FRQD A 1512-75

DÅQNAN @RQÆHAF_ SF_F A@Q@_DEHF_ @J LFBQN_ A@ BNHQ_FBBEÒH A@J RP@JN

SN_ @J DÅQNAN A@ JF B@_F

6. Fjbfhb`
6.6 @st` dåtnan a` `hsfyn buor` jns prnb`aede`htns pfrf a`t`rdehfr `j jädet` a` bnhtrfbbeòh a`
jns su`jns.
6.? Jn
Jns
s aftns
aftns not`h
not`hean
eans
s usfhan
usfhan `st
`st`
` dåtna
dåtnann pu`
pu`a`h
a`h uteje
utejezfr
zfrs`
s` pfrf
pfrf bfjbuj
bfjbujfr
fr jf r`j
r`jfbe
fbeòh
òh a`

bnhtrfbbeòh,
6.2 @st` dåtnanbnhtrfbbeòh
a` `hsfynvnjudåtrebf y bnhtrfbbeòh
`s a` fpjebfbeòh snjn f jeh`fr.
su`jns bng`sevns
6.1 Afan qu` `st` dåtnan a` `hsfyn `hsfyn s` a`sfrrnjjf snjn
snjn bnh su`jn pfsfht` a` tfdez H³ 13 (1?0
d), a`o` bnhsea`rfrs` jf bnhsest`hbef r`jftevf a` `stf pnrbeòh a` su`jn r`jfbenhfaf f jf a` jf
du`strf tntfj bufhan s` us` `st` prnb`aede`htn pfrf `vfjufr jfs prnpe`afa`s a`j su`jn.
6.0 @j jädet` a` bnhtrfbbeòh, muhtn bnh `j jädet` jäquean y `j jädet` pjæstebn a` jns su`jns snh
r`l`reans bnj`btevfd`ht` bndn jädet`s a` Ftt`ro`rk `h r`bnhnbede`htn f su a`sekhfbeòh pnr pfrt`
a` `st` be`htestf a` su`jns Ru`bn. @stns jädet`s aestehku`h jfs lrnht`rfs a` jns vfrens `stfans a`
bnhsest`hbef a` jns su`jns bng`sevns.
6.< Jns vfjnr`s afans `h uheafa`s dåtrebfs snh jns dfhaftfrens a` `stf hnrdf
6.2 @stf hnrdf pu`a` ehvnjubrfr dft`refj`s, np`rfbenh`s n `quepns p`jekrnsns. @stf hnrdf hn s`
prnpnh` bnht`dpjfr tnans jns prnoj`dfs a` s`kureafa, se jns gfy, fsnbefans f su usn. @s
r`spnhsfoejeafa
r`spnhsfoe jeafa a`j usufren a` `stf hnrdf `stfoj`b`r jf s`kureafa fa`bufaf, præbtebfs s`kurfs y
a`t`rdehf
a`t`r dehfrr jf fpjebfoe
fpjebfoejeaf
jeafa
a a` jedetfbe
jedetfbenh`s
nh`s r`kujftnref
r`kujftnrefss fht`s
fht`s a` utejezfr
utejezfrjf.
jf. Sf
Sfrf
rf dåtnan
dåtnans
s a`
pr`bfubeòh `sp`bälebns
`sp`bälebns v`f jf R`bbeòh ;, Hntf 6, y W6.6

?. Anbud`htns a` r`l`r`hbef
?.6 Hnrdfs FRQD
B;3? Sræbtebf pfrf r`auber `j tfdfön a` jfs du`strfs
A;0 Sræbtebf pfrf du`str`fr fkr`kfans
A1?3 Kuäf pfrf ehv`stekfr y du`str`fr su`jns y rnbfs
A1?; Dåtnan a` `hsfyn pfrf a`t`rdehfr `j lfbtnr a` bnhtrfbbeòh a` jns su`jns
A<02 Q`rdehnjnkäf r`jfbenhfaf f su`jns y rnbfs
A701 Dåtnan a` `hsfyn pfrf a`t`rdehfr jf krfv`afa `sp`bälebf
A?;?<
A? ;?< Dåtna
Dåtnann a` `hsfyn
`hsfyn pfrf
pfrf a`
a`t`r
t`rdeh
dehfr
fr jf krfv`a
krfv`afa
fa `sp`bä
`sp`bäleb
lebf
f y a`
a`hse
hseafa
afa a` d`zbj
d`zbjfs
fs
oetudehnsfs bndpfbtfafs usfhan du`strfs sfturfafs f sup`rlebe` s`bf
A1267 Dåtnan a` `hsfyn pfrf a`t`rdehfr jns jädet`s a` bnhsest`hbef
A1;02 @sp`belebfbeòh pfrf s`j`bbenhfr y `vfjufr ofjfhzfs y oæsbujfs
@6 @sp`belebfbeòh pfrf t`rdòd`trns FRQD
@66 @sp`belebfbeòh a` jfs fo`rturfs a` dfjjf a` tfdeb`s

2. Q`rdehnjnkäf
2.6 A`lehebenh`s - Qnafs jfs a`lehebenh`s `stæh a` fbu`ran f jf t`rdehnjnkäf A<02

1. _`sud`h a`j dåtnan a` `hsfyn

1.6 R` a`t`rdehf `j bnht`hean a` gud`afa a` uhf pfstf a` su`jn gýd`an. Ju`kn s` a`t`rdehf jf
påraeaf a` gud`afa s`bfhan `j su`jn f vnjud`h bnhstfht` y s` sustrf` a`j bnht`hean ehebefj a`
gud`afa pfrf a`t`rdehfr `j jädet` a` bnhtrfbbeòh. @j vnjud`h a` jf pfstf a` su`jn s`bn s`
a`t`rdehf pnr su dfsf `h `j fer` y `stf dfsf ehaebfaf sud`rkeaf `h fkuf. R` usf uhf buoe`rtf
a` b`rf pfrf pr`v`her jf fosnrbeòh a` fkuf pnr jf pfstf a` su`jn s`bn.

0. Psns y sekhelebfan
0.6 Jf pfjforf ‚jädet` a` bnhtrfbbeòh—, `xpr`sfaf bndn uh pnrb`htfm` a`j bnht`hean a` gud`afa,
r`pr`s`htf jf bfhteafa a` fkuf h`b`sfref pfrf jj`hfr jns pnrns a` uh su`jn bng`sevn afan `h su
r`jfbeòh a` vfbäns dähedf not`heaf pnr s`bfan (usufjd`ht` `stulf). Fsä, s` pu`a` utejezfr `j
bnhb`
bnh b`ptn
ptn a` jädet`
jädet` a` bnh
bnhtrf
trfbbe
bbeòh
òh pf
pfrf
rf `vfjuf
`vfjufrr `j pnt`hb
pnt`hbefj
efj a` bnhtrf
bnhtrfbbe
bbeòh
òh,, n `j a`
a`sfr
sfrrnj
rnjjn
jn
pnt`hbefj
pnt`hbefj a` kre
kre`tf
`tfs,
s, y `j pnt`hb
pnt`hbefj
efj a` gehbg
gehbgfde
fde`ht
`htn
n `h t`rrfp
t`rrfpj`
j`h`s
h`s qu
qu`
` ehvnj
ehvnjubr
ubrfh
fh su`jn
su`jns
s
bng`sevns.

<. Fpfrftns
<.6 Ofjfhzf n oæsbujf - uhf oæsbujf n ofjfhzf bnh bfpfbeafa dähedf a` 033 k y budpjf jns
r`quesetns a` jf @sp`belebfbeòh A1;02 pfrf ofjfhzfs a` pr`beseòh 3.36 k. Jf oæsbujf n ofjfhzf
a`o` `stfr `quepfaf bnh uh aespnsetevn fa`bufan pfrf susp`ha`r jf du`strf a` su`jn `h fkuf
a`sa` `j b`htrn a`j pjftejjn n pjftflnrdf.
<.? Sjftn
10 dd a`a` bnhtrfbbeòh
aeæd`trn y 6? f - Sjftn
60 dd a`a`
pnrb`jfhf
fjturf. berbujfr n uh pjftn a` dnh`j bnh lnhan pjfhn a` 13 f
<.2 @stulf - uhf `stulf, bnhtrnjfaf t`rdnstætebfd`ht`, pr`l`reoj`d`ht` a`j tepn a` v`htejfbeòh
lnrzfaf, bfpfz a` dfht`h`r uhf t`dp`rfturf uhelnrd` a` 663  0³B `h jf bædfrf a` s`bfan.
<.1 Dnrt`rn y pesòh - dnrt`rn, a` ge`rrn n pnrb`jfhf, bnh uh aeæd`trn a` 6?0 f 603 dd bnh pesòh
r`buoe`rtn a` kndf.
<.0 @spætujf - Phf `spætujf n bubgejjn bnh uhf gnmf a` fprnxedfafd`ht` 633 dd a` jnhketua y ?3
dd a` fhbgn
<.< Ofrrf a` `hrfs` - a` d`tfj räkean a` jnhketua fa`bufaf. @j onra` bnrtfht` a`o` s`r oes`jfan se
su `sp`snr `s d`hnr a` 2 dd.
<.; Qfdez - Ph tfdez H³ 13 (1?0 d) bnhlnrd` jns r`quesetns a` jf @sp`belebfbeòh @66
<.7 B`rf debrnbrestfjehf - bfhteafa sulebe`ht` pfrf buorer jf pfstf a` su`jn
<.5 Gejn a` bns`r - gejn lehn pfrf bnjkfr jf pfstf fj ehtrnauberjf `h jf b`rf
<.63 Fkuf
Fkuf,, a`stejfaf
<.66 Bnht`h`anr a` fkuf - a` tfdfön fa`bufan pfrf p`rdeter sud`rkers` f jf pfstf bufhan s`
a`t`rdehf jf dfsf `h fkuf
<.6? Bf
Bfj`
j`ht
htfa
fanr
nr a` b`rf
b`rf - bn bnh
h uh bnbnht
htrn
rnjj a` t`
t`dp
dp`r
`rft
ftur
urf
f susule
lebe
be`h
`ht`
t` pfrf
pfrf ed
edp`
p`ae
aerr `j
snor`bfj`htfde`htn
<.62 Q`r
Q`rdòd
dòd`tr
`trn
n (npben
(npbenhf
hfj)
j) - uh t`rdòd
t`rdòd`tr
`trn
n bnh rfhkn
rfhkn a` 3 f 03³B,
03³B, krfauf
krfaufan
an bfaf
bfaf 3,0³,
3,0³,
bnhlnrd` jns r`quesetns a` jf `sp`belebfbeòh @6
<.61 Sjftn pjæstebn n a` vearen trfhspfr`ht` - usfan pfrf bfjeorfr `j pjftn a` bnhtrfbbeòh, a` b`rbf
a` 73 x 73 dd y `sp`snr a` 0 dd.
<.60 Juorebfht` `h ofs` f p`tròj`n - usfan `h jf bfjeorfbeòh a`j pjftn a` bnhtrfbbeòh
<.6< Bfsbfanr a` Bfsfkrfha` y fbfhfjfanr - bndn s` a`sbreo` `h `j dåtnan A1267

;. _e`skns a` s`kureafa
;.6 @j `quepn pfrf a`rr`ter jf b`rf n jf b`rf bfje`ht` pu`a`h qu`dfr jf pe`j hn prnt`keaf. Jf b`rf
snor`bfj
snor `bfj`htf
`htfaf
af pu`a`
pu`a` ehb`haef
ehb`haefrs`9
rs`9 pnr `stn,
`stn, `xtr`d`
`xtr`d` jns bueafan
bueafans
s bufhan
bufhan trfofm`
trfofm` bnh b`rf
bfje`ht`. Hn us` aespnsetevns a` jjfdf aer`btf pfrf bfj`htfr jf b`rf.

7. Du`str`n
7.6 Qnd` du`strfs
du`strfs a` bufjque`
bufjque`rr jnbfjezf
jnbfjezfbeòh
beòh qu` sfteslfkf
sfteslfkf jfs h`b`seaf
h`b`seafa`s
a`s a` `hsfyn.
`hsfyn. Reh
`dof
`d ofrk
rkn,
n, us
us`
` jf
jfs
s præb
præbte
tebf
bfs
s B;B;3?
3? y A;0,
A;0, tfdo
tfdoeå
eåh
h bndn
bndn jf kuäfkuäf A1?3
A1?3,, bndn
bndn fyua
fyuaf f pfrf
pfrf
s`j`bbenhfrr y pr`s`rvfr jfs du`strfs pfrf jns vfrefans tepns a` np`rfbenh`s a` du`str`n.
s`j`bbenhf
7.? Anha` jfs np`rfbenh`s a` du`str`n gfyfh pr`s`rvfan jf `strftelebfbeòh hfturfj a` jf du`strf,
dfht`hkf jf s`pfrfbeòh a` jns `strftns y r`fjeb` jns `hsfyns `h jns `strftns a` eht`rås bnh jf
d`hnr
d`h nr bn
bnhtf
htfdeh
dehfbe
fbeòh
òh pns
pnseoj
eoj`
` a` jns
jns ntrns
ntrns.. Anha
Anha`` s` utejeb
utejeb`
` uh
uhf
f d`zbjf
d`zbjf a` dft`r
dft`refj
efj`s
`s pfrf
pfrf
bnhstrubbeòh, bndoeh` jns aestehtns bndpnh`ht`s `h jfs desdfs prnpnrbenh`s pfrf r`pr`s`htfr `j
usn r`fj `h jf bnhstrubbeòh.
bnhstrubbeòh.
7.2 Anha` s` utejeb`h jns aftns not`heans a` `st` `hsfyn pfrf bnrr`jfbenhfr bnh ntrns aftns a`
`hsfyns a` bfdpn n jfonrftnren, us` `j desdn dft`refj qu` s` utejezò `h `stns `hsfyns, se`dpr`
qu` s`f pnseoj`.
7.1 Not`hkf uhf pnrbeòh r`pr`s`htftevf a` jf du`strf tntfj sulebe`ht` pfrf fs`kurfr 603 f ?33 k
a` dft`refj pfsfht` a`j tfdez H³ 13 (1?0 d). D`zbj` bndpj`tfd`ht` jf du`strf `h uh pjftn bnh

uhf
dfs `spætujf n bubgfrf
bubgfrfafs y `xtrfekf uhf pnrbeòh r`pr`s`htftevf a` jf dfsf tntfj r`bnj`btfhan uhf n
a` jf d`zbjf.
5. Bfjeorfbeòh y `stfhafrezfbeòh
5.6 Bfjeor` bfaf pjftn a` bnhtrfbbeòh utejezfan a` fbu`ran bnh `j Fh`xn F.6. Afan qu` jns pjftns
pu`a`h
pu`a `h t`h`r
t`h`r vnjýd`h`
vnjýd`h`ss ael`r`ht`
ael`r`ht`ss bfaf uhn a` `jjns
`jjns a`o` p`rdfh`b`r
p`rdfh`b`r p`rdfh`h
p`rdfh`ht`d`
t`d`ht`
ht`
ea`htelebfan.
5.?
5.? Jf kr krfv
fv`a
`afa
fa `sp`
`sp`bä
bäle
lebf
bf (n a`hs
a`hsea
eafa
fa)) a` jf b`rf
b`rf de
debr
brnb
nbre
rest
stfj
fjeh
ehf
f a`o`
a`o` bnhn
bnhnb`
b`rs
rs`
` pnr
pnr
fa`jfhtf
fa`jfhtfan.
an. @stf pu`a`
pu`a` not`
not`h`rs
h`rs`
` usufjd`h
usufjd`ht`
t` a`j prnv``an
prnv``anr.
r. Re hn, a`t`rdeh
a`t`rdeh`
` jf krfv`af
krfv`afaa
`sp`bälebf a` fbu`ran bnh `j Dåtnan a` `hsfyn A?;?<. @h bufjque`r bfsn, `j vfjnr a` krfv`afa
`sp`bälebf a`o` bg`qu`frs` ehebefjd`ht` y ju`kn p`reòaebfd`ht`.
p`reòaebfd`ht`.
5.2 Dfht`hkf `j r`bepe`ht` a` fkuf, fpfrftns a` `hsfyn, y fdoe`ht` a` jfonrftnren f jf desdf
t`dp`rfturf de`htrfs r`fjezf `j `hsfyn.

63. Sr`pfrfbeòh a` jf du`strf a` `hsfyn

63.6 Sr`pfr` jf du`strf a` `hsfyn a` fbu`ran bnh jfs aer`btevfs afafs `h `j Dåtnan A1267,
usfhan yf s`f `j dåtnan s`bn n `j gýd`an a` pr`pfrfbeòh, `xb`ptn `h qu` `j bnht`hean a`
gud`afa a`j su`jn a`o` fmustfrs` f uhf bnhsest`hbef tfj qu` s`fh h`b`sfrens b`rbf a` 63 knjp`s
`h `j aespnsetevn a` jädet` jäquean pfrf b`rrfr jf fbfhfjfaurf f jn jfrkn a` 62 dd. Jf bfhteafa a`
fkuf h`b`sfref pu`a` `xb`a`r `j jädet` jäquean tfhtn bndn 63 puhtns pnrb`htufj`s.
pnrb`htufj`s.

66. Srnb`aede`htn
66.6 R`j`bbenh` uh pjftn a` bnhtrfbbeòh y r`kestr` su ea`htelebfbeòh y su vnjud`h. @j vnjud`h a`j
pjftn a` bnhtrfbbeòh s` usf bndn `j vnjud`h a` jf pfstf a` su`jn gýd`af. @hkrfs` jek`rfd`ht`
jf pfrt` eht`rhf a`j pjftn a` bnhtrfbbeòh.
66.? A`t`rdeh` jf dfsf a`j pjftn a` bnhtrfbbeòh `hkrfsfan y r`kestr` `stf dfsf bndn `j vfjnr a`
dfsf a`j pjftn a` bnhtrfbbeòh vfbän.
66.2 Bnjnqu` uhf bfhteafa a` su`jn gýd`an ekufj f jf t`rb`rf pfrt` a`j vnjud`h a`j pjftn `h `j
b`htrn a`j desdn, nojeku` fj su`jn f ljuer f jns onra`s bnh sufv`s knjp`betns a`j pjftn bnhtrf uhf
sup`rlebe` aurf fdnrtekufaf pnr vfrefs bfpfs a` pfp`j s`bfht` n dft`refj sedejfr. Fkr`ku` uhf
bfhteafa a` su`jn ekufj f jf pred`rf, y knjp`` `j pjftn gfstf qu` `j su`jn `stå bndpj`tfd`ht`
bndpfbtfan y tnafs jfs ouroumfs a` fer` nbjueafs gfyfh `sbfpfan a` jf sup`rlebe`. Fkr`ku` dfs
su`jn y bnhtehý` knjp`fhan gfstf qu` `j pjftn `st` jj`hn bndpj`tfd`ht` y `j `xb`sn a` su`jn
snor`sfjkf pnr jns onra`s. @hrfs` `j `xb`sn bnh jf ofrrf bnrtfanrf y jedpe` `j su`jn fag`rean f jf
pfrt` `xt`renr a`j pjftn.
66.1 A`t`rdeh` jf dfsf a`j pjftn ehd`aeftfd`ht` a`spuås a` `hbnhtrfrs` jj`hn y r`kestr` `st`
vfjnr bndn jf dfsf a`j pjftn sudfan bnh `j su`jn gýd`an.
66.0 A`m` jf pfstf a` su`jn s`bfhan fj fer` gfstf qu` `j bnjnr a` jf pfstf pfs` a` nsburn f bjfrn.
R`qu` `j su`jn f `stulf gfstf dfsf bnhstfht` f 663  0³B. A`t`rdeh` A`t`rdeh` y r`kestr`
r`kestr` jf dfsf bndn
bndn
dfsf a`j pjftn y su`jn s`bn
66.0.6 @j s`bfan a` jf pfstf a` su`jn fj fer` pu`a` prnauber kre`tfs `h `j desdn a`oean f uhf
ræpeaf påraeaf a` gud`afa `h bjedfs s`bns. Re s` prnaub` `st` prnoj`df, pu`a` s`r h`b`sfren
s`bfr `j su`jn `h uh fdoe`ht` a` gud`afa bnhtrnjfaf. @h `st` bfsn, pu`a` jj`vfr a` uhf f ans
s`dfhfs `j pfsfm` a` bnjnr a`j su`jn a` nsburn f bjfrn.
66.< Bfjbuj` y r`kestr` jf dfsf a` jf pfstf a` su`jn s`bf
66.; Bfjbuj` y r`kestr` `j bnht`hean a` gud`afa a` jf pfstf bufhan s` bnjnbf `h `j pjftn
66.7 A`t`rdeh` `j vnjud`h a` jf pfstf a` su`jn s`bn bndn seku`=
66.7.6 Ft` a` lnrdf s`kurf jf pfstf a` su`jn bnh `j gejn a` bns`r
66.7.? Rud`rmf jf pfstf a` su`jn s`bf `h b`rf jäqueaf, dfht`he`han susp`haeaf jf pfstf pnr `j
gejn, jf b`rf a`o` buorer bndpj`tfd`ht` jf pfstf. Hn a`o` p`rdeters` jf lnrdfbeòh a` ouroumfs `h
jf buoe`rtf a` b`rf. Re s` pr`s`htfh ouroumfs a` fer`, us` uh nom`tn puhtefkuan pfrf bnrtfr jfs
ouroumfs9 r`jj`h` `j gu`bn bnh b`rf.
Hntf 6= S`jekrns - Jf b`rf a`rr`teaf y jns `quepns fsnbefans s` gfyfh bfje`ht`s pnr jn qu` a`o`h tndfrs` pr`bfubenh`s
pfrf `vetfr qu`dfaurfs
66.7.2 _`ter` jf pfstf a` su`jn a` jf b`rf a`rr`teaf y p`rdetf `hlrefr jf bfpf a` b`rf
66.7.1 A`t`rdeh` jf dfsf a` jf buoe`rtf a` b`rf `h `j fer` y r`kestr` `st` vfjnr bndn jf dfsf `h `j
fer` a`j su`jn s`bn y jf b`rf
66.7.0 A`t`rdeh` jf dfsf ehaebfaf bufhan jf pfstf a` su`jn buoe`rtf a` b`rf s` susp`ha` a`sa`
jf ofjfhzf de`htrfs s` `hbu`htrf sud`rkeaf `h fkuf. Fs`kýr`s` a` hn t`h`r ouroumfs a` fer`
p`kfafs f jf sup`rlebe` a` jf buoe`rtf a` b`rf n `j gejn. _`kestr` `st` vfjnr bndn jf dfsf `h fkuf
a`j su`jn s`bn y jf b`rf.
Hntf ? - Hn gfy ntrn dåtnan fb`ptfoj`
fb`ptfoj` pfrf a`t`rdehfr jf ael`r`hbef a` dfsfs
dfsfs a` jf pfstf a` su`jn `h fer` y fkuf
66.7.< Bfjbuj` y r`kestr` `j vnjud`h a` jf pfstf a` su`jn s`bn
66.5 Bfjbuj` y r`kestr` `j jädet` a` bnhtrfbbeòh
66.63 Re s` a`s`f, bfjbuj` jf r`jfbeòh a` bnhtrfbbeòh, bnhtrfbbeòh vnjudåtrebf
vnjudåtrebf y bnhtrfbbeòh jeh`fr.
jeh`fr.

6?. Bæjbujns
6?.6 Bfjbuj` jf dfsf a` jf pfstf a` su`jn s`bn bndn seku`=
ds 4 da - d (6)
anha`=
ds 4 dfsf a` jf pfstf a` su`jn s`bf, k
da 4 dfsf a` jf pfstf a` su`jn s`bf y pjftn a` bnhtrfbbeòh, k, y
d 4 dfsf a`j pjftn a` bnhtrfbbeòh
6?.? Bfjbuj` `j bnht`hean a` gud`afa a`j su`jn bufhan s` bnjnbf `h `j pjftn a` bnhtrfbbeòh
bndn seku`=
  d  da  
  w   633 (?)
 ds 
anha`=
w 4 bnht`hean a` gud`afa a`j su`jn bufhan s` bnjnbf `h `j pjftn, %, y
dw 4 Bfjbuj`
6?.2 dfsf a``j jf pfstf a`
vnjud`h a`su`jn gýd`an
gýd
jf pfstf `an
a` y a`js`bf
su`jn pjftn a` bnhtrfbbeòh,
bndn bnhtrfbbeòh, k
s` ehaebf=
6?.2.6 Bfjbuj` `j vnjud`h a` jf pfstf a` su`jn s`bn y b`rf bndn=
d sxf
 da 
\ax  (2)
a

anha`=
\ax 4 vnjud`h a` pfstf a` su`jn s`bn y b`rf, bd 2
dsxf 4 dfsf a` pfstf a` su`jn s`bn y b`rf `h fer`,
fer`, k,
dsxfw 4 dfsf a` pfstf a` su`jn s`bn y b`rf `h fkuf, k k,, y
2
w 4 a`hseafa a`j fkuf, 6.3 k/bd
Hntf 2 - R` fsud` qu` jf a`hseafa a`j fkuf `s ekufj f 6.3 k/bd 2. Re s` a`s`f pu`a`h gfb`rs` bnrr`bbenh`s pnr
t`dp`rfturf
6?.2.? Bfjbuj` jf dfsf a` b`rf bndn=
dx 4 dsxf - ds (1)
anha`=
dx 4 dfsf a` b`rf, k
6?.2.2 Bfjbuj` `j vnjud`h a` b`rf bndn seku`=
dx dx
\x  n (0)
Kx  w
 w

anha`=
\x 4 vnjud`h a` b`rf, bd2
Kx 4 krfv`afa `sp`bälebf a` jf b`rf, y
2
x 4 a`hseafa a` jf b`rf, k/bd
6?.2.1 Bfjbuj` `j vnjud`h a` jf pfstf a` su`jn s`bf bndn seku`=
\a 4 \ax - \x (<)
anha`=
\a 4 vnjud`h a` pfstf a` su`jn s`bf, bd2
6?.1 Bfjbuj` `j jädet` a` bnhtrfbbeòh bndn=

  \  \      633
a w
RJ  w  (;)
 ds 
anha`=
RJ 4 jädet` a` bnhtrfbbeòh, y
\ 4 vnjud`h a` pfstf a` su`jn gýd`an ( 4 vnjud`h a`j pjftn a` bnhtrfbbeòh), bd2
6?.0 Bfjbuj` jf r`jfbeòh a` bnhtrfbbeòh bndn=
ds
_   w (7)
\a
anha`=
_ 4 r`jfbeòh a` bnhtrfbbeòh
6?.< Bfjbuj` jf bnhtrfbbeòh vnjudåtrebf
vnjudåtrebf bndn=
\s  _  w
6
 
RJ (5)
anha`=
\s 4 bnhtrfbbeòh vnjudåtrebf, y
w6 4 bnht`hean afan a` gud`afa, %
6?.; Bfjbuj` jf bnhtrfbbeòh jeh`fj bndn=
  633  
6/ 2

Js  633  6     (63)
  \s  633 

anha`=
Js 4 bnhtrfbbeòh jeh`fr
62. Ehlnrd`
62.6 @j ehlnrd` bnht`haræ jf sekue`ht` ehlnrdfbeòh=
62.6.6 Hud`rn a` ea`htelebfbeòh a` jf du`strf
62.6.? Bufjque`r prnb`sn a` s`j`bbeòh `sp`befj
62.6.2
62.6.2 Ehlnrd
Ehlnrd`
` `j jädet`
jädet` a` bnhtrf
bnhtrfbbe
bbeòh
òh bndn
bndn `j hý hýd`
d`rnrn `ht`rn
`ht`rn dfs b`rbfh
b`rbfhnn ndete`
ndete`ha
han
n jf
a`sekhfbeòh a` pnrb`htfm`
62.6.1 Re s` a`s`f, ehlnrd` r`jfbeòh a` bnhtrfbbeòh,
bnhtrfbbeòh, bnhtrfbbeòh vnjudåtrebf y bnhtrfbbeòh jeh`fr.

FH@WNR
(Ehlnrdfbeòh dfhaftnref)
F6. BFJEO_FBEÒH A@J SJFQN A@ BNHQ_FBBEÒH

F.6.6 Fjbfhb`
F6.6.6 @st` fh`xn a`sbreo`
a`sbreo` `j prnb`aede`htn
prnb`aede`htn pfrf
pfrf bfjeorfr `j pjftn a` bnhtrfbbeòh
bnhtrfbbeòh
F6.6.? Jf bfjeorfbeòh
bfjeorfbeòh bnhsest` `h
`h jf a`t`rdehfbeòh
a`t`rdehfbeòh a`j vnjud`h
vnjud`h a`j pjftn
pjftn a` bnhtrfbbeòh
bnhtrfbbeòh
F.6.? Sr`pfrfbeòh a`j fpfrftn
F6.?.6 @j pjftn a` bnhtrfbbeòh, pjftn a` vearen, juorebfht` y fkuf `stfræh f t`dp`rfturf fdoe`ht`
fht`s a` a`sfrrnjjfr `j prnb`sn a` bfjeorfbeòh
F.6.2 Srnb`aede`htn
F6.2.6 @hkrfs` jek`rfd`ht`
jek`rfd`ht` jf pfrt` eht`rhf a`j pjftn a` bnhtrfbbeòh y jf bfrf a`j pjftn a` vearen.
Jf bfrf a`j pjftn a` vearen s` `hkrfsf pfrf afr uh s`jjn fa`bufan fj fkuf de`htrfs s` trfsjfaf `j
pjftn a` vearen y `j a` bnhtrfbbeòh f jf ofjfhzf
F6.2.? A`t`rdeh`
A`t`rdeh` y r`kestr` jf dfsf
dfsf a` jns pjftns ``hkrfsfans
hkrfsfans
F6.2.2 Bnjnqu`
Bnjnqu` fkuf `h `j pjftn
pjftn a` bnhtrfbbeòh
bnhtrfbbeòh `hkrfsfan gfstf
gfstf qu` r`ofjs`
r`ofjs`
F6.2.1 _`ter` `j `xb`sn a` fkuf
fkuf pr`senhfhan
pr`senhfhan bnh `j pjftn a` vearen `hkrfsfan
`hkrfsfan jf pfrt` sup`renr a`j
pjftn a` bnhtrfbbeòh. Fs`kýr`s` qu` tnan `j fer` s` r`du`v` a` a`htrn a`j pjftn a` bnhtrfbbeòh.
R`qu` jf pfrt` `xt`renr a` fdons pjftns.
F6.2.0 A`t`rdeh`
A`t`rdeh` y r`kestr` jf dfsf
dfsf a` jns pjftns ``hkrfsfans
hkrfsfans y fkuf
fkuf
F6.2.< Bfjbuj`
Bfjbuj` y r`kestr` `j vfjnr
vfjnr a` jf dfsf a` fkuf
fkuf
F6.2.; Bfjbuj`
Bfjbuj` y r`kestr` `j vnjud`h
vnjud`h a`j pjftn
pjftn a` bnhtrfbbeòh
F6.2.7 Jedpe` bndpj`tfd`ht`
bndpj`tfd`ht` jns pjftns y r`petf jns pfsns F6.2.6 f F6.2.; pfrf uhf s`kuhaf
d`aebeòh
F6.2.5 Re jf ael`r`hbef `h jns vnjýd`h`
vnjýd`h`s s `htr` jns ans `hsfyns `s dfynr f 3.32 bd 2, r`petf `j
prnb`aede`htn gfstf qu` jf ael`r`hbef `htr` bufjque`rf a` ans `hsfyns s`f ekufj n d`hnr f 3.32
bd2. Not`hkf jf d`aef y r`kestr` jns r`sujtfans a` jns ans `hsfyns.
F.6.1 Bæjbujns
F6.1.6 Bfjbuj`
Bfjbuj` jf dfsf a` fkuf
fkuf `h `j pjftn a` bnhtrfbbeòh bndn=
bndn=
d 4 d6 - d?
anha`=
d 4 dfsf a` fkuf `h `j pjftn a` bnhtrfbbeòh, k
d6 4 dfsf a`j pjftn a` vearen `hkrfsfan, pjftn a` bnhtrfbbeòh `hkrfsfan y fkuf, k, y
d? 4 dfsf a` jns pfjtns a` vearen y bnhtrfbbeòh `hkrfsfans, k

F6.1.? Bfjbuj`
Bfjbuj` `j vnjud`h a`j
a`j pjftn a` bnhtrfbbeòh
bnhtrfbbeòh d
bndn=
\ 

anha`=
\ 4 vnjud`h a`j pjftn a` bnhtrfbbeòh, bd 2, y
2 2
 4 a`hseafa fosnjutf a`j fkuf, k/bd (us` 6.333 k/bd , v`f Hntf 2).