Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Destination Grèce N.3 - Janvier-Fevrier-Mars 2024 (P)

    Uploaded by

    lulucf11
    15 views132 pages

    Original Title

    Destination Grèce N.3 - Janvier-Fevrier-Mars 2024[p]

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    15 views132 pages

    Destination Grèce N.3 - Janvier-Fevrier-Mars 2024 (P)

    Uploaded by

    lulucf11

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 132
    eee Creer DESTINATI em \ ; L_} ece ‘ A Ala découverte d’un art de vivre PAT Tata (ee A eters NO Tas 4 Pour le centenaire dea naissance, eee ieee ict a(n cies Pas simpleme des vacances Gréce Trimestel-N'3 Janette 2026 Sire Chatesuoions aio CHAMALIERES éorreurs cwstopneonIceL REDACTION noah pusuiciré pisraieuTion ensaapaenee?s PEFC veces ntcen Chstephe ONCE \VASCO EDITIONS ‘yes couroree’ Crop BoM DITO JANVIER/FEVRIER/ MARS 2024 Numéro3 Une ile pas comme les autres Moins connue que d'autres iles de la mer Egée, Syros ne manque pourtant ni d/attrait ni de singularité. Longtemps dominée par Venise, elle fut ensuite placée sous la protection de la France, ‘ce qui explique qu/une majorité de sa population soit catholique et non orthodoxe, comme dans le reste de la Gréce. Coté patrimoine, Ermodpol a captale, n'a pas d équivalent dans les Cyclades. Ici, peu ou pas de ces maisons blanche et indigo dont abusent les cartes postales, mais de superbes batiments néo-classiques, des rues pavées de marbre et de grandes et belles agoras, tlle imposante Plateia Miaoul. Pour un retour ala norme cycladienne, rendez-vous dans le quartier ‘catholique e/Ano Syros, avec ses maisons traditionnelles et ses petites rues enchanteresses ‘cui grimpent jusqu’a la cathésdrale Saint-Georges. Coté plage, direction le sud, oi les stations balnéaires de Foinikas, Kini ou Poseidonia ont tout pour satisfaire les amateurs de farniente. ‘One sait, a Gréce ne manque pas de sites archéologiques, mais Delphes compte assurément parm les plus importants dentre eux. Durant plus dun millénaire, oracle d'Apollon a modelé histoire du monde antique ou, tout du moins, a servi de prétexte aux dirigeants des grandes cités pour prendre des décisions radicales. La réputation de Delphes s'étendait sur tout le terrtoire grec ‘et méme au-dela, ou son surnom de «nombril du monde». Une visite incontoumable, a faire de préférence hors-saison, pour éviter la foule et apprécier au mieux les merveilles de ce site pour le moins unique. Pour finir, retour sur'étrange relation que nouérent Maria Callas et Athénes. Grecque dorigine, mais née 8 New York a Divina a passé la majeure partie de sa vie aux Etats-Unis, en Italie et en France, ou elle devait finalement séteindre en 1977. Mais cest bel et bien 8 Athénes quelle se ‘forma au chant et développa ce don qui devait faire delle la plus grande cantatrice de histoire de Tat lyrique. A foccasion du centenaire de sa naissance, la capitale grecque tente de se souvenir, 2 travers notamment ouverture d'un musée consacré a cette immense artiste, dontla ve tint autant du conte de fées que des plus grandes tragedies. \Veila pour ce nouveau numéro. Bonne lecture, et rendez-vous au mois de mars, avec toujours plus de belles choses & découvrir en terre hellénique. Bien a vous, Christophe BONICEL, BD eoiener nous sur aebook woueskor Motes! ‘Version numérique esponible sur appt $8) 3 chr sur so too Ply 6 Actus Les news de rhiver T Agenta tes immanquables {atentaton une le Tile authentique EON Pages 125 22 ERMOUPOLL La grande ville 36 AND SYROS La catholique AB LETOURDE LE Des terres solaires et arides 62 Nos meleures adresses Liew mythiques G8 DELPHES Leno TB LESITE ARCHEOLOGIQUE PAS A PAS Des offrandes et des rites SO MARMARIA Un pas de c6té 92 VISITE GUIDEE Musée archéologique de Delphes 96 CULTURE ET TRADITIONS Art, environnement et folklore (01 Nos mailers acressas 102 LES ENVIRONS DE DELPHES Nature et patrimoine (9 GALAXIDI ate du targe ‘Nos meleures adresses Figure 12 MARIA CALLAS Recherche div A ee espérément... OATES Sur les traces de la Divina Ma Grice moi {30 CHRISTOS MARKOGIANNAKIS « Fi ACTUS COMMEMORATION Fomanesque. Pour préserverlimmense érlage artistique de isparue en 127, e Fonds de dottion Maria Callas ae cree en 21 antatrice. Fide la femme eta Fatste quel tat, set donne c protege sa mémoire et perpétuer son coure, TOURISM Les chiffres du tourisme gree s‘approchent durecord de 2019 Letourisme se contre comme un mateuressentiel de Féconomle grecque:en 2023, lesecteu aur 4% demons vee pc atteint en 2019 (40,8 mills euros). Cestce quindiqunt les données de Economic Impact Research 2023 du (WTO) quisouigne également fat que cette année, tours crée 17000 empl en Gree, ateignnt es sommets de £20000 personnes En2022 la contribution du sector PIB dela Grace a augment da 38.2% atoignant prs de 38 millards deus: en aus teres, fetoursme eprsont TOUR'S! Une semaine gratuite pour les Rhodes cet été cv prisde50000 hectares fr son des iceansu-estdu pay, ate née. Larsde es touristes ayant fui Lesincendisen Grice on ‘experts Vile de Rhodes. gousemement alla ies Lesinitintvesdec “suede pourencourager ls touristesires pays base principalement sr activité toursique. Lesagencesdevoages recs fe« Rhodes ese (« Rhowkesest une destination sxe»). Grice afindenepas 1parexemplelancésurles dest seat soca te campagne in Withers La région de Zagori inscrite au patrimoine culturel de Le TSnovembre dernier, La Post aémis un timbre a effigie de a céldbre Marla Callas, occasion du 100° anniversaire de samassance, Monstresacré de son vivant, Maria Callas rested jamais cette diva qulimposa sur la scée iyraue une voix de soprano au regis étendu un phrase unique et un tempérament de tragéaenne,Néeen 1925 a New York, cet fille timmigrés grecsconnut un destin aussi exceptionne que fe cone plandtaire, 2a es proches de ime mision de Sree rer ed Pree ant &atchipel des revenus de 392 mllards euros sol seulement ee Travel and Tours Counc aplsde 19, orsque le pays employat voyegeset du toursme SO Peete re ee eee Te Se rn ee arm lsvillage % de fcononve grecave Aisle secteur ea ats BR 115086225 certs % Se pendantlapandémie. «ici fn de cette anée, a contrbuton dy secteur ee ee eer eens orchari fi See te sera presque revere sunveay de 2079 Au cours de laprochane déconnie sa croksancedpassera Be txrdicroissance de econamie anal et rera des mir de : wveaux empl a soln ula > Simpson, PDS du WITC. + er a 2 ee eee Se ee tars Le théatre historique de Lycabette arouvert ses portes Et Zeus créa la feta PAQES / 927 ta cate Ena br Prey Ben Pratsadéjeuner dans POlympe? Le Yoroaki Café (Par, ISIE Jans le atrncssement) présente a= @ aa a Ea) eezoue Ge crea EA tates e Pal tag ent fait pour ous ls gots ESESERES + Elton ce La Martine, 160 pages, 20,90 euros 5 wus dit TOUT: Les immanquables CARNAVAL D’ATHENES ‘Du 25 feerierau 17 mars 20210 Athenes Celebre a mi-ferir,ApokrsAthenes este carnaval de inde saison, Durant os semaines, cst toutela vile quest ent, ras de lie concetrent e pus animation dans e quater de Paka, on organise es batalles de ents evenem lis de chars sont organs do CARNAVAL DE PATRAS Du I janvier au 18 ns 202.4 Pears Ceste plus rand ‘camaval de Grice! Ieoutele Taner etsachevele pur du «und pur, Toute paysse presse a Patras pour aster ce evénement majeu, aul dre ente sxe sept sarin. Sa Grande Parade, uiremontea 860, r'aren ees le earoupe en fers emarquablement vénement hautement fest qu sett hrs tout vile afte, mértelagementle déplacement + FE DOCUMENTAIRE DE THESSALONIQUE Dua 17 mars 20246 Thewalonique efesval propose unelarge sélection de dcurentares recs tnternationauraux thmatiqesrésolument 3 toumées verses cases ie stiles et engagement sus tutes ses formes. Ornsée encehrs du estlitratona df, cte manifestation ambtonne dee lace cone une soe difomation aerate pour unpublc avert et impliqa cases questions de scat suscepti fen date arts ies rotons: + + mesial aren/gocumentar-fesal festival Ne e il h =) e- 2 MS > t POT TnC LL nee -«Syros, mre than an island »... Surfant sur un anglicisme trés en vogue, doublé d’une coquetterie de caractére, Paccroche de l’office de tourisme a l’efficacité d’un slogan, mais aussi sa pertinence. Plutdt discréte sur le plan Oe ie omer tri eRe UR Ue eu Ee Le des Cyclades. Dans la trés urbaine Syros, toutes les saisons, méme les « arriére », ont une ame, tandis que ses ~ hameaux épars et ses plages solitaires ne connaissent aucune surchauffe estivale. Autant dire que les Grecs ont = EEC CRMC ter eee UME prec ck ats Tere een Say te on Tentaton dune ile ROS (Aa Ermogpol est en quelque sort une vile nouvelle, onde au I sil par des migrants vnus des ‘es isin mais us hse Mine, DesTIMATIONGRECE | 11 Kini est un charmant vilage de pécheurs, Clublé une station balnéaire animée, avec son corn daubergs etd cafés, ong Tun porto des barquesofrent frente sorts en met -gs Sos é ise au centre des Cyclades, Syros est peuplée depuis le troisieme milénaire, comme en attestent des écouvertes sur Facropole de Kast et la nécropole de Chalandran, Datant de fage du bronze ancien, celle-c fut explorée a partir de 1896. Ele reste aujourdhul encore, lanécropole cyeladique la plus impertante en nornbre de tombes foullées fenviron 600) riches en objel accompagnant le défunt (vases de marbre, cérariques pentes ou ciselées, dant de inystrieuses epodles a frre»... et falt toujours objet de campagnes de recherche. La demiére cen date, entreprise ) en 2021, arewele denouveaux graft ‘montrant des motifs 'ancres. Pari les trés nombreux obiets exhuinés ‘au i du temps, le rhyton en forme de cochon ou doursrayé est devenu 14)pesmurioncréce a ee lea mascotte du Musée national archéologique dthenes, Le (Cydladique Ancien Il (-2800 a -2300), aussi appelé Culture kKéros-Syros, dans la terminologle de farchéologue bitanniave Calin Renfrew. fait référence a ces deux ies, meme siles pteries et objets en en bronze et en marbre mis au jour proviennent de tout farchipel. Cette culture est souvent consicérée comme Tapogée de la cvlsation cylacique avec, comme sines particule, la statue caractérstique dune dole debout la téte legerement projetée en arrigre et les bras crosés, influence francaise tape sur les routes maritimes commerciales entre "Europe et [Asie Mireur, le fut tout au long de son histoire ballttée dune puissance 2 Tautre. Dabord phénicienne, elle fut rebaotisée Phoiikas ~ ce dont témoigne le toponyme de Fonikas (ou Finikas, au six-ouest de ile avant de passer dans la sphve Tonienne, allie des Perses pendant la Ge salle de Marathon (490 av. J-C.).t autonomie. A Tépoque helénistique elle se fit macédonienn tetationdunete svR0s MADD tabs incessantes menaces Chess fut bientot remiss lenses question par barbaresques 8 fépoque byzantine, Encore une secousse d ore, et la voici vénitienne, tout comme Nawos, 2 vain aoa histoire tla voici tout Na Se sous Fautorité de Marco Sanudo...et don catholique, avec uk premiére implantation dno Sys, sur la colline Saint-Georges, lade fea mainmise attomane, synorivme ici de iieuse, debaise dimpots et dinfuence | & parle trate des Capituations, Francois ™ | Cawgea be fengageala France dans la protection de tous es catholiques Iai (au Syra, en francais) eut droit un traitement panera course de faveur. Cest ainsi que le monastéred q CCapusins fondé & Ano Sys par Lou 1638 2 aux incursions des pi servt de refuge als population ins Terre dasile ‘Malesé la peste qui frappa ile en 1728, Syros devat se développer tout au long du XVIIF et surtout du XIX siécle 0 re : ss shi sux héros! ce & la protection des grandes puissances et du Vatican, elle Tut boostée parla Revolution greeque de 1821 et les tragées qui avant survécu au terble massacre perpetié en avr 1822 par les 45000 soldats dela Sublime Porte trouvérent is refuge sure. inmortalisé par un céebre tableau de Delacroix sible au musée du Louvre), cet assassinat de masse suscta une émotion internationale et participa au développement un large mouvement philhellenique, Deux ans plus tard, es nt sur le de Psa, fasant rescapés Séehappait vers Syros, Sura de Smyme eurent eux au beaucoup dentre eux ch celle de cette deriere ne Fempécha pas de se our eee snes lacause ellniaue. Non smentelle accueil port assura le transtcy rie, des ames et fe Targent, Lorsqu’ ference de Londres, feet 1 ‘Mahmoud reconnut ifn indépendance de la Grece ile fit parte 3s territires attribués Athénes, De fait, durant toutes ces annees de ‘yros connut table explosion aphiue Cesta Ermatipol que fut ouvert en 1823, le premier hopital de Etat grec. En 183%, accuellit be premiée écale secondaire du pays, Autre premiere test dans le chantir naval de Neorion cu vit ke jour le premier bateau 8 vapeur, en 1854, Des 18 Lavi fut principal pot en et le restajusqu favénement du Pirée ESE Set Co a ” Cee eon Cer ee peered Se Cae ee i Ce eet tent ard Cee em ee ets Sa | ‘entation cureitesvRos (AGP selques années, un mal empoisonne ements eff x cocktail de cuive, de DesTNATIONGREcE | PO TICILTLN 1 la VL Ys CO ee ee eed Ute RU See DUC SEU e Boe OS COO ILO Re RE usp et d’une vie cutturelle qui la distinguent fortement des clichés associés aux iles de la mer Egée. moi Cerin, leat ei Papeete, abs, lett esis Voyager, est apprendre remiser certains lich type Kodachrome... 'anivée Syos, la premfre des Cycades deserve parlefery puis Le ire en donne a prewe i aris lub et bleu veut, es maisonettes en grappes commeincstésles nes dns les ares des reset des maui vent ne saute a fanchmert aux yeux. On est me surrs paremprise Emap, qusttend dans es rexel dansles bosses tear algreent Insp sommet des du clinsen are lan. Caimaton des as, flat es pits a ‘eatin automobiles shovstes inmobiles es cargos danse chant nara ane des teases de etarans auguret une vilequ riestpasrés de sendomicPurtan ence début duos cob a Méteranéea habitus de se epi sur elle- mime, de proter de acalie tourstique pour entre iberation Lacaitale es Cade, ell, reste toute fan sur lepont. ‘essences publsregdent intra durame, equivent dun département, equi représnta ‘ue popfation totale de 120000 personnes Son gt ex ui-mére une paquetounante centaliant taicinsdae. Dales, ala escent du fry. suls cere pa un lt he escnnes qui reowent ur ame tnd ‘wedautes acheter la vole des ots de leukcurs aux verdes ambulns.e plnge hrs ebro des tral, passes cembassadest me afc toto en face. Alors ae sor ome, foe toutes rations confondues s agate autour des tables pres tinge ta ne Laces de lamasoncthes et toute roche seulement aoues vero enescall. Les reerres Slument. Jesus blue par Tcat marmoréen es desde a chase. France en ‘en egrdant eso, modpaten ete, méne sima als outst atte. Lalassart a ses capicessonaes, elves yeux et our les perspecvesdles rules, une jtposton immedblesd un ouceux anes, arms ste au soubassaments net detail, axbalons en ferforge et ue wes cols, letout armen de mass de bousenies fhorscrtsErmodpot actu ats po, classe. ipa encore vu son potose Uuanstqve, a Ptéa Maou Mas, & chaque jour suft sa paie Une ville nouvelle Leja seleeunsoll tout neut bale vie cent vers est, une crt element ve, anise, que clone des pauses Lamer m Ua [oukoums «mad in Syros ee ey eer ter et eee Berens ert es Se et et ae ens a ree 7 a net ones Petey ete ea asset apt as Sa ee Ree ee tt Ser Pe cant ed oot te ret coo Ce parion —_Chucil es eee es eat ae ree Dee Se poe Peo een Pee ut cue de kyr dans se nostaliue i prefrerent ort alls, te dns fd tems, 8 Tapointe dela moder et sve. tout apnea melleus urbanites archtectes Europe. En 167, Aleman bel ‘ulin sini au tee gules argent. paraler 2 reco, save cst par ele ae et acommencérrodpot est en alge srte cee Xi par migrants vers es es oss als aus Ase ine. Ces nouveaux arvans qu crptlent guava plc sur Ene, pam eucderchesamateuset machands (60) ft charg aber unlan en amie, meme lechoit pa referenda de son oporyme. cu dhonneura Hermes eeu commerce, rent cette rade naturel aux proptons erie commerce nplene En ctpanson.tprirent races et prome ere asl. sralent de rane etrowe, lettin ‘itu ruts, ‘aionemerts, Sige deriches, lemabre ft son appation sures aa esses es basements Ayjouthulencere,souslecime bec alos Niklas, apo ele eus pal lata Tel un papillon Entrees douanes onions, ai ceils ps aos rates aK les gues jaunes des docs, Emaupol pole sesales el un plo sures deux cli anitepln: la catholique Ano Syrs gauche: Fortnodore Vrondado dro Compact, ele assine une mosaiue past tots detules ce tts erases, austrades owes, frontonstrangulaes, coches et houppes despeimiers, tacos suspends. our vor ne ve eensembleon peut matin et des dovanes. On en prot our aru sat cans a Glee des Cela aménagée dansles ancensentrepdts. Tres ben ‘acvellenteauierement des expostons dat contemporain Deretou verse centre, on rejoin apiement a Platela Maou, au creur Ermotpl, Eb fat inmécatement sense ces fands places que Fon pet tower au nord fia Turn par exemple Son envergur, symétre, ses alanements de alms, ses arcades etla tatureimpressonnante panache Indénabe Mme {éapason avec leu plumage pallet du me effet conte mare Tins. Es Un art profondément modeme ufond, hee ce vile, cure eared ns Zl, encore un Aerandteibé amour. ela Gre, date dela finds XD scl Cefut laplus grande constuction ds Cyclades, us rade mate ays. Longue de 70 metres, lataadese débiedefacon atitement smétique, de part eta dun potas monumental et dun maestueu escali Le \isteurlambd peat pentrer dans ce teak vie et acres colonnates de son vestibule, lavertioe qu cae escae onner, es cous Intrieures autour cess ont sibs es toe mucin. ans ale ache e muse arcoloiqe présente quetaues modest, chants (es statutes ux bras cobs, des Tenlation dune ie SYROS f vasosen mare.) dece quit tou sue reste descoletions ayant rapa Athnes, Dommage..On arate en savin pau hs sur cee clsation gu tat np es arts, iu sel de Modigan'aAp, nen pasant a rancus, Henry Moore ou Paso, Sans out, ans ut aiction pour ces Hones pss et sans aucune oeentation oben su lesscubtre arcaiqus ett alos pnts de couleur soulgnan debe es yeux en aman, lessourclsetla ange descheeur, deroune lenex. de pointes nos esjoes efor cule tose Sula plac, un kosque a msquectla slave dial Andreas Mao cserent vant quote des taints sens uleuent au footbalo patente rote, lescrand:mées qui jtent des mets aux ‘oltre autres fonconnares se tent sur ecein a taal. Les tures culesrveurs pewent sister une ou autre esterases de calcu arémentet alae, €prence ars pous de vile en stant un vere Lesoirveu, deena mai ituin, DesTIATIONGRECE | Cee ke eee ‘saci aa fre, metissee Cone VidentitédeSyr05 ‘stplaricleigonne par lesragcssucoessnesde colonsetdeétugis, a gustronomicmclange ace bouheurdiversesinfluences. Les ingen eu-mémes inkquent desprosenanves ees cut Si nse régale d'un San Michal sveur proche ‘parmesan on ke ditaux cies eathoiques quia IIE sil, introduistent Fege bosin i ile, Autres péchés mignon deshonaes dis. le vin mais sila charewere enone quelques fmeusescochonnailes. elles raion de afin, (ae omelet Tce). mais as es anon its. roses dejusde citron onencore fet gon de por, dt fovea, eu, etséehé an soe parimé apie, ‘cael et as lus degre Rien que pour vous sweet labiche. vic ne ste non exstive de rs ciletes, Lafiiée a ifort Sys peut tes succes qu entent dans la pre sets ypiquesde ile: ena (ne oe a poisson eam legumes). harabal (des escargosen sce a age) lelachanododna desis de chou fies a is sins es medina estates emg). ‘a mnarafopia tae pie au eal. laps gle, les lihounr bass (des pes) et le psraklcal du fet depore. + estas enters vennent potter da couceurvespéral— un tue acon passengita Ialeme, kl anpelepérpao cu vt Lustre et aura Adeuxpas, aprsia bln, voile Theat ‘Apollon aie locale Euve de arcitete Ialen Peto Samo, féticesinspre dtectement es rans sls fost alemnestasla Sela ce Man oule Teatro Sn Caro cde Naples augue e186 fa pas.a roi del comparason, avec ses quatre ages delogestapssées de cain et Sonplafond pelt en médallon avec des portats Homes, scl et Eure, Mozart, Danteet Rossi. En 1900, theatre devia pei sale decina rece Dares ames 1990, apresdes ces de decadence et abandon, ueimootanterestaation lla end tout sonlustre et son aura, Depuis 2000, date de sa reowertureau publi le thétie Aplin cculle régulrerent des spaces. Leste cs temps, lest ouvert vist etTon peut ans glaner quelques souvent en armpant usu oyer et at estroisioges sont exposé les aces, es programmes des crams, desis, des ols decomadenst autres parsonnats| cles, Enjlet, opera acuelee Festiva es Eoens ance pare chet dechestve aro amin Ptr Tbr. ton 2024 (ceserala 18) est attendu arecimpatiene parle sles Leéglise des riches leremenrestaurésen 2006, Ags Niklas, sumominée «Saint Neolas dese, tne altreet color, en haut une piace erie Le chante, nancecrce au dns es les, arm lesaelsla rein Og, fut su ders par ‘ton en persone, Apts ls de 20s de treauy, ease zante, die aust pation Cele, fut consacteen 170. Aunt qu sa iuneile SYROS | at UCU LU UNS OL Iy surmominée «Sait Hicoas des riches», rine BCU aM Na Tea symbols ors avec emphaselaréusite économique de toute une communauté. escaler rmonumestalen mare du Penta et al, lacolonrade onus plases corte leer niveau es clochesjumeaut en mare, letambou rouge sombre couonnédune couple ewe sont sessions ertrius de ics ‘rns réqe a mémemagnitcence, On aciie icine de Sant eos, plague en argent aMescou, td en mare du sowed a Chae et consis, is que sine ales arlesplscrans pelts dele tems..En ousuvantvrslenrdon jit le uate cosmopolte de Vapor, onrante ree au als arstocataues née dees amateurs ef decaptaes Les palais coueus past se mire dans fea, en ontrbas ou sservent Jecusement un parce 3 ld es gules maruent une hyperbole Nimaginez pas cour, u pices tlases, une ede sableou mae de gales Toutcomme celectstera, «plage» de Vapora nest aun pont atc, Parenthése gourmande Apresunain dso on peut even n vile pour fline cons stu nétones du cent, Empat rego de boutiques ce made de bjoutres fata oud partuneres Lelong desrues Patou &Antarou, PouetPotpagadakon pet fae leplin sandals en cut de cabas en pale. de rebesa feu de saonartsanaloudebeucles ppesées de la terre, ceux-c, olan & la meme vitesse, se eroisérent a Delph! ly 1, parti de Delos, se mit ete lun emplacement llopta pour celu-c, quite a en chasser a en tuant le serpent Python, garien iu sanctuaie, Une fos son cute établ i e mit la recherche de son clengé I prit la fonme d'un dauphin et araisonn un navire marchand eréto’s pour le détoumer Brennus roides Gauls latte de 25000 hommes armed boucliers, de 10.000 cavalier d'une fue d'autres gens forains swiss ouare cla de 2000 chariot sejetaen armes dans la Mecédoine: do ‘ayant été repousiéarec une grandeperte des sion. il passa dan la Grice, oi affebl par ses defitsprécédentes, il ne pr senirér our derien pas méme depilleletemple de Delphes, quoig en eut une grande envie. Ayantessayécdivers combust cette occasion, il lass encore sua place quelgues mir hommes et recut hi-méme tos Besse se voyant prs dela fii fit assembler les Gauls autour de et eur conseila de ter tons leurs blessés, sans lercepter ueméme et debrilr tous lure chariot de bagnge, afin que ren ne les empéchit de etourner Verbatim Ladébacle des Gauloi: vamassés dont plasieusaraion été marchands Jncesvamment dans lear ‘pays en nommant dis lore (Cihorias pour leur roi son sueceseur. Aprisces dispositions, Bens, ayant ue casant de vin gl a fut possible, ve poignarda Tuiméie, Choris pic soin dela sdpultavect fi égorger ensuite tourer bless de Tarmée, aussi bien que ous cer gue lefroid ou la fai avait horsd daedemarcher. Levunsetles ‘ures faisaens lenombre de 20-000 hommes, apréx quot ilramena lerese parle méme chemin gil iat vemu. Mais les Crees, se postant dr ebtéde Fendroirle plus dif de leur passage, lesprventen queue, les tailrent on pices et eur enlevorent tout leur bagage Cesmabhenreurarrivés ons Thermopy eros leurs vives avatent fini, perient li 20000 autres hommes Passant enfin dans la Dardanie en Europe, tout lerestey peviteit n'y eurpas un seul de cere nombresearmée i reviejamaiesa pric. + Lv eta tpt al les premiers prtres, tani que le leu fut rebaptiseé Delphes. Mais, ayant du sang sur les mains, Apollon dut Sabsenter hut ans durant, afn de se purifier. Un ex force que symbols chaque hiver, le dieu solaire abandonnant son poste & Dionysos, tandis que tous les quatre ans, es Jeux pythiques, commémoraient la victoire apolinienne sur le serpent Enfn, est un berger nommé Koretas, dont une brebis tombée dans Lne crevasse fut miraculeusement soulevé jlisant des profondeurs, qui aurat découvert les exhalisons inspirantForace. Ain le conte fut bon.. histoire pouvat ar un south La Grande Fouille CChantier dune ampleur colossale, la foulle du sie fut la fois une charge et un honneur quendssa Ecole francaise dthénes Ine faut pas oublierqu'apres avoir pulse sans vergogne dans immense patrimoine grec da Venus de Mio, les marbres du Parthénon. les grandes puissances se ‘ts, lvraient alors a une guerre influence sur esol prec, se lame servant de a recherche arciéologique comme dune ame de | sat soft power. Certes, depuls 1827, lexportation antiuités ae ait nterte. Cet dans ce contexte que fut créée IE cole ‘ule dthénes, en 1846, un formidable outil pour arose dlistancer la concurrence. Biento, cet exemple fit des émules: (ede les Allemands, les Americans, ls Autrichiens, les ltalens, tous ‘unrirent& eur tour des institut. Une géoeraphie des fouilles se miten place. Les Francais satrbuerent Deiphes et Delos, les Allemand furent & Olympie, Athénes et Samos, les Anglais dans le Peloponnése... fallut dix années de négociation pour qulune convention Fit signée entre les gouvemements rec et francais. Ala clef, le monopole des fouls, quip dans un premier temps, par Fexeropriation des habitants du village de Kast. Le chantier miles bouchées doubles pour parvenir a son terme. Entre les coulées de terre. les ebouli, les reconstructions, ily cut {de quoi en perde son, rec. Un élégraphe fut instal, ces woes ferées cu des wagornets Decatnil étaient tractés par des chevaux ~ furent pposées, une glssiére deversant drectement les tonnes de gravats dans le Plists. Plus dune certaine douviers Sactivérent ‘dk heures par jour sure chante, tandis duels archéologues survellaent assez loin Yavancement des travaux DESTIVATIONGRECE Conte, ae faba Sehr lorie arts, Gis, ob fits lajuspee SESH ‘del. tele osama Falls Apogue, en effet, peu de savants sintéressaient au contexte exact des foils, préférant se tocalse sur esc fexhumés, Consequence de cette cadence. leseites foulles focalisées sur léventuelles découverte extraortnaire arent expédtives. On mélaneea les couches et donc peériodes, on lisa dans les dblais nombre de fragments que Ton pourrait aujourehui analyser. Mais, chaque énoque s methods... le dégagement du site, entame par le bas, remonta progressivement la ole sacrée en Sappuyant sur les Un chantier productif Verbatim Delphesvu par un Romain «Le rempled Apollon Dephesest sia sur un roe a mon Paras esc de outes pars, ville dont som oigine an concours nombre des voyageurs (qu pour donde ka vane be, sable su ces rockers Le enple cerla ville son proves ‘nonpar des murals, mais par despadopices: lanatreseue sansta—® ‘main de iamne, es aentourts de fonatons, et Ton peut dour st ‘cesta majestédu diew o1la force de cesrempars, gut dot nner lps Vers lee, les rocherssenfoncent enfrmedanphithtivesaussle rut des vod humains eso deka rompete,silventréonner dans ces te, rent avec fracas, gross cer muiplié par lich des rochers quise ripondent Cephénoméne enptdeonnenencetd ane tren elise eer quien forent Ja cause, Dans les sinuosis dar erste mibiew dela ‘moneagre, etn laine profonde quisertde passage ‘ax oracles. Delasexhale, pousséecomme pr lesoufle des ents une rape foie gui égare Lespritdes devin, exles force Aavepondie canon dca les cae. Ls vosentes riches ofrandes cdesroiset des peuples asta par leur magnifier, tls réponse chu eta reconnaissance de cee quale consuls + ve Ai i tsps Iron terenae pte CUI stges. Or, cette rétérence D er it elle-méme biisée - oe oo stale sanctuaire au siécle uae Je notre ére et sintére ee surtout aux antique eee ae plus célebres, Mais, sifon Set peut amuser 3 lister tous eres les defauts decette «Grande Nena Fouiles, on doit uss iver aa ea ‘on inventivité:Ie recourses laphotographic, aux reves Staaten la lfusion des recherches: Jes découvertes 3 travers la presse (lustration du 8 décembre 1894) et des contérences, et meme Exposition unverselle Bilan de ces dic années de campagne? En 1893 et 1894, le tresor des Athéniens,Faute, aie et le racer de la Pythi tresor de Siphnos et celu de Sieyone les Jumeaux dArgos, les statues du groupe de Daachas et lAntinaus;en 189 le dézagement du stade, du mur polygonal, du pier des Messéniens et celui de Paul-Eile et surtout, découverte de LAwrge en 1898, le gymnase; en 1900, le site de Marma Lorsqu'en 1903, "Ecole francaise dthenes remit este ala ce, elle pownat ere fére du chemin parcouru... méme silrestat encore beaucoup de zanes dombre.. Aujourd hl TE cole francaise dAthenes est toujours présente sure site et poursut les études & travers des contats quinquennaux. Apres le programme conduit sures sacrifices & Delphes entre 2012 2016, celui surla terrasse dite de Marmara a été mené ent 2017 et 2021 et se poursult depuis. # am oscars (My Chronologie 350: eM stele an J-C.: 5908-580: Vesteean t-C.: 448: 3568-546: ms: rstedeav.t-C.: Find stl ot debut du siecle: rast 129: 30anvier 676: ct, Ore Des, ley tee tee Dares f Spates pasapas Des, bs et des, oe eux mythique ae n estearctéioguepas pas laniesaate dates ale ‘elem sae estén fsa Pour entamer cette histoire qui se déroul sur Dlusleurssécles, le mieux est de se rendre sul site archéologique et appréhender travers lesrulnes es férentes tates du temps. Abandonné défntivement au IF sale de notre re apes avi été cdsacralisé al fin du I sie, Dlphes peut se recone un palmpsestearcitctural Le temple, es tésors, es orandes sont ésulat co aferentes constructions et reconstructions, cou. en dixsecles dexstnc, aren de surprenat,Enmarchant ong dea vole sacrée les lees se telescopent, es victores os cits es ues contre es autres ivalsont fasts laurie ds camplos et es actes affancissement cesclaves content par emenu des vies depuis longtemps pertus. Pour comprencte ce milefeuile de pier, Un décor d'un autre age feomgcmmn O92 HE Gespameaenfanalsplaés lex Bhewes dumat age caret nous ance aes sagen evant chaque monument Ma. apes mon _somesseus Une uri core sour s Memon, _—_aipiencerennevautune se avecun—_—Fobscurtedte nt erobee dues ede eng Meee SOAR | guide sserment qu seu sau waiment ages estamos camel eles ‘ots bine Mevediameatrens —ressusciter Ja mémoite multiple du leu, ‘soubassements. Des broullards vagabondent Surtcut, vous avezla chance, comme mal, encore dans aval domant toute paysage air rendez-vous sur place aFouverture ne tonaté encore pls eeriaue Lesiseaue Deer emglsant le slence qu, bint, vanoa avec Tarvge des tures. vant ae Georges Matiss mon Cero page76).ne commmence ses elation je immerge dans ce cor un ate ge, retreceunerselet ier enotrecvisatonocdentae. Avec Dbmpie, Conte ot Name, lesanctuare Anolon fast Dari des nate sancuaespantekéniaues ontlerayomement désasat a ce. tat aciinsté par urease amphictyone, quiepesnta a conection ces doe tbus helenes La communauté urbain de Delpes ail, modest avec une popuiionévauee eon 3000 prsonnes Cte mension «rationale explaue absence de frictions, ‘ontarement par exemple cropolcathnes. Dales tat une treet aa deat pas besoin protection, Les murs qu ciate sie talent ceslgnes de demarcation ene ks zones scr eturbane et non des denss. Le long de la vole sacrée Lorsavn per danse ston dépassedabord leshabitations une bourgade prose Le pllerrage crane une fouled cont, eles prota cde cette mame ourstige; on y Tespaceralgeux. On tancealors danses pas Giese, hnatescabestyaatdereonnise, devemanantbenesetertdege Initewesetn sis. vecenerae, Teeter optesclars | ly PrracécetnacroraneLsmusénassehestssriscsubecmenstepenet Mean lissentsupposeraumomnsunétagesupereu, En qvvoqueafort de sculptures cu paula Lapa haceschrsesolfonvetat dessus eeproieniveuAtadeveverfoacece ibe des telersetnbureaudechangese sucédhert, _Debphespourtle cutee rico, sets fuss frkesstvotleronaceineaunthd —gecaesslsartgesesennoetes pas dian Censtargtsaettapntecs fname Unported oat aw, (treme ig 7 (heme esas tis J (ten kine Yi {Olean Gioten ees (6)lebwleénon uteri (8) Leterpled gob (G)Latel cede (wes ds Mess (lepensetnce (esate tetas (i)leteite ( aesote Peden Protege Peoteensige Peotone estearctéigepasd pas (iss, tid. leis is, onsets ‘Hilal ul i Li ee eambiton pus stereo cele teers toute pusance et as ucts mites Proce causeul sur une base sul, tauau des Corres natant de Creu, NOL cla une victor su Spat (480), Le monurent commemorative de Marathon 490. 4-C) pats 10000 hopes atin ge Oars aprslesfas, combat tee statues cdspostes sur un rang. ues Pics elles représentaientApoton et Ana et shros de labatalle Ls Ariens esis des Athens, erent es ex:vot& ct. Un pres, en 456, résentat dans un hemi statues hes Enigones less des tte ui venasent lear pe en attaquant Thebes; Memigcle ‘ui fast ae, construit en 368, sera de cesta ios Ans, tnd ave eat lesthoucte monumestale cheval ce, éraden 7 Katina sea es rent a station et infigte Urea Ahenes. Is cree ct vite ella ge de sande parla cémesue: 37 statues de ceux et amas trang et Unérigramme orale! estas ave dans celled pst sejout une erable guere

    You might also like