َّ ‫ت اأْل َ َمانَةُ فَا ْنتَ ِظ ِر ال‬

َ‫سا َعة‬ ُ ‫فَإ ِ َذا‬

ِ ‫ضيِّ َع‬

Hadis tentang memberi amanah pada orang yang bukan

ahlinya
 ‫ولالل َّ ِه‬
‫َر ُس ُ‬

‫َال‬
‫ق َ‬
‫أ َ ِبي ُه َريْ َر َة‬

‫ع ْن‬
‫َ‬
‫عطاء بن يسار‬

‫ع ْن‬
‫َ‬
‫هالل بن علي بن أسامة‬

‫َح َّدثَ ِني‬

‫فليح‬

‫َح َّدثَ ِني‬ ‫َح َّدثَنَا‬ ‫َح َّدثَنَا‬ ‫َح َّدثَنَا‬ ‫َح َّدثَنَا‬
‫محمد بن فليح‬ ‫يونس‬ ‫سريج‬ ‫عثمان بن عمر‬
‫َح َّدثَنَا‬ ‫َح َّدثَنَا‬
‫َح َّدثَنَا‬ ‫أحمد بن علي‬ ‫َح َّدثَنَا‬
‫أحمد بن عبد الله‬ ‫أحمد بن حنبل‬ ‫محمد بن المثنى‬
‫محمد بن يوسف‬ ‫إبراهيم بن‬ ‫محمد بن سنان‬
‫المنذر‬ ‫َح َّدثَنَا‬
‫َح َّدثَ ِني‬ ‫أحمد بن عبيد‬
‫عبد الواحد بن أحمد المليحي‬ ‫محمد بن أحمد‬ ‫عمر بن محمد‬

‫أ َ ْو َ َقـ َ‬
‫البخارى‬ ‫َح َّدثَنَا‬

‫إِذَا ُ يِّ‬

‫َ َوتـ ّـَس َد ا َل ْ ْأـم َر َ ْغ ُريـ َ ْأـهلِ‪،‬هـ َ ان ْ‬

‫ع َة "‪َ َ ،‬قـ‪:‬ال َ اـيـ َر ُس َول لِ َّ‬ ‫ّ َلاـاـ َ‬
‫سـ‬
‫علي بن أحمد‬ ‫أ َ ْخبَ َرنَا‬

‫ال امـ ِإ َض َاـع َتُهـا؟ َ َقـ‪:‬ال" إِذَا‬

‫ضـ َ ِعت َاـأل َمان َ ُة َ افن ْـ ِتَ ِرظـ‬ ‫ابن‬

‫ال ْأ َ ْم ُر إِل َى َ‬
‫ع َة "‬ ‫سـ‬‫ّ َلاـاـ َ‬ ‫إِذَا ُ يِّ‬

‫ضـ َ ْع ا‬
‫علي بن محمد‬

‫إِذَا ُو ِ ّسدَ ال ْأ َ ْم ُر إِل َى َ‬

‫فَانْتَ ِظ ِر ّ َ‬
‫فَانْتَ ِظ ِر ّ َ‬

‫اللَّهِ؟ ق َ‪:‬‬
‫حبان‬

‫أ َ ْهلِ ِه فَانْتَ ِظ ِر ّ َ‬
‫إِذَا ُضيِّ َع ِ‬
‫َفإِذَا ُضيِّ َع ِ‬
‫"‪َ َ .‬قـ‪:‬ال َ َكيْـف ِإ َض َاـع َتُهـا؟ َ َقـ‪:‬ال" ِإذَا ُ وِـس َد‬ ‫البيهق‬

‫َكيْ َ إِ‬

‫"‬
‫َكيْ َ إِ‬

‫أ َْيَن ا ل َّ‬
‫ف َض َ‬

‫ت َل ْ َأـمان َ ُة َ ان ْ‬

‫فَ َما إِ َ‬
‫ف َض َ‬

‫فَا ْنتَ ِظرا ل َّ‬

‫ي‬

‫قَاَ ‪:‬ل َها أَ َنا َذا‪ ،‬قَ اَ ‪:‬ل "‬

‫َاـأل ْم ُر ِإلـَى َ ْغ ِريـ َ ْأـهلِهـ َ ان ْ‬

‫اْ‬
‫ع َة‬ ‫فــ ِتَ رظـ ّ َلاـاـ َ‬
‫سـ‬ ‫َما َن ُة فَ ا ْنتَ ِظِر "‬ ‫إِ َذا ُ ِ‬

‫شتَ َّد ا ألْ‬

‫" َّ‬
‫ض ِّي َعتا ألَ‬

‫سا ِئُل َعِن ا ل َّ‬

‫عثمان بن سعيد الداني‬
‫الس َ‬

‫الس َ‬

‫ض ِّي َعتا ألَ‬

‫اعتُ َها يَا َر ُس َ‬

‫غيْ ِر أ َ ْهلِ ِه فَانْتَ ِظ ِر‬

‫َال " إِذَا أ ُ ْسنِ َد‬

‫ضَ‬
‫اعتُ َها؟ ق َ‪:‬‬

‫الس َ‬

‫ّ َلاـاـ َ‬

‫ُ ِ‬
‫ع َة‬ ‫سـ‬

‫" ا ل َّ‬
‫ول‬
‫سَ‬ ‫اع َة "‪ ،‬قَ ا ُلوا‪َ :‬ي ا َر ُ‬ ‫س َ‬‫ا ل َّ‬

‫اعتُ َها؟ قَ اَ ‪:‬ل " إِ ِذ‬

‫اعةَ‪ ،‬ق َ‪:‬‬

‫اع َة "‪ ،‬ق َ‪:‬‬

‫تال ْأ َ َمانَةُ‪،‬‬
‫تال ْأ َ َمان َ ُة‬

‫س َ‬

‫َمُر‪ ،‬فَ ا ْنتَ ِظِر‬

‫اع َة‬
‫ا لَّ ِه ‪َ ،‬ما إِ َ‬

‫اع َة "‪ ،‬قَ اَ ‪:‬ل‬

‫اعتُ َها؟ قَ اَ ‪:‬ل "‬‫ضَ‬

‫س َ‬
‫اع َة "‪،‬‬‫الس َ‬ ‫تاأل َ َمان َ ُة فَانْتَ ِظ ِر ّ َ‬ ‫إذَا ُضيِّ َع ِ‬ ‫الس َ‬

‫اع َة‬
‫َما َن ُة‪،‬‬
‫َهِل ِه ‪،‬‬
‫ُس ِن ُد ا ألَْمُر إِ َلى َغْيِر أ ْ‬

‫س َ‬
‫إِ َذا أ ْ‬

‫فــ ِ ْتَ رظـ"‬

‫اع َة‬
‫ولالل َّ ِه؟ ق َ‪:‬‬

‫اـ‪،‬هـ َ َكيْـف‬

‫اع ِة؟ " "‬

‫غيْ ِر‬

‫َال‬ ‫اع ُت َها يَا َر ُس َ‬ ‫ف َض َ‬ ‫َال َكيْ َ ِإ‬‫ق َ‪:‬‬

‫َال‬
‫َال‬

‫" فَ ا ْنتَ ِظِر ا ل َّ‬

‫فــ ِ َت ْرظـ‬
‫اع َة‬
‫س َ‬
‫َال‬
‫ول‬
‫" ِإذَا أ ُ ْسنِ َد األ َ ْم ُر ِإل َى َ‬
‫غيْ ِر أ َ ْهلِ ِه فَانْتَ ِظ ِر‬
‫اع َة‬
‫الس َ‬
‫َّ‬