Lekcja 15

Завдання: переписати слова та поєднати їх з цифрами на картинці

ялинкові
листівка подарунки іграшки ланцюг

Святий ялинкові зірка

ялинка
Миколай вогники
 Завдання: переписати зимові свята в Польщі. Знайти і
записати дати їх святкування.

Zimowe święta w Polsce - зимові свята в Польщі

1) Mikołajki/Święty Mikołaj - свято Святого Миколая
2) Sylwester - новорічна ніч
3) Nowy Rok - Новий Рік
4) Wigilia - Свят-вечір
5) Boże Narodzeniе - Різдво
6) Trzech Króli - свято Трьох Королів/Богоявлення
Завдання: прочитайте побажання на різдвяні
свята
 Прочитайте.
Для поляків Різдво (Boże Narodzenie), безсумнівно, вважається одним із
найурочистіших і важливих свят. Святкують його за католицькою вірою 25
грудня, на відміну від українців, які зустрічають Різдво 7 січня.

Святкуванню Різдва передує Святвечір (Wigilia). Вігілія – день молитви, коли

поляки ходять у костели на службу,
оплатек святковоСвят-вечір
пісний оздоблюютьколядка
будинки, готують
різноманітні страви національної кухні. Як і за християнськими звичаями, за
різдвяну вечерю прийнято сідати коли на небі загоряється перша зірка (gwiazdka)
– як свідоцтво народження Ісуса Христа. Найважливішим атрибутом вечері
вважається момент, коли ламається різдвяний оплатек і звучать побажання.

*Оплатек (opłatek) – це невелика

тоненька пластинка з білого прісного
тіста, якою члени сім’ї діляться на
Святвечір. Він символізує собою Тіло
Христове і слугує символом прощення,
любові, миру та дружби.
Завдання: вставити дані слова з блакитної рамки

оплатек пісний Свят-вечір колядка

без м’яса
 Свят-вечірній стіл
Деякі поляки стараються, щоб на святковому столі було 12 пісних страв.
Відповідно до кількості апостолів чи місяців у році.  

Серед страв на столі обов’язково мають бути рибні (найчастіше короп та

оселедець), грибний суп або борщ з вушками, вареники, кутя, маковий пиріг
тощо.

*pierogi – це вареники польською

Завдання: послухати та прочитати вірш

Наближається Різдвяна пора,

Стоїть ялинка вдома
І просить, просить нас,
щоб ми гілочки гарно
прикрасили.
Хай зіронька сяє вгорі,
Свічки несуть тепло,
Прекрасні Ангели, а серед
них Ангела сріблясте
волосся. Сплетаймо кожну
гілочку барвистим
ланцюжком,
Щоб у новому році всіх
чекала велика радість!