You are on page 1of 6

2022 年 3 月 河北科技师范学院学报( 社会科学版) Mar.

2022
第 21 卷 第 1 期 Hebei Normal University of Science & Technology( Social Sciences) Vol. 21 No. 1

DOI: 10. 3969 / j. issn. 1672 - 7991. 2022. 01. 018

网络流行语“xx 自由 ”研究
武玉宁
( 江苏师范大学 语言科学与艺术学院,江苏 徐州 221009)

摘 要: 网络流行语“xx 自由”,如“车厘子自由”“口罩自由”等,不同于以往的“财务自由”“人身自由”等,它
所表达的是由于受到自身经济条件限制或是市场环境的影响,人们在消费 xx 时,并不能达到随心所欲的程
度。其背后隐含的是对个人经济状况的自我调侃,或是对某产品市场乱象的嘲讽,抑或是对某种产品消费的
渴望。以网络流行语“xx 自由”为研究对象,着重从结构特征、衍生路径、流行原因等方面对其进行考察。网
络流行语“xx 自由”通常是偏正结构,“xx”常为一些具体名词,诸如“猪肉”“口罩”等,主要表示具有购买“xx”
的经济实力。
关键词: 网络流行语; “xx 自由”; 交际
中图分类号: H136 文献标识码: A 文章编号: 1672 - 7991( 2022) 01 - 0113 - 06

Research on Internet Buzzwords XX Ziyou


Wu Yuning
( School of Linguistic Sciences and Arts,Jiangsu Normal University,Xuzhou Jiangsu 221009,China )
Abstract: Internet buzzwords XX Ziyou( xx 自由) ,such as Cherry Ziyou( 车厘子自由) and Kou Zhao Ziyou( 口罩
自由) ,are different from such words with the same structure as Cai Wu Ziyou( 财务自由,or financial freedom) and
Ren Shen Ziyou ( 人身自由,or personal freedom) ,humorously meaning that due to the restriction of their own eco-
nomic conditions or the influence of the market environment,they cannot achieve the extent of arbitrary consumption
of something. The phrase structural characteristics,derivative path,and popularity reasons are analyzed. The Inter-
net buzzword XX Ziyou is usually a modifying construction,XX are specific nouns,such as pork or mask,preferring
to the economic strength to buy XX.
Key words: Internet buzzwords; XX Ziyou structure; communication

2021 年新年伊始,微博出现了一条“车厘子 自由消费车厘子成为了人们经济实力的一种评判


自由”的热搜,其内容大致是说,今年新春,车厘 标准。根据不同的消费水平,衍生出了大量的与
子出口大国智利的车厘子产量有了大幅度增长 , 之相对应的“xx 自由 ”,如“口 罩 自 由”“猪 肉 自
使得市场货源充足。 同时受全球新冠疫情影响, 由”“香椿自由”等。
从去年年初到现在,整个车厘子市场保持在一个 靳星雨对“自由 ”语义演变的四个阶段进行
低迷的状态。 再加上最近新闻爆出江苏无锡、河 了论述,并指出是语用心理、组配能力、媒体传播
[1]
北石家庄等地进口的车厘子核酸检测呈阳性 ,市 三个方面的共同作用推动了“xx 自由 ”的走红 。
场上甚至出现了车厘子价格“腰斩 ”的情况。 喜 牟霜则是从认知语言学的角度重点对“xx 自由 ”
[2]
好美食的年轻人们得以享受期盼已久的“车厘子 的构式 中 类 词 缀 化 及 衍 生 机 制 进 行 了 阐 述 。
自由”。 两篇已有研究均有独到理解,然而对这一语言现
在最近几年的新春之际,“车厘子自由 ”都成 象的分析还并不全面。 本 文 则 是 力 求 对“xx 自
为了各大论坛的热门话题。大致内容是说许多收 由”构式进行全方位的描写与分析,同时着重从
入不错且生活看似滋润的企业白领、职场新贵们 结构特征、衍生路径、流行原因等方面对其进行
却对春节期间的车厘子望而却步。 就这样,能够 考察。

收稿日期: 2021 - 12 - 14; 修回日期: 2022 - 03 - 01


作者简介: 武玉宁( 1999 - ) ,男,江苏省南京市人,在读硕士研究生,研究方向为理论语言学。
114 河北科技师范学院学报( 社会科学版) 第 21 卷

( 5) “学术自由 ”一名词,已重新在这个区域
“xx 自由”概述
一、
叫得很 响,可 见 对 于 它 国 人 寄 托 了 多 少 希 望 。
“xx 自由”网络新结构,最早起源于 2019 年 ( 沈从文《从现实学习》)
初车厘子价格偏高,网络上出现一篇题为《26 岁, ( 6) 后来又开过几家餐饮企业,实现了财务
月薪一万,吃不起车厘子 》( 以下简称《26 岁 》) 的 自由。( 人民日报 2017 年 11 月 10 日)
文章,得到网友广泛共鸣。 文中将女性经济实力 ( 7) 许俄人通商西安、汉中、以及松花江至伯
的高低具象化,围绕消费能力,将其分为 15 个阶 都讷贸易自由。( 高阳《红顶商人胡雪岩》)
段,分别是“辣条自由、奶茶自由、会员自由、外卖 在上述偏正结构中“xx”与“自由 ”之间可以
自由、星巴克自由、车厘子自由、游戏自由、口红自 插入结构助词“的”,做定语的标志。“xx”常为抽
由、衣服自由、网购自由、手机自由、旅行自由、包 象名词,如上述的“言论”“学术”“财务”“贸易 ”
[3]
包自由、恋爱自由、买房自由 ” 。 由于“车厘子 等,这是新旧用法的主要区别,而在网络语“xx 自
自由”紧跟时事,故作为代表在网络上广泛传播, 由”中“xx”常为具体名词,且同样是偏正结构,但
同时促使“xx 自由”结构的广泛应用,引发了一场 其中间不可插入结构助词“的”,如:
全民造词运动。 ( 8) 多地停止口罩预约! “口罩自由 ”终于来
“车厘子自由”指的是人们在购买车厘子时, 了? ( 人民网, 2020 年 4 月 2 日)
依仗自己的经济实力,无需因其价格高而忧愁的 ( 9) 继“车厘子自由”后, “香椿自由”火了! 网
状态。《26 岁》这篇文章指出“生活里多少人,宁 友: 200 一斤你敢信? ( 腾讯网, 2021 年 3 月 3 日)
愿买两千块钱的大衣,也舍不得吃一顿 200 块钱 “xx”除了是具体名词,有时还可以是述宾短
的车厘子”。“车厘子自由 ”在这种情况下成了人 语,如:
们对个人经济状况进行评 估 的 一 种“新 标 准 ”。 ( 10) 别说“买房自由 ”了,“看病自由 ”什么
随着该结构在网络上的传播,花样百出的“xx 自 时候能实现? ( 凤凰网, 2020 年 4 月 15 日)
由”大量出现在各个网络交际平台、新闻资讯标 新兴的“xx 自由”网络语中,“xx”通常是当下
题中。一时间,万物皆可“自由”。 社会老百姓关注的热点对象,或是最迫切的具体
需要,如上述的“车厘子”“口罩”“香椿”“买房 ”
“xx 自由”特征分析
二、
“看病 ”等,与 以 往 的 旧 有 结 构 中 的“言 论”“财
( 一 )“xx 自由”语法特征 务”“贸易”“学术”等有着明显的区别。这体现了
在网络流行语“xx 自由”走红前,现代汉语就 “xx 自 由 ”网 络 新 词 语 更 加 通 俗 化、大 众 化 的
已经有了此结构,常常为三种类型,即主谓结构、 特点。
述宾结构、偏正结构。 ( 二 )“xx 自由”语义特征
当为主谓结构时,“xx”为陈述对象,做主语, “自由”在《现代汉语词典 ( 第 7 版 ) 》中释义
通常由名词或代词担任; “自由 ”为陈述内容,做 为: ① < 形 > 不受拘束,不受限制: 自由参加; ② <
谓语。如: 名 > 在法律规定的范围内,随自己意志活动的权
( 1) “为什么不呢? 应该让他们知道,我们自 利: 人身自由; ③ < 名 > 哲学上把人认识了事物发
由了! ”( 卡尔·麦《沙漠秘井》) 展的规 律 性,自 觉 地 运 用 到 实 践 中 去,叫 做 自
[4]
( 2) “孩 子 自 由 了,老 师 可 以 ……”( 微 博, 由 。网络热词“xx 自由 ”主要与“自由 ”的第一
2016 年 3 月 30 日) 个义项相关。“车厘子自由 ”是指高收入者可以
当为述宾结构时,“xx”为主体发出的动作, 自由、随意地购买车厘子,而不必关心其较高的价
“自由”为受支配或受影响的对象,如: 格。“口罩自由”是指疫情期间口罩价格暴涨,但
( 3) 青年朋友装病告假人数之多,用说谎取得 高收入者可以自由地购买高价口罩。 因此“xx 自
自由, 以及滥用自由。( 沈从文《我的人生哲学》) 由”网络语的意义可以归纳为“高收入者或其他
当为偏 正 结 构 时,“xx”为 定 语 修 饰 语,“自 方面具有优势的人可以不必在乎代价,购买某物
由”为被修饰的内容,如: 或达到某种目的”。
( 4) 释法绝不是“洪水猛兽”,
“港独”绝不是“言 与原有的“人身自由”“学术自由”“贸易自
论自由”。( 人民日报海外版 2016 年 11 月 08 日) 由”等在某一抽象领域或方面的自由相比,现今
第1 期 武玉宁 网络流行语“xx 自由”研究 115

网络上流行的“车厘子自由”“口罩自由”“猪肉自 这两年猪肉价格一路上涨,对于一些普通家
由”等“xx”变得更加具体,且与人们的日常生活 庭来说,暂时告别了往日大口吃肉的快乐,但是最
联系得更为紧密。 又因整个结构简单易懂,被想 近猪肉价格因受国家调控,出现明显下降,甚至恢
象力丰富的网友进行了广泛的类推 。主要与人们 复至几年 前 的 水 平,使 得 媒 体 发 出 了“‘猪 肉 自
的经济生活相关,紧跟时事热点,产生了大量“xx 由’有望实现”的感叹。这正是说明了获得“xx 自
自由”结构的网络语言。每当提及“xx 自由 ”往往 由”的不易,一方面是表达对实现这种“自由 ”的
意味着为了满足或获得“xx”,需要付出高昂或者 向往,另一方面是对暂时甚至是长期无法实现这
较高的代价,这种“自由 ”是普通老百姓不能普遍 种“自由”的感叹与无奈。
达成的“自由”。例如在疫情之前,口罩的价格比 综上所述,“xx 自由 ”网络流行语的意义为:
较低廉,几毛钱就能购得一只医用口罩,因而并未 对于普通经济水平的家庭来说,对“xx”的需求并
出现“口罩自由”。而在疫情发生后,口罩需求量 不能达到自由满足的地步,“xx”需求的自由满足
激增,市场供不应求,导致口罩价格暴涨,作为一 也代表着一种经济实力,并且随着经济实力的增
次性使用的口罩,价格低则几元,高则十几元,涨 加,满足“xx”所需的代价也在逐步递增,故而网
幅高达几十甚至几百倍,怪不得网友会发出“口 络中“xx 自由”常以阶梯形式出现。
罩自由”的感叹。 由此看来,“自由 ”的实现与消 ( 三)“ xx 自由”语用特征
费者的经济实力密切相关。“xx 自由 ”网络流行 “xx 自由”作为网络流行语,最显著的特性就
语结构正是脱胎于“财务自由”“消费自由”“经济 是受到了广泛地使用,所以必定要讨论其运用规
自由”这三个短语。 律即语用意义。
在《26 岁,月薪一万,吃不起车厘子 》这篇文 其一,随着中国市场经济的发展,人们对物质
章中所划分的 15 个“自由 ”阶段中,除了给不同 生活越来越重视,“xx 自由 ”将这种对于“经济自
经济水平进行划分,更是直观形象地表现了与之 由”“财务自由”“消费自由 ”的追求具体化,同时
相匹配的生活,或者说只有达到了某个经济水平 由于“xx 自由”作为网络流行语具有即时、紧跟时
才会考虑的生活需求,基本上囊括了现代人的衣 事的特点,故而常常插入一些热点话题进入该结
食住行,下面笔者根据不同方面对网络上流行的 构,形象地反映了人们对于某种消费的需求 ,甚至
一些“xx 自由”进行分类: 一定程度上反映了当时商品市场的波动 。
①关于衣着打扮方面的“自由 ”,如: “口红自 早在疫情之前,受猪瘟影响,国内肉猪市场供
由”“衣服自由”“包包自由”等。 应不足以及中美贸易战导致的高额外来猪肉 ,我
②关于饮食 方 面 的“自 由 ”,如: “星 巴 克 自 国自 2019 年起,猪肉价格一路飙升,甚至不断刷
由”“奶茶自由”“车厘子自由”“猪肉自由”“香椿 新历史最高水平,网络语作为一种社会语言,很快
自由”等。 就出现了反映这种社会现象的新搭配 ,如:
③关于住房方面的“自由 ”,如: “买房自由 ” ( 12 ) 猪 又“飞 ”了 …… 怀 集 猪 腿 肉 卖 到 27
“酒店自由”等。 元 / 斤! ! 你家猪肉自由吗? ( 怀集 领 域 网,2019
④关于出行方面的“自由 ”,如: “旅游自由 ” 年 9 月 10 日)
“买车自由”等。 ( 13) 我国“猪肉自由 ”何时能实现? 7 月大
因为该结构强大的类推性,以及网友丰富的 涨 85% ! 猪 肉 还 会 继 续 涨 价 吗? ( 远 望 智 库,
想象力与创造力,故而一些其他领域的“xx 自由 ” 2020 年 8 月 17 日)
在这里并未完全涉及。 不过可以明确的是,正是 2019 年初,疫情出现后,随着口罩市场供不
因为对于普罗大众来说,一些“xx”确实非普通家 应求,口罩价格激增,网友以及媒体很快提出“口
庭或个人能够轻易实现的,所以在网络上人们通 罩自由”来反映该现象,如:
过创造出各种“xx 自由 ”的方式来表达对于实现 ( 14) 全世界第一制造大国,为何却没有“口
这些“xx 自由”的向往,如: 罩自由”? ( 腾讯网, 2020 年 2 月 4 日)
( 11) “猪肉自由”有望实现! 我国 9 次出手, ( 15) 郑州实现“口罩自由 ”,价格 2. 5 元 / 只
猪价的 40 元时代或成历史。( 腾讯网, 2021 年 2 合理吗? ( 中国市场监管报, 2020 年 3 月 31 日)
月 4 日) 到了 2021 年初,随着智利车厘子大丰收,货
116 河北科技师范学院学报( 社会科学版) 第 21 卷

源充足,加上疫情期间市场低迷,车厘子价格遭遇 网络上供大家一起吐槽、调侃,以达到排解苦闷或
“腰斩”,又值农历春节前夕,许多家庭购买车厘 是吸引流量的效果。
子作为年货,网友很快用“车厘子自由 ”来反映这
“xx 自由”演变过程
三、
一“盛况”。
( 16) 车厘子价格腰斩,惠州人实现“车厘子 “自由”起初是古代汉语中的一个词语,在中
自由”的时机来了! ( 腾讯网, 2021 年 1 月 14 日) 国古代文献典籍中能够找到佐证,早在战国时期,
( 17) 吃到爽的“车厘子自由 ”,下一季还能有 庄子就在《逍遥游 》中阐发了关于“自由 ”的哲学
[5]
吗? ( 上观新闻, 2021 年 2 月 27 日) 思想 。根据熊月之的考证,“自由 ”一词最早出
然而当谈到“xx 自由 ”时,对 于 大 多 数 人 来 现在东汉郑玄所著的《礼少仪》“请见不请退 ”的
说,限于经济水平,“xx”并不“自由”。“xx 自由 ” 注文中,即“去 止 不 敢 自 由 ”( 去 留 不 敢 自 己 做
[6]
的提法,一方面是对实现、达成“xx 自由 ”的一种 主) 。可见古 代 汉 语 中“自 由 ”的 最 初 意 义 为
愿望和呼唤,另一方面是对现实中实现不了“xx “不受拘束与限制,由自己做主 ”,其主要受庄子
自由”的一种调侃与排解。 另外媒体或网上的博 的影响,与人的精神自由密切相关。 到了宋元时
主将“xx 自由 ”作为醒目标题,能起到极高的“引 期,“自由”成为了被广泛使用的通俗语言。 虽然
流”( 流量) 效果。对于新奇语言组合的好奇心以 近代汉语中的“自由 ”与现代汉语的“自由 ”在概
及对现实中自己“经济拮据 ”的现状的不满,使得 念意义上有联系,但并非完全相同。
网友 产 生 强 烈 的 共 鸣 与 关 注,从 而 引 发 一 条 条 现代汉语中“自由 ”的意义来 源 于 西 方“自
“热搜”的出现。 由”的哲学思想,从 1900 年《万国公报 》连载了宾
其二,同样是因为中国进入高速发展的新时 寒尔的《自由篇》之后,资产阶级维新派的严复翻
期,许多城市也出现了发达国家曾经出现或仍然 译了《群己权界论》,民国教育总长马君武翻译同
具有的“大城市病 ”,同样的,在这些大城市中生 一本书并命名为《自由原理》,把西方的“自由 ”概
[7]
活、工作、学习的年轻人也受到了城市快速发展所 念与思想介绍给中国人民 。 马春燕考证,“自
带来的种种消极影响,尤其是现实中巨大的经济 由”为汉语日源回归词,即“自由 ”随着古代典籍
压力以及大城市中快速的生活节奏和复杂的人际 传入日本,日本在明治维新后大量接触了西方哲
关系将他们“折磨 ”得身 心 疲 惫,然 而 哪 里 有 压 学政治经济思想,在翻译西方著作或名词概念时
迫,哪里就有反抗。 他们渴望“自由 ”,无论是物 借用了中国古代典籍中的词语,而后又被中国的
质生活还是精神生活,他们都渴望实现“自由 ”, 有为之士传回国内,保留了汉语的形式和西方的
做生活的主人。 为此,他们在网络与生活中寻找 概念,从古汉语所表示的“个人精神与行为不受限
情感的宣泄口,“xx 自由 ”作为一种调侃手段,出 制与拘束”,
扩大到了日源回归词所表示的西方哲
[8]
现在他们的视野中。 根据自己的“需求 ”创造出 学家认为的“政治与经济方面的权利” , 例如:
各种“xx 自由 ”,并以此来表达自己的某种诉求。 ( 21) 第三十六条 中华人民共和国公民有宗
这种方式已经成为了广大网友的惯用套路,也可 教信仰自由。
以说,这类网络流行语之所以能够广泛传播 、迅速 第三十七条 中华人民共和国公民的人身自
走红,一定程度上也是得益于广大网友的这种心 由不受侵犯。
理。除了上述若干种物质生活方面的需求,精神 第四十九条 禁止破坏婚姻自由,禁止虐待老
方面的需求也在该结构中有所表现 ,如: 人、妇女和儿童。( 《中华人民共和国宪法》)
( 18) “每天只有 2. 27 小时属于你”: 时间自由, 《宪法》中的“xx 自由”还很多,涉及人民群众
是最高级的炫富。( 若杉心理, 2019 年 11 月 5 日) 社会政治经济生活的方方面面,《宪法》中“自由”
( 19) 比 恋 爱 自 由 还 奢 侈 的,是 摸 鱼 自 由。 的意义就是来自于西方哲学的自由概念,随着时代
( 搜狐网, 2021 年 2 月 26 日) 的发展 涉及面已经非常广阔 一定程度上说,
, , 也是
( 20) 看看不一样的帘外世界,带你实现“发 为网络流行语“xx 自由”的走红,
提供了“准备”。
呆自由”。( 网易新闻,
2021 年 3 月 8 日) 与《宪法》和西方哲学著作中的“自由 ”不同
总之,通过不断创造出新的“xx 自由 ”,广大 的是,网络流行语“xx 自由 ”将抽象事物具象化。
网友将心中的“不自由”、现实中的“不自由 ”放到 上文中通过归纳总结,得出“xx 自由 ”是脱胎于
第1 期 武玉宁 网络流行语“xx 自由”研究 117

“财务自由”“经济自由”“消费自由 ”,网络上的 速窜红于各大新闻头条和网络论坛,这完全归功于


“xx 自由”将某种程度的“经济自由 ”用具体的消 数量庞大的年轻网民。
费对象呈现出来,可以说是“消费 xx 的自由 ”,消 ( 二) 内部影响因素
费得起猪肉是“猪肉自由 ”,消 费 得 起 车 厘 子 是 “xx 自由”的爆红与流行与它作为网络语言
“车厘子自由”,这些“xx”显然与人们的生活息息 是密不可分的。
相关。甚至“xx 自由 ”成为了一种生活质量的衡 第一,网络语的经济性与高效性。 网民通过
量标准,也正因此,由于自身经济条件的限制,或 减少输入文字的数量或是输入文字的动作即按键
是“xx”因某种特殊原因价格猛增,使得“xx 自由 ” 的次数来提高信息输入速度,大部分网络语则因
[10]
在网友口中带有了自我调侃或是对某产品市场乱 此而诞生 ,常 见 的 如: 88 ( 再 见 ) 、酱 紫 ( 这 样
象的嘲讽。所以相较于“自由 ”以往的意义,流行 子) 、BT( 变态 ) 。 只需要简单的操作便可将自己
语“xx 自由”中“自由”的意义明显缩小,从一个领 想要表达的较为复杂的意义用较为简单的数字或
域聚焦到了某领域中具有代表性的某个事物 。 是字母抑或是谐音字表现出来。“xx 自由 ”几个
字更是能准确地表达一个复杂含义即“受到自身
四、
“ xx 自由”流行原因
经济条件限制或是市场环境影响,人们在消费 xx
( 一) 外部影响因素 时,并不能达到随心所欲的程度 ”。 网络是讲究
其一,现 代 互 联 网 信 息 技 术 的 飞 速 发 展。 高效的交际场所,网民需要用简单直观的语言来
“互联网”时代,人人互通互联,人们在合理合法 表达自己的情感,现实生活中篇幅较长的语言片
的前提下,自由地发表个人观点和言论,同时因为 段在网络中显然是不合时宜的,可见“xx 自由 ”这
不受文体和字数的限制,网上的交流常常与日常 类词语的流行是符合网络语言潮流的 。
生活中的个人表达无二,但由于互联网空间的特 第二,网络语的娱乐性与开放性。 娱乐文化
殊性,网络语言有时甚至不受现实语言规则的限 的飞速发展成为了这个时代的一大标志 ,许多网
制,一些超常应用的语言也不影响网络交际 ,甚至 络流行语正是从娱乐文化中衍生而来的 ,这样的
有些超常搭配在网络上广泛传播成为了新词新 来源赋予了这些网络流行语鲜明的娱乐性烙印 ,
语。如“车厘子自由”“猪肉自由 ”这类搭配,在从 例如: 提 到“燃 烧 我 的 卡 路 里 ”就 会 想 到《创 造
未见过的现代汉语母语者眼中就属于违反常规的 101》,“skr”则代表着《中国新说唱 》。 同时,网络
错误搭配。 语的选择也是开放的。 只要守住法律的底线,每
其二,网络空间具有很强大的传递性和实时 个人随时都可以表达自己的想法,选择什么样的
性。当今社会,各大媒体平台层出不穷,为网络语 语言更是没有限制。网民在选择表达的言语时往
的产生和传播提供了土壤与媒介 。一旦有一个新 往偏向表达方式清奇,表达意义准确的词语,最好
的网络语言产生,且契合大众某种心理,就会在短 是具有诙谐幽默的成分。 事实证明,网友常常用
时间内广泛地传播开来。 尤其是“xx 自由 ”一词 “辣条自由”“奶茶自由 ”等文案来自我调侃目前
来自于一篇走红的网络文章,受众人群十分广泛, 的经济状况。
这也为“xx 自由”的流行提供了前提条件。 第三,网络语的类推与模因。 网络流行语常
其三, 网络用语的主要使用者,大部分的集中 常因其灵活的结构形式与普遍性的意义 ,而具有
[11]
在 40 岁以下。根据 CNNIC 第 47 次中国互联网络 的类推性 。例如“干饭人 ”的走红带动了一大
发展状况统计调查我国网民以 10 ~ 39 岁群体为 批诸如“加班人”“打工人”“拼 单 人 ”的 组 合 形
主。截至 2020 年 12 月,
我国网民规模达 9. 89 亿,
互 式。同样地,“车厘子自由 ”的走红也使得“xx 自
联网普及率达 70. 4% 。在网民的年龄分布上, 国内 由”这种固定搭配迅速被人们理解和接受。 人们
20 ~ 39 岁的网民数量是最大的,占比为 38. 3%[9]。 根据自己的表达需求,并按照这种组合方式创造
年轻网民想象力丰富,追求趣味性、新鲜感以及个 出了更多的组合形式,如“口罩自由”“香椿自由 ”
性的表达,同时随着我国教育的普及,网民素质不 等。同时大量新的“xx 自由 ”的产生以及互联网
断提高,年轻网民有了一定的文化素质,更是有了 的高速传播速度,使得该形式的传播范围变得更
创造新事物的精神基础,玩梗、做表情包几乎成为 广,为更多人所使用,从而巩固了该形式。 另外,
了每一位年轻网友的必修课。而“xx 自由”能够迅 何自然在《语言的模因 》中认为此类结构是一种
118 河北科技师范学院学报( 社会科学版) 第 21 卷

模因表现型的同构异义传播,即语言形式结构没 果,使得这一结构能过够迅速被广大网友所接受 ,
[12]
有变化,但内容意义发生了变化 。 最初的“政 并在网络环境中快速、广泛地传播。 在这个注重
治自由”“贸易自由”是指人们在某一抽象领域的 个性表达的时代,人人都在发声。 如何做到既能
权利,而网络流行语“车厘子自由”“猪肉自由 ”的 独树一帜,又能引发大众的强烈共鸣,不仅是媒体
“自由”将抽象领域具象化,大多指人们在消费某 作者所思考的,同时也是千万网友的追求。“xx
物时的自由。这种“xx 自由 ”的结构形式没有发 自由”强大的生成性就为大众提供了一个创造的空
生变化,但在意义上较之前有所改变。 间,
同时能够兼顾时效性,及时更新组合搭配,并随
着事件的发展,这些新组合会不断传播发酵,有些
结 语
甚至成为了常见的固定搭配,
如“车厘子自由”。
网络流行语“xx 自由 ”走红主要归因于该流 在当今这个普遍关注个人物质生活与精神生
行语涉及了当今社会最关心的主流问题,即经济 活的时代,网络流行语比其他社会语言更加迅速
问题。正如笔者文中所述,流行语“xx 自由 ”就是 地反映着社会与观念的变化,同时肩负着表达人
脱胎于“经济自由”“消费自由”“财务自由 ”,网 们对现实世界的种种情绪的任务,并且方便快捷
友所造出的不同“xx 自由 ”代表了他们观念中不 的网络环境为这些网络语言提供了一个检验 、发
同等级的“经济自由 ”,正是他们对自己目前的经 酵的平台。而“xx 自由 ”必将随着社会的发展迎
济水平的不满和对更高经济水平的渴望,促使他们 接一批又一批的热点事件,催生出更多的组合形
在网络上不吝口舌的讨论,
从而根据需要创造出了 式。同时,随着社会经济的飞速发展,人们对“经
更多的“xx 自由”,
使得该用法得以传播和保留。 济自由”的关注逐渐转移,未来的“xx 自由 ”也将
另一方面,“xx 自由”本身所具有的网络流行 可能随之扩展到其他领域,从而组合出更多有趣
语的特点,诸如经济性、生成性以及独特的修辞效 且意义非凡的“xx 自由”。

参考文献:

[1]靳星雨. 今天,你实现“XX 自由”了吗? [J]. 汉字文化,


2020( 9) : 129 - 131.
[2]牟霜. 网络流行语“xx 自由”初探[J]. 名家名作,
2020( 10) : 120 - 121.
[3]佘宗明.“车厘子自由”背后,不是真“贫穷”[J]. 东西南北,
2019 ( 5) : 10.
[4]中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典( 第 7 版) [Z]. 北京: 商务印书馆,
2016.
[5]庄周,陈鼓应. 庄子今注今译[M]. 北京: 商务印书馆,
2007.
[6]熊月之. 晚清几个政治词汇的翻译与使用[J]. 史林,
1999( 1) : 57 - 62.
[7]莫世祥. 马君武集[M]. 武汉: 华中师范大学出版社,
2011.
[8]马春燕. 日源回归词“自由”的词义演变研究[J]. 现代语文( 语言研究版) ,
2014( 1) : 57 - 59.
[9]中国互联网络信息中心( CNNIC) . 第 47 次中国互联网络发展状况统计报告[R / OL]. [2021 - 12 - 20]. http: / / www.
cac. gov. cn / gzzt / ztzl / zt / cnic / A0920010802index_1. htm. 2021.
[10]罗胜雄. 网络语言中的语言经济性原则[J]. 湖南科技学院学报, 29( 3) : 135 - 137.
2008,
[11]谭苗. 网络流行语———语言经济和类推机制的产物[J]. 语文学刊( 高等教育版) ,
2010( 6) : 69 - 71.
[12]何自然. 语言中的模因[J]. 语言科学,
2005( 6) : 54 - 64.
( 责任编辑: 杨燕萍)

You might also like