Tempalai

Linguistik
BIBB3113
LINGUISTIK
Bagi Jaku
 Nitihka anda jaku, sida meri definisyen
jaku ti lebih besenutuk tauka lebih
nyemetak, iya nya jaku nyadi sistem
lambang-lambang ti dikena bejaku
enggau pangan diri lalu nyadi kereban ti
dikena meri identifikasyen ngagai diri
empu.

( Harimurti 1984:19)
Nengah jaku, kitai ulih :

• Bekomunikasyen
• madahka pengasai ati ( meluahkan perasaan )
• ngenataika penemu ( menyampaikan ilmu)
• nyeritaka pemanah rampa menua nengah
mayuh bansa jaku
• ngetanka lelemu, daya idup, budi basa enggau
pengarap
• Nitihka Kamus Dewan Edisi Ketiga, jaku iya nya sistem
lambang munyi suara ti dikena nyadika kereban kena
begulai enggau orang bukai dalam siti genturung
pendiau .
• Simpul iya, jaku iya nya sebagi ari sistem simbol munyi
bejaku ti arbitrari enggau nengah nya , ensia ulih
berkomunikasyen.
 Bagi Jaku

SEBUT
(PENGUCA ISI
PAN)
 SEBUT (PENGUCAPAN)
• Sebut iya nya cara ngemansutka tauka ngenataika
penemu tauka reti ti pansut ba runding sida ngagai orang
mayuh, enda ngira nya orang ti ninga tauka orang ti
macha. Tu ngujungka sida nerima penemu betukuh sebut
tauka betulis.
• nengah sebut siti jaku ti mudah dipereti, mensia ulih
berinteraksyen enggau pangan diri ngena sebut jaku
nyadika kereban komunikasyen
 ISI
• Isi iya nya bagi ti pemadu beguna dalam jaku.
• isi iya nya pekara ti diundan dalam siti-siti ripih pekara
• nengah bagi jaku, isi ti dikenataika nengah sebut meseti
nyapan enggau ulih diperetika orang ti ninga.
Jaku mensia iya nya siti sistem ti pemadu beguna
dikena dikena berandau ti begantung ngagai pengulih
mensia bekenaka simbol.
Simbol ti dikejakuka iya nya gempung struktur ti
ngundan dua bagi iya nya :
a) Siti tali munyi tauka munyi-munyi ti diterima ulih
pending
b) Reti tauka pikir ti diundan dalam untak mensia.

Dua iti nya bekait enggau pangan diri nengah

proses/adar ti dikumbai asosiasyen iya nya bisi kait ba
dua bagi pekara nya.
simbol mega siti tanda kena meri buah runding,
madahka pengasai ati, pekara enggau aksyen sechara
langsung.

sekeda terminologi udah diberi kena nentuka kedua

dua simbol (sign) nya signifiant tauka betukuh sebut
kena bagi ke didinga enggau signifie reti tauka isi
pugu tauka pikir kena bagi ti enda mudah diperetika.
Jaku mega ulih beraksyen nengah dua bagi iya nya :

a) munyi-munyi jaku ti teleba dipadahka enggau leka

jaku exspression enggau
b) buah runding, situasyen sosial tauka reti ti lebih
dikelala enggau leka jaku content .

kait antara dua bentuk sebut (expression) enggau reti

(content) dalam mayuh sukut iya nya arbitrari enggau
konvensional.
• Jaku nyadi lambang. Nya alai, mesti bisi siti
pekara ti ngasuh iya nyadi lambang. Pekara
ti dilambang ke jaku meseti pekara ti baka
penerang, konsep, buah runding ti
dikenataika dalam tukuh ti bisi munyi. Nya
alai, jaku mesti bisi reti.
• Chunto:
 Sebut
(Pengucapa Isi
n)

Unta Jelu besai , rekung iya panjai

, kukut bisi belah lalu
belakang iya bisi berbonggol
Lambang
tukuh
wujud
(nyata)
munyi
 Jaku betukuh arbitrari
 ari sukut sosial, lambang ulih digaga peneka ati. Ketegal
jaku nya tadi betukuh arbitrari, nya alai mayuh jaku bukai
dikena nerangka jaku ti sama.
Ambika banding:
 Jaku Jaku Nama
Jaku Melayu Bulan
Jaku Inggeris Moon
Jaku Jerman Mond
Jaku Greek Men
Jaku Arab Al- Gamar
 Jaku betukuh konvensional
• Guna lambang sesebengkah konsep betukuh
konvensional iya nya nitihka utai ti ditentuka.
• Bala mayuh mega udah setuju madahka lambang nyadi
wakil ngagai sesebengkah konsep.
• Enti orang enda setuju, komunikasyen enda ulih
dipejalaika.
 Tiga situasyen konvensional, iya nya :
siti lambang ulih dikena ngelambangka konsep ti lebih
ari siti : polisemi ( tukuh jaku ti bisi ngembuan lebih ari
siti reti ti bekait enggau pangan diri)
• tuai = pengulu, kepala, umur
siti konsep ulih dilambangka ngena lebih ari siti
lambang : sinonim
• ( parai, nadai, ninggal, mati )
siti lambang siti konsep : leka jaku baru betukuh
akronim
• (gasar (kasar), curat, pulihara)
 Struktur Sintaktik
Teori Noam Chompsky
 Jalai Jaku Transformasi Generatif (TTG)
Teori jalai jaku Transformasi Generatif keterubah dikelala
dalam sukut linguistik kena taun 1957 ulih Noam
Chomsky nengah bup Syntactic Structures.
Teori tu dikelala ketegal penyelai ti ditunjukka iya nya ari
guna rumus baka rumus matematik (formula).
TG bulih sambut lalu ngujungka dikelala anda linguistik.
 Definisyen Jalai Jaku Tranformasi
Generatif
Nitihka Chomsky (1965), nahu bediri ari
seperangkat (set) rumus kena ngasilka ayat ti
nadai batak.
Nahu tu nganalisis jaku bepelasarka korpus-korpus
enggau bempu tuju kena ngemuntangka siku-siku ti
belajarka sesebengkah jaku nya ulih ngaga ayat-
ayat baru enggau meretika jaku orang bukai ti enda
kala didinga.
TTG diasaska Noam Chomsky ti nganggap nahu
nyadika 'a device of some sort for producing the
sentences of the language under analysis', iya nya
nganalisis jaku (ayat-ayat) sechara generatif enggau
guna simbol-simbol kena ngaga jalai jaku enggau
nemban kena ngaga ayat ti nemban.
Dalam teori standard TG, nahu dibagi ngagai 3
komponen, iya nya:
• sintaksis
• semantik
• fonologi
 Konsep-konsep enggau Pansik Senentang
Transformasi Generatif
Konsep pelasar TTG iya nya generatif, kreatif, eksplisit,
gramatis dan transformasional.
bisi dua konsep pugu ti diambi kira iya nya pengulih
enggau cara bejaku enggau sturktur dalam(dalaman)
enggau luar (permukaan).
 i) Penyikar enggau chara bejaku ( Kecekapan
dan Perlakuan Berbahasa
• Nitihka teori tu, tumpu ngagai pansik jaku begantung
ngagai pengelandik sebut ti tulin ti dikena ngaga sereta
meretika ayat-ayat.
• Pengelandik tu iya nya penyikar bejaku ti bisi ba tiap-tiap
iku orang ti nyebut jaku tulin ( penutur asli ) sesebengkah
jaku .
• Penyikar tu ngundan satu set rumus ti betukuh eksplisit ti
ngasuh penutur asli ulih ngaga serta meretika mayuh ayat
dalam jakunya.
• Nitihka Chomsky (1957), tiap-tiap orang ti bejaku enggau ninga
nya bisi dua bagi jaku iya nya penyikar enggau chara. Penyikar
tu (jalai jaku) bisi ba dalam runding tang chara ulih dipeda ba
luar runding betukuh penerbitan enggau pemereti, iya nya
pekara ti dipansutka enggau dipereti.
• Penyikar tu mega ulih dipadahka siti sistem rumus-rumus
dalam runding ti ulih ngemansutka jaku-jaku ti enda ulih dikira
penyampau.
• Penyikar iya nya pengelandik orang ti bejaku ngena jaku
enggau pengelandik tu beduduk ari siti sistem rumus-rumus.
• Sistem rumus-rumus tu meh nyadi isi TTG. (Tatabahasa
Tranformasi Generatif)
• Penyikar tu mega beguna bendar nyadi pelasar kena
ngasilka guna jaku , kelebih agi dalam tukuh ayat.
• Chara mega nyadi enti maya dua medan iya nya meda
Wernicke enggau meda Broca kena proses terbit
(penerbitan).
• Nya alai, dua leka jaku penting dalam nahu iya nya ;
Penyikar tauka pengelandik:- lelemu tauka pengelandik
jaku ti implisit ti bisi ba siku-siku orang
Chara (perlakuan) :- prestasyen siku - siku dalam
nguna jaku ti ditemu iya ba situasyen ti engkeman
enggau nemban.
 ii) Struktur Dalam (Dalaman) enggau Struktur
Luar (Permukaan)
• Konsep dua tikas struktur ayat tu keterubah iya dikena
Noam Chomsky maya taun 1957 .
• Iya ngenataika siti teori jaku ti baru iya nya teori jalai jaku
(tatabahasa) transformasi - generatif sepengudah iya
enda puas ati enggau jalai jaku struktral
• Keterubah, bansa rumus struktur frasa ti diterbit ayat-ayat ba
tikas dalam. Ba tikas struktur dalam, iya nya struktur ti tebal agi
ngundan tukuh ayat dasar tauka ayat pugu (inti) ti beguna
bendar kena ngaga pelasar reti dalam ayat tauka ngaga
semantik ayat.

• Bansa ti kedua dikelala nyadi rumus transfomasi ti bempu

fungsyen nukar pola / struktur ayat datai ngagai tikas luar.

• Tikas struktur luar, iya nya struktur ayat ti tebal agi udah
berubah (transformasyen) ari struktur dalam sereta bansa ayat
ti deka dikenataika orang ti bejaku lalu meseti ditafsir ulih bagi
munyi jaku ti dikumbai komponen fonologi.
chunto :

Ayat Pelasar ( Struktur dalam )

Umang pengajar.
Ayat Transformasyen ( struktur luar )

 Umang ukai pengajar.

 Umang pengajar?
 Sapa Umang?
Umang iya nya pengajar ba
Sekula Primari Ulu Roban.
 Pengajar nya Umang.
• Struktur luar diasilka maya nyebut ayat nya. Pekara tu
mega ngayanka representasyen fonetik.

• Ayat transformasyen bediri ari mayuh tukuh. Chunto,

ayat penyata, ayat tanya, ayat tekenyit (penegas)
enggau ti bukai. Nya alai, TTG beguna bendar kena
ngasilka mayuh bansa ayat ari ayat pelasar.
Kena ngukuhka pemereti:
kitai meseti nengkua konsep ayat pelasar enggau ayat
tumbuh (terbitan) laban pekara tu ulih ngasuh ayat
digeneratif sechara gramatis.
Enti penengkua ngagai pekara tu enda dikibuhka, jaku
nya empu ulih bepenanggul baka ngembuan penyaru.
Chunto ti nyata iya nya maya orang bukai nguji ngena
Jaku Melayu maya bejaku enggau bansa nya. Pia
mega , chunto ti nyadi ba bansa kitai mega iya nya
baka bansa bukai ti ngelingi kitai baka bansa Melayu
enggau bansa Cina ti nguji deka bejaku Iban.
 Rumus Sintaksis

Rumus struktur frasa

Rumus transformasyen
 i) Rumus Struktur Frasa
• Rumus struktur frasa bisi ba komponen pelasar kena
ngasilka deskripsyen struktur ti ngasilka tukuh ayat
pelasar tauka ayat pugu.
• Rumus-rumus tu ngembuan fungsyen kena mantaika
gambar rajah pun kayu (pohon) ti nunjukka kait gramatis
(subjek, objek , predikat enggau ti bukai) entara mayuh-
mayuh tukuh jaku ti bisi ba dalam siti ayat pelasar.
 ii) Rumus Transformasyen
• Proses ayat tumbuh mai reti asil bejadi proses gramatis
iya nya ngena rumus tranformasyen ti ngubah atur tauka
struktur ayat .
• Penumbuh ayat tu ulih ngena proses transformasyen ti
mai proses ngugur, nusun baru tauka ngeluaska ngagai
unsur-unsur struktur dalam.
• Pandak jaku, rumus transformsyen iya nya :-
i) ngembuan fungsyen ngubah atur tauka struktur ayat
serta ngeluaska siti-siti konstituen dalam ayat tauka
frasa.
ii) struktur dalam ti digaga rumus struktur frasa nyadi
input ngagai rumus transfromasyen nukar pola tauka
struktur ayat mai ngagai struktur luar.
iii) struktur luar ditafsir bagi munyi jaku tauka komponen
fonologi.
iv) proses transformasyen nyengkaum ngugu, nusun
baru enggau ngeluas.
 Rumus Jalai Jaku Transformasi Generatif
• Teori TTG iya nya siti teori linguistik ti lenak nyengkaum
komponen jaku baka sintaksis, semantik, fonologi enggau
nyengkaum faktor-faktor ukai linguistik kena ngelenakka
agi komponen semantik ti tebilang enggau nama (REST -
Revised Extended Standard Theory)
• Nya alai, teori TG ulih nyaut tanya tauka pengelemi ti
enda ulih diputarka tauka disaut ngena jalai struktural.
• Simpul jaku, jalai jaku transformasyen generatif bisi
bepelasarka rasionalis enggau mentalis.
• Pelasar Linguistik Transformasyen Generatif
(Rasionalis / Mentalis )
i) jaku ti idup bisi ngembuan penteba kreatif bepelasarka
rumus tauka atur ti betul
ii) rumus-rumus jalai jaku sechara psikologi iya nya logik
jaku .
iii) mensia bisi ngembuan pengulih belajarka jaku.
iv) jaku ti idup iya nya jaku ti ulih nyadi pengepun awakka
mensia ulih berunding
 Kereban sanding
• Chomsky, N. (1957). Syntactic Structures. The Hague:
Mouton and Company. Dalam George Yule. (2006). The
Study of Language Third Edition. New York: Cambridge
University Press

• Nor Hashimah Jalaluddin, Imran Ho Abdullah, Idris Aman

(2007). Lingustik Teori dan Aplikasi. Bangi: Universiti
Kebangsaan Malaysia.