KALANTAHON SA PAGSABAT (12.10.

23)
IPAKITA SA AMON ANG IMO KALUOY O GINOO,
KAG IHATAG SA AMON ANG IMO KALUWASAN

1. Nagapamati ako sa ginasiling sang Dios nga

Ginoo; Nagasaad sia sing paghidait sa aton nga
iya mga tawo; Matuod gid nga handa sia sa
pagluwas sang mga nagapasidungog sa iya, kag
ang iya pagtatap magapabilin sa aton duta. (S)

2. Ang gugma kag katutom magaupdnay, ang

pagkamatarong kag paghidait magakitaay. Ang
katutom sang tawo magalambot sa ibabaw halin
sa duta, kag ang pagkamatarong sang Dios
magatamod halin sa langit. (S)

3. Ang Ginoo magapauswag sa aton kag ang aton

duta magapatubas sing bugana. Ang
pagkamatarong magauna sa Ginoo, kag
magaaman sing alagyan para sa iya. (S)
KALANTAHON SA PAGSABAT (12.31.23)
ANG GINOO AMON ANG ATON DIOS,
PAGATUMANON NIYA SA GIHAPON ANG IYA
KASUGTANAN

1. Ibantala ninyo ang iya pagkagamhanan, kag

ipakilala sa mga kapungsoran ang Iya mga
binuhatan! Mag-amba kamo sa Iya, magkanta
kamo sing pagdayaw sa Iya; isugid ninyo ang
tanan nga makatilingala nga mga binuhtan Niya.
(S)

2. Magkalipay kamo kay Iya kita, ang tana nga naga

alagad sa Ginoo magkalipay! Magdangop kamo
sa Ginoo agod buligan; magpabilin kamo sa iya
atubangan sa gihapon. (S)

3. Kamo nga mga kaliwat ni Abraham nga iya mga

alagad, kamo nga mga kaliwat ni Jaob nga iya
mga pinili; dumdoma ninyo ang iya gamhanan
kag makatilingala nga mga milagro kag ang mga
paghukom nga iya ginhatag. (S)

4. Pagatumanon Niya sa gihapon ang Iya

kasugtanan, ang Iya mga saad tubtob sa isa ka
libo ka mga kaliwatan, ang kasugtanan nga iya
ginhimo kay Abraham, kag iya saad kay Isaac. (S)
RESPONSORIAL PSALM (12.16.23)

O GOD, LET ALL THE NATIONS

PRAISE YOU!
1. May God have pity on us and bless us;
may he let his face shine upon us. So, may
your way be known upon earth; among all
nations, your salvation. (R)

2. May the nations be glad and exult

because you rule the peoples in equity;
the nations on the earth you guide. (R)

3. The earth has yielded its fruits; God, our

God, has blessed us. May God bless us,
and may all the ends of the earth fear
him! (R)
RESPONSORIAL PSALM (12.17.23)

MY SOUL REJOICES IN MY GOD!

1. My soul proclaims the greatness of the
Lord; my spirit rejoices in God my Savior,
for he has looked upon his lowly servant.
From this day all generations will call me
blessed. (R)

2. The Almighty has done great things for me,

and holy is his Name. He has mercy on
those who fear him in every generation.
(R)

3. He has filled the hungry with good things,

and the rich he has sent away empty. He
has come to the help of his servant Israel
for he has remembered his promise of
mercy. (R)
RESPONSORIAL PSALM (12.23.23)

LIFT UP YOUR HEADS AND SEE; OUR

REDEMPTION IS NEAR AT HAND!
1. Your ways, O Lord, make known to me;
teach me your paths, guide me in your
truth and teach me, for you are God my
savior. (R)

2. Good and upright is the Lord; thus, he

shows sinners the way. He guides the
humble to justice, he teaches the humble
his way. (R)

3. All the paths of the Lord are kindness and

constancy toward those who keep his
covenant and his decrees. The friendship
of the Lord is with those who fear him,
and his covenant, for their instruction. (R)