‫نَص ِ‬

‫القراَءة‬

‫بالدي ماليزيا‬
‫الضمائر‬
‫املنفصلة‬
‫املتصلة‬
‫تكوين اجلمل‬
‫احلكم واالمثال‬
 ‫انا ماليزي‬
‫انا من ماليزيا‬
‫شعار ماليزيا‬
 ‫سلمن ‪ :‬من اين اصلك‬

‫امحد ‪ :‬انا من ماليزيا‪..‬من اين اصلك‬

‫سلمن ‪ :‬انا من تركيا‪ ..‬اين تقع ماليزيا‬

‫رق ِ‬
‫آسيَا‪َ ،‬أنَّ َها‬ ‫وب َش ِ‬ ‫امحد ‪َ :‬ت َقع بِالدي احْل بِْيبةُ "مالِيزيا" يف جنُ ِ‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬
‫صا‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ي‬‫ل‬‫ْ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ين‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ي‬‫ِ‬
‫ن‬‫َ‬‫ا‬‫مث‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫َ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ك‬‫َّ‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ع‬‫ِئ‬‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬‫مَج‬ ‫الد‬
‫ٌ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫‪،‬‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ‬
 ‫ِ‬
‫ب باَل دك ؟‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فَل َما َذا حت َّ‬

‫ب َواألم ِن‬ ‫احل‬

‫ُ ِّ‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫ِ‬
‫يه‬‫ِ‬‫ف‬ ‫يش‬‫ِ‬‫يع‬ ‫ي‬‫م‬‫ِ‬‫َ‬‫ال‬ ‫إس‬ ‫د‬
‫ٌ‬ ‫بل‬ ‫ين‬‫َ‬‫ط‬‫و‬ ‫يا‬ ‫ماليز‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫واالستقرار‬

‫‪ .................‬انا أحب بالدي ألن‬

 ‫امحد ‪ :‬حتكي يل عن ماليزيا‬

‫الوالي ِ‬
‫ات إهَّن ا‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫كون ماليزيا ِمن الع ِد ِ‬
‫يد ِ‬ ‫َّ‬ ‫ت‬‫ت‬‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫سلمان‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َأر َبعةَ عشر َة ِواليةَ وهي سابه‪ ،‬سراوق‪ ،‬قدح‪ ،‬كلننت‪،‬‬
‫ترجنانو‪ ،‬برليس‪ ،‬جوهور‪ ،‬بريق‪ ،‬مالك‪ ،‬جزيرة بينع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ولعكاوي‪ ،‬هبنع وسلنجور‪َ .‬وفيها َعاص َمتَني ومها كواال‬
‫ِ‬
‫أصليَّة‪َّ ،‬أما‬ ‫مة‬ ‫ملبور وبرتاجاي‪" .‬كواال ملبور" هي ع ِ‬
‫اص‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫يدة‬ ‫املدينةُ اإلد ِاريَّةُ اجل ِ‬
‫د‬ ‫‪".‬برتاجاي" ِهي ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
 ‫سلمن ‪ :‬ماذا تَشت ِهر يف بِ ِ‬
‫الدك ؟‬ ‫َُ‬
‫الز ِ‬
‫يت‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫خيل‬ ‫كن‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ري‬ ‫اخل‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ٍ‬
‫ري‬ ‫كث‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫الد‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫شت‬‫ت‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫واملأكوالت ك ناسي داغع يف ترنكانو‪ ،‬كوالي متفويق‬
‫يف فريق‪ ،‬ناسي كندر يف فينع‪ ،‬اسم لكسا و توميم‪،‬‬
‫شر كوي تياو وناسي ملق‪ .‬وال َفواكِه الكثرية‬
‫كاألناناس‪ ،‬املنجو‪ ،‬رمبوتان‪ ،‬معكيس‪ ،‬بابايا‪ ،‬موز‬
‫‪.‬واملشهورة "دوريان" اهنا حلوة ولذيذة جدا‬
 ‫سلمن ‪ :‬اذكر االماكن السياحة يف ماليزيا‬

‫بيعة‬‫َّ‬
‫ط‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ناظ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ٍ‬
‫ري‬‫ِ‬‫ث‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫يا‬ ‫ماليز‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫َّ‬ ‫مَت‬ ‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫امحد‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اجلَميلة واخلالَّبة كجبل كينابالو وكامريون‬
‫هايلند‪ .‬وفيها عدد كثري من اجلزيرة‬
‫كجزيرة سيفادن وريدع وغريها‬
 ‫ات واجملتمع ِ‬
‫ات‬ ‫الث َقافَ ِ‬
‫َّ‬ ‫ع‬‫ِ‬ ‫و‬‫ِّ‬ ‫ن‬
‫َ‬‫ت‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫شت‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫أيض‬ ‫لدي‬ ‫ب‬
‫ََ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫‪:‬ماليويني‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َّعب‬ ‫الش‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ري‬ ‫ِ‬
‫ث‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫يه‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫يث‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ٌ َ‬ ‫ُ‬
‫ُّ‬
‫ك يَس ُك ُن ُكل ُه ْم َم َع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صينيِّني‪ ،‬هنديِّني‪ .‬و َغري َذل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَألم ِن واِإل ْست ْقَرار‪ .‬ويف كل‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫و‬‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫وي‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫َْ ْ َ َ ُ‬
‫السنة حنتفل باالعياد كثرية كعيد الفطري‬
‫واالضحى‪ ،‬كوع سي فاشاي‪ ،‬ديفابايل‪ ،‬ماري‬
‫‪.‬كريس ماس مجاعيا بالسرور والسعادة‬
 ‫عندي صديق‪.‬‬
‫امسه امحد‪.‬‬
‫هو طالب يف اجلامعة‬

‫عندي صديقة‪.‬‬
‫امسه فاطمة‪.‬‬
‫هي طالبة يف اجلامعة‬
: ‫ا لضمائر‬

‫ُه َو‬ Dia (lelaki)

‫مُهَا‬ Mereka berdua (lelaki)

‫ُه ْم‬ Mereka (lelaki)

‫الضمير الغائب‬
: ‫ا لضمائر‬

‫ه َي‬ ِ Dia (perempuan)

‫مُهَا‬ Mereka berdua (perempuan)

‫ُه َّن‬ Mereka (perempuan)

 ‫وصل زيد وزاهد إىل السوق‬
‫‪30‬‬

‫‪ ‬‬
‫زاهد‪ :‬ماذا يفعل ذلك البائع؟‬
‫زيد‪ :‬هو يبيع السمك‪.‬‬
‫زاهد‪ :‬ماذا تفعل تلك البائعة؟‬
‫زيد‪ :‬هي تبيع اخلضراوات‪.‬‬
‫زاهد‪ :‬ماذا يريد الرجل؟‬
‫زيد‪ :‬هو يريد شراء املالبس‪.‬‬
‫الضمائر‬

‫ هو = بيته‬+ ‫بيت‬ Rumahnya

(lelaki)

‫ مها = بيتهما‬+ ‫بيت‬ Rumah

mereka
berdua (lelaki)

‫ هم = بيتهم‬+ ‫بيت‬ Rumah

mereka
semua (lelaki)
: ‫ا لضمائر‬

‫ هي = بيتها‬+ ‫بيت‬ Rumahnya

(perempuan)

‫ مها = بيتهما‬+ ‫بيت‬ Rumah mereka

berdua
(perempuan)

‫بيتهن‬
َّ = ‫هن‬
َّ + ‫بيت‬ Rumah mereka
semua
(perempuan)
‫ب يتك ‪:‬‬

‫صاحل‪ :‬وأين بيت صديقتك خدجية؟‬

‫إمساعيل‪:‬بيتها يف شارع يونيربسييت‬

‫صاحل‪:‬هيا نزورهم مجيعا‬

‫إمساعيل‪:‬الزيارة حمبوبة يف اإلسالم‬
: ‫ا لضمائر‬

‫أنت‬
َ Awak (lelaki)

‫َأْنتُ َما‬ Awak berdua (lelaki)

‫َأْنتُ ْم‬ Awak semua (lelaki)

‫الضمير& المخاطب‬
: ‫ا لضمائر‬

ِ
‫أنت‬ Awak (perempuan)

‫َأْنتُ َما‬ Awak berdua (perempuan)

َّ ‫َأْننُت‬ Awak semua (perempuan)

‫الضمير& المخاطب‬
 ‫في السوق‬
‫‪36‬‬

‫زاهد‪ :‬إىل أين أنت ذاهب يا صديقي؟‬

‫زيد‪ :‬أنا ذاهب إىل السوق‬

‫زاهد‪ :‬هل من املمكن أن أذهب معك؟‬

‫زيد‪ :‬طبعا‪ ،‬هيا بنا إىل السوق‬
: ‫ا لضمائر‬

‫بيتك‬
َ = ‫أنت‬ َ + ‫بيت‬ Rumahmu
(lelaki)
Rumah
‫ َأْنتُ َما = بيتكما‬+ ‫بيت‬ kamu berdua
(lelaki)
Rumah
‫ َأْنتُ ْم = بيتكم‬+ ‫بيت‬ kamu semua
(lelaki)
: ‫ا لضمائر‬

ِ + ‫بيت‬
ِ‫أنت = بيتك‬ Rumahmu
(perempuan)

‫ َأْنتُ َما = بيتكما‬+ ‫بيت‬ Rumah

kamu berdua
(perempuan)

‫بيتكن‬
َّ = َّ ‫ َأْننُت‬+ ‫بيت‬ Rumah
kamu semua
(perempuan)
‫جامع ة ف ترا ا لما ليزية ‪Unit 9 :‬‬
‫يوسف‪:‬هل أنت طالب جديد في الجامعة‬
‫علي‪ :‬نعم أنا طالب جديد‬

‫يوسف‪:‬ما اسمك يا أخي؟‬

‫علي‪ :‬اسمي علي‬

‫يوسف‪:‬من أين أنت؟‬

‫علي‪ :‬أنا من والية جوهور‬
‫‪ Ucapan‬التحية‬
‫أمحد ‪ :‬السالم عليكم‬
‫فاطمة ‪:‬وعليكم السالم ورمحة اهلل وبركاته‬

‫أمحد ‪ :‬صباح اخلري‬

‫فاطمة ‪:‬صباح النور‬

‫أمحد ‪ :‬أنا أمحد‪ ،‬أنا تلميذ‪ ،‬و ِ‬

‫أنت؟‬
‫فاطمة ‪:‬أنا فاطمة‪ ،‬أنا تلميذة‬
‫ا لتدريبات‪Unit 8 :‬‬
‫أنت ‪/‬هو = مهندس‬‫أنا ‪َ /‬‬
‫المذكر‬ ‫نحن ‪ /‬أنتما ‪/‬هما = مهندسان(‪ +‬ان)‬
‫نحن ‪ /‬أنتم ‪/‬هم = مهندسون(‪ +‬ون)‬

‫ت ‪/‬هي = مهندسة (‪ +‬ة)‬‫أنا ‪ /‬أن ِ‬

‫المؤنث‬ ‫نحن ‪ /‬أنتما ‪/‬هما = مهندستان(‪ +‬ت ‪ +‬ان)‬
‫نحن ‪ /‬أنتن ‪/‬هن = مهندسات( = ات)‬
: ‫ ا لضمائر‬Ganti nama diri

َ‫َأنا‬ Saya

‫حَنْ ُن‬ Kami (2 orang ke atas)

‫الضمير المتكلم‬
Unit 5 : ‫ ا لضمائر‬Ganti nama diri
(milik)

‫ َأناَ = بييت‬+ ‫بيت‬ Rumahku

‫ حَنْ ُن = بيتنا‬+ ‫بيت‬ Rumah

kami
‫تعارف‬ ‫‪Berkenalan‬‬

‫املدرس‪:‬السالم عليكم‬
‫طالب‪:‬وعليكم السالم ورمحة اهلل وبركاته‪.‬‬

‫أنت؟‬
‫َ‬ ‫ومن‬ ‫الرمحن‬ ‫عبد‬ ‫أنا‬ ‫املدرس‪:‬‬
‫طالب ‪ :1‬أنا حممد‪.‬‬
 ‫املدرس‪:‬أنا عبد الرمحن ومن ِ‬
‫أنت؟‬
‫طالبة ‪ :‬أنا خدجية‪.‬‬

‫املدرس‪:‬أهال وسهال‬
‫طالب‪:‬أهال وسهال‬
 ‫احلكم واألمثال‬

‫حب الوطن من االميان‬