Professional Documents
Culture Documents
The cognates
Cognates
COGNATES
Meaning Writing
Two different
languages
But different pronunciation.
favor - favor
¡did you know?!
There are more than 3000 cognates in English and Spanish
http://www.colorincolorado.org/p
dfs/articles/cognates.pdf
= Los cognados ≠
Origen Etimológico Evolución Fonética
Raíz
Aud Phon
Bio
Auditorium Phone
(Auditorio) Biography (Teléfono)
(Biografía)
Audition Microphone
(Audición) Biology (Micrófono)
(Biología)
¡warning!
Fake Cognates
actual: real, efectivo (y no actual, que se dice current)
actually: en realidad (y no actualmente, que se dice nowadays, at present)
advice: consejo (y no aviso, que se dice warning, notice)
apt: propenso (y no apto, que se dice qualified, able)
argument: discusión, pelea (y no argumento)
attain: lograr, conseguir (y no atar, que se dice to tie)
avocado: aguacate (y no abogado, que se dice lawyer)
bark: ladrar o ladrido (y no barco, que se dice boat o ship)
carpet: alfombra (y no carpeta, que se dice folder)
cartoon: dibujos animados, tira cómica (y no cartón, que se dice cardboard)
1. Which are cognates and which are fake cognates.
a. Avocado
a.Cognate
b. Reunion
c. Carpet
d. Animal
b.Fake cognate
e. Area
f. Actual
2. practice the pronunciation of these 2 tongue twisters.