Professional Documents
Culture Documents
Panitikan NG Rehiyon, Rehiyon 1
Panitikan NG Rehiyon, Rehiyon 1
PANITIKAN NG
IBAT-IBANG
REHIYON
Rehiyon 1
1.1 Mga lalawigang bumubuo sa Rehiyon
1.2 Kaligirang kaalaman ukol sa Rehiyon
1.3 Mga kilalang manunulat ng Rehiyon
1.4 Panitikan ng Rehiyon
1.4.1 Awiting bayan
1.4.2 Bugtong
1.4.3 Kawikaan
1.4.4 Kasabihan
1.4.5 Alamat
1.4.6 Tula
Rehiyon 1 Rehiyon ng Ilocus
2
Ang mga lalawigan na bumubuo nito ay ang mga lalawigan ng:
Rehiyon 1 Ilocos Norte, Ilocos Sur, La Union at Pangasinan.
2
Rehiyon 1
2
Rehiyon 1
Ilocos Norte
2
Rehiyon 1
Ilocos Norte
2
Ilocos Sur
Rehiyon 1
✣ Ang kabisera nito ay ang lungsod ng Vigan/Ciudad Fernandina.
✣ Binubuo ito ng mga bayang: Alilim, Banayoyo, Bantay, Burgos,
Cabugac, Candon, Cabayan, Cervantes, Lealimuyod, Gregorio del Pilar,
Mga Lalawigang Lidlidda, Magsunga, Nagbukil, Narvacan, Quirino- Angaki, Salcedo-
bumubuo sa Bangen, San Emilio, San Esteban, San Juan, San Ildefonso, San Vicente,
Sta. Catalina, Sta. Cruz, Sta. Lucia, Sta. Maria, Santiago, Sto. Domingo,
Rehiyon Sinait, Suyo, Tagudin, at Vigan.
2
Rehiyon 1 Ilocos Sur
2
Rehiyon 1 La Union
✣ May sukat na 1,493 sq. km.
✣ Ang kabisera nito ay ang lungsod ng San Fernando.
Mga Lalawigang ✣ Binubuo ito ng mga bayang: Agoo, Aringay,
bumubuo sa Bacnotan, Bagulin, Balacan, Bangar, Bauang, Burgos,
Rehiyon Caba, Luna, Naguillan, Pugo, Rosario, San Fernando, San
Gabriel, San Juan, Sto. Tomas, Santol, Sudipen at Tubao.
2
Rehiyon 1 I✣ Poinsettia ang panlalawigang bulaklak.
✣ Mayaman sa limestone
✣ Pagtatabako, pagtatanim ng palay, at pangingisda
Mga Lalawigang ang ikanabubuhay ng mga naninirahan dito.
bumubuo sa ✣ Iloko rin ang pangunahing wika ng mga tagadito at
Rehiyon may ilan ring nagsasalita ng Tagalog at Ingles.
2
Rehiyon 1 Pangasinan
2
.✣ Binubuo ito ng mga bayang: Agno, Aguilar,
Rehiyon 1 Alaminos, Alcala, Anda, Asingan, Balungao, Bani,
Basista, Bautista, Bayombong, Binalonan, Binmaley,
Bolinao, Bugallon, Burgos, Calasiao, Dasol, Infanta,
Mga Lalawigang Labrador, Lingayen, Mabini, Malasiqui, Manaoag,
bumubuo sa Mangaldan, Mangatarem, Mapandan, Natividad,
Rehiyon Pozorrubio, Rosales, San Fabian, San Jacinto, San
Manuel, San Nicolas, San Quintin, Sta. Barbara, Sta.
Maria, Sto. Tomas, Sison, Sual, Tayug, Umingan,
Urbiztondo, Urdaneta, at Villasis.
2
Rehiyon 1
.✣ Paggawa ng asin, bagoong at bukayo ang
ipinagmamalaki nilang produkto.
Mga Lalawigang ✣ Panggalatok, Tagalog at Ingles ang mga wikang
bumubuo sa sinasalita ng mga naninirihan dito.
Rehiyon
2
Rehiyon 1 .Kaugalian sa Pag-aasawa
✣ Pagkatapos ng kasal – ginagawa ito sa Pidid, Ilocos
Norte na kung saan inihahatid ng banda ang bagong
Kaligirang kasal bilang pagbugaw/pagtaboy sa masamang
kaalaman ukol pangitain.
sa Rehiyon ✣ Regalo sa magandang kapalaran– ang puso ng
baka/kalabaw/baboy ay inihahatid sa bahay ng
babaeng ikakasal sagisag ng pag- ibig at katapatan ng
lalaki.
2
Rehiyon 1 .Paniniwala sa Paglilibing
2
Rehiyon 1 .Kaugalian sa Panganganak
✣ La Union – kalimitan ang hilot ay isang babae,
ngunit dito karamihan ng mga nagpapaanak ay
Kaligirang lalaki.
kaalaman ukol ✣ Mapandan, Pangasinan – ang hilot ay hindi
sa Rehiyon sinusundo sa kanilang bahay. Ipinupukpok lamang
ng ama ang pambayo sa giling ng lusong upang
makalikha ng ingay na siyang tatawag sa hilot .
2
Rehiyon 1 . Upang mapadali ang Panganganak
2
Rehiyon 1
. Upang mapadali ang Panganganak
✣ Pangasinan – ang asawang lalaki ay nag- aasal unggoy kapag
nahihirapan ang kanilang asawa sa panganganak, inuutusan siya
Kaligirang ng hilot na gumapang pababa ng hagdan na nauuna ang ulo.
kaalaman ukol ✣ Pangasinan– binibigyan ng hilaw na itlog ang babaeng
manganganak paniniwalang mapapadulas nito ang paglabas ng
sa Rehiyon
bata.
2
Rehiyon 1
. Upang mapadali ang Panganganak
Pangasinan – Pinaniniwalaan din na nagagabayan ang
kinabukasan ng isang bata sa pamamagitan ng pagsasama ng
Kaligirang lapis at iba pang kagamitan sa pag-aaral sa pagbabaon ng ama sa
kaalaman ukol inunan ng kanyang anak.
✣ Pangasinan – bago dumanas ang bata sa kauna-unahang
sa Rehiyon
pagsusuot niya ng damit ay inilalagay siya sa isang malaking
bilog na basket saka pinupukpok ang magkabilang gilid upang
maging matapang at matatag.
2
Rehiyon 1 Pagpapausok sa Ina
✣ Ilocano – Ang isang bagong panganak ay pinauusukan sa loob
ng 23 hanggang 30 araw sa loob ng silid na kinukurtinahan ng
napakaraming dahon ng saging upang huwag
Kaligirang mahanginan/malamigan.
kaalaman ukol
sa Rehiyon ✣ Pinahihiga siya sa isang papag na ang ulunan ay bahagyang
nakaangat ng kalahating metro sa paa. Sa tabi niya o malapit sa
tiyan ay ang kalan na kung tawagin ay dapugan. Sinisindihan ito
buong araw at gabi upang maibalik sa normal ang sinapupunan.
2
Rehiyon 1 Kaugalian sa Pagbibinyag
2
Rehiyon 1 Kaugalian sa Pagbibinyag
2
Rehiyon 1 Leona Florentino
2
Rehiyon 1 Ilan sa mga akda niya ay ang mga sumusunod:
✣ Ruknuknoy (Dedication)
✣ Agpaay Ken Carmen (For Carmen)
Mga kilalang
✣ Ruknoy iti Kaadlawan ni Castora (Dedicated to Castora on
Manunulat ng
her Birthday)
Rehiyon ✣ Pinagpakada (Bidding Goodbye)
✣ Nalpay a Namnama (Frustrated Hope)
✣ Saibbek (Sob)
✣ Daniw Ti Balasang Nga Lusina ti Kaanyanayatna (Poem of
a Maiden Seperated from Her Love)
2
Rehiyon 1 Pedro Bucaneg
2
Rehiyon 1 ✣ Napulot siya ng isang babae at ipinaampon kay Padre
Geronimo Cavezo.
2
Rehiyon 1 Ilan sa mga akda niya ay ang mga sumusunod:
2
Rehiyon 1 Jose Asia Bragado
✣ Isinilang noong Agosto 25, 1936
✣ Ilocos Sur
Mga kilalang ✣ Ang kanyang mga magulang ay sina Emilio Bragado at
Timotea Asia.
Manunulat ng
✣ Asawa niya si Crispina Balderas
Rehiyon
✣ Tapos sa kursong AB Journalism sa MLQU, Textile
Engineering sa Feati at AB English sa FEU ✣ Pangulo ng
GUMIL Pilipinas at Direktor ng UMPIL.
2
Rehiyon 1 Ilan sa mga akda niya ay ang mga sumusunod:
2
Rehiyon 1 Iba pang manunulat ng rehiyon:
✣ Carlos Bulacan
Mga kilalang ✣ Andres Cristobal Cruz
Manunulat ng ✣ Isabel delos Reyes
Rehiyon ✣ Juan Laya
✣ Salvador P. Lopez
✣ Severino Montano
✣ Leon Pitchay
2
Patuloy na iniingatan ng Rehiyon 1 ang angkin nilang
Rehiyon 1
panitikan at kabilang na rito ang mga sumusunod:
• Bugtong ng mga Ilokano na kung tawagin nila ay
Burburtia.
Panitikan ng • Pabitla naman ito sa mga taga- Pangasinan. • Kawaikaan
Rehiyon ng mga Ilokano na kung tawagin nila ay Pagsasao.
•Maihahanay din sa panitikan ng rehiyon ang kasabihan,
awiting bayan, cancionan, mga kaugalian at paniniwala.
2
Awiting Bayang Ilocano
Rehiyon 1
DUNGDUNGWEN - Awit ng Pagliligawan
Langit ngato, langit baba, dahum agtinga. Salin: Langit sa itaas, langit
Bugtong sa ibaba, tubig ang nasa gitna.
Sagot: Niyog
2
Bugtong Mga Halimbawa:
Rehiyon 1
Burburtia sa Ilokano :
2
Bugtong Mga Halimbawa:
Rehiyon 1
Pabitla sa Pangasinan:
2
Bugtong Mga Halimbawa:
Rehiyon 1
Pabitla sa Pangasinan:
2
Rehiyon 1 Pagsasao sa mga Ilokano
2
Rehiyon 1 Kasabihan Sa Pangasinan:
2
Rehiyon 1 Kasabihan Sa Pangasinan:
2
Rehiyon 1 ✣ Bakit Umaakyat sa Damo ang mga Suso?
2
Nasnebanak ti nasaem a sasainnek, ay ayat!
ta diman la agtanak ti lak-amen a tuok ken rigat;
Tulang Ilokano isuna kadin isunan; ala isunan yantangay detoy biag,
diak duaduaenen a suminan itoy bagik a daksanggasat.
AS-ASUG TI
Ay, ayat, ayaunayen ti sanaang
MAYSA ni patay sumken nakalkaldaang
A NAPAAY ta iti maysa nga agayat a dida pagayatan,
nakasaksakit nakem a maimatangan.