)‫ إلخ‬،‫مجمل‬/‫ مفصل‬،‫غير‬/‫وجه الشبه ( نمثيل‬

Kamalludin (18150004)
Muhammad Sirojjudin Ichsan (18150027)
Laili Faiqoh (18150036)

Pendidikan Bahasa Arab ‘18

 H
A
H Muqoddimah
G
LA
BA

Rukun Tasybih
1. Musyabah (ُ3‫لمـ ُ َشبَّه‬33‫– )ا‬
diserupakan
2. Musyabah bih (3ُ‫لمـ ُ َشبَّه‬33‫ا‬
Majaz 3ِ ‫ه‬333‫ – )ب‬yang diserupai
3. Adat tasybih (ُ‫أَداة‬
Ilmu Bayan Tasybih 3ِ ‫لتَّ ْشبيه‬33‫ – )ا‬alat untuk
menyerupai
BALAGHAH Ilmu Ma’ani Kinayah keserupaan
4. Wajhu syibh (3ُ‫َوجْ ه‬
Ilmu Badi’ 3ِ ‫ل َّشبَه‬33‫ – )ا‬titik
keserupaan
(kesamaan)

The Power of PowerPoint

 ‫التشبيه‬
‫ما كان وجه الشبه فيه صورة منتزعة من عدة‬ ‫ إذا كان وجه الثبه فيه صورة منترعة من‬: ‫تشبيه التمثيل‬
‫أمور قد تضمامت و تالءمت فأصبحت شيئا‬
‫واحدا‬ ‫متعددة‬
‫ثملم يحملو ها كمثل الحمار‬
ّ ‫ورىة‬ّ ‫ت‬‫ال‬ ‫لوا‬ ‫حم‬
ّ ‫ذين‬ّ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫مثل‬( ‫مثل‬
Artinya :Tasybih tamtsil adalah )‫يحمل أسفارا‬
apabila wajhu syibhi yang ada di
dalamnya berupa suatu gambaran
yang terambil dari beberapa ‫ إذا كان وجه الثبه فيه غير صورة منترعة من‬: ‫غير التمثيل‬
permasalahan, kemudian menyatu
menjadi satu kesatuan yang tak
‫متعددة‬
terpisahkan Dari definisi di atas )‫مثل (العلم كالنور في الهداية‬
dapat disimpulkan bahwa tasybih
tamtsil adalah perumpamaan dimana
wajhu syibhi diambil dari berbagai
unsur yang ada pada musyabbah dan
musyabbah bih sehingga dapat
.menjadi satu kesatuan
 ‫المفصل و المجمل‬

‫‪Ialah Tasybih yang disebut wajh syabahnya seperti kata‬‬ ‫المفصل‬ ‫التشبيه‬
‫‪syair:‬‬
‫ّ‬
‫قلبه كالحجارة قسوة و صالبة‬ ‫هو ما ذكرت فيه أركان التشبيه األربعة‬
‫‪Hatinya seperti batu, kejam dan keras‬‬

‫قسوة و صالبة‬ ‫حجارة‬ ‫ك‬ ‫قلبه‬

‫قلبه كالحجارة قسوة و صالبة‬

‫الشبَ ِه‬
‫َو ْج ُه َّ‬ ‫المـ ُ َشبَّ ُه ِ‬
‫به‬ ‫أَدا ُة التَّ ْش ِ‬
‫بيه‬ ‫المـ ُ َشبَّ ُه‬

‫‪The Power of PowerPoint‬‬

 ‫المفصل و المجمل‬

‫التشبيه المجمل‬
‫الشعلب‬
‫إبراهيم ك ّ‬
‫وهو ما ليس كذالك (فيه وجه الشبه) (جواهر البالغة صز‪)235‬‬ ‫‪Ibrahim is like a‬‬
‫‪What is not simillar‬‬ ‫‪fox‬‬
‫إنما الدنيا كبيت‬
‫‪The World is like a‬‬
‫‪home‬‬

‫المشبه به‬ ‫المشبه‬

‫أداة التشبيه وجه الشبه‬
‫‪The Power of PowerPoint‬‬
‫سؤال‬

‫التشبيه المفصل هو ‪ :‬التشبيه الذي يحذف منه وجه الشبه‬

‫خطأ‬
‫صحيح‬

‫أركان التشبيه‬

‫المشبه – المشبه به‬

‫المشيه – المشبه به – وجه الشبه‬
‫المشبه – المشبه به – أداة التشبيه – وجه الشبه‬

‫‪...‬التالي من أركان التي تجوز في التشبيه‬

‫أداة التشبيه‪-‬وجه الشبه‬
‫المشـبة‪-‬المشبة به‬
‫‪The Power of PowerPoint‬‬
‫المشـبه‪-‬وجه الشبه‬
Thank You! 
Any Questions?