安妮日记（节选）

［德］安妮 · 弗兰克
 《安妮日记》 1952 年第一次
在英国出版时叫做《一个年轻女
孩的日记》，是世界上最畅销的
图书之一。它被翻译成 67 种语
言，全世界的销量超过 3000 万
本。
安妮作为纳粹占领下的阿
姆斯特丹的一名犹太女孩，这本
书使她成为大屠杀中最著名的受
害者。这本日记本是安妮 13 岁
时的生日礼物，几个星期后纳粹
就占领了阿姆斯特丹，她和家人
不得不躲起来，但因遭告密而被
纳粹找到。荷兰一名记者写了关
于《安妮日记》的报道，唤醒了
出版商的兴趣。 1947 年出版了
1500 本荷兰版的《安妮日记》
 补充资料：
安妮 · 弗兰克是一位犹太少女，原居德国，纳粹兴起后随家人避难
到荷兰的阿姆斯特丹。 1942 年 6 月 12 日， 13 岁的安妮收到一个
日记本作为生日礼物，从此开始写日记。
同年 7 月 6 日，由于迫害犹太人的风声紧急，她的一家和朋友共 8
名犹太人藏到了她父亲公司的密室，从此开始了历时 25 个月的暗
无天日的生活。
安妮虽然躲在密室里，但她的日记中所记载的大都是外面发生的事
情。她描述了藏匿中的日常生活又充满了恐怖，犹太人如何被德国
纳粹残酷迫害和屠杀。她多次描写阿姆斯特丹被轰炸所造成的恐惧
，不断谴责种族歧视。
《安妮日记》中的小安妮作为一个成长期的少女，面对战争和种族
迫害、自我成长、寻求自由等心路历程，平凡而真实，伴随着主人
公的心境起伏，足以引起人们心中的震撼和共鸣，因此能够深深打
动和吸引世界上众多的读者。
安妮创造了一个名叫吉蒂的虚拟的朋友。每天，安妮给吉蒂
写信，叙述自己的心情和周围发生的事情。幻想着有一天日
记能够公开发表。
藏匿 25 个月之后，安妮一家被人出卖，他们被送到奥斯威辛
集中营，安妮最后因伤寒而病死在集中营。 8 个藏匿着的犹
太人中只有安妮的父亲奥特幸免于难。战争结束后的 1947 年
，日记在荷兰编辑成书出版，这就是后人熟知的《安妮日
记》。迄今为止，《安妮日记》被翻译成 65 种语言，在世界
各国出版了 3000 多万册。
时至今日，安妮已经成为一个“世界标签”，她象征着纳粹
德国统治下的受害者，甚至已经成为宗教迫害和暴政统治下
受害者的象征。汉斯说：“人们聊起那段历史，就会谈到大
屠杀，就会谈到安妮。”
二战前，大约有 8 万犹太人居住在阿姆斯特丹，几乎没有人
能够逃脱被屠杀的命运。安妮博物馆已经成为阿姆斯特丹历
史最真实的见证。
 希特勒对犹太人进行 他自私又狂暴、狠
灭绝性的种族仇杀，杀 毒又残忍，是一个有严重
害 600 多万犹太人。 病态心理的政治狂人。
 奧斯威辛犹太人集中营

犹太人残骸

集中营中
骨瘦如柴 集中营中焚
的犹太人 化犹太人的
炉子
 一、
整体感知

1 、概括每一则日记的主要
内容
2 、提出了什么问题
3 、请朗读你最感动的一则日
记
4 、圈划批注最牵动你心灵的语句，
并让我们分享你的感受
圈划批注最牵动你心
灵的语句，并让我们
分享你的感受
 二、问题探讨
1 、在特殊的环境里，与常人不同，安妮把日记
当作了自己的朋友，她曾这样说：“没有日记，
也就无我。”并且，在日记中虚拟了一个“吉
蒂”作为自己的倾诉对象。她为什么这样做？

寻找
对话对象，
战胜心灵上
的独孤。
问题探讨
2 、安妮身处特殊环境，有着常人无法达到的
思考深度。她对战争的观察和描述，她对自由
的渴望向往，她的苦闷和烦恼，都有点和十五
岁左右的年龄不相称，她为什么会有这样的心
理，为什么会有和年龄不相称的成熟？
 1929 年安妮生于法兰克福，在她 4 岁的时
候，她就生活在排犹的阴影下。那一年，希特
勒上台，在德国掀起迫害犹太人的浪潮。安妮
的父亲奥托•弗兰克被迫带领全家迁居荷兰。
德国的排犹是全民性的，虽然有许多德国人不
同意驱逐犹太人，但是在全民一致的行动浪潮
中，这种声音很微弱。安妮十三四岁，本当生
活在阳光和歌唱中，但是为了躲避迫害和杀戮
，她躲进了密室，失去了自由，能否活着走出
密室，能否像普通姑娘一样获得幸福和爱情，
安妮比一般女孩要考虑得更加迫切。她的性格
，和她所处的环境有密切的关系。所以她对战
争的观察和思考要比同龄人更加深沉。
问题探讨
3 、安妮遭受了难以想象的痛苦，却没有想
到过仇恨和报复，只希望人类永远不再有战
争。她为什么这样想？她的日记里传达了怎
样的情感？
她知道自己所遭受的苦难都是
战争造成的，而报复只会增加仇恨
，让战争无休止地进行下去。安妮
有自己的信仰和希望，她的日记传
达了对战争的憎恨的对和平的向往
问题探讨
4 、在第 8 则日记中
，安妮这样写道：
“战争不只是政客和
资本家搞出来的，芸
芸众生和他们的罪过
一样大”安妮的这句
话是否正确？
习惯说法一般是把战争说成“政客和资本
家”的利益之争。我们也习惯上把战争作为
一小撮政客资本家出于私欲而造成的罪恶，
而忽视了人民应当负的责任。这在安妮那样
具体的受害者看来，是难以接受的。把人直
接赶进毒气室或是对手无寸铁的妇女儿童开
枪，在一个城市制造几十万人的大屠杀，等
等，都不是政客或是资本家亲手所为，而是
各个国家普通的劳动者，以及来自民众的普
通士兵做出的。
安妮作为纳粹排犹的受害者，她的思考是
深刻的。
补充资料：
德国和日本法西斯当政的时候，这些国家
的工人和农民是支持政府的。１９３３年，
德国１５０万纳粹党人中，工人和农民党员
共５０多万，占到三分之一以上。在有组织
的疯狂屠杀犹太人的行动中，很多是来自德
国社会底层的普通工人、农民和商人。
如果仅仅把战争罪恶归咎于统治阶级，就
无法实现民族的反省，人民没有反思，也就
不可能有效地制止战争的再次发生。
补充资料：
德国著名作家艾米尔 · 路德维希在他的
《德国人：一个双重历史的国家》中谈及
二战时说：“但是所有这些陈述，都没有
涉及德国人民应当负什么罪责。”“但是
在国内深入一步追究这场世界大战的罪责
，  就会直接指向德国人民。德国人民多
年来以默许的态度对待这场罪恶，现在要
想说成是无所事事的旁观者，或无辜者，
这是徒劳的。”
补充资料：
同样，在日本侵华期间的所有的
烧杀奸掠，也都是普通日本人干的，日
本人对那场战争不仅默许，而且积极地
拥护并参与了侵略和屠杀。日本人民不
是无辜的，他们也是施害者，对这场战
争，他们也是有责任的。日本人民只看
到自己民族经历了战争苦难，而没有深
刻认识他们给中国和亚洲人民制造的苦
难。
问题探讨
5 、在所选的最后一则日记中，安妮写道：“因为
世界虽然这样，我还是相信人在内心里其实是善良
的。”——对这句话该怎样理解？
如果安妮以自己的遭遇就此提出人
的内心世界是邪恶的，那也不符合作者的
思想逻辑。安妮有自己的信仰，有自己的
希望，她相信战争的罪恶必将终止，人民
也将觉醒，从她的一家在逃亡前后所获得
的帮助，从反法西斯战争的进程，她认为
正义能够战胜邪恶，善良能够战胜野蛮，
这是很正常的。
反
映 Life is Beautiful 美
犹 获第 71 届 丽
太
人 奥 斯 卡 影 人
生 片奖 生
活

反法西斯战争影片 辛
德
获第 66 届 奥 勒
斯 卡 影 片奖 名
单
作业：
1 读了安妮的日记，你一定会有
很多感触，请给前文安妮的照
片配一篇 200 字左右的解说词
。
2 你可以像安妮一样，给你的日
记起个名字并向它倾吐你的心
声吗？