Professional Documents
Culture Documents
الكتاب المدرسي
الكتاب المدرسي
استخدامه
المجموعة 6
الكتاب المدرسي
يجب استخدام الكتب المدرسية كمصادر قبل وأثناء وبعد التدريس والتعلم.
يجب تشجيع التالميذ على استخدام الكتب المدرسية الستخالص النتائج
والنقد وتوليد أفكار جديدة .يجب أن يكون استخدامه هادفًا ومر ّك ًزا
ومخططًا له بعناية .يجب إثراء الكتب المدرسية وليس تلخيصها .يجب
استخدام الكتب المدرسية جنبًا إلى جنب مع استخدام الواجبات والمكتبات
واألحداث الجارية واإلحصاءات ورسم البيانات والجداول والصور
وتفسيرها . .تعد الكتب المدرسية مصد ًرا تعليميًا مه ًما للمعلمين وكذلك
.الطالب
عناصر الكتاب المدرسي
تتكون عناصر الكتاب المدرسي من عنوان الكتاب ،أو الكفاءات األساسية أو الموضوع
،.والمعلومات الداعمة ،والتمارين ،والتقييمات
عند تعديل المادة ،يجب أن تكون المادة الموجودة في الكتاب دقيقة أيضًا ومحدثة ووفقًا
للسياق وقدرات التفكير لدى الطالب .ستؤثر أهمية تعديل هذه المواد أيضًا على نتائج
.تعلم الطالب
عناصر الكتاب المدرسي
اZZلمعلوماتاZZلداZعمة 2.
ضا إضافة معلومات داعمة .هذه المعلومات مفيدة باإلضافة إلى اإلشارة إلى المناهج والمواد ،من الضروري أي ً
لتقوية المادة الموصوفة.على سبيل المثال ،كتاب رياضيات .عندما يتعلق األمر بالرياضيات ،فهي مرادفة
ضا نقل المعلوماتلألرقام والصيغ.من أجل أن يفهم الطالب بشكل أفضل فائدة الصيغة العددية ،يجب أي ً
.الداعمة ،على سبيل المثال مع أمثلة الحالة أو الصور المثيرة أو الحقائق في هذا المجال
اZZلتمرين 3.
ض ا فصل عناصر الكتاب المدرسي عن الممارسة .ككتيب تعليمي ،يجب أن يكون هذا القسم من ال يمكن أي ً
التمرين موجو ًد ا .الهدف هو تقييم مدى فهم الطالب للمواد التي تم تسليمها .عادة في الكتب المدرسية ،تتكون
.أسئلة التدريب من اختيار متعدد وملء
اZZلتقييم4. Z
إذا كانت هناك ممارسة ،فهناك بالطبع تقييم .كما هو موضح في النقطة السابقة ،يعمل هذا الكتاب المدرسي
ضا وصف للتقييم الذي كدليل للطالب في عملية التعلم .لذلك عند االنتهاء من التمارين ،يوجد في الكتاب أي ً
يجب أن يتقنه المعلم .يجب أن يكون مفهوما ً منذ البداية أن كتب التعلم يجب أن تكون بمثابة اهتمام وتحفيز
للطالب وقرائهم .يمكن أن ينشأ دافع القارئ ألن اللغة بسيطة ومتدفقة وسهلة الفهم .يمكن أن ينشأ الدافع بسبب
العديد من األفكار واألفكار الجديدة .يمكن أن ينشأ الدافع ،ألن الكتاب المدرسي يحتوي على مجموعة متنوعة
.من المعلومات ذات الصلة باحتياجات التعلم للطالب والقراء
تحضير الكتاب المدرسي
عند إنتاج كتاب مدرسي عالي الجودة ،هناك العديد من األشياء األساسية التي يجب التأكيد عليها .وفقًا لكالر ( ، )1969يجب أن يكون الكتاب
ضا اهتمام الطالب وتحفيزهم
المدرسي المستخدم مناسبًا لقدرة القراءة والمعرفة السابقة للطالب .وأضاف أن عرض المحتوى يجب أن يجذب أي ً
،ويمكن قراءته بسهولة وببساطة من جانب المحتوى والترتيب المادي
الجوانب اللغوية
يشرح معظم العلماء في مجال تعليم اللغة العربية كلغة ثانية الشيء نفسه ،وهو أن جانب اللغة هو نظام (Toiemah 1983 ، 135).للغة تعريف واسع ،وهو رمز صوتي له نظZام محدد له معناه الخاص Zلجنس أو أمة في التواصل ونقل أي معلومات لبعضهم البعض
(Saupi 2007 ، 66).يحتوي على عناصر مختلفة تحتوي على عناصر الصوت (الصوت) والمقاطع والمفردات وترتيب المفردات التي تشكل الجمل وترتيب الجمل .أنه وفقًا ألسلوب لغوي منظم بدقة من أجل نقل المعلومات لبعضنا البعض
لذلك ،يجب أن يركز محتوى التعلم الذي سيتم تقديمه على عناصر اللغة .بينما يجب أن يكون ترتيب التدريس متسلساًل بد ًء ا من تدريس األصوات والمقاطع والمفردات وترتيب المفردات التي تتكون منها الجمل وترتيب الجمل التي تتبع أسلوب اللغة المناسب .وأضاف عبد
ضا على دقة لغة وهيكل ومعلومات اللغة المقصودة التي سيتم عرضها .أخي ًرا ،يجب أن تكون المقاطع المختارة بأشكال مختلفة
الحميد (ت.ث ).أن الشروط األساسية في جانب اللغة المراد وضعها يجب أن تستخدم اللغة الرسمية التي تستخدمها اللغة الهدف .يجب التأكيد أي ً
.سواء كانت فقرات قراءة منتظمة أو حوارات أو ما إلى ذلك باإلضافة إلى أن تكون مناسبة لسن وميول الطالب واألهداف والبيئة وقدرات الطالب .هذا مهم ألن االختالفات في مستوى قدرة الطZالب ستؤثر على تنظيم المناهج وطرق Zالتدريس
لجانب الثقافي
اللغة ترمز إلى ثقافة العرق أو النسب .كما أن لها مكانة خاصة في ذلك العرق أو النسب .يظهر التركيز على اللغة في السباق وعي العرق بعرقه (عبد
الغني .)8 ، 1990الثقافة هي تطريز مكمل للتجربة اإلنسانية على هذه األرض تغطي جوانب مختلفة مثل اللغة والدين والعادات والتقليد (التقليد) وطريقة
ضا على أنها تراث المجتمع( .فتحي )19 ، 1988
التفكير وطريقة التصرف ،وبعبارة أخرى يمكن تعريفها أي ً
ضا ،باإلضافة إلى ضمان وجود عالقة بين ثقافة اللغة األم للطالب
يجب أن يكون التعديل بين أهداف الطالب وأهداف التدريس ونشر اللغة واضحًا أي ً
وثقافة اللغة المكتسبة أو اللغة الهدف .حسن (ت )8 ،ذكر أن عناصر التعصب في كل من اللغة األم واللغة الهدف يجب تجنبها لضمان حساسية جميع
.األطراف
بشكل عام ،يجب التركيز على مزيج الثقافة المحلية وثقافة المجتمع العربي المسلم إذا تمت دراسة الموضوع من قبل غير المتحدثين باللغة في البلدان
.غير العربية اإلسالمية .يمكن أن يساعد ذلك الطالب على فهم الموضوع بشكل أكثر سهولة وفعالية
التعليم الجوانب
يرتبط هذا الجانب ارتبا ً
طا مباشرً ا بجانب اختيار اللغة لكل مستوى من الطالب .يجب التأكيد على الترتيب المنهجي والمرحلي وفقًا لمستوى الطالب لضمان
فعالية عملية التدريس والتعلم .باإلضافة إلى ذلك ،فإن التركيز على هدف تدريس اللغة العربية في ماليزيا يتماشى مع فلسفة التربية اإلسالمية التي تم سنها ،
وهي ` جهد مستمر نحو تطوير إمكانات األفراد بطريقة شاملة ومتكاملة لخلق المعرفة والمهارة .الناس وملتزمون بالتربية اإلسالمية .على أساس القرآن والسنة
في تخريج أفراد عباد هللا مسئولين في تشكيل الفرد والمجتمع والبلد الذين يعيشون دائ ًما في الخير والسعادة في الدنيا واآلخرة '' (وزارة التربية والتعليم ماليزيا
.تي ، . .السابع)
يجب إعطاء األولوية لخمسة مبادئ مهمة في جانب التعليم ،وهي مبدأ التنظيم ،ومبدأ القراءة ،ومبدأ العالقة بين معرفة الطالب السابقة والغرض من تدريس
اللغة وتعلمها ،ومبدأ قبول الطالب وقابليتهم للتعلم ،ومبدأ الدقة وحسن توقيت المعلومات عن اللغة المقصودة (النقاء .)1983ترتبط كل هذه المبادئ ارتباطًا
وثيقًا بالجانب النفسي .تلعب الجوانب النفسية دورًا كبي ًر ا في عملية التعليم والتعلم .سيساعد التكيف بين خبرات التعلم السابقة والخبرات الجديدة الطالب على
االستعداد نفسيا ً لقبول التعلم ليكون أكثر فعالية .يمكن أن تساعد دقة هذا المستوى النفسي المستخدم أي ً
ضا في فعالية تعلمهم
وطريقة استخدامه
ً
ببZZZدال من تZZZوجيهه ZلZZلقراءة .يZZمكن لZZلمدرس طرح اZZلسؤاZZلاZZلذي *يZZمكن قZZراءة اZZلمقاطع ZاZZلموجودة فZZZي اZZلكتاباZZلمدرسي مع ZاZZلطاZZل
يZZتبادر إZZلى اZZلذهن ومناقشة اZZإلجابة مع ZاZZلطاZZل .ب يZZمكن لZZلمدرسين أZيضًا أZن يZZطلبوا من اZZلطالبطرح اZZألسئلة ومناقشة اZZإلجاباتمع ZزمالئهمZ
فصل يZZمكن أZيضًا اZستخداZم ZاZZلمقتطفاتالZستخراZج اZZألسماء واZZألفعZاZZلوكلماتاZZلجذر لZZكلمة ثZZZم ZاZستخداZم Zهذه ZاZZلكلماتلZZلكشفعن
فZZZي اZZل .
.اZZلعباراZتواZZلجمل اZZألخرىفZZZي شZZكل شZZفهي وكتابي
اZقرأ فZZZقرة أو عZدة فZZZقراZتوأZجبعن اZZألسئلة اZZلتي طرحهZا اZZلمعلم ZنZZفسه .ZاZZألسئلة اZZلتي يZZطرحهZا اZZلمعلم ZلZZيست 1 ،
.بZZZاZZلضرورة اZZألسئلة اZZلموجودة فZZZي اZZلكتاباZZلمدرسي
.اZقرأ مقطع ًZا أو عZدة مقاطع ZواZطلبمن اZZلطالبطرح أZسئلة تZZZتعلق بZZZاZZلفقرة 2.
.إZعطاء عنواZن جZديد لZZلمقطع .ZيZZمكن لZZلتالميذ اZقتراZح مواZضيع ZيZZعتقدون أZنهZا مناسبة 7.
.هذه اإلستراتيجية هي تدريب الطالب على التفكير حتى يتمكنوا من كتابة مقاالت حول هذه الموضوعات في االمتحان الحقًا
تZZZحديد اZZلمقZاطع ZاZZلتي ل ZهZا تZZZشابه ZفZZZي اZZلعناصر اZZلنحوية ،وتشابه ZاZZألحداZث ،واZZلتشابه ZفZZZي اZZلوقت ،واZZلتشابه ZفZZZي اZZلمكان 8.
.وغيرها
.ربط اZZلثقافة فZZZي اZZلمرور بZZZثقافة اZZألجناس اZZلموجودة فZZZي ماZZليزيا أو فZZZي اZZلعZاZZلم. 11 Z
.تZZZحويل اZZالقتباساتأو اZZلمعلوماتفZZZي شZZكل مخطط ثZZZم ZتZZZكوين جمل جZديدة من اZZلمخطط 13.
.ا""الستجوا"بب""أشكا""لأ"خرى 4.