
H e r 0 eJIe 0T6pb1KWIacb, BbIpBaJIaCb ...
E.Hy UTO X... B ~OIC B O ~ O A ~ ~UenOBeKa
JIF~ OT ero C O ~ C T B ~ H -
HbIX, BHYTPeHHkiX YAaBOK - BOT OH k i O T B e q a e T BPM 6naro~ap-
Mornn H e A e n a T b 3 T O r 0 , HkiKTO BaC H e 3aCTaBJUIJl, BCe
HOCTbIO.
oc~a~anocb
6b1, K ~ Knpeme.
X-B.K ~ Xe
K T e I I e p b 6 b 1 ~ b ?fl OTBbIKJIa OT H e r o , H e X O V
BO3BpauaTbCSI K CTaPOMY...
E. HOB^ npo6ne~a?~ H ~ ~ I HI OT ,B ~CPMOO~I'OH.
I ~ A B IIpHH-
QkiIIe, H e 0 6 I I 3 a ~ e n b ~BO3BpaIQaTbCII:
0 BaIUH OTHOIII~H- MO-
T IIPMO~P€!CT~~ MHOB,B ~ ~ H M o I I H T ~ T ~ JXIa~p aHK~T eI p~. ~He
cynpyrw, a ~ p y 3 ~C1o T, o B a p k i q k i , n o m e p x k i s a w q s e ~ p yspy-
r
ra H a c k i ~ o p o ~ c ~Top af cic e .

U E P E H - ~ ~ O PY~HaC
~ KeCTb
~ COTPYAHtiK, K O T O P ~ IIIO-~~
CTOIIHHO XYeT. 3 ~ )ircac~o.
0 n p t i U e ~CkiAMT MHOrO H a P O W B
KONIeKTtiBe, 60nb111m KOMHaTa, IIPkiXOmT XYpHaJItiCTbI, p a -
HbIe JIIOAH. n OH IIOCTOIIHHO W X U e n 1 . Y H e r 0 I I e p e A KOMIIblO-
TepOM pa3JIOXeHbI HOX, xne6, OH V e T H NuIMKaeT. XOTXY HPC
H e pa3pC!LIIaeTCX B KOMHaTe, JIIOAH B ~ I X O B
~ Ka@,
T B KOpSlAOp ...
B o 6 u e ~K,o m M a p . M M ~ c Ie n k i ~ c e rpynnoii,
g CMOTPHM H a H e r o
..
H NuIMKaeM T a K X e , OAHH K OAHOMY. Y A M B ~ ~ T ~ J I ~HeAeJIsI
H O , IIpO-
m a , s e n o s e K ~oo6qe,no-~oeiq,H e ecT. Jl B w e n a , TO OAAH
pa3 OH B b I m e n noKyIIraTb H a , necTHtiuqy. TOe c T b p a m ~ e n b ~ o e
ki3MeHeHkie.

C3P. fl exah H a MaIUHHe, MHe H a 0 6 b 1 n o OCTaHOBkiTbCII,

IIOCTaBEIJIee rAe-TO, IIpkiCJIOHlm. BBWIBOW, TPRIIKY, IIOMbIJI.
M TOJIbKO 3aKOINEIJI, IIOAXOAMT M E I J I M ~ H O H ti~ PrOBOPtiT: ccrpXXC-
APHMH, BbI OCTaHOBWIMCb B HeIIOJIOXeHHOM MeCTe H TeM 60-
nee B HeIIOJIOXeHHOM MeCTe IIOMbIJIti MPIIItiHY, C BPC I I I T ~ ~ G ,
MZUUMHYa a b e p e ~H, O M e p a CHHMeM H T. A.,. fl rOBOPIO: 6x0~0-
266 IUO, UTO II AOJIXeH ~ e n a ~ b ? . OH:
, < < n k i I I I t i ~0e6 % I I c ~ e ~ k-
i eKaK
BCe IIpOA30MJIO,,. X O ~ O I I I O .fl BCIIOMHHaIO I I p O cahtoo6ro~,
6epy 6y~ary,nwruy: ~ < T ~ K o ~sacna, o - T o B TaKOe-TO B p e M R H
IIOCTaBHJl MBIIIMHY, OTJIY9HJlCR H a HeKOTOpOe BpeMH, IIOTOM
IIOAXOlKY, CMOTPK), - MaIUkIHa MOII BbIMbITa, B 0 3 n e H e e CTOIIT
MkuIHqmowep c TPRIIKO~M~ O K P O ~ ~naqo
, ero c m e T , o ~ p a x a ~
CllHHMe BbIMbITOrO KaIIOTa, Pi OH I I p t i T a H q O B b I B a e T OT
YAOBOnbCTB m... n 0 ~ a I O
eMy 0 6 w c ~ e ~ k iYPiTaeT.
e. kWp0~e-
e T H a m a 3 a X . Hy, AyMaIO, cefisac BbIAaCT. .. BcIIoMHH~IO, CKOJIb-
KO Y MCHH A e H e r C co6ofi - XBaTHT JIM H a IIITpa@ ... BfipJT OH
H a W i H a e T H3AaBaTb KaKFie-TO 3BYKkI. fl CHa%Jla H e IIOHIUI, IIC-
nyrana: nnqo K p a c H o e , KsaKaeT, TO n a ... Omanocb, TO OH
T a K XOXOqeT. C I I a 3 ~ b 1 .qJ"Tb H e IIap(aeT. fl er0 IIOAXBaTWI, OH
rOBOpHT: aHe Hap(0. O T K ~3 A T 0 ~y BBC?, - <COT CEIMOPOH~~,
rOBOpIO. g n e p e ~ a f i ~ CHMOPOHY
e IIpEiBeTB. ~ I H ~ H A6~bH
1 ~T
HcsepnaH.

MYCA-MYCA. Y H a c H a 3~0fiH e A e n e npo~sorunoKaTacT-

p o + k i s e c ~ o eC O ~ ~ I T B cHe M~ b e . 113 AOMY ymen ~ o fMi J I ~ ~ ( I I I M ~ ~
6 p a ~17 , neT. Ymen B c ~ o naqefi, 5 H BOT cyr~a ero HeT, H e T H
H a c n e ~ y l o ~ t rAeHb.
fi H a ~ a H y noJryqwr
~ e OT y.~n~eneii 3a npo-
TYJIbI, BOT, AyMaeM, 3Tb er0 I4 o611~eno. M ~IIO,&WIA
I B P03bICK.
C ~ MIIOHkiMaeTe,
M KaKOe COCTORHHe Y HaC BCeX.. . OAT HOUb
H e CKiJlII, H e CIIkiM BTOPYIO, CAe3aMII AaBAMCR... C~ananacb
He3aMeTHO. H 0 9 b K ) R IIpOCHynaCb, OIIRTb I I J l a sy.. <<H~T, AyMaIO,
n n a K a T b TO, K O H ~ ~ H O XOPOIIIO,
, HWO TO-TO A e n a T b cyqe-
CTBeHIIOen. Hy ~ a ~0 a6 6r o ~ ~-~p ab3 bcI r p~b I B a T b CBOA CTpa-
AaHWI: IIOAyIuKH H a r p O M O X A a T b A p F H a ApJTa, OAeXJIO ~ a 6 p a -
CbIBaTb H a CTOJI, IIY I I TaK A U e e ... B KOHeVHOM I I T O r e CneIIIIJla
a3 onema Mycy-Mycy T a K o r o a ycvna. 11~ ~ p me-TO y r 3a Ae-
CRTb MAHYTAO n p 0 6 y l u ~MR... e ~ R KaK 6b1 ewe H e IIpOCHynaCb ...
TaKOe B03HAWIO O v q e H H e , Arne H e MOIY I I e p e A a T b AOUIOB-
HO, 6 y ~ R~ CIIZJIa o T p e B O X H b I M CHOM, A TyT KTO-TO p e 3 K 0 , B
AOJIIO CeKYHAbI A3MeHLm 3TY IIpOrpaMMy. ld y MeHII AyIIIa Ita-
IlOJiHMJIaCb KaKAM-TO C ~ O K O ~ % C T B H ~CTOIIPOL(~HTEIO~~
M, YBePeH-
IIOCTbIO, q T O BCe 6 y ~ Xeo p~O m O , q T O OH n p H A e T BCe 6 y n e ~
HOpMaJIbHO. HOTOM f i OKOIIVaTenbHO IIpOCHyJIaCb A I I e p B m
M ~ I U I ~ a: H y Aa, TO M H n~p k i c H a n o c b UTO-TO xopomee, a ceii-
sac BCe BepHeTCR, I I O n R T b 6 y ~ IyI e p e X A B a T b * . ~ P ~ A C T ~-B ~ T ~
 HeT. II ~oo614eH e nepemama, xoAma c n o ~ o i i ~Aoe,n a Aena-
A a H MaMYYCIIOKaHBUa: " ~ O A O W A , c e i i r I a c OTKpOeTCR A B e p b -
A OH npHAeT,. I l p ~ m e nrAel.0 K A e a T H ppa. II e q r o B o p m :
{ { A H A ~ Ir ~I T~0 I~~ ,e n 6o b y~~ ~ nB eop H y T b C R , n o s e q TbI H e
IIpHXOAMlI H BAPJT XBWICX?>> OH OTBerIaeT: a 8 6b1n B B H T e P -
H~T-K~@
H H r P U ( 3 ~ CeTeBaSI
0 B C e M H p H M H r p a , OH n p O C T 0
n0BepHyT H a 3~0aH r p e ) ... kl BOT H a BCeX KOMIIbIOTePaX CTa-
A H IIOXBJIRTbCX OTKYAa-TO IIHCbMa AIM MeHX OAHOrO C O A e p X a -
HMX: ~ - ~ M ~ W ~ BHOH~ BOP ~ I @ C IAI O M O ~ ~
~ ,e 6 H
9 T , v.
Pe6a~aBOKPJT KPHYPT: <<Bep~ki~b AOMOG, HAHOT, BCR C e T b
~pe6ye~!>). CJIpalO 6pa~H a C n p a u I H B a I O : (A BO CKOJIbKO 3 T 0
~ ~ I J I OKor~a
? IIMCbMa ~ a r I L U l H c b ? >OH
) rOBOpWT: a H y , B pafio~e
rfie-TO Y e T b I p e X YaCOB J'Tpa>>. fl BCnOMHHJIa: KOrAa X IIpOCHy-
JIaCb, H a q a C a X 6b1~1o OKOJIO V e T b I p e X ... Y MeHR OAMH BOIIPOC:
OTKyAa BCe 3 T H Y H e JIIOAH B C e T H y 3 H U H , YTO MbI W e M era?
6. K o r ~ aMM n o A H H M a e M c x K C H M O P O H C K O ~B~ e p m a s e ,
n p O C T p a H C T B 0 C H M n a T H 3 a q H H OXBaTbIBaeT BCeX, K T 0 3wefi-
CTBOBaH B HaIUMX MbIULIIX, O q e H E i X X , A M e e U I H MbI H H Y e r O
H e 3MaeM 0 HHX, a OHM - 0 HBC. TOe C T b HPPOA, ~ ~ H C ~ B I BaJJ.Ie-
LIM~~
~ y 6 p a IIMC~MB,
~y T O X e CHMnaTH3MPOBUCR H BKJIIOYWICII B 3 T 0
KOJIJIeKTHBHOe MepOnpEiXTMe BMeCTe C BaMH. He TO 9 ~ 0 6 b 1B
rOJIOBe y HHX BO3HHKJIO TOrIHOe B m e H H e : BOT, C W H T c e i i r I a c
3TOT lOHOIIIa B H H T ~ ~ H ~ T - K a @ ~ , Y H e r 0 B O A H F TCR... H ~ T ,
~ AOMa
3 T 0 BbIrNIAeAO n p O C T O KaK 3JIeMeHT, ~ T P B ~ Y T
kIrpbI, B KOTOPO~~
B TH~ ~KI~O#O~ P M ~ .
BCe OHH )TaCTBOBUH, B ~ I P M ~ H

M O ~ - M k T I E H b ~n0UIe - ~ .T o r 0 3aHXTHX, KOrAa

M ~ pI a 6 o ~ mco~CBOMMH K y w r a M u , npaemam AOMO ii... O-na!
nanama H a w - n o n ~ b ~afpi , A ~ X I J Tc ~ e ~ n e p a ~ y p Ho ei iMO-
,
X e T BCTaTb, nOTOMY YTO H e CJIeAHT 3a coboii, H e 3aHHMaeTCX
CBOMM 3AOPOBbeM. 0 6 b 1 9 ~ 0Y MeHX BKTl4BHa.H II03BqMX. C H ~ -
s U a BCeX H W p a T b 3a YIlrH X O p O m O , a IIOTOM )OKe JIeYMTb EI BCe
OCTaJIbHOe. Ha 3 T O T pa3 HHKOrO H e co6~pamcb J I e 9 H T b - IIO-
I u n H BbI BCe B 6 a ~ m 3. a G ~ y c bcoboii, CBOMMH YBCTBBM H...
Y e ~ l l ~ X l O cCbKyKJIofi, AeMOHCTPHPYlO C ee I I O M O q b I o CBOe
HerOAOBaHHe... OH^, eCTeCTBeHH0, A e A a e T 3 T 0 BeCbMa BbIpa-
3HTeJIbHO -True, 9 e M X CaMa. B ~ p yOTMeYalO, r r I T 0 HeAOBOAb-
268 CTBO KYAa-TO yIIlA0, BCe KaK 6 b 1 C T U O HOpMLUlbHO. C~enUa
~3 K Y W I ~CI H M ~ ~ Ra~y. M
T X ~ ~n a n e H a K a H a m s b 1 3 ~ o p o s e nnexa,
H Km, e r o H e A e n a x , H B noae-
H e I I ~ H H H M MHHWKHX T ~ ~ J I ~ T O
yHero
AenbHHK nomen yxe H a pa60ly... XOTXewe cyrm ~ a 3 w
TaK0fi 6 b ~K1a m e n b - MbI ~ O H J I H C ~YTO
, AOM BOT-BOT PJ'XHeT OT
COT~IIC~HH~~.
n e p e x k l l I H 3 T 0 I[eJIO, H, M a n o T O ~ O OH
, CTLU'I HHTepeCOBaTb-
UI: a YTO BbI TaM, B CBOeM ~ e n a e ~He
CWMOPOH~, e ?IIOHHMaIO,
rOBOPHT, KaK BbI3AOPOBen: KOWOBCTBO, YTO JR?..
&IX Her0
~oo6weKaK 6b1 CMeIUHO 0 TaKHX B e w a x CIIpaIIIHBaTb. Henpo-
111H6ae~bIii...
Haclynae~BTOPHHK. A o Y K ~~ o e iHi ~ MATH O H a ~~HIITUII,
a o H a qse-ra c~oeiinaxawbl. A ~ y - W , ~ e p a i~i e ~ n e ~ a l y ~ y . . .
38,8. B b I 3 b 1 ~ a Be ~p a Y a , HX3HaYaIOT HaM ICJTy ~LHTH~EIOTLIKOB,
YKOJIbI, BCe, YTO IIOnOXeHO. Hy, X O M T b K CBO& KyKOJIKe H a
CBHAaHHe: K a m Xe O H a UI)'lIa5I, KaK MOrJIa AOIIJ'CluTb T~KO~!
Kyxna C YXkiMK;LMH kllIIIIOCTpHpYeT MOM 3aXBJIeHWI... Ha 3TOT
pa3 WK-TO ~ ~ I C T PBCe
O lIpOI130ILIJI0, A r n e CHMnaTXIy HOBOrO
H e COTBOplvra - O C T U a C b T a Xe Ram. K ~ K O B6bm0
O MOe YAHB-
JleHHe, KOrAa HayTpO Y AOYKH - Y>Ke36 H 7... a, KOHeYHO, BCe
nOHHMaIO: e U I H II CHMnaTH3HpOBaIIaCb, PXAOM CO M H O H
~ APT-
r H e MOT. M B c e xe T ~ KO A H O ~ H ~ Z I H...OIIPOXOAHT ewe napa
AH&, 3a6onesae~BTOpOe MOe AHTX, BeASXKOB03paCTHOe. Hy
T e n e p b y MeHX C I I O K O ~ ~ COBepmeHHO
HO~ COCTOIIHHe. Aoc~ana
CBOIO RaKy, r n a H y n a H a H e e - noAMHrHyna. Ha cne~yiow~ii
A e H b B s e p a r r r H m 6onb~m kiAeT H a pa6oly. Bce xopomo, H e
IIpaBAZi JIM? HOX HeAOBOJIbHa: IIOWM)' o ~ c T o % T ~ J I ~ c T np0-
B~
B O U H ~ ~ I OMTe H a m b ~ fpa3 i Ha~osb~ i i cne~~ilmeii
TYP cK~K-
noii? R, n p a B A a , H e T e p x m ca~oo6na,qa~m, WK TO O ~ H Y H O
npoacxonmo paabrrre. Ho B c e xe...
6. K o M I I ~ ~Op@err.
Kc Aosew CBOIO n o A o n e s H y m ~o B ~ I -
XOAa H 3 QapCTBa T ~ H & , Ma3CTpO 3 w O T e J I O~JIIIHYTbUiH a BUi-
KHC crry.~afi:H e OTCTaJIa JIH... H IIOAOIIesH2iX IopK O ~ P ~ T H O .
M0pNlb: H e 0 r J I J l ~ b I B a i i ~ e c b .

kTIXkIMkIK. A c ~ y m o i Hi e p a c c T a s a n a c b BCIO HeAenio.

~ O C K O ~ ~II IIPWBbIWIa
K Y XWXG-
aKTkiBHO P a C T B O B a T b B p a 3 ~ b I X
CKHX MePOIIPHBTWlX, ~ Y K B W I ~ HBO
O BCeM, PeIIIlma: nyCTb 3a
M e m Bce TO A e n a e T KyKna. O ~ ~ I Y~ HHOVKB~PTHPY,ane3a3-i
 BO B c e q e n H v b nM H e no ~ L U M ,- XOPOIUO, n o w i c T M n a K ~ K -
no# AOCyAy, 3aIIMXMBaJIa ee BMeCTO TPXnKM B BeHTMJIXqkiOH-
H ~ KA I ~ I P K9~~, 0 6 b H1 e A y n o , n p s s e c b I s a n a em H a l u e r o KoTa...
3 a ~ M p a J I 0 KOHeUHO,
, C e p A q e , KOrAa T a K C co6oii IIOCTYIIaelub:
B e A b 3 T 0 Xe 6b1~1a 9, M O 9 KOIIBX... Y M e H 9 p e 6 e ~ o ~
MaJIeHb-
~ M f i . OH^ n m b ~ Y~ T, O ~ X ~ IAeJIaJIa MaCC-, - eCTeCTBeHH0,
9 HaTHpaJ'Ia ee CIIMHKy ~)WIofi.Ha p a 6 o ~ e paClTMCbIBUfaCb H a
AOKJ'MeHTaX T O X e . KJXJIOfi... M BOT BO YTO 3 T 0 BbIJIWIOCb -
X T ~ K HeMHOXKO
O ~ A~II~~CCEIB H ~ I ~ ~ a TYT BCe BpeMX
YeJIOBeK,
H a c T p o e H u e y M e H a xoporuee, M H e seceno. M ewe npx n o M o -
TqM CBO& KyWIbI X ~i306paxcma6 e c e ~ C y HaYaJIbHMKOM, KaK
9 T a M 6 y ~ 6y 4 ~ a M~M3-KaTb,
b a HaYaJIbHMK 6 y ~l lea C~l y x B TOG
O T a p e , KYIIMT ce6e IIOCOX, 6 y ~ Hea C~nOI'OHRTb, M KyWIa MO9 B
K o H q e K O H ~ O Bnpwama T a K y m +op~y...c T m a noxoxeii H a
aJIXHMMKa. Tenepb X n p M B C T p e s a X C HasaJIbCTBOM nOMHI0, YTO
X - aJIXHMMK... ~ O T ~ R C ~ ICKJIaAbIBaIoTCH ~ W M ~ OTHO~~~HH~

U..I-M'KEf-OT-Em3A.BOT HHKOrAa H e 6oneno cepn-

qe B X M ~ H M ,H e xano~ancx,a T e n e p b 6 o n s ~Ha
. ~ o iHi e A e n e
T y n O AaBHTb H a s a J I O .
E.M o x e ~~, n m b m a c b B
? e c ~ Bae A b HaYMHaeTCH, KOTbI YXe
C e p e H a A b I nOIOT...
LD[-0-6;. B c ~ ~ n a ~ BJIIO~WICX.
9r-y C O ~ Aero,~ J In o m a y M e m
pa6o~a3AOPOB0, nOA'6eM ... M TYT B A P Y ~ a ~ 0y Af ai p B rpyAM,
~YATO ... H e n p m ~ ~ o .
E.I I p ~ s e A npmep.
y IIpe~cTasb~e, YTO B ~ eIA e T e B noesae.
H ~ ~ C W e H b 5 I 0 6 0 ~ p a ~ bX1e,n e M K M T O p s a T . C T ~ K -
) K ~ c T KBarOH,
JIa B OKHaX B ~ I ~ H TB~e IT,e P CBMweT,'AOXCAb 3aJIMBaeT KYIIe ... HO
BOT n p o x o A m spem, B ~ nIp m b I K n a , n p u T e p n e n H c b K~K-TO...
M yxe H e 3 a ~ e s a e H ~ ~eY A O ~ C T BAaxe
. paccna6kinacb, A a x e
M y p n b I Y e T e n e C e H Ky... M TYT 38 OKHOM B03HHK APYr-TOBaPMw,
MYEITCX, O ~ ~ O H I I IBBC,
I H a CYIIepCOBPeMeHHOM, CyIIePCKOPOCT-
HOM BBTO, nMXO TaK, BBOHKO, A a ewe p y r i ~ o f BaM
i MalueT... Mo-
pa3~mmxe?C H O B no
H c~oeii
x e T e n M BLI O C T ~ T ~ C B ~ , cpame-
HMIO C 3TMM PBTO, C m L I 3aMeTHbI ee IleAOCTal'KH, CHOBa BaC
YKOJIOJIO, CAaBMnO, YABPWIO.. .
270 m-0-E. ...
~OHXTHO
 E.Aa, 6b1n~n p 0 6 n e M b 1 , HO - y n e r n m b . B T e s e H x e X M ~ H M
BbI MK-TO 3aKOMlTOHOBXUM WX, 3aIIaKOBZiJIM, OHM HaIIOMAHa-
IOT MHOrAa 0 ce6e, HO - IIOCKOnbKy nOCTOnbKy. A cefisac BbI
sepe3
BbIpbIBaeTeCb k13 CBOerO p a 3 P y J l l e H H O r O K y n e , P B e T e C b
OKOIIIKO IIOe3Aa K n p M R T e n 1 0 ... CIIpRTaHHOe, 3aIIaKOBaHHOe
M~ H
HauMHaeT KpHsaTb, ~ Y H T O B ~ T : ~ poa~ofi,
T, MbI T e 6 R H e
OTIIYCTMM, TbI IIPMHaAJIemE.ILIIb HBM, 11a3a!*~ O ~ T O M eCIIMY, BPC
AepHeT o 6 p a ~- ~ oCKaXeM, CepAI(e B H e 3 a n H 0 , H a IIyCTOM MeC-
T e aaconeno, - HeMeAneHHO, H e OTKJIaAbIBiUI B ~ 0 J I r M f IIQWK, i
~6
H a u H H a e M p a 6 0 T a ~ bC B O ~ H W K I I I I~ I~~~ o ~ J I ~ MMo K ~ ,7 ~ T~o r00
CwMnaTRrkI M we 6b1n0.C X M B ~ I Ma e p ~ a n oc~K, ~ K I I O ~ ~c~npea- EI,
M ~ T ~ M M - ~ ~ ~ K mtr M A e I q e M - B~IXOAMMH a H o B o r o
~ J I ~MK-TO
LUamapax~e~
cnMnaTliry. c H o s a - B c e O I U I T ~csaqana. ..
A.e c n M B e p q m U r K n p e x H e M y c ~ ~ n a ~ x r e ?
III-0-6

6.C B ~ T ~ R~ ~~ K
C H
K ~ ~ ~ C T EBU~I MHMbI
H ~PaCCMaTpMBaeM
I .
yxe B M r p e . IIep~oeCK H a B a r u e M n y r ~-
HX H a s n H K y , M ~ I
C K W e M , CaIIOI'M K O K i H b I e . A0 T o r 0 KaK BbI OCMbICnkITe, s T 0
OHM KOXaHbIe, 3 a f i M k I ~ e c bpa6o~ofi
no I I e p B o f i CTWMM: no=-
x w T e BTMM c a n o r a M HOC, ceopsw-repoq... B ~ nporryclu-
Ho I
CK ... ~ K M o6pa-
JIkI 3T)' B03MOXHOCTb, I I O ~ I B H J I ~ CB~T O p O e M
3 0 M BbI y3HanFi era? TO BaIII yM y 3 H a n , IIaMHTb BXLla y 3 H m a ,
c o o T H e c n a . .. To e c T b - yxe B T O P ~c w m . I I o a ~ o TYT
~ y xe,
HeMeAneHHO, T H O 6bll10 OT3epKXJIMTb AaHHyIO M P T M H K y kI
B ~ I ~ ~rsa caextlfi BOBA~X.
T M
B C ~ O M H H ~OAMH
~ T ~CHMOPOHHCT
R I13 n M T e p a , er0 p a 3 A p a -
XaA3BYK CO~CTBCHHOTO~ 0 6 H . T t b ~ k I-
~ alie KOHKPCTHW M e n o -
AWR, a CaM 3BYK. KZiK TOJIhKO 3 T 0 HaZIHHZiJIOCb, Y H e r 0 BCIIbIXWBa-
no p a 3 ~ p ~ eI I~o~3 ae~.n ~ a ~ r nBnCMMOPOHCKO~~
cb r n K o n e , OH
IIOHWI, q T 0 T H O AenaTb. E ~ s B03HWKan
a 3BYK, OH 3 e p K a J I l m
er0, IlWI ly Xe MY3bIKY B OTBeT. Yepe3 ABa-TpW pa3a OH H e CAbI-
UXU 6onb111eM O ~ M J I ~ ~ I HIIOAKnIO.IZiJICII
K~, HeIIOCpeACTBeHHO m
 a . 3~01-o~ p e 6 o ~ a -
i ~ e n e + o ~Ecns
K M H + O P M ~ ~ H H~, A y w e f ~3
...
no ero no6yxqe~ae

HkIKA-Bm. ~ ~ H x o XKYO A H O ~
CBO& ~ H ~ K O M O ~ ,
OHa
p a c c ~ a 3 b 1 ~ a YTO
e ~ , yMep ee ~pyr... Y ' . ~ s n a c b BMecTe, pa6o~a-
JIM BMeCTe, Arne HeKOTOpOe BpeMII T H n H B OAHOM AOMe. ..
Pi ~ecTapb~fi ewe, 54 roga. C~rymamee, n b I T a I o c b C H M ~ ~ T H ~ H
P O B a T b - TPYAHO: II 3 H m a 3 T O r 0 YenOBeKa... T)T OHa WK-TO
T , Y HHX 3aTIIHYJIUI PeMOHT, H e MO-
6e3 I I e p e p b I B a C O O ~ J Q ~ ~YTO
T C MaCTepaMH p a 3 0 6 p a ~ b U I H . ~ ~ H H ee ~ IO
3epIcanMTb, YTO~H
B b u a T b efi cmxnamry... H W K ~ - T Oe p y r W a n o n y Y a e T m . B rono-
B e CMelZlaJIllCb M a C T e p a , IIOXOpOHbl, KaKHe-TO CBOH JIHYHbIe
HenpIuITHOCTH BCIIOMHHBIOTUI... B O ~ J Q ~ MHHYerO
, Y MeHII H e
IIOrry.IWIOCb.
B, E ~ I M
ury.IaeTcx T ~ K ,YTO Bnpoqecce ~arueiipa60Tb1,
He ycneB ~ ~ K O H Y H o n e p a u ~M~ ~~~I, n e 3 a Be ~pyrym,
O TA ~H ~ ~
3 a X B a T b I B a I O v Apyrlle H a U M CTPYHbI, - W H O 3aHHMaTbUI
T 0 f i T ~ M O K~ O, T O P U 6onee a K T y U b H a AJM HaC B ~ a ~ ~ bMO- i i i
MeHT. Bac B n e s a T J I H n a HCTOPHII C APYrOM ~ ~ H I I T ~ J I ~ H H L ( ~
O C T ~ H O Bee, A T.KOrAa
~ O H a H a Y H H a e T paCCKa3 0 PeMOHTe,
O T O ~ ~ A HBTCTOPOHY,
~ p a 3 6 e p H T e c b CO CBOHM COCTOIIHHeM.
~OTOM
M O X e T e BepHyTbCX. B ~BI0 3 B P a w a e T e C b K n O A p y r e CO-
B e p l u e H H O HHiLII. H ~ yXe
T nOBOAa, Y T O ~ ~ I ~ ~ C ~H aACJIe- O B ~ T
AJ'IOrrlyro TeMy - 0 PeMOHTe, IIOTOMy 9 T O BbI T e n e p b PaCnpOC-
T p a H I I e T e BOKPJT c e 6 ~CHMOpOHCKOe H3JI)TeHHe ... nOApy-
ra, IIpHKOCH)O3lllHCb K HeMy, BbIXOAHT H 3 CBOHX n p o b n e ~yC-
IIOKOeHHaJI, C B O ~ O A H
OT~ I I € ! p e x H ~ a ~ H f i , C I I O C O ~ HYTO-TO
~
CAeJIaTb, KOMY-TO IIOMOYb... Ho, AOIIYCTHM, BbI 3aCAYIIImMCb,
H CHTYaqIuI C PeMOHTOM O W 3 W a C b BaC 6onee 3 ~ a Y H ~ o f i .
TO xe, p a 6 o ~ a i i c~xe o ~ cy~ e i iEmu . x e H a c n a m a e T m OAHO
H a Apyroe, n o n y q a e T c s B a H e r p e T . Bcer~a p a 6 o ~ a cpasy,
e ~ He
OTKnanbIB2UI H a UOTOM nIO6yIO cny.lHBlUyIOCII Iepe,pfl)'I'l B KO-
TOPYIO MbI BHeAPIIeMCII, - TOrAa 6 y ~ ~+@?KT.
e~

K P Y T J I ~ I Z ~ - ~ H ~ I K - C - T I O T n~ ~p K~ O~~MLI
u. n ~
C P ~ ~ ~ H K BOAeTCKyIo
M IIOAHKnHHHKy. 3 Z i ~ e p X W I H c b ,M KyPT
KH CBOM 3 a6~pm nOCJIeAHHMI4. C T ~ H3BHHIITb-
B rap~epo6e
~ M
272 uI,a rap~epo6waqa, HeMOJIOAm X e H Y H H a , rOBOpMT: (<Aa
R H e CneUlJ' A ~ 0 0 6 q He e 3HaIO, KaK R ~ 0 ~~0-,
0 6 MHe O q e H b
ILJIOXO~.I/i ROKa3bIBaeT, r A e y H e e AaBHT IIOA JIOIIaTKOfi, XCMeT,
IIJIOXO C C e p A U e M , O H a Ye BanH,l(On C O C W a HeCKOnbKO pas.
fl HaYMHaIo ee 3 e p K a n H T b , TO9HO TaK )Ke IIOBOpa9HBaIOCb, T 0 9 -
HO T;1K Xe IIOKa3bIBalO. B p e 3 y J I b T a T e Y M e H S HapACOBaJIczI Ta-
K 0 f i o6pa3 C H M O P O H C K H ~-~ ~ p ) T J I b l f i ~ a f i ~CHTaKHM
K HOCAKOM,
C ~ l O ~ e J I b K 0KpJTJI0fi
fi CBePX)', C p ~ K 0 f i Tonc-rb~fi,
. Kp)TflbIii[, Be-
c e n b ~ i i OH
, B C B~ p e m spaqancx... fl eCi paccmaana H nocose+o-
B a R a BCnOMHHaTb 06 3TOM I l p e A M e T e . OH^ B A p F rOBOpAT: Ofi,
BLI a ~ a e ~Mee H , x o ~ n y c m... o B3~0x1ynaA c06panacb ~ o ~ o f i .
3 efi r O B O p I O , 9 T O I I p k i W i H a TOrO, s T 0 y BaC C e p A Q e ~OIIHT,3 T 0 ,
HZiBepHOe, K ~ K O ~ ~ C T@O ~ C C , HepBbI. OH^ UIOBHO 06pa~osanacb,
Hasana r p y 3 ~ M ~ be m CBOAMA n p o 6 n e ~ a Tp ~ ~ rr. yxe p a c T e -
pmacb, H e cnpasmacb. Y H e e H a c T o n b K o c e p b e s ~ i b npo6ne- ~e
M ~ I , TO R ee n p o c T o 6pocma H a n p o ~ 3 ~ ... on
E. A s a s e ~B ~ e# I C K ~ ~ ~ J TO? I H 3aqe~ nocne T o r o , KaK
B b I s e n n ee, c~aaanu,TO n p M w i H a B H e p s a x H T. n.?

K-!I-GT. Xo~enaee Y C ~ O K O A TA~ .~ O J I Y ~ ~ nose~y-TO O C L ...

BOT TPK.

E. ~ H ~ ~ I BbI
I T ~, a 6 n 1 o ~ a n IIOCJIe
H CHMIIaTH3mHA ee 6ec-
~OKO~~CTBO?

K-q-C-T.Aa HeT, KaK pa3 ~ a o b o p o ~ .

E. T a K K a K U Xe MyXa BaC y K ~ c l m a ?~ Z ~ X O T ~ ~ ~O0 C6 a~ B H T b
M a a a B ~ a q Y?C W ~ A3 T@~ + e ~HO ~ ? BLI x e n e p e 9 e p K H y n H
T e M CaMbIM CBOIO pa6o~y.B b ~ l l r eCHMOpOHCKOI'O YPOBHR, H a
K O T O P ~ BaM
I ~ ~ yA&JIOCb IIOAHRTb 3TY AaMY, HeTAJIR H e e H M s e r O ,
3 T O AJIR H e e cefi9ac - H A e a n . B ~AIO ~ P O B O J I ~ HCIIJ'CTHJIHCb
O K
n n a H K e CBOHX C O ~ C T B ~ H N ~CITXp a x o B , onacea~fi.I/i npemo-
X W I H CnYCTHTbCR VAaXe KJIHeIITKe. OH^, KOHC9110, pwa CTa-
PaTbCR: A H e P Q A R ... K ~ TOnbKO
K BbI IIOAapHJIA efi H a A e X A y -
H~XHO 6 b 1 n o Cpa3Y CAeJIaTb .aAbIo*. OH^, B C n O M H H m ~ 0 6 p y ~ ,
*@eIO*, K O T O P m BCTpeTAJIaCb e# B XCI43HM, B 0 3 M O X H 0 , YAep-
xanacb 6 b 1 Ixa TOM y p o B H e . Aa H B ~ 6I6 1 ~ O = I ~ B C T B O B ce6x ~~M
yeepemee H a HCM...
 l l p ~ s ae c~BTUM YenoBeKoM Aena H e sen, a BbIcTasmH Bce
TaK, YTO Bce c ~ p e n nepesenkicb
~h H a MeHa, ki a eMy eve ki Ae-
M ~ ~ ,H T. A. B IMTHH-
H e r AOJIXeH. ~ B O H K HHa M O ~ ~ Y I ~ HYrP03bI
UJ' OH BBOHHT, Tpe6yeT n0A'beXaTb ki pa306paTbc~. Hy,
K O@MCY, AyMaIo, HY eJIbI-naJIbI, cefiYac 6yfie~ KOMnOT... PO-
xoxy sepe3 ~ a ~ o i inanacqHuK.
-~o A TaM Ha naBKe neHckioHe-
PbI CHART, ABa CTapHrKa, B IlraxMaTbI CpWaIOTM ... Tkix~e Ta-
me. Qea! PeGa~a,roaopm, noMorkiTe. II apTacT, pene-rkipym
POnb ( 3 ~ X
0 HaPOYHO cKa3LlJI). ~ P ~ A C T ~ B ~ TBb~I , KPY-
YTO -
TbIe, OAkiH - naXaH, np)T0fi npH HeM aCCHCTeHT, IIIeCTepKa.
EI YTO a aqonxan B ~ CYMV.
M HYXHO ki3 MeIia ee M ~ ' ~ JJ ImT- ~ .
6b1~kicr10~06a~ki. ~oMoI'HTM ~ H e nOvBCTBOBaTb ce6a 6 e ~ -
HbIM, ~ ~ C ~ O M O ...
~ ~H O~HI OMP ~-P no 6 a ~ c H
y a 6pa~a.YTOBbI
Ay~aeTe?BCKOYHJIH, H ~ ~ P O C E Z ~HH C ~ ... C T ~ P M Y K M.a
a MeHII , Ta-
m n p b ~ ~IEb !OT HHX ~ e p e a Aopory nepebexan - noraana,
nOBWIMnH B KYCTbI, ,I(aBaiiMeTeJIHTb... kZ BCe C TO fi... HeHOp-
M ~ T H B H JOI ~ K
~ cHKo~ ~.
n0MRJIki TaK, YTO a nOTOM B XHMYMCTKY
IIITaHbI CAan... OCT~HOBWI
AX. ~ M X T H T ,@ I I ~ W O H O M EOCKaneH-
I~
HbIe... BABO~M - KaK qaITJIX KpbLnaKiX, C KJIIoBOM PaCKPbITbIM
HW ~ o 6 bne 1 ii... Myxc~oro poAa uama - <<uanenbw. Cki~na~fi-
ra, ~ H P Y ~ T..BXOV
. B O@WC-Y ~ J I o B ~ TOT
K CHAkiT B n03e, OAHH
K OAHOMY ~ a n o ~ k i ~ a m q e f i ccqanem~.EI B ceKpeTaprue
Moero
ero YTO-TO TaKoe Toxe... l l o p s ~ owarn,~, aeYero BonHosaTb-
CR. ,&fi~TBki~eJIbH0, a 6 c o n m ~ ~Hop~WIbHb~fi
o OKa3WICH, ki
~~coJIIOTHO ~ o p ~ a nM b ~ Io peruanw.
~ Bce

'
CYTIEP-IIbLJIECOC.Y MeHa H a pa6o~eKaxAbIe nonrona
OYeHb Cepbe3HU npOBepKa. B O T y x e ABa pa3a IfOApW MeHH
IIIT~~@oBZUIH,
npOIIIJIbIe pa3bI. BOT BYepa 6bm TpeTkifi pa3.
HOHeT, MeHH y e H e o I J I T ~ ~ ~ o B nOTOMy
~ J I H , YTO... B o614e~,
no nopaarcy. IE MencecTpa, B o n e p a u ~ o ~ ~pa6o~am.
oii llo3a~-
Yepa BeYepoM npkixoxy ~ o ~ opaccTpoeHHarr,
ii cneAym-
... TO - TpeTbfI CTWHII, BCnOMH-
YerO p p a , .npOBepXIo~kiX
Halo. CHXY H a KyxHe. B ~ I c T ~ o H
KO @ ~ T K MB PRA, KapaMeJIb-
J IH~
KH, H I'OBOPIO: TO II, a 3T0 - 3aBeAYH)vU MOII, BOT CBHCTPH-
q ~ aBOT
, rnaBBpaw ... 3 ~ a e ~BApyr
e , ~ a ~ oa fa ia p ~noasmca.
Y c ~ p o ~ Cn ~a M O O ~ ~ Ono~aaana,
H, K ~ Ka HX Bcex pa360~6nm ...
I a no CTOIly,.. nOTOM 6pocma B CTaKaH C MOnO-
274 P a 3 ~ e ~ a J BCe
 ...
KOM, ~ 3 6 0 n T a n a Pi C HaUIa)ICqeHAeM BbIIIMna 3 T 0 MOAOKO, IT0
XOAy p a 3 r p b 1 3 M BCe K a p a M e J I b K H , K O T O P b I e H e PaCTBOPMJIMCb.
E. Foxe, BbI K ~ H H H B~ ~~HX I. IIPOrJIOTlZnM - H CaIICTaH-
qnm, a 3 a s e ~ y m wm...
y

C-II. nporno~nna.II AyMam: KaK xe T e n e p b c m n a T x r y ~3

COTBOPMT~?OHO
B c e r o 3~01-o x e y M e H x B H ~ T P M... IIo~omnaK
aep~any,r n x H y n a H a ce6x ... M cAenana cmina-rxry s 3 cebx!
H ~ s e r ou, T 0 T ~ K ?
E. Hasero. B ~xIe H e n p o c T O ~3 ce6x c A e n a i a , a 143 c e 6 ~
KaK arpera-ra, nepesapssamwero ~ T M IIPOA~ICT~I.
C-11. Ycqna. nptixomy H a pa6ol-ynopaabme, B '7 y p a , B c e
I I p O B e p l z n a , s ~ o 66b 1 n o B IIOpRAKe. R B J I X ~ T C HI I p O B e p K a . HM-
ser0 TaKOI'O H e HaXOART. ~ O A X O XKYaa~eqmweH,r O B O P I 0 :
<<LUTpa+ 6 y ~ By~ I I I M c ~ I B ~ T ~ ?OH^ , , 3 a C M ~ r u I a C bPi IIOIIIJIa.

=MK. ~ ~ H x ~oo X
~ o~Bi Ki X, I o s a I o T e A e B M 3 0 p - H e
p a 6 0 T a e ~ . T y ~ a - c ~ oBbIRCHIIeTCR,
~a, MHe ~ a 6 e n bO T P e 3 a n k I :
y MeHR AOJIra I'pMBeH CeMbAeCRT...Ka6enb~~(am
PaCnOJIaraIoT-
A T0 BOCbMM Be.I€!pa.
CR B AOMe HBIIPOTHB, P ~ ~ O T P E O ~I~AHo.
6epy KYCOK IIpOBOAa KaKOI'O-TO, KYXOHHbIe P Y K a B M q b I - X B a T U -
KM, HaHM3bIBalO MX H a IIpOBOnOKY, KaK IIIaIIIJIbIK. K~ a 6 e n b -
WUKaM, Bpy.IaI0: NBOTBPM I I e p ~ b 1 2KaHaJI, BOT BaM B T O P O ~ ~ .
Kyruafi~eH a 3AOPOBben. M ymen. n p ~ s HeH K~~ K M XKOOPAM-
3a6b1n. Ha C J I e r r y ~ o w M GA e H b IIpMXOXCy
H a T CBOMX H e OCTaBEiJI - .
AOMOH- C TeJIeBM30POM BCe B I I O P r n K e . ToJI~Ko 3aIIMCKa B IIO-
sTOBOM R w H K e : u n n a T M T e BOBpeMHn.

E.YTOCACJIi3JIM K ~ ~ ~ J I L W M CKfiIIIaIIIJIbIKOMn,
M ~ o ~ o p bBbI
~ i i
MM OCTaBlznM, - HeM3BeCTHO. HOY HMX IIOIIBlznOCb X e J l a H M e

H e JIMIIIaTb BaC TeJIeBHAeHHR ... no~ehty? B ~ HX

I CAMIIaTH311-
POBaJIM C B O ~~ K~U M ~ G ~ o, 3 6 y ~ a nXM3HeHHYIO
a 3HePI'MIO -
VAa, cnpamasae-rcx, ee I I P H M ~ H H T ~IIo? H ~ ~ H ~ Y ~ Hec-re-
H ~ O ,
I M POAMJIOC~
CTBeIIHO, IIO IIPHMbIM O ~ H ~ ~ H H O C T IMX. CIIOIXTaH-
H o e n o 6 y x ~ e BbIIIOnHMTb
~~e CBOBC B R T O ~AOAr.
~ K ~ 6Kb 1 HM-
OTKyAa POAHJIOCb ... &R HMX 3 T 0 ~ e h Hae TIIrOCTHO,
~ H e He-
~ - OIXH CaMM OT 3TOI'O YAOBOJIbCTBMe IIOJIy-
I I 0 ~ ~ b 1 X Tb p1y A
c e M o p o H c K a R cm-ryaum. Hasero
s a m . Tanrts~~m IIe U p e R
I I ~ M F I M M ~@~~M
. ~ . ~ M Y ~ C&JIlnR
K M TOTO, 9 ~ 0 6 b 1UTO-TO R3MeHklTb, 275
 n09MHMTb, YCOBePIUeHCTBOBaTb, - IIpOCTO CMMnaTH3MpyeM-
cx, M Bce npomxonm caMo no ce6e. Ho: ecnM y sac pasaaaan-
~ , H e IIOBOA, 9~06b1
CII LUH)'POK H a ~ O T M H K3T0 YCTPaMBaTb qe-
nb1fi CeaHC. H a r ~ k i ~ M
e~
3aB
bRXMTe.

TEPMkZHATOP-@kTIEMkIHT.Y MeHII )me ABwqaTb neT

nCOpMa3. YTO II TOJIbKO HI4 AenaJIa, 9~06b1 H~~~BEIT6 ~ c~ I I -,
nacb ~ o J I o B 06o ~ CTeH
~ q...He 6 y paCCKa3bIBaTb,
~ Y T O ~H~ eI
y ~ o ~ n s Br ~~Cb.M BOT nocnenHee BpeMa nama HaqanM cxo-
AMTb - B H A M T ~ ?Ha nM4e npaKTM9eCKM MC9e3nM... ~ P no- M
MOuu ca~oo6roB ~ Pa3HbIX
a BapMaHTaX. Hy BOT, HanpHMep:
BapIO C P , pew KPPTOIIIKY, IIPOIIly W y I O M 3 HMX MCnOJIHHTb
POnb nCOpMX3MHbI... OHM KPK 6b1rOBOPIIT: M b I H e IIPOTMB, no-
xw@cm. ~ B O OHa, T 60nbmaf1~ a p ~ o + e n k i 6onbmoe
~a, rur~
HO C MOW0 MeSa... BOT MmeHbKafI, - MWfOe IIRTHbIIIIKO...,)
M TaKAaJIee. Ccb1naIO kM B KaCTPIOnIO, OHM TaM BPPIITCII, KkinII-
TIITCII... M KMnmoK TOT 6ypm1q~ji - 3 a r o q n a ~ acMMnaTRra.
,
noena, noKopMma om, nonpyry...
B. Y~06b1IIpOBepMTb - OCTaHYTCII AH X A B ~ I ?B K ~ K O #no-
CJI~AOB~T~JI~
KOHPM
OM
CJIM
TMMX? C~agaJIaIIOApyI')', UOTOM
KOT~?
T-@.H ~ TcHasana
, ena cabfa. M[ cpmy nocne 3~01-0,~epes
ABaTpM AM - nIITHa CXOWT. $f Tenepb H e nOnb3yIOCb rOpM0-
HBMM, H e X O V B C O J I I I ~ M MHe IlOMOraJIO TOnbKO
0 6~b~1. 9 ~ 0
Mope M n M 6 o n b ~ a q a- H e MeHbIIIe MeuIqa BaJIIInaCb... YTO
KacaeTcs nonpyrn M K O ~ TO , nocne cyna, MHe KaxeTcrr, X Z I T ~
MM cTaJIo secenee...

KAPYCETIb-rOJIYEOHOCAII.M ~ noexana I H a sbnron-

, npHxoxym.
HbIe H C K ~ T ~ B
IIpue3xae~ ~ a r a arAe
~ ~smenM
,
ee HeCKOnbKO Ha3al(, a ee TaM HeT. $f TaK pa3BOJIHOBa-
nacb, HY, WMaw, HVO pa60~aTbTenepb... he^ o 6 p a ~ no- ~o
noy nopore raae~y:oHa - TO II B CBOMX cTpwaHM-
~ o f i~, p ) n ~
IIX, BCe 6yne~ nnOX0, MM 6 y n e ~
IIOCTOIIHHO XOAMTb M C K ~ T3T~y
~e6enb,HHKOI'Aa ee H e ~ a f i ~Me3HO ~CM, M BCIO CBOIO O ~ Y B ~ ,
MCTpenJIeM BCIO OAew, CaMM 6 y ~ y)Ke e ~nOJI3TM nOn3KOM BCe
276 3a 3 ~ 0 f~e6enb10
i M TaK rne-~M6y~b Ha AOpOre H PaCKBaCMM CII...
B PiTOre, KOrAa IIOKXiaJIOCb, rIT0 MHe YH(e XBaTHT, H e X O V 3THM
6 o n b m e 3aHHMaTbCII 21 ~006we HMVeM, Y M e I m B pyKi3.X E13 Ta3eT-
HOG rony60~a~ofi CTPPHHU~In o ~ ~ ~ maapycenbacb rony60~0-
cam. P a a ~ o p a s ~ ~sly a mra3e1-y - B M pewIaMHylO
~ KapmHKy
0 ~ e b eH...
n ~ ~ I I o M H WWIp~e C , )TOBOpWIa My;Ica IIOA'beXaTb V A a .
np21e3Xae~ - OIIaTb H H s e r O HeT. Hy, AyMalO, s T 0 X 3 T 0 TaKOe,
HaBepHOe, KaKTO H e n p a B W I b H O IIOClJ'IlHJI a....
E. Ana sero B ~ pI a 3 ~ e p ~ rase~y?
yn~
K-KHy KaK, pa3 TO c u M n a T x r a y M ~ H R ,3~asm,OH Aon-
X e H IIOACKa3aTb, I'Ae M UTO ...
E. OHA O n X e H IIOACKa3aTb, KaKMM 0 6 p ; i 3 0 ~ I I e p e C T a T b 3a-
HMMaTbCR TeMH rJIpOCTHMM, KOTOPbIMM HbI 1 ~ r0-
3 a 6 ~ ce6e
nOBy. TOeCTb nOHCKaM21 ~ e 6 e nBb1
~ .Xe, O C B O ~ O A H B U L I HBPO-
C~
A e 6b1 OT UIeIIOTbI CBO&, C YAOBOnbCTBHehl HbIPHYnll BHOBb B
npexaxii rnyxoii s a ~ o y n...
o ~To e c T b n o n F a e T c x , TO T o n b -
KO 3 T O r 0 M XAaJIH, pZIJ(E1 3TOr0 3aTeRnH C B O C
~<Y~H~~CTB~HH~I&>
C ~ M O O ~ I ' O HBMAMMOCT~
. l IHo ~# .w ~ ~ra3e~a,
C ~ M O O ~ ~ O e: cTaB-
mm mapycenbm>),H rase~a,B K O T O P O ~BI,I
~ B b I c M o T p e n H peK-
naMy, - 3 T 0 p a 3 H b I e B e q M . O H M TOnbKO BbIrlIXAHT OAHHBKOBO,
H a s l l H K a y HHX - COBePIUeHHO APJTaX. B ~GI~ C ~ A O B ~ J BHaYa-IH
ne C 0 ~ ~ T0~ 5~ ~ T ao G ,
IIOTOM He3aMeTHO IIOAMeHWIM ee Apy-
rom. MOXHO6 b r n o cpasy, 6e3 B c e x ~ T H Xnposeayp, pa3sep-
HYTb ee, H a f i ~ 2 10 6 m e n e s ~ e21 PaAOCTHO AIUlHyTbCH B TYIIMK.
K-K B M ~ C T3O T O r 0 H m O 6b1no...
E. H a 0 6bll10 IIOApeMaTb, ROC-b B ~ d * e , CIIeTb c ~ W ~ X H -
Ka-nbrxnKa>>. Me6enb c a M a n p a m a 6b1 K i r a I~I a c s H A a H a e -
6e3 BaUIHX ~ T a p a H H f i Ecnki
. OHa B I I p a H q a l r e BaM Y X H a ...

C E P A E U H ~ I ~ ~ - T I ~ J I ~ I I A H ~ B ~ I ~ ~ - A M MAM-
OHT.
MOHT - 3 T 0 H 3 HCMCUKOTO. M H HJWIIO
~ IIOJIyWiTb BkIA H a X H -
TenbCTBO, a CJIeAOM - IIaCnOpT B POCCH~~CKOM KOHCYnbCTBe,
n o T o M y TO MO# yxe 3 a ~ a ~ u ~ 1 s a e Bcc
~ u r3. ~ ) n~I p e1x q e H m
(H )OKe AaBHO IIO HHM XOV) - CTaJIH 0 ~ 1 1 060nbmofi
~ M030-
nbm B M O ~ #ronose. C e r o ~ x~~a3 x n ~ywry, a II o H a BMecTo M e m
nomna B O ~ J I ~ C T HOBklP
O ~ ~ -3 T 0 6b111a C I I ~ J I ~ HBS HaIIIefi
I KBap-
THpe. M ~ B H H W I 3a
~ CB~T O p X e H H e I I e p e A TOpIIIepOM, K O T O P ~ I ~
co6ofi npenc-rannm OosMpoBcKoro K n e p K a , n o r o B o p m a c HHM, 277
 M OH BbICTaBMJI KYKlIY 31 A B e p b : HAM OTCIOAa BMeCTe CO CBOM-
MH IIPeTeH3PiSMU, BOT KOrAa H F H O 6 y ~ eTOl'Aa ~ , M BbIAwMM
~ e 6 AOKYMeHTbI
e ... c k i ~ I I a ~ I Iyr aMeHA IIOJI)nIWICX M3 KYWIbI -
( ( C e p ~ e Y ~ b l~f Ii o n b I I a ~ 0 ~ bPMMOHT,.
Ifi A er0 HapMCOBaJIa Ka-
PaHAaIIIOM, IIOTOM o6~enaKPaCHbIM @ J I O M ~ C T ~ ~ - OMBbIIJIeJI
~ a K 0 fA i B)"XJ'I~II~CTHO UBeTOYeK.
~~ Hy A C 3TMM PMCYHKOM B
\ . K a p M a H e IIOeXaJIa B OBkIP - IIO-HaCTORweMy. G e p K rOBOPMT:
((T~K, Y e p e 3 HeAeJIIO IIOJIyYMTe CBOM AOKYMeHTbIm. fi TaKiLIi
AOBOJIbHm, YTO XOTIi 6b1 Y e p e 3 HeAeJIIo, XOTR CPOKM IIOAIIM-
PaIOT, XOTeJIOCb, Y T O ~ 3~ TI 0 CerOAHII IIpOM3OLIIjI0, HO Y e p e 3
HeAeJIIO - 3HaYHT, Y e p e 3 HeAeJIIO. A I I p O KOHCYJIbCTBO ~ 0 0 6 -
b P T b ... T ~ TM
we 6 0 ~ ) c W a K A e TOJIIIbI H ~ ~ o A H YTO
~ I ~MeCIIU
,
MOXHO IIPOCTORTb M BOnpOC H e P e I I I k i T U .
E. M[ BbI c ~ ~ c T J I M B ~ I ?
C-T-A. Hy, K ~ K O ~ ~ - H H Kp~e 3Ky JOI b~T~a T R IIOJIyqHJIa ...
E. K ~ K O ~ ~ - H E - ~ K O ~H~H K ~ K O KOMIIPOMWCC~I
I K3HaYMT ~~.
IIOJIOBkiHKki, 9eTBepTMHKM - BCe 3 T 0 K HPM OTHOIUeHMII H e
MMeeT. ECJIM P e Y b m e T 0 X M ~ H ~ H HH ~OO~~ X
~ OAMMOCTM
I I,e p e A
HaMM Cpa3Y OTKpbIBaIOTCII ABepM HapaCIIaIIIKy: BeAb CBepXy
BMAHbI n106b1eIIpOXOAbI-BbIXOAbI. B ~Xe
I IIpMnOAHIIJIMCb v b -
v b HW c~oe$i i -
k i r p o ~ o i 4~ e p p k ~ ~ o p ~ eM$ noJIyqmH v b -
Tb...
C-T-A. O ~ H T ~H e~XBaTkiJIO.
MM
B.n p B YeM TYT ( P ~ H T ~ ~ E~ PI XO ?C T OY BBC 0rPOMHa.H KaTyLU-
K a H a M O T a H a BaIIIMX I I p e A b i A p M X tirp B 3 ~ 0 f Oi ~ J I ~ C T HBbl
, K
~ e $Aia X e IIpMKOCHyTbCII 6 0 0 k i ~ e c bBMeCTO
, T o r 0 ~ ~ 0 6 b 1HB-
38
TOYKY B3RTb M IIOTRHJ'Tb. OH^ ~ ~ I C T P O - ~ ~ I C Tpa3MaTbIBaeT-
PO
CIi - T a M HeT, ~ ~ C O J I I O T HHOe T HM OAHOrO y3eJIKa ... BOTBbI KYK-
ny CBOIO o T n p a s a n n H a ( < n e p e A o B y m . n p e ~ p a c ~Ho
o .n T o xe
O H a T a M a e J I a e ~ ?~ O B T O P ~ IOAMH
~T K OAHOMY BaIIIM ((IIOABII-
rm: ~ K C M T C R MRMIIMT,
, T o n Y e T c x H a M e m e . . . Pi n o v a e T m-
KYIO xe, n p H M e p H o , Harpany, YTO I? B ~ noJry(IanM
I - 6e3 n o M o -
WM KyKJIbI ... Ca~0061-OH - 3 T 0 A ~ ~ ~ c T B ) ' I o Y MByJlKZiH,
~~ a H e TJIe-
IOwM$i OTOHeK. B b 1 6 e p e ~ ePeaJIbHbIX A ~ ~ ~ c T B Y I OJIMQ,
~ B X Ha-
3 H a Y a e T e H a MX POJIM lTOAYIIIKM, KHMXKM, YTO TaM y BaC eCTb B
HaJlBYHB, B , eCTIM OTHOIIIeHWl C OBMPOMBMWTCII BaM HMeH-
278 HO B TaKOM CBeTe, IIMHaeTe KYIUI)' CBOIO 3TMMB BeWaMB, ~ 3 6 ~
same, sb16pacbrsae~eee 3a nsepb, s ~ o oHa 6 Bonma EI KpMsa-
eee B Tome, BapMTe ee B KoTne, B Kame y r o ~ ~ o
na. G K ~ r a i i ~
3KCTpEIMbI ee I I o ~ e ~ a h e .II.O
.Ka BaM C ~ M O G
H e CTaIIeT CMeIII-
HO OT Bcex BTHX onepaquii. BOTrAe + u ~ a n ECJIM. B ~AomnH
I 6b1
80 3TOr0 MOMeHTa, B XM3HM C BaMEI H e CllJTkinOCb6b1TOrO, 9TO
npomonmo. T ~ xe T naM sb~qanlr6b1 Bce AoiyraeIlnI. A H e se-
pe3 HeAenm.
C-T-A. Moxe~,HWO 6bmo T ~ K ... K o r ~ Moa
a Kywra BoIILna B
CnaJIbHIO, KOrAa pa3rOBOp j%CeC TOPIUePOM Bena, M H e , TO eCTb
efi, B A p F 3aXOTenOCb KEIHYTbUI H a 3TOTO 9EIHOBHHKa II AOKa-
3 a ~ b ,TO OH H e m e e T npaBa TaK noclyna-rb ...

E. X O ~ O U O
H,a 0 6b1no KMHYTbCII. kI H e IIPOCTO KkiHYTbCII,
a 3aCTaBMTb TOPIUep ~ 6 e ~ aCnpRTaTbuI
~ b , IIOA KpOBaTb II BO-
IIMTb OTTyAa: C A ~ I OA Ky
C~ !KJIa CJIbIIIIaTb H e XO9eT - 6pocae~ B
3T0 @ C X H ~ C BCe, A0 WrO AOTIirHBaeTCII P p , YCTPaEIBaeT TaM
norpow.. CJIOBOM, naccm m u a K T m - TO B ~ onpeAenxeTe
I
cam: K seMy 6onbme aywa nexu-r. TO ki Apyroe, 6y~ygupa-
3b1rpa~0 AO ano+eoaa, npuBoAHT K OAHOMY pe3ynb~a~y..

Em-B-ElIkIH&WCE.E A a~B BaroHe MeTpo, HWO MHOG

IIOBEICnM TpM MOnOAblX WYIOBeKa, CTpaIIIHO p)TaIOTCII, MaTe-
Bce IIaCCUklpbI MOnsaT, ~ Y A T OHM EII%TepeCHO,~ Y A T O
PJITU.
cnymawr nercqmo no yno~pe6ne~u10 cnoB u3 cnoBapa Oxe-
I'OBa. .. H~M@?T~R,
WaIO, C ~ M 3aHIITbCfI.
O ~ kI BOT HPUHHaIO
3eplcanEITbTOTO, KT0 no6nme KO MHe: POT TaK Xe PaCKpbIBaIO,
OAHOBpeMeHHO VI
O 9TO-TO, CMOPKPIOCb, rllrllKaIO TAX0 ...
CMOTPIO - ponrc. B p o ~ enpacnymancx K se~y-TO ... T ~xe,T
H e MemKaSI, JI eMy POT Ha sanvr~e, noA man~oii,npac-rpoma,
noToM manKy B HO~APEI3acy~yna,T ~ K9 ~ 0 6 bKEICTOKK~
1 nepen
HOCOM ~ O J I T ~ J ...
I ~ 6)'KBanb~o
C~ KaKHe-TO CeKYHAbI - EI OH He-
PeKJIIOqHnCX H a TeMy 0 K o ~ n b r d ~ e pTa ~
~.TK~ J I ~ H T ~ E
0 I6B%o ~~-
HXn CBOEIM APY3bXM TeXHEIW2CKkle TOHKOCTEI.. .

B k I H T - B - ~ ~ T b I X - E O T k IyHMeHX ~ , 6b1na aIIaA0-

rm~m HCTOPMR. IIponmb~ii pa3 nocne 3 a w ~ ~ c-cjbi B Map-
IIIPYTKY, BCe TEIXO, C ~ O K O ~ ~ HYO
CT, aBLLlEIe eAyT JIIOAEI. T ~ BBa-
T
JIMBaeTU 6yraii, nbJI~b1iB Ape3EIIly. H a c ~ y n ~ n
XeHuMHe Ha ng
 HOTY, TOJIKHYJI MYWiMHY, 3 a B U E m C X H a KaKYIO-TO 6a6yJIIO...
B O ~ I Q ~ MH a, s U O C b . . . B ~ p y OCTaHaBJIHBaeTCX
r npXM0 HanpO-
THB MeHR, A B J ' X M ~ T P O BY~BIU~e~H b , cefisac rpOXHeTCX ... n p H -
~ J I H X ~ ~ TKC X ~ ~ C M H O OP A~O ~~~B o e f i B, p O A e UeJIOBaTb cobspa-
eTCX, ry6b1 ~ ~ H T H K OCJIOXMn...
M A P a 3 H T OT H e r 0 - Ma-
MOUKH! JI H a H e r o CMOTPIO H 3ep~m10, r y 6 b 1 ero M e m m Mec-
T a M H C ~ P O B X MH... OH OTIUaTHYJICR, B b I p W e H H e H a JIHUe H3-
MeHMnOCb, CTWI C e P b e 3 H b I M KPKHM-TO. f l e 3 e ~ 3a na3J'Xy, BbI-
HkiMaeT ~ 0 6 W I b ~ b 1 Tf i~ J I ~ @ o H~, a 6 H p a He O~M e p H n p O T X r H -
BaeT m e : ~ ~ C K ~ o~eEixieI HTq n~H e , TO x H e B WHHO, a eny
B MapIUppKe*. 6epy T P Y ~ Ka~T, a M B H 3 r X ~ H C K M~OBOPK):
~..
( ~ A e B y m C i~
, c ~ I o K o
BaIU
~M ~ yTx s~Hc~ A
a ~ ,~ ~ c T B H T ~ J B
~ I ~MHaop
IUpyTKe. Cefisac BCe 3AeCb IIO&TBep@lT*. II JIIOAH B M a p I U p Y P
, A ~ ~ ~ C T B H T ~ JBI ~
K e H a 9 l l H a I O T O p a T b : < < A e B y u ~ K aOH HO
MapIII-
I no ynwqe ~ a ~ o f i -...
ppse. M ~npoe3xae~ TDOB O ~ I Q ~ Mcaly-
,
- a q H X MaHOTCKa.X, BCX ~ a ~ H a s hH H a e ~ ~ ~ TOT
T XOXOTaTb. ~
n b X ~ b 1 f YCIIOKallBaeTCX,
i CaAHTCX PXAOM, 3 a C b I I I a e T Y MeHX
npocTo Ha nnese.

x m m - r m q .Y M ~ H H6 b 1 n a HeKOTOP2Ul npo6ne-
Ma Ha pa6o~e.JI n p o r p a M M a c T , nporpama H e pa6o~ana.Pe-
npki nOMOIQH K ~ K O ~ O - H H ~
IUHJI O T 3 e p I c a n M T b 3TY C H l y a 4 M I o
I I p e A M e T a . Eepy 6 p b M CTaBJIIo
~ ~ ~ee TaK, s T 0 O H a AOJIXHa
YnaCTb.
E. 3 a s e ~ ?
x - c Hy, 3 T 0 CHMBOJIh3HPYeT H ~ P ~ ~ O T ~ I O I Q nYpIOOr p a M M y .
T ~BOT, K n p e A c T a B b T e ce6e: R ee c T a a n w , a o H a H e n w a e T . OAHH
pa3, ~ p y ~ -pa3 0 5 ...He norry.IaeTur - H B c e . 5I n o n y M a n , pa3 T ~ K ,
3 H a q H T , H a pa6o~eY M e H B BCe AOJIXHO MATH H O p M U b H O ...
A ~ ~ ~ c T B I ~ T ~ J ' IIIpHIUeJI,
~Ho: BKnIosHJI K O M n b I o T e p - H BCe no-
IUO-noexmo.
E. 6ppp ... KaIcarr TO MHCTLIKa. KOJIA~H,
XOTX AbIM A 3 BOJIOC
H e HAeT, rIJIaMeHH T O X e H e BHAHO. n o J ( e J I L I ~ e c b CeKpeTOM:
KaK2Ul CBR3b MeX,Lo' Y C T O ~ ~ ~ H B O 6CpTb ~I JII ~K H ki B ~ I U H M M
YCIIe-
xaMH H a pabo~e?
x - E Hy, pa3 3 T 0 3 e p K a J I O ... TO B H e M O T p W a e T M TO, s T 0
eCTb. YBHAeJI, 9 T O n p o 6 n e ~ b HeT.1 n p 0 B e p M n -f i e f i c ~ ~ H ~ e J I b -
280 HO, HeT.
 E. Ara ... [<Open, ma aperuKae. Ecna BbInafieT <<open,,-
e ~ E c n ~[CperuKa, - cyxo. Y sac BbInana <<peruKan,
6 y ~ AOXCA~.
3Ha9HT, MOXHO C M e n O MATH H a pa6ol-y...
X-r.A TO, p a 3 ~ eH e T ~ K ?
E. MOXHO6b1no nOCVnHTb npoqe. 3 a 4 e ~BaM b y ~ b ~ n ~ a ?
Bm~osanaKOMnbIOTep, BK.JIIOuZUll4 - OH H e BKJII09ZUICX. no-
TOM B3Rn M BKRIO9HlICII. K ~ K o ~ ~ CKOB~IPH)'BIIIM~~CII
-To BMHTHK
OT BCTPXCKM CTm H a MeCTO. Aeca~oeV A O CBeTa.
X - C Ho M ~ xe uepea ripen-
I MHcueHapyeM CBOH npo6ne~b1
MeTbI...
E. ~ I H c I J ~ H H Aa.
~ ~ HO
~ M K, ~ K !y HaC H e cpa6aTblBaeT Ka-
KM-TO KOMnbIOTePHM IIpOI'paMMa. M ~HI ~ A O B O J I Tpe6y-
~H~I?
e M OT MPIUEIHbI, 9~06b1
OHa BeAa ce6x T U , KaK HaM H ~ K H O ?
K i i K 3T0 H ~ ~ ~ I B ~ ~ T C H ?
X-r. 9 e ~ s e p ~ acTaAHs.
x Ha~fl3bIBaHMe0 6 % e ~CBOHX
~y
O)KHA~HE.I~~.
E. ECT~CTB~HHO.
M o x e ~ eBWTb 6 y ~ b 1 -
~ OIIa
9 6 y ~ Ay6-
e~
'
Baruero 0 6 5 e m . I4norcame H a ~ e i isero
nnKaToM 3~01-o , B ~ I
OT ~ 0 6 ~ n a e ~...
Hero, 06%e~m, e cOMH
b HAT^, KaKnosap pwI
w - p a 3 wK O B6 ~ a c ~ Kpburosa?
e P ~ K BH6 0 m H - noexanH...
X-cA o b ~ s a ~ o c9b~, 0 6 bnpOrpaMMa
1 3apa60~ana.T ~ KaK
K
X HaCTpOeH OYeHb HeTepnHMO, PeIIIMTenbHO, ~eficTByIOIIO
HpIlMepy TeX, KT0 nbITaeTCII II09WHMTb TefleBEl3Op,rpOMbIX-
HYB IT0 IIeMy KyJIaKOM. Konoy 6 p b ~ n 9IIkIHaIO
, ee, IIlBbIpXIO
BO Bce C T O P O H ~ ...
I Yc~an. CMOTPIOH a TO, TO oc~anocb OT 6y-
T~IJIKH... c a ~ n a ~ x r a !
E. BOT TO - Aeno. Ecna Mamma Tenepb 3 a r o s o p a ~TO ,
3T0 6 y ~ HeaA~eXHO A KaseCTBeHHO.
X-rA eCJlll H e TOBO BOP LIT?
E. ~ H ~ W IBbTI 0IIIM6aeTecb
, B CBOHX HaMepeHWIX. B ~ 3T0
M
npoc-ro H e H ~ X H O...

H E - ~ E ~ ~ ~ 3 C ~ - H E - K . l ' E nYoMeHX
c T bc.P ~ ~ ~ H K O M
MOMM, ~ e ~ o u ~ o j ineT, TO
Tpex noJyraeTur, TO H e noJry.IaeTur.
K o r ~ ap e 6 e ~ 3a60ne~aeT,
o~ a Tenepb, BMeCTO Tor0 r1~06b1
XBaTaTbUI 38 BCC 9TO IIOIlaJIO, K a K PaHbIUe, H e OXaIO, H e aXaIO.
C ~ M O O ~ I npOTeKaeT
'OH y HaC ~ ~ I C T P On04TH
, He3aMeTHO. 281
3 a ~ @My
o B p e M e H M YAenReM CO3AaHHH) CWMnaTRrU... H~A~B
HO, H a n p a M e p , 6 9no^ npawepa,
~ 3 ~ ~n 0a ~ 0 as- HaAena H a
OAHY ee HOXKJ', H a BTOPO# 3aBR3ZUla ~ P H T H K EI43
I nalllIMHb!X lWI-
c~asan:a l l o n ~ b ~ ~f ai p a s ~ v AATR
C T ~ K O B(OH n o c M o T p e n , ) .
PaAOCTHO BCe 3 T 0 npkiHkfMaeT, npOCI4T: <<Aasaii ewe>).X O ~ O -
IUO, rOBOplO, KOI'aa ~ e 6 HeW O e C T , C K m e I I I b <<XBaTMT*- OCTP-
HOBHMCR. B O A H ~p y ~ y
c y I I y n a e# n n a + o ~OT n l o c T p b 1 , B TOT
~ J I ~ @ o HaCbInWIM
H 6 y ~ a . mAPJTo#
~. P Y K O ~O~H a A e p X W I a H W
rono~oiin a n m K a n b r c y n a T o p , H ~ M M H~a H e r o n a n b + a ~ o ~ ...
B MTOR y H a C IIOJIy'4IIJICR CMMlTaTRI'a ~ ~ ~ ~ M o T M K - H ~ I O M ~
rOBOpI0 - T b I T e n e p b < < ~ ~ ~ ~ M O T M K - M ~ I ~ <<XOPOIUO,
M~HK>). -
rOBOPMT. - nana, R ~ ~ ~ ~ M O T E ~ K - M ~ I O MBYoU 6 K )~~ .eaa6one-
~,
B a m e cmo no ce6e c o w 0 H a HeT. Ho BOT B cnenpwafi pa3,
KOI'Aa y H e e IIORBWIIlCb COILIIM, Ii C ~ e MrpZiJla # n p M M e p H 0 TaK
Xe: IIIHYPKH CBR3WIa B y3en, H W e J I a KyJIeK ~ Y M ~ I K H ~H Ia#rOJI0-
BY, B POTHK 3 a ~ ~ ~ 3y ~ n ra
au ~ y p ~ A a3 a c ~ a ~ m ewe a 6en~ylo
AeBOYKY <<ti-a* rOBOPkiTb. BOCTOP~ I I O J I H ~ I ~a ~B.c e , XBaTAT, -
r O B O P H T CPMa, O ~ ~ ~ H )We, H ~- S Y IM e H S klOJ!jJWiJICII KBPPTHP-
H ~ I #OCIIEIK~.HOp e 3 y n b ~ a H ~ ea 6b1n0, o H a npononma ~ a n b -
rue CMOPMT~UI, M I I L ~ R T ~ .
B. llose~y,KX B ~ nyhlae~e? I
H-I'-H-K.He a~am...
Ii. HY,~ a s a i i B~Mee c T e ~ p a ~ Abo Y. K ~aa6onena. Ecna B ~ I
K a W C T B e H H O nopa6o~anaH H a B a m A X rJIa3aX 3 T a 6 0 n e 3 1 ~
UCUIKJI~, TO OTKyAa M o r n s llORBMTbCa BHOBb CO~IJIEI? T O ~ ~B K O
TOM T a e , euIa B ~ xI d u u ax n o a s n e H a a .
H-r-H-K.Ho TO 6 b m 0 yxe sepea A s e H e A e n a . II yxe a 3a-
6 b 1 n a npo TO 3 a 6 0 n e B a ~ ~ e .
16. TO HeOC03HaHHO. ~ A ~ - TBOXIOABWIaX BaIIIefi naMRTEl
cqnxanca W T e n : n o s e M y oaa T a K A o n r o ~ e p x a ~ cHe a ?M o x e T
b b I T b , I'OBOpMn OH, Y T O ~ ~TO I 60nbrue HHKOrAa H e llOBTOPB-
JIOCb... K p o ~ TOrO,e AOYb nOMOrJIa BaM, n0IIIJIa H a B C T p e V Ba-
lUAM O X M A P H M M . P e 6 e ~ ~ H ayB e p H R K a IIOHpaBHJIOCb H r p a T b
B 3 ~ ayr p p q , o H a c a M a C T a M y n a p o B a n a B ce6e conna - n o A -
IUIlOYkiTb BPC, 9 ~ 0 6 b 1BbI O n R T b I I p b I r U l l , C K a K M l l PRAbIIIIKOM
c ~ e f iK. ~ BKa A a T e , c B o e r o ~o6anacb.A ~ T - MB e n a K o n e n H b I e
IIpOBOKaTOpbI. B ~ Xe I OXOTHO n O ~ a J ' l H C b , C T U U lTOAbIrpb1-
BaTb.. . TO HyXHO 6bm0 CAenaTb, KOrAa O H a CKa3aAa: (<Ma~a,
y MeHII C O I I J I H ~ ?B ~ BeAb
I yXe O T I I p a B I l n H OAkIH pa3 nMCbM0
~ o ~ ~ o p y A i i 6 o nOH a ~noJryum,
y, B b I n e W i J l ee. K ~ BbI
K nonara-
e T e , AOKTOP 3TOT HaCTOnbKO 3 a 6 b 1 ~ 9 M ~
UTO
, €M
!y HWO 6bm0
nMCaTb IIOTOM eqe? ~ ~ ' ~ H C H U
IIOqehly,
T ~ , KOrAa A e B O s K a ewe
pa3 aa6onena, BbI CTaJIkI C0 3AaBaTb NO8020 cMMII~TIIIY?
H-r-H-K.H a 0 6b1no eii T o r 0 CllMIIaTIIIy H ~ ~ O M H M T ~ ?
E. He CTOJIbKO eg, CKOnbKO ce6e. H ~ ~ O M ce6e H H 0TTOM,
~
KT0 BbI eCTb, KaKOrO YPOBHR AOCTMI'lIH. n, H e 0 6 p a ~ HEiKa-
a~
KOrO BHMMaHMII H a A ~ T C K MKaIIpM3,
~~ C ~ O K O ~ ~I IHo ~
O~ T H
3aHIITb-
UI CBOIlMkl AenaMM. Ha X Y A O ~KOHeIJ
~ - I'JrsrHYTb B XEiTPbIe A 0 9 -

KWHbI I'JIa3a, YBkiAeTb TaM CBeTJrsrsKa, IIOAMMrHYTb ...H e w

T)PT xe, sepes n m b M M H ~ Tnpomen 6b1, c n o ~ a~ Hoe H a s a H a n -
UI. ~ o A K ~ I O ' ~ A B I I Xe
I ~ ~KCnPOBOKaIJHEi,
~ BbI aKTMBLIPOBanH EI
cBoe, M AO~KUHO
yrIacTae B p a 3 ~ a ~ a r o ~ e iarpe.
icx
H-r-H-K.Aa, s e M 6 o n b 1 u e MbI B 0 3 m H C b , T e M C a n b H e e O H a
pa360neBanacb... TO Xe II A O n X H a 6brna AeJIaTb B 3TOM CJIY-
sae?
" E.P a 6 0 T a ~ Cb co6oii. COCBOHM HeAOyMeHHeM, T P ~ B O ~ O ~
6b1n 6b1- s ~ Ho~
n o s e y H a s e r o H e BMXOAIIT? Pe3ynb~a~ O .

YTH. H a IIpa3AHMKM ye3XWla B CYM~I, 6bma B I'OCTIIX Y

~py3efi.OAHAH 3 HMX COBepIlleHHO p a 3 6 ~ P~a 3, A a B X e H XE13-
IIL IO... Cnymaro ero, H ~ ~ ~ M a ~ eTp ~Ha O
n msepes
, napy M M H ~ T Y
M e m C O ~ A ~ ~ T o6pas
CII - dnapo~os ry~a~>,. JI r o B o p r o : dIpo-
~ o n x a i caoii
i "nnas l i p o c n a ~ ~ b r "a, K o r A a y e a ~ ~ r u bTO , II
IIOAHMMaIO PYKY, B C T ~ B J I I IB~ p~a C C K a 3 C n O B a - " I I a p 0 ~ 0 3Iy-
AMT"*. OHn o c M o T p e n I i a MeIrrr c T p a m o s a T o , HO npononxa-
e T paCCKa3. C M V , P Y K O ~Mamy.
~ OH I I O n b I T m C I I BCTaBMTb
OAAH pas, ~pyroii,IIOTOM 3aIIHyJICSI, TOBOPMT: ~ n p e ~ p a ~ 1 8
MaXaTb PyKaMM, TbI MeWaeLlIb M H e C O C P e A O T O ~ H T b W ,c6m~a-
e U b C MbICnM*. Ha 3TOM MbI Pi 3aKOHs11JIM. OHCKaXan, 9 T O BCe
3T0 ... H e X09Y nOBTOpIITb.
5.A I I o . I ~ M ~ ? B b 1 3 H a e T e , I I O s e M y OH T a K C K ~ ~ X T~I ?O T O M ~
9 T O - sWdpOB03 rYAMT*. TOT o6pa3 6 b m C s H T a H C K O p e e BCerO
H e a3 ero HyTpa, a npMayMaII s a m . Ecna 661B ~ TI O ~ H Oo~aep-
~anmsc B o e r o Apyra a T O ~ H OB ~ I A ~TO,M s ~ nposmana o 283
 B HeM: er0 C O ~ C T B ~ H H O ~CKPbITOrO
O, 31 HrPOBbIMH HnaCTaMH
cHMnaTary, - OH, ~ ~ ~ Y U I O B HyO3, ~ m6b1 ero H npusan. EI, MO-
XeT 6 b I ~ b B, er0 X H 3 H H H a 9 m C I f 6b1 IIpOCBeT...
Y.A BOT BO B T O P O ~pa3 ~ - T ~ Mxe, B Cymx - y ~ enony- ~ s
smocb. llpmoxcy K noapyre, o H a BCA aene~mOT r o n o ~ ~ o f i
6ona. n0~p)'I'a I'HIIOTOHHK, B e C n H Y H e e 3 T 0 HaSHHaeTCB, TO
MBHHMYM H a ABP-TPH AHII, a TO ki 6onbrue. ~ O C H A C~ ~B e fABe i
M H H ~ T ~aI ,H a m n a ~ n r H
r e e o6pa3 n o n p b I r y H s m c a c ca~ypaii-
CKHM MeqoM. Bburenma ero ~3 AxceMa, p a c K o n o T m a ero B MH-
~epaIIKH e jT'OBOPWIa ee BbInHTb 3 T O r 0 nOlTpbIryH9HW. %pe3
AeCATb MHHJT MbI C ~ e fCMeNfHCb,
i OHa H e IIOMHWIP, 6onena JIH
I'OnOBa ~ 0 0 6 W... e Ha ~ J I e A y K l q B f iA e H b 3BOHBT MIIe B Kkie'~:
<<chy~~~aii, o H a B H e co6spae~ur 6one~b)). a ronopm: *Bcno~a-
~ a f3iT O r 0 nOnpbIryHYHKa, H BCe Y ~ e 6 6y ~~BenOpXAKe*. ~

IIOHYEIK-C-BEEPOM. Ha B T O ~H e~ A e n e MHe HYXHO

6b1non 0 6 b 1 B a ~ bH a ~ e n 0 ~ 0BfCiT p e 9 e . Y X ~ C noroaa,
H ~ xono-
AIoKa ... HOa V C T B O B a A a ce6a IIpeKpaCHO. n p H e 3 K i m B TOT
pafio~,3 U 0 9 B 3AaHBe C COOTBeTCTBHH C WpeCOM, 3aIIHCaH-
HbIM Y MeHII. ' T ~ M CkiAMT C T P ~ H H K ~ PI ~B ~B o U K ~ ~OXPaHHBK,
~I~~
OH MHe CPa3Y H e IIOHpaBHJICR, HO AeJIaTb H e W r O , CIlpalUHBam:
< < M HHYHteH
~ N! 1-6 IIO T~KOG-TOYJIBqe. a TYAa noIIaJIa?* OH
~ O B O ~ H TTO
: N9 1,a 16 B TY CTOPOHY, BAOnb 3aBOAa BOCeMb-
COT MeTPOB>>. B ~ T P K ) ~ ~ H M
O ITIKJP~b I, T m COBePIIIeHHO MeCT-
HOCT~... BOTe n K B 3 e n e ~ b 1 e !HO B c T p e g a yxe BITPBT~IK. my
ce6e B n o n ~ o jYi B e p e H H o c T u , TO a B HYXHOM H a n p a s n e H m i ,
AOXOX)' A 0 K O H q a KBapTaAa, BHXY BOpOTa, 3 ~ a ~ BO(&MCH~IX
f i
H B OAHOrO, YXe CMYTHM AOraAKa, 9 T O HAY H e 'I'yAa... Borne
BOPOT CTOMT O X P a H H B q a B ~enorpefi~e.
~ o B o ~ I OMHe
: HWO 1-6.
OH^: a T a BeAb
~ 3 T 0 H a 3 W , OTKyAa BbI IIpHIJIJIH, BOCeMbCOT MeT-
pOB>>.MAYo 6 p a ~ ~IIOTBXOHesKy
0, HerOAyfI, H a ABOpe XOnOAe-,
eT ewe 6onbme, ~ e ~ 3aBbIBaeT...
e p Apam, MbI B CMMOPOH~
H a yrrry, A o c T a I o ~3 C ~ M K Hn e p B y m
H n n H ~ T ?OcTa~a~nasamcb
~ Y M ~ IIOnaBUIYIOCB
K Y H Ha9HHalO C ee IIOMOqbK) 3epKaAHTb,
k l 3 0 6 p m a ~ b3 T 0 HeAOBOnbCTBO CBOe, 3TOT B e T e p X O J I O A H ~ I ~ ~ ,
COMHeHHS, MOXeT, MHe BATH TyAa H e HWO ... Aoruna A 0 p p -
KM - IIpHAyMaIIa, q T O TaK H 3aMeP3HY 3AeCb, B e T e p p a 3 O p B e T
284 MeHX B KROqbH, u -6 y ~ ~ 3T)'
K COOTBeTCTBeHHO
y PBY, OCTepBe-
Heno ...n m ~ knpoxom-r
i MHMO, C M O T ~ H TH a M e m , KTO-TO mapa-
xaeTur. Oii, M e m TO TaK Becenm... Co6pana KJIOYKH, cnom-
JIa kI3 HWX T a ~ 0 f IIOHWiK
i C B e e p O M ... A O X O X0~6 p a ~ s 0 ,
KTOMJ'3AaHMIO C KPMBOrXUbIM, H BHXY r A W 0 3a HMM, H a KPbI-
meH, BO3BbIIIIaeTwI YTO-TO ~ a n o ~ o 6 w e
aHTeHHbI ... OYeHb II0-
XOX& H a MOG IIOHYMK. O~XOXCY AOM C TbIlIa - TaM CTOHT 3Aa-
HMC IIOMeHbIIIe, ABYX3TaXHOe, HBHO Ka3eHHOTO THIIa. ~ ~ x o X-
Y
IIOII&QaIO KyAa H M O . Mem BCTpe9aIOT C PaCIIpOCTepTbIMM 06-6-
H nom M e m qaeM...
~ M M H, e c M o T p x H a TO YTO H ono3~ana,
E. B~asane,rOBOPATe, BCe 6bm0 n p e K p a C H 0 . He 3aMeTM-
JIM, B ~ a ~ 0MOMeHT
fi BbI COCKOnb3HYJIU C TPPCC~I?
D-GB. MOX~T,3 T 0 CBR3PHO C K P H B O ~ A ~ ~ ~flI MBIIeYaTJIM-
?
nacb HM. ..
]i. nO-BWMMOMJ'.
OHYeM-TO HaIIOMI3WI BaM KPKHX-TO JIIO-
OCTaBIlBIullx B ~amefi
AyIJIe HeIIpHXTHOe BOCIIOMHHaHMe.. .
kicpa3y nomna M ~ ~ P . ' M O X H OJIM 6 b ~ n0p e A y n p e A a T b , IIpeAOT-
BpaTMTb TO? KOH~UHO. K ~ TOnbKO
K BbI 1 1 p ~ 6 n ~ 3 ~ 1Ka3TO- cb
MY g e n o B e K y - ewe H e npmcocqnacb, ewe H e p a c c M o T p e n a
er0, HO J'Xe IIOTHHYJIACb K HeMy C ~ O ~ ~ O TO C Oe M C T,b J'XeHaCTp0-
-THYH(H0
.I.LnEICb H a 3a@WUAOCrn'bOT O ~ C T O H T ~ ~ I ~ C B, 6bU10 HeMeA-
JIeHHO OCTaHOBHTbCR, BCnOMHklTb 0 TOM, 9 T O BbI -CHMOPOH,
-
a sac 6b1 cpay n o B e n 0 B HY)KHOMH a n p a r m e H a M . Urra - 6b1c~-
P O OT3epKanWIM er0... M o x e ~ 6 b 1 ~ b OXPaHHMK
, B 3Ty M E l W
OTBJIeKCX 6b1, yILleJI IIO HymAe -Y BaC 6b1H e 6bmo IIOBOAa o6pa-
TkfTbUr K HeMY. A eCJIll6b1 OH ?I CKa3aJI BaM YTOTO, TO p CH a e p
m K a H e cospan 6b1... HOB ~ IIO~BOJIWIM
I ce6e B O ~ ~ TBO
M BTOP~IO
C'l7@MIO, kl B T P e T bIO... C T ~ ~ M M T ~ J I ~EweH O . XOPOIIIO OTAena-
JIMCb, a IIpeACTaBbTe, YTO BbI H e CAMIIaTH3MPOBaJIMCb ...
m - B . T ~ MOXHO
M 6 b ~ AOnrO
0 6 ~ ~ a T b . . .
E. ... H a p B a T b U H a 6onee HeIIpkWTHbIe KOHTaKTbI, 3160-
JIeTb M BCe 9 T O yrOAH0.

BOnPOC. H ~ C K O ~ ~ KHOa 3 w X IIOIUJIa K CTOMaTOJIO-

ry: KopoHrca c n e T e n a , a omanocb, YTO a r m e T e n a B cepbe3~y10
0 W H b CHT)GiuMIO. T ~ BOT, K H e M O V I I O m T b , KaK 2 IIpOIXSAena,
KaK H AOnyCTWIa, 9 T O IIOnHOCTbIO 3y6 p a 3 p y I I I l m c l r , a II HMYe-
ro H e 3r3ana? E I q MCTOKH, n p H Y a H y - a H e ~ o r ByC ~ O M H H T ~ . . . 285
 6. EUIMB ~ nponyc~mki
I n e p B b I e CTWMMM cpa3y 06~apy-
XMXM ce6a B ~ p e ~ b e fKOrAa
i, 3y6 y BaC yXe pa3ryXXACH, 3aHM-
~ a f i ~ e Oc bC B O ~ O ~ ~ HHenOCpeACTBeHHO
M ~ M M3 3 ~ 0 fCTWMM.
i
Kop~efiC B O e r O ~pMKJlIOYeHM5I ~a B KOeM Cny.Iae HCKaTb H e
e HOBYIO npo6neq H a
ce6e
c n e a y e T , n o T o M y YTO B ~ cI o 3 ~ a e ~
( P o H ~l l p e ~ ~ e fn ip. M n106o~nOMCKe JIIOAM He3aMeTHO BAe3a-
IOT B TaKyIO KYTePbMY MrpOBYIO, H a ( P o H ~K O T O P O ~HX ~ TeKY-
q k i e M r p b r C T a H o B a T c a ~annefiB M o p e . r o n o ~ an o r n o q e H a
~ ~ ~ ~ I C X O A H ~ I M ~ I
MCC~eAOBaHMHMM, IIOBepraIOqMMM B KPYO-
B e p T b , 113K O T O P O ~H~e T BbIXOAa. M60 K ~ k f f i U BbIXOA
I -3 T 0
@ILOI ' J,LlJM
AMIIIb IIOBOA J J e I JC CepMki M C K ~ Mfi...
H

COJIEXA.P[CK~-KAM~OJI. ~ O M H H TM ~ ,~ aIa r r y c ~ a n ~
b y w e e , 3a n p e A e n b I T e X C O ~ ~ I T Z BI ~KOTOP~IX
CHMnaTIIr B ~,
a
MbI IIpElHMMaeM P ~ C T H ~ ? Y C T a H O B m a l T H T H W u a T O e MapTa.
n 0 Y e M y MMeHHO 3 T O T CPOK? Ha ABeHZiAL(aT0e M a p T a y HaC
6b1n Ha3Ha.IeH a l I e ~ v u ~ q M ~ ~CyA. -TpeX
~ b I f Pi e m k u I a
C B e p X r 3 T O r O AOCTaTOYHO. Cya AOAXeH 6 b 1 PerUMTb
~ C A e p -
qgfi B o n p o c . 3a Ass roAa c o c e A n csepxy A B W ~ I s a T o n k u I w
MOIO KBaPTMPY, M HaIII ~ 0 J I r M f iPeMOHT, B K O T O P ~ IMbI
~~ A0
3~01-oB n o x m M Maccy Aeaer, nomen npaxoM. Ho c o c e A H ro-
BOPXT: <<MLIH e BMHOBaTbI, 0 6 p a q a f i ~ e c bB X3K, MbI HklYe-
r0 BaM H e AOAXCHbI>>.n e p ~ b l f CyA
i H B b I M r p W l a , HO OHM IIOAa-
n a anennaqara K ~ MKH e cna3ana ~ H ~ K O MT~a Im~e ,A e n a no-
YTM H e B b I k i r p b I B a a T C R , M O P W l b H b I e y w e p 6 b 1 CKaLUMBaIOTCR
H a HeT... B o 6 q e ~CyA
, HaYWlUI. C O C ~ AHaHXAM A ce6e y.Ke
WBoKaTa. I I o c ~ o ~ HpaeH~e r o , a n p e s p a T H n a ero B ac(Panb-
~ ~ bKBTOK,
~ f ~i 0 ~ 0 p b 1 fXi O W T IIO HaIIIMM TeAPM n p O e X a T b , HO
P a C C b I I I a e T m O T YCePAMR H a BLIHTLIKH-~OATMKM.C O C ~CBO- A~
ero, KOTOP~IB
xoTen CnpbIrHyTb co Bcex onnaT, a noBecMna
H a IIIHyPOK B BMAe BO3flJ'IIIHOrO IIIapMKa, 9~06b1 OH Pa3AYJICII
T a M M n o n H y n . Ero po~nseii,c a A e s m i x 3a HMM ~onnofi,Ha-
sana p a 3 6 a p a ~ bno Y a c T a M , B c e x no o s e p e A M , no M e p e T o r o ;
KaK KTO-TO M3 HMX BCTaBWl BbICTynaTb. Aeno PeIIIllnOCb 3a
nonbaca. HO... H e B MOIO nonb3y. Eonee Taro, M e H a 06a3azrn
OnJIaTkiTb .BCe PaCXOAbI, CBX3aHHbIe C n P 0 B e A e H k i e M 3 T O r 0
CyAa, M 3a ce6a, M 3a HMX... Moxete IIpeACTaBHTb, KaK COW-
B s e M MOH O U I M ~ K ~ ?
AM 3 J I O p w C T B O BXIM...
 6.CHMOPOH e ~n I o b b r x o r p a ~ a s e ~B~ ~ixe
o c ~ o 6 o w a . OT iI ,
C IIep~ofi
MMHYTbI OrPaHMsllJIW CBOe 6 b 1 ~ A~ ~
e T NIIXTHWqa-
O ~
T o e MapTam. TOe C T b - IIOCTaBMnM 6 a p b e p Ha K CBOeMY
a% ...U O ~ ~ M
3 a sYe M
, BbI 3TO CAenanM - H3BCCTHO TOnbKO BaM.
M ~ Xe
I PeKOMeHAYeM 3 a 6 p a c b I ~ Z i ~*naCCOm
b H a C ~ M ~Amb-
IB
HHG sCYK* B CBOeM BO3MOXHOM 6 y ~ y w e&UIee, ~. BbI IIOCTaBM-
nn nepen cob05 3 a ~ a r 1 ys b I a r p a T b B qne, B TO B p e M a H a m a
3 W a U a - pa3rpy3HTb ce6a OT n106b1x 3 m a U . T p e T b e . CEi~ya-
QHX U ~ T B ~ ~CTWHH:
T O ~ I I e p e A BaMH 063emb1,KOTOPbIM BbI
X O T e n H 6 b 1 IIpeAIIMCaTb, KaK ce6a BeCTH, B IIPOTMBHOM UIy%le
BbI CM YHHUTOXMTe ... H YIIPiUTOXWIH B B O O ~ ~ Z V K ~ H HA MH
. WO
6 b 1 n o BbICMeaTb ce6a B 3TOM CBOeM IIpHCTpaCTHH H - ~ 3 6 a -
B H T ~ UOT ~ H e r o ... B COBOK~IIHOCTH,UIOBOM, c A e n a H o B c e ~ 0 3 -
MOXHOe, Y T O ~ IIOlIJTHTb
~ I YAaP B CIIHHy.
C-X B npmqtme, a cornacaa, n p w M e p H o T ~ Ka H AyMana.
ce6e, M H e BbIAaJIki KOMIIeHCaqHIO B pa3-
BOT - IIpeACTaBbTe
M e p e Kyna 6onbme~,
s e M a oxH,qma.

6. K ~ BbI
K 3TOTO A O ~ M ~ B C ~ ?
C-X.~ o c T Y I I W IHMCHHO
~ TaK, KaK BbI T O W K O UTO TOBOPH-
nH. ~ I ~ C ~ , CMMIIaTH3HpOBanaCb. ki BApJT
O ~ O ~ H XPaCCMeWIaCb,
O A H W b I 3BOHOK B A B e p b , H a I I O p O r e - OHR, C-OCeAH. B py-
K a x - naKeT. Pa3~ep~yna, a T a m . . Ha B c e MOM B o n p o c b I no
B T O M ~n o B o A y- M o n s a I m e . C o ~ e p m e urysaii~o
~~o y3~ana,
UTO OHM CeKTaHTbI A MX Q I Y P I~I O B e n e n PaCCUHTaTbCH CO
B c e M a AonraMM. ..
6O~]b~-KOPOBA-~kI-EbIK. x -~ M J I K a KaK
, IIPMHX-
M H A~O C T ~ J I OHC~~U I ~ A C T B-O~e !,(a5 rOCIIOAb ...
TO TOBOPMTb.
~ ~ ~ X I I)'WlTenbIIBqa,
IIII H e B b I A e p X a B , JI'IJIa M OCTaBllJIa M H e
TPM AeCJITKa ~ ~ H A R T O BTO
. T ~ K KOIlIMap
O ~ I4 yHtaC - K p O M e
MeHX HHKTO B 3TY KAeTKy B O ~ T HH e MOXeT. R H 3 e p K a A W I a kM
BCeX, H CMMIIaTXr PHCOBXJIa ... BO~HEIW~O
B p e M e H H O e 3aTHIIIbe,
M BAPYI' CerOAHR C T ~ ~ I I I I I ~Ka3yC:
I# OAHH H 3 A ~ T O~ s Ge H b X e C -
TOKO n06m AP)TOrO, O U e H b XeCTOKO - H O r a M H B JIEIUO. Pa3-
~ W BI KPOBb, A 0 COTPRCeHWI M03I'a. Bpone 6b1 A e T H HasZiJIA
BbIPaBHHBaTbCR, HO BOT 3TOT BCIIlIeCK a r p e C C R k I R H e M O r y
HllKaK O ~ ~ R C H I I T ~ '... 287
 5. 0 6 b 1 Y ~ e f i I U ~ Mf i r p 0 ~ 0 f i CTMMYJI: BaM n p e A 0 C T a B M n M
y x a c ~ b ~ wracc,
fi I HHX O X M A ~ MY e r o y~-OAHO
B ~ OT M Aonqa-
JIMCb. B H ~ I I I H ~@, o ~ M Z U I ~ H O
CMMIlaTM3MpOBWIMCb, HO BHYTPA
OCTWIcsi B H p y C OXMAPHA H...
16-K-kI-16.YTO3Ke R AOJIXHa 6 b m a fieJIaTb B 3 ~ 0 f~Ml"ya4Mkf?
i
6 . YTOefi K)PIKHO 6 b 1 n 0 AeJIaTb B 3 ~ 0 f~kiT)'
i alJkiM?
AyAkITOPM. Efi HYXHO 6b1~10 BbIJIOXMTb H a CTOne Ka-
KHe-TO lTPeAMeTbl M BJIOXMTb MM B YCTa CBOM CTpaXM. H a n p M -
M e p , YTO BOT 3 T O T Y Y ~ ~ H M-KM B ~ H O BOH
, BKTMBeH, WpeCCM-
B e H , OH rOBOPMT OKPYXaIOWMM: R ~ e f i Y BBC
a ~ n 0 6 b ~ ) , R BaM
YIIIIl OTOPBY.. .
6 . He COBCeM TaK. HFHO B W e H T P e M r P b I IlPeACTaBMTb
ce6a. CBOMB3rnXAbI H a TO, YTO T a K O e XOPOIIIO M YTO TaKOe
ruIOX0. B b 1 B e A b MMeHHO 3 T 0 X O T e J I M 6 b l BHYIIIMTb A ~ T ~ M ,
XO-
TenM 6b1, 9 ~ 0 6 b 1OHM IIpMCJI~IIIZUIllCbK BIM, CTWIM lTaMHbKa-
MM... BOT M H ~ Y M H ~ ~O TK ~ Y. X M Tce6a
~ CTyJIMMM, s ~ ~ a f i
MM MOpZUIb. ~ Y C OHM
T ~ B K O H q e Y l T W H a KOJIeHM l T e p e A BaMM,
6 y ~ MOJIMTbcsi
y ~ H a BPC (CBMM I I 0 3 a 6 0 ~ b ~ 06 e ~ bTOM). K o r ~ a
H a A o e c T , - c ~ e n a f i. ~ e
~ HMX
3 c m n a T R r y s o ~ n p a ~ n a f i ~ Be c b
KJIaCC. ~ O T O MP a C C K M e T e HaM, YTO BbI TaM YBMAMTe ...
6-K-kI-6. A ~ T CH T a T I I ~ M H ~ K ~ M M ?
E. Aa HeT, H e B TOM Aeno ... n e p e ~HMMM IIBMTCX ~pyrofi
YeJlOBeK. H ~ ~ ~ B M c M M
~ 3 ~ 1Iy ~l r a~I O, U ( M B
f i H y T p e H H e e 3HaHMe 0
TOM, YTO H m e r o A p a M a T m e c K o r o u r y s w T b c a H e M o m e T . YTO
B XM3HM 3TMX p e 6 OTHbIHe
~ ~ HaYHYTCR OTKPbITMR, KOTOPbIe
CAeJIaIOT -Or0 113 HMX PeZUIbHbIM CYllepMeHOM. O H M ~YAYT
IIpMuIyruMBaTbcsi K BaM, y BaC H ~ ~ ~ J I J T CMXCJIOBa, M apryMeHTb1,
M BCe OCTaJIbHOe, YTO n O M O X e T MM IIepeIUWHYTb.lIOPOl', OTAe-
JLIIIOWH~~
HaUIeAHMKOB KaMeHHOrO B e K a OT W e C T B T P e T b e r O
TbIcsiYeJIeTWf...

CEIJ(0PKkIH-AEC-Ne14.Ha npolunofi H e A e n e ~ O ~ B O H M J I
~ 0 f Oi W H b X O P O ~ ~ I ApYr
H ~ ~ kI IIpMmaCMJI'K ce6e H a c~a~b6y
R IlnaHMpOBZUI YeXaTb M BepHyTbCR B nOHeAeJIbHHK. n0JY
)I M-
JIOCb T a K , YTO BepH)'JICR JIMIUb B W T B e p r . A AeJIO B TOM, 9 T O
~ 0 fHi ~ ~ O C ~ ~ A C T B ~ H H ~ I-
HaYWIbHMK O Y e H b K P Y I I H YMH.
~ ~ ~I~~
Y C T ~ ~ MH aBpa6o~e
~ ~ T ABa pa3a B M e C R q C O ~ P P H E I R ,r A e BCeM
BbwaeT no n e p B o e swcno. EI BOT, n p w e x a B co c ~ a ~ b 6 bR1y3-
,
H a m , YTO B 3TOT A e H b KaK pa3 6 y ~ Tea K~O e cobpaawe. CMAMM
M ~ BI c e B ~ o ~ + e p e ~ ~ - 3Ma ~noer .k i eyxe c B o e nonpmw -
C H M T IIOHYpLlB rOJIOBy, OCTanbHbIe WyT... IIJIaBHO IIOA3ep-
K m w s a r o c B o e r o we+a: OH H o r nyo n o x w T - M x nono-
O H a~ ~
XY, OH PYKY - ki R T O X e . B T O BPeMII, KOrAa no CIIMCKy AOXOAMT
osepeAb no M e m , x ycnesaro nepeaec-rnero HOC H a M e m o BO-
AOIIpOBOAHOrO K p a H a B yIYIy 3aJIa, a K p a H - H a MeCTO HOCa.
M IIpOMCXOAMT CTpaHHiUI B e q b : H a Y a n b H H K H a Y l l H a e T KaIII-
JIRTb, n M T b BOAY, XOYeT M H e 9TO-TO CKa3aTb, HO H e M O X e T OC-
TPHOBHTbCR... EM)' HZJIMnH ewe BOAbI, IIOAHeCJIM CTaKaHYHK,
OH n e p e c T a n K a m m T b . ...
Hy, AyMam, nponan, H e cpabo~ano
B 3 T 0 BpeMII HA C T o r 0 HM C C e r O HaYMHaeT El3AaBaTb 3BYKH
3TOT B O A O I I P O B O A HK~PI W
~ ~, BHkIMaHMe BCeX YCTPeMJLEIeTCII K
HeMj, IIOTOM CHL13Y H 3 PaKOBkiHbI W K X n b I H e T CTpYR + O H T ~ -
HOM ... H a p o ~c6emu1, rOBOpRT, YTO-TO C C ~ H T ~ X H H K Ocefi-
~~,
YaC 3aTOIIHT 3ZlJ Pi3 W H ~ k i 3 a 4 M M . . . n0IIIJIM BbMCHZITb, YTO K
seMy, c o b p a ~ C~UeI I ~ ~ OHC a~ ZITOM, ~ ~ K O H ~ ~ ~ aJ BI OT ~CI W
~ II, T ~ K
w H e nonyqm.

YH-Y. MOXHOJIM C O A H O ~npobne~ofi

~ p a 6 0 ~ a ~P ab3 H b I -
AOIIYCTHM,
Mki C ~ O C O ~ ~ M M ? e C T b BOT K a K m - T O npobne~a.
fl CAeJIana ~ J I w ~ u r Cf i~ M O O ~ ~ OyAOBJIeTBOpeHMX
H, H e IIOVB-
CTBOBana. HOTOM nopaboma C KYIUI0G ... IIOTOM EiHCqeHMpO-
KOPP~KTHO
B m a C pa3HbIMH I I p e n M e T a M M... A H TO?
1;. ~ P ~ A C T ~cebe, B ~ YTO
T ~ BIJ C m F i T e HaA T a p e n K o f i V I I a
a y x w H a e T e . EI noma, ~ o ~ o p oBf ~i YI e p n a e T e cyn, o~a3anacb
wnw ~ a f i ~ o iKiP,O X O T H O ~ ~wnn
, A ~ I P R B O ~cyn ~, nponwsaeTcR
uepea H e e . Ho - ~ o e - Kc-benM ~ K ero ... Tenepb B ~ rIo B o p a T e :
e H 3 - 3 a 3~0fi
AOXKLI R H e H ~ C ~ I T K 6~y A~ yCe C~T b. I I o B ~ P ~ ~ L I K o ~ ~ ~ .
Ho cyna-TOyxe HeT. Boa~wmaHOB^ n p o b n e ~ - a q c m Ta-
penm. n o ~ w ~ a eB~9 ee M, fieno? B ~ nIp o A o n x a e T e e c T b cyn,
KOTOpOrO HeT. H ~ I T I p e X ~ e f ni p 0 6 J I e M b 1 - KaK e C T b A ~ I P I I B O ~ ~
JIOXKO~~
IIORBlmaCb
, HOB= CtiTJFtqWI: r A e B3RTb VII? BOT,
BMeCTO T o r 0 9 ~ 0 6 b 1 3 a H x T b C SA ~ H H TO ~~ M
~ O BbI
~ , IIpOAOJIXGie-
T e KonaTbur B npexsefi: aarpebae~enoaaperu~ofinyc~0-q.
ECT~CTB~HHO,
rOJIOA H e yTOJIeH, M BbI HaYElHaeTe A'MaTb: IIO-
YeMy H H e H a c b ~ ~ t m a c bAra,
? IIOACKa3bIBaeT BaIIIa CJIeIIOTa:
THO B M T ~n o x v eue 60nbLUer0 4 o p ~ a...~nonaly!
a Eepe-
T e M YepnaeTe em BOBW B TapenKe ... He noxoxe n H B c e TO
H a TO, 0 9 e M BbI HPM ~ ~ c c K ~ ~ ~ I BC~A J~ IJ IM~ J? ICM~ M O O ~ ~ O
H eH ,
Il0JI)TkiAOCb - 3a6y~b~e,
CWrO CTapTOBaJIki, 3 a f i ~ k I ~ iHO-
f~b
B 0 f i T ~ M PaCTepIIHHOCTb
O ~ B CBII3ki C TeM, S T 0 H e IIOJI)"XHJIOC~.
Cnoco6, n p M n 0 M O ~ MKOTOpOrO BbI B b l f i A e ~ eA 3 3 ~ 0 fCHl' i JQ-
~ M M H, e . m e e T 3 ~ a ~ -eA M~I Um ~ 6 b 1 B~IIIUIH... He n o n y w T m
M H a TOT pa3 - eue o A H a csexax np06JIe~a:H e ~ o r syb ~ f i ~ k i
H 3 ~ 0 inpo6ne~b1.
i kl - ~ 0 B b I f llOXOA
i ...
Ykl-Y. HOT a K M O X e T 6 b 1 ~ b~ ~ C K O H ~ S... HO
B. Hy HeT. Hmoec~.PZi0 kUIH nO3AHO B w O X H e T e ~ ~ 0 6 0
HO; IIOTIIHeTeCb M YBHAklTe Mkip 6e3 l U O p H a I'JImW...

-3- IIOJIOCATAX-IITMXA-B-KPACHbIX-TE
JIIIIIIKAX.
A y A m O P r n . Moxe~,rITaXa? Moxe~,B T ~ A ~ H ~ ~ L U K W ?
n-n-&K-T.H ~ TBCe , n p a B k U I b H 0 . Y MO& C e C T p M CbIH 6bll1
B TIIXeAOM COCTOIIHWM. Ass AHII H e M O r eCTb, P Arne I'AOTOK
BOAbI Y H e r 0 BbI3bIBaJI PBOTY. a I I o ~ ~ ~ o T ti~ sb1pa6o~ma
J I ~ ,
AJU CeCTPbI IIHCTP)'K4MIO - PaCIIYCTMTb IIIPIIOUKY. ccKa~y~o? -
Cl'IpaIfIMBaeT OHa. -Y H ~ lUallOYeK
C AOBOJIbHO MHOrO>>.- ((nep
, ~OBOPIO,- K O T O P ~n o n i S q e T c I I no^ p y ~ ~Hamna
B ~ I O- >>. oHa
K a F T O , H a Y a J I a PaClIyCKaTb, IIOTOM 3BOHMT MHe: C3aAA LUOB,
PaClTYCTMTb TpYAHO ... ( ( H ~ B ~ X-HOTBeYaIO,
O, -p a ~ l T Y c K a h -
.
ekl3-3a m B a , - rOBOPHT, - BCe BpeMII IIOA)'WIOTCX neTAM". -
* P a ~ l I y c K a f i ! > CHART, BO3kfTCH, ~ O P M O Y ~ TAOMaIIIHHe
, Ha Hee
CMOTPIIT C C O ~ O A ~ ~ H O B ~ HYTO-TO,
U ~ M : MOA, CJI)W4JIOCb C rOJI0-
...
B O y ~~ ~ A H I IHay~po
~ H O H a )9Ke ~ 0 6 M p a J I a c bnOAHMMaTL K e X
H a H O r H BlUIOTb 80 A M C l l Z i C e p a , T e M 6onee YTO lUIeMIIHHMK
T a M CTOMT H a y s e T e . M ~ ~ p OH
y rB c T a e T a nepaoe, s ~ roao-
o
PMT: <cMa~a,
II T a K X O V v L U a ~ b >>! A n I I H e e 3 T 0 6 b ~ OTKpOBe-
0
HMeM. M lIpaKTMYeCKFi C T o r 0 A I M OH O g e H b XOPOLUO ce6x 9yB-
CTBYeT.
 Ii. He Ha3bIBaTb, a OIIHCbIBaTb n p H X e n a H H H COOTBeTCTBy-
loIQH6 o6pa3, 9 ~ 0 6 b 1 3 a T e M , B CJI)Tae CYXeHHR, BCTPe9aTbCII
C er0 IIpOAOnXeHHRMH- CBeTJIRqKaMEi - H a XH3HeHHbIX AO-
poXKax.
E-M. Hy BOT, BCe 3 T 0 Y M e w pa6o~an0,a BOT ce69ac BbIpa-
~ O T ~ J I CK~KOG-TO
X C ~ M O C T O X T ~ J I~
~Ha ~6 Io~~p~ X O B O C O ~ ~ T ~ H M
~ o ~ o p bIIOCTORHHO
~ i i n e 3 e ~B rono~y.H a 9 I 3 ~ a e L I I bC B O ~ O A H O
KOMIIOHOBaTb IIpeAMeTbI, 3aKaHqHBaeIIIb C ~ M O O ~ I ' O H ... M H a
YM IIPBXOAXT H e K~PTHHKH,a KaKael.0 cnosa, n p n s e M ~ H ~ K O -
MbIe, rAe-TO KeM-TO HCIIOnb30BaHHbIe. H ~ I I ~ H M
a T~ ~~ m: e
eAeIlrb -AXlIbIIIe b y ~ e ~ bc *d ,h 6 ~ P BCe
i B03PaCTbI I I O K O P H b I ~ ...
EZ T ~ KAanee. Bce TO YXPCHO M e m a e T . JI yxe n e p e c T a n puco-
BaTb 06pa3b1, ~ O I O C LIIOR&neHHB UIOB...
Ii. kl3~ecT~oe mneme. n p o ~ o ~ a yHm
amero c o q ~ i a n b ~ o -
r0 OIIbITa, ~ a 6 b YAep'KaTb
1 HaC B 6ono~e. Z I ~ ~ O B ~ ~ ~Aep-
CTBO
XHTCX 3a UlOBa, IIpHAaBiU HM CaMOueHHYIO 3HaUHMOCTb, HI?
P a e T HMH, KaK CHMBOnaMH M H p a , HZiJ(eJIeHHb1MH oco6oii 3 H e p -
rkiefi. kI IIOTOMy - C I I O C O ~ H ~ I M)'IIpaBJLIITb
H MHPOM, ~ 0 3 ~ e f i -
CTBOBaTb H a H e r 0 KaYeCTBeHHO... HOBCe 3 T 0 - JIHIUb 3BYKH H
TOnbKO 3BYKH. Aa, OT r p O M K O r 0 KPMKa MOXHO OIXOXHJ'Tb, a OT
IIpHXTHbIX ~ ~ b p a q ~ P ei3i0 H
, a H C H b I X HaLIIeMy OPraHH3MY,
I I P H ~ T HB ~ J I W ~ H H O ~
COCTORHHe... GOBP Xe, I I p H I I O M O a H
KOTOPbIX 3TH B H ~ P ~ I J H IIIepeAaIoTCX,
I - JIHIub KOHBePTbl &JIS
AOCTaBKH C O O ~ I Q ~ H H X K. O H ~ ~ HMOXHO O , CPearHPOBaTb H H a
CaM KOHBePT, HrHOPHPYR er0 C O A ~ ~ X P ~ M
-OMbI
~ , C BBMH 3 T 0
PeeM ... B TOM-TO H CJTb IlpOBOKaQHH. C K ~a 6T0 p ~ r e ~ y
A+PAKH no-PYCCKH: dI030p o n ~ r a p x a- ~ a! ~a e ~ n eH ~TO
er0 AyIIIeBHbIe CTPYH~I?0 6 p a ~ H ~ eKc CBO&
b co6as~e,IIOpBaB-
mefi BaIIIH HOBbIe T'y@JIH, C rHeBHbIMU P e W M H , HO JIHLIIHTe knr
~ H O ~ ~-I I o ~ ~ M ~ T JOI H a B ~ C Mb1
~ M O I J U O H ~OKPPCKH, ? Xe CMOT
HH~H Ia 6y~are
PHM H a ~ ~ C C T ~ ~ 3CH aT9 K ~ H 3 U H B a e M U I Cne3a-
MH kUIH CMeXOM... M T ~ Ky,~ 2 l . X X ~ b 1 f ia 6 e 3 - ~ ~ e ~ KaK
~ - *TOJIb-
,
KO BbI 3aMeTHTe, 9 T O BCTyIIHJIa B CMJry sep6anwaywl, IIOAMeHa
KaPTHH CJIOBPMM, 9 T O BHHMaHHe BaJ.IIe yAepXHBaeTC5i H a CnO-
BaX, - H e M e m e H H O 3epKaJrbTe B 0 3 H H K a l o q H e @pa3b1,MbICJIH.
He )KAHTe IIOBTOPHOrO npHrJIalIIeHHX - T p e T b e r O , 9 e T B e p T O -
ro, n a T o r o . npomenec~enoB ~ a m e i ronosei - ~ n l o B6c e~ ~
B03PaCTbI ...* - TYT Xe BOCIIPOkf3BeAHTe 3TO BUIJX. M o x e ~ e
~ 0 6 a B H T bewe KpaCOK, T H n X ~ ~ J I ~ T o H H W CJ K ~ ~~B~Ha, TaK-
I IO
Xe ~ C T B ~ H H ~OP ~O~T , A ~ ~ CnOKOPHbI
K O ~ ~ B03PaCTb1, H a Y H H m
OT TFiHeiiAH(ep~K0r0, kl TaKAaJIee.
A 0 l'Yl'Y60~0neHCMOHHOI'O...*
E-H.A e c n H yxe n o w 0 n o ~ ~ o p e ~ ~ e ?
E.3 e p K a n b T e 3 T 0 IIOBTOpeHHe. He CEIBII BOnpOCOB, nose-
MY, KIK, 3 a W M . n 0 - 0 6 e 3 b I I H b H .
AyfiMTOPm. BOTY MeHII, H a n p A M e p , BCe BpeMII CMAHT
B r o n o B e c~powca <<M3 e n e ~ b 1 f nonyra
~3 n e c H u : i ii...v Ije3 KOH-
qa p a c n e s a e T c s .
E. K ~ ~Ko n b 3~a so ~ y ~ a ~B1Ha~ T P H3 ~ necm
a - ~ o n o i i ee ~e
HaMepeHHo, suryx, a eqe T r u e - k i 3 0 6 ~ a 3 k i ~3~01-o
e 3ene~0-
ro nonyrm. M o x e ~ eAss pa3a a ~ coA e n a T b , M o x e T e TP H...
Arne B npHCYTCTBMM HapOAa. ~ O M H M T ItaK ~ , B+ N I ~ M d I I~T b
aesepoaw repoii J ~ o b r u w ~ HH a c T o r 0 HM c cero n o A n p b I r H y n
B A p F k i COO~JQNI BCeM : ((3~0 6b1BaeTn. HMKTO BPC H e OCYAHT.
M o x e ~A, r n e npMCOeAHHIITCX. n0cJIe W r O - ~ ~ 0 CO-~
s ~ a e ckiMnaTxry.
~e
 3. IIOJIET 110 TPAKZ,

HkIKA-BHKA. ~ ~ o I I U I3aHRTMe
O ~ 6 b m o s y A e c H o e , ~1 no-
rOAa 6 b m a V A e C H m . n0cne OKOHsaHHR ~ ~ H X TC H T C~ b B
M e T p o , npoe3mm MHMQ r w p o n a p ~... a Oii, T ~ K O B
co6naas
B~IWTM H I I O v J u I T b 9yTb-UyTb ... B ~ m aE. o x ~ ,KaKOe 3 T 0 6b1no
~ Y A O !Ha A ~ e n p e H a r p O M O W e H H e nbAAH pa3HbIX, KaK IIHpa-
MEiAbI IIOA pa3HbIMH )TJIaMM B COnHegHOM 6nec~e. CTOIO,nIO-
6y10~bH aBTOMaTE19eCKH Y)Ke C H M I I a T R ~E13 H M A e n aH)... T ~ T
KaKaR-TO AaMa H HaIIpaBAHeTCR IIPRMO KO MHe: < ~ ~ O C M O T P H -
T e , 4TO TaM ~ O P M T ?fl
~ rJuIHyna - Aa, sT0-TO B V C T a X rOPHT,
AbIMHT. ki T)T BHX)' B OW!pTaHMIM AbIMa C H M ~ ~ T KOTOPO-
R ~ ,
r0 R TOnbKO rITO BbIJIeIIUna H 3 A ~ A H HYnb16mcb,
. rOBOPlO AaMe:
*He B o J I H ~ ~ ~ TTaM
~ c ~eCTb
, JIIOAH, pa36epy~cm.- * o T K y ~ BbI
a
-
3 ~ a e ~ e ? ncc3~a10~.
A R H e 6b1naCIIMOPOHEICTKO~, R 6b1yxe BKJIIo.IUnaCb,
E U ~6b1
- ~p~~~
cKa3ana 6b1: ~ e p ~11~0; e ~ycop,TPWT H ~ C HHK- ,
TO HH 3a 9 e M H e CMOTPHT, HMKOMY A e n a HeT, npX3HTeJIH ~ a 6 ~ 1 -
BmT ce6e KapMaHbI, rOCYAaPCTB0 O ~ M W O E1 T. A. k i 3 T O 6b1
xumno WK MHHHM~Mnongaca r n sac, ~ u M ~ 6b1
I nomu c~ e 6 ,
YHbIJIO UTO-TO 0 6 mm... HOOHa XMbIKHYna, OTOIWIP. fl CTOH),
CMOTPH) H a COJIHbIILIKO, r p e I o C b ... Yepe3 HeKOTOpOe BpeMX,
CMOTPK), IIOAXOAMT OIIRTb, rOBOpHT: a O r 0 ~ YraCaeT
b ... H a ~ e p
Hoe, n o ~ U n H m .

CAJIAMAHAPA,JIETHJQWH A P O ~ O B O ~~
KOPOBE.
E b m a y H a c B ceme A p a M a noxneue C~HT~-lGap6apb1. C pea-
HbIM 6 p a T 0 ~MbI H e pa3rOBapABaJIH u e n b 1 6 rOA. ki BOT, IIOCJIe
IIpOIUnOrO 3aHRTHR, KOrAa MbI )nIUnMCb ABHraTbUI H n e T b B
pexwMe JIc~oro,npoc-ro 213 NHHoTKyAa,, p a 3 ~ a e ~ero w ~BO-
HOK, H ~ Y A T O H A g e r O TaKOrO Y HaC H H e 6b1no...
B~opmTeMa - MOM XPOHHseCKlle Ona3AbIBaHIUI H a pa601y.
A, KaK ILIKOJIbHHI@, IIpkiAj'MbIBaJIa C O ~ ~ I T I U In, O X i p b 1... ki T)T
n o a e riamero n p a K m K y M a y M e H s B n e p s b I e H e c n p a m t l B m T ,
n o s e M y R O ~ O ~ A ~nJ p I ~u .s e sm
~ 6bmo H e H a m T H a , q q a T b MH-
HYT, a POBHO H a 4aC. B c ~ p e 4 a MeHIl e ~ HaWJIbHEiK B KOPHAOPe
Pi, BMeCTO'yIIpeKa, rOBOpkiT: c c B b ~CerOAHR XOpOlIIO BbImRAM-
Tea. M eye: KnMeHT, KOTOPOMY R BbIIlOJIHWIa pa6o~y,A O n r O
~ ~ ~ H ~ I nMp eMA n o r a M M . B ~ p y r
y K n o H a n c a OT O n n a T b I . l l o P
mmca M 3anna~mB TPM paaa bonbrue. Ii H e npocma, HO a
H e OTKa3XUaCb.
E.H o p ~ a n b X
~ Mm3 H b H O p M a n b H O r O 9eJIOBeKa. K o ~ o p b ~ f i
H e T P a T H T H A r p a M M a B p e M e H M H a 60pb6y 3a C m e C T B O B a H M e .
kI IIOTOMy C y ~ e C T B O B a H M eer0 H a n O J I H R e T u I APYrMM COAep-
xameM. M ~ yIB e p e H b 1 , TO B ~aruefiX M ~ H H3a TOT nepnon
npo~3oruno¶TO-TO eye, o Y e M B ~ HI e p a c c ~ a 3 b 1 ~ a e H ~ e e. s ~ o
6onee c y q e c T s e H H o e , H e x e n w npr?.MkipeHHe c 6 p a T 0 k~ i n n
T P O ~ ~ Hr OOH~O~p a p ... He ~ ~ E I ~ O M H U T ~ ?
C-.JI-H-P-K.He ~ H ~ I O . .Husero. TaKoro H e 6bmo. Moxe~
6b1m...3 H X W I a y ceca ~'I'apblfi,A ~ B H MC ~B~O AH~BHEIK.
~~ H~TKHY
n a C b H a 3aIIMCb: < d k l I MlTTMqbI IIOIOT HOUbH), 3Ha9MT... >) Aanbrue
CTepTO, HeIIOHRTHO. HO H a AHXX MeHR p a 3 6 y ~ H ~ an PaCCBeTe
s e f i ~ ronoc.
o Ebmo eye TeMHo... KTO-TOnen. H ~ TH,e nmqa ...
Moxe~,COCeAM BKnIO91ZTIH T e n e B M 3 0 P , H e 3HaIO... nOAHlvIaCb,
m o npoma H a K~XHIO.Cena 3a c T o n , O ~ ~ O K O T W I ~PiCTMXO, ~.
TkarOHbKO 3aIIena... KaKYIoTO MenOAMIO, He3HaKOMYIO ... HO R
~ Y A T Oc n b I r u a n a ee T~ICIIVn e T ~ a 3B ~TO. Bpehlrr c o n H u e B ~ I -
IIurO 113-38COCeAHerO AOMa, IlYV CKOJIb3HYJI no CTOlly, no MOMM
naJ(OHXM... TO OHO? TO,0 YeM BbI I'OBOPAT~?
16. TO TOJIbKO HaYanO...

IMTKA-WklI'YJIbI. M ~yne-rans I B Typq~m - no A m -

JIOMaTMYeCKOM)' KOpMAOpy, TO e C T b 6e3 ~ e K J I a p a q M f i O, C O ~ ~ I X
TZlM0XeHHbIX.IIPOBePOK. T ~ KaK K MbI H a I I p a B n R n l l C b H a C e p b -
e a ~ b ~n ipia e M B B ~ I C O K ~MX H C T ~ H ~ ~R XH ,a n a n m a H a c e 6 ~
BCe, UTO Y MeHII 6bm0 A O p O r O r O , KpaCMBOrO, AO9Ka T O X e . qe-
pe3 H K K O n b K O fl~efic o 6 ~ p a e ~n emT e T b H a a m , H a M 3BOHIIT
M3 K ~ l e ki~ I'OBOPRT:
a <<TOT KOpHAOp, no KOTOPOMY BbI AeTenM,
3aKpbIT, ~ Y A YBCe
T npOBepRTb". Ii IIOHMMalO, UTO BCe, 9TO H a
M H e H ~ ~ T , O6 ,y ~ne~~6 KOH@HCKOBPHO,
0 n ~ 6 MeHR
0 3aCTaBRT
3 a I I n a T M T b Ta.KyIO IIOUJIMHY, 9TO... P ~ c c K ~ ~ ~ 9ITBO 3TM
MM, ~T~
eye B COBeTCKMe B p e M e H a A B m q a T b n e T Ha-
B e y M KynneHbI
3m, - 6ecnone3~0. Y Me- yXe 6 b T ~a ~ O f Oi n b I T B I I p O ~ O M ,
KOrAa lTpHIunOCb OCTaBMTb MM LUY~Y!M u B03BPaLl@AMCb C IOra,
Ii 6b1na B J I e r ~ o i KYpTKe
i ki C ~060fi
~ e 3 n UIY~Y:
a HaMepeBWIaCb
... x
n e p e o A e T b c a no n p u 6 b 1 ~ a nB H a m a M O P O ~ ~ IIIpme~ena,
CTOIO M pyramcb: " 3 ~ M ...
0 o a sewb, H e K y n n e H H a m Mem BO- -
AlznH H a AOCMOTP, OCKOP~NUIEI,BCe ~ ~ I J n0
I O~ o J I H oIIpOI'paM-
~~
Me. .. BOT M T e n e p b 3IITb rOBOPHT: < < ~ Y A IlpHTaTbn.
~M A0sKa
T O X ~ : r M a ~ aT, ~ KI ~ K
xoqemb, HO a npaqp. A n p x T a T b H ~ A O
KyAa-TO B 9eMOAaH Si CAaBaTb er0 B barax. H ~ H W ~ X HO~
AeJIO,
n o T o M y TO B Typq~n n p o c M o T p T o x e w e T no ~ene~aaopy,
KaK y HaC, H KT0 er0 3HaeT. KaK y HHX 3 T 0 HOCTaBJIeHO. A II0-
TOM ewe s no ~ e n e ~ a s o p B yE o p ~ c n o n b c ~ a3ponoply.
o~ ..
B O ~ I U ~ Mc r, o p e M n o n o n a M sansx~ynwM ~ Bce, I KyAa MornM,
3 a ~ e p ~ ynno ~n ,p m M . C ~ H BM c a l l l o n e w , a ) . ~~osv
y caMo-
POHHT~.C~agana cna~mii c a ~ o o 6 r cnenanw
o~ -o TOM, KaK-ryp-
KM H e mnmo H s g e r o H e -rpoHynn, HO ewe 3 a n o x m ~ K HaM B
9eMOAaHbI CBOH AparOqeHHOCTki B IIOAapOK. A HaIIIH B ~ O P H C -
none, MOn, ~ 0 6 m k u K ewe yKpaIIIeHHX, CHXTbIe C ce6a,
l ~HMM
M rOJIeHbKEle YCTPOlznHCb p a 6 0 ~ a ~ b
CTPMnTH3epaMM ... Bbxma
ll H a TpaCCy H - IIOUlJIa YJlXTb: TeTX f i m a HaAeBaeT H O C M H a
II0MwOpH)'IO KaPTOUIKj', nOTOMJ' 9 T O n a 6 H ~ p CTPOHT
0 ~ MO-
TbInbKa H 3 ~ P ~ T C Kr3C,
O ~ ~B TO BpeMX KaK B a p e H b e ti3 IIO-
9TOBOrO RwMKa H ~ x I I o ~ ) T L I B ~ ~ T
HCa ~wIe K H b m y J I b 1 ... H BCC
BCIOA O P O ~ ~n ,o K a n e T e n H , menmna eii TO H a yxo, o H a
TaKoe.
CMemaCb, IIOTOMYClWIa, ycHyna. n p ~ 6 b 1 B a B e b?~.
~ Hac np0-
ll~CKaIOT6e3 ~ e I U I a p a q H # ,OTAaIOT HamM BeQM - BCe B HOJIHOM
IlOpNKe. BApJT nOAXOAHT ~TilpIIIEifi,=KO-0 kzx Ha9WIbCTBO:
*YH a € aKI&UI, BCeM, KT0 n p W I e T a e T CerOAHR M e w ABeHa-
AUaTbIO H TPHHZtAqaTbIO, lTOJIOXeH nPM3, IIpMMMTe*. CMOT~IO:
H a 9aCaX A B e H a q a T b WKOB CeMb MIIHYT. Hy H e 60r BeCTb Ka-
~ o iTi ~ Mnpa3, HO - npmmo ...

B BOCKpeCeHbe y MeHX 661.~10OrPOM-

EEJI~I~~-IIAPOXOA.
H o e xename n o n a c T b H a M e p o n p H m H e , H a K o T o p o e IIPOHMK-
HYTb HeBO3MOXH0, IIOTOMY 9 T O O ~ P ~ H M ~ ~ KHP HP JIIOnefi
H ~ ~
TyAa nparnaruanca. I I p ~ r n a c s ~ e n b ~a, o rKoo H e s H o xe, H e
mena sHe p a c c s H n I s a n a H a Hero. ~ I O ~ TOM
aac~asma ce6x~
3a6b1~b0 CBOeM X e n a H M H , H a M e T W l a p a 3 H b I e A e n a H a 3TOT
AeHb ... HO BCe OHM OTMeHWIHCb, HOTOMY 9 T O MHC IIO3BOHH-
n H , TO-TO nepeaecns, B s e M r o o ~ ~ a ~ aBOT na~ . e6H e pas,
warn,HM TO HI4 Ce... M BAp)T 3 B O W T JIIOAII, C KOTOPbIMEl B H e 295
o61qanacbyxe T ~ I C R Vn e T , H npep+naraloT Ass nparnacmenb-
HbIX H a TO CaMOe M ~ ~ O I I ~ E I R T H ~ !
6. B ~BOCIIOJIb30BaJ'IHCb
I 0601i~kiI I P H ~ J I ~ c H T ~ J I ~ H ~ I M H ?
6-n. n H ~ b l o Aeno
! B TOM, 9TO, KaK TOnbKO H TyAa lIpHIIIna,
MHe n p e m o x m k i ewe TPH n p a m a c a T e n b a b I x , TO e c T b BMec-
TO OAHOrO MePOIIPHHTkUI H, MOXHO CKa3aTb, OAHOBPeMeHHO
nocemna n m b . II cwena B q e ~ ~ p a n b ~noxe, o f i M e H a npma-
nx, H a s e p H o e , 3a n p e ~ w e ~l 4~. na~.p e 3 ~ ~ e ~ ~ a .
E.Bac 3a CHMOpOHaBTa II~HHXJIH!M H a 3aKOHHbIX OCHOBa-
HkUIX. CMOTPEIT~, BbI BeAb H H 9 e r O H e CAeJ'IaJ'IH, Y T O ~ OCywe-
~ I
CTBHTb CBOe H a M e p e H k i e , ~ a o 6 o p o -~IIbITaJIMCb CaMH ce6e
n o M e m a T b BCIIKHMH AenaMki. He nonpmocb. n o s e ~ y no- ?
T O YTO ~ T p a c c a 6b1na n o c T p o e H a no T o r o - H n o c T p o e H a Ka-
9eCTBeHHO. B ~ OCTaBWIOCb M TOnbKO HaIIPaBHTbCH IIO 3 ~ 0 f i
AOpOXKe ... B ~ Xe I nOMHMTe, YTO X e n a H m , B O ~ H H K ~ I OY ~ U ~
CHMIIaTH3HpOBaHHbIX J I l O ~ e f i ,COOTBeTCTBJ'IOT HX IIPHPOAe,
IIpH3BaHkilo M - H e MOIYT H e EICIIOJIHHTbCH. KOH~YHO, eUIH
6b1 BbI K)miJIH 6 m e H~a B B T O ~ Y Cki H 3 n p H H q H n a , HXU'IO KOH-
AYKTOPY, lIOIIIJIH IIeIIIKOM...

~ ~ M f l - P O ~ YKHaCAH a .KyxHe CnOMiUICR KpaH.

K ~ 0K6 ~ 9 ~X0e H, q H H a C T m a 6 b 1 nkiAkITb M y x a . HOff IIpoHc-
HEznaCb... H H a B C I I K M ~Cny%ifi
~ IIOAyMWIa, YTO H W O IIOIIpOCHTb
3HaKOMOrO CaHTeXHHKa IIOMO9b ~ b 1 6 p a ~IIOAXOABI&~
b CMe-
CHTeJIb H.YCTaHOBHTb er0. n p 0 I I I n H ~~KB~J'X ~ H O fl CO-
CYTKH.
BepLUeHHO aa6b1na O CBOeM HaMepeHHH. ~ ~ H x o X ) ' A O M O ~T
~,
YCTaHaBnHBaeT K p a H6e3 BCIIKOrO CaHTeXHHKa. Ha KyxHe Te-
nepb ~ ~ e c ~CMeCHTenb,
b ~ f i ki BOAa COBepIIIeHHO H e T e s e T .
6. Barn MYX B npkiHIJHIIe CKnOHeH K TPKHM nOABHraM IZnM
3 T 0 IIPOH30IIIJIO H ~ O X H A ~ H H O ?
A-P.n e p ~ b r fpa3
i B XMBHH. P a ~ b r u e ecna
, H 6panca 3a YTO-
~ P i 6 y ~
TPKOe,
b BCeI'Aa JIOMaJI. fl er0 H a I I y l i I e Y ~ b ~ BbICTpeA
fi
OTrOHRna...
6. TOe C T b BbI c e f i Y a c H e IIpOClmH, H e YrOBapHB UH...
A. H I ? MHHYTbI.
6. BOT BHAHTe - YTO 3HaYkiT IIPoXCHHT~CII! OTKP~IB~~
CX BCe 3aUIOHKH Y TeX, KT0 HPC OKPYXaeT, OHH T O X e ABHXyT-
CX IIO ~ ~ c I I ~ ~ I I H T c T B ~TpaCCe
HHo~~ ...
 n . Y Me- B H ~ T P M6b1n BOCTOPI: a c~a3anaMY)I(Y: aCx~na-
Tars. - M 4 p o c m a c b K HeMy H a ruem...
E.M ~cIBaMM B ~ T O MIIOXOXH. CTOHTH ~ MIIe~py
, M IIe~pe,
B3I'JMHYTb AP)T H a A p y r a , KaK X09eTCX ~ P O C H CII...
T~
(17emp obnuntaemLlmzpr. Ona 1cpuuum: .3adyuluw!.. 2)

OAbrA-EOJIbrA-MOJbrA.K o r ~a npnmna B n o H e A e n b -
HMK H a pa6o-r~. .. y HaC TaM CTOMT qBeTOK B03JIe KCepOKCa, H
MHe Ka>KeTCa, 9 T O OH I'OBOPMT: ccHy I I 0 n e G Xe MeHX HaKO-
H e q . .. 3 er0 IIOnkma. EI T e n e p b , KOrAaY MeHR B03HHKaeT np0-
6 n e ~ Ka ~ K ~ J I - H M ~ YOH
A ~KaK
, 6b10 ce6e HanOMMHaeT - CBeT-
JUIVWMH, IIOXBnIIIOII(MMHCII BOKPJT, TO eCTb 9eM-TO IIOXOXHM
Ha Hero. T ~ CKa3aTb,
K IIO~epXHBaeT
MeHII, IIOAMtWHBaeT: H e
60ficb, II PRAOM!

TOXe np0HCXOAHT C C O ~ ~ K ~ MK~K-TO

H. anpopa6a~b1~aJIa
co6a~u.
HCTOPMIO 0 TOM, KaK CMnbHO M C r I ~ ~ a C b cefi-
kI BOT
K , MHe BMJUIIOT XBOCTaMM, KaK
9 a C IIOBCIOAY B M V C O ~ ~ OHM
...
B H ~ K O M O ~Man0
~ TOrO, OAHa IIpOBeJIa Me= n p I I M 0 A 0 AOMa.
HOR ee H e 6ormacb, YyBCTBOBWIa, KaK CBOIO. .. HOTOM BbIHeC-
na eii n o e c T b . OH^ noena, B w I b H y n a XBOCTOM H ymna ce6e.
A n o T o M ewe H a n p o I u n o M 3 a m r n II~s a ~ p o ~ y~n a eypoa-
~ y
... HY, C CHJIbHbIMH
CTBa, M K HaM H a (PHpMy npHlILna X e H w H H a
AM
(PH~H~~cKHM ~ @ ~ K T ~ Mno
H . KaKOMyTO AelI)' IIpMIJLJIa. a ewe
sa6ma c ~ a 3 a ~IIbcmna , ~ M H BH~ cejigac
I ~ o o 6 q 6e3e OYKOB.
K o r ~ ao b q a e r u b ~C ~JIIOAbMH
~ H BHAHIUb HX XOPOIIIO, TO BH-
AHIIIb HX KaK 6b1 CHaPYXH. A KOrAa 6e3 09KOB, TO V C T B Y e I I I b
Ilx H3HYTpH, IIOHHMaeIlIb HX B T p e H H e e . kI BOT II 06wanacb C
3 ~ 0 jm i e ~ w ~ ~H o pmena,
ji KaK o H a n p e K p a c H a B w e . . . Hoc-
ne 3 ~ 0 r o MHe c T a n H n o n a A a T a u I Apyrxe X e H w H H b I , 9 e M T o no-
X0XI-W H a 3v,HO OHM C H a P F M Tame, KaK Ta BHJ'TPeHHe ...
E.Hy 9 T O X, 0 9 e H b nOKa3aTeJIbHO. E U I H MbI CHMIIaTH3H-
p y e M ce611H c B o e o K p y x e m e , TO ~ a 6 n 1 0 ~nap e oA~o n x e H H e
c B o e r o CHMnaTxrm B T e x sewax, a m e H m x , KOT'OP~IXp a H b m e
~oo6ureH e 3aMe9i3JlH WIki KOTOPbIe MOI'nH 6b1~bB p w e 6 ~ b 1
HaM, OnII03MqHOHHbI. 3 T H a B e T b I , C O ~ ~ K M
3 T, H B C T P e 9 H b I e
X e H q M H b I T e n e p b HOCMTenM BaIUerO CMMOpOHCKOrO Ha9aJIa.
M ~ XI H e rOBOpHM 0 TOM, YTO IIOKHAaeM 3TOT MMP, A e n a e M
ce6e xapampu, H a c H m e r o H e MHTepecyeT. H ~ TM. ~~IP E I C ~ T -
CTByeM B 061qenme,HO T e n e p b nm6oe 6nm0, c KOTOP~IMM ~ I
CTaJIKMBaeMCX, HaIIOJIHeHO A P P H M COneplKaHMeM. H ~ OT-
M
KPbIBaIOTCII MHbIe BO3MOXHOCTU IIO CPaBHeHMm C IIPeAIUeCTBY-
IOWMMM, M ~ B~IXOAMM
I k13 p a M o K c p e A H e r o n e n o s e n e c K o r o
cTaTyca.. .

IITE1MCA-GTPEM-KPbL7Ibm.B np0Ilvrbl.e BHXOA-

HbIe.MbI C 6paT0M e3AMJIM K ce6e H a PO&UHY, BO BOB. fl XOTe-
JIa H ~ ~ TH aMm a ~ 4 6 ~ MOrlWIy
u e CBeKPOBM. M H H~e AOBeJIOCb
1106bI~aTbH a IIOXOPOHaX, M H e 3HaJIa, H a KaKOM OHa K A ~ J ~ ~ M
Iqe. POJ(CTB~HHMKOBH e OKa3aJIOCb B rOpOAe - 6 b m u H a p(a¶e.
E p a ~~OBOPMT: a n o e ~ Be K~O M M ~ H ~ J I ~ HC~J I ~OI K ~ YB, c e T ~ M
paaem. Ho a ero o c T a H o B m a , o T o m a B CTOPOHK~M... H a p u -
COBaJIa cebe: COJIHe¶HZiJl IIOrOAa, rOpOA - MoJIoflofi, TOJIbKO
n T 0 IIOCTpOeH, 6 a m ~ CBepKamT
u CBeXMMM KpaCKaM M.. Hace-
neme - a m , OAHMa m ...WIM 3~1b+b1? OHMo ~ p y x a mHac, ~
BeAyT ~ o ~ pXOPOBOA
yr ...Ii c x B a m a 6pan 3a py~y,c m a ~ p y -
XUTb. OCT~HOBE~JIUC~ IIpOXOXUe, ~ J I ~ I ~ ~ I O - T ClTOsTH
X -KaK
3JIb+b1 ...3 M MX B XOPOBOA, HeCKOJIbKMX... T ~ IIOmeXaJI
T aB-
T O ~ Y C ,nmAM c m a er0 3XIOJIHRTb, a BTOJIKHyAa 6 p a ~ Va A a :
* n o e x a J I k ! n OHIIpHBe3 HaC IIpXMO H a ~na,q6~ue. B~IXO~M,
M e H a n O T R H y n 0 BJIeBO... 'Iepe3 MMHYTY H a X O X y MOrklJIy
CBeKPOBH.
AY)JEITOPUII. YTOxce I I ~ O M ~ O ~K O. ~ ?KTO B c e c ~ 3 a -
HO c CMMOPOHOM?

IIcT-K. H a p a c o m ~ a M n UCIIOJIHeHHZiJl MHOK) K a p m H a -

3TO cmoo6roa. BOB BmUTCX MHe MMeHHO TaKEIM, X BOlTJIO-
m a c B o e B q q e H H e ... He a ~ a my~anocb
, nu s b ~ f i mH a cmma-
T R I ~- , a 3~0ro H e 3 a ~ e m anoTon4y, YTO TOYHO 3 w a : 70
c e c T b B TOT PBTO~YC.kl KorAa M ~ oI r n a n u c b H a ~ n a ~ 4 6 ~ 1 q e ,
H e COMHeBanaCb, YTO M w IIpaBlmbHO. XOTX6 p a ~ BCe Xe 3a-
IIIeJI B KOHTOPY, e M y TaM CWaJIM: 2 6 4 KBaApaT, HXIpaBO II0fi-
m. HOR n o ~ e ~ y6b1na - ~ oy 6 q e ~ -a HYXHO B ) j p p m p c ~
HY. E p a nomen
~ H a n p a B o , a R - BneBo... I ~ ~ K B ~ sepe3
J I ~ HHe-
O
c ~ o n b c~ e o w KPHV: *MAA c m ~ aOH ! ~ npumen M ~OBOPUT:
c A a , HY TO + ~ H T ~ C T E I nKp~O c T O ...n
 E. KTO B ~ I exenn
, TO H e B c e n e H c m ~ a j i ~ a ?
- fl yXe H e IIOMHIO, s e C T H 0 rOBOpII.
T , H ~ Y A ~ gfl-Y>KE-HE-nOMHK)-qEcTHO-
E. ~ H ~ Y H TaK T:
TOBOP%.
a-'Y-H-11-U-EC Y ~ ~ O T HPalIHHM M M YTPOM R B W CBOIO pa-
6 0 3aKOHqeHHyl0,
~ a a n ~ x ~ By XwMK
n CTona, Xe B ~ I ~ P O -
clvr ee a3 n a M m H H nomen runmbca no Kne~y.B e c ~ pacuse- a
na, I O ~ K HY 6apb1UIeHb HaXiJIH IIOAHHMaTbCII BbIme, IITHgKH
3aIIenH. A MHe I I O s e M y T O rPYCTHO ... A B H T ~ M H H O ~HilBepHOe.
,
HAYM IIO XOAy MCIIOnHRIO r 0 p b K H f i C ~ M O O ~ T O HCMOTPIO
: Ha
BCeX C BHHOBaTbIM BHAOM, IIpOTIIrHBaIO PyKj', MHnOCTbIHIO
IIpOlrry... M H OlTOnT3JIH
~ BCe HOrH, IIOTOM B M 0 e f i n 1 0 6 ~ ~ o j i
~ a @ e ma~ae~ a p l v TaKj'm
r~ ~ ~ A O C1108 T ~H ~ ~ B ~ H* KHO~+ ~M
B,
9 T O II v b H e OTPaBHnCII. - BCe, XBaTHT. Bb~nlvrTJ'
6yp~yH a 3eMJIIO - p a 3 A l m a C b T a K M KpaCHB%I CPiMIIaTXXHm
3 a r o r y n ~...
~ aII cpaay H a c T p o e I I a e n o A s m o c b .
nomen n e r u o s K o M B n e s e p c i c y r o naspy. Ha sxoae, CMOT-
pm, TeTKa co6kipae~n n a v 3a BXOA. A y ~ a me, n m , II 3a J a ~ p y
HMKOrAa H e IInaTlvr. A o c T ~ I OH O C O B O ~M~a T O K H HaWiHaIO IIpO-
T H P a T b IInHTKH IIOA HOraMH.. . K o H T ~ o J I ~ ~ L uCMOTPIIT
M Ha
MeIM KBwpaTHbIMH ma3aMM. fl IIM: ~ A ~ B O ~9 TKO HXC ,BbI H e
y b ~ p a e ~CMOTPHTC,
e, CKOnbKO MYCOPa, cefiqac HHTJ'PMCTbI
3AeCb n ~ . ~ M ~ B M H LcI eTh~a, c ybepe~.. ~ ~ I I ~ o c T o
0 f i ~OHM:
nporuen H a ruapy. II BCIO A a ~ p yT ~ Kmen, MHe u y ~ Hb e KnaHx-
nucb no aopore...
5. M KaKOB 6bm ~ 0 H e W 3 b l f iHTOr TOG I I ~ o I ~ ~ K M ?
a-Y-H-II-U-T.Bcx H e n e m nocne 3~01-o - cnnom~oiicBeT,
O , TaM ewe BO~MOXHO.. . H ~ T ,
y A a s a 3a ynaseii, II H e ~ H ~ I sero
3HaIO, BO MHe IIIeBenllTCII OAHa HAeR - A r n e H e AOl2AbIBaJICII,
9 T O R C I I O C O ~ ~HHa 3 T 0 . AyMaJI, ' I T 0 TaKOe TOnbKO B rOJIOBe Y
r e H a e B M O X ~ TIIORBMT~CX... M c n o n ~ I O- T o r A a pacceaxy.
E. ~ O A T c~UCI ~~ ~ B T ~ ?
IF-Y-H-II-q-r.He B TOM aeno. I I p o c ~ II
oHe3 ~am
ewe, K ~ K
3 T 0 paCCKa3aTb ... KaKMMA UIOBaMH ...)' MeWI B n e p B b I e TaKOe. .. 299
 AY)@ITOPMII. MOXHOewe p a a o ~o IICHOM- YTO TO
T ~ K O ~ ?
B. I I C H M-~ 3 T 0 HaIUe A O r p a B H T a ~ H O H H O eCOCTORHMe.
K o r ~ MbI
a C BaMM TOnbKO A P H ~ J I H X ~ HKC TO# ~ A n a H e T e , MbI
eye H e 3 ~ a nYTO~ , TaKoe I I P H T ~ X ~ I I M 3e~nl.1.
~ IIOTOMY YTO
H e o 6 n ~ mMs ~ C C O TeJIOM.
~, B O T T e A e p b MbI HaSEIHaeM CBO-
HM HbIHeUHHM TenOM EI rOJIOCOM OIIHCbIBaTb AOBeAeHMe, KO-
6b1no C B O ~ C T B ~ H HHaM,
T O p O e TOrAa O ~ ~ C A I I O T H ~ IHeBHAH-
M,
MbIM, B APOCTPPHCTBe HaA 3e~JIefi.ECJIMAeJIaTb 3 T 0 K a Y C
CTBeHHO, B HaC n p o b y ~ ~ BOCIIOMMHaHMe
~cx 0 m0.M 6 b 1 ~ ~ l k f .
Teno HaIIIe A p H 3TOM BeAeT ceca H e TaK, KaK B yCn0BHaX 3eM-
HOrO TRrOTeHMX, rOJIOC H a U , P e Y b HaIIIa H e A O m e p X a H b I TeMEI
ApaBkuraMH, K KOTOPbIM HYXCHO IIPHCJIylLlkiBaTbC5I 3AeCb ...
BOT, CMOTPHTe: ceg9ac H 3 MOMX YCT 3B)nIaT CJIOBa, XOTO-
P b I e , eCJIM 6~ BbI H e kf3)nIEmH A ~ H HR3bIK, 6b1
~ I ~ 6bll1~ BaC
IIYCTbIMH 3BYKPMM. B ~APMe3)KaeTe
I B AP)T'pO CTPaHY, B A@pH-
KY, AHKMe I I n e M e H a TaM ce6e 14e6euy~. B ~UI H e AbITaeTeCb EIX
AOHIITL - TO H~BOBMOXHO.TOxe c a M o e M o a p e n b : y e 6 e ~ -
H e 6onb111e.n 0 A b I ~ a i i ~ e BOCAPAHIITb
cb ee KaK ~ @ ~ U K ~ H C K ~ I O
H e B c ~ r ~ m ~ ~ aBr W r cMbW CJIOB, H e P ~ C I U H @ P O B ~ I B ~HX
J I B CBO-
eii ronose, - M B ~ yxe I A O ~ T MH a T p a c c e ...
l l e p e c ~ a n~o m e e~p w M s a T b ceca B ~ o i~i r p o ~ oYCJIOBHO-
ii
CTM, B K O T O P O ~MbI
~ C BaMM IIpHCYTCTBYeM A e H b ki HOYb, PaC-
@OPMHPY~MXeCTIUle CTPYKTYPbI - H MbI AOArOTOBHM lTOYBy
AJfR CBOerO TOTanbHOrO O C B O ~ O W ~ H M R~. Y C @TO P~M ~ EI
I Apa-
BEZIIB, KOTOpbIe AJ'M HaC KaK-TO 3HaYMMbI, CTaHYT YaCTHbIMM B
- IICHOM~.
OTHOIIIeHHM K o6we~y OH~ H
~ O T O M I I C H ~ I9 T~O~ ,
AOMOraeT BCe YBHAeTb, BCe YCJIbIIIIaTb. H ~ M Y ~ KaK
M , MM y6e-
AHMCS A O r O m , H e TOJIbKO B CerOAHIIIlIHkfX APOCTPaHCTBeHHO-
BPeMeHHbIX KOOPAHHaTaX, HO H B IIPOLUJIOM, M B 6 y ~ p eM~ ~. I
OAH03HaYHO BbIXOAHM H 3 0 6 8 3 a ~ e J I bAPHCYTCTBOBaTb
~ ~ ~ B
A ~ H H O ~ ~
LUKOJIe, B 3a.lIe H a YeTBepTOM 3 T M e , B 4 6 0 TPKO-
~
rO-TO 9HCJIP...

TPEmOnbHMK.Y M ~ HCTpaHHOe
R O v I Q e H H e . llpo6ne-
MbI, KOTOPbIe MeHII OYeHb BOnHOBUH, AOCJIe BCRKHX CEIMO-
POHCKHX A P O P ~ ~ O T O ApaKTHYeCKM
K YIlIJIH, C T U M MHe H e MH-
TepeCHbI. HOB3aMeH B03HklKJIa Q W - T O IIYCTOTa 3MOqMOHNIb-
H~sI... II K ~ K - T OB b I n a n a a3 T o r 0 MMpa, B KOTOPOM sapwracb.
16. B ~ HenpEiIITHO
M 3T0 O ~ Y I I ~ [ ~ H H ~ ?
T.H ~ TIIOYeMy,
, HO IXPOCTO HenpMBbIYHO OYeHb. B HeKO-
T O P O ~PPCTePIIHHOCTM.
~
E. TO MbI AeAaeM,,eCAkl B03HHKaeT P ~ C T ~ P R H H O C THe-
~?
BZKHO, no KaKOMJ' IIOBOLly. MOXHOpaCTepXTbC%, KOrAa 3WbI-
xaemba, a MOXHO - a33a o6wraa B O ~ A osona... ~ , B TOM H
B~ p y rw o ~a e - 06roru1e~crr. B e A b TO n p o c T o HOB= npo-
b n e ~ a a, B~IXOAu3 H e e - T ~ K xe, O ~ K ~ ~3 K nm6b1x ~pynlx.
O K ~ ~ ~ B HI aUTpaCCe, W C ~MbI H e B COCTOIIHAH ~ ~ @ ~ ~ K C E I P O B ~ T ~
CBOe COCTOXHMe ( I I ~ o c T H T ~3a m a ~ 6 y p )H . ~ IIOJXHOTbI,
T HeT
~ C T O T ~ Bce I. TO - nuub ~ T K K ~ T KH Ha u e r o p a c m B V n H -
H a p H 0 f i M r p e . Ha TpaCCe e C T b JIMIIIb HOBOe KaYeCTBO 6bmm,
K O T O P O ~H e T a H a n o r o B , H e T H ~ ~ B ~ H HF #j .e c m u e c ~ ~ e ~ ~ o e
KaYeCTBO.

CEJIEAKA-EI3-EAHAHOBbIX-IIIKYPOK.
Ilo~ryumcsr
OYeHb H H T ~ P ~ C H ~ I ~ ~ XOAWI S i C APY3IJIMM H a K O H q e P T
B@@~KT.
&$l Purph B cy6601-y. nIO)(efi ~ a 6 m o c bMHOXeCTBO H a m0-
r q ~ nne p e A ~ B O P ~ Ocnopm,
M no ~ m n q m OKP-a ero M
rrycKana B c e x Ty~a Y ~ K M M Hppeiiica~a. Hac n p m a K nopp-
HIIM, c ~ p y i i ~c nae B a n p o x o A u T B n e p e A , c ~ p y i i ~ a
cnpasa ...
A MU 3axa~b1 nocpeaane K napanely. ki H e n o n w a e M H n me-
A
BO, HM B I I ~ ~ B oIIOHHMalo,
. YTO COCKOJIs3HyJI He3aMeTHO C TpaC-
CM... B b I X 0 v K ~ ~ C WHYH e v O M K O ABMKUOCb TaK B 3arOIyJIH-
CTOM p H c y m e ,nom... Tp xe H a u m a e m KaKoe-To mewneeue
a M e m BIJHOCHT B n e B p crpyiiq, 3a M H O - ~ Apyra. GOBOM,
MbI HOpMNIbHO 3aXOAMM BO A~opeq ... HOAaJIbIIIe B pa3AeBNI-
KT ero H e nycKamT: y H e r o B p p n a K e T ~ A O P O B M ~IIOAOBPM-
~,
n ~II, npononxam npommrn'bu1... OH npoc-ro yxo~m
~ e n bii...
B M e m C 3TWM naKeTOM H a ~ p E i 6 y ~ b 1a, H IIO&,&~IO IIpXMO H a
.C
H
qe'J ki BeCb KOHqePT CMOTPIO B ABYX IlIaraX OT PPTMCTOB...
 y c o 6 a ~ k 1 ,~ o ~ o p aXBOCTOM
rr B m R e T , oqyqeane q e m s b e r o no-
YTH BOCTOpra. 8 I I p O X ~ BeCb
a AeHb C 3TMM T C T B O M , II CJIbI-
er0 B cebe, nbITaJIaCb YAepXiITb ... HO nOTOM CJI)'WiJIaCb
UIaJIa
OAHa CHT)GiqHII... H IIOeXaJIO: MHOrO, MHOrO pa3 HaMOTanMCb
p a 3 H b I e HenPIUITHOCTH... fl OKa3aJIaCb B TaK0fi QJ.IJK..e A 0 CMx
IIOp H e MOI')' H 3 3 T O r 0 BbIJIe3TH. H ~ I T ~ I OACB~H r a T b a ki lTeTb,
KaK Tor)@ JTPOM ... HO BCe WK-TO H a V H O , IICKYCCTBeHHO. h a -
J I R ~ H P ~ I OYTO
, co M H O ~POEICXOAMT
~ ... H eqe xyxe ce6a TB-
CTByIO...
16. ~ O M H H T U I ,BbI H a IIPOTHXeHHH 3 a H S ~ H f9aCTO
i HHTepe
COBaJIHCb: YTO HJXHO I I O T C T B O B a T b IIOCJIe HCIIOJIHeHHH ~0fi
WIH MHO# CMMOPOHCKO~~
TeXHHKH. TO MbI BBM I'OBOP~ILI?

16. n p a ~ W I b ~X
0 .e J I a ~ l i e9TO-TO KOHKPeTHOe OqYTMTb,
-I 3TT~0 O ~ ~ ~ O Y ~ H H O. BC ~T I~ x. oH~3 O A H O ~ np0-
~~CTOJI~E ~,
~ J I ~ M HO O~ ~~ ~ O Y ~ H H O CBbI
T HMeHIIeTe
, ee H a Apy1')W. k i ~ a r r
p a 3 ~ H q a ?Ha T p a C C e H e M O X e T 6 b I T b HMKaKHX ~ q ~ q e ~ H f
M ~ I C J I '-lyBCTB,
~~, ~ 0 0 6 q Hki9erO
e CTaTHYHOrO H e MOXeT 6 b 1 ~ b .
M IIOJIeTHOCTb, IIpOqeCC ... K ~ TOJIbKO
T ~ JIHILIb K BbI SB@HKCEI-
POBaJIHCb H a YeM-TO - B C ~ .

M-r. HOII Xe IIpkuITHOe @HKCHPYIO...

16. ~ ~ H I I T H-o OTHOCHTeJIbHO
~ 9WO-TO H ~ I I ~ H R T H o ~ o ?
E l ~ a- ~ Ke a K o e x e OHO n p a x ~ ~ oBce
e ? B cpaBHeHHu. A 3 ~ a -
YHT - B T b I V B a l u e r O C03HaHHR OCTaeTCB BO3MOXHOCTb He-
n p k u I T H O r 0 . ~ O T O B H O C TK~BCTpeYe er0. TOeCTb BbI OT H e r 0 H e
YllVIH, H e ~ 3 6 a ~ m...~Oc bC ~ ~ ~ C JIHlub T B EBpeMeHHylO
~M Aty-
mUtjUlo: (<BAaHHyIO M H W Ii - c Y ~ c T J I H B ~YeJIOBeKv. I~~ TO
6yge~s a ~ ~ pCne~y~oqarr a? MyTaqaa? J1o6arr H a l u a @op~ynw-
POBKa, OIIpeAeJIeHHOCTb - 3 T 0 O Y e p e A H U MyTaqkuI... Hy WK%l
p a 3 ~ ~-q Ba ~nonoxmti I H a Tapenq KYCOK K O J I ~ ~ H C n~ nI KYCOK
CbIpa. TO BCe paBHO ~ C @ K Bce . p a B H 0 TZUlyU. C ~ ~ O AHHa lIuI an-
n e T H T ~ p e 6 y ~e o~n b a c b 1 , 3 a ~ ~-pCbIp
a a... HOAJM T o r 0 9 ~ 0 6 b 1
c o c ~ o r u r c ns ~k ~ q e ~ a p ~ ~ e nnpoqecc,
b ~ b ~ f Hi e m e e T cyllrecTseH-
HOrO 3HaYeHkuI, OTIIpaBEznH MbI B XHBOT ~on6acy MnH CbIP.
M-r. Torga - KaK0fi CMbICJI B ~ C H O Mnorry.laeTcs, ? <<"PO-
RCHeHHe,, - aJIbTepHaTHBa ( < 3 a T e M H e H M i o ~OAHO . HeBO3MOX-
302 HO be3 gpyroro.
 E. K ~ CKa3aTb.
K Hcaoc~b- 3 T 0 KPK 6b1 MCXOAHOe, 6a30~0e
COCTOIIHMe BCeX B e w e f i , COCTOIIHWC, B KOTOPOM OHM M O T
I I p e 6 b I B a ~ b6 e c ~ o 1 i e s ~H0e,H y m m C b B 3@nWt%t%UUl -
~oo6we
H e 3HaR, YTO O H 0 B03MOXHO... ~ ~ T ~ M H ~ HXe
M C-? B C P X H M ~
cnofi K p a c K a , H e npo~ammrqefisrny6b M n e r K o c ~ b r ~ a l o u e i i -
CR. ~ ~ H M ~ PT aHXe O KapTHHa, YTO C HapIIAHbIM KOCTIOMOM,
K O T O P ~ IC~ I~I Y ~ ~ ~IIPMKOCHYJICR
~ H O K no6en~e:AOCTaTOYHO
CTPIMH)Tb CAeAbI M e n a n W O H b I 0 - M n&iAHCaK BHOBb YHCT. T ~ K
BOT, IIPORCHRIICb, MbI CTPRXHBaeM H e TOJIbKO ~ a ~ ~ bM el n f, HO
i
H n106y10 ApyryIO r p R 3 b , KOTOPaR, MOXeT 6b1~b,I I p w I M n H e T
K O ~ A ~ - H M ~BV0~3. ~ p a w a KOCTIOMJ'erO
e~ n e p B 0 3 ~ a ~ ~ bBHA
Ifi...
B ~Xe,
I )'Bii)KaeMaH MHCCMC, IIOYMCIUB KOCTIOM, 3aOIOHklnH er0
rpyAbIO H a ~ J I y 4 a f BO3MOXHOI'O
i IIPMKOCHOBeHHR K 6enoii CTe-
He. C T ~ I I MnOACO3HaTenbHO BbICMaTPHBaTb: r A e OHa, C K a ~ 0 f i
CTOPOH~IW a T a e e K o s a p H o r o n p ~ 6 n ~ x ...
e ki~~
mo ~ a n ~ c b ,
KOHCYHO. He nep~blfipa3, HaCKOnbKO MbI nOMHMM.
M-r. UTOXe T e I I e p b n e J I a ~ b ?
5.Tos~ee- YTO xe T e n e p b H e dfmm'b. To, TO M ~ BI ~ M CO-
BeTOBanA BCerAa. He OCTaHaBAHBaTbuI, H e BIIeYaTNITbuI Y-
~ OKa3MHCb. T ~ Xe
~ e f iB, K O T O P O ~BbI K KaK RPKHM COJIHqeM.

@H@ATPOH.Y MeHH e C T b OAHa OYeHb xopomm 3HaKO-

M U , KOTOPYH) R 3HaW MHOrO neT. TO UHHZIK, YeJIOBeK, KO-
~ 0 p b I ~006we
e HM BO 4 T O H e BepHT. ki BOT B y e p a MbI C ~ e f i
B c T p e T m c l c b , II ee ewe pa3 npmnamana B CHMOPOH ... HO
OHa HMKaK H e M O X e T IIOHITb, 4 T O 3 T 0 TaKOe, 'KpH4HT H a
M e w r , p y r a e T u I . Xopomo, n o w m a H, cefiuac SI ~ e 6 nom- e
xy C a ~ o p ol~l p. e ~ c ~ a ~ aYTO n a ,y H e e r~e-TO~ P O B My e x a n M ,
JWlM KYAa-TO IIOIUJIM ... M BbILUJIa K IICHOM~. M ~CI~ e fCMAeJIki
i
, H a Y M a IIpOIICHSITbCR. CWX, 3KOMOhf-
B " M ~ K A o H ~ J I ~ A c ~H"II
HO, 9~0661 H e IIpMBJIeKaTb BHMMaHHII OKPyXaIOuMX ... XOTII,
9eCTHO rOBOpII, H e 0 4 e I I b 06 3TOM AyMWIa.
E.ki IIpaBlmbkIO AeJIMM. Y H ~ 6b1na C OAHa CMMOPOHMCTKa,
KOTOPM xma ~a E ~ P ~ ~ H I ~a ~ X , oaepa T e n b 6 ~b
I K6epery ~. -
AOe YTPO OHa BbIXOAMna K 03epy AeJIaTb CHMOPOHCKYIO 3apm-
ICY H a HCHOM.C H ~ Y ~TeTH J I ~ M AXAM, BbIrYJIMBaIOWMe C O ~ ~ K ,
c M o T p e n H H a H e e c onac~ofi,HO n o c T e n e H H o n p ~ o 6 w m ~ c b 303
K ~ e f iM, BCKOPe n O W a M KOMnaHWI BbIneJIbIBaJ'Ia
Ha 6epery T m o e . . .
a. Hy BOT... B ~6b1 I YBMAeJIH, KaK M3MeHWIOCb JIMIJO 3 T O r 0
YenoseKa. H e ~ m c s e H a ~3 ccPe~~30pas. HOTOM oHa Haqana
CMeRTbUI... MHOrMe rOAbI II H e B W e J I a y H e e Y h b ~ 6 TO ~ ~ 6. b ~ 0
H ~ O ~ ~ I K H O B ~ HflHW OC. T B O B a A a , KaKaSI OHa BH)TPM, K X UCrJr-
6 0 ~ CKpbITO
0 ee <<% ... T o n b ~ Ho e MOrAa Bb1TRH)Tb 3 T 0 HapYXCy.
A T ~ ~T. ~ ~ T H J I Oc aCM~o ~ 0 6ti...
0
Hy Pi ~oo614e, MHe O W H b HpaBMTUI MATH lT0 YJIMUe B PeXK
M ~ H C H OBce, ~ O .YTO R Blwcy, - H e OTAeJIbHbIe lTpeAMeTbI, BeII(H,
a KaK 6b1 cpmy MX C ~ M M MX ~ , cyn, - B c e TO R nom. II a a ~ e ~ m a :
IIOnOeUIb BOT TPK KaKOe-TO BPeMR, rOJIOBa CTaHOBMTUI CBeTAee,
HacTpoeme cosepmeHHo Apyroe, R ~ B C T B Y Hc) e 6 ~
XOPOUIO.
Y M e m B c e r A a 6 b m a n o B b I m e H a cnerga T e M n e p a T y p a , n o c n e A -
HMe ABe HeAeJIM OHa CTaJ'Ia H O ~ M W I ~ H -OT ~P w~ 4 a T b LUeCTb M .
BOCeMb. kl 3 H a e T e , R 3aMeTLZna 32 ~060fi O C O ~ ~ H H O C KaKMe-T~:
TO MOTMBbI M ABkUKeHWI BCHO~O 3aIIOMHHalOTCII, MX X09eTC.H
IIOBTOPEITb ...
5.BOTY T O M B03HHKaeT <<3aTeMHeHMe*, 0 KOTOPOM MbI
rOBOPHJIM. ~ O B T O P I I ~ M O C3JIeMeHTOB
T~ B YeM 6b1 TO HM 6 b u 0
BCerAa BbI3bIBaeT y HaC CKYKY, OCKPMMHY. ~ o B T o ~ R I o I I ( M ~ cTM-
R
nOBbIe n p O e K T b I AOMOB, TMPiUK OAHOTMIIHbIX OAeXeK, M ~ I c J I ~ ~
T C T B ...3C~b1fi- 3 T 0 B3AOM BCeX IIOBTOPOB. n 0 9 e M y H ~ K O T O -
PbIM TPYAHO 0 ~ ~ 0PHCj'HOK IICHO~O?
~ ~ 0 6 Pa3BUBaTb ~OTOV
9 T O OHM HaCTOJIbKO aAaIITMpOBaAkiCb CpeAM CTepeOTMnOB, Ha-
CTOJIbKO CMOTPIIT H a c e 6 ~rAa3aMI-i Pa3MHOXeHHOrO B T o n n e
CTaHAapTa, 9 T O OIIaCaIOTCR BOJIbHOrO WIM HeBOJIbHOrO OCy/Icrre-
~ m~ C, K n m Y e H m~3 Y e n o B e Y e c K o r o C O O ~ I ~ ~ C kl
T CTOIIT
B ~ . CKO
BaHHbIe, H e B CMJIaX HM9erO CAeJIaTb. O T K ~ ~ ~ I OT B c06~1a3-
~IT~C
H a IIOBTOPOB BCerAa M BO BCeM.

B E P T O ~ E T H K - C - A B O C ~ KBO ~
IIOHeAeJIbHHK OCTaBa-
JIOCb TPM AHR, 9 ~ 0 6 b 1CAaTb OT9eTHOCTb II0JI)TOAOBYIO. Ha-
9aAbHMK H e XOTeJI nOAnMCbIBaTb M 3 3 a HCIIpaBJIeHHbIX s M + p .
II M3-3a 3 T O r 0 CMJIbHO HepBHHYWIa: 3a6pa~by
MHe H W O 6 b v r o
H e r 0 MaTepMaAbI M IIOeXaTb B HanOrOByIO. &(y K HeMy, IIO AO-
p,oresep~anmB c e , YTO n o n z q a e T B none a p e ~...~IIOTOMa P~KM
CaMM no ce6e IIOWJIM B J I C H ~ I ~ Hy, ~ . . .B ~ a ~ 0 f i - MOMeHT
TO II
 p o p - ckiMnaTxry.
c n e n k i n a MMM B ~03,qyxe IIpaemam, H a w n b -
HHK COBePLUeHHO C I I O K O ~ ~ HTOBOPMT:
O <<MblYXe BCe PeIIIH- ,
JIM. - ki BCe M H e IIOAIIHCbIBaeT. A e A y B HWIOrOByIO, 3 a p a H e e
rOTOBRCb K O ~ ~ C H C H U I II M
I 0 IIOBOAy M c I I ~ ~ B J I ~ H B
A AOKYMeH-
H
MC-~A?
Tax... BAp)T IIOAyMWIa: s e M R TaKHM ~ ~ H E I M ~ I O ~ B ~ G
IIPORCHRTb UI... 3axoncy B HWIOrOByIO, O s e p e A M HeT, HHCIIeK-
T O P MOR BCR TaKaSI Q B e T y w a X , RpKaX. Y B M A ~ JMeHR,
I~ rOBOpMT:
< < ~ A ~ ~ B c T BHYe ~H~WTO~ M
, H e I I M 9 e r O IIOKa3bIBaTb, R IIOCJIe
O T V C K a , BOT TaM IIOJIOXHTe - M BCW.

AkIH03ABPkIK-EECK03bIPKMH. Moa C o T p y A H H u a
KyIIwIa AHKO A O ~ O ~ O@Ho T o ~ I I I I ~ ~ ~IIOIIOJIb3OBWIaCb
T, I4M He-
AenM ABe, ki OH HaYalI 6 a p a x n a ~ b .OH^ 6 b m a B IIOJIHOM T p a H C e
H rOBOpHT: d I 0 e A y H a 6a3ap, YCTpOIo TaM CKiiHAWI, MOXeT, M H e
er0 IIOMeHXIoT,. 0 TOM, YTO A e H b r H BepHyT, M p e s H H e 6bmo.
A urylrram ee, C H M -~I I O ~ I ) ~ I W I O Cdsa
~ c w Apam: ~H~lsero
y ~ e H e6s b~l k e ~ e, ~ a f i . . MOXHO6 b m 0 , KOHesHO, CPa3Y IIO-
, R WK-TO 3aMOTanaCb... n p M e 3 X Z i e ~o 6 p a ~ BCR
p a 6 0 T a ~ b HO ~o
B PaCCTPOeHHbIX V C T B a X : ee TaM ewe ki 06pyran~i,CKa3WIH,
TO B c e ~3-3a nnoxoii memu, H ~ A Oewe n o m e n K a T b M T. A. Ha
~pyroiiAeHb o H a ~OBOPMT:~ H ynonpo6y1o l ceroam ewe pa3 cxo-
A M T ~ B . eH: G T ~cK T o, n , JIm~osm...>> 0~3ep~anm ee,a n o m a
B J I C H ~ IIIOTOM
~ ~ , IIPOCAMOBWIa - BbILLLnO BOCf?Mb & ~ A H o ,- r0-
BOPIO efi, - HAM>>. OH^ IIPMXOAMT M TOBOPPIT: ~ ~ P ~ A C T ~ B J I I I ~ ? -
T e , MHe AeHbrki B ~ ~ H ~ J ITMO ! ~~ KO
~e6onbmoti I I p O q e H T B3IIJIH -
KOMMCCkiOIIHbIe.. .

K A P - K A P - E ~ E P ~ O B O ~ - T T P ~ C T I ,M3-3a
MKE.
T o r 0 9 T O R CMJIblIO 3aHRTa, IIOYHTaTb XYAOXeCTBCHHYIO JIMTe-
pa?ypy P e a K O KOrAa BbIXOAkiT. M H e IIOCOBeTOBaJIM H a pa6o~e,
H a K a @ e a p e , IIOCMOTpeTb RIIOHCKOrO a B T O p a X a p y K H Mypa~a-
MM. Basna R ~ H o p ~ e x c c ~JIeC>>.
a f i 0 6 b 1 9 ~ 0IIpOHMKaIQCb TeM,
TO 9kiTam: amop n n a s e T - R nnasy, amop B e c e n a T c R - H R
s e c e n m c b . II BOT TO I I ~ O H ~ B ~ Ao~a3anocb
~ H M ~ osem r p y c T -
HbIM: 9 e T b I p e E p O R IIOKOH~HJIkim 3 H b C B M O Y ~ H ~ ~ C T B OHO
M . 8,
H a yAManeHMe, B c e B p e m , n o K a ski?-ana, nose~y-TO
smena 3a
~ M~ @I P Ydewlma I I 0 CMMOPOHCKOG IUW-
BCeMki 3 m M M C O ~ M T W ~ M
ne... kl HM pa3y H e I I O m W I a C b AeIIpeCCMBHOMy HaCTpOeHHIo, 305
 KOTOpOe A O n X H a 6 b I j r a , no MAee, BbI3BaTb 3 T a KHMra. Hao6o-
POT, O H a BbI3BWIa Y MeHR YYBCTBO HOA'beMa ...
E.B p o ~ 6eb 1 H M 9 e r 0 , HO HanOMMHaeM: CMMOBaHHe H e BbI-
BOAMT 113 M r p b I , a nr?.rrrb noMoraeT yBmeTb nepeMeweHMe ar-
porn a3 O A H O ~~ ~O ~ M ~B A
Mp yMr y m . E c n B~ ~ HI c n o n H a e T e ponb
H M ~ ~ ripe-
MrpOKa, M O X e T e H e COMHeBaTbCR: c ~ ~ o ~ ~ H R I Un0A'beM
BPaTMTUr 3 a B l p a B ) T f w O K ...
KAHAmBPMCTAII-ME30nOTAMA. II aa~unaB M e p
P O , TaM CHAXT LUeCTb YeJIOBeK. ~ ~ H M M ~ I O T I I O J I H O C C
T ~WI eOH M .
M H H~e O Y e H b XOTeJIOCb C W e T b . HOBCe PaBHO AyMaIO: ~ k i ~ ~ e
PeCHO, KT0 cefi9ac n e p B b 1 2 BCTiHeT A 3 3TMX B C ~ X kl ? ~- CMMYIO
no oqepe8l.I BCW u e c r e p K y , . . C ~ a w r aK, o H e w x o , n p O J I C ~ m a c b ,
~ O T O Mc m a ~ C I I O T ~ I K ~ T ~oC K R Hm o r o , H a K o r o c M o T p e n a .
~ o J I ) W I J I O C ~ ITOUIeAOBaTenbHO: IIIeCTb... TPM ... CeMb... AeBSfTb.
X ~ H ~ KM O T OH p W~ ,
BbIAWIa AeBRTb CMMOB, BCTaJIa I I e p ~ o f i .
II cena H a ee M e m o M peuma: 6 y ~ ~y a b n ~ o A~a nab u~e .b Cnew
IOYHM BClWI TOT, KT0 ITOKa3ZUI CeMb CMMOB. B 0 6 q e ~n,O A y W -
n O C b TaK, 9 T O K T 0 6 n ~ x K
e A e u I T K e , TOT P a H b I I I e ki BCTaeT.

~ H ~ K ~ I ~ ~ ~ M H E H ~ I U I ~ ~ - W OY MA ~EH HT ~ ~
A O s b PEITCII B 10-MKJIaCCe, ~ J I M c T ~ T ~ J I ~IT0H oI'YMaHHTaPHbIM
n p e A M e T a M , no BCeM R3bIKaM EI J I H T e p a T y p a M ... ki HaCTOJIbKO
Xe 6 e s ~ a p OCBallBaeT
~o T O s H b I e HayKM, o c o 6 e ~ - ~ oXMMMIO.
B nOHeAeJIbHMKYPOK XMMMM Y HMX nep~b~fi. Y M ~ H RIIOHeAenb-
HMK - B ~ I X O A H O ~3~ MMeIO
. BO3MOXHOCTb n 0 6 b 1 ~ bAOMa. Pe-
W M n a nonpoboaa~b C ~ Y M ~ X KIIPOCTO~ M M n, p O B e p M T b c e 6 ~ B
CHMOBaHMM. C B ~ P H Y J IOAMHaKOBbIe
~ ~YMUKM, Ha O A H OM3~~
HHX aan~canaB o n p o c , n p n H e c e T n H AOYU TO-TO I I y T H o e 113
IUKOnbI. B ~ o p m ~ Y M ~KaK M6 b,1 n o PeKOMeHAOBaHO, ITyCTZUI.
nopa6o~ana,H a O A H O 6~ ~y v a ~ n0JI)TkvrOCb
~e BOCeMb CMMOB,
H a np)Tofi - AeBRTb. P a 3 ~ 0 p a s M ~ a I O BOCbMepKa
: - H a JIMCTKe,
rge R a a n ~ c a n sa w a ~ ~A ees R, T K a - H a ~ I ~ C T Onacme.
M Yepea
nonsaca n p a x o A M T M o a n o s h M ~OBOPHT:aJI nonywna no XH-
MHM L ' ~ ~ p ,Q ~x ~ H~e e nTO* -. ~J'I~CTIIIJ@~ ycnex! Ho, ecna
II H e 0111~6nacb, B n e p e n M y H e e 6 y ~ eTO-TO ~ ewe nysuee:
306 R Xe YBMAeJIa AeBIITb CEIMOB...
 mmTYf%KEH. H a AHRX pa6o.rana no JICHOM~,
3 T 0 TaK
CIIOHTaHHO IIOJIy.llmOCb. fl ~ ~ X ~ ~ J I pa6o~a10,II03BOHWI
T ~ ~ O M
AHCneKTOp, y MeHR HeAOHMKa, 3 T 0 MHC TP03MT COJIAAEIbIMA
I I I T ~ ~ ~ # ~ HM ~H .K ~ ~ ~ I H
B a~AHpeKTOpa,
I O T H a MeHH J I I O ~ H M ~ ,
H a BCeX. V A a , BCe p a B H 0 H H W a H e AeTbCX, H W O MATH.
-
I I p m n a ee H e l y , r~e-TO y HRX ~ 0 6 p a ~ H e3.a m a B Tya.neT,
6naro TaM HAKOrO H e ~ ~ I J I O , X p Y a T b , MbIqaTb, ~306pa-
XaTbYHIITa3, B e A p a , 111sa6pb1,BCe, 9 T O TaM 6b1noB OKPJ'XeHHM,
B KOHqe KOH40B BbIFILUIaK T a H V XHBOTa B C09eTZiHHH C HeaIIO-
JUiTaHCKHM TaHqeM. TOe C T b COBePIUeHHO H e IIOMHIO, YTO TaM
IIpOHCXOA~O ... HOT O s H O 3HaIO, 9 T O 3TO 6b71. J I C H ~ I-~MIIa-
~,
s e a 3 a n o ~ 1 1 ~661
n a X O T ~OAHO na, X O T ~KBKO~~-TOP A C ~ H O K
amen, MeHR 6b1TO9HO B AYPHYIIIKY OT-
T a H q a . E C J I H 6 b l KTO-TO
IIpaBWIH. B~IXO>KY OM
' JA
'a T a K m yAOBJIeTBOpeHHm, M H e BeCe-
no H nPARTHO ... ti IIPRMeXOHbKO K ce6e H a CJIYX~Y. A H p e K -
TOP cpa3y: HY WK, YTO?.. A a: ~IOPRAOK, M B ~ HH ~ ~ o n a e ~ m ,
HHWKAX LUTP~+OB, X H ~ Hn p~o A o n m e T c m . Ha c n e ~ p ~ a i i
A e H b H a B C X K H ~wry.~afi
~ 3BOHIO HHCIIeKTOpy: a B b ~MeHX H e XO-
THTe BPiAeTb?n - <<C K~KOG CT~?U?>> - CIIpaIIIHBaeT. BOTTaK.

AmbTMK. MyX 3BOHHT C p a 6 0 ~ b 1 :@ T3HaeIIIb, ~I H OnaTb

UOTepHJI (B T p e T k i f ipa3) ~ 0 6 ~ 1 1 b ~ bTI ~f Ji I ~ + o H .He M O V HH-
r A e ~ a f i T H IIOAWH
, AOMa, MOXeT, II a a 6 b m n . OHe M y O Y e H b Hy-
x e H AJIR pa60Tb1. A R... x yxe T a K pa3ne~macb CHMOPO-
~3-3a
H a , q T 0 XOAHTb TAe-TO H C M T b , IUaPHTb, I I e p e B O p a Y H B a T b ...Aa
HY era! flerna C ~ O K O # H ~ H ~ K H aO TaXTy H I I p H M 3 U a CBOeMy
A~JI~THK)': <<HUH>>! A e n b T k i K - 3 T 0 M 0 f i CHMIIaTXra, R KOrAa-
TO p a 3 ~ e c ~ n n a B y r q ~ a m e iKoMHa-rbI,
ero i H a ~ ~ 6 0 9 K no-
e :
JIOXWIa TaM B B m C c ~ A ~ # ~ T K 3 ~M0 l Y J I l l ~ T b 1 PHCyHOK.
fi Ecnn
9 T O T H O - MbIUIeHHO 06pa~amcb K HeMy, A BCe IIOJly-'IaeT-
UI... Apyroe ~ e n oYTO , 0 6 p a 1 ~ a T b C Xn p a m s e c m H e n p H x o A u r
a:n p o 6 n e ~H e T HA B YeM. HOB TOT pa3 - ago xe ~yxcyno-
qepe3 HeCKOJIbKO MHHYT OH 3BOHHT, TOBOPAT: d H a e I I I b ,
MOqb...
H e a o H a ynnq, K M a m H H e ... B
M e m ~ O ~ ~ M Y -n To O ~meH n Ha-
men ~ e n e i # PRAOM
o~ ~ m~ 0 6 p o ~ m n .
c M ~ I L I L ~ H-OH~ero
E.K ~ aKn 0 I I p b e M y BeneHbIO*. ..
A. H~ITOIIXTHO TOAbKO, W K OH, A e n b T H K , C M I e M nopa6o-
Tan, A a ewe H a PaCCTOHHkiH. B e ~ 3bT 0 Xe MO# n l l Y ~ b 1 fAXMHH
i ... 307
 E. MyXC C BaMM - B 0 q ~ 0 f<<yIIpHXKe*,
i BbI COeAMHeHbI CJIbI-
LUHMOCTbIO, KaK POAHbIe JIIOAM. ~ O ~ T O M
BZhIa
Y CMMIIaTH3a4kDI
p a c n p o c T p a H a n a c b H a H e r o . Ho ... coae-ryeM B c e xe oc-rasmb
A e n b ~ a ~B an o K o e . C x ~ n a ~ a rnap,e s p a q a e ~ b r f iB UAXMH-
Ha>>, - 3 T 0 CklMIIOTeHT. ~ H X TB 0~n b ,~ b 1 6Y C C Y P H ~ ~ C KT M r~p~
A 0 IIOpbI A 0 BpeMCHM 6 y A e ~BbIIIOJIHRTb HaKa3bI ApeCCMpOB-
~ Ic e x e U a n H e T ero...
~ M M , HO O A H ~ > K A B
A. Ho B ~ xe
I n p e m a r a n M noMHMTb o TOM, TO H a u e CMMO-
poHcKoe *JIB- T ~ M B, n e p e A w ...
6. u1I>>- TO a. C T ~ na H a~06paqa~bcrrK caMoMy ce6e 3a
IIoJ(MoI'o~~?C T ~JIM~HpaBZlS T p y a 3aMrPbIBaTb C JIeBofi? no-
MHMTb M IIOWIOHIITbCS - 3 T 0 p a 3 H b I e B e q M ...

3 m y W . a, MOXeT 6 b I ~ b BHeCy, AkiCCOHaHC BO BCe-

06qee JIMKOBaHMe, HO Y MeHII IIPOMCXOAMJIM aOBOJIbH0 CTpaH-
H b I e B e y s . ~ o c J IT O
~ P 0 KaK II CO3AaBaJIa CBOMX CMMnaTXr,
a snwana B CTYIIOP, caaena, M MHe H e x o T e n o c b H m e r o . . .
BbIl'IwaJIa HaCTOJIbKO U 3 3 T O r 0 MMpa, 9 T O OH MHe 6b1n H e
MHTepeCeH. M 9 T O CaMOe YAMBHTeJIbHOe - PeZIIbHOCTb OT-
K n k i K q n a c b H a M o e CocToaHkie: A e n a MOM T o x e a a ~ e p nnpo-
~.
n a n A 3aKa39MKkl, C KOTOPbIMM JOKe BpOAe ~ O r O B O p k v r a C bBCTpe-
THTbUI, IIOAnkiCaTb AOKYMeHTbI, kiC9e3JIM K y a - T O M T e , AAII
KOTOP~IXpa6o~aaenasa, HWO 6b1no B c T p e m T i x x , nepeAaTb
HM... MM 3BOHIO - HX HeT, ki CaMki H e 3BOHIIT. BUI HeAeNI Y
MeHS IIpoIIIJIa ~ ~ C O J I K I T H~O~ ~ M o J I B Hflo H
. e BOJIHOBalIaCb, BHJT
p e H H e e COCTOIIHMe y MeHII 6 b ~ n 0~ ~ C O J I I O T HCO ~ O K O ~ ~ H M H. ~
~IM
H m e r o H e X O T ~ J I O C ~M, y Me- H m e r o H e ~~OHCXOAIIJIO ...
B.B ~npewomim
I nmaocru nporpaMMy, c ~ompofi
c~oeii
O H a ewe H e IIO3HaKOMWlaCb A 0 KOHua. ~ P ~ A ~ o J I o X H M
BbI, BCe-
r A a x o ~ k v ~r ~~J I O H a T e n e p b p a 3 e e p ~ y n ~ nc ebp e n o M
Ma n e p e a ,
~a3m.Cpa3y M O X ~ TH e n o ~ mHWO . O C T ~ H O B M Tc~H a v a -
JIa BeCb C B O MeXaHM3M.
~~ He T Z npOCT0 COBepIIIEfTb 3TOT nOBO-
POT, MHOI'HX Ha'IkiHaeT IIPOCTO T p S C l u , OHM ce6a B b I p b I B W T
M3 KOHTeKCTa nPElBbI9HOrO weCTBOBaHI.III ti B 3TOM B3BeIIIeH-
ce6a H~KOM+OPTHO. H e K o ~ o p b I e
HOM COCTOIIHMM V C T B Y I O T
KpM9aT: *nJ'cTEi~eHaC H a 3 a , HaM HeYIOTHO 6e3 K~H&WIOB!*
A TYT 3as~cnaMWM - M C I I O K O ~ ~ H ce6e
O BMCMT. C n a ~ aCory,
308 STO H m e r o H e ~POHCXOAMT. B ~ AI o m r n k i 3a H e A e n m T a K o r o
 TY3klK-B-KEaHPE. II H a c s e T R C I I ~ ~AOB .t r T a ~ b c r iy
MeHR H e O 9 e H b I I O ~ a e T C R- e C T b K a K a - T O IIpkipOAHZM CKO-
BPHHOCTb. HOBOT IIeTb MHC IIOHpaBHnOCb ~ ~ ~ Y M kHi RO IIpO- ,
CTO BCIO H e a e n m nena. Eny B M a p m p y T K e - now A o p o r y . >Kapm
K a 6 a 9 ~ k-i Kwb1f3 ~ a 6 a uR o IIOIO.
~ M IIOTOM He3aMeTHO OT-
~ ~ IIPOCTO TaK -6e3 IIOACKa3-
PbIBaIoCb OT K O H K P ~ T H O C Tki~ nOIO .

KA. .. E c n k i 6b1 KTO 3an~ca.n~ T H MenoAkiki, 6 o n b m k i e ,qeIIbrki

3apa6o~an6b1: Hki O A H O ~ ~H ~ K O MIIeCHM, O ~ ~ BCe HOBOe, aBTOp-
c K o e ... BO-nep~b~x, TO, TO R r o T o a n m H a IcyxHe, n o v a e T c s
HeBepORTHO BKYCHO, a BO-BTOPbIX ... O ~ ~ I U IKOrAa I O , CTOHIIIb,
rOTOBHIIIb, AJ'MaeIIIb: H W O HOTOM IIOGTM IIOCTMPaTb, IIOTOM
erne YPOKM CbIHa IIpOBepkiTb, - K O p O s e ,
1 1 0 ~ 6 k i p a ~ bIIOTOM
,
XCe 3MOIJHOHaRbHO YCTaeIIIb OT c a ~ 0 fIIpOKpJTKki
TbI Y i BCeTO
3TOT0 B TOnOBe, M K K O H V IIpHTOTOBneHHH F H H a )3Ke HH H a
9TO H e C ~ O C O ~ A T .p - ~ a o 6 o p oKYWaTb
~ H ~: npsroToBma, a
Ckin ewe - M O M 0 HaIIePCTKOM M o p e B b I r I e p n a T b H H e 3aMe-
THTb. M HeAeJLR BCII, HeCMOTPR H a TO 9 T O R H e CHMOPOHWIa
HH ~a,qs e M KOHKP~THO, H e A e n m a HHK~KIIXcki;MnaTxr, HeAe-
nx npouna c o s e p r u e H H o yAkiskiTenbHo ... I I o a ~ ~ n ac aa~ a a -
WiK - TaKHX Y M C M HHKOTAa H e 6b1n0, H a KaYeCTBeHHO APY-
TOM YPOBHe, A r n e A A ~ ~ #AenZUIa,
H CBOIO pa60~y,nPkiBbI9HyI0,
- ~OHa
o ~ ~ I ~ H I oIIOJIyWiJIaCb COBePIIIeHHO I r e B MOeM KJIIose,
H e B CTHAe, H a ITOpflAOK, H a TOH BbIIIIe. ~ P O C T OTaK...
5. K 3 ~ PaCCKa3Y
0 ~MOXCHO ~ 0 6 a ~ k iBXM
~ bTOJIbKO
: KiiXeTCII,
TO BM I r e k i c n o n b 3 y e ~ eB JICHOM
ABHX~IIIIC'. ~ B Y K IIPOM~BO-
,
~ k i ~ b 1BBMH,
fi pa60~eIJenOrO PRAa
OCYIlJeCTBJLReTCII 6naro~apa
(#IM~HY~cK
OpraHOB
~~x Tens, KOTOPbIe, B CBOIO O s e p e A b , H e p a 3 -
PbIBHO CBR3aHbI C AP)TkiMki OpTaHaMki. BCCT e n 0 P a C T B y e T B
CO3AaHkiki 3TOT0 3BYKa, aKKOMIIXIHPYeT 0'.B ~IIPOCTOI H e 3a-
M e s a m e BTWX n p o u e c c o B , n o T o M y s ~ n eoH t r c y sac n k i s a o npki-
O ~ ~ T H H~luero
O . crpamaoro, HHKTO H e ~ O B O P I ~TO
, TO
CKiXiiTb A0 nOTOJIKa. ccTmeqm B JICHOMMOXeT 6b1~bBeCbMa 309
BKOHOMHbIM, T a K Xe KaK M B O K U , - B T e X crryZIMX, KOrAa &JIR
KO~O-TOA B M X ~ H ~ ~ Ca K C nHe K~T~6onee eCTeCTBeH.
BC~OMHMM, K o r A a y H a c xopoluee H a c T p o e H M e , MLI B c e r A a
H a n e s a e M TO-TO - p a 6 0 ~ a e3~a, ~ a ~ a e CBOMMM~ c a AenaMPi M
OAHOBpeMeHHO M y p J I b I s e M ce6e. YaCTO JIOBMM c e 6 H ~ a TOM,
9 T O H a I I e B a e M KaKMe-TO HeM3BeCTHbIe MeJIOAMM, H e CJIbIluaH-
H b I e HaMM p a H b l u e ... TO I I pHO ~
~ C T ~ C T B ~ H q eIC ~C ~CMMFIBTH-
3aqMI-i: Mbl CHMIIaTA3MPYeM BCe B e q M , KOTOpbIe nPOXOART B
TO B p e m sepe3 H a l u M PYKM, w OHM nonyyamcx OCO~~HHO
BKYCHbIMEI, KarIeCTBeHHbIMM, YAa9HbIMM ...B 0 3 b ~ k i 3~Te0 H a BO-
Opy>iceHMe. q ~ 0 6 b 1B3RTb P Z r O H , P ~ C I I ~ B GBCe,
T ~ C YeM C=aJI-
KMBaeTeCb IIOCTOIIHHO: ~ a ) ~ ~ 0b 6~bf ei H
~ a~YnMIJe, B M e T p O ...
B M e T P O - Y BaC X e T O H ,
BXOAMT~ 6~0-
BbI I I O e T e 3TOT X e T O H ,
caeTe ero B A ~ I P O Y-~ n~o e T e TOT T y p H m e T , no~~e3xae~
B a r O H - I I O e T e 3 T O T BWOH, BXOAMTe, M CKOnbKO TaM HOr, BHJT
p H 3 T O r 0 BWOHa, - IIOeTe BCe HOTM, PYKM, J I U q a , O C O ~ ~ H H O
YTPOM, KOrAa BaC BnMXMBaIOT TyAa ... He 0 6 ~ 3 a ~ e n b3 U~M0-
I IO A p a X a T b n a ~ a p 0 T T P -
BaTbCX COJIOBbeM, H e O B X ~ ~ T & ~ H i
n p o c T o T M X O H ~ K O~ a n e ~ a f iUepea e M x yxe H e
~ a ~ o e - BTp O
~e.
6 y ~ e OTTUKMBaTbCX
~e OT H ~ P Y X H OCpeAbI,
~~ BCe 6 y A e ~~ e n a ~ b -
CX aBTOMaTPiYeCKH, BbI ce6a I I O m e p X M T e T e M CaMbIM B P e X M -
M e C M M ~ ~ T H ~ ~EI~a M aM .~ e ~YTO~ B~c ee ~, o ~ p-y Mr IIK)AM, H
XMBOTHbIe, M A e p e B b X , M o6na~a - IIOAIIeBaIOT BaM, IIOTOMy
YTO B c e OHM 6naro~apaBaM B TO B p e m H a T p a c c e ...

PA-TA-@UI-rO-CbIYP.M H T~o x e K ~ K - T Onpoqe aep~a-

AMTb B e q M BBYKOM, Y e M kiX M 3 0 6 p a ~ a ~ b .MX CHaYaJIa IIOIO M
IIOTOM nepeXOX)' )'Xe O T 3B)'XlHHB K IIJIaCTMKe - BCe Y MeHR
I I O ~ a e T C I HaMHOrO
I JI)nllue. PMTM B 3BYYaHMM JIOMaTb JIer-
9e: H e C e T ~e611,T b I H e A ~ M a e I I I b ,KaK ~ e 6 ABHl'aTbCX,
e a npo-
CTO UAeLub 3a 3BYKOM - Pi 3BYK IIOACKa3bIBaeT PyKaM-HOraM,
KaK p a 6 0 ~ a ~ b .
B. Hy, 3 T 0 MHAMBMAYUbHO, Y HeKOTOPbIX HPO~OPOT: OHH
OT nJIaCTMKEl6011blue IIw,a nOTOM 3ByYaT. MOXHO~ 0 0 6 q e
TOJIbKO 3B)TaTb, a MOXHO TOJIbKO ABMraTbCII. Bce 3aBMCMT OT
T O r O , ~ a ~ 0Y fBaC
i a I I I I a p a T n p M O p M T e T e H , 6onee BbIpa3kiTe-
n e H . Y e ~ By ~ 6onblue
I A o s e p a e T e , c T e M M pabo~afi~f?, H a same
YCMOTpeHMe.
 PA-TA-flWI-rO-CbIYP.fl IIOCTOaHHO 3 B m , y n H q e TOXe,
EI AalKe BOT ~0~ MblCnb 3a6apae~a1, R Cpa3):' *Tpy-m-~a~,, -
EI 3 a r O v n H H Y . .. 6 0 n b I I I e BCeTO C TpeBOraMEI MMMOneTHbIMH.
OAHHpa3 B rOCTIIX 6b1na Y a p X H T e K T O p a U 3 B e C T H O r 0 ,
y H e r 0 K~KoC-TO~ e p e a J I b ~ b 1CaHy3eJI,
ii C KpaIIaMH, KaK MZlJeHb-
me caMoneTbI. fl H a q a n a n e T b c ~ T E I M E IK p a s a n w i , 6 a n n o ~ u a ~ a -
MEI. ..He 3 a ~ e ~ m KaK
a , H T ~ sac M npocwena, sa ~110ii y eB C ~
6eran~,a M H H~e x o T e n o c b B ~ I X O A H T ~a, 3a6bwa H O P M ~ J I ~ H Y H ~
m 3 H b ~ 0 0 6...~e
B. TO 6b1n I I P O I I ~ C K HV OK ~T MCXCAy O ~ U ~ I I M T O M H CH-
MOPOHOM, B ~ OI T I J I J I I ~ ~ O B ~ J I Msepea
C~ H e r o ...

PA-TA-fl&3.7I-rO-CbM'. H ~ C O M H ~ B H O . pa3y A o s -
H~pyroii
KEI 6b1ll AeHb P O ~ ~ H U I I , ~ H IIOHIITHO
Y, TaM, y 6 0 p ~ a ,TOTOBKP,
BCe TaKOe. A CpeAEI I ' o c T ~ AOJIXHbI
~~ ~ ~ I T I6b1Tb
M JIIOAEI, C KOTO-
PbIMM ... HY, H e O W H b MHe XOTeAOCb 061qaTbCX. OHEI B e g H O
MeHX BOClTHTbIBaHIT. ~ 0 0 6 u He e nw6n10, KOrAa MeHX BOCnH-
TbIBPIOT. & T ~ P H ) , H W O IIOfiTOTOBHTbUI K HX IIPHXOAy. MoIO
II0CyA)'H OAHOBpeMeHHO n O I 0 ee... H ~ ~ ~ MHa.IaJIa
~ T HH To a H W
BaTb - JIHUOM, r o n o ~io
no-CHMO~OHCKEI .. kI eonasbe>>nony-
sHJIC5I y MeHH @ ~ Z I T ~ C T A ~ ~IIO H ~ ~ - BCe 3 T 0 IIOTOM
C KBKYCY
OqeHlmH. A I I H p O r - KaK IiHKOrAa ... ~ P H X O A H TT e CaMbIe KY-
MOBbR, H3BHHRK)TCR: *Ofi, 02, KapayJI, EI3BIIHHTe I I a 3TOT pas,
MbI CIIeIIIHM, BOT BaM n o n a p O K , U ~ M - U ~ M ki ~HC9e3JIM.
.

PbIBKA-BYkJIEXBOCTKA.R IIpaKTHseCKH H e 3XIEI-

MaIOCb c H ~ n a T H 3 a q H e f i ,CIIeUHaJlbHbIMH npO5iCHeHHXMH -
npoc-ro npe6brsm H a T p a c c e . ki Bce, s ~ THO,
o T a e T c x ,
H~XOALITCXCaMO no ce6e. Hy H a n p a M e p , B H p K e 6b1nw THM
' I e p H b I e KOIITOTKH, OHa B CaAHKe B O ~ O H
H r~p a e T . HeBeCTKa
H e MOXeT KJ'nHTb AJlX IIHTWIeTHerO pe6e~~ a YepHFX
3THX
KOJITOTOK. a 3 a 6 b 1 ~ 1 a COBepIIIeHHO 06 3TOM, IIOlTLna ~ ~ O C TB O
Mara3HH 3a IIpOAyI<TaMki H HAy cebe, IIpOXOHcy MHMO Ka.KOrO-
TO KHOCKa H BHXY Y e p H b I e KOJrTOTKH - OAHEI-eAMHCTBeHIIbIe
n KaK pa3 H ~ X C Hpa3~ep.
~ I ~ ~ Mnki ~ a ~ oc~rpaii:
ii a co6tlpmacb
EICIIesb TOPT - Y CbIHa AeHb pOXJ(eHEur. He 6bwo AOMa I F H O -
TO KOJIMseCTBa M a p r a p H H a EI RHU H e XBaTaJIO, a B Mara3MH MATH
. BBOHHT n p m T e n b a a u a - o H a 6onb111m6on~yxa-
0 6 ~ 1 0M~TYT
ki 6e3 BCBKHX npocb6 C ~ 0 e f CTOPOHbI
i AkiKTYeT P e q e n T TOP-
T a , K O T O P ~ IO~H~a rAe-TO y3HWIa, ki BCe, s T 0 I I Y H O 3TOr0
T O p T a , Y M e H B IIOA P Y K O ~ n~ .p k i q e BKYCHBTkiHB
~ IIOJIyWU'IaCb -
n o T p B c a m rqw...
A c a M o e r n a B H o e - TO syaeca, K o T o p b I e y M ~ H TB e n e p b H a
K W O MIIIary. H a n p k i ~ e p HHKOrAa
, B PYKaX KkiCTH H e A e P X a -
na, ~oo6rqeH e M o r n a K a s e c T s e H H o Arne p o m k i v KPMBYKI Ha-
PMCOBPTb. kl BOT lTOIIWIa B XyAOXeCTBeHHyIo MaCTepCKyH, K
3HaKOMbIM, IIpOCTO T a K B 3 R n a KkiCTb, 9 e r O - T O HaMiU'feBUIB...
OH? BbICTaBklJIki 3l7' pa6oly H a BepHkiCZiXe BMeCTe CO CBOWMki
KaPTkiHaMki Pi - H e I I ~ ~ e p k i -
~ HMeHHO
e! MOII MBBHII 6 b m a O q e -
H e H a KeM-TO B OI'POMHYIO CYMMJ' ( ~ CKa)KY,
e K~IKH ~ IK~y n)n e H a ...