WEEK 5-6

AR A RYO N G
KONT E MP O
ISYU MELC Base
d
2021
 MELC

Nasusuri ang dahilan at epekto ng migrasyon

dulot ng globalisasyon
 LAYUNIN

Natutukoy ang mga konsepto ng migrasyon sa

loob at labas ng bansa.
 Balikan
Bago mo umpisahan ang araling ito, balikan ang
mga nakaraang aralin sa paggawa.

1. Ano- ano ang mga suliraning natatamasa ng mga

manggagawa sa ating bansa?
2. Bakit kaya patuloy pa rin ang problema sa
contractualization?
3. Bilang mag-aaral, ano ang iyong mai-ambag sa
lipunan upang maibsan ang problema sa paggawa?
 Motibasyon

Pakinggan at tingnang mabuti ang video upang

maging handa sa mga katanungan pagkatapos
ng awitin.
 Video Suri
Video Suri
Pamprosesong Tanong
1. Anong linya sa awitin ang pumukaw sa iyong
damdamin?

2. Ano ang kaugnayan nito sa ating talakayan

ngayon?
LARAWAN SURI
Pamprosesong Tanong
1.Sa inyong palagay, ano ang
salitang hinahanap sa iba’t
ibang larawan?
2.Batay sa iyong sariling
kaalaman, ano ang
migrasyon?
MIGRASYON:
konsepto at
Konteksto
Ayon sa Commision on
Filipino Overseas, may
tinatayang 8.6 milyong
Pilipino ang noong 2009 ang
naninirahan sa iba’t ibang
bansa kasama ang
nagtratrabaho bilang
seaman.
Ito ay patunay na parami ng parami
ang mga umaalis sa bansa upang
makapagbigay ng masaganang
pamumuhay sa kani-kanilang
pamilya na naiiwan

na ang kapalit ay ang pagtitiis na

malayo sa mga mahal sa buhay.
 Ngunit hindi lamang sa ibang
bansa may naganap na migrasyon,
maging sa loob din ng bansa.
Madami din sa mga tao na
nagmimigrasyon lalo na sa malaking
bayan o lungsod tulad ng Maynila
kaya lumalaki ang populasyon dito.
Ano nga ba ang Migrasyon
 Ang migrasyon ay tumutukoy
sa proseso ng pag-alis o
Ang migrasyon ay paglipat ng tao mula sa isang
tumutukoy sa proseso pook patungo sa ibang pook
ng pag-alis o paglipat upang doon manirahan ito
mula sa isang lugar o man ay pansamantala o ‘di
teritoryong politikal kaya’y pangmatagalan.
patungo sa iba pa
maging ito man ay
pansamantala o
permanente.
May dalawang uri ng
migrasyon
 Ito ay ang paglipat ng tao sa
Migrasyong panloob loob lamang ng bansa,
maaring ito ay sa
lalawigan, bayan o rehiyon.
 Ito ay kapag lumilipat ang mga
Migrasyong panlabas tao upang manirahan sa ibang
bansa, pag alis o paglabas ng
tao sa bansa.
Iba’t ibang
konsepto at
Konteksto ng
Migrasyon
 Sa pag-aaral ng
migrasyon partikular ng
FLOW
01 international migration
ay mahalagang
maunawaan ang ilang
termino o salitang
madalas gamitin sa
disiplinang ito.

02 STOCKFIGURES
FLOW  Ang flow ay tumutukoy sa dami o
bilang ng mga nandarayuhang
pumapasok sa isang bansa sa
isang takdang panahon na
kadalasan ay kada taon.
 Madalas ditong gamitin ang mga
salitang inflow, entries o
immigration.
FLOW  Kasama din dito ang bilang ng
mga taong umaalis o lumalabas
ng bansa na madalas tukuyin
bilang emigration, departures o
outflows.
 Kapag ibinawas ang bilang ng
umalis sa bilang ng pumasok
nakukuha ang tinatawag na net
migration.
STOCK
100
100
90  ang stock ay ang bilang ng
80
80 nandayuhan na naninirahan o
70
60
nananatili sa bansang nilipatan.
60
50
 Mahalaga ang flow sa pag-unawa
sa trend o daloy ng paglipat o
40

20
mobility ng mga tao habang ang
stock naman ay makatutulong sa
0
2015 2016 2017 2018 2019 2020 pagsusuri sa matagalang epekto
ng migrasyon sa isang
populasyon.
 100
GLOBALISASYON AT MIGRASYON
90
100
80
80 70
60
60 50
40

20

 Tumataas ang bilang ng mga  Ang mga bansang madalas

bansang nakararanas at dayuhin ay Australia, New
Zealand, Canada at United States
naaapektuhan ng migrasyon.
patuloy pa ring dinadagsa at sa
katunayan ay nadadagdagan pa
ang bilang ng mga bansang
pinagmumulan nito.
 100
GLOBALISASYON AT MIGRASYON 100
90
80
80
70
60
60
50
40

20

0
2015 2016 2017 2018 2019 2020

 Malaking bilang ng mga migrante ay mula sa mga bansa sa Asya,

Latin America at Africa.
3 MIGRANTE
Tawag sa mga
taong lumilipat
ng lugar.
4 REFUGEE
Ang taong lumilikas sa kanilang
sariling bayan upang umiwas sa
labanan, prosekusyon o
karahasan, at gutom na sanhi ng
kalamidad.
5 MULTICULTURALISM
Isang doktrinang
naniniwala na ang
iba’t ibang kultura ay
maaaring magsama-
sama ng payapa at
pantay-pantay sa isang
lugar o bansa.
6 REMITTANCE

Ipinapadalang
pera ng OFW sa
kanilang pamilya.
Sa iyong pananaw, bakit kaya
madalas dayuhin ang mga
bansang nabanggit sa binasang
teksto? Ipahayag ang iyong
saloobin.
Mga Sanhi ng
MIGRASYON
 4 na Sanhi ng Migrasyon
Paghahanap-buhay Ligtas na tirahan
(Ekonomikal) 01 02 (Politikal)

Paghihikayat ng Klima at panahon

pamilya (Sosyal) 03 04 (Heograpikal)
01 PAGHAHANAP-BUHAY (EKONOMIKAL)

Malaking porsiyento ng mga

migranteng nangingibang-bansa
ay tinatawag na economic
migrants o iyong naghahanap ng
mas magandang pagkakataon
upang mapaunlad ang kanilang
kabuhayan.
02 LIGTAS NA TIRAHAN (POLITIKAL)
Ang tao ay gusto ng kapayapaan kaya naman
kung magulo ang kanilang lugar nililisan nila ang
kanilang lugar at lumipat sa isang lugar na
tahimik at mapayapa.
 PAGHIHIKAYAT Oo kamag-anak na matagal
03 nang naninirahan sa ibang
NG PAMILYA bansa.
(SOSYAL)
Ang tao ay naninirahan
sa isang lugar kapag siya
ay nakaramdam ng
pagiging komportable sa
buhay.
04 KLIMA AT PANAHON

Ang mga
kalagayang
pangkapaligiran ay
isa din sa dahilan
kung bakit may
nagaganap na
migrasyon.
05
PAG-AARAL
O pagkuha ng mga
teknikal na kaalaman
particular sa mga
bansang
indutriyalisado.
Paglalapat
Nais mo bang mangibang
bansa ang iyong magulang
kung sila ay kikita ng mas
malaking pera?
Paglalahat
Ano ang migrasyon at ang
mga konsepto o konteksto
nito?
Iba pang uri ng
migrasyon
 LABOUR MIGRATION
100
100
90
80
80
70
60
60
50

 ay tumutukoy sa penomena ng
40

20

isang estado kung saan dumadayo

0
2015 2016 2017 2018 2019 2020

patungo sa ibang bansa ang mga

manggagawa nito.
 100
100

80
REFUGEES MIGRATION
80
90

70
60
60
50
40

Malakihang paglipat ng mga

20

 0
2015 2016 2017 2018 2019 2020

refugees mula sa isang lugar

patungo sa isa pang lugar.
 100
100

80
PERMANENT 80MIGRATION
90

70
60
60
50

 Kapag ang isang tao ay gumagalaw

40

20

mula sa isang lugar papunta sa isa

0
2015 2016 2017 2018 2019 2020

pa at walang mga plano na bumalik

sa kanilang orihinal na tahanan.
CLASSIFICATION OF
MIGRANTS
 100
100

80
IRREGULAR 80MIGRANTS
90

70
60

 ay ang mga mamamayan na

60
50
40

nagtungo sa ibang bansa na hindi

20

0
2015 2016 2017 2018 2019 2020

dokumentado, walang permit para

magtrabaho at sinasabing
overstaying sa bansang pinuntahan.
 100
100

80
TEMPORARY80MIGRANTS
90

70
60

 Ang tawag sa mga mamamayan na

60
50
40

nagtungo sa ibang bansa na may

20

0
2015 2016 2017 2018 2019 2020

kaukulang permiso o papeles upang

mag trabaho at manirahan ng may
takdang panahon.
 100
100

80
PERMANENT80MIGRANTS
90

70
60

Ay ang mga overseas Filipinos na nag

60
 50
40

layunin ay sa pagtungo sa ibang bansa ay

20

hindi lamang magtrabaho kundi ang

2015 2016 2017 2018 2019 2020

permanenteng paninirahan sa piniling bansa

kaya naman kalakip dito ang pagpapalit ng
pagkamamamayan o citizenship.
Mga Epekto ng Migrasyon
1. Pagbabago ng populasyon- ang pagkakaroon ng
napakataas at napakababang populasyon ay may
tuwirang epekto sa migrasyon.
2. Kaligtasan at Karapatang Pantao- ayon sa
International Organization for Migration, umaabot sa
milyon-milyong migrante ang walang kaukulang papeles
taon-taon.
3. Pamilya at Pamayanan- ang pangingibang bansa ng
mga Overseas Filipino Workers (OFW) ay may epekto
sa kanilang mga naiwang pamilya, lalo na sa kanilang
mga anak.
4. Pag-unlad ng Ekonomiya- malaki ang naitulong ng
mga OFW sa pagpaplano ng ekonomiya ng Pilipinas,
maraming OFW ang nakapag-ahon sa kanilang pamilya
sa kahirapan.
5. Brain Drain- kung saan matapos makapag-aral sa
Pilipinas ang mga eksperto sa iba’t-ibang larangan ay
mas pinili nilang mangibang bansa dahil sa mas
magandang oportunidad na naghihintay sa kanila.
6. Integration at Multiculturalism- sa Italy, mayroon
silang “batas sa seguridad” (legge sulla sicurezza).
Layunin nito na magkaroon ng maayos na integration ng
mga dayuhan sa Italy at magandang relasyon.
Halimbawa ng Panlipunang Epekto ng
Migrasyon
- Malaking epekto sa anak
- Ang anak ng migrants ay mas malapit sa
panganib.
- Ang pagpapahalagang kultura ay maaaring
magbago.
- Cultural diffusion
- Brain drain o pagka ubos ng talentadong
human resource
Halimbawa ng Pampolitika
Epekto ng Migrasyon
- Ang pagbago ng Sistema ay
nakaapekto sa pamahalaan.
- Ang sibilisasyon ay
nakakaapekto sa pamamahala ng
gobyerno
Halimbawa ng Pang-ekonomiya
Epekto ng Migrasyon
- Sa pagdami ng umaalis, mas
maraming pumapasok na mga salapi.
- Pagkakaroon ng matatag na
pamumuhay.
- Mas magandang oportunidad para sa
mataas o magandang edukasyon.
Pagtataya
Panuto: Tukuyin ang mga sumusunod.
1. Ang migrasyon ay tumutukoy sa
_________________________________________
_________________________________________
2. Ang migrasyong panloob ay ang
_________________________________________
_________________________________________
3. Migrasyong panlabas ang tawag kapag
_________________________________________
_________________________________________
Pagtataya
4-5. Sa international migration ay mahalagang
maunawaan ang ilang termino o salitang madalas
gamitin. Ang pagkakaiba ng flow sa stockfigures. Ang
flow ay ang
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
__at ang stockfigures naman ay
____________________________________________
____________________________________________
__________________________________________
Teacher
Newsletter
Here is where the
presentation begins
Isagawa
Base sa mga natutuhan at naintindihan sa
paksang migrasyon, ikaw ay
inaatasang gumawa ng embentaryo sa iyong
pamilya o kamag-anak tungkol sa migrasyon. Iulat
kung sila ba ay kabilang sa tinatawag na
migrasyong panlabas o migrasyong panloob.

Gumawa ng journal gamitin ang rubriks bilang

gabay.
 Nagsisimula Nalilinang Natutupad Natatangi
Pamantayan

RUBRIKS
1 2 3 4
 
Walang Malinaw ang
kaugnayan ang May kaugnayan Magkakaugnay ang paksa. ang mga
Paksa ang mga pahayag mga pahayag sa
mga pahayag sa pahayag ay
paksa sa paksa paksa magkaugnay
 
 
Walang kaayusan May kaayusan, Maayos ngunit Maayos at may
Kaayusan ng at hindi ngunit hindi may ilang pahayag kahulugan at
nilalaman makahulugan ang maliwanag
simula at
ang ang walang kaugnayan ang
simula at
mga detalye katapusan ng ulat kaugnayan katapusan ng ulat
 

  Maganda nag
Kalidad ng Hindi tama o tiyak pagkakasulat Maayos ang Malinis at maayos
impormasyon ang mga detalye ngunit may pagkasulat ang pagkasulat
  bahaging marumi
Puntos Kahulugan
11-12 -Natatangi
8-10 - Natutupad
5-7 - Nalilinang
3-4 - Nagsisimula
Paglalahat
1. Sa palagay mo, bakit umaalis o patuloy na
nangingibang bansa ang mga Pilipino sa kabila
ng pagtitiis na malayo sa kanilang mahal sa
buhay? Maaring maglahad ng karanasan na
magpapatunay nito.

2. Paano mapipigilan ang pagdagsa ng mga

kababayan nating Pilipino na dumayo sa
lungsod o bayan upang doon
maghahanapbuhay? Magbigay ng iyong sariling
mungkahi.
Takdang Aralin
Gumawa ng islogan tulad ng halimbawa sa
ibaba tungkol sa paksang migrasyon na angkop
sa rubrik na ihahanda.

“Leaving for a Living”