第九课

考完试就要放假了

课文二
要是误了飞机就糟糕了
今天，我们学习：
• 生词： 14 个

• 语法：要是……（的话，）就……

• 情景： on the way to the airport

热身
• 还有一个小时我们 ( 就要 ) 考试了。

• 我的爷爷 ( 快 ) 一百岁了。

• 我想 ( 邀请 ) 我的前男友 ( ) 我的婚礼
。
参加

• 这个学期快 ( 结束 ) 了，马上要放暑假了。
🎤 请回答🎤
安妮在哪儿？
• 安妮在出租车 (chūzūchē ， ta
xi) 上。

出租车上有谁？
• 安妮和出租车师傅 (shīfu ， a
ddress for a skilled man) 。
🎤 请回答🎤
安妮要做什么？
• 安妮要赶飞机 (gǎn fēijī ， catch a flight) 。

赶 + 火车 / 地铁 / 公交车
• 我每天上班都得赶八点半的地铁。

#lifehack😎 Wei xin hao ma ma

😳 请问可以给我你的微信号码吗？
• 👋 对不起，我有事儿，我赶时间🕙。
📽 情景📽
• 如果赶不上飞机，就会误 (wù ， to miss, to delay, to hin
der) 机，误了飞机就糟糕 (zāogāo, terrible) 了。

Da gai jiao tong

这次大雄考得很糟糕。 北京的交通很糟糕。
traffic
🎤 请回答🎤
安妮要坐几点的飞机？
• 安妮要坐晚上七点半的飞机。

现在大概几点？
• 现在大概下午五点。
• （还有两个多小时）

安妮来得及吗？
• 如果不堵车 (dǔ chē) ，就来得及。
❓ 想一想❓ Huo zhe
如果你在北京或者上海生活，你会买车吗？为什么？
cheng shi

• 我不会买车，因为大城市每天都堵车。
city Fang bian Di Di
• 我会买车，因为出去玩儿很方便，不用打滴滴。

📽 情景📽
师傅说：“如果堵车，就不好说 (not sure, uncertain) 了。”

🥺 学生：老师，这次考试难不难？

老师：我也不好说啊！
🎤 请回答🎤
今天会不会堵车？为什么？
• 很有可能。因为现在是下班时间 (evening peak)
，很容易堵车。

上班时间 / 早高峰 (gāofēng, peak)

下班时间 / 晚高峰
🎤 请回答🎤
安妮想走哪条路去
机场？为什么？

• 安妮想走五环路 (h
uánlù ， ring road)
去机场。因为快一
些。

🤣🎶 五环之歌 - 岳
云鹏 /MC Hotdog🎶
🎤 请回答🎤
安妮提前 (tíqián ， in advance/  to shift to an earlier date) 多长时间到机场
就可以了？为什么？

• 师傅说安妮提前一个小时到机场就可以了。因为安妮
的飞机是国内航班 (guónèi hángbān ， domestic schedu
led flight) 。

🗣 说一说🗣
在中国坐国际 (guójì ， international) 航班，你最好提前
多长时间到机场？
• 三个小时左右。
Useful phrases
• 国内出发 Departure 国内到达 Arrival
• 国际出发 国际到达
📽 情景 1📽
你要回国，要去机场，你应该去哪儿？
• 国际出发。
• 📽 情景 2📽
你的朋友来中国看你，你去机场接他，你应该去哪
儿？
• 国际到达。
🤣 再见！🤣
要是……（的话，）就……
 要是……（的话，）就……
If…then…

• 如果你喜欢这件衣服，你就买吧。

• 要是你喜欢这件衣服的话，你就买吧。

• 要是你喜欢这件衣服，你就买吧。
重点一
“ 要是” can be omitted in spoken Chinese
.

你要是来的话，我们就一起去。 ✅
你来的话，我们就一起去。 ✅
重点二
The subject has to be before “ 就” .

• 要是你喜欢，我就送给你。 ✅
• 要是你喜欢，就我送给你。 ❌
练习 ✅ 这些句子对不对？ ❌
Cí diǎn
• 要是你有时间的话，就帮我买本词典吧。 ✅
dictionary

• 要是你不去，就我不去了。 ❌
我就， The subject has to be before “ 就” .
Gōng yù
• 你觉得不舒服的话，就回公寓休息吧。 ✅
apartment
 zǒngjié
总结
summary
• 如果……就…… = 要是……的话，就…
…

• Subject should be before 就 .

🤣 再见！🤣