Professional Documents
Culture Documents
]روزﻧﮕﺎرﻳﻬﺎ[
ﻧﺎدرﻩ اﻓﺸﺎرﯼ
ﻣﻴﺨﻮاهﻢ ﺑﯽ ﭘﺮوا در ﻋﻤﻖ اﻧﺠﻤﺎد ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺧﺪا
ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﮏ روﺳﭙﯽ ﺑﺎ او هﻤﺨﻮاﺑﻪ ﺷﻮم
ﺁرﻳﺎﻧﻪ ﻳﺎورﯼ
٢
اﻳﻦ ﻳﺎدداﺷﺘﻬﺎ روزﻧﮕﺎرﻳﻬ ﺎﯼ ﭼﻨ ﺪ ﺳ ﺎل ﮔﺬﺷ ﺘﻪ ﯼ ﻣ ﻦ اﺳ ﺖ
ﮐ ﻪ ه ﻴﭻ ﺕﺮﺕﻴ ﺐ و ﻗ ﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧ ﺪارد .اﺳﻤ ﺸﺎن را ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ام
»ﻳﺎدداﺷ ﺘﻬﺎﯼ دﻳﻤ ﯽ« .ه ﺮ وﻗ ﺖ ﺣﻮﺻ ﻠﻪ داﺷ ﺘﻪ ام ،ﭼﻨ ﺪ
ﺧﻄ ﯽ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ام و ﺣ ﺎﻻ ﻣﻨﺘ ﺸﺮﺷﺎن ﻣﻴﮑ ﻨﻢ .ﻳﻜ ﯽ از
دردﺳﺮهﺎم اﻳﻦ اﺳﺖ آﻪ ﺑﭽﻪه ﺎم اﺟ ﺎزﻩ ﻧﻤ ﯽدهﻨ ﺪ ﻣﺴﺎﺋﻠ ﺸﺎن
در اﻳﻦ ﻳﺎدداﺷﺖهﺎ ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ .اﮔﺮ هﻢ ﮔﺎﻩ ﭼﻴﺰﯼ ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﻢ ،ﺑﺎﻳ ﺪ
از ﺁنه ﺎ اﺟ ﺎزﻩ ﺑﮕﻴ ﺮم .اﻳ ﻦ »ﻓ ﺸﺎر« دﺳ ﺘﻢ را ﺑ ﺮاﯼ ﻧ ﺸﺎن
دادن ﺑ ﺴﻴﺎرﯼ از ﻧﮕﺮاﻧ ﯽه ﺎ و ﺷ ﺎدﯼه ﺎم ﻣ ﯽﺑﻨ ﺪد ...ﺑﻴ ﺸﺘﺮ
ﻧﻘﻄ ﻪ ﭼﻴﻨﻬ ﺎﯼ ﺑ ﻴﻦ ﺟﻤ ﻼت ،ﻧ ﺸﺎﻧﻪ ﯼ ﺳﺎﻧ ﺴﻮرهﺎﻳﯽ اﻳ ﻦ
ﭼﻨﻴﻨﯽ اﻧﺪ و اﻝﺒﺘﻪ ﺳﺎﻧﺴﻮرهﺎﻳﯽ دﻳﮕ ﺮ ...ﮔ ﺎﻩ دوﺳ ﺘﻴﻬﺎﻳﯽ ﮐ ﻪ
ﺑ ﻪ ﭼﻴ ﺰ دﻳﮕ ﺮﯼ ﺑ ﺪل ﺷ ﺪﻩ و ﻳ ﺎ از ه ﻢ ﮔﺴ ﺴﺘﻪ اﻧ ﺪ ...و
ﭼﻴﺰه ﺎﻳﯽ ﺷ ﺒﻴﻪ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ »دﻝﺘﻨﮕﻴﻬ ﺎ« ﮐ ﻪ ﻳﺎدﺁورﻳ ﺸﺎن
ﺑﺮام ﻣﻄﺒﻮع ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ...ﺑﺮﺧﯽ از اﺳﻤﻬﺎ ﻳﺎ ﺕﻐﻴﻴ ﺮ ﻳﺎﻓﺘ ﻪ اﻧ ﺪ و
ﻳﺎ ﺑﺎ ﺣﺮوف اول ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ اﻧﺪ ...و....هﻤﻴﻦ
اﻣﺮوز ﺕﻌﻄﻴﻞ اﺳﺖ .روز ﭘﺪر اﺳﺖ .ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﺕﻠﻔﻦ آ ﻨﻢ ،ﭘﻮﻳ ﺎ ﻧﮕﺬاﺷ ﺖ.
داﺷﺘﻨﺪ ﺑﺎ وﻝﮕ ﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ Kultur Zeitرا ﻧﮕ ﺎﻩ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ .ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮدم .ﺷ ﺎدﯼ
ﮔﻮش را ﺑﺮداﺷﺖ .ﻣﺎﻣﺎن هﻢ ﺁﻣﺪ ﭘﺎﯼ ﺧﻂ .ﺑﻌﺪ ﺑﺎﺑﺎ را ﺻﺪا آﺮدﻧﺪ .ﺑﺎﺑﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺷ ﺪ .از
ﺻﺪاش ﻓﻬﻤﻴﺪم .ﺳﺎل ﭘﻴﺶ آ ﻪ ﺳ ﺎرا ﻳ ﻚ ﻧ ﻮار »ﺳ ﯽ دﯼ« ﺑ ﺮاﯼ ﻣﺎﻣ ﺎن ﺧﺮﻳ ﺪﻩ ﺑ ﻮد ،ﺑﺎﺑ ﺎ
ﺣﺴﺎﺑﯽ ﭘﻜﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮد .ﻣﯽﮔﻔﺖ» :ﻣﻦ اﻳﻦ هﻤﻪ ﺑﺮاﯼ ﺷﻤﺎهﺎ زﺣﻤﺖ آﺸﻴﺪﻩام ،ﻧ ﻮار و ﺳ ﯽ
دﯼ و آﺘﺎب و آﺎدوهﺎﺕﺎن ﻓﻘﻂ ﺑﺮاﯼ ﻣﺎدرﺕﺎن اﺳﺖ «.دو هﻔﺘ ﻪ ﭘ ﻴﺶ ه ﻢ روز ﻣ ﺎدر ﺑ ﻮد.
ﻻﺑﺪ ﺑﺎﺑﺎ زورش ﺁﻣﺪ .ﻣﺎﻣﺎن آﻪ دﻳﮕﺮ ﮔﻮﺷﺶ ﻧﻤﯽﺷﻨﻮد .ﺣﺪس ﻣﯽزﻧ ﺪ ﭼ ﻪ ﻣ ﯽﮔ ﻮﻳﻢ .ه ﺮ
ﭼ ﻪ ﺳ ﻌﯽ آ ﺮدم ﺑﮕ ﻮﻳﻢ ﺑ ﻪ ﻣﻨﺎﺳ ﺒﺖ روز ﻣ ﺎدر ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮدﻩام ،ﻧﻔﻬﻤﻴ ﺪ .ﻧ ﻮارش را ﺕﻜ ﺮار
ﻣﯽآﺮد» :ﺧﻮﺑﻴﺪ ،ﻣﺎم ﺧﻮﺑﻴﻢ .ﺑﭽ ﻪهﺎﺧﻮﺑﻨ ﺪ؟ دﺳ ﺖ و ﭘ ﺎت ﭼﻄ ﻮر اﺳ ﺖ؟« و ﺳ ﺮﻳﺎﻝﯽ از
هﻤﻴﻦ ﭘﺮﺳﺶهﺎﯼ هﻤﻴﺸﮕﯽ .ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﮔﻔﺘﻢ» :ﺑﺮاﯼ روز ﻣﺎدر ﺕﻠﻔﻦ آﺮدﻩام «.ﮔﻔﺘﻢ:
»از ﻗﻮل ﻣﻦ ﺑ ﻪ ﻣﺎﻣ ﺎن ﺕﺒﺮﻳ ﻚ ﺑﮕﻮﻳﻴ ﺪ!« ﮔﻔ ﺖ» :ﻣﺎﻣ ﺎن از ﺳ ﻤﻌﻜﺶ اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ ﻧﻤ ﯽآﻨ ﺪ«.
ﺷﺎدﯼ هﻢ ﻧﺎراﺣﺖ ﺑﻮد.
اﻣﺮوز آﻪ روز ﭘﺪر ﺑﻮد ،دوﺑﺎرﻩ ﺕﻠﻔﻦ آﺮدم .ﺑﺎز هﻢ ﻣﺎﻣ ﺎن ﺁﻣ ﺪ .ﺑ ﺎز ه ﻢ هﻤ ﺎن
ﺳ ﻮاله ﺎﯼ هﻤﻴ ﺸﮕﯽ و ﺟ ﻮابه ﺎﯼ ﻣ ﻦ آ ﻪ ﺷ ﻨﻴﺪﻩ ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ ،ﻓﻘ ﻂ ﺣ ﺪس زدﻩ ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ.
ﻣﯽﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﺎ ﺑﺎﺑ ﺎ ﺣ ﺮف ﺑ ﺰﻧﻢ .ﺑﺎﺑ ﺎ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﺷ ﺪ .از ﺻ ﺪاش ﻣ ﯽﻓﻬﻤﻴ ﺪم .ﻓﻬﻤﻴ ﺪم
٣
هﻨﻮز هﻢ از اﻳﻦ آﻪ هﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺑﺮاﯼ ﻣﺎﻣﺎنهﺎﺳ ﺖ ،دﻝﺨ ﻮر اﺳ ﺖ .ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﺷ ﺪ .ﻣ ﻨﻬﻢ از
اﻳﻦ آﻪ از اﻳﻦ راﻩ دور ﺧﻮﺷ ﺤﺎﻝﺶ آ ﺮدم ،ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﺷ ﺪم .آ ﺎر دﻳﮕ ﺮﯼ آ ﻪ از دﺳ ﺘﻢ ﺑ ﺮ
ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ.
ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺘﻢ اﻣ ﺮوز ﺑ ﻪ ﻳ ﻚ ﺳ ﻔﺮ آﻮﺕ ﺎﻩ ﺑ ﺮوم .دﺧﺘﺮه ﺎ در ﺧﺎﻧ ﻪ ﻣﺎﻧﺪﻧ ﺪ .ﭘﻮﻳ ﺎ
ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ آﺘﺎب ﺑﺨﺮد .ﭼﻨ ﺪ آﺘ ﺎب ﺕﺤﻘﻴﻘ ﯽ .ﻣ ﻦ ه ﻢ ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺘﻢ دوﺳ ﺘﯽ و هﻤ ﺴﺮش را
ﺑﺒﻴﻨﻢ .آﺘﺎب هﻢ ﺑﺨﺮم .ﻧﺎه ﺎرﯼ ه ﻢ ﺑ ﺎهﻢ ﺑﺨ ﻮرﻳﻢ .ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻳ ﻚ ﻧﺎه ﺎر ﺑ ﻪ دوﺳ ﺘﻢ ﺑﺎﺧﺘ ﻪ
ﺑﻮدم ،ﻧﮕﺬاﺷﺖ ﭘﻮل ﻧﺎهﺎر را ﺑﺪهﻢ .ﮔﻮﻳﺎ ﺷﻮﺧﯽ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد .ﺑ ﻪ ه ﺮ ﺣ ﺎل دو آﻴ ﺴﻪ آﺘ ﺎب
ﺑﺎر آﺮدﻳﻢ و ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘﻴﻢ .ﺧﻴﻠﯽ ﻣﺤﺒﺖ آﺮدﻧﺪ.
ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝﯽ ﻣﯽﺷﻮد از اﻳﻦ ﺟﺎ ﺕﻜﺎن ﻧﺨﻮردﻩام .ﻳﮑﯽ از ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺳﻔﺮهﺎم در ژوﺋﻦ
١٩٩٧ﺑﻮد .رﻓﺘﻪ ﺑﻮدم ﭘﺎرﻳﺲ ﺑﺮاﯼ هﺸﺘﻤﻴﻦ ﺳﻤﻴﻨﺎر ﻓﻤﻴﻨﻴﺴﺘﯽ ﺑﻨﻴﺎد ﭘ ﮋوهﺶه ﺎﯼ زﻧ ﺎن.
ﺑﺪ ﻧﺒﻮد .ﺧﻴﻠﯽهﺎ را دﻳﺪم .ﺧﻴﻠﯽهﺎ را هﻢ ﺁﻧﺠﺎ ﺷﻨﺎﺧﺘﻢ .ﭼﻨﺪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ آﺮدم .ﭘ ﺸﺖ ﺕﺮﻳﺒ ﻮن
رﻓﺘﻢ و آﻮﺕ ﺎﻩ راﺟ ﻊ ﺑ ﻪ ﻣ ﺮﻳﻢ رﺟ ﻮﯼ ﺻ ﺤﺒﺖ آ ﺮدم .ﮔﻔ ﺘﻢ ﻋﻠﻴﺎﻣﺨ ﺪرﻩ »ﺳﺮﺳ ﭙﺮدﮔﯽ را
ﻣﻘﺪﻣ ﻪﯼ ﺁزادﯼ« آ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ .هﻤﻴ ﺸﻪ ﺁﻗ ﺎﯼ ﺑ ﺎﻻﯼ ﺳﺮﺷ ﺎن ،ﺷ ﻮهﺮ و رهﺒﺮﺷ ﺎن اﺳ ﺖ.
ﮔﻔﺘﻢ :زﻧﺎن در ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ،ﺑﺪون ﻣﺮدان ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺖ ﻧﺪارﻧﺪ .ﺁﻧﻬ ﺎ اﺻ ﻼ ﻓﻤﻴﻨﻴ ﺴﺖ
ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ .ﻣ ﺴﻠﻤﺎن آ ﻪ ﻧﻤ ﯽﺕﻮاﻧ ﺪ ﻓﻤﻴﻨﻴ ﺴﺖ ﺑﺎﺷ ﺪ؛ ه ﺮ ﭼﻘ ﺪر ه ﻢ اداه ﺎﯼ ﻏﺮﺑ ﯽ درﺑﻴﺎورﻧ ﺪ.
اﺳﻼم ،زن را دﺳﺖ دوم ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ و در ﻝﻮح ﻣﻘﺪس ﻣﺤﻤﺪ ﺁن را ﺣﻚ آﺮدﻩ اﺳ ﺖ .ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ
ه ﻴﭻ ﺕ ﺼﻮﻳﺮ و ﺕ ﺼﻮرﯼ از ﺁزادﯼ زﻧ ﺎن ﻧﺪارﻧ ﺪ .از ﺁزادﯼ ﻣ ﺮد ه ﻢ ﻧﺪارﻧ ﺪ .از ﺣﻘ ﻮق
ﺷﻬﺮوﻧﺪﯼ هﻢ ﻧﺪارﻧﺪ .ﻳﻚ دﺳﺘﮕﺎﻩ ارﺑﺎب/رﻋﻴﺘﯽ دارﻧﺪ ،ﺑ ﺮاﯼ ﺑ ﻪ ﻗ ﺪرت رﺳ ﺎﻧﺪن ﺷ ﺨﺺ
رﺟﻮﯼ .ﺁزادﯼ زﻧﺎن در دﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁنه ﺎ ﺕﻨﻬ ﺎ ﺕﺤ ﺖ زﻋﺎﻣ ﺖ رهﺒ ﺮ اﻳ ﺪﺋﻮﻝﻮژﻳﻜﯽﺷ ﺎن ﻳﻌﻨ ﯽ
ﻳﻚ ﻣﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺖ ﭘﻴﺪا ﻣﯽآﻨﺪ .ﺧﻴﻠﯽهﺎ ﺧﻮﺷﺸﺎن ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ .ﺧﻴﻠﯽهﺎ ﺑﺎور ﻧﻤﯽآﻨﻨﺪ .ﺧﻴ ﺎل
ﻣﯽآﻨﻨﺪ اﮔﺮ ﻳﮏ زن دﺳﺘﻮر ﺁﺕﺶ ﺑﺮاﯼ ﺟﻨ ﮓ را ﻣ ﯽده ﺪ ،ﺁﻧﻬ ﻢ از ﭘ ﺸﺖ ﺟﺒﻬ ﻪ ،ﻻﺑ ﺪ ﺑ ﻪ
ﺣﻘﻮق ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﻮدش و ﺑﻘﻴﻪﯼ زﻧﺎن هﻢ ﭘﯽ ﺑﺮدﻩ اﺳﺖ .ﭼﻪ ﻣﯽﺷﻮد آﺮد؟!
دﻳﻜﺘﺎﺕﻮرﺕﺮﻳﻦ دﻳﻜﺘﺎﺕﻮرهﺎﯼ ﻣﺎ اﺳ ﻢ ارﺕ ﺶ واﺑ ﺴﺘﻪ و زاﺋ ﺪﻩﯼ ﺟﻨ ﮓ ﺑ ﺎ ﻋ ﺮاﻗﺶ
]ﻋ ﺮاق ﻣﺮﺣ ﻮم[ را ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ :ارﺕ ﺶ ﺁزادﻳ ﺒﺨﺶ ،ﺁن ه ﻢ ﻣﻠ ﯽ! ﻣﺎه ﺎ هﻤﻴ ﺸﻪ هﻤ ﻪﯼ
آﺎرهﺎﻣﺎن هﻤﻴﻨﻄﻮر اﺳﺖ.
اﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﺑﺮاﯼ ﭘﻮﻳﺎ هﻢ ﺟﺎﻝﺐ ﺑﻮد .ﻣﻦ آﻪ زﻳ ﺎد ﺑ ﺎ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ ارﺕﺒ ﺎط ﻧﻤ ﯽﮔﻴ ﺮم.
اﻳﻦ دﻳﺪار ﻧﻮﻋﯽ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﻳﺸﺘﻦ اﻳﺮاﻧﯽام هﻢ ﺑﻮد!
٢١ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٤
اﻳﻦ ﭼﻨﺪ روز ﺕﻌﻄﻴﻠﯽ را ﺑﻪ هﻢ ﭼ ﺴﺒﺎﻧﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﺻ ﺒﺢ زود ﺑﺎرهﺎﺷ ﺎن را ﺑ ﺴﺘﻨﺪ و رﻓﺘﻨ ﺪ.
ﻣﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﻣﯽرﻓﺘﻢ ﺷﻬﺮ و ﺑﺮاﯼ ﺧﺮﮔﻮش ﻳﻠﺪا ﻏﺬا ﻣﯽﺧﺮﻳﺪم.
اﻣﺮوز ﭼﻨ ﺪ ﺻ ﻔﺤﻪﯼ دﻳﮕ ﺮ از آﺘ ﺎب ﺳﻜ ﺴﯽ ﺁن ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩﯼ ﺕ ﺎزﻩ آ ﺎر را ﺕﺎﻳ ﭗ
آﺮدم .ﺟﺎﻝﺐ اﺳﺖ .ﺑﯽﺳﻜﺴﻮﺋﻞ اﺳﺖ .ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﭼﻄﻮر ﺑ ﻪ ﻳ ﻚ ﺑ ﺎر ﺷ ﺒﺎﻧﻪ رﻓﺘ ﻪ اﺳ ﺖ؛
ﺟ ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﭘ ﺴﺮهﺎ در ﺣ ﻴﻦ رﻗ ﺺ هﻤ ﺪﻳﮕﺮ را ﻣ ﯽﺑﻮﺳ ﻨﺪ .از ﺧ ﺎﻃﺮات ٢٥ﺳ ﺎل ﭘﻴ ﺸﺶ
ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ .ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ آﻪ ﺁﺧﺮ ﺷﺐ از هﻤﺎن ﺑﺎر ،ﻳﻚ ﭘﺴﺮ ﺧﻮﺷﮕﻞ هﻔﺪﻩ/هﺠﺪﻩ ﺳﺎﻝﻪﯼ
ﻓﺮﻧﮕﯽ و ﻳﻚ دﺧﺘﺮ ﺧﻮﺷﮕﻞﺕﺮ را ﺑﺎ هﻢ ﺑﻪ آﺎﻝﻜﺘﻴﻮش ﺑﺮدﻩ اﺳﺖ .ﺷﺮح ﻋ ﺸﻘﺒﺎزﯼ ﺑ ﺎ ه ﺮ
دوﯼ اﻳﻦهﺎ را ﻗﺸﻨﮓ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ .ﺁنهﺎ را ﺑﺎ دﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ .آﺎر دﻝﭙﺬﻳﺮﯼ اﺳﺖ اﻳ ﻦ
ﮔﻮﻧﻪ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪن ﺑﺎ ﻣﺮدم .هﻢ ﻓﺎل اﺳﺖ و هﻢ ﺕﻤﺎﺷﺎ .هﻢ ﭘﻮل ﻣﯽﮔﻴﺮﯼ و ه ﻢ ﻧﻮﺷ ﺘﻪهﺎﺷ ﺎن
را ﻣﯽﺧﻮاﻧﯽ؛ ﻧﻮﺷﺘﻪهﺎﻳﯽ آﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﺑﻠﺪ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺑ ﺎ آ ﺎﻣﭙﻴﻮﺕﺮ آ ﺎر آﻨﻨ ﺪ ،ﻳ ﺎ وﻳ ﺮاﻳﺶ
ﺑﻠﺪ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ .ﺑﻌﻀﯽ از اﻳﻦ آﺘﺎبهﺎ ﺣﻮﺻﻠﻪام را ﺳﺮﻣﯽﺑﺮﻧﺪ .ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺜﻞ اﻳ ﻦ ﻳﻜ ﯽ ﻗ ﺸﻨﮓ
هﺴﺘﻨﺪ .ﮔﺮدﻧﻢ درد ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد ،وﻝﯽ هﻤﭽﻨﺎن ﺕﺎﻳﭗ ﻣ ﯽآ ﺮدم .ﺕﻠﻮﻳﺰﻳ ﻮن ﻓ ﻴﻠﻢ ﺑ ﺪردﺑﺨﻮرﯼ
ﻧﺪاﺷﺖ .ﺣﻮﺻﻠﻪﯼ وﻳﺪﺋﻮ را هﻢ ﻧﺪاﺷﺘﻢ .ﻋﺼﺮ هﻢ اﻝﻒ ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮد .ﻣ ﺪﺕﯽ ﻣﻴﻬﻤ ﺎن داﺷ ﺖ،
ﻣ ﺪﺕﯽ ه ﻢ ﻣ ﺮﻳﺾ ﺑ ﻮد .ﮔﻔ ﺖ ﺷ ﺎﻳﺪ از هﻔﺘ ﻪﯼ ﺑﻌ ﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ ﺻ ﺒﺤﺎﻧﻪﯼ ﺷ ﻨﺒﻪه ﺎ را راﻩ
ﺑﻴﺎﻧﺪازد .ﻣﯽﮔﻔﺖ اﻣﺮوز آﻪ رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﻗﺪم ﺑﺰﻧﺪ ،ﻳﻚ راس ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ دﻳﺪﻩ ﺑﻮد آﻪ داﺷﺖ
آ ﺎر ﻣ ﺎﻝﯽ/اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ ﻣ ﯽآ ﺮد؛ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺕ ﻮ ﺧﻴﺎﺑ ﺎن از ﻣ ﺮدم اﺧ ﺎذﯼ ﻣ ﯽآ ﺮد .ﻳ ﻚ ﻣ ﺸﺖ
ﻋﻜ ﺲه ﺎﯼ ﺕﻘﻠﺒ ﯽ ﻧ ﺸﺎن ﻣ ﺮدم ﻣ ﯽداد ـ ﻣﺜ ﻞ هﻤﻴ ﺸﻪ ـ و اﺣ ﺴﺎﺳﺎت ﻣ ﺮدم را ﺟﺮﻳﺤ ﻪدار
ﻣﯽآﺮد و از ﺁنهﺎ ﭘﻮل ﻣﯽﮔﺮﻓﺖ .ﻣ ﺪﺕﯽ ﺑ ﻮد اﻳ ﻦ وﺣ ﻮش اﺟ ﺎزﻩﯼ اﻳ ﻦ آ ﺎر را ﻧﺪاﺷ ﺘﻨﺪ.
ﻣﻦ ﺧﻮدم ﻳﻜﯽ/دوﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺳﻪ راﺳﺸﺎن را در ﺷﻬﺮﯼ هﻤ ﻴﻦ ﻧﺰدﻳﻜ ﯽه ﺎ روﺑ ﺮوﯼ ادارﻩﯼ
ﭘﺴﺖ دﻳﺪم .ﺕﻮ ﺷﻬﺮ آﻮﭼﻚ دﻳﮕﺮﯼ هﻢ ﻳﻜﯽ دﻳﮕﺮﺷﺎن را دﻳﺪم .اﻝﻒ ﻣﯽﺧﻨﺪﻳﺪ و ﻣﯽﮔﻔ ﺖ:
رﻓﺘﻢ ﺑﻪ ﺁﻝﻤﺎﻧﻴﻪ ﮔﻔﺘﻢ اﻳﻦهﺎ ﺕﺮورﻳﺴﺘﻨﺪ .ﭼﺮا ﺑﻪ ﺁنهﺎ ﭘﻮل ﻣﯽدهﻴ ﺪ؟ ﺧﻼﺻ ﻪ ﻧﮕﺬاﺷ ﺘﻪ ﺑ ﻮد
اﻳﻦ ﻳﻜﯽ ﺑﻪ ﺁن ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﯼ ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﺧﺎآﺴﺘﺮﯼ ﭘﻮﻝﯽ ﺑﺪهﺪ .ﮔﻔ ﺘﻢ :ﺕ ﺎ ﺣ ﺎﻻ ﭘﺎﺳ ﻴﻮ ﺑ ﻮدﯼ ،ﻻﺑ ﺪ
ﺣﺎﻻ اﺣﺴﺎس ﻣ ﯽآﻨ ﯽ اآﺘﻴ ﻮ ﺷ ﺪﻩاﯼ! ﺧﻨﺪﻳ ﺪ و ﮔﻔ ﺖ :ﺁرﻩ اﺣ ﺴﺎس ﺧ ﻮﺑﯽ ﺑ ﻮد .ﺑ ﻪ ﺁﻝﻤﺎﻧﻴ ﻪ
ﮔﻔﺘﻢ :ﺑﻪ ﺣﺮفهﺎﯼ اﻳﻨﻬﺎ ﮔﻮش آﻨﻴﺪ ،وﻝﯽ آﻤﻜﺸﺎن ﻧﻜﻨﻴﺪ .اﻳﻦهﺎ ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﻨﺪ .ﺧﻨﺪﻳ ﺪﻳﻢ .ﺑ ﻪ
ﺳﻴﺎﺳ ﺖ آﻤ ﺪﯼ دوﻝ ﺖ ﺁﻝﻤ ﺎن ه ﻢ ﺧﻨﺪﻳ ﺪﻳﻢ .ﺁن از ﺣﻤﺎﻳ ﺖهﺎﺷ ﺎن از ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ
ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺳﻼﻣﯽ ،اﻳﻦ ه ﻢ از ﺑ ﺎز ﮔﺬاﺷ ﺘﻦ دﺳ ﺖ ﺕﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ – ﻣ ﺜﻼ -اﭘﻮزﻳ ﺴﻴﻮن
ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺳﻼﻣﯽ .رﺟﻮﯼ هﻢ از هﻤﺎن روزهﺎﯼ اول ﺣﻤﻠﻪﯼ اﻣﺮﻳﻜﺎ و اﻧﮕﻠﻴﺲ ﺑﻪ ﻋﺮاق
ﮔﻢ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .ﺕﻮ ﭼﻨﺪ ﺕﺎ از ﻣﻘﺎﻝﻪهﺎم ﻧﻮﺷﺘﻢ» :رهﺒﺮ ﻣﻔﻘﻮداﻻﺙﺮ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ« .ج ...از اﻳ ﻦ
اﺻ ﻄﻼح ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻮﺷ ﺶ ﺁﻣ ﺪﻩ ﺑ ﻮد .ﭼﻨ ﺪ ﺑ ﺎر اﻳ ﻦ اﺻ ﻄﻼح را ﺕ ﻮ ﻧﻮﺷ ﺘﻪه ﺎش ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ
ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﻪ آﺎر ﺑﺮدﻩ اﺳﺖ.
ﺑﻪ ﺣﻤﻴﺪﺧﺎن ﺕﻠﻔﻦ آﺮدم .دﻳﺮوز آﻪ ﻧﺒﻮدم ،ﺕﻠﻔﻦ آﺮدﻩ ﺑﻮد .آﻠﯽ ﺑﺎ هﻢ ﮔﭗ زدﻳﻢ.
ﺑﺎﻃﺮﯼ ﺕﻠﻔﻨﻢ ﺕﻤﺎم ﺷﺪﻩ ﺑ ﻮد ،وﻝ ﯽ هﻨ ﻮز داﺷ ﺘﻢ وراﺟ ﯽ ﻣ ﯽآ ﺮدم آ ﻪ دﻳ ﺪم ﺻ ﺪاﻳﯽ از ﺁن
ﺳﻤﺖ ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ .ﺁدرﺳﻢ را ﺑﺮاش اﯼ ﻣﻴﻞ آ ﺮدم .ﻗ ﺮار ﺷ ﺪ ﭼﻨ ﺪ آﺘ ﺎب ﺟﺎﻝ ﺐ ﺑ ﺮام ﺑﻔﺮﺳ ﺘﺪ.
ﮔﻔ ﺘﻢ آﺘ ﺎبهﺎﺕ ﺎن را ﻣﻼﺧ ﻮر ﻣ ﯽآ ﻨﻢ .ﮔﻔ ﺖ :آ ﯽ از ﺕ ﻮ ﺑﻬﺘ ﺮ؟! ﺑﭽ ﻪه ﺎم آ ﻪ ﻓﺎرﺳ ﯽ
ﻧﻤﯽﺧﻮاﻧﻨﺪ .ﺑﻌﺪ ه ﻢ ﻣ ﺮا از اﺕﻬ ﺎم ﭼﭙ ﺎول و ﻣﻼﺧ ﻮرﯼ ﺕﺒﺮﺋ ﻪ آ ﺮد! از اوﺿ ﺎع و اﺣ ﻮال
٥
ﻣﯽﭘﺮﺳﻴﺪ .ﮔﻔ ﺘﻢ ﺧﻮﺷ ﺒﻴﻨﻢ .ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ ﺑ ﺎ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ زد و ﺑﻨ ﺪ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ .ﮔﻔ ﺘﻢ ﮔ ﺮدش زﻣ ﺎن ﺑ ﻪ
ﻧﻔﻌﺸﺎن ﻧﻴﺴﺖ .دورﻩﯼ ﻧﻔﺮت ﺕﻤﺎم ﺷﺪﻩ ،ﺣﺎﻻ دورﻩﯼ ﻋﺎﺷ ﻘﯽ اﺳ ﺖ .روﺷ ﻨﻔﻜﺮﻧﻤﺎهﺎﯼ ﻣ ﺎ
ﺑﺎﻳ ﺪ ﺑﺮوﻧ ﺪ ﻏ ﺎز ﺑﭽﺮاﻧﻨ ﺪ .ﮔﺬﺷ ﺖ ﺁن دورﻩه ﺎ .د ...ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :ﭼﻄ ﻮر اﺳ ﺖ هﻤ ﻪﯼ اﻳ ﻦ
اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن ﺕﺎرﻳﻚ ﻓﻜ ﺮ روﺷ ﻨﻔﻜﺮﻧﻤﺎ را آ ﻪ دﺳ ﺖ ﺑ ﺎﻻ ٥٠٠ﻧﻔﺮﻧ ﺪ ،ﻳ ﻚ ﺟ ﺎ ﺟﻤ ﻊ آﻨ ﻴﻢ و
ﻣﻨﻔﺠﺮﺷﺎن آﻨﻴﻢ .ﻻﺑﺪ ﻣﺜ ﻞ ٧ﺕﻴ ﺮ .١٣٦٠ﮔﻔ ﺘﻢ ﺑ ﺪ ﻧﻴ ﺴﺖ .ﺧﻨﺪﻳ ﺪﻳﻢ .ﻋﺠ ﺐ اﻋﺘﺒ ﺎرﯼ اﻳ ﻦ
اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن آﻤﺪﯼ ﭘﻴﺶ ﻣﺮدم دارد؟!
ﺑﻪ اﻋﺘﻤﺎدﯼ هﻢ زﻧﮓ زدم ،ﻧﺒﻮد .ﻣﯽﺧﻮاﺳﺘﻢ ﻣﻮﺿ ﻮع ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ رادﻳ ﻮﻳﯽ ﻓ ﺮدا
را ﻋﻮض آﻨﻢ .ﭼﻨﺪ هﻔﺘﻪ اﺳﺖ راﺟﻊ ﺑﻪ ﻓﺮهﻨﮓ اﺳ ﻼم ﺳ ﺘﻴﺰ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ و ﻋﻘ ﺐ اﻓﺘ ﺎدﮔﯽ
روﺷ ﻨﻔﻜﺮان اﻳﺮاﻧ ﯽ ﺻ ﺤﺒﺖ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ .ﭼﻬﺎرﺷ ﻨﺒﻪ از ﻣﻬ ﺪﯼ ﺑﺎزرﮔ ﺎن دآﺘ ﺮ/ﻣﻬﻨ ﺪس
ﺕﺮﻣﻮدﻳﻨﺎﻣﻴﻚ ﮔﻔﺘﻢ .ﻧﺸﺎن دادم ﭼﻘ ﺪر ﻋﻘ ﺐ اﻓﺘ ﺎدﻩ ﺑ ﻮد؛ در ﻋﻘ ﺐ اﻓﺘ ﺎدﮔﯽاش ﺻ ﺪاﻗﺖ ه ﻢ
داﺷﺖ! ﺑﺎزرﮔﺎن دو هﻔﺘﻪ ﻗﺒﻞ از ٢٢ﺑﻬﻤﻦ ٥٧ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد آ ﻪ ﻣ ﺎ ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ١٠
ﺳ ﺎﻝﻪﯼ ﻣﺤﻤ ﺪ در ﻣﺪﻳﻨ ﻪ و ٥ﺳ ﺎﻝﻪﯼ ﻋﻠ ﯽ در آﻮﻓ ﻪ را ﺑﺎزﺳ ﺎزﯼ آﻨ ﻴﻢ .آﺮدﻧ ﺪ .ه ﻢ
ﺕﺮورهﺎﯼ ﻣﺤﻤﺪ را ﺕﻜ ﺮار آﺮدﻧ ﺪ ،ه ﻢ دﮔﺮاﻧﺪﻳ ﺸﺎن و ﻣﺨ ﺎﻝﻔﻴﻦ را آ ﺸﺘﻨﺪ ،ه ﻢ ﺟﻨ ﮓ راﻩ
اﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ ﺑﺮاﯼ ﺻﺪور ﺕﺮورﻳﺴﻤﺸﺎن ﺑﻪ ﺧ ﺎرج .ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ از ﺷ ﻴﺦ ﺻ ﻨﻌﺎن ﺣ ﺮف ﺑ ﺰﻧﻢ.
اﮔﺮ ﻧﺸﺪ هﻤﺎن ﺑﺤﺚ را اداﻣﻪ ﻣﯽدهﻢ .دﻧﺒﺎﻝﻪﯼ ﺑﺤﺚ اﻳﻦ اﺳﺖ :ﻣﻬ ﺪﯼ ﺑﺎزرﮔ ﺎن آ ﻪ ﻣ ﺘﻬﻢ
ﺷﺪﻩ ﺑﻮد ﺑﺎ ﺳﻮﻝﻴﻮان اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ ارﺕﺒﺎط دارد ،ارﺕﺒﺎط ﺧﻮ ِد ﺧﻤﻴﻨﯽ ﺑﺎ اﻣﺮﻳﻜﺎﯼ ﺟﻬ ﺎﻧﺨﻮار و
ﺷﻴﻄﺎن ﺑﺰرگ را از هﻤﺎن ﻧﻮﻓﻞ ﻟﻮﺷﺎﺗﻮ ﺑﺮﻣﻼ آﺮدﻩ اﺳﺖ.
٦
ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :ﻣ ﯽﺑﻴﻨ ﯽ ﺷ ﺠﺎﻋﺖ زﻧ ﺎن اﻳﺮاﻧ ﯽ را… راﺳ ﺖ اﺳ ﺖ .ﺷﺎﺷ ﻴﺪﻩاﻧ ﺪ ﺑ ﻪ
هﺮﭼﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺳﻼﻣﯽ اﺳﺖ .ﭼ ﻪ آ ﺎرش ﻣ ﯽﺧﻮاهﻨ ﺪ ﺑﻜﻨﻨ ﺪ؟! هﻤ ﻴﻦ آ ﻪ ﺕﻮاﻧ ﺴﺘﻪ
اﺳﺖ ﻣﺎﺕﺤﺖ ﻣﺮدك و ﺁﺧﻮﻧﺪك را ﺑﺴﻮزاﻧﺪ ،دﻝﺶ ﺧﻨﻚ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ.
ﺧﻴﻠﯽ ﺣﺮف زدﻳﻢ .ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ ﺳﺎﻋﺖ ١١ﺑﺮود ،ﺕﺎ ١٢ﻣﺎﻧ ﺪ .ﺑﻌ ﺪ ه ﻢ ﺑ ﺪو ﺑ ﺪو
رﻓﺖ .ﻣﻦ هﻢ ﮔﺮدﺷﯽ آﺮدم ،ﺧﺮﻳ ﺪﯼ و ﺑ ﻪ ﺧﺎﻧ ﻪ ﺑﺮﮔ ﺸﺘﻢ .ﺑ ﺎز ه ﻢ دو راس از ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ
را در ﺣ ﺎل اﺧ ﺎذﯼ از ﻣ ﺮدم دﻳ ﺪم .ﺣﻮﺻ ﻠﻪاش را ﻧﺪاﺷ ﺘﻢ ﺑ ﻪ ﻣ ﺮدم ﺑﮕ ﻮﻳﻢ ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﻨﺪ،
ﺑﻬﺸﺎن ﭘﻮل ﻧﺪهﻴ ﺪ! ﺟ ﺎﯼ اﻝ ﻒ ﺧ ﺎﻝﯽ ،ﺧ ﻮب ﺣﻮﺻ ﻠﻪﯼ ﺳ ﺮ و آﻠ ﻪ زدن ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎﻧﻮران
ﻣﺎﻗﺒﻞ ﺕﺎرﻳﺦ را دارد.
ﺳ ﺎﻋﺖ ٣اﻋﺘﻤ ﺎدﯼ ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮد .ﭘﻴ ﺎﻣﻢ را ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺑ ﻮد .رﻓﺘ ﻴﻢ روﯼ ﺷ ﻴﺦ ﺻ ﻨﻌﺎن
ﺳﻌﻴﺪﯼ ﺳﻴﺮﺟﺎﻧﯽ .ﺳﺎﻋﺖ ﭼﻬﺎر و ﻧﻴﻢ ﻗﺮار ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺪ .هﺮ ﺷ ﻨﺒﻪ دﻳﺮﺕ ﺮ ﺷ ﺮوع ﻣ ﯽﺷ ﺪ.
ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪﯼ ﭘﻴﺶ آﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺶ و ﻧﻴﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ داﺷﺘﻢ و از ﺑﺎزرﮔﺎن ﻣﯽﮔﻔﺘﻢ ،ﻣﺮدم از او
اﻧﺘﻘﺎد آﺮدﻩ ﺑﻮدﻧﺪ آﻪ ﭼﺮا ﺳﻦ ﻗﺒﻞ از اﻧﻘﻼب ﻣﺮا زﻳﺎد ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ .ﮔﻔﺘ ﻪ ﺑﻮدﻧ ﺪ ﻣﮕ ﺮ ﺧ ﺎﻧﻢ
اﻓ ﺸﺎرﯼ ﭼﻨ ﺪ ﺳ ﺎل دارد؟ دﻝ ﻢ ﺳ ﻮﺧﺖ .اول ﺑﺤ ﺚ ﺷ ﺮوع آ ﺮدم از هﻤ ﻴﻦ ﺟ ﺎ .ﮔﻔ ﺘﻢ آ ﺎر
ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ ﻳﻌﻨ ﯽ اﻳ ﻦ آ ﻪ از ﺑ ﺖ ﺳ ﺎزﯼ و ﻣﻌ ﺼﻮم ﺳ ﺎزﯼ ﻓﺎﺻ ﻠﻪ ﺑﮕﻴ ﺮﻳﻢ .ﺑﻌ ﺪ ه ﻢ ﻣﺜ ﺎل
ﻧﺸﺴﺖ ﺟﻤﻌﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در ﻋﺮاق را زدم؛ روزﯼ آﻪ رﺟ ﻮﯼ ﺑ ﺎ ﻣﻮه ﺎﯼ رﻧ ﮓ ﻧﻜ ﺮدﻩ و
ﻋﻴﻨﻚ ذرﻩ ﺑﻴﻨﯽ روﯼ ﺳﻦ ﻇﺎهﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮد .ﺁﺑﺠ ﯽه ﺎ و داداشه ﺎﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺷ ﺮوع آ ﺮدﻩ
ﺑﻮدﻧﺪ ﺑﻪ هﻮار آﺸﻴﺪن و ﺷﻴﻮن زدن آﻪ ﭼﺮا ﻣﺴﻌﻮد ﭘﻴﺮ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .ﺁﻧﻘﺪر ﺷ ﻴﻮن و زارﯼ
آﺮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﻣ ﺮدك در ﻧﺸ ﺴﺖ ﺑﻌ ﺪﯼ ،ه ﻢ ﻣﻮهﺎﺷ ﻮ رﻧ ﮓ آ ﺮد و ه ﻢ ﺑ ﻪ ﭼ ﺸﻢه ﺎش ﻝﻨ ﺰ
ﮔﺬاﺷﺖ .ﺧﺎﻃﺮﻩﯼ ﺧﻮﺑﯽ ﻧﺒﻮد .ﺣﺘﻤﺎ ﻣﺮدم را ﻧﺎراﺣﺖ آ ﺮدم .آ ﺎش ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﺣ ﺮفه ﺎ ه ﻢ
آﻤﯽ ﻓﻜ ﺮ آﻨﻨ ﺪ .در ﻣﺜ ﻞ ﻣﻨﺎﻗ ﺸﻪ ﻧﻴ ﺴﺖ .ﻣ ﺎ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ هﻤﻴﻨﻄ ﻮرﯼ ﺑ ﺖ درﺳ ﺖ ﻣ ﯽآﻨ ﻴﻢ.
اﻣﺮوز ﺑﺖ ﺷﻜﻦ ﺷﺪم .هﺎ…هﺎ…هﺎ…
ﺕﻨﻬﺎ هﺴﺘﻢ .ﺑﺎ ﻣﺎﻧﻮك ﺧﺪاﺑﺨﺸﻴﺎن ﺕﻠﻔﻨﯽ ﺻﺤﺒﺖ آﺮدم .ﻗﺮار ﺿﺒﻂ ﻳ ﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ
رادﻳﻮﻳﯽ ﺑ ﺮاﯼ هﻔﺘ ﻪﯼ ﺑﻌ ﺪ را ﮔﺬاﺷ ﺘﻴﻢ ،روﯼ ﻣﻮﺿ ﻮع »رﻧ ﺴﺎﻧﺲ واروﻧ ﻪﯼ ﻣ ﺎ« ﻳﻌﻨ ﯽ
اﻓﺘﻀﺎح ﺕﺎرﻳﺨﯽ ﺳﺎل ٥٧؛ هﻤﺎن ﻣﻮﺿﻮع آﺘﺎب ﺟﺪﻳﺪم آﻪ دارم ﺕﻤ ﺎﻣﺶ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ ٣ .ﺳ ﺎل
روش آﺎر آﺮدﻩام .ﺕﻢاش ﺧﻮب اﺳ ﺖ .دﻧﺒ ﺎل ﻳ ﻚ اﺳ ﻢ ﺟﻨﺠ ﺎﻝﯽ ﺑ ﺮاش ه ﺴﺘﻢ و ﻳ ﻚ ﻋﻜ ﺲ
روﯼ ﺟﻠﺪ ﺟﻨﺠﺎﻝﯽﺕﺮ .دل ﻣﻦ هﻢ ﺑﻪ اﻳﻦ آﺎرهﺎ ﺧﻮش اﺳﺖ.
٢٣ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﭘﺴﺮ ﺟﻨﺎب ﺳﺮوان ﻓﻼﻧﻴﺎن آﻪ ﺕﻘﯽ ﺷﻬﺮام و ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺎ دﻳﮕ ﺮ از ﺕﺮوﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ ﺁن
دوران را از زﻧﺪان ﺳﺎرﯼ ﻓﺮارﯼ دادﻩ ﺑﻮد ،ﺣﺎﻻ ﻋ ﻀﻮ ﮔ ﺮوﻩ اﻝﻘﺎﺋ ﺪﻩ ﺷ ﺪﻩ و ﺑ ﻪ ﺑﺤ ﺮﻳﻦ
رﻓﺘﻪ اﺳﺖ .ﻧﺎ ِز ﺷﺴﺖ ﺑﺎﺑﺎش ﺑﺎ اﻳﻦ ﺑﭽﻪ درﺳﺖ آﺮدﻧﺶ! آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺖ ﺧﺮاﺑﻜ ﺎر ارﺕ ﺸﯽ آ ﻪ
ﺕﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ را از زﻧ ﺪان ﻓ ﺮارﯼ ﻣ ﯽداد ،ﺑﺎﻳ ﺪ ه ﻢ ﺁﺧ ﺮ ﻋﻤ ﺮﯼ ﺷ ﺎهﺪ ﭼﻨ ﻴﻦ اﻓﺘ ﻀﺎﺣﯽ
ﺑﺎﺷ ﺪ ...ﮔ ﺎﻩ ﺑ ﺮاﯼ ﺟﻮاﻧﻴﻬ ﺎﯼ ﺧ ﻮدم آ ﻪ در ﻣﻨﮕﻨ ﻪﯼ رﺳ ﻢ و رﺳ ﻮﻣﺎت ﻣ ﺴﺨﺮﻩﯼ ﺳ ﻨﺘﯽ
ﺣﺮام ﺷﺪ ،ﻣﯽﺳﻮزد .در اﻳﻦ ﺳﻦ و ﺳﺎل ه ﻢ ﻧ ﻪ ﺁن ﺣ ﺎل و ه ﻮا را دارم و ﻧ ﻪ ﺁن ﺷ ﻮر و
٧
ﻓﻀﺎ را .ﭼﻘﺪر ﻧﺴﻞ ﺕﺎزﻩ ،ﺑﺎ ﻧﺴﻞ ﻣﺎ ﻓ ﺮق دارد .ﻧ ﺴﻞ ﻣ ﺎ ﻧ ﺴﻞ ﻣ ﺮگ ﭘﺮﺳ ﺖ و رﻳﺎﺿ ﺖ
ﮐﺶ و ﭘﺮهﻴﺰﮔﺎر و ﺧﺮاﺑﻜﺎر ﺑﻮد و ﻧﺴﻞ اﻳﻦهﺎ ﻧﺴﻞ زﻧﺪﮔﯽ ﭘﺮﺳ ﺖ ،ﺷ ﺎد زﯼ و ﺷ ﺎدﺑﺎش
و آﺎر آﻦ و ﺳﺎزﻧﺪﻩ .در ﻓﺎﺻﻠﻪ ﯼ اﻳﻦ دو ﻧﺴﻞ ﭼﻪ اﺕﻔﺎﻗﯽ اﻓﺘﺎدﻩ اﺳﺖ؟ هﻴﭻ ،ﻓﻘﻂ ﻓ ﺎآﺘﻮر
ﺳﻨﺖ در راﺑﻄﻪ ﺑ ﺎ ﻧ ﺴﻞ ﺕ ﺎزﻩ ﺣ ﺬف ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﺧﻮﺷ ﺎ ﺑ ﻪ ﺣﺎﻝ ﺸﺎن .اﻳ ﻦه ﺎ ﺧﻴﻠ ﯽ راﺣ ﺖ
ﻣﯽﺕﻮاﻧﻨﺪ اﻳﺮان را ﺁﺑ ﺎد آﻨﻨ ﺪ .آ ﺎش ﺑﺘﻮاﻧﻨ ﺪ ﺟ ﺴﺪ ﻧ ﺴﻞ آﻬﻨ ﻪ را آ ﻪ هﻨ ﻮز ه ﻢ ﻣﺜ ﻞ ﺑﺨﺘ ﻚ
روﯼ ﺳﺮ اﻳﺮان اﻓﺘﺎدﻩ ،ﺑﺮدارﻧﺪ و دﻓﻨﺶ آﻨﻨﺪ!
٣١ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﭘﺮﻳ ﺮوز آ ﻪ ﺷ ﻨﺒﻪ ﺑ ﻮد ،ﺑ ﺎ ﭘﻮﻳ ﺎ رﻓ ﺘﻢ ﺑﻴ ﺮون .در اﻳ ﺴﺘﮕﺎﻩ راﻩ ﺁه ﻦ از اﺕﻮﺑ ﻮس
ﭘﻴﺎدﻩ ﺷﺪم .ﺑﺎ ﺧﻮدم ﺷﺮط آﺮدم آﻪ ﻣ ﺴﻴﺮ ﻧﻴﻤ ﺴﺎﻋﺘﻪﯼ ﺕ ﺎ ﺳ ﺮﻗﺮارم ﺑ ﺎ ﭘﻮﻳ ﺎ را زودﺕ ﺮ از
اﺕﻮﺑﻮس ﻃﯽ ﺧﻮاهﻢ آﺮد و آﺮدم .ﺟﺎﻝﺐ ﺑ ﻮد .هﻨ ﻮز ﺧﻴﻠ ﯽ ﭘﻴ ﺮ ﻧ ﺸﺪﻩام… آﻠ ﯽ ﺧﻨﺪﻳ ﺪﻳﻢ.
ﺳ ﺎﻋﺖ ٤ﺑ ﻪ ﺧﺎﻧ ﻪ رﺳ ﻴﺪم ،ﺧ ﺴﺘﻪ و ﻣ ﺮدﻩ ،ﺳ ﺎﻋﺖ ﭼﻬ ﺎر و ﻧ ﻴﻢ ه ﻢ اﻋﺘﻤ ﺎدﯼ زﻧ ﮓ زد
ﺑﺮاﯼ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﯼ زﻧﺪﻩﯼ رادﻳﻮﻳﯽ در ﺑﺎرﻩﯼ ﺣﺎﻓﻆ… ﺟﺎﻝﺐ ﺑﻮد .اﻳﻦ ﺑﺤﺚ را ﭼﻬﺎرﺷ ﻨﺒﻪﯼ
دوم ﻣﺎﻩ ژوﺋﻦ هﻢ اداﻣﻪ ﺧﻮاهﻢ داد.
دﻳ ﺮوز ﻳﻜ ﺸﻨﺒﻪ ه ﻢ از ﺻ ﺒﺢ زود ﻓﻘ ﻂ ﺕﺎﻳ ﭗ آ ﺮدم .ﺳ ﺎﻋﺖ ١٠ﺻ ﺒﺢ ﺕ ﺼﻤﻴﻢ
ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺑﺮوم و ﮔﺮدﺷﯽ ﺑﻜﻨﻢ .ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ رﻓﺘ ﻪ ﺑ ﻮد ﺳ ﺮ آ ﺎر .از ﺳ ﺎﻋﺖ ١٠ﺻ ﺒﺢ ﺕ ﺎ
ﻳ ﻚ و ﻧ ﻴﻢ ﺑﻌ ﺪ از ﻇﻬ ﺮ در ﺁﻓﺘ ﺎب ﻣ ﺴﺖ ﺑﻬ ﺎر اﻳﻨﺠ ﺎ ﺕﻨ ﺪ ﺕﻨ ﺪ راﻩ رﻓ ﺘﻢ .در آﺎﻓ ﻪﯼ ﻝ ﺐ
رودﺧﺎﻧ ﻪ ﻗﻬ ﻮﻩاﯼ ﻧﻮﺷ ﻴﺪم ،ﺁﺑ ﯽ ﺑ ﻪ ﺳ ﺮ و ﺻ ﻮرﺕﻢ زدم و ﺑ ﻪ ﺳ ﻤﺖ ﺧﺎﻧ ﻪ ﺳ ﺮازﻳﺮ ﺷ ﺪم.
ﺧﻴﻠ ﯽ دﻝﭙ ﺬﻳﺮ ﺑ ﻮد .اﻳ ﻦ آﺎﻓ ﻪﯼ ﻗ ﺸﻨﮓ ﻝ ﺐ رودﺧﺎﻧ ﻪ را آ ﻪ ﻣ ﺮا ﺑ ﻪ ﻳ ﺎد آﺎﻓ ﻪه ﺎﯼ درﺑﻨ ﺪ
ﻣﯽاﻧﺪازد ،ﺧﻴﻠﯽ دوﺳﺖ دارم.
٢ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳ ﺮوز آ ﺎر ﺑﺨ ﺼﻮﺻﯽ ﻧﻜ ﺮدم ،هﻤ ﺎن روال هﻤﻴ ﺸﮕﯽ ،ﻓﻘ ﻂ رﻓ ﺘﻢ ﺳ ﻠﻤﺎﻧﯽ
ﻣﻮهﺎﻣﻮ آﻮﺕﺎﻩ آﺮدم .ﻗﻴﺎﻓﻪام ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .دﺧﺘﺮك ﺁراﻳﺸﮕﺮ ﭘﺮﺳ ﻴﺪ :ﭼ ﻪ آ ﺎر ﻣ ﯽﺕ ﻮاﻧﻢ
ﺑﺮاﻳﺘﺎن ﺑﻜﻨﻢ؟ ﮔﻔﺘﻢ :ﻳﻚ آﺎرﯼ آﻦ ﺧﻮﺷﮕﻞﺕﺮ ﺑﺸﻮم! ﺧﻨﺪﻳﺪ .ﻋ ﺼﺮ ﺑ ﺎﻝﻜﻦ را ﻧﻈﺎﻓ ﺖ آﻠ ﯽ
آﺮدم و ﻋﻠﻒهﺎﯼ هﺮز ﺁن را درﺁوردم .دﻳﺮوز ﭼﻚ ﺁپ ﺳﺎﻻﻧﻪﯼ دآﺘ ﺮ زﻧ ﺎن ه ﻢ داﺷ ﺘﻢ.
ﻓﻌﻼ آﻪ ﺳﺮﻃﺎن/ﻣﺮﻃﺎن ﻧ ﺪارم .آ ﺎرم ﺳ ﺨﺖ اﺳ ﺖ و زﻳ ﺎد ﺳ ﺮﭘﺎ ﻣ ﯽاﻳ ﺴﺘﻢ .ﮔ ﺎﻩ اﺣ ﺴﺎس
ﻣﯽآﻨﻢ ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﻢ اﻳﻦ هﻤﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺳﺮ ﭘﺎ ﺑﺎﻳﺴﺘﻢ .ﻋﺼﺮﯼ ٣ﻓﺮوﻧﺪ آﭙﺴﻮل ﺿﺪ درد ﺑﻠﻌﻴﺪم
ﺕﺎ دردم آﻤﺘﺮ ﺷﻮد.
ﺑﺎ ﺑﺎﺑﺎ هﻢ ﺕﻠﻔﻨﯽ ﺣﺮف زدم .ﺑﺎﺑ ﺎ ﻃﺒ ﻖ ﻣﻌﻤ ﻮل از ﺳ ﻦ و ﺳ ﺎﻝﺶ ﻣ ﯽﻧﺎﻝﻴ ﺪ .ﻣ ﺎدر
زن ب ...را در ﺕﻬﺮان ،وآﻴﻠﺶ ﺑﺮاﯼ ﭼﻨﺪرﻗﺎز آﺸﺘﻪ اﺳﺖ .ﭘﻴﺮزن از ﻣﺎﻩ ﻓﻮرﻳﻪ ﮔﻢ ﺷﺪﻩ
ﺑﻮد .ﺕﺎزﮔﯽهﺎ ﺟﺴﺪ ﺧﻔﻪﺷﺪﻩ و ﺳﻮﺧﺘﻪاش را در ﺑ ﺎﻏﯽ در اﻃ ﺮاف آﺎﺷ ﺎن ﭘﻴ ﺪا آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ.
ﻗﺎﺕ ﻞ ،ﭘﻠ ﻴﺲ را ﺳ ﺮ ﺟﻨ ﺎزﻩ ﺑ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ .اﻣﻨﻴ ﺖ در آ ﺸﻮر ﺑﻴ ﺪاد ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .دارم ﺑ ﺮاﯼ
٨
دوﻳﺴﺘﻤﻴﻦ ﺑﺎر زورﺑ ﺎﯼ ﻳﻮﻧ ﺎﻧﯽ ﻧﻴﻜ ﻮس آ ﺎزاﻧﺘﺰاآﻴﺲ را ﻣ ﯽﺧ ﻮاﻧﻢ .آﻠ ﯽ ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ اﻧ ﺮژﯼ
ﻣﯽدهﺪ ،ﻣﺮدﯼ آﺎرﯼ آﻪ از ﺕﻤ ﺎم ﺷ ﺎدﯼه ﺎﯼ زﻧ ﺪﮔﯽ ،ﻣﺜ ﻞ آ ﺎر و ﺧﻮﺷ ﮕﺬراﻧﯽ ﺑ ﻪ ﺕﻤ ﺎم
اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽآﻨﺪ .ﭼﻘﺪر ﺷﺨﺼﻴﺖ زورﺑﺎ ﺑﺎ ﺷﺨﺼﻴﺖ اﻳﺮاﻧ ﯽ ﻣ ﺎ ﺟ ﻮر اﺳ ﺖ و ﺑ ﺎ آ ﺎراآﺘﺮ
اﺳﻼﻣﯽ/ﺷﻴﻌﯽ ﻣﺎ ﻧﺎﺟﻮر!!!
٣ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﻓﺮق ﺑﻴﻦ ﻣ ﺎ ﻋﻘ ﺐ اﻓﺘ ﺎدﻩه ﺎ و اﻳ ﻦ اروﭘ ﺎﻳﯽه ﺎﯼ ﻣﺘﻤ ﺪن اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ :ﻳ ﻚ ﺑﺮﮔ ﻪﯼ
ﺕﺒﻠﻴﻐﯽ آﻪ هﻤﻪﺟﺎ ﺁن را ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻩاﻧﺪ ،ﺣﺘﺎ در اﺕﻮﺑﻮسه ﺎ ،ﺕ ﻮﯼ ﻣﺪرﺳ ﻪه ﺎ و ﺧﻴﻠ ﯽ ﺟﺎه ﺎﯼ
دﻳﮕﺮ .ﺕﻴﺘﺮش اﻳﻦ اﺳﺖ» :و ﺣﺎﻻ ﺣﺎﻣﻠﻪ…« ﺑﻌﺪ هﻢ آﻠﯽ ﺷ ﻤﺎرﻩﯼ ﺕﻠﻔ ﻦ و ﺁدرس ﺑ ﺮاﯼ
آﻤﻚ ﺑﻪ دﺧﺘﺮﺑﭽﻪهﺎﻳﯽ آﻪ اﻳﻦ ﮔﺮﻓﺘﺎرﯼ ﺑﺮاﻳﺸﺎن ﭘﻴﺶ ﻣﯽﺁﻳﺪ؛ ﺁﻧﻬﻢ از ﺳﻮﯼ ﺳﺎزﻣﺎنه ﺎﯼ
زﻧﺎن ،ﺣﺘﺎ ﺳﺎزﻣﺎنهﺎﯼ زﻧﺎن واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ آﻠﻴﺴﺎﯼ آﺎﺕﻮﻝﻴﻚ .ﺧﻴﻠﯽ ﺟﺎﻝ ﺐ اﺳ ﺖ .ﻣ ﺎ دﺧﺘﺮه ﺎ
و زﻧﺎﻧﻤ ﺎن را ﺳﻨﮕ ﺴﺎر ﻣ ﯽآﻨ ﻴﻢ و اﻳﻨﻬ ﺎ آﻤﻜ ﺸﺎن ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ .ﺑﻴﺨ ﻮد ﻧﻴ ﺴﺖ آ ﻪ در
ﻋﻘﺐﻣﺎﻧﺪﮔﯽهﺎﻣﺎن هﯽ درﺟﺎ ﻣﯽزﻧﻴﻢ… ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﮔﯽ در ﻣﻐﺰهﺎﻣﺎن ﺕﻪ ﻧﺸﻴﻦ ﺷﺪﻩ اﺳ ﺖ.
اﮔﺮ زورﻣﺎن ﻧﺮﺳﻴﺪ زﻧﯽ را ﺳﻨﮕﺴﺎر آﻨﻴﻢ ،ﺑﺎ »ﻏﻴﺒﺖهﺎﻣ ﺎن« ﺳﻨﮕ ﺴﺎرش ﻣ ﯽآﻨ ﻴﻢ؛ ﺣﺘ ﺎ
هﻤﺎن وﻗﺘﯽ آﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻋﺮﻓﯽ ﻗﻀﺎﻳﯽ داﺷﺘﻴﻢ ،ﻣﻨﻈﻮرم دوران ﺷﺎﻩ اﺳﺖ…
ﺕ ﺎ اﻣ ﺮوز ﺕﻌ ﺪاد زﺧﻤ ﯽ و آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪﻩه ﺎﯼ زﻝﺰﻝ ﻪﯼ ﺷ ﻤﺎل اﻳ ﺮان از ٤٠٠ﻧﻔ ﺮ
ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﺑ ﺎز ﺑﻬﺘ ﺮ از زﻝﺰﻝ ﻪﯼ ﻻﻣ ﺼﺐ ﺑ ﻢ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﺑ ﻴﺶ از ٥٠ه ﺰار آ ﺸﺘﻪ
روﯼ دﺳﺖ ﻣﻠﺖ ﮔﺬاﺷﺖ.
ﻓ ﺮوش دﺧﺘﺮﺑﭽ ﻪه ﺎ و ﭘ ﺴﺮﺑﭽﻪه ﺎﯼ اﻳﺮاﻧ ﯽ ﺑ ﻪ اﻣ ﺎرات ه ﻢ ،ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ از
ﺷﺎهﻜﺎرهﺎﯼ ﺻﺎدراﺕﯽ ﺣﻜﻮﻣﺖ وﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ اﺳ ﺖ .ﺧ ﺎك ﺑ ﺮ ﺳﺮﺷ ﺎن! »دوزدوزاﻧ ﯽ« را
اﻋﺪام آﺮدﻧﺪ ،ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ ﻓﺎش آﺮدﻩ ﺑﻮد زن و ﺑﭽ ﻪه ﺎﯼ زﻝﺰﻝ ﻪزدﻩه ﺎﯼ ﺑ ﻢ را ﻣ ﯽﺑﺮﻧ ﺪ
اﻣ ﺎرات ﻣ ﯽﻓﺮوﺷ ﻨﺪ .واﻗﻌ ﺎ ﺧ ﺎك ﺑﺮﺳﺮﺷ ﺎن ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ آﺎرﻧﺎﻣ ﻪﯼ درﺧﺸﺎﻧ ﺸﺎن!!
اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮنهﺎﯼ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ و ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽاﯼ آﻪ از اﻳ ﻦ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ دﻓ ﺎع ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،آﻼه ﺸﺎن را
ﺑﮕﺬارﻧﺪ ﺑﺎﻻﺕﺮ!
٥ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٩
اﻣﺸﺐ ﺑﻨﮕﺎﻩ ﺳ ﺨﻦ ﭘﺮاآﻨ ﯽ ﺑ ﯽ .ﺑ ﯽ .ﺳ ﯽ .ﻳ ﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ ﻃ ﻮﻻﻧﯽ در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ
اﻳﺮان و ﺕﺮورﻳﺴﻢ داﺷﺖ .ﺑﺎ ﺧﻴﻠ ﯽه ﺎ ﺣ ﺮف زدﻩ ﺑ ﻮد .ﻧﻤﺎﻳﻨ ﺪﻩﯼ اﻳ ﺮان ﺑ ﺮاﯼ ﺷ ﺮآﺖ در
اﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺣﺴﻴﻦ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪارﯼ ،ﺷﻜﻨﺠﻪﮔﺮ و رﺋ ﻴﺲ ﮔ ﺮوﻩه ﺎﯼ ﻓ ﺸﺎر داﺧ ﻞ آ ﺸﻮر ﺑ ﻮد؛
هﻤﺎن آﻪ آﻴﻬﺎن ﭼﺎپ ﺕﻬ ﺮان و ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ »هﻮﻳ ﺖ« ﺕﻠﻮﻳﺰﻳ ﻮن را راﻩ ﻣ ﯽﺑ ﺮد!! ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ
ﺳ ﺎواك ﺷ ﺎﻩ دﻧ ﺪانه ﺎﻳﺶ را آ ﺸﻴﺪﻩ اﺳ ﺖ ،ﺑﻌ ﺪ ﻣ ﯽﺧﻨﺪﻳ ﺪ و ردﻳ ﻒ دﻧ ﺪانه ﺎﻳﺶ را ﻧ ﺸﺎن
ﻣﯽداد .ﻣﯽﮔﻔﺖ :ﻧﺎﺧﻦهﺎﯼ دﺳﺖ و ﭘﺎﻳﺶ را آﺸﻴﺪﻩاﻧﺪ .ﺑﺎ دﺳﺖهﺎش ﺣﺮف ﻣﯽزد .هﻤﻪﯼ
اﻧﮕﺸﺖهﺎش ﺳﺎﻝﻢ ﺑﻮدﻧﺪ .اﻧﮕﺎر دورﺑﻴﻦﭼﯽ هﻤﻴﻦ را ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ ﻧﺸﺎن ﺑﺪهﺪ.
ﻳ ﻚ اﺣﻤ ﻖ دﻳﮕ ﺮ ه ﻢ از ﻣﻮاﺿ ﻊ »ﺁﻳ ﺖ اﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ« دﻓ ﺎع ﻣ ﯽآ ﺮد؛ اﺑ ﺮاهﻴﻢ
ﻳﺰدﯼ! اﻧﻘ ﻼب اﺳ ﻼﻣﯽ را وﺻ ﻞ آ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ ﺑ ﻪ ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ و ﮔ ﺮوﻩه ﺎﯼ ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ در
ﻝﺒﻨ ﺎن و… ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ ﺟ ﺎﻝﺒﯽ ﺑ ﻮد .آ ﺎش ﻣ ﺘﻦ ﻓﺎرﺳ ﯽ اﻳ ﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ را ﭘﻴ ﺪا آ ﻨﻢ .ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ از
رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺷﺮوع ﺷﺪ و اﻳ ﺮان و ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ و ﺑ ﺎ ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ اﺳ ﻼﻣﯽ ﺕﻤ ﺎم ﺷ ﺪ .ﺁﺧ ﺮ ﺷ ﺐ ﺑ ﺎ
ﻏﻀﻨﻔﺮ ﺣﺮف زدم ﺕﺎ ﻧﻈﺮش را در ﺑﺎرﻩﯼ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﯼ ﺑﯽ .ﺑﯽ .ﺳﯽ .ﺑﭙﺮﺳﻢ .ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :ﻣ ﺎ
ﺑﻪ ﻳﻚ رهﺒﺮﯼ ﻗﺎﻃﻊ ﻧﻴﺎز دارﻳﻢ .ﻻﺑﺪ ﭼﻴﺰﯼ ﻣﺜﻞ رﺿﺎ ﺷﺎﻩ .ﺁن ﺑﻨﺪﻩ ﯼ ﺧ ﺪا ﻓﺮزﻧ ﺪ زﻣ ﺎن
ﺧ ﻮدش ﺑ ﻮد .اﻧﮕ ﺎر ﻧ ﻪ اﻧﮕ ﺎر ﮐ ﻪ زﻣﺎﻧ ﻪ ﻋ ﻮض ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ! اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺧ ﺎرج ﻣﺎﻧ ﺪن و
دﻣﻮآﺮاﺳ ﯽ را در ﻏ ﺮب ﺕﺠﺮﺑ ﻪ آ ﺮدن ،درﺳ ﯽ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦه ﺎ ﻧ ﺪادﻩ اﺳ ﺖ .هﻨ ﻮز ه ﻢ دﻧﺒ ﺎل
اﺳﺘﺒﺪاد ﺁﺳﻴﺎﻳﯽ هﺴﺘﻨﺪ!!
٦ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز ﺳﺎﻝﮕﺮد ﺷﺼﺘﻤﻴﻦ ﺳﺎل ﺣﻤﻠﻪﯼ ﻣﺘﻔﻘﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﻮرﻣﺎﻧﺪﯼ ﻓﺮاﻧﺴﻪ اﺳﺖ ،ﺑﺮاﯼ
ﻧﺠﺎت اﻳﻦ آ ﺸﻮر از دﺳ ﺖ ﻧ ﺎزﯼه ﺎﯼ هﻴﺘﻠ ﺮﯼ .ﺑﻴ ﺸﺘﺮ آﺎﻧ ﺎله ﺎﯼ رادﻳ ﻮﻳﯽ و ﺕﻠﻮﻳﺰﻳ ﻮﻧﯽ
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﯼ زﻧﺪﻩ و ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ اﻳﻦ ﺑﺰرﮔﺪاﺷﺖ را ﭘﺨﺶ ﻣﯽآﻨﻨﺪ .ﮔﺮهﺎرد ﺷﺮودر ،اوﻝﻴﻦ ﺻ ﺪر
اﻋﻈ ﻢ ﺁﻝﻤ ﺎن ﺑ ﻮد آ ﻪ در اﻳ ﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ ﺷ ﺮآﺖ آ ﺮد .ﺣ ﺮفه ﺎﯼ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺟ ﺎﻝﺒﯽ زد» :ﻣ ﺎ
ﻣﯽداﻧﻴﻢ ﭼﻪ آﺴﺎﻧﯽ آﻤﻚ آﺮدﻧﺪ و ﭼﻪ آﺴﺎﻧﯽ ﺟﻬﺎن را از ﭼﻨﮕﺎل ﻧﺎزﻳﺴﻢ ﻧﺠﺎت دادﻧﺪ .ﻣ ﺎ
اﻳﻦ را ﺟﺪﯼ ﻣﯽﮔﻴﺮﻳﻢ و هﻴﭻﮔﺎﻩ ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﻤﯽآﻨﻴﻢ«.
آﺎش ﻣﺎ هﻢ ﻳﻚ روز ﺷ ﺎﻩ ﻳ ﺎ رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﻣ ﺎن ﺑﻌ ﺪ از ﻣﺘﻼﺷ ﯽ ﺷ ﺪن ﺣﻜﻮﻣ ﺖ
اﺳﻼﻣﯽ ،ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﯽ در ﺟﺸﻦ ﻣﺮگ ﺕﺮورﻳﺴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ اﺳﻼﻣﯽ ﺳﺨﻦ ﭘﺮاآﻨﯽ آﻨﺪ آﻪ:
»ﻣ ﺎ ﺧﻮﺷ ﺤﺎﻟﻴﻢ آ ﻪ ﻏ ﺮب آﻤ ﻚ آ ﺮد ﺗ ﺎ ﻣ ﺎ و ﻣﻨﻄﻘ ﻪﯼ ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ از ﺷ ﺮ
ﺣﻜﻮﻣﺖهﺎﯼ اﺳﻼﻣﯽ ﺗﺮورﻳﺴﺖ و ﺟﺮﻳﺎنه ﺎﯼ ﺗﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﺧ ﻼص ﺷ ﻮد .اروﭘ ﺎ ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ
ﻓﻬﻤﻴﺪ آﻪ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪﯼ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﯽ ﺧﻮدش ،دﻧﻴﺎ را ﺑﺮاﯼ ﺗﺠﺎرت و ﻣﻌﺎﻣﻪ ﺑ ﺎ ه ﺮ
ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ ﺑﻪ ﺁﺗﺶ ﺑﻜﺸﺪ .ﻣ ﺎ از اﻳ ﻦ آ ﻪ اروﭘ ﺎ ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ دﺳ ﺘﺶ را از ﭘ ﺸﺖ ﺣﻜﻮﻣ ﺖه ﺎﯼ
ﺗﺮورﻳﺴﺖ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺮداﺷﺖ ،ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻴﻢ .ﻣﺎ از ﺗﻤﺎم ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﺟﻬﺎن آ ﻪ آ ﻢ و ﺑ ﻴﺶ ـ و
ﺑﻴ ﺸﺘﺮ اﻳ ﻦ اواﺧ ﺮ ﺑ ﺮاﯼ اﻣﻨﻴ ﺖ ﺧﻮدﺷ ﺎن ـ ﺑ ﻪ اﻓ ﺸﺎﯼ هﻤﺮاه ﯽه ﺎﯼ ﺣﻜﻮﻣ ﺖه ﺎﯼ
ﺗﺮورﻳ ﺴﺖ ﻣﻨﻄﻘ ﻪ و ﺟﻬ ﺎن ﻏ ﺮب ﭘﺮداﺧﺘ ﻪاﻧ ﺪ ،ﻣﻤﻨ ﻮﻧﻴﻢ آ ﻪ ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﺳﺮﺷ ﺎن را از
١٠
روزﻣﺮﮔﯽهﺎﺷﺎن ﺑﺎﻻﺗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و ﺗﻮﺟﻪ آﺮدﻧﺪ آﻪ اﻣﻨﻴﺖ ﻳﻚ ﻣﺴﺎﻟﻪﯼ ﺟﻬﺎﻧﯽ اﺳﺖ و ﻓﻘﻂ
ﻣﺨﺘﺺ ﻏﺮب ﻧﻴﺴﺖ…«
اﻣﺮوز ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮهﺎﻣﻮ رﻧﮓ آﻨﻢ .ﮔﻠﮕﻴﺮهﺎم آﻤﯽ ﺟﻮﮔﻨﺪﻣﯽ ﺷﺪﻩاﻧﺪ.
٨ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳ ﺮوز ﻋ ﺼﺮ ﭘ ﺮﯼ ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮد آ ﻪ ﺑ ﺮوﻳﻢ ﺑ ﺴﺘﻨﯽ ﺑﺨ ﻮرﻳﻢ .ﺕ ﻮ ﮔﺮﻣ ﺎ ﺣﻮﺻ ﻠﻪ
ﻧﺪاﺷﺖ آﻼس زﺑﺎن ﺑﺮود .ﭘﺎﻧﺰدﻩ ﺳﺎل اﺳﺖ اﻳﻨﺠﺎﺳﺖ .ﺑﺎ ﻳﻚ ﺁﻝﻤﺎﻧﯽ ازدواج آﺮدﻩ اﺳﺖ و
ﭼﻬﺎر/ﭘﻨﭻ ﻣﺎﻩ از ﺳﺎل را آﻪ اﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ،ﻣﺜﻼ آﻼس زﺑﺎن ﻣﯽرود .ﭼﻨﺪ ﺕﺎ ﺑﻮﺕﻴﻚ هﻢ رﻓﺘﻴﻢ
ﮐﻪ ﭘﺮﯼ آﻠﯽ ﻝﺒﺎس ﭘﺮو آﺮد .ﺑﻌﺪ هﻢ ﺑﺎ اﺕﻮﻣﺒﻴﻠﺶ ﻣﺮا آﻪ ﭼﻨﺪ ﮐ ﺎرﺕﻦ ﺁب و ﭘﭙ ﺴﯽ ﺧﺮﻳ ﺪﻩ
ﺑﻮدم ،ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺁورد .ﺧﻮش ﮔﺬﺷﺖ .آﻠﯽ ﭼﺮت و ﭘﺮت ﮔﻔﺘﻴﻢ و ﺧﻨﺪﻳﺪﻳﻢ.
اﻳﻦ زن اﻳﺮاﻧﯽ ﻳﻚ ﻣﺬهﺒﯽ دو ﻧﺒﺶ اﺳﺖ .ﻳﻜﺒﺎر آﻪ ﺑﺎ هﻤﺴﺮش ﺑﻪ آ ﺎزﻳﻨﻮ رﻓﺘ ﻪ
ﺑﻮدﻧﺪ ،ﺕﻮ دﺳﺘﺸﻮﻳﯽ آﺎزﻳﻨﻮ ﻧﻤﺎزش را ﺧﻮاﻧﺪﻩ ﺑﻮد .ﺑﻪ ﻧﻈﺮش :ﺁدم هﺮ آﺎرﯼ ﻣﯽآﻨﺪ ﻣﻬﻢ
ﻧﻴﺴﺖ ،ﻣﻬﻢ اﻳﻦ اﺳﺖ آﻪ ﻧﻤﺎزش را ﺣﺘﺎ ﺕﻮ آﺎزﻳﻨﻮ و آﻨﺎر درﻳﺎ ﺳﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺨﻮاﻧﺪ!
هﻠﻤﻮت هﻤﺴﺮ دوم اوﺳﺖ .ﻳﻜﺒﺎر در ١٧ﺳﺎﻝﮕﯽ ﻋﻘﺪش آ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺧ ﻮش
ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺷﺪ و ﺷﺸﻤﺎهﻪ ﺑﻪ ﻃﻼق آﺸﻴﺪ .ﭘﺲ از اﻳﻦ ﺟﺪاﻳﯽ ٢٠ﺳﺎل ﺕﻤﺎم ﺑﻴﻮﻩ ﻣﺎﻧ ﺪ .ﺕ ﺎ اﻳ ﻦ
آﻪ ﺑﺮادرش آﻪ از هﻤﺎن آﻨﻔﺪراﺳﻴﻮﻧﯽهﺎﯼ ﺳﺎﺑﻖ ﺑﻮد و ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺣﺎﻻ رﻳﻖ رﺣﻤ ﺖ را
ﺳﺮآﺸﻴﺪﻩ اﺳﺖ ،ﻳﻚ هﻤﺪورﻩاﯼ ﭘﻴﺮ و ﭼﻼﻗﺶ را ﺑﻪ اﻳﺮان ﺑﺮد .ﭘﻴﺮﻣﺮد در آﻮدآﯽ دﭼﺎر
ﻓﻠﺞ اﻃﻔﺎل ﺷﺪﻩ ﺑﻮد و از ﭘﺎ ﻧﺎﻗﺺ .ﭘﻴ ﺮ ه ﻢ ﺑ ﻮد و ﺑ ﻪ ﻗ ﻮل زﻧ ﺶ ﻋﻨ ﻴﻦ ١٣ .ﺳ ﺎل ﺑ ﺎ زن
ﻗﺒﻠﯽاش زﻧﺪﮔﯽ آﺮدﻩ ﺑﻮد و ﺑﭽﻪدار ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮد .ﭘﺮﯼ ﻋﺎﺷﻖ اﻳ ﻦ ﭘﻴﺮﻣ ﺮد ﺷ ﺪ .ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ ه ﻢ
ﺑﺎﺑﺎش ﺧﻮدش ﺁﻧﻬﺎ را ﺻﻴﻐﻪ آﺮد .ﺑﻌﺪ ﭘﻴﺮﻣﺮد ﺁﻝﻤﺎﻧﯽ را در ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ »ﺧﺘﻨﻪ« آﺮدﻧ ﺪ.
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ هﻢ ازدواﺟﯽ و ...ﭘﺮﯼ ﺑ ﻪ اروﭘ ﺎ ﺁﻣ ﺪ .در اﻳ ﻦ ﭘ ﺎﻧﺰدﻩ ﺳ ﺎﻝﯽ ﭘ ﺮﯼ آ ﻪ اﻳﻨﺠﺎﺳ ﺖ،
ﺳ ﺎﻝﯽ آ ﻪ دوازدﻩ ﻣ ﺎﻩ اﺳ ﺖ ،ه ﺸﺖ ﻣ ﺎهﺶ را اﻳ ﺮان اﺳ ﺖ و ﺳ ﻪ/ﭼﻬﺎرﻣ ﺎهﺶ اﻳﻨﺠ ﺎ و
دوﺑﺎرﻩ ﻓﻴﻠﺶ ﻳﺎد هﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .ﻧ ﻪ دوﺳ ﺖ دارد درس ﺑﺨﻮاﻧ ﺪ و ﻧ ﻪ آ ﺎر آﻨ ﺪ .ﻳﻜﺒ ﺎر
ﻣﻌﻠﻢ زﺑﺎن ﺁﻝﻤﺎﻧﯽاش ﭘﺮﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮد :ﺷﻤﺎ ﭼﻜﺎرﻩاﻳﺪ؟ ﭘﺮﯼ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد :زن ﺧﺎﻧ ﻪ .ﺷ ﻮهﺮم آ ﺎر
ﻣﯽآﻨﺪ و ﻣﻦ در ﺧﺎﻧﻪ هﺴﺘﻢ .هﻤﻪﯼ ﺑﭽﻪهﺎ ﺧﻨﺪﻳﺪﻩ ﺑﻮدﻧﺪ .آﻼس ﺑﺮاش ﺑﻬﺎﻧ ﻪاﯼ اﺳ ﺖ آ ﻪ
از ﺧﺎﻧ ﻪ ﺑﻴ ﺮون ﺑﻴﺎﻳ ﺪ .ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺎ آ ﻼس ﻣ ﯽرود .ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﭼ ﺮا از هﻠﻤ ﻮت ﻣ ﯽﺕﺮﺳ ﺪ .ﺑ ﻪ
هﺮﺣﺎل دﺧﺘﺮ ﺧﻮﺑﯽ اﺳﺖ ،ﻓﻘﻂ ﺧﺮ اﺳﺖ .ﻣﻦ ه ﻢ از ﺑ ﯽﺑﺎﺑ ﺎﻳﯽ ﺑ ﻪ ﺷ ﻮهﺮﻧﻨﻪام ﻣ ﯽﮔ ﻮﻳﻢ:
ﺑﺎﺑﺎ ﺟﺎن!!!
وﻝﮕﺎ ﺑﺎ »ﺕﻴﻢ ارﻧﺴﺖ« ﻃﺮاح روﯼ ﺟﻠﺪ دو ﺕﺎ از آﺘﺎبهﺎم ﺕﻤﺎس ﮔﺮﻓ ﺖ ،ﺑ ﺮاﯼ
ﻃﺮح روﯼ ﺟﻠﺪ آﺘ ﺎب »رﻧ ﺴﺎﻧﺲ واروﻧ ﻪ« .ﻗ ﺮار ﺷ ﺪ ﻳ ﻚ ﻃ ﺮح ﺟﺎﻧﺎﻧ ﻪ آ ﻪ اﻳ ﺪﻩاش را
ﺧ ﻮدم ﻣﺮﺕﻜ ﺐ ﺷ ﺪﻩام ،ﻃﺮاﺣ ﯽ آﻨ ﺪ .ﭼﻨ ﺪ آ ﺎرت ﭘ ﺴﺘﺎل و ﻋﻜ ﺲ ﺧﻮاﺳ ﺘﻪ اﺳ ﺖ .ﻣﻨﺘﻈ ﺮ
ﺁدرس ﺟﺪﻳﺪش هﺴﺘﻢ آﻪ ﺑﺮام اﯼ ﻣﻴﻞ آﻨﺪ.
١١
٩ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻓﻬﻤﻴﺪم ﻣﻬ ﺸﻴﺪ اﻣﻴﺮﺷ ﺎهﯽ در آﺘ ﺎبه ﺎﯼ »درﺣ ﻀﺮ« و »درﺳ ﻔﺮ«ش
»ﻝﯽﻝﯽ ﭘﻮت« ﺑﻪ ﭼﻪ آﺴﺎﻧﯽ ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ .وﻗﺘﯽ ﺑﺎ ﭘﻮﻳﺎ ـ اﻝﺒﺘﻪ ﻳﻜﯽ ﻳﻜ ﯽ ـ در ﺣ ﻀﺮ ﻣﻬ ﺸﻴﺪ
را ﺧﻮاﻧﺪﻳﻢ ،دﻧﺒ ﺎل ﻝ ﯽﻝ ﯽ ﭘ ﻮته ﺎﯼ »ﭘ ﻞﭘﺘ ﯽ« ﻓﺎﻣﻴ ﻞ ﻣ ﺼﺪق ﮔ ﺸﺘﻴﻢ و ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ در »در
ﺳﻔﺮ« اﻣﻴﺮﺷﺎهﯽ ،آﺎﺷﻒ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻣﺪ آﻪ ﺟﻨﺎﺑﺎن هﻤﺎن ه ﺪاﻳﺖاﷲ ﻣﺘ ﻴﻦ دﻓﺘ ﺮﯼ و ﻋﻴ ﺎﻝﺶ
ﺑﺎﻧﻮ ﻣﺮﻳﻢ ﺧ ﺎﻧﻢ ﻣﺘ ﻴﻦ دﻓﺘ ﺮﯼ ه ﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ در ﺟ ﺸﻦ ﻓﺮﺧﻨ ﺪﻩﯼ اﻧﺘ ﺼﺎب رﻳﺎﺳ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ
ﻣﺎداماﻝﻌﻤﺮ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در ﺳﺎل ١٢) ١٣٧١ﺳﺎل ﭘﻴﺶ( در ﻋﺮاق ﺑ ﻪ ﻣ ﺮﻳﻢ ﻗﺠ ﺮ ﻋ ﻀﺪاﻧﻠﻮ
ﻝﻘﺐ »ﻣﺮﻳﻢ ﺑﺎﻧﻮ« را ـ ﻻﺑﺪ ﺑﺮ وزن اﺳﻢ ﻣﺴﺘﻌﺎر ﻗﺒﻠﯽ ﻣﻦ »زﺑﻴﺪﻩ ﺑﺎﻧﻮ« ـ دادﻩاﻧﺪ .ﺷﺒﺎﻧﻪ
ﺑﻪ ﭘﻮﻳﺎ ﺕﻠﻔﻦ آﺮدم و ﮔﻔﺘﻢ :ﻣﺎﻣﺎن ،ﻳﻚ ﺧﺒﺮ ﺑﺮات دارم .ﮔﻔﺖ :ﺑﮕﻮ :ﮔﻔ ﺘﻢ :ﻳ ﻚ آ ﺸﻒ ﻣﻬ ﻢ
آﺮدﻩام… و آﻠﯽ ﺑﺎ هﻢ ﺧﻨﺪﻳﺪﻳﻢ ،ﭼﻮن از ﻧﺰدﻳﻚ ﻣﯽﺷﻨﺎﺧﺘﻴﻤﺸﺎن .در ﻋ ﺮاق هﻤ ﻴﻦ ﻣ ﺮﻳﻢ
ﺧ ﺎﻧﻢ ﺑ ﺎ دﺳ ﺘﻤﺎل اﺑﺮﻳ ﺸﻤﯽاش ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ ﺳ ﺮاغ ﻣ ﺎ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺁن زﻣ ﺎن و آﻠ ﯽ ﭼﺎﭘﻠﻮﺳ ﯽ
ﻣﺮﺕﻜﺐ ﻣﯽﺷﺪ .در هﺸﺘﻤﻴﻦ ﺳﻤﻴﻨﺎر ﺑﻨﻴﺎد ﭘ ﮋوهﺶه ﺎﯼ زﻧ ﺎن در ﭘ ﺎرﻳﺲ در ﺳ ﺎل ١٩٩٧
ه ﻢ ه ﯽ ﺑ ﺮاﯼ ﺧ ﺎﻧﻢ ﺷ ﻬﻼ ﻻهﻴﺠ ﯽ ﭼﺎﭘﻠﻮﺳ ﯽ ﻣﺮﺕﻜ ﺐ ﻣ ﯽﺷ ﺪ .ﮔﻤ ﺎن آ ﻨﻢ در ﻋ ﺮض دﻩ
دﻗﻴﻘﻪ ،ﺑﻴﺴﺖ دﻓﻌﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻻهﻴﺠﯽ را ﻣﺎﭼﻴﺪ ،ﻳﻌﻨﯽ ﻣﺎچ آﺮد ،ﺁﻧﻬﻢ ﭼﻪ ﺁﺑﺪار!!
١٠ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ دﻳﺸﺐ آﺘﺎب »در ﺳﻔﺮ« ﻣﻬﺸﻴﺪ اﻣﻴﺮﺷ ﺎهﯽ را ﺕﻤ ﺎم آ ﺮدم .آ ﺎر ﺟ ﺎﻝﺒﯽ
اﺳﺖ .ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ ﺑﺮﺧﯽ از ﻧﻮﺷﺘﻪهﺎ و ﮔﻔﺖوﮔﻮهﺎﯼ اﻳﻦ ﺑﺎﻧﻮ را در ﭼﻨ ﺪ ﻧ ﺸﺮﻳﻪ ﺧﻮاﻧ ﺪﻩ
ﺑ ﻮدم .ﺑﺰرﮔﺘ ﺮﻳﻦ ﺧﻮﺷ ﺒﺨﺘﯽ ﻣﻬ ﺸﻴﺪ اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﺁﻝ ﻮدﻩ ﺑ ﻪ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ ﭼ ﭗ ﻳ ﺎ
ﻣﺬهﺒﯽ ﻧﻴﺴﺖ ،ﺑﺮاﯼ هﻤﻴﻦ هﻢ از هﺮ ﭼﻪ رﻧ ﮓ ﺕﻌﻠ ﻖ ﭘ ﺬﻳﺮد ،ﺁزاد اﺳ ﺖ .ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ ﭼﻨ ﺪ
ﺟﻤﻠﻪاش ﮔﺮﻳﻪ آﺮدم:
»ﻓﻘﻂ وﻝﺘﺮ ﻣﯽﺕﻮاﻧﺴﺖ از ﻣﻠﻴﺖ ﻓﺮاﺕﺮ رود و ﺕﺒﻌﻪﯼ ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﻗﻠﻢ ﺷﻮد .ﻗﻠﻤﺮو
ﻗﻠﻢ ارزاﻧﯽ ﭘﺎدﺷﺎهﺎﻧﺶ ،ﻣ ﻦ وﻃ ﻨﻢ را ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ… ﻣ ﻦ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﺻ ﺤﺮا ،اﻳ ﻦ ﺧ ﺎك ،اﻳ ﻦ
وﻃﻦ ﺑﺎزﺧﻮاهﻢ ﮔﺸﺖ .ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺕﻌﻠﻖ دارد آﻪ دﻝﻢ هﻤﺂهﻨﮓ ﺑﺎ هﺮ ﺑﺮگ ﺧﺰان زدﻩاش
ﻣﯽﻝﺮزد ،و رگ و ﭘﯽام ﺑﻪ هﺮ ﺷﺎﺧﻪﯼ درﺧﺖ ﺳﻮﺧﺘﻪاش ﮔﺮﻩ ﺧﻮردﻩ اﺳﺖ .ﺑﻪ ﻣﻦ ،آ ﻪ
ﮔﻞهﺎﯼ ﻧﺎدرش را ﻣﯽﺷﻨﺎﺳﻢ و از ﻋﻄﺮ ﺣﺎﻓﻆ و ﺳﻌﺪﯼ و ﺧﻴﺎﻣﺶ ﻣ ﺴﺘﻢ .ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ ،آ ﻪ ﻧ ﻪ
ادﻋﺎﯼ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﯽ دارم و ﻧﻪ ﺑﻀﺎﻋﺖ ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﯽ ،ﺑﻪ ﻣﻦ آﻪ اﻳﺮاﻧﯽام!!« )از ﭘﺎﻳﺎن آﺘﺎب(
١١ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
١٢
ﺑﻴﺸﺘﺮﺷﺎن هﻨﻮز ﺧﻮدﺷﺎن را »ﻗﻬﺮﻣﺎن« ﻣﯽداﻧﻨﺪ و ﺑﺎور ﻧﺪارﻧﺪ آ ﻪ در ﺕﻤ ﺎم اﻳ ﻦ ﺳ ﺎله ﺎ
ﺕﺮورﻳﺴﺖ ﺑﻮدﻩاﻧﺪ و ﺑﺮﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻋﺎﻝﻴﻪﯼ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان ﻣﺴﻠﺴﻞ آ ﺸﻴﺪﻩاﻧ ﺪ ،ﻳ ﺎ ﺣﺘ ﺎ ﭘ ﺸﺘﻴﺒﺎن
ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺑﻮدﻩاﻧﺪ .ﻧﻪ ﺑﺎ ﺁن »ﻋﻤ ﻮ ﺕ ﺎرﻳﺦ« ش آ ﻪ ٤٠ﺳ ﺎل ﺳ ﺎﺑﻘﻪﯼ ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ
دارد و هﻨﻮز ﺧ ﻮدش را ﻗﻬﺮﻣ ﺎن ﻣ ﯽداﻧ ﺪ ،ﻣ ﯽﺷ ﻮد آ ﺎر آ ﺮد ،ﻧ ﻪ ﺑ ﺎ ﺑﻘﻴ ﻪﺷ ﺎن آ ﻪ ﺧﻴ ﺎل
ﻣﯽآﻨﻨﺪ» ،اﺷﺘﺒﺎﻩ« آﺮدﻩاﻧﺪ ،اﻣﺎ در اﺷﺘﺒﺎﻩ آﺮدﻧﺸﺎن ﺻ ﺪاﻗﺖ داﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ .ﺣﺮﻓ ﺖ را ﮔ ﻮش
ﻣﯽآﻨﻨﺪ ،اﻣﺎ ﻣﺜﻞ »ﺑﺰ اﺣﻮش« ﻓﻘﻂ ﺳﺮﺷﺎن را ﺕﻜﺎن ﻣ ﯽدهﻨ ﺪ ،ﺑ ﺪون اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺑﻔﻬﻤﻨ ﺪ ﭼ ﻪ
ﻣﯽﮔ ﻮﻳﯽ .ﺑ ﻪ ﺧﻴﺎﻝ ﺸﺎن هﻤ ﻪﯼ اﭘﻮزﻳ ﺴﻴﻮن و اﺻ ﻼ هﻤ ﻪﯼ ﻣﻠ ﺖ ﺁﻣ ﺎدﻩ اﻧ ﺪ ﭼ ﺸﻢ و ﮔ ﻮش
ﺑﺴﺘﻪ ،راهﯽ را آﻪ اﻳﻦ راﻩ ﮔﻢ آﺮدﮔﺎن ﻧﺸﺎﻧﺸﺎن ﻣﯽدهﻨﺪ ،دﺳﺖ اﻓﺸﺎن و ﭘﺎآﻮﺑ ﺎن ﺑﻜﻮﺑﻨ ﺪ
و ﺑﺮوﻧ ﺪ و از اﻳ ﻦ ﺑﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ ﭼﻨ ﺪ »راس« ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ و ﻋﻠ ﯽ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﯽ و ﺟ ﻼل ﺁل
اﺣﻤﺪ و ﻧﻮراﻝﺪﻳﻦ آﻴﺎﻧﻮرﯼ و ﻓﺮخ ﻧﮕﻬﺪار ﺑﺴﺎزﻧﺪ!!
ﺑﻪ ﻳﻜﻴﺸﺎن ﮔﻔﺘﻢ :واﷲ اﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻄﺎ آﻪ ﺑﺎ هﻮاﭘﻴﻤﺎ زد ﺕﻮ ﻳﻜﯽ از اﻳﻦ ﺑﺮجه ﺎﯼ
دوﻗﻠﻮﯼ ﻣﺎﻧﻬﺎﺕﺎن ﺧﻴﻠﯽ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ﺷﻤﺎهﺎ ﺻﺪاﻗﺖ داﺷﺖ .ﺟﺎﻧﺶ را هﻢ ﻓ ﺪا آ ﺮد .ﻗ ﺮار آ ﻪ
ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎ اﻳﻦ آﺎر ﺑﺮاﯼ ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎ و ﻳﺎ ﺳﺎزﻣﺎنهﺎﯼ ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ ﺕﺒﻠﻴﻎ ﺑﺸﻮد .ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ
ﻧﻔﺲ ﺕﺮورﻳﺴﻢ و اﺳﻼم ﺳﻴﺎﺳﯽ/ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ را ﺑﻪ ﻧﻘﺪ ﺑﻜﺸﻢ .ﺑﻪ هﻤﺎن ﻳﻜﯽ ﮔﻔﺘﻢ :ﺑ ﺮو ،ه ﺮ
وﻗﺖ ﺑﺎور آﺮدﯼ آﻪ ٢٠ﺳﺎل ﺕﺮورﻳﺴﺖ ﺑﻮدﻩاﯼ و ﺑﺎ ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎ ﻧ ﺎن وﻧﻤ ﻚ ﺧ ﻮردﻩاﯼ
و ﺑﺮاﯼ ﺑﻪ ﻗﺪرت رﺳﺎﻧﺪن ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎ ﺳﻼح آﺸﻴﺪﻩاﯼ و ﺑﻮﻗﺸﺎن ﺑ ﻮدﻩاﯼ ،ﺁن وﻗ ﺖ اﮔ ﺮ
ﻣﻦ زﻧﺪﻩ ﺑﻮدم ،ﺑﻴﺎ ﺑﺎهﺎت ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺧﻮاهﻢ آ ﺮد .ﻓﻌ ﻼ ﺑ ﺮو ﺧﻮدﺕ ﻮ ﺑ ﺴﺎز!! از ﺣ ﺎﻻ ﺕ ﺎ ﺁن
ﻣﻮﻗﻊ هﻢ ٥ﺳﺎل و ﺣﺘﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ هﻢ وﻗﺖ دارﯼ…
١٢ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
١٣ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳ ﺮوز ﺷ ﻨﺒﻪ ﺑ ﺎ ﺑﭽ ﻪه ﺎ رﻓﺘ ﻴﻢ ﺑﻴ ﺮون .ﺣ ﺎﻝﻢ زﻳ ﺎد ﺧ ﻮب ﻧﺒ ﻮد .از ﻳ ﻚ ﻣﻐ ﺎزﻩﯼ
ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻓﺮوﺷﯽ هﻢ دﻳﺪﻧﯽ آﺮدﻳﻢ .ﭼﻪ ﻣ ﺮغ ﻋ ﺸﻖه ﺎﯼ ﺧ ﻮش رﻧﮕ ﯽ داﺷ ﺖ .آﻠ ﯽ وﺳﻮﺳ ﻪ
١٣
ﺷﺪم ﻳﻚ ﺟﻔﺖ از ﺁنهﺎ را ﺑﺨﺮم .ﻳﻠ ﺪا ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :ﻣﻐ ﺎزﻩدار اﻳﻨﺠ ﺎ ﺧ ﻮدش ﭘﺮﻧ ﺪﻩﺑ ﺎز اﺳ ﺖ.
ﺑﺒﻴﻦ ﻣﺜﻞ ﺁن ﻳﻜﯽ ﻣﻐﺎزﻩﯼ ﻧﺰدﻳﻚ ﺧﺎﻧ ﻪﯼ ﭘﻮﻳ ﺎ ﻧﻴ ﺴﺖ آ ﻪ ﻓﻘ ﻂ ﭘﺮﻧ ﺪﻩه ﺎﯼ آﻮﭼﻮﻝ ﻮ داﺷ ﺘﻪ
ﺑﺎﺷﺪ .ﺁن ﻳﺎرو ﻣﻌﻠﻮم ﻧﻴﺴﺖ ﭘﺮﻧﺪﻩهﺎ را آﻪ ﺑﺰرگ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ،ﭼﻜﺎرﺷﺎن ﻣﯽآﻨﺪ؟! ﻳﻚ روز
هﻢ در ﺕﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪاﯼ از ﻳﻜ ﯽ از آﺎرﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ ﺟﻮﺟ ﻪ آ ﺸﯽ اﻳﻨﺠ ﺎ دﻳ ﺪﻩ ﺑ ﻮد و دﻳ ﺪﻩ
ﺑﻮد آﻪ ﭼﻄﻮر ﺟﻮﺟﻪهﺎﯼ ﺕﺎزﻩ از ﺕﺨﻢ درﺁﻣﺪﻩ را در ﻳﻚ ﭼﺮﺧ ﻪﯼ آﺎرﺧﺎﻧ ﻪ ﻣ ﯽﮔﺮداﻧﻨ ﺪ ـ
ﻧﻤ ﯽداﻧ ﺴﺖ ﭼ ﺮا ـ و ﺑﻌ ﺪ ﺁﻧﻬ ﺎﻳﯽ را آ ﻪ ﻝ ﺖ و ﭘ ﺎر ﻣ ﯽﺷ ﺪﻧﺪ ،زﻧ ﺪﻩ زﻧ ﺪﻩ در ﻳ ﻚ ﮔ ﻮدال
ﻣﯽاﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ .ﺑﻴﭽﺎرﻩ ﻧﻤﯽداﻧﺪ ﻣﺎ از ﺟﺎﻳﯽ ﻣﯽﺁﻳﻴﻢ آﻪ هﻤﻴﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ را ﺑﺎ اﻧﺴﺎنه ﺎ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ.
ﺑﭽﻪام ﻣﺜﻞ اﺑﺮ ﺑﻬﺎر اﺷﻚ ﻣﯽرﻳﺨﺖ.
دﻳ ﺸﺐ ﻓﻮﺕﺒ ﺎل ﺟ ﺎم ﻣﻠ ﺖه ﺎﯼ اروﭘ ﺎ ﺷ ﺮوع ﺷ ﺪ .دو ﺕ ﺎ ﺑ ﺎزﯼ را ﺑ ﺎ ﭘﻮﻳ ﺎ ﺕﻤﺎﺷ ﺎ
آ ﺮدم .ه ﺮ وﻗ ﺖ ﺕ ﺐ ﻓﻮﺕﺒ ﺎل ﻣ ﯽﮔﻴ ﺮد ،اﻳ ﻦ ﺑﭽ ﻪ و ﻋﻴ ﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ ﺕﺒ ﺸﺎن را ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ ه ﻢ
ﺳﺮاﻳﺖ ﻣﯽدهﻨﺪ.
ﺑﺎز اﻣﺮوز ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ اﺳﺖ و روز ﺣﻤﺎﻝﯽ .ﭼﻨﺪ هﻔﺘﻪ ﭘﻴﺶ زن هﻤﺴﺎﻳﻪ دﻋﻮﺕﻢ آ ﺮد
ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪﺷﺎن ﺑﺮوم و ﻗﻬﻮﻩاﯼ ﺑﻨﻮﺷﻢ .روز ﺷﻨﺒﻪ ﺑ ﻮد .ﻣ ﺎدرش ه ﻢ ﺁﻧﺠ ﺎ ﺑ ﻮد .اﻳ ﻦه ﺎ از ﺁن
ﻣﺬهﺒﯽهﺎﯼ ﻓﺎﻻﻧﮋ آﺎﺕﻮﻝﻴﻚ هﺴﺘﻨﺪ .ﻳﻮﺣﻨﺎ زن هﻤﺴﺎﻳﻪ ﻣﯽﭘﺮﺳﻴﺪ :اﻳﻦ هﻔﺘﻪ ﺕﻮ راﻩ ﭘﻠﻪهﺎ را
ﺕﻤﻴﺰ ﻣﯽآﻨﯽ؟ ﮔﻔﺘﻢ :ﺁرﻩ ،وﻝﯽ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ،اﻣ ﺮوز ﺧ ﺴﺘﻪام و ﺣﻮﺻ ﻠﻪ ﻧ ﺪارم .ﻣ ﺎدرش ﮔﻔ ﺖ:
ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ آﻪ آﺴﯽ آﺎر ﻧﻤﯽآﻨﺪ .ﮔﻔﺘﻢ :اﻳﻦ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪهﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاﯼ ﺷﻤﺎ ﻣﺴﻴﺤﯽهﺎﺳﺖ ،ﻧﻪ ﺑﺮاﯼ
ﻣﻦ آﻪ دﻳﻦ و اﻳﻤﺎﻧﯽ ﻧﺪارم .ﮔﻔﺖ :ﭼﻄﻮر ،ﻳﻌﻨﯽ ﻧﻤﯽﺧﻮاهﯽ ﺑ ﺪاﻧﯽ از آﺠ ﺎ ﺁﻣ ﺪﻩاﻳ ﻢ و ﺑ ﻪ
آﺠﺎ ﻣﯽروﻳﻢ؟! ﮔﻔﺘﻢ :ﻧﻪ ،ﻓﻘﻂ ﻣﯽداﻧﻢ آﻪ ﻳﻜﺒﺎر ﻣﺮد و زﻧﯽ ﺑﺎ هﻢ »ﺑﺮﺧﻮردﯼ« داﺷﺘﻪاﻧ ﺪ
و ﻣ ﻦ از اﻳ ﻦ »ﺑﺮﺧ ﻮرد« ﺑ ﻪ دﻧﻴ ﺎ ﺁﻣ ﺪﻩام .داﻧ ﺴﺘﻦ ﺑﻴ ﺸﺘﺮش ﺳ ﺮدرد ﻣ ﯽﺁورد .ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ
ﭘﻴﺮزن از ﺁن روز ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ زور ﺑﺎ ﻣﻦ اﺣﻮاﻝﭙﺮﺳﯽ ﻣﯽآﻨﺪ.
١٤ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
١٥ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
١٤
١٧ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
١٨ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳ ﺸﺐ ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﻴ ﺪار ﻣﺎﻧ ﺪم وﻋﻴ ﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ را دﻳ ﺪم .ﻗ ﻮل داد آ ﻪ ﺣ ﺎل زن
هﻤﻜ ﺎرش اﻳ ﻦ هﻔﺘ ﻪ ﺧ ﻮب ﺷ ﻮد و روال آ ﺎرش ﻋ ﺎدﯼ! دﻝ ﻢ ﺑ ﺮاش ﻣ ﯽﺳ ﻮزد .ﺕ ﺎزﮔﯽه ﺎ
ﻓﻬﻤﻴﺪﻩام ﭼﺮا ﻣﺎ زﻧﺎن اﻳﺮاﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﺮدان ﺧﺎرﺟﯽ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖﺕﺮﻳﻢ ،و اﺻﻼ ﭼﺮا ﻧﻤﯽﺷ ﻮد ﺑ ﺎ
ﻣﺮد اﻳﺮاﻧﯽ ﺧﻮﺷ ﺒﺨﺖ ﺷ ﺪ؟! ﺳ ﺎدﻩ اﺳ ﺖ… ﺧﻴﻠ ﯽ از ﻣﺮده ﺎﯼ اﻳﺮاﻧ ﯽ ﺑ ﺪﺟﻮرﯼ ﺳﺎدﻳ ﺴﻢ
زن ﺁزارﯼ دارﻧ ﺪ .اﻳ ﻦ ﻣﺮده ﺎﯼ ﻏﺮﻳﺒ ﻪ اﮔ ﺮ ﻣ ﺎ را ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻨ ﺪ ،هﻤ ﺎن ﮔﻮﻧ ﻪ آ ﻪ ه ﺴﺘﻴﻢ،
ﻣﯽﭘﺬﻳﺮﻧﺪﻣﺎن .اﻳﻦ ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ ﻣ ﺮا روﯼ ﺳ ﺮش ﻣ ﯽﮔ ﺬارد و ﺣﻠ ﻮا ﺣﻠ ﻮا ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .ﺁدم
ﺧﻮﺑﯽ اﺳﺖ .اﻳﺮاده ﺎﻳﯽ دارد ،وﻝ ﯽ ﻗﻠ ﻢ ﭘ ﺎم را ﻧﻤ ﯽﺷ ﻜﻨﺪ؛ اﻳ ﻦ ﺧ ﻮدش آﻠ ﯽ ﺟ ﺎﯼ ﺳ ﭙﺎس
دارد .ﺕﺎ اﻣﺮوز هﺸﺖ ﺳﺎل اﺳﺖ ﺑﺎ هﻤﻴﻢ .ﻳﻜﺒﺎر ﻳﻠﺪا ازش ﭘﺮﺳ ﻴﺪ :راﺳ ﺘﯽ ﭼ ﺮا ﺑ ﺎ ﻣﺎﻣ ﺎن
زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽآﻨﯽ؟ ﺕﻮ آﻪ هﻢ ﺟ ﻮاﻧﯽ ،ه ﻢ ﭘ ﻮل دارﯼ و ه ﻢ ﺧﻮﺷ ﮕﻠﯽ! ﺧﻨﺪﻳ ﺪﻩ و ﮔﻔﺘ ﻪ ﺑ ﻮد:
ﻣﻤﻜﻦ اﺳ ﺖ ﻣﺎﻣ ﺎن ﺑ ﺮاﯼ ﺕ ﻮ ﻣ ﺎدر ﺳ ﺨﺘﮕﻴﺮﯼ ﺑﺎﺷ ﺪ ،وﻝ ﯽ »آﻴﻔﻴﺘ ﯽ« دارد آ ﻪ ﺕ ﻮ ﺁن را
ﻧﻤﯽﻓﻬﻤﯽ!
ـ ﻣﻨﻈﻮرت ﺳﻜﺲ اﺳﺖ؟
ـ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ اﻳﻦ ،ﻣﺎﻣﺎﻧﺖ ﺧﻴﻠﯽ ﻣﻬﺮﺑﺎن اﺳﺖ ،ﺧﻴﻠﯽ ﺷﻮخ اﺳﺖ ،ﻣﻦ ه ﻴﭻ وﻗ ﺖ از
ﺑﻮدن ﺑﺎ او ﺧﺴﺘﻪ ﻧﻤﯽﺷ ﻮم .ﻣﺘﺎﺳ ﻔﺎﻧﻪ ﻣ ﺮﻳﺾ اﺳ ﺖ ،وﻝ ﯽ ﻣ ﺎ ﺑ ﺎ ه ﻢ ﺧﻴﻠ ﯽ ﻣ ﯽﺧﻨ ﺪﻳﻢ .ﻣ ﺎ
روزهﺎﯼ ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮﺑﯽ را ﺑﺎ هﻢ ﮔﺬراﻧﺪﻩاﻳﻢ.
١٥
ﺟﺴﻴﻜﺎ دوﺳﺖ ﻳﻠﺪا هﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد :ﭼﻘﺪر ﻓﻼﻧﯽ »ﻧﺎز« اﺳﺖ!
ﺑ ﻪ ه ﺮ ﺣ ﺎل ﺑ ﻪ ﻗ ﻮل ﻧﻴﻜ ﻮس آ ﺎزاﻧﺘﺰاآﻴﺲ ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩﯼ دوﺳ ﺖ داﺷ ﺘﻨﯽ ﻳﻮﻧ ﺎﻧﯽ:
»ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻢ و زﺑﺎﻧﻢ ﻻل و ﮔﻮش ﺷﻴﻄﺎن آﺮ ،ﻣﯽداﻧﻢ آﻪ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻢ!«
و اﻣﺎ اﻳﺮادهﺎ:
ﻣﺜﻼ از هﻴﭻ ﺕﻐﻴﻴ ﺮﯼ در روال ﻋ ﺎدﯼ زﻧ ﺪﮔﯽ ﺧﻮﺷ ﺶ ﻧﻤ ﯽﺁﻳ ﺪ ،ﺣﺘ ﺎ اﮔ ﺮ ﻗ ﺮار
ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ اﻳﻦ آﺎﻓﻪ ﺑﻪ ﺁن ﻳﻜﯽ آﺎﻓﻪ ﺑﺮاﯼ ﻗﻬﻮﻩ ﺧﻮردن ﺑﺮوﻳﻢ.
ﻣﺜﻼ هﻤﻴﺸﻪ آﺎﻧﺎل ﻓﺮاﻧﺴﻮﯼ ﺕﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﯽ را ﺕﻤﺎﺷﺎ ﻣﯽآﻨﺪ ﺕﺎ ﻳﺎد ﻣﺎدرش ﺑﻴﺎﻓﺘﺪ.
ﻣﺜﻼ هﺮ ﭼﻴﺰﯼ آﻪ ﻣﯽﺧﺮد ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﻣ ﺎرك ﻓﺮاﻧ ﺴﻮﯼ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ،ﭼ ﻪ آ ﺖ و
ﺷ ﻠﻮار و »ﺕ ﯽ ﺷ ﺮت« و ﺷ ﻮرت و زﻳﺮﭘ ﻮش و ﭼ ﻪ ﻣﺎﺷ ﻴﻦ ﻗﻬ ﻮﻩ و ﺑﻘﻴ ﻪﯼ ﻣﺎﺷ ﻴﻦه ﺎﯼ
ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ.
ﻣﺜﻼ اﮔﺮ ﻳﻚ ﺑﺎر زﺑﺎﻧﻢ ﻻل ﺣﻮﺻﻠﻪ آﺮد و ﺕﻮ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ رﻓ ﺖ آ ﻪ ﺁﺷ ﭙﺰﯼ آﻨ ﺪ،
اﻧﮕﺎر در ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ »ﺁر ﭘﯽ ﺟﯽ« ﻣﻨﻔﺠ ﺮ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ را ﺑﺎﻳ ﺪ از ﭘﻮﺳ ﺖ ﭘﻴ ﺎز و
ﺧﺎﻣﻪ و ﺷﺮاب و روﻏﻦ و… زﻣﻴﻦ و هﻮا و روﯼ آﺎﺑﻴﻨﺖه ﺎﯼ ﺁﺷ ﭙﺰﺧﺎﻧﻪ را ـ هﻤ ﻴﻦ آ ﻪ
ﻏﺬا را آﺸﻴﺪ و روﯼ ﻣﻴﺰ ﮔﺬاﺷﺖ ـ ﺕﻤﻴﺰ آﻨﻢ.
ﻣ ﺜﻼ ﺟ ﻮراﺑﺶ را هﻤﻴ ﺸﻪ ﺕ ﻮﯼ آﻔ ﺸﺶ ﻣ ﯽﮔ ﺬارد و اﻳ ﻦ آ ﺎرش ،ﺣﺮﺻ ﻢ را
درﻣ ﯽﺁورد .ﺷ ﺶ ﺳ ﺎل ﻃ ﻮل آ ﺸﻴﺪ ﺕ ﺎ ﺣ ﺎﻝﯽاش آ ﺮدم آ ﻪ ﺑﺎﺑ ﺎ ﺟﻮراﺑ ﺖ را ﺕ ﻮﯼ ﺳ ﻄﻞ
رﺧﺖهﺎﯼ ﭼﺮك ﺑﻴﺎﻧﺪاز!
ﻣﺜﻼ ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ و ﻧﻴﻢ ﺑﻌﺪ از ﻧﻴﻤﻪ ﺷ ﺐ آ ﻪ ﺧ ﺴﺘﻪ و ﻣ ﺮدﻩ از آ ﺎر ﺑﺮﻣ ﯽﮔ ﺮدد،
هﻤﺎن ﻧﺼﻔﻪ ﺷﺐ ﺷﺮوع ﻣﯽآﻨ ﺪ ﺑ ﻪ ﺁﺷ ﭙﺰﯼ و ﺕ ﻮ ﺧ ﻮاﺑﯽ و ﺑﺎﻳ ﺪ ﺻ ﺒﺢ زود ﺑﻠﻨ ﺪ ﺷ ﻮﯼ و
ﺑﺮوﯼ آﺎر ﮔﻞ ﺑﻜﻨﯽ و ﺁن وﻗﺖ ﺳﺎﻋﺖ ٢ﻳﺎ ٣ﺻﺒﺢ ﺑﻮﯼ ﭘﻴﺎزداغ و روﻏ ﻦ داغ آ ﺮدﻩ و
ﮔﻮﺷ ﺖ ﺳ ﺮخ آ ﺮدﻩ و ﺧﺎﻣ ﻪﯼ داغ ﺷ ﺪﻩ و ﺷ ﺮاب ﺕ ﻮﯼ ﺳ ﺲه ﺎ ﻣ ﺸﺎﻣﺖ را ﻣ ﯽﺁزارد .و
ﺻﺒﺢ آﻪ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽﺷﻮﯼ ،ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪاﯼ دارﯼ اﻧﮕﺎر آﻪ ﻳﻚ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪﯼ ﺻﺤﺮاﻳﯽ اﺳﺖ ،در
ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ اول .و ﺕﻮ آﻪ ﺳﺮ ﺷﺐ هﻤﻪ ﭼﻴﺰ را ﺕﻤﻴﺰ و ﻣﺮﺕ ﺐ آ ﺮدﻩاﯼ ،اول ﺻ ﺒﺢ از
ﺁن هﻤﻪ ﺷﻠﻮﻏﯽ ﺳﺮﺳﺎم ﻣﯽﮔﻴﺮﯼ .ﻇﺮفهﺎ را هﻢ ﻧﻤﯽﺷﻮﻳﺪ ،ﭼﺮا آﻪ ﺳﺮ و ﺻﺪا ﻣﯽآﻨ ﺪ
و دﻝﺶ ﺑﺮاﯼ ﻣﺎ ـ ﻣﻦ و اﻳﻦ دﺧﺘﺮك ـ ﻣ ﯽﺳ ﻮزد آ ﻪ ﺑﺎﻳ ﺪ ﺑﺨ ﻮاﺑﻴﻢ ﺕ ﺎ ﻓ ﺮدا »ﺷ ﺎد و ﺳ ﺮ
ﺣﺎل« ﺑﺎﺷﻴﻢ و ﺑﺘﻮاﻧﻴﻢ ﻳﻚ روز دﻳﮕﺮ را ﺁﻏﺎز…
و اﻝﺒﺘﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﻣﺜﻼهﺎﯼ دﻳﮕﺮ…
اﻝﺒﺘﻪ اﻳﻦهﺎ هﻴﭻآﺪاﻣﺶ ﺑﺪ ﻧﻴﺴﺖ .ﻋﻴ ﺐ و اﻳ ﺮاد اﺳﺎﺳ ﯽ ه ﻢ ﻧﻴ ﺴﺖ .ﺧﻴﻠ ﯽ ﻓ ﺮق
دارد ﺑﺎ ﻋﻴﺐ و اﻳﺮادهﺎﯼ ﺧﻴﻠﯽ از ﻣﺮدهﺎﯼ اﻳﺮاﻧﯽ آﻪ ﻳﺎ ﺷﻜﻤﯽ اﺳﺖ و ﻳﺎ زﻳﺮﺷﻜﻤﯽ! ﻳ ﺎ
رﻓﻴﻖ و رﻓﻴﻘﻪ دارﻧﺪ ،ﻳﺎ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﯽهﺎﻳﯽ آﻪ ﺟﺎﻧﺖ را ﺑﻪ ﻝﺐ ﻣﯽﺁورد ،ﻳﺎ دﺳﺖ ﺑﺰن دارﻧﺪ و
ﺑﺪ دهﻨﻨﺪ و هﻤﻴ ﺸﻪ ه ﻢ ﺣﺎﻝ ﺖ را از ﺑ ﯽﺕﺮﺑﻴﺘ ﯽهﺎﺷ ﺎن ﺁﺷ ﻮب ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ .ﺑﻌ ﻀﯽهﺎﺷ ﺎن ه ﻢ
هﻤﻪﯼ اﻳﻦ »ﺧﻮﺑﯽ«هﺎ را ﺑﺎ هﻢ دارﻧﺪ؛ ﺕﺎزﻩ آﺜﻴﻔﯽ و ﺣﻤ ﺎم ﻧ ﺮﻓﺘﻦهﺎﺷ ﺎن ه ﻢ ﺳﺮﺷ ﺎن را
ﺑﺨ ﻮرد! ﺑ ﻪ هﻤ ﻴﻦ دﻝﻴ ﻞ ه ﻢ ﺑ ﻪ دﺧﺘﺮه ﺎ ﺳ ﻔﺎرش آ ﺮدﻩام ﺑ ﺎ ه ﻴﭻ »ﺧ ﺎﻧﻮادﻩﯼ اﻳﺮاﻧ ﯽ«
ازدواج ﻧﻜﻨﻨﺪ! ﺑﻪ ﭘﻮﻳﺎ هﻢ هﻤ ﻴﻦ را ﮔﻔﺘ ﻪام .ﮔﻔ ﺘﻢ :اﺻ ﻼ هﻤ ﻪﺕ ﺎن دور و ﺑ ﺮ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩه ﺎﯼ
ﺷﺮﻗﯽ را ﺧ ﻂ ﺑﻜ ﺸﻴﺪ .ﺷ ﻤﺎ دﻳﮕ ﺮ ﺕﺠﺮﺑ ﻪه ﺎﯼ اﺣﻤﻘﺎﻧ ﻪﯼ ﻣ ﺮا در اروﭘ ﺎ و اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﺕﻜ ﺮار
١٦
ﻧﻜﻨﻴﺪ! ﻗﻮل دادﻩاﻧﺪ .اﻣﻴﺪوارم ﺳ ﺮ ﻗﻮﻝ ﺸﺎن ﺑﺎﻳ ﺴﺘﻨﺪ .ﻣﺮﺟ ﺎن ه ﻢ هﻤ ﻴﻦ ﺕﺠﺮﺑ ﻪ را دارد .او
آﻪ ﺳﻪ ﺕﺎ ﭘﺴﺮ ﺕﺨﺲ ﺷﻴﻄﺎن و ﺧﻮﺷ ﮕﻞ دارد ـ ﺣ ﺎﻻ دﻳﮕ ﺮ هﻤ ﻪﺷ ﺎن ﺑ ﺰرگ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ ـ از
دﺳﺖ ﺷﻮهﺮش ﻋﺎﺻﯽ ﺑﻮد .ﻣﺮدك آﻠﯽ زن ﺑﺎزﯼ ﻣﯽآﺮد .ﻣﯽرﻓﺖ ﭼﻨﺪ وﻗﺖ ﮔﻢ ﻣ ﯽﺷ ﺪ
و ﺑﻌﺪ دوﺑﺎرﻩ ﺑﺮﻣﯽﮔﺸﺖ و ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ هﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺳﺮ ﺟﺎش ﺑﺎﺷﺪ .ﺣ ﺎﻻ ﺧﻮﺷ ﺒﺨﺖ اﺳ ﺖ.
ﺑﺎ رﺋﻴﺴﺶ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽآﻨﺪ؛ ﻳﻚ ﻣﺮد ﺧﻮش ﻗﻴﺎﻓﻪ و اﻧﺴﺎن ﺁﻝﻤﺎﻧﯽ .ﭼﻘ ﺪر اﻳ ﻦ ﻣ ﺮد ﺑﺎﻣﺤﺒ ﺖ
اﺳ ﺖ! ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :وﻗﺘ ﯽ ﭘﻴ ﺮاهﻨﺶ را اﻃ ﻮ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ ،ﺻ ﺪ دﻓﻌ ﻪ ﺕ ﺸﻜﺮ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .ﻣ ﻨﻬﻢ ه ﯽ
ﭘﻴ ﺮاهﻨﺶ را اﻃ ﻮ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ .اﻣ ﺎ ﺁن ﻻﻣ ﺼﺐ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ» :ﺟﻨ ﺪﻩ ،ﭼ ﺮا ﻝﺒﺎﺳ ﺎﻣﻮ اﻃ ﻮ
ﻧﻜﺮدﯼ؟!«
ﻳﻚ ﻣﺮد اﻳﺮاﻧﯽ آﻪ ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ را دﻳﺪﻩ ﺑﻮد ،ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد :اﻳﻦ آﻪ ﻣﯽﺕﻮاﻧﺪ ﺑ ﺮود
ﻳﻚ دﺧﺘﺮ ١٨ﺳﺎﻝﻪ ﺑﮕﻴﺮد ،ﭼﺮا ﺑﺎ ﺕﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽآﻨﺪ؟! ﭼﺮاﻳﺶ را ﺑﺎﻳﺪ از ﺧﻮدش ﭘﺮﺳ ﻴﺪ.
ﺑﻪ ﻗﻮل ﻳﻜﯽ» :ﻣﺮدان اﻳﺮاﻧﯽ ﺑﺎ زﻧﺎن ﻏﺮﺑ ﯽ ﺑﺪﺑﺨﺘﻨ ﺪ و زﻧ ﺎن اﻳﺮاﻧ ﯽ ﺑ ﺎ ﻣ ﺮدان ﺧ ﺎرﺟﯽ
ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ!!«
٢١ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
وﻝﮕﺎ آﺘﺎﺑﯽ ﺁوردﻩ ﺑﻮد ﺑﺎ ﻋﻨﻮان ﭘﺮﺳﭙﻮﻝﻴﺲ ،آﺎر ﻣﺮﺟﺎن ﺳ ﺎﺕﺮاﭘﯽ آ ﻪ ﺑ ﻪ زﺑ ﺎن
ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳ ﺖ و وﻝﮕ ﺎ ﺕﺮﺟﻤ ﻪﯼ ﺁﻝﻤ ﺎﻧﯽاش را ﺑ ﺮاﯼ ﻣ ﻦ ﺁوردﻩ اﺳ ﺖ .آ ﺎرﯼ اﺳ ﺖ
ﺷﺒﻴﻪ ﻣﺠﻠﻪهﺎﯼ آ ﺎرﺕﻦ و در ﺁن وﺿ ﻌﻴﺖ دوران اﻧﻘ ﻼب و دوران ﺟﻨ ﮓ را از ﻧﮕ ﺎﻩ ﻳ ﻚ
دﺧﺘﺮ ﺑﭽﻪﯼ ١٠ﺳﺎﻝﻪ ﺕﺎ ١٤ﺳﺎﻝﻪ ﺕﺼﻮﻳﺮ آﺮدﻩ اﺳﺖ :ﻣﺨ ﺼﻮﺻﺎ از ﭘ ﺪر و ﻣ ﺎدرش آ ﻪ
ﻣﻼك هﺴﺘﻨﺪ و از ﺷﺎهﺰادﻩهﺎﯼ ﻗﺎﺟﺎر و ﺑﻌﺪ آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ و ﺕﻮدﻩاﯼ ﺷﺪﻩاﻧﺪ و هﯽ ﺕﻈ ﺎهﺮات
ﻣﯽروﻧﺪ ،ﺕﺼﻮﻳﺮ ﺟﺎﻝﺒﯽ ﻣﯽدهﺪ .هﻨﻮز ﻧﺮﺳﻴﺪﻩام ﺕﻤﺎﻣﺶ را ﺑﺨﻮاﻧﻢ .ﮔﻮﻳ ﺎ آﺘ ﺎب ﺳ ﻪ ﺟﻠ ﺪ
دارد آﻪ ﺟﻠﺪ دوﻣﺶ هﻢ در دﺳﺖ ﺕﺮﺟﻤﻪ اﺳﺖ.
٢٢ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
١٧
آﻮدآﺎﻧﻪﯼ ﻣﺮﺟﺎن از اﻳﻦ دروغ ﭘﺮدازﯼهﺎ ﺟﺎﻝ ﺐ اﺳ ﺖ .ﭘﻴﺮزﻧ ﯽ را ﺕ ﺼﻮﻳﺮ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ آ ﻪ
ﺕﻈﺎهﺮآﻨﻨﺪﮔﺎن ﺟﻨﺎزﻩﯼ ﺷﻮهﺮ ﭘﻴﺮش را آﻪ از ﺳﺮﻃﺎن ﻣﺮدﻩ اﺳﺖ ،روﯼ دﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ
و ﺑﻪ ﻋﻨﻮان »ﺳﻨﺪ ﺟﻨﺎﻳﺖ ﭘﻬﻠ ﻮﯼ« ﺕ ﺸﻴﻴﻊ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ و ﻋﺮﺑ ﺪﻩ ﻣ ﯽآ ﺸﻨﺪ .ﭘﻴ ﺮزن اﻋﺘ ﺮاض
ﻣﯽآﻨﺪ .ﺕﻈﺎهﺮاﺕﭽﯽهﺎ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ :ﺕﻮ ﻃﺮﻓﺪار ﺷﺎهﯽ؟ ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ :ﻧﻪ ،وﻝ ﯽ ﺷ ﻮهﺮ ﻣ ﻦ ﺷ ﻬﻴﺪ
ﻧﻴﺴﺖ ،از ﺳ ﺮﻃﺎن ﻣ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ .و ﺁنه ﺎ ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ :ﻣﻬ ﻢ ﻧﻴ ﺴﺖ .او ه ﻢ ﺷ ﻬﻴﺪ اﺳ ﺖ و ﺑ ﻪ
آﺎرﺷﺎن اداﻣﻪ ﻣﯽدهﻨﺪ .ﺑﻌﺪ ﺧﻮد ﭘﻴﺮزن هﻢ دﻧﺒﺎل ﺟﻨﺎزﻩﯼ ﺷﻮهﺮش راﻩ ﻣ ﯽاﻓﺘ ﺪ و ه ﻮار
ﻣﯽزﻧﺪ :اﻳﻦ ﺳﻨﺪ ﺟﻨﺎﻳﺖ ﭘﻬﻠ ﻮﯼ اﺳ ﺖ! ﭘ ﺪر و ﻣ ﺎدر »ﻣﺮﺟ ﯽ« از اﻳ ﻦ ﺕﺌ ﺎﺕﺮ ﻣ ﯽﺧﻨﺪﻧ ﺪ و
»ﻣﺮﺟﯽ« ﻧﻤﯽﻓﻬﻤﺪ آﺠﺎﯼ اﻳﻦ دﻳﻮاﻧﮕﯽهﺎ ﻣﯽﺕﻮاﻧﺪ ﺧﻨﺪﻩ دار ﺑﺎﺷﺪ؟!
٢٥ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
١٨
٢٦ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٢٨ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
١٩
ﭘﻠﻴﺲ و ﺳﺎزﻣﺎن اﻣﻨﻴﺖ ﺁﻝﻤﺎن در آﺎﻣﭙﻴﻮﺕﺮش ﺿﺒﻂ اﺳﺖ .ﻧﮕﺎﻩ آﺮدﻩ و دﻳﺪﻩ آ ﻪ وﺿ ﻌﻴﺖ
او ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻧﻴﺴﺖ .واﻗﻌ ﺎ ﻧﻤ ﯽداﻧ ﺴﺘﻢ ﭼ ﻪ ﺑﺎﻳ ﺪ ﺑﮕ ﻮﻳﻢ .ﺑﻌ ﻀﯽ از اﻳ ﻦ ﻣ ﺮدم ﭼﻘ ﺪر ﭘ ﺮت
هﺴﺘﻨﺪ .اﻃﻼﻋﺎت ﺳﺎزﻣﺎن اﻣﻨﻴﺖ و ﭘﻠﻴﺲ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن هﻢ ﺑﻪ ﮔﺎراژ هﻴﭽﻜﺲ وﺻﻞ ﻧﻴﺴﺖ!!
دﻳﺸﺐ ﻳﻠﺪا ﺑﻪ اﺕﺎﻗﻢ ﺁﻣﺪ و ﮔﻔ ﺖ :ﺑﮕ ﺬار آ ﻮﻧﻢ را ﺑﭽ ﺴﺒﺎﻧﻢ ﺑ ﻪ دﻝ ﺖ! درﺳ ﺖ ﻣﺜ ﻞ
هﻤﺎن وﻗﺖهﺎ آﻪ آﻮﭼﻮﻝﻮ ﺑﻮدم! هﻤﺎن وﻗﺖهﺎ آﻪ آﻮﭼﻮﻝ ﻮ ﺑ ﻮد و ﻣ ﻦ در ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩ ﻣﻮﺳ ﻮﯼ
ﺑﺮاﯼ ﺑﭽﻪه ﺎﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ آ ﻪ ﺁﻧﻬ ﺎ را از ﻋ ﺮاق ﺑﻌ ﺪ از ﺟﻨ ﮓ ﺧﻠ ﻴﺞ ﻓ ﺎرس ﺁوردﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ،
آﺎر ﻣﯽآﺮدم .ﭘﻮﻳﺎ و وﻝﮕﺎ درﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪﻧﺪ و ﻣﻦ ﻳﻠﺪاﯼ ٤ﺳ ﺎﻝﻪ را ﺑ ﺎ ﺧ ﻮدم ﻣ ﯽﺑ ﺮدم.
ﺷ ﺐه ﺎ ﻣ ﺎ ﭘﺮﺳ ﻨﻞ رﺧﺘﺨ ﻮابهﺎﻣ ﺎن را در اﺕ ﺎق ﻋﻤ ﻮﻣﯽ ﭘ ﺎﺋﻴﻦ ﭘﻬ ﻦ ﻣ ﯽآ ﺮدﻳﻢ و
ﻣﯽﺧﻮاﺑﻴﺪﻳﻢ .ﻳﻠﺪا آﻪ اﺟﺎزﻩ ﻧﺪاﺷﺖ از اﺕﺎق و ﺑﺎﺻﻄﻼح آﻼﺳﺶ آﻪ ١٠ﺑﭽﻪﯼ دﻳﮕ ﺮ ه ﻢ
ﺑﺎ او در ﺁن اﺕﺎق زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽآﺮدﻧﺪ و ﻣﯽﺧﻮاﺑﻴﺪﻧﺪ ،ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺑﻴﺎﻳﺪ .ﺕﺎ ﻳﻚ ﺻﺒﺢ ﺑﻴﺪار ﻣﯽﻣﺎﻧ ﺪ.
ﺑﻌﺪ در ﺕﺎرﻳﻜﯽ ﻣﺤﺾ و از ﭘﻠﻪهﺎﯼ ﭼﻮﺑﯽ دو ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﻣﯽﺁﻣﺪ و ﻣﺜﻞ ﮔﺮﺑﻪ ﻣﯽﭼﭙﻴﺪ ﺕﻮ
ﺑﻐﻞ ﻣﻦ .ﺕﺎ ﺻﺒﺢ در ﺑﻐﻠﻢ ﻣ ﯽﺧﻮاﺑﻴ ﺪ و دوﺑ ﺎرﻩ ﺻ ﺒﺢ زود ﻗﺒ ﻞ از ﻧﻤ ﺎز ﺟﻤﻌ ﯽ آ ﻪ هﻤ ﻪ
ﺑﻴﺪار ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ ،در ﮔﻮﺷ ﺶ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺘﻢ :ﻳﻠ ﺪا ،ﭘﺎﺷ ﻮ اﻻن هﻤ ﻪ ﺑﻴ ﺪار ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ .و او درﺳ ﺖ
ﻣﺜﻞ اﻳﻦ آﻪ ﻳﻚ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻧﻈﺎﻣﯽ را اﻧﺠﺎم ﻣ ﯽده ﺪ ،ﺑﻠﻨ ﺪ ﻣ ﯽﺷ ﺪ و ﺑ ﻪ رﺧﺘﺨ ﻮاب
ﺧﻮدش ﻣﯽرﻓﺖ .رﺧﺘﺨﻮاﺑﯽ آﻪ ﺑﺮاش ﺕﻪ اﺕﺎق ﻣﯽاﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ ﺕﺎ ﺷﺐهﺎ ﺑ ﻪ ﺳ ﺮاغ ﻣ ﻦ ﻧﻴﺎﻳ ﺪ؛
ﺁﺧﺮ ﺑﭽﻪهﺎﯼ دﻳﮕﺮ ﻣﺎدر ﻧﺪاﺷ ﺘﻨﺪ ،ﻳ ﺎ ﻣﺎدرهﺎﺷ ﺎن را رﺟ ﻮﯼ در هﻤﺪﺳ ﺘﯽ ﺑ ﺎ ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ ﺑ ﻪ
ﮐ ﺸﺘﻦ دادﻩ ﺑ ﻮد ،ﻳ ﺎ هﻤﭽﻨ ﺎن در ﭼﻨﮕ ﺎل ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ در ﻋ ﺮاق اﺳ ﻴﺮ ﺑﻮدﻧ ﺪ .ﻳﻠ ﺪا
ﻣﯽﮔﻔﺖ :هﺮ وﻗﺖ آﻮﻧﻢ را ﺑﻪ دﻝﺖ ﻣ ﯽﭼ ﺴﺒﺎﻧﻢ ،ﮔﺮﻣ ﺎﯼ ﺕﻨ ﺖ ،ﻣ ﺮا هﻤ ﺎن آ ﻮدك ٤ﺳ ﺎﻝﻪ
ﻣﯽآﻨﺪ ،ﺑﺎ هﻤﺎن اﺣﺴﺎس اﻣﻨﻴﺖ آﻪ ﺁن زﻣﺎن در ﺑﻐﻠﺖ ﺣﺲ ﻣﯽآﺮدم.
٣٠ژوﺋﻦ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٢٠
اﺳﻼﻣﯽ« را ﮔﺬاﺷﺖ ﺕﻮ ﭼﻤﺪاﻧﺶ و ﺑﺎ هﻮاﭘﻴﻤﺎ و ﺑﺎ داﻣ ﺎد ﺑﻌ ﺪﯼاش »ﻣﻬ ﺎﺟﺮت« آ ﺮد ﺑ ﻪ
ﭘﺎرﻳﺲ .و ﺣﺎﻻ ٢٣ﺳﺎل اﺳﺖ دارد روزﻧﺎﻣﻪﯼ »اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﯽ در هﺠﺮت« را ﻣﻨﺘ ﺸﺮ
ﻣﯽآﻨﺪ .آﺠﺎﯼ ﭼﻨﻴﻦ ﺁدﻣﯽ دﻳﺪن دارد؟! ﺑﻴﭽﺎرﻩهﺎ .هﻤﻪﺷ ﺎن در هﻤ ﺎن ٢٥ﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ ﻗﻔ ﻞ
ﺷﺪﻩاﻧﺪ.
اﻣ ﺸﺐ ﺑ ﺎ اﻋﺘﻤ ﺎدﯼ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪاﯼ داﺷ ﺘﻴﻢ .ﻣﻮﺿ ﻮع ﺑﺤ ﺚ رﻳﺎآ ﺎرﯼ روﺷ ﻨﻔﻜﺮان
اﻳﺮاﻧﯽ و ﻋﺪم ﺷﻬﺎﻣﺘﺸﺎن در اﺕﻮﺑﻴﻮﮔﺮاﻓﯽ ﻧﻮﻳﺴﯽ ﺑﻮد؛ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪﯼ ﻓﺮوﺕﻨﯽ!! در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ
زﻧﺎن هﻢ ﺣﺮف زدﻳﻢ و اﻳﻦ آﻪ ﺑﺎ زﻧﺎن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺷﺌﯽ ﺟﻨ ﺴﯽ ﺑﺮﺧ ﻮرد ﻣ ﯽﺷ ﻮد .ﻣ ﺮدان
اﻳﺮاﻧﯽ ﻗﺒﻞ از اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺑ ﻪ آ ﺎر زﻧﻬ ﺎﯼ هﻨﺮﻣﻨ ﺪ ﺕﻮﺟ ﻪ آﻨﻨ ﺪ ،ﺑ ﻪ ﺻ ﺪاش ،ﺑ ﻪ ه ﻴﻜﻠﺶ ،ﺑ ﻪ
ﻣﻌﺸﻮقهﺎﯼ ﺕﺎق و ﺟﻔ ﺘﺶ و… آ ﺎر دارﻧ ﺪ .ﻳﻜ ﯽ آ ﻪ ﻧﻘ ﺪﯼ ﺑ ﺮ اﺷ ﻌﺎر ﭘ ﺮوﻳﻦ اﻋﺘ ﺼﺎﻣﯽ
ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد ،اﻳﻦ را هﻢ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﺑ ﻮد آ ﻪ :ﻣﮕ ﺮ ﻣ ﯽﺷ ﻮد ﻳ ﻚ زن ﺷ ﻌﺮهﺎﻳﯽ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﻗ ﺸﻨﮕﯽ
ﺑﮕﻮﻳ ﺪ؛ ﺁﻧﻬ ﻢ زﻧ ﯽ زﺷ ﺖ و ﺑ ﺎ ﭼ ﺸﻢه ﺎﻳﯽ ﻝ ﻮچ؟!! ﻳﻌﻨ ﯽ ﭘ ﺮوﻳﻦ اﻋﺘ ﺼﺎﻣﯽ زﺷ ﺖ و ﻝ ﻮچ
ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﺪ ﺷﻌﺮ ﺑﮕﻮﻳﺪ ،ﺁن هﻢ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻗﺸﻨﮕﯽ!
٢ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٢١
٥ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﺳﻔﺮ هﺎﻳﺪﻝﺒﺮگ ﺧﻮب ﺑﻮد .ﭘﺴﺮ ﻳﻜﺴﺎﻝﻪﯼ اﺣﻤﺪ واﻗﻌﺎ ﺣﺎﻝﻢ را ﺟﺎ ﺁورد .ﺑﭽ ﻪ ﺑ ﻪ
اﻳﻦ ﺧﻨﺪاﻧﯽ و ﺷﻴﻄﺎﻧﯽ ﻣﺪته ﺎ ﻧﺪﻳ ﺪﻩ ﺑ ﻮدم .اﺻ ﻼ ﮔﺮﻳ ﻪاش را ﻧﺪﻳ ﺪم .ﻳﻜﺒ ﺎر ه ﻢ ﺣﻤ ﺎﻣﺶ
آﺮدم .اﻧﮕﺎر اﺟﺎق ﺧﻮدم آ ﻮر ﺑ ﻮد آ ﻪ ﺣ ﺎﻻ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺑﭽ ﻪه ﺎ را دوﺳ ﺖ داﺷ ﺘﻢ و دارم!!
دﻳﺮوز ﻋﺼﺮ ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ ،ﺧﺴﺘﻪ و ﻣﺮدﻩ .وﻝﯽ ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮب ﺑ ﻮد ،آﻠ ﯽ زﺣﻤ ﺖ آ ﺸﻴﺪﻧﺪ .زﻧ ﯽ
را ﺁﻧﺠﺎ دﻳ ﺪم آ ﻪ ﻳﻜ ﺴﺎل ﺑ ﻮد از اﻳ ﺮان ﺁﻣ ﺪﻩ ﺑ ﻮد ،و ﭼ ﻮن زن ﺑﺎﺷ ﻌﻮرﯼ ﺑ ﻮد ،اﻃﻼﻋ ﺎت
ﺧ ﻮﺑﯽ داﺷ ﺖ .آ ﻼ ﺳ ﻤﺖ و ﺳ ﻮﯼ هﻤ ﻪ ﭼﻴ ﺰ را ﻣﺜﺒ ﺖ ارزﻳ ﺎﺑﯽ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ .دورﻩﯼ اﻣ ﺖ و
اﻣﺎﻣﺘﯽ ﺟﺎﻧﻮران ﺳﻴﺎﺳﯽاﯼ از ﻗﺒﻴﻞ ﻝﻄﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤﯽ و ﻋﻠ ﯽ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﯽ و ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ و
ﻧﻮراﻝﺪﻳﻦ آﻴﺎﻧﻮرﯼ و ﻓ ﺮخ ﻧﮕﻬ ﺪار ﺕﻤ ﺎم ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﺑﺎﻳ ﺪ زﺣﻤ ﺖ را آ ﻢ آﻨﻨ ﺪ .هﺮﭼ ﻪ ﮔ ﻪ
آﺎرﯼ آﺮدﻧﺪ ﺑﺲ اﺳﺖ!
دﻳﺸﺐ ﻓﻴﻨﺎل ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺟ ﺎم ﻣﻠ ﺖه ﺎﯼ اروﭘ ﺎ ﺑ ﻮد و ﻳﻮﻧ ﺎن ﺑ ﺮد .آﻠ ﯽ ﮔﺮﻳ ﻪ آ ﺮدم.
آﺎش ﻣﻦ هﻢ ﻣﺜﻞ اﻳﻦهﺎ آﺸﻮرﯼ ﻣﯽداﺷﺘﻢ آﻪ ﺑ ﺮاﯼ ﺑﻠﻨ ﺪ آ ﺮدن ﭘ ﺮﭼﻤﺶ در ﻣﻴ ﺪانه ﺎﯼ
ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ زﺣﻤﺖ ﻣﯽآﺸﻴﺪم .آﺎش ﻣﻦ هﻢ آﺸﻮرﯼ داﺷﺘﻢ!!
DVDﭘﺮﻧﺪﮔﺎن اﺙﺮ ﺁﻝﻔﺮد هﻴﭽﻜﺎك را ﺑﺮاﯼ ﭘﻮﻳ ﺎ ﺧﺮﻳ ﺪم ،ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﺷ ﺪ.
ﺑ ﺮاﯼ ﻳﻠ ﺪا ه ﻢ ﻳ ﻚ ﺑﻠ ﻮز ﺳﻜ ﺴﯽ ﺳ ﺒﺰ ﭘ ﺴﺘﻪاﯼ و ﺳ ﻪ ﺕ ﺎ ﺳ ﯽ دﯼ ﺧﺮﻳ ﺪم آ ﻪ از ﺁنه ﺎ ه ﻢ
ﺧﻮﺷﺶ ﺁﻣﺪ .ﮔﻮش ﻣﯽآﺮد و ﻣﯽﮔﻔﺖ :اﺣﺴﺎس ﻣﯽآﻨﻢ ٥ﺳﺎﻝﻪ ﺷﺪﻩام .ﻣﯽﮔﻔ ﺖ :از وﻗﺘ ﯽ
ﺕﻮ رﻓﺘﯽ ،هﻤﻪﯼ آﺎرهﺎﯼ ﺧﺎﻧﻪ را آﺮدﻩام ﺕﺎ وﻗﺘﯽ ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدﯼ ،اﻋﺼﺎﺑﺖ ﻧﺎراﺣﺖ ﻧ ﺸﻮد.
اﺣﺴﺎس ﻣﺴﺌﻮﻝﻴﺖ ﻣﯽآﺮد .ﺧﻮب ﺷﺪ .زﻳﺎدﯼ واﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ »هﺘﻞ ﻣﺎﻣﺎن« ﺧﻮب ﻧﻴﺴﺖ .ﺑﺎ
وﻝﮕﺎ هﻢ ﺣﺮف زدم .وﻗﺘﯽ اوﻝﻴﻦ ﮔﻞ ﻳﻮﻧﺎن زدﻩ ﺷﺪ ،ﺕﻠﻔﻦ آﺮد و ﮔﻔﺖ :ﻣﺎﻣﺎن دﻳﺪﯼ؟! ﺑﻌﺪ
ه ﻢ ﺕﻠﻔ ﻦ را ﻗﻄ ﻊ آ ﺮد .ﺷ ﺐ ﺧ ﻮﺑﯽ ﺑ ﻮد .اﻝﺒﺘ ﻪ ﺕﻨﻬ ﺎ ﺑ ﻮدم .ﻳﻠ ﺪا رﻓﺘ ﻪ ﺑ ﻮد ﺧﺎﻧ ﻪﯼ دوﺳ ﺖ
دورﮔﻪﯼ ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ/اﻳﺘﺎﻝﻴﺎﻳﯽاش ﺟ ﺴﻴﻜﺎ ﻓﻮﺕﺒ ﺎل را ﺑ ﺎ ه ﻢ ﺕﻤﺎﺷ ﺎ آﻨﻨ ﺪ .دﺧﺘ ﺮك از ﺧﻮﺷ ﺤﺎﻝﯽ
دﻳﻮاﻧﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮد .دم در رﺳﺘﻮران ﻳﻮﻧﺎﻧﯽ اﻳﻨﺠﺎ هﻢ ﻳﻮﻧﺎﻧﯽهﺎﯼ اﻳﻨﺠﺎ ﺧﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻮدﻧﺪ و ﺟﻴﻎ
و داد ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ .ﺑ ﺎ ﭼ ﻪ ﭼﻴﺰه ﺎﯼ ارزاﻧ ﯽ ﻣ ﯽﺷ ﻮد ﺧﻮﺷ ﺒﺨﺖ و ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﺷ ﺪ و ﻣ ﺎ ﺑﻠ ﺪ
ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ از زﻧﺪﮔﯽﻣﺎن ﻝﺬت ﺑﺒﺮﻳﻢ .هﻤﻴﻦ ﭼﻨ ﺪ ﺻ ﺒﺎح ﻋﻤ ﺮ را ﺁﺕ ﺶ ﻣ ﯽزﻧ ﻴﻢ ﺑ ﺮاﯼ ه ﻴﭻ و
ﭘﻮچ!!
٨ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﭼﻨﺪ روز اﺳ ﺖ دوﺑ ﺎرﻩ درد دارم .از ﺑ ﺲ دارو ﺧ ﻮردﻩام ،ﭘ ﻒ آ ﺮدﻩام .دﻳ ﺸﺐ
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﯼ رادﻳﻮﻳﯽ داﺷﺘﻢ و راﺟﻊ ﺑﻪ ﺟﻨﺒﺶ داﻧ ﺸﺠﻮﻳﯽ در اﻳ ﺮان و در ١٠٠ﺳ ﺎل ﮔﺬﺷ ﺘﻪ
ﺣﺮف زدم .اﻣﺮوز ١٨ﺕﻴﺮﻣﺎﻩ و ﺳﺎﻝﮕﺮد آﺸﺘﺎر در داﻧﺸﮕﺎﻩهﺎ در ١٨ﺕﻴﺮ ١٣٧٨اﺳ ﺖ.
هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ ﺕﻈ ﺎهﺮات ﮔﺬاﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ .اﻻه ﻪﯼ ﺑﻘ ﺮاط ﻣﻄﻠ ﺐ ﺟ ﺎﻝﺒﯽ در ﺑ ﺎرﻩﯼ داﻧ ﺸﺠﻮﻳﺎن در
آﻴﻬﺎن ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد .ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد ﻣ ﺎ ﻓﻘ ﻂ ﺁزادﯼ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ ﻧﺪاﺷ ﺘﻴﻢ ،ﺁن هﻤ ﻪ اﻋﺘ ﺮاض آ ﺮدﻳﻢ،
٢٢
اﻳﻦ داﻧﺸﺠﻮﻳﺎن ﻓﻌﻠﯽ هﻴﭽﯽ ﻧﺪارﻧﺪ و هﻴﭻ ﺣﺮآﺘﯽ هﻢ ﻧﻤﯽآﻨﻨﺪ؛ ﺕﺎزﻩ هﻤﻪﯼ ﮔﻨﺎﻩهﺎ را ه ﻢ
ﮔﺮدن ﻣﺎ ﻣﯽاﻧﺪازﻧﺪ آﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻳﻢ ﺷﺎﻩ ﺳﺮﻧﮕﻮن ﺷﻮد!!
وﻗﺘ ﯽ ﺑ ﺮاﯼ ﭘﻮﻳ ﺎ اﻳ ﻦ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ را ﺕﻌﺮﻳ ﻒ آ ﺮدم ،ﮔﻔ ﺖ :ﺁزادﯼ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ ﺑ ﺮاﯼ
ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎ و وﻃﻦﻓﺮوشهﺎ و ﺕﺠﺰﻳﻪﻃﻠﺐهﺎ؟! اﻳﻦ آﺎرهﺎ ﺕﻮ ﺁﻝﻤﺎن ،هﻤﻴﻦ ﺣﺎﻻ ه ﻢ ﺁزاد
ﻧﻴﺴﺖ!!!
ﺟﻠ ﺪ دوم ﺧ ﺎﻃﺮات ﻝﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ آﻼﻓ ﻪ آﻨﻨ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﻧﻮﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ ﺷ ﺎﻩ
ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ ﺣﻨﻴﻒ ﻧﮋاد را ﺑﺎ ﻳﻚ درﺟﻪ ﺕﺨﻔﻴﻒ ﺑﻪ ﺣﺒﺲ اﺑﺪ ﻣﺤﻜﻮم آﻨﺪ ،اﻣﺎ او آﻪ ﻓﻬﻤﻴﺪ،
ﺕﻮ دادﮔﺎﻩ ﻝﻨﮕﻪ آﻔﺸﺶ را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻋﻜﺲ ﺷﺎﻩ ﭘﺮت آﺮد ،آﻠﯽ هﻢ ﺑﺪ و ﺑﻴﺮاﻩ ﺑﻪ ﺷﺎﻩ ﮔﻔﺖ،
ﺕﺎ ﺣﺘﻤﺎ اﻋﺪاﻣﺶ آﻨﻨﺪ!! رد ﺕﺌﻮرﯼ ﺑﻘﺎ!!
ﺑﺎ ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ﺣﺮف زدم .زﻧﺪﮔﯽ وﺣﺸﺘﻨﺎآﯽ ﺑﺮاﯼ ﺧ ﻮدش درﺳ ﺖ آ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ.
ﺣ ﺎﻝﻢ از اﻳ ﻦ زﻧ ﺪﮔﯽه ﺎﯼ ﻋ ﺎدﯼ آ ﻪ هﻤ ﻪاش روﯼ ﺑ ﯽاﻋﺘﻤ ﺎدﯼ ﺳ ﻮار اﺳ ﺖ ،ﺑ ﻪ ه ﻢ
ﻣﯽﺧﻮرد.
٩ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺟﻠﺪ دوم آﺘﺎب ﺧﺎﻃﺮات ﻣﻴﺜﻤﯽ را ﺧﻮاﻧﺪﻩام .ﭼﻴﺰﯼ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﺕﻤﺎم ﺷﻮد .ﭼﻪ
ﺷﺴﺖ و ﺷﻮﯼ ﻣﻐﺰﯼاﯼ اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ در ﺕﺸﻜﻴﻼﺕﺸﺎن ﺷﺪﻩاﻧﺪ آﻪ ﺣ ﺎﻻ هﻤﮕﻴ ﺸﺎن هﻤﭽﻨ ﺎن
از ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ دﻓﺎع ﻣﯽآﻨﻨﺪ .ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﺷﻴﺮﻳﻦ ،دﻝﭽﺴﺐ و زﻧﺪﮔﯽ دوﺳ ﺖ ﻏﺮﺑ ﯽ را
ﮔ ﻮش آﻨ ﯽ و آﺘ ﺎب اﻳ ﻦ ﺁدمه ﺎﯼ ﻣ ﺮگ ﭘﺮﺳ ﺖ را ه ﻢ ﺑﺨ ﻮاﻧﯽ؛ ﺧ ﺎﻃﺮات زﻧ ﺪﮔﯽ اﻳ ﻦ
ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺳﻴﺎﺳﯽ آﻪ هﻤﻪ ﭼﻴﺰﺷﺎن ﻓﻘﻂ روﯼ ﺧﺮاﺑﻜﺎرﯼ و ﻗﻔﻞ آﺮدن زﻧﺪﮔﯽ ﻣ ﺮدم آ ﻮك
ﺷﺪﻩ اﺳﺖ؛ آﺴﺎﻧﯽ آﻪ ﺧﻮدﺷﺎن هﻢ ﻧﻤﯽداﻧﻨﺪ ﭼﻪ ﻣﯽﺧﻮاهﻨﺪ! ﭼ ﻪ ﻣﺨﻠ ﻮط آﻤ ﺪﯼاﯼ از ﺁب
در ﻣﯽﺁﻳﺪ!! زن غ ...ﻣﻘﺪارﯼ ﺳ ﺒﺰﯼ ﻗﻮرﻣ ﻪﯼ ﭼ ﺎپ وﻃ ﻦ ﺑ ﺮام ﺁوردﻩ ﺑ ﻮد .ﺑ ﺎ وﻝﮕ ﺎ ه ﻢ
ﺕﻠﻔﻨﯽ ﺣﺮف زدم .ﻗﺮار ﺷﺪ ﺁﺧﺮ اﻳ ﻦ ﻣ ﺎﻩ ﭼﻨ ﺪ روزﯼ ﺑﻴﺎﻳ ﺪ اﻳﻨﺠ ﺎ .اﻝﺒﺘ ﻪ ﺕﺎﺑ ﺴﺘﺎن را اﻳﻨﺠ ﺎ
ﻧﻤﯽﻣﺎﻧﺪ .ﻣﯽﺧﻮاهﺪ در هﻤﺎن داﻧﺸﻜﺪﻩاش ﺑﻤﺎﻧﺪ و درس ﺑﺨﻮاﻧﺪ!
١٥ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳﺸﺐ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﯼ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺎ اﻋﺘﻤﺎدﯼ داﺷﺘﻢ .آﺎر ﺟﺎﻝﺒﯽ ﺑﻮد از ﻓﺮزاﻧﻪﯼ ﻣﻴﻼﻧﯽ
آﻪ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﺑﺤﺚ ﺷﺪ .ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﺑﺎ اﻳﻦ ﺷ ﻌﺎر ﺳ ﻴﺪ ﺣ ﺴﻦ ﺕﻘ ﯽ زادﻩ ﺻ ﺪ در ﺻ ﺪ ﻣ ﻮاﻓﻘﻢ .ﻣ ﺎ
ﺑﺎﻳﺪ از ﻓﺮق ﺳﺮ ﺕﺎ ﻧ ﻮك ﭘﺎﻣ ﺎن ﻓﺮﻧﮕ ﯽ ﺑ ﺸﻮد .ه ﻴﭻ آﺠ ﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺳ ﻨﺖه ﺎﯼ دﺳ ﺖ و ﭘ ﺎﮔﻴﺮ
ﻧﮕ ﻪ داﺷ ﺘﻨﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ .ﭼﻘ ﺪر روﺷ ﻨﻔﻜﺮان اﻳﺮاﻧ ﯽ ﻋﻮﺿ ﯽ ﻣ ﯽﻓﻬﻤﻴﺪﻧ ﺪ ]و ﻣ ﯽﻓﻬﻤﻨ ﺪ[ آ ﻪ
ﻣﯽﺷﻮد ﻣﺪرﻧﻴﺘﻪﯼ ﻏ ﺮب و ﺳ ﻨﺖه ﺎﯼ اﺳ ﻼﻣﯽ را ﺑ ﻪ ه ﻢ ﺑﺨﻴ ﻪ زد .ﺁﻧﭽ ﻪ اﻳﻨﺠ ﺎ از دﺳ ﺖ
ﻣﯽرود ،هﻤﺎن ﻣﺪرﻧﻴﺘﻪ اﺳﺖ .ﺕﺠﺮﺑﻪﯼ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ آﺎﻓﯽ اﺳﺖ.
٢٣
٢٨ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ آﺘ ﺎب ﺁن ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩﯼ ﺑ ﯽﺳﻜ ﺴﻮﺋﻞ را ﺕﻤ ﺎم آ ﺮدم .آ ﺎر ﺳ ﺨﺘﯽ ﺑ ﻮد٧٢ .
روز ﺕﻤﺎم ﺑﻪ ﻧﻴﺖ ٧٢ﺷﻬﻴﺪ آﺮﺑﻼ روزﯼ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ آﺎر آ ﺮدم!! ﭼﻘ ﺪر در ﺧﺎﻧ ﻪ ﻣﺎﻧ ﺪن
و هﻴﭻ آﺎرﯼ ﻧﺪاﺷﺘﻦ ﺧﻮب اﺳﺖ .دﻳﺮوز وﻗﺖ دآﺘﺮ داﺷﺘﻢ ،ﺑﺮاﯼ ﭼ ﻚ ﺳ ﻪﻣ ﺎﻩﯼ ﺑﻴﻤ ﺎرﯼ
٣٠ﺳﺎﻝﻪﯼ »ﺁرﺕﺮﻳ ﺪ روﻣﺎﺕﻮﺋﻴ ﺪ«م ،هﻤ ﺮاﻩ ﺑ ﺎ ﺁزﻣ ﺎﻳﺶ ﺧ ﻮن و ﺕﺠﺪﻳ ﺪ داروه ﺎ .ﺑ ﻪ روال
هﻤﻴﺸﻪ ﭘﺮﺳﺘﺎر ﭘﻨﺞ ﺕﺎ ﺳﺮﻧﮓ ﺧﻮن ازم ﮔﺮﻓﺖ .هﻮا هﻢ ﻣﻼﻳﻢ و ﺁﻓﺘﺎﺑﯽ ﺑ ﻮد .ﺳ ﺮ اﻳ ﺴﺘﮕﺎﻩ
ﻗﻄﺎر ﺑﺮﻗﯽ ﻣﺮد ﺧﻮش ﺕﻴﭙﯽ اول ﺳﺎﻋﺖ را ﭘﺮﺳﻴﺪ ،ﺑﻌﺪ ﺣ ﺮف از ه ﻮاﯼ ﻣﺰﺧ ﺮف ﺁﻝﻤ ﺎن
زد و ﺑﻌﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ آﻪ ﺕﻨﻬﺎ هﺴﺘﻢ ﻳﺎ ﻧﻪ! ﮔﻔﺘﻢ :ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺕﻨﻬﺎ ﻧﻴﺴﺘﻢ .ﮔﻔﺖ :ﻓﻜﺮ آﺮدم اﮔﺮ ﺕﻨﻬ ﺎ
هﺴﺘﻴﺪ… ]ﻳﻌﻨﯽ ﺕﻨﻬﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽآﻨﻴ ﺪ[ ﺑ ﺎ ه ﻢ… ﮔﻔ ﺘﻢ :ﻣﺘﺎﺳ ﻔﻢ! او ه ﻢ ﺳ ﻮار هﻤ ﺎن ﻗﻄ ﺎر
ﺷﺪ .ﺑﻌﺪ هﻢ ﺁﻣﺪ و آﻨﺎرم ﻧﺸﺴﺖ .ﺣﻮﺻﻠﻪاش را ﻧﺪاﺷﺘﻢ ،وﻝ ﯽ از ﺧ ﻮدم ﺧﻮﺷ ﻢ ﺁﻣ ﺪ .ﺑﻠ ﻮز
ﺳﻔﻴﺪﯼ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﺑﻮدم ،ﺑﺎ ﺷﻠﻮار ﺟﻴﻦ ﺁﺑﯽ روﺷ ﻦ .آﻴ ﻒ ﺳ ﻔﻴﺪ و آﻔ ﺶ ﻗﺮﻣ ﺰ و ﺑﻨ ﺪ ﺳ ﺎﻋﺖ
ﻗﺮﻣﺰ ،ﻣﻮهﺎﻣﻮ هﻤﺎن دﻳﺮوز ﺻﺒﺢ زود رﻧﮓ آﺮدﻩ ﺑﻮدم .دﻝﻢ ﺑﺮاش ﺳﻮﺧﺖ!!
در ﺧﺎﻧﻪ ﺳﻜﻮت ﻣﻄﻠﻖ اﺳﺖ .ﺑﺠﺰ ﺻﺪاﯼ ﭘﺮﻧﺪﻩهﺎ ﺻﺪاﻳﯽ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻧﻤﯽﺷﻮد .ﭘﻮﻳ ﺎ
ﺑﻌﻀﯽ ﺷﺐهﺎ ﻣﯽﺁﻳﺪ اﻳﻨﺠﺎ آﻪ ﺑﮕ ﺬارد ﺧﺮﮔ ﻮش ﻳﻠ ﺪا در اﺕ ﺎﻗﺶ ﮔﺮدﺷ ﯽ ﺑﻜﻨ ﺪ .ﻣ ﻦ زورم
ﻧﻤﯽرﺳﺪ ﺑﻌﺪ از ﮔﺮدش ﺑﮕﻴﺮم و در ﻗﻔﺴﺶ ﺑﻴﺎﻧﺪازم .ﻋﺼﺮ هﻢ ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﻮل ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪهﺎ
در رادﻳ ﻮ »ﺻ ﺪاﯼ ﺷ ﻤﺎ« ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ دارم ،ﺳ ﺎﻋﺖ ﺷ ﺶ و ﭼﻬ ﻞ دﻗﻴﻘ ﻪ .ﭘﺮﻧ ﺪﻩه ﺎ در ﺑ ﺎﻝﻜﻦ
هﺴﺘﻨﺪ و ﺧﺮﮔﻮش ﻳﻠﺪا دارد دهﺎن ﺧ ﻮش ﺕ ﺮآﻴﺒﺶ را ﻣ ﯽﺟﻨﺒﺎﻧ ﺪ .آ ﻮﻧﺶ ﻣﺜ ﻞ آ ﻮن ﺧ ﻮك
ﮔﻨﺪﻩ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .دﻝﻢ ﺑﺮاﯼ دﺧﺘﺮهﺎ ﺕﻨﮓ ﺷﺪﻩ اﺳ ﺖ .وﻝﮕ ﺎ ﺑﺎﻳ ﺪ دﻧ ﺪانه ﺎﯼ ﻋﻘﻠ ﺶ را ﻋﻤ ﻞ
آﻨ ﺪ .ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺖ در هﻤ ﺎن ﺷ ﻬﺮ داﻧ ﺸﺠﻮﻳﯽاش اﻳ ﻦآ ﺎر را ﺑﻜﻨ ﺪ آ ﻪ ﮔﻔ ﺘﻢ ﺑﻴﺎﻳ ﺪ اﻳﻨﺠ ﺎ ﺕ ﺎ
ﺳﻮﭘﯽ و ﺁﺷﯽ ﺑﺮاﯼ ﺑﻌﺪ از ﻋﻤﻠﺶ ﺑﺮاﻩ ﺑﺎﺷﺪ .ﻧﮕﺮاﻧﺶ هﺴﺘﻢ .دآﺘﺮ ﮔﻔﺘﻪ اﺳ ﺖ رﻳ ﺸﻪه ﺎﯼ
دﻧﺪانهﺎﯼ ﻋﻘﻠﺶ ﻧﺰدﻳﻚ ﻋﺼﺐ هﺴﺘﻨﺪ.
٣١ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣ ﺮوز ه ﻮاﯼ اﻳﻨﺠ ﺎ ﺧﻔﻘ ﺎن ﺁور ﺑ ﻮد .دارم آﺘ ﺎب »دﺧﺘ ﺮﯼ از اﻳ ﺮان« ﺳ ﺘﺎرﻩ
ﻓﺮﻣﺎﻧﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺎن را ﻣﯽﺧﻮاﻧﻢ .ﺕﺮﺟﻤﻪﯼ آﺘﺎب در اﻳﺮان ﭼﺎپ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﻧﺎﺷ ﺮ هﺮﺟ ﺎ آ ﻪ
ﺕﻮاﻧﺴﺘﻪ ﻳﻚ زﻳﺮﻧﻮﻳﺲ آﻤﺪﯼ زدﻩ اﺳﺖ .ﺟﺎﻝﺐ اﻳﻦ آﻪ ﺧ ﺎﻧﻢ ﻓﺮﻣﺎﻧﻔﺮﻣﺎﺋﻴ ﺎن از »ﺑﻬﺎﺋﻴ ﺎن«
ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﻗﻠﻴﺖ ﻣﺬهﺒﯽ ﻳ ﺎد آ ﺮدﻩ و ﻧﺎﺷ ﺮ در زﻳﺮﻧ ﻮﻳﺲ ﮐﺘ ﺎب ﻧﻮﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﺑﻬﺎﺋﻴ ﺎن،
اﻗﻠﻴﺖ رﺳﻤﯽ ﻣﺬهﺒﯽ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ .ﺧﺎك ﺑﺮ ﺳﺮﺷﺎن!
١٨اوت ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﻳﻠﺪا ﺕﺎ ﺣﺎﻻ ﻧﻘﺎش ﺑﺎﺷﯽ ﻣﺎ ﺑﻮدﻩ اﺳﺖ .ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮔﺬاﺷﺘﻪام ﺕﺎ ﺁﺧ ﺮ ﻣ ﺎﻩ اوت ﻧﻘﺎﺷ ﯽ
ﺧﺎﻧﻪ را ﺕﻤﺎم آ ﻨﻢ .آ ﺎر ﺧﻴﻠ ﯽ ﺳ ﺨﺘﯽ اﺳ ﺖ .در اﻳ ﻦ ﻓﺎﺻ ﻠﻪ داﺋ ﯽ ه ﻢ ﻣ ﺮد .داﺋ ﯽ ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ
٢٤
ﻣﺪتهﺎ ﻣﺮﻳﺾ ﺑﻮد .ﺑ ﺎ زن داﺋ ﯽ ﺕﻠﻔﻨ ﯽ ﺣ ﺮف زدم .ﺑﺎﺑ ﺎ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ ﺣ ﺎل ﺧﺎﻝ ﻪ ﺑﺰرﮔ ﻪ ه ﻢ
ﺧﻮب ﻧﻴ ﺴﺖ .ﻋﺠ ﺐ دﻧﻴ ﺎﻳﯽ اﺳ ﺖ .آﺘ ﺎب ﺟﺪﻳ ﺪﯼ را در دﺳ ﺖ ﺕﺎﻳ ﭗ دارم ،در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ
ﻣﻮﺿﻮع ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺷﺪن .آﺎر ﺟﺎﻝﺒﯽ اﺳﺖ .ﻣﺎﻩ اوت را ﻓﻘﻂ ﻳ ﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ ﺑ ﺎ اﻋﺘﻤ ﺎدﯼ داﺷ ﺘﻢ.
ﺣﻮﺻﻠﻪاش را ﻧﺪاﺷ ﺘﻢ .در اﻳ ﻦ ﻣ ﺪت ه ﻴﭻ آﺘ ﺎﺑﯽ ه ﻢ ﻧﺨﻮاﻧ ﺪﻩام .ﻓﻘ ﻂ آ ﺎر آ ﺮدم و ﺕﺎﻳ ﭗ
آﺮدم و ﺧﻮاﺑﻴﺪم .هﻤﻴﻦ! ﮔﺮدﻧﻢ ﺧﻴﻠﯽ درد ﻣﯽآﻨﺪ .ﺕﺎﻳﭗ اﻧﮕﻠﻴﺴﯽ ﺳ ﺨﺖ اﺳ ﺖ .دﺳ ﺘﻢ آﻨ ﺪ
اﺳﺖ.
٢٧اوت ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
دﻝﻢ ﻣﯽﺧﻮاهﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﺕﺮﻣﻴﻨﺎل را ﺑﺒﻴﻨﻢ آﻪ در ﻣﻮرد ﺁن ﻣﺮد اﻳﺮاﻧﯽاﯼ اﺳﺖ آ ﻪ در
ﻓﺮودﮔﺎﻩ ﺷﺎرل دوﮔﻞ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ،ﺳﺎلهﺎﺳﺖ ﻣﻨﺘﻈﺮ اﺟﺎزﻩﯼ ورود ﺑﻪ ﺧﺎك ﻓﺮاﻧﺴﻪ اﺳﺖ ،ﺕ ﺎ
از ﺕﺮاﻧﺰﻳﺖ ﺧﺎرج ﺷﻮد .ﻓﻴﻠﻢ را آﻤﺪﯼ آﺮدﻩاﻧﺪ و ٢٥٠هﺰار دﻻر ﺑﺮاﯼ داﺳﺘﺎن زﻧ ﺪﮔﯽ
ﯽ ﮔﻴﺮ آﺮدﻩ در ﺕﺮاﻧﺰﻳﺖ ﻓﺮودﮔﺎﻩ ﺷﺎرل دوﮔﻞ ﺑﻪ ﺧﻮدش ﭘﺮداﺧﺘﻪاﻧﺪ .ﺑ ﻪ ﻧﻈ ﺮم اﻳﻦ اﻳﺮاﻧ ِ
آﻤﯽ ﺣﻮاﺳﺶ ﻣﺨﺘﻞ اﺳﺖ» .ﺕﺎم هﻨﻜﺲ« رل او را ﺑﺎزﯼ آﺮدﻩ اﺳﺖ .ﺑﻪ داﺳﺘﺎن آﻤﯽ هﻢ
ﭼﺎﺷﻨﯽ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ دادﻩاﻧﺪ!
داﺳﺘﺎن ﻋﺮاق و اﻳﻦ ﻣﻘﺘﺪا ﺻﺪر دﻳﻮاﻧﻪ واﻗﻌﺎ آﻼﻓ ﻪ آﻨﻨ ﺪﻩ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﺳﻴ ﺴﺘﺎﻧﯽ
ﺑﺮاﯼ ﻣﻌﺎﻝﺠﻪ رﻓﺘﻪ ﺑﻮد اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن .آﻴﻬﺎن ﭼﺎپ ﺕﻬﺮان ﻧﻮﺷﺖ :ﻝﻨﺪن ،ﻧﻮﻓ ﻞ ﻝﻮﺷ ﺎﺕﻮﯼ ﺟﺪﻳ ﺪ
ﻋﺮاق .ﺧﺎك ﺑﺮ ﺳﺮﺷﺎن .ﻧﻤﯽداﻧﻨﺪ آﻪ دوراﻧﺸﺎن ﺑﻪ ﺳﺮ رﺳﻴﺪﻩ اﺳﺖ.
ﺑﺎﺑﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد ﺑﻪ ﺧﺎﻝﻪ ﺑﺰرﮔ ﻪ ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﻨﻢ .ﺣ ﺎﻝﺶ ﺧ ﻮب ﻧﻴ ﺴﺖ .ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮدم .ﺧﺎﻝ ﻪ
ﺑﺰرﮔﻪ ﺕﻮ ﺕﻠﻔﻦ ﻓﻘﻂ ﮔﺮﻳﻪ ﻣﯽآﺮد .ﺑﺎ دﺧﺘﺮ ﺧﺎﻝ ﻪ ﺣ ﺮف زدم؛ دﺧﺘ ﺮﯼ آ ﻪ ﺁن زﻣ ﺎنه ﺎ ﺑ ﺎ
هﻢ ﺧﻴﻠﯽ ﺟﻮر ﺑﻮدﻳﻢ .آﻠﯽ ﮔﭗ زدﻳﻢ .ﺷﺶ ﺳﺎﻝﯽ ﺑﻮد ﺑﺎ هﻢ ﺣﺮف ﻧﺰدﻩ ﺑﻮدﻳﻢ.
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻋﻜﺲ روﯼ ﺟﻠﺪ آﺘ ﺎب »رﻧ ﺴﺎﻧﺲ واروﻧ ﻪ« رﺳ ﻴﺪ» .ﺕ ﻴﻢ ارﻧ ﺴﺖ« ﺁن
را ﺧﻴﻠﯽ ﻗﺸﻨﮓ آﺸﻴﺪﻩ اﺳﺖ؛ ﺧﻴﻠﯽ ﻗﺸﻨﮓﺕﺮ از ﺁﻧﯽ اﺳﺖ آﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﯽآﺮدم.
ﻳﻠﺪا ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ :ﻣﺎﻣﺎن ﻝﻄﻔﺎ ﻳﻚ ﺳﺎل دﻳﮕﺮ هﻢ ﻧﻤﻴﺮ ،ﺕﺎ ﻣ ﻦ ١٨ﺳ ﺎﻝﻢ ﺑ ﺸﻮد .ﭼ ﻮن
اﮔﺮ ﺕﻮ ﺣﺎﻻ ﺑﻤﻴﺮﯼ ،ﻣﻦ ﻣﺠﺒﻮرم ﺑﺮوم ﭘﻴﺶ ﺑﺎﺑﺎ آﻪ اﺻ ﻼ دﻝ ﻢ ﻧﻤ ﯽﺧﻮاه ﺪ .ﺻ ﺒﺮ آ ﻦ ﺕ ﺎ
ﺳ ﺎل دﻳﮕ ﺮ ،ﺑﻌ ﺪش اﺟ ﺎزﻩ دارﯼ ﺑﻤﻴ ﺮﯼ ،ه ﺮ وﻗ ﺖ آ ﻪ دوﺳ ﺖ داﺷ ﺘﯽ .ﺑﭽ ﻪه ﺎ از ﻣ ﻦ
وﺻﻴﺖﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮاﺳﺘﻪاﻧ ﺪ ،اﻧﮕ ﺎر ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦه ﺎ ﻣ ﺮدن ﻣ ﻦ ﺟ ﺪﯼ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﺑﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ ﺣ ﻖ
دارﻧﺪ؛ ﺑﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻣﺮض…
آﻠ ﯽ از آﺘ ﺎبه ﺎﻳﯽ را آ ﻪ ﻻزﻣ ﺸﺎن ﻧ ﺪارم ،ﮔﺬاﺷ ﺘﻪام ﺑﻴ ﺮون ﺕ ﺎ ب ...ﺑﻴﺎﻳ ﺪ و
ﺑﺒﺮدﺷﺎن؛ ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻳﻦ آﺘﺎبهﺎﯼ آﻤﻮﻧﻴﺴﺘﯽ و ﻣﺬهﺒﯽ را!
١١ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٢٥
دﻳﺪم آﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻳﻚ اﻧﺴﺘﻴﺘﻮﻳﯽ اﻓﺘﺘﺎح آﺮدﻩ آﻪ ﻗﺮار ﺑ ﻮد ﻣ ﻦ ه ﻢ ﺁﻧﺠ ﺎ اﺳ ﺘﺨﺪام
ﺑﺸﻮم .ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺘﻨﺪ ﻣ ﺎهﯽ ٢٠٠٠ﻳ ﻮرو ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ ﺣﻘ ﻮق ﺑﺪهﻨ ﺪ .اوﻝ ﺶ ﺷ ﻚ داﺷ ﺘﻢ آ ﻪ اﻳ ﻦ
ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺎل رژﻳﻢ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﻌﺪ دﺳﺘﻮرات ﺧﻮاهﺮ ﻣﺮﻳﻢ را دﻳﺪم .دﻧﺒﺎل ﻣﻴﺰ آﺎرم ﻣﯽﮔﺸﺘﻢ آﻪ
ﻳﻜﯽ از ﺑﺮادران ﻣﺠﺎهﺪ ﺕﺨﺘﯽ را ﻧﺸﺎﻧﻢ داد آﻪ ﺕﻮ ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻨﺠﺎ آ ﺎر آﻨ ﯽ! ﭘﺮﺳ ﻴﺪم :ﭼ ﻪ آ ﺎر
ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻜﻨﻢ؟ ﺑﻌﺪ ﻳﻜﯽ را ﺁوردﻧﺪ آﻪ روﯼ ﺕﺨﺖ ﺑﻮد و ﻣﯽﮔﻔﺘﻨ ﺪ هﻤ ﻪ ﺟ ﺎش ﺳ ﻮراخ ﺳ ﻮراخ
اﺳﺖ ،اﻣﺎ ﺣﺎﻝﺶ ﺧﻮب ﺑﻮد و ﺑﻬﺶ ﺳﺮم وﺻﻞ ﺑﻮد .ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮل ﺁﻧﺠﺎ ﮔﻔﺘﻢ :ﻗﺮار اﺳ ﺖ ﻣ ﻦ
اﻳﻦ ﺟﺎ رل ﻧﻌﺶ را ﺑﺎزﯼ آﻨﻢ؟ داﺷﺘﻢ ﺷﺎن ﻧﺰول رل ﻧﻌﺶ را ﺑﺮاش ﺕﻌﺮﻳﻒ ﻣﯽآﺮدم آﻪ
از ﺻﺪاﯼ ﺕﻠﻔﻦ ﺑﻴﺪار ﺷﺪم .ﺣﻴﻒ ﺷﺪ .ﻣﺎهﯽ ٢٠٠٠ﻳﻮرو از دﺳﺘﻢ رﻓﺖ!!
٤اآﺘﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﻣ ﺪﺕﯽ از ﻳﺎدداﺷ ﺖه ﺎم ﻏﻴﺒ ﺖ داﺷ ﺘﻢ .دﭼ ﺎر دﭘﺮﺳ ﻴﻮن ﺷ ﺪﻩام .ﻳ ﻚ رﻣ ﺎﻝﯽ در
اﻣﺮﻳﻜﺎ ﭘﻴﺪا ﺷﺪﻩ آﻪ دو/ﺳﻪ ﻣﺎهﯽ اﺳﺖ ﻣﻠ ﺖ رﻣ ﺎل ﭘﺮﺳ ﺖ ﻣ ﺎ را ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ ﺳ ﺮ آ ﺎر.
ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺎ هﻮاﭘﻴﻤ ﺎ ه ﻢ رزرو آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد و ﻗ ﺮار ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺑ ﻮد آ ﻪ روز ﺟﻤﻌ ﻪ اول اآﺘﺒ ﺮ در
ﺕﻬﺮان ﺑﺎﺷﻨﺪ .ﻣﯽﮔﻔﺖ ﺑﻪ او وﺣﯽ ﺷﺪﻩ آ ﻪ اول اآﺘﺒ ﺮ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ ﺳ ﺮﻧﮕﻮن ﺧﻮاه ﺪ
ﺷﺪ .آﻠﯽ هﻢ هﻮادار ﭘﻴﺪا آﺮدﻩ ﺑﻮد .ﺑﻴﺸﺘﺮ رادﻳﻮهﺎ و ﺕﻠﻮﻳﺰﻳﻮنهﺎﯼ اﻳﺮاﻧ ﯽ در اﻣﺮﻳﻜ ﺎ را
آﺮدﻩ ﺑﻮد دآﺎن رﻣﺎل ﺑ ﺎزﯼ ﺧ ﻮدش .واﷲ ﻣ ﺎ ول ﻣﻌﻄﻠ ﻴﻢ .ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ ﻣﻠ ﺖ رﻣ ﺎل ﭘﺮﺳ ﺖ ﺑ ﻪ
هﻴﭻ ﺟﺎ ﻧﺨﻮاهﻴﻢ رﺳﻴﺪ .ﺷﻨﺒﻪ دوم اآﺘﺒﺮ ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﻳﯽ ﺑ ﺎ ﻣ ﺎﻧﻮك ﺧﺪاﺑﺨ ﺸﻴﺎن آ ﺮدم و ﺣ ﺎل
هﻤﻪﯼ اﻳﻦ روﺷﻨﻔﻜﺮان رﻣﺎل و رﻣﺎل ﭘﺮﺳﺖ را ﮔﺮﻓﺘﻢ .ﺣﻤﻴﺪ ﺧﺎن روز ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﺕﻠﻔﻦ آﺮد
آﻪ ﺷﻬﺮ را ﺑﻪ هﻢ رﻳﺨﺘﯽ .اﻝﺒﺘﻪ از آﻞ ﺣﺮفهﺎ راﺿﯽ ﺑﻮد .از »ﺷﺠﺎﻋﺖ« اﻳﻦ دﺧﺘ ﺮك
ﺧﻮﺷﺶ ﻣﯽﺁﻳﺪ .زدﻩام ﺑﻪ ﺳﻴﻢ ﺁﺧﺮ .ﻳﻚ روز ﻗﺒﻞ از روز ﭘ ﺮواز ﺕﺎرﻳﺨ ﺴﺎز ،ﺁﻗ ﺎﯼ ﺧ ﺎﻝﻘﯽ
ﯼ رﻣ ﺎل و ﻣﻌ ﺮوف ﺑ ﻪ ﺣ ﺎج ﺁﻗ ﺎ هﺨ ﺎ ،ﺕ ﻮ زرد از ﺁب درﺁﻣ ﺪ و ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ زﻧ ﺪﻩ و ﻳ ﺰد ِ
اﺳﺘﻮدﻳﻮﯼ ﺕﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﯽ را ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪﯼ »دﺳﺖ ﺑﻪ ﺁب« ﺕ ﺮك آ ﺮدﻩ و زدﻩ ﺑ ﻮد ﺑ ﻪ ﭼ ﺎك! ه ﺮ
ﻣﻠﺘﯽ ﻝﻴﺎﻗﺖ هﻤﺎن ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ را دارد آﻪ ﺑﺮ او ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﯽآﻨﺪ .ﻣﺎ رﻣﺎل ﭘﺮﺳﺘﻴﻢ ،ﭘﺲ ﺑﺎﻳ ﺪ
هﻢ رﻣﺎلهﺎ و ﺟﺎدوﮔﺮهﺎ و روﺿﻪﺧﻮانهﺎ و ﻣﻌﺮآﻪﮔﻴﺮهﺎ ﺑﺮ ﻣﺎ ﺣﺎآﻢ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ .ﻣ ﺮدم ﺁﻣ ﺪﻩ
ﺑﻮدﻧﺪ روﯼ ﺧﻂ و ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ ﻓﻼﻧﯽ ﺕﻨﺪ ﺣ ﺮف ﻣ ﯽزﻧ ﺪ .ﻣ ﺎﻧﻮك ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :ﺕ ﺎ ﺣ ﺎﻻ ه ﻴﭽﻜﺲ
اﻳﻦ ﻣﻠﺖ را اﻳﻨﻄﻮرﯼ ﺕﺤﻘﻴﺮ ﻧﻜﺮدﻩ ﺑﻮد .ﭼﻬﺮﻩﯼ ﺑﺰك آﺮدﻩﺷﺎن را ﺧﻮب ﻧﺸﺎﻧﺸﺎن دادﯼ!
هﻮرا ،ﻳﻚ/هﻴﭻ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻣﻦ!!!
ﺣﻮﺻﻠﻪﯼ ﮔﻔﺖوﮔﻮهﺎﯼ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎ اﻳﻦ رادﻳﻮ/ﺕﻠﻮﻳﺰونهﺎ را ﻧﺪارم .ﻣ ﺪﺕﯽ ه ﺴﺖ
ﭼﻴﺰﯼ ﻧﻨﻮﺷﺘﻪام .اﻧﮕﻴﺰﻩهﺎم ﺕﻪ آﺸﻴﺪﻩ اﺳﺖ .واوﻳﻼ!!
١٤اآﺘﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٢٦
ﺳﻴﺎﺳﯽ و در اﻳﻦﺟﺎ از ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ .در اﻳﻦ ﮔﻔﺖو ﮔﻮ ﻣﺮاﺣ ﻞ ﮔﻮﻧ ﺎﮔﻮن ﺟ ﺪا ﺷ ﺪن
از اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن را ﻧﺎم ﺑﺮدﻩام؛ ﭼﻪ در دوران ﺷﺎﻩ و ﭼﻪ در ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ.
اﻣ ﺎ ﻣﻮﺿ ﻮع ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﯼ ﺑﻌ ﺪﯼام دﺳ ﺘﻪ ﺑﻨ ﺪﯼ ﺧ ﻮد ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﮔﺎن از ﺳ ﺎزﻣﺎن
ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ و ﻳﺎ اﺳﺎﺳﺎ ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳﯽ اﺳﺖ.
ﺟ ﺪا ﺷ ﺪن از ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ ﺳ ﻪ دﻝﻴ ﻞ ﻋﻤ ﺪﻩ ﻣ ﯽﺕﻮاﻧ ﺪ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ؛ اﻧﺘﻘ ﺎد
داﺷﺘﻦ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺕﺎآﺘﻴﻚهﺎﯼ ﺁن ﺟﺮﻳﺎن ﺳﻴﺎﺳﯽ ،اﻧﺘﻘﺎد ﺑﻪ اﺳﺘﺮاﺕﮋﯼ ﺁن ﺟﺮﻳﺎن و آﻴﻔ ﯽﺕ ﺮ
و ﭘﻴﭽﻴﺪﻩﺕﺮ از هﻤﻪ اﻧﺘﻘﺎد ﺑﻪ اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ ﻳﻚ ﺟﺮﻳﺎن ﺳﻴﺎﺳﯽ ،ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﻳﻢ :ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻦ
از دﺳﺘﮕﺎﻩ ﻋﻘﻴﺪﺕﯽ ﺁن ﺟﺮﻳﺎن ﺳﻴﺎﺳﯽ.
در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ـ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺧ ﻮد ﭼﻨ ﺪ ﺳ ﺎﻝﯽ از ﺟ ﻮاﻧﻴﻢ را در ﺁن
ﺳﺮ آﺮدﻩ و ﺑﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﺰ ِم ﻋﻤﻠﻜﺮدهﺎ و ﺁﺑﺸﺨﻮر اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ رﻓﺘﺎرهﺎﯼ ﻓﺮدﯼ و ﮔﺮوه ﯽ ﺁن از
درون ﺁﺷﻨﺎ هﺴﺘﻢ ـ وﺿﻊ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﺳﺖ.
١ـ ﺁنهﺎﻳﯽ آﻪ ﺑﻪ دﺳﺘﺎوﻳﺰهﺎﯼ ﺕﺎآﺘﻴﻜﯽ از اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ﺟﺪا ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ،ﺑﻌ ﺪهﺎ در
زﻧﺪﮔﻴﺸﺎن هﻤﭽﻨﺎن ه ﻮادار و ﻃﺮﻓ ﺪار اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن ﺑ ﺎﻗﯽ ﻣ ﯽﻣﺎﻧﻨ ﺪ و اﺣﺘﻤ ﺎل ﺟ ﺪا ﺷ ﺪن و
ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ و ﺑﺎرهﺎ رﻓ ﺘﻦ و ﺁﻣﺪﻧ ﺸﺎن ﺑ ﻪ درون رواﺑ ﻂ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ه ﺴﺖ .اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ
اﻓﺮاد ﺕﻨﻬﺎ در ﺑﺮﺧﯽ رﻓﺘﺎرهﺎﯼ ﺷﻜﻠﯽ ﺑﺎ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺸﻜﻞ ﭘﻴ ﺪا ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ .ﺑﺮﺧ ﯽ ه ﻢ ـ هﻤ ﺎن
ﮔﻮﻧﻪ آﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮﺷﺎن ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ـ از ﻣﺒﺎرزﻩ و زﻧﺪﮔﯽ ﻧﻈﺎﻣﯽ/ﺣﺮﻓﻪاﯼ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩاﻧﺪ .ﺑﻴ ﺸﺘﺮ
اﻳﻦ اﻓﺮاد ﺑﻌﺪ از ﺟﺪا ﺷﺪن از اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ،ﻳﺎ دﻳﮕﺮ آﺎر ﺳﻴﺎﺳ ﯽ ﻧﻤ ﯽآﻨﻨ ﺪ و ﻳ ﺎ ﺑ ﻪ ﻋﻨ ﻮان
ﭘﺸﺘﻴﺒﺎن اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن در ﻣﻴﺘﻴﻨﮓهﺎ و ﻧﺸﺴﺖهﺎﯼ ﺑﻴﺮوﻧﯽ ﺳﺎزﻣﺎن ﺷ ﺮآﺖ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،ﺑ ﻪ ﺁن
آﻤﻚ ﻣﺎﻝﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﺑﻪ هﺮ ﺣﺎل در ﺣﺎﺷﻴﻪ و داﻳﺮﻩﯼ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ﻗﺮار دارﻧ ﺪ .اﻳ ﻦ اﻓ ﺮاد
ﺣﺘ ﺎ زﻣ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ه ﻴﭻ ﮔﻮﻧ ﻪ هﻤﻜ ﺎرﯼاﯼ ﺑ ﺎ ﺟﺮﻳ ﺎن ﻧﻤ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،اﮔ ﺮ آ ﺴﯽ ﺣﺮﻓ ﯽ ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ
ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﮕﻮﻳ ﺪ ،ﺑ ﺎ رگه ﺎﯼ ﮔ ﺮدن ﺑﻴ ﺮون زدﻩ و از ﺧ ﺸﻢ ﺳ ﺮخ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﺎ ﻣﻨﺘﻘ ﺪ ﺑﺮﺧ ﻮرد
ﻣﯽآﻨﻨﺪ .هﻤﻴﺸﻪ هﻢ در درون ﺧﻮدﺷ ﺎن از اﻳ ﻦ آ ﻪ »ﻧﻜ ﺸﻴﺪﻩاﻧ ﺪ« و »ﺑﺮﻳ ﺪﻩاﻧ ﺪ« ﺷ ﺮﻣﻨﺪﻩ
هﺴﺘﻨﺪ .دﻻﻳﻞ ﺟﺪا ﺷﺪن ﭼﻨﻴﻦ اﻓﺮادﯼ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﯽﺕﻮاﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ:
ﭼﺮا ﺑﻪ ﻓﻼﻧﯽ ،ﻓﻼن ردﻩ را دادﻧﺪ و ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﺪادﻧﺪ؟
ﭼ ﺮا رﺟ ﻮﯼ ﺧ ﻮدش زن دارد ،وﻝ ﯽ زن ﻣ ﺮا از ﻣ ﻦ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ اﺳ ﺖ؟ )ﺧ ﺎﻧﻮادﻩﯼ
ﻣﺮا ﻣﺘﻼﺷﯽ آﺮدﻩ اﺳﺖ؟(
ﭼﺮا ﻓﻼن ﻣﺴﺌﻮل ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﺎ ﻣﻦ اﻳﻨﻄﻮر ﺑﺮﺧﻮرد آﺮدﻩ اﺳﺖ؟
ﭼﺮا ﺳﺎزﻣﺎن زن ﻣﻦ )ﻳﺎ ﺷﻮهﺮ ﻣﻦ( را ﺑﺎﻻﺕﺮ از ﻣﻦ ﻗﺮار دادﻩ اﺳﺖ؟
اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ اﻓ ﺮاد ﺑﻴ ﺸﺘﺮ از ﺧ ﺎﻧﻮادﻩه ﺎﯼ آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪﻩه ﺎ و ﻳ ﺎ زﻧ ﺪاﻧﻴﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ
هﺴﺘﻨﺪ و ﻣﺪﺕﯽ ﺑﺮ اﺳﺎس اﺣﺴﺎﺳﺎت ﻓ ﺎﻣﻴﻠﯽ در آﻨ ﺎر و ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن آ ﺎر آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ .ﺟ ﺪا
ﺷﺪن ﭼﻨﻴﻦ آ ﺴﺎﻧﯽ ه ﻴﭻ ﭘﺎﻳ ﻪ و اﺻ ﻮﻝﯽ ﻧ ﺪارد .ﭼﻨ ﻴﻦ اﻓ ﺮادﯼ در واﻗ ﻊ ﻻﻳ ﻪﯼ ﺑﻴﺮوﻧ ﯽ و
ﺣﺎﺷﻴﻪاﯼ ﺳﺎزﻣﺎن را ﺕﺸﻜﻴﻞ ﻣﯽدهﻨﺪ.
٢ـ دﺳ ﺘﻪ دوم آ ﺴﺎﻧﯽ ه ﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ ﺑ ﻪ ﻝﺤ ﺎظ اﺳ ﺘﺮاﺕﮋﻳﻚ ﺑ ﺎ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﺸﻜﻞ ﭘﻴ ﺪا
آﺮدﻩاﻧﺪ .دﻻﻳﻞ ﺟﺪا ﺷﺪن اﻳﻦ اﻓﺮاد آﻴﻔﯽﺕﺮ اﺳﺖ از دﻻﻳ ﻞ دﺳ ﺘﻪﯼ اول .اﻳ ﻦه ﺎ در ﻣ ﻮرد
ﻣﺴﺎﺋﻠﯽ از اﻳﻦ دﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺸﻜﻞ ﭘﻴﺪا آﺮدﻩاﻧﺪ:
٢٧
ﭼﺮا ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ در ٣٠ﺧﺮداد ١٣٦٠ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ ﺑ ﻪ ﺟﻨ ﮓ
ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ دﺳﺖ زد؟
ﭼﺮا ﺳﺎزﻣﺎن ،ﺧﺎﻧﻮادﻩهﺎﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ را ﻣﺘﻼﺷﯽ آ ﺮد و اﺻ ﻼ ﭼ ﺮا ﻃ ﻼقه ﺎﯼ
اﺟﺒﺎرﯼ؟
ﭼﺮا در ﺳﺎل ١٩٩١و ﺟﻨﮓ ﺧﻠﻴﺞ ]ﻓﺎرس[ رﺟﻮﯼ ﺑﺮاﯼ ﺣﻔ ﻆ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﺻ ﺪام
ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻪ آﺸﺘﻦ آﺮدهﺎ و ﺷﻴﻌﻴﺎن ﻋﺮاق دﺳﺖ زد؟
ﭼﺮا رﺟﻮﯼ زﻧﺎن را در ﻣﺴﺌﻮﻝﻴﺖ ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ﻗﺮار دادﻩ اﺳﺖ ،ﺑﺪون اﻳﻦ آﻪ هﻴﭻ
ﮔﻮﻧﻪ ﺻﻼﺣﻴﺘﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ؟
و دﻻﻳﻞ دﻳﮕﺮﯼ از اﻳﻦ دﺳﺖ.
اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﻓﺮاد اوﻻ اﺳﻼم را ﺑ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﻳ ﻚ اﻳ ﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ ﻗﺒ ﻮل دارﻧ ﺪ،
دﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﯽ و ﺑﻪ وﻳﮋﻩ اﺳﻼم را آﻪ ﺑﺎ ﺧ ﺸﻮﻧﺖ ﻋﻤ ﻞ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ ،ﻗﺒ ﻮل دارﻧ ﺪ ،ﺑﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران
ﺳﺎزﻣﺎن و اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ/ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ اﻳﻦ ﺳﺎزﻣﺎن را درﺑﺴﺖ ﻗﺒﻮل دارﻧﺪ .ﺧﻮدﺷ ﺎن
را هﻤﭽﻨﺎن ﻗﻬﺮﻣﺎن و ﻣﺒﺎرز ﺑ ﻪ ﺣ ﺴﺎب ﻣ ﯽﺁورﻧ ﺪ و اﺷ ﻜﺎل را ﻧ ﻪ در آ ﻞ و ﻣﺎهﻴ ﺖ اﻳ ﻦ
ﺟﺮﻳ ﺎن ﺳﻴﺎﺳ ﯽ/ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ آ ﻪ در ﻋﻤﻠﻜ ﺮد ﻳ ﻚ ﻓ ﺮد ﻣ ﺸﺨﺺ ـ ﻣ ﺜﻼ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ـ
ﻣﯽﺑﻴﻨﻨﺪ .ﭼﻨﻴﻦ اﻓﺮادﯼ ﺑﺎ اﻳﻦ آﻪ آﺘ ﺎبه ﺎﻳﯽ ه ﻢ در رد و ﻧﻔ ﯽ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ
ﻣﯽآﻨﻨﺪ ،اﻣﺎ اﺳﺎﺳﺎ ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﻨﺪ ﺳﺎﺑﻘﻪﯼ ﺧﻮدﺷﺎن را ﺑ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ در ﺑ ﻪ ﺑ ﻦ ﺑ ﺴﺖ
آﺸﺎﻧﺪن ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻋﺮﻓﯽ آﻪ در راﻩ ﻣﺪﻧﻴﺖ و ﻣﺪرﻧﻴﺘﻪ ﺣﺮآﺖ ﻣ ﯽآ ﺮد ،ﺑﭙﺬﻳﺮﻧ ﺪ .اﻳﻨ ﺎن
هﻤﭽﻨ ﺎن ﺑ ﺎ ادﺑﻴ ﺎت ده ﻪﯼ ﭼﻬ ﻞ و ﭘﻨﺠ ﺎﻩ ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪاﯼ/اﺳﺘﺎﻝﻴﻨﻴ ﺴﺘﯽ ﺣ ﺮف ﻣ ﯽزﻧﻨ ﺪ .در
ﺟﻨ ﮓ ﺑ ﻴﻦ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ و ﻋ ﺮاق ،از ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ ﻃﺮﻓ ﺪارﯼ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،ﺑ ﻦﻻدن را ﻗﻬﺮﻣ ﺎن
آﺸﻮرهﺎﯼ اﺳﻼﻣﯽ ﻗﻠﻤﺪاد ﻣﯽآﻨﻨﺪ ،ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺕﻤﯽ ﺑﺮاﻳ ﺸﺎن ﺳ ﻤﺒﻮل ﻣﺒ ﺎرزات اﺻ ﻼح
ﻃﻠﺒﺎﻧ ﻪ اﺳ ﺖ ،از ﻓﻠ ﺴﻄﻴﻨﻴﺰﻩ ﺷ ﺪن ﺳﻴﺎﺳ ﺖ ﺧ ﺎرﺟﯽ اﻳ ﺮان ﻧﺎراﺿ ﯽ ﻧﻴ ﺴﺘﻨﺪ .هﻤﭽﻨ ﺎن از
ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﻓﻠ ﺴﻄﻴﻨﯽ ﺑ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﻗﻬﺮﻣﺎﻧ ﺎن ﺁزادﻳ ﺒﺨﺶ ﻳ ﺎد ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ .دﺷ ﻤﻦ
اﺻﻠﯽﺷﺎن اﺳﺮاﺋﻴﻞ ،ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﻢ ،اﻣﭙﺮﻳﺎﻝﻴ ﺴﻢ و اﻣﺮﻳﻜ ﺎﯼ ﺟﻬﺎﻧﺨﻮارﻧ ﺪ .ﺑ ﺎ ه ﺮ ﮔﻮﻧ ﻪ ﻧﻤ ﺎد
ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ ﺑ ﻪ ﻋﻨ ﻮان هﺠ ﻮم ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ ﻏ ﺮب ﻣﺨﺎﻝﻔﻨ ﺪ و ﺑ ﻪ راﺣﺘ ﯽ وﺳ ﻴﻠﻪﯼ دﺳ ﺖ ارﺕﺠ ﺎع
ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ و ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﺧﻮدﺷ ﺎن ،ﺑ ﺎ ﺑﺨ ﺶ اﻃﻼﻋ ﺎﺕﯽ/اﻣﻨﻴﺘ ﯽ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ
هﻤﻜ ﺎرﯼ آ ﺮدﻩ ،ﻣﺠ ﺮﯼ ﻣﻨﻮﻳ ﺎت ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ و ﺳﻴﺎﺳ ﺖه ﺎﯼ ﺁن را ﭘ ﻴﺶ
ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ .اﻳﻦ اﻓ ﺮاد ﻧﻤﻮﻧ ﻪﯼ ﺑ ﺎرز اﺧ ﺘﻼف ﺷ ﻜﻠﯽ و ﻇ ﺎهﺮﯼ ﺑ ﻴﻦ ﺳ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و
ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ هﺴﺘﻨﺪ؛ ﻳﻌﻨﯽ اوﻻ ﺑﻪ اﺻﻞ وﻻﻳ ﺖ ﻓﻘﻴ ﻪ اﻋﺘﻘ ﺎد دارﻧ ﺪ ،ﻣﻨﺘﻬ ﯽ ﺑﻌ ﺪ از ﺟ ﺪا
ﺷﺪن از ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻣﯽآﻮﺷﻨﺪ ﻳﻚ ﺕ ﺸﻜﻞ دﻳﮕ ﺮ هﻤﺎﻧﻨ ﺪ ﺕ ﺸﻜﻞ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ﺑ ﻪ ﺑﻴ ﺎن
ﺧﻮدﺷ ﺎن ﺑ ﺪون اﻳﺮاده ﺎﯼ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺑﺮﭘ ﺎ آﻨﻨ ﺪ .ﺑ ﺎ اﻓ ﺮادﯼ آ ﻪ ﺑ ﻪ اﻳ ﺸﺎن اﻋﺘﻤ ﺎد
ﻣﯽآﻨﻨﺪ ،ﺑﺎ هﻤﺎن ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢهﺎﯼ از ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﭘﺎﺋﻴﻦ ،ﺣﺮﻓﻪاﯼ ،ﺕﺸﻜﻴﻼﺕﯽ و ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮﺧ ﻮرد
ﻣﯽآﻨﻨﺪ .اﺑﺎﻳﯽ ه ﻢ از ﮔ ﺮﻓﺘﻦ اﻣﻜﺎﻧ ﺎت از ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ ﻧﺪارﻧ ﺪ .دﺷ ﻤﻦ اﺻ ﻠﯽ اﻳ ﻦه ﺎ
ﺷﺨﺺ ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ اﺳﺖ و ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ دﺷﻤﻨﯽ ﺷﺨﺼﯽ ،از هﺮ وﺳﻴﻠﻪاﯼ آ ﻪ اﻳ ﺸﺎن را
ﺑﻪ هﺪﻓﺸﺎن ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ـ دﻋﻮاﯼ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺎ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ـ اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ .ه ﺪف
اﻳ ﻦه ﺎ ﺳ ﺎزﻣﺎن دادن ﻳ ﻚ ﺟﺮﻳ ﺎن ﺁﻝﺘﺮﻧ ﺎﺕﻴﻮ در ﺑﺮاﺑ ﺮ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ اﺳ ﺖ ،ﺑ ﺮاﯼ دﺳ ﺖ
٢٨
ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ و اﻳﺠﺎد ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ اﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎ هﻤﺎن وﻳﮋﮔﯽهﺎﯼ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ آ ﻪ در
اﻳﺮان ﻓﻌﻠﯽ ﺣﺎآﻢ اﺳ ﺖ و ﭼﻬ ﻞ ﺳ ﺎل اﺳ ﺖ اﺕﻮﭘﻴ ﺎ و ﻣﺪﻳﻨ ﻪﯼ ﻓﺎﺿ ﻠﻪﯼ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ
ﺧﻠﻖ اﺳﺖ .اﺷﻜﺎل ﻋﻤﺪﻩ ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ اﻓ ﺮاد ﻓﻘ ﻂ اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ آ ﻪ دورﻩﯼ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ
ﺳﭙﺮﯼ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .اﻳﻦهﺎ اﺳﺎﺳﺎ راﻩ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺰاران ﺳﺎزﻣﺎن را در آﻠﻴ ﺘﺶ درﺳ ﺖ و اﺻ ﻮﻝﯽ
ارزﻳﺎﺑﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﺑﻪ ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﻳﯽ اﻣﺜﺎل رﺿﺎﻳﯽهﺎ و آﻞ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ و ﺕﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ
ﭼ ﭗ و ﻣ ﺬهﺒﯽ دوران ﺷ ﺎﻩ اﺣﺘ ﺮام وﻳ ﮋﻩاﯼ ﻣ ﯽﮔﺬارﻧ ﺪ .اﻳ ﻦ ﻃﻴ ﻒ در واﻗ ﻊ ﻣ ﯽآﻮﺷ ﺪ
ﺧﻮدش را رهﺮو و ﭘﻴﺮو راﻩ هﻤﺎن اﻓﺮاد ﺑﻨﻤﺎﻳﺎﻧﺪ!!
اﻳﻦ اﻓﺮاد در درون ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﻩاﯼ هﻢ آﻪ ﮔﺎﻩ ﭘﻴﺮاﻣﻮﻧﺸﺎن اﻳﺠﺎد ﻣﯽآﻨﻨﺪ،
هﻤﻴﺸﻪ ﺕﻨﺶ ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﯽﺁورﻧﺪ ،دﻳﮕﺮان را ﺳﺎﻧﺴﻮر ﻣﯽآﻨﻨﺪ ،ﺕﺤﻘﻴﺮ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،ﺑ ﺮاﯼ ردﻩ
و ﻣﻘﺎم ﺑ ﺎ ه ﻢ درﻣ ﯽاﻓﺘﻨ ﺪ ،ﺑ ﻪ ﻋﻨ ﻮانه ﺎ و ﻋﻤﻠﻜﺮدهﺎﺷ ﺎن ،ﺣﺘ ﺎ ﺁدﻣﻜ ﺸﯽهﺎﺷ ﺎن در درون
ﺳﺎزﻣﺎن اﻓﺘﺨﺎر ﻣﯽآﻨﻨﺪ ،هﻤﭽﻨﺎن ﺧﻮدﺷﺎن را ﻣﺴﺌﻮل و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ و ﻣﻌﺎون و ﻋﻀﻮ هﻴﺌ ﺖ
اﺟﺮاﻳﯽ ﻣﯽﺧﻮاﻧﻨﺪ .اﮔﺮ زﻧﯽ ﻳﺎ آﺴﯽ را در ﺳ ﺎزﻣﺎن داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ آ ﻪ از ﺁنه ﺎ ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﻩ
اﺳﺖ ،هﻤﭽﻨﺎن ﺑﻪ ﻣﻘﺎم ﺁن زن در درون ﺕﺸﻜﻴﻼت ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﻓﺘﺨﺎر ﻣﯽآﻨﻨ ﺪ .ﺧﻮدﺷ ﺎن را
ﺻﺎدق و درﺳﺘﻜﺎر ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ و دﻋﻮاﯼ اﺻﻠﯽﺷ ﺎن ﻳ ﻚ دﻋ ﻮاﯼ ﺷﺨ ﺼﯽ ﺑ ﺎ ﺷ ﺨﺺ
ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ اﺳ ﺖ .ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﮔﺎﻧﯽ اﻳ ﻦ ﭼﻨﻴﻨ ﯽ هﻤﻴ ﺸﻪ د ِر ورود ﺑ ﻪ ﺟﺎﻣﻌ ﻪﯼ ﻣ ﺪرن و
ﻣﺘﻤﺪن را ﺑﺮوﯼ ﺧﻮدﺷﺎن ﻣﯽﺑﻨﺪﻧﺪ؛ ﺣﺘﺎ اﮔﺮ ﺑﻴ ﺴﺖ ﺳ ﺎل و ﺳ ﯽ ﺳ ﺎل ﺑﺎﺷ ﺪ آ ﻪ در ﻏ ﺮب
زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ .اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﻓﺮاد ﺑﻪ راﺣﺘﯽ ﺑﻪ اﻳﺮان ﺳﻔﺮ ﻣﯽآﻨﻨ ﺪ و هﻤﭽﻨ ﺎن آ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ
اﺳﻼﻣﯽ ﻧﺎم داﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁرﻳﺎﻣﻬﺮ را »داﻧﺸﮕﺎﻩ ﻣﺠﻴﺪ ﺷﺮﻳﻒ واﻗﻔﯽ« ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺳﺖ ،اﻳﻦه ﺎ ه ﻢ
در اﺳﺎس ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﺕﻀﺎد وﻳﮋﻩاﯼ ﻧﺪارﻧﺪ .در واﻗﻊ اﻳﻦهﺎ ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪﻩهﺎﯼ ﺟﺮﻳﺎن
ﺑﺎﺻﻄﻼح روﺷﻨﻔﻜﺮﯼ دوران ﺷﺎﻩ هﺴﺘﻨﺪ آﻪ در ﻋﻤﻠﻜﺮدﯼ هﻤﺴﻮ و هﻤﺰﻣﺎن و هﻤ ﺮاﻩ ﺑ ﺎ
ﯽ اﺳ ﻼﻣﯽ ،ﺣﻜﻮﻣ ﺖ هﻢ در ﺕﺪارك ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ دﺳﺖ داﺷﺘﻪاﻧﺪ .ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺕﺮورﻳ ﺴﺘ ِ
ﺳﺎﻗﻂ ﺷﺪﻩﯼ ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ و ﻃﺎﻝﺒﺎن در اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن هﻢ اﺧﺘﻼف ﻋﻘﻴﺪﺕﯽ ﻧﺪارﻧﺪ .اﻳ ﺮاد ﺁنه ﺎ
ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﻓﻘﺮﻩ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺧﻄﯽ و ﻳﺎ دﻋﻮاﯼ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺎ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ اﺳﺖ.
٣ـ دﺳﺘﻪﯼ ﺳﻮم اﻣﺎ ﮔﺮوﻩ وﻳﮋﻩاﯼ هﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺕﻌﺪادﺷ ﺎن ﭼﻨ ﺪان زﻳ ﺎد
ﻧﻴﺴﺖ ،اﻣﺎ ﺑﺎ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ و ﻧﻮع ﺕﻔﻜﺮ ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ/اﺳﻼﻣﯽ/ﻣﺎرآﺴﻴﺴﺘﯽ ﺣﺎآﻢ ﺑﺮ ﺁن
زاوﻳﻪ ﭘﻴﺪا آﺮدﻩاﻧﺪ .اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﻓﺮاد ﻳﻚ دﺳﺖ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ و ﻣﻴﺰان ﻓﺎﺻ ﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻨ ﺸﺎن از اﺳ ﻼم
ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ ـ از ﺳ ﺎزﻣﺎنه ﺎ ،ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ و ﺕﻔﻜ ﺮات ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ/اﺳ ﻼﻣﯽ/اﺳﺘﺎﻝﻴﻨﻴ ﺴﺘﯽ و
هﻤﻴﻦﻃﻮر از رﻓﺘﺎرهﺎﯼ ﺿﺪ اﻧﺴﺎﻧﯽ و ﺿﺪ ﺑﺸﺮﯼ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳﯽ ـ ﺕﻔ ﺎوت
ﻣﯽآﻨﺪ .ﻣﺤﻮر ﺟﺪا ﺷﺪن اﻳﻦ اﻓﺮاد از اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ آ ﻪ دﻳﮕ ﺮ اﺳ ﻼم
ﺳﻴﺎﺳ ﯽ ،ﺧ ﺸﻮﻧﺖ ،ﻋﻤﻠﻜﺮده ﺎﯼ ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ و… را ﻗﺒ ﻮل ﻧﺪارﻧ ﺪ .از ادﺑﻴ ﺎت آﻬﻨ ﻪ و
ﻗ ﺪﻳﻤﯽ ده ﻪﯼ ﭼﻬ ﻞ و ﭘﻨﺠ ﺎﻩ ﻓﺎﺻ ﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘ ﻪاﻧ ﺪ .ﺑ ﺎز ه ﺴﺘﻨﺪ و دﻳ ﻦ را ﻳ ﻚ ﻣﻘﻮﻝ ﻪﯼ آ ﺎﻣﻼ
ﻓﺮدﯼ و ﺷﺨﺼﯽ ارزﻳﺎﺑﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ .ﺑﺮاﯼ اﻳﻦهﺎ دﻳﻦ وﻗﺘﯽ آﻪ از آﻨﺞ ﻣﺴﺎﺟﺪ ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎنهﺎ
و ﻋﺮﺻﻪه ﺎﯼ دﻋ ﻮاﯼ ﻗ ﺪرت ﭘ ﺎ ﻣ ﯽﮔ ﺬارد ،ﺑ ﺪل ﺑ ﻪ ﺑﻤ ﺐ اﻧﻔﺠ ﺎرﯼ ﻣ ﯽﺷ ﻮد و ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ
ﺣﻘ ﻮق ﺑ ﺸﺮ ،ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ زﻧ ﺎن و آﻮدآ ﺎن ،ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ دﮔﺮاﻧﺪﻳ ﺸﺎن ،ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﻣﺪرﻧﻴﺘ ﻪ و راﻩ
ﻳ ﺎﻓﺘﻦ ﺑ ﻪ آ ﺎروان ﺕﻤ ﺪن و ﺕﺠ ﺪد و ﻣ ﺪﻧﻴﺖ ﻋﻤ ﻞ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .ﭼﻨ ﻴﻦ اﻓ ﺮادﯼ ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ را در
٢٩
آﻠﻴ ﺘﺶ ﻣﺤﻜ ﻮم ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ و ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧ ﺪ هﻤ ﻪﯼ ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ ﻧﻴ ﺴﺘﻨﺪ ،وﻝ ﯽ
ﺷﻮرﺑﺨﺘﺎﻧﻪ ﻣﯽﺑﻴﻨﻨﺪ آﻪ ﺕﻤﺎم ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎن هﺴﺘﻨﺪ .اﻳﻦه ﺎ ﻧ ﻪ ﺑﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران ﺳ ﺎزﻣﺎن
را ﻗﺒﻮل دارﻧﺪ ،ﻧﻪ ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﻳﯽ را آ ﻪ زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣ ﺮدم و ﻣﺒ ﺎرزات ﻗ ﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣ ﺮدم را در
دوران ﺷﺎﻩ ﺑﻪ ﺑﻦ ﺑﺴﺖ آﺸﺎﻧﺪﻩاﻧﺪ ،ﻗﻬﺮﻣﺎن و ﺻﺎدق ارزﻳﺎﺑﯽ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،ﻧ ﻪ هﻤﻜ ﺎرﯼه ﺎ و
هﻤﺮاهﯽهﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در ﻃﻮل ﺟﻨﮓ ﻋﺮاق ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان را »ﻣﺒ ﺎرزﻩ«
ارزﻳﺎﺑﯽ ﻣﯽآﻨﻨﺪ .ﺑﻪ ﺑﺎور اﻳﻦهﺎ ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ اﻧﺘﺤﺎرﯼاﯼ آﻪ در اواﻳﻞ اﻧﻘﻼب ﺑﺮاﯼ ﺑﻪ
ﻗﺪرت رﺳﺎﻧﺪن ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ ،اﻣﺎم ﺟﻤﻌﻪهﺎ و ﺧﻴﻠﯽ دﻳﮕﺮ از ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ و ﻏﻴﺮﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ را
آﺸﺘﻨﺪ ،ﺑﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻄﺎ و ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﻳﯽ آﻪ اﻳﻦ روزهﺎ دﻧﻴﺎ را ﺑﻪ ﺁﺕﺶ آ ﺸﻴﺪﻩاﻧ ﺪ ،ﺕﻔ ﺎوﺕﯽ
ﻧﺪارﻧﺪ .ﺑﺮاﯼ اﻳﻦهﺎ ﺕﺮور و ﺕﺮورﻳﺴﻢ ﺑﺪ و ﺧﻮب ﻧﺪارد .هﺮ آﺲ آﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﻣ ﺮدم را ﺑ ﻪ
ﺑﻦﺑﺴﺖ ﺑﻜﺸﺪ و ﺑﻜﺸﺎﻧﺪ ،ﻣﺜ ﻞ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن و ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن اﺳ ﻼم و ﺣ ﺰب ﺕ ﻮدﻩ و ﺕﻤ ﺎم
ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ واﺑﺴﺘﻪ و ﺟﻴﺮﻩﺧﻮار ﺷﻮروﯼ ﻣﺮﺣﻮم و ﻝﻴﺒﯽ و ﻋ ﺮاق و ﺳ ﻮرﻳﻪ ،ﺿ ﺪ ﻣﻨ ﺎﻓﻊ
ﻋﺎﻝﻴ ﻪﯼ ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان ﻋﻤ ﻞ آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ .اﻳ ﻦه ﺎ هﻤﮕﻴ ﺸﺎن ﺕﺠﺰﻳ ﻪﻃﻠ ﺐ ،واﺑ ﺴﺘﻪ ،ﻣ ﺰدور و
ﺕﺮورﻳﺴﺖ هﺴﺘﻨﺪ.
٢٣اآﺘﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٣٠
٢٩اآﺘﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٣٠اآﺘﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٣١
ﭘﻴﻜﺎن ﺕﻜﺎﻣﻞ ﺧﻮاﻧﺪﻩ ﻣﯽﺷﺪ ،ﺳﺎلهﺎﺳﺖ آﻪ داﻧﺶ اﻣﺮوزﻳﻦ از ﺁن ﺕﺌﻮرﯼهﺎﯼ ﻣ ﺪ روز ﺁن
دوران ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ .اﻣﺮوز دﻳﮕﺮ آﺴﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ را ﺕﻨﻬ ﺎ ﺑ ﻪ ﺻ ﺮف ﺑﻴ ﺮون ﺁﻣ ﺪن
از ﺁب ،ﻧﻮك ﭘﻴﻜﺎن ﺕﻜﺎﻣﻞ ارزﻳﺎﺑﯽ ﻧﻤﯽآﻨﺪ .اﻳﻦ داﻧﺶهﺎﯼ ﺳﻮﺧﺘﻪ و آﭙﯽ ﺑﺮدارﯼ ﺷﺪﻩ از
روﯼ ﺕﺌﻮرﯼهﺎﯼ ﻣﺎرآﺴﻴﺴﺘﯽ داﻧﺸﻤﻨﺪان ﺷ ﻮروﯼ ﺁن ﺳ ﺎله ﺎ ،ﺳ ﺎلهﺎﺳ ﺖ ﺑ ﻪ ﻣ ﻮزﻩه ﺎﯼ
ﻋﻠﻮم ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ اﺳﺖ .ﺣﺎﻣﻼن اﻳﻦ ﺕﺌﻮرﯼهﺎ هﻢ ﺑﻪ ﻣ ﻮزﻩه ﺎ ﭘﻴﻮﺳ ﺘﻪاﻧ ﺪ؛ هﺮﭼﻨ ﺪ ﺑﻜﻮﺷ ﻨﺪ در
هﻤﺎن ﻣﻮزﻩهﺎﯼ ﺕﺎرﻳﺨﯽﺷﺎن ﺕﻜﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﺎﺕﺤﺘﺸﺎن ﺑﺪهﻨﺪ؛ ﻣﺎﺕﺤﺖهﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺑ ﺴﻴﺎر ﺷ ﺒﻴﻪ ﺑ ﻪ
ﻣﺎﺕﺤﺖ ﺧﺎﻝﻪ ﻏﺎزﻩﯼ داﺳﺘﺎن زﻳﺒﺎﯼ ﺁهﻮ و ﭘﺮﻧﺪﻩهﺎﯼ ﻧﻴﻤﺎ ﻳﻮﺷﻴﺞ اﺳﺖ:
»ﺧﺎﻝﻪ ﻏﺎزﻩ ﺁﻧﻘﺪر ﺧﻮردﻩ ﺑﻮد و ﺧﻮاﺑﻴﺪﻩ ﺑﻮد آﻪ ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧ ﺴﺖ ﺑﺎﻝﻬ ﺎﻳﺶ را ﺕﻜ ﺎن
ﺑﺪهﺪ!« و اﻝﺒﺘﻪ ﺟﺎﻝﺐ اﻳﻦ آﻪ ﺁهﻮ و ﭘﺮﻧﺪﮔﺎن اﻳﻦ داﺳﺘﺎن ﺳ ﺎله ﺎ ﺑ ﻪ دﻧﺒ ﺎل رهﺒ ﺮﯼ هﻤ ﻴﻦ
ﺧﺎﻝ ﻪ ﻏ ﺎزﻩ ﺣﻨﺠ ﺮﻩهﺎﺷ ﺎن را ﭘ ﺎرﻩ آ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ» :ﻣ ﻦ ﺑ ﻮﯼ ﺁب را ﻣ ﯽﺷ ﻨﻮم .ﺧ ﺎرﯼ آ ﻪ
ﺧﻮردم ﻧﻤﻮر ﺑﻮد«.
ﺑﻪ هﺮﺣﺎل ﺑﺮاﯼ آﻤﯽ ﻣﺘﻪ آﺎرﯼ در ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺕﺎرﻳﺨﯽ اﻳﺮاﻧﻴﺎن و ﺑﺮاﯼ اﻳﻨﻜﻪ اﻳ ﻦ
ﺟﻤﺎﻋ ﺖ »ﻧﮕﻬ ﺪار« ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ در اﻳ ﻦ ﺧﻴ ﺎﻻت ﻧﺒﺎﺷ ﻨﺪ آ ﻪ ﻣ ﺎ را ﻧﻴ ﺰ ﺷ ﺒﻴﻪ ﺑ ﻪ
ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ ارزﻳﺎﺑﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ ،ﺑﺨﺶ آﻮﺕﺎهﯽ از آﺘﺎب »ﺧﺎﻧﻪﯼ داﺋﯽ ﻳﻮﺳ ﻒ« را در راﺑﻄ ﻪ
ﺑﺎ ﺷﺨﺺ ﻓﺮخ ﻧﮕﻬﺪار ﻳﻜﯽ از رهﺒ ﺮان ﺟﺮﻳ ﺎن ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن ﺧﻠ ﻖ و رهﺒ ﺮ ﺑﺨ ﺶ
اآﺜﺮﻳ ﺖ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن و هﻤﻜ ﺎر و هﻤ ﺮاﻩ ﺣ ﺰب ﻣﻨﺤﻠ ﻪﯼ ﺕ ﻮدﻩ و ﺳ ﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳ ﺪاران اﻧﻘ ﻼب
اﺳﻼﻣﯽ ،در اﻳﻦﺟﺎ ﻣﯽﺁورم آﻪ هﻢ ﺧﻮاﻧﺪﻧﯽ اﺳﺖ و هﻢ اﻧﺪﻳﺸﻴﺪﻧﯽ.
»وﻗﺘ ﯽ ﺷ ﺮاﻳﻂ ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﺑ ﺮاﯼ ﺕ ﻮدﻩاﯼ و ﻓﺮﻗ ﻪ ﭼ ﯽه ﺎ در ﺁذرﺑﺎﻳﺠ ﺎن ﺳ ﺨﺖ
ﻣ ﯽﺷ ﺪ ،ﺳ ﺮاغ داﻳ ﯽ ﻳﻮﺳ ﻒ را ﻣ ﯽﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ .داﻳ ﯽ ﻳﻮﺳ ﻒ در واﻗ ﻊ اﺳ ﻢ ﻣ ﺴﺘﻌﺎر آ ﺸﻮر
ﺷﻮروﯼ و رهﺒﺮش اﺳﺘﺎﻝﻴﻦ ﺑﻮد آ ﻪ ﺣ ﻼل هﻤ ﻪﯼ ﻣ ﺸﻜﻼت ﺑ ﻪ ﺣ ﺴﺎب ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ و دارو و
درﻣﺎن ﺕﻤﺎم دردهﺎ را ﺑﺮاﯼ هﻤﻪﯼ ﺧﻠﻖ هﺎﯼ ﺟﻬﺎن ﺑﺎ ﺧﻮد داﺷﺖ«.
اﺕﺎﺑ ﻚ ﻓ ﺘﺢاﷲ زادﻩ ،آﺘ ﺎب ﺧﺎﻧ ﻪﯼ داﻳ ﯽ ﻳﻮﺳ ﻒاش را آ ﻪ ﮔﻔﺘ ﺎرﯼ در ﻣ ﻮرد
ﻣﻬ ﺎﺟﺮت ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن اآﺜﺮﻳ ﺖ ﺑ ﻪ ﺷ ﻮروﯼ ﻣﺮﺣ ﻮم اﺳ ﺖ ،ﺑ ﺎ ﭘ ﺎراﮔﺮاف ﭘﻴ ﺸﻴﻦ ﺁﻏ ﺎز آ ﺮدﻩ
اﺳﺖ .او آﻪ ﻓﺮﻗﻪﯼ دﻣﻮآﺮات ﺁذرﺑﺎﻳﺠﺎن و ﺣ ﺰب ﺕ ﻮدﻩ را ﻣﻨﺤ ﺮف از ﻣ ﺸﯽ آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺘﯽ
ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن اآﺜﺮﻳ ﺖ ﻣ ﯽداﻧ ﺴﺖ ،در ﺁن ﺳ ﺎله ﺎﯼ ﺁﻏ ﺎزﻳﻦ ﻧ ﻀﺞ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ
اﺳﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﺧﻮد ﻣﯽﺑﺎﻝﻴﺪ آﻪ دﺳﺖ آﻢ دﻳﮕﺮ آﺴﯽ در ﻣﻴﺎن اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن ]ﺳ ﺎزﻣﺎن اآﺜﺮﻳ ﺖ[
واﺑ ﺴﺘﻪ ﺑ ﻪ ﺷ ﻮروﯼ ﻧﻴ ﺴﺖ ]![ ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ هﻤ ﻮ در آﺘ ﺎﺑﺶ ﺕﺎآﻴ ﺪ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ آ ﻪ ﺑ ﺎ ﮔ ﺮدش
روزﮔﺎر و ﺳﺮ رﺳﻴﺪن اﻧﻘﻼب و ﺳﺎدﻩ ﻝﻮﺣﺎﻧﻪ اﻓﺘﺎدن ﺑﻪ ﺕﻮر ﺣ ﺰب ﺕ ﻮدﻩ و ﺷ ﺮآﺖ ﺑ ﺎ ﺁن
ﺣ ﺰب در ﺧ ﻂ اﻣ ﺎم و دﻣﻴ ﺪن در ﺷ ﻴﭙﻮر ﺿ ﺪ اﻣﭙﺮﻳﺎﻝﻴ ﺴﺘﯽ ]اﻣ ﺎم ﺟﻤ ﺎران[ و ﺳ ﺮاﻧﺠﺎم
رﺳﻴﺪن ﺑﻪ روزﮔﺎر ﺕﻠﺦ ﺷﻜﺴﺖ و ﺕﻌﻘﻴﺐ و درﺑ ﺪرﯼ ،ﺑ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﺳﺮﻧﻮﺷ ﺖ ﺣ ﺰب ﺕ ﻮدﻩ و
ﻓﺮﻗ ﻪ دﻣ ﻮآﺮات ﺕ ﻦ در دادﻧ ﺪ .دﻳﮕ ﺮ اﻳ ﺎم ه ﺎرت و ﭘ ﻮرت ﭘﺎﻳ ﺎن ﻳﺎﻓﺘ ﻪ و ﻧﻮﺑ ﺖ ﺧﻮدﺷ ﺎن
رﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮد و داﻳﯽ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻪ اﻳﺸﺎن ﭼﺸﻤﻚ ﻣﯽزد.
ﻓﺮخ ﻧﮕﻬﺪار آ ﻪ در دوران ﭘ ﻴﺶ از اﻓﺘ ﻀﺎح ﺕ ﺎرﻳﺨﯽ ﺳ ﺎل ٥٧ﻳ ﻚ ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ
ﺕﻤﺎم ﻋﻴﺎر ﺑﻮدﻩ اﺳﺖ و در ﺕﻤﺎم ﺳﺎلهﺎﯼ ﻧﻀﺞ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ در ﺷ ﻴﭙﻮر ﺿ ﺪ
اﻣﭙﺮﻳﺎﻝﻴﺴﺘﯽ اﻣﺎم ﺟﻤﺎران دﻣﻴﺪﻩ اﺳ ﺖ و ﺣﻤﺎﻳ ﺖه ﺎﯼ ﻣﻬ ﻮﻋﯽ از ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ آ ﺮدﻩ
٣٢
اﺳﺖ ،اﻳﻦ روزهﺎ هﻤﭽﻨ ﺎن ﻓﻌ ﺎل و در ﺕ ﺪارك اﺳ ﺖ ﺕ ﺎ ﻣﺎﻣﻮرﻳ ﺖ ﻣﺤﻮﻝ ﻪاش را ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ
ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻋﺎﻝﻴﻪﯼ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان ﺕﺪاوم ﺑﺨﺸﺪ.
ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩﯼ آﺘﺎب ﺧﺎﻧﻪ داﻳﯽ ﻳﻮﺳ ﻒ از ﻗ ﻮل ﻳﻜ ﯽ از آﺎرﻣﻨ ﺪان آ ﺸﺖ و ﺻ ﻨﻌﺖ
ﻣﻐﺎن ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﺪ» :ﻣﺎ ﮔﻠﻮﯼ ﺧﻮدﻣﺎن را ﺑﺮاﯼ ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺳﻼﻣﯽ ﭘﺎرﻩ آ ﺮدﻳﻢ ،ﺣ ﺎل ﺑ ﺮاﯼ
زﻧﺪﻩ ﻣﺎﻧﺪن از دﺳﺖ هﻤﻴﻦهﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮد را ﻣﺨﻔﯽ آﻨﻴﻢ«.
و ﺟﺎﻝﺐ اﻳﻦ آﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ آﻪ ﺕﻮﺳﻂ ﻋﻤ ﺎل هﻤ ﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ دﺳ ﺘﮕﻴﺮ ﺷ ﺪﻩ
اﺳﺖ ،وﻗﺘﯽ ﺑﻪ اﻃﻼع ﺑﺎزﺟﻮ ﻣﯽرﺳﺎﻧﺪ آﻪ اﻗﻠﻴﺘ ﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ ،هﻤ ﺮاﻩ ﺑ ﺎ ﻋ ﺬرﺧﻮاهﯽ ﻏﻠﻴﻈ ﯽ
از ﺳﻮﯼ ﺑﺎزﺟﻮﯼ ﻋﺰﻳﺰش ،ﺑﺎ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺳﭙﺎﻩ و ﺑ ﺎ ﺕﻤ ﺎم آﺘ ﺎبه ﺎﻳﺶ ﺟﻠ ﻮ ﺧﺎﻧ ﻪاش ﭘﻴ ﺎدﻩاش
ﻣﯽآﻨﻨﺪ؛ هﻤﻮ آﻪ ﺷﺐ ﭘﻴﺶ از ﺁن ﭼﻨﺪ ﺑﺎر اﻋﺪام ﻣﺼﻨﻮﻋﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮدﻩ اﺳﺖ .ﺟﺎﻝﺐ اﻳﻦ آﻪ
ﻳﻚ ﻣﻴﺰﺑﺎن هﻤﻴﻦ ﻋﻀﻮ ﻓﻌﺎل ﺳﺎزﻣﺎن اآﺜﺮﻳﺖ از ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ ﻣ ﯽﭘﺮﺳ ﺪ» :ﺁﺧ ﺮ ﺑ ﺮاﻳﻢ ﺷ ﺮح
ﺑﺪﻩ ،ﺣﺎل آﻪ اﻳﻨﻄ ﻮر ﺕﺤ ﺖ ﺕﻌﻘﻴ ﺐ و ﭘﻴﮕ ﺮد ه ﺴﺘﯽ ،ﭼﮕﻮﻧ ﻪ ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﯽ ﺑ ﺮاﯼ ﺷ ﻜﻮﻓﺎﻳﯽ
ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺳﻼﻣﯽ ﺕﻼش ﺑﻜﻨﯽ؟ )ﺧﺎﻧﻪﯼ داﺋﯽ ﻳﻮﺳﻒ ،ﻓﺘﺢاﷲ اﺕﺎﺑﻚ زادﻩ ،ص (١٢
ﺟﺎﻝﺐ اﻳﻦ آﻪ ﻓﺮخ ﻧﮕﻬﺪار در هﻤﻴﻦ دوران ﻓ ﺮار ﺑ ﻪ آ ﺸﻮر ﺷ ﻮروﯼ ﻣﺮﺣ ﻮم،
در ﻣﻄﻠﺒ ﯽ ﻣ ﯽﻧﻮﻳ ﺴﺪ» :اﮔ ﺮ دﻳ ﺮوز وﺣ ﺪت ﺣ ﺰب ﺕ ﻮدﻩ و ﺳ ﺎزﻣﺎن اآﺜﺮﻳ ﺖ اﻣ ﺮ ﻣﻬﻤ ﯽ
ﺑﻮد ،اﻣﺮوز ﺑﻪ اﻣﺮ ﻓﻮرﯼ ﺕﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ «.اﻣﺎ ﺑﻪ ﻗﻮل ﻓﺘﺢاﷲ اﺕﺎﺑﻚ زادﻩ ،ﻓﺮخ ﻧﮕﻬ ﺪار
ﻧﻤﯽداﻧﺴﺖ آﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺷﻮروﯼ از ﭼﻪ ﻗﻤﺎﺷﯽ اﺳﺖ ]هﻤﭽﻨﺎن آﻪ هﻨﻮز هﻢ ﻧﻤﯽداﻧﺪ ﺳﻴ ﺴﺘﻢ
ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ آﻪ آﭙﯽ ﺑﺮدارﯼ ﺷﺪﻩ از روﯼ ك.گ.ب .ﺷﻮروﯼ ﻣﺮﺣﻮم اﺳﺖ ،از ﭼ ﻪ
ﻗﻤﺎﺷﯽ اﺳﺖ[ ﺷﻮروﯼ از ﻣ ﺮدﻩﯼ ﺣ ﺰب ﺕ ﻮدﻩ ﻧﻴ ﺰ آ ﻪ ﺑ ﻪ ﻣ ﺮور ﻏ ﻼم ﺧﺎﻧ ﻪ زادش ﺷ ﺪﻩ
اﺳﺖ ،هﺮﮔﺰ دﺳﺖ ﺑﺮﻧﺨﻮاهﺪ داﺷﺖ .ﺳﺎلهﺎﯼ ﺳﺎل اﻣﺘﺤﺎن ﻻزم اﺳﺖ ﺕ ﺎ دوﻝ ﺖ ﺷ ﻮروﯼ
ﺳﺎزﻣﺎن اآﺜﺮﻳﺖ را ﺑ ﺎور آﻨ ﺪ .ﭼﻨﺎﻧﻜ ﻪ ﻓ ﺮخ ﻧﮕﻬ ﺪار و هﻤﻔﻜﺮاﻧ ﺸﺎن ﺑ ﺮاﯼ آ ﺴﺐ اﻋﺘﻤ ﺎد
ﺷﻮروﯼ ﺕﺎ ﻓﺮوﭘﺎﺷﯽ ﺁن ،هﺮ ﭼﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ در ﭼﻨﺘﻪ داﺷ ﺘﻨﺪ ﺑ ﻪ ﭘ ﺎﯼ ﺁن رﻳﺨﺘﻨ ﺪ اﻣ ﺎ ﺟ ﺰ از
دﺳﺖ دادن ﺁﺑﺮو و ﺣﻴﺜﻴﺖ ﭼﻴﺰﯼ ﻧﺼﻴﺐ ﺳﺎزﻣﺎن اآﺜﺮﻳﺖ ﻧﺸﺪ) «.هﻤﺎﻧﺠﺎ ،ص (٢٨
ﺟﺎﻝ ﺐ اﻳ ﻦ آ ﻪ »ﺷ ﻨﺎﺧﺖ رهﺒ ﺮﯼ ﺳ ﺎزﻣﺎن اآﺜﺮﻳ ﺖ از واﻗﻌﻴ ﺖه ﺎﯼ ده ﺸﺘﻨﺎك
ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﺷﻮروﯼ هﻴﭻ ﻓﺮق اﺳﺎﺳﯽ ﺑ ﺎ ه ﻮداران اﻳ ﻦ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻧﺪاﺷ ﺖ .ﺕﻨﻬ ﺎ ﻓﺮﻗ ﺸﺎن اﻳ ﻦ
ﺑﻮد آﻪ اﻣﺜﺎل ﻓ ﺮخ ﻧﮕﻬ ﺪار ﻳﻌﻨ ﯽ رهﺒ ﺮﯼ ﺳ ﺎزﻣﺎن اآﺜﺮﻳ ﺖ ﺑ ﺮ اﺳ ﺎس ﺁﻧﭽ ﻪ در آﺘ ﺎبه ﺎ
ﺧﻮاﻧﺪﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ ،اﻋﺘﻘﺎدﺷ ﺎن ﺑ ﻪ ﺷ ﻮروﯼ و اﻳ ﻦ آ ﻪ اﻳ ﻦ آ ﺸﻮر و ﻧﻈ ﺎم ﺁن ﺕﻨﻬ ﺎ راﻩ ره ﺎﻳﯽ
ﺧﻠ ﻖه ﺎﯼ ﺟﻬ ﺎن اﺳ ﺖ ،ﻣﻜﺘﺒ ﯽﺕ ﺮ و اﻳﻤ ﺎﻧﯽﺕ ﺮ ﺑ ﻮد «.ﺕﻨﻬ ﺎ ﻳ ﻚ ﻣ ﻮرد از ه ﻮادارﻓﺮﻳﺒﯽ و
ﺧﻮدﺷﻴﻔﺘﮕﯽ رهﺒ ﺮﯼ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن آ ﺎﻓﯽ اﺳ ﺖ ﺕ ﺎ ﻋﻤ ﻖ ﻣ ﺮدم ﻓﺮﻳﺒ ﯽ و ﺷ ﻌﺎر ﺳ ﺎزﯼ اﻳ ﻦ
ﺟﺮﻳﺎن را ﺑﻪ وﺿﻮح ﻧﺸﺎن دهﺪ:
»ﺣﺪود ﭘﺲ از ﻳ ﻚ ﺳ ﺎل ﻓ ﺮخ ﻧﮕﻬ ﺪار از ﺕﺎﺷ ﻜﻨﺪ ﻋ ﺎزم ﻣ ﺴﻜﻮ ﻣ ﯽﺷ ﻮد .او در
ﻣﺴﻜﻮ ﻣﺸﺘﯽ از ﻣﺪالهﺎﯼ ﺑﺪﻝﯽ ﺷﻮروﯼ را ﺧﺮﻳﺪﻩ و ﺑﻪ ﻋﻨﻮان هﺪﻳﻪ ﺑﻪ آﻤﻴﺘ ﻪﯼ ﻣﺮآ ﺰﯼ
ﺑﻪ ﺁدرس ﻣﺠﻴﺪ ﺑﻪ ﺕﺎﺷﻜﻨﺪ ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﺪ .ﻣﺪالهﺎﯼ ﺑﺪﻝﯽ را ﻣﻌﻤ ﻮﻻ ﺕﻮرﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ ﺧ ﺎرﺟﯽ و
ﻧﻮﺟﻮاﻧ ﺎن از آﻴﻮﺳ ﻚه ﺎ ﻣ ﯽﺧﺮﻳﺪﻧ ﺪ .در ﺕﺎﺷ ﻜﻨﺪ ﻣﺠﻴ ﺪ اﻋ ﻀﺎﯼ هﻴﺌ ﺖ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ و آﻤﻴﺘ ﻪ
ﻣﺮآﺰﯼ را ﺑﻪ ﺻﻒ ردﻳﻒ ﻣﯽآﻨﺪ و ﺑﺪون اﻳﻨﻜﻪ اﻃﻼﻋﯽ از ﻋﻨﻮان ﻣﺪالهﺎ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ،
ﻣﺪالهﺎﯼ درﺷﺖ را ﺑﻪ ﺳﻴﻨﻪﯼ اﻋﻀﺎﯼ هﻴﺌﺖ ﺳﻴﺎﺳﯽ و ﻣﺪالهﺎﯼ آﻮﭼﻚﺕﺮ را ﺑﻪ ﺳ ﻴﻨﻪﯼ
٣٣
اﻋﻀﺎﯼ آﻤﻴﺘﻪﯼ ﻣﺮآﺰﯼ و ﺁﺧﺮ ﺳﺮ هﻢ ﻣﺪال درﺷ ﺘﯽ ﺑ ﻪ ﺳ ﻴﻨﻪﯼ ﺧ ﻮد ﻧ ﺼﺐ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ«.
)هﻤﺎﻧﺠﺎ ص (٢٩
٢ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٣٤
آﻪ ﻣﺎ ﺧﻮد در هﻤﻴﻦ دﺑﻴﺮﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﺳﺎلهﺎﯼ ﺁﺧﺮ رﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮدﻳﻢ ،ﺑﺪون اﻳﻦ آﻪ آﺎرﯼ ﺑﺎ اﻳ ﻦ
ﺑﭽ ﻪه ﺎ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻴﻢ ،ﻣﻌﻠﻤ ﺸﺎن ﺑﺎﺷ ﻴﻢ و ﻳ ﺎ ﺣﺘ ﯽ ﺟ ﺪﯼﺷ ﺎن ﺑﮕﻴ ﺮﻳﻢ ،ﺑ ﺎ هﻤ ﻴﻦ رﻓﺘ ﺎر در
راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺧﻮدﻣﺎن روﺑﺮو ﺑﻮدﻳﻢ .اﮔﺮ ورزﺷﻜﺎر ﺑﻮدﻳﻢ آﻪ واوﻳﻼ .اﮔﺮ ﺷ ﻴﻚ ﭘ ﻮش ﺑ ﻮدﻳﻢ،
اﮔﺮ درﺳﺨﻮان ﺑﻮدﻳﻢ ،اﮔﺮ ﺕﻬﺮاﻧﯽ ﺑﻮدﻳﻢ و…
ﺳﻪ ﺳﺎل ﺁﺧﺮ دﺑﻴﺮﺳﺘﺎن ﺳﻦ ﺑﻴﻦ ﭘﺎﻧﺰدﻩ ﺳﺎﻝﮕﯽ و هﺠﺪﻩ ﺳ ﺎﻝﮕﯽ ،دوران ﺑﻠ ﻮغ و
ﻣﻄ ﺮح ﺑ ﻮدن ،دوران ﻓ ﺸﺎرهﺎﯼ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩ ﺑ ﺮاﯼ ازدواج ،دوران ﺷ ﻜﻔﺘﮕﯽ اﺣ ﺴﺎسه ﺎﯼ
ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ و ﻓﻜﺮﯼ ﺑﺮاﯼ ﺁﻳﻨﺪﻩ ،ﭼﻪ آﺎرﯼ ،ﭼﻪ ﺷﻐﻠﯽ ،ﺑ ﺎ آ ﻪ ،ﭼ ﺮا ،آ ﯽ ،آﺠ ﺎ و… ﺳ ﺮﯼ
ﭘﺮﺳﺶهﺎﯼ ﺑﯽﻧﻬﺎﻳﺘﯽ آﻪ ﺑﺮاﯼ ذهﻦه ﺎﯼ ﺕ ﺎزﻩﯼ ﺁن دوران ﻣ ﺎ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺟ ﺬاب ﺑ ﻮد .در اﻳ ﻦ
ﮔﻴﺮودار دﻳﮕﺮ وﻗﺖ و ﺣﻮﺻﻠﻪاﯼ ﺑﺮاﯼ ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ اﻳﻦ »ﺑ ﺎراﻧﯽ«ه ﺎ ﻧﺒ ﻮد .ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ
اﻳ ﻦ ﺑﭽ ﻪه ﺎ ﮔ ﺎﻩ دورﺑﻴﻨ ﺸﺎن را ﻣ ﯽﺁوردﻧ ﺪ و ﻋﻜ ﺴﯽ از ﻣ ﺎ و ﺑ ﺎ ﻣ ﺎ ﻣ ﯽﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ .دم در
ﻣﺪرﺳﻪﻣﺎن ﻣﯽاﻳﺴﺘﺎدﻧﺪ ،ﺕ ﺎ از در ﺑﺮﺳ ﻴﻢ و ﮔﻠ ﯽ ﺕﻘ ﺪﻳﻤﻤﺎن آﻨﻨ ﺪ ،دﻓﺘﺮﭼ ﻪ ﺧﺎﻃﺮاﺕ ﺸﺎن را
ﻣﯽدادﻧﺪ ﺕﺎ ﭼﻴﺰﯼ ﺑﺮاﻳﺸﺎن ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﻢ ،آﺎرت ﭘﺴﺘﺎل ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﺎدﻧﺪ ،ﻧﺎﻣﻪ ﻣﯽﻧﻮﺷﺘﻨﺪ و از اﻳ ﻦ
داﺳﺘﺎنهﺎ.
ﺑﺮ رواﻧﺸﻨﺎﺳﺎن اﺳﺖ آﻪ اﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪﻩ را ﺑﺮرﺳﯽ آﻨﻨﺪ و ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ آﻪ اﻳﻦ رﻓﺘﺎره ﺎﯼ
آﻮدآﺎﻧﻪ ﭼﻪ اﻧﮕﻴﺰﻩهﺎﻳﯽ دارﻧ ﺪ؟! ﺁﻳ ﺎ اﻳ ﻦ رﻓﺘﺎره ﺎ ﺑ ﻪ دﻝﻴ ﻞ ﻓ ﺸﺎرهﺎﯼ ﺧ ﺎﻧﻮادﮔﯽاﯼ ﻧﺒ ﻮدﻩ
اﺳﺖ آﻪ ﺑﺮ اﻳﻦ دﺧﺘﺮآﺎن ﻣﯽرﻓﺖ ،ﻳﺎ ﻣﺜﻼ آﻤﺒﻮده ﺎﯼ ﻋ ﺎﻃﻔﯽ ،دﺳ ﺘﺎوﻳﺰ اﻳ ﻦ رﻓﺘﺎره ﺎﯼ
اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ؟ﭼﺮا اﻳﻦ ﺑﭽﻪهﺎ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ »ﺑﺖ«هﺎﯼ ﻋﻮﺿﯽ ﺁوﻳﺰان ﻣﯽﺷ ﻮﻧﺪ و
وﻗﺖ و ﻋﻤﺮ ﻋﺰﻳﺰﺷﺎن را ﺑﺮ ﺳﺮ اﻳﻦ ﻋﺸﻖهﺎﯼ ﺑﯽﭘﺎﻳﻪ ﺕﻠﻒ ﻣﯽآﻨﻨﺪ؟! ﻣﻦ اﻝﺒﺘﻪ ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ
در ﻣﺪارس ﭘﺴﺮاﻧﻪ هﻢ از اﻳﻦ ﺧﺒﺮهﺎ ﺑﻮد ،ﻳﺎ ﻧﻪ؟! و ﺁﻳﺎ ﺑﻮدﻧﺪ »ﺑﺎراﻧﯽ«هﺎﻳﯽ آ ﻪ ﻻﺑ ﺪ در
ﺁﻧﺠ ﺎ اﻳ ﻦ اﻣﻜ ﺎن را ﻓ ﺮاهﻢ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ آ ﻪ از اﻳ ﺸﺎن ﺳﻮءاﺳ ﺘﻔﺎدﻩ ﺷ ﻮد ،ﻳ ﺎ اوﺿ ﺎع ﺷ ﻜﻞ
دﻳﮕﺮﯼ داﺷﺖ؟!
در داﻧﺸﮕﺎﻩ از اﻳﻦ ﺧﺒﺮهﺎ ﻧﺒﻮد ،ﻳﺎ ﻣﺎ ﺁﻧﻘﺪر درﮔﻴﺮ ﺧﻮدﻣﺎن ﺑ ﻮدﻳﻢ آ ﻪ دﻳﮕ ﺮ ﺑ ﻪ
اﻳﻦ ﭘﺪﻳ ﺪﻩ ـ اﮔ ﺮ ه ﻢ ﺑ ﻮد ـ ﺕ ﻮﺟﻬﯽ ﻧﻤ ﯽآ ﺮدﻳﻢ .ﺑﻌ ﺪهﺎ در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ دو ﺕ ﻦ از ﺑﺎﺻ ﻄﻼح
روﺷﻨﻔﻜﺮان ﺁن دوران ﺑﺎ »ﺑﺎراﻧﯽ«هﺎﯼ ﺧﺸﻨﯽ روﺑ ﺮو ﺷ ﺪم آ ﻪ ﺕﻤﺎﺷ ﺎﻳﯽ ﺑﻮدﻧ ﺪ .آ ﺴﺎﻧﯽ
را ﺷ ﻨﺎﺧﺘﻢ آ ﻪ ﺑ ﺎراﻧﯽ ﺟ ﻼل ﺁل اﺣﻤ ﺪ ﻳ ﺎ ﻋﻠ ﯽ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﯽ ﺑﻮدﻧ ﺪ .ﺑ ﺎ اﻳ ﻦه ﺎ اﺻ ﻼ ﻧﻤ ﯽﺷ ﺪ
ﺣﺮف زد .ﺕﺎ ﻣﯽﮔﻔﺘﯽ :ﺑﺎﺑﺎ اﻳﻦ ﺁﻗﺎ ﺁﻧﺠﺎ را اﺷﺘﺒﺎﻩ آﺮدﻩ اﺳﺖ ،زﺑﺎﻧﻢ ﻻل ﻣﯽرﻳﺨﺘﻨﺪ ﺳﺮت
و ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺘﻨﺪ ﺷ ﻜﻤﺖ را ﺳ ﻔﺮﻩ آﻨﻨ ﺪ .در ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﯽ ه ﻢ آ ﻪ ﻣ ﺪﺕﯽ ﺑ ﺎ ﺁن ﺑ ﻮدم ،ﭘﺪﻳ ﺪﻩﯼ
»ﺑﺎراﻧﯽ« را ﺑﺴﻴﺎر ﺑ ﺴﻴﺎر ﺧﻄﺮﻧ ﺎكﺕ ﺮ و ﻣ ﺴﺨﺮﻩﺕ ﺮ ﻳ ﺎﻓﺘﻢ .ﻣ ﺜﻼ روزﯼ ﻓﻴﻠﻤ ﯽ از ﻣ ﺮﻳﻢ
ﻗﺠﺮﻋﻀﺪاﻧﻠﻮ ﻧﺸﺎن ﻣﯽدادﻧﺪ آﻪ آﺖ و داﻣﻦ ﺳﺒﺰ ﺑﺪ رﻧﮕﯽ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﺑﻮد .ﺑ ﻪ ﺷ ﻮﺧﯽ ﮔﻔ ﺘﻢ:
ﺧﻮاهﺮ ﻣﺮﻳﻢ ﭼﺮا اﻳﻦ ﻝﺒﺎس ﻋﺮﺑﯽ را ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ اﺳﺖ؟ اﺻﻼ ﺑﻬﺶ ﻧﻤ ﯽﺁﻳ ﺪ .از ﻗ ﺸﻘﺮﻗﯽ آ ﻪ
ﺳﺮ اﻳﻦ ﻗﻀﻴﻪ ﺑﺮﭘﺎ ﺷﺪ ،ﭼﻴﺰﯼ ﻧﻤﯽﮔﻮﻳﻢ .هﻤﻴﻦ ﻗﺪر آﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ و ﭼﻨ ﺪ ﻧﺸ ﺴﺖ وﻳ ﮋﻩ ﺑ ﺮام
ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ ﺕﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﻔﻬﻤﺎﻧﻨﺪ آ ﻪ ﺧ ﻮاهﺮ ﻣ ﺮﻳﻢ هﻤ ﻪ ﭼﻴ ﺰش ﺧ ﻮب اﺳ ﺖ ،ﺣﺘ ﯽ هﻤ ﺎن ﻝﺒ ﺎس
ﻋﺮﺑﯽ زﺷﺘﺶ و ﻣﻦ اﺟﺎزﻩ ﻧ ﺪارم اﺣ ﺴﺎﺳﺎت ﻋﺎﺷ ﻘﺎن و دوﺳ ﺘﺪاران اﻳ ﺸﺎن را ﺧ ﻂ ﺧﻄ ﯽ
آﻨﻢ .ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ :اﺻﻼ ﺕﻮ آﯽ هﺴﺘﯽ آﻪ راﺟﻊ ﺑﻪ ﺧﻮاهﺮ ﻣﺮﻳﻢ اﻇﻬ ﺎر ﻧﻈ ﺮ ﻣ ﯽآﻨ ﯽ!؟ اﻳ ﻦ
ﺣﺮفهﺎ ﺑﻪ ﺕﻮ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ و… ﺣﺮفهﺎﯼ دﻳﮕﺮﯼ در هﻤﻴﻦ روال.
٣٥
اﻝﺒﺘﻪ ﺑﺮﺧﻮرد ﺑﺎ اﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪﻩ ،اﻳﻦ ﺧﻮش ﺷﺎﻧﺴﯽ را هﻢ ﺑﺮاﯼ ﻣﻦ اﻳﺠﺎد آﺮدﻩ اﺳﺖ
آﻪ دﻳﮕﺮ از آﺴﯽ »ﺑﺖ« ﻧﻤﯽﺳﺎزم .ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ از آﺎر آﺴﯽ ﺧﻮﺷ ﻢ ﺑﻴﺎﻳ ﺪ ،وﻝ ﯽ ﻓ ﺮد را
ﺑ ﺎ ﻣﻌ ﺪل آ ﺎرش ﻣ ﯽﺳ ﻨﺠﻢ و از اﻳ ﻦ رﻓﺘ ﺎر ه ﻢ ﭘ ﺸﻴﻤﺎن ﻧﻴ ﺴﺘﻢ .اﻳ ﻦ ﻧ ﻮع دﻳ ﺪﮔﺎﻩ ﻏﻴ ﺮ
»ﺑﺖﺳﺎزاﻧﻪ« ﺑﻪ ﻣﻦ اﻳﻦ اﻣﻜﺎن را دادﻩ اﺳ ﺖ آ ﻪ اﻓ ﺮاد را راﺣ ﺖﺕ ﺮ ﺑﺒﻴ ﻨﻢ و ﺑ ﺸﻨﺎﺳﻢ؛ ﺑ ﻪ
وﻳﮋﻩ در ﺣﻴﻄﻪﯼ آﺎرهﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳﯽ ،ﭘﮋوهﺸﯽ و ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﯽ.
ﭼﻨ ﺪﯼ ﭘ ﻴﺶ ﺑ ﺎ آ ﺴﯽ ﺻ ﺤﺒﺖ ﻣ ﯽآ ﺮدم آ ﻪ او را ﻓ ﺮد ﻓﺮهﻴﺨﺘ ﻪاﯼ ﻣ ﯽداﻧ ﺴﺘﻢ.
ﺻ ﺤﺒﺖ از ﻓ ﻼن ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ ﺷ ﺪ .ﭘﺮﺳ ﻴﺪ :ﺷ ﻤﺎ ﻧﻮﺷ ﺘﻪه ﺎﯼ اﻳ ﺸﺎن را ﻣ ﯽﺧﻮاﻧﻴ ﺪ؟ ﮔﻔ ﺘﻢ:
ﻳﻜﯽ/دوﺑﺎر ﺧﻮاﻧﺪﻩام ،وﻝﯽ ﺁنهﺎ را ﺧﺴﺘﻪ آﻨﻨﺪﻩ ﻳﺎﻓﺘﻢ و وﻝﺸﺎن آﺮدم .ﺑﻌﺪ ﺕﻮﺿﻴﺢ دادم آﻪ
ﻣ ﻦ از ﺷ ﻴﻮﻩﯼ ﻧﻮﺷ ﺘﻦ اﻳﻨ ﺎن ﺣ ﺮف ﻣ ﯽزﻧ ﻢ .ﺑﺮﺧ ﯽ اﻳ ﻦ ﺕﻮاﻧ ﺎﻳﯽ را ﻧﺪارﻧ ﺪ آ ﻪ ﺣﺘ ﺎ
ﺣﺮفهﺎﯼ ﺧﻮب و ﻋﻤﻴﻘﺸﺎن را درﺳﺖ ﻋﺮﺿﻪ آﻨﻨﺪ .اﻳﻦ ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدد ﺑﻪ آﺎﺳ ﺘﯽه ﺎﻳﯽ آ ﻪ
در زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ دارﻧﺪ .اﻳﻦ ﻓﺮد ﻓﺮهﻴﺨﺘﻪ ﺑﺎ ﻋ ﺼﺒﺎﻧﻴﺖ ﭘﺮﺳ ﻴﺪ :ﻣﻤﻜ ﻦ اﺳ ﺖ ﺑﮕﻮﻳﻴ ﺪ ﺷ ﻤﺎ
ﭼﻪ آﺴﯽ را ﻗﺒﻮل دارﻳﺪ؟ ﮔﻔﺘﻢ :ﺳﺒﻚ ﻧﻮﺷ ﺘﻦ ﻓ ﻼن آ ﺲ را .ﻓﺮﻣ ﻮد :اﻣ ﺎ اﻳ ﺸﺎن ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ
ﻓﻼﻧﯽ اﻓﺘﺨﺎر دوران ﻣﺎﺳﺖ .ﮔﻔﺘﻢ :ﻧﻈﺮ اﻳﺸﺎن اﺳﺖ .ﭘﺮﺳﻴﺪ آ ﻪ :ﺷ ﻤﺎ ﭼﻄ ﻮر ﺑ ﻪ ﺧﻮدﺕ ﺎن
اﺟﺎزﻩ ﻣﯽدهﻴﺪ در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ اﻳ ﺸﺎن اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﺣ ﺮف ﺑﺰﻧﻴ ﺪ؟ اﻳ ﺸﺎن ﻓ ﻼن ﺟ ﺎﻳﺰﻩ را ﺑ ﺮدﻩ
اﺳﺖ .ﺁن هﻤﻪ آﺘﺎب ﭼﺎپ آﺮدﻩ اﺳﺖ .اﺳﺘﺎد داﻧﺸﮕﺎﻩ ﺑﻮدﻩ اﺳ ﺖ .ﺑﻌ ﺪ ه ﻢ ﺑ ﺎ ﺻ ﺪاﻳﯽ ﺑﻠﻨ ﺪ
آﻪ :ﻣﻦ ﺧﻴﻠﯽ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ هﺴﺘﻢ و ﺑﺎﻳﺪ ﺕﻠﻔﻦ را ﻗﻄﻊ آﻨﻢ.
ﻃﺮﻓﻪ اﻳﻦ آﻪ ﻧﮕﺎرﻧﺪﻩ ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ ﺁﺷﻨﺎﯼ ﻧﺎدﻳﺪﻩﯼ ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﺕﺎ ﭼﻨﺪ روز ﭘﻴﺶ از اﻳﻦ
ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮ ﺁﻧﻘ ﺪر ﺟﺎﻝ ﺐ و ﺷ ﺠﺎع و ﺧﻮﺷ ﻨﻮﻳﺲ و… ﺑ ﻮد آ ﻪ داﺷ ﺖ از ﻓ ﻮران ﺁنهﻤ ﻪ
اﺣﺴﺎﺳﺎت ﺕﻠﻔﻨﯽ ﺻﺎدر ﺷﺪﻩ از ﺳﻮﯼ اﻳﺸﺎن ﺧﻔﻘﺎن ﻣﯽﮔﺮﻓﺖ! آﻪ اﻝﺒﺘ ﻪ اﻳ ﺸﺎن ﺑ ﺎ ﻣﻬ ﺎرﺕﯽ
آﻢ ﻧﻈﻴﺮ ﺕﻤﺎم ﻋﻨﻮانهﺎﯼ ﺻ ﺎدر ﺷ ﺪﻩ از ﺳ ﻮﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﺑ ﻪ ﻳﻜﺒ ﺎرﻩ و ﺑ ﺮ اﺙ ﺮ ﻳ ﻚ ﺑ ﯽ
ﻣﺒﺎﻻﺕﯽ ﻧﺎﺷ ﻴﺎﻧﻪﯼ ﻧﮕﺎرﻧ ﺪﻩ ﻣ ﺼﺎدرﻩ ﻓﺮﻣﻮدﻧ ﺪ و ﻧﮕﺎرﻧ ﺪﻩ را ﻝﺨ ﺖ و ﻋ ﻮر در ﺣﻴ ﺮت از
اﻳﻦ هﻤﻪ ﭼﭗ و راﺳﺖ زدنهﺎﯼ ﻧﺎﺷﻴﺎﻧﻪﺕﺮ ﺑﺎﻗﯽ ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ!
ﺑﻪ هﺮ ﺻﻮرت اﻳﻦ ﻓﺮد ﻧﻤﻮﻧﻪﯼ روﺷﻦ ﻳ ﻚ »ﺑ ﺎراﻧﯽ« ﻣﻴﺎﻧ ﺴﺎل اﺳ ﺖ آ ﻪ ﮔﻮﻳ ﺎ
ﺳﺎلهﺎﺳﺖ ﺑﺎ آﺘﺎب و اﻧﺪﻳﺸﻪ ه ﻢ ﺳ ﺮوآﺎر دارد! ﺟﺎﻝ ﺐ اﻳ ﻦ آ ﻪ اﻳ ﺸﺎن دﺳ ﺖ آ ﻢ دو ده ﻪ
اﺳﺖ در اروﭘﺎﯼ ﻣﺮآﺰﯼ زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .اﻳ ﺸﺎن اﻝﺒﺘ ﻪ در ﻣﻴ ﺎن ﻋ ﺼﺒﺎﻧﻴﺖه ﺎش ﭼﻨ ﺪﻳﻦ
ﺑﺎر ﺕﻜﺮار و ﺕﺎآﻴﺪ آﺮد آﻪ ﻣﻦ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﻧﺪارم در ﺑﺎرﻩﯼ ﺁن اﺳﺘﺎد و اﺳﺘﺎدان ﻣﻮرد ﻧﻈ ﺮ
اﻳﺸﺎن اﻇﻬﺎر ﻧﻈﺮ آﻨﻢ .ﺣﺘﺎ آﻮﺷﻴﺪ ﺑﺮاﯼ ﻧﻤﺎﻳﺶ آﺎﺳﺘﯽهﺎﯼ آﺎر ﻣﻦ ـ آﻪ اﻝﺒﺘﻪ ﺧﻮد ﺑﻪ ﺁن
اذﻋﺎن دارم ـ ﺑﻪ ﻓﺮازﯼ از ﻧﻮﺷﺘﻪهﺎم اﺷﺎرﻩ آﻨﺪ .ﭘﺎﺳﺦ ﺳﺎدﻩ ﺑﻮد :اﮔﺮ ﻣﻦ آﻪ اﺳﺎﺳﺎ آ ﺎرم
ﺧﻮاﻧﺪن و ﻧﻮﺷﺘﻦ و ﭘﮋوهﺶ اﺳﺖ ،زﺑﺎن اﻳﻨﺎن را ﻧﻔﻬﻤﻢ ﻳﺎ دﺷﻮار ﺑﻔﻬﻤﻢ ،ﭘﺲ اﻳﻨﺎن ﺑﺮاﯼ
ﭼﻪ آﺴﺎﻧﯽ ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﻨﺪ؟! ﺧﻴﺎل ﻧﻤﯽآﻨﻢ ﻣﺸﺘﺮﯼ و ﺧﻮاﻧﻨﺪﻩﯼ زﻳﺎدﯼ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ! ﺟﺎﻝﺐ اﻳﻦ
آ ﻪ ﻣ ﻦ از ﻣﻴ ﺰان ﺁﮔ ﺎهﯽ و ﺳ ﻮاد اﻳ ﻦ ﻓﺮهﻴﺨﺘﮕ ﺎن ﺳ ﺨﻦ ﻧﻤ ﯽﮔﻔ ﺘﻢ ،ﺕﻨﻬ ﺎ از ﺷ ﻴﻮﻩﯼ
ﻧﻮﺷﺘﻨﺸﺎن اﻧﺘﻘﺎد داﺷﺘﻢ .ﻣﯽﮔﻔﺘﻢ :اﻳﻨﺎن ﻣﯽﺕﻮاﻧﻨﺪ روانﺕﺮ ،روﺷ ﻦﺕ ﺮ ،ﺷ ﻴﻮاﺕﺮ و ﺳ ﻠﻴﺲﺕ ﺮ
ﺑﻨﻮﻳﺴﻨﺪ .ﻣ ﯽﮔﻔ ﺘﻢ :اﺣﺘﻤ ﺎﻻ اﻧ ﺸﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺁﻗﺎﻳ ﺎن ﺧ ﻮب ﻧﻴ ﺴﺖ آ ﻪ ﻧﻤ ﯽﺕﻮاﻧﻨ ﺪ اﻳ ﺪﻩهﺎﺷ ﺎن را
روﺷﻦﺕﺮ ﺑﻴﺎن آﻨﻨﺪ ،آﻪ ﭼﻨﺎن ﺁﺕﺸﯽ ﺑﺮ ﭘﺎ ﺷﺪ!
٣٦
ﺑﻪ هﺮ ﺻﻮرت ارﺕﺒﺎط ﺕﻠﻔﻨﯽ ﻗﻄﻊ ﺷﺪ و ﻣﻦ ﺕﻤﺎم ﺷﺐ را در اﻳﻦ ﻓﻜ ﺮ ﻣﺎﻧ ﺪم آ ﻪ
ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺑﺖ ﭘﺮﺳﺖ آﻪ هﺮ آﺪام ﺑﺖ ﻋﻴﺎرﯼ ﺑﺮاﯼ ﺧﻮدﻣﺎن ﺳﺎﺧﺘﻪاﻳ ﻢ ،ﭼ ﺮا اﻳ ﻦﮔﻮﻧ ﻪاﻳ ﻢ؟!
ﭼﺮا اﺟﺎزﻩ ﻧﻤﯽده ﻴﻢ آ ﺴﯽ آﻮﭼ ﻚﺕ ﺮﻳﻦ ﻧﻘ ﺪﯼ ﺑ ﻪ ﻣﺤﺒ ﻮبه ﺎﯼ ﺕﻤ ﺎم ﻧﺎﺷ ﺪﻧﯽ ﻣ ﺎ ﺑﮕﻴ ﺮد؟!
ﺑﯽﺕﺮدﻳﺪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﯽ آﻪ هﻢ اﻳﻨﻚ دﭼﺎرش هﺴﺘﻴﻢ ،ﺣﻘﻤﺎن اﺳﺖ! ﺳﺮﻧﻮﺷ ﺖ ﻣ ﺎ آ ﻪ از هﻤ ﻴﻦ
ﺳﺮﺷﺖ ﻣﺬهﺒﯽ ﻣﺎ ﻧﺎﺷﯽ ﻣﯽﺷﻮد؛ ﺑﺖهﺎﻣﺎن را ﺁﻧﭽﻨﺎن ﻣﻌﺼﻮم و ﻻﺧﻄﺎ ﻣﯽﺑﻴﻨﻴﻢ آﻪ ﺕﻤ ﺎم
ﻋﻤﺮ ﺕﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺘﺶ و ﺳﺠﺪﻩ ﺑﺮ اﻳ ﺸﺎن ﻣ ﺸﻐﻮﻝﻴﻢ؛ ﺑ ﺪون اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺑ ﻪ ﺧﻮدﻣ ﺎن ﻳ ﺎ دﻳﮕ ﺮان
اﻣﻜﺎن و اﺟﺎزﻩ ﺑﺪهﻴﻢ ﻧﻘﺪﯼ هﺮﭼﻨﺪ ﺳ ﺎدﻩ ﺑ ﻪ ﺳ ﺎﺣﺖ ﻣﻘ ﺪس اﻳ ﻦ ﺑ ﺖه ﺎﯼ ﭘﺎﻳ ﺎن ﻧﺎﭘ ﺬﻳﺮﻣﺎن
داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ.
ﺑﺪﺑﺨﺘﺎﻧ ﻪ ﻓﺎﺟﻌ ﻪ ﻋﻤﻴ ﻖﺕ ﺮ و ﺟ ﺪﯼﺕ ﺮ از ﺁن اﺳ ﺖ آ ﻪ ﺑ ﺎ ﺕﻐﻴﻴ ﺮ اﻳ ﻦ دﻳﻜﺘ ﺎﺕﻮرﯼ
ﻣ ﺬهﺒﯽ ،ﺑﺘﻮاﻧ ﺪ ﻧﻮﻳ ﺪ دهﻨ ﺪﻩﯼ رﻓﺘ ﺎر اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ ﻧ ﻮﻳﻨﯽ در اﻳ ﺮان ﻓ ﺮداﯼ ﻣ ﺎ ﺑﺎﺷ ﺪ .دﻳ ﺪﮔﺎﻩ
ﻣﻌﺼﻮم ﭘﺮﺳﺘﯽ و ﺑﺎراﻧﯽ ﺑﺎزﯼهﺎﯼ ﻣ ﺎ ﻣﺘﺎﺳ ﻔﺎﻧﻪ در ﻋﻤ ﻖ ﺟ ﺎن و ﺕ ﻦ ﻣ ﺎ رﻳ ﺸﻪ دارد .ﺑ ﺎ
ﺣ ﺬف و ﻧﻔ ﯽ ﻧﻈ ﺮ دﻳﮕ ﺮان ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻴﻢ در ﭼﻨﺒ ﺮﻩﯼ ﺑ ﺖهﺎﻣ ﺎن ﺧ ﻮش ﺑﺎﺷ ﻴﻢ و ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ
ﺑﺖهﺎﻣﺎن »ﺣﺎل« آﻨﻴﻢ .ﺷﻴﻔﺘﮕﯽاﯼ آﻪ ﺑﺴﻴﺎرﯼ از روﺷﻨﻔﻜﺮان ﻣﺎ ﺑﻪ ﺳﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ
و ﺑﻌﺪهﺎ ﺑﻪ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺕﻤﯽ ﻧﺸﺎن دادﻧ ﺪ ،دﻗﻴﻘ ﺎ ﻧﺎﺷ ﯽ از هﻤ ﻴﻦ آﺎﺳ ﺘﯽه ﺎﯼ اﻧﺪﻳ ﺸﻪاﯼ و
رﻓﺘﺎرﯼ ﻣﺎﺳﺖ .ﺑﺮاﯼ ﺕﻐﻴﻴﺮ در اﻳﻦ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢهﺎﯼ ﻋﻘﺐ اﻓﺘ ﺎدﻩ ،ﺑ ﻪ ﺕﻐﻴﻴﺮاﺕ ﯽ ﺑ ﺴﻴﺎر ﺑ ﺴﻴﺎر
ﺑﻨﻴﺎﻧﯽﺕﺮ در ﺳﺎﺧﺘﺎر اﻧﺪﻳﺸﻪ و رﻓﺘﺎر اﺟﺘﻤﺎﻋﯽﻣﺎن ﻧﻴﺎز اﺳﺖ.
٥ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٣٧
١١ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ اﻣﺮوز آﻠﻪﯼ ﺳﺤﺮ ﻳﺎﺳﺮ ﻋﺮﻓ ﺎت ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ در ﭘ ﺎرﻳﺲ ﻣ ﺮد .ﻋﺮﻓ ﺎت
را ﻣ ﯽﺕ ﻮان ﭘ ﺪر ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ اﻳﺮاﻧ ﯽ/اﺳ ﻼﻣﯽ ﺷ ﻤﺮد آ ﻪ ﺑﺎﻋ ﺖ ﻓﺮوﭘﺎﺷ ﻴﺪن اﻧ ﺴﺠﺎم روﻧ ﺪ
ﻣﺪرﻧﻴﺘﻪ در اﻳﺮان و ﭘﺎﮔﺮﻓﺘﻦ اﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﺷﺪ .ﻋﺮﻓﺎت ﺧ ﻮدش ﻣﻌﺘﻘ ﺪ ﺑ ﻮد آ ﻪ او
در اﻳﺮان اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﯽ را راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻪ اﺳﺖ .ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ هﻨﻮز آﺎرت ﻋ ﻀﻮﻳﺖ در
»اﻝﻔﺘﺢ« ﻳﺎﺳﺮ ﻋﺮﻓﺎت را در ﺟﻴﺒﺶ دارد و ﺑﻪ ﻋ ﻀﻮﻳﺘﺶ در اﻝﻔ ﺘﺢ اﻓﺘﺨ ﺎر ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .اﻳ ﻦ
را رﺟ ﻮﯼ ﺧ ﻮدش ﺑﺎره ﺎ در ﻧﺸ ﺴﺖه ﺎﯼ آﻤ ﺪﯼاش اﻇﻬ ﺎر داﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ .ﺧ ﻮب ﺷ ﺪ.
اﻣﻴﺪوارم ﺑﻘﻴﻪﯼ ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘ ﻪ ه ﻢ ه ﺮ ﭼ ﻪ زودﺕ ﺮ ﺕﺸﺮﻳﻔ ﺸﺎن را ﺑﺒﺮﻧ ﺪ؛ اﻝﺒﺘ ﻪ ﺑ ﻪ
ﻃﻮر ﻃﺒﻴﻌﯽ و ﻓﻴﺰﻳﻜﯽ و اﻝﺒﺘﻪ ﻋﻘﻴﺪﺕﯽ .ﺷﺎﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪﯼ ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ و ﺟﻬ ﺎن ﭘ ﺲ از ﺣ ﺬف
اﻳﻦ ﻣﻮج ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎ ﻧﻔﺲ راﺣﺘﯽ ﺑﻜﺸﺪ.
٣٨
٢٦ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز ﺻﺒﺢ زود ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ زﻧﮓ زد آﻪ دﻝﺶ ﺑﺮام ﺕﻨﮓ ﺷﺪﻩ اﺳ ﺖ .وﻝﮕ ﺎ
ﺑ ﺮام ﻳ ﻚ ﻓ ﻴﻠﻢ ﻋﺎﺷ ﻘﺎﻧﻪﯼ ﻗ ﺸﻨﮓ ﻓﺮﺳ ﺘﺎدﻩ اﺳ ﺖ» :رﺋﻴ ﺴﯽ ﺑ ﺮاﯼ دوﺳ ﺖ داﺷ ﺘﻦ« دوﺑ ﺎر
ﻧﮕﺎهﺶ آﺮدم.
اﻣﺮوز آﻠ ﯽ ﺑ ﺎ ﺟ ﺴﻴﻜﺎ ﺣ ﺮف زدم .از دﺳ ﺖ ﻣ ﺎدرش ﻧﺎراﺣ ﺖ ﺑ ﻮد .ﻣﻴﺨﻮاﺳ ﺖ
ﺑ ﺮود ﺧﺎﻧ ﻪ ﯼ ﺟﻮاﻧ ﺎن و از ﻣ ﺎدرش ﺟ ﺪا ﺷ ﻮد .آﻠ ﯽ ﺑ ﺮاش روﺿ ﻪ ﺧﻮاﻧ ﺪم .ﮔﻔ ﺘﻢ ﺑﻬﺘ ﺮ
اﺳ ﺖ آﻤﺘ ﺮ ﺑ ﺎ ﻣ ﺎدرت ﻳﻜ ﯽ/ﺑ ﻪ دو آﻨ ﯽ .اﻣﻴ ﺪوارم ﺕ ﺎﺙﻴﺮ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ .دارم دو آﺘ ﺎب را
هﻤﺰﻣﺎن ﺕﺎﻳﭗ ﻣﯽآﻨﻢ .ﻳﻜﯽ از آﺘﺎبهﺎ از ﻳﻚ ﺕﻮدﻩاﯼ ﻋﻘ ﺐ اﻓﺘ ﺎدﻩ اﺳ ﺖ؛ ﻧ ﺎن ﻣ ﻦ ﺑ ﻪ ﭼ ﻪ
ﺟﺎﻧﻮراﻧﯽ وﺻﻞ اﺳﺖ!!
٥دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ دﻳﺮوز اﺳﻢ ﻣﺮا هﻢ در ﻝﻴﺴﺖ ﺣﺎﻣﻴ ﺎن ﺑﺮﮔ ﺰارﯼ رﻓﺮاﻧ ﺪم ﻧﻮﺷ ﺘﻨﺪ .ﭼﻨ ﺪ
ﺑﺎر اﺳﻤﻢ را دادﻩ ﺑﻮدم ،ﮔﻮﻳﺎ ﺑﻪ دﻝﻴ ﻞ اﺷ ﻜﺎل ﻓﻨ ﯽ روﯼ ﻧ ﺖ ﻧﻤ ﯽرﻓ ﺖ .ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ اﺳ ﻤﻢ را
ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ .زﻳﺮش هﻢ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ» :ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ و وﻗﺎﻳﻊ ﻧﮕﺎر ﺕﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ اﻳ ﺮان« .ﻳ ﻚ درﺟ ﻪﯼ
ﺳﺮهﻨﮕﯽ .ﺕﺎ ﺣﺎﻻ ﺧﻴﺎل ﻣﯽ آﺮدم ،ﻳﻚ ﮔﺮوهﺒﺎن ٣ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﻴﺴﺘﻢ .ﺑﺪ ﻧﻴﺴﺖ!
ﻳ ﻚ وﻗﺘ ﯽ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﻳ ﺮان هﻠﻤ ﻮت ه ﻮﻓﺮ ﺁﻝﻤ ﺎﻧﯽ را ﺑ ﺮاﯼ ﺁزاد آ ﺮدن آ ﺎﻇﻢ
داراﺑ ﯽ و ﮔ ﺮﻓﺘﻦ اﻣﺘﻴﺎزه ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ دﺳ ﺘﮕﻴﺮ آ ﺮد و ٢ﺳ ﺎل ﺕﻤ ﺎم ﺕ ﻮ زﻧ ﺪان ﻧﮕ ﺎهﺶ
ف ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎن ﻣﺮﺕﻜ ﺐ »زﻧ ﺎ« ﺷ ﺪﻩ و ﺑﺎﻳ ﺪ اﻋ ﺪام ﺷ ﻮد.داﺷﺖ .اﻋﻼم هﻢ آﺮدﻧﺪ آﻪ ﻃﺮ ِ
ﺑﻴﭽﺎرﻩ را واداﺷﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﺕﻮ زﻧﺪان ﻧﻤﺎز ﺑﺨﻮاﻧ ﺪ و ﻣ ﯽﺧﻮاﻧ ﺪ .ﻣ ﻦ ﻓ ﻴﻠﻤﺶ را هﻤ ﻴﻦﺟ ﺎ از
ﺕﻠﻮﻳﺰﻳﻮن دﻳﺪم آﻪ ﺑﺎ ﻝﺒﺎس زﻧ ﺪان ﺕ ﻮ ﻣﺤﻮﻃ ﻪﯼ زﻧ ﺪان رﻓ ﺖ و ﺁﻣ ﺪ ﻣ ﯽآ ﺮد .هﻤﺒﻨ ﺪهﺎش
ﺑﻬﺶ »ﺣﺎﺟﯽ هﻮﻓﺮ« ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ .ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝﯽ هﻢ ﺑﻮد ﻳﻚ ﺟﺎﺳﻮس رﺳﻤﯽ ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺳ ﻼﻣﯽ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺣﻤﻴﺪ ﺧﺮﺳﻨﺪ ﺑﻪ ﺕﺸﻜﻴﻼت ﮔﻞ و ﮔﺸﺎد ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ وارد ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻮد و ﺁﻧﻘ ﺪر ﺧ ﻮدش را
»اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﻳﻚ« ﻧﺸﺎن دادﻩ ﺑﻮد آﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮد ﻣﺴﺌﻮل ﺁﻝﻤﺎ ِن ﺕﺸﻜﻴﻼت ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ .دوﻝ ﺖ ﺁﻝﻤ ﺎن
و دﺳﺘﮕﺎﻩهﺎﯼ اﻣﻨﻴﺘﯽ ﺁن هﻢ ﺟﺮﻳﺎن را ﻣﯽداﻧﺴﺘﻨﺪ .ﺑﺮادر ﺣﻤﻴﺪ ﻣﺮﺕﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺳ ﺎزﻣﺎن
را از دﻓﺘﺮ ﻣﺮآﺰﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در ﺁﻝﻤﺎن ﺑﺮاﯼ وزارت اﻃﻼﻋ ﺎت و اﻣﻨﻴ ﺖ رژﻳ ﻢ ﻓ ﺎآﺲ و
ﺕﻠﻪ ﻣﯽآﺮد .زﻣﺎﻧﯽ آﻪ ﻗﺮار ﺷﺪ ﻳﻜﯽ را در ازاﯼ هﻠﻤﻮت هﻮﻓﺮ ﺑﺪهﻨﺪ ـ و اﻝﺒﺘ ﻪ ﻧ ﻪ آ ﺎﻇﻢ
داراﺑ ﯽ را ـ رﻳﺨﺘﻨ ﺪ در ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩ ﻣﺮآ ﺰﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ در آﻠ ﻦ ﺁﻝﻤ ﺎن و ﻃ ﺮف را دﺳ ﺘﮕﻴﺮ
آﺮدﻧﺪ و ﺑﺮدﻧﺪﻧﺶ ﻓﺮودﮔﺎﻩ و ﺕﺤﻮﻳﻞ ﻣﺎﻣﻮران اﻣﻨﻴﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ دادﻧ ﺪ .ﻳﻜ ﯽ دادﻧ ﺪ
و ﻳﻜﯽ هﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ .ﭘﺮﻳﺮوز آﻪ ﻋﻼوﯼ ﻧﺨﺴﺖ وزﻳﺮ ﻋﺮاق ﺑﻪ ﺁﻝﻤﺎن ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮد ،ﺳﻪ ﻧﻔﺮ را
در ﺷﻬﺮهﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺁﻝﻤﺎن ﺑﻪ اﺕﻬﺎم ﻃﺮاﺣﯽ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ ﻋﻠﻴﻪ او دﺳ ﺘﮕﻴﺮ آﺮدﻧ ﺪ.
روز ﺑﻌﺪش هﻢ ﻳﻜﯽ دﻳﮕﺮ را و ﺑﺎ ﻏﻞ و زﻧﺠﻴﺮ ﺑﻪ زﻧﺪان ﺕﺤﻮﻳﻠﺸﺎن دادﻧﺪ .ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ
ﺳ ﺎزﻣﺎن اﻣﻨﻴ ﺖ ﺁﻝﻤ ﺎن ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ ﻣﺮاﺟﻌ ﻪ آ ﺮد و رﺳ ﻤﺎ ﻳﻜ ﯽ را ﻧ ﺎم ﺑ ﺮد آ ﻪ ﺑ ﺎ وزارت
اﻃﻼﻋ ﺎت و اﻣﻨﻴ ﺖ رژﻳ ﻢ آ ﺎر ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .ﻣ ﻦ ﺁن زﻣ ﺎن ﺑ ﺎور ﻧﻜ ﺮدم و ﮔﻔ ﺘﻢ :اﻳ ﻦ ﻓ ﺮد
٣٩
ﺧﺎﺕﻤﯽﭼﯽ اﺳﺖ و ﻧﻪ اﻃﻼﻋﺎﺕﯽ .ﺧﻨﺪﻳﺪﻧ ﺪ و ﮔﻔﺘﻨ ﺪ :ﺷ ﻤﺎ ﭼﻘ ﺪر ﺳ ﺎدﻩ ه ﺴﺘﻴﺪ .ﻣﮕ ﺮ رﺋ ﻴﺲ
ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ ،ﻳ ﻚ ﻣ ﻼ ،ﻣ ﯽﺕﻮاﻧ ﺪ ﻣﺨ ﺎﻝﻒ و ﻳ ﺎ اﭘﻮزﻳ ﺴﻴﻮن رژﻳﻤ ﯽ آ ﻪ
ﺧ ﻮدش رﺋ ﻴﺲ ﻗ ﻮﻩﯼ اﺟﺮاﻳﻴ ﻪﯼ ﺁن اﺳ ﺖ ،ﺑﺎﺷ ﺪ؟ اﻝﺒﺘ ﻪ اﭘﻮزﻳ ﺴﻴﻮن ﺑ ﻪ ﻣﻔﻬ ﻮﻣﯽ آ ﻪ در
ادﺑﻴﺎت ﺳﻴﺎﺳﯽ اﻳﺮان ﻣﺼﻄﻠﺢ اﺳﺖ و ﻧﻪ در اروﭘﺎ .ﮔﻔﺘﻨﺪ و رﻓﺘﻨﺪ .ﻣ ِﻦ اﺣﻤﻖ ﺑﺮداﺷﺘﻢ ﻳﻚ
ﻣﻄﻠﺐ ﻧﻮﺷﺘﻢ و از اﻳﻦ ﺟﺎﻧﻮر ﻃﺮﻓﺪارﯼ آﺮدم .ﻓﻜﺮ ﻣﯽآﻨﻢ ﺳﺎل ١٩٩٨ﺑﻮد .ﺑﻪ هﺮ ﺣﺎل
ﺣﺎﻻ هﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﯽﮔﺬرد ،ﺑﻪ ﻣﺎﻣﻮر ﺑﻮدن ﻃﺮف ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻳﻤ ﺎن ﻣ ﯽﺁورم .دﻳ ﺸﺐ ﺕﻠﻔﻨ ﯽ
ﺑﻪ دوﺳﺘﯽ ﮔﻔﺘﻢ :ﻣﯽﺕﺮﺳﻢ ﻳ ﻚ روز ه ﻢ اﻳ ﻦ ﺑ ﺪﺑﺨﺖ را دوﻝ ﺖه ﺎﯼ هﻠﻨ ﺪ و ﺁﻝﻤ ﺎن دﺳ ﺘﮕﻴﺮ
آﻨﻨ ﺪ و ﺕﺤﻮﻳ ﻞ اﻳ ﺮان ﺑﺪهﻨ ﺪ ،ﺕ ﺎ ﮔﺮوﮔ ﺎﻧﯽ ،ﭼﻴ ﺰﯼ را ﺁزاد آﻨﻨ ﺪ .آ ﺴﺎﻧﯽ آ ﻪ در دام اﻳ ﻦ
ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ اﻣﻨﻴﺘﯽ/اﻃﻼﻋﺎﺕﯽ/ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ ﻣﯽاﻓﺘﻨﺪ و ﺑﺮاﯼ ﭼﻨﺪرﻗﺎز ﺧﻮدﺷﺎن را ﺑ ﻪ ﺣ ﺮاج
ﻣﯽﮔﺬارﻧﺪ ،ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻜﺮ اﻳﻦ ﺟﺎهﺎ را هﻢ ﺑﻜﻨﻨﺪ .ﺁﺑﺮورﻳﺰﯼهﺎش ﺑﻤﺎﻧﺪ ﺑﺮاﯼ ﺧﻮدﺷﺎن!
ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪﯼ ﭘﻴﺶ ﻳﻜﯽ از دوﺳ ﺘﺎن ﺕﻠﻔﻨ ﯽ ﮔﻔ ﺖ آ ﻪ آ ﺴﯽ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم ﻣﺤﻤ ﻮد اآﺒ ﺮﯼ
ﺕﻠﻔ ﻦ ﻣ ﺮا از او ﺧﻮاﺳ ﺘﻪ اﺳ ﺖ .او اﻝﺒﺘ ﻪ ﺷ ﻤﺎرﻩﯼ ﺕﻠﻔ ﻦ ﻣ ﺮا ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﻓ ﺮد ﻧ ﺪادﻩ ﺑ ﻮد ،وﻝ ﯽ
ﺷﻤﺎرﻩﯼ او را ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد .ﺑﻬﺶ ﮔﻔ ﺘﻢ :ﻣ ﻦ ه ﯽ ﺧ ﻮدم را ﻣﺨﻔ ﯽ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ آ ﻪ ﻣ ﺮدم ﻧﺒﻴﻨﻨ ﺪ
ﭼﻘﺪر ﺑﺪﺕﺮآﻴﺐ هﺴﺘﻢ ،ﺑ ﺎز ﺷ ﻤﺎهﺎ ﺑ ﺮام ﺧﻮاﺳ ﺘﮕﺎر ﭘﻴ ﺪا ﻣ ﯽآﻨﻴ ﺪ؟! ﻋ ﺼﺮ هﻤ ﺎن روز ﺑ ﻪ
ﺟﻨ ﺎب زﻧ ﮓ زدم .آﻠ ﯽ ﺕﻌﺮﻳ ﻒ و ﺕﻤﺠﻴ ﺪ ﻣﻔ ﺖ و ﻣﺠ ﺎﻧﯽ آ ﺮد؛ از هﻤ ﺎن آﺎره ﺎﻳﯽ آ ﻪ
اﻳﺮاﻧﯽهﺎ ﺧﻮب ﺑﻠﺪﻧﺪ .ﺑﻌﺪ هﻢ ﮔﻔﺖ :ﻣﻦ ﭼﻨﺪ وﻗﺖ ﭘﻴﺶ ﺷﻤﺎرﻩﯼ ﺕﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎ را از ﻳﻚ ﻧﺎﺷﺮ
در ﻣﺮآﺰ ﺁﻝﻤﺎن ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدم ،ﺷﻤﺎ در ﻓﻼن ﻣﻨﻄﻘﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﻧﻤﯽآﻨﻴﺪ؟ دو زارﻳﻢ اﻓﺘﺎد .ﮔﻔ ﺘﻢ:
اﻻن ﺷ ﻤﺎ ،ﺷ ﻤﺎرﻩﯼ ﻣ ﺮا ﻣ ﯽﺑﻴﻨﻴ ﺪ؟ ﮔﻔ ﺖ :ﻧ ﻪ ،ﺷ ﻤﺎرﻩﺕ ﺎن ﺑ ﺴﺘﻪ اﺳ ﺖ .ﮔﻔ ﺘﻢ :ﺁن ﺷ ﻤﺎرﻩ
ﻣﺮﺑ ﻮط ﺑ ﻪ ﺁدرس ﻗﺒﻠ ﯽ ﺑ ﻮد .ﺣﺮﻓﻬ ﺎﯼ ﻣ ﺴﺨﺮﻩاﯼ ﻣ ﯽزد .ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺖ آﻤﻜ ﺶ آ ﻨﻢ ﻳ ﻚ
راﻧﻨﺪﻩﯼ ﺕﺎآﺴﯽ را آﻪ ﻣﯽﮔﻔﺖ ﻗﺒﻼ از ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺑﻮدﻩ و ﺑﻪ ﮔﻤﺎن او ﺣﺎﻻ هﻢ ﻓﻌ ﺎل اﺳ ﺖ،
ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ آﻨﺪ ،ﺕﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺷﺮآﺖ ﺕﺎآﺴﻴﺮاﻧﯽ ﺧﺒ ﺮ ﺑﺪه ﺪ اﺟ ﺎزﻩ آ ﺎر ﻃ ﺮف را ﻝﻐ ﻮ آﻨﻨ ﺪ.
هﻤﻪﯼ ﺣﺮفهﺎش ﻧﺸﺎن ﻣﯽداد اﻃﻼﻋﺎﺕﯽ اﺳﺖ .ﻳﻚ ﺟﻮاﻧﻚ ٢٤ﺳﺎﻝﻪاﯼ هﻢ آ ﻪ ﭘ ﺪرش را
هﻤﻪﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺟﺪا ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺷﻜﻨﺠﻪﮔﺮ ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ ﻣﯽﺷﻨﺎﺳﻨﺪ ،ﺑﻪ ﺁﻝﻤﺎن ﺁﻣﺪﻩ و
ﺳﺮاغ ﻣﺮا ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ .ﮔﻔﺘﻪ اﺳ ﺖ :ﻓﻼﻧ ﯽ ﺣ ﻖ ﻣ ﺎدرﯼ ﺑ ﻪ ﮔ ﺮدن ﻣ ﻦ دارد و ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ
ﺑﺒﻴﻨﻤﺶ .اﻝﺒﺘﻪ ﻣﺴﮕﺮﯼ را در اروﭘﺎ ﺑﻪ ﺟﺮﻣﯽ آﻪ ﺁهﻨﮕﺮﯼ در ﺑﻠﺦ آﺮدﻩ اﺳﺖ ،ﻧﻤﯽآﺸﻨﺪ،
ﺣﺘﺎ اﮔﺮ اﻳﻦ ﻣﺴﮕﺮ ﭘﺴﺮ هﻤﺎن ﺁهﻨﮕﺮ ﺑﺎﺷﺪ!! ﺑﻪ ﺑﭽ ﻪه ﺎ ﮔﻔ ﺘﻢ ﺕﻠﻔ ﻨﻢ را ﺑ ﻪ ه ﻴﭽﻜﺲ ﻧﺪهﻨ ﺪ.
آﻤﺪﯼ اﺳﺖ .ﻳﻚ دﻓﻌﻪ ﻋﺰﻳﺰ اﻃﻼﻋﺎﺕﯽهﺎ ﺷﺪﻩام .ﺧﺎك ﺑﺮﺳﺮ هﻤﻪﺷﺎن!
٧دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٤٠
ﻣ ﻦ ﺑ ﺮاﯼ اﻣ ﻀﺎﯼ اﻳ ﻦ ﻣ ﺘﻦ ﻋ ﺼﺒﺎﻧﯽ ﺑ ﻮد .ﺟﺎﻝ ﺐ اﻳ ﻦ آ ﻪ اﺳ ﻼﻣﯽه ﺎ ﻣﺜ ﻞ ﺑﻨ ﯽﺻ ﺪر و
ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎدﯼ و ﺧﻴﻠﯽه ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮ اﻳ ﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴ ﻪ را اﻣ ﻀﺎء ﻧﻜ ﺮدﻩاﻧ ﺪ .ﭼ ﭗه ﺎ ه ﻢ ﺑ ﺎد را ﺑ ﻪ
ﭘﺮﭼﻢ راﺳﺖهﺎ دﻳﺪﻩاﻧﺪ و ﮔﻠﻪاﯼ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪاﻧﺪ .آﻤﺪﯼ اﺳﺖ.
٩دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
١١دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٤١
I have a dreamﺑ ﻮد .اﻳ ﻦ ﺳ ﺨﻨﺮاﻧﯽ آ ﻪ در واﻗ ﻊ ﻣﺎﻧﻴﻔ ﺴﺖ ﺳ ﻴﺎهﺎن ﺑ ﺮاﯼ دﺳ ﺖ
ﻳ ﺎﻓﺘﻦ ﺑ ﻪ ﺣﻘ ﻮق ﺑﺮاﺑ ﺮ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪﯼ اﺳ ﺖ ،در ﺳ ﺎل ١٩٦٣در دوران رﻳﺎﺳ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ
ﺟﺎن اف آﻨﺪﯼ در واﺷﻴﻨﮕﺘﻦ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ .ﺳﻴﺎهﺎن اﻧﮕﺎر آ ﻪ ﺑ ﻪ ﭘﻴ ﻚ ﻧﻴ ﻚ رﻓﺘ ﻪ ﻣﻴﺮوﻧ ﺪ ،از
راﻩهﺎﯼ دور و ﻧﺰدﻳﻚ ﺧﻮدﺷﺎن را ﺑﻪ واﺷﻴﻨﮕﺘﻦ رﺳﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮدﻧﺪ .ﺕﻼشهﺎ ،زﻧﺪان رﻓ ﺘﻦه ﺎ،
ﻣﺒﺎرزﻩ آﺮدنهﺎ و آﻮﺷﺶهﺎﯼ ﻧﺴﻞ ﭘﻴﺸﻴﻦ اﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮاﯼ آﻨﺎر زدن ﺑﺨﺘﻚ ﺳﻴﺎﻩ ﺁﭘﺎرﺕﺎﻳﺪ ﺑ ﻪ
واﻗﻊ دﻳﺪﻧﯽ ﺑﻮد .ﻣﻦ هﻤﻴﺸﻪ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ ﺁزادﻳ ﺒﺨﺶ را ﺑ ﺎ ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ روﺷ ﻨﻔﻜﺮان
ﺧﻮدﻣﺎن ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻣﯽآﻨﻢ .ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮاﯼ ﺁزادﯼ هﻤﻪﯼ اﻧﺴﺎنهﺎ و ﺣﻖ ﺑﺮاﺑﺮ ﺷﻬﺮوﻧﺪﯼ ﺳﻴﺎهﺎن
ﻣﯽآﻮﺷﻴﺪﻧﺪ و ﻣﺎ در هﻤﺎن دوران ﺑﺮاﯼ ﺑﻪ ﻗﻬﻘﺮا ﺑ ﺮدن اﻳﺮاﻧﻤ ﺎن .ﻣ ﺎرﺕﻴﻦ ﻝﻮﺕﺮآﻴﻨ ﮓ را
از ﻧﻈﺮ ﺑﺮاﻧﮕﻴﺨﺘﻦ اﺣﺴﺎﺳﺎت ﻣﺮدم ﺑﺎ ﻋﻠﯽ ﺷﺮﻳﻌﺘﯽ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ آﺮدﻩاﻧﺪ ،اﻣﺎ ﺕﻔﺎوت ﺑ ﻴﻦ اﻳ ﻦ
دو ،هﻤ ﺎن ﺕﻔ ﺎوت ﻣ ﺎ اﻧ ﺴﺎنه ﺎﯼ ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪاﯼ اﺳ ﺖ ﺑ ﺎ ﻏﺮﺑ ﯽه ﺎ و ﺳ ﻤﺒﻞه ﺎﯼ
ﻣﺒﺎرزاﺕﯽﺷﺎن .دو ﺟﻨﺲ »روﺷﻨﻔﻜﺮ« و دو ﻧﻮع رﻧﺴﺎﻧﺲ ،و ﺑﺪﺑﺨﺘﺎﻧﻪ واروﻧﻪاش ﻧ ﺼﻴﺐ
ﻣﺎﺳﺖ!
١٣دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
٤٢
ﻣﺎدر ﻳﺎ ﭘ ﺪرش ﺳ ﻠﻄﻨﺖ ﻃﻠ ﺐ ﺑ ﻮدﻩاﻧ ﺪ!! ـ اﻣ ﺎ در ﻋﻤﻠﻜ ﺮد و دﻳ ﺪﮔﺎﻩ ﺑﻴ ﺸﺘﺮ ﺷ ﺒﻴﻪ ﺑ ﻪ ﺷ ﺎﻩ
ﺳﻠﻄﺎن ﺣﺴﻴﻦ ﺻﻔﻮﯼ ﻣﻌﺪوم و ﻣﻌﻠﻮماﻝﺤﺎل اﺳﺖ .اﻳﻦ ﺟﻨﺎب ﺕﺎزﮔﯽهﺎ آﻤﯽ دﺳﺖ از ﺳ ﺮ
آﭽﻞ ﻣﻦ ﺑﺮداﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ ،ﭼ ﻮن زن و ﺑﭽ ﻪه ﺎ را ﺑ ﻪ ﻣ ﺎم ﻣ ﻴﻬﻦ اﺳ ﻼﻣﯽ ﮔ ﺴﻴﻞ داﺷ ﺘﻪ ،ﺕ ﺎ
ﻣﻴﺰان ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ را در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ زﻣﻴﻦهﺎ و وﻳﻼهﺎﯼ ﺧﺮﻳ ﺪارﯼ ﺷ ﺪﻩاش
در اﻳﺮان اﺳﻼﻣﯽ ﭼﻚ آﻨﺪ .ﻃﺮﻓﻪ اﻳﻦ آﻪ ﺕﺎ از اﻳﻦ ﺑﻨﺪﻩ ﭼﻴﺰﯼ در وبﺳ ﺎﻳﺖه ﺎﯼ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ
ﺧﺎرج آﺸﻮرﯼ ﭼﺎپ ﻣﯽﺷﻮد ،اﻧﮕ ﺎر آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟﻨ ﺎب ﺷ ﺎشﺧ ﺎﻝﯽاش ﺕﻨ ﺪ ﺑﺎﺷ ﺪ ،ﻳﻘ ﻪﯼ ﻣ ﺮا
ﻣﯽﭼﺴﺒﺪ آﻪ ﭼﺮا اﻳﻨﻄﻮرﯼ ﮔﻔﺘﻪاﯼ و ﭼﺮا ﺁﻧﻄﻮرﯼ ﻧﻮﺷﺘﻪاﯼ؟!!
»اﻝﺒﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﻢ آﻪ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺟﺪا ﺷﺪﮔﺎ ِن ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻨﺤﻠﻪﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ آﺎرﯼ ﻧﺪارم.
ﺧﻴﻠ ﯽ از اﻳ ﻦ ﺑﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ ﺁﻧﻘ ﺪر ﺕﺤﻘﻴ ﺮ ﺷ ﺪﻩ و ﺕ ﻮ ﺳ ﺮﯼ ﺧ ﻮردﻩ ه ﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ راﺳ ﺘﺶ دﻳﮕ ﺮ
ﺟ ﺎﻳﯽ رو آﻠ ﻪﺷ ﺎن ﺑ ﺮاﯼ دوﺑ ﺎﻣﺒﯽ آﻮﺑﻴ ﺪن ﻧﻤﺎﻧ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .هﻤ ﺎن ﻣﻘﺎﻣ ﺎت و ﻋﻨ ﻮانه ﺎﯼ
آﻤﺪﯼاﯼ آﻪ ﺑﻪ دﻝﻴﻞ ﺕﺮور و آﺸﺘﺎر ﻣﺮدم اﻳﺮان و آﺮد و ﻋﺮاﻗﯽ داﺷﺘﻪاﻧﺪ ،ﺑﺮاﺷﺎن آﺎﻓﯽ
اﺳﺖ و راﺳﺘﺶ ﻣﻦ ﻳﻜﯽ دﻳﮕﺮ دﻝﻢ ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ ﺳﺮ ﺑﻪ ﺳﺮﺷﺎن ﺑﮕﺬارم!
»ﻧﻔ ﺮ ﺳ ﻮم اﻳ ﻦ ﻣﺜﻠ ﺚ آﻤ ﺪﯼ ﻣﺮدآ ﯽ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﻧ ﺎم ﺑ ﯽهﻤﺘ ﺎﯼ ﺁﻏ ﺎ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺧ ﺎن
ﻗﺎﺟﺎر را ﻳﺪك ﻣﯽآﺸﺪ ـ ﺣﻀﺮت ﺁﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎن ...ـ آ ﻪ ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﭼ ﺮا و ﺑ ﻪ ﭼ ﻪ ﺑﻬﺎﻧ ﻪاﯼ
اﻳﻨﻘﺪر ﭘﺎهﺎﯼ ﭼﺮك و ﺑﻮﮔﻨ ﺪوش را در آﻔ ﺶه ﺎﯼ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ و ﭘﺎﺷ ﻨﻪ ﺑﻠﻨ ﺪ ﻣ ﻦ ﻣ ﯽﭼﭙﺎﻧ ﺪ آ ﻪ
هﻴﭻ ﺑﻬﺶ ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ .ﺁدم ﺁن هﻤﻪ رﻳﺶ و ﭘﺸﻢ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﺁن هﻤ ﻪ اآﺒﻴ ﺮﯼ ﺑﺎﺷ ﺪ و ﺑﺨﻮاه ﺪ
آﻔﺶ ﺧﻮش ﺕﺮآﻴﺐ ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﻪ هﻢ ﺑﭙﻮﺷ ﺪ؟! ﺧ ﺪا ﺑ ﻪ دور! راﺳ ﺖ ﮔﻔﺘ ﻪاﻧ ﺪ آ ﻪ ه ﺮ ﭼﻴ ﺰﯼ را
ﺑﺮاﯼ ﭼﻴﺰﯼ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩاﻧﺪ!
»اﻳﻦ ﺟﻨﺎب ﺁﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎن آﻪ ﻧﻪ ﺷﺎﻋﺮ اﺳﺖ و ﻧﻪ ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ و ﻧ ﻪ ﻧﻘ ﺎش اﺳ ﺖ و
ﻧﻪ رﻗﺎص و ﻧﻪ هﻴﭻ زهﺮﻣﺎر دﻳﮕﺮﯼ ،اوﻝﺶ ﺷﺮوع آﺮد ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪﯼ ﻳﻚ ﺁرﺕﻴﻜﻠﻢ ﺑﺮام ﻣﺎچ
ﻓﺮﺳ ﺘﺎدن .ﺑﻌ ﺪ آ ﻪ ﻓﻬﻤﻴ ﺪ ﻣ ﻦ ﻓﻘ ﻂ ﺑ ﺎ ﭘ ﺴﺮهﺎﯼ ﺧﻮﺷ ﮕﻞ و ﺕ ﻮ دل ﺑ ﺮو و ﻣﺎﻣ ﺎﻧﯽ دوﺳ ﺖ
ﻣﯽﺷﻮم و هﻨﻮز ﺁﻧﻘﺪر ﺕﺮﺷﻴﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩام آﻪ ﺑﺮاﯼ ﻣﺎچ ﻓﺮﺳﺘﺎدن هﺮ آﺲ و ﻧ ﺎآﺜﯽ ﭘ ﺴﺘﺎن ﺑ ﻪ
ﺕﻨﻮر ﺑﭽﺴﺒﺎﻧﻢ ،ﺣﺴﺎﺑﯽ ﻝﺠﺶ ﮔﺮﻓﺖ و ﺷﺮوع آﺮد ﺑﻪ ﺳﺮ ﺑﻪ ﺳ ﺮ ﮔﺬاﺷ ﺘﻦ ﺑ ﺎ ﻣ ﻦ .اﮔ ﺮ از
اﻳﻦ ﺑﻨﺪﻩﯼ ﻧﺎزﻧﻴ ِﻦ ﺧﺪا در ﺳﺎﻳﺖهﺎ و ﻧﺸﺮﻳﺎت ﺧ ﺎرج آ ﺸﻮرﯼ ﭼﻴ ﺰﯼ ﭼ ﺎپ ﺷ ﻮد ،اﻳ ﺸﺎن
ﺧﻮدش را ﻣﺜﻞ ﻧﺨﻮد ﺁش ﻣﯽاﻧﺪازد وﺳﻂ آﻪ ﻣﺜﻼ ﻧﻘﺪﯼ ﺑ ﺮ آﺎره ﺎﯼ ﺑﻨ ﺪﻩ ﺑﻨﻮﻳ ﺴﺪ؛ اﻣ ﺎ از
ﺁﻧﺠﺎ آ ﻪ ﻣﻨﻘ ﻞ و واﻓ ﻮر ﺣ ﺎﻝﯽ ﺑ ﺮاش ﻧﻤ ﯽﮔ ﺬارد ،ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺎ ﻓﺤ ﺶ ﻧﺜ ﺎرم ﻣ ﯽآﻨ ﺪ آ ﻪ :ﺑﺒﻴﻨﻴ ﺪ
ﻓﻼﻧ ﯽ ﭼ ﻪ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ؟! ﺑﻌ ﺪ ه ﻢ ﺧ ﻮ ِد ﻧﻮﺷ ﺘﻪ را آﭙ ﯽ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ و ﺑ ﻪ ﺕ ﻪ ﻓﺤ ﺸﻨﺎﻣﻪاش
ﻣﯽﭼﺴﺒﺎﻧﺪ .اﻳﻦ آﺎر ﺑﺮاش ﺷﺪﻩ اﺳﺖ وﻇﻴﻔﻪ آﻪ ﻣﻌﻠﻮم هﻢ ﻧﻴ ﺴﺖ از آ ﺪام ﺳ ﻔﺎرتﺧﺎﻧ ﻪاﯼ
ﺑﻬﺶ ﺑﺮات ﻣﯽرﺳﺪ آ ﻪ :ﻣ ﺴﺌﻮﻝﻴﺖ ﺕ ﻮ اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﻧ ﺴﻖ اﻳ ﻦ ﺑ ﺎﻧﻮ را ﺑﮕﻴ ﺮﯼ .اﮔ ﺮ ه ﻢ
ﺕﻮاﻧﺴﺘﯽ ﻧﻔﺴﺶ را ﺑﮕﻴﺮ! ﻻﺑﺪ ﭼﻮن زورش ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ ﺕ ﻦ ﺑ ﻪ آ ﺎر ﺑﺪه ﺪ و درﺳ ﯽ ﺑﺨﻮاﻧ ﺪ و
ﻣﻄﺎﻝﻌﻪاﯼ ﺑﻜﻨ ﺪ و ﺳ ﻮزﻧﯽ ﺑ ﻪ ﺕﺨ ﻢ ﭼ ﺸﻤﺶ ﺑﺰﻧ ﺪ ،ﺧﻴ ﺎل ﻣ ﯽآﻨ ﺪ ﺑ ﺎ ﺟ ﻴﺶ آ ﺮدن در ﭼ ﺎﻩ
زﻣﺰم ﻣﻌﺮوف ﻣﯽﺷﻮد آﻪ اﻝﺒﺘﻪ ﺷﺪ و ﺧﻮﺷﺎ ﺑﻪ ﺳﻌﺎدﺕﺶ!!
»ﺑ ﺮاﯼ ﺁﻧ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ﻗ ﻀﻴﻪﯼ ﺟ ﻴﺶ آ ﺮدن ﺑ ﺮادر ﺣ ﺎﺕﻢ ﻃ ﺎﻳﯽ در ﭼ ﺎﻩ زﻣ ﺰم را
ﻧﻤ ﯽداﻧﻨ ﺪ ،ﻋ ﺮض آ ﻨﻢ آ ﻪ در زﻣ ﺎنه ﺎﯼ ﺧﻴﻠ ﯽ ﻗ ﺪﻳﻢ ،ﻣ ﺜﻼ در دوران ه ﺎروناﻝﺮﺷ ﻴﺪ
ﺧﻠﻴﻔ ﻪﯼ ﻋﺒﺎﺳ ﯽ ،ﻣ ﺮد ﻋ ﺮب ﺙﺮوﺕﻤﻨ ﺪﯼ ﺑ ﻮد ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم ﺣ ﺎﺕﻢ ﻃ ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﭘ ﻮﻝﺶ از ﭘ ﺎرو ﺑ ﺎﻻ
٤٣
ﻣﯽرﻓﺖ .اﻳﻦ ﺣﺎج ﺁﻗﺎ از ﺧﻴﻠﯽهﺎ دﺳﺘﮕﻴﺮﯼ ﻣﯽآﺮد ـ دﺳ ﺘﮕﻴﺮﯼ ﺑ ﻪ ﻣﻔﻬ ﻮم آﻤ ﻚ ﻣ ﺎﻝﯽ و
ﻧﻪ ﺑﺎزداﺷﺖ آﺮدن!! ـ ﺑﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻣﺎل و ﻣﻨﺎﻝﺶ هﯽ آﺶ ﻣﯽﺁﻣﺪ .ﺑﺮاﯼ هﻤﻴﻦ ه ﻢ ﺣ ﺴﺎﺑﯽ
ﻣﻌﺮوف ﺷﺪﻩ ﺑﻮد .آﻠﯽ هﻢ هﻮادار ﭘﻴﺪا آﺮدﻩ ﺑﻮد .ﻳﻚ ﺑﺮادر ﻻت و ﺁﺳﻤﺎن ﺟﻠﯽ هﻢ داﺷﺖ
آﻪ ﺕﻤﺎم ارث و ﻣﻴﺮاث ﻧﻨﻪ و ﺑﺎﺑﺎ را ﺧﺮج ﺕﺮﻳﺎك و ﻋﺮق و ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺎزﯼ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد و ﺷ ﺪﻩ
ﺑﻮد وﻝﮕﺮد .ﻣﻨﺘﻬﺎ اﻳﻦ ﺟﻨ ﺎب ﭼ ﻮن ﻧﻤ ﯽﺧﻮاﺳ ﺖ ﺧ ﻮدش را از ﺕ ﻚ و ﺕ ﺎ ﺑﻴﺎﻧ ﺪازد ،ﻓﻜ ﺮﯼ
ﺑﻮد ﭼﻪ آﺎر آﻨﺪ آﻪ ﻣﺜﻞ ﺑﺮادرش ﻣﻌﺮوف ﺷﻮد .ﻧﻪ ،از او هﻢ ﻣﻌ ﺮوفﺕ ﺮ ﺷ ﻮد .ﻋﺮﺿ ﻪ
آﻪ ﻧﺪاﺷﺖ .ﺳﻮاد هﻢ ﻧﺪاﺷﺖ .ﭘﻮلهﺎ را هﻢ آﻪ ﻧﻔﻠ ﻪ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد .آﻠ ﯽ ﻓﻜ ﺮ آ ﺮد و ﺑ ﺎ ﭼﻨ ﺪ
ﻻت دﻳﮕﺮ هﻢ ﻣﺸﻮرت آﺮد .ﺁﺧﺮش ﺕ ﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓ ﺖ در ﭼ ﺎﻩ ﻣﻘ ﺪس زﻣ ﺰم ﺑ ﺸﺎﺷﺪ ﺕ ﺎ اﻳ ﻦ
ﻃﻮرﯼ ﻣﻌﺮوف ﺷﻮد .ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ روزﯼ در ﻣﻌﻴﺖ دوﺳﺘﺎن ﺁﺳﻤﺎن ﺟﻠﯽ ﻣﺜﻞ ﺧﻮدش راه ﺶ
را ﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﭼﺸﻤﻪ ﯼ زﻣﺰم آﺞ آﺮد و ﺕﻨﺒﺎﻧﺶ را آﺸﻴﺪ ﭘﺎﺋﻴﻦ و ﺑﻘﻴﻪﯼ ﻗﻀﺎﻳﺎ…
»اﻳﻦ ﺣﺎﺟﯽ ﺁﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪﺧﺎن ﻣﺎ هﻢ ﺷﺒﺎهﺖ ﻋﺠﻴﺒﯽ ﺑ ﺎ ﺁﻗ ﺎ داداش ﺣ ﺎﺕﻢ ﻃ ﺎﻳﯽ دارد
و ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﺪ ﺑ ﺎ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ ﭘﺎﭼ ﻪﯼ ﻧ ﺎدرﻩ ﺧ ﺎﻧﻢ ﻣ ﯽﺕﻮاﻧ ﺪ اﺳ ﻢ و رﺳ ﻤﯽ ﺑ ﻪ ه ﻢ ﺑﺰﻧ ﺪ .اﻝﺒﺘ ﻪ
اﻳﺸﺎن ﻣﻌﺮوف ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ ،اﻣ ﺎ درﺳ ﺖ ﻣﺜ ﻞ ﺑ ﺮادر ﺟﻨ ﺎب ﺣ ﺎﺕﻢ ﻃ ﺎﻳﯽ .ﺧ ﺐ ،ﺑﺎﻳ ﺪ ﮔﻔ ﺖ:
ﻣﻌﺮوﻓﻴﺖ اﻳﻦ ﭼﻨﻴﻨﯽ ﻧﻮش ﺟﺎﻧﺶ .ﻓﻘﻂ ﻣﺤﺾ ﺕﻔﺮﻳﺢ ﻋﺮض ﻣﯽآﻨﻢ آﻪ اﻳ ﻦ ﺟﻨ ﺎب ﺑ ﺎ ﺑ ﺪ
آﺴﯽ در اﻓﺘﺎدﻩ اﺳﺖ .از ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻦ.
»ﺑﺮﮔ ﺮدﻳﻢ ﺳ ﺮ ﺣ ﺎﺟﯽ اوﻝ ﯽ و ﺷ ﺮآﺎء آ ﻪ او ه ﻢ ﺑ ﺪ ﺟ ﻮرﯼ ﺑ ﻪ ﺑﻨ ﺪﻩ ﮔﻴ ﺮ دادﻩ
اﺳﺖ .ﺕﺎزﮔﯽهﺎ اﻳﺸﺎن ﻣﺪﻋﯽ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ آﻪ اﮔﺮ ﻣﻦ در ﺳﺎل ٦٧زﻧﺪان ﺑﻮدم ،ﺣﺘﻤ ﺎ ﺕ ﻮاب
ﻣﯽﺷﺪم و ﺕﻴﺮ ﺧﻼص ﻣﯽزدم .ﺁﻓﺮﻳﻦ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﻏﻴﺒﮕ ﻮﻳﯽ! اﮔ ﺮ ﻣ ﻦ در زﻣ ﺎن ﭼﻨﮕﻴ ﺰ
ﺧﺎن ﻣﻐﻮل ﺑﻮدم ،ﺣﺘﻤﺎ ﺳﺮ از ﺣﺮﻣﺴﺮاﯼ اﻳﻦ ﺷ ﺎﻩ ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ ﺁدﻣﻜ ﺶ درﻣ ﯽﺁوردم .اﮔ ﺮ
در زﻣ ﺎن ﺷ ﺎﻩ ﻋﺒ ﺎس ﺻ ﻔﻮﯼ ﺑ ﻮدم ،ﺣﺘﻤ ﺎ آﺘ ﺎب ﺣﻴﻠ ﻪه ﺎﯼ ﻣﺘﻘ ﻴﻦ ]ﺣﻠﻴ ﻪ اﻝﻤﺘﻘ ﻴﻦ[ را
ﻣ ﯽﻧﻮﺷ ﺘﻢ .اﮔ ﺮ در دوران ﻣ ﺸﺮوﻃﻪ ﺑ ﻮدم ،ﺣﺘﻤ ﺎ ﺑ ﺎ ﺷ ﻴﺦ ﻓ ﻀﻞاﷲ ﻧ ﻮرﯼ هﻤﺪﺳ ﺘﯽ
ﻣﯽآﺮدم .اﮔﺮ در دورﻩﯼ ﻣﺤﻤﺪ رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﻮدم ـ ﻳﻌﻨﯽ ﻋﻘﻞ رس ﺑ ﻮدم!! ـ ﺣﺘﻤ ﺎ ﺳ ﺎواآﯽ
ﻣﯽﺷﺪم .اﮔﺮ هﻢ در ﺳ ﺎل ٦٧زﻧ ﺪان ﺑ ﻮدم ،ﺣﺘﻤ ﺎ ﺕ ﻮاب ﻣ ﯽﺷ ﺪم و ﺕﻴ ﺮ ﺧ ﻼص ﻣ ﯽزدم.
ﻣﻠﺖ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ ﻣﺮا ﺑﺮاﯼ ﺟﻨﺎﻳﺎﺕﯽ آﻪ ﻧﻜﺮدﻩام و ﺣﻀﺮت ﻧﺎﻇﺮ ﻣﺎ ﺧﻮاﺑﻨﻤﺎ ﺷﺪﻩ و ﻣﺮا ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ
ﺟ ﺮمه ﺎ ﻣ ﺘﻬﻢ آ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ ،ﻣﺠ ﺎزات آﻨﻴ ﺪ! ﺑ ﺎزار اﻧ ﮓ و ﺕﻬﻤ ﺖ آ ﻪ ﺧ ﻮب ﺑ ﺮاﻩ اﺳ ﺖ،
ﻧﻴﺴﺖ؟!
»ﺁﻗﺎﯼ »دروﻏﮕ ﻮﯼ ﺑ ﯽ ﭘﺮﻧ ﺴﻴﭗ« ـ هﻤ ﺎن ﻋﻨ ﻮاﻧﯽ آ ﻪ ﺣ ﺎﺟﯽ در ﻳ ﻚ ﺁرﺕﻴﻜ ﻞ
ﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧﻪاش ﺑﻪ دم اﺳﻢ ﺑﻨﺪﻩ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻩ اﺳﺖ ـ ﻻﺑ ﺪ ﺟﻨﺎﺑﻌ ﺎﻝﯽ هﻤﭽﻨ ﺎن ﻣﻌﺘﻘﺪﻳ ﺪ آ ﻪ ﺳ ﺎزﻣﺎن
ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﻋﺮاق ﻣﻌﺪوم ،ﻧﻪ آﺴﯽ را زﻧﺪاﻧﯽ آ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ ،ﻧ ﻪ آ ﺴﯽ را ﺷ ﻜﻨﺠﻪ آ ﺮدﻩ
اﺳﺖ ،ﻧﻪ در ﺕﺮورﯼ دﺳﺖ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ ،ﻧ ﻪ ﺑ ﻪ آ ﺴﯽ ﺕﻬﻤ ﺖ زدﻩ اﺳ ﺖ و ﻧ ﻪ ه ﻴﭻ ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺎ
ﻧﻘﻄ ﻪﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ… ﺕﻤ ﺎم آﺎرﻧﺎﻣ ﻪﯼ اﻳ ﻦ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﺟﻬﻨﻤ ﯽ را آ ﻪ زﻳ ﺮ و رو آﻨﻴ ﺪ ،ﻓﻘ ﻂ
»ﺻ ﺪاﻗﺖ اﺳ ﺖ و ﻓ ﺪا« در راﻩ ﺑ ﻪ ﻗ ﺪرت رﺳ ﺎﻧﺪن رهﺒ ﺮ ﻣﻔﻘ ﻮداﻻﺙﺮ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ آ ﻪ ﭼ ﻪ
ﺧﻮب ﺷﺪ ﮔﻢ و ﮔﻮر ﺷﺪ ،واﻻ ﻣﻌﻠﻮم ﻧﺒﻮد از آﻴ ﺴﻪﯼ ﻣ ﺎرﮔﻴﺮﯼاش اﻳ ﻦ ﺑ ﺎر ﭼ ﻪ اﻓﻌ ﯽاﯼ
را ﺑﻴﺮون ﻣﯽآﺸﻴﺪ و ﺑﻪ ﺟﺎن ﻣﻠﺖ ﻣﺎ ﻣﯽاﻧﺪاﺧﺖ.
٤٤
»ﺑﺮاﯼ ﺣﺴﻦ ﺧﺘﺎم ﺧﺪﻣﺖ اﻳﺸﺎن زﻳ ﺮ ﻋﻨ ﻮان »درﻳ ﺎ هﻨﺮﻣﻨ ﺪ« ﺑ ﯽهﻨ ﺮ ﻋ ﺮض
آﻨﻢ آﻪ ﺑﻨﺪﻩ هﻢ هﻤﺎن ﻏﻴﺒﮕﻮﻳﯽهﺎﻳﯽ را ﻣﺮﺕﻜﺐ ﺷﺪﻩام آﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺷﻤﺎ در ﺕﻤ ﺎم
اﻳﻦ ٣٨ﺳﺎل ]ﻣﻄﻠﺐ ﻣﺮﺑﻮط ﺑ ﻪ ﻳ ﻚ ﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ اﺳ ﺖ[ و ﺑ ﻪ وﻳ ﮋﻩ اﻳ ﻦ ٢٢ﺳ ﺎل ﻓ ﺮار از
آ ﺸﻮر ﻣﺮﺕﻜ ﺐ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .دﻳ ﻮار ﺣﺎﺷ ﺎ ﺑﻠﻨ ﺪ اﺳ ﺖ .ﺕ ﺎزﻩ ﻳ ﺎدم رﻓ ﺖ ﺑﮕ ﻮﻳﻢ :وزارت
اﻃﻼﻋﺎت و اﻣﻨﻴﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﻏﻴﺮ از ﺧﺒ ِﺮ ﺳﻔﺮهﺎﯼ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪﯼ ﺁﻗﺎﯼ ﻧﺠﺎت ﺣ ﺴﻴﻨﯽ
و اهﻞ و ﻋﻴﺎﻝﺸﺎن ﺑ ﻪ ﻣ ﺎم ﻣ ﻴﻬﻦ اﺳ ﻼﻣﯽ ،زﻳ ﺮ ﭼﺘ ﺮ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ﺳ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و ﺳ ﻴﺪ
ﻋﻠﯽ ﺧﺎﻣﻨﻪاﯼ ،اﻳﻦ ﺧﺒﺮ دﺳﺖ اول را هﻢ ﺑﻪ ﺑﻨﺪﻩ دادﻩ اﺳ ﺖ آ ﻪ اﻳ ﺸﺎن اﺻ ﻼ ﻓﺎرﺳ ﯽ ﺑﻠ ﺪ
ﻧﻴ ﺴﺖ ﺕ ﺎ ﺑﺘﻮاﻧ ﺪ آﺘ ﺎﺑﯽ ﺑ ﻪ ﺁن ﻗ ﺸﻨﮕﯽ ﺑﻨﻮﻳ ﺴﺪ .آﺘﺎﺑ ﺸﺎن را ه ﻢ ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﺸﺎن
ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ .دم ﺧﺮوﺳﺸﺎن از زﻳﺮ ﻋﺒﺎﯼ اﻋﺘﺮاﺿﺎﺕﺸﺎن ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪهﺎﯼ ﺑﻨﺪﻩ ﭘﻴﺪاﺳﺖ .ﻗ ﺴﻢ
ﺣﻀﺮت ﻋﺒﺎﺳﺸﺎن را ﺷﻤﺎ ﺑﺎور ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ!
»ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ﻳﻜﯽ ﮔﻔﺖ :اﻳﻦ ﭼﻴﻪ هﯽ ﻣﯽﮔﻴﻦ ﺟﻼل ﺁل اﺣﻤ ﺪ ،ﺟ ﻼل ﺁل اﺣﻤ ﺪ .ﺁل
اﺣﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ آﺘﺎب ﻧﻮﺷﺘﻪ آﻪ ﺁن هﻢ اﺳﻤﺶ ﺑﻮف آ ﻮر اﺳ ﺖ .دوﺳ ﺘﺶ ﮔﻔ ﺖ :ﺑ ﻮف آ ﻮر
آﻪ ﻣﺎل ﺁل اﺣﻤﺪ ﻧﻴﺴﺖ ،ﻣﺎل ﺻﺎدق هﺪاﻳﺖ اﺳ ﺖ .ﮔﻔ ﺖ :ﺑﻴ ﺎ ،ﻳ ﺎرو ﻳ ﻚ آﺘ ﺎب دارﻩ ،اوﻧ ﻢ
ﻳﻜﯽ دﻳﮕﻪ ﺑﺮاش ﻧﻮﺷﺘﻪ!!!
»ﺧﺪا از ﭘﺮروﻳﯽ آﻤﺘﺎن ﻧﻜﻨﺪ!«
٣٠دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٤ﻣﻴﻼدﯼ
ﻳﻚ ﮔﺮوﻩ ﺷﺎرﻻﺕﺎن ﺳﻴﺎﺳﯽ آﻪ ﻗﺒﻼ ﺑﻪ ﻳﻜﯽ/دوﻧﻔﺮ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﺻﺪاﯼ ﻣ ﺮا ﺕﻠﻔﻨ ﯽ
ﺿﺒﻂ آﺮدﻩاﻧﺪ ـ هﻤﺎنهﺎ آﻪ ﺑﺮاﯼ اﻧﺠﺎم ﻳﻚ ﻓﻘﺮﻩ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﯼ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘ ﯽ ﭘﺎﺷ ﻨﻪﯼ در ﺧﺎﻧ ﻪﯼ
ﻣ ﺮا از ﭘ ﺎ درﺁوردﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ ـ ﺑ ﺎز ه ﻢ ﺕﻠﻔ ﻦ آﺮدﻧ ﺪ .ﺕﻠ ﺦ و ﺑ ﺪ ﺑ ﺎ ﺁنه ﺎ رﻓﺘ ﺎر آ ﺮدم .دﺳ ﺖ
ﺑﺮدار ﻧﺒﻮدﻧﺪ .ﻧﻤﯽداﻧﻢ از ﺟﺎﻧﻢ ﭼﻪ ﻣ ﯽﺧﻮاهﻨ ﺪ؟! ﺑ ﻪ ه ﺮ ﺣ ﺎل آﺎرﺷ ﺎن ﻣ ﯽﺕﻮاﻧ ﺪ ﺑﺮاﺷ ﺎن
٤٥
ﮔ ﺮان ﺕﻤ ﺎم ﺷ ﻮد .اﻳ ﻦﺟ ﺎ آ ﺸﻮر ﻗ ﺎﻧﻮن اﺳ ﺖ و اﮔ ﺮ آ ﺴﯽ ﺻ ﺪاﯼ آ ﺴﯽ را ﺿ ﺒﻂ آﻨ ﺪ،
ﻣﯽﺕﻮاﻧﺪ ﺑﻪ دادﮔﺎﻩ آﺸﻴﺪﻩ ﺷﻮد .ﺧﻴﻠﯽ آﻼﻓﻪ ام.
هﻮا ﺳﺮد اﺳﺖ و ﻓﺮدا ﺁﺧ ﺮﻳﻦ روز ﺳ ﺎل ٢٠٠٤اﺳ ﺖ .زﻣ ﻴﻦ ﻝ ﺮزﻩﯼ ﺑ ﺪﯼ در
ﺁﺳ ﻴﺎ رخ دادﻩ اﺳ ﺖ .ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ ﺕ ﺎ ﺣ ﺎﻻ ﺑ ﻴﺶ از ١٣٠ه ﺰار ﻧﻔ ﺮ آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ .وﻝﮕ ﺎ
ﻓﻴﻠﻢهﺎﻳﯽ ﺁوردﻩ اﺳﺖ آﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﺟﺎﻝﺒﻨﺪ .در ﻳﻜ ﯽ/دوﺕ ﺎ از ﻧﻮاره ﺎ ﺧ ﻮدم را دﻳ ﺪم ١٦ .ﺳ ﺎل
ﭘﻴﺶ .هﻤﺎن زﻣﺎﻧﯽ آﻪ در ﻣﺪرﺳﻪﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ در ﻋﺮاق ﻣ ﺴﺌﻮل ﺳﺎﻧ ﺴﻮر ﻓ ﻴﻠﻢ و آ ﺎرﺕﻮن
ﺑﺮاﯼ ﺑﭽﻪهﺎﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺑﻮدم .ﻋﺠﺐ ﺣﺎل و هﻮاﻳﯽ ﺑﻮد .ﺑﺎ ﻝﺒﺎس ﻧﻈﺎﻣﯽ ،ﺑ ﺎ ﻳ ﻚ ﻣﻴﻜ ﺴﺮ،
دروﻏﯽ دارم روﯼ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺻﺪاﯼ ﻣﯽﮔﺬارم .ﺧﻮدﻣﺎن را ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺑ ﻮدﻳﻢ ﺳ ﺮ آ ﺎر.
ﺑﺮاﯼ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮدارﯼ دﺳﺘﮕﺎﻩ را ﺁوردﻧﺪ و ﺑﻌﺪش هﻢ ﺁن را ﺑﺮدﻧﺪ.
ﻣﺎﻣﺎن هﻢ دارد دﭼﺎر ﺑﻴﻤﺎرﯼ ﻓﺮاﻣﻮﺷﯽ ﻣﯽﺷﻮد .ﻳﻜﯽ ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺖ اﺳ ﻤﻢ را در
ﭘﻴﺸﮕﻔﺘﺎر آﺘﺎﺑﺶ ﺑﻴﺎورد ،ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﻧﻜﺮدم .دﻝﻢ ﻧﻤﯽﺧﻮاهﺪ اﺳﻤﻢ آﻨ ﺎر اﺳ ﻢ ﺑﻌ ﻀﯽه ﺎ ﺑﻴﺎﻳ ﺪ.
ﭼﺎردﻳﻮارﯼ اﺧﺘﻴﺎرﯼ!!
١٠ژاﻧﻮﻳﻪﯼ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳﺸﺐ ﺧﻮاب ﻋﺠﻴﺒﯽ دﻳﺪم .ﺣﺎﻝﻢ ﺧﻴﻠﯽ ﺑﺪ ﺑﻮد .ﭘﺮﯼ ﺕﻠﻔﻦ زد و ﻗ ﻀﻴﻪ را ﺑ ﺮاش
ﮔﻔﺘﻢ :ﮔﻔﺖ :ﻗﺮص ﺁراﻣﺶ ﺑﺨﺶ ﺑﺨﻮر و ﺑﺨ ﻮاب! ﭼﻬ ﺎر ﺕ ﺎ ﻗ ﺮص را ﺑ ﺎ ه ﻢ ﺧ ﻮردم ،ﺕ ﺎ
ﺳﺎﻋﺖ ١١ﺷﺐ ﺑﺎ م ...ﺣﺮف زدم و ﺑﻌ ﺪ ه ﻢ رﻓ ﺘﻢ آﭙ ﻪﯼ ﻣ ﺮﮔﻢ را ﮔﺬاﺷ ﺘﻢ .ﺧ ﻮاب دﻳ ﺪم
در ﻳﻚ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﻣﺜﻞ ﻣﺤﻞ ﻗﺒﺮهﺎﯼ ﻣﻮﻣﻴﺎﻳﯽ ﻓﺮﻋﻮنهﺎﯼ ﻣﺼﺮ هﺴﺘﻴﻢ .هﻢ ﻣ ﻦ
هﺴﺘﻢ و هﻢ ﺑﭽﻪهﺎ .در ﺧﺮوﺟﯽ اﻳﻦ ﻣﺤﻞ ﺕﻨﻬﺎ در ﺻﻮرﺕﯽ ﺑ ﺎز ﻣ ﯽﺷ ﺪ آ ﻪ اﺳ ﻜﻠﺖه ﺎ در
ﻣﺤﻞ در ﺣﺎل راﻩ رﻓﺘﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ ،ﻳﺎ در ﺕﺎﺑﻮﺕﯽ ﺑﺎز ﺑﺎﺷﺪ .ﺑﺎ هﺮ آﻠﻜﯽ ﺑﻮد ﺑﭽ ﻪه ﺎ را ﺑﻴ ﺮون
ﻓﺮﺳ ﺘﺎدم و ﺧ ﻮدم در ﻗﺒﺮﺳ ﺘﺎن ﻓﺮاﻋﻨ ﻪ ﻣﺎﻧ ﺪم .ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺑﺘ ﻮاﻧﻢ در را ﺑ ﺎز آ ﻨﻢ ،ﻳ ﻚ
ﺕﺎﺑﻮت را ﺕﺎ دم در آ ﺸﻴﺪم ،در ﺕ ﺎﺑﻮت را ﺑ ﺎز آ ﺮدم؛ ﺕ ﺎ اﺳ ﻜﻠﺖ ﺁﻣ ﺪ ﺑﺠﻨﺒ ﺪ ،در ﺑ ﺎز ﺷ ﺪ،
ﭘﺮﻳ ﺪم ﺑﻴ ﺮون! اﺣﺘﻤ ﺎﻻ اﻳ ﻦ ﺑ ﺎر ه ﻢ ﻋﺮزاﺋﻴ ﻞ را ﺟ ﻮاب آ ﺮدﻩام ،ﺕ ﺎ ﺑﺒﻴ ﻨﻢ ﺑﻌ ﺪهﺎ ﭼ ﻪ
ﻣﯽﺷﻮد؟! ﺣﺎﻝﻢ ﺧﻮب ﻧﻴﺴﺖ و هﻴﭻ آ ﺎرﯼ ﻧﻜ ﺮدﻩام .دارم ﻳ ﻚ آﺘ ﺎب دﻳﮕ ﺮ ﺕﺎﻳ ﭗ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ.
ﭘﺮﯼ ﻣﯽﮔﻔﺖ :آﺎرﯼ آﻪ ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﻢ ﺑﺮات ﺑﻜﻨﻢ ،دﺳﺖ آﻢ ﺑﻪ ﺣﺮﻓﺖ ﮔﻮش ﻣ ﯽآ ﻨﻢ! ﻣﻬ ﻮش
٤٦
هﻢ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪﯼ ﭘ ﻴﺶ رﻓ ﺖ اﻳ ﺮان! اﻳ ﻦ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ ه ﻢ ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﺳ ﺮ آ ﺎر ﮔﺬاﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ .ﺑ ﺎ
ﮔﺮﻓﺘﻦ ﭘﺎﺳﭙﻮرت ﺁﻝﻤﺎﻧﯽ ،ﻧ ﺼﻒ ﺳ ﺎل را ﺁن ﺟ ﺎ ه ﺴﺘﻨﺪ ،ﻧ ﺼﻒ ﺳ ﺎل را اﻳ ﻦﺟ ﺎ .در ﺕﻤ ﺎم
ﺳﺎل هﻢ در ﺕﺪارك ﺕﻬﻴﻪﯼ ﺳﻮﻏﺎﺕﯽاﻧﺪ .ﻧﻪ اﻳﻦﺟﺎ ﭘﺎ ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ و ﻧﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﺟﺎﻳﯽ ﺑﺮاﺷ ﺎن ﺑ ﺎز
ﻣﯽآﻨﻨﺪ؛ ﺑﻴﭽﺎرﻩ دو زﻳﺴﺘﯽهﺎﯼ ﺳﺮﮔﺮدان!
١٣ژاﻧﻮﻳﻪﯼ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
٤٧
دوﺳ ﺘﺎﻧﯽ آ ﻪ ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ ﺳ ﺒﻚ ﺳ ﻠﻄﻨﺖ ﻣﻄﻠﻘ ﻪ ،ﺑ ﻪ ﺳ ﺒﻚ وﻻﻳ ﺖ ﻣﻄﻠﻘ ﻪﯼ ﻓﻘﻴ ﻪ در
ﭘﻮزﻳ ﺴﻴﻮن و اﭘﻮزﻳ ﺴﻴﻮن ﻣﻮاﻓﻘﻨ ﺪ ،ﻣﺮاﺕ ﺐ ﺳﺮﺳ ﭙﺮدﮔﯽ ﺧ ﻮد را ﺑ ﻪ ﺧﺎآﭙ ﺎﯼ هﻤ ﺎﻳﻮن ﻣ ﺎ
ﺕﻘﺪﻳﻢ دارﻧﺪ!
از ﺳﻮﯼ دﻓﺘﺮ رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﻄﻠﻘﻪﯼ ﻏﻴﺮﻣﺸﺮوﻃﻪ
ﺷﺎهﺰادﻩ ﺧﺎﻧﻢ ﻧﺎدرﻩ اﻓﺸﺎرﯼ
ﭘﻴﻮﺳﺖ:
ﻳﻚ ﺣﺮﻣﺴﺮا هﻢ ﺑﻪ ﻧﻴﺎﺑﺖ از ﻓﺘﺤﻌﻠﯽﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎر آﻪ آﺸﻮر را ﺑ ﻪ ﻣﺰاﻳ ﺪﻩ ﮔﺬاﺷ ﺖ
و ﻧﺼﻒ ﻣﻤﻠﻜ ﺖ را ﺣ ﺮاج آ ﺮد و ﻃﻔﻠ ﻚ هﻤ ﻪاش ٣٦٥ﺕ ﺎ زن و ٢٠٠٠ﺕ ﺎ ﺑﭽ ﻪ داﺷ ﺖ،
راﻩ ﻣﯽاﻧﺪازم و ٣٦٥ﺕﺎ ﺟﻮاﻧﻚ ﺧﻮش ﺑﺮ و رو را در ﺁن ﺟﺎ ﺑﻪ ﺕﺨﺖ ﻣﯽﺑﻨﺪم .ﺣﻴ ﻒ آ ﻪ
دارم از ﺕﺨﻢ ﻣﯽروم .اﮔﺮ زودﺕﺮ ﺷﺎﻩ ﻧﺸﻮم ،آﻠﯽ از دﺳﺖ دادﻩام.
١٤ژاﻧﻮﻳﻪ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
١٧ژاﻧﻮﻳﻪ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
ﺣﻤﻴﺪ ﺧﺎن ﺧﻴﺎل ﻣ ﯽآﻨ ﺪ »ﺑﻌ ﻀﯽ«ه ﺎ از ﻣ ﻦ ﺳﻮءاﺳ ﺘﻔﺎدﻩ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،ﻳ ﺎ ﻣ ﺜﻼ ﺑ ﺎ
ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ آ ﺎر آ ﺮدن »ﻣﺒ ﺎرزﻩ« اﺳ ﺖ .ﺕ ﻪ ﻗ ﻀﻴﻪ را آ ﻪ در ﺑﻴ ﺎورﯼ ،ﺑ ﻪ ﺧ ﻂ ﺧ ﺸﻮﻧﺖ
ﻣﯽرﺳ ﯽ .ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :ﻣ ﺮدم ﻋ ﺮاق ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ »ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ« ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ .ﮔﻔ ﺘﻢ :اﯼ ﺑﺎﺑ ﺎ،
٤٨
ﺕﺮورﻳﺴﻢ ﺻﺎدراﺕﯽ از اﻳﺮان و ﺳﻮرﻳﻪ و ﺕﺮورهﺎﯼ آﻮر اﻝﻘﺎﻋﺪﻩ آ ﻪ »ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ« ﻧﻴ ﺴﺖ!
ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﺮا ﻣﺮدم اﻳﻦ ﻃﻮر ﻓﻜﺮ ﻣﯽآﻨﻨﺪ .وﻗﺖ ﻧﺪاﺷﺖ .ﺑﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺑ ﺮاش ﺕﻮﺿ ﻴﺢ دادم
آﻪ ﺕﻤﺎم ﻣﺨﺎﻝﻔﻴﻦ ﺷﺎﻩ ـ ﺕﻘﺮﻳﺒﺎ ﺕﻤﺎﻣﺸﺎن ـ از ﺷﺎﻩ ﻋﻘﺐاﻓﺘﺎدﻩﺕﺮ و ﻣﺮﺕﺠﻊﺕﺮ ﺑﻮدﻧﺪ و ه ﺴﺘﻨﺪ.
ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :ﺷ ﺎزدﻩ و ﻣ ﺎدر ﻣﺤﺘﺮﻣ ﺸﺎن هﻤﻴ ﺸﻪ در ﺣ ﺎل ﻣﻴﻬﻤ ﺎﻧﯽ رﻓ ﺘﻦ و ﺧﻮﺷ ﮕﺬراﻧﯽ
هﺴﺘﻨﺪ .اﻳﻦه ﺎ آ ﻪ ﻧﻤ ﯽﺕﻮاﻧﻨ ﺪ رهﺒ ﺮﯼ ﺟﻨ ﺒﺶ ﺿ ﺪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ را داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ .ﺑ ﻪ
ﻧﻈﺮم دﭼﺎر دلزدﮔﯽ و ﺳ ﺮﺧﻮردﮔﯽ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ ،ﺑ ﺪون اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺁﮔ ﺎهﯽ ﻋﻤﻴﻘ ﯽ از ﺕ ﺎرﻳﺦ
ﻣﻌﺎﺻﺮ اﻳﺮان داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﺑ ﺎ ن ...ه ﻢ آﻠ ﯽ ﺣ ﺮف زدم .ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ ﭼ ﻮن ﻃ ﺮح ﻓﺮاﺧ ﻮان
رﻓﺮاﻧ ﺪم از داﺧ ﻞ آ ﺸﻮر ﺁﻣ ﺪﻩ ،ﺑ ﻮ ﻣ ﯽده ﺪ .ﺕﻌﺠ ﺐ ﻣ ﯽآ ﺮد ﻣ ﻦ آ ﻪ از هﻤ ﺎن اول ﺑ ﺎ
»ﭘﺮوژﻩﯼ دوم ﺧﺮداد« ﻣﺨﺎﻝﻒ ﺑﻮدﻩام ،ﭼﺮا ﺣﺎﻻ آﻪ اﻳﻦ ﻃﺮح از ﺳﻮﯼ هﻤ ﺎن ـ ﺑ ﻪ ﻗ ﻮل
او ـ ﭘﺎﺳ ﺪارهﺎﯼ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ اﺳ ﻼﻣﯽ ﻣﻄ ﺮح ﺷ ﺪﻩ ،از ﺁن ﺣﻤﺎﻳ ﺖ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ؟! او ه ﻢ ﺑﺤ ﺮان
روﺷﻨﻔﻜﺮﯼ در اﻳﺮان را ﻧﻤﯽﺷﻨﺎﺳﺪ و ﺻﺪدرﺻﺪﯼ ﻓﻜﺮ ﻣﯽآﻨﺪ .ﻏﻀﻨﻔﺮ اوﻝ ﺶ ﺑ ﺎ ﻃ ﺮح
رﻓﺮاﻧﺪم ﻣﺨﺎﻝﻒ ﺑﻮد .ﺑﻌﺪ آﻪ آﻠﯽ ﺑﺮاش ﺕﻮﺿﻴﺢ واﺿﺤﺎت دادم ،ﮔﻔﺖ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣ ﯽﺷ ﻮد ﺕ ﺎ
ﺷﺎزدﻩ اﻃﻼﻋﻴﻪاﯼ ﺑﺪهﺪ .اﮔﺮ اﻃﻼﻋﻴﻪﯼ اﻳﺸﺎن درﺁﻣﺪ ،ﺑﻌﺪ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ را اﻣﻀﺎء ﺧﻮاه ﺪ آ ﺮد.
ﮔﻔﺘﻢ :واﷲ ،ﻣﻦ ﻣﻘﻠﺪ آﺴﯽ ﻧﻴﺴﺘﻢ ،ﺧﻮدم ﻣﺮﺟ ﻊ ﺕﻘﻠﻴ ﺪم! ﺑ ﺮاﯼ هﻤ ﻴﻦ ه ﻢ ﻧ ﻪ ﻣﻨﺘﻈ ﺮ آ ﺴﯽ
ﺷﺪم و ﻧﻪ از آﺴﯽ اﺟ ﺎزﻩ ﮔﺮﻓﺘ ﻪام .دوران آ ﻮدآﯽ و ﺑ ﯽﻋﻘﻠ ﯽام ﺑ ﺎ هﻤ ﺎن ﻓﺎﺻ ﻠﻪ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ
اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﻳﻚ از ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺕﻤﺎم ﺷﺪ .ﺣﺎﻻ ﺑﺰرگ ﺷﺪﻩام .ﺑﻪ ه ﻴﭻ آ ﺲ ه ﻢ ﺑ ﺪهﯽاﯼ
ﻧﺪارم .اﻳﻦ ﻣﻠﺖ ﻣﻘﻠﺪ آﻪ هﻤﻴ ﺸﻪ ﻣﻨﺘﻈ ﺮ ﻳ ﻚ ﻗﻠ ﺪر ﻗ ﺎﻃﻊ اﺳ ﺖ… ﺑﮕ ﺬرﻳﻢ .دارم ﻋ ﺼﺒﺎﻧﯽ
ﻣﯽﺷﻮم….
٢٣ژاﻧﻮﻳﻪﯼ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
٤٩
دﺷﻤﻨﯽاﯼ آﻪ ﺑﺎ ﺷﻮروﯼ ﻣﺮﺣﻮم داﺷﺘﻨﺪ ـ ﺣﺎﻻ ﻣﺎرﯼ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ در ﺁﺳ ﺘﻴﻦ ﺧﻮدﺷ ﺎن .در
آﻨﮕﺮﻩﯼ اﻣﺮﻳﻜﺎ از ﺧﺎﻧﻢ راﻳﺲ ﭘﺮﺳﻴﺪﻩاﻧﺪ :ﭼﺮا در ﻝﻴﺒ ﯽ آ ﻪ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺣﻘ ﻮق ﺑ ﺸﺮ ﻧﻘ ﺾ
ﻣﯽﺷﻮد ،آﺎرﯼ ﻧﻤﯽآﻨﻴﺪ؟ ﻓﺮﻣﻮدﻧﺪ :ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﯽﻣﺎن! ﻝﻄﻔ ﺎ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ه ﻢ ﺑ ﺮ اﺳ ﺎس
ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﯽﺕﺎن ﻋﻤﻞ آﻨﻴﺪ! اﺕﻔﺎﻗﺎ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﻣﻨ ﺎﻓﻊ ﻣﻠ ﯽ ﺷ ﻤﺎ روﯼ ﻣﻨ ﺎﻓﻊ ﻣﻠ ﯽ ﻣ ﺎ اﻓﺘ ﺎدﻩ ،وﻝ ﯽ
ﻳﺎدﺕﺎن ﺑﺎﺷﺪ ﺑﯽﺧﻮدﯼ ﺷﻌﺎر ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ و ﺁزادﯼﺧﻮاهﯽ و دﻣﻮآﺮاﺳﯽ ﻧﺪهﻴﺪ! ﻣﺎ ﺧﻮدﻣ ﺎن
ﺧﺘﻢ اﻳﻦ ﺣﺮفهﺎﻳﻴﻢ! ﻧﮕﺮاﻧﯽ از اﻳﻦ اﺳﺖ آ ﻪ دوﻝ ﺖ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﺑ ﺮ اﺳ ﺎس ﻣﻨ ﺎﻓﻌﺶ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ
]ﺷﺎﻳﺪ[ ﻏﻴﺮاﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﻳﻚ ﺑﻌﺪﯼ را هﻢ ﺳﺮﻧﮕﻮن آﻨﺪ ،هﻤﺎن ﻃﻮر آﻪ ﺑﺎ ﺑﻬﺎﻧﻪﯼ ﺣﻘﻮق ﺑ ﺸﺮ،
دوﻝﺖهﺎﯼ اروﭘﺎﻳﯽ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ را ﺑ ﺮاﯼ ﺕ ﺪاوم ﻣﻨ ﺎﻓﻊ ﻣﻠ ﯽﺷ ﺎن ﻣ ﯽﺧﻮاهﻨ ﺪ ﺑ ﻪ ه ﺮ
ﻗﻴﻤﺘﯽ ﺣﻔﻆ آﻨﻨﺪ .ﺷﻌﺎرهﺎ را آﻨﺎر ﺑﮕﺬارﻳﺪ و رو ﺑﺎزﯼ آﻨﻴﺪ!
ﻋﻠﯽ ﻣﻴﺮﻓﻄﺮوس ﺑﺮام ﻳﻚ ﻧﺎﻣﻪﯼ آﻮﺕ ﺎﻩ ﻓﺮﺳ ﺘﺎدﻩ اﺳ ﺖ .ﭼﻘ ﺪر ﻣ ﻦ اﻳ ﻦ ﻣ ﺮد را
دوﺳﺖ دارم.
٢٤ژاﻧﻮﻳﻪ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
ﺕﻮپ ﻣﺮوارﯼ ﺻﺎدق ه ﺪاﻳﺖ را ﻣ ﯽﺧ ﻮاﻧﻢ و هﺮه ﺮ و آﺮآ ﺮ ﻣ ﯽﺧﻨ ﺪم .ﭼﻘ ﺪر
اﻳ ﻦ ﻣ ﺮد ﻓﻜﺮه ﺎﯼ ﺑ ﺪﻳﻌﯽ دارد! ﺣ ﺎﺟﯽ ﺁﻗ ﺎش ﺣ ﺴﺎﺑﯽ ﺣ ﺎﻝﻢ را ﺟ ﺎ ﺁورد .ﭼ ﻪ آ ﺴﺎﻧﯽ را
دارﻳﻢ و ﻗﺪرﺷﺎن را ﻧﻤﯽداﻧﻴﻢ!
٢٧ژاﻧﻮﻳﻪ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
ن ...ﺑﺮام ﭼﻨﺪ آﺘﺎب ﻓﺮﺳﺘﺎدﻩ اﺳﺖ آﻪ ﻳﻜ ﯽاش ﺧﻴﻠ ﯽ ﺑ ﺎﻣﺰﻩ اﺳ ﺖ» .ﻗ ﻮﻩﯼ ﺑ ﺎء
از ﻧﻈ ﺮ ﭼﻬ ﺎردﻩ ﻣﻌ ﺼﻮم« .ﺧ ﺎﻃﺮات آ ﻮرش ﻻﺷ ﺎﻳﯽ را ﻣ ﯽﺧ ﻮاﻧﻢ .ﭼﻘ ﺪر اﻳ ﻦه ﺎ ﺧ ﻞ
ﺑﻮدﻧﺪ .ﺑﻴﭽﺎرﻩ دو ﺳﺎل ﭘﻴﺶ زﻧﮓ زد آﻪ ﻳﺎدداﺷ ﺖه ﺎش را ﺑ ﺮاش آﺘ ﺎب آ ﻨﻢ ،ﺕﺎﻗﭽ ﻪ ﺑ ﺎﻻ
ﮔﺬاﺷﺘﻢ و ﮔﻔﺘﻢ :ﺻﻔﺤﻪاﯼ ﭘﻨﺞ ﻳﻮرو ،ﺑﺪون وﻳﺮاﻳﺶ! ﻗﺮار ﺷ ﺪ ﺁنه ﺎ را ﺑﻔﺮﺳ ﺘﺪ .ﻳ ﻚﺷ ﻨﺒﻪ
ﺑﺎ ﻣﻦ ﺣﺮف زد ،ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪﯼ ﺑﻌﺪش ﻣﺮد .ﺕﺎ ﺣ ﺎﻻ ١٠٠ﺻ ﻔﺤﻪﯼ آﺘ ﺎﺑﺶ را ﺧﻮاﻧ ﺪﻩام و
از اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﻋﻘ ﺐ اﻓﺘ ﺎدﮔﯽ اﻳ ﻦ دآﺘ ﺮ/ﻣﻬﻨ ﺪسه ﺎ در ﻏ ﺮب ﺷ ﺎخ درﺁوردﻩام .زﻳ ﺎدﯼ از
ﺧ ﻮدم ﺕﻮﻗ ﻊ دارم .اﻳ ﻦه ﺎ را آ ﻪ ﻣ ﯽﺑﻴ ﻨﻢ ،دﻳﮕ ﺮ ﺧﻴﻠ ﯽ از ﺧﺮﻳ ﺖه ﺎﯼ ﺧ ﻮدم ﺧﺠﺎﻝ ﺖ
ﻧﻤﯽآﺸﻢ .هﻮا ﺑﺮﻓﯽ و ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺧﺮاب اﺳﺖ .ﺑﻮش ﻣﯽﺧﻮاهﺪ ﺕﻜﻠﻴ ﻒ ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ را ﻳ ﻚ ﺳ ﺮﻩ
آﻨﺪ .ﻣﻦ هﻢ هﻤﻴﻦ ﻃﻮر .ازش ﺧﻮﺷﻢ ﻣﯽﺁﻳ ﺪ .از آﻮﻧ ﺪوﻝﻴﺰا راﻳ ﺲ ه ﻢ هﻤ ﻴﻦ ﻃ ﻮر .ﭘﻮﻳ ﺎ
ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻝﻒ اﺳﺖ .اوﻝﻴﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﺮاق در ﺣ ﺎل ﺷ ﻜﻞ ﮔﻴ ﺮﯼ اﺳ ﺖ .ﺧﺎﻣﻨ ﻪاﯼ دوﺑ ﺎرﻩ
ﮔﻴ ﺮ دادﻩ اﺳ ﺖ ﺑ ﻪ ﺑﻨ ﺪ ﺕﻨﺒ ﺎن ﺳ ﻠﻤﺎن رﺷ ﺪﯼ .ﺧ ﺎك ﺑﺮﺳﺮﺷ ﺎن! ﻧﻔ ﺲه ﺎﯼ ﺁﺧﺮﺷ ﺎن را
ﻣﯽآﺸﻨﺪ .وﻝﯽ ﺑﺎ اﻳﻦ ﻣﺮدم ﻋﻘﺐ اﻓﺘﺎدﻩ آﻪ ﺻﺎدق هﺪاﻳﺖ ﺧﻮب ﺁنهﺎ را ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ،ﻧﻤﯽداﻧﻢ
ﭼﻪ دﺳﺘﺎوردﯼ ﺧﻮاهﻴﻢ داﺷﺖ؟ هﻴﭻ ﺧﻴﺎل ﻧﺪارم ﺣﺎﻻ ﺣﺎﻻهﺎ ﭘﺎم را در ﺁﺳﻴﺎ ﺑﮕ ﺬارم ،ﺣﺘ ﺎ
ﺑﺮاﯼ وآﺎﻧﺲ و ﺣﺘﺎ ﭘﺲ از ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ .ﻣﺮدم ﺑﺪﺟﻮرﯼ ﺁﻝﻮدﻩ ﺷﺪﻩاﻧﺪ.
٥٠
٣٠ژاﻧﻮﻳﻪ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
ﺟﻠﺪ اول آﺘﺎب »روزهﺎ در راﻩ« ﺷ ﺎهﺮخ ﻣ ﺴﻜﻮب را ﻣ ﯽﺧ ﻮاﻧﻢ .ﺳ ﺒﻚ آ ﺎرش
ﻗﺸﻨﮓ اﺳﺖ .ﻗﺒﻼ ﺟﻠﺪ دوﻣﺶ را ﺧﻮاﻧﺪﻩ ﺑﻮدم .ﺳﻪ ﺟﻠﺪ آﺘﺎب ﮔﺮدن آﻠﻔ ﺖ داﻳ ﺮﻩاﻝﻤﻌ ﺎرف
دﻣﻮآﺮاﺳﯽ هﻢ رﺳﻴﺪ؛ ﭼﺎپ وزارتﺧﺎرﺟﻪﯼ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ .هﻨ ﻮز درﺳ ﺖ ﻧﮕﺎه ﺸﺎن
ﻧﻜﺮدﻩام .زﺑﺎن آﺘﺎب ﺧﻴﻠﯽ اﻝﻜﻦ اﺳ ﺖ .ﻻﺑ ﺪ ﻣﺠﺒ ﻮر ﺑﻮدﻧ ﺪ اﻳﻨﻘ ﺪر ﺑ ﺪ ﺕﺮﺟﻤ ﻪاش آﻨﻨ ﺪ ،ﺕ ﺎ
ﮔﻴﺮ ﻧﻴﻔﺘﻨﺪ.
ﻳﻠ ﺪا دارد ﻓ ﻴﻠﻢ ﺕﺌﺎﺕﺮه ﺎﯼ ﻣﺪرﺳ ﻪاش را ﻣ ﯽﺑﻴﻨ ﺪ ،زﻣ ﺎﻧﯽ آ ﻪ وﻝﮕ ﺎ هﻨ ﻮز داﻧ ﺶ
ﺁﻣﻮز ﺑﻮد .ﻓﻴﻠﻢهﺎ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﭘﻨﺞ/ﺷﺶ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ هﺴﺘﻨﺪ .وﻝﮕ ﺎ در ﻳﻜ ﯽ از ﺕﺌﺎﺕﺮه ﺎ
رل ﻳ ﻚ ﻣ ﺴﺖ را ﺑ ﺎزﯼ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ و هﻤﻜﻼﺳ ﯽاش داﻧ ﻴﻼ رل ﭘﻠ ﻴﺲ ﺷ ﺒﺎﻧﻪ را .ﭘﻠ ﻴﺲ او را
ﻣﯽﮔﻴﺮد و ﻣﯽزﻧﺪ .وﻝﮕﺎ ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ :ﺁﻩ! داﻧﻴﻼ ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ :ﺑﺒﺨﺸﻴﺪ .و ﻣﺎ ﺕﻤﺎﺷﺎﭼﻴﺎن ﻣﯽﺧﻨﺪﻳﻢ،
ﭼﻮن ﻣﻴﻜﺮوﻓﻦ هﺮ دوﺷﺎن روﺷﻦ اﺳﺖ .ﻳﻚ ﺑﺎر ه ﻢ ﻧﻘ ﺶ ﻣﻌﻠ ﻢ آ ﻼس اﻳﺮوﺑﻴ ﻚ را دارد.
هﻤﻪاش ﺧﺎﻃﺮﻩ اﺳﺖ و دﻳﺪن ﺑﭽﻪهﺎ آﻪ ﻋﻜﺲ ﻧﻴ ﺴﺘﻨﺪ و ﺟ ﺎن دارﻧ ﺪ ،در ﭼﻨ ﺪ ﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ،
دﻳﺪﻧﯽ اﺳ ﺖ .ﺑ ﺎ ﻣﻮه ﺎﻳﯽ آﻮﺕ ﺎﻩ ،ﭼﻬ ﺮﻩاﯼ آﻮدآﺎﻧ ﻪ و ﻗ ﺪﯼ آﻮﺕ ﺎﻩﺕ ﺮ .زﻧ ﺪﮔﯽ هﻤ ﻴﻦ اﺳ ﺖ
دﻳﮕﺮ .زﻳﺒﺎﻳﯽاش هﻢ هﻤﻴﻦ اﺳﺖ .اﮔﺮ اﻳﻦ ﻧﺒﻮد ،ﺧﺴﺘﻪ آﻨﻨﺪﻩ ﻣﯽﺷﺪ .ﻣﻦ ﺕﻜﺮار را هﻤﻴﺸﻪ
دوﺳﺖ ﻧﺪارم .ﻓﻘﻂ ﺑﻌﻀﯽ وﻗﺖهﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺕﺤﻤﻞ اﺳﺖ.
دﻳﺮوز آﻪ ﻳﻠﺪا و ﭘﻮﻳﺎ رﻓﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﻝﺒﺎس آﺎرﻧﺎوال ﺑﺮاﯼ ﻳﻠﺪا ﺑﺨﺮﻧ ﺪ ،ﻣ ﻦ و وﻝﮕ ﺎ
ﺕﻨﻬﺎ ﻣﺎﻧﺪﻳﻢ و از ﺣﺴﺎدتهﺎﯼ زن ﭘﺪرﺷﺎن در ﻣﻮﻗﻊ ﺷﻨﻴﺪن اﺳﻢ ﻣ ﻦ آ ﻪ ﮔ ﺎﻩ ﭘ ﻴﺶ ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ،
ﺣﺮف زدﻳﻢ .ﭼﻘﺪر اﻳﻦ ﺑﻴﭽﺎرﻩ ﻻﺑﺪ زﺟﺮ ﻣﯽآﺸﺪ از اﻳﻦ آﻪ ﺳﺎﻳﻪﯼ زن ﻗﺒﻠﯽ ﺷﻮهﺮش را
هﻤﭽﻨﺎن در ﺧﺎﻧﻪاش در ﮔﺮدش ﻣﯽﺑﻴﻨﺪ .آﺎش ﻣﯽﺕﻮاﻧﺴﺘﻢ ﻳﻚ ﻃﻮرﯼ ﺑﻪ او ﺑﮕﻮﻳﻢ آ ﻪ ﻣ ﻦ
از هﻤ ﺎن اوﻝ ﺶ ه ﻢ از اﻳ ﻦ ﻣ ﺮد ﺧﻮﺷ ﻢ ﻧﻤ ﯽﺁﻣ ﺪ و او ﻣ ﯽﺕﻮاﻧ ﺪ ﻣ ﺮدك را ﺳ ﻔﺖ و ﻣﺤﻜ ﻢ
ﺑﺮاﯼ ﺧﻮدش ﻧﮕﻪ دارد .ﭼﻴﺰ ﺑﻪ درد ﺑﺨﻮرﯼ ﻧﻴﺴﺖ .ﺷﺎﻳﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاﯼ او ﺧﻮب اﺳ ﺖ .ﻣ ﻦ
ﺑﺮاش زﻳﺎدﯼ ﺑﻮدم .ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﺴﺖ ﺕﺤﻤﻠﻢ آﻨﺪ .ﺑﺮاﯼ او هﻢ زﻧﯽ ﻣﺜﻞ اﻳ ﻦ ﺑ ﺎﻧﻮ ﺧ ﻮب اﺳ ﺖ.
ﺧﻮش ﺑﺎﺷﻨﺪ! ﺑﻴﭽﺎرﻩ ﻣﺮدك اﺟﺎزﻩ ﻧﺪارد ﺕﻠﻔﻨﯽ هﻢ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺣﺮف ﺑﺰﻧﺪ .ﺑﺮاﯼ ﺧﺒ ﺮدار ﺷ ﺪن
از اوﺿﺎع و اﺣﻮال ﺑﭽﻪهﺎ ﭼﻨﺪ ﺑﺎر از ﺕﻠﻔﻦ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺕﻤﺎس ﮔﺮﻓ ﺖ ،اﻝﺒﺘ ﻪ ﭼﻨ ﺪ ﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ.
ﺣ ﺎﻻ آ ﻪ ﺳ ﺎلهﺎﺳ ﺖ دﻳﮕ ﺮ ارﺕﺒ ﺎﻃﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ ،ﺟ ﺰ هﻤ ﻴﻦ ﺣ ﺮفه ﺎﻳﯽ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺑﭽ ﻪه ﺎ ﮔ ﺎﻩ
ﻧﺪاﻧﺴﺘﻪ اﻳﻦ ﺟﺎ در ﻣﻮرد ﺧﺎﻧﻮادﻩﯼ ﭘﺪرﺷﺎن ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ.
ﻗﻨﺎرﯼ ﻣﺎدﻳﻨﻪﯼ ﻋﺰﻳﺰم آﻪ ﺑﭽﻪهﺎ ﻧﺎﻣﺶ را »ﻧﺎراﺣﺖ« ﮔﺬاﺷﺘﻪاﻧﺪ ،اﻣ ﺮوز ﺕﺨ ﻢ
آﺮدﻩ ﺑﻮد آﻪ ﺑﺮ اﺳﺎس دﺳﺘﻮر ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻓﺮوش از ﻗﻔﺲ ﺧﺎرﺟﺶ آﺮدﻳﻢ و ﺑﻪ ذﺑﺎﻝﻪدان ﺕﺎرﻳﺦ
اﻓﻜﻨﺪﻳﻢ! هﻤﺴﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺶ آﻪ اﻳﻦ دﺳﺘﻪ ﮔﻞ را ﺑﻪ ﺁب دادﻩ اﺳﺖ ،اﺳﻤﺶ »راﺣﺖ« اﺳ ﺖ!!
اﺳ ﻢه ﺎﻳﯽ ﻋﺠﻴ ﺐ و ﻏﺮﻳ ﺐ! ﭼﻨ ﺪ ﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ ﭼﻨ ﺪ ﻣ ﺮغ ﻋ ﺸﻖ داﺷ ﺘﻢ آ ﻪ اﺳ ﻢ ﻳﻜ ﯽﺷ ﺎن
»ﺧﺎﻧﻮم ﮔﻞ« ﺑﻮد و اﺳﻢ ﻳﻜﯽﺷﺎن هﻢ »اآﺒﺮ ﺟﻴﻤﺰ«!
ﺑ ﻪ ﺑﺎﺑ ﺎ ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮدم .ﺣ ﺎﻝﺶ ﺧ ﻮب ﻧﻴ ﺴﺖ .هﻤ ﻪ ﻧﮕ ﺮان ﺣ ﺎﻝﺶ ه ﺴﺘﻨﺪ ١٩ .ﺳ ﺎل
اﺳﺖ او را ﻧﺪﻳﺪﻩام و اﻳﻦ ﻃﻮر آﻪ ﻣﻌﻠﻮم اﺳﺖ ،دﻳﮕﺮ او را ﻧﺨﻮاهﻢ دﻳﺪ!
٥١
اول ﻓﻮرﻳﻪ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
٧ﻓﻮرﻳﻪ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
ﻓﻌﻼ ﺣﺴﺎﺑﯽ درﮔﻴﺮ هﺪاﻳﺘﻢ .ﻋﺠﺐ ﺁدم ﺟﺎﻝﺐ و ﻋﺠﻴﺒﯽ ﺑﻮدﻩ اﺳﺖ؟
٣ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
ﺳﺎل ﻧﻮ ﺁﻣﺪ و رﻓﺖ .ﺳﻴﺰدﻩ ﺑ ﻪ در ه ﻢ هﻤﻴﻨﻄ ﻮر ،هﻤ ﻴﻦ دﻳ ﺮوز ﺳ ﻴﺰدﻩ را ﺑﺎﻳ ﺪ
در ﻣ ﯽآ ﺮدﻳﻢ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺕﻨﻬ ﺎﻳﯽ ﺑ ﺎ زه ﺮﻩ و ﻣﻬ ﺮﯼ درش آ ﺮدم .ﺕ ﻮﯼ ﺷ ﻬﺮ ﺑﻐﻠ ﯽ و زﻳ ﺮ
ﺁﻓﺘﺎب ،وﻝﯽ ﺕﻮﯼ ﺷﻬﺮ… .ﺑﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻣﻦ هﻢﭼﻨﺎن ﺣﺎل و ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻧﺪارم...
اﺣﺘﻤﺎﻻ اﻳﻦ هﻔﺘﻪ آﺘﺎب رﻧ ﺴﺎﻧﺲ واروﻧ ﻪ زﻳ ﺮ ﭼ ﺎپ ﻣ ﯽرود .رﻣ ﺎن ﺟﺪﻳ ﺪﯼ را
ﺷﺮوع آﺮدﻩام ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم »هﺘ ﻞ ﻋﻤﻮﻣ ﺴﻌﻮد« آ ﻪ ﺕﺎﺣ ﺎﻻ ﺧﻴﻠ ﯽ دوﺳ ﺘﺶ دارم .دو ﺑ ﺎر ﺳ ﺒﻚ
ﻧﻮﺷﺘﻨﺶ را ﻋﻮض آﺮدﻩام .ﻓﻌﻼ از اﻳﻦ ﺳﺒﻚ ﺧﻮﺷﻢ ﻣﯽﺁﻳﺪ .دﺳ ﺘﻢ ﺑ ﺮاﯼ ﺑ ﺎزﯼ در ﺕ ﺎرﻳﺦ
و در زﻣﺎن و ادﺑﻴﺎت و ﻃﻨﺰ ﺑﺎز اﺳ ﺖ .ﭼﻬ ﻞ و دو ﺳ ﺎل زﻧ ﺪﮔﯽ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ
را ﻣﯽﺧﻮاهﻢ ﺑﻪ ﺕﺼﻮﻳﺮ ﺑﻜﺸﻢ ،از زﺑﺎن ﺧﻮدش ﺁنهﻢ ﺑﺎ ﻧﮕﺎهﯽ ﺕﻠﺦ ﻃﻨﺰ ﮔﺰﻧﺪﻩ .ﺑﺒﻴﻨﻢ ﭼﻪ
ﻣﯽﺷﻮد؟!
٥٢
١٢ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
٥٣
اﺳﺖ و ﺣﻘﻮﻗﺸﺎن را ﺑﻪ اﻳﺸﺎن ﮔﻮﺷﺰد ﻣﯽآﻨﺪ .ﭼﻨﻴﻦ روﺷﻨﻔﻜﺮﯼ در واﻗﻊ هﻢ ﺑﺮاﯼ ﺑﻬﺒ ﻮد
وﺿﻊ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮدش ﺕﻼش ﻣﯽآﻨﺪ و هﻢ ﺑﻬﺒﻮد وﺿ ﻊ زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣ ﺮدم .اﻳ ﻦ روﺷ ﻨﻔﮑﺮ اﻳ ﻦ
راﺑﻄ ﻪﯼ دو ﻃﺮﻓ ﻪ را ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺳ ﺪ .ﻧ ﻪ ﭼﻴ ﺰﯼ را ﻓﺮاﻣ ﻮش ﻣ ﯽآﻨ ﺪ و ﻧ ﻪ ﺑ ﺎ درﻳ ﺎﻓﺘﯽ،
اﺳﺘﺨﻮان ﻻﯼ زﺧﻢ ﻣﯽﮔﺬارد و ﻧﻪ ﺑﺮاﯼ ﻣﺼﻠﺤﺘﯽ ،ﺣﻘﯽ را ﻓﺪا ﻣﯽآﻨ ﺪ .ﺷ ﻌﺎرهﺎﯼ ﭼﻨ ﻴﻦ
روﺷ ﻨﻔﻜﺮﯼ از اﻳ ﻦ ﺟﻤ ﻼت ﻏﻠ ﻴﻆﺕ ﺮ ﻧﻴ ﺴﺖ؛ آ ﺎر ﺑ ﺮاﯼ هﻤ ﻪ ،آ ﻢ آ ﺮدن ﺳ ﺎﻋﺎت آ ﺎر
اﺿ ﺎﻓﯽ ،ﺕﻘﻠﻴ ﻞ ﺳ ﺎﻋﺎت آ ﺎر ﺑ ﻪ ٣٥ﺳ ﺎﻋﺖ ،اﺿ ﺎﻓﻪ ﺣﻘ ﻮق ٥درﺻ ﺪﯼ ،ﺣﻘ ﻮق ﺑ ﺮاﯼ
دوران ﺑﻴﻜ ﺎرﯼ آ ﺎرﮔﺮ و آﺎرﻣﻨ ﺪ ،ﺑ ﺮاﯼ دوران ﺑﻴﻤ ﺎرﯼ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪ ،ﺑ ﺮاﯼ دوران از آ ﺎر
اﻓﺘﺎدﮔﯽ و… ﺕﻼشهﺎﻳﯽ از اﻳﻦ دﺳﺖ.
داﻳﺮﻩاﻝﻤﻌﺎرف ﻓﺮهﻨﮓ ﻋﻠﻮم ،ﻧﻮﺷ ﺘﻪﯼ ﻣﻮﺳ ﯽ ﻧﺒ ﺎﺕﯽ ،ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ را »ﻋﻘﻴ ﺪﻩ ﺑ ﻪ
ﻝﺰوم ﺁدﻣﻜﺸﯽ و ﺕﻬﺪﻳﺪ و ﺕﺨﻮﻳﻒ ]ﺧﻮار آﺮدن[ و ﺕﺨﺮﻳﺐ و اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ در ﻣﻴﺎن ﻣﺮدم
ﺑﺮاﯼ ﺑﺮاﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ و در دﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ زﻣﺎم دوﻝﺖ ]ﻳﺎ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ[ ﻳ ﺎ ﺕﺤﻤﻴ ﻞ ﻋﻘﻴ ﺪﻩ و
ﻓﻠﺴﻔﻪاﯼ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ« ﺕﻌﺮﻳﻒ آﺮدﻩ اﺳﺖ.
در اﻳ ﻦ ﺕﻌﺮﻳ ﻒ ،ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ ﺑ ﺎ ﺁدﻣﻜ ﺸﯽ ﺁﻏ ﺎز ﻣ ﯽﺷ ﻮد ،و ﺑ ﺎ ﺕﻬﺪﻳ ﺪ ،ﺕﺨﻮﻳ ﻒ،
ﺕﺨﺮﻳ ﺐ و اﻳﺠ ﺎد وﺣ ﺸﺖ در ﻣﻴ ﺎن ﻣ ﺮدم ،ﺕﻜﻤﻴ ﻞ ﻣ ﯽﺷ ﻮد .ه ﺪﻓﺶ ه ﻢ اﺳﺎﺳ ﺎ ﺑﺮاﻧ ﺪاﺧﺘﻦ
ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﺖ و رﺳﻴﺪﻧﺶ ﺑﻪ ﻗﺪرت!
ﭘﺲ از ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم آﻪ اﻳﻦ روزهﺎ ﺷﺼﺘﻤﻴﻦ ﺳﺎل ﭘﺎﻳﺎﻧﺶ را هﻤﻪﯼ ﺟﻬﺎن
ﺟﺸﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،اوﻝﻴﻦ آﺴﯽ آﻪ در اﻳﺮان ﺕﺮور ﺷﺪ ،ﺕ ﺎرﻳﺦﻧﮕ ﺎر ،زﺑﺎﻧ ﺸﻨﺎس و ﻣﺘﻔﻜ ﺮ
ﺑﺮﺟﺴﺘﻪﯼ اﻳﺮان ﺷﺎدروان اﺣﻤﺪ آﺴﺮوﯼ ﺑﻮد .ﺳﻨﺒﻪﯼ ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ او ﺁﻧﭽﻨ ﺎن ﭘ ﺮ زور
ﺑﻮد آﻪ ﺣﺘﺎ دادﮔﺴﺘﺮﯼ و دوﻝﺖ وﻗﺖ اﻳﺮان در ﺳﺎل ١٣٢٤ﺧﻮرﺷﻴﺪﯼ ﺟﺮات ﻧﻜﺮدﻧ ﺪ ﺑ ﻪ
ﺟﻨﺎزﻩﯼ ﭘﺎرﻩ ﭘﺎرﻩ ﺷﺪﻩﯼ او و ﻣﻨﺸﯽ وﻓﺎدارش آﻪ در آﺎخ دادﮔ ﺴﺘﺮﯼ ﺕ ﺮور ﺷ ﺪﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ،
ﻧﺰدﻳ ﻚ ﺷ ﻮد .ﻃ ﺮاح و ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﺪهﻨﺪﻩﯼ اﻳ ﻦ ﺕ ﺮور ،ﺑﺠ ﺰ اﺟ ﺎزﻩ و ﻓﺘ ﻮاﻳﯽ آ ﻪ از ﺑﺮﺧ ﯽ
روﺣﺎﻧﻴﻮن ﻣﺨﺎﻝﻒ روﺷﻨﮕﺮﯼ داﺷﺖ ،ﺷﺨﺼﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺷﺨﺺ اﺣﻤﺪ آﺴﺮوﯼ ﻣﺸﻜﻞ داﺷﺖ.
ﻳﺮواﻧﺪ ﺁﺑﺮاهﺎﻣﻴﺎن دﻝﻴﻞ دﻳﮕﺮ ﺕﺮور اﺣﻤﺪ آ ﺴﺮوﯼ را از ﺳ ﻮﯼ ﺟﺮﻳ ﺎن ﻣﻨﺘ ﺴﺐ ﺑ ﻪ ﻧ ﻮاب
ﺻ ﻔﻮﯼ ،ﺑﺠ ﺰ روﺷ ﻨﮕﺮﯼ آ ﺴﺮوﯼ در ﺑ ﺎب دآﺎﻧ ﺪاران دﻳ ﻦ ،ﺳ ﻨﯽ ﻗﻠﻤ ﺪاد آ ﺮدن اﺟ ﺪاد
ﺳﻠ ﺴﻠﻪﯼ ﺻ ﻔﻮﻳﻪ از ﺳ ﻮﯼ آ ﺴﺮوﯼ داﻧ ﺴﺘﻪ اﺳ ﺖ .ﻧ ﻮاب از اﻳ ﻦ آ ﻪ آ ﺴﺮوﯼ ﭘﺘ ﻪﯼ
ﭘﺎدﺷ ﺎهﺎن ﺻ ﻔﻮﯼ را روﯼ ﺁب رﻳﺨﺘ ﻪ ﺑ ﻮد ،ﺧﻴﻠ ﯽ از دﺳ ﺖ آ ﺴﺮوﯼ ﻧﺎراﺣ ﺖ ﺑ ﻮد .در
آﺘﺎبهﺎﯼ ﺕﺎرﻳﺨﯽ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﺎﻧﺪﻩ از هﻤﺎن دوران ﺻﻔﻮﻳﺎن ،روشهﺎﯼ ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ اﺟﺪاد ﺷﺎﻩ
اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ـ ﺷﻴﺦ ﺟﻨﻴﺪ و ﺷﻴﺦ ﺣﻴ ﺪر ـ ﺑ ﻪ ﺧ ﻮﺑﯽ ﻧ ﺸﺎن دادﻩ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﻳﻜ ﯽ از ﺷ ﻴﻮﻩه ﺎﯼ
ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ اﻳﻦ ﺷﻴﻮخ اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﮔﺮﺑﻪﯼ ﺁﺕﺶ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ در ﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ ﻣﺨﺎﻝﻔﻴﻨ ﺸﺎن ﺑ ﺮاﯼ اﻳﺠ ﺎد
ﺟﻮ رﻋﺐ و وﺣﺸﺖ و اﻣﻨﻴﺖ ﺷﻜﻨﯽ و وادار آﺮدن اﻳﺸﺎن ﺑﻪ ﺳﻜﻮت و ﺕﺴﻠﻴﻢ ﺑ ﻮدﻩ اﺳ ﺖ.
ﻧﻮاب ،ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺰار ﺟﺮﻳﺎن ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ »ﻓﺪاﺋﻴﺎن اﺳﻼم« ﺑﻪ اﻳﻦ دو دﻝﻴ ﻞ ،اﺣﻤ ﺪ آ ﺴﺮوﯼ را
ﺑ ﺮاﯼ دﺳ ﺖ ﮔﺮﻣ ﯽ ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ و ﺟ ﺎ اﻧ ﺪاﺧﺘﻦ اﻳ ﻦ ﺷ ﻴﻮﻩﯼ ﻣﺮﺿ ﻴﻪ در اﻳ ﺮان ﺁن زﻣ ﺎن
ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ و اﻝﺒﺘﻪ ﻣﻮﻓﻖ هﻢ ﺷﺪ.
آﺴﺮوﯼ در آﺘﺎب »ﺕﺎرﻳﺦ ﭘﺎﻧﺼﺪﺳﺎﻝﻪﯼ ﺧﻮزﺳﺘﺎن« ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﺪ:
٥٤
»در ﺕ ﺎرﻳﺦه ﺎﯼ ﺻ ﻔﻮﯼ ،هﻤﻴ ﺸﻪ ﭘ ﺮدﻩ ﺑ ﺮ روﯼ ﺧﻮﻧﺨ ﻮارﯼه ﺎ و
زﺷ ﺖآ ﺎرﯼه ﺎﯼ ﺷ ﺎﻩ اﺳ ﻤﺎﻋﻴﻞ ]ﺻ ﻔﻮﯼ[ آ ﺸﻴﺪﻩاﻧ ﺪ و اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ آ ﻪ او ،از ﭘﺎدﺷ ﺎهﺎن
ﻧﻴﻜﻮآ ﺎر ﺷ ﻤﺮدﻩ ﻣ ﯽﺷ ﻮد؛ در ﺣ ﺎﻝﯽآ ﻪ آﺎره ﺎﯼ زﺷ ﺖ ﺑ ﺴﻴﺎر آ ﺮدﻩ و اﮔ ﺮ در ﺕ ﺎرﻳﺦ
ﺟ ﺴﺘﺠﻮ ﺷ ﻮد ،ﺕﺎﺧ ﺖوﺕ ﺎزه ﺎﯼ ازﺑﻜ ﺎن در ﺧﺮاﺳ ﺎن و وﻳﺮاﻧﻜ ﺎرﯼه ﺎﯼ ﻋﺜﻤ ﺎﻧﯽ در
ﺁذرﺑﺎﻳﺠﺎن ،ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻴﻮﻩﯼ آﺎرهﺎﯼ ﻧﺎﺳﺘﻮدﻩﯼ اﻳﻦ ﺷﺎﻩ ﺑﻮد.
»ﺷﺎﻩ اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ،ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺰار ﺳﻠﺴﻠﻪﯼ ﺻﻔﻮﯼ ]ﻣﺮﺷﺪ آﺎﻣﻞ[ ﻳﻚ ﮔﺮوﻩ زﻧﺪﻩﺧ ﻮاران
ﯽ ﺷﺎﻩ ،اﻧﺠﺎموﻇﻴﻔﻪ ﻣﯽآﺮدﻧﺪ و ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖ در درﺑﺎر داﺷﺘﻪ اﺳﺖ آﻪ زﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺟﺎرﭼﯽﺑﺎﺷ ِ
داﺷﺘﻨﺪ آﻪ ﺑﻪ ﻣﺤ ﺾ اﺷ ﺎرﻩﯼ وﯼ ،ﮔﻮﺷ ﺖ ﺑ ﺪن ﻣﺠ ﺮم را ﺑ ﻪ دﻧ ﺪان ﻗﻄﻌ ﻪ ﻗﻄﻌ ﻪ آﻨﻨ ﺪ و
ﺑﺨﻮرﻧﺪ .اﻳﻦ رﺳﻢ ﺕﺎ ﭘﺎﻳﺎن ﻋﺼﺮ ﺻﻔﻮﯼ ﺑﺮﻗﺮار ﻣﺎﻧﺪ«.
ﺑﺪﺑﺨﺘﺎﻧ ﻪ ﻧ ﻮاب ﺻ ﻔﻮﯼ زﻧ ﺪﻩ ﻧﻤﺎﻧ ﺪ ﺕ ﺎ ﺣﻜ ﻮﻣﺘﯽ را آ ﻪ ﺁن هﻤ ﻪ ﺑ ﺮاﯼ ﺁن
»ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽ« آﺮدﻩ ﺑﻮد ،ﺑﺒﻴﻨﺪ ،وﻝ ﯽ ﺑﺮﺧ ﯽ از ﻳ ﺎراﻧﺶ ﻣﺎﻧﺪﻧ ﺪ و ﺑﻌ ﺪهﺎ ﻓﺮزﻧ ﺪان و اداﻣ ﻪ
دهﻨﺪﮔﺎن راﻩ او ،ﺑﺎ هﻤﺎن ﺷﻴﻮﻩﯼ ﺁدﻣﻜﺸﯽ ،ﺕﻬﺪﻳ ﺪ ،ﺕﺨﻮﻳ ﻒ ،ﺕﺨﺮﻳ ﺐ و اﻳﺠ ﺎد وﺣ ﺸﺖ در
ﻣﻴﺎن ﻣﺮدم ،ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ رﺳﻴﺪﻧﺪ.
ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﻳﻜﯽ از ﮔﺮوﻩهﺎﯼ اداﻣﻪ دهﻨﺪﻩﯼ اﻳﻦ ﺷﻴﻮﻩ ﺑﺮاﯼ رﺳﻴﺪن
ﺑﻪ ﻗﺪرت ،درﺳﺖ در هﻤﺎن ﺳﺎل اﻋﺪام ﻧ ﻮاب ﺻ ﻔﻮﯼ ـ و ﻻﺑ ﺪ ﺑ ﺮاﯼ ﺑﺰرﮔﺪاﺷ ﺖ ﻧ ﻮاب ـ
ﺕﺎﺳﻴﺲ ﺷﺪ .ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻧﻴﺰ آﻮﺷﻴﺪﻧﺪ ﺑﺎ هﻤﺎن ﺷﻴﻮﻩهﺎﯼ ﺁدﻣﻜ ﺸﯽ ،ﺕﻬﺪﻳ ﺪ ،ﺕﺨﻮﻳ ﻒ ،ﺕﺨﺮﻳ ﺐ
و اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ در ﻣﻴﺎن ﻣﺮدم ،ﭼﻪ ﭘﻴﺶ و ﭼﻪ ﺑﻌﺪ از ﺑﻬﻤﻦ ٥٧ﺑﻪ ﻗﺪرت ﺑﺮﺳﻨﺪ.
ﺟﺮﻳ ﺎن ﺑ ﻪ ﺟ ﺎ ﻣﺎﻧ ﺪﻩ از دوران ﺕﺎﺳ ﻴﺲ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ آ ﻪ ﺑﻴ ﺮون از اﻳ ﻦ
ﺟﺮﻳﺎن ،از ﭼﻨﺪ ﭘﻴﺮﻣﺮد ﺑﺎﻻﯼ ٥٥ﺳ ﺎل ﺕ ﺸﻜﻴﻞ ﻣ ﯽﺷ ﻮد ،از اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣ ﺎ و دﻧﻴ ﺎﯼ ﭘ ﺲ از
ﮔ ﺴﺘﺮش ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ در ﺟﻬ ﺎن ،اﻋ ﻀﺎ و ﺑﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ را »ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ«
ﻣﻌﺮﻓ ﯽ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،ﺑ ﻪ ﺷ ﺪت ﮔﺰﻳ ﺪﻩ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ .اﻳﻨ ﺎن ﺁدمآ ﺸﯽ را »اﻋ ﺪام اﻧﻘﻼﺑ ﯽ« دزدﯼ و
ﮔﺮدﻧ ﻪ ﮔﻴ ﺮﯼ را »ﻣ ﺼﺎدرﻩﯼ اﻧﻘﻼﺑ ﯽ« ،اﻳﺠ ﺎد رﻋ ﺐ و وﺣ ﺸﺖ در ﻣﻴ ﺎن ﻣ ﺮدم را
»اﻣﻨﻴ ﺖ و ﺙﺒ ﺎت ﺷ ﻜﻨﯽ« ،ﺕﻬﺪﻳ ﺪ را »ﺧ ﺮوش اﻧﻘﻼﺑ ﯽ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن ره ﺎﻳﯽ«،
ﺕﺨﺮﻳ ﺐ را »ﻣﺒ ﺎرزﻩ ﺑ ﺎ اﻣﭙﺮﻳﺎﻝﻴ ﺴﻢ« ،وﻃﻨﻔﺮوﺷ ﯽ و ﮔ ﺮﻓﺘﻦ اﻣﻜﺎﻧ ﺎت از آ ﺸﻮرهﺎﯼ
ﺧﺎرﺟﯽ را ﺑﺮاﯼ ﺑﻪ ﺑﻦ ﺑﺴﺖ آﺸﺎﻧﺪن ﺣﻜﻮﻣﺖهﺎﯼ درﮔﻴﺮ ﺑﺎ ﺁنهﺎ» ،ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺟ ﻮار ﺧ ﺎك
ﻣﻴﻬﻦ« و آﺸﺘﻦ ﻣﺮدم را »ﺑﺮاﻓﺮوﺧﺘﻦ ﺁﺕﺶ در آﻮهﺴﺘﺎنهﺎ«… ﻧﺎﻣﮕﺰارﯼ آﺮدﻩاﻧﺪ.
در آﺸﻮرهﺎﯼ ﻣﺪرن و ﻣﺘﻤﺪن ،ﻧﻪ ﺕﻨﻬﺎ ﺕﺮورﻳﺴﻢ ،ﺑﻠﻜﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ از ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ ه ﻢ
ﺟﺮم و ﺟﺮﻳﻤﻪ دارد .هﺎﻳﻨﺮﻳﺶ ﺑﻞ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩﯼ ﻧﺎﻣﺪار ﺁﻝﻤﺎﻧﯽ را ﺑﺮاﯼ ﺣﻤﺎﻳﺘﯽ آ ﻪ از ﮔ ﺮوﻩ
ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ »ﺑﺎدرﻣﺎﻳﻨﻬﻮف« آﺮدﻩ ﺑﻮد ،دﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﻀﺎﻳﯽ ﺁﻝﻤﺎن ﺑﻪ دادﮔﺎﻩ آﺸﺎﻧﺪ.
دوﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ در ﻣ ﺎﻩ ژوﺋ ﻦ ٢٠٠٣آ ﻪ ﻣ ﺮﻳﻢ ﻗﺠﺮﻋ ﻀﺪاﻧﻠﻮ ﺑ ﻪ دﻝﻴ ﻞ ﻃﺮاﺣ ﯽ
ﺕ ﺮور ٢٥ﻧﻔ ﺮ از ﻣﺨ ﺎﻝﻔﻴﻦ ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﺶ ،دﺳ ﺘﮕﻴﺮ و ﺑ ﻪ زﻧ ﺪان آ ﺸﺎﻧﺪﻩ ﺷ ﺪ ،ﻳﻜ ﯽ از هﻤ ﺎن
ﺣﺎﻣﻴ ﺎن ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ و هﻤﺮاه ﺎن ﺑﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰاران اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن ـ ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺳ ﺎله ﺎ ﺑ ﻮد از اﻳ ﻦ
ﺟﺮﻳ ﺎن ﺑ ﻪ دﻝﻴ ﻞ هﻤﻜ ﺎرﯼ ﺑ ﺎ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ آﻨ ﺎر ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺑ ﻮد ـ آﻮﺷ ﻴﺪ از ﺣﻘ ﻮق
ﺷ ﻬﺮوﻧﺪﯼ ﺕﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ و رهﺒﺮﺷ ﺎن در اروﭘ ﺎ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ آﻨ ﺪ .اﻳ ﻦ ﻓ ﺮد آ ﻪ هﻤﭽﻨ ﺎن در
ﻣﻨﮕﻨﻪﯼ دو ﺣﻜﻮﻣﺖ در ﻗﺪرت و در ﺳﺎﻳﻪ ،در ﺣﺎل ﻣﻌﻠﻖ زدن اﺳﺖ ،ﺑﺎ اﺳﺘﻨﺎد ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ
٥٥
ﺷﻬﺮوﻧﺪﯼ ﺣﻘﻮق ﻳﻚ ﭘﻨﺎهﻨﺪﻩ ،ﻃﯽ اﻃﻼﻋﻴﻪاﯼ از ﻋﻴﺎل رهﺒﺮ ﺕﺮورﻳﺴﺖه ﺎ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ آ ﺮد.
در هﻤ ﻴﻦ ﻏ ﺮب اﮔ ﺮ ﻳ ﻚ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪ ﻏﺮﺑ ﯽ ـ ﻧﻈﻴ ﺮ ه ﺎﻳﻨﺮﻳﺶ ﺑ ﻞ ـ ﻧﻴ ﺰ از ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ و
ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ وارداﺕﯽ و ﻣﺤﻠ ﯽ ﺣﻤﺎﻳ ﺖ آﻨ ﺪ ،ﺑ ﻪ دادﮔ ﺎﻩ آ ﺸﺎﻧﺪﻩ ﻣ ﯽﺷ ﻮد ،ﭼ ﻪ ﺑﺮﺳ ﺪ ﺑ ﻪ
ﮔﺮوه ﯽ آ ﻪ آﺎرﻧﺎﻣ ﻪﯼ ٤٢ﺳ ﺎﻝﻪاش ﻓﻘ ﻂ ﺁدم آ ﺸﯽ ،ﺕﻬﺪﻳ ﺪ ،ﺕﺨﻮﻳ ﻒ ،ﺕﺨﺮﻳ ﺐ و اﻳﺠ ﺎد
وﺣﺸﺖ در ﻣﻴﺎن ﻣﺮدم ﺑﻮدﻩ اﺳﺖ .درس اول ﺑﺮاﯼ ﺕﺮورﻳﺴﺖه ﺎ اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ .اﮔ ﺮ ﻋﻤ ﺮﯼ
ﺑﻮد ،ﺳﻴﺎﻩ ﻣﺸﻖ دﻳﮕﺮﯼ را هﻢ ﺑﺮاﯼ ﺁﻣﻮزش ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎ ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ!!
در ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ ﺳﻜﺘﺎرﻳﺴﺘﯽ و ﻋﻘﻴﺪﺕﯽ آﻪ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺰاران و رهﺒﺮان ﺁن ،ﺑﺎ ﻓ ﺎآﺘﻮر
ﺷ ﺴﺖوﺷ ﻮهﺎﯼ ﻣ ﺪاوم ﻣﻐ ﺰﯼ ،اﻧ ﺴﺎنه ﺎ و ﺕ ﻮدﻩه ﺎﯼ هﻮادارﺷ ﺎن را ﺕﺒ ﺪﻳﻞ ﺑ ﻪ ﺁدﻣﻜ ﺸﺎﻧﯽ
ﺣﺮﻓ ﻪاﯼ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،ﺳ ﻼح و ﺕﻘ ﺪﻳﺲ ﺳ ﻼح ﻋﺎﻣ ﻞ وﻳ ﮋﻩاﯼ اﺳ ﺖ .ﻓﺮهﻨ ﮓ »ﻣﺒ ﺎرزﻩﯼ
ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ« ،ﺕﻘﺪﻳﺲ ﺳﻼح ،ﺑﻮﺳﻴﺪن ﺳﻼح در هﻨﮕﺎم ﻣﺮاﺳﻢ ﺷﺎﻣﮕﺎﻩ و ﺻﺒﺤﮕﺎﻩ و ﻳﺎ ﺳﻼح
س« ﺣﺎﻣ ﻞ ﺁن ﺕﻌﺮﻳ ﻒ آ ﺮدن ،از اﻧ ﺴﺎنه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺑ ﻪ ﺧﻴ ﺎل ﺧﻮدﺷ ﺎن را هﻤﺮدﻳ ﻒ »ﻧ ﺎﻣﻮ ِ
»ﺻ ﺎدﻗﺎﻧﻪ« در ﺧ ﺪﻣﺖ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ﺑ ﻮدﻩاﻧ ﺪ ،ﻋﻨﺎﺻ ﺮ وﻳ ﮋﻩاﯼ ﻣ ﯽﺳ ﺎزد آ ﻪ در زﻧ ﺪﻩ
ﺑﻮدﻧﺸﺎن» ،ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ« هﺴﺘﻨﺪ ﻧﻈﻴﺮ اﺑﺮاهﻴﻢ ذاآﺮﯼ ،رﺋ ﻴﺲ ﻣﺮﺣ ﻮم ﺳ ﺎزﻣﺎن ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ و
اﻣﻨﻴﺖ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ،آﻪ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ در زﻧ ﺪﮔﯽ ﺕ ﺸﻜﻴﻼﺕﯽاش در ١٠٠رﺷ ﺘﻪ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت
ﻧﻈﺎﻣﯽ و ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ ﺷﺮآﺖ ﻓﻌﺎل داﺷﺘﻪ اﺳﺖ .ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮدﯼ در هﻨﮕﺎم ﻣﺮگ ﻧﻴ ﺰ ﺑ ﺎز ه ﻢ
»ﻗﻬﺮﻣﺎن«ﯼ اﺳﺖ آﻪ ﺕﻤﺎم زﻧﺪﮔﯽاش را ﺑ ﺮاﯼ ﺁرﻣ ﺎن ره ﺎﻳﯽ هﻤﻮﻃﻨ ﺎﻧﺶ از زﻳ ﺮ ﻳ ﻮغ
ﻳﻚ اﺳﺘﺒﺪاد ﺟﻨﮕﻴﺪﻩ اﺳﺖ ،ﺕﺎ ﺷﻬﺮوﻧﺪان را ﺑﻪ زﻳﺮ ﺳﻠﻄﻪﯼ ﻣﺴﺘﺒﺪ دﻳﮕﺮﯼ ﺑﻜ ﺸﺎﻧﺪ .ارزش
دادن و ارزش ﮔﺰارﯼاﯼ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺕﻘ ﺪﻳﺲ هﻤ ﺎن ﺳ ﻼح اﺳ ﺖ و اﮔ ﺮ »ﻣﺠﺎه ﺪ
ﺧﻠﻖ« ﻳﺎ ﻋﻀﻮ ﺟﺮﻳﺎن دﻳﮕ ﺮﯼ از اﻳ ﻦ ﺳ ﻨﺦ ،از »ﻧ ﺎﻣﻮس«ش دﻓ ﺎع ﻧﻜﻨ ﺪ ،او را ﺑ ﻪ ﺣ ﺪ
ﻳﻚ ﺧﺎﺋﻦ و ﺟﺎﻧﯽ و وﻃﻨﻔﺮوش و ﺟﺎﺳﻮس ﺕﻨﺰل دادﻩ و ﺻﺪور ﺣﻜﻢ اﻋﺪاﻣﺶ را ﺑﻪ دﺳﺖ
»ﻗﻬﺮﻣﺎﻧ ﺎﻧﯽ دﻳﮕ ﺮ« هﻤ ﻮار ﻣ ﯽﺳ ﺎزد .ﺕ ﺎرﻳﺦ از اﻳ ﻦ دﺳ ﺖ ﺕﺠﺮﺑ ﻪه ﺎ ﻓ ﺮاوان دارد و
ﺳﻮﮔﻤﻨﺪاﻧﻪ ﺕﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻣﺎ اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺴﻴﺎر ﺑﻴﺸﺘﺮ!
ﺷﺎدروان ﺷﺎهﺮخ ﻣ ﺴﻜﻮب در ﻳﺎدداﺷ ﺖه ﺎﯼ روزاﻧ ﻪاش زﻳ ﺮ ﻋﻨ ﻮان »روزه ﺎ
در راﻩ« در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ »ﺣ ﺰب ﻃ ﺮاز ﻧ ﻮﻳﻦ ﺕ ﻮدﻩ« و ﺳﺮﻧﻮﺷ ﺖ رﻗ ﺖﺑ ﺎر ﺁن ،آ ﻪ ﺧ ﻮد
ﻣﺴﻜﻮب ﻧﻴﺰ ﻣﺪﺕﯽ ﮔﺮﻓﺘﺎر »ﭘﻮﭘﻮﻝﻴﺴﻢ« ﺁن ﺑﻮد ،در ﺕﺎرﻳﺦ ١٣٥٨/٢/٣٠ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﺪ:
»ﭘﻮر رﺿﻮاﻧﯽ و ﺁرﺳﻦ هﺮ دو ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻳ ﻚ ﺟ ﺮم ﺑﻮدﻧ ﺪ؛ ﺁدم آ ﺸﯽ! ه ﺮ دو ﺑ ﺎ
هﻢ در ﻗﺰل ﻗﻠﻌﻪ ﺑﻮدﻧﺪ .هﺮ دو ﮔﻮﻳﺎ ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﺁدم آﺸﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ]ﻗﺘﻞ ﺳﻴﺎﺳﯽ[ و هﺮ دو ﺑ ﻪ
راﺳﺘﯽ ﻣﻌﺼﻮم ﺑﻮدﻧﺪ .دﺳﺘﺸﺎن را دﻳﮕﺮان در ﺧﻮن آﺮدﻩ ﺑﻮدﻧﺪ ،واﻻ ﻗﻠﺐ هﺮ دوﺷﺎن ﺑﻪ
ﺳﻔﻴﺪﯼ اﻳﻤﺎﻧﺸﺎن ﺑﻮد ،ﭘﺎك و ﺷﻔﺎف ،و درﺳﺖ از هﻤﻴﻦ ﺟ ﺎ ﺳﻴﺎه ﺸﺎن آ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ .ﭼ ﻮن
ﺑﻪ هﺪف زﺣﻤﺘﻜﺸﺎن اﻳﻤ ﺎ ِن ﭼ ﺸﻢ ﺑ ﺴﺘﻪ داﺷ ﺘﻨﺪ ،و ﭼ ﻮن اﻳﻤ ﺎن داﺷ ﺘﻨﺪ آ ﻪ »ﺣ ﺰب ﺕ ﻮدﻩ«
ﺣ ﺰب زﺣﻤﺘﻜ ﺸﺎن اﺳ ﺖ ،دﻳﮕ ﺮ ﺑ ﯽﭼ ﻮن و ﭼ ﺮا از راﻩ اﻳ ﻦ ﺣ ﺰب ﺑ ﻪ ﺳ ﻮﯼ ﺁن ه ﺪف
ﻣﯽرﻓﺘﻨﺪ و ﺑﺮاﯼ رﺳﻴﺪن ﺑﻪ ﺁن هﺮ ﭼﻴﺰﯼ را ﻣﺠﺎز ﻣﯽداﻧﺴﺘﻨﺪ ،آﻪ ﻳﻜﯽ از ﺁنهﺎ از ﻣﻴﺎن
ﺑﺮداﺷﺘﻦ »ﺟﺎﺳﻮسهﺎ و ﺧﺒﺮﭼﻴﻦهﺎ« ﺑﻮد آﻪ ﺑﻪ درون ﺕ ﺸﻜﻴﻼت رﺧﻨ ﻪ آ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ ،آ ﻪ
ﻣﯽﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ اﺳﺮار ﺁن را ﻝﻮ ﺑﺪهﻨﺪ .ﻣﻦ ﺟﺴﺘﻪ و ﮔﺮﻳﺨﺘﻪ ﻣﻮﺿﻮع را ﺷﻨﻴﺪﻩ ﺑﻮدم ،از اﻳ ﻦ
و ﺁن در ﻗﺰل ﻗﻠﻌ ﻪ .هﺮﮔ ﺰ ﺑ ﺎ ﺧﻮدﺷ ﺎن ﺻ ﺤﺒﺘﯽ ﻧﻜ ﺮدم .ﺑ ﻪ ه ﺮ ﺣ ﺎل دﺳ ﺖ ﺁنه ﺎ ﺑ ﺮاﯼ
٥٦
ﻧﺠ ﺎت ﻋ ﺪﻩاﯼ ﺑ ﻪ ﺧ ﻮن آ ﺴﺎن دﻳﮕ ﺮﯼ ﺁﻝ ﻮدﻩ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻮد ،وﮔﺮﻧ ﻪ ه ﻴﭻ آﺪاﻣ ﺸﺎن در دل ﺑ ﻪ
ﺑ ﯽﻋ ﺪاﻝﺘﯽ رﺿ ﺎﻳﺖ ﻧﻤ ﯽدادﻧ ﺪ و اﺻ ﻼ ﺑ ﺮاﯼ از ﺑ ﻴﻦ ﺑ ﺮدن ﺑ ﯽﻋ ﺪاﻝﺘﯽ ﺑ ﻮد آ ﻪ ﺧ ﻮد،
»ﻋﺪاﻝﺖ« را زﻳﺮ ﭘﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ .ﺑﻪ هﺮ ﺕﻘﺪﻳﺮ ﺁدم آ ﺸﯽ را ﻧﻤ ﯽﺕ ﻮان ﭘ ﺬﻳﺮﻓﺖ .ﺷ ﺎﻳﺪ ﺕﻮﺟﻴ ﻪ
اﻳﻦ آ ﺎر ـ اﮔ ﺮ آ ﺮدﻩ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ ـ ﺑ ﺮاﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن ه ﻢ ﺁﺳ ﺎن ﻧﺒ ﻮد .ﺑ ﺎرﯼ ﻋﻜ ﺲ ﭘﻮررﺿ ﻮاﻧﯽ
ﺑﻴ ﺴﺖ و ﭼﻨ ﺪ ﺳ ﺎﻝﻪ ،ﺟ ﻮاﻧﯽ از رو رﻓﺘ ﻪ و ﺧﺠ ﺎﻝﺘﯽ ﺑ ﻮد .از »ﺁرﺳ ﻦ« ﺣﺘ ﺎ ﻋﻜ ﺴﯽ ه ﻢ
ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮد .ﭼﻴﺰﯼ ﺷﺒﻴﻪ ﺻﻮرت او را ﻧﻘﺎﺷﯽ آﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ .ﺁنه ﺎ را ﻧﮕ ﺎﻩ ﻣ ﯽآ ﺮدم و در
دﻝﻢ ﺑﻪ ﺑﯽﺣﺎﺻﻠﯽ رﻧ ﺞه ﺎﯼ ﺁدﻣﻴ ﺰاد ﮔﺮﻳ ﻪ ﻣ ﯽآ ﺮدم .ﭘﻮررﺿ ﻮاﻧﯽ ﺣﺘ ﺎ »ﺟ ﺮ« زدن در
ﺑﺎزﯼ واﻝﻴﺒﺎل را هﻢ ﺕﺤﻤﻞ ﻧﻤﯽآﺮد .ﭼﻨﺪ ﺻ ﺒﺎﺣﯽ آ ﻪ اﻣﻜ ﺎﻧﯽ ﭘ ﻴﺶ ﺁﻣ ﺪﻩ ﺑ ﻮد و ﺕ ﻮرﯼاﯼ
در ﺣﻴﺎط زﻧﺪان ﻋﻠﻢ آﺮدﻩ ﺑﻮدﻧﺪ ،از آﻮﭼﻚﺕﺮﻳﻦ آﻠﻚ ،ﻧﺎرو و ﺕﻘﻠﺒﯽ در ﺑ ﺎزﯼ ـ ﺣﺘ ﺎ اﮔ ﺮ
ﺑﻪ ﺷﻮﺧﯽ ﺑﻮد ـ ﻣﺜﻞ اﺳﻔﻨﺪ روﯼ ﺁﺕﺶ ﻣﯽﺕﺮآﻴﺪ .ﺁرﺳﻦ اﺳ ﺘﺨﻮاﻧﺪار ،ﺑ ﺎ ﺕﺠﺮﺑ ﻪ ،ﻗ ﺮص و
ﺧﻮﻧﺴﺮد و ﺷﻮخ ﺑﻮد.
»ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﭘﺮ از ﺧﺴﺮو روزﺑﻪ ﺑﻮد .ﻋﻜﺲ و ﻣﺠﺴﻤﻪ و ﻧﻮﺷ ﺘﻪ… ﺣ ﺰب ﺕ ﻮدﻩ
ﺳﻌﯽ آﺮدﻩ ﺑﻮد از ﻧﺎم… او ﻣﻨﺘﻬﺎﯼ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮدارﯼ را ﺑﻜﻨﺪ…)ص ٩٢ﺕﺎ (٩٣
ﺧﺴﺮو روزﺑﻪ ﻳﻜﯽ از ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ اﻳﻦ ﺣﺰب ﺑﻮد و دﺳﺖ آﻢ روزﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎر
»ﻣﺤﻤﺪ ﻣ ﺴﻌﻮد« را ﺕ ﺮور آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد ،و اﺣﻤ ﺪ ﺷ ﺎﻣﻠﻮ آ ﻪ ﺷ ﻌﺮ ﺣﻤﺎﺳ ﯽ ﺑﻠﻨ ﺪﯼ را ﺑ ﻪ او
ﺕﻘﺪﻳﻢ آﺮدﻩ ﺑﻮد ،ﭘﺲ از ﺁﮔﺎهﯽ از ﺕﺮورﻳﺴﺖ ﺑﻮدن روزﺑﻪ ،ﺷ ﻌﺮش را از او ﭘ ﺲ ﮔﺮﻓ ﺖ
و ﺑﻘﻴﻪﯼ ﻗﻀﺎﻳﺎ ...ﺟﺎﻝﺐ اﻳﻦ آﻪ ﻣﺠﺴﻤﻪﯼ هﻤﻴﻦ ﺧﺴﺮو روزﺑﻪ در آﺸﻮر اﻳﺘﺎﻝﻴﺎ آﺎر ﻳﻜﯽ
از اﻋﻀﺎﯼ ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣﺖ رﺟﻮﯼ ـ رﺿ ﺎ اوﻝﻴ ﺎء ـ در ﻳﻜ ﯽ از ﻣﻴ ﺎدﻳﻦ اﻳ ﻦ آ ﺸﻮر
ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺧﻮﻧﺒﺎر اﻳﻦ ﺣﺰب و هﻤﺘﺎﻳﺎن اﻣﺮوزﯼاش دهﻦآﺠﯽ ﻣﯽآﻨﺪ.
ﻣﻦ ﺧﻮد در هﻤﻴﻦ ﺁﻝﻤﺎن و اﻳ ﺮان ،ﭼﻨ ﺪ اﻳﺮاﻧ ﯽ را از ﻧﺰدﻳ ﻚ ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺳ ﻢ آ ﻪ ﻧ ﺎم
ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺸﺎن را ﺑﻪ ﻳﺎد اﻳﻦ رزﻣﻨﺪﻩﯼ ﺣﺰب ﺕﻮدﻩ ﺧﺴﺮو و روزﺑﻪ ﮔﺬاﺷﺘﻪاﻧﺪ.
اﻣﺎ ﺳﻼح و ﺕ ﺮور دﻳﮕ ﺮان ،ﭼ ﻪ ﻣﺨﺎﻝﻔ ﺎن درون ﮔﺮوه ﯽ و ﭼ ﻪ ﺣﺘ ﺎ دﺷ ﻤﻨﺎن و
ﺣﺎآﻤﺎن ،ﺷﻴﻮﻩﯼ ﻣﺮﺿﻴﻪﯼ آﺴﺎﻧﯽ اﺳﺖ آﻪ از اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﻓﺮاد ﺑﺮاﯼ »اﻳﺠﺎد ﺟﻮ رﻋﺐ و
وﺣﺸﺖ« و »اﻣﻨﻴﺖ ﺷﻜﻨﯽ« اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽآﻨﻨﺪ ،ﺕ ﺎ هﻤ ﺮاﻩ ﺑ ﺎ از ﺑ ﻴﻦ ﺑ ﺮدن ﻣﺨﺎﻝﻔﺎﻧ ﺸﺎن ،از
ﻣﻠﺖ ﻧﻴﺰ ﻧﺴﻖ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ و ﺁنهﺎ را ﺑﻪ ﺕﺴﻠﻴﻢ و ﺳﻜﻮت وادارﻧﺪ.
در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ،ﺧﻠ ﻊ ﺳ ﻼح اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن ،ﻳﻜ ﯽ از ﻧﻘ ﺎط
ﺳﺮﻓ ﺼﻠﯽ و آﻴﻔ ﯽ ﺕ ﺎرﻳﺦ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ اﺳ ﺖ .اﻣﭙﺮﻳﺎﻝﻴ ﺴﺖه ﺎ و ﺟﻬ ﺎﻧﺨﻮاران
ﺁﻣﺪﻧ ﺪ و ﺳ ﻼح را از دﺳ ﺖ اﻳ ﻦ »رزﻣﻨ ﺪﮔﺎن« و ﻣﺒ ﺎرزان راﻩ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ و ﺑ ﺎﻧﻮ
ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و ﺧﻠﻊ ﺳﻼﺣﺸﺎن آﺮدﻧﺪ.
رزﻣﻨ ﺪﻩاﯼ آ ﻪ از هﻤ ﺎن دوران ﻧ ﻀﺞ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ اﻳ ﻦ دﺳ ﺘﮕﺎﻩ ،ﺑ ﺪون ارزش ﻗﺎﺋ ﻞ
ﺷﺪن ﺑﺮاﯼ زﻧﺪﮔﯽ اﻧﺴﺎنهﺎ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻮد ـ و هﺴﺖ ـ ﺑﺪون ﻣﺤﺎآﻤﻪ ،ه ﺮ ﻓ ﺮدﯼ را ﺕﻨﻬ ﺎ ﺑ ﻪ
»اﺕﻬﺎم« ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ و ﺧﺒﺮﭼﻴﻨﯽ و ﻋﻨﺼﺮ ﻧﺎﻣﻄﻠﻮب ﺑﻮدن ،ﺳﺮ ﺑﻪ ﻧﻴﺴﺖ آﻨﺪ ،ﭼ ﻪ ﺕﻔ ﺎوﺕﯽ
ﺑﺎ ﺁدﻣﻜﺸﺎن »ﻣﺎﻓﻴﺎ« دارد؟!! اﺻﻼ ﻣﮕﺮ ﻣﺎﻓﻴﺎﻳﯽهﺎ ﭼﻪ ﻣﯽآﻨﻨﺪ آﻪ ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ ﺕﻮدﻩاﯼ
٥٧
و ﻓﺪاﻳﯽ و ﻣﺠﺎهﺪ ﻧﻤﯽآﻨﻨﺪ؟! ﺁنهﺎ ﺁدمآﺸﻨﺪ و اﻳ ﻦه ﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧ ﺎن ﻣﻠ ﺖ ،و »ﺕﻨ ﺪﻳﺲ«هﺎﺷ ﺎن
را ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﻮزﻩهﺎ و ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩهﺎ و ﮔﺬرﮔﺎﻩهﺎ ﻋﻠﻢ آﺮد؟!
واﻗﻌﻴﺖ اﻳﻦ اﺳﺖ آﻪ ﻧﻘﺪ ﺳ ﻼح در ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ،در ﻧﻬﺎﻳ ﺖ ﺑ ﻪ ﻧﻔ ﯽ
ﺧﺸﻮﻧﺖ و ﺑﻪ ﻧﻔﯽ اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎنهﺎ راﻩ ﻣﯽﺑﺮد .ﻧﻤﯽﺕﻮان ه ﻢ ﻣﺠﺎه ﺪ ﺧﻠ ﻖ ﺑ ﻮد و
هﻢ از آﺸﺘﻦ آﺴﯽ اﺑﺎ داﺷﺖ .اﮔﺮ ﻣﺠﺎهﺪﯼ ،ﺑﻪ وﻳﮋﻩ در ردﻩهﺎﯼ ﺑﺎﻻﻳﯽ ﺳﺎزﻣﺎن ،دﺳ ﺘﺶ
ﺑﻪ ﺧﻮن آﺴﯽ ﺁﻝﻮدﻩ ﻧﺸﺪﻩ اﺳﺖ ـ آﻪ ﭼﻨﻴﻦ اﺣﺘﻤﺎﻝﯽ ﺑ ﺴﻴﺎر ﭘ ﺎﺋﻴﻦ اﺳ ﺖ ـ ﺕﻨﻬ ﺎ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ دﻝﻴ ﻞ
ﺑ ﻮدﻩ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﺷ ﺮاﻳﻄﺶ ﭘ ﻴﺶ ﻧﻴﺎﻣ ﺪﻩ اﺳ ﺖ ،واﻻ در ﭼﻨ ﻴﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﻳﯽ و ﺑ ﻪ وﻳ ﮋﻩ در
ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻨﯽ آﻪ ﻣﺎ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻤﺶ را ﻣﯽﺷﻨﺎﺳﻴﻢ ،آﺴﺎﻧﯽ ردﻩهﺎﯼ ﺑﺎﻻﻳﯽ ﻣ ﯽﮔﻴﺮﻧ ﺪ آ ﻪ
ﺑﻴ ﺸﺘﺮ ﻣ ﻮرد اﻋﺘﻤ ﺎد رهﺒ ﺮان اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ ،ﻳﻌﻨ ﯽ آ ﻪ ﺳﺮﺳ ﭙﺮدﮔﯽﺷ ﺎن را ﺑ ﺎ
ﻣﺠﻴﺰﮔﻮﻳﯽهﺎﯼ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﺸﺎن ﺑﺎرهﺎ و هﺮ روزﻩ ﺑﻪ اﺙﺒﺎت رﺳﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ .ﻳﻌﻨﯽ آﻪ ﺑﺎره ﺎ و
ﺑﺎره ﺎ ﺑ ﺮاﯼ اﻋ ﻼم ﻣﻴ ﺰان وﻓ ﺎدارﯼﺷ ﺎن ،ﺑ ﻪ ﭘ ﺎﯼ رهﺒﺮاﻧ ﺸﺎن ﺑﻮﺳ ﻪه ﺎﯼ ﺟﺎﻧﺎﻧ ﻪﯼ ﺟ ﺎن
ﻧﺜﺎرﯼ زدﻩاﻧﺪ ،ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ اﺳﺖ آﻪ هﻤﻪ ﭼﻴﺰﺷﺎن ،ﻳﻌﻨ ﯽ هﻤ ﻪﯼ ﻧ ﺎﻣﻮس و ﺷ ﺮف و ﺁزادﯼ
و ﺣ ﻖ اﻧﺘﺨﺎﺑ ﺸﺎن را ﺑ ﺮاﯼ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ ﭘ ﺴﺖ و ردﻩ ﺕﻘ ﺪﻳﻢ رهﺒﺮاﻧ ﺸﺎن آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ ،ﺕ ﺎ ﺑ ﻪ ﺑ ﺎزﯼ
ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ و اﻝﺒﺘﻪ آﻪ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ »ردﻩ ﮔﺮﻓﺘﻦ«هﺎ آﺎر هﺮ آﺴﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ .ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮد از ﻳ ﻚ
ﺳﺎزﻣﺎن ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ ﺑﺮﻳﺪ و ﺑﻪ ردﻩهﺎﻳﯽ آﻪ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﺑﻬ ﺎﯼ ﮔ ﺮا ِن »اﺑ ﺰار ﺷ ﺪن« ﺑ ﻪ دﺳ ﺖ
ﻣﯽﺁﻳﺪ ،هﻤﭽﻨﺎن ﺑﺎﻝﻴﺪ .ﻧﻔﯽ ﺳﻼح و ﺧﺸﻮﻧﺖ در ﻳﻚ ﺟﺮﻳﺎن اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﻳﻜﯽ ،ﺑﻪ وﻳﮋﻩ از ﻧﻮع
ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ آﻪ ﺕﻨﻬﺎ ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪﻩ از »ﻋﺼﺮ ﻃﻼﻳﯽ« ﺧﺮاﺑﻜ ﺎرﯼهﺎﺳ ﺖ،
ﺑﻪ »ﻧﻔﯽ اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ« اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن راﻩ ﻣﯽﺑﺮد .ﺁﻧﺎﻧﯽ آﻪ هﻨﻮز ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ را ﺑ ﺎور
دارﻧﺪ ،ﺑﺮاﯼ ﺷﻬﺎدت ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺰاراﻧﺶ ﺁﺑﻐﻮرﻩ ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ ،ﺕﺸﻜﻴﻼت و ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت و ارزشه ﺎﯼ
درون ﺕ ﺸﻜﻴﻼﺕﯽ ﺁن را ﺑ ﻪ رﺳ ﻤﻴﺖ ﻣ ﯽﺷﻨﺎﺳ ﻨﺪ ،هﻤﭽﻨ ﺎن از هﻤ ﺎن ﺟ ﻨﺲ و هﻤ ﺎن ﺕﺎﻓﺘ ﻪ
هﺴﺘﻨﺪ .اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ ،ﭼﺴﺐ و ﻣﺤﻮر و ﻝﻮﻻﯼ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺟﺮﻳﺎنهﺎﺳﺖ .اﮔ ﺮ اﻳ ﻦ ﭼ ﺴﺐ ،وا
ﺑﺮود و ﻣﺜﻼ ﺧﺸﻮﻧﺖ در رواﺑﻂ دروﻧﯽ و ﺑﻴﺮوﻧﯽ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎنه ﺎ ﻧﻔ ﯽ ﺑ ﺸﻮد ،آ ﻞ ﻝ ﻮﻻ از
ﭘﺎﺷﻨﻪ در ﻣﯽرود .دﻳﮕﺮ اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﯼاﯼ ﻧﻤﯽﻣﺎﻧﺪ آﻪ »ﻋﻨ ﺼﺮ ﻣﻮﺣ ﺪ ﻣﺠﺎه ﺪ ﺧﻠ ﻖ« ﺑﺘﻮاﻧ ﺪ
ﺑﺮاﯼ ﺁن از »هﻤﻪ ﭼﻴﺰش ﺕﻤﺎم ﻋﻴﺎر« ﺑﺒﺮد و در ﺕﺸﻜﻴﻼت ذوب ﺷﻮد .ﺕ ﺎرﻳﺦ ﻧ ﺸﺎن دادﻩ
اﺳﺖ آﻪ آﺴﺎﻧﯽ ﻣﯽﺕﻮاﻧﻨﺪ ﭼﻨﻴﻦ ﺟﺮﻳﺎنهﺎ و »ﺳﻜﺖهﺎﻳﯽ« را ﻧﻘﺪ آﻨﻨﺪ آﻪ ﺁﻝﻮدﮔﯽ آﻤﺘﺮﯼ
ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎنهﺎ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ،ﻳﻌﻨﯽ ردﻩهﺎﯼ ﺕﺸﻜﻴﻼﺕﯽ ﭘﺎﺋﻴﻦﺕ ﺮﯼ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ ،ﻳﻌﻨ ﯽ آ ﻪ
»ﺣ ﻞ ﺷ ﺪﮔﯽ« در اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ .اﮔ ﺮ ﺷ ﺎهﺮخ ﻣ ﺴﻜﻮب ﺕﻮاﻧ ﺴﺘﻪ اﺳ ﺖ از
»ﺣﺰب ﻃﺮاز ﻧﻮﻳﻦ ﺕﻮدﻩ« اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﻴﺮد ،ﺑﺮاﯼ اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﺕﻨﻬ ﺎ ﻣ ﺪﺕﯽ ﻣ ﻮج
اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎن او را ﺑﺎ ﺧﻮد ﺑﺮدﻩ اﺳﺖ ،اﻣﺎ از ﺁن ﺟﻨﺲ ﻧﺸﺪﻩ اﺳ ﺖ .آ ﺴﺎﻧﯽ آ ﻪ از رهﺒ ﺮان
و ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺰاران اﻳﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ﺑ ﻮدﻩاﻧ ﺪ ،هﺮﮔ ﺰ ﻧﻤ ﯽﺕﻮاﻧﻨ ﺪ اﻳ ﻦ دم و دﺳ ﺘﮕﺎﻩ را اﺻ ﻮﻝﯽ و
رﻳ ﺸﻪاﯼ ﻧﻘ ﺪ ﺑﻜﻨﻨ ﺪ .ﻧﻘ ﺪ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ ،ﻧﻘ ﺪ وﺟ ﻮ ِد ﺧ ﻮد اﻳ ﻦه ﺎ ،ﺕ ﺎرﻳﺦ زﻧ ﺪﮔﯽﺷ ﺎن،
»ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽهﺎﺷﺎن« و ارزشهﺎﻳﯽ اﺳﺖ آﻪ هﻢ ﭼﻨﺎن ﺑ ﻪ ﺁن اﻓﺘﺨ ﺎر ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،ﻳ ﺎ دﺳ ﺖ آ ﻢ
ﺟ ﺮات ﻧﻘ ﺪش را ﻧﺪارﻧ ﺪ .اﺕﻔﺎﻗ ﺎ ﺑ ﺮاﯼ ﻧﻘ ﺪ ﺳ ﻼح و ﻧﻔ ﯽ اﻳ ﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ ﭼﻨ ﻴﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﻳﯽ
اﻧﺴﺎنهﺎﻳﯽ ﻻزﻣﻨﺪ آﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎنهﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺕﺠﺮﺑﻪهﺎﯼ ﺕﻠﺦ ﺟﻮاﻧﯽﺷﺎن ﺑﻨﮕﺮﻧ ﺪ و ﻧ ﻪ
»ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽهﺎﺷﺎن« .ﺕ ﺎرﻳﺦ و ﺑ ﻪ وﻳ ﮋﻩ ﺕ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ اﻳ ﺮان از اﻳ ﻦ آ ﺞ ﻓﻬﻤ ﯽه ﺎ ﺑ ﺴﻴﺎر
٥٨
دارد .ﻧﻤﯽﺕﻮان هﻢ ﻧﺎن ﻣﺠﺎهﺪ ﺑ ﻮدن را ﺧ ﻮرد و ه ﻢ ﻧ ﺎن ﺟ ﺪا ﺷ ﺪن از اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎ را
ﺑﺪون ﻧﻘﺪ ﺳﻼح و ﻧﻔﯽ اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ و ﺕﺸﻜﻴﻼت ﺁن را!
١٤ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
ﭘﺮﻳﺮوز ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﺑﺎ دآﺘﺮ ﻋﺎﺻﻤﯽ ﻗﺮار داﺷﺘﻢ .رﻓﺘﻴﻢ در آﺎﻓﻪاﯼ ﻧﺸﺴﺘﻴﻢ و ﭼﻨﺪ
ﺳﺎﻋﺖ ﮔﭗ زدﻳﻢ .در راﻩ ﺑﺮﮔﺸﺖ ،ﮔﻮﻳﺎ در ﻣﺤﻠ ﻪاﯼ ﺑﻤ ﺐ ﮔ ﺬارﯼاﯼ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻮد .از ﻣﺘ ﺮو
ﭼﻨﺪ ﺑﺎر ﭘﻴﺎدﻩ و ﺳﻮارﻣﺎن آﺮدﻧﺪ ،ﺕﺎ اﻳﻦ آ ﻪ آ ﺎﻣﻼ ﺕ ﺼﺎدﻓﯽ ﻣ ﺎدر ...را دﻳ ﺪم .ﭼ ﻪ ﭘﻴ ﺮ و
ﺷﻜ ﺴﺘﻪ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻮد .ﺑ ﺎ ﻣﻮه ﺎﻳﯽ آ ﺎﻣﻼ ﺳ ﭙﻴﺪ و دﭼ ﺎر ﺑﻴﻤ ﺎرﯼ ﭘﺎرآﻴﻨ ﺴﺘﻮن ـ هﻤ ﺎن ﺑﻴﻤ ﺎرﯼ
ﻳﺎﺳ ﺮ ﻋﺮﻓ ﺎت ـ ﭘ ﺴﺮ ١٧ﺳ ﺎﻝﻪاش را رﺟ ﻮﯼ ﺑ ﻪ آ ﺸﺘﻦ دادﻩ اﺳ ﺖ .ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﭼ ﻪ آ ﺎر
ﻣ ﯽﺷ ﻮد ﺑ ﺮاش آ ﺮد .ﺑ ﻴﺶ از ٢٠ﺑ ﺎر ﺑﻮﺳ ﻴﺪﻣﺶ ،ﺑ ﻴﻦ ﻣ ﺎ هﻤ ﺎن ﻣﺤﺒﺘ ﯽ ﺑ ﻮد آ ﻪ ﻣ ﺮﻳﻢ
رﺟﻮﯼ در ﺧﻂ ﺧﺸﻚ آﺮدن اﻳ ﻦ ﻣﺤﺒ ﺖ ،ﺕﻤ ﺎم اﻳ ﻦ ﻣﺎدره ﺎ را ﺁوارﻩﯼ آ ﺸﻮرهﺎﯼ ﻏﺮﺑ ﯽ
آﺮدﻩ اﺳﺖ .ﻝﻌﻨﺖ ﺑﺮ اﻳﻦ زن ﻣﺰور!
ﻋﺎﺻﻤﯽ ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳﺖ ﺣﺎﻻ آﻪ ﺟﺸﻦ ٨٠ﺳﺎﻝﮕﯽاش را ﮔﺮﻓﺘ ﻪ اﺳ ﺖ ،ﺑﻬﺘ ﺮ اﺳ ﺖ
در ﭘﯽ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﯽ ﺑﺮاﯼ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺴﺌﻮﻝﯽ ﻧﺸﺮﻳﻪﯼ آﺎوﻩ ﺑﺎﺷ ﺪ .ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ دﻳﻮاﻧ ﻪﺕ ﺮ از
ﻣﻦ آﺴﯽ را ﭘﻴﺪا ﻧﻜﺮدﻩ اﺳﺖ .ﺑﻪ هﺮ ﺣﺎل ،ﭘﺲ از ﻳﻼﻧﯽ ﻣﺜﻞ ﺳﻴﺪﺣ ﺴﻦ ﺕﻘ ﯽ زادﻩ و ﺧ ﻮد
ﻋﺎﺻﻤﯽ ،اﻳﻦ آﻪ ﻋﺎﺻﻤﯽ ﺑﻴﻦ اﻳﻦ هﻤﻪ ﺁدم ﻣ ﺮا اﻧﺘﺨ ﺎب آ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ ،ﺧﻮﺷ ﺤﺎﻝﻢ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ.
روﻧﺪ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﺎ ﺳ ﻪ ﺕ ﻦ در ﻃ ﯽ ١٠٠ﺳ ﺎل اﺧﻴ ﺮ ،در واﻗ ﻊ روﻧ ﺪ ﺕ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ اﻳ ﺮان
اﺳﺖ.
١٥ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
ﻳﻜ ﯽ از ﺷ ﻮﺧﯽه ﺎﯼ ﺕ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ اﻳ ﺮان ،ﺣ ﺴﺎدت و رﻗﺎﺑ ﺖ ﺑ ﻴﻦ دو ﺟﺮﻳ ﺎن
ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ هﻤﭙ ﺎ و هﻤ ﺮاﻩ ﺑ ﺎ ه ﻢ ﺑ ﺮاﯼ ﭘﺮوﺳ ﻪﯼ اﻣﻨﻴ ﺖ ﺷ ﻜﻨﯽ در اﻳ ﺮان ده ﻪﯼ ﭘﻨﺠ ﺎﻩ
ﺷﻤ ﺴﯽ اﺳ ﺖ .ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ از زﻣ ﺎن ﺕﺎﺳﻴ ﺴﺶ ١٥ ،ﺷ ﻬﺮﻳﻮر ١٣٤٤ﺕ ﺎ ١٩
ﺑﻬﻤ ﻦ ،١٣٤٩روز ﺣﻤﻠ ﻪﯼ ﭼﺮﻳ ﻚه ﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﯽ ﺧﻠ ﻖ ﺑﻌ ﺪﯼ ،ﺑ ﻪ ژاﻧ ﺪارﻣﺮﯼ ﻣﻨﻄﻘ ﻪﯼ
ﺳ ﻴﺎهﻜﻞ در ﺷ ﻤﺎل اﻳ ﺮان ،اﺳﺎﺳ ﺎ ﻓﻌﺎﻝﻴ ﺖ ﻣﺸﺨ ﺼﯽ ﻧﺪاﺷ ﺖ .هﻤ ﻪﯼ ﻓﻌﺎﻝﻴ ﺖ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن
ﺧﻼﺻﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮد در ﻃﺮح ادﻏﺎم ﻣﺎرآﺴﻴﺴﻢ و اﺳﻼم و اﺧﺘﺮاع ﻋﻘﻴﺪﻩﯼ ﻧﻮﻇﻬﻮرﯼ ﺑﻪ ﻧﺎم
اﺳ ﻼم راﺳ ﺘﻴﻦ و ﺑ ﺎ ﻣﺤﺘ ﻮاﯼ ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﺘﯽ/اﺳ ﻼﻣﯽ در واﺣ ﺪ اﻳ ﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ ﺳ ﺎزﻣﺎ ِن ﺕ ﺎ اﻳ ﻦ
ﺕﺎرﻳﺦ ﺑﯽﻧﺎ ِم ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ،ﺑﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻨﻴﻒ ﻧﮋاد و ﻋﻀﻮﻳﺖ ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ در
اﻳﻦ واﺣﺪ.
١٩ﺑﻬﻤﻦ ١٣٤٩در واﻗ ﻊ زﻧ ﮓ ﺧﻄ ﺮﯼ ﺑ ﻮد ﺑ ﺮاﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ آ ﻪ از ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ
ﻋﻘﺐ اﻓﺘﺎدﻩاﻧﺪ و هﻤﻴﻦ اﻻن اﺳﺖ آﻪ اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ داﻧﺸﺠﻮﯼ آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ در ﻃ ﺮح »اﻣﻨﻴ ﺖ
ﺷﻜﻨﯽ« و »ﺙﺒﺎت ﺷﻜﻨﯽ« ﺑﺮ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﭘﻴ ﺸﯽ ﮔﻴﺮﻧ ﺪ و ﺑ ﺎ ﺷ ﻜﻨﻨﺪﻩ آ ﺮدن ﺳ ﺎﺧﺘﺎر اﻣﻨﻴﺘ ﯽ
ﻧﻈﺎم ،ﺑﻪ ﺣﻠﻘﻪﯼ ﻗﺪرت راﻩ ﻳﺎﺑﻨﺪ .هﻮل و هﺮاس اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ را در ﻳﺎدداﺷﺖهﺎ و ﺧﺎﻃﺮﻩ
٥٩
ﻧﮕﺎرﯼهﺎﯼ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩهﺎﯼ اﻳﻦ دو ﺟﺮﻳﺎن ﭼﻪ ﺧﻮب ﻣﯽﺕﻮان دﻳ ﺪ و ﺑ ﺮ ﺁن ﺕﺎﺳ ﻒ ﺧ ﻮرد.
ﻣﺴﺎﺑﻘﻪاﯼ اﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﺑ ﺮاﯼ ﺕ ﺮور و ﺑ ﺮاﯼ دﺳ ﺖ ﻳ ﺎﻓﺘﻦ ﺑ ﻪ ﻗ ﺪرت ،از راﻩ ﺕ ﺮور و ﺕ ﺮور و
ﺁدمآﺸﯽ و ﺧﺸﻮﻧﺖ .اﻝﺒﺘﻪ ﺣﺎﻻ ﺳﺎلهﺎ از ﺁن ﺳﺎلهﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ ،اﻣﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ
ﺟﺮﻳﺎنهﺎﯼ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﻦ ﻻدن و زرﻗﺎوﯼ و ﺧﻮدآ ﺸﯽه ﺎﯼ اﻧﺘﺤ ﺎرﯼ اﻳ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن ،ﺑ ﺮاﯼ
ﺑ ﻪ ﺑ ﻦ ﺑ ﺴﺖ آ ﺸﺎﻧﺪن روﻧ ﺪ اﻣﻨﻴ ﺖ و دﻣﻮآﺮاﺳ ﯽ در ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ ،ﺑ ﺮاﯼ ﻣ ﻦ اﻳﺮاﻧ ﯽ ﺕﻨﻬ ﺎ
ﻳ ﺎدﺁو ِر هﻤ ﺎن ﭼﺮﺧ ﻪﯼ »اﻳﺠ ﺎد وﺣ ﺸﺘﯽ« اﺳ ﺖ آ ﻪ اﻳ ﻦ دو ﺟﺮﻳ ﺎن ﺁﻏ ﺎز آ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ و
ﺑﺮاﯼ ﭘﻴﺸﯽ ﮔﺮﻓﺘﻦ از هﻢ ،ﺑﺎ هﻢ رﻗﺎﺑﺖ و ﺑﻪ هﻢ ﺣﺴﺎدت ﻣﯽآﺮدﻧﺪ.
در ﺑﺮگهﺎﯼ ٣٥١ﺑﻪ ﺑﻌﺪ آﺘﺎب »ﺁنهﺎ آﻪ رﻓﺘﻨﺪ« ﺟﻠﺪ دوم ﺧﺎﻃﺮات ﻝﻄ ﻒاﷲ
ﻣﻴﺜﻤﯽ ،ﻳﻜﯽ از اﻋﻀﺎﯼ ﻓﻌﺎل و ﻋﻀﻮ ﻳﻜﯽ از ﺳﻪ ﺷﺎﺧﻪﯼ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ در ﺑﻴﺮون از زﻧ ﺪا ِن
ﯼ ﺕﻘﺮﻳﺒ ﺎ %٩٠اﻋ ﻀﺎ و آﺎدره ﺎ و ﻣ ﺴﺌﻮﻝﻴﻦ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ،ﭘ ﺲ از دﺳ ﺘﮕﻴﺮ ِ
ﺳﺎزﻣﺎن در ﭘﯽ ﺿﺮﺑﻪﯼ ،١٣٥٠ﻣﻄﻠﺒﯽ اﺳﺖ آﻪ روﻧﺪ اﻳﻦ ﺣﺴﺎدتهﺎﯼ آﻮدآﺎﻧﻪ را ﺑ ﻴﻦ
اﻳﻦ دو ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺠﺎهﺪ و ﻓﺪاﻳﯽ در ﺁن ﺳﺎلهﺎ و اﻝﺒﺘﻪ ﺑﻌﺪهﺎ ﺑﻪ روﺷﻨﯽ ﻧﺸﺎن ﻣﯽدهﺪ.
»زﻣ ﺴﺘﺎن ﺑ ﻮد ]اﺣﺘﻤ ﺎﻻ زﻣ ﺴﺘﺎن [١٣٥٢ﭘﺎدﺷ ﺎﻩ ﻋﻤ ﺎن ،ﺳ ﻠﻄﺎن ﻗ ﺎﺑﻮس
ﯼ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﺬهﺒﯽ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ ﺑﻪ اﻳﺮان ﺑﻴﺎﻳ ﺪ .ﺳ ﻴﺪ ]ﺑﻬ ﺮام ﺁرام آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺖ ﺑﻌ ﺪ ِ
ﺧﻠﻖ[ در ﺳﺮﺷﺎﺧﻪ ﻣﻄﺮح آ ﺮد :ﺣ ﺎﻻ آ ﻪ ﺳ ﻠﻄﺎن ﻗ ﺎﺑﻮس ﺑ ﻪ اﻳ ﺮان ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ… ﻳ ﻚ ﺳ ﺮﯼ
ﻋﻤﻠﻴﺎت داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ… ﻣﺜﻼ ﺷﺮآﺖ ﺷﻞ ﺟﻨﺐ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺷﻬﺮ ﻓﺮﻧﮓ ﺑﻮد] ،ﻣﻦ ﻳﻌﻨﯽ ﻣﻴﺜﻤﯽ[
ﺑﻪ ﺷﺮآﺖ آﺸﺘﻴﺮاﻧﯽ ﮔﺮﯼ ﻣﻜﻨﺰﯼ رﻓﺘﻢ .ﺑﻤﺒﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ و داﺧﻞ دﺳﺘﺸﻮﻳﯽ ﺷ ﺮآﺖ آ ﺎر
ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺷ ﺪ ]و ﻻﺑ ﺪ ه ﻴﭻ آ ﺲ ه ﻢ از ﻣ ﺮدم ﻋ ﺎدﯼ آ ﺸﺘﻪ و زﺧﻤ ﯽ ﻧ ﺸﺪ![ .ه ﻢ زﻣ ﺎن ﺑ ﺎ
ﺣﺮآﺖ ﺷﺎﻩ و ﺳﻠﻄﺎن ﻗﺎﺑﻮس ﺕﻠﻔﻦ زدﻩ ﺷﺪ… ]ﺧﻼﺻﻪ[ اﻳﻦ ﺑﻤﺐ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷ ﺪ… ﻳ ﻚ ﺑﻤ ﺐ
هﻢ در ﺧﻴﺎﺑﺎن ﺁزادﯼ ،در ﭼﺎﻝﻪهﺎﯼ ﺑﺮق و ﺁب ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ]ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺑﻮدﻳﻢ[ آﻪ در ﻣﺴﻴﺮ
ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﺪ)«.هﻤﺎﻧﺠﺎ(
ﺟﺎﻝ ﺐ اﻳ ﻦ آ ﻪ »ﮔﻮﻳ ﺎ ﺳ ﻔﺎرت ﻋﻤ ﺎن را ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ ﺷﻨﺎﺳ ﺎﻳﯽ آ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ ،ﭼ ﻮن
ﻗﺮار ﺑﻮد ﻋﻤﻠﻴﺎت ،ﻣﺸﺘﺮك ]ﺑﻴﻦ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ و ﻓﺪاﻳﯽهﺎ[ ﺑﺎﺷﺪ .اﻳ ﻦه ﺎ ﺑﻤ ﺐ را در ﺧﺮاﺑ ﻪاﯼ
ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ آﻪ ٢٠٠ﻣﺘﺮ ﺑﺎ ﺳﻔﺎرت ﻋﻤﺎن ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺖ…«
ﮔ ﺮوﻩ ﻝﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ ،ﻣﺠﺎه ﺪ ﺧﻠ ﻖ و ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ ﺁن زﻣ ﺎن ،ﺑﻤﺒ ﯽ را ه ﻢ در
داﺧﻞ آﺎور ﻝﺒﺎﺳﯽ ﺟﺎﺳﺎزﯼ آ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ» .ﺑﻤ ﺐ در داﺧ ﻞ آ ﺎور ﺑ ﻪ ﻧ ﺦ ﻣﺤﻜﻤ ﯽ ﺁوﻳ ﺰان
ﺷﺪﻩ ﺑﻮد و ﺳﺮ ﻧﺦ ﻧﻴﺰ دﺳﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﺑﻤﺐ ﺑﻮد .ﺑﺎ ره ﺎ آ ﺮدن ﻧ ﺦ ،ﺑﻤ ﺐ روﯼ زﻣ ﻴﻦ ﭘ ﺸﺖ
ﻧﺮدﻩهﺎ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد .ﺧﻼﺻﻪ ﺳﺎﻋﺖ ٩ﺷ ﺐ در ﺧﺎﻧ ﻪﯼ ]ﺕﻴﻤ ﯽ[ ﺷ ﻴﺦ ه ﺎدﯼ ﺻ ﺪاﻳﺶ
را ﺷﻨﻴﺪﻳﻢ) «.هﻤﺎﻧﺠﺎ(
»ﻳﻚ ﺑﻤﺐ هﻢ در آﺎرﺧﺎﻧﻪﯼ ﻝﻨﺪرور اﻧﮕﻠﻴﺲ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﺪ) «.هﻤﺎﻧﺠﺎ(
»ﺑﻨﺎ ﺑﻮد ﻳﻚ اﻋﻼﻣﻴﻪﯼ ﻣﺸﺘﺮك از ﺟﺎﻧﺐ ﻓﺪاﻳﯽه ﺎ و ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﺷ ﻮد .ﻣ ﺎ
ه ﻢ ﻝﻴ ﺴﺖ اﻧﻔﺠﺎره ﺎ را ﻧﻮﺷ ﺘﻴﻢ .ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ دو ﺕ ﺎ از اﻧﻔﺠ ﺎرات ﻣ ﺎ را ﻧﻨﻮﺷ ﺘﻪ ﺑﻮدﻧ ﺪ .ﻳ ﺎدم
هﺴﺖ ﺳﻴﺪ ]هﻤﻴﻦ ﺑﻬ ﺮام ﺁرام[ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :ﻣ ﺎ از اﻳ ﻦه ﺎ ]ﺳ ﺎزﻣﺎن ﭼﺮﻳ ﻚه ﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﯽ ﺧﻠ ﻖ[
ﺧﻴﻠﯽ آﻠﻚ ﺧﻮردﻳﻢ… ﺕﺤﻠﻴﻞ ﻣﺎ اﻳﻦ ﺑﻮد آﻪ ]ﻓﺪاﻳﯽهﺎ[ ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺘﻨﺪ ﭘﻴ ﺸﺘﺎزﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن را
ﺑﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻮدن ﺑﻤﺐ ﻧﺸﺎن دهﻨﺪ…«
٦٠
و اﻝﺒﺘﻪ ﻣﻴﺜﻤﯽ در اداﻣﻪ ،روﻧ ﺪ ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺮور و ﺑﻤ ﺐﮔ ﺬارﯼ دﻳﮕ ﺮ را ﺑ ﺎ ﻋﻼﻗ ﻪاﯼ
درﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻋﻮان آﻨﻮﻧﯽ اﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ ﻻدن ﺕﻌﺮﻳﻒ ﻣﯽآﻨﺪ…
س آﺎرﮔﺮهﺎ رﻓﺘ ﻪ »ﺁن ﻣﻮﻗﻊ ﻓﺪاﻳﯽهﺎ ﻓﺎﺕﺢ را ﺕﺮور آﺮدﻩ ﺑﻮدﻧﺪ .ﺑﭽﻪهﺎ ﺑﺎ اﺕﻮﺑﻮ ِ
ﺑﻮدﻧﺪ .ﻳﻜﯽ از هﻤﻴﻦ ﻓﺪاﻳﯽهﺎ ﺑ ﺎ ﻣﻮﺕ ﻮر ﻳ ﻚ دﺳ ﺘﻪ اﻋﻼﻣﻴ ﻪ داﺧ ﻞ اﺕﻮﺑ ﻮس ﻣ ﯽاﻧ ﺪازد آ ﻪ
ﺑﮕﻮﻳ ﺪ ﻣ ﺎ ﻓ ﺎﺕﺢ را ﺕ ﺮور آ ﺮدﻳﻢ .هﻤ ﻪﺷ ﺎن ]هﻤ ﻪﯼ آﺎرﮔﺮه ﺎ[ ﻣ ﯽ ﮔﻔﺘﻨ ﺪ اﻳ ﻦ آ ﺎر ،آ ﺎر
ﺳﺎواك اﺳﺖ .ﭼﻮن ﻓﺎﺕﺢ ﻳﻚ ﺁدم ﺳﺮﻣﺎﻳﻪدار ﻣﻠﯽ ﺑ ﻮد ،ﺑ ﻪ آﺎرﮔﺮه ﺎ رﺳ ﻴﺪﻩ ﺑ ﻮد .ه ﻴﭽﻜﺲ
اﻳﻦ ﺕﺮور را ]ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ ﻓﺪاﻳﻴﺎن ﺧﻠﻖ ﺁن زﻣﺎن را[ ﺕﺎﺋﻴﺪ ﻧﻜﺮد) «.هﻤﺎﻧﺠﺎ(
و ﺟﺎﻝﺐﺕﺮ از اﻳﻦ رﻗﺎﺑﺖهﺎﯼ آﻤﺪﯼ …» :ﺁن روز ﻣﻦ ]ﻝﻄﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ[ ﭘ ﺸﺖ
ﺑﯽﺳﻴﻢ ]ﺑﺮاﯼ ﺷﻨﻮد ﺑﯽﺳﻴﻢ ﺳﺎواك[ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدم… ﻳﻜﯽ از ﺧﺎﻧﻢه ﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﯽ را ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم…
ﻓﻼن ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ و او ﻗ ﺮار ﺧ ﻮدش را ﻝ ﻮ دادﻩ ﺑ ﻮد… ﺑﻌ ﺪ آ ﻪ ﺣﻤﻴ ﺪ اﺷ ﺮف ﺳ ﺮ ﻗ ﺮار
ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ ،ﻣﺘﻮﺟ ﻪ ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮد .ﺧﻼﺻ ﻪ ﻣﺮﺿ ﻴﻪﯼ اﺣﻤ ﺪﯼ ﺳ ﺮ ﻗ ﺮار ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ .او را ﺕﻌﻘﻴ ﺐ
ﻣﯽآﻨﻨﺪ .ﻣ ﯽرود ﻣﻴ ﺪان اﻣ ﺎم ﺣ ﺴﻴﻦ ،ﺑﻌ ﺪ …ﺕﻌﻘﻴ ﺒﺶ ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﻣ ﺎ در ﭘ ﺸﺖ ﺑ ﯽﺳ ﻴﻢ
ﻣﯽﺷﻨﻴﺪﻳﻢ… ﻣﻦ هﻤﻪﯼ اﻳﻦهﺎ را ﺿﺒﻂ آﺮدم… ]ﺟﺎﻝﺐ اﻳﻦ آﻪ[ اﻝﺒﺘ ﻪ ﻓ ﺪاﻳﯽه ﺎ ﻝ ﻮ رﻓ ﺘﻦ
ﺑ ﯽﺳ ﻴﻢ ،ﻗ ﺮار و آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪن ﻣﺮﺿ ﻴﻪﯼ اﺣﻤ ﺪﯼ را ﺑ ﻪ ﻣ ﺎ ﻧﮕﻔﺘﻨ ﺪ .ﺳ ﻴﺪ ]ﺑﻬ ﺮام ﺁرام[ ﺑ ﺎ
ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﮔﻔﺖ :ﭼﻪ آﺎر آﻨﻴﻢ؟ ]ﻝﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ[ ﮔﻔ ﺘﻢ :ﺑﻬﺘ ﺮﻳﻦ راه ﺶ اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﻧ ﻮار
ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ را ﺑﻪ ﺁنهﺎ ﺑﺪهﻴﻢ ،ﺕﺎ ﺷﺮﻣﻨﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ…« )هﻤﺎﻧﺠﺎ(
ﺟﺎﻝﺐﺕﺮ اﻳﻦ آﻪ ﺷ ﺨﺺ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ه ﻢ آ ﻪ در اﻳ ﻦ ﺕ ﺎرﻳﺦ در زﻧ ﺪان ﺑ ﻮد،
ﻣﺮﺕﺐ ﺑﻪ وﺳ ﻴﻠﻪﯼ »ﻳﺎدداﺷ ﺖه ﺎﯼ ﺧ ﻮﻧﻴﻦ درون زﻧ ﺪان« ﻳﻌﻨ ﯽ ﻳﺎدداﺷ ﺖه ﺎﻳﯽ آ ﻪ روﯼ
آﺎﻏﺬ ﺳﻴﮕﺎر رﻳﺰﻧﻮﻳﺲ ﻣﯽﺷﺪ و زﻧﺪاﻧﯽ در هﻨﮕﺎم ﺁزادﯼ ﺁنهﺎ را ﻣﯽﺑﻠﻌﻴﺪ ،ﺕﺎ ﺑﻌﺪا ﺑﺪﻧﺶ
ﺁن را دﻓﻊ آﻨﺪ ،ﺑﺎرهﺎ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺕﻴﻢهﺎﯼ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد آﺮدﻩ ﺑﻮد آﻪ در ﺑﻴ ﺮون
ﺣﺘﻤﺎ ﻣﺮﺕﺐ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ ﺑﻜﻨﻨﺪ ،ﭼﺮا آﻪ ﻓﺪاﻳﯽهﺎ از ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺟﻠﻮ اﻓﺘﺎدﻩاﻧﺪ…
اﻳﻦهﺎ هﻤﺎن روﺷﻨﻔﻜﺮان و دآﺘﺮ/ﻣﻬﻨﺪس/داﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻧﯽ ﺑﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺑ ﺎ ﺑ ﻪ ﺑ ﻦ ﺑ ﺴﺖ
آﺸﺎﻧﺪن اﻣﻨﻴﺖ ﻣﺮدم ،ﺑﺎ اﻳﻦ ﺷﻴﻮﻩهﺎﯼ رﻓﺘ ﺎرﯼ ،در واﻗ ﻊ زﻣﻴﻨ ﻪ ﺳ ﺎز ﺑ ﻪ ﻗ ﺪرت رﺳ ﺎﻧﺪن
ﺟﺮﻳﺎن ﻓﻌﻠﯽ ﺣﺎآﻢ ﺑﺮ اﻳﺮان ﺷﺪﻧﺪ .ﺕﻘﺮﻳﺒﺎ ﺕﻤﺎﻣﯽ ﺟﺮﻳﺎن ﻓﺪاﻳﻴﺎن و ﭼﺮﻳﻚه ﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﯽ ﺧﻠ ﻖ
رﻓﺘﻨﺪ و ﺟﺬب دﺳﺘﮕﺎﻩ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ و ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﺑﻪ رهﺒ ﺮﯼ ﻣ ﺴﻌﻮد
رﺟﻮﯼ ﺑﺮاﯼ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺳﻬﻤﯽ از ﻗﺪرت ﺑﻪ ﭼﺎﻧ ﻪ زﻧ ﯽ ﺑ ﺎ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ و اﻋﻤ ﺎل ﻓ ﺸﺎر ﺑ ﺎ اﻧﺠ ﺎم
ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺕﺮورهﺎ و ﺕﺮورهﺎﯼ اﻧﺘﺤﺎرﯼ ﭘﺮداﺧﺖ .ﺑﻪ هﺮ ﺟﺎﯼ ﺕ ﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻ ﺮ اﻳ ﺮان را آ ﻪ
دﺳﺖ ﻣﯽﮔﺬارﯼ ،از اﻳﻦ »ﺁﺑﻠﻪهﺎ« ﻓﺮاوان ﻣﯽﺑﻴﻨ ﯽ! ﺣﻴ ﻒ ،ﭼﻘ ﺪر ﻣ ﺎ ﺑﻬ ﺎﯼ ﻧﺎﺁﮔ ﺎهﯽ اﻳ ﻦ
ﻃﻴ ﻒ »روﺷ ﻨﻔﻜﺮاﻧﻤﺎن« را آ ﻪ هﻤﭽﻨ ﺎن و ﺕ ﺎ هﻤ ﻴﻦ اﻻن ه ﻢ ﺟﺮﻳ ﺎن ﺣ ﺎآﻢ ﺑ ﺮ ﺟﺮﻳ ﺎن
روﺷﻨﻔﻜﺮﯼ اﻳﺮان را ﺕﺸﻜﻴﻞ ﻣﯽدهﻨﺪ ،ﭘﺮداﺧﺘﻪاﻳﻢ و ﻣﯽﭘﺮدازﻳﻢ!!
١٨ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
٦١
ﻧﻤﯽداﻧﻢ اﺳﻤﺶ ﭼﻴﺴﺖ ،ﺑﻴﺴﺖ دﻗﻴﻘﻪ ﺑﺨﺎرﯼ روﯼ ﺻﻮرﺕﻢ ﺻﺎدر آ ﺮد .اﺣﺘﻤ ﺎﻻ ﺑﺨ ﺎرات
ﺁﻧﺘﯽ ﺑﻴﻮﺕﻴﻜﯽ ﺑﻮد .ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺮدا دوﺑﺎرﻩ ﺑﻪ دآﺘﺮ ﺑﺮوم .ﺑﺨﺸﯽ از آﺘﺎب »هﺘﻞ ﻋﻤ ﻮ ﻣ ﺴﻌﻮد«
را آ ﻪ زﻳ ﺮ ﻋﻨ ﻮان »آﻮدآﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ« ﺑ ﺮاﯼ وب ﺳ ﺎﻳﺘﯽ ﻓﺮﺳ ﺘﺎدﻩ ﺑ ﻮدم ،ﺑ ﺮاﯼ
ﺑﭽﻪهﺎ ﺟﺎﻝﺐ ﺑﻮد .ﻣﻘﺎﻳﺴﻪﯼ رﻗﺎﺑ ﺖه ﺎ و ﺣ ﺴﺎدته ﺎﯼ دو ﺟﺮﻳ ﺎن ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و
ﭼﺮﻳﻚهﺎﯼ ﻓﺪاﻳﯽ ﺑﺮاﯼ ﭘﻴﺸﯽ ﮔﺮﻓﺘﻨﺸﺎن در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺕﺮور و اﻧﻔﺠﺎر ه ﺮ ﭼ ﻪ ﺑﻴ ﺸﺘﺮ! ﭼ ﻪ
»ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﯽ« دارﻳﻢ ،زآﯽ!
هﻢﭼﻨﺎن ﺑﯽﺣﻮﺻ ﻠﻪام .ﻣ ﺮگ ﺷ ﺎهﺮخ ﻣ ﺴﻜﻮب آﻼﻓ ﻪام آ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ .ﻳ ﻚ ﻣ ﺸﺖ
روﺿ ﻪﺧ ﻮان ﺣﺮﻓ ﻪاﯼ آ ﻪ ﺧ ﻮد ﻣ ﺴﻜﻮب ﺁنه ﺎ را »ﺣﻴﻮاﻧ ﺎت ﺳﻴﺎﺳ ﯽ« آ ﻪ از ﺧﻄ ﺮ
اﻧﺪﻳ ﺸﻴﺪن ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﻧﺠ ﺎت دادﻩاﻧ ﺪ ،ﻧﺎﻣﻴ ﺪﻩ اﺳ ﺖ ،ﺣ ﺎﻻ ﺻ ﺎﺣﺐ ﻋ ﺰاﯼ اﻳ ﻦ ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ
ﺷﺪﻩاﻧﺪ .روز ﺷ ﻨﺒﻪ ﺻ ﺒﺢ ﻳ ﻚ ﮔﻔ ﺖﮔ ﻮﯼ رادﻳ ﻮﻳﯽ ﺑ ﺎ ﻣ ﺎﻧﻮك ﺧﺪاﺑﺨ ﺸﻴﺎن آ ﺮدم و ﺣ ﺴﺎب
ﺑﻌﻀﯽ ﺷﺎن را رﺳﻴﺪم .ﺣﺴﺎب اﻳﻦ ﺷﺎهﺴﻮﻧﺪﯼ ﻋﻤﻠ ﻪ را ه ﻢ آ ﻪ هﻤﭽﻨ ﺎن ﺑ ﻪ ﭘﺮوﭘ ﺎﯼ ﻣ ﻦ
ﻣﯽﭘﻴﭽﻴﺪ ،رﺳﻴﺪم .ﺧﺎك ﺑﺮ ﺳﺮش! ﺕﺎ ﺣﺎﻻ ٢٩ﺕﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ ﺑ ﺎ ﺣ ﺴﻴﻦ ﻣﻬ ﺮﯼ داﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ و
ﺑ ﺪﺑﺨﺖ ﻳ ﻚ آﻠﻤ ﻪ راﺟ ﻊ ﺑ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ ﺣ ﺮف ﻧ ﺰدﻩ اﺳ ﺖ! ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣ ﯽ ﮔﻮﻳﻨ ﺪ
»ﻗﻬﺮﻣﺎن«!!
ﻋﻴﺪ اﻣﺴﺎل ﺣﺎل ﺑﺎﺑ ﺎ ﺑ ﺪ ﺑ ﻮد و ﺑ ﻪ ﺑﻴﻤﺎرﺳ ﺘﺎن ﺑﺮدﻧ ﺪﻧﺶ .اﺣﺘﻤ ﺎل ﻣ ﯽدادﻧ ﺪ ﺕﻤ ﺎم
آﻨ ﺪ ،اﻣ ﺎ ﺧﻮﺷ ﺒﺨﺘﺎﻧﻪ دآﺘ ﺮ ﺧ ﻮﺑﯽ ﺕ ﺸﺨﻴﺺ ﺧ ﻮﺑﯽ داد و ﻓﻌ ﻼ ﺣ ﺎﻝﺶ ﺑﻬﺘ ﺮ اﺳ ﺖ .ﺑﺎﺑ ﺎ
ﻣﯽﮔﻔﺖ :ﺕﺎ دروازﻩﯼ ﺟﻬﻨﻢ رﻓﺘﻢ ،اﻣﺎ درﺑﺎن ﺁن ﺟﺎ راهﻢ ﻧﺪاد .درﺑﺎن ﺟﻬﻨﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﺑ ﻮد :ﺟ ﺎ
ﻧ ﺪارﻳﻢ ،اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﭘ ﺮ اﺳ ﺖ از ﺑ ﺴﻴﺠﯽ و ﺁﺧﻮﻧ ﺪ و ﭘﺎﺳ ﺪار و »ﻣﻠ ﯽ/ﻣ ﺬهﺒﯽ« .ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ:
ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺧﻮردم! ﭼﻪ ﺑﺎﺑﺎﯼ ﺧﻮﺑﯽ ،ﻗﺮﺑﺎﻧﺶ ﺑﺮوم.
٢٢ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳ ﺸﺐ از ﺑ ﺲ ﺳ ﺮﻓﻪ آ ﺮدم ،ﺧﻔ ﻪ ﺷ ﺪم .ﺻ ﺒﺢ زود ﺑ ﺎ ﺕﺎآ ﺴﯽ رﻓ ﺘﻢ دآﺘ ﺮ.
ﻋﻮارض ﺟﺎﻧﺒﯽ داروهﺎﯼ ﺿﺪ »ﺁرﺕﺮﻳﺪ روﻣﺎﺕﻮﺋﻴﺪ« اﻳﻦ رﻳﻪهﺎﯼ ﻧﺎﺳﺎﻝﻢ و ﺿ ﻌﻴﻒ اﺳ ﺖ
آﻪ ﺑﻪ ﭼﺲ ﺑﻨﺪ اﺳﺖ .ﺑﻪ هﻤﻪﯼ ﺁﻧﺘﯽ ﺑﻴﻮﺕﻴﻚهﺎ هﻢ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ دارم .ﻗﺮار ﺷﺪ ﺑﻌ ﺪ از ﭼﻬ ﺎر
هﻔﺘﻪ ﺑﺮاﯼ ﻳﻚ ﭼﻚ ﺁپ رﻳﻪ ﺑﺮوم.
اﻣﺮوز ﺻﺒﺢ زود ﺧﻮاب ﻋﺠﻴﺒﯽ دﻳ ﺪم .ﺟ ﺎﻳﯽ ﺑ ﻮدم آ ﻪ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ه ﻢ ﺁن ﺟ ﺎ ﺑ ﻮد.
ﻳﻜﯽ دﻳﮕﺮ هﻢ ﺑﻮد .ﻣﻦ هﺮﭼﻪ ﻣﯽﺕﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﺧﻤﻴﻨﯽ ﮔﻔﺘﻢ .هﻔﺖ ﺕﻴ ﺮش را درﺁورد ﺕ ﺎ ﻣ ﺮا
ﺑﻜﺸﺪ ،ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ .ﻣﯽداﻧﺴﺘﻢ آﻪ دﻳﮕﺮ ﺕﻤﺎم ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .ﺷ ﺮوع آ ﺮدم ﺑ ﻪ »اﺷ ﻬﺪ ﮔﻔ ﺘﻦ« در
دﻧﺒﺎﻝﻪﯼ »اﺷﻬﺪ« ﮔﻔﺘﻨﻢ ،ﮔﻔﺘﻢ :ﺷﻬﺎدت ﻣﯽدهﻢ آﻪ ﺧﻤﻴﻨﯽ ﻃﺎﻏﯽ و ﻃﺎﻏﻮت اﺳ ﺖ .ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم
ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ،اﻳﻦ هﻤﻪ آﺸﺘﺎر و ﻓﺴﺎد و ﺟﻨﮓ و ﺷ ﻜﻨﺠﻪ و ﺑ ﺪﺑﺨﺘﯽ ﺑ ﺎر ﺁوردﻩ اﺳ ﺖ.
در ﺟﺪﻳﺪﯼ ﺑﺮوم ﺑﺎز ﺷﺪ .ﺧﻤﻴﻨﯽ هﯽ ﺷﻠﻴﻚ ﻣﯽآﺮد و ﺑﻪ ﺟﺎﻳﯽ ﻧﻤﯽﺧ ﻮرد .ﺣ ﺴﺎﺑﯽ آﻼﻓ ﻪ
ﺑﻮد .ﻣﻦ هﻢ ﺣﺴﺎﺑﯽ اﻓﺸﺎﮔﺮﯼ ﻣﯽآﺮدم .از ﻓﺸﺎر ﻋﺼﺒﯽ ﺳﺮﻓﻪام ﮔﺮﻓﺖ و ﺑﻴﺪار ﺷ ﺪم .از
»اﺷﻬﺪ ﮔﻔﺘﻦ« ﺧﻮدم ﺕﻮ ﺧﻮاب ﺧﻨﺪﻩام ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد.
٦٢
ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮضهﺎﯼ رﻧﮕﺎرﻧﮕﻢ ﻋﺼﺒﯽ اﺳﺖ ،ﻓﻘ ﻂ روم زﻳ ﺎد اﺳ ﺖ .ﺕﻜ ﻪاﯼ ﺑ ﺮاﯼ
ﻣﺴﻜﻮب ﻧﻮﺷﺘﻪام و ﺕﻜ ﻪه ﺎﻳﯽ را آ ﻪ راﺟ ﻊ ﺑ ﻪ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﮔﻔﺘ ﻪ ﺑ ﻮد ،در ﺁن ﺟﻤ ﻊ آ ﺮدﻩام.
آﻠﯽ ﺧﻨﺪﻩ دار ﺷﺪ.
از آﺘﺎب »روزهﺎ در راﻩ« ﻳﺎدداﺷﺖهﺎﯼ روزاﻧﻪﯼ ﻣﺴﻜﻮب:
١٩٨٣/١/١٨
ﭼﻨ ﺪ روز ﭘ ﻴﺶ ﻃ ﺎرق ﻋﺰﻳ ﺰ ﻣﻌ ﺎون ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ و رﺟ ﻮﯼ ﻣﻼﻗ ﺎت آﺮدﻧ ﺪ.
ﻇﺎهﺮا ﺳﻪ/ﭼﻬﺎر ﺳﺎﻋﺖ راز و ﻧﻴﺎز آﺮدﻧﺪ .ﻃﺎرق ﻋﺰﻳﺰ ،رﺟﻮﯼ را دوﺳﺖ ﻋﺰﻳﺰ ﻧﺎﻣﻴ ﺪ
و ﺑﺮاﯼ او ﺁرزوﯼ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ آﺮد .ﺷﺮح و ﺕﻔﻀﻴﻼت در ﻝﻮﻣﻮﻧ ﺪ هﻔﺘ ﻪﯼ ﭘ ﻴﺶ ﺁﻣ ﺪﻩ اﺳ ﺖ.
ﺣﺎﻻ دوﻝﺖ ﻋﺮاق و ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻳﺎر ﻏﺎر ﺷﺪﻩاﻧﺪ .ﺷﺎﻳﺪ از ﺧﻴﻠﯽ ﭘﻴﺶ ،ﻧﻪ ﺣﺎﻻ ،ﭼﻪ رهﺒﺮان
ﺧﺮدﻣﻨﺪﯼ؟! ﻋﻠﻨﯽ آﺮدن ﭼﻨ ﻴﻦ ﺳ ﺎﺧﺖ و ﭘﺎﺧ ﺖ آﺜﻴﻔ ﯽ ﻧ ﻪ ﺑ ﻪ ﺳ ﻮد ﺻ ﺪام اﺳ ﺖ و ﻧ ﻪ ﺑ ﻪ
ﺻﻼح ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ،ﺻﺪام ﺁﺑﺮوﻳﯽ ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ هﻤﺪﺳﺖ ﻳﺎ دﺳﺖ ﻧﺸﺎﻧﺪﻩ]اش[ ﺑ ﺎﻗﯽ ﻧﮕﺬاﺷ ﺖ و
رﺟﻮﯼ ﻗﻠﻢ ﻗﺮﻣﺰﯼ روﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ آ ﺸﻴﺪ .ﺕ ﺎ ﺁن ﺟ ﺎ آ ﻪ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦه ﺎ ﻣﺮﺑ ﻮط اﺳ ﺖ ،اﻳ ﻦ را
ﯽ ﺁﻗﺎﻳ ﺎن ﺑ ﻪ زور
ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺧﻮد ﺧ ﺎك ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ آ ﺮدن… ﭘﻴ ﺮوزﯼ اﻧﻘ ﻼب اﺳ ﻼﻣ ِ
ﺻ ﺪام! وﺿ ﻊ ﺑﻨ ﯽﺻ ﺪر ﺑﺎﻳ ﺪ ﺕﻤﺎﺷ ﺎﻳﯽ ﺑﺎﺷ ﺪ .هﻤ ﻴﻦ ﻃ ﻮر ﭘﻴﻮﺳ ﺘﮕﺎن ﺑ ﻪ ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ
ﻣﻘﺎوﻣﺖ… “ن…” و “هـ…” و اﻣﺜﺎﻝﻬﻢ…
ﭘﻴ ﺪا آ ﺮدم .ﻝﻮﻣﻮﻧ ﺪ ١١ژاﻧﻮﻳ ﻪﯼ .١٩٨٣ﻣﻼﻗ ﺎت ﻃ ﺎرق ﻋﺰﻳ ﺰ و دوﺳ ﺖ
ﻋﺰﻳﺰش رﺟ ﻮﯼ در ﻧﻬ ﻢ ژاﻧﻮﻳ ﻪ ﺑ ﻮد و ﮔﻮﻳ ﺎ ٤ﺳ ﺎﻋﺖ ه ﻢ ﻃ ﻮل آ ﺸﻴﺪ .در ﺿ ﻤﻦ ﺁﻗ ﺎﯼ
ﻃﺎرق ﻋﺰﻳﺰ اﻇﻬﺎر ﻝﺤﻴﻪ ﻓﺮﻣﻮدﻩاﻧﺪ آﻪ اﻣﻴﺪوارم دوﺳﺖ ﻋﺰﻳﺰم رﺟ ﻮﯼ در ﺁﻳﻨ ﺪﻩ ﻧﺨ ﺴﺖ
وزﻳﺮ ﻳﺎ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر اﻳﺮان ﺑﺸﻮد…)ص(١٤٢
١٩٨٤/٨/١٧
…ﻧﻤﯽداﻧﻢ اﻳﻦ وﺣﺸﺘﻨﺎكﺕﺮ اﺳﺖ ،ﻳﺎ ﺁن آ ﺎر آ ﻪ اﻳ ﻦ »ﺷﺨ ﺼﻴﺖ«ه ﺎﯼ ﻋ ﻀﻮ
ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻣﯽآﻨﻨﺪ؟!… ﺑﺎ ﭘ ﻮل ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺑ ﺎ ﭘ ﻮل دوﻝ ﺖ ﻋ ﺮاق ،ﺷ ﻠﻨﮓ
ﺕﺨﺘ ﻪ اﻧ ﺪاﺧﺘﻦ و ﺑ ﺎ ﻃ ﺎرق ﻋﺰﻳ ﺰ اﻋﻼﻣﻴ ﻪ ﺻ ﺎدر آ ﺮدن وﺣ ﺸﺘﻨﺎك ﻧﻴ ﺴﺖ ،وراﺟ ﯽه ﺎﯼ
ﺻ ﺪﺕﺎ ﻳ ﻚ ﻏ ﺎز ﺁن ﻳﻜ ﯽ وﺣ ﺸﺘﻨﺎك اﺳ ﺖ! ﺁﻧﭽ ﻪ ﺑ ﻪ راﺳ ﺘﯽ وﺣ ﺸﺘﻨﺎك اﺳ ﺖ ،اﻧﺤﻄ ﺎط
ﻣﺎﺳﺖ… )ص(٢٠٣
١٩٨٨/٧/١٠
… ]ﻳﻜﯽ را دﻳﺪم آﻪ[ اول آﻤﯽ ﭘ ﺸﺖ ﺳ ﺮ ﺣ ﺰب ﺕ ﻮدﻩ ﺻ ﻔﺤﻪ ﮔﺬاﺷ ﺖ آ ﻪ ﭼ ﻪ
ﺟﻮرﯼ ]ﻣﺮﺿﺸﺎن[ ﻣﺜﻞ ﺳﻮزاك آﻬﻨﻪﯼ ﺁﺳﻴﺎﻳﯽ ﻋﻮد ﻣﯽآﻨ ﺪ و رﻓ ﺖ ﺑ ﻪ ﺳ ﺮاغ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ
و هﻤﻜﺎرﯼ ﺧﻮدش ﺑﺎ ﺁنهﺎ در ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ،ﺑ ﺎ ﺑﻨ ﯽﺻ ﺪر و ﻗﺎﺳ ﻤﻠﻮ و دﻳﮕ ﺮان.
ﻣﯽﮔﻔﺖ :اﻳﻦ ﭘﺴﺮﻩ ـ رﺟ ﻮﯼ ـ آ ﻪ ﻣ ﯽﺧ ﻮاد ه ﻢ ﺷ ﺎﻩ ﺑ ﺸﻪ و ه ﻢ اﻣ ﺎم ،ﻳ ﻚ ﻧﻔ ﺮﻩ ﻣ ﯽﺧ ﻮاد
ﺧﻤﻴﻨﯽ و ﻣﺤﻤﺪ رﺿﺎ ﺷﺎﻩ هﺮ دو ﺑﺎﺷ ﻪ .ﭼﻴﺰه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺷ ﻮراﯼ ]ﻣﻠ ﯽ[ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ را از ه ﻢ
ﭘﺎﺷﻴﺪ :دﻳﻜﺘﺎﺕﻮرﯼ داﺧﻠﯽ ،رﻓﺘﻦ زﻳ ﺮ ﺑ ﺎل ﺻ ﺪام و اﻳ ﻦ ازدواج اﻧﻘ ﻼب اﻳ ﺪﺋﻮﻝﻮژﻳﻚ .ﺳ ﺮ
٦٣
ﻣﻼﻗ ﺎت ﺑ ﺎ ﻃ ﺎرق ﻋﺰﻳ ﺰ ـ داﺳ ﺘﺎن ﻋ ﺮاق از ﺁن ﺟ ﺎ ﺷ ﺮوع ﺷ ﺪ ـ ﺣﺮﻓ ﺸﻮن )ﺣ ﺮف
ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ( اﻳﻦ ﺑﻮد آﻪ هﻤﻴﺸﻪ از ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮردﻩ ﻣﯽﭘﺮﺳ ﻦ ﭼ ﻪ ﺟ ﻮرﯼ ﺷﻜ ﺴﺖ ﺧ ﻮردﯼ،
اﮔﻪ ﭘﻴﺮوز ﺷﺪﯼ آﺴﯽ ﻧﻤﯽﭘﺮﺳﻪ ﭼ ﻪ ﺟ ﻮرﯼ؟ ﺧﻼﺻ ﻪ اﻳ ﻦ آ ﻪ »زور ،آ ﻮ ِن ﺣ ﺴﺎب رو
ﭘ ﺎك ﻣ ﯽآﻨ ﻪ« )ص (٣٧٨ﻳ ﺎرو ﺷ ﻮراﻳﻴﻪ ﺧ ﻮدش ه ﻢ هﻤ ﺎن ﮔﺮﻓﺘ ﺎرﯼ رﺟ ﻮﯼ را دارد،
ﺑﺮاﯼ هﻤﻴﻦ هﻢ ﺁﺑﺸﺎن ﺑﺎ هﻢ ﺕﻮﯼ ﻳﻚ ﺟﻮﯼ ﻧﺮﻓﺖ!
١٩٩٧/٨/٢٨
… ﺑﯽ ﺷﺒﺎهﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺿﻴﻪﯼ ﺧﻮاﻧﻨﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ آﻪ ﺁﺧﺮ ﻋﻤ ﺮﯼ زد ﺑ ﻪ آﻠ ﻪاش ـ ﺑ ﻪ
ﻗﻮل رﺷﺘﯽهﺎ ﮔ ﻮز ﺑ ﻪ آﻠ ﻪاش ﺧ ﻮرد ـ از اﻳ ﺮان زد ﺑ ﻪ ﭼ ﺎك و ﺑ ﻪ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﭘﻴﻮﺳ ﺖ آ ﻪ
اوﻧﻴﻔﻮرم ﺑﭙﻮﺷﺪ ،روﯼ ﺕﺎﻧﻚ ﺑﺎﻳﺴﺘﺪ ،اﺑﻮﻋﻄﺎ ﺑﺨﻮاﻧﺪ و اﻳﺮان را ﻧﺠﺎت ﺑﺪهﺪ…
)ص (٧٣٤
اﻣ ﺮوز روز ﻣ ﺎدر اﺳ ﺖ .و ﺕ ﺎ اﻻن آ ﻪ ﺳ ﺎﻋﺖ ١٠ﺻ ﺒﺢ اﺳ ﺖ ،ﺕﻨﻬ ﺎ ه ﺴﺘﻢ.
دﻳ ﺸﺐ ﺑ ﺎ اﺑ ﯽ ﺣ ﺮف زدم .روﻧ ﺪ ﺳ ﺮﻧﮕﻮﻧﯽ ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ را ﻣﺜﺒ ﺖ ارزﻳ ﺎﺑﯽ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .ن...
ﻣﻘﺪارﯼ ﻧﺎاﻣﻴﺪ اﺳﺖ .ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ :وﺿﻌﻴﺖ رژﻳﻢ ﺷﻜﻨﻨﺪﻩ اﺳﺖ ،اﻣﺎ ﻣﺮدم ﺕﻜﺎﻧﯽ ﺑ ﻪ ﺧﻮدﺷ ﺎن
ﻧﻤ ﯽدهﻨ ﺪ .ﻋﺎﺻ ﻤﯽ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ ،هﻤ ﺎن اواﻳ ﻞ ده ﻪﯼ ﭼﻬ ﻞ ﺧﻮرﺷ ﻴﺪﯼ در اﻳ ﺮان ،آ ﺎﻧﻮن
ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن ﺟﻼل ﺁل اﺣﻤﺪ را ﻓﺮﺳﺘﺎدﻩ ﺑﻮد ﭘﻴﺶ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﺕ ﺎ ﺑﺒﻴﻨ ﺪ او ﭼ ﻪ ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ .ﺑﻌ ﺪ آ ﻪ
ﻳﺎرو ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﺑﻮد ،ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد :ﺧﻤﻴﻨﯽ ﻳﻚ ﺕﺨﻢ داﺷﺖ اﻳﻦ هﻮا ]و ﺑﺎ دو دﺳ ﺘﺶ ﺣﺠ ﻢ آﻼﻧ ﯽ
را ﻧ ﺸﺎن دادﻩ ﺑ ﻮد[ .ﺑﻴﺨ ﻮد ﻧﻴ ﺴﺖ آ ﻪ اﻧﻘ ﻼب اﺳ ﻼﻣﯽ ﻣﺜ ﻞ رهﺒ ﺮش اﻳﻨﻘ ﺪر ﺕﺨﻤ ﯽ ﺷ ﺪﻩ
اﺳ ﺖ .ﺣ ﺎﻻ ه ﻢ آ ﻪ ٢٦ﺳ ﺎل از اﻧﻘ ﻼب ﮔﺬﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ ،ه ﻢ روﺷ ﻨﻔﻜﺮهﺎﻣﺎن ﺕﺨﻤ ﯽ ﺕﺨﻤ ﯽ
ﻣﺎﻧﺪﻩاﻧﺪ و هﻢ ﻣﻨﺎﺳ ﺒﺎت و ﻓﻬ ﻢ و ﺷ ﻌﻮرﻣﺎن .اﺑ ﯽ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :در ﻳ ﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ ﺕﻠﻮﻳﺰﻳ ﻮﻧﯽ،
ﮔﻔ ﺖ و ﮔ ﻮﻳﯽ ﺑ ﻮدﻩ اﺳ ﺖ ﺑ ﻴﻦ ﭘﺮوﻓ ﺴﻮر رﺿ ﺎ ﺁﻳﺮﻣﻠ ﻮ ﺑ ﺎ ﺑﺎﺑ ﻚ اﻣﻴﺮﺧ ﺴﺮوﯼ ،ﺕ ﻮدﻩاﯼ
ﺟ ﺎوداﻧﯽ .ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ ﺁﻳﺮﻣﻠ ﻮ ﺣ ﺴﺎب ﻳ ﺎرو را ﺧ ﻮب رﺳ ﻴﺪ .راﺟ ﻊ ﺑ ﻪ ﺕ ﻮدﻩاﯼه ﺎ و
روﺷﻨﻔﻜﺮهﺎﯼ ﺕﻮدﻩاﯼ ﺻﻔﺖ ﻣﯽﮔﻔﺖ .ﺁن ﺟﺎ آﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑ ﺎ ﻣ ﺼﺪق ﻣ ﯽاﻳ ﺴﺘﺎدﻧﺪ ،ﺕ ﻮ زرد از
ﺁب درﺁﻣﺪﻧﺪ ،و ﺣﺎﻻ آﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺸﺖ ﻣﻠﺖ ﺑﺎﻳﺴﺘﻨﺪ ،ﭘﺸﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﻣ ﯽاﻳ ﺴﺘﻨﺪ .ﺟﺎﻝ ﺐ
ﺑﻮد.
١٧ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٥
٦٤
ﮔﺮﻓﺖ .ﺣﺎﻻ هﻢ رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﯽ ﻣﯽﺧﻮاهﺪ ﺳﻪ ﺑﺎرﻩ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﺷﻮد .ﻣﺼﺎﺣﺒﻪاﯼ ﺑﺎ ﻣ ﺎﻧﻮك
آﺮدم آﻪ ﭘﺮﻳﺮوز ،ﻳﻚ ﺷﻨﺒﻪ ﭘﺨﺶ ﺷﺪ .آﻤﯽ هﻢ ﺧﺪﻣﺖ اﻳﻦ ﻳﺎرو رﺳﻴﺪم.
١٨ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
ﻳ ﻚ هﻔﺘ ﻪاﯼ اﺳ ﺖ آ ﻪ دوﺑ ﺎرﻩ ورزش را ﺷ ﺮوع آ ﺮدﻩام .دﻩ ﺳ ﺎﻝﯽ Fitness
ﻣ ﯽرﻓ ﺘﻢ ،اﻣ ﺎ دو ﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ ﺁن ﺟ ﺎ را ﺑ ﺴﺘﻨﺪ .ﺣ ﺎﻻ ﻳ ﻚ اﺳ ﺘﻮدﻳﻮﯼ ورزﺷ ﯽ دﻳﮕ ﺮ هﻤ ﻴﻦ
ﻧﺰدﻳﻜﯽهﺎ آﺸﻒ آﺮدﻩام ـ ﺑﻮد وﻝﯽ ﻣﻦ آﺸﻔﺶ آ ﺮدم ـ و دوﺑ ﺎرﻩ ﺷ ﺮوع آ ﺮدم .ﺑﺒﻴ ﻨﻢ ﭼ ﻪ
ﻣﯽﺷﻮد.
اﺑ ﺮاهﻴﻢ ﻧﺒ ﻮﯼ اﺳ ﻢ رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ ﺟﺪﻳ ﺪ ﺧﺎﻣﻨ ﻪاﯼ ،اﺣﻤ ﺪﯼ ﻧ ﮋاد را ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ
اﺳﺖ» :ا.ن «.ﻳﻌﻨﯽ ان .ﻻﺑﺪ ﭘﻮلهﺎﻳﯽ آﻪ دوران ﺧ ﺎﺕﻤﯽ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦه ﺎ ﺑ ﺮات ﻣ ﯽﺷ ﺪ ،ﻗ ﺮار
اﺳﺖ ﺕﻌﻄﻴﻞ ﺷﻮد .ﺧﻴﻠﯽ دﻝﻢ ﻣﯽﺧﻮاهﺪ ﺑﺒﻴﻨﻢ ﺁدمهﺎﻳﯽ ﻣﺜﻞ ت ...و ح ...و… آ ﻪ ﺳﺮﺷ ﺎن
ﺕﻮ ﺁﺧﻮر رژﻳﻢ ﺑﻮد و هﺴﺖ ،ﺑﻌﺪ از ﺕﻐﻴﻴ ﺮ ﻣ ﺴﺘﺎﺟﺮ آ ﺎخ رﻳﺎﺳ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ اﺳ ﻼﻣﯽ ﭼ ﻪ
وﺿﻌﯽ ﭘﻴﺪا ﻣﯽآﻨﻨﺪ؟! از ﺣﺎﻻ ﺟﻴﻎهﺎﯼ ﺑﻨﻔﺸﺸﺎن ﺷﺮوع ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .ﺑﻨﺸﻴﻨﻴﻢ و ﺕﻤﺎﺷﺎ آﻨﻴﻢ!
٦٥
ﺣﺎﻝﻢ ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮب ﻧﻴﺴﺖ .ﺟﻤﻌ ﻪﯼ ﭘ ﻴﺶ ﺕ ﺎ دروازﻩﯼ ﺑﻬ ﺸﺖ رﻓ ﺘﻢ و رام ﻧﺪادﻧ ﺪ.
ﻗﻨﺪ ﺧﻮﻧﻢ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮد ﭘﺎﺋﻴﻦ .ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﻧﮕﺮان ﺷﺪﻩ ﺑﻮد .از ﺟﻤﻌﻪ ﺕ ﺎ ﺣ ﺎﻻ ﻣﺤﺒ ﺘﺶ
ﺧﻴﻠﯽ ﻗﻠﻤﺒﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ.
ﻋﺎﺻﻤﯽ هﻤﻪاش از اﻳﻦ آﻪ هﺸﺘﺎد ﺳﺎﻝﻪ ﺷﺪﻩ ﺣﺮف ﻣﯽزﻧﺪ .اﻝﺒﺘ ﻪ ﺣ ﺎﻝﺶ از ﻣ ﻦ
ﺧﻴﻠﯽ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ .هﺮﭼﻨﺪ آﻪ هﻤﺴﻦ ﺑﺎﺑﺎﺳﺖ .ﻣﺎﻣﺎن ﻳ ﻚ ﭼ ﺸﻤﺶ را ﻋﻤ ﻞ آ ﺮدﻩ و ﻣﻨﺘﻈ ﺮ
ﻋﻤﻞ دوﻣ ﯽ اﺳ ﺖ .ﺣ ﺎﻝﺶ دوﺑ ﺎرﻩ ﺑ ﺪ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﻣﺎﻣ ﺎن ه ﻢ هﻤ ﺎﻧﻄﻮر اﺳ ﺖ .ﺳ ﺎﻳﺖه ﺎﯼ
اﻳﻨﺘﺮﻧﺘ ﯽ ﺑ ﺪﺟﻮرﯼ آ ﻮن ﺳ ﻮزﯼ ﺕ ﻮدﻩاﯼ/اآﺜﺮﻳﺘ ﯽ/ﻣﻠ ﯽ ـ ﻣ ﺬهﺒﯽه ﺎ را ﻧ ﺸﺎن ﻣ ﯽده ﺪ.
هﻤﻪﺷﺎن وا رﻓﺘﻪاﻧﺪ .ﻓﻌﻼ اآﺒﺮ ﮔﻨﺠﯽ ﻗﻬﺮﻣﺎن اﻳﻦهﺎﺳﺖ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﺑﺮگ ﻣﯽﺧﻮاهﻨﺪ ﺣ ﻖ و
ﺣﺴﺎﺑﺸﺎن را از رژﻳﻢ ﻳﻚ دﺳﺖ ﺷﺪﻩ و رهﺒﺮ ﻳﻚ دﺳﺘﺶ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ.
رژﻳﻢ ﻏﺬاﻳﯽ هﻢ ﭼﻨﺎن اداﻣﻪ دارد .اﻣﻴﺪوارم ﭼﻨﺪ آﻴﻠﻮﯼ دﻳﮕﺮ هﻢ آﻢ آﻨﻢ.
٢٣اآﺘﺒﺮ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
ﻳﻚ هﻔﺘﻪ اﺳﺖ زاﻧﻮﯼ ﭼﭙﻢ ﺑﻪ ﺷﺪت درد ﻣﯽآﻨﺪ .دﻝﻢ از اﻳﻦ ﺳﺎﻳﺖهﺎﯼ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ
ﺁﺷﻮب اﺳﺖ .هﻤﻪ ﭼﻴﺰ در ﻗﺮق ﺕﻮدﻩاﯼ/اآﺜﺮﻳﺘﯽ /ﻣﻠﯽ/ﻣﺬهﺒﯽهﺎﺳﺖ.
١٤ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
زاﻧﻮم آﻤﯽ ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺪﻩ ،وﻝﯽ ﺧﻮب ﺧﻮب ﻧﺸﺪﻩ .دآﺘﺮ ﻣﯽﮔﻔﺖ :ﺑﻬﺘ ﺮ اﺳ ﺖ ﺑ ﺮوم
ﺑﻴﻤﺎرﺳ ﺘﺎن .از ﺑﻴﻤﺎرﺳ ﺘﺎن ﺧﻮﺷ ﻢ ﻧﻤ ﯽﺁﻳ ﺪ .ﻓﻌ ﻼ ﺻ ﺒﺮ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ ﺑﺒﻴ ﻨﻢ ﭼ ﻪ ﻣ ﯽﺷ ﻮد!؟ ﺷ ﻞ
آ ﻦ/ﺳ ﻔﺖ آ ﻦه ﺎﯼ دﻧﻴ ﺎ در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ ﻏﻨ ﯽ ﺳ ﺎزﯼ اوراﻧﻴ ﻮم در اﻳ ﺮان ﺕﻬ ﻮع ﺁور اﺳ ﺖ.
هﻤﻴﻦ ﺟﻮرﯼ ٢٧ﺳﺎل ﻣﺮدم را ﻣﻨﺘﺮ ﺧﻮدﺷﺎن آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ .هﻤ ﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮﻧ ﺪ ﺑﺒﻴﻨﻨ ﺪ اﻳ ﻦه ﺎ آ ﯽ
ﻣﯽروﻧﺪ و اﻳﻦهﺎ ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺟﺎ ﺧﻮش آﺮدﻩاﻧﺪ .ﻳﺎد هﻢ ﮔﺮﻓﺘ ﻪاﻧ ﺪ هﻤ ﻪ را ﺳ ﺮ آ ﺎر ﺑﮕﺬارﻧ ﺪ.
ﻣﻮﺿﻮع ﻏﻨﯽ ﺳﺎزﯼ اوراﻧﻴﻮم را هﻢ ﻧﺎﻣﻮﺳﯽ آﺮدﻩاﻧﺪ و آﻠ ﯽ از اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ و ﭘﻮزﻳ ﺴﻴﻮن
و اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن و ﻣﻮاﻓﻖ و ﻣﺨﺎﻝﻒ را ﺑﻪ ﺟﺒﻬﻪﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن آ ﺸﺎﻧﺪﻩاﻧ ﺪ .آ ﯽ ﮔﻔﺘ ﻪ اﻳ ﻦه ﺎ ﺑ ﻪ
اﻳﻦ زودﯼهﺎ ﺳﺮﻧﮕﻮن ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ؟!
آﻠﯽ آﺎر دارم آﻪ ﺑﺎﻳﺪ اﻧﺠﺎم ﺑﺪهﻢ .هﺮ ﭼﻪ ﺑﻴ ﺸﺘﺮ ﻣ ﯽﮔ ﺬرد از دروﻏﮕ ﻮﻳﯽه ﺎﯼ
اﻳﺮاﻧﯽهﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﺎراﺣﺖ ﻣﯽﺷﻮم .ﻧﺘﻴﺠﻪ ،ﻓﺎﺻﻠﻪ و ﻓﺎﺻﻠﻪﯼ ﺑﻴﺸﺘﺮ .ﺑﺎ وﻝﮕﺎ هﻢ ﺣﺮﻓﻢ ﺷﺪ.
ﺑﻬ ﺶ ﮔﻔ ﺘﻢ :ﻓﺮاﻧ ﺴﻮﯼه ﺎﻳﯽ آ ﻪ هﻤ ﻪاش در ﺣ ﺎل ﻏﺮﻏ ﺮﻩﯼ اﻓﺘﺨﺎراﺕ ﺸﺎن ه ﺴﺘﻨﺪ ،ﭼ ﺮا
ﻧﮕﺎهﯽ ﺑﻪ اﻳﻦ ١٠ﻣﻴﻠﻴﻮن اﻓﺮﻳﻘﺎﻳﯽ و ﻣﺴﻠﻤﺎن ﭘﻴﺮاﻣﻮن ﺷﻬﺮهﺎﺷﺎن ﻧﻤﯽآﻨﻨﺪ؟ ﻣﮕﺮ ﻧﻪ اﻳﻦ
اﺳﺖ آﻪ ﻓﺮهﻨﮓ ﻳ ﻚ ﻣﻠ ﺖ راﺑﻄ ﻪﯼ ﻣ ﺴﺘﻘﻴﻢ دارد ﺑ ﺎ اﻧ ﺴﺎن دوﺳ ﺘﯽه ﺎش؟ ﻣﮕ ﺮ ﻣ ﯽﺷ ﻮد
ﻋﻨ ﻮان ﺑﺎﻓﺮهﻨ ﮓﺕ ﺮﻳﻦ ﻣﻠ ﺖ ﺟﻬ ﺎن را ﺑ ﻪ دوش آ ﺸﻴﺪ و ﭼ ﺸﻢ ﺑ ﺮ اﻳ ﻦ دﻣ ﻞ ﭼ ﺮآﻴﻦ
ﺑﯽﺕﻮﺟﻬﯽ ﺑﻪ ﺣﻘﻮق ﺷﻬﺮوﻧﺪﯼ ١٠ﻣﻴﻠﻴﻮن ﺷﻬﺮوﻧﺪ ﺑﺴﺖ؟ دﻧﻴﺎ ﺧﻴﻠﯽ ﺧﺮ ﺕ ﻮ ﺧ ﺮ اﺳ ﺖ و
ﺣﺎﻻ ﺕ ﻖ دﻣﻮآﺮاﺳ ﯽ و ﺣﻘ ﻮق ﺑ ﺸﺮ اﻳ ﻦ ﻃ ﻮرﯼ دارد ﺕ ﻮ ﻧ ﺎف اروﭘ ﺎ درﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ .اﺣ ﺴﺎس
ﻧﺎاﻣﻨﯽ ﻣﯽآﻨﻢ.
٦٦
٢٧دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٥ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳ ﺸﺐ ﺑﻌ ﺪ از ﻣ ﺪته ﺎ ﺣ ﺴﻦ اﻋﺘﻤ ﺎدﯼ ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮد .ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ دوﺑ ﺎرﻩ ﺑ ﻪ ﺳ ﻮﺋﺪ
ﺑﺮﮔ ﺸﺘﻪ و ﺑ ﺎزهﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪه ﺎﯼ رادﻳ ﻮ را راﻩ اﻧﺪاﺧﺘ ﻪ اﺳ ﺖ .ﻣ ﯽﭘﺮﺳ ﻴﺪ ﭼ ﺮا ﻣ ﺪتهﺎﺳ ﺖ
ﭼﻴﺰﯼ ﻧﻨﻮﺷﺘﻪام .ﮔﻔﺘﻢ ﻗﻬﺮ آﺮدﻩام .ﺑ ﺎ ﺧ ﻮدم ه ﻢ ﻗﻬ ﺮ آ ﺮدﻩام .ﺑ ﻪ ﻣ ﺎﻧﻮك ﺧﺪاﺑﺨ ﺸﻴﺎن ه ﻢ
هﻤ ﻴﻦ را ﮔﻔﺘ ﻪام .ﺑ ﺎ ﻣ ﺎﻧﻮك ﻳ ﻚ ﮔﻔ ﺖو ﮔ ﻮﯼ رادﻳ ﻮﻳﯽ آ ﺮدﻳﻢ در ﺑ ﺎرﻩﯼ ﻗﻬ ﺮ ﻣ ﻦ از
اﻳﺮاﻧﯽهﺎﯼ دﺧﻴﻞﺑﻨﺪ .ﻳﺎ ﺑﻪ هﺨﺎ دﺧﻴﻞ ﻣﯽﺑﻨﺪﻧﺪ ،ﻳﺎ ﺑ ﻪ اﻣ ﺎﻣﺰادﻩ ﺟﻤﻜ ﺮان ،ﻳ ﺎ ﺑ ﻪ ﺧ ﺎﺕﻤﯽ و
ﻣﺪﺕﯽ هﻢ هﺴﺖ ﺑﻪ اﻣﺎمزادﻩ ﺟﻮرج واآﺮ ﺑﻮش دﺧﻴﻞ ﺑ ﺴﺘﻪاﻧ ﺪ .ﺑ ﺎ اﻋﺘﻤ ﺎدﯼ ﻗ ﺮار ﺷ ﺪ ﺳ ﻪ
ﺷﻨﺒﻪﯼ ﺳﻮم ژاﻧﻮﻳ ﻪ در ﺑ ﺎرﻩﯼ ﻗﻬ ﺮ ﺕ ﺎرﻳﺨﯽام ]!!![ از اﻳ ﺮان و اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ ﺣ ﺮف ﺑ ﺰﻧﻴﻢ.
هﻤﻪاش ﺣﺮف و ﺣﺮف و ﺣﺮف .هﻮا ﺧﻴﻠﯽ ﺳﺮد ﺷﺪﻩ و ﻣﻦ هﻢ ﭼﭙﻴﺪﻩام زﻳ ﺮ ﭘﺘ ﻮ و آﻨ ﺎر
ﺷﻮﻓﺎژ...
٢٢ژاﻧﻮﻳﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
در اﻳﻦ ﻳﻚ ﻣﺎهﯽ آﻪ ﺑﺎر دﻳﮕﺮ آﺎرم را ﺑﺎ رادﻳﻮ ﺻﺪاﯼ ﺷ ﻤﺎ در اﺳ ﺘﻜﻬﻠﻢ ﺳ ﻮﺋﺪ
ﺁﻏﺎز آﺮدﻩام ،ﺑﺎ ﺑﺎزﺕﺎبهﺎﻳﯽ ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﺪﻩام .اﻳﻦ ﻳﺎدداﺷﺖهﺎ در واﻗﻊ ﻧﺖ ﺑﺮدارﯼاﯼ اﺳﺖ
ﺑﺮاﯼ ﮔﻔﺖوﮔﻮﯼ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪﯼ ﺁﻳﻨﺪﻩ ٢٤ژاﻧﻮﻳﻪ.
هﻔﺘﻪﯼ ﭘﻴﺶ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮدم آﻪ اﻳﺮاﻧﯽهﺎ از اﺕﻮﻣﺒﻴﻞ ﻣﺜﻞ اﻻغ اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻣﯽآﻨﻨﺪ آ ﻪ ﺁن
را ﻳﻜﯽ/دو ﻧﻔﺮ ﺑﺪ ﻓﻬﻤﻴﺪﻩ ﺑﻮدﻧﺪ .ﻣﻨﻈﻮر اﻳﻦ ﻧﺒﻮد آﻪ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ اﻻﻏﻨ ﺪ ،ﺑﻠﻜ ﻪ ﻣﻨﻈ ﻮر اﻳ ﻦ
اﺳﺖ آﻪ وﺳﻴﻠﻪﯼ ﻧﻘﻠﻴﻪﺷﺎن را ﺑﺎ اﻻغ ﻋﻮﺿﯽ ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ و ﺕﻮﺟﻪ ﻧﻤﯽآﻨﻨﺪ آﻪ اﺕﻮﻣﺒﻴﻞ ﻓﻘﻂ
ﺕﻜﻨﻴﻚ ﻧﻴﺴﺖ آﻪ ﺑﺘﻮان از ﻏﺮب وارد آﺮد .اﺕﻮﻣﺒﻴﻞ ﻓﺮهﻨﮕﯽ دارد آﻪ اﮔﺮ ﺑﺎ ورود ﺕﻜﻨﻴﻚ
وارد ﻧﺸﻮد ،وﺳﻴﻠﻪﯼ ﻧﻘﻠﻴﻪ را ﺑﻪ اﻻغ ﺕﺒﺪﻳﻞ ﻣﯽآﻨﺪ .ﻓﺮهﻨﮓ ﭼﺮاغ ﻗﺮﻣﺰ ،ﻓﺮهﻨ ﮓ ﻋ ﺎﺑﺮ
ﭘﻴﺎدﻩ ،ﻓﺮهﻨﮓ ﺳﺮﻋﺖ ،ﻓﺮهﻨﮓ ﺳﺒﻘﺖ ،ﻓﺮهﻨ ﮓ ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ راهﻨﻤ ﺎﻳﯽ و راﻧﻨ ﺪﮔﯽ ،ﻓﺮهﻨ ﮓ
اﺕﻮﺑﺎن و… ﻋﻠﺖ اﻳﻦ ﺕﺮاﻓﻴﻚ آﻤﺪﯼ ﺷﻬﺮهﺎﯼ ﺑﺰرگ اﻳﺮان و ﺑﻪ وﻳﮋﻩ ﺕﻬﺮان و اﻳﻦ هﻤ ﻪ
ﻣ ﺮگ و ﻣﻴ ﺮ در ﺕ ﺼﺎدﻓﺎت راﻧﻨ ﺪﮔﯽ ﻧﺎﺷ ﯽ از هﻤ ﻴﻦ درك ﻋﻮﺿ ﯽ ﻣ ﺎ و ﻳ ﺎ اﺳﺎﺳ ﺎ ﻋ ﺪم
درك ﻣﺎ از اﻳﻦ ﺑﺨﺶ از ﻓﺮهﻨﮓ ﺷﻬﺮﻧﺸﻴﻨﯽ اﺳﺖ.
ﻣﻌﺘﻘﺪم آﻪ ﻋﻠﺖ اﻳﻦ ﻧﻮع رﻓﺘﺎر ﺑ ﺎ ﺕﻜﻨﻴ ﻚ اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﻣ ﺎ ﺑ ﺮاﯼ اﻧ ﺴﺎن ارزش
ﻗﺎﺋﻞ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ و ﺟ ﺎن و زﻧ ﺪﮔﯽ آ ﺴﯽ و ﺣﺘ ﺎ ﺧﻮدﻣ ﺎن ﺑﺮاﻣ ﺎن اهﻤﻴﺘ ﯽ ﻧ ﺪارد .ﺑ ﻪ راﺣﺘ ﯽ و
ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ ﻣ ﺴﺎﻝﻪﯼ ﺕﺮددﻣ ﺎن را ﻝﺤﻈ ﻪاﯼ ﺣ ﻞ آﻨ ﻴﻢ ،ﺑ ﺎ ﺟ ﺎن و زﻧ ﺪﮔﯽ دﻳﮕ ﺮان ﺑ ﺎزﯼ
ﻣﯽآﻨﻴﻢ.
هﻤﻴﻨﻄﻮر در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﯼ هﻔﺘﻪﯼ ﭘﻴﺶ ﺷﻌﺮ »آﺴﯽ ﻣﯽﺁﻳﺪ« ﻓﺮوغ ﻓﺮﺧ ﺰاد را ﻧﻘ ﺪ
آ ﺮدﻩ و ﻧ ﺸﺎن دادم آ ﻪ ـ ﺣﺘ ﺎ ـ ﻳﻜ ﯽ از ﺑﻬﺘ ﺮﻳﻦ روﺷ ﻨﻔﻜﺮهﺎﯼ ده ﻪﯼ ﺳ ﯽ و ﭼﻬ ﻞ
ﺧﻮرﺷﻴﺪﯼ ﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﺁﻝﻮدﻩ ﺑﻪ هﻤﻴﻦ ﻓﺮهﻨﮓ اﻣﺎم زﻣﺎﻧﯽ اﺳﺖ .ﭼﻪ ﻋ ﺎﻣﻠﯽ ﺑﺎﻋ ﺚ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ
آﻪ اﻳﺮان ﺻﺪ ﺳﺎل ﭘﺲ از اﻧﻘﻼب ﻣﺸﺮوﻃﻪ ،هﻤﭽﻨﺎن در ﮔﻴﺮوﭘﻴﭻ ﭼﺎﻩ ﺟﻤﻜ ﺮان و دﺧﻴ ﻞ
ﺑﺴﺘﻦ و ﻓﺮهﻨﮓ اﻣﺎم زﻣﺎﻧﯽاش ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺑﺎﺷﺪ؟ اﻳﺮاد ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ آﻪ ﻓﺮوغ را ﺑﺎﻳﺪ در ﻇ ﺮف
٦٧
زﻣ ﺎﻧﯽاش ﺑﺮرﺳ ﯽ آ ﺮد؛ ﻳﻌﻨ ﯽ ﭘ ﺲ از آﻮدﺕ ﺎﯼ ٢٨ﻣ ﺮداد و ﻧﺎاﻣﻴ ﺪﯼ روﺷ ﻨﻔﻜﺮان ﺁن
دورﻩ .ﺣﺮف ﻣﻦ اﺳﺎﺳﺎ ﻣﺤﺎآﻤﻪﯼ ﻓﺮوغ و ه ﻢ ﺳ ﻨﺦه ﺎﯼ ﺁن دورﻩاش ﻧﻴ ﺴﺖ ،ﺑﻠﻜ ﻪ ﻧﻘ ﺪ و
ﺑﺮرﺳﯽ اﻳﻦ دﻳﺪﮔﺎﻩ اﺳﺖ .ﻳﻜﯽ از وﻳﮋﮔﯽهﺎﯼ اﺳﺎﺳﯽ ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ دﻣﻮآﺮات ،ﻧﻘﺪ و ﺑﺮرﺳ ﯽ
اﺳﺖ .ﻧﻘﺪ ﺑﺎ رﻓﻴﻖ ﺑﺎزﯼ و ﺳﻴﺎﻩ و ﺳﻔﻴﺪ ﺳﺎزﯼ و ﺑﺖ ﺳﺎزﯼ و ﺷﻴﻄﺎن و ﺧﺪا ﺳﺎزﯼ ﻓ ﺮق
دارد .ﻧﻘﺪ ،ﺑﻪ ﻣﻔﻬﻮم ﻧﻔ ﯽ و اﻧﻬ ﺪام ﻧﻴ ﺴﺖ ،ﺑﻠﻜ ﻪ روﺷ ﻦ آ ﺮدن زاوﻳ ﻪه ﺎﯼ ﺕﺎرﻳ ﻚ ﻣﺎﻧ ﺪﻩﯼ
دﻳﺪﮔﺎﻩهﺎﻳﯽ اﺳﺖ آﻪ ﺑﻪ دﻻﻳﻞ آﺞ ﻓﻬﻤﯽ و اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ ﺣﺎآﻢ ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﻣﺎ ،ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻧﺎدﻳﺪﻩ
ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣ ﯽﺷ ﻮد و اﺕﻔﺎﻗ ﺎ اﻳ ﻦ وﻳﮋﮔ ﯽ ﻳﻜ ﯽ از هﻤ ﺎن وﻳﮋﮔ ﯽه ﺎﯼ ﺑ ﺴﺘﺮ ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ و زﻣ ﻴﻦ
ﺣﺎﺻﻠﺨﻴﺰ اﻳﺮان ﺑﺮاﯼ ﭘﺮورش آﺮمه ﺎﯼ ارﺕﺠ ﺎع و ﻋﻘ ﺐ ﻣﺎﻧ ﺪﮔﯽ ﺕ ﺎرﻳﺨﯽ اﺳ ﺖ .هﻤ ﻴﻦ
زﻣﻴﻨﻪﯼ »روﺷﻨﻔﻜﺮﯼ« اﻣﺎم زﻣﺎﻧﯽ ،ﻣ ﺘﻦ ﻓﻬ ﻢ و آ ﺎر اﻣﺜ ﺎل ﻓ ﺮوغ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﭘ ﺲ از ٤٠
ﺳﺎل ﭘ ﺲ از ﻓ ﺮوغ ﺧ ﻮدش را در ﭼ ﺎﻩه ﺎﯼ ﺟﻤﻜ ﺮان و دﺧﻴ ﻞ ﺑ ﺴﺘﻦ ﺑ ﻪ اﻣ ﺎﻣﺰادﻩ ﺟ ﻮرج
واآﺮ ﺑﻮش ﻧﺸﺎن ﻣﯽدهﺪ.
ﻧﻘﺪ اﻳﻦ ﺑﺴﺘﺮ ﻓﺮهﻨﮕﯽ و اﻓﻜﻨﺪن ﺣﺘﺎ ﻳﻚ ﭼﺮاغ ﻗﻮﻩﯼ ﺟﻴﺒﯽ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﺘﻦ ﻓﺮهﻨﮕﯽ
اﺳﺖ آﻪ ﻣﯽﺕﻮاﻧﺪ در رﻓﺘﺎرهﺎﯼ ﺧﻮد ﻣﺎ ﻋﻠﺖ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎرﯼ اﻳ ﻦ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ را ﻧ ﺸﺎن ﺑﺪه ﺪ .ﻣ ﺎ
ﺕ ﺎ ﺧﻮدﻣ ﺎن ﺧﺎﻧ ﻪ ﺕﻜ ﺎﻧﯽ ﻧﻜﻨ ﻴﻢ ،اﻳ ﻦ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ در اﻳ ﻦ ﺑ ﺴﺘﺮ و در اﻳ ﻦ ﻣ ﺮداب ﺣﺎﺻ ﻠﺨﻴﺰ
اﻣﻜﺎن زﻧﺪﮔﯽ و رﺷﺪ و ﻧﻤﻮ دارد؛ ﺁن ﭼﻪ آﻪ ﺑﻴﺶ از هﻤﻴﺸﻪ اﻣﻨﻴﺖ ﻣﺎ و اﻣﻨﻴﺖ ﻣﻨﻄﻘ ﻪ و
اﻣﻨﻴﺖ آﻞ ﺟﻬﺎن را ﺕﻬﺪﻳﺪ ﻣﯽآﻨﺪ.
اﮔﺮ هﺮ آ ﺎرﯼ را ﺑﺎﻳ ﺪ ﺕﻨﻬ ﺎ در ﺑ ﺴﺘﺮ زﻣ ﺎﻧﯽاش دﻳ ﺪ و ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﺑﻬﺎﻧ ﻪ ﺁن را ﻧﻘ ﺪ
ﻧﻜﺮد ،ﭘﺲ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﻗﺘﻞهﺎﯼ درون ﮔﺮوهﯽ ﺳﺎزﻣﺎنهﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳﯽ هﻢ ﭼﺸﻢ ﺑ ﺴﺖ .در ﺳ ﺎﻳﺖ
ﻧﮕ ﺎﻩ ﻧ ﻮ ﻣﻄﻠﺒ ﯽ از ﻣﺠﻠ ﻪﯼ ﺁرش ﭘﺮوﻳ ﺰ ﻗﻠﻴﭽﺨ ﺎﻧﯽ ﭼ ﺎپ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ و ﺁن ﮔﻔ ﺖ و ﮔ ﻮﻳﯽ
اﺳ ﺖ ﺑ ﺎ ﺕ ﺮاب ﺣ ﻖ ﺷ ﻨﺎس ﻳﻜ ﯽ از ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ اوﻝﻴ ﻪ در ﺑ ﺎرﻩﯼ ﻳ ﻚ ﻗﺘ ﻞ درون ﮔﺮوه ﯽ
ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ در ﺳ ﺎل ١٣٥٣ﺧﻮرﺷ ﻴﺪﯼ .اﮔ ﺮ ﻣ ﺎ اﻳ ﻦ ﻗﺘ ﻞ درون ﮔﺮوه ﯽ را آ ﻪ
اﺕﻔﺎﻗﺎ ﻧﻪ در اﻳﺮان آﻪ در ﻝﺒﻨﺎن و در ﺧﺎﻧﻪهﺎﯼ ﺕﻴﻤﯽ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﻧﺠﺎم ﺷﺪﻩ اﺳ ﺖ ،ﻧﻘ ﺪ ﻧﻜﻨ ﻴﻢ
و ﻣﺜﻼ ﺑﻪ دﻝﻴﻞ ﺷﻬﺪاﯼ ﺁنهﺎ و ﻳﺎ ﻣﺜﻼ ﻣﺒﺎرزﻩﺷﺎن ﺑﺎ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ اﺳ ﻼﻣﯽ ـ ﺑ ﻪ ﻗ ﻮل ﻳﮑ ﯽ ـ
ﭼﺸﻤﻤﺎن را ﺑﺮ آﺎرهﺎ و ﻋﻤﻠﻜﺮدهﺎﯼ ﺁنهﺎ ﺑﺒﻨﺪﻳﻢ ،ﺁن وﻗﺖ اوﻻ ﻣ ﯽﺷ ﻮد ﺷ ﻌﺎر »هﻤ ﻪ ﺑ ﺎ
هﻢ ﺧﻤﻴﻨﯽ« و ﺑﻌﺪ هﻢ ﻣﯽﺷﻮد هﻤﺎن ﺳﻴﺎﻩ و ﺳ ﻔﻴﺪ ﺑﻴﻨ ﯽه ﺎﯼ هﻤﻴ ﺸﮕﯽ .اﺕﻔﺎﻗ ﺎ دﻳ ﺪن و ﻧﻘ ﺪ
هﻤﻴﻦ وﻳﮋﮔﯽهﺎﺳﺖ آﻪ ﻣ ﯽﺕﻮاﻧ ﺪ آﻤ ﻚ آﻨ ﺪ ﺕ ﺎ ﻣ ﺎ اﻳ ﻦ ﻣ ﺮداب ﻋﻔ ﻦ ﻣﺤ ﻞ زاد و وﻝ ﺪ اﻳ ﻦ
ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ را ﺧﺸﻚ آﻨﻴﻢ .راﻩ دﻳﮕﺮﯼ وﺟ ﻮد ﻧ ﺪارد و هﻤ ﺎن ه ﻢ از ﻧﻘ ﺪ ﺧﻮدﻣ ﺎن و
ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺧﻮدﻣﺎن و ﺕﻤﺎﻣﯽ ﻓﺮهﻨﮓ و ادﺑﻴﺎت و روﺷ ﻨﻔﻜﺮان و ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﮔﺎن و ﺷ ﻌﺮا و ﺣﺘ ﺎ
دﻳﻦ و ﻣﺬهﺐ و اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﯼهﺎﯼ ﺕﺎﺙﻴﺮﮔﺬار در اﻳﻦ ﻣﺘﻦ ﻓﺮهﻨﮕﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻏﺎز ﺷﻮد.
١٥ﻓﻮرﻳﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
٦٨
ﺁﻝﻤﺎن ،ﻝﺨﺖ ﺷﺪ و اﻋﺘﺮاﺿﺶ را ﺑ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﻳ ﻚ زن اﻳﺮاﻧ ﯽ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﻧ ﺸﺎن داد .ﭘﺮواﻧ ﻪ
در ﺿﻤﻦ رﻗﺼﻨﺪﻩ و هﻨﺮﭘﻴﺸﻪﯼ ﺕﺌﺎﺕﺮ اﺳﺖ .اﯼ ﻣﻴﻠﯽ ﺑﺮاش ﻧﻮﺷﺘﻢ و ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ارﺕﺒﺎﻃﻤ ﺎن
ﺑﺮﻗﺮار ﺷﺪ .دوﺳﺎﻋﺘﯽ ﺑﺎ هﻢ ﺣﺮف زدﻳﻢ و ﻣﻦ هﻢ ﺑﺎ دﺳﺖ ﭘ ﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ دﻳ ﺮوز را اﺟ ﺮا
آﺮدم .ﺕﻤﺎم ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﯼ دﻳﺸﺐ در واﻗﻊ ﺑﻪ ﭘﺮواﻧﻪ و آ ﺎر و آ ﺎراآﺘﺮ او ﺑﺮﻣ ﯽﮔ ﺸﺖ .ﺑ ﺮاش
ﺧﻴﻠﯽ اﺣﺘﺮام ﻗﺎﺋﻠﻢ .زن ﺟﺎﻝﺒﯽ اﺳﺖ.
٢٤ﻓﻮرﻳﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
٦٩
ﻻﻣﺼﺐ هﻢ دارد ﺑﺎزﯼ درﻣﯽﺁورد .ﺣﻮﺻﻠﻪام را ﺳﺮ ﻣﯽﺑ ﺮد .ﻧﺎﺻ ﺮ اﻋﺘﻤ ﺎدﯼ ﻧﻘ ﺪﯼ ﺑ ﺮ
آﺘﺎب اﻣﺘﻨﺎع ﺕﻔﻜﺮ ﺁراﻣﺶ دوﺳﺘﺪار ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ آﻪ آﻠﻴﺘﺶ ﺧﻮب اﺳﺖ ،اﻣﺎ ﻣﻦ ﻧ ﻮع ﻧﮕ ﺎﻩ
دوﺳﺘﺪار ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﺮهﻨﮓ دﻳﻨﯽ و ﻣﺤﺎل ﺑﻮدن اﻧﺪﻳﺸﻴﺪن در ﺟﻮاﻣﻊ دﻳﻦ ﺧﻮ را ﺑﻴ ﺸﺘﺮ
ﺑﺎور دارم .ﻓﺎﺟﻌﻪ ﻋﻤﻴﻖﺕﺮ از اﻳﻦ ﺣﺮفهﺎﺳﺖ آﻪ ﺑﺸﻮد ﺑﺘﻮﻧﻪ آﺎرﯼاش آﺮد!
ﻓﻴﻠﻢ ﺁﻓﺴﺎﻳﺪ ﺟﻌﻔﺮ ﭘﻨﺎهﯽ در ﻓﺴﺘﻴﻮال ﺑﺮﻝﻴﻨﺎﻝ ﻪﯼ ﺑ ﺮﻝﻴﻦ ﺧ ﺮس ﻧﻘ ﺮﻩاﯼ را هﻤ ﺮاﻩ
ﺑ ﺎ ﻓ ﻴﻠﻢ دﻳﮕ ﺮﯼ از داﻧﻤ ﺎرك ﺑﺮﻧ ﺪﻩ ﺷ ﺪ .دوﻝ ﺖ ﺧ ﺎﺕﻤﯽ و ﻋﻮاﻣ ﻞ ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ دوﻝ ﺖ ﺧ ﺎﺕﻤﯽ
ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﺑﻪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎﻳﺰﻩ دﺳ ﺖ ﭘﻴ ﺪا آﻨﻨ ﺪ ،اﻣ ﺎ در دوﻝ ﺖ ﻣﻬ ﺮورزﯼ ﻣﺤﻤ ﻮد اﺣﻤ ﺪﯼ
ﻧﮋاد ،ﺁﺕﻮ از دﺳﺖ هﻤﻪﯼ دو ﺧﺮدادﯼهﺎ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .ﻋﺒ ﺪاﻝﻜﺮﻳﻢ ﺳ ﺮوش ﮔﻔﺘ ﻪ اﺳ ﺖ
آﻪ اﻳﻦ ﺟﺎﻳﺰﻩ در ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺤﺮان آﺎرﻳﻜﺎﺕﻮرهﺎ و ﺑﺤﺮان ه ﺴﺘﻪاﯼ و ﻝﺸﮕﺮآ ﺸﯽ ﻏ ﺮب ﺑ ﺮ
ﻋﻠﻴﻪ »ﺷﺎرﻻﺕﺎن ﺑﺎزﯼ«هﺎﯼ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ ،ﺑ ﺮاﯼ رژﻳ ﻢ ﺕﻬ ﺮان ﺁﺑ ﺮو ﺧﺮﻳ ﺪ .درﺳ ﺖ
ﻣﺜ ﻞ ﻃﻌ ﻢ ﮔ ﻴﻼس ﻣﺨﻤﻠﺒ ﺎف آ ﻪ در ﺑﺤﺒﻮﺣ ﻪﯼ ﺑﺤ ﺮان دادﮔ ﺎﻩ ﻣﻴﻜﻮﻧ ﻮس ﺑ ﺮاﯼ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ
اﺳﻼﻣﯽ اﻋﺘﺒﺎر آﺴﺐ آﺮد .ﻧﺼﻴﺒﯽ اﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎﻧ ﺎت را دﻧﺒ ﺎل ﻣ ﯽآﻨ ﺪ و ﺣﺘ ﺎ درﺁوردﻩ اﺳ ﺖ
آﻪ رﺋﻴﺲ اﻳﻦ ﻓﺴﺘﻴﻮال هﻤﻴﻦ اواﺧﺮ ﺑﻪ اﻳﺮان رﻓﺘﻪ ﺑﻮد و ﺑ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﺕﻬ ﺮان ﻗ ﻮل ﺧ ﺮس
ﻃﻼﻳ ﯽ اﻳ ﻦ ﻓ ﺴﺘﻴﻮال را دادﻩ ﺑ ﻮد؛ ﺑ ﺪون اﻳ ﻦ آ ﻪ داوران از ﻣﻮﺿ ﻮع ﺑ ﺎﺧﺒﺮ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ .ﺑ ﻪ
هﺮﺣ ﺎل ﻳ ﺎرو ﺳ ﺮ ﺣﻜﻮﻣﺘﻴ ﺎن را آ ﻼﻩ ﮔﺬاﺷ ﺖ و ﺑ ﻪ ﺟ ﺎﯼ ﺧ ﺮس ﻃ ﻼ ،ﺧ ﺮس ﻧﻘ ﺮﻩ را
ﺑﻬﺸﺎن داد ،ﺕ ﺎزﻩ ﺁن ه ﻢ ﺑ ﺎ ﻳ ﻚ ﺷ ﺮﻳﻚ .ﺧﻼﺻ ﻪ ﺟﻨﺠ ﺎﻝﯽ اﺳ ﺖ ﺕﻤﺎﺷ ﺎﻳﯽ .اﺣ ﺰاب ﭼ ﭗ و
ﺳ ﺒﺰ اﻳ ﻦ ﺳ ﻮ آ ﺎرﮔﺮدان اﻳ ﻦ ﻓ ﺴﺘﻴﻮاله ﺎ ه ﺴﺘﻨﺪ .ﺑ ﻪ ﻗ ﻮل ﻧ ﺴﺮﻳﻦ اﻣﻴﺮﺻ ﺪﻗﯽ آ ﻪ در
ﺷ ﻤﺎرﻩﯼ ﻣ ﺎرس و ﺁورﻳ ﻞ ﻣﺠﻠ ﻪﯼ »اﻣ ﺎ« ﻣﻄﻠﺒ ﯽ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ ،ﺁﻳ ﺖاﷲ ﻳﻮﺷ ﻜﺎ ﻓﻴ ﺸﺮ در
واﻗﻊ ﻣﺠ ﺮﯼ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ ﺳ ﻔﻴﺪ ﺳ ﺎزﯼ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ ﺑ ﻮدﻩ اﺳ ﺖ و ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ دﻳﮕ ﺮ در
ﻗﺪرت ﻧﻴﺴﺖ ،ﭼﻮن ﻧﺒﺾ اﺕﺤﺎدﻳﻪهﺎﯼ ﻓﺮهﻨﮕﯽ را در ﺁﻝﻤ ﺎن در دﺳ ﺖ دارد ،هﻤﭽﻨ ﺎن در
اﻳﻦ راﻩ آﻮﺷﺎﺳﺖ .دوﻝﺖ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺮآﻞ از اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺁﻝﻮدﮔﻴﻬﺎ ﮐﻤﺘﺮ دارد – دﺳﺖ ﮐ ﻢ ﻧ ﻪ ﺑ ﻪ
اﻧﺪازﻩ ﯼ ﭼﭙﻬ ﺎ و ﺳ ﺒﺰهﺎ -و ﺑ ﻪ هﻤ ﻴﻦ دﻝﻴ ﻞ ﻓﻌ ﻼ آ ﺎر ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ ﺕ ﺎ ﺣ ﺪﯼ ﺑﻴ ﻎ ﭘﻴ ﺪا آ ﺮدﻩ
اﺳﺖ ،ﺑﺎ اﻳﻦ آﻪ ﻣﺮﺕﺐ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدهﺎﯼ ﻣﻴﻠﻴﺎردﯼ ﺑﻪ اروﭘﺎﺋﻴﺎن ﻣﯽﺷﻮد ،ﺕﺎ ﺁنهﺎ را در ﺑﺮاﺑ ﺮ
ﺳﻴﺎﺳﺖهﺎﯼ اﻣﺮﻳﻜﺎ ﻗﺮار دهﻨﺪ.
٧ﻣﺎرس ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
٧٠
رﻓﺘﺎرهﺎ اﻣﻴﺪﯼ ﻧﺪارم .رادﻳﻮ ﺻﺪاﯼ ﺷﻤﺎ هﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاﯼ ﭘﺮ آﺮدن ﺕﻨﻬﺎﻳﯽهﺎﯼ ﺧﻮدم اﺳ ﺖ.
از هﻤﻪ ﭼﻴﺰ زدﻩ و ﺑﻴﺰار ﺷﺪﻩام .هﻮاﯼ ﺕﺨﻤﯽ اﻳﻦ ﺟﺎ هﻢ ﺑﻴﺸﺘﺮ آﻼﻓﻪام ﻣﯽآﻨﺪ .دﺳﺖ آﻢ
اﮔ ﺮ ه ﻮا ﺑﻬﺘ ﺮ ﺑ ﻮد ،ﺷ ﺎﻳﺪ دل و دﻣ ﺎغ ﺑﻴ ﺸﺘﺮﯼ ﻣ ﯽداﺷ ﺘﻢ .ﻓﻌ ﻼ هﻤ ﻪ ﭼﻴ ﺰ در ﻳ ﻚ ﺣﺎﻝ ﺖ
ﻣﻌﻠﻖ ﻝﻨﮓ در هﻮا ﻣﺎﻧﺪﻩ اﺳﺖ .اﻳﻦ ن ...هﻢ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ آﺘﺎب را ﭼﺎپ ﻧﻜﺮد .ﺣﻮﺻﻠﻪام ﺳ ﺮ
رﻓﺘﻪ ،ﺷﺎﻳﺪ ﻣﺘﻨﺶ را ﺑﻔﺮﺳﺘﻢ ﺑﺮاﯼ ﭼﻨﺪ وب ﺳﺎﻳﺖ آﻪ دﺳﺖ آﻢ دﻳﮕﺮان ﺁن را ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ.
٢٦ﻣﺎرس ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز ﻳﻚ ﺷﻨﺒﻪ اﺳﺖ .ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ ﺳﻮرﯼ و ﻋﻴﺪ هﻢ ﺁﻣﺪ و رﻓﺖ .دﻳﺮوز ﻣﻬ ﻮش
و ﺷﻮهﺮش ﺑﺮاﯼ ﭘﺲ دادن ﺑﺎزدﻳﺪ ﻋﻴﺪ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮدﻧﺪ اﻳﻦ ﺟﺎ .ﮔﻠ ﺪان ﻗ ﺸﻨﮕﯽ ه ﻢ ﺑ ﺮام ﺁوردﻩ
ﺑﻮدﻧﺪ .ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺳﺮ آﺎر اﺳﺖ و ﻣﻦ اﻣﺮوز ﺻﺒﺢ زود ـ ﺳ ﺎﻋﺖ دﻩ ـ رﻓ ﺘﻢ ورزش،
ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ روﯼ ﺁن ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﯽ ﭼﯽ آﻪ روش ﻣﯽدوﻧﺪ ،دوﻳﺪم .آﻤﯽ هﻢ ﺑﺎ ﺁن دﺳﺘﮕﺎﻩه ﺎ
ور رﻓﺘﻢ و ﺁﻣﺪم ﺧﺎﻧﻪ .از ﺳﺎﻋﺖ دوازدﻩ ﺕﺎ ﺣﺎﻻ آﻪ ﺳﺎﻋﺖ هﺸﺖ ﺷ ﺐ اﺳ ﺖ ،ﺕ ﻮﯼ ﺧﺎﻧ ﻪ
دور ﺧ ﻮدم ﻣ ﯽﭼ ﺮﺧﻢ .اﻳ ﻦ زﻧ ﻚ ﺁﻝﻤ ﺎﻧﯽ آ ﻪ ﻗ ﺮار ﺑ ﻮد ﺑ ﺮام ﺧ ﺎك ﺑﺎﻏﭽ ﻪ ﺑﻴ ﺎورد ،هﻨ ﻮز
ﻧﻴﺎوردﻩ اﺳﺖ .ﮔﻞهﺎﻳﯽ آﻪ ﺧﺮﻳﺪﻩام ،هﻤﺎن ﻃﻮر ﺕﻮ ﺑﺎﻝﻜﻦ آﺎﺷﺘﻪ ﻧ ﺸﺪﻩ ﻣﺎﻧ ﺪﻩاﻧ ﺪ .ﭼ ﺎق ه ﻢ
ﺷﺪﻩام و ﺧﻴﺮ ﺳﺮم ﻣﯽﺧﻮاهﻢ وزن آ ﻢ آ ﻨﻢ .م ...ﻳ ﻚ ﻋﻜ ﺲ ﺑ ﺪﺕﺮآﻴﺐ آ ﻮر را از ﻣ ﻦ ﺕ ﻮ
وب ﺳﺎﻳﺘﯽ ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﺑﺎ ﻗﺼﻪاﯼ آﻪ ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﺕﺎزﻩ ﺑ ﺮاﯼ ﭼ ﺎپ ﺁﻣ ﺎدﻩاش
آﺮدﻩام .ﻋﻜﺲ ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ آ ﻮر اﺳ ﺖ ،ﭼ ﻮن از روﯼ آﻴﻬ ﺎن ﻝﻨ ﺪ ِن ﺳ ﻴﺎﻩ و ﺳ ﻔﻴﺪ آﭙ ﯽ ﺷ ﺪﻩ
اﺳ ﺖ .ﺑ ﻪ م ...ﮔﻔ ﺘﻢ ﻋﻜ ﺴﯽ ﻣ ﯽاﻧ ﺪازم ،اﮔ ﺮ ﺧ ﻮدم از ﺧ ﻮدم ﺧﻮﺷ ﻢ ﺁﻣ ﺪ ،ﺁن را ﺑ ﺮات
ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﻢ ،وﮔﺮﻧﻪ هﻤﺎن ﻋﻜﺲ آﻮرﻩ ﺑﺎﺷﺪ!
اﺳ ﻢ داﺳ ﺘﺎن »ﻳﺎدداﺷ ﺖه ﺎﯼ ﺟﻬﻨﻤ ﯽ زرآ ﺶ« اﺳ ﺖ .داﺳ ﺘﺎن دروازﻩﯼ ﺟﻬ ﻨﻢ
اﺳ ﺖ و ﻋﻠ ﯽ زرآ ﺶ ﻧﻔ ﺮ دوم ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ آ ﻪ اﻳ ﺴﺘﺎدﻩ اﺳ ﺖ ﺁﻧﺠ ﺎ و ﺑ ﺎ اﺑ ﺮاهﻴﻢ
ذاآﺮﯼ رﺋﻴﺲ ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﯼ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ،آﻪ در ﭘﺎرﻳﺲ از ﺳﺮﻃﺎن ﻧﻔﻠﻪ ﺷﺪ ،ﮔﭗ ﻣﯽزﻧﺪ.
آﻠﯽ ﻧﺨ ﻮدﭼﯽ و آ ﺸﻤﺶ ﺧ ﻮردﻩام .اﺣﺘﻤ ﺎﻻ ﺑ ﺮاﯼ هﻤ ﻴﻦ ﭼ ﺎق ﺷ ﺪﻩام .اﻳ ﻦ ﭼﻨ ﺪ
روز ﻋﻴﺪ هﻢ آﻠﯽ ﺕﻠﻔﻦ آﺎرﯼ ﺑ ﺮاﯼ ﺕﺒﺮﻳ ﻚ ﺳ ﺎل ﻧ ﻮ داﺷ ﺘﻢ .ﺣ ﺎل ﺑﺎﺑ ﺎ ﺑ ﺪ اﺳ ﺖ و ﻣ ﻦ ه ﻢ
هﻤﭽﻨﺎن ﻧﮕﺮان ﺣﺎﻝﺶ هﺴﺘﻢ .ﻳﻚ ﺷﻴﺮﭘﺎك ﺧﻮردﻩاﯼ آﻪ ﻧﻤﯽداﻧﻢ آﻴ ﺴﺖ ﺑ ﺮام ﺕﺒﺮﻳ ﻚ ﺳ ﺎل
ﻧ ﻮ ﻓﺮﺳ ﺘﺎدﻩ .ﻳ ﻚ ﺁﻝﻤ ﺎﻧﯽ ﻗﺮاﺿ ﻪ آ ﻪ هﻤ ﺴﺎﻳﻪﯼ ﻳﻜ ﯽ از ﺁﺷ ﻨﺎهﺎﯼ ﻗ ﺪﻳﻤﯽام ﺑ ﻮدﻩ آ ﻪ ﺣ ﺎﻻ
دﻳﮕﺮ ﺑﺎ او هﻢ راﺑﻄﻪاﯼ ﻧﺪارم ،ﺷﻤﺎرﻩﯼ ﺕﻠﻔﻨﻢ را از ﻣﺤﻞ آ ﺎرم ﮔﺮﻓﺘ ﻪ و ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد
آﻪ ﺑﻴﺎ ﺑﺎ هﻢ ﺑﺮوﻳﻢ ﺟﺸﻦ ﻧﻮروز اﻳﺮاﻧﯽهﺎ .ﮔﻔﺘﻢ :ﻣ ﻦ از اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ ﺧﻮﺷ ﻢ ﻧﻤ ﯽﺁﻳ ﺪ .ﻋﻴ ﺎل
ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻋﺼﺮ ﻣﯽﺁﻳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﻢ .ﮔﻔﺖ :ﻣﻦ ﺧﻴﺎل آ ﺮدم از ه ﻢ ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﻩاﻳ ﺪ .ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ
ﭼﻘﺪر اﻃﻼﻋﺎﺕﺶ ﻗﺪﻳﻤﯽ اﺳﺖ .ﺧﺒﺮ ﻧﺪارد ،اﻳﻦ ﻳﻜﯽ ،ﻳﻜﯽ دﻳﮕ ﺮ اﺳ ﺖ!!! ﺧ ﻮش ﺕﻴﭙ ﯽ ه ﻢ
ﻣﺼﻴﺒﺘﯽ اﺳﺖ!!!
٧١
٢٩ﻣﺎﻩ ﻣﺎرس ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
در ﭘﯽ دﻳﭙﻮرت ﻋﺒﺪاﻝﺮﺣﻤﺎن اﻓﻐﺎﻧﯽ آﻪ ﻣﺴﻴﺤﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻮد ،ﺑ ﻪ آ ﺸﻮر اﻓﻐﺎﻧ ﺴﺘﺎن
از ﺳﻮﯼ آﺸﻮر ﺁﻝﻤﺎن ،و ﺻﺪور ﺣﻜﻢ اﻋﺪام در آﺸﻮر اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ او ﺑﻪ ﺟ ﺮم ]!![
ﺕﻐﻴﻴﺮ دﻳﻦ ،ﺣﺴﻴﻨﻌﻠﯽ ﻣﻨﺘﻈﺮﯼ هﻢ اﻋﻼم آﺮد آﻪ ﺣﻜﻢ آﺴﯽ آﻪ دﻳ ﻨﺶ را از اﺳ ﻼم ﺕﻐﻴﻴ ﺮ
ﺑﺪه ﺪ ،اﻋ ﺪام اﺳ ﺖ .ﺣﺎﻣﻴ ﺎن ﺣﻘ ﻮق ﺑ ﺸﺮﯼ آ ﻪ ﻣ ﯽﺧﻮاهﻨ ﺪ اﻳ ﻦ ﺟﻨ ﺎب را ﻻﻧ ﺴﻪ آﻨﻨ ﺪ،
آﻼهﺸﺎن را ﺑﮕﺬارﻧﺪ ﺑﺎﻻﺕﺮ!
اﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ را ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﭘﺲ از دوم ﺧﺮداد ١٣٧٦ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮدم ﺑﻪ دوﺳ ﺘﯽ آ ﻪ ﺧﻴﻠ ﯽ
ﺑﻪ اﻳﻦ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎﯼ اﺻﻼح ﻃﻠﺐ دﺧﻴﻞ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮد.
»دوﺳﺖ ﻋﺰﻳﺰ،
اﻳﻦ را ﻣﯽﻓﻬﻤﻢ آﻪ در اﻳﺮان ﻧﻤﯽﺷﻮد ﺑﺠﺰ از ﺁﻧﭽﻪ ﺕﻮ ﻧﻮﺷ ﺘﻪاﯼ ،ﺳ ﺨﻨﯽ ﮔﻔ ﺖ.
ﺳﻘﻒ ِ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪﯼ ﺑﻴﻦ اﻧﺴﺎنه ﺎ در ﻣﻴ ﺎن اﺷ ﻜﺎ ِل ﻣﺨﺘﻠ ﻒ ِ هﻤ ﺎن ﻣ ﺴﻠﻤﺎنه ﺎ اﺳ ﺖ .اﮔ ﺮ ه ﻢ
آﺴﯽ ﭘﻴﺪا ﺷﻮد آﻪ دوﺳﺖ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ رﺋﻴﺲ آﺸﻮرش اﻝﺰاﻣ ﺎ ﺷ ﻴﻌﻪﯼ اﺙﻨ ﯽﻋ ﺸﺮﯼ ﻣﻌﺘﻘ ﺪ
ﺑ ﻪ ﻏﻴﺒ ﺖ آﺒ ﺮاﯼ اﻣ ﺎم دوازده ﻢ ﺑﺎﺷ ﺪ ،ﻣﺮﺕﻜ ﺐ آﻔ ِﺮ ﻻﻳﻐﻔ ﺮ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ آ ﻪ در ﭘﻮﺷ ﺶ
٧٢
ﺷﻌﺎرهﺎ دﻳﮕﺮ ﺟﺎﻳﯽ ﺑﺮاﯼ ﺕﻨﻔﺲ ﻧﻤﯽﻳﺎﺑﺪ؛ ﭼﻪ ﺑﺮﺳﺪ ﺑﻪ اﻳﻨﻜ ﻪ ﺑﺨﻮاه ﺪ اﻇﻬ ﺎر وﺟ ﻮدﯼ ه ﻢ
در ﺣﻴﻄﻪﯼ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺧﻮدش و آﺸﻮرش ﺑﻜﻨﺪ.
اﻣﺎ اﻳﻨﻜﻪ ﭼﺮا ﻣﻦ اﺳﺎﺳﺎ ﺑﺎ ورود ﺑﻪ اﻳﻦ ﺑﺤﺚ ﻣﺨﺎﻝﻔﻢ ،ﺑﻪ اﻳﻦ دﻝﻴﻞ اﺳﺖ آﻪ ﻓﻜﺮ
ﻣﯽآﻨﻢ در اﻳﺮا ِن ﻣ ﺎ اﻧ ﺴﺎنه ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ ه ﻢ ه ﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ ﺑ ﻪ ﻣ ﺬهﺐ و اﻧﺪﻳ ﺸﻪه ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ
ﺑ ﺎور دارﻧ ﺪ .ﻣ ﺴﻠﻤﺎن و ﺷ ﻴﻌﻪ ﻣﺘﻮﻝ ﺪ ﺷ ﺪن دﻝﻴ ِﻞ ﺑ ﺮ ﻣ ﺴﻠﻤﺎ ِن ﺷ ﻴﻌﻪ ﻣﺎﻧ ﺪن ﺕ ﺎ ﺁﺧ ﺮ ﻋﻤ ﺮ
ﻧﻴﺴﺖ! ﻣﯽﺷﻮد اﻧﺴﺎن در ﺑﺎورﯼ آﻪ ﺑﻪ او هﻤ ﺮاﻩ ﺑ ﺎ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩاش ﺕﺰرﻳ ﻖ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ ،ﺷ ﻚ
آﻨﺪ و اﺣﺘﻴﺎﻃﺎ روش ﻓﻜﺮﯼ دﻳﮕﺮﯼ را ﺑﺮاﯼ زﻧﺪﮔﯽاش اﻧﺘﺨﺎب آﻨ ﺪ .ﻣ ﺎ ﭘ ﺪر و ﻣﺎدرﻣ ﺎن
را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﯽآﻨﻴﻢ ،اﻣﺎ ﻓﻜﺮﻣﺎن را آﻪ ﻣﯽﺕﻮاﻧﻴﻢ اﻧﺘﺨﺎب آﻨﻴﻢ!
دﻳﻦ و ﻣﺬهﺐ ﻣﺜﻞ رﻧﮓ ﭘﻮﺳﺖ و ﻧﮋاد ﻧﻴﺴﺖ آﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺕﻐﻴﻴ ﺮ ﻧﺒﺎﺷ ﺪ ،هﺮﭼﻨ ﺪ آ ﻪ
اﻳﻦ ﺕﻘﺴﻴﻢ ﺑﻨﺪﯼهﺎ هﻢ از ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻧﺴﺎنهﺎ اﺳﺎﺳﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺖ ﻧﺪارد.
ع اﻧﺪﻳ ﺸﻪه ﺎﯼ ﻣ ﺬهﺒﯽ ]ﺷ ﻴﻌﯽ[ اﻣ ﺎ اﻳﻨﻜ ﻪ ﭼ ﺮا ﻣ ﻦ وار ِد ﺑﺤ ﺚ ِ ﺕﻔﻜﻴ ﻚ ِ اﻧ ﻮا ِ
ﻧﻤﯽﺷﻮم ،ﺑﻪ اﻳﻦ دﻝﻴﻞ اﺳ ﺖ آ ﻪ اﺳﺎﺳ ﺎ اﺳ ﻼم را دﻳﻨ ﯽ ﺿ ﺪ ﺁزادﯼ و اﺧﺘﻴ ﺎر ﺷ ﻨﺎﺧﺘﻪام.
اﮔﺮ آﺘﺎب ﻝﻐﺘﯽ ﭼﻴﺰﯼ د ِم دﺳﺖ داﺷﺘﯽ و ﺕﻮاﻧﺴﺘﯽ ﻧﮕﺎهﯽ ﺑﻪ ﺁن ﺑﻴﻨﺪازﯼ ،ﺧﻮاهﯽ دﻳﺪ آﻪ
اﺳ ﻼم از رﻳ ﺸﻪﯼ ﺳ ﻠﻢ و ﺑ ﻪ ﻣﻌﻨ ﺎﯼ ﺕ ﺴﻠﻴﻢ اﺳ ﺖ .ﺕ ﺴﻠﻴﻢ در ﺑﺮاﺑ ﺮ ﺧ ﺪا .و ﭼ ﻮن ﺧ ﺪا در
زﻧ ﺪﮔﯽ روزﻣ ﺮﻩﯼ ﻣ ﺎ ﺣﻴ ﺎﺕﯽ ﻋﻴﻨ ﯽ ،ﻣ ﺎدﯼ و ﺣﻘ ﻮﻗﯽ ﻧ ﺪارد ،ﻣ ﯽﺷ ﻮد ﺕ ﺴﻠﻴﻢ در ﺑﺮاﺑ ﺮ
ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ و اﻣﺎم .اﻳﺸﺎن هﻢ آﻪ ﭼﻬﺎردﻩ ﻗﺮن اﺳﺖ زﻧﺪﻩ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ .ﺕﺰ ﻣﻬﺪﯼ ﻣﻮﻋ ﻮد ه ﻢ ﺑﻴ ﺸﺘﺮ
ﻳﻚ ﻧﻈﺮﻳﻪ اﺳﺖ ﺕﺎ اﻳﻨﻜﻪ در ﺣﻴﺎت ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻣﻠﺘﯽ در هﺰارﻩﯼ ﺳﻮم ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺣ ﻀﻮرﯼ ﻣ ﺎدﯼ
داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ؛ ﺑ ﻪ هﻤ ﻴﻦ دﻝﻴ ﻞ ه ﻢ ﻧﺎﻳﺒ ﺎن و ﺟﺎﻧ ﺸﻴﻨﺎن اﻳ ﺸﺎن ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ ﻣﺘﻮﻝﻴ ﺎن ﺣﻜﻮﻣ ﺖ و
ﺻﺎﺣﺒﺎ ِن ﺟﺎن و ﻣﺎل و ﻧﺎﻣﻮس ﻣﺮدم .ردﻩهﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ِ ﺕﺼﺮف در زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣ ﺮدم را ه ﻢ
از ﻗﺒﻞ در ﺣﻮزﻩهﺎ ﺕﻘﺴﻴﻢ آﺮدﻩاﻧ ﺪ .ﺁﻧﭽ ﻪ ﺑ ﺮاﯼ ﻣ ﻦ و ﺕ ﻮ ﻣ ﯽﻣﺎﻧ ﺪ ،ﺕ ﺴﻠﻴﻢ ﺑ ﻮدن ﻳ ﺎ ﺕ ﺴﻠﻴﻢ
ﻧﺒﻮدن ﻧﻴﺴﺖ! ﺕﻔﺎوت ﺕﻨﻬﺎ در ﺕﺴﻠﻴﻢ ﺑﻮدن در ﺑﺮاﺑﺮ ﭼﻪ آﺴﯽ اﺳﺖ! ﺑ ﻪ هﻤ ﻴﻦ دﻝﻴ ﻞ اﺳ ﺖ
آﻪ ﺕﻔﺎوت ﺑﻴ ِﻦ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤ ﻮد ﻃﺎﻝﻘ ﺎﻧﯽ ،ﻋﻠ ﯽ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﯽ ،روح اﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ،ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ،
ﻋﺒﺪاﻝﻜﺮﻳﻢ ﺳﺮوش ،ﺣ ﺴﻴﻦ ﻋﻠ ﯽ ﻣﻨﺘﻈ ﺮﯼ و دﻳﮕ ﺮان اﻳ ﻦ ﻃﻴ ﻒ ،ﺕﻨﻬ ﺎ در ﺷ ﻜﻞ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ
آﺮد ِن اﻳﺸﺎن ﺑﺮ ﻣﺮدم اﺳﺖ .و اﮔﺮ در آﻨﻪﯼ دﻋﻮاهﺎﺷﺎن دﻗﻴﻖ ﺷﻮﯼ ،ﺧﻮاهﯽ دﻳﺪ آﻪ هﺮ
س ﺕ ﺴﻠﻴﻢ ِ
آﺪام ﻓﻘﻂ ﺧﻮدش را ﻣﺠﺎز ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ِ ﺑ ﺮ ﻣ ﺮدم ﻣ ﯽداﻧ ﺪ؛ اﻝﺒﺘ ﻪ ﺑ ﺮ هﻤ ﺎن اﺳ ﺎ ِ
ﻣﺮدم در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﺪاﺷﺎن آﻪ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺧﻮدﺷ ﺎن ،ﺑ ﻪ ﺑﻬﺎﻧ ﻪﯼ اﻳﻨﻜ ﻪ ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﺟﺎﻧ ﺸﻴﻦ ﺧ ﺪا،
ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ و اﻣﺎم ﻣﯽداﻧﻨﺪ.
در اﻳﻦ ﻣﻮرد ﻣﻦ هﻢ ﺑﺎ ﺕ ﻮ ﻣ ﻮاﻓﻘﻢ آ ﻪ ﺳ ﻴﺪ ﻣﺤﻤ ﻮد ﻃﺎﻝﻘ ﺎﻧﯽ ﺁﺧﻮﻧ ﺪ ﺧ ﻮﺑﯽ ﺑ ﻮد.
ﺑﺮاﯼ ﺕﺒﻠﻴﻎ ﻧﻮﻋﯽ اﺳﺘﺒﺪاد ﻣﺬهﺒﯽ آﻪ ﺑﻪ ﺁن ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑ ﻮد ،ﺑ ﻪ زﻧ ﺪان رﻓ ﺖ ،ﺑ ﺎ اﺳ ﺘﺒﺪاد ﻏﻴ ِﺮ
دﻳﻨﯽ ﺷﺎﻩ هﻢ ﻣﺒﺎرزﻩ آﺮد .دﻣﺶ ﮔﺮم!!! اﻣﺎ آ ﺴﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ آ ﻪ ﻣ ﻦ ،ﺣ ﺎﻻ و ﺑ ﺎ درك و ﻓﻬ ﻢ
اﻣﺮوزﯼام روﯼ اﻧﺪﻳﺸﻪﯼ او و ﻣﺪﻋﻴﺎن راﻩ او و ﺷﺮﻳﻌﺘﯽ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺰارﯼ آﻨﻢ.
س ﺕ ﺴﻠﻴﻢ ،ﺕﻌﻈ ﻴﻢ و اﻃﺎﻋ ﺖ ﺑﻨ ﺎ ﺷ ﺪﻩ ﻣ ﻦ اﺳﺎﺳ ﺎ ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ ﻧ ﻮع ﻧﮕ ﺮش آ ﻪ ﺑﺮاﺳ ﺎ ِ
اﺳﺖ ،ﻣﺨﺎﻝﻔﻢ .ﻣﻦ ﺣﺘﺎ ﺑﺎ اﻧﺪﻳﺸﻪهﺎﯼ دﻳﮕﺮﯼ هﻢ آﻪ اﺳﻼﻣﯽ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ،اﻣﺎ ﺑﻪ اﺻﺎﻝﺖ رهﺒ ﺮ
و رهﺒﺮﯼ ﺑﺎور دارﻧﺪ ،ﻣﺨﺎﻝﻔﻢ .ﺑﻪ هﻤﻴﻦ دﻝﻴﻞ هﻢ از زﻣﺎﻧﯽ آﻪ ﻓﻬﻤﻴﺪﻩام ،ﺳﻌﯽ آﺮدﻩام از
٧٣
ه ﺮ اﻧﺪﻳ ﺸﻪاﯼ آ ﻪ ﺑ ﻪ ﻳ ﻚ ﻣﺨ ﺮج ﻣ ﺸﺘﺮك ﺑ ﺮ اﺳ ﺎس ﺕ ﺴﻠﻴﻢ ،اﻃﺎﻋ ﺖ و ﺧ ﻮدﺳﺎﻧ ﺴﻮرﯼ
ﻣﯽاﻧﺠﺎﻣﺪ ،ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﻴﺮم و وارد ﺑﺎزﯼهﺎﺷﺎن ﻧﺸﻮم.
اﻳﻦهﺎ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﻣ ﺮدم ﺷ ﻴﻌﻪ را ﺑ ﻪ اﻃﺎﻋ ﺖ از ﺧﻮدﺷ ﺎن وادار ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ آ ﻪ ﺑ ﺮاﯼ
ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻦ ﺑﻪ اﻧﺪﻳﺸﻪهﺎﯼ دﻳﮕﺮ هﻢ دﺳﺘﻮر ﻣﺮﺕﻜﺐ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ؛ ﺑﻪ ﺷﻜﻠﯽ آﻪ ﺑﻪ ﻧ ﻮﻋﯽ ﻓﺎﺷﻴ ﺴﻢ
و ﺁﭘﺎرﺕﺎﻳﺪ ﭘﻬﻠﻮ ﻣﯽزﻧﺪ .ﻣﺜﻼ ﭼﺮا ﻧﺒﺎﻳ ﺪ ﻳ ﻚ زن ﻣ ﺴﻠﻤﺎن ﺑ ﺎ ﻳ ﻚ ﻣ ﺮد ﻏﻴ ﺮﻣ ﺴﻠﻤﺎن ازدواج
آﻨﺪ و ﻳﺎ ﭘﺎ را ﺑﺎﻻﺕﺮ ﺑﮕﺬارﻳﻢ ،ارﺕﺒﺎط داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ؟
ﻗﻀﻴﻪﯼ هﻠﻤﻮت هﻮﻓﺮ ﺁﻝﻤﺎﻧﯽ دﻗﻴﻘﺎ ﻧ ﻮﻋﯽ ﻓﺎﺷﻴ ﺴﻢ ﻣ ﺬهﺒﯽ اﺳ ﺖ .اﮔ ﺮ ه ﺮ ﻣ ﺮد
ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻳﻚ زن ﻣﺴﻠﻤﺎن ارﺕﺒ ﺎﻃﯽ ﻣ ﯽداﺷ ﺖ ،و اﻳ ﻦ زن ﻣﺤ ﺼﻨﻪ ﻳﻌﻨ ﯽ در اﺳ ﺎرت و
ﺣ ﺼﻦ ﻣ ﺮد دﻳﮕ ﺮﯼ ﻧﻤ ﯽﺑ ﻮد ـ ﺑ ﻪ ﻋﺒ ﺎرﺕﯽ ازدواج ﻧﻜ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد ـ ﺣ ﺪاآﺘﺮ ﭼﻨ ﺪ ﺿ ﺮﺑﻪﯼ
ﺷﻼق ﺧﺪﻣﺘﺸﺎن زدﻩ ﻣﯽﺷﺪ و ﺁﻗﺎﯼ ﻣﺴﻠﻤﺎن آﻪ اﺻﻼ ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ در ﺣ ﺼﻦ زﻧ ﯽ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻳ ﺎ
ﻧﺒﺎﺷ ﺪ ،ﻣﺠﺒ ﻮر ﻣ ﯽﺷ ﺪ ﺑ ﺎ ﺧ ﺎﻧﻢ ازدواج آﻨ ﺪ .داﺳ ﺘﺎن اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ آ ﻪ در ﺕﻌﺮﻳ ﻒ اﻳ ﻦه ﺎ
ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن و اﻝﺒﺘﻪ ﻓﻘﻂ ﺷﻴﻌﻴﺎﻧﺸﺎن ،ﺑﺮﺕﺮ و ﺑﻬﺘﺮ از ﺑﻘﻴﻪﯼ اﻧﺴﺎنه ﺎ ه ﺴﺘﻨﺪ ،و آ ﺴﯽ آ ﻪ ﺑ ﺎ
ﻣﺬهﺐ و ﺑﺎور دﻳﮕﺮﯼ ﺟﺮات آﻨﺪ ﺑﺎ زﻧﯽ ﻣﺴﻠﻤﺎن ـ آﻪ ﻻﺑﺪ ﺧﻴ ﺎل ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ﺟ ﻨﺲ ﺑﺮﺕ ﺮﯼ
از دﻳﮕ ﺮ زنه ﺎ ﺑ ﺎ ﻣ ﺬاهﺐ و دﻳ ﻦه ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ اﺳ ﺖ ـ ارﺕﺒ ﺎط ﺑﮕﻴ ﺮد ،ﻣ ﺮﮔﺶ ،ﺁنه ﻢ ﺑ ﺎ
ﺳﻨﮕﺴﺎر واﺟﺐ اﺳﺖ؛ ﺕﺎ دﻳﮕﺮان ﺟﺮات ﻧﻜﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺮاغ زﻧﺎن ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺑﺮوﻧﺪ؛ ﭼﺮا آﻪ در
ﺑﺎور اﻳﺸﺎن ،ﻣ ﺮدان ﺑ ﺮ ﺑ ﺎو ِر زﻧﺎﻧ ﺸﺎن ﺕ ﺎﺙﻴﺮ ﻣ ﯽﮔﺬارﻧ ﺪ ،ﭘ ﺲ ﻳﻜ ﯽ از ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﺎن زن آ ﻢ
ﻣ ﯽﺷ ﻮد .ﻣ ﯽﺑﻴﻨ ﯽ ﭘﻮﺷ ﺶ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ ﻗ ﻀﻴﻪ را آ ﻪ آﻨ ﺎر ﺑﺰﻧ ﯽ ،ﺑ ﺎ ﭼ ﻪ ﻓﺎﺷﻴ ﺴﻤﯽ روﺑ ﺮو
ﻣﯽﺷﻮﯼ؟!
ﻣ ﻦ اﻝﺒﺘ ﻪ از ﺟﻨﮕ ﯽ آ ﻪ در اﻳ ﺮان ﺑ ﻴﻦ ﻣﺘﻔﻜ ﺮﻳﻦ ﻧ ﻮﮔﺮاﯼ ﻣ ﺬهﺒﯽ و ﻣﺘﺤﺠ ﺮﻳﻦ
ﻣﺬهﺒﯽ درﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،ﺧﻮﺷﺤﺎﻝﻢ ،اﻣﺎ ﺧﻮدم را در هﻴﭻ آﺪا ِم اﻳﻦ ﺟﺒﻬ ﻪه ﺎ ﺣ ﺲ ﻧﻤ ﯽآ ﻨﻢ؛
ﭼ ﻮن اﺳﺎﺳ ﺎ ﺑ ﺎ دﻳ ﻦ و ﺑ ﺎور ِ ﻣﻨ ﺴﺠﻢ و ﺟﺰﻣ ﯽ آ ﻪ دﻳﮕ ﺮان را در ﺧ ﺪﻣﺖ ﻋﻘﻴ ﺪﻩاش
ﻣﯽﺧﻮاه ﺪ ،ﻣ ﺮز دارم .اﻳ ﻦ ﺟﻨ ﮓ ،ﺟﻨ ﮓ ِ ﻣ ﻦ ﻧﻴ ﺴﺖ! ﺟﻨ ﮓ ِ ﻣﻠ ﺖ ِ اﻳ ﺮان ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ
ﺕﻨﻮع در اﻧﺪﻳﺸﻪ ،ﻣﺬهﺐ و ﺑﺎورهﺎ هﻢ ﻧﻴﺴﺖ! ﺟﻨﮕﯽ اﺳﺖ ﺑﻴ ِﻦ ﻋ ﺪﻩاﯼ آ ﻪ از اﻳﻨﻜ ﻪ اﺳ ﻼم
از ﺳﻴﺎﺳﺖ و ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺣﺬف ﺷﻮد ،وﺣ ﺸﺖ آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ .هﺮآ ﺪام ه ﻢ ﺑ ﺮاﯼ ﻧﺠ ﺎت دﻳ ﻦ و ﻧ ﻪ
ﻣﺮدم راهﯽ را ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ .ه ﻴﭻآﺪاﻣ ﺸﺎن ه ﻢ درد ﻣ ﺮدم و ﻣﻠ ﺖ را ﻧﺪارﻧ ﺪ آ ﻪ اﮔ ﺮ
ﻣﯽداﺷﺘﻨﺪ راﯼ و ﺧﻮاﺳﺖ ﻣﻠﺖ ﺑﺮاﻳﺸﺎن ﻣﻬﻢ ﺑﻮد و ﺑ ﺎ دﮔﻨ ﮓ ﺑ ﻪ ﻣ ﺮدم اﻳ ﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ ﺣﻘﻨ ﻪ
ﻧﻤﯽآﺮدﻧﺪ .درد اﻳﺸﺎن ﺕﻨﻬﺎ در ﺷﻜﻞ ِ ﻣﺎﻧﺪﺷﺎن ﺑﺮ ﺳ ِﺮ آﺎر اﺳﺖ .و اﻝﺒﺘﻪ ﺑﻮﯼ اﻝ ﺮﺣﻤﻦ را
هﻢ ﺷﻨﻴﺪﻩاﻧﺪ.
ﺕ ﻮ ﻧﻮﺷ ﺘﻪه ﺎﯼ ﻋﻠ ﯽ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﯽ را دوﺑ ﺎرﻩ ﺑﺨ ﻮان! ﺑﺒ ﻴﻦ ﭼﻘ ﺪر ﺑ ﺮاﯼ اﺻ ﺎﻝﺖ
رهﺒﺮﯼ و رهﺒ ﺮ ﻳﻘ ﻪ ﻣ ﯽدراﻧ ﺪ .ﺑ ﻪ ﺣﺎﺷ ﻴﻪاﯼ آ ﻪ ﺳ ﻴﺪ ﻣﺤﻤ ﻮد ﻃﺎﻝﻘ ﺎﻧﯽ ﺑ ﺮ آﺘ ﺎب »ﺕﻨﺒﻴ ﻪ
اﻻﻣﻪ و ﺕﻨﺰﻳ ﻪ اﻝﻤﻠ ﻪ« ﻣﺮﺣ ﻮم ﻧ ﺎﻳﻴﻨﯽ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ ،ﻣﺮاﺟﻌ ﻪ آ ﻦ! ﺑﺒ ﻴﻦ ﭼﮕﻮﻧ ﻪ از اﻋ ﺪام
ﺷﻴﺦ ﻓﻀﻞاﷲ ﻧﻮرﯼ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻳﻚ ارﻣﻨﯽ ﮔﺰﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩاﺳ ﺖ ،ﺑ ﯽ ﺁن آ ﻪ ﺕﻮﺟ ﻪ آﻨ ﺪ آ ﻪ اﺕﻔﺎﻗ ﺎ
اﻋﺪام ﺷﻴﺦ ،در ﻣﺪت آﻮﺕﺎهﯽ آﻪ ﻣﺸﺮوﻃﻪ ﺧﻮاهﺎن آﻨﺘ ﺮل اوﺿ ﺎع را در دﺳ ﺖ داﺷ ﺘﻨﺪ،
ﺕﻨﻬ ﺎ دﺳ ﺖﺁورد ﻣﺜﺒ ﺖ ﺟﻨ ﺒﺶ ﻣ ﺸﺮوﻃﻪ ﺑ ﺮاﯼ آﻮﺕ ﺎﻩ آ ﺮد ِن دﺳ ﺖ ارﺕﺠ ﺎع و ﻣ ﺬهﺐ از
٧٤
ﻗﺪرت ﺑﻮد .ﻳﺎ اﻳﻦ ﺕﺌﻮرﯼ ﻃﺎﻝﻘﺎﻧﯽ آ ﻪ ﺑ ﻴﻦ ﻋﻠﻤ ﺎ زاوﻳ ﻪ ﺁﻧﻘ ﺪر ﮔ ﺸﺎد ﻧﻴ ﺴﺖ آ ﻪ ﭼﻨ ﺪﺕﺎﺷ ﺎن
ﺑﺸﻮﻧﺪ ﻧﺎﺟﻴﺎن ﻣﺸﺮوﻃﻪ و ﻳﻜﯽ ﺷﺎن هﻢ اﻋﺪاﻣﯽ ﻣﺸﺮوﻃﻪ و ﺷﻬﻴﺪ ﻣﺸﺮوﻋﻪ!
ﺑ ﻪ ﻋﻘﻴ ﺪﻩﯼ ﻃﺎﻝﻘ ﺎﻧﯽ اﮔ ﺮ اﻳ ﻦ ﻋﻠﻤ ﺎ ﻣ ﯽﻧﺸ ﺴﺘﻨﺪ و ﺑ ﺎ ه ﻢ ﻧﺸ ﺴﺖ ﻣ ﯽﮔﺬاﺷ ﺘﻨﺪ،
ﻣﯽﺕﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺕﻮاﻓﻖهﺎﻳﯽ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻧﻮع ﺳﻴﺎدت ﺑﺮ ﻣﺮدم ﺑﺮﺳ ﻨﺪ .او ﺑ ﻪ ﺧ ﻮﺑﯽ ﻣ ﯽداﻧ ﺪ آ ﻪ
اﻳﻦهﺎ ﺑﺎ هﻢ اﺧﺘﻼف ﻣﺴﻠﻜﯽ و اﻧﺪﻳﺸﻪاﯼ ﻧﺪارﻧﺪ .ﭘﺎﻳﻪ و اﺳﺎس دﻳﻦ و ﻣﺬهﺒ ﺸﺎن ه ﻢ ـ هﻤ ﻪ
ـ از هﻤﺎن رﻳﺸﻪﯼ ﺳﻠﻢ و ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﯼ ﺕﺴﻠﻴﻢ اﺳﺖ.
ﻳ ﺎ ﻣ ﺜﻼ ﺧﻴ ﺎل ﻣ ﯽآﻨ ﯽ ﭼ ﺮا در ادارات ﻣ ﺮدم را ﺑ ﺎ دﮔﻨ ﮓ واﻣ ﯽدارﻧ ﺪ ﻧﻤ ﺎز
اﺟﺒﺎرﯼ ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ ،و ﺑﻪ ﭼﻴﺰﯼ آﻪ آﺎﻣﻼ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﺳﺖ و ﺑﻪ ﺣﻴﻄﻪﯼ ﺑﺎو ِر ﻣﺮدم ﻣﺮﺑﻮط
اﺳﺖ ،وارد ﻣﯽﺷ ﻮﻧﺪ؟ وﻗﺘ ﯽ ﻣ ﺮدم را وادار آ ﺮدﯼ ﻧﻤ ﺎز ﺑﺨﻮاﻧﻨ ﺪ ،روزﻩ ﺑﮕﻴﺮﻧ ﺪ ،و …
ﺣﺠﺎب اﺟﺒﺎرﯼ ﺑﮕﺬارﻧﺪ ،ﻳﻌﻨﯽ اﻳﺸﺎن را ﻋﺎدت دادﻩاﯼ ﺑﺪون ﭼ ﻮن و ﭼ ﺮا اﻃﺎﻋ ﺖ آﻨﻨ ﺪ.
اﻳﻦ اﺳﺖ آﻪ روش ﺣﻜﻮﻣﺘﺸﺎن هﻢ ﺑﺮ اﺳﺎس هﻤﺎن ﻓﻬﻤﺸﺎن از اﻧﺴﺎن و رهﺒﺮﯼ اﺳﺖ ،از
هﻤﺎن رﻳﺸﻪﯼ ﺳﻠﻢ و ﺕﺴﻠﻴﻢ.
اﻝﺒﺘﻪ ﻣﻦ هﻢ ﻣﯽداﻧﻢ آﻪ در اﻳﺮا ِن اﻣﺮوز ﻧﻤﯽﺷﻮد ﭼﻨ ﻴﻦ ﺣ ﺮفه ﺎﻳﯽ را ﻣﻄ ﺮح
آﺮد .ﻣﯽﺷﻨﻮم و ﻣ ﯽﺧ ﻮاﻧﻢ آ ﻪ ﺣﺘ ﺎ ﺳ ﺮ دادن ﺷ ﻌﺎرﯼ ﺑ ﻪ ه ﻮادارﯼ از ﻣﺮﺣ ﻮم ﻣ ﺼﺪق،
روﯼ اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ِ ﻧﻮﮔﺮا ]![ را ﺕﺮش ﻣﯽآﻨﺪ ،و هﻤﮕﻴﺸﺎن از ﺧﻄﺮﻧﺎك ﺑ ﻮد ِن ورود اﻳ ﻦ
ﺕﻤﺎﻳﻼت ـ ﻣﺼﺪﻗﻴﺴﻢ و ﻓﺮوهﺮﻳ ﺴﻢ ـ ﺑ ﻪ ﺑﺎوره ﺎﯼ ﻣ ﺮدم ﺳ ﺨﻦ ﻣ ﯽراﻧﻨ ﺪ .ﺣﺘ ﺎ اﻳ ﻦ را ه ﻢ
ﻣﻌﺘﻘﺪم آﻪ اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮن ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺑﺎﻳﺪ در ﻣﻴﺎن اﻳﻦ دو ﺟﻨﺎح ﻗﺮار ﺑﮕﻴﺮد و ﻧﮕﺬارد ﺑﻴﻦ ﺁنهﺎ
ﭘﻠﯽ زدﻩ ﺷﻮد! اﻣﺎ اﻳﻦ ﺑﺎزﯼهﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ دﻋ ﻮاﯼ زن و ﺷ ﻮهﺮﯼ ﺷ ﺒﻴﻪ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﺻ ﺒﺢه ﺎ
ﻗﻬﺮ ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﺷﺐهﺎ ﺁﺷﺘﯽ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻧﻪ ﻗﻬﺮﺷﺎن ﺟﺪﯼ اﺳﺖ و ﻧﻪ دﻋﻮاﺷﺎن ﻗﺎﺑﻞ ﺳ ﺮﻣﺎﻳﻪ
ﮔﺰارﯼ! ﺕﻮ هﻢ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ اﻳﻦ ﺷﻮﺧﯽهﺎﯼ ﺑﻴﻤﺰﻩ را زﻳﺎد ﺟﺪﯼ ﻧﮕﻴﺮﯼ و ﺑﻴﻦ اﻳﻨﻬﺎ ﺕﻔﺎوﺕﯽ
اﻳﻨﻘﺪر زﻳﺎد ﻗﺎﺋﻞ ﻧﺒﺎﺷﯽ!
ﺁزادﯼ از ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﻳﻌﻨﯽ ﺁزادﯼ ﺷﻚ آﺮدن؛ ﺑﻪ هﻤﻪ ﭼﻴﺰ و هﻤ ﻪ آ ﺲ .و ﺁزادﯼ
هﻤﻪ آﺲ ،هﻤﻪﯼ دﮔﺮاﻧﺪﻳﺸﺎن ،ﻓﺎرغ از ه ﺮ ﺑ ﺎور ،اﻧﺪﻳ ﺸﻪ ،ﻣ ﺬهﺐ و اﻳ ﺪﺋﻮﻝﻮژﯼ .ﺁزادﯼ
ﻳﻌﻨ ﯽ اﻳﺠ ﺎد اﻣﻜﺎﻧ ﺎت ﺑﺮاﺑ ﺮ ،ﺑ ﺮاﯼ هﻤ ﻪﯼ ﺷ ﻬﺮوﻧﺪان ،ﺑ ﯽه ﺮاس از اﻧﺪﻳ ﺸﻪ ،ﻗﻮﻣﻴ ﺖ،
ﺟﻨ ﺴﻴﺖ ،ﻧ ﮋاد ،رﻧ ﮓ ﭘﻮﺳ ﺖ و … دﻳﮕ ﺮ ﺕﻔﺮﻳ ﻖه ﺎﯼ آﻤ ﺪﯼ ﺑ ﻴﻦ اﻧ ﺴﺎنه ﺎ .اﮔ ﺮ اﻳ ﻦه ﺎ
ﺕﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ اﻳﻦ ﺣﺪاﻗﻞهﺎ را ﺑﺎور آﻨﻨﺪ ـ آﻪ ﺧﻮب ﻣ ﯽداﻧ ﯽ ﻧﻤ ﯽﺕﻮاﻧﻨ ﺪ ـ ﺁن وﻗ ﺖ ﺑﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ه ﻢ
درﺑﺎرﻩﯼ اﻳﻦ ﻗﺼﻪهﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺻﺤﺒﺖ آﻨﻴﻢ!«
٧٥
اﻣﺮوز هﻢ ﻃﺒ ﻖ روال هﻤ ﻪﯼ ﺷ ﻨﺒﻪه ﺎ آ ﻪ هﻤ ﻪﻣ ﺎن از آ ﺎر و درس ﺁزادﻳ ﻢ ،ﺑ ﺎ
ﺑﭽﻪهﺎ ﺑﺮاﯼ ﻧﺎهﺎر در رﺳﺘﻮران ﺷﻴﻜﯽ ﻗﺮار دارم .ﻧﺎهﺎر ﺷﻨﺒﻪه ﺎ در واﻗ ﻊ ﺟﻠ ﺴﻪﯼ رد و
ﺑﺪل آﺮدن اﻃﻼﻋﺎت ،ﺑﺤﺚهﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳﯽ و هﻨﺮﯼ و اﻝﺒﺘﻪ ﺕﺎزﻩ آ ﺮدن دﻳﺪارهﺎﺳ ﺖ .ﺑﭽ ﻪه ﺎ
ﺑﺎ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﯽ و ﺧﺎﻧﻪﯼ ﻣﺎﻣﺎن رﻓﺘﻦ و ﺷﺎم و ﻧﺎهﺎر ِ ﻣﺎﻣﺎن را ﺧ ﻮردن زﻳ ﺎد ﻣﻮاﻓ ﻖ ﻧﻴ ﺴﺘﻨﺪ.
ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻌ ﺪش ﺳ ﻴﻨﻤﺎﻳﯽ ه ﻢ رﻓﺘ ﻴﻢ .ه ﻮا آ ﻢ آ ﻢ ﺧ ﻮب ﻣ ﯽﺷ ﻮد ،هﺮﭼﻨ ﺪ آ ﻪ ﺳ ﻔﺖ و ﺳ ﺨﺖ
ﺑﺎراﻧﯽ اﺳﺖ .زﻝﺰﻝ ﻪاﯼ ه ﻢ ﻝﺮﺳ ﺘﺎن را ﺕﻜ ﺎن دادﻩ اﺳ ﺖ و ﺕ ﺎ ﺑ ﻪ ﺣ ﺎل هﻔﺘ ﺎد آ ﺸﺘﻪ و آﻠ ﯽ
زﺧﻤ ﯽ ﺑ ﺮ ﺟ ﺎ ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ .ﺕﻠﻮﻳﺰﻳ ﻮنه ﺎﯼ ﻏ ﺮب ﻳ ﺎ زﻝﺰﻝ ﻪ و ﺳ ﻴﻞ اﻳ ﺮان را ﻧ ﺸﺎن
ﻣﯽدهﻨﺪ ،ﻳﺎ دﻳﻮاﻧﻪ ﺑﺎزﯼهﺎﯼ اﺕﻤﯽ ،ﻳﺎ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮق ﺑ ﺸﺮ و ﻳ ﺎ آ ﻪ ردﻳ ﻒ ﺑ ﻪ ردﻳ ﻒ زﻧ ﺎن
اﺟﺒﺎرا روﺳﭙﯽ ﺷﺪﻩﯼ اﻳﺮاﻧﯽ را .ﻣﻄﻠﺒﯽ هﻢ ﺧﻮاﻧﺪم از آ ﺴﯽ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم ﺳ ﻌﻴﺪ ﺳ ﻠﻄﺎﻧﭙﻮر آ ﻪ
اﻝﺒﺘﻪ زﻧﺪﻩ اﺳﺖ و ﺑﺎ ﺳﻠﻄﺎﻧﭙﻮر ﺷﺎﻋﺮ ﮐﺸﺘﻪ ﺷ ﺪﻩ ﺕﻮﺳ ﻂ ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ ﻓ ﺮق دارد .ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﺑ ﻮد
اﺳﺮاﺋﻴﻠﯽهﺎ و اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎ از ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻃﻠﺒﺎن ﺧﻮاﺳﺘﻪاﻧﺪ اﻃﻼﻋﺎﺕﯽ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻣﺤ ﻞه ﺎﯼ
اﺳﺘﺮاﺕﮋﻳﻚ ﻏﻨﯽ ﺳﺎزﯼ اوراﻧﻴﻮم را ﺑﻪ اﻳﺸﺎن اﻃﻼع دهﻨ ﺪ و ﺁﻧﻬ ﺎ ﻣﻮاﻓﻘ ﺖ ﻧﻜ ﺮدﻩاﻧ ﺪ ،اﻣ ﺎ
ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و اﻝﺒﺘ ﻪ در هﻤ ﺎن راﺳ ﺘﺎﯼ هﻤﻴ ﺸﮕﯽ آﻠ ﻪ ﻣﻌﻠ ﻖ زدن ﺑ ﺮاﯼ
»اﻣﭙﺮﻳﺎﻝﻴﺴﺖهﺎ« آﻠﯽ اﻃﻼﻋﺎت از اﻳﻦ اﻣﺎآﻦ را در اﺧﺘﻴ ﺎر ﺳ ﺎزﻣﺎنه ﺎﯼ اﻣﻨﻴﺘ ﯽ ﻏ ﺮب
ﮔﺬاﺷﺘﻪاﻧﺪ؛ درﺳﺖ ﻣﺜﻞ زﻣﺎن ﺟﻨﮓ اﻳﺮان و ﻋﺮاق آﻪ ﻧﻘ ﺎط ﺳ ﻮقاﻝﺠﻴ ﺸﯽ ﻧﻈ ﺎﻣﯽ اﻳ ﺮان
را ﺑﻪ اﻃﻼع ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ﻣﯽرﺳﺎﻧﺪﻧﺪ ﺕﺎ ﺑﻤﺒﺎران آﻨﺪ .ﺑﯽﻧﺎﻣﻮسهﺎ ﻣﺎدرزاد وﻃﻨﻔﺮوﺷﻨﺪ!
٣ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز دوﺷﻨﺒﻪ اﺳﺖ .هﻮا دوﺑ ﺎرﻩ ﺳ ﺮد ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﺑ ﻪ اﻳ ﺮان ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮدم .ﺣ ﺎل
ﺑﺎﺑ ﺎ روز ﺑ ﻪ روز ﺑ ﺪﺕﺮ ﻣ ﯽﺷ ﻮد .ﺣ ﺎل ﻣ ﻦه ﻢ اﻣ ﺮوز ﺧ ﻮب ﻧﻴ ﺴﺖ .ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﭼ ﻪ ﻣ ﺮﮔﻢ
اﺳﺖ .ﺣﻮﺻﻠﻪﯼ هﻴﭻ آﺎرﯼ ﻧﺪارم .ﭘﺮﯼ و ﻣﻬﻮش ﻣﯽﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻗﺮار ﺑﮕﺬارﻧﺪ ،ﮔﻔﺘﻢ
وﻗ ﺖ ﻧ ﺪارم .در واﻗ ﻊ ﺣﻮﺻ ﻠﻪ ﻧ ﺪارم .ﺑ ﺎ ﻋﺎﺻ ﻤﯽ ﺣ ﺮف زدم .ﺣ ﺎﻝﻢ ﺑﻬﺘ ﺮ ﺷ ﺪ؛ اﻝﺒﺘ ﻪ ﻧ ﻪ
ﺧﻴﻠﯽ .ﭘﺮﻳﺸﺐ هﻢ دآﺘﺮ زهﺮﻣﺎر زﻧﮓ زد آﻪ :دﻳﺪﯼ دارﻧ ﺪ ﺑ ﺎ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﻣ ﺬاآﺮﻩ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ؟!
آﻠﯽ ﺁراﻣ ﺶ آ ﺮدم .وﻗﺘ ﯽ ﺁدم ﭼ ﺸﻤﺶ ﺑ ﻪ دﺳ ﺖ ﺳﻴﺎﺳ ﺖ ﺑ ﻴﻦاﻝﻤﻠﻠ ﯽ ﺑﺎﺷ ﺪ ،ﻳ ﻚ روز ذوق
ﻣﯽآﻨﺪ ،ﻓﺮداش ﻏﺼﻪ ﻣﯽﺧﻮرد!
دﻳﺮوز آﺎﻧﺎل ﺕﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﯽ ﺑﯽ.ﺑﯽ.ﺳﯽ .ﺑﺮﻧﺎﻣﻪاﯼ داﺷﺖ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم Hard Talkدر
اﻳ ﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ ﺻ ﺎدق زﻳﺒ ﺎ آ ﻼم ه ﻢ ﺷ ﺮآﺖ داﺷ ﺖ .آﻠ ﯽ ه ﻢ ﺧﺒﺮﻧﮕ ﺎر ﻋ ﺮب و اﻳﺮاﻧ ﯽ و
ﺧ ﺎرﺟﯽ ه ﻢ ﺑﻮدﻧ ﺪ .ﺟﺎﻝ ﺐ اﻳ ﻦ آ ﻪ زﻳﺒ ﺎ آ ﻼم ﮔﻔ ﺖوﮔﻮه ﺎﯼ اﻧﮕﻠﻴ ﺴﯽاش را ﺑ ﺎ »ﺑ ﺴﻢاﷲ
اﻝﺮﺣﻤﺎن اﻝﺮﺣﻴﻢ« ﺷﺮوع آﺮد .ﻣﻦ هﻨﻮز هﻴﭻ ﻣﺴﻴﺤﯽ ﻳﺎ ﻳﻬﻮدﯼاﯼ را ﻧﺪﻳ ﺪﻩام آ ﻪ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم
»اب و اﺑﻦ و روحاﻝﻘﺪس« ﻳﺎ ﺑﻪ ﻧﺎم »ﻳﻬﻮﻩ« ﺳﺨﻨﺮاﻧﯽ ﺳﻴﺎﺳﯽاش را ﺷ ﺮوع آﻨﻨ ﺪ .ﺧ ﺎك
ﺑﺮ ﺳﺮش! اﻳﻦ هﻤﻪ ﺕﻈﺎهﺮ و ﻣﺎﺳﻚ ،ﺣﺎل ﺁدم را ﺑﻪ هﻢ ﻣﯽزﻧﺪ.
٧٦
٥ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳﺮوز ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺁف ﺑﻮد .ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ ﺑﺎ ه ﻢ ﺑﻴ ﺮون رﻓﺘ ﻴﻢ .ه ﻮا ﺳ ﺮد ﺑ ﻮد.
»رﻓﻴﻖ ﻧﻴﻤﻪ راﻩ« ﺷﺪم و ﺕﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ .او هﻢ رﻓﺖ آﻪ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﺮود و ﭼﻨ ﺪ ﻓ ﻴﻠﻢ
ﺑﺮام از وﻳﺪﺋﻮآﻠﻮﺑﺶ ﺑﻴﺎورد .ﺷﺎﻣﺶ را ﺁﻣﺎدﻩ آﺮدم و ﻣﻨﺘﻈﺮ آﻪ ﺣﺴﻦ اﻋﺘﻤﺎدﯼ ﺕﻠﻔﻦ آﻨﺪ.
ﺣﺪود ﺷﺶ ﻋ ﺼﺮ ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮد .آﻠ ﯽ راﺟ ﻊ ﺑ ﻪ ﺑ ﯽﻣ ﺴﺌﻮﻝﻴﺘﯽ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ ﺣ ﺮف زدﻳ ﻢ .ﻗ ﺮار
ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﻳﺎ ﻣﻨﺒﺮ رﻓﺘﻨﻢ را ﻳﻚ رﺑ ﻊ ﺑ ﻪ ﻧ ﻪ ﺷ ﺐ ﮔﺬاﺷ ﺘﻴﻢ .ﺕ ﺎ ﺳ ﺎﻋﺖ دﻩ و ﺑﻴ ﺴﺖ دﻗﻴﻘ ﻪ در
ﺑ ﺎرﻩﯼ روﺷ ﻨﻔﻜﺮان دﻳﻨ ﯽ ،ﻣﻠ ﯽ/ﻣ ﺬهﺒﯽه ﺎ و ﺟﻤﺎﻋ ﺖ اﻳ ﻦ ﭼﻨﻴﻨ ﯽ آ ﻪ ﻧﻤ ﯽﺕﻮاﻧﻨ ﺪ وارد
ﻣﻘﻮﻝﻪﯼ زن و ﺁزادﯼ زﻧﺎن ﺑﺸﻮﻧﺪ ،ﺣ ﺮف زدم .ﭼﻨ ﺪ ﺷ ﻨﻮﻧﺪﻩﯼ رادﻳ ﻮ از ﺑﺤ ﺚ ﺧﻮﺷ ﺸﺎن
ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮد .اﮔﺮ ﺷﺪ هﻤﻴﻦ ﺑﺤﺚ را هﻔﺘﻪﯼ ﺑﻌﺪ هﻢ اداﻣﻪ ﺧﻮاهﻢ داد .دو آﺘﺎب »ﺣﻘﻮق زﻧﺎن
در اﺳ ﻼم« ﺷ ﻴﺦ ﻣﺮﺕ ﻀﯽ ﻣﻄﻬ ﺮﯼ و »ﻓﺎﻃﻤ ﻪ ،ﻓﺎﻃﻤ ﻪ اﺳ ﺖ« ﻋﻠ ﯽ ﺷ ﺮﻳﻌﺘﯽ ﻣﺒﻨ ﺎﯼ
ﺻﺤﺒﺖ اﺳﺖ .ﻧﺸﺎن ﺧﻮاهﻢ داد آﻪ ﺣﺘﺎ اﻳ ﻦ ﻣ ﺜﻼ ﺕﺠﺪﻳ ﺪﻧﻈﺮﻃﻠﺐه ﺎ در ﻗﺮاﺋ ﺖه ﺎﯼ دﻳﻨ ﯽ
ﺣﻮزﻩاﯼ ،هﻴﭻ ﺕﺼﻮﻳﺮ و ﺕﺼﻮرﯼ از ﺑﺮاﺑ ﺮﯼ ﺣﻘ ﻮﻗﯽ زﻧ ﺎن و ﻣ ﺮدان ﻧﺪارﻧ ﺪ .ﻣﻨ ﺎﻓﻊ دو
دﻧﻴﺎﺷﺎن اﻳﺠ ﺎب ﻧﻤ ﯽآﻨ ﺪ وارد اﻳ ﻦ ﻣﻘﻮﻝ ﻪه ﺎ ﺑ ﺸﻮﻧﺪ و دو دﻧﻴﺎﺷ ﺎن را ﺑ ﻪ »ﺟ ِﻮ« ﺑﺮاﺑ ﺮﯼ
ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﻴﻦ اﻧﺴﺎنهﺎ ﺑﻔﺮوﺷﻨﺪ.
ﻳ ﻚ ﺳ ﺎﻋﺖ ه ﻢ ورزش آ ﺮدم و روﯼ Laufbandدوﻳ ﺪم ،ﻧ ﻪ ،ﺕﻨ ﺪ راﻩ رﻓ ﺘﻢ.
آﻤﯽ هﻢ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎﻩهﺎ ور رﻓﺘﻢ .هﻢﭼﻨﺎن ﺁﻧﺘﯽ ﺑﻴﻮﺕﻴ ﻚ ﻣ ﯽﺧ ﻮرم و ﺳ ﺮ ﺧ ﻮدم را ﺑ ﺎ ﺧ ﺮدﻩ
آ ﺎرﯼ ﮔ ﺮم ﻣ ﯽآ ﻨﻢ .آﺘ ﺎب ﺟﺎﻝ ﺐ »زن در ﮔ ﺮداب ﺷ ﺮﻳﻌﺖ« رﺿ ﺎ ﺁﻳﺮﻣﻠ ﻮ را دﺳ ﺖ
ﮔﺮﻓﺘﻪام .ﻣﻮﺿﻮع ﮔﻔﺖوﮔﻮﯼ دﻳﺸﺐ هﻢ هﻤﻴﻦ آﺘﺎب و ﭘﮋوهﺶه ﺎﯼ ﺁﻳﺮﻣﻠ ﻮ ﺑ ﻮد .دﺳ ﺘﺶ
درد ﻧﻜﻨﺪ.
١١ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز ﻇﻬﺮ آﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ ،دﻳﺪم هﻤﻪﯼ ﺑﭽﻪهﺎ ﺧﺎﻧﻪاﻧﺪ .ﺑﺪﺑﺨﺘﺎﻧﻪ هﻤﻪﺷ ﺎن
ﻝﺒ ﺎس ﺳ ﻴﺎﻩ ﭘﻮﺷ ﻴﺪﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ .ﮔﻔ ﺘﻢ :ﭼ ﯽ ﺷ ﺪﻩ ،ﺑﺎﺑ ﺎ ﺕﻤ ﺎم آ ﺮدﻩ؟ آ ﻪ ﮔﻔﺘﻨ ﺪ :ﻧ ﻪ ،ﺑﺎﺑ ﺎ دﻝ ﺶ
ﻣﯽﺧﻮاهﺪ ﺕﻮ را ﺑﺒﻴﻨﺪ ،ﻳﺎ دﺳﺖ آﻢ ﺕﻠﻔﻨﯽ از ﺕﻮ ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ آﻨﺪ .دوﺑ ﺎر ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮدم .هﻨ ﻮز
آ ﻪ ﺧﺒ ﺮﯼ ﻧﻴ ﺴﺖ ،وﻝ ﯽ هﻤ ﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮﻧ ﺪ .ﺧ ﻮدش ه ﻢ ﮔﺮﻳ ﻪ ﻣ ﯽ آ ﺮد .ﻣ ﻦ ه ﻢ آ ﻪ ﻋ ﻴﻦ
ﭘﺪرﻣﺮدﻩهﺎ زر ﻣﯽزدم .ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﯽﮔﻔﺖ :اﻳ ﻦ ﺳﺮﻧﻮﺷ ﺖ هﻤ ﻪﯼ ﻣﺎﺳ ﺖ .ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ
اﻣﺮوز ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ را ﺑﺎ ﺣﺴﻦ اﻋﺘﻤ ﺎدﯼ ﺑ ﻪ ه ﻢ زدم .ﺣ ﺎل درﺳ ﺘﯽ ﻧ ﺪارم .اﺣﻤ ﺪﯼ ﻧ ﮋاد ه ﻢ
ﺧﺒﺮ ﺧﻮش ﻣﺜﻼ ﻏﻨﯽ آﺮدن اوراﻧﻴﻮم را ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎن اﻋ ﻼم ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .ﺳ ﯽ.ان.ان دارد اﻳ ﻦ
ﺷﻮ را زﻧﺪﻩ ﭘﺨﺶ ﻣﯽآﻨﺪ .ﺑﺎ ﺣﻤﻴﺪﺧﺎن هﻢ ﺣﺮف زدم .او هﻢ دﻝﺪارﯼام ﻣﯽداد.
٧٧
٢٤ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣ ﺮوز ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮدم ﺑ ﻪ ﺑﺎﺑ ﺎ .ﺣ ﺎﻝﺶ هﻤﭽﻨ ﺎن ﺧ ﺮاب اﺳ ﺖ ،ﻓﻘ ﻂ ﮔﻔ ﺖ آ ﻪ از
وزارت ﺧﺎرﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺎدﯼ ﺕﻠﻔﻦ آﺮدﻩاﻧﺪ آﻪ ﭼﺮا ﺧﻮاهﺮﺕﺎن ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ اﻳﺮان ﭘﺪر ﻣﺮﻳﻀﺶ را
ﺑﺒﻴﻨﺪ .ﺷﺎدﯼ هﻢ ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ :ﻣﯽﺕﺮﺳﺪ .ﻓﺮﻣﻮدﻩاﻧﺪ آﻪ از ﭼﻪ ﻣﯽﺕﺮﺳﺪ؟ او آﻪ آ ﺎرﯼ ﻧﻜ ﺮدﻩ
اﺳ ﺖ .ﺧﻴﻠ ﯽ از ﺕﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎ ﺁﻣﺪﻧ ﺪ و ﻣ ﻮرد ﻋﻔ ﻮ رهﺒ ﺮﯼ ﻗ ﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ .ﺣ ﺎﻻ ه ﻢ ه ﯽ
ﻣﯽروﻧﺪ و هﯽ ﻣﯽﺁﻳﻨﺪ .ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ﺁدم ﻣﻬﻢ.
ﭼﻨﺪ روزﯼ هﺴﺖ آﻪ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﯼ در راﺳﺘﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳﺖ وزارت اﻃﻼﻋﺎت اﺳﻼﻣﯽ
ﭘﺎﭼﻪﯼ ﻋﻠﯽ ﻣﻴﺮﻓﻄﺮوس را ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ و اذﻳﺘﺶ ﻣﯽآﻨﻨﺪ .ﻃﻔﻠﻚ آﻠﯽ آﻼﻓﻪ و ﻋ ﺼﺒﯽ ﺷ ﺪﻩ
اﺳ ﺖ .ﺳ ﻌﯽ آ ﺮدم ﺑ ﺮاش روﺷ ﻦ آ ﻨﻢ آ ﻪ از اﻳ ﻦ هﻴﺎهﻮه ﺎ ﺁﺑ ﯽ ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ ﮔ ﺮم
ﻧﻤﯽﺷﻮد .دﻝﻢ ﺑﺮاش ﺳﻮﺧﺖ .ﺁدم اﻳﻦ هﻤﻪ آﺎر آﻨﺪ و ﺳﻮزن ﺑﻪ ﺕﺨﻢ ﭼﺸﻤﺶ ﺑﺰﻧﺪ ،ﺑﻌﺪ هﻢ
اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﭘﺎﭼﻪاش را ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ .اﻝﺒﺘﻪ ﭼﻨﺪ ﻧﻔ ﺮﯼ ه ﻢ ﺣﻤ ﺎﻳﺘﺶ آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ ،اﻣ ﺎ زﺧ ﻢ ﻧ ﻴﺶه ﺎﯼ
ﺣﻜﻮﻣﺘﯽ ﺑﺪﺟﻮرﯼ ﺕﻴﺰ اﺳﺖ .ﺁدم ﺕﺮس ﺑﺮش ﻣﯽدارد.
ﻓﻌﻼ هﻢ ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺳﺮﻣﺎ ﺧﻮردﻩام .ﻓ ﺮدا ه ﻢ ﻗ ﺮار اﺳ ﺖ ﺑ ﺮادر ﻋﻴ ﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ ﺑ ﺎ
ﻋﻴ ﺎل ﺳ ﻮﻣﺶ ﻣ ﺎ را ﻣ ﺸﺮف آﻨﻨ ﺪ ﺕ ﺎ ﻏ ﺬاﯼ اﻳﺮاﻧ ﯽ ﺑﺨﻮرﻧ ﺪ .ﺣﻮﺻ ﻠﻪﯼ اﻳ ﻦ ﺑ ﺎزﯼه ﺎ را
ﻧﺪارم ،وﻝﯽ ﺑﺮاﯼ رﺿﺎﻳﺖ ﻋﻴﺎل ﻣﺠﺒﻮرم دﻳﮓ و ﺳﻪ ﭘﺎﻳﻪ را هﻮا آﻨﻢ.
اﻳﻦ ﻳﺎدداﺷﺖ را ﺑﺮاﯼ ﻣﻴﺮﻓﻄﺮوس ﻓﺮﺳﺘﺎدم:
ﺕ ﺎزﮔﯽه ﺎ ﺟﻨﺠ ﺎﻝﯽ ﺑﺮﻋﻠﻴ ﻪ ﺕ ﻮ راﻩ اﻓﺘ ﺎدﻩ اﺳ ﺖ .ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ اﻳ ﻦه ﺎ ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ داد و
ﻗﺎلهﺎﺷﺎن ﭼﻪ ﻣﯽﺧﻮاهﻨﺪ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ! ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺁﻧﺎﻧﯽ آﻪ ﺁﮔﺎهﯽ را از ﺕﻮ ﺁﻣﻮﺧﺘ ﻪاﻧ ﺪ ،ﺑ ﺎ
اﻳﻦ »ﻧﻘﺪهﺎ« ﺕﻐﻴﻴﺮﯼ در دﻳﺪﮔﺎهﺸﺎن دادﻩ ﻧﺨﻮاهﺪ ﺷﺪ .ارزش آﺎرهﺎﯼ ﺕﻮ ﺁﻧﭽﻨﺎن اﺳﺖ آﻪ
ﺕﻨﻬﺎ از ﺳ ﺮ ﺣ ﺴﺪ ﻣ ﯽﺕ ﻮان ﺑ ﺎ ﺁن ﺳ ﺮ ﺳ ﺘﻴﺰ داﺷ ﺖ .ﻣ ﻦ ﻧﻴ ﺰ در ﺣ ﺪ ﺧ ﻮد ،از ﺳ ﻮﯼ اﻳ ﻦ
دﻳﻦﺧﻮﻳﺎن ـ ﻣﺴﻠﺢ و ﻏﻴﺮﻣﺴﻠﺢ ـ ﺑﺎرهﺎ و ﺑﺎرهﺎ ﻣﻮرد »ﻧﻘﺪ« ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪام .اﮔﺮ ﺕﻮ را ﺑ ﺎ
اﺕﻬﺎﻣﺎت ﺑﯽﭘﺎﻳﻪاﯼ ﭼﻨ ﻴﻦ ﻣ ﯽﻧﻮازﻧ ﺪ ،ﻣ ﺮا ﺑ ﺎ »اﺕﻬﺎﻣ ﺎت« ﻧﺎﻣﻮﺳ ﯽ و اﺳ ﻼﻣﯽ ﻧﻮاﺧﺘ ﻪاﻧ ﺪ.
»ﭘﺘﻴ ﺎرﻩ«» ،ﻣﺮﺕ ﺪ«» ،آ ﺎﻓﺮ« و … »ﺑ ﺪآﺎرﻩ« از ﭘ ﺮدوامﺕ ﺮﻳﻦ ﺟ ﻨﺲ ﻧﻘﺪهﺎﺷ ﺎن ﺑ ﻮدﻩ
اﺳﺖ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ در ﻋﻴﻦ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ از ﺕﻮ و آﺎرهﺎت ،ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﻣ ﯽآ ﻨﻢ ﺁرامﺕﺮﺑﺎﺷ ﯽ و آﻤﺘ ﺮ
ﺕﻮﺟﻬﯽ ﺑﻪ اﻳﻦ »آﻒ« هﺎﯼ روﯼ ﺁب آﻨﯽ!
٢٨ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز ﺟﻤﻌﻪ ﺑﻮد .از ﭼﻨﺪ هﻔﺘﻪ ﭘﻴﺶ ﻓﻠﻴﺴﻴﺘﺎس ،اﻳﻦ رﻓﻴﻖ ﺁﻝﻤﺎﻧﯽام ﭘ ﺎﻳﺶ را ﺕ ﻮ
ﻳﻚ آﻔﺶ آﺮدﻩ اﺳﺖ آﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻴ ﺴﺖ و ه ﺸﺘﻢ ﺑ ﻪ آﻠﻴ ﺴﺎﺷﺎن ﺑ ﺮوم و در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ اﻳ ﺮان و
ﭘﺎﻳﺎن ﻣﻬﻠﺖ اوﻝﺘﻴﻤﺎﺕﻮم ﻏﺮب ﺑﺮاﯼ اهﻞ آﻠﻴﺴﺎﺷﺎن ﺳﺨﻨﺮاﻧﯽ ﻓﺮﻣﺎﻳﻢ .رﻓﺘﻢ .ﺳﺎﻋﺖ هﻔﺖ و
ﻧﻴﻢ ﺁﻣﺪ و ﺑﺎ هﻢ رﻓﺘﻴﻢ .آﻤﯽ ﺑﺎ ﻣﺸﺘﺮﯼهﺎﯼ ﻋ ﺼﺮ آﻠﻴ ﺴﺎ ﺧ ﻮش و ﺑ ﺶ آ ﺮدﻳﻢ .ﺑﻌ ﺪ ﺁنه ﺎ
رﻓﺘﻨﺪ ﺑﺮاﯼ دﺳﺖ ﺑﻪ داﻣﻦ ﻣﺴﻴﺢ ﺷﺪن و ﻣﻦ آﻨﺎرﯼ ﻧﺸﺴﺘﻢ ﺕﺎ دﻋﺎهﺎﺷﺎن ﺕﻤﺎم ﺷﻮد .ﺧﻴﻠ ﯽ
دﻝ ﺸﺎن ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺖ ﻣ ﺮا ه ﻢ در اﻳ ﻦ ﺑ ﺎزﯼهﺎﺷ ﺎن وارد آﻨﻨ ﺪ آ ﻪ راﻩ ﻧ ﺪادم .ﻣ ﻦ از اﻳ ﻦ
٧٨
ﺑﺎزﯼهﺎ در رﻓﺘﻪام و اﻳﻦهﺎ ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﻨﺪ ﻣﯽﺕﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎز هﻢ ﻣ ﺮا ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﺑ ﺎزﯼه ﺎﯼ آﻤ ﺪﯼ
ﺑﻜ ﺸﺎﻧﻨﺪ .آﻠ ﯽ ﺣ ﺮف زدم .ﺑ ﻴﺶ از ﻳ ﻚ ﺳ ﺎﻋﺖ و ﻧ ﻴﻢ و ﺑﻌ ﺪ ه ﻢ ﺑﺮﮔ ﺸﺘﻢ .از ﺑﻬ ﺸﺖ
ﻣﺴﻠﻤﺎنهﺎ و ﺷﺒﯽ هﻔﺘ ﺎد ه ﺰار ﺑ ﺎآﺮﻩﯼ ﭼﻬ ﺎردﻩ ﺳ ﺎﻝﻪ ﺑ ﺮاﯼ ه ﺮ ﻣ ﻮﻣﻨﯽ ﮔﻔ ﺘﻢ و ﮔﻔ ﺘﻢ آ ﻪ
زﻧﺎن را ﺑﻪ ﺑﻬﺸﺖ راهﯽ ﻧﻴﺴﺖ .ﺁن زﻧﺎﻧﯽ را هﻢ آﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺸﺖ ﻣ ﯽﺑﺮﻧ ﺪ ،ﭼﻬ ﺎردﻩ ﺳ ﺎﻝﻪ و
ﺑﺎآﺮﻩﺷﺎن ﻣﯽآﻨﻨﺪ ﺕﺎ در ﺧﺪﻣﺖ ﻣﻮﻣﻨﻴﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ .ﺑﻌﺪ هﻢ ﺑﺮاﺷﺎن ﻣﻀﻤﻮﻧﯽ را آﻪ اﻳﺮاﻧﯽه ﺎ
ﺑﺮاﯼ اﺳﻼﻣﺸﺎن آﻮك آﺮدﻩاﻧ ﺪ ،ﺕﻌﺮﻳ ﻒ آ ﺮدم :ﻣ ﺎدرﺑﺰرگ ﻳﻜ ﯽ از اﻳ ﻦ ﻋﻠﻴﺎﻣﺨ ﺪرﻩه ﺎﯼ
اﺳﻼﻣﯽ در ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراﯼ اﺳﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﺧﻮاب ﻧﻮﻩاش ﻣﯽﺁﻳﺪ .ﭘﺲ از اﺣﻮاﻝﭙﺮﺳﯽ ،ﺿ ﻌﻴﻔﻪ
ﻣﯽﭘﺮﺳﺪ :ﺧﺎﻧﻢﺟﺎن ﺁن ﻃﺮفهﺎ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟ ﺷﻤﺎ آﻪ ﺁن هﻤ ﻪ ﻧﻤ ﺎز ﺧﻮاﻧﺪﻳ ﺪ و روزﻩ ﮔﺮﻓﺘﻴ ﺪ
و دﻋ ﺎﯼ آﻤﻴ ﻞ و ﺟﻌﻔ ﺮ ﻃﻴ ﺎر و ﻣﻨﺎﺟ ﺎت و ﺣﻠﻴ ﻪاﻝﻤﺘﻘ ﻴﻦ و زﺑ ﺪﻩاﻝﻨﺠﺎﺳ ﺎت و ﻏﻴ ﺮﻩ…
ﺧﺎﻧﻢﺟﺎن ﻣﯽﮔﻮﻳﺪ :ﻧﻨﻪ ﺟﺎن ﺕﺎ ﻣﯽﺕﻮاﻧﯽ در ﺁن دارﻓ ﺎﻧﯽ ﮔﻨ ﺎﻩ آ ﻦ! ﺿ ﻌﻴﻔﻪ ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ :واﯼ
ﺧﺎﻧﻢ ﺟﺎن ﭼﺮا؟ ﭼﻪ اﺕﻔﺎﻗﯽ اﻓﺘﺎدﻩ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﺧ ﺎﻧﻢ ﺟ ﺎن ﮔﺮﻳ ﻪ آﻨ ﺎن ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ :از وﻗﺘ ﯽ آ ﻪ
رﺣﻠﺖ آﺮدﻩام ،ﺕﺎ ﺣﺎﻻ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪام ﻧﻔﺴﯽ ﺑﻜﺸﻢ .ﻣﺮا ﺕﺒﺪﻳﻞ آﺮدﻩاﻧﺪ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺑﺎآﺮﻩﯼ ﭼﻬ ﺎردﻩ
ﺳﺎﻝﻪ و ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﺕﺐ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻮﻣﻨﻴﻦ ﺳﻘﻂ ﺷﺪﻩ ﺳﺮوﻳﺲ ﺑﺪهﻢ .در ﺕﻤﺎم اﻳﻦ ﺳ ﺎله ﺎﯼ ﺑﻌ ﺪ از
ﻣﻮﺕﻢ ،هﻨﻮز ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪام ﺕﻨﻜﻪام را ﺑﺎﻻ ﺑﻜﺸﻢ.
ﺟﻤﺎﻋﺖ آﻠﯽ ﺑﻪ ﺷﺒﯽ هﻔﺘﺎدهﺰار ﺣﻮرﯼ ﺑﻬﺸﺘﯽ ﺧﻨﺪﻳﺪﻧ ﺪ .ﺧ ﻮدم ه ﻢ ﺑ ﻪ ﺑﺨ ﺖ و
اﻗﺒﺎل ﺧﻮدﻣﺎن ﺧﻨﺪﻳﺪم.
٢٩ﺁورﻳﻞ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﻪ زرﯼ ﺕﻠﻔﻦ آﺮدم .ﻣﺪﺕﯽ ﺑﻮد آﻪ هﯽ ﺳﺮﺑﻪ ﺳﺮم ﻣﯽﮔﺬاﺷﺖ .هﺮوﻗ ﺖ
ﻣ ﯽدﻳ ﺪﻣﺶ ﻳ ﻚ ﻝﻴﭽ ﺎرﯼ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ .اﻳ ﻦ دﻓﻌ ﻪﯼ ﺁﺧ ﺮﯼ ﺣ ﺴﺎﺑﯽ آﻔ ﺮﯼام آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد .وﻗﺘ ﯽ
ﺑﺮاش ﺕﻌﺮﻳﻒ آﺮدم آﻪ ﺧﻮاب دﻳﺪم ﭼﺎدر ﺳ ﺮم آ ﺮدﻩام ،ﭼ ﺸﻤﺎش ﺑﺮﻗ ﯽ زد و ﮔﻔ ﺖ :اﻳ ﻦ
ﻳﻚ اﺧﻄﺎر اﺳﺖ .ﺁﻧﭽﻨﺎن ﻧﮕﺎهﯽ ﺑﻬ ﺶ آ ﺮدم آ ﻪ ﺣ ﺮف ﺕ ﻮ ده ﻨﺶ ﺧ ﺸﻚ ﺷ ﺪ .ﺧ ﻮدش را
ﺟﻤ ﻊ و ﺟ ﻮر آ ﺮد و ﻓﻬﻤﻴ ﺪ آ ﻪ ﻧﺒﺎﻳ ﺪ اداﻣ ﻪ ﺑﺪه ﺪ .ه ﺮ آ ﺎرﯼاش ﺑﻜﻨ ﯽ ،هﻴﭽ ﯽ ﺣ ﺎﻝﯽاش
ﻧﻴﺴﺖ .اﻧﮕﺎر ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺑﻪ ﮔﻮش ﺧﺮ ﻣﯽﺧﻮاﻧﯽ .ﮔﻔ ﺖ ﺑﻴ ﺎ ﺑ ﺮﻳﻢ ﮔ ﺮدش .ﮔﻔ ﺘﻢ :ﺣﻮﺻ ﻠﻪام را
ﺳ ﺮ ﻣ ﯽﺑ ﺮﯼ ،ﺑ ﺲ آ ﻪ از اﻳ ﻦ ﻓﺮوﺷ ﮕﺎﻩ ﺑ ﻪ ﺁن ﻓﺮوﺷ ﮕﺎﻩ ﺳ ﺮك ﻣ ﯽآ ﺸﯽ ،هﻴﭽ ﯽام
ﻧﻤﯽﺧﺮﯼ .ﺕﺎزﻩ اﮔﺮ ﭼﻴﺰﯼ ﭼﺸﻤﺖ را ﮔﺮﻓﺖ ،دو هﻔﺘﻪ آﻪ ازﺷﺎن اﺳﺘﻔﺎدﻩ آﺮدﯼ ،دوﺑ ﺎرﻩ
ﻣﯽﺑﺮﯼ ﭘﺴﺸﺎن ﻣﯽدهﯽ .ﺧﺠﺎﻝﺖ ﻣﯽآﺸﻢ ﺑﺎ ﺕﻮ ﺑﻴﺮون ﺑﻴﺎم.
٢ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﻣﺪﺕﯽ ﭘﻴﺶ ﺷﺮوع ﮐﺮدم داﺳﺘﺎﻧﯽ ﺕﺤﺖ ﻋﻨﻮان »هﺘﻞ ﻋﻤ ﻮ ﻣ ﺴﻌﻮد« ﺑﻨﻮﻳ ﺴﻢ ﮐ ﻪ
ﻣﻘﺪارﯼ اش را ﻧﻮﺷﺘﻢ .ﺑﻌﺪ ﺣﻮﺻﻠﻪ ام ﺳﺮ رﻓﺖ و وﻝﺶ ﮐ ﺮدم .ﺁن را از زﺑ ﺎن »ﻣ ﺴﻌﻮد
رﺟﻮﯼ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ام .ﺁﻧﭽﻪ را ﮐﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ام ،اﻳﻨﺠﺎ ﻣﻴﮕﺬارم ...ﺑﺒﻴﻨﻢ ﭼﻪ ﻣﻴﺸﻮد.
٧٩
هﺘﻞ ﻋﻤﻮ ﻣﺴﻌﻮد
٨٠
ﺑﺮاﻳﺘﺎن ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ ،ﺕﺎ ﻳﻚ ﺕﺎرﻳﺦ/ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﯼ ﺕﺮ و ﺕﺎزﻩ از ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻴﺪ و اﻳ ﻦ
ﻗﺪر ﻣﺸﺘﺮﯼ درﯼورﯼهﺎﯼ ﻣﺨﺎﻝﻔﻴﻦ و اﺿﺪادم ﻧﺸﻮﻳﺪ!
ﺣﺘﻤ ﺎ ﻣ ﯽداﻧﻴ ﺪ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺧ ﻮدم ﺑﻴ ﺸﺘﺮ اﻳ ﻦه ﺎ را در زﻧ ﺪان ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ﻝ ﻮ دادم و
ﮔﺮﻓﺘﺎرﺷﺎن آﺮدم .ﺁنهﺎﻳﯽ را هﻢ آﻪ اﻃﻼﻋﺎﺕﯽ داﺷﺘﻨﺪ و هﻨﻮز هﻤﻪﯼ اﻃﻼﻋﺎﺕ ﺸﺎن را ﺑ ﻪ
ﺳﺎواآﯽهﺎ ﻧﺪادﻩ ﺑﻮدﻧﺪ ،ﻝﻮ دادم .هﻤﻪﯼ ﺁنهﺎﻳﯽ را هﻢ آﻪ اﻳﻦ ﻃ ﻮرﯼ ﻝ ﻮ دادم ،اﻋﺪاﻣ ﺸﺎن
آﺮدﻧﺪ .ﻣﻦ اﻝﺒﺘﻪ ﺑﻌﺪهﺎ دﻝﻴﻞ ﻧﺠﺎت ﺟﺎﻧﻢ را از اﻋﺪام ،اﻧﺪاﺧﺘﻢ ﮔﺮدن ﺁﻗﺎ داداﺷﻢ آ ﺎﻇﻢ ﺟ ﺎن
رﺟﻮﯼ ]ﺑﺎ اﺳﻢ ﻣﺴﺘﻌﺎر ﻣﻴﺮزا[ آﻪ او ه ﻢ ﻣ ﺎﻣﻮر ﺷ ﻤﺎرﻩدار ﺳ ﺎواك در اروﭘ ﺎ ﺑ ﻮد .ﻻﺑ ﺪ
ﺑﺮاﯼ ﮔﻞ روﯼ او ﺑﻪ ﻣﻦ اﺑﺪ دادﻧﺪ .و ﻣﻦ ،هﻤﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﺎﻧ ﺪم ﺕ ﺎ رهﺒ ﺮ اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻦ اﻳ ﺮان
ﺑﺸﻮم ،آﻪ ﺷﺪم .ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ ﺕﻌﺮﻳﻒ آﻨﻢ ﭼﻄﻮر ﺷ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﻃ ﻮر ﺷ ﺪ ،ﺑﺎﻳ ﺪ ﻳ ﻚ ﺧ ﻮردﻩ
ﺑﺮﮔﺮدم ﺑﻪ ﻋﻘﺐ.
ﻣ ﻦ ﻣ ﺴﻌﻮد رﺟ ﻮﯼ ،ﻣﺘﻮﻝ ﺪ ١٣٢٥در ﺧ ﺎك ﭘ ﺎك ﻃ ﺒﺲ ،ﺷ ﻤﺎرﻩﯼ ﺷﻨﺎﺳ ﻨﺎﻣﻪ
١٠٠هﺰار ،در اﻳﻦ ﺕﺎرﻳﺦ ،ﻳﻌﻨﯽ در ﺳﺮﻓﺼﻞ اﺻﻠﯽ و ﺕﺎرﻳﺨﯽ اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ ﻣﻠﺖ اﻳﺮان،
ﻳﺎ هﻤﺎن ﻗﻴﺎم ﭘﺮﺷﻜﻮﻩ و ﺷ ﻜﻮهﻤﻨﺪ ﺕ ﺎرﻳﺨﯽ ١٥ﺧ ﺮداد ١٧ ،١٣٤٢ﺳ ﺎل ﺑﻴ ﺸﺘﺮ ﻧﺪاﺷ ﺘﻢ.
داﻧﺶ ﺁﻣﻮز ﺑﻮدم .ﺧﺎﻧﻮادﻩام ﻣﺬهﺒﯽ ﺑ ﻮد .ﺁﻗ ﺎﺟﻮﻧﻢ ﺕ ﻮ ﺷ ﻬﺮ ﻃ ﺒﺲ ﻣﺤ ﻀﺮدار ﺑ ﻮد .دو ﺕ ﺎ
داداﺷﺎﻣﻮ ﺁﻗﺎﺟﻮﻧﻢ ﻓﺮﺳﺘﺎدﻩ ﺑﻮد ﻓﺮﻧﮓ درس ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ .آﺎﻇﻤﻤﺎن را ﻣﯽﮔﻔﺘﻨ ﺪ ﺑ ﺮاﯼ ﺳ ﺎواك
آﺎر ﻣﯽآﻨﺪ .ﭘﺎﯼ ﺁنهﺎﻳﯽ آﻪ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ و اﺳﻨﺎدش را از ﺕﻮﯼ اﺳﻨﺎد ادارﻩﯼ ﺳﺎواك ﭘ ﺲ از
اﻧﻘﻼب ﺷﻜﻮهﻤﻨﺪ اﺳﻼﻣﯽ و ﺿﺪ ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ آﺸﻒ آﺮدﻩ و درﺁوردﻩاﻧﺪ .آﺎﻇﻢ ﻣﺎ اﻝﺒﺘ ﻪ ﺑﻌ ﺪهﺎ
ﺷﻬﻴﺪ راﻩ ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ﺷﺪ آﻪ ﺟﺮﻳﺎن ﺁن را هﻢ ﺑﺮاﻳﺘﺎن ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ .ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ آ ﺎﻇﻢ ﺷ ﻬﻴﺪ
ﺧﻴﻠﯽ ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮﯼ ﺑﻮد ،ﺕﺎ ﺣﺮف ﻣﯽزدﯼ ،اﺷ ﻜﺶ درﻣ ﯽﺁﻣ ﺪ .اﻳ ﻦ اواﺧ ﺮ ه ﻢ ﻳ ﻚ ﺧ ﺮدﻩ
ﺧﻴﻜﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮد .ﺕﻮ ﻋﺎﻝﻢ ﺟﻮاﻧﯽ و ﺑﭽﮕﯽهﺎﻣﺎن ﺧﻴﻠﯽ دﻝﻢ ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺖ ﭘ ﺎ ﺟ ﺎﯼ ﭘ ﺎﯼ آ ﺎﻇﻢ
ﺑﮕﺬارم .ﻣﺜﻼ وﻗﺘﯽ ﺕﻮ ﻣﺤﻠﻪﻣﺎن دﻋﻮاﻣﺎن ﻣﯽﺷ ﺪ ،هﻤﻴ ﺸﻪ هﻤ ﻴﻦ آ ﺎﻇﻢ ﺑ ﻮد آ ﻪ ﭘ ﺸﺖ ﻣ ﻦ
ﻣﯽاﻳﺴﺘﺎد و از ﻣﻦ دﻓﺎع ﻣﯽآﺮد.
اﻝﺒﺘﻪ ﺕﻮ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ ﻣﻦ ،آﻠﯽ آﺘﺎب و ﺟﺰوﻩ و اﻃﻼﻋﻴﻪ و ﺳﺨﻨﺮاﻧﯽ
در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻋﺎﺷﻮراهﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻦ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ آ ﻪ %٩٩/٩ﺁنه ﺎ را ﺧ ﻮد ﻣ ﻦ
ﻧﻮﺷﺘﻪام .ﺑﻘﻴﻪ را آﻪ ﭼﻨﺪان هﻢ آﻢ ﻧﻴﺴﺖ ،ﺑﻘﻴﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪاﻧﺪ .ﺑﻴ ﺸﺘﺮ ﺁنه ﺎﻳﯽ ه ﻢ آ ﻪ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ
ﭘﮋوهﺶ و ﺕﺤﻘﻴﻖ و ﻧﮕ ﺎرش و ﻧﻤ ﺎﻳﺶ داﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ ،ﻳ ﺎ ﺷ ﻬﻴﺪ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ ،در وﺟ ﻪ ﻣﻌﻠ ﻮم ﺁن و
ﺧﻴﻠ ﯽهﺎﺷ ﺎن ه ﻢ ﺷ ﻬﻴﺪاﻧﺪﻩ ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ ،در وﺟ ﻪ ﻣﺠﻬ ﻮل .ﻳﻌﻨ ﯽ آ ﺴﯽ ﻳ ﺎ آ ﺴﺎﻧﯽ اﺳ ﺒﺎب
ﺷﻬﺎدﺕﺸﺎن را ﻓﺮاهﻢ آﺮدﻩاﻧﺪ آﻪ ﺷﻬﻴﺪاﻧﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ .ﺧﻴﻠﯽ از اﻳﻦ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﻣﺰدوره ﺎ و ﻣﺨ ﺎﻝﻔﻴﻦ
و ﻣﻌﺎﻧﻘﻴﻦ ـ ﻳﻌﻨﯽ ﺁنهﺎﻳﯽ آﻪ هﯽ ﻧﻖ ﻣﯽزﻧﻨﺪ ـ ﻣﺮا ﻣﺴﺌﻮل اﻳﻦ اﻓﻌﺎل ﻣﺠﻬﻮل ﻣﯽﺷﻨﺎﺳﻨﺪ.
ﺑﺪ هﻢ ﻧﻴﺴﺖ ،دﺳﺖ آﻢ ﻳﻚ آﻤﯽ ﺣﺴﺎب دﺳﺘﺸﺎن ﻣﯽﺁﻳﺪ آﻪ زﻳﺎدﯼ زر زر ﻧﻜﻨﻨﺪ!
ﺕﺎ ﻳﺎدم ﻧﺮﻓﺘﻪ هﻤﻴﻦ ﺟﺎ ﺑﮕﻮﻳﻢ و ﺕﺎآﻴﺪ آﻨﻢ؛ هﻢ ﭼﻨﺎن آﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ و ﭼﻨﺪ ﺑﺎر هﻢ در
ﻧﺸﺴﺖهﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽام در ﻋﺮاق ﺳﺎﺑﻖ و ﺕﺤﺖ زﻋﺎﻣﺖ ﺷﻴﺦاﻝ ﺮﺋﻴﺲ ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ ﺳ ﺎﺑﻖ
و در هﻤﺎن ﻗﺮارﮔﺎﻩ ﺕﻘﺮﻳﺒﺎ ﺳﺎﺑﻖ اﺷﺮف ﺕﺎآﻴﺪ آﺮدم آﻪ آﺘﺎب »ﻗﻴﺎم اﻣ ﺎم ﺣ ﺴﻴﻦ« را ﻣ ﻦ
ﺧﻮدم ﻧﻮﺷﺘﻪام .ﻓﻴﻠﻢ و ﺻﺪاﯼ اﻳﻦ اﻋﻼم وﺿﻌﻴﺖ را هﻢ ﺑﻪ ﺕﻤﺎم ﺟﻬﺎن ﺻﺎدر آﺮدم .ﺣﺘﻤﺎ
ﺕﺎ ﺣﺎﻻ ﻣﺘﻮﺟ ﻪ ﺷ ﺪﻩاﻳ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﻓ ﻴﻠﻢ ﺳ ﺎﺧﺘﻦه ﺎ از ﺕﻮﻝﻴ ﺪات اﺻ ﻠﯽ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ در
٨١
هﻤ ﻪﯼ اﻳ ﻦﺳ ﺎله ﺎ و ده ﻪه ﺎ ﺑ ﻮدﻩ اﺳ ﺖ .ﮔﻔ ﺘﻢ و ﺕﺎآﻴ ﺪ آ ﺮدم آ ﻪ آﺘ ﺎب »راﻩ ﺣ ﺴﻴﻦ« ﻳ ﺎ
»ﻋﺎﺷﻮرا« را آﻪ ﻗﺒﻼ هﻤﻪ ﺟﺎ هﻮ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ آﻪ ﻳﻜ ﯽ از رﺿ ﺎﻳﯽه ﺎ ـ اﺣﻤ ﺪ ﻳ ﺎ رﺿ ﺎ
رﺿﺎﻳﯽ ـ ﻧﻮﺷﺘﻪاﻧﺪ ،ﺧﻮدم ﻧﻮﺷﺘﻪام .اﻳﻦ ﺑﻴﭽﺎرﻩهﺎ آﻪ ﻧﺒﻮدﻧﺪ ﺕﺎ از ﺣﻘﺸﺎن دﻓﺎع آﻨﻨﺪ ،ﭘ ﺲ
ﻣﯽﺷﻮد ﺑﻪ اﻳﻦ ﺳﺮﻗﺖ ادﺑﯽ و ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ و ﺟﻌﻞ ﺕﺎرﻳﺦ دﺳ ﺖ زد و هﻤ ﻪ ﭼﻴ ﺰ را ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم
ﻧﺎﻣﯽ ﺷﺨﺺ رهﺒﺮ ﺙﺒﺖ آﺮد .اﺻﻼ ﻣﮕﺮ ﺑﻘﻴﻪ ﺁدﻣﻨﺪ آﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ اﻇﻬﺎر وﺟﻮدﯼ ه ﻢ ﺑﻜﻨﻨ ﺪ.
هﻤﻪ ﭼﻴﺰ از ﻣﻦ ﺁﻏﺎز ﻣﯽﺷﻮد و ﺑﻪ ﻣﻦ ﺕﻤﺎم ﻣﯽﺷﻮد .اﺻﻼ ﭘﺮوردﮔﺎر ﺕﻜﺎﻣﻞ ﺑﺨ ﺶ هﻤ ﻪ
ﭼﻴﺰ را ،ﺕﻤﺎم ﺧﻠﻘﺖ و ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﭘﻴﺶ درﺁﻣﺪ ﺧﻠﻘﺖ ﻣﻦ ،اﻳﻦ ﻣﻮآ ﺐ ﺧﺠ ﺴﺘﻪﯼ
ﺧﻠﻘﺖ و ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﺧﻠﻖ آﺮدﻩ اﺳﺖ .ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ اﻳﺮاﻧﯽهﺎ اﺻﻼ ﺣﺎﻓﻈﻪﯼ ﺕﺎرﻳﺨﯽ ﻧﺪارﻧ ﺪ و
در اﻳ ﺮان و ﺑ ﺮاﯼ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎ ﻣ ﯽﺷ ﻮد هﻤ ﻪﯼ ﻗﻮرﺑﺎﻏ ﻪه ﺎ را رﻧ ﮓ آ ﺮد و ﺟ ﺎﯼ ﻓ ﻮﻝﻜﺲ
واﮔﻦ ﺑﻪ ﺁنهﺎ اﻧﺪاﺧﺖ .ﺑﻴﭽﺎرﻩهﺎ ﺻﺪاﺷﺎن هﻢ درﻧﻤﯽﺁﻳﺪ .ﺣﺮف ه ﻢ ﺑﺰﻧﻨ ﺪ ،اﻳ ﻦ »ﮎ«...
را ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﻢ ﺟﻠﻮ ،ﺕﺎ ﺑﺮود و ﺣﺴﺎب هﻤﻪﺷﺎن را از دم ﺑﺮﺳﺪ! راﺟﻊ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻧﻔﺮ ﺧﻂ ﻣﻘﺪم
ﺟﺒﻬﻪﯼ ﺕﺮورﻳﺴﻤﻢ ﺑﺎزهﻢ ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ.
ﻳﻜﯽ از آﺴﺎﻧﯽ آﻪ ﺕﺎ هﻤ ﻴﻦ اﻣ ﺮوز و از هﻤ ﺎن اوﻝ ﺶ زﻧ ﺪاﻧﺒﺎن زﻧ ﺪانه ﺎﯼ ﻣ ﻦ
در ﻋ ﺮاق و ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ و اﻳ ﺮان ﺑ ﻮدﻩ اﺳ ﺖ و هﻨ ﻮز ه ﻢ ه ﺴﺖ ،هﻤ ﻴﻦ ﺳ ﻴﺪ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺻ ﺎدق
ﺳﺎدات درﺑﻨ ﺪﯼ ﺧﻮدﻣ ﺎن اﺳ ﺖ ،آ ﻪ ﺧﻮﺷ ﺒﺨﺘﺎﻧﻪ هﻨ ﻮز آ ﻪ هﻨ ﻮز اﺳ ﺖ ﺷ ﻬﻴﺪ و ﺷ ﻬﻴﺪاﻧﺪﻩ
ﻧﺸﺪﻩ اﺳﺖ و دارد ﮔﺮ و ﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﯽآﻨﺪ .اﻳﻦ ﺳ ﻴﺪ آ ﻪ دو ﻗﺒ ﻀﻪ ه ﻢ ﺳ ﻴﺪ اﺳ ﺖ،
در ﺳﺎل ١٣٥٠در زﻧﺪان اوﻳﻦ ﺑﺮاﯼ ﻝﻄﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤﯽ ﺕﻌﺮﻳﻒ آﺮدﻩ ﺑﻮد آﻪ:
»روز ١٥ﺧﺮداد ١٣٤٢از ﺧﻴﺎﺑﺎن ﺑﻮذرﺟﻤﻬﺮﯼ راﻩ اﻓﺘﺎدﻳﻢ و ﺑﻪ ﺳ ﻤﺖ ﭘ ﺎرك
ﺷﻬﺮ ﺁﻣﺪﻳﻢ .در ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﯽ ﭘﺎرك ﺷﻬﺮ ،ﺧﻴﺎﺑﺎن ﺑﻬ ﺸﺖ ،ﻧﺰدﻳ ﻚ ﺧﻴﺎﺑ ﺎن ﺧﻴ ﺎم ﺑﺎﺷ ﮕﺎهﯽ
ﺑﻮد آﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﺶ ﭼﻮﺑﯽ ﺑﻮد.
ﻣﯽﮔﻔﺖ» :ﻣﺎ دﻳﺪﻳﻢ اﻳﻦ ﺟﺎ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ و ﻣﺮآﺰ ﻓﺴﺎد اﺳ ﺖ .آ ﻮآﺘﻠﯽ درﺳ ﺖ آ ﺮدﻳﻢ
و داﺧﻞ ﺁن اﻧﺪاﺧﺘﻴﻢ .ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﺶ ﭼﻮﺑﯽ ﺑﻮد و ﺁﺕﺶ ﮔﺮﻓﺖ«.
هﻤﺎن روزهﺎ ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ ﺕﺒﻠﻴﻐﺎت آﺮد آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺑﺮوﺑﭽ ﻪه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺑﻌ ﺪهﺎ ﻣﺠﺎه ﺪ و
ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴﺖ ِ اﺳ ﻼﻣﯽ و ﻋ ﻀﻮ ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ و ﻋ ﻀﻮ ارﺕ ﺶ ﺁزادﻳ ﺒﺨﺶ ﻣﻠ ﯽ و ﻋ ﻀﻮ
ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ و ﻋ ﻀﻮ آﻤﻴ ﺴﻴﻮن زﻧ ﺪاﻧﺒﺎﻧﺎن ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ اﻧﻘﻼﺑ ﯽ ﺧﻮاهﻨ ﺪ ﺷ ﺪ،
آﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﯼ ﭘﺎرك ﺷﻬﺮ را ﺁﺕﺶ زدﻩاﻧﺪ .در ﺣﺎﻝﯽ آﻪ ﻗﺼﺪ ﻣﺎ آﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻧﺒ ﻮد ـ دﺳ ﺖ آ ﻢ ﺁن
ﻣﻮﻗﻊ ﻧﺒﻮد ـ هﺪف ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺑﻮد ،اﻣﺎ ﺕﻌﺪادﯼ آﺘﺎب هﻢ آﻪ ﺁن ﺟﺎ ﺑﻮد ،ﺳﻮﺧﺖ.
»ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ﭼﻨ ﺪ روز ﺑﻌ ﺪش ﮔﻔﺘ ﻪ ﺑ ﻮد آ ﻪ ﻣ ﺮﺕﺠﻌﻴﻦ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل و
ﻃﺮﻓﺪارهﺎش ـ آﺘﺎﺑﺨﺎﻧ ﻪه ﺎ را ﺁﺕ ﺶ زدﻩاﻧ ﺪ ،ﺕ ﺎ ﺑ ﻪ ﻋ ﺼﺮ ﺑﺮﺑﺮﻳ ﺖ ﺑﺮﮔ ﺮدﻳﻢ و ﮔﻴ ﺸﻪه ﺎﯼ
اﺕﻮﺑﻮسهﺎ را هﻢ ﺳﻮزاﻧﺪﻩاﻧﺪ ،ﭼﻮن ﻓﻜ ﺮ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ آ ﻪ در ﻋ ﺼﺮ ﺕ ﺴﺨﻴﺮ ﻓ ﻀﺎ ﺑﺎﻳ ﺪ ﺳ ﻮار
ﻗﺎﻃﺮ و اﻻغ ﺷﺪ«.
اﻝﺒﺘﻪ ﺷﺎﻩ اﺷ ﺘﺒﺎﻩ ﻣ ﯽآ ﺮد .ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﻣﺮﺕﺠ ﻊ ﺁن ﺟ ﺎ را ﺁﺕ ﺶ ﻧ ﺰدﻩ ﺑ ﻮد ،ﻣ ﺎ ﺑ ﻮدﻳﻢ.
ﻳﻌﻨ ﯽ هﻤ ﻴﻦ ﺻ ﺎدق ﺟ ﺎن ﺳ ﺎدات درﺑﻨ ﺪﯼ ﻋﺰﻳ ﺰ دل و ﻣﺮﻳ ﺪ دﺳ ﺖ از ﺟ ﺎن و ﺧﺎﻧ ﻪ و
ﺧﺎﻧﻤﺎن و زن و ﻓﺮزﻧﺪ ﺷﺴﺘﻪﯼ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﻦ ﺑﻮد آ ﻪ آﻮآﺘ ﻞ درﺳ ﺖ آ ﺮد و ﺁن ﺟ ﺎ را ﺁﺕ ﺶ
زد .ﺑﻨﺎزم ﻧﺎز ﺷﺴﺘﺖ را ﺻﺎدق ﻧﺎزﻧﻴﻦ و )آﺎك ﻋﺎدل( ﺟﺎن ﻋﺰﻳﺰم!
٨٢
هﻤﻴﻦ روز ﺑﺎز هﻢ هﻤﻴﻦ ﺑﺮوﺑﭽﻪهﺎ ﺑﻮدﻧﺪ آﻪ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺷﻌﺒﺎن ﺑﯽﻣ ﺦ را در ﺿ ﻠﻊ
ﺷﻤﺎﻝﯽ ﭘﺎرك ﺷﻬﺮ ﺁﺕﺶ زدﻧﺪ ،هﻤﻴﻦ روز ١٥ﺧﺮداد ،وﻝﯽ ﭼﻮن ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ اﺳﻜﻠﺖ ﺑﺎﺷ ﮕﺎﻩ
ﻳﺎرو ﻣﺜﻞ ﺧﻮد ﺷﻌﺒﺎن ﺑﯽﻣ ﺦ ،ﻗ ﺮص و ﻣﺤﻜ ﻢ ﺑ ﻮد ،ﺁﺕ ﻴﺶ ﻧﮕﺮﻓﺘ ﻪ ﺑ ﻮد .ﺁﺕ ﻴﺶ ﺑ ﻪ ﺟ ﻮﻧﺶ
ﺑﮕﻴﺮﻩ ﺷﻌﺒﻮن ﺟﻌﻔﺮﯼ ،ﭼﻪ هﻴﻜﻠﯽ داﺷﺖ!
ﺑﻌﺪهﺎ ﻳﻌﻨﯽ در ﺕﺎرﻳﺦ ٦ﻣﻬﺮ ١٣٥١ﺁن ﻣﻮﻗﻊ آ ﻪ ﺕ ﺎزﻩ ﺳ ﺮ ﺷ ﺮآﺎﯼ ﻗﺒﻠ ﯽام را
ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ زﻳﺮ ﺁب آﺮدﻩ ﺑﻮد و ﻣﻦ ﺧﻴ ﺰ ﺑﺮداﺷ ﺘﻪ ﺑ ﻮدم آ ﻪ ﻣ ﺮدﻩﺧ ﻮر ﻣﻴ ﺮاث ﻝ ﺖ و ﭘ ﺎر
ﺷ ﺪﻩ ﯼ اﻳ ﻦ ﺑﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ ﺑ ﺸﻮم ،ﺑﭽ ﻪه ﺎﯼ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ ـ ﺑ ﺮاﯼ اﻋ ﻼم ﻣﻮﺟﻮدﻳ ﺖ و ﺑ ﺮاﯼ
»اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ« و ﺑﺮاﯼ »ﺙﺒﺎت و اﻣﻨﻴﺖ ﺷﻜﻨﯽ« ـ رﻓﺘﻨ ﺪ آ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﺷ ﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔ ﺮﯼ ﺑ ﯽ
ﻣ ﺦ ﻧ ﺎﻣﺮد را ﺕ ﺮور آﻨﻨ ﺪ .ﻗﺒ ﻞ از اﻧﺠ ﺎم ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ه ﻢ اﻃﻼﻋﻴ ﻪه ﺎﯼ ﺕ ﺮورش را هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ
ﭘﺨﺶ آﺮدﻧﺪ ،اﻣﺎ ﻳﺎرو از دﺳ ﺘﻤﺎن در رﻓ ﺖ و اﻃﻼﻋﻴ ﻪهﺎﻣ ﺎن ﺑ ﺎد آ ﺮد و ﺧﻴﻄ ﯽ ﺑﺮاﻣ ﺎن
ﻣﺎﻧﺪ! اﻳﻦ ﻻﻣﺼﺐ ﺷﻌﺒﺎن ﺑﯽﻣﺦ ﺧﻮدش داﺳ ﺘﺎن ﺳﻮءﻗ ﺼﺪ ﺑ ﻪ ﺟ ﺎﻧﺶ را ﻧﻮﺷ ﺘﻪ و ﻣﻨﺘ ﺸﺮ
آﺮدﻩ و ﺁﺑﺮوﯼ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺮا ﺑﺮدﻩ اﺳﺖ.
ﺷﻌﺒﻮن ﻗﻀﻴﻪ را اﻳﻦ ﺟﻮرﯼ ﺕﻌﺮﻳﻒ آﺮدﻩ اﺳﺖ:
»ﻣ ﻦ ه ﺮ روز ﻳ ﻪ دور دور ﭘ ﺎرك ﺷ ﻬﺮ ﻣ ﯽدوﻳ ﺪم و ورزش ﻣ ﯽآ ﺮدم .ﺑﻌ ﺪ
ﻣﯽرﻓﺘﻢ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ .ﻳﻪ روز ﭘﻨﺞ ﺻﺒﺢ داﺷﺘﻢ ﻣ ﯽرﻓ ﺘﻢ آ ﻪ ﺳ ﺮ ﺣ ﺴﻦ ﺁﺑ ﺎد ،ﺧﺮاﺑﻜ ﺎرا ﻣﻨ ﻮ ﺑ ﺎ
ﺕﻴ ﺮ زدن… ]ﺷ ﺐ ﻗ ﺒﻠﺶ[ ﺷ ﺒﻨﺎﻣﻪ ﭘﺨ ﺶ آ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﻣ ﺎ ﺷ ﻌﺒﺎن را ﻣﺤﺎآﻤ ﻪ آ ﺮدﻳﻢ و
ﻧﻌﺶ آﺜﻴﻔﺸﻮ اﻧﺪاﺧﺘﻴﻢ .ﺕﺎ ﺁن روز اﻳﻨﺎ ]ﻳﻌﻨﯽ ﺑﭽﻪهﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ[ ﺳ ﻴﺰدﻩ ﻧﻔ ﺮ رو آ ﺸﺘﻪ
ﺑﻮدن .ﭼﻬﺎردهﻤﻴﺶ ﻣ ﻦ ﺑ ﻮدم آ ﻪ ﺕﻴﺮﺷ ﻮن ﺧﻄ ﺎ رﻓ ﺖ… از اﻳ ﻦ ﺧﺮاﺑﻜ ﺎرا ﺳ ﻪ ﺕ ﺎ ﺷ ﻮن
آﺸﺘﻪ ﻣﯽﺷ ﻦ ،ﻳﻜﻴ ﺸﻮن ﮔﻴ ﺮ ﻣ ﯽاﻓﺘ ﻪ ،اون ﻳﻜ ﯽ ]ه ﻢ[ اﻋﺘ ﺮاف ﻣ ﯽآﻨ ﻪ .ﺁﻗ ﺎﯼ… ]رﺋ ﻴﺲ
آﻤﻴﺘﻪﯼ ﻣﺒﺎرزﻩ ﺑﺎ ﺧﺮاﺑﻜﺎرا[ ﻳﻪ روز ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ:
»ازش ﭘﺮﺳ ﻴﺪم :ﭼ ﺮا ﺷ ﻌﺒﺎن ﺟﻌﻔ ﺮﯼ را زدﻳ ﺪ؟ ﮔﻔ ﺖ :واﷲ ﻣ ﺎ ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺘﻴﻢ
»اﻳﺠﺎد وﺣﺸﺖ« آﻨﻴﻢ… ازش ﭘﺮﺳﻴﺪم :ﭼﻄﻮر ﺷﺪ آﻪ ﺕﻴﺮﺕﻮن ﺧﻄﺎ رﻓﺖ؟ ﺷﻤﺎ آ ﻪ ﺕ ﺎ ﺁن
وﻗﺖ ﺳﻴﺰدﻩ ﻧﻔﺮ رو زدﻩ ﺑﻮدﻳﻦ و ﺕﻴﺮﺕﻮن ﺧﻄﺎ ﻧﻤﯽرﻓﺖ؟ ﮔﻔﺘﻪ ﺑ ﻮد :ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣ ﺎ ﺕ ﺎ
اوﻣﺪﻳﻢ هﻒ ﺕﻴﺮو درﺑﻴﺎرﻳﻢ ،اﻳﻦ اوﻣﺪ ﺕﻮ ﺳﻴﻨﻪﯼ ﻣﺎ!
»ﺁﺧﻪ اﻳﻨﺎ دو ﻧﻔﺮ از ﺕﻮﯼ آﻮﭼﻪ اوﻣﺪن ﺑﻴﺮون ،ﮔ ﺮﻳﻢ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮدن ،اوﻣ ﺪن ﻳﻬ ﻮ
ﺕﻮ ﺻﻮرت ﻣﻦ ﺕﻴﺮ ﺧﺎﻝﯽ آﻨﻦ ،ﻣﻦ ﺧﻴﺎل آﺮدم دارن ﺑﺎ ﻣﻦ ﺷﻮﺧﯽ ﻣﯽآﻨﻦ ،ﮔﻔﺘﻢِ :ا ِا ﻳﻬﻮ
دﻳ ﺪم ﻧ ﻪ ]ﺑﺎﺑ ﺎ[ ﺟﺪﻳ ﻪ! ﻣ ﻨﻢ دﺳ ﺖ آ ﺮدم ﺑ ﻪ ه ﻒ ﺕﻴ ﺮ… ﺑﻌ ﺪ ﻳﻜ ﯽ از ﺕ ﻮﯼ اون آﻮﭼ ﻪﯼ
ﻣﻤﺪﻋﻠﯽ رﺷﺘﯽ اوﻣﺪ از ﭘﺸﺖ ﻳﻜﯽ زد ﺑﻪ ﺑﺎزوم ،زد ﺑﻪ دﺳﺘﻢ ،هﻒ ﺕﻴ ﺮ داﺷ ﺘﻢ دﻳﮕ ﻪ ،ﺳ ﻪ
ﺕﺎ ﺕﻴﺮﺧﺎﻝﯽ آﺮدم… .ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﻌﺪ اون آﻠﻪ ﭘﺰ اوﻧﻮر ﺧﻴﺎﺑﻮن اوﻣﺪ…«
اﻳﻦ ﻃﻮرﯼ ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﻢ ﺕﺎ ﺑﺪاﻧﻴﺪ آ ﻪ هﻤﭽ ﻴﻦ ه ﻢ ﺷ ﻬﺮ هﺮﺕ ﯽ ﻧﻤ ﯽﻧﻮﻳ ﺴﻢ .ﻣ ﻦ آ ﻪ
اﻳ ﻦ روزه ﺎ ﺑ ﻪ اﺳ ﻨﺎد ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ دﺳﺘﺮﺳ ﯽ ﻧ ﺪارم ،وﻝ ﯽ هﻤ ﻴﻦ ﺷ ﻌﺒﺎن ﺑ ﯽﻣ ﺦ اﻃﻼﻋﻴ ﻪﯼ
اوﻧﻤﻮﻗﻊ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺮا ﺕﻮ آﺘﺎﺑﺶ آﻠﻴﺸﻪ آﺮدﻩ و ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺮا ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺿﺎﻳﻊ آﺮدﻩ اﺳﺖ.
ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﺮا ﺧﻴﻠ ﯽه ﺎ دﺳ ﺘﭙﺨﺖ ﺳ ﻪ ﺟﺮﻳ ﺎن ﻣ ﯽداﻧﻨ ﺪ :ﺟﺒﻬ ﻪﯼ ﻣﻠ ﯽ و ﻧﻬ ﻀﺖ
ﺁزادﯼ و اﻧﺠﻤﻦ اﺳﻼﻣﯽ داﻧﺸﮕﺎﻩهﺎ در دهﻪﯼ ﺳﯽ و ﭼﻬﻞ هﺠﺮﯼ ﺷﻤﺴﯽ .اﻝﺒﺘ ﻪ رﻓ ﺘﻦ ﻣ ﺎ
ﺑﻪ ﻋﺮاق و هﻤﻜﺎرﯼ و هﻤﺮاهﯽﻣﺎن ﺑﺎ ﻋﺮاﻗﯽهﺎ روﯼ ﺑﺨﺸﯽ از اﻳﻦ ﺕﺰ ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰ آﺸﻴﺪ.
٨٣
ﺟﻨﮕﻤ ﺎن ﺑ ﺎ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل ه ﻢ هﻤﻴﻨﻄ ﻮر .ﻣ ﯽﻣﺎﻧ ﺪ ﻧﻬ ﻀﺖ ﺁزادﯼ آ ﻪ آ ﻢ آ ﻢ هﻤ ﻪاش را
ﺑﺮاﻳﺘﺎن ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ.
ﺧﻴﻠﯽ از آﺴﺎﻧﯽ آﻪ در ﻗﻴﺎم ﻣﻠﯽ/ﻣﺬهﺒﯽ ١٥ﺧﺮداد ﺷﺮآﺖ داﺷﺘﻨﺪ ،ﺑﻌﺪهﺎ ﺁﻣﺪﻧ ﺪ
زﻳﺮ ﺑﻴﺮق ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻦ .ﺧﻴﻠﯽهﺎﺷﺎن ﻣﺪتهﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ و اﻝﺒﺘﻪ ﭼﻨﺪﺕﺎﻳﯽﺷ ﺎن ه ﻢ ﺑﺮﻳﺪﻧ ﺪ
و ﺑﻪ اﺿﺪاد ﭘﻴﻮﺳﺘﻨﺪ .ﺑﻌ ﻀﯽﺷ ﺎن ه ﻢ ﺑﻌ ﺪهﺎ ﺑ ﻪ ﺧﻴ ﻞ ﻋﻈ ﻴﻢ ﻓ ﺮوغه ﺎﯼ ﺟﺎوﻳ ﺪان ﺷ ﻬﺪاﯼ
ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻦ ﭘﻴﻮﺳﺘﻨﺪ .ﻳﺎدﺕ ﺎن ه ﺴﺖ در ﻣﻴ ﺪان اﻣﺠﺪﻳ ﻪ ﻳ ﺎ ﺕﺮﻣﻴﻨ ﺎل ﺧﺰاﻧ ﻪ آ ﻪ ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺘﻢ
ﺑﺮاﯼ ﺳﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل رﺟﺰ ﺑﺨﻮاﻧﻢ ،ﭼﻪ ﺷﻌﺎرهﺎﻳﯽ ﻣﯽدادم؟!
٨٤
ﺑﺸﻮﻧﺪ و در دﺳﺘﻪهﺎ و ﻣﺤﻮرهﺎ و ﮔﺮدانهﺎ و ﺕﻴﭗهﺎ و ﻝﺸﮕﺮهﺎ و اﻝﺒﺘ ﻪ هﻤ ﻪﯼ اﻳ ﻦه ﺎ ﺑ ﻪ
اﺳﺘﻌﺪاد ﻳﻚ دﺳﺘﻪ و ﺑﻪ اﺳﺘﻌﺪاد ﻳﻚ ﮔﺮدان و ﺑﻪ اﺳﺘﻌﺪاد ﻳﻚ ﻝﺸﮕﺮ و ﺑﻪ اﺳﺘﻌﺪاد ﻳﻚ ﻣﺤﻮر
و ﺑ ﻪ اﺳ ﺘﻌﺪاد ﻳ ﻚ رهﺒ ﺮ و ﺑ ﻪ اﺳ ﺘﻌﺪاد ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺎ ﻧﻘﻄ ﻪ ،ﺑ ﺮاﯼ رﺳ ﺎﻧﺪن ﻣ ﻦ ﺑ ﻪ ﻗ ﺪرت ﺑ ﺎ
هﻤﺪﻳﮕﺮ هﻤﻜﺎرﯼ و هﻤﻴﺎرﯼ و هﻤﭙﺎﻳﯽ و هﻤﺮاهﯽ ﺑﻜﻨﻨﺪ.
اﻳﻦ آﻪ اﺳﻢ ﭼﻨﺪ ﺕﺎ آﺸﻮر دﻳﮕﺮ را هﻢ ردﻳﻒ آﺮدم ،اﺻ ﻼ از ﺳ ﺮ ﮔﻨ ﺪﻩ ﮔ ﻮزﯼ
ﻧﺒﻮد .ﻣﻦ ،هﻢ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ اﻓﻐﺎﻧﯽ داﺷﺘﻢ ،ﻣﺜﻞ هﺎرون هﺎﺷﻤﯽ آﻪ ﭼﻮن زﺑﺎﻧﺶ ﺧ ﻮب ﺑ ﻮد
و ﻣ ﻦ در هﻤ ﻴﻦ ﺧ ﺎرج آ ﺸﻮر ﺕ ﻮرش زدﻩ ﺑ ﻮدم ،ﺕ ﻮ ﺑﺨ ﺶ دﻳﭙﻠﻤﺎﺳ ﯽ ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ آ ﺎر ﻣ ﯽ
غ ﻓ ﺮوغ آ ﺮد .ﺧﻴﻠ ﯽ ه ﻢ آ ﻢ ﺳ ﻦ و ﺳ ﺎل ﺑ ﻮد .ﻃﻔﻠﻜ ﯽ ه ﺎرون ه ﻢ ﺕ ﻮ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﭘﺮﻓ ﺮو ِ
ﺟﺎوﻳﺪاﻧﻢ ﻧﻔﻠﻪ ﺷ ﺪ و از دﺳ ﺖ رﻓ ﺖ .ﺑﻌ ﺪ ه ﻢ ﺑﺎﺑ ﺎش آ ﻪ ﺕ ﻮ ﺁﻝﻤ ﺎن دآﺘ ﺮ ﺑ ﻮد ،ﺁﻣ ﺪﻩ ﺑ ﻮد و
ﻳﻘﻪﯼ اﻋﻀﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺮا ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد آﻪ ﺑﭽﻪام را ﺑﻪ آﺸﺘﻦ دادﻳﺪ .ﻣﺴﺌﻮﻝﻴﻦ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ
در اروﭘ ﺎ و ﻣﺨ ﺼﻮﺻﺎ در ﺁﻝﻤ ﺎن آﻠ ﯽ زﺣﻤ ﺖ آ ﺸﻴﺪﻧﺪ ﺕ ﺎ ﻳ ﺎرو دﺳ ﺖ از ﺳ ﺮ آﭽﻜﻠﻤ ﺎن
ﺑﺮداﺷﺖ.
ﻣﻠﻜﻪﯼ زﻳﺒﺎﻳﯽ زﻧﺎن ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻘ ﻢ ﻳﻌﻨ ﯽ ﻓﻬﻤﻴ ﻪﯼ ارواﻧ ﯽ آ ﻪ ﻣ ﺪﺕﯽ ﻣ ﺴﺌﻮل اول
ﺳﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺷﺪ و ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ زﻳﺎدﯼ ﺧﻮﺷﮕﻞ و ﺕﻮ دل ﺑ ﺮو ﺑ ﻮد ،آﻨ ﺎرش ﮔﺬاﺷ ﺘﻢ ،هﻤﻴ ﺸﻪ
ﺕ ﻮ ﺁﻝﻤ ﺎن و ﺕ ﻮ ﭘﺎﻳﮕ ﺎﻩ ﻧﻴ ﻚ ﺣ ﺴﻴﻨﯽ آ ﻪ ﻣﺤ ﻞ آ ﺎر ه ﺎرون ﻗﺒ ﻞ از ﺷ ﻬﺎدﺕﺶ ﺑ ﻮد ،ازش
ﻣﯽﭘﺮﺳﻴﺪ :ﺑﺮادر هﺎرون ،ﺷﻤﺎ را ﭼﻪ آﺎر ﺑﻪ اﻳﺮاﻧﯽهﺎ!!؟ و هﺎرون ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﻣﻦ هﻢ ﺟﻮاب
ﻣﯽداد آﻪ :ﺧ ﻮاهﺮ ،ﻣﮕ ﺮ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻓﻘ ﻂ ﻣ ﺎل اﻳﺮاﻧ ﯽهﺎﺳ ﺖ؟! راﺳ ﺖ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ:
ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ و اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻦ ﻣ ﻦ و رهﺒ ﺮﯼ ﻣ ﻦ ﺑ ﺮاﯼ هﻤ ﻪﯼ زﻣ ﺎنه ﺎ و هﻤ ﻪﯼ
زﻣﻴﻦهﺎﺳﺖ .آﻞ ﻳﻮم آﺮﺑﻼ و آﻞ ارض ﻋﺎﺷﻮرا .ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ داﺷﺘﻢ هﻤﻪﯼ دﻧﻴ ﺎ را آ ﺮﺑﻼ
و هﻤﻪﯼ روزهﺎ را ﻋﺎﺷﻮرا ﺑﻜﻨﻢ آﻪ اﻳﻦ اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽه ﺎﯼ اﻣﭙﺮﻳﺎﻝﻴ ﺴﺖ ،اﺑﺘﻜ ﺎر ﻋﻤ ﻞ را از
دﺳﺘﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و آﻞ ارﺕﺶ ﺁزادﯼ ﺑﺨﺸﻢ را ﺧﻠﻊ ﺳﻼح آﺮدﻧﺪ و ﻣﺮا ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ.
ﺕﺎ ﺁن ﺟﺎ آﻪ ﻳﺎدم ﻣﯽﺁﻳﺪ ﻳﻚ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ هﻠﻨﺪﯼ هﻢ داﺷﺘﻢ آ ﻪ اﺳ ﻤﺶ »ﻝ ﯽﺳ ﺖ«
ﺑ ﻮد و ﻋﻴ ﺎﻝﺶ ﻣﺠﺎه ﺪ ﺧﻠ ﻖ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻮد و ﺑ ﺮ ﺧ ﻼف دﺳ ﺘﻮرات ﻣ ﻦ ﺑ ﺪون ﻋﻘ ﺪ ﺷ ﺮﻋﯽ و
رﺳﻤﯽ ﺑﺎ اﻳﻦ دﺧﺘﺮك هﻠﻨﺪﯼ ﻣﯽﺧﻮاﺑﻴﺪ .ﻣﻦ اﺳﻢ اﻳﻦ دﺧﺘﺮك را ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺑﻮدم زن ﺑﻠﻨﺪﯼ و
ﻳﺎرو را ﻣﺠﺒﻮر آﺮدم دﺧﺘﺮك را ﻋﻘﺪ آﻨﺪ .ﺑﻌﺪ ه ﻢ ﻝﭽ ﻚ ﺳ ﺮش آ ﺮدم و اﺳ ﻤﺶ را ﺙﺮﻳ ﺎ
ﮔﺬاﺷﺘﻢ .دﺧﺘﺮك اﺣﻤﻖ ﺧﻮدش هﻤﻪ ﺟ ﺎ داﺳ ﺘﺎن زن ﺑﻠﻨ ﺪﯼ ﻋﻴ ﺎﻝﺶ را ﺑ ﺮاﯼ هﻤ ﻪ ﺕﻌﺮﻳ ﻒ
ﻣ ﯽآ ﺮد و ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ داﺳ ﺘﺎن ﺑﻠﻨ ﺪﯼ ﺑ ﻮدن ﺧ ﻮدش را ﺑﻬﺘ ﺮ ﻧ ﺸﺎن دادﻩ ﺑﺎﺷ ﺪ ،ﻳ ﻚ
ﺟﺎﺳﻴﮕﺎرﯼ را از زﻣﻴﻦ ﺑﻠﻨ ﺪ ﻣ ﯽآ ﺮد و ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :ﻳﻌﻨ ﯽ اﻳ ﻦ ﺟ ﻮرﯼ ﺑﻠﻨ ﺪ آ ﺮدن .ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ
ﻧﻤﯽداﻧﺴﺖ ﭼﻪ ﺣﺮف ﺑﺪﯼ اﺳﺖ اﻳﻦ واژﻩﯼ زن ﺑﻠﻨﺪﯼ؟!!!
ﺳﻪ/ﭼﻬﺎرﺕﺎ ﻣﺠﺎهﺪ ﺁﻝﻤﺎﻧﯽ هﻢ داﺷﺘﻢ آﻪ اﺳﻢ ﻳﻜﯽﺷﺎن »رﺑﻜﺎ« ﺑﻮد ،اﺳﻢ ﻳﻜﯽﺷﺎن
»ﮔﺮدرود« ،اﺳﻢ ﻳﻜﯽﺷﺎن هﻢ »ﺷﺎرﻝﻮﺕﻪ« ﺑﻮد .ﺷﺎرﻝﻮﺕﻪﯼ ﺑﻴﭽﺎرﻩ دو ﺕﺎ دﺧﺘﺮ ه ﻢ داﺷ ﺖ
آﻪ اﺳﻢهﺎﺷﻮن ﻣﺮﻳﻢ و ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺑﻮد .ﻋﻴﺎل اوﻝ ﺶ را ﺕ ﻮ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻓ ﺮوغ ﺟﺎوﻳ ﺪاﻧﻢ ﺑ ﻪ آ ﺸﺘﻦ
دادﻩ ﺑﻮدم ،ﺑﻌﺪ زﻧﻚ ﺑﻴﻮﻩﯼ ﺁﻝﻤﺎﻧﯽ را ﺑﺎ دو ﺕﺎ ﺑﭽﻪ ﺑﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﻧﺎف ﺑﺮادر ﺷﻮهﺮش و ﺑﻌﺪ هﻢ
اﻳﻦهﺎ را ﺑﺮ اﺳﺎس ﺕﺌﻮرﯼهﺎﯼ آﺸﻒ ﺷﺪﻩﯼ ﺑﻌﺪﯼام ﻳﻌﻨﯽ ﻃﻼقهﺎﯼ اﺟﺒ ﺎرﯼ از ه ﻢ ﺟ ﺪا
٨٥
آﺮدم .ﺑﻴﭽﺎرﻩ ﺷﺎرﻝﻮﺕﻪ دو ﺕﺎ ﺣﻠﻘﻪﯼ ﻋﺮوﺳﯽاش را ﺑﺎ هﻢ دﺳﺘﺶ ﻣﯽآﺮد و ﻋﻜﺲ هﺮ دو
ﺕﺎ ﺷﻮهﺮش را ﻗﺎب آﺮدﻩ ،و ﺑﻪ دﻳﻮار اﺕﺎﻗﺶ زدﻩ ﺑﻮد.
اﺳ ﻢ ﻳﻜ ﯽﺷ ﺎن ه ﻢ »ذﺑﻴﻨ ﻪ« ﺑ ﻮد آ ﻪ دادﻣ ﺶ ﺑ ﻪ اﺣﻤ ﺪ ﮔ ﻞ اﻓ ﺸﺎر و ﺑﻌ ﺪش ه ﻢ
ﻃﻼﻗﺶ را ﮔﺮﻓﺘﻢ .اﻳ ﻦ ﺑﺎﺑ ﺎ آ ﻪ اﺳ ﻤﺶ را ه ﻢ ﻋ ﻮض آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد و ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم ﻳﻜ ﯽ دﻳﮕ ﺮ از
ﺳﺮﺑﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪﻩهﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻢ ،ﺧﻮدش را »ﺧﻮاهﺮ ﻣﻴﻨﺎ« ﻣﯽﺷﻨﺎﺧﺖ ،ﺷﺐهﺎ ﺕﻮ ﺧﻮاﺑﮕﺎﻩ
ﺧﻮاهﺮهﺎ ﺕﻮ ﻋﺮاق ﺕﺎ ﺻﺒﺢ ﺑﻴﺪار ﻣﯽﻧﺸﺴﺖ و ﻓﺎرﺳﯽ ﻳﺎد ﻣ ﯽﮔﺮﻓ ﺖ .اﺳ ﻢ ﺑﻘﻴ ﻪﺷ ﺎن اﻻن
ﻳ ﺎدم ﻧﻴ ﺴﺖ .ﻻﺑ ﺪ ﻣ ﯽداﻧﻴ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ روزه ﺎ ﺕﻤ ﺎم اﺳ ﻨﺎد و ﻣ ﺪارك ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﺮا اﻳ ﻦ
اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎﯼ ﻻﻣ ﺼﺐ ﻣﻬ ﺮو ﻣ ﻮم آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ و ﻣ ﺮا ﺑ ﻪ ﻻﺑﻴﺮﻧ ﺖ اﺳ ﻨﺎد ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﯽام راه ﯽ
ﻧﻴﺴﺖ و ﻣﻦ ﻓﻘﻂ از ﺳﺮ ﺑﻴﻜﺎرﯼ ﻧﺸﺴﺘﻪام و اﻳ ﻦ ﻝﻴﭽﺎره ﺎ را ﺳ ﺮ ه ﻢ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ ،ﭼ ﻮن آ ﺎر
دﻳﮕﺮﯼ ﻧﺪارم ﺑﻜﻨﻢ .ﻧﻪ ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ دارم ،ﻧﻪ ﻣﯽﺕﻮاﻧﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﯽ ﺑﻜﻨﻢ ،ﻧ ﻪ ﻧﺸ ﺴﺘﯽ ﺑﮕ ﺬارم ،ﻧ ﻪ
ﺑ ﻪ آ ﺴﯽ ﭘ ﺴﺖ و ردﻩ ﺑ ﺪهﻢ ،ﻧ ﻪ آ ﺴﯽ را ﺧﻠ ﻊ ردﻩ ﺑﻜ ﻨﻢ ،ﻧ ﻪ آ ﺴﯽ را ﺕﺤ ﺖ ﺑﺮﺧ ﻮرد ﺑ ﻪ
ﻣﻬﻤﺎﻧ ﺴﺮاﯼ ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ آ ﻪ ﻣﺜ ﻞ ﻳ ﻚ هﺘ ﻞ ه ﺸﺖ ﺳ ﺘﺎرﻩ اﻣﻜﺎﻧ ﺎت داﺷ ﺖ و دارد ،ﺑ ﺮاﯼ
اﺳﺘﺮاﺣﺖ و ﻓﻜﺮ آﺮدن ﺑﻔﺮﺳﺘﻢ .ﺕﺎزﻩ ﺑﻴﭽﺎرﻩ ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ ،اﻳ ﻦ ﺻ ﺎﺣﺒﺨﺎﻧﻪﯼ ﻋﺰﻳ ﺰم را
ه ﻢ هﻤ ﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽه ﺎﯼ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜ ﺎر ﮔﻴ ﺮ اﻧﺪاﺧﺘ ﻪاﻧ ﺪ و ﺑ ﺎ او ه ﻢ ﻧﻤ ﯽﺕ ﻮاﻧﻢ ﺧﻠ ﻮت آ ﻨﻢ و
اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪﯼ ﻧﻘﺎط اﺳﺘﺮاﺕﮋﻳﻚ و ﺳﻮقاﻝﺠﻴﺸﯽ اﻳﺮان را ﺑﻪ او راﭘﺮت آﻨﻢ .ﺣﻴ ﻒ،
ﭼﻪ ﻣﺮد ﻧﺎزﻧﻴﻨﯽ ﺑﻮد .رهﺒﺮ هﻢ اﻳﻦ ﺟﻮرﯼاش ﺧﻮب اﺳﺖ!
ﺕﺎ ﺁن ﺟﺎﻳﯽ آﻪ ﻳﺎدم هﺴﺖ ﻳ ﻚ ﻣﺠﺎه ﺪ ﺧﻠ ﻖ ﭼﻴﻨ ﯽ ه ﻢ داﺷ ﺘﻢ آ ﻪ اﺳ ﻤﺶ »ﺳ ﻮ«
ﺑﻮد آﻪ در هﻤﺎن ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻓﺮوغ ﺷﻬﻴﺪ ﺷﺪ .ﺣﺘﺎ ﻳﻚ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ ﻓﺮاﻧﺴﻮﯼ هﻢ داﺷ ﺘﻢ آ ﻪ او
هﻢ در هﻤ ﻴﻦ ﻣ ﺮداد ١٣٦٧ﺑ ﻪ رﻓﻴ ﻖ اﻋ ﻼﯼ ﻣ ﻦ ﭘﻴﻮﺳ ﺖ و ﺧ ﻮد رﻓ ﺴﻨﺠﺎﻧﯽ ﺧ ﺎﺋﻦ ﺧﺒ ﺮ
ﺷﻬﺎدﺕﺶ را رﺳﻤﺎ اﻋﻼم آﺮد .ﺑﺎ اﻳﻦ آ ﻪ ﺧ ﻮدم هﻤ ﻪﺷ ﺎن را راه ﯽ وﻃ ﻦ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮدم آ ﻪ
ﺑﺮوﻧﺪ و راﻩ را ﺑﺮاﯼ ﻣﻦ و ﻣﺮﻳﻢ ﻣﻬﺮ ﺕﺎﺑﺎن ﺑﺎز آﻨﻨﺪ ،ﺑﻴﭽ ﺎرﻩه ﺎ ﺑﻴ ﺸﺘﺮﺷﺎن ﻧﻔﻠ ﻪ ﺷ ﺪﻧﺪ و
ﺑﻘﻴ ﻪﺷ ﺎن ه ﻢ ﭼ ﻼق و ذﻝﻴ ﻞ ،دﺳ ﺖ از ﭘ ﺎ درازﺕ ﺮ ﻋﻘ ﺐ ﻧ ﺸﻴﻨﯽ آﺮدﻧ ﺪ و ﺑ ﻪ ﺟ ﻮار ﺧ ﺎك
ﻣﻴﻬﻦ ،ﻳﻌﻨﯽ آﺸﻮر ﻣﻴﺰﺑﺎﻧﻤﺎن ﻋﺮاق ﺑﺮﮔﺸﺘﻨﺪ .اﯼ ﺑﺨﺸﻜﯽ ﺷﺎﻧﺲ!
هﻤﺎن ﻣﻮﻗﻊهﺎ و ﺑﻌﺪ از ﺑﻤﺒﺎراﻧﯽ آﻪ هﻮاﻧﻴﺮوز ﺷ ﺎﻩ آ ﻪ ﺣ ﺎﻻ ﻣ ﺎل ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﺷ ﺪﻩ
ﺑﻮد ،روﯼ ﺑﭽﻪهﺎﯼ ﻣﻦ اﻧﺠﺎم داد ،ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ ﺟﺎﻧﻴ ﺎن ه ﻮاﻧﻴﺮوزﯼ ﭘﻴﻐ ﺎم و ﭘ ﺴﻐﺎم آﺘﺒ ﯽ و
ﺷﻔﺎهﯽ و ﻋﻠﻨﯽ و ﻣﺨﻔﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎدم آﻪ ﭘﺪرﯼ ازﺷﺎن درﻣﯽﺁورم آﻪ ﻧﻨ ﻪ ﺑﺰرﮔ ﺸﺎن را ﺻ ﺪا
آﻨﻨﺪ .هﻤﻴﻦ ﺧﺎﺋﻦهﺎ ﺑﻮدﻧﺪ آﻪ ﺑﭽﻪهﺎﯼ ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﻣﺮا آ ﻪ ﺑ ﺮاﯼ ه ﺮ آﺪاﻣ ﺸﺎن ١٠٠ﺕ ﺎ ﺷ ﻬﻴﺪ
دادﻩ ﺑﻮدم ،ﻝﺖ و ﭘﺎر آﺮدﻧﺪ و از ﺑﺎﻻ ﺑﻪ رﮔﺒﺎرﺷﺎن ﺑ ﺴﺘﻨﺪ .ﭘ ﺪر هﻤ ﻪﺷ ﺎن را درﻣ ﯽﺁورم.
ﻣﮕﺮ اﺕﻔﺎﻗﯽ ﺑﻴﺎﻓﺘﺪ و ﺑﻤﻴﺮم و ﺑﻪ ﻗﺪرت ﻧﺮﺳﻢ!!
ﺣﺘﻤﺎ ﺧﺒﺮ دارﻳﺪ آﻪ اﻳﻦ روزه ﺎ ﻳﻌﻨ ﯽ درﺳ ﺖ در ﺕ ﺎرﻳﺦ ٥ﺁورﻳ ﻞ ﺳ ﺎل ٢٠٠٥
ﻣ ﻴﻼدﯼ ،دﺷ ﻤﻦ درﺟ ﻪ ﻳ ﻚ ﻣ ﻦ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺟ ﻼل ﻃﺎﻝﺒ ﺎﻧﯽ ﺧ ﺎﺋﻦ ﺑ ﻪ رﻳﺎﺳ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ آ ﺸﻮر
ﻋﺮاق رﺳﻴﺪ و ﺕﻤﺎم رﺷﺘﻪهﺎﯼ ﻣﺮا در اﻳﻦ دو دهﻪ ﭘﻨﺒﻪ آﺮد .ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﻪ ﻣﯽﺕﻮاﻧﻢ ﺑﻪ اﻳ ﻦ
اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎ ﺑﮕﻮﻳﻢ؟ ﺁدم ﺿﺪ اﻣﭙﺮﻳﺎﻝﻴﺴﺖ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺳﺎزﻣﺎﻧﺶ ژﻧ ﺮاله ﺎﯼ ارﺕ ﺶ اﻣﺮﻳﻜ ﺎ ﻣﺜ ﻞ
ﭘ ﺮاﻳﺲ و ه ﺎوآﻴﻨﺰ و… را ﺕ ﺮور آﻨ ﺪ ،در ﺷ ﺐ ورود ﻧﻴﻜ ﺴﻮن ﺑ ﻪ اﻳ ﺮان در ﺕ ﺎرﻳﺦ ١٠
ﺧﺮداد ١٣٥١دﻩ رﺷﺘﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت راﻩ ﺑﻴﺎﻧﺪازد ،ﺣﺘﺎ از ﻗﺒﺮ رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ه ﻢ ﻧﮕ ﺬرد ،و
٨٦
ﺑﻌﺪ از ﺳﯽ و ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﮔﺮﻓﺘﺎر هﻤﺎن اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎ ﺑﺸﻮد و ﻣﺠﺒﻮر ﺑ ﺸﻮد ﺑﺮاﻳ ﺸﺎن دﺳ ﺘﻤﺎل
اﺑﺮﻳ ﺸﻤﯽ ﺑ ﺮدارد و اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽ آ ﺸﯽ را ﺑ ﻪ ﮔ ﺮدن ﺟﻨ ﺎح آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺖ ﺷ ﺪﻩﯼ ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﺶ
ﺑﻴﺎﻧﺪازد .ﺕﺎزﻩ ﻣﺠﺒﻮر ه ﻢ ﺑ ﺸﻮد ﻧﻴﺮوه ﺎﯼ وﻳ ﮋﻩﯼ ﺧ ﻮدش را در اﺧﺘﻴ ﺎر ﺳ ﻴﺎ و ﭘﻨﺘ ﺎﮔﻮن
ﻗ ﺮار ده ﺪ ،ﺕ ﺎ از ﺁنه ﺎ ﺑ ﻪ ﻋﻨ ﻮان ﺧﺒﺮﮔﻴ ِﺮ ﻧﻘ ﺎط ﺳ ﻮق اﻝﺠﻴ ﺸﯽ و اﺳ ﺘﺮاﺕﮋﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ
ﺧﻤﻴﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎدﻩ آﻨﻨﺪ؟!!
ﺧﻴﺎل ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻣﻦ ﺁدم آﺸﻜﯽ ه ﺴﺘﻢ ه ﺎ! درﺳ ﺖ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﺑ ﺮاﯼ رﺳ ﻴﺪن ﺑ ﻪ ﻗ ﺪرت
هﻤ ﻪ آ ﺎرﯼ آ ﺮدﻩام و ﺕﻤ ﺎم ﺕﺮﻓﻨ ﺪهﺎ را ﺑ ﻪ آ ﺎر زدﻩام و ﺑ ﺎ هﻤ ﻪ زد و ﺑﻨ ﺪ آ ﺮدﻩام ،اﻣ ﺎ
واﻗﻌﻴﺖ اﻳﻦ اﺳﺖ آﻪ ﻣﻦ دﻩ/ﺑﻴﺴﺖ ﺳﺎل دﻳﺮ ﺑ ﻪ دﻧﻴ ﺎ ﺁﻣ ﺪﻩام .اﮔ ﺮ اﺳ ﺘﺎﻝﻴﻦ زﻧ ﺪﻩ ﺑ ﻮد ،اﮔ ﺮ
دﻧﻴﺎ ﻳﻚ ﻗﻄﺒﯽ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮد ،اﮔﺮ دﻳﻮار ﺑﺮﻝﻴﻦ ورﻧﻴﻔﺘﺎدﻩ ﺑﻮد .اﮔﺮ ﺑﻪ ﻗﻮل وﻝﻴﺪ ﺟﻨ ﺒﻼط دﻳ ﻮار
ﺑﺮﻝﻴﻦ اﺳﻼﻣﯽ در ﻋﺮاق ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺷﺮآﺖ ٨ﻣﻴﻠﻴﻮن ﻋﺮاﻗﯽ در اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﺮاق ﻓ ﺮو
ﻧﺮﻳﺨﺘ ﻪ ﺑ ﻮد ،ﻣ ﻦ ﺣ ﺎﻻ آ ﺴﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻮدم ﻣﺜ ﻞ هﻴﺘﻠ ﺮ ،ﻣﺜ ﻞ اﺳ ﺘﺎﻝﻴﻦ ،ﻣﺜ ﻞ ﭘ ﻞ ﭘ ﺖ ،و ﻣﺜ ﻞ
ژوﻝﻴﻮس ﺳﺰار ﻣﺮﺣﻮم! ﻧﻤﯽداﻧﻴﺪ ﭼﻪ زﺣﻤﺘﯽ آﺸﻴﺪﻩام ،ﺕﺎ ﺑﭽﻪهﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻢ در ﺑﻴﺮون از
زﻧﺪان ﭘﻴﺸﺘﺎزﯼ ﺧﻮدﺷﺎن را ﺑ ﻪ آﺮﺳ ﯽ ﺑﻨ ﺸﺎﻧﻨﺪ! آﻨ ﺎر ﮔ ﻮد ﻧﺸ ﺴﺘﻪ ﺑ ﻮدم و ه ﯽ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺘﻢ:
ﻝﻨﮕﺶ آﻦ!
ﺧ ﺎك ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ ﺕ ﺎرﻳﺦ و روﻧ ﺪ ﺕﻜﺎﻣ ﻞ و دﻳﺎﻝﻜﺘﻴ ﻚ و دﻳﺎﻝﻜﺘﻴ ﻚ ﺕ ﺎرﻳﺦ و ﺕ ﻀﺎد و
ﺕﻨ ﺎﻗﺾ و ﭘﺮوﻝﺘﺎرﻳ ﺎ و دﻳﻜﺘ ﺎﺕﻮرﯼ ﭘﺮوﻝﺘﺎرﻳ ﺎ و ﻧﻴ ﺮوﯼ ﭘﻴ ﺸﺘﺎز و ﭘﺮوﺳ ﻪﯼ ﺟﺎﻣﻌ ﻪﯼ
ﺑﯽﻃﺒﻘﻪﯼ ﺕﻮﺣﻴﺪﯼ و ﺕﺒﻴﻴﻦ ﺟﻬﺎن و اﻧﻘﻼب اﻳﺪﺋﻮﻝﻮژﻳﻚ و هﻤﻪﯼ اﻳﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎت ﺻﺪﺕﺎ ﻳﻚ
ﻏﺎز آﻪ ﻣﺮا ﺑﺪﺑﺨﺖ آﺮدﻧﺪ!
ﻣ ﻦ ﻣﻌﺘﻘ ﺪم آ ﻪ ﭘﺮوردﮔ ﺎر ﺕﻜﺎﻣ ﻞ ﺑﺨ ﺶ ﺁدمه ﺎ را در دو دﺳ ﺘﻪﯼ آ ﺎﻣﻼ ﻣﺘﻤ ﺎﻳﺰ
ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ اﺳﺖ ،آﻪ ﻣﻦ ﺁنهﺎ را اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ دﺳﺘﻪ ﺑﻨ ﺪﯼ آ ﺮدﻩام :ﭘﺎدوه ﺎ و رهﺒﺮه ﺎ .ﻳ ﻚ دﺳ ﺘﻪ
رهﺒﺮان ﺧﺎصاﻝﺨﺎص هﺴﺘﻨﺪ آﻪ ﻓﻘﻂ و ﻓﻘﻂ ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩاﻧ ﺪ آ ﻪ ﺧﻴ ﺰ ﺑﺮدارﻧ ﺪ و
ﺑﻪ ﻗﺪرت ﺑﺮﺳﻨﺪ؛ اﻳﻦهﺎ اﮔﺮ ﺣﺘﺎ زﻣﺎﻧﯽ هﻢ آﺎﻣﻼ اﺕﻔﺎﻗﯽ ﺑﻪ زﻧﺪان ﺑﻴﺎﻓﺘﻨﺪ و ﭼﻨﺪﺕﺎﻳﯽ را ﻝﻮ
ﺑﺪهﻨ ﺪ ،ﺑ ﺎز ه ﻢ ﻣ ﯽﺕﻮاﻧﻨ ﺪ و ﺑﺎﻳ ﺪ ﺣﺘ ﺎ هﻤ ﻴﻦ ﻝ ﻮدادنه ﺎ را ﺳ ﺮﻣﺎﻳﻪﯼ ﭘﺎآﺒ ﺎزﯼه ﺎ و
ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽهﺎﯼ ﺧﻮدﺷﺎن ﺑﻜﻨﻨﺪ ،ﻋﻴﻨﻬﻮ ﺧﻮد ﻣﻦ!
ﻳﻚ دﺳﺘﻪ هﻢ ﭘﺎدوهﺎ هﺴﺘﻨﺪ ،ﭘﺎدوهﺎﻳﯽ آﻪ اﺳﺎﺳﺎ ﺁﻓﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩاﻧﺪ ﺕ ﺎ رهﺒ ﺮان را ﺑ ﻪ
ﻗﺪرت ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ و ﺧﻮدﺷﺎن آﻨﺎر ﺑﺮوﻧﺪ .ﺑﺎ اﻳﻦ آﻪ ﺕﻌ ﺪاد ﺑﺎﺷ ﻌﻮرهﺎ و ﻓﻬﻤﻴ ﺪﻩه ﺎ و ﺁﮔﺎه ﺎن
ﺑ ﻪ ﺕﻤ ﺎم ﺷ ﻢ و ﺧ ﻢه ﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ و هﻤ ﻪ ﮔﻮﻧ ﻪ زدوﺑﻨ ﺪهﺎﯼ دﻳﭙﻠﻤﺎﺕﻴ ﻚ در ه ﺮ دورﻩ از
دورانهﺎﯼ ﻗﺎﻧﻮﻧﻤﻨ ﺪ ﺕﻜﺎﻣ ﻞ ﻳﻜ ﯽ ﻳ ﺎ ﺣ ﺪاآﺜﺮ در ﺕﻤ ﺎم ﭘﻬﻨ ﻪﯼ ﺟﻬ ﺎن ه ﺴﺘﯽ و ﺑ ﺮاﯼ ادﻳ ﺎن
ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن دو/ﺳﻪ ﺕﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﻴﺴﺖ ،ﺕﻌﺪاد ﭘﺎدوهﺎ و ﻧﻮآﺮهﺎ واﻻغهﺎ ﺕﺎ دﻝﺘﺎن ﺑﺨﻮاهﺪ ﻓﺮاوان
اﺳﺖ .ﻣﻬﻢ هﻢ ﻧﻴﺴﺖ آﻪ درس ﺧﻮاﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ ،ﻳ ﺎ ﻧ ﻪ ،آ ﺎر ﺳﻴﺎﺳ ﯽ آ ﺮدﻩ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ ،ﻳ ﺎ ﻧﻜ ﺮدﻩ
ﺑﺎﺷ ﻨﺪ ،ﺕﺤﻘﻴ ﻖ و ﭘ ﮋوهﺶ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ ،ﻳ ﺎ ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ .هﻤﮕ ﯽﺷ ﺎن درﺑ ﺴﺖ ﭘﺎدوه ﺎﯼ
اﻧﻘﻼﺑﻨ ﺪ و اﮔ ﺮ ه ﻢ روزﯼ/روزﮔ ﺎرﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن را ﻝ ﻮس آﺮدﻧ ﺪ و ﺟﻔﺘ ﻚ اﻧﺪاﺧﺘﻨ ﺪ ،ﺑﺎﻳ ﺪ
ﺣﺴﺎﺑﺸﺎن را از دم رﺳﻴﺪ و ﺕﺮﺕﻴﺒﺸﺎن را داد.
ﺣﺘﻤ ﺎ ﺷ ﻤﺎ ه ﻢ ﻣﺜ ﻞ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻮل دارﻳ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ ﺣ ﺬفه ﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ و ﻓﻴﺰﻳﻜ ﯽ دو
ﺧﺎﺻﻴﺖ ﻣﻬﻢ دارد :ﻳﻜﯽ اﻳﻦ آﻪ ﺟﻔﺘﻚ اﻧﺪازان و ﺁنهﺎﻳﯽ را آﻪ ﺳﺪ راﻩ ﺕﻜﺎﻣ ﻞ ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ،
٨٧
ﻳﻌﻨﯽ هﻤﺎنهﺎﻳﯽ را آﻪ ﺑﺮاﯼ رهﺒﺮﯼ رهﺒﺮﯼ ﭼﻮن ﻣﻦ ﮔﺮﺑﻪ رﻗﺼﺎﻧﯽ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ و ﺳﻮﺳ ﻪ
ﻣﯽدواﻧﻨﺪ ،ﻣﺜﻞ ﺧﺎر و ﺧﺴﻚ از ﺳ ﺮ راﻩ اﻧﻘ ﻼب و اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻦ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ ﺑ ﻪ آﻨ ﺎرﯼ
ﻣﯽزﻧﺪ .ﻳﻜﯽ هﻢ اﻳﻦ آﻪ ﺑﻘﻴﻪ ﺣﺴﺎب آﺎر ﺧﻮدﺷﺎن را ﻣﯽآﻨﻨ ﺪ .ﻣ ﻦ در اﻳ ﻦ ﺑ ﻴﺶ از ﭼﻬ ﻞ
ﺳ ﺎﻝﯽ آ ﻪ از ﺳ ﺎﺑﻘﻪﯼ آ ﺎر ﺳﻴﺎﺳ ﯽ و رهﺒ ﺮﯼام ﺑ ﺮ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﭘ ﺮ اﻓﺘﺨ ﺎر ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠﻘ ﻢ
ﻣﯽﮔﺬرد ،ﺑﺎرهﺎ و ﺑﺎرهﺎ ﻣﺠﺒﻮر ﺷﺪﻩام ،ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﻣﻴﻞ ﺑﺎﻃﻨﯽ و ﻇﺎهﺮﯼ ﺧﻮدم ،ﺑﻌ ﻀﯽ از
هﻤﻴﻦ ﺧﺎر و ﺧﺴﻚهﺎ را از ﺻﻔﺤﻪ و ﺻﺤﻨﻪﯼ روزﮔﺎر ﺣﺬف ﺑﻜﻨﻢ .ﺑﻌﺪهﺎ در ﺳﻴﺮ هﻤﻴﻦ
اﺕﻮﺑﻴﻮﮔﺮاﻓﯽ ﻧﻮﻳﺴﯽ ﺑﻪ زﻣﺎﻧﺶ آ ﻪ رﺳ ﻴﺪم ،ﺷ ﺮح اﻳ ﻦ ﻣ ﺴﺌﻮﻝﻴﺖه ﺎﯼ ﺧﻄﻴ ﺮ و ﺧﻄﺮﻧ ﺎك
ﺕ ﺸﻜﻴﻼﺕﯽ/اﻧﻘﻼﺑ ﯽ/اﻳ ﺪﺋﻮﻝﻮژﻳﻚ را ه ﻢ ﺑﺮاﻳﺘ ﺎن ﺧ ﻮاهﻢ ﻧﻮﺷ ﺖ .ﺑﮕﺬارﻳ ﺪ ﻓﻌ ﻼ ﺑﭙ ﺮدازم ﺑ ﻪ
ﺑﺮﺧ ﯽ از ﭘﺎدوه ﺎﻳﯽ آ ﻪ در اﻧﻘ ﻼب آﺒﻴ ﺮ و ﻗﻴ ﺎم ﭘﺮﺷ ﻜﻮﻩ ١٥ﺧ ﺮداد ١٣٤٢ﻧﻘ ﺶ
ﺑﺮﺟ ﺴﺘﻪاﯼ داﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ ،ﺳ ﺎله ﺎ ه ﻢ ﭘ ﺎدوﯼ ﻣ ﻦ و ﮔ ﻮش ﺑ ﻪ ﻓﺮﻣ ﺎن ﻣ ﻦ ﺑ ﻮدﻩاﻧ ﺪ ،اﻣ ﺎ ه ﺮ
آﺪاﻣﺸﺎن ﺑﻌﺪهﺎ ﻣﺜ ﻞ ﻣ ﺎهﯽ از دﺳ ﺘﻢ ﻝﻴ ﺰ ﺧﻮردﻧ ﺪ و دررﻓﺘﻨ ﺪ و ه ﺮ آ ﺪام ﺑ ﺮاﯼ ﺧﻮدﺷ ﺎن
داﻋﻴ ﻪدار رهﺒ ﺮﯼ ﺷ ﺪﻧﺪ .در ﺕﻤ ﺎم اﻳ ﻦ ﭼﻬ ﻞ و ﭼﻨ ﺪ ﺳ ﺎل از اﻳ ﻦ ﺧ ﺎﺋﻨﻴﻦ ﺑ ﺎﻝﻔﻄﺮﻩ زﻳ ﺎد
ﺑﻮدﻩاﻧﺪ ،اﻣﺎ ﭼﻨﺪﺕﺎﻳﯽﺷﺎن آﻪ در ﻗﻴﺎم ﺷﻜﻮهﻤﻨﺪ ١٥ﺧﺮداد ١٣٤٢ﺷ ﺮآﺖ داﺷ ﺘﻨﺪ ،اﻳ ﻦه ﺎ
ﺑﻮدﻧﺪ:
ﭘﺮوﻳﺰ ﻳﻌﻘﻮﺑﯽ ]ﺑﺎ اﺳ ﻢ ﺕ ﺸﻜﻴﻼﺕﯽ اﻳ ﻮب[ از ﺁن ﺑﭽ ﻪه ﺎﯼ ﺧ ﻮب و ﻧ ﺎز ﺳ ﺎزﻣﺎن
ﻣ ﻦ ﺑ ﻮد .ﺧﻴﻠ ﯽ ه ﻢ ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ اﻋﺘﻘ ﺎد و ارادت داﺷ ﺖ .ﺁﻧﻘ ﺪر ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ اﻋﺘﻘ ﺎد داﺷ ﺖ آ ﻪ ﻣ ﻦ
ﺧﻮاهﺮ زن اوﻝﻢ ـ اﺷﺮف رﺟﻮﯼ ـ را ﺑﻪ ﻧﺎﻓﺶ ﺑﺴﺘﻢ .ﺣﺘﻤﺎ او را ﻣﯽﺷﻨﺎﺳﻴﺪ .ﺳﺮآﺎر ﻋﻠﻴﻪ
ف ره ﺎﻳﯽ و ﺑﺎﻝﻨ ﺪﮔﯽ و ﻣ ﺎدر اﻳ ﺪﺋﻮﻝﻮژﻳﻚ ﻣ ﺮﻳﻢﺧ ﺎﻧﻢ ﻣﻴﻨ ﺎ رﺑﻴﻌ ﯽ ﺧ ﻮاهﺮ ﺑﺰرﮔﺘ ﺮ اﺷ ﺮ ِ
رﺟﻮﯼ .اﻝﺒﺘﻪ اﻳﻦ ﻋﻨﻮانهﺎ ،ﺳﺎله ﺎ ﺑﻌ ﺪ از ﺷ ﻬﺎدت ﺟﺎﻧﮕ ﺪاز اﺷ ﺮف زﻧ ﺎن ﻣﺠﺎه ﺪ ﺧﻠ ﻖ،
ﻳﻌﻨﯽ ﻋﻴﺎل اوﻝﻢ ﺑﻪ دم اﺳﻤﺶ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪ .اﺷﺮف ﺑﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻗ ﺒﻼ دو ﺕ ﺎ ﺷ ﻮهﺮ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد و
ﮔﻮﺷﺶ هﻢ آﺮ ﺑﻮد ،وﻝﯽ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ اﺻﺮار ﭘﺪر ﻃﺎﻝﻘﺎﻧﯽ ﻋﺰﻳﺰ و ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ ،زﻧ ﻢ ﺷ ﺪ ،زن ﻣﻨ ﯽ
آﻪ ﺕﺎ زﻣﺎن اﻧﻘﻼب ،ﻳﻌﻨﯽ از ﺳﺎل ١٣٢٥ﺕﺎ ١٣٥٧ﭘﺴﺮ ﭘﺴﺮ ﺑﻮدم .ﺧﻄﺒ ﻪﯼ ﻋﻘ ﺪ را ه ﻢ
ﺧﻮد ﭘﺪر ﻃﺎﻝﻘﺎﻧﯽ ﺧﻮاﻧﺪ و ﻣﺎ را ﺑﻪ ﺣﺠﻠﻪﯼ ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ،ﻳﻌﻨﯽ ﻳﻜ ﯽ از ﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ ﺕﻴﻤ ﯽﻣ ﺎن
آﻪ ﺕﻮﯼ ﺁن آﻠﯽ اﻃﻼﻋﻴﻪ و اﺳﻠﺤﻪ و ﺁدم و »ﭼﻚ ﻝﻴﺴﺖ« و »ﻳﺎداﺷﺖ ﺧﻮﻧﻴﻦ« ﻗﺎﻳﻢ آﺮدﻩ
ﺑ ﻮدﻳﻢ ،رواﻧ ﻪ آ ﺮد .ﺑ ﻪ ه ﺮ ﺣ ﺎل اﺷ ﺮف رﺑﻴﻌ ﯽ اوﻝ ﻴﻦ هﻤ ﺴﺮ رهﺒ ﺮ آﺒﻴ ﺮ اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻦ
ﺧﻠ ﻖه ﺎﯼ اﻳ ﺮان و ﻓﺮﻣﺎﻧ ﺪﻩﯼ آ ﻞ ارﺕ ﺶ ﺁزادﻳ ﺒﺨﺶ ﻣﻠ ﯽ اﻳ ﺮان و ﻣ ﺴﺌﻮل ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ
ﻣﻘﺎوﻣﺖ اﻳﺮان و ﻧﻮك ﭘﻴﻜﺎن ﺕﻜﺎﻣﻞ اﻳ ﺮان و ﺟﻬ ﺎن ﺷ ﺪ و ﻳ ﻚ ﭘ ﺴﺮ آﺎآ ﻞ زرﯼ ه ﻢ ﺑ ﺮاﯼ
اﻳﻦ ﻧﻮك ﭘﻴﻜﺎن ﺕﻜﺎﻣﻞ ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﺁورد آﻪ ﺕﺎ ﻗﺒﻞ از اﻳﻦ آﻪ اﻳﻦ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎﯼ ﻝﻌﻨﺘ ﯽ ﺳ ﺎزﻣﺎن
ﻣﺮا ﺧﻠﻊ ﺳﻼح آﻨﻨﺪ و ﻣﺮا هﻢ ﺕﺤﺖاﻝﺤﻔﻆ ﺑﻪ زﻧﺪان ﺑﻴﺎﻧﺪازﻧﺪ ،وﻝﻴﻌﻬ ﺪم ﺑ ﻮد و آﻠ ﯽ روش
ﺳ ﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔ ﺰارﯼ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮدم! واﻗﻌ ﺎ ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﺳﺮﻧﻮﺷ ﺖ ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ و ارﺕ ﺶ ﺁزادﻳﺒﺨ ﺸﻢ و
ﻋﻴﺎﻝﻢ و وﻝﻴﻌﻬﺪم و ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺁﻳﻨﺪﻩﯼ اﻳﺮان و اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ ﺧﻠﻖه ﺎﯼ اﻳ ﺮان و دوﻝ ﺖ ﻣﻮﻗ ﺖ
ﺟﻤﻬﻮرﯼ دﻣﻮآﺮاﺕﻴﻚ اﺳﻼﻣﯽ اﻳﺮان و ﺟﻬﺎن ،ﭘﺲ از اﻳ ﻦ ﺑﻠﻴ ﻪﯼ اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽ در ﻋ ﺮاق ﺑ ﻪ
آﺠﺎ ﺧﻮاهﺪ آﺸﻴﺪ؟! ﺧﺪاوﻧﺪ ﺕﻜﺎﻣﻞ ﺑﺨﺶ ﺁﺧﺮ و ﻋﺎﻗﺒ ﺖ ﻣ ﻦ و زن و ﺑﭽ ﻪام را ﺑﺨﻴ ﺮ آﻨ ﺪ!
ﺁﻣﻴﻦ ،ﻳﺎ رباﻝﻌﺎﻝﻤﻴﻦ!!!
٨٨
داﺷﺘﻢ از ﺑﺎﺟﻨﺎق ﺁن زﻣﺎﻧﻢ ﺣﺮف ﻣﯽزدم آﻪ ﺕﻮ زﻧﺪان ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ هﻢ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻮد.
در دﻳﻤﺎﻩ ١٣٥٧آﻪ ﻣﺮدم اﻧﻘﻼب ﺿﺪ ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ را راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ و ﻣﻨﺘﻈ ﺮ ﺑﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﻣ ﺎ از
زﻧ ﺪانه ﺎﯼ ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ﺁزاد ﺑ ﺸﻮﻳﻢ و ﺑ ﺎ ﺁﺕ ﺶ زدن ﺑﺎﻧ ﻚه ﺎ و اﺕﻮﺑ ﻮسه ﺎ و ﻣﻐ ﺎزﻩه ﺎ و
آﻼﻧﺘﺮﯼه ﺎ و… ﺑ ﻪ اﻧﻘﻼﺑ ﺸﺎن ـ آ ﻪ ﺣﺘ ﺎ ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ه ﻢ ﺻ ﺪاش را ﺷ ﻨﻴﺪﻩ ﺑ ﻮد ـ ﺳ ﺮﻋﺘﯽ
اﻧﻘﻼﺑﯽﺕﺮ ﺑﺒﺨﺸﻴﻢ ،اﻳﻦ ﭘﺮوﻳﺰ ﺧﺎن ﺑﺎ ﻣ ﻦ ﺑ ﻮد .ﺑ ﺎ ه ﻢ از زﻧ ﺪان ﺷ ﺎﻩ ﺟﻨ ﺎﻳﺘﮕﺮ ﺟ ﻼد ﺁزاد
ﺷ ﺪﻳﻢ ،ﺑ ﺎ ه ﻢ آﻠ ﯽ ﺳ ﺮﻋﺖ اﻧﻘ ﻼب را ﺑ ﺎﻻ ﺑ ﺮدﻳﻢ .در آ ﻼسه ﺎﯼ ﺕﺒﻴ ﻴﻦ ﺟﻬ ﺎن و رﺷ ﺘﻪ
ﺕﻈﺎهﺮات و ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻓﺎز ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻣﻦ ـ ﻳﻌﻨﯽ در ﻓﺎﺻﻠﻪﯼ ٢٢ﺑﻬﻤﻦ ١٣٥٧ﺕ ﺎ ٣٠ﺧ ﺮداد
١٣٦٠ـ ه ﻢ هﻤﻴ ﺸﻪ ﺑﻐ ﻞ دﺳ ﺘﻢ ﺑ ﻮد و ﺑ ﺎ ﻣ ﻦ هﻤ ﺮاﻩ ﺑ ﺎ رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮر ﻣﻌ ﺰول و ﻣﻌﺘ ﺎد
ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﺳ ﻴﺪ اﺑﻮاﻝﺤ ﺴﻦ ﺑﻨ ﯽ ﺻ ﺪر از اﻳ ﺮان ﻓ ﺮار آ ﺮد ،و در هﻤ ﺎن ﺳ ﺎﺧﺘﻤﺎن »اور
ﺳﻮراوﺁز« در ﺣﻮﻣﻪﯼ ﺷﻬﺮ ﭘﺎرﻳﺲ ﺳ ﺎآﻦ ﺷ ﺪ و ﺕ ﺎ ﺳ ﺎل ١٣٦٣و ١٣٦٤ه ﻢ ﺑ ﺎ ﻣ ﻦ و
ﺕﺤﺖ رهﺒﺮﯼ ﺷﺨﺺ ﺷﺨﻴﺺ ﻣﻦ ﺑﻪ ﭘﺎدوﻳﯽ ﻣﻦ و اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻮل ﺑﻮد .ﺑﻌﺪ ﻳﻚ
دﻓﻌﻪ ﺷﻴﻄﺎن رﻓﺖ زﻳﺮ ﭘﻮﺳﺘﺶ و ﻳﺎدش رﻓﺖ آﻪ از اوﻝﺶ ه ﻢ ﭘ ﺎدوﯼ اﻧﻘ ﻼب ﺑ ﻮدﻩ اﺳ ﺖ
و ﺷﺮوع آﺮد ﺑﻪ ﺟﻔﺘﻚ اﻧﺪاﺧﺘﻦ .ﻣﻦ هﻢ ﭼﻨﺪﻳﻦ و ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ازش ﻧ ﻮار وﻳ ﺪﺋﻮﻳﯽ ﮔ ﺮﻓﺘﻢ
و از ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺑﻴ ﺮوﻧﺶ آ ﺮدم .ﭼ ﻪ آ ﺎر ﺑﺎﻳ ﺪ ﻣ ﯽآ ﺮدم؟ ﺁدم ﺕ ﻮ ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ آ ﻪ ﻧﻤ ﯽﺕﻮاﻧ ﺪ
ﺑﺎﺟﻨﺎﻗﺶ را ﺳﺮ ﺑﻪ ﻧﻴﺴﺖ آﻨﺪ! ﺟﺎﻝﺐ اﻳﻦ آﻪ اﻳﻦ ﺑﺎﺟﻨ ﺎق ﺳ ﺎﺑﻖ ﻣ ﻦ ﺧﻴ ﺎل ﻣ ﯽآﻨ ﺪ ﻣ ﺮا ﺑ ﺎ
ارﺕ ﺶ ﺁزادﯼﺑﺨ ﺸﻢ و ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻘ ﺎوﻣﺘﻢ و ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻨﻢ و هﻤ ﻪﯼ اﻋ ﻀﺎ و
ه ﻮاداران و آﺎدره ﺎ و ﻣ ﺴﺌﻮﻝﻴﻦ و ﺳ ﻤﭙﺎته ﺎ و ﻓﺮﻣﺎﻧ ﺪﻩ دﺳ ﺘﻪه ﺎ و ﻓﺮﻣﺎﻧ ﺪﻩ ﮔ ﺮدانه ﺎ و
ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻝﺸﮕﺮهﺎ و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻣﺤﻮره ﺎ و روﺳ ﺎﯼ ﺳ ﺘﺎدهﺎﯼ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧ ﻪﯼ ارﺕ ﺸﻢ ،از ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ
اﺧﺮاج آﺮدﻩ اﺳﺖ .ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺑﻪ ﺑﯽآﻠ ﻪﮔ ﯽ اﻳ ﻦ ﺑﺎﺑ ﺎ ﻧﻤ ﯽﺧﻨﺪﻳ ﺪ آ ﻪ هﻨ ﻮز ه ﻢ ﺧ ﻮدش را
ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ راﺳﺘﻴﻦ ﻣﯽداﻧﺪ و ﺑﺎ اﻳﻦ ﻋﻨﻮان هﻨﻮز آﻪ هﻨ ﻮز اﺳ ﺖ و ﭘ ﺲ از ﺑﻴ ﺴﺖ
و ﻳﻚ ﺳﺎل ﺕ ﺎ اﻳ ﻦ ﺕ ﺎرﻳﺦ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺑﻬ ﺎر ١٣٨٤ﺧﻮرﺷ ﻴﺪﯼ آ ﻪ ﻣ ﻦ دارم اﻳ ﻦ ﭼﺮﻧ ﺪﻳﺎت را
ﻣﯽﺑﺎﻓﻢ ـ ﺑﺮاﯼ ﺧﻮدش اﻃﻼﻋﻴﻪ و ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺻﺎدر و وارد ﻣﯽآﻨﺪ؟!!!
ﺕﺎ ﻳﺎدم ﻧﺮﻓﺘﻪ آﻤﯽ هﻢ از اﻳﻦ ﭘﺪر ﻃﺎﻝﻘﺎﻧﯽ ﻋﺰﻳﺰ و ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﺑﮕ ﻮﻳﻢ آ ﻪ ﻋﻠ ﺖ اﻳ ﻦ
هﻤﻪ ﻋﺰﺕﺶ ﭘﻴﺶ ﻣﻦ اﻳﻦ ﺑﻮد آﻪ هﻤﺎن ١٧ﺷﻬﺮﻳﻮر ١٣٥٨رﻳ ﻖ رﺣﻤ ﺖ را ﺳﺮآ ﺸﻴﺪ و
ﺑﻪ دﻳﺎرﺑﺎﻗﯽ ﺷﺘﺎﻓﺖ .ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ و رﻓ ﺴﻨﺠﺎﻧﯽ ﭼﻴﺰﺧ ﻮرش آﺮدﻧ ﺪ .ﮔ ﺮدن ﺧﻮدﺷ ﺎن.
ﻣﻦ اﻝﺒﺘﻪ زﻳﺎد هﻢ ازش ﺧﻮﺷﻢ ﻧﻤﯽﺁﻣﺪ .ﭘﺴﺮ هﻤﻴﻦ ﭘ ﺪر ﻃﺎﻝﻘ ﺎﻧﯽ ﺑ ﻮد آ ﻪ ان زﻣﺎﻧﻬ ﺎ ﻳﻌﻨ ﯽ
ﺳﺎل ١٣٥٤رﻓﺖ و آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪ و هﻤﺮاﻩ ﺕﻘﯽ ﺷﻬﺮام و ﺑﻬﺮام ﺁرام و ﺕﺮاب ﺣﻖ ﺷ ﻨﺎس
و ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ روﺣﺎﻧﯽ و ﺧﻴﻠﯽهﺎﯼ دﻳﮕﺮ ،دﺳﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ رﻳﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻦ و از اﺳﻼ ِم
ﭼﭗﺕﺮ و ﺑﺎﻻﺕﺮ از ﻣﺎرآﺴﻴﺴﻢ ،رﺳ ﻴﺪﻧﺪ ﺑ ﻪ ﻣﺎرآﺴﻴ ﺴ ِﻢ راﺳ ﺖﺕ ﺮ و ﭘ ﺎﺋﻴﻦﺕ ﺮ از اﺳ ﻼم ،و
دﺳﺖ ﻣﺮا آﻪ ﺕﻮ زﻧﺪان آﻠﯽ ﺑ ﺮاﯼ ﺑ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ رﺳ ﻴﺪﻧﻢ ﺳ ﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔ ﺰارﯼ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮدم ،ﺕ ﻮ
ﭘﻮﺳﺖ ﮔﺮدو ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ .داﺳﺘﺎن ﺁن را هﻢ ﺑﻌﺪا ﺑﺮاﻳﺘﺎن ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷ ﺖ .ﻓﻌ ﻼ هﻤﻴ ﻨﺶ را ﻧﻘ ﺪ
داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ،ﺕﺎ ﺑﻪ ﻧﺴﻴﻪاش ﺑﺮﺳﻢ .هﻤﻴﻨﻘﺪر ﺑﮕﻮﻳﻢ آﻪ هﻤﻴﻦ ﭘﺪر ﻃﺎﻝﻘﺎﻧﯽ ﻣﺮﺣﻮم ،ﻣﺮﺣﻮم
ﻧﻮاب ﺻﻔﻮﯼ را در روزهﺎﻳﯽ آﻪ ﺕﺤﺖ ﺕﻌﻘﻴﺐ ﺑﻮد ،در ﺧﺎﻧﻪاش ﭘﻨ ﺎﻩ دادﻩ ﺑ ﻮد .ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ
در ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺕﻴﻤﯽ هﻤﻴﻦ ﭘﺪر ﻃﺎﻝﻘﺎﻧﯽ زﻳﺎد ﺑﻪ ﻧﻮاب ﺧﻮش ﻧﻤﯽﮔﺬﺷﺖ .ﮔﻮﻳﺎ ﻧﻮاب ﻳ ﻚ روز
اﺳﺘﺨﺎرﻩ ﻣﯽآﻨﺪ ،ﺑﺪ ﻣﯽﺁﻳﺪ و از ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺕﻴﻤﯽ ﭘ ﺪر ﻃﺎﻝﻘ ﺎﻧﯽ ﻣ ﯽرود .ﺑﻌ ﺪ ه ﻢ ﻻﺑ ﺪ در ﻳ ﻚ
٨٩
ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺕﻴﻤﯽ دﻳﮕﺮ دﺳﺘﮕﻴﺮ ﻣﯽﺷﻮد .از ﻗ ﺮاﺋﻦ اﻧﮕ ﺎر آ ﻪ دﺳ ﺘﮕﺎﻩ اﺳ ﺘﺨﺎرﻩﯼ ﭘﺮوردﮔ ﺎر
ﺕﻜﺎﻣﻞﺑﺨﺶ ﺁن روزهﺎ ﻋﻴﺐ و اﻳﺮادﯼ ﭘﻴﺪا آﺮدﻩ ﺑ ﻮد .ﺷ ﺎﻳﺪ ه ﻢ ﺑﻌ ﻀﯽه ﺎ ﻧﺎﺷ ﯽ ﺑﻮدﻧ ﺪ و
از اﺳ ﺘﺨﺎرﻩ ﭼﻴﺰه ﺎﻳﯽ ﻋﻮﺿ ﯽ اﺳ ﺘﻨﺒﺎط ﻣ ﯽآﺮدﻧ ﺪ؛ درﺳ ﺖ ﻣﺜ ﻞ ﻣ ﺎ آ ﻪ ه ﺮ ﭼ ﻪ دﻝﻤ ﺎن
ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺖ و ه ﺮ ﭼ ﻪ اﻗﺘ ﻀﺎﯼ آ ﺎر ﻣ ﺸﺨﺺ روزﻣ ﺎن ﺑ ﻮد ،از ﺕ ﻮﯼ ﻗ ﺮﺁن اﺳ ﺘﺨﺮاج
ﻣﯽآﺮدﻳﻢ .از دﺳﺖ دوم ﺑﻮدن زﻧﺎن و ﺳﻨﮕ ﺴﺎر و آﺘ ﻚ زدن زﻧ ﺎن ،رهﺒ ﺮﯼ اﻳ ﺪﺋﻮﻝﻮژﻳﻚ
ﺁنهﺎ را آﺸﻒ ﻣﯽآﺮدﻳﻢ و ﺁنهﺎ را در ﺧﺎﻧﻮادﻩهﺎﺷﺎن ﺑ ﻪ ﺷ ﻮرش وا ﻣ ﯽداﺷ ﺘﻴﻢ .ﻳﻜ ﯽ از
ﺑ ﺮگه ﺎﯼ ﺑﺮﺟ ﺴﺘﻪﯼ هﻨ ﺮ ﺕ ﺸﻜﻴﻼﺕﯽ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ ﺑ ﻪ ه ﻢ رﻳﺨ ﺘﻦ آ ﺎﻧﻮن ﺧ ﺎﻧﻮادﻩه ﺎ و
آﺸﺎﻧﺪن زنهﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ ﺕﻴﻤ ﯽ و ازدواﺟﺎﻧﺪﻧ ﺸﺎن ﺑ ﺎ ﻋﻨﺎﺻ ﺮ ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﯽام ﺑ ﻮد .داﺳ ﺘﺎن
ﭼﻨﺪ ﺕﺎ از اﻳ ﻦ زﻧ ﺎن ﻣﺒ ﺎرز و ﻣﺠﺎه ﺪ و ﺷ ﻬﻴﺪ و ﻏﻴﺮﺷ ﻬﻴﺪ و ﺑﻌ ﺪهﺎ ﺑﺮﻳ ﺪﻩ و ﻏﻴﺮﺑﺮﻳ ﺪﻩ و
ﺣﺘﺎ ﭘﺘﻴﺎرﻩ را ﺑﺮاﻳﺘﺎن در هﻤﻴﻦ ﺻﻔﺤﺎت ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ .ﺣ ﺎﻻ ﺑﮕﺬارﻳ ﺪ ﺑ ﺮوم ﺳ ﺮ داﺳ ﺘﺎن
ﻧﻮاب ﺻﻔﻮﯼ:
ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ اﻳﻦ ﻓﻘﻂ ﻣﺎ ﻧﺒﻮدﻳﻢ آﻪ ﭘﺪر ﻃﺎﻝﻘﺎﻧﯽ را ﺕﺸﻜﻴﻼﺕﺎ دوﺳﺖ داﺷﺘﻴﻢ .ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن
اﺳﻼم هﻢ ﺑﻪ ﭘﺪر ﻃﺎﻝﻘﺎﻧﯽ ﺧﻴﻠﯽ ﻋﻼﻗﻪ داﺷﺘﻨﺪ .اﻳﻦ آﻪ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ ﭘﺪرﺧﻮاﻧﺪﻩﯼ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ
ﻓﺪاﺋﻴﺎن اﺳﻼم هﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ ه ﻢ ﻣ ﺴﻠﻤﺎن و ه ﻢ ﻗ ﺸﺮﯼ و ه ﻢ ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ ﺑﻮدﻧ ﺪ ،ﭘ ﺮ ﺑﻴ ﺮاﻩ ه ﻢ
ﻧﻴﺴﺖ .ﭘﺪرﻃﺎﻝﻘﺎﻧﯽ هﻢ آﻪ ﻣﻮﺳﺲ ﻧﻬﻀﺖ ﺁزادﯼ ﺑﻮد ،هﻤﻴﻦ ﻃﻮر ﺑﻮد .اﺻﻼ ﻣﺎ هﻤﻪﻣ ﺎن
ﭼﻨﺎن ﺑﻪ هﻢ ﮔﺮﻩ ﺧ ﻮردﻩ ﺑ ﻮدﻳﻢ آ ﻪ ﺑﻌ ﺪهﺎ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺕ ﺸﺨﻴﺺ دادم ﺑﺎﻳ ﺪ ﺧ ﺮﺟﻢ را از اﻣﺜ ﺎل
ﺑﻨﯽﺻﺪر و ﺑﺎزرﮔﺎن و ﺧﻤﻴﻨﯽ و ﺑﻘﻴﻪ و ﺣﺘﺎ ﺕﻮدﻩاﯼهﺎ و اآﺜﺮﻳﺘ ﯽه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﺑﭽ ﻪه ﺎﯼ ﻣ ﺮا
ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺪاران ﺧﻤﻴﻨﯽ ﻝﻮ ﻣ ﯽدادﻧ ﺪ ،ﺟ ﺪا آ ﻨﻢ ،آﻠ ﯽ ﻣ ﺸﻜﻞ داﺷ ﺘﻢ .ﻓﺎﺻ ﻠﻪ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ از هﻤ ﻪﯼ
اﻳ ﻦه ﺎ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺳ ﺨﺖ ﺑ ﻮد .ﻣ ﺎ ﺳ ﺎله ﺎ ﺑ ﺎ ه ﻢ در دوران ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ آ ﺎر ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ آ ﺮدﻩ
ﺑﻮدﻳﻢ ،ﺕﻮ زﻧﺪان ﺑﺎ هﻢ ﻣﻠﯽ آﺸﯽ آﺮدﻩ ﺑﻮدﻳﻢ و دﺳﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ را ﺳﺮﻧﮕﻮن آ ﺮدﻩ
ﺑﻮدﻳﻢ .ﺁرﻩ ﺧﻴﻠﯽ ﺳﺨﺖ ﺑﻮد .ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺘﻪﯼ هﻤﻪﺷﺎن را ﻳﻜﯽ ﻳﻜﯽ روﯼ ﺁب ﻣﯽرﻳﺨﺘﻢ ،اﮔﺮ هﻢ
ﺑﻴﭽﺎرﻩهﺎ ﭘﺘﻪاﯼ ﺑﺮاﯼ روﯼ ﺁب رﻳﺨﺘﻦ ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ ،ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﭼﻴﺰﯼ ﺑﻪ ﻧﺎﻓ ﺸﺎن ﻣ ﯽﺑ ﺴﺘﻢ .آ ﺎر
از ﻣﺤﻜﻢآﺎرﯼ ﻋﻴﺐ ﻧﻤﯽآﻨﺪ .ﺣﻴﻒ ،ﭼﻪ دوران ﭘﺮﺷﻜﻮهﯽ ﺑﻮد!
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ هﻤﻪﻣﺎن ﺑﺎ هﻢ دﺳ ﺖ ﺑ ﻪ ﻳﻜ ﯽ آ ﺮدﻳﻢ و ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ را ﺳ ﺮﻧﮕﻮن آ ﺮدﻳﻢ،
اﻣﺎ ﻻآﺮدار اﻳﻦ دﺟﺎل ﻳﻌﻨﯽ ﺳ ﻴﺪ روحاﷲ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ اﻧﻘ ﻼب ﻣ ﺮا دزدﻳ ﺪ و ﺳ ﺮ ﻣ ﺮا ﺑ ﯽآ ﻼﻩ
ﮔﺬاﺷ ﺖ ،واﻻ ﭼ ﻪ دﻝﻴﻠ ﯽ داﺷ ﺖ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﭘ ﺲ از ﭘﻴ ﺮوزﯼ اﻧﻘ ﻼب ﺷ ﻜﻮهﻤﻨﺪ اﺳ ﻼﻣﯽ ﺿ ﺪ
ﺳ ﻠﻄﻨﺘﯽ ﺁوارﻩﯼ اﻳ ﻦ آ ﺸﻮر و ﺁن آ ﺸﻮر ﺑ ﺸﻮم و ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺑﻴﭽ ﺎرﮔﯽ و درﻳ ﻮزﮔﯽ
ﺑﻴﺎﻓﺘﻢ؟! اﻧﻘﻼب ﻓﺮزﻧﺪ ﻧﺎزﻧﻴﻨﺶ را ﺧﻮرد ،ﻳﻚ ﭘﻴﻚ ﻋﺮق هﻢ روش!
اﻳﻦ ﻳﺎرو ﺕﺮاب ﺣﻖ ﺷﻨﺎس دﻳﮕ ﻪ از اون ﻧﻤ ﻚ ﺑ ﻪ ﺣ ﺮومهﺎﺳ ﺖ .ﻣ ﯽداﻧﻴ ﺪ ﭼ ﺮا،
ﺑﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ اوﻻ هﻤ ﺮاﻩ ﺑ ﺎ ﺕﻘ ﯽ ﺷ ﻬﺮام و ﺑﻬ ﺮام ﺁرام و ﻣﺤﻤ ﺪ ﺣ ﺴﻴﻦ روﺣ ﺎﻧﯽ رﻓ ﺖ و
آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﺷﺪ و از ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻦ اﻧﺸﻌﺎب آﺮد ـ ﺳﺎل ١٣٥٤ـ درﺳﺖ هﻤﺎن ﻣﻮﻗﻌﯽ آﻪ ﻣ ﺎ
ﺕﻮ زﻧﺪان ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ ﺑﻮدﻳﻢ و دﺳﺘﻤﺎن ﺑﻪ ﺟﺎﻳﯽ ﺑﻨﺪ ﻧﺒﻮد ،ﺑﻌﺪش هﻢ رﻓﺖ ﭘ ﺎرﻳﺲ و از هﻤ ﻪ
ﻣﻬ ﻢﺕ ﺮ ﻧ ﺎﻣﻮس ﺑﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰار ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﺮا ﻳﻌﻨ ﯽ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺣﻨﻴ ﻒ ﻧ ﮋاد را ﻏ ﺮ زد و ﺑﺎه ﺎش
ﻋﺮوﺳ ﯽ آ ﺮد .ﺣ ﺎﻻ ه ﻢ ه ﺮ دوﺕﺎﺷ ﺎن ﺳ ﻞ و ﻣ ﻞ و ﮔﻨ ﺪﻩ ﺕ ﻮ ﭘ ﺎرﻳﺲ ﻧﺸ ﺴﺘﻪاﻧ ﺪ و ﺻ ﻔﺎ
ﻣﯽآﻨﻨﺪ .ﻣﻦ ﻧﻤﯽداﻧﻢ وﻗﺘﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺁﻗﺎ ﻓﻬﻤﻴﺪ آﻪ ﻋﻴﺎﻝﺶ ﭘﻮران ﺑﺎزرﮔﺎن ]ﻣﺘﻮﻓﯽ[ آﻤﻮﻧﻴﺴﺖ
٩٠
ﺷﺪﻩ و ﺑﻌﺪ هﻢ ﺑﺎ ﺕﺮاب ﺣﻖ ﺷ ﻨﺎس آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺖﺕ ﺮ از ﺧ ﻮدش »رﻓﻴ ﻖ« ﺷ ﺪﻩ ،ﺕ ﻮﯼ ﺁن دﻧﻴ ﺎ
ﭼﻪ ﺧﺎآﯽ ﺑﻪ ﺳﺮش رﻳﺨﺖ؟! ﺕﺎزﻩ ﺕﺮاب ﺑﭽﻪ ﺁﺧﻮﻧ ﺪ ه ﻢ ﺑ ﻮد .درﺳ ﺖ ﻣﺜ ﻞ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺣ ﺴﻴﻦ
روﺣﺎﻧﯽ آﻪ اوﻧﻢ ﺑﭽﻪ ﺁﺧﻮﻧﺪ ﺑﻮد .اﻳﻦ دو ﺕﺎ هﻤﺎن دوﺕﺎﻳﯽ ﺑﻮدﻧﺪ آﻪ ﺳﺎل ١٣٤٩و ١٣٥٠
از ﻃﺮف ﻣﺤﻤﺪ ﺁﻗﺎ ﺑﺮاﯼ دﺳﺘﺒﻮس و ﭘﺎﺑﻮس ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل ﺑ ﻪ ﻧﺠ ﻒ اﺷ ﺮف اﻋ ﺰام ﺷ ﺪﻧﺪ.
داﺳﺘﺎن ﺁن را هﻢ ﺑﻪ اﻳ ﻦﺳ ﺎله ﺎ آ ﻪ رﺳ ﻴﺪم ،ﺑﺮاﻳﺘ ﺎن ﺧ ﻮاهﻢ ﻧﻮﺷ ﺖ .اﯼ ﺑﺨ ﺸﻜﯽ ﺷ ﺎﻧﺲ،
دﺳﺖ ﺑﻪ هﺮ آﺠﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻢ آﻪ ﻣﯽزﻧﻢ ،ﺧﻮن دﻝﻢ اﺳﺖ آﻪ ﻓﻮارﻩ ﻣﯽزﻧﺪ
ﺑﺮﮔﺮدم ﺳﺮ ﺕﻔﺎوتهﺎﯼ آﻴﻔﯽ رهﺒﺮان و ﭘﺎدهﺎ!
از ﺕﻴ ﭗ رهﺒ ﺮان ،ﻳﻜ ﯽاش ﻣﺤﻤ ﺪ ﺣﻨﻴ ﻒ ﻧ ﮋاد ﺑ ﻮد .ﻣﺤﻤ ﺪ ﺁﻗ ﺎ ﺕﺒﺮﻳ ﺰﯼ ﺑ ﻮد و
ﻓﺎرﺳ ﯽ را ﺑ ﺎ هﻤ ﺎن ﻝﻬﺠ ﻪﯼ ﺕﺮآ ﯽ/ﺁذرﯼ ﺣ ﺮف ﻣ ﯽزد .ﺑﻠﻨ ﺪ ﻗ ﺪ و ﺧ ﻮش هﻴﻜ ﻞ ﺑ ﻮد.
ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ وﻗﺘﯽ ﺑﺎ هﻢ آﻮﻩ ﻣﯽرﻓﺘﻴﻢ ،از ﭘﺸﺖ ﺳﺮ آﻪ ﻧﮕﺎهﺶ ﻣﯽآﺮدم ،از ﻗﺪ و ﻗﻮارﻩﯼ
آﻮﺕﻮﻝﻪ و رﻳﺰﻩ/ﻣﻴﺰﻩﯼ ﺧﻮدم ﺧﺠﺎﻝ ﺖ ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪم .ﺁﺧ ﺮ ﻣ ﻦ هﻤﻴ ﺸﻪ ﻣﻌﺘﻘ ﺪ ﺑ ﻮدم آ ﻪ ﺑ ﺮاﯼ
ﺷﻐﻞ ﻣ ﺎ هﻴﻜﻠ ﯽ ه ﻢ ﻻزم اﺳ ﺖ آ ﻪ ﻣﺘﺎﺳ ﻔﺎﻧﻪ ﭘﺮوردﮔ ﺎر ﺕﻜﺎﻣ ﻞ ﺑﺨ ﺶ ﻣ ﺮا از ﺁن ﻣﺤ ﺮوم
آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد .ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ در ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺧﻴﻠ ﯽ زﺣﻤ ﺖ آ ﺸﻴﺪم آ ﻪ ﺑ ﺎ هﻤ ﻴﻦ ﻗ ﺪ آﻮﺕﻮﻝ ﻪام ،از
هﻴﺌ ﺖ ﭘﺎدوه ﺎ ﺑ ﻪ ﺣﻠﻘ ﻪﯼ رهﺒ ﺮان وارد ﺑ ﺸﻮم و ﺧ ﻮدم را ﺕ ﺎ اون ﺑ ﺎﻻ/ﻣﺎﻻه ﺎ ﺑﻜ ﺸﺎﻧﻢ آ ﻪ
داﺷﺘﻢ ﻣﯽآﺸﻴﺪم آﻪ اﻳﻦ ﭘﺎدوﯼ اﺻﻠﯽ اﻧﻘﻼب ﻳﻌﻨﯽ ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل ﺁﻣﺪ و هﻤﻪ را زد و ﺑﺮد.
ﺑﻴﭽﺎرﻩ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻨﻴ ﻒ ه ﻢ آﻠ ﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ رﻳ ﺰﯼ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد آ ﻪ ﺑ ﻪ ﺟ ﺎﻳﯽ ﺑﺮﺳ ﺪ .او ه ﻢ دﻝ ﺶ
ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺖ رهﺒ ﺮ ﺑﺎﺷ ﺪ ،دﻝ ﺶ ﻣ ﯽﺧﻮاﺳ ﺖ ﻋﻜ ﺴﺶ را هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ ﺑﺰﻧﻨ ﺪ ،اﺳ ﻤﺶ هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ
ﺑﺎﺷﺪ ،رﺋﻴﺲ ﺑﺎﺷﺪ ،رهﺒﺮ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺷﺎﻩ ﺑﺎﺷﺪ ،رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﺑﺎﺷﺪ و… و از اﻳﻦ آ ﻪ ﺑﻌ ﻀﯽ
ﺣﺮفهﺎ ﭘﺸﺖ ﺳﺮش ﺑﺰﻧﻨﺪ ،ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺷﻜﺎر ﺑﻮد .ﺑﺮاﯼ هﻤﻴﻦ هﻢ ﺕﻮ دادﮔﺎﻩ ﺕﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈ ﺮ ،ﺑ ﻪ
رواﻳﺘﯽ ﻝﻨﮕﻪ آﻔﺶ و ﺑﻪ رواﻳﺘﯽ دﻳﮕﺮ آﺘﺎب ﻗﺎﻧﻮن را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻋﻜﺲ ﺷﺎﻩ ﭘﺮﺕﺎب آﺮد ،ﺕﺎ
ﺣﺘﻤ ﺎ اﻋ ﺪاﻣﺶ آﻨﻨ ﺪ و ﺑ ﺪﻧﺎم ﻧ ﺸﻮد .ﻣ ِﻦ ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ اﻣ ﺎ ﻣﺎﻧ ﺪم ،ﺑ ﺪﻧﺎم ه ﻢ ﻣﺎﻧ ﺪم ،ﺕ ﺎ هﻤ ﻪﯼ
ﺁرزوهﺎﯼ او را ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ ﻋﻤﻞ ـ ﺑﺮاﯼ هﻴﻜ ﻞ ﺧ ﻮدم ـ ﺑﭙﻮﺷ ﺎﻧﻢ ،آ ﻪ ﻓﻘ ﻂ ﭼﻨ ﺪ ﻗ ﺪم ﺕ ﺎ ﺧ ﻮد
ﻗﺪرت ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷﺘﻢ آﻪ… اﯼ اﻣﺎن از اﻳﻦ ﺑﺪﺷﺎﻧﺴﯽ!
ﻣﻦ وﻗﺘﯽ دﻧﺒﺎل ﻧﻔﺮ ﻣﯽﮔ ﺸﺘﻢ آ ﻪ ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ را ﺕﺒ ﺪﻳﻞ ﺑ ﻪ ﻳ ﻚ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﺴﻠﺤﺎﻧﻪﯼ
اﻧﻘﻼﺑﯽ ﺑﻜﻨﻢ ،دﻧﺒ ﺎل ﺁدﻣ ﯽ ﻣﺜ ﻞ ﺧﺎﻗ ﺎﻧﯽ ﻣ ﯽﮔ ﺸﺘﻢ .ﺧﺎﻗ ﺎﻧﯽ ﻗﻬﺮﻣ ﺎن در ﻗﻴ ﺎم ﺕ ﺎرﻳﺨﯽ ١٥
ﺧ ﺮداد ،ﺑ ﻪ ﻃﺮﻓ ﺪارﯼ از ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل ٢٦ﺕ ﺎ ﭘﺎﺳ ﺒﺎن را ﭼ ﺎﻗﻮ زدﻩ ﺑ ﻮد .اﻳ ﻦ ﻋﻨ ﺼﺮ
ﻣﺎدرزاد »ﻣﻮﺣﺪ ﻣﺠﺎهﺪ ﺧﻠﻖ« ﺁن زﻣﺎﻧﻬﺎ ﻃﺮﻓﺪار ﺣﺰب ﻣﻠﺖ اﻳﺮان و دارﻳ ﻮش ﻓﺮوه ﺮ
ﺑﻮد .در ﭼﺎﻗﻮآﺸﯽ هﻢ ﺧﻴﻠ ﯽ ﻣﻬ ﺎرت داﺷ ﺖ .ﺧ ﻮدش ﮔﻔﺘ ﻪ ﺑ ﻮد آ ﻪ :ﻣ ﺎ ﺑ ﻪ ﻃﺮﻓ ﺪارﯼ از
دآﺘ ﺮ ﻣ ﺼﺪق ،ﺑ ﺎ ﺕ ﻮدﻩاﯼه ﺎ درﻣ ﯽاﻓﺘ ﺎدﻳﻢ و ﺁنه ﺎ را ﭼ ﺎﻗﻮ ﻣ ﯽزدﻳ ﻢ .ﺑﻌ ﺪ از ﺷ ﻨﻴﺪن
ﺷ ﺎهﻜﺎرش ﺑ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﻝﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ ﭘ ﺎدوﯼ اﻧﻘ ﻼب ﮔﻔ ﺘﻢ :ﻧ ﺸﺎﻧﯽاش را ﭘﻴ ﺪا آ ﻦ ،اﻣﺜ ﺎل
ﺧﺎﻗﺎﻧﯽ ﺑﺮاﯼ ﺟﻨﮓ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ه ﺴﺘﻨﺪ .ﺣ ﺎﻻ آ ﻪ آﻤ ﯽ از ﻓ ﻀﺎﯼ ﺁن زﻣ ﺎن و
در واﻗﻊ »ﻧﻘﻄﻪ ﻋﺰﻳﻤﺖ« ﺕﺸﻜﻴﻞ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻘﻢ ﺑﺮاﻳﺘﺎن ﻧﻮﺷﺘﻢ ،ﺑﺮوم ﺳﺮ اﺻ ﻞ
ﻣﻄﻠﺐ و آﻤﯽ هﻢ از ﺳﺎل ١٣٤٤ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ.
راﺳﺘﯽ ﺕﺎ ﻳﺎدم ﻧﺮﻓﺘﻪ هﻤﻴﻦ ﺟﺎ از ﻳﻚ ﭘﺎدوﯼ دﻳﮕﺮ هﻢ ﻳﺎد آﻨﻢ آ ﻪ ﺧﻴﻠ ﯽ ﻣﺎﺕﺤ ﺖ
ﻣﺒﺎرآﻢ را ﺳ ﻮزاﻧﺪﻩ اﺳ ﺖ .اﻳ ﻦ ﺟ ﺎﻧﻮر آ ﺴﯽ اﺳ ﺖ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم ك ...اﻳ ﻦ اواﺧ ﺮ ﻳﻌﻨ ﯽ اواﺧ ﺮ
٩١
دهﻪﯼ ﺷﺼﺖ ﺁدم آﺶ ﺧﻮﺑﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮد .ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ ]ﻳﻌﻨﯽ ﺑﭽﻪ[ ﺑﻮد آ ﻪ ﺁﻣ ﺪ ﺕ ﻮ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣ ﻦ.
هﻤﺎن اول اﻧﻘ ﻼب ه ﻢ ﺑ ﻪ ﺧ ﺎﻃﺮ ﻋﺮﺑ ﺪﻩ آ ﺸﯽه ﺎش ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺑﻮدﻧ ﺪ و اﻧﺪاﺧﺘ ﻪ ﺑﻮدﻧ ﺪﻧﺶ ﺕ ﻮ
زﻧﺪان ﻋﺎدﯼ ﭘﻴﺶ اﻳﻦ ﻗﺎﺕﻞهﺎ و ﺁدﻣﻜﺶهﺎﯼ واﻗﻌﯽ.
دورﻩﯼ ﺷﺎﻩ ﺑﺎ ﺧﻮد ﻣﻦ هﻢ هﻤﻴﻦ آﺎر را آﺮدﻧﺪ .در ﺑﻨﺪهﺎﯼ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺟﺎ آﻢ ﺑ ﻮد.
ﺑﻌﺪ هﻢ ﺧﻴﻠﯽ از اﻳﻦ »ﻣﻌﺎﻧﻘﻴﻦ« ﺑﺮام ﺣ ﺮف درﺁوردﻧ ﺪ آ ﻪ ﭼ ﻮن ﺧﻮﺷ ﮕﻞ و ﺕ ﻮ دل ﺑ ﺮو
ﺑ ﻮدﻩام ـ ﺧﻮﺷ ﺒﺨﺘﺎﻧﻪ هﻨ ﻮز ه ﻢ ه ﺴﺘﻢ ـ زﻧ ﺪاﻧﯽه ﺎﯼ ﻧ ﺎﻣﺮد ﻋ ﺎدﯼ ﺕ ﺮﺕﻴﺒﻢ را دادﻩاﻧ ﺪ .ﺣﺘ ﺎ
ﮔﻔﺘ ﻪاﻧ ﺪ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ ﺕﻬﻤ ﺖ زدﻩاﻧ ﺪ ـ آ ﻪ ﻣ ﻦ داﺳ ﺘﺎن ﻃ ﻼقه ﺎﯼ اﺟﺒ ﺎرﯼ را ﺕ ﻮ ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ راﻩ
اﻧﺪاﺧﺘﻪام ،ﭼﻮن اﻳﻦ اﺕﻔﺎق ﻧﺎﻣﻴﻤﻮن ﺑﺮام اﻓﺘﺎدﻩ اﺳﺖ .ﺑﯽﻧﺎﻣﻮسهﺎ ﭼﻪ ﭼﻴﺰه ﺎ آ ﻪ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎف
رهﺒﺮ اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ ﻧﻤﯽﺑﻨﺪﻧﺪ؟!!
داﺷﺘﻢ از ك ...ﺣ ﺮف ﻣ ﯽزدم .ﭘ ﺎدوﯼ ﺧ ﻮﺑﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻮد .ﻣ ﯽﻓﺮﺳ ﺘﺎدﻣﺶ اﻳ ﺮان،
ﻣﯽرﻓﺖ ﭼﻨ ﺪ را ﻧﻔ ﺮ را ﻣ ﯽآ ﺸﺖ و ﺳ ﺎﻝﻢ ﺑ ﻪ ﺟ ﻮار ﺧ ﺎك ﻣ ﻴﻬﻦ ،ﻳﻌﻨ ﯽ آ ﺸﻮر دوﺳ ﺖ و
ﺑﺮادر ﻋﺮاق ﺑﺮﻣﯽﮔﺸﺖ .ﻧﺎﻣﺮد ﺑﻌﺪهﺎ آﻪ ﺷﺎﺷﺶ آﻒ آﺮد ،هﻮا ورش داﺷﺖ آﻪ ﺧﻮدش
هﻢ ﻣﯽﺕﻮاﻧﺪ دم و دﺳﺘﮕﺎهﯽ راﻩ ﺑﻴﺎﻧﺪازد .ﺑﺪﺑﺨﺖ ﺕﻮ ﻳﻚ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ آ ﻪ ﭼﻨ ﺪﺕﺎ دﻳﮕ ﺮ از اﻳ ﻦ
ﺑﺮﻳﺪﻩ/ﻣﺰدوره ﺎ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘ ﻪ ﺑﻮدﻧ ﺪ و ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻋﻔ ﻮ ﺑ ﻴﻦاﻝﻤﻠ ﻞ ﻳ ﺎ اﻣﻨ ﺴﺘﯽ را از اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن
آﺸﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮدﻧﺪ ﺑﻪ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ﺁﻝﻤﺎن ،ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦاﻝﻤﻠﻞ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد آ ﻪ :ﺑﻌﻠ ﻪ… اﻳ ﻦ
ﻣﺴﻌﻮد رﺟﻮﯼ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜ ﺎر ﺑ ﻮد .ﻣ ﺮا ﻣ ﯽﻓﺮﺳ ﺘﺎد ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﺁدم آ ﺸﯽ و ﻣ ﻦ ﺑﺎره ﺎ ﺁدم
آﺸﺘﻢ و ﺣﺘﺎ ﻳﻚ ﺑﺎر ﻳﺎرو ﺣﺰباﻝﻠﻬﯽ را ﺟﻠﻮ ﭼﺸﻢ ﭘﺴﺮش آﺸﺘﻢ .اﺣﻤﻖ ﻧﻤﯽﻓﻬﻤﻴﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ
ﺟﺎ اروﭘﺎﺳﺖ و ﺁﻧﺠﺎ هﻢ اﻣﺮﻳﻜﺎ و اﻳﻦ ﺣﺮفهﺎ اﻋﺘﺮاف ﺑﻪ ﺟﻨﺎﻳﺖ اﺳﺖ .ﺑﻴﺨﻮد ﻧﻴ ﺴﺖ آ ﻪ
ﺑﻴﺸﺘﺮ اﻳﻦ ﺑﺮﻳﺪﻩ/ﻣﺰدورهﺎ ﺧﺎﻃﺮاﺕﺸﺎن را ﻧﻮﺷﺘﻪاﻧﺪ ،اﻣﺎ اﻳﻦ ﻧﺎﻣﺮد ﻧﻨﻮﺷﺘﻪ اﺳ ﺖ .ﺑ ﺪﺑﺨﺖ
آﻮﻧﺶ ﻣﺜﻞ آﻮن رهﺒﺮ ﺳﺎﺑﻘﺶ ﮔﻬﯽ اﺳﺖ دﻳﮕﺮ! اﻳﻦ هﻢ ﻳﻚ دﻝﻴﻞ اﺳﺘﺮاﺕﮋﻳﻚ دﻳﮕ ﺮ ﺑ ﺮاﯼ
ﺕﻔﺎوت ﺑﻴﻦ ﭘﺎدوهﺎ و رهﺒﺮهﺎ!!!
ﻳﻜﯽ دﻳﮕﺮ هﻢ ﺑﻮد آﻪ ﺑﻪ او ﻝﻘﺐ ﻣﺤﻤﺪ آ ﺮدآﺶ دادﻩاﻧ ﺪ .ﺧﻮدﺷ ﺎن ،ﻳﻌﻨ ﯽ هﻤ ﻴﻦ
ﺟﺪا ﺷﺪﻩهﺎ و آﻮﻓﯽهﺎ و ﻧﺎﻣﺮدهﺎ ﺑﻬﺶ ﻝﻘﺐ ﻣﺤﻤﺪآﺮدآﺶ دادﻩاﻧﺪ ،ﭼﺮا؟ ﮔﻮش آﻨﻴﺪ:
در زﻣﺴﺘﺎن ١٣٧٠و ﭘﺲ از ﺣﻤﻠﻪﯼ ﺟﻮرج ﺑﻮش ﭘﺪر و ﻣﺘﻔﻘﻴﻦ ﺑﻪ ﺧﺎك ﻋﺮاق
ﺑﺮاﯼ وادار آﺮدن ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻪ ﺧ ﺮوج از آ ﺸﻮر آﻮﻳ ﺖ ،ﻋﻴ ﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ ﻳﻌﻨ ﯽ ﻣ ﺮﻳﻢ
ﻣﻬﺮ ﺕﺎﺑﺎن رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﻣﺎدام اﻝﻌﻤﺮ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻣﻦ دﺳﺘﻮر داد آﻪ ﻧﻴﺮوهﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻦ
ﻳﻌﻨﯽ اﻋ ﻀﺎﯼ ارﺕ ﺶ ﺁزادﻳﺨ ﺶ ﻣﻠ ﯽ ﻣ ﻦ ﺑﺮوﻧ ﺪ و ﺑ ﺮاﯼ ﺟﻠ ﻮﮔﻴﺮﯼ از ﮔ ﺴﺘﺮش ﺷ ﻮرش
آﺮده ﺎﯼ ﺷ ﻤﺎل ﻋ ﺮاق و ﺷ ﻴﻌﻪه ﺎﯼ ﺟﻨ ﻮب ﻋ ﺮاق ،و ﺑ ﺮاﯼ ﺣﻔﺎﻇ ﺖ از ﺣﻜﻮﻣ ﺖ ﺻ ﺪام
ﺣﺴﻴﻦ ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﻣﻦ ،آﺮدهﺎ و ﺷﻴﻌﻪهﺎ را ﺑﻜﺸﻨﺪ!
ﻣﺮﻳﻢ ﻣﻬﺮ ﺕﺎﺑﺎن دﺳﺘﻮر اآﻴﺪ دادﻩ ﺑﻮد آﻪ :ﻓﺸﻨﮓهﺎﺕﺎن را ﺣ ﺮام آﺮده ﺎ ﻧﻜﻨﻴ ﺪ و
ﺁن را ﺑ ﺮاﯼ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﺑﻌ ﺪﯼ و ﺑ ﺮاﯼ ﭘﺎﺳ ﺪارهﺎ ذﺧﻴ ﺮﻩ آﻨﻴ ﺪ ،اﻣ ﺎ آﺮده ﺎ را زﻳ ﺮ ﭼ ﺮخ
زرهﭙﻮشهﺎ و ﺕﺎﻧﻚهﺎﺕﺎن ﻝﻪ آﻨﻴﺪ!
ﻣﺤﻤﺪ آﺮدآﺶ ﺕﻮ ﻣﻘﺎﻝﻪاش ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد آﻪ :ﺑﻌﻠﻪ… ﻣﺎ ﺑﻪ دﺳﺘﻮر ﺧ ﻮاهﺮ ﻣﺠﺎه ﺪ
ﻣ ﺮﻳﻢ رﺟ ﻮﯼ ،رﻓﺘ ﻴﻢ آﺮده ﺎ را آ ﺸﺘﻴﻢ و ﻧ ﻪ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺑ ﺎ اﺳ ﻠﺤﻪ و ﺕﻴﺮاﻧ ﺪازﯼ ،ﺑ ﺎ
زرهﭙﻮشهﺎﻣﺎن ﻣﯽرﻓﺘﻴﻢ روﯼ آﺮدهﺎ و ﺻﺪاﯼ ﺕﺮآﻴﺪن ﺟﻤﺠﻤﻪهﺎﯼ اﻳﻦهﺎ را زﻳﺮ ﭼ ﺮخ
٩٢
ﺕﺎﻧﻚهﺎﻣﺎن ﻣﯽﺷﻨﻴﺪﻳﻢ .اﺣﻤﻖ ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ ،او ه ﻢ ﻧﻤ ﯽداﻧ ﺪ ﺧﺎرﺟ ﻪ ﻳﻌﻨ ﯽ ﭼ ﻪ؟! و ﺣ ﺎﻻ رﺋ ﻴﺲ
هﻤ ﺎن آﺮده ﺎ آ ﻪ ﻣ ﻦ ﺁن ﺳ ﺎله ﺎ دﻣ ﺎر از دﻣ ﺎﻏﺶ ﺑ ﺮاﯼ دﻓ ﺎع از ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ ﻋﺰﻳ ﺰم
درﺁوردم ،ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ آ ﺮد ﺕﻤ ﺎم آ ﺸﻮر ﻋ ﺮب ﻋ ﺮاق .اﺻ ﻼ از اول
ﺣﻤﻠﻪﯼ ﺟﻮرج ﺑﻮش ﭘﺴﺮ ﺑ ﻪ ﻋ ﺮاق ،در ﻣﻨﻄﻘ ﻪﯼ آﺮدﺳ ﺘﺎن ﻋ ﺮاق ،ﻧ ﻪ ﻳ ﻚ ﺑ ﺎر ﻋﻤﻠﻴ ﺎت
ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﯽ ﺷ ﺪ ،ﻧ ﻪ ﻧ ﺎﺁراﻣﯽاﯼ روﯼ داد و ﻧ ﻪ هﻴﭽ ﯽ .هﻤ ﻪﺷ ﺎن ه ﻢ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺷ ﻴﻚ و ﭘﻴ ﻚ
ﺕﻮاﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪﺷﺎن را ﺑﺴﺎزﻧﺪ .ﻣﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ ﻃﺎﻝﺒ ﺎﻧﯽ رواﺑ ﻂ ﺧ ﻮﺑﯽ ه ﻢ ﺑ ﺎ اﺳ ﺮاﺋﻴﻞ دارد،
ﭘﺎﯼ هﻤﺎنهﺎ آﻪ ﻣﯽﮔﻮﻳﻨﺪ! ﻣﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮاﻇﺐ ﺣﺮف زدﻧﻢ ﺑﺎﺷﻢ ،ﺕﺎ ﻗﺒﺮ ،ﺁ…ﺁ…ﺁ…ﺁ!!!
راﺳﺘﺶ ﻣﻦ ﺧﻮدم هﻢ اوﻝﺶ ﻧﻤﯽداﻧﺴﺘﻢ ﺧﺎرﺟﻪ ﻳﻌﻨﯽ ﭼﻪ و ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﺮدم ﭼﻮن
ﻏﺮب و ﺷﺮق ـ ﺑﺎ هﻢ ـ آﻠﯽ اﻣﻜﺎﻧﺎت و ﭘﻮل در اﺧﺘﻴﺎر آﻨﻔﺪراﺳﻴﻮن ﺟﻬﺎﻧﯽ داﻧ ﺸﺠﻮﻳﺎن و
ﻣﺤﺼﻠﻴﻦ اﻳﺮاﻧﯽ و اﻋﻀﺎﯼ ﻧﻬﻀﺖ ﺁزادﯼ ﺧﺎرج آﺸﻮر و آﻤﻮﻧﻴﺴﺖهﺎ و ﻣﺎﺋﻮﺋﻴﺴﺖهﺎ و
ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎﯼ ﻣﺨﺎﻝﻒ ﺷﺎﻩ ﮔﺬاﺷﺘﻪاﻧﺪ ،ﺕﺎ ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ را ﺳﺮﻧﮕﻮن آﻨﻨﺪ ،ﭘ ﺲ هﻤ ﻴﻦ روال ﺑ ﺮاﯼ
ﻣﻦ هﻢ ﺕﻜ ﺮار ﺧﻮاه ﺪ ﺷ ﺪ .هﻤ ﻴﻦه ﺎ ﺑﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ ﺑﻌ ﺪهﺎ هﻤ ﻴﻦ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل را ﺑ ﺎ ﻋ ﺰت و
اﺣﺘﺮام ﺕﻤﺎم ﺑ ﻪ ﭘ ﺎرﻳﺲ ﺑﺮدﻧ ﺪ و از ﺁﻧﺠ ﺎ ه ﻢ ﭘ ﺲ از ﺳ ﻪ ﻣ ﺎﻩ ﭘ ﺬﻳﺮاﻳﯽ اﺳﺎﺳ ﯽ ﺕﺒﻠﻴﻐ ﺎﺕﯽ و
ﭼﺎﺧ ﺎن ﺑ ﺎﻓﯽ در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ ﺟﻨﺎﻳ ﺎت ﺷ ﺎﻩ ﺧ ﺎﺋﻦ ،ﺑ ﺎ ﺳ ﻼم و ﺻ ﻠﻮات ﺑ ﺎ هﻮاﭘﻴﻤ ﺎﯼ
»ارﻓﺮاﻧﺲ« ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺘﺶ رﺳﺎﻧﺪﻧﺪ .ﭼﻪ ﺧﻴﺎلهﺎ آﻪ ﻧﺪاﺷﺘﻢ .ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﺮدم ﺣﺎﻻ آ ﻪ ﻣ ﻦ و
ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺑ ﻪ ﭘ ﺎرﻳﺲ ﻣ ﯽروﻳ ﻢ ،هﻤ ﻴﻦ رﻳ ﻞ را ه ﻢ ﺑ ﺮاﯼ ﻣ ﻦ ﺕﻜ ﺮار ﺧﻮاهﻨ ﺪ آ ﺮد و ﻣ ﻦ
ﻣﯽﺕﻮاﻧﻢ در آﻮﺕﺎﻩ ﻣﺪت ،ﺣﺪاآﺜﺮ ﻳﻚ ﺕﺎ ﺳﻪ ﺳﺎل ﺑﻪ ﭘﺎدﺷ ﺎهﯽ ﻳ ﺎ رﻳﺎﺳ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ اﻳ ﺮان
ﺑﺮﺳﻢ ـ ﭼﻪ ﻓﺮﻗﯽ ﻣﯽآﻨﺪ ـ و ﺕﺮﺕﻴﺐ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎرا ﺑﺪهﻢ .ﺕﺎ ﻣ ﺪته ﺎ ﺑﻌ ﺪ ه ﻢ هﻤﻴﻨﻄ ﻮر ﺧﻴ ﺎل
ﻣﯽآﺮدم و در ﮔﺰارﺷﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺟﻤﻊﺑﻨﺪﯼ ﻳﻚ ﺳﺎﻝﻪﯼ ﻣﻘﺎوﻣﺖ در ﺕﺎﺑﺴﺘﺎن ١٣٦١آﻠﯽ ﻋﺮ
و ﺕﻴﺰ آﺮدم .ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻮدﻳﺪ و ﻣﯽدﻳﺪﻳﺪ آﻪ ﭼﻪ ﺟﻨﺠﺎﻝﯽ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺑﻮدم! هﺮ روز ﺕﺮور ،ﮔ ﺎﻩ
روزﯼ ﭼﻨﺪ ﺕﺎ ﺕﺮور ،ﭼﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺘﺤ ﺎرﯼ ،ﭼﻨ ﺪﺕﺎ ﺑﻤ ﺐﮔ ﺬارﯼ ،و از هﻤ ﺎن ﻧ ﺎف اروﭘ ﺎ
دﺳﺘﻮر ﺁﺕﺶ ﻣﯽدادم ،ﻏﺎﻓﻞ از اﻳﻦ آﻪ اﻳ ﻦ ﺁزادﯼ ﻋﻤ ﻞه ﺎ ﻧﻘ ﺸﻪﯼ آ ﺸﻮرهﺎﯼ ﻏﺮﺑ ﯽ ﺑ ﻮد
آ ﻪ از ﻣ ﻦ و ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺁﺕ ﻮ ﺑﮕﻴﺮﻧ ﺪ و ه ﺮ وﻗ ﺖ ﻣﻨﺎﻓﻌ ﺸﺎن اﻳﺠ ﺎب آ ﺮد ،ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﻣ ﻦ و
ﺳﺎزﻣﺎﻧﻢ از اﻳﻦ ﻓﺮﻣﺎنهﺎﯼ ﺁﺕﺶ اﺳ ﺘﻔﺎدﻩ آﻨﻨ ﺪ و ﻧﺎﻣﺮده ﺎ آﺮدﻧ ﺪ و در اردﻳﺒﻬ ﺸﺖ ١٣٦٥
ﻣﺠﺒﻮرم آﺮدﻧﺪ ﺧﺎك آﺸﻮر ﻓﺮاﻧﺴﻪ را ﺕ ﺮك آ ﻨﻢ .ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣ ﯽﮔﻮﻳﻨ ﺪ ﺧﻴﻄ ﯽ! اﻝﺒﺘ ﻪ ﻣ ﻦ در
ﺕﺒﻠﻴﻐﺎﺕﻢ اﺳﻢ اﻳﻦ اﺧﺮاج را ﮔﺬاﺷﺘﻢ »ﭘﺮواز ﺕﺎرﻳﺨﺴﺎز ﺻﻠﺢ و ﺁزادﯼ« و ﺻﺎف ه ﻢ رﻓ ﺘﻢ
ﺑ ﻪ آ ﺸﻮر ﻋ ﺮاق آ ﻪ ﺷ ﺶ ﺳ ﺎل ﺑ ﻮد در ﺟﻨ ﮓ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﺑ ﺎ ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ ،ﺑ ﺎ ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ
ﻣﯽﺟﻨﮕﻴﺪ .دوران ﺧﻮﺑﯽ ﺑﻮد .ﺕﺎ رﺳﻴﺪم ،ﻣﺜﻞ رهﺒﺮ ﻳﻚ آﺸﻮر ﻓ ﺎﺕﺢ در ﻓﺮودﮔ ﺎﻩ ﭘ ﺬﻳﺮاﻳﯽ
ﺷﺪم .ﭼﻨﺪ ﺕﺎ از آﻠﻪ ﮔﻨﺪﻩهﺎﺷﺎن ﺑﻪ دﻳﺪﻧﻢ ﺁﻣﺪﻧ ﺪ .ﻗ ﺒﻠﺶ ﺕ ﻮ ﭘ ﺎرﻳﺲ هﻤ ﻴﻦ ﻃ ﺎرق ﻋﺰﻳ ﺰ آ ﻪ
ﻣﻌﺎون ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻮد ،ﻳﻮاﺷﻜﯽ ﺑﻪ دﻳﺪﻧﻢ ﺁﻣﺪ آﻪ ﺣﺘﺎ رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮر و ﻣﻌﺘ ﺎد ﺧﻤﻴﻨ ﯽ و
ﭘ ﺪر زن ﺁن زﻣ ﺎﻧﻢ ﻧﻔﻬﻤﻴ ﺪ .ﻳ ﺎرو ﺑﻌ ﺪهﺎ از ﻃﺮﻳ ﻖ ﻣﻄﺒﻮﻋ ﺎت ﺧﺒ ﺮدار ﺷ ﺪ و ﺑ ﺎ ﭼ ﻪ
اﻓﺘﻀﺎﺣﯽ از ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻣﻦ آﻪ ﺧﻮدم ﺕﻨﻬﺎﻳﯽ رﺋﻴﺲ و ﻣﺴﺌﻮﻝﺶ ﺑ ﻮدم ،ﺧ ﻮدش
را آﻨﺎر آﺸﻴﺪ .ﺕﺎزﻩ دﺧﺘﺮ ﻧﻤﻜﯽاش را آﻪ ﺕﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺑ ﻮد ﻣ ﺪﺕﯽ ﺑ ﺮام ﺟ ﺎﯼ ﻋﻴ ﺎل ﻗﺒﻠ ﯽام را
ﭘﺮ آﻨﺪ ،از ﻣﻦ ﺟﺪا آﺮد! ﺣﺘﻤﺎ ﻳﺎدﺕﺎن هﺴﺖ آﻪ ﻳ ﻚ رﻗﻴ ﺐ ﺑ ﺎﻝﻘﻮﻩام ﻳﻌﻨ ﯽ ﻣﻮﺳ ﯽ ﺧﻴﺎﺑ ﺎﻧﯽ
هﻢ ،هﻤﺮاﻩ ﺑ ﺎ ﻋﻴ ﺎل ﺁن زﻣ ﺎﻧﻢ اﺷ ﺮف زﻧ ﺎن ﻣﺠﺎه ﺪ در ﺕ ﺎرﻳﺦ ١٩ﺑﻬﻤ ﻦ ١٣٦٠ﺧ ﻮراك
٩٣
ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل ﺷ ﺪ و ﺑﭽ ﻪام در ﺳ ﻦ ﻳ ﻚ ﺳ ﺎﻝﮕﯽ دﺳ ﺘﮕﻴﺮ ﺷ ﺪ و در ﺑ ﺎزار ﺷ ﺎم ﺁن زﻣ ﺎن
ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل ،ﻳﻌﻨﯽ ﺕﻮ ﺕﻠﻮﻳﺰﻳﻮن و ﺳﻴﻤﺎﯼ ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺳﻼﻣﯽ ،ﺕ ﻮ ﺑﻐ ﻞ ﺟ ﻼد اوﻳ ﻦ ﻳﻌﻨ ﯽ
ﺳﻴﺪ اﺳﺪاﷲ ﻻﺟﻮردﯼ ،ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺷ ﺪ .ﻳﻜ ﯽ از هﻤﺒﻨ ﺪهﺎﯼ دوران ﺷ ﺎﻩ ﺟ ﻼد اوﻳ ﻦ
ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد :آﯽ ﺑﺎور ﻣﯽآﺮد آﻪ ﺳﻴﺪاﺳﺪاﷲ ﻻﺟﻮردﯼ آﻪ ﺑﺎ ﻣﺎ در زﻧﺪان ﺷﺎﻩ هﻢ ﺑﻨ ﺪ ﺑ ﻮد
و ﺁن هﻤﻪ هﻢ ﭘﺮﺷﻮر ﺑ ﻮد ،ﭼﻨ ﻴﻦ ﺟ ﺎﻧﯽاﯼ از ﺁب در ﺑﻴﺎﻳ ﺪ؟! راﺳ ﺖ ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ .آ ﯽ ﺑ ﺎور
ﻣ ﯽآ ﺮد آ ﻪ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل آ ﻪ ﺣﺘ ﺎ ﺣﺎﺿ ﺮ ﻧﺒ ﻮد ﻣﮕ ﺴﯽ را ﺑ ﺎ ﻣﮕ ﺲ آ ﺶ ﺑﻜ ﺸﺪ ،ﭼﻨ ﻴﻦ
ﺁدﻣﻜﺸﯽ از ﺁب در ﺑﻴﺎﻳﺪ؟!
اﻝﺒﺘﻪ ﺑﺮاﯼ ﻣﻦ هﻢ ﭼﻴﺰﯼ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ هﻤ ﻴﻦ ﻣ ﻀﻤﻮن آ ﻮك آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ .ﻳ ﻚ وﻗﺘ ﯽ ﺕ ﻮ
آﻮﻩهﺎﯼ آﺮدﺳﺘﺎن ﺳﺎلهﺎﯼ ١٣٦١/١٣٦٠ﻣﺎ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﻳﻚ اﻻﻏﯽ داﺷﺘﻴﻢ آﻪ ﺑﺴﺎط رادﻳﻮ
ﻣﺠﺎهﺪ روﯼ آﻮﻝﺶ ﺑﻮد .اﻻغ ﺑﻴﭽﺎرﻩ را هﯽ اﻳﻨﻮر ﻣﯽآﺸﻴﺪﻳﻢ ،هﯽ ﺁﻧﻮر ﻣﯽآ ﺸﻴﺪﻳﻢ .اﻳ ﻦ
آﺎك ﺻﺎﻝﺢ ﻣﺮﺣﻮم ]اﺑﺮاهﻴﻢ ذاآﺮﯼ ﻧﺎزﻧﻴﻨﻢ[ آ ﻪ ﻣ ﺴﺌﻮل ﺁن زﻣ ﺎن اﻳ ﻦ اﻻﻏ ﻪ ﺑ ﻮد ،ﺑ ﺮاﯼ
ﭘﻴﺪا آﺮدن ﺟﺎﯼ ﺧﻮﺑﯽ آﻪ ﺑ ﺸﻮد رادﻳ ﻮ را ﺑ ﺎ آﻤﺘ ﺮﻳﻦ ﭘﺎرازﻳ ﺖ ﺑ ﻪ داﺧ ﻞ اﻳ ﺮان ﻓﺮﺳ ﺘﺎد،
هﯽ اﻻﻏﻪ را از اﻳﻦ ﺕﭙ ﻪ ﺑ ﻪ ﺁن ﺕﭙ ﻪ ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪ .ﺕ ﺎ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ اﻻغ ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ ﺷ ﻬﻴﺪ راﻩ
ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺷﺪ .در واﻗﻊ اﻳﻦ اﻻغ هﻢ ﻳﻜﯽ از ﺷﻬﺪاﯼ ﻓﺪا و ﺻﺪاﻗﺖ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻦ ﺷﺪ ـ ﻋ ﻴﻦ
ﺑﻘﻴﻪﯼ هﻤﺮزمهﺎش ـ آﻪ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎن ﻣﻦ هﺮ ﺑ ﺎرﯼ را ﺑﺮﻣ ﯽداﺷ ﺖ و ﺣﺘ ﺎ ﺟ ﺎﻧﺶ را ه ﻢ در
راﻩ ﺑﻪ ﻗﺪرت رﺳﺎﻧﺪن ﻣﻦ ﻣﯽداد .در ﻳﻚ ﻧﺸﺴﺖ وﻳﮋﻩ آﻪ ﺑﻌﺪهﺎ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم ﻧﺸ ﺴﺖ »ﺷ ﻬﺎدت
اﻻغ« ﻣﻌﺮوف ﺷﺪ ،ﻣ ﻦ ﺑ ﺎ ﺷ ﺪت ﺕﻤ ﺎم اﻳ ﻦ ﻣﺮﺣ ﻮم آ ﺎك ﺻ ﺎﻝﺢ ﻧ ﺎزﻧﻴﻨﻢ را ﺑ ﻪ ﭼﻬ ﺎرﻣﻴﺦ
آ ﺸﻴﺪم آ ﻪ ﭼ ﺮا ﺑ ﻪ ﺟ ﺎن اﻳ ﻦ اﻻغ ﻋﺰﻳ ﺰم ﺕﻮﺟ ﻪ ﻧﻜ ﺮدﻩ و ﺑﻴﺨ ﻮدﯼ او را ﺑ ﻪ آ ﺸﺘﻦ دادﻩ
اﺳﺖ .ﺑﺎﻳﺪ اﻻﻏﻪ ﻣﯽﻣﺎﻧ ﺪ و ﺑﻴ ﺸﺘﺮ ﺑ ﺎر اﻧﻘ ﻼب را ﺑﺮﻣ ﯽداﺷ ﺖ .اﻝﺒﺘ ﻪ ﻣ ﻦ از اﻳ ﻦ اﻻغه ﺎ
ﺧﻴﻠﯽ داﺷﺘﻢ .اﻳﻦ آﻪ آﻮﻧﻢ از اﻳﻦ ﺑﺮﻳﺪﻩ/ﻣﺰدورهﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻣﯽﺳﻮزد ،ﺑﺮاﯼ اﻳ ﻦ اﺳ ﺖ آ ﻪ
اﻳﻦ اﻻغهﺎ ﺧﻮدﺷﺎن را داﺧﻞ ﺁدم ﺣﺴﺎب ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ و ﻧﻤ ﯽداﻧﻨ ﺪ از وﻗﺘ ﯽ آ ﻪ ﻳ ﻮغ رهﺒ ﺮﯼ
ﻣ ﺮا ﺑ ﻪ ﮔ ﺮدن ﮔﺮﻓﺘ ﻪاﻧ ﺪ ،ﺑ ﺮاﯼ ﻣ ﻦ ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ اﻻغ ﺷ ﻬﻴﺪ ﻳ ﺎ ه ﺮ اﻻغ دﻳﮕ ﺮﯼ ه ﻴﭻ ﻓﺮﻗ ﯽ
ﻧﺪاﺷﺘﻪاﻧﺪ و هﻴﭻ ﻓﺮﻗﯽ هﻢ ﻧﺪارﻧﺪ.
ﻣ ﻦ اﻝﺒﺘ ﻪ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺣ ﺮفه ﺎ دارم آ ﻪ از اﻳ ﻦ دوران ﺑﺮاﻳﺘ ﺎن ﺑﻨﻮﻳ ﺴﻴﻢ .ﻓﻘ ﻂ آﻤ ﯽ
دﻧﺪان رو ﺟﮕﺮ ﺑﮕﺬارﻳﺪ ،ﺑﻪ هﻤﻪاش ﺧﻮاهﻢ رﺳﻴﺪ .دﺳﺖ آﻢ اﻳ ﻦ آ ﺎر از ﺳ ﻤﺎق ﻣﻜﻴ ﺪن و
ﺻﺒﺮ اﻳﻮب ]اﺳﻢ ﻣﺴﺘﻌﺎر ﭘﺎدوﯼ ﺳﺎﺑﻘﻢ ﭘﺮوﻳﺰ ﻳﻌﻘﻮﺑﯽ[ داﺷﺘﻦ آﻪ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ!!
ﺑﻌﻠﻪ… ﺟﻮﻧﻢ ﺑﺮاﺕﻮن ﺑﮕﻪ آﻪ دﺧﺘﺮ ﻧﻤﻜﯽ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﻣﻌ ﺰول ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل
هﻢ ﻃﻼﻗﺶ را ﮔﺮﻓﺖ و ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺎش ﭘﻴﻮﺳﺖ .ﻣﻦ هﻢ آﻪ از هﻤﺎن اول اﻋ ﻼم آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮدم آ ﻪ
اﻳﻦ ازدواج ،ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ازدواج ﺳﻴﺎﺳﯽ اﺳﺖ ،ﺟﻠﻮش را ﻧﮕﺮﻓﺘﻢ؛ هﺮ ﭼﻨ ﺪ آ ﻪ ﻃﺒ ﻖ دﺳ ﺘﻮر
اﺳﻼم ،ﻋﻴﺎﻝﻢ ﺑﺎﻳﺪ از ﻣﻦ آﻪ ﺷﻮهﺮ رﺳﻤﯽ و ﻗ ﺎﻧﻮﻧﯽاش ﺑ ﻮدم ،اﻃﺎﻋ ﺖ ﻣ ﯽآ ﺮد .اﻃﺎﻋ ﺖ
از ﭘﺪر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ دوران دوﺷﻴﺰﮔﯽ ﻳﺎ ﺑﻴ ﻮﮔﯽ زنهﺎﺳ ﺖ ،وﻝ ﯽ ﭼ ﻪ ﻣ ﯽﺷ ﻮد آ ﺮد ،ﻣﻌﺘ ﺎد
ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﻳﻌﻨ ﯽ هﻤ ﺎن ﭘ ﺪر زن ﺁن زﻣ ﺎﻧﻢ ،ﺧ ﻮدش ﻣ ﺪﻋﯽ اﺳ ﻼم و اﻧﻘ ﻼب اﺳ ﻼﻣﯽ ﺑ ﻮد و
هﺴﺖ و ﺧﻮاهﺪ ﺑﻮد .ﻻﺑﺪ ﺧﺒﺮ دارﻳﺪ آﻪ ﻳﺎرو »اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﯽ« را ﮔﺬاﺷ ﺖ ﺕ ﻮ ﭼﻤ ﺪاﻧﺶ
و ﺑ ﺎ ﻣ ﻦ از اﻳ ﺮان در رﻓ ﺖ ـ اﻝﺒﺘ ﻪ ﺑﻌ ﺪ از ﻋ ﺰل از رﻳﺎﺳ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ـ و ﺣ ﺎﻻ
درﺳﺖ ﻳﻚ رﺑﻊ ﻗﺮن اﺳﺖ آﻪ در ﻧﺎف ﭘ ﺎرﻳﺲ »اﻧﻘ ﻼب اﺳ ﻼﻣﯽ در هﺠ ﺮت« را ﻣﻨﺘ ﺸﺮ
٩٤
ﻣﯽآﻨﺪ و هﻨﻮز آﻪ هﻨﻮز اﺳﺖ ﺧﻮدش را »ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺷﻤﺎ« ﻣﯽداﻧﺪ .ﻧﺴﻞ ﻋﻮض ﺷﺪﻩ اﺳ ﺖ
و ﻳﺎرو ول آﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻧﻴﺴﺖ!
ﺑﮕ ﺬرﻳﻢ ،اﻳ ﻦ ﺑ ﺎر ه ﻢ ﻣ ﻦ دﺳ ﺘﻮرات اﺳ ﻼﻣﯽ را ﺑ ﺮ ﺧ ﻼف ﻣﻴ ﻞ ﻇ ﺎهﺮﯼ و
ﺑﺎﻃﻨﯽام آﻨﺎر ﮔﺬاﺷ ﺘﻢ و دﺧﺘ ﺮ رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ ﺷ ﻮرا را ﻃ ﻼق دارم .ﺁﺧ ﺮ داﺷ ﺘﻢ ﺁﻣ ﺎدﻩ
ﻣﯽﺷﺪم آﻪ زن رﻓﻴﻖ ﻓﺮد اﻋﻼﯼ ﺧﻮد ،ﻣﺮﻳﻢ ﻗﺠﺮ ﻋﻀﺪاﻧﻠﻮ را ﻏﺮ ﺑﺰﻧﻢ .ﺑﺎﺑﺎﯼ دﺧﺘﺮك،
ﻳﻌﻨﯽ هﻤﻴﻦ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﺁن زﻣﺎن ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ﻣ ﻦ ـ ﺑ ﺎ ﺁن هﻤ ﻪ اﻳﺜ ﺎرﯼ آ ﻪ
ﭘﺎدوهﺎﯼ ﻣﻦ ﺑﺮاﯼ ﺁوردﻧﺶ ﺑﻪ ﭘﺎرﻳﺲ آ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ ـ ﺑ ﺮام دﺑ ﻪ در ﺁوردﻩ ﺑ ﻮد آ ﻪ ﭼ ﺮا ﺑ ﺎ
دﺷﻤﻦ ﻣﺬاآﺮﻩ آ ﺮدﻩام ،ﭼ ﺮا ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ ﺑ ﻪ ﺟ ﻮار ﺧ ﺎك ﻣ ﻴﻬﻦ ﻳﻌﻨ ﯽ آ ﺸﻮر ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ
ﻋﻔﻠﻘﯽ ﺕﻜﺮﻳﺘﯽ آﺎﻓﺮ ﺑﺮوم؟!!
ﺑﮕﺬارﻳﺪ ﺕﺎ ﻳﺎدم ﻧﺮﻓﺘﻪ ،هﻤﻴﻦ ﺟﺎ ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ آﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ دﻝﻴﻞ هﻤﻴﻦ اﺕﻬ ﺎﻣﯽ آ ﻪ ﻣﻌﺘ ﺎد
ﺧﻤﻴﻨﯽ ﻳﻌﻨﯽ ﺑﻨﯽﺻﺪر ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯽزد ،ﺧﻮدم ﺕﻤﺎم دم و دﺳﺘﮕﺎﻩ ﺣﺰب دﻣ ﻮآﺮات آﺮدﺳ ﺘﺎن
و رهﺒﺮش ﻋﺒﺪاﻝﺮﺣﻤﺎن ﻗﺎﺳﻤﻠﻮ را از ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻘ ﺎوﻣﺘﻢ ﺑﻴ ﺮون آ ﺮدم .ﺁﺧ ﺮ ﺧﺒ ﺮدار
ﺷﺪﻩ ﺑﻮدم آﻪ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮ ﺑﺎ دﺟﺎل ﺟﻤﺎران ﭘﺎﯼ ﻣﻴﺰ ﻣﺬاآﺮﻩ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ـ ﻋﻴﻨﻬﻮ ﺧﻮدم ـ ﻣﻦ هﻢ
ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ه ﺮ دوﺕﺎﺷ ﺎن دوﺕ ﺎ آﺘ ﺎب آ ﺖ و آﻠﻔ ﺖ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ آ ﺮدم آ ﻪ ه ﺮ آ ﺪاﻣﺶ ﺑﻴ ﺸﺘﺮ از
١٠٠٠ﺻ ﻔﺤﻪ در ﻗﻄ ﻊ وزﻳ ﺮﯼ ﺑ ﺎ ﺣ ﺮوف رﻳ ﺰ ﺑ ﻮد .ﻳﻜ ﯽ ه ﻢ هﻤ ﻴﻦ ﺳ ﺎله ﺎ ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ
ﺟﺮﻳ ﺎﻧﯽ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم »ﻣﻴﺎﻧ ﻪ ﺑﺎزه ﺎ« اﺳ ﻢ اﺧﺘﺮاﻋ ﯽاﯼ آ ﻪ ﺑ ﻪ ﺟﺮﻳ ﺎنه ﺎﯼ »ﻣﻠ ﯽ ﺧ ﻂ ﺕﻴ ﺮﻩ
ﻣﺬهﺒﯽ« از ﺳﻨﺦ ﻧﻬﻀﺖ ﺁزادﯼ ﻣﻬﺪﯼ ﺑﺎزرﮔﺎن دادﻩ ﺑﻮدم ،ﻣﻨﺘﺸﺮ آﺮدم ،ﺁن هﻢ ﺑﻪ هﻤﻴﻦ
ﻗﻄﻊ و ﺑﺎ هﻤﻴﻦ ﻗﻄﺮ .ﺕ ﺎزﻩ هﻤ ﻴﻦ ﺳ ﺎله ﺎ ﻳ ﻚ آﺘ ﺎب ه ﻢ ﺑ ﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ ﭼ ﭗه ﺎ و ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن ﺧﻠ ﻖ
ﻣﻨﺘﺸﺮ آﺮدم آﻪ ﺑﻪ اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ ه ﻢ ﻝﻘ ﺐ »ﺑﺎﻧ ﺪ ﺕﺒﻬﻜ ﺎر« دادﻩ ﺑ ﻮدم ،آ ﻪ اﻝﺒﺘ ﻪ ﺑﻌ ﺪهﺎ ﺑ ﻪ
دﻝﻴﻞ آﻠﯽ »ﮔﺎف« آﻪ ﺕﻮ اﻳﻦ آﺘ ﺎبه ﺎ ﺑ ﻮد ،دﺳ ﺘﻮر دادم هﻤ ﻪﯼ اﻳ ﻦ آﺘ ﺎبه ﺎ را داﻧ ﻪ ﺑ ﻪ
داﻧﻪ ،از ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪﯼ ﺧﺮﻳﺪارهﺎ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ٥٠٠دﻻر و ﺑﻴ ﺸﺘﺮ ﺑﺨﺮﻧ ﺪ و ﺁﺕﺸ ﺸﺎن ﺑﺰﻧﻨ ﺪ
آﻪ اﻳﻦ ﻣﻌﺎﻧﻘﻴﻦ ـ ﻳﻌﻨﯽ ﻧﻖ ﻧﻘﻮه ﺎ ـ ﺑﻴ ﺸﺘﺮ از اﻳ ﻦ ﻧﺘﻮاﻧﻨ ﺪ ﺑ ﺮام ﻣ ﻀﻤﻮن آ ﻮك آﻨﻨ ﺪ!! ﭼ ﻪ
ﺟﺎﻧﺒ ﺎزﯼه ﺎ و ﭘﺎآﺒ ﺎﺧﺘﮕﯽه ﺎﻳﯽ آ ﻪ ﻧ ﻮك ﭘﻴﻜ ﺎن ﺕﻜﺎﻣ ﻞ ﺑ ﺮاﯼ رﺳ ﻴﺪن ﺑ ﻪ ﻗ ﺪرت ارﺙ ﯽ
ﻣﺎداماﻝﻌﻤﺮ ﻣﺠﺒﻮر ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻜﻨﺪ؟!!!
٩٥
ﻧﻤﯽﮔﺮﻓﺖ .ﻣﺮا هﻢ هﻴﭻ آﺲ ﺟﺪﯼ ﻧﻤﯽﮔﺮﻓﺖ .ﻣﻦ هﻢ ﺑﺎ اﻳﻦ آﻪ ﺕﻨﻬ ﺎ ﺑﺎزﻣﺎﻧ ﺪﻩﯼ آﻤﻴﺘ ﻪﯼ
ﻣﺮآﺰﯼ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻢ ﺑﻮدم ،ﺑﻌﺪ از اﻋﺪام ﺕﻤﺎﻣﯽ آﻠﻪﮔﻨﺪﻩهﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻢ آﻪ ﺣﺘ ﺎ دوﻝ ﺖ ﺷ ﻮروﯼ
هﻢ ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ اﻋﺪام ﻧﺸﻮم ،ﭘﺎدرﻣﻴﺎﻧﯽ آﺮدﻩ ﺑﻮد ،ﺑﺎزهﻢ از ﺳﻮﯼ ﺧﻴﻠﯽه ﺎ ﺟ ﺪﯼ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ
ﻧﻤﯽﺷﺪم .آﻠﯽ زﺣﻤﺖ آﺸﻴﺪم ﺕﺎ ﺕﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺧﻮدم را ﺑ ﻪ ﺑﻘﻴ ﻪ ﺕﺤﻤﻴ ﻞ آ ﻨﻢ .ﻻﻣ ﺼﺐه ﺎ دﻝ ﺸﺎن
ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ ﻣﺮا هﻢ ﭘﻞ ﭘﻴﺮوزﯼ ﺑﻪ ﻗﺪرت رﺳﻴﺪن ﺧﻮدﺷﺎن آﻨﻨﺪ ،ﻏﺎﻓﻞ از اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣ ﻦ از
اﻳ ﻦ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل ﺧﻴﻠ ﯽ زﻳ ﺮكﺕ ﺮ ﺑ ﻮدم ،ﻣﻨﺘﻬ ﺎ ﺑﺪﺷﺎﻧ ﺴﯽ ﺁوردم .ﻳﺎدﺕ ﺎن ﻧ ﺮود آ ﻪ در
روزﻧﺎﻣﻪهﺎﯼ ﺷﺎﻩ دﺟﺎل در هﻤﺎن ﺧﺮداد ﺳﺎل ١٣٥١ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ آﻪ هﻤﻪ را اﻋﺪام آﺮدﻩاﻧ ﺪ و
ﻣﻦ ﺑﻪ دﻝﻴﻞ هﻤﻜﺎرﯼهﺎﻳﯽ آﻪ ﺑﺎ ﺳﺎواك آﺮدﻩام ،ﺣﻜﻢ ﺣﺒﺲ اﺑﺪ ﮔﺮﻓﺘ ﻪام .اﻳ ﻦ ﺧﺒ ﺮ ﺑ ﺮاﯼ
ﻣﻦ ﺧﻴﻠﯽ ﺳﺨﺖ ﺑ ﻮد .رهﺒﺮه ﺎ ﻝ ﻮ دادنهﺎﺷ ﺎن ه ﻢ ﺑﺎﻳ ﺪ ﻳﻮاﺷ ﻜﯽ ﺑﺎﺷ ﺪ ،و ﻋﻤ ﻮﻣﯽ ﻧ ﺸﻮد.
ﻳﻌﻨﯽ اﻳﻦ ﻻﻣﺼﺐهﺎ اﺻﻼ ﻓﻜﺮ ﻧﻜﺮدﻧﺪ آﻪ ﺑﺎ اﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺕﻤ ﺎم ﺁﻳﻨ ﺪﻩﯼ ﻣ ﺮا ﻝﻜ ﻪدار ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ.
ﺑ ﺮاﯼ هﻤ ﻴﻦ ه ﻢ ﺕ ﺼﻤﻴﻢ ﮔ ﺮﻓﺘﻢ ﺧﻮدآ ﺸﯽ آ ﻨﻢ .اﻳ ﻦ ﻋﺒ ﺎس داورﯼ ﻋﺰﻳ ﺰ دﻝ ﻢ و ﭘ ﺎدوﯼ
ﺟﺎوداﻧﯽام ﺕﻮﯼ زﻧﺪان ﻗﺰل ﻗﻠﻌﻪ ﺳﻴﺎﻧﻮرهﺎ را از زﻳ ﺮ زﺑ ﺎﻧﻢ ﺑﻴ ﺮون آ ﺸﻴﺪ و ﻧﺠ ﺎﺕﻢ داد و
در واﻗ ﻊ اﻳ ﺮان را و اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻦ ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان و ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ را ﻧﺠ ﺎت داد .ﺑﻌ ﺪ از اﻳ ﻦ
ﺧﻮدآﺸﯽ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﺳﻴﮕﺎرﯼ ﺷﺪم و روزﯼ دوﺑ ﺴﺘﻪ ﺳ ﻴﮕﺎر زر ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪم .در
ﺳ ﺎله ﺎﯼ ﺁﺧ ﺮ زﻧ ﺪاﻧﻢ ه ﻢ روزﯼ دو ﺑ ﺴﺘﻪ ﺳ ﻴﮕﺎر وﻳﻨ ﺴﺘﻮن ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪم .ﺁﺧ ﺮ »ﻣﻮﻧ ﺪ«م
ﺧﻴﻠﯽ ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻪ ﺑﻮد .اﻳﻦ ﭘﺎدوﯼ آﻮر ﻝﻌﻨﺘﯽ ﻳﻌﻨ ﯽ ﻝﻄ ﻒاﷲ ﻣﻴﺜﻤ ﯽ ﻣ ﺮا ﻣﻮﻗ ﻊ ﺑ ﺎزﺟﻮﻳﯽ و
ﻝﻮ دادن ﺕﻮ زﻧﺪان دﻳﺪ .ﺑﺮاﯼ هﻤﻴﻦ هﻢ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﺪ زﻳﺮ ﺑﻴﺮﻗﻢ و ﺑﻴ ﺮق ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ
ﺧﻠﻘﻢ ﺑﻴﺎﻳﺪ و ﻳﻚ آﺎرﻩ رﻓﺖ ﺑﺮاﯼ ﺧﻮدش »راﻩ ﻣﺠﺎه ﺪ« و »ﻧﻬ ﻀﺖ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ« اﺧﺘ ﺮاع
آﺮد و هﻨﻮز آﻪ هﻨﻮز اﺳﺖ ﺑﻪ دﺳﺘﻮر ﺟﻼدهﺎ و ﺷﺎﮔﺮد ﺟﻼده ﺎ ﺧ ﺎﻃﺮﻩه ﺎﻳﺶ را ﻣﻨﺘ ﺸﺮ
ﻣﯽآﻨﺪ آﻪ ﺁﺑﺮوﯼ ﻣﺮا ﺑﺒﺮد.
ﺷ ﻤﺎ ﻧﻤ ﯽداﻧﻴ ﺪ ﭼ ﻪ دردﯼ دارد آ ﻪ ﺁدم رهﺒ ﺮ ﭘﺎآﺒ ﺎز و ﺟﺎﻧﺒ ﺎز ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺑ ﻪ
ﻋﺮض و ﻃﻮل ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﻣ ﻦ و ﻣﻠﺘ ﯽ ﺑ ﻪ ﭘﺮﺟﻤﻌﻴﺘ ﯽ ﻣﻠ ﺖ اﻳ ﺮان و اﻧﻘ ﻼب
ﻧﻮﻳﻨﯽ ﻣﺜﻞ اﻧﻘﻼب ﻧﻮﻳﻦ ﻣﻦ و رﺋﻴﺲ دوﻝﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﺟﻤﻬﻮرﯼ دﻣﻮآﺮاﺕﻴﻚ اﺳﻼﻣﯽ آﺸﻮرﯼ
ﺑﻪ ﮔﻨﺪﻩﮔﯽ اﻳﺮان ﻣﻦ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﻌﺪ ﻋﺪل ﺑﺰﻧﺪ و ﻳﻚ آﻮر ﻋﻄﻴﻨﺎ ﺁدم را ﻝﻮ ﺑﺪهﺪ آﻪ ﺕ ﻮ زﻧ ﺪان
ﺑﭽﻪهﺎ را ﻝﻮ ﻣﯽدادﯼ و آﺮوآﯽ ﺧﺎﻧ ﻪه ﺎﯼ ﺕﻴﻤ ﯽ ﺑﭽ ﻪه ﺎ را ﻣ ﯽآ ﺸﻴﺪﯼ .اﻝﺒﺘ ﻪ اﻳ ﻦ را ه ﻢ
ﺑﮕﻮﻳﻢ آﻪ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺰار ﺳﺎزﻣﺎﻧﻢ را هﻢ اوﻝﺶ اﻋﺪام ﻧﻜﺮدﻧﺪ .ﺳﺎواك ﺷﺎﻩ ﺕﻮﻃﺌﻪ آﺮدﻩ ﺑ ﻮد آ ﻪ
ﻧﻔﺮات آﻠ ﻪ ﮔﻨ ﺪﻩ را زﻧ ﺪﻩ ﺑﮕ ﺬارد و ﭘ ﺎﺋﻴﻨﯽه ﺎ را اﻋ ﺪام آﻨ ﺪ .ﺁن وﻗ ﺖ ﻣﺤﻤ ﺪ ﺣﻨﻴ ﻒ ﻧ ﮋاد
ﺑﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺣﺘﻤ ﺎ ﺣﻜ ﻢ اﻋ ﺪام ﺑﮕﻴ ﺮد ـ رد ﺕﺌ ﻮرﯼ ﺑﻘ ﺎء ـ ﺕ ﻮ دادﮔ ﺎﻩ ﻝﻨﮕ ﻪ آﻔ ﺸﺶ را ﺑ ﻪ
ﺳﻤﺖ ﻋﻜﺲ ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ ﭘﺮﺕﺎب آﺮد آﻪ ﻓﺒﻪ اﻝﻤﺮاد اﻋﺪام ﺷﺪ .ﻣﻦ اﻝﺒﺘﻪ آﻮن اﻳﻦ ﺧﻠﺒ ﺎزﯼه ﺎ
را ﻧﺪاﺷ ﺘﻢ .اﺻ ﻼ آ ﻮن ﺷ ﻼق ﺧ ﻮردن ه ﻢ ﻧﺪاﺷ ﺘﻢ .ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ ﻣ ﻦ ،ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻳ ﻚ ﺷ ﺒﻪ
رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﯼ و رﺋﻴﺲ ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣﺖ و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩﯼ آﻞ ارﺕﺶ ﺁزادﻳ ﺒﺨﺶ ﻣﻠ ﯽ و
رﺋﻴﺲ ﺳﺘﺎد ارﺕﺶ و ﻣﺴﺌﻮل اول ﺳﺎزﻣﺎن و ﺷﺎﻩ و ﻣﻠﻜ ﻪ و وزﻳ ﺮ و ﻧﺨ ﺴﺖ وزﻳ ﺮ ﺑ ﺸﻮم،
رﻓ ﺘﻢ ﺕ ﻮ اﻳ ﻦ دم و دﺳ ﺘﮕﺎﻩ .وﻝ ﯽ ﺑ ﺮاﯼ رﺳ ﻴﺪن ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣﻘﺎﻣ ﺎت ﻋﺎﻝﻴ ﻪ ﻣﺘﺎﺳ ﻔﺎﻧﻪ ﺑﺎﻳ ﺪ از
ﺻﺎﻓﯽ زﻧﺪان هﻢ ﻣﯽﮔﺬﺷﺘﻢ آﻪ ﮔﺬﺷﺘﻢ و ﻧﺎﺻﺎﻓﯽام ﺑ ﺪﺟﻮرﯼ آ ﺎر دﺳ ﺘﻢ داد آ ﻪ هﻨ ﻮز آ ﻪ
٩٦
هﻨﻮز اﺳﺖ ،ﻣﻌﺎﻧﻘﻴﻦ ـ ﻳﻌﻨﯽ هﻤﺎن ﻧﻖ ﻧﻘﻮهﺎ و زر زروهﺎ ـ ﺑﺮام ﻣ ﻀﻤﻮن آ ﻮك ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ
و ﺳﻮﺳﻪ ﻣﯽدواﻧﻨﺪ .ﻣﮕﺮ ﺑﻪ ﻗﺪرت ﻧﺮﺳﻢ ،واﻻ ﺧﺪﻣﺖ هﻤﻪﺷﺎن از دم ﻣﯽرﺳﻢ.
راﺳﺘﯽ اﯼ ﺧﻠﻖهﺎﯼ ﺟﻬﺎن دﻳﺪﻳﺪ ﭘﺎپ ﺟﺪﻳﺪ آ ﻪ ﺑﻌ ﺪ از ﻣ ﺮگ ﭘ ﺎپ ژان ﭘ ﻞ دوم
اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪ ،هﻤﻪﯼ اداهﺎﯼ ﻣﺮا در ﺁن ﺑﺎﻝﻜﻦ در ﻣﯽﺁورد؟ هﻤ ﻪ ﻣﻌ ﺮوف ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ و اﻳ ﻦ
ﻃﻮرﯼ دﺳﺖهﺎﺷﺎن را ﺑﻪ هﻢ ﻣﯽﻣﺎﻝﻨﺪ و ﻣﻦ ﺑﺪﺑﺨﺖ ﺑﺎﻳ ﺪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ در اﻳ ﻦ ﮔﻮﺷ ﻪﯼ ﻋ ﺮاق
اﺷﻐﺎل ﺷﺪﻩ و ﺑﺎ اﻳﻦ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ آ ﺮدش ﮔﻴ ﺮ آ ﻨﻢ و دﺳ ﺖ آ ﻢ ﻧﺘ ﻮاﻧﻢ ﭘ ﻴﺶ
ﻣ ﺮﻳﻢ ﺟ ﺎﻧﻢ ﺑ ﻪ ﭘ ﺎرﻳﺲ ﺑ ﺮوم .ﺧ ﺎك ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ و ﻣﻠ ﺖ اﺣﻤ ﻖ اﻳ ﺮان آ ﻪ ﻗ ﺪر ﻣ ﺮا
ﻧﺸﻨﺎﺧﺖ و رﻓﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﺕﻤﯽ راﯼ داد!
ﺣﺘﻤ ﺎ ﺷ ﻤﺎ ه ﻢ ﺧﺒ ﺮ دارﻳ ﺪ آ ﻪ ﻣ ﺪﺕﯽ اﺳ ﺖ ﺳ ﺎزﻣﺎن »ﺑﺮﻳ ﺪﻩ/ﻣ ﺰدور« دﻳ ﺪﻩﺑ ﺎن
ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ﺑﺮ ﺷﻜﻨﺠﻪﯼ اﻋ ﻀﺎﯼ ﻣﻌ ﺎﻧﻖ ]ﻳﻌﻨ ﯽ ﻧ ﻖ ﻧﻘ ﻮﯼ[ ﻣ ﻦ در ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ ﮔ ﻮاهﯽ دادﻩ
اﺳﺖ .ﭼﻨﺪ ﺕﺎ از اﻳﻦ ﻣﺎﻣﻮران رﺳﻤﯽ وزارت اﻃﻼﻋ ﺎت رژﻳ ﻢ ه ﻢ ﺑ ﺎﻣﺒﻮل درﺁوردﻩاﻧ ﺪ و
ﺧﻮدﺷﺎن را ﻧﻨﺮ آﺮدﻩاﻧﺪ آﻪ ﺑﻌﻠﻪ… ﺧﻮد ﺑ ﺮادر ﻣ ﺎ را آﺘ ﻚ زدﻩ و ﺣﺒﻴ ﺐ ﻧ ﺎزﻧﻴﻨﻢ ـ ﻳﻌﻨ ﯽ
ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎزﻣﺎﻧ ﺪﻩﯼ ﻧ ﺴﻞ ﺑﺮﺕ ﺮﻳﻦ ﺕﺮورﻳ ﺴﺖه ﺎﯼ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩﯼ رﺿ ﺎﻳﯽه ﺎ ـ ﻣﺤ ﺴﻦ رﺿ ﺎﻳﯽ
ﻋﺰﻳﺰم ﺁنهﺎ را ﺑﻪ ﺕﺨﺘﻪ ﺷﻼق ﺑﺴﺘﻪ اﺳﺖ .اﻳﻦ ﻣﺰدورهﺎ هﻤ ﺎنه ﺎﻳﯽ ه ﺴﺘﻨﺪ آ ﻪ از هﻤ ﺎن
ﻗﺮارﮔ ﺎﻩ اﺷ ﺮف ﺑ ﺎ وزارت اﻃﻼﻋ ﺎت رژﻳ ﻢ در ارﺕﺒ ﺎط ﺑﻮدﻧ ﺪ و ه ﺴﺘﻨﺪ و ﺑ ﺮاﯼ ﺁنه ﺎ
ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ و ﺧﺒﺮﭼﻴﻨﯽ ﻣﯽآﺮدﻧﺪ و ﻣﯽآﻨﻨﺪ و ﻣﺰد ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و ﻣﯽﮔﻴﺮﻧﺪ و ﻣﺰدهﺎﺷﺎن ﺑ ﻪ
ﺣﺴﺎب ﻣﻦ ـ ﻳﻌﻨﯽ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻦ ـ در ﻋﺮاق وارﻳﺰ ﻣﯽﺷﺪ ،ﻳﻌﻨﯽ هﻨﻮز هﻢ ﻣ ﯽﺷ ﻮد؛ ﭼ ﻮن
آﻪ هﻴﭻ آﺪاﻣﺸﺎن در ﻋﺮاق ﺷﻬﺮوﻧﺪ ﻧﺒﻮدﻧﺪ آﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺣ ﺴﺎب ﺑ ﺎﻧﻜﯽ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ .اﺻ ﻼ
ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﺮا دﺳﺖ ﺑﻪ اﻳﻦ آﺎر اﺣﻤﻘﺎﻧ ﻪ زدم و دارم از وﺿ ﻌﻴﺖ ﮔﺬﺷ ﺘﻪ و ﺣ ﺎل و ﺁﻳﻨ ﺪﻩام
روﻧ ﻮﻳﺲ ﺑﺮﻣ ﯽدارم .ﭼ ﻪ ﺧ ﺎآﯽ ﺑﺎﻳ ﺪ ﺑ ﻪ ﺳ ﺮم ﺑﺮﻳ ﺰم؟! اﮔ ﺮ ﺧﻔﻘ ﺎن ﺑﮕﻴ ﺮم آ ﻪ اﻳ ﻦ
ﺟﺎﻧﻮره ﺎﯼ ﻣ ﺰدور ﻣ ﯽزﻧﻨ ﺪ و ﻣ ﯽﺑﺮﻧ ﺪ .اﮔ ﺮ ه ﻢ ﺻ ﺪاﻳﻢ در ﺑﻴﺎﻳ ﺪ ،ﻳ ﻚ آ ﺎرﻩ ﺕ ﻒ
ﺳﺮﺑﺎﻻﺳ ﺖ .ﺑﺮﻣ ﯽﮔ ﺮدد ﺑ ﻪ ﺧ ﻮدم و ﺧ ﻮدم و ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ و اﻧﻘ ﻼب ﻧ ﻮﻳﻨﻢ و ﺷ ﻬﺎدته ﺎ و
ﭘﺎآﺒﺎزﯼهﺎ و از ﺟﺎن ﮔﺬﺷﺘﮕﯽهﺎﻳﻢ را زﻳﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﺳﻮال ﻣﯽﺑﺮد .اﮔ ﺮ ه ﻢ ﻧﻨﻮﻳ ﺴﻢ آ ﻪ از
ﺑﻴﻜﺎرﯼ ﺑﺪﺟﻮرﯼ ﺣﻮﺻﻠﻪام ﺳﺮ ﻣﯽرود .ﺣﺘﻤﺎ اﻳﻦ ﺧﺒﺮ را ه ﻢ ﺷ ﻨﻴﺪﻩاﻳ ﺪ آ ﻪ ﻳ ﻚ ﻋ ﺪﻩ راﻩ
اﻓﺘﺎدﻩاﻧﺪ دﻧﺒﺎل ﻣﻦ آﻪ ﭘﻴﺪام آﻨﻨ ﺪ .ﻳﻜ ﯽ ﻣ ﯽﮔﻮﻳ ﺪ ﻣﺜ ﻞ اﻣ ﺎم زﻣ ﺎن ﻣﺮﺣ ﻮم ﺕ ﻮ ﭼ ﺎهﻢ ،ﻳﻜ ﯽ
دﻧﺒﺎل ﻣﺴﺘﺮاح ﺕﻪ ﭼﺎﻩ ﺑﺮام ﻣﯽﮔﺮدد ،ﻳﻜﯽ ﻣﺮا ﺕﻮﯼ ﻣ ﺎﻩ ﻣ ﯽﺑ ﺮد ،ﺁن ﻳﻜ ﯽ ﻣ ﺮا ﺑ ﺎ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ
دﺟﺎل ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻣﯽآﻨﺪ و ﺧﻼﺻ ﻪ ﺑ ﺪﺟﻮرﯼ ﺕ ﻮ دﺳ ﺖ اﻳ ﻦ اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽه ﺎ ﮔﻴ ﺮ آ ﺮدﻩام .آ ﺴﯽ
ﻧﻴ ﺴﺖ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦه ﺎ ﺑﮕﻮﻳ ﺪ آ ﻪ ﺁﺧ ﺮ ﭘ ﺪر ﺁﻣﺮزﻳ ﺪﻩه ﺎ ،وﻗﺘ ﯽ ﻣ ﻦ دوﻝ ﺖ ﻣﻮﻗ ﺖ دارم ،رﺋ ﻴﺲ
ﺟﻤﻬﻮر ﻣﺎداماﻝﻌﻤ ﺮ دارم ،ﺷ ﻮراﯼ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ ،ﻳ ﺎ ﭘﺎرﻝﻤ ﺎن ﺳ ﺎﻳﻪ ﺑ ﺎ هﻔﺘ ﺼﺪ/هﺸﺘ ﺼﺪﺕﺎ
ﻋﻀﻮ دارم ،ارﺕﺶ دارم ـ ﺑﺒﺨﺸﻴﺪ داﺷﺘﻢ ـ ﻓﺮﻣﺎﻧ ﺪﻩ و ﺳ ﺘﺎد ﺑ ﺰرگ ارﺕ ﺸﺘﺎران و ﺳ ﺎزﻣﺎن
ﺟﺎﺳﻮﺳ ﯽ و ﺿ ﺪ ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ و اﻣﻨﻴ ﺖ ﻣﻠ ﯽ و ﻓﺮاﻣﻠ ﯽ دارم ،ﭘ ﺲ ﭼ ﺮا ﻧﺒﺎﻳ ﺪ زﻧ ﺪان داﺷ ﺘﻪ
ﺑﺎﺷﻢ؟! ﻣﻦ آﻪ ﻣﺜﻞ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ ﻧﻴﺴﺘﻢ آﻪ زنهﺎﺷﻮﻧﻮ ﺕﻮ ﺻ ﺪﺕﺎ ﺳ ﻮراخ ﻗ ﺎﻳﻢ ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ .از اﻳ ﻦ
ﻧﻈﺮ ﺧﻴﻠﯽ هﻢ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ هﺴﺘﻢ آ ﻪ ﻋﻜ ﺲه ﺎﯼ ﻗ ﺪﯼ و ﻧ ﻴﻢ ﺕﻨ ﻪﯼ ﺷ ﻴﻚ و ﭘﻴ ﻚ از
ﺧﻮدش و ﻋﻴﺎﻻﺕﺶ ﭼ ﺎپ ﻣ ﯽآ ﺮد و ﺑ ﻪ در و دﻳ ﻮار هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ ﺁوﻳ ﺰان ﻣ ﯽآ ﺮد ،ﻳ ﺎ اﺟﺒ ﺎر
ﻣﯽآﺮد آﻪ ﺁوﻳﺰان آﻨﻨﺪ .ﺷﻤﺎ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ :ﻣﻦ ﭼﻪ ﭼﻴﺰم از ﺷﺎﻩ ﺧﺎﺋﻦ و ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل و ﺻﺪام
٩٧
ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻔﻠﻘﯽ آﻤﺘﺮ اﺳﺖ آﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ زﻧﺪان داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻢ و اﻳ ﻦ ﺑﺮﻳ ﺪﻩ/ﻣﺰدوره ﺎ و ﺧ ﺎﺋﻦه ﺎ و
ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮوشهﺎ را زﻧﺪان و ﺷﻜﻨﺠﻪ آﻨﻢ؟ ﭼﻄﻮر وﻗﺘﯽ اﻳﻦهﺎ دارﻧﺪ ﺧﻮب اﺳﺖ ،ﺑﻪ ﻣ ﻦ
آﻪ ﻣﯽرﺳﺪ ،اخ ﻣﯽﺷﻮد؟
ﻳﻚ ﭼﻴﺰ دﻳﮕﺮ ،ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل از ﻧﺎف ﺕﻬﺮون ﺕﺒﻌﻴﺪ ﺷ ﺪ و رﻓ ﺖ ﻋ ﺮاق و ﭘ ﺎﻧﺰدﻩ
ﺳﺎل هﻢ در ﻋﺮاق ﺳﺎآﻦ ﺷﺪ .ﺑﻌﺪ هﻢ ﺑﺎ ﺳﻼم و ﺻﻠﻮات ﺑﺮدﻧﺪش ﭘ ﺎرﻳﺲ و از ﺁن ﺟ ﺎ ه ﻢ
ﺑﺎ آﺎﻝﺴﻜﻪﯼ ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ »ارﻓ ﺮاﻧﺲ« راه ﯽ ﺕﻬ ﺮوﻧﺶ آﺮدﻧ ﺪ .ﻣ ﻦ ه ﻢ هﻤ ﻴﻦ رﻳ ﻞ را رﻓ ﺘﻢ.
ﻣﻨﺘﻬﯽ ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ راﻩ را آﻮﺕﺎﻩ آﺮدﻩ ﺑﺎﺷﻢ ،ﻳﻚ راﺳ ﺖ رﻓ ﺘﻢ ﭘ ﺎرﻳﺲ .ﺑﻌ ﺪ آ ﻪ دﻳ ﺪم اﻳ ﻦ
ﻏﺮﺑﯽهﺎ دﻳﮕﺮ ﺧﻴﺎل ﻧﺪارﻧﺪ ﺕﺎرﻳﺦ را ﺕﻜﺮار آﻨﻨﺪ ،ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ ﺑﻪ ﻋ ﺮاق و ﺟ ﻮار ﺧ ﺎك ﻣ ﻴﻬﻦ
ﺕﺎ ﻣﺜﻞ رﻓ ﻮزﻩه ﺎ دوﺑ ﺎرﻩ »ادس ﺳ ﺮ« از اول ﺷ ﺮوع آ ﻨﻢ و ﭘ ﺎﻣﻮ ﺟ ﺎ ﭘ ﺎﯼ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ دﺟ ﺎل
ﺑﮕ ﺬارم .هﻤ ﻮن اﻧ ﺪازﻩ ه ﻢ آ ﻪ اون ﻧ ﻮآﺮ و ﭘ ﺎدو و ﺣﻤ ﺎل دور و ﺑ ﺮش داﺷ ﺖ ،ﻣ ﻨﻢ از
اﻋﻀﺎﯼ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻢ ﻧ ﻮآﺮ و ﭘ ﺎدو و ﺣﻤ ﺎل درﺳ ﺖ آ ﺮدم .وﻝ ﯽ ﺑﺨ ﺸﻜﯽ ﺷ ﺎﻧﺲ آ ﻪ ه ﺮ ﭼ ﻪ
ﺑﻴ ﺸﺘﺮ ﺻ ﺒﺮ آ ﺮدم ،آﻤﺘ ﺮ ﭼﻴ ﺰﯼ ﻧ ﺼﻴﺒﻢ ﺷ ﺪ و ﺣ ﺎﻻ ه ﻢ اﻳ ﻦ اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽه ﺎﯼ ﻻﻣ ﺼﺐ
ﮔﺮﻓﺘﺎرم آﺮدﻩاﻧﺪ و ﺻﺪاﻳﻢ ﺑﻪ هﻴﭻ ﺟﺎ ﻧﻤﯽرﺳﺪ .ﻳﻜﯽ از اﻳﻦ اﻝﻘﺎﻋﺪﻩاﯼهﺎ هﻢ ﭘﻴﺪا ﻧﻤﯽﺷﻮد
آﻪ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ وﻳﺪﻳﻮﺋﯽ از ﻣﻦ ﺕﻮ زﻧ ﺪان اﻣﺮﻳﻜ ﺎﻳﯽه ﺎ ﺑﮕﻴ ﺮد و ﺕ ﻮ ﺕﻠﻮﻳﺰﻳ ﻮن اﻝﺠﺰﻳ ﺮﻩ ﻧ ﺸﺎن
ﺑﺪهﺪ .ﺣﺘﺎ ﺣﺎﺿﺮم ـ ﻧﻪ ﺑﺎ ﺕﻨﻜﻪ ﻣﺜﻞ ﺻﺪام ﺣﺴﻴﻦ ـ آﻪ ﺣﺘ ﺎ ﺑ ﺪون ﺕﻨﻜ ﻪ و آ ﻮن ﺑﺮهﻨ ﻪ ه ﻢ
ﻧ ﺸﺎﻧﻢ ﺑﺪهﻨ ﺪ آ ﻪ ﻋﻴ ﺎﻝﻢ ،رﺋ ﻴﺲ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ ﻣ ﺎداماﻝﻌﻤ ﺮ و ﺑﻘﻴ ﻪﯼ ه ﻮاداران و ﭘ ﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎن و
اﻋﻀﺎ و آﺎدرهﺎ و ﻣﺴﺌﻮﻻن و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪهﺎن و زﻧﺪاﻧﺒﺎﻧﺎﻧﻢ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺸﻮﻧﺪ آﻪ زﻧ ﺪﻩام و ﻧﻔ ﺴﯽ
ﻣﯽرود و ﻣﯽﺁﻳﺪ ،ﻓﻘﻂ ﻣﺜﻞ اﻣﺎم ﻣﻮﺳﯽ ﺻﺪر ﺑ ﺪﺑﺨﺖ ﻏﻴ ﺐ ﺷ ﺪﻩام .اﯼ ﺧ ﺎك ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ اﻳ ﻦ
اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽهﺎ! ﺑﺎز هﻢ ﮔﻠﯽ ﺑﻪ ﺟﻤﺎل ﺑﻴﻞ آﻠﻴﻨﺘﻮن آﻪ ﺑﺎ اﻳﻦ آﻪ دﺧﺘﺮ ﺑﺎز ﺑﻮد ،وﻝﯽ اﻗ ﻼ ﻳ ﻚ
آﻤ ﯽ ه ﻮاﯼ ﻣﻨ ﻮ داﺷ ﺖ .ﺑ ﻪ ه ﺮ ﺣ ﺎل ﺑﺎﻳ ﺪ ﺑ ﻪ دﻳ ﺪﻩﺑ ﺎن ﺣﻘ ﻮق ﺑ ﺸﺮ و ﺑﺮﻳ ﺪﻩ/ﻣﺰدوره ﺎ و
آﺎرﻣﻨﺪان وزارت اﻃﻼﻋﺎت ﺑﮕﻮﻳﻢ آﻪ ﺁرﻩ ،دارم ،دارم ،ﺧﻮﺑ ﺸﻮ دارم ـ ﺑﺒﺨ ﺸﻴﺪ ـ داﺷ ﺘﻢ،
داﺷﺘﻢ ﺧﻮﺑﺸﻢ داﺷﺘﻢ .هﻢ ﺕﻮ ﻗﺮارﮔﺎﻩ اﺷﺮف زﻧﺪان داﺷﺘﻢ ،ه ﻢ زﻧ ﺪان اﻧﻔ ﺮادﯼ داﺷ ﺘﻢ ،ه ﻢ
زﻧﺪان “اچ” داﺷﺘﻢ ،هﻢ ﺕﻮ دﺑﺲ زﻧﺪان داﺷﺘﻢ ،هﻢ ﺕﻮ اﺕﻮﺑﺎﻧﻢ زﻧﺪان داﺷﺘﻢ ،ه ﻢ ﺕ ﻮ داﻧ ﺸﻜﺪﻩ
زﻧ ﺪان داﺷ ﺘﻢ ،ه ﻢ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺟﺎه ﺎﯼ دﻳﮕ ﻪ آ ﻪ ﺷ ﻤﺎهﺎ روﺣﺘ ﺎن ه ﻢ ﺧﺒ ﺮدار ﻧ ﺸﺪ .اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ را
ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﻴﺪ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ آﻪ از ﺧﻤﻴﻨﯽ دﺟﺎل آﻢ ﺁوردﻩام!! ﺣﺎﻻ اﻳﻦ ﻗﺪر ﻋﺮﺑﺪﻩ ﺑﺰﻧﻴﺪ ،ﺕﺎ ﺟﺎن از
هﺮ ﭼﻪ ﻧﺎﺑﺪﺕﺮﺕﺎن اﺳﺖ درﺁﻳﺪ! اﯼ داد ﺑﻴﺪاد ،ه ﺮ ﭼ ﻪ ﻣ ﯽﺧ ﻮاهﻢ ﻓﻘ ﻂ ﺣ ﺪﻳﺚ ﻧﻔ ﺲ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ
ﺧﻮدم ﻳﺎ اﺕﻮﺑﻴﻮﮔﺮاﻓﯽام را ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ ،ﻧﻤﯽﺷ ﻮد .اﺻ ﻼ ﻣﮕ ﺮ اﻳ ﻦ ﺣﻴﻮاﻧ ﺎت ﻣ ﯽﮔﺬارﻧ ﺪ؟! اﯼ
ﺧﺎك ﺑﺮ ﺳﺮ هﻤﻪﺷﺎن آﻪ هﺮ ﭼ ﻪ ﻣ ﯽآ ﺸﻢ از دﺳ ﺖ هﻤ ﻴﻦهﺎﺳ ﺖ .ﺣﻴ ﻒ ،اﮔ ﺮ اﻳ ﻦ ﺷ ﻌﺎر
ﺕﻐﻴﻴ ﺮ دﻣﻮآﺮاﺕﻴ ﻚ رژﻳ ﻢ ﻣ ﺪ ﻧ ﺸﺪﻩ ﺑ ﻮد ،ﭼ ﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪه ﺎ آ ﻪ ﺑ ﺮاﯼ ﺳ ﺮﺑﻪﻧﻴ ﺴﺖ آ ﺮدن اﻳ ﻦ
ﻻﻣﺼﺐهﺎ ﻧﺪاﺷﺘﻢ .ﺣﺎﻻ ﺑﮕﺬارﻳ ﺪ ﭼﻨ ﺪ ﭼ ﺸﻤﻪ از ﺑ ﻪ ه ﻢ رﻳﺨ ﺘﻦ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩه ﺎﯼ ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ و
ﺷﻮراﻳﯽهﺎ و ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎن و هﻮاداران و ﺳ ﻤﭙﺎته ﺎ و اﻋ ﻀﺎ و ﻣ ﺴﺌﻮﻝﻴﻦ ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ
ﺧﻠﻘﻢ ﺑﺮاﻳﺘﺎن ﺕﻌﺮﻳﻒ آﻨﻢ ،ﺕﺎ ﺑﻪ ﻋﻤﻖ ﻓﺪاآﺎرﯼهﺎ و ﻣﺒﺎرزات ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧ ﻪﯼ ﻣ ﻦ و ﺳ ﺎزﻣﺎﻧﻢ
ﺑﻬﺘﺮ و ﺑﻴﺸﺘﺮ ﭘﯽ ﺑﺒﺮﻳﺪ!
٩٨
١١ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﺎﺑ ﺎ ﻣ ﺮد .دﻳ ﺮوز ﺑﻌ ﺪازﻇﻬﺮ ﺑﻴ ﺴﺖ دﻗﻴﻘ ﻪ ﺑ ﻪ ﭼﻬ ﺎر .ﺳ ﺎﻋﺖ دﻩ ﺷ ﺐ
ﺷﺎدﯼ ﺕﻠﻔﻦ آﺮد و ﺧﺒﺮ داد .ﺧﻴﻠ ﯽ ﺣ ﺎﻝﺶ ﺑ ﺪ ﺑ ﻮد .ﺳ ﺮﻃﺎن رودﻩ ﻳ ﻚ ﻏ ﺪﻩﯼ ﺑ ﺰرگ ﺷ ﺪﻩ
ﺑﻮد ﺕﻮﯼ ﺷﻜﻤﺶ و ﻣﺪت ﺳﻪ ﻣﺎﻩ ﺑﻮد آﻪ ﺣﺎﻝﺶ ﺑﺤﺮاﻧﯽ ﺑﻮد .هﻤﻴﻦ دﻳ ﺮوز ﺻ ﺒﺢ ﺧ ﻮاﺑﺶ
را دﻳ ﺪم .ﺧ ﻮاب دﻳ ﺪم آ ﺖ و ﺷ ﻠﻮار ﺷ ﻴﻜﯽ ﭘﻮﺷ ﻴﺪﻩ ،هﻤ ﺎﻧﻄﻮر آ ﻪ هﻤﻴ ﺸﻪ ﻣ ﯽﭘﻮﺷ ﻴﺪ،
ﺧﻮاﺳﺘﻢ دﺳﺘﺶ را ﺑﺒﻮﺳﻢ ،ﻧﮕﺬاﺷﺖ .ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺑﻐﻠﺶ آﻨﻢ ،ﮔﻔﺖ ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ دﺳ ﺖ ﻧ ﺰن ،هﻤ ﻪﯼ
ﺕﻨﻢ درد ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .اﻳ ﻦ ه ﻢ ﻣ ﺮگ .ﺑ ﻴﺶ از ﺑﻴ ﺴﺖ ﺳ ﺎل ﺑ ﻮد ﻧﺪﻳ ﺪﻩ ﺑ ﻮدﻣﺶ .دﻳ ﺪار اﻓﺘ ﺎد ﺑ ﻪ
ﻗﻴﺎﻣﺖ ،اﮔﺮ هﻤﻪ ﭼﻴﺰ اﻳﻦ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ آﺸﻚ ﻧﺒﺎﺷﺪ!! از وزارت ﺧﺎرﺟﻪﯼ اﺳ ﻼﻣﯽ ﭼﻨ ﺪ روز
ﭘﻴﺶ ﺷﺎدﯼ را ﺧﻮاﺳ ﺘﻪ ﺑﻮدﻧ ﺪ آ ﻪ آ ﺎرﯼ آ ﻦ ﺧ ﻮاهﺮت ﺑﻴﺎﻳ ﺪ اﻳ ﺮان .ﭘﺮﺳ ﻴﺪﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ :ﭼ ﺮا
ﺣﺎﻻ آﻪ ﭘﺪرت ﺑﻴﻤﺎر اﺳﺖ ،ﺑﻪ اﻳﺮان ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ؟ ﺷﺎدﯼ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد :ﭼﻪ ﻣﯽداﻧﻢ ،ﻻﺑﺪ ﻣﯽﺕﺮﺳﺪ.
ﺑﻌﺪ هﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد :ﻣﻦ ﭘﻴﻐﺎم ﺷﻤﺎ را ﺕﻠﻔﻨﯽ ﺑ ﻪ او ﺧ ﻮاهﻢ داد و داد .ﻗ ﺒﻠﺶ ﺑﺎﺑ ﺎ ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ ﮔﻔﺘ ﻪ
ﺑﻮد و ﺕﺎآﻴﺪ آﺮدﻩ ﺑﻮد آﻪ ﻧﻴﺎﻳﯽ هﺎ! ﮔﻔﺘﻢ :ﺷ ﻤﺎ آ ﻪ وﺿ ﻌﻴﺖ را ﻣﺘﻮﺟ ﻪ ه ﺴﺘﻴﺪ! ﮔﻔ ﺖ :ﺁرﻩ
دﺧﺘ ﺮم ،ﺣﺎﻝ ﺖ ﭼﻄ ﻮر اﺳ ﺖ؟ ﺑﭽ ﻪه ﺎ ﺧﻮﺑﻨ ﺪ؟ ﺑﻴ ﺸﺘﺮ ﻧﻤ ﯽﺕ ﻮاﻧﻢ ﺣ ﺮف ﺑ ﺰﻧﻢ .ﮔﻮﺷ ﯽ را
ﻣﯽدهﻢ ﺑﻪ ﺷﺎدﯼ .و ﻣﻦ ﻳ ﻚ روز ﻗﺒ ﻞ از درﮔﺬﺷ ﺘﺶ ه ﻢ ﺑ ﺎ او ﺣ ﺮف زدم .ﻓﻘ ﻂ دو ﺙﺎﻧﻴ ﻪ
ﺻﺪاش را ﺷﻨﻴﺪم .ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﺴﺖ ﺣﺮف ﺑﺰﻧﺪ .راﺣﺖ ﺷﺪ .اﻳﻦ اواﺧﺮ هﻤﻪاش ﻓﻜﺮ ﻣ ﯽآ ﺮدم
آﻪ اﻳﻦ هﻤﻪ درد را ﭼﻄﻮر ﻣﯽﺕﻮاﻧﺪ ﺕﺤﻤﻞ آﻨﺪ؟ ﺣﻮﺻ ﻠﻪﯼ ﻓﻠ ﺴﻔﻪ ﺑ ﺎﻓﯽ و اﻳ ﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓ ﺎت
را ﻧﺪارم .ﺣﺎﻝﻢ اﺻﻼ ﺧﻮش ﻧﻴﺴﺖ .ﻳﻠﺪا ﺻﺒﺢ زود ﭘﻴﺶ از ﻣﺪرﺳﻪاش ﺁﻣ ﺪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﺑ ﺮاﯼ
دﻝﺪارﯼ ﻣﻦ .اﻣﺮوز ﺁن دوﺕﺎﯼ دﻳﮕﺮ هﻢ ﻣﯽﺁﻳﻨﺪ .ﭼﻨﺪ ﺑﺎر ﺑﻪ اﻳ ﺮان زﻧ ﮓ زدم .ﻓﻌ ﻼ هﻤ ﻪ
در ﺕ ﺪارك ﺧﺎآ ﺴﭙﺎرﯼاش ه ﺴﺘﻨﺪ .ﺷ ﺎدﯼ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ :ﺕ ﺎ ﺁﺧ ﺮﻳﻦ دﻗﻴﻘ ﻪ ﻣﻐ ﺰش ﺧ ﻮب آ ﺎر
ﻣ ﯽآ ﺮد .ﭼﻨ ﺪ ﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ در ﻳ ﻚ ﻣﻨﻄﻘ ﻪﯼ ﺳﺮﺳ ﺒﺰﯼ دو ﻗﻄﻌ ﻪ ﺧﺮﻳ ﺪﻩ ﺑ ﻮد ﺑ ﺮاﯼ ﻣ ﺰار
ﺧﻮدش و ﻣﺎﻣﺎن .ﺧﺎﻧﻪ و هﺮﭼﻪ را آﻪ داﺷﺖ ﻣﻨﺘﻘﻞ آﺮدﻩ ﺑﻮد ﺑ ﻪ ﺷ ﺎدﯼ آ ﻪ وآ ﻴﻠﺶ ﺑﺎﺷ ﺪ
ﺑ ﺮاﯼ اﻧﺤ ﺼﺎر وراﺙ ﺖ .ﺣﻘ ﻮق ﺑﺎزﻧﺸ ﺴﺘﮕﯽاش را ه ﻢ ﻣﻨﺘﻘ ﻞ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد ﺑ ﻪ ﻣﺎﻣ ﺎن .ﭘ ﻮل
ﻓﺮاواﻧﯽ هﻢ دادﻩ ﺑﻮد ﺑﻪ »ﻳﮑ ﯽ از داداﺷ ﻬﺎ« آ ﻪ ﺧ ﺮج آﻔ ﻦ و دﻓ ﻨﺶ ﺑﻜﻨ ﺪ .هﻤ ﻪ ﭼﻴ ﺰ را
ﻣﻔﺼﻞ ارﮔﺎﻧﻴﺰﻩ آﺮدﻩ ﺑﻮد آﻪ ﺣﺘﺎ ﭘﺲ از ﻣﺮﮔﺶ وﺑﺎل ﮔﺮدن آﺴﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ .ﻳﺎدش ﺑﻪ ﺧﻴ ﺮ.
ﭘﺪر ﺧﻮﺑﯽ ﺑﻮد .ﺧﻴﻠﯽ ﺑﻬﺘﺮ از ﺧﻴﻠﯽ ﭘﺪرهﺎﯼ دﻳﮕﺮ .ﻣﺎ ﺑﭽﻪه ﺎﯼ ﺑ ﺪﯼ ﺑ ﻮدﻳﻢ ،ﻣﺜ ﻞ هﻤ ﻪﯼ
ﺑﭽﻪهﺎﯼ دﻳﮕﺮ.
١٨ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
دارم دق ﻣﯽآﻨﻢ .ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﻢ اﻳﻦ درد را ﺕﺤﻤ ﻞ آ ﻨﻢ .از ﻏ ﺼﻪﯼ ﻣ ﺮگ ﺑﺎﺑ ﺎ دارم
ﻣﯽﻣﻴﺮم .ﺑﻴﭽﺎرﻩ ﺷﺪم .هﻤﻪاش ﮔﺮﻳﻪ ﻣﯽآ ﻨﻢ .ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﭼ ﻪ آ ﺎر آ ﻨﻢ آ ﻪ آﻤ ﯽ ﺁرام ﺷ ﻮم.
ﻣﺮﻳﻀﯽ هﻢ اﺿﺎﻓﻪ ﺑﺮ اﻳﻦ ﻋﺰا آﻼﻓﻪام آﺮدﻩ اﺳﺖ .اﺻﻼ ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﻢ ﺕﺤﻤﻞ آﻨﻢ .هﻴﭻ آ ﺲ
ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﺪ ﺣﺎﻝﻢ را ﺑﻔﻬﻤ ﺪ ٢٠ .ﺳ ﺎل و ﺑﻴ ﺸﺘﺮ ﻧﺪﻳ ﺪﻣﺶ .ﻧﻤ ﯽﺧﻮاﺳ ﺘﻢ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎآﺶه ﺎ رو
ﺑﻴﺎﻧﺪازم آﻪ ﺑﺮوم ﺑﺒﻴﻨﻤﺶ .رژﻳﻢ را ﻣﯽﮔﻮﻳﻢ .ﭼﻪ ﺣﺴﺮتهﺎ… ﭼﻪ ﺣﺴﺮتهﺎ… وﻗﺘﯽ هﻢ
٩٩
ﻣﺴﻜﻮب از ﺳﺮﻃﺎن ﻣﺮد ،هﻤﻴﻦ ﺣ ﺎل را داﺷ ﺘﻢ .اﻧﮕ ﺎر ﻣ ﺮگ ﻣ ﺴﻜﻮب زﻧ ﮓ ﺧﻄ ﺮ ﺑ ﻮد
ﺑﺮاﯼ ﻣﻨﯽ آﻪ ﻣﯽداﻧﺴﺘﻢ ﺑﺎﺑﺎ ه ﻢ آ ﺎرش ﺕﻤ ﺎم اﺳ ﺖ .دارم ﺧﻔ ﻪ ﻣ ﯽﺷ ﻮم .ﺧﻔﻘ ﺎن ﮔﺮﻓﺘ ﻪام.
ﺣﻨﺎق ﮔﺮﻓﺘﻪام.
٢٠ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
٢٢ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
١٠٠
٢٦ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
هﻮا دوﺑﺎرﻩ ﺳﺮد ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .ﺑﺪ ﺟﻮرﯼ ﺳ ﺮد ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .دﻳ ﺮوز دوﺑ ﺎرﻩ ﺷ ﻮﻓﺎژ
را روﺷ ﻦ آ ﺮدم .ﭘﻮﻳ ﺎ در ﺣ ﺎل ﻓﻴﻠﻤﺒ ﺮدارﯼ ﻓ ﻴﻠﻢ ﺕ ﺎزﻩاش اﺳ ﺖ .دﺧﺘﺮه ﺎ دارﻧ ﺪ آﻤﻜ ﺶ
ﻣﯽآﻨﻨ ﺪ .اﻣ ﺮوز رﻓ ﺘﻢ ﺳ ﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺣ ﺎﻻ ه ﻢ ﻣﻮه ﺎ را رﻧ ﮓ آ ﺮدﻩ و ﺑ ﺎ ﺁن آ ﻼﻩ ﻣ ﺴﺨﺮﻩﯼ
ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﯽ ﺟﻠﻮ آﺎﻣﭙﻴﻮﺕﺮ ﻧﺸﺴﺘﻪام .ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪﯼ ﭘﺮﻳ ﺮوز ه ﻢ ﺑ ﺎ ﭘ ﺮﯼ ﻗ ﺮار داﺷ ﺘﻢ .ﻋ ﺼﺮ
ﺁﻣﺪ ﻋﻘ ﺒﻢ .ﺑ ﻪ آﺎﻓ ﻪاﯼ رﻓﺘ ﻴﻢ و دو/ﺳ ﻪ ﺳ ﺎﻋﺘﯽ ﻧﺸ ﺴﺘﻴﻢ .ﻧﺘﻮاﻧ ﺴﺖ ﺧﺮﻳ ﺪ ﻧﻜﻨ ﺪ .روزﯼ آ ﻪ
دﺳﺖ آﻢ ﺻﺪ ﻳﻮرو ﺣﺮام ﻧﻜﻨ ﺪ ،ﺷ ﺐ ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮد؛ ﺁن ه ﻢ ﺁﺷ ﻐﺎل! ﻳ ﺎ ﺳ ﻮﻏﺎﺕﯽ ﻣ ﯽﺧ ﺮد ،ﻳ ﺎ
ﻝﺒﺎس و آﻔﺶ و آﻴﻒ… اﻳﻦ هﻤﻪ ﺳﺎدﻳﺴﻢ ﺧﺮﻳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮض ﺑﺎﺷﺪ.
ﻣﻄﻠﺒﯽ ﭘﻴ ﺪا آ ﺮدﻩام در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ ﺕﺎرﻳﺨﭽ ﻪﯼ »اﻝﻘﺎﺋ ﺪﻩ« آ ﻪ ﺟﺎﻝ ﺐ اﺳ ﺖ .ﺷ ﺎﻳﺪ
ﺑﺮاﯼ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪﯼ ﺑﻌﺪ در رادﻳﻮ ﺻﺪاﯼ ﺷﻤﺎ ،ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﯼ ﺳﺨﻦ هﻔﺘﻪ از ﺁن اﺳﺘﻔﺎدﻩ آﺮدم.
ﭼﻨﺪﯼ اﺳﺖ آﻪ آﻤﻮﻧﻴﺴﺖهﺎ ﺑﻪ اﻳﻦ رادﻳﻮ ﮔﻴﺮ دادﻩاﻧﺪ آﻪ دآﺘ ﺮ زردﺷ ﺖ ﺳ ﺘﻮدﻩ
در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪاﯼ از ﻓﺎﺷﻴﺴﺖهﺎﯼ هﻴﺘﻠﺮﯼ ﻃﺮﻓﺪارﯼ آﺮدﻩ اﺳ ﺖ .ﺟﻤﻌ ﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪاش را ﮔ ﻮش
آﺮدم .ﺳﺘﻮدﻩ ﻣﯽﮔﻔﺖ :ﻧﺘﻴﺠﻪﯼ ﺷﻜﺴﺖ ﺁﻝﻤﺎن در ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم ،ﺑ ﻪ زﻳ ﺎن ﻣﻨ ﺎﻓﻊ ﻣﻠ ﯽ
اﻳﺮان ﺕﻤﺎم ﺷﺪﻩ اﺳ ﺖ .اﻳ ﻦه ﺎ ه ﻢ هﻤ ﻴﻦ ﺣ ﺮف را ﭘﻴ ﺮاهﻦ ﻋﺜﻤ ﺎن آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ .ﺑ ﻪ اﻋﺘﻤ ﺎدﯼ
ﮔﻔﺘﻢ :ﭘﺎﺳﺦ درﺳﺘﯽ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺑﺪهﻴ ﺪ ،آ ﻪ ﻧﺪادﻧ ﺪ .اﻝﺒﺘ ﻪ در رادﻳ ﻮ ﺣ ﺮف زدﻧ ﺪ ،وﻝ ﯽ
ﺕﻨﺒﻠﯽﺷﺎن ﺁﻣﺪ ﻳﻚ دﻓﺎع ﺣ ﺴﺎﺑﯽ از ﺕ ﺰ دآﺘ ﺮ ﺳ ﺘﻮدﻩ ﺑﻜﻨﻨ ﺪ .ﺣﻴ ﻒ ،ﺑ ﺎ هﻤ ﻴﻦ ﺳ ﺎدﻩﮔﻴ ﺮﯼه ﺎ
دﺳﺖ اﻳﻦ ﺷﺎرﻻﺕﺎنهﺎ ﺑﺎز ﻣﯽﺷﻮد ﺑﺮاﯼ ﺕﻬﻤﺖ زدن و ﻓﺤﺎﺷﯽ آﺮدن.
اﻣ ﺮوز ﻣﻄﻠﺒ ﯽ ﺧﻮاﻧ ﺪم از ﻳﻜ ﯽ از زﻧ ﺎن ﺣ ﻮزﻩﯼ ﻋﻠﻤﻴ ﻪ ﯼ ﻗ ﻢ در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ
»ﺻﻴﻐﻪ« .ﺁن را ﺣﺘﻤﺎ آﭙﯽ ﻣﯽآﻨﻢ و اﻳﻦ ﺟﺎ ﻣﯽﮔﺬارم ،ﺧﻴﻠﯽ ﺟﺎﻝﺐ اﺳﺖ.
……
٢٧ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
»ﺳﻼم
اﻣﻴﺪوارم ﺣﺎل ﺷﻤﺎ ﺧﻮب ﺑﺎﺷﺪ.
ﺑﻨﺪﻩ ﺳﭙﻴﺪﻩ هﺴﺘﻢ ،ﻃﻠﺒﻪﯼ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ﺣﻮزﻩﯼ ﻋﻠﻤﻴﻪ ﻗﻢ .وﻗﺘﯽ ﺑ ﺮاﯼ اوﻝ ﻴﻦ ﺑ ﺎر
ﺑ ﺎ واژﻩﯼ ﺁﺳ ﻤﺎﻧﯽ ازدواج ﻣﻮﻗ ﺖ ﺁﺷ ﻨﺎ ﺷ ﺪم ١٦ ،ﺳ ﺎل داﺷ ﺘﻢ .اﻝﺒﺘ ﻪ در ﺁن زﻣ ﺎن از
ﻣﺴﺘﺤﺐ ﺑﻮدن ازدواج ﻣﻮﻗﺖ ﺁﮔﺎﻩ ﻧﺒﻮدم .اﻣﺎ اآﻨ ﻮن آ ﻪ ﺧ ﻮد ﭼﻨﺪﺳ ﺎﻝﯽ اﺳ ﺖ ﺑ ﻪ ﺕﺤ ﺼﻴﻞ
ﻋﻠﻮم دﻳﻨﯽ ﭘﺮداﺧﺘ ﻪام ،ﻧ ﻪ ﺕﻨﻬ ﺎ ﺑ ﻪ ﺙ ﻮاب اﻳ ﻦ ﻋﻤ ﻞ واﻗ ﻒ ﺷ ﺪﻩام ،ﺑﻠﻜ ﻪ از اهﻤﻴ ﺖ وﺟ ﻮد
ازدواج ﻣﻮﻗﺖ در ﺑﻴﻦ هﻤﻪﯼ اﻓﺮاد ﺟﺎﻣﻌﻪﯼ اﺳﻼﻣﯽ ﻧﻴﺰ ﺁﮔﺎﻩ ﻣﯽﺑﺎﺷﻢ .اﻝﺒﺘﻪ ﺑﻨﺪﻩ ﺕﺎ آﻨ ﻮن
٢٣ﺑﺎر ازدواج ﻣﻮﻗﺖ ﻧﻤﻮدﻩام آ ﻪ ﻣ ﺎﻳﻠﻢ ﺧ ﺎﻃﺮﻩﯼ ﺁﺧ ﺮﻳﻦ ازدواج ﻣﻮﻗ ﺖ ﺧ ﻮد را ﺑ ﺮاﯼ
ﺷﻤﺎ ﺑﺎزﮔﻮﻳﻢ:
١٠١
ﻣﺎﺟﺮا از اﻳﻦ ﻗﺮار ﺑﻮد آﻪ ﻳﻜﯽ از ﻃﻠﺒﻪهﺎﯼ ﭘﺴﺮ از ﺑﻨ ﺪﻩ ﺧﻮاﺳ ﺘﮕﺎرﯼ آﺮدﻧ ﺪ.
اﻣﺎ ﻣﻦ اﺑﺘﺪا ﻓﻜﺮ آ ﺮدم آ ﻪ اﻳ ﺸﺎن ﺑ ﺮاﯼ ازدواج داﺋ ﻢ از ﺑﻨ ﺪﻩ ﺧﻮاﺳ ﺘﮕﺎرﯼ ﻧﻤ ﻮدﻩاﻧ ﺪ .ﺑ ﻪ
اﻳﺸﺎن ﮔﻔﺘﻢ آ ﻪ ﺑﺎﻳ ﺴﺘﯽ ﺑﻨ ﺪﻩ را از ﭘ ﺪر و ﻣ ﺎدرم ﺧﻮاﺳ ﺘﮕﺎرﯼ آﻨﻴ ﺪ ،ﻧ ﻪ ﻣ ﺴﺘﻘﻴﻤﺎ از ﺧ ﻮد
ﻣﻦ .اﻳﺸﺎن ﮔﻔﺘﻨﺪ آﻪ ﭼﻄﻮر از ﭘﺪر و ﻣﺎدر ﺷ ﻤﺎ ﺧﻮاﺳ ﺘﮕﺎرﯼ آ ﻨﻢ در ﺣ ﺎﻝﯽ آ ﻪ ﺧﻮاه ﺎن
ﻣﺨﻔﯽ ﺑﻮدن ازدواج هﺴﺘﻢ و ﻧﻤ ﯽﺧ ﻮاهﻢ هﻤ ﻪ ﻣﺘﻮﺟ ﻪﯼ اﻳ ﻦ ازدواج ﺷ ﻮﻧﺪ .در ﺁن ﻝﺤﻈ ﻪ
ﺑﻮد آﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪم اﻳﺸﺎن از ﺑﻨﺪﻩ ﺑﺮاﯼ ازدواج ﻣﻮﻗﺖ ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎرﯼ آﺮدﻩاﻧﺪ و ﻧﻪ ازدواج
داﺋﻢ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ ﭘﺲ از ﺕﻌﻴﻴﻦ ٢٠٠٠ﺕﻮﻣﺎن ﻣﻬﺮﻳﻪ و ٥ﺳ ﺎﻋﺖ زﻣ ﺎن ﺑﻨ ﺪﻩ ﺑ ﺎ اﻳ ﺸﺎن اﻗ ﺪام
ﺑﻪ ﺧﻮاﻧﺪن ﺻﻴﻐﻪﯼ ﻋﻘﺪ آﺮدﻳﻢ و ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺣﻼل ﺷﺪﻳﻢ .ﺑﻌﺪ از هﻤﺨﻮاﺑﮕﯽ اول ﺑﻨ ﺪﻩ ﺑ ﻪ
اﻳ ﺸﺎن ﮔﻔ ﺘﻢ آ ﻪ ﻣ ﺎﻳﻠﻢ ﻣ ﺪت زﻣ ﺎن ﺑﻴ ﺸﺘﺮﯼ ﺑ ﻪ ﻋﻨ ﻮان هﻤ ﺴﺮ ﻣﻮﻗ ﺖ ﺷ ﻤﺎ ﺑ ﺎﻗﯽ ﺑﻤ ﺎﻧﻢ آ ﻪ
اﻳﺸﺎن ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻨﺪ و ﻳﻚ هﻔﺘﻪﯼ دﻳﮕﺮ ﺑﻪ زﻣ ﺎن و ١٠٠٠ﺕﻮﻣ ﺎن ﺑ ﻪ ﻣﻬﺮﻳ ﻪ اﻓ ﺰودﻳﻢ .ﺑﻌ ﺪ از
ﺕﻤ ﺎم ﺷ ﺪن ﻳ ﻚ هﻔﺘ ﻪ ،اﻳ ﻦ ﺑ ﺎر اﻳ ﺸﺎن از ﻣ ﻦ ﺧﻮاﺳ ﺘﻨﺪ آ ﻪ ﻣ ﺪت را ﺕﻤﺪﻳ ﺪ آﻨ ﻴﻢ .ﺑﻨ ﺪﻩ ﻧﻴ ﺰ
ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻢ و ﺑﺎز ﺑﺎ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻳﻚ ﺳﺎل زﻣﺎن و ٣٠٠٠ﺕﻮﻣﺎن ﻣﻬﺮﻳ ﻪ ﺻ ﻴﻐﻪﯼ ﻋﻘ ﺪ را ﺧﻮاﻧ ﺪﻳﻢ.
اﻣﺎ ﻗﺒﻞ از ﺕﻤﺎم ﺷﺪن ﻣﺪت ازدواج ﻣﻮﻗﺖ اﻳﺸﺎن ﻗﺼﺪ ﺳﻔﺮ آﺮدﻧﺪ و ﺑﺮاﯼ اﻳ ﻦ آ ﻪ ﻣ ﺎﻧﻌﯽ
ﺑﺮاﯼ ازدواج ﻣﻮﻗﺖ ﺑﻨﺪﻩ ﺑ ﺎ ﭘ ﺴﺮ دﻳﮕ ﺮﯼ ﻧﺒﺎﺷ ﺪ ،اداﻣ ﻪﯼ ﻣ ﺪت را ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ ﺑﺨ ﺸﻴﺪﻧﺪ و ﺑ ﻪ
ﻣﺪت ﻳﻚ هﻔﺘﻪ از ﻗﻢ ﺧﺎرج ﺷﺪﻧﺪ .ﭘﺲ از ﻳﻚ هﻔﺘﻪ اﻳ ﺸﺎن ﺑ ﺎ ﺧ ﺎﻧﻮادﻩﯼ ﻣﺤﺘﺮﻣ ﺸﺎن ﺑ ﻪ ﻗ ﻢ
ﺑﺎزﮔ ﺸﺘﻨﺪ و ﺑ ﺮاﯼ ﺧﻮاﺳ ﺘﮕﺎرﯼ ﺑ ﻪ ﻣﻨ ﺰل ﻣ ﺎ ﺕ ﺸﺮﻳﻒ ﺁوردﻧ ﺪ و ﺑﻨ ﺪﻩ را از ﺧ ﺎﻧﻮادﻩام
ﺧﻮاﺳﺘﮕﺎرﯼ آﺮدﻧﺪ و ﺑﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﺕﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺧﻮﺑﯽ آﻪ از اﻳ ﺸﺎن ﺑ ﻪ دﺳ ﺖ ﺁوردﻩ ﺑ ﻮدم،
ﭘﺲ از ﺕﺤﻘﻴﻘﺎت ﻳﻚ هﻔﺘﻪاﯼ ﺑﺮادرم از اﻳﺸﺎن ﺟﻮاب ﻣﺜﺒﺖ دادم .اآﻨ ﻮن ٣ﺳ ﺎل اﺳ ﺖ آ ﻪ
از ازدواج داﺋﻢ ﻣﺎ ﻣﯽﮔﺬرد و ﺻﺎﺣﺐ ﻳﻚ دﺧﺘ ﺮ ﻧﻴ ﺰ ه ﺴﺘﻴﻢ .اﻝﺒﺘ ﻪ درﺳ ﺖ اﺳ ﺖ آ ﻪ ﺑﻨ ﺪﻩ
دﻳﮕ ﺮ ازدواج ﻣﻮﻗ ﺖ ﻧﻤ ﯽآ ﻨﻢ ،اﻣ ﺎ ﺷ ﻮهﺮ ﻣﺤﺘ ﺮم ﺑﻨ ﺪﻩ ﺳ ﺎﻝﯽ ﺳ ﻪ ﺑ ﺎر ازدواج ﻣﻮﻗ ﺖ
ﻣﯽﻧﻤﺎﻳﺪ آﻪ اﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﺴﺘﺤﺐ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﻪ وﺟﻮد ﺁﻣﺪن ﺑﺮآ ﺖ در زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣ ﺎ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ .از
ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺷﻤﺎ آﻪ اﻳﻦ ﻓﺮﺻﺖ را در اﺧﺘﻴﺎر ﺑﻨﺪﻩ ﮔﺬاﺷﺖ ﺕﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﺧﺎﻃﺮﻩﯼ ﺧﻮد را
ﺑﺎزﮔﻮﻳﻢ ،ﻧﻴﺰ آﻤﺎل ﺕﺸﻜﺮ را ﻣﯽﻧﻤﺎﻳﻢ«.
١٠٢
اول ﻣﺎﻩ ژوﺋﻦ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳﺸﺐ ﺧﻮاب ﺑﺎﺑﺎ را دﻳﺪم .روﯼ ﺕﺨﺘﯽ ﺧﻮاﺑﻴﺪﻩ ﺑﻮد و درد ﻣﯽآ ﺸﻴﺪ ﭘﻮﻳ ﺎ را ه ﻢ
دﻳ ﺪم .اﻧﮕ ﺎر ﺳ ﺎل ﺁﺧ ﺮ داﻧ ﺸﻜﺪﻩاش ﺑ ﻮد و داﺷ ﺖ اﻣﺘﺤﺎﻧ ﺎت ﺁﺧ ﺮش را ﻣ ﯽﮔﺬراﻧ ﺪ .وﻝ ﯽ
ﭘﺎه ﺎش درد ﻣ ﯽآ ﺮد .ﺧﻴﻠ ﯽ درد ﻣ ﯽآ ﺮد .ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ ﭘﺎه ﺎم ه ﯽ از ه ﻢ ﺑ ﺎز ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ و
ﻧﻤ ﯽﺕ ﻮاﻧﻢ ﻧﮕﻬ ﺸﺎن دارم .ﺧﻴﻠ ﯽ ﻧﺎراﺣ ﺖ ﺑ ﻮدم .داﺷ ﺘﻢ ﻓﻜ ﺮ ﻣ ﯽآ ﺮدم ﺣ ﺎﻻ آ ﻪ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ
زﺣﻤﺖ آﺸﻴﺪﻩ ،ﭼﺮا ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺎش درد ﺑﮕﻴﺮد .آﻼﻓﻪ ﺑﻮدم آﻪ از ﺧ ﻮاب ﭘﺮﻳ ﺪم .ﭘﺮﻳ ﺸﺐ ـ ﺳ ﻪ
ﺷ ﻨﺒﻪ ،در ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪﯼ رادﻳ ﻮ ﺻ ﺪاﯼ ﺷ ﻤﺎ داﺳ ﺘﺎن ﻗ ﺪﻳﻤﯽام را آ ﻪ ﺕ ﺎزﮔﯽه ﺎ ﺑﺎزﻧﻮﻳ ﺴﺶ
آﺮدﻩام ،ﺧﻮاﻧﺪم» .ﻧﻴﭽﻪ و ﭘﺮﯼ ﺧ ﺎﻧﻢ« ﻗﺒ ﻞ از ﺁن ه ﻢ ﺑﺤﺜ ﯽ در ﻣ ﻮرد ﺻ ﻴﻐﻪﯼ اﺳ ﻼﻣﯽ
داﺷ ﺘﻢ .دﻳ ﺮوز ﭼﻨ ﺪ ﻣﻄﻠ ﺐ ﺧﻮاﻧ ﺪم آ ﻪ ﺟﺎﻝ ﺐ ﺑﻮدﻧ ﺪ .ﻳﻜ ﯽ ﮔﻔ ﺖ و ﮔ ﻮﯼ ﺧ ﺎﻧﻢ ﺁﻝ ﻴﺲ
ﺷ ﻮارﺕﺰر ﺑ ﻮد در ﻣﺠﻠ ﻪﯼ »اﺷ ﭙﻴﮕﻞ« اﻳ ﻦ هﻔﺘ ﻪ در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ زﻧ ﺎن ،ﺳ ﻜﻮت زﻧ ﺎن آ ﻪ
ﺕﺎزﮔﯽهﺎ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ؛ ﺑﻪ وﻳﮋﻩ ﺳﻜﻮت زﻧﺎن ﻣﺴﻠﻤﺎن آﻪ ﺻ ﺪاﯼ ﺷﻜ ﺴﺘﻦ ﺳ ﻜﻮت ﺁن
ﺑﺪﺟﻮرﯼ آﻚ ﺑﻪ ﺕﻨﺒﺎن اﺳﻼﻣﻴﺎن اﻧﺪاﺧﺘﻪ اﺳﺖ .و اﻳﻦ آﻪ ﺣﺘ ﺎ در ﺁﻝﻤ ﺎن ه ﻢ ﻣ ﺮدان ،زﻧ ﺎن
ﻣﻮﻓﻖ را ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﻨﺪ و ﻧﻤ ﯽﺧﻮاهﻨ ﺪ ﺕﺤﻤ ﻞ آﻨﻨ ﺪ .ﻣﻄﻠ ﺐ دﻳﮕ ﺮ ﮔﻔ ﺖ و ﮔ ﻮﻳﯽ ﺑ ﻮد ﺑ ﺎ ﺧ ﺎﻧﻢ
»آﻨﺎﺳ ﺖ« رﺋ ﻴﺲ ﺣ ﺰب ﺳ ﺒﺰهﺎ آ ﻪ ﻣ ﯽﮔﻔ ﺖ در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ ﺕ ﺪاﺧﻞ ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ و ﺕﺤﻤ ﻞ
ﻓﺮهﻨﮓه ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮ اﺷ ﺘﺒﺎﻩ آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ و ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ آﺎرﺷ ﺎن در واﻗ ﻊ آ ﺎرت ﭘﻼﻧ ﺶ دادﻩاﻧ ﺪ ﺑ ﻪ
ﺕﺮوﻳﺞ ﺧﺸﻮﻧﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﺑﺮ ﻋﻠﻴ ﻪ زﻧ ﺎن و رﺷ ﺪ ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ اﺳ ﻼﻣﯽ .ﻳﻜ ﯽ ه ﻢ ﮔﻔ ﺖوﮔ ﻮﻳﯽ
ﺑﻮد ﺑﺎ ﮔﻮﻧﺘﺮﮔﺮاس در ﺳﻤﻴﻨﺎر اﻧﺠﻤﻦ ﻗﻠﻢ اﻣﺴﺎل در ﺁﻝﻤﺎن آﻪ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن در
آ ﺸﻮرهﺎﯼ اﺳ ﻼﻣﯽ ﺣ ﺮف زدﻩ ﺑ ﻮد و اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺁنه ﺎ در ﻗ ﺮن هﺠ ﺪهﻢ و ﻧ ﻮزدهﻢ ﻧﻔ ﺲ
ﻣﯽآﺸﻨﺪ و هﻨﻮز ﺑﻮﻳﯽ از ﺟﺪا ﺑﻮدن دﻳﻦ و ﺳﻴﺎﺳﺖ در آﺸﻮرهﺎﺷﺎن ﺑﻪ ﻣﺸﺎﻣﺸﺎن ﻧﺮﺳ ﻴﺪﻩ
اﺳﺖ .ﺑﺮاﯼ هﻤﻴﻦ هﻢ اﻳﻦ هﻤﻪ ﺳﺎﻧﺴﻮر ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ ،دﺳ ﺘﮕﻴﺮ و اﻋ ﺪام ﻣ ﯽﺷ ﻮﻧﺪ .ﻣﻮﺿ ﻮع
آﻨﻔﺮاﻧﺲ »ﻧﻮﺷﺘﻦ در دﻧﻴﺎﻳﯽ ﺑﺪون ﺻﻠﺢ« ﺑﻮد آﻪ ﺑﺮرﺳﯽ وﺿﻌﻴﺖ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎن در ﭼﻨ ﻴﻦ
دﻧﻴﺎﻳﯽ ﭼﮕﻮﻧﻪ اﺳﺖ .اﮔﺮ وﻗﺖ ﺷﺪ ﺣﺮفهﺎﯼ دﻳﮕﺮ ﺷﺮآﺖ آﻨﻨﺪﮔﺎن را هﻢ ﺧﻮاهﻢ ﺧﻮاﻧﺪ.
ﮔﺮاس از ﻗﻮل ﻳﻜﯽ از ﺻﺪراﻋﻈﻢهﺎﯼ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺁﻝﻤﺎن ﻣﯽﮔﻔ ﺖ آ ﻪ ﺟﻨ ﮓ در ﻗ ﺮن ﺑﻴ ﺴﺖ و
ﻳﻜﻢ دﻳﮕﺮ ﺟﻨﮓ ﺷﺮق و ﻏﺮب ﻧﻴﺴﺖ ،ﺑﻠﻜﻪ ﺟﻨﮓ ﺷﻤﺎل و ﺟﻨﻮب اﺳﺖ .ﻣﺠﻠ ﻪﯼ اﺷ ﭙﻴﮕﻞ
اﻳﻦ هﻔﺘﻪ ﭘ ﺮ ﺑ ﻮد از اﺣﻤ ﺪﯼ ﻧ ﮋاد و ﻧﻔ ﯽ هﻮﻝﻮآﺎﺳ ﺖ و دﻳﻮاﻧ ﻪ ﺑ ﺎزﯼه ﺎﯼ اﺕﻤ ﯽ .داﺳ ﺘﺎن
ﺕﺠﺰﻳﻪ ﻃﻠﺒ ﯽ ه ﻢ در اﻳ ﺮان دارد ﺑ ﻪ ﺟﺎه ﺎﯼ ﺑﺎرﻳ ﻚ ﻣ ﯽآ ﺸﺪ .داد ﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻝﻴ ﺴﺖه ﺎ درﺁﻣ ﺪﻩ
اﺳﺖ.
١١ژوﺋﻦ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
دو هﻔﺘ ﻪ ﭘ ﻴﺶ ﻧﻔ ﺮ دوم اﻝﻘﺎﺋ ﺪﻩ اﺑﻮﻣ ﺼﻌﺐ زرﻗ ﺎوﯼ ﻓﺘ ﻮا دادﻩ ﺑ ﻮد آ ﻪ ﺷ ﻴﻌﻪه ﺎ
اﻓﻌﯽ و آﺎﻓﺮﻧﺪ و ﺑﺎﻳﺪ آﺸﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ .ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد آﻪ ﺳﻴﺴﺘﺎﻧﯽ ﻣﺮﺟﻊ ﺕﻘﻠﻴ ﺪ ﺷ ﻴﻌﻪه ﺎ
در ﻋ ﺮاق آ ﺎﻓﺮ اﺳ ﺖ .ه ﺸﺘﻢ ﻣ ﺎﻩ ژوﺋ ﻦ »ﺑﻴﭽ ﺎرﻩ« را در ﻳ ﻚ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت ﻣ ﺸﺘﺮك
ﻋﺮاﻗﯽ/اﻣﺮﻳﻜﺎﻳﯽ آﺸﺘﻨﺪ و رادﻳﻮ/ﺕﻠﻮﻳﺰﻳﻮنهﺎ و روزﻧﺎﻣﻪهﺎ و وب ﺳﺎﻳﺖهﺎ ﺣﺎﻻ ﭘ ﺮ اﺳ ﺖ
١٠٣
از ﻋﻜﺲ ﺟﻨﺎزﻩﯼ اﻳﻦ ﺷﻬﻴﺪ راﻩ ﺕﻔﺮﻗﻪ اﻓﻜﻨﯽ ﺑﻴﻦ ﻓﺮﻗﻪهﺎﯼ اﺳ ﻼﻣﯽ و ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ ﺳ ﺎزﻣﺎن
ﻳﺎﻓﺘﻪ .اﻳﻦ ﺟﺎﻧﯽ هﻤﺎن آﺴﯽ اﺳﺖ آﻪ اوﻝﻴﻦ ﺑﺎر ﺳﺮﺑﺮﻳﺪن اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ را ﺑﺎب آﺮد.
از ﭘﺮﻳﺮوز ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻓﻮﺕﺒﺎل در ﺁﻝﻤﺎن ﺁﻏﺎز ﺷﺪﻩ اﺳ ﺖ .اﻣ ﺮوز ه ﻢ ﺕ ﻴﻢ اﻳ ﺮان
ﺑ ﺎزﯼ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .آﻠ ﯽه ﺎ آﻠ ﯽ ﺕ ﺪارك ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ ﺑ ﺎزﯼ دﻳ ﺪﻩاﻧ ﺪ .م ...و ب ...و ﺷ ﺮآﺎء ه ﻢ
اﻣﺮوز ﻣﯽروﻧﺪ ﻧﻮرﻧﺒﺮگ ﺕﺎ ﺑﺮﻋﻠﻴﻪ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ آﻪ دارﻧﺪ ﺑﺮﻋﻠﻴﻪ ﺕﻴﻢ اﻳﺮان ﺷﻠﻮغ ﻣﯽآﻨﻨ ﺪ،
ﺷﻠﻮغ آﻨﻨﺪ .ﺧﺮﺕﻮﺧﺮ ﻋﺠﻴﺒﯽ ﺧﻮاهﺪ ﺑﻮد اﺣﺘﻤﺎﻻ.
هﻮا ﺑﻪ ﺷﺪت ﺧﻮب اﺳﺖ .اﻳﻦ ﺳﻪ روز ﺁﻧﻘﺪر ﺕﻮ اﻳﻦ ﺁﻓﺘ ﺎب راﻩ رﻓﺘ ﻪام آ ﻪ آ ﻒ
ﭘﺎهﺎم ﺳﻮﺧﺘﻪ و ﭘﻮﺳﺘﻪ ﭘﻮﺳﺘﻪ ﺷﺪﻩ .ﻃﻨﺎب ﻣﻔﺖ اﺳﺖ و هﻼك آﺮدن ﺧﻮد .دآﺘ ﺮ ﻋﺎﺻ ﻤﯽ
ﭘ ﺲ از ﺕﻠﻔ ﻦ ﺑ ﺴﻴﺎر ﻣﺤﺒ ﺖ ﺁﻣﻴ ﺰش ﻳﺎدداﺷ ﺘﯽ ه ﻢ ﺑ ﺮام ﻧﻮﺷ ﺘﻪ و از آ ﺎر ﺕ ﺎزﻩام ﺕﻌﺮﻳ ﻒ
آﺮدﻩ .ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳ ﺖ» :ﺕ ﻮ اﻳ ﻦ آ ﺮم ﺳﻴﺎﺳ ﺖ ﭼﻴ ﺴﺖ دارﯼ؟ ﭼ ﺮا ﭘ ﺎ رو دم اﻓﻌ ﯽ ﮔ ﺬارﯼ؟
ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻴﺸﻪ ﻣﺮدم ﺣﻘﻪ ﺑﺎزﻧﺪ «...ﺑﻌﺪ هﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﺑﭽﺴﺐ ﺑﻪ هﻤﻴﻦ داﺳﺘﺎن ﻧﻮﻳ ﺴﯽ ﺕ ﺎ
ﺑﻪ ﺳﻦ و ﺳﺎل ﻣﻦ آﻪ رﺳﻴﺪﯼ ،ﭘﺸﻴﻤﺎﻧﯽ ﺕﺮا ﻧﻴﺎزارد .ﭘﻮﻳﺎ هﻢ ﻣﯽﮔﻔﺖ :ﻣﺎ آ ﻪ ﺳ ﺎلهﺎﺳ ﺖ
ﻣﯽﮔﻮﻳﻴﻢ .ﺑﺎ اﻳﻦ رهﻨﻤﻮدهﺎ دارم ﺑﻔﻬﻤﯽ/ﻧﻔﻬﻤﯽ ﺧﺮ ﻣﯽﺷﻮم.
ﻃ ﺮح داﺳ ﺘﺎﻧﯽ را دارم در آﻠ ﻪام زﻳ ﺮ و رو ﻣ ﯽآ ﻨﻢ آ ﻪ اﺣﺘﻤ ﺎﻻ اﺳ ﻤﺶ را
»ﻋﻴﻦاﷲ ﺧﺮﻩ« ﺧﻮاهﻢ ﮔﺬاﺷﺖ .اﺷﺎرﻩ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮات ﻳﻜﯽ از ﺳﻴﺎﺳ ﻴﻮن ﻣ ﺸﻬﻮر و ﻳﻜ ﯽ از
ﺕﺮورﻳﺴﺖهﺎﻳﯽ اﺳﺖ آﻪ در ﺑﺎزﻧﺸ ﺴﺘﮕﯽاش دارد آ ﺎر ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ ﻣ ﯽآﻨ ﺪ ،وﻝ ﯽ ﻣﺮﺕ ﺐ از
ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ ﻃﺮﻓﺪارﯼ ﻣﯽآﻨﺪ؛ ﺑﺎ اﻳﻦ آﻪ ﭼﻨ ﺪ وﻗ ﺖ ﺑ ﻪ ﭼﻨ ﺪ وﻗ ﺖ ﻣ ﯽﺑﺮﻧ ﺪش ﺑ ﺮاﯼ
ﺁب ﺧﻨ ﻚ ﺧ ﻮرﯼ در هﻠﻔ ﺪوﻧﯽ اوﻳ ﻦ .ﺣﻘ ﺶ هﻤ ﻴﻦ اﺳ ﺖ .ﻗ ﻀﻴﻪﯼ ﻧ ﻴﺶ ﻋﻘ ﺮب اﺳ ﺖ و
اﻗﺘﻀﺎﯼ ﻃﺒﻴﻌﺖ!
آﺘﺎب »رﻧﺴﺎﻧﺲ واروﻧﻪ« را ن ...ﻧﺘﻮاﻧ ﺴﺖ ﭼ ﺎپ آﻨ ﺪ .ﭘ ﻮل ﻧﺪاﺷ ﺖ .ﻓﺮﺳ ﺘﺎدم
ﺑﺮاﯼ ﻧﺸﺮ ﺑﺎران ﺳﻮﺋﺪ .ﺑﺒﻴﻨﻢ ﭼﻪ ﻣﯽﺷﻮد؟!
١٤ژوﺋﻦ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
١٠٤
١٥ژوﺋﻦ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
١٦ژوﺋﻦ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز ﺑﺎ ﺷﺎدﯼ ﺣﺮف زدم .دﻳﺸﺐ ﭼﻬﻠﻢ ﺑﺎﺑﺎ را ﺑﺮﮔﺰار آﺮدﻧﺪ .ﺕﺎج ﮔﻠﯽ هﻢ ﺑﻪ
ﻧﺎم ﻣﻦ روﯼ ﺧﺎآﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪاﻧﺪ .هﻤﻪ ﭼﻴﺰ در ﻏﻴﺒﺖ .ﻏﻴﺒﺖ آﺒﺮﯼ .ﺷ ﺪﻩام اﻣ ﺎم زﻣ ﺎن .از
ﺻﺒﺢ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻧﺪارم.
١٨ژوﺋﻦ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز ﻳﻚ ﺷﻨﺒﻪ ﺑ ﻮد .ﺑ ﺎ وﻝﮕ ﺎ ﺑﻴ ﺮون رﻓﺘ ﻴﻢ ،ﻧﺎه ﺎرﯼ ﺧ ﻮردﻳﻢ .وﻝﮕ ﺎ ﺧﻮاﺳ ﺘﻪ
ﺑ ﻮد آﺘ ﺎب ﻣ ﺎهﯽ ﺳ ﻴﺎﻩ آﻮﭼﻮﻝ ﻮ را آ ﻪ وﻗﺘ ﯽ آﻮﭼﻮﻝ ﻮ ﺑ ﻮد ،ﺑ ﺮاش ﻣ ﯽﺧﻮاﻧ ﺪم ،دوﺑ ﺎرﻩ
ﺑﺨﻮاﻧﻢ و ﻣﻌﻨﯽ اﺻﻄﻼﺣﺎت ﺁن را ﺑ ﺮاش ﺑﮕ ﻮﻳﻢ ،ﺕ ﺎ ﺑﺘﻮاﻧ ﺪ ﺕﺮﺟﻤ ﻪاش آﻨ ﺪ .ﭼﻨ ﺪ ﺳ ﺎﻋﺘﯽ
١٠٥
در ﺑﺎﻝﻜﻦ ﺧﺎﻧﻪ و ﺑﻌﺪ هﻢ در رﺳ ﺘﻮراﻧﯽ ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﺕﻮﺿ ﻴﺤﺎت ﮔﺬﺷ ﺖ .اﻣ ﺮوز از ﺕ ﻚ ﻧﻤ ﻮد
روزهﺎﻳﯽ ﺑﻮد آﻪ دﻋﻮاﻣﺎن ﻧﺸﺪ .اﻝﺒﺘﻪ هﻨﻮز ﺷﺐ ﻧﺸﺪﻩ اﺳﺖ و ﺷﺐ دراز…
٢١ژوﺋﻦ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
٢٣ژوﺋﻦ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣ ﺮوز ﻗ ﺮار ﻋﻜ ﺴﺒﺮدارﯼ از ﺳ ﻴﻨﻪ داﺷ ﺘﻢ .ﺑ ﻪ ﻧﻈ ﺮم دآﺘ ﺮ ﻧﮕ ﺮان ﺑ ﻮد .ﻗ ﺮار
اﺳﺖ ﻋﻜﺲهﺎﯼ ﺳﻪ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ را از ﻣﻄﺐ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﮕﻴﺮم و ﺕﺤ ﻮﻳﻠﺶ ﺑ ﺪهﻢ .دآﺘ ﺮ ﺳ ﻪ هﻔﺘ ﻪ
ﺑﻪ وآﺎﻧﺲ ﻣﯽرود و ﻣﻦ اﻳﻦ ﻣﺪت ﺣﺘﻤﺎ ﻧﮕ ﺮان ﺧ ﻮاهﻢ ﺑ ﻮد .ﺕ ﺼﻮر ﭘ ﺴﺘﺎنه ﺎﯼ ﺑﺮﻳ ﺪﻩ و
ﺷﻴﻤﯽ درﻣﺎﻧﯽ ﺑﺪﺟﻮرﯼ ﺁزارم ﻣﯽدهﺪ .ﺑﻪ ﻗﻮل ﺷﺎهﺮخ ﻣﺴﻜﻮب ﻣﯽﺧﻮاهﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ ﺑﮕﻴﺮم
ﺳﺮﻃﺎن ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻢ ،ﻧﻤ ﯽﺷ ﻮد ...زﻧ ﺪﮔﯽ ﮔ ﻪ ﻣ ﻦ آ ﻪ ﻓ ﺸﺎرش را ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﺑﭽ ﻪه ﺎ ﻣﻨﺘﻘ ﻞ
آﺮدﻩام ،ﺑﺎﻳﺪ هﻢ ﺧﺮ ﺕﻮ ﺧﺮ ﺑﺎﺷﺪ ....هﺮﭼﻪ ﺳﻌﯽ ﻣﯽآﻨﻢ ﺻ ﻮرﺕﻢ را ﺑ ﺎ ﺳ ﻴﻠﯽ ﺳ ﺮخ ﻧﮕ ﻪ
دارم ،ﻧﻤﯽﺕﻮاﻧﻢ .از دوﺷﻨﺒﻪﯼ هﻤﻴﻦ هﻔﺘﻪ ـ اﻣﺮوز ﺟﻤﻌﻪ اﺳﺖ ـ ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﺮﺧ ﺼﯽ
اﺳ ﺖ و در ﺧﺎﻧ ﻪ .ﺣﻮﺻ ﻠﻪ ﻧﺪاﺷ ﺘﻢ ﺳ ﻔﺮﯼ ﺑ ﺎ او ﺑ ﺮوم .دﻩ روز دﻳﮕ ﺮ ﻣﺮﺧ ﺼﯽاش ﺕﻤ ﺎم
ﻣ ﯽﺷ ﻮد و ﻣ ﻦ ﻣ ﯽﻣ ﺎﻧﻢ ﺕ ﺎ ﻳﻜ ﺴﺎل دﻳﮕ ﺮ .ﮔ ﺮدش ه ﻢ دل و دﻣ ﺎغ ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ .ﺣﻮﺻ ﻠﻪﯼ
ﻓﻮﺕﺒﺎل و هﻴﭻ ﭼﻴﺰ دﻳﮕﺮ را هﻢ ﻧﺪارم .ﻓﻴﻠﻢ ﺧﺎﻧﻪاﯼ از ﻣﺎﺳﻪ و ﻣﻪ را دﻳﺪم و آﻠﯽ زر زر
آﺮدم .ﺧﺎك ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﻦ ﺑﺎ اﻳﻦ زر زرهﺎم.
٢٦ژوﺋﻦ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
٢٩ژوﺋﻦ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣ ﺮوز از دآﺘ ﺮ زﻧ ﺎن در راﺑﻄ ﻪ ﺑ ﺎ ﻣ ﺮض ﺳ ﺮﻃﺎن ﺳ ﻴﻨﻪام ﭘﺮﺳ ﻴﺪم ،ﭘﺮﺳ ﺘﺎر
ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﮔﻔﺖ :اﮔﺮ ﻣﺸﻜﻠﯽ ﺑﻮد ،ﻗ ﺴﻤﺖ رادﻳ ﻮﮔﺮاﻓﯽ ﻓ ﻮرا ﻓﺎآ ﺴﯽ ﺑ ﺮاﯼ ﻣ ﺎ ﻣ ﯽﻓﺮﺳ ﺘﺎد.
اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺧﺒﺮﯼ ﻧﻴﺴﺖ .آﻤﯽ ﺧﻴﺎﻝﻢ راﺣﺖ ﺷﺪ .اﻝﺒﺘﻪ ﻧﻪ آﺎﻣﻼ ... .ﻗﺮار اﺳﺖ آﻔ ﺎش ﺑ ﺸﻮم.
ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ و ﺑﺮادرش ﻣﯽﺧﻮاهﻨﺪ ﺕﺠﺎرت آﻔ ﺶ ﺑﻜﻨﻨ ﺪ و ﻣ ﯽﺧﻮاهﻨ ﺪ دآ ﺎﻧﯽ ه ﻢ ﺑ ﺮاﯼ
ﻣ ﻦ ﻋﻠ ﻢ آﻨﻨ ﺪ .ﻣ ﯽﺧﻮاهﻨ ﺪ آﻔﺎﺷ ﻢ آﻨﻨ ﺪ ،ه ﺮ ﭼﻨ ﺪ در ﺑﭽﮕ ﯽ ﺁرزو داﺷ ﺘﻢ ﻗ ﺼﺎب ﺑ ﺸﻮم.
١٠٦
ﻋﺎﺷﻖ ﭼﺎﻗﻮهﺎﯼ ﺕﻴﺰ ﻗﺼﺎب ﻣﺤﻠﻪﻣﺎن و ﻻﺷﻪهﺎﯼ ﮔﺎو و ﮔﻮﺳﻔﻨﺪهﺎﻳﯽ ﺑﻮدم آﻪ ﻗ ﺼﺎب ﺑ ﺎ
ﺁن ﭼﺎﻗﻮﯼ ﺕﻴﺰش ﻗﻄﻌﻪ ﻗﻄﻌﻪﺷﺎن ﻣﯽآﺮد .ﻣﺮﺧﺼﯽ ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ اﻣﺮوز ﺕﻤﺎم ﺷﺪ و از
ﻓﺮدا ﺑﺎﻳﺪ دوﺑ ﺎرﻩ آ ﺎرش را از ﺳ ﺮ ﺑﮕﻴ ﺮد .دﻝ ﺶ ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ آ ﺎرش را ﻋ ﻮض آﻨ ﺪ .ه ﯽ
ﻏﺮﻏﺮ ﻣﯽآﻨﺪ .ﺕﻴﻢ ارﻧﺴﺖ آﭙﯽ ﺧﺎم ﻋﻜ ﺲ روﯼ ﺟﻠ ﺪ آﺘ ﺎﺑﻢ را ﺑ ﺮام ﻓﺮﺳ ﺘﺎد .اﮔ ﺮ ﺑ ﺎران
ﺑﺨﻮاهﺪ آﺘﺎب را ﭼ ﺎپ آﻨ ﺪ ،ﺑ ﻪ دردش ﻣ ﯽﺧ ﻮرد .ه ﻮا ﺧ ﻮب اﺳ ﺖ .ﺑ ﺎﻝﻜﻦ ﻣ ﻦ ه ﻢ ﻓﻌ ﻼ
ﺕﻤﻴﺰ و ﻗﺸﻨﮓ اﺳﺖ ،ﺑﺎ ﺻﻨﺪﻝﯽاﯼ آﻪ ﻣﯽﺷﻮد روﯼ ﺁن در ﺁﻓﺘﺎب دراز آﺸﻴﺪ و ﺳﻴﺎﻩ ﺷﺪ،
ﻳﺎ آﺘﺎب ﺧﻮاﻧﺪ ،هﻤﺮاﻩ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ دﻝﭙﺬﻳﺮ دهﻪﯼ ﭘﻨﺠﺎﻩ ،ﺁهﻨﮓهﺎﯼ روﻣﺎﻧﺘﻴﻚ و ﻋﺎﺷ ﻘﺎﻧﻪﯼ
ﺁن ﺳﺎلهﺎ آﻪ ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﺕﻜﻨﻮ و ﺿﺮﺑﺘﯽ اﻳﻦ روزهﺎ ﺧ ﺸﻦ و وﺣ ﺸﻴﺎﻧﻪ ﻧﻴ ﺴﺖ .ﻣﻄﻠﺒ ﯽ
ﺧﻮاﻧﺪﻩام در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ زﻣﺎن ﺳﺮﻧﮕﻮﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺖه ﺎ و اﻳ ﻦ آ ﻪ ﺕﻤ ﺎم ﺣﺎآﻤ ﺎن ﺑﻨﻴ ﺎﻧﮕﺰار ﻣ ﺎ
ﻳﺘﻴﻢ و ﺑﯽ ﭘﺪر ﺑﻮدﻩاﻧﺪ ،از ﻧﺎدرﺷﺎﻩ و ﺁﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎن و ﺧﻮد ﻣﺤﻤﺪ ﭘﻴﻐﻤﺒ ﺮ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺕ ﺎ رﺿ ﺎ
ﺷﺎﻩ و ﺧﻤﻴﻨﯽ .ﻋﻠﺖ ﻋﺪم ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺧ ﺎﺕﻤﯽ ه ﻢ اﻳ ﻦ ﻃ ﻮر ﻋﻨ ﻮان ﺷ ﺪﻩ آ ﻪ ﻳ ﺎرو ﺑﺎﺑ ﺎ داﺷ ﺘﻪ
اﺳﺖ .ﺕﺌﻮرﯼ آﻤﺪﯼ ﺟﺎﻝﺒﯽ اﺳﺖ .ﺑ ﺮاﯼ ﺧﺮاﻓ ﺎﺕﯽه ﺎ ﺧ ﻮب اﺳ ﺖ .ﺑ ﺮ اﺳ ﺎس اﻳ ﻦ ﺕﺌ ﻮرﯼ
زﻣﺎن ﺳ ﺮﻧﮕﻮﻧﯽ رژﻳ ﻢه ﺎ در اﻳ ﺮان ﻳ ﺎ زﻣ ﺴﺘﺎن اﺳ ﺖ ﻳ ﺎ اول ﺑﻬ ﺎر .ﺁدم ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﻳ ﺎ ﺷ ﺐ
ﻣﯽﻣﻴﺮد ،ﻳﺎ روز!!
٢ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
هﻮا ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮب اﺳﺖ .رﻧﮓ ﺑ ﺮگه ﺎ ﺷ ﻔﺎف و ﺕﻤﺎﺷ ﺎﻳﯽ اﺳ ﺖ .ﺣ ﺎﻝﻢ روﯼ ه ﻢ
رﻓﺘﻪ ﺑﺪ ﻧﻴﺴﺖ .در ﮔﺮﻣ ﺎﯼ اﻣ ﺮوز ﺧﺎﻧ ﻪ ﻣﺎﻧ ﺪم و ﻓﻘ ﻂ آﻤ ﯽ آ ﺎر ﺧﺎﻧ ﻪ آ ﺮدم .ﺣﻮﺻ ﻠﻪﯼ
آﺎر دﻳﮕﺮﯼ ﻧﺪاﺷﺘﻢ ....دﻳﺮوز ﻋﺼﺮ هﻢ دو ﺕ ﺎ ﻣ ﺴﺎﺑﻘﻪﯼ ﻓﻮﺕﺒ ﺎل ﻧﮕ ﺎﻩ آ ﺮدم .از ﺑﻴﻜ ﺎرﯼ
ﺑﻬﺘﺮ ﺑ ﻮد .ﮔ ﺎﻩ دﻝ ﻢ ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ ﻝ ﻢ ﺑ ﺪهﻢ و ه ﻴﭻ آ ﺎرﯼ ﻧﻜ ﻨﻢ .ﺁهﻨ ﮓ Feelراﺑ ﯽ وﻳﻠﻴ ﺎﻣﺰ
ﺧﻴﻠﯽ ﻗﺸﻨﮓ اﺳﺖ .هﻤﻴﻦ اﻻن از رادﻳﻮ ﭘﺨﺶ ﻣﯽﺷﻮد .ﺧﻮابه ﺎﯼ آﻤ ﺪﯼاﯼ ﻣ ﯽﺑﻴ ﻨﻢ آ ﻪ
آﻤﺘﺮ ﻳﺎدم ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ .اآﺒﺮ ﮔﻨﺠﯽ ﻓﻌﻼ ﺧﻴﻠﯽ ﺷﻠﻮغ آﺮدﻩ اﺳﺖ .ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﭼ ﺮا اﻳﻨﻘ ﺪر ﭘﺎﺳ ﻴﻮ
ﺷﺪﻩام .ﺳﺎﻳﺖهﺎﯼ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ از ﺕﻜﺮارﺷ ﺎن ﺣﻮﺻ ﻠﻪام را ﺳ ﺮ ﻣ ﯽﺑﺮﻧ ﺪ .دﺳ ﺖ آ ﻢ اﻳ ﻦ وب
ﺳ ﺎﻳﺖه ﺎﯼ ﺁﻝﻤ ﺎﻧﯽ ـ اﻣ ﺎ و اﺷ ﭙﻴﮕﻞ و… و دوﻳﭽ ﻪ وﻝ ﻪ ـ ﺧﻮاﻧ ﺪﻧﯽﺕ ﺮ ه ﺴﺘﻨﺪ .ﺣ ﺮفه ﺎﯼ
ﺕﺎزﻩﺕﺮﯼ دارﻧﺪ .راﺳﺘﯽ ﻳﺎدم رﻓﺖ ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ آﻪ ﺣﻜﻮﻣﺘﯽهﺎ دو ﺕﺎ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮام ﻧﻮﺷﺘﻪاﻧﺪ ،هﻤﺮاﻩ
ﺑ ﺎ دو ﺕ ﺎ ﺕﻘ ﻮﻳﻢ و دﻋ ﻮﺕﻢ آ ﺮدﻩاﻧ ﺪ ﺑﺮﮔ ﺮدم اﻳ ﺮان .ﻋ ﻴﻦ هﻤ ﻴﻦ ﺑ ﺴﺘﻪه ﺎ را ﺑ ﺮاﯼ ﻋﻴ ﺪ ه ﻢ
ﻓﺮﺳﺘﺎدﻩ ﺑﻮدﻧﺪ .اﻣﺴﺎل ﭼﻬﺎرﻣﻴﻦ ﺳﺎﻝﯽ اﺳﺖ آﻪ از اﻳﻦ ﻏﻠﻂهﺎ ﻣﯽآﻨﻨﺪ .ﺑﻴﭽﺎرﻩهﺎ…
ﭼﻨﺪﯼ ﭘﻴﺶ ﻳﻜﯽ از اﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﯽآﺎرهﺎ آﻪ ﻧﺎﭘﺮهﻴﺰﯼ آﺮدﻩ و ﺑﻪ اﻳ ﺮان رﻓﺘ ﻪ ﺑ ﻮد
ﺑﺮاﯼ ﺕﺰوﻳﺞ ،دﺳﺖ از ﭘﺎ درازﺕﺮ ﺑﺮﮔ ﺸﺖ؛ هﻤﭽﻨ ﺎن ﻋ ﺰباوﻏﻠ ﯽ .ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮد آ ﻪ ﺕ ﻮ آ ﻪ
اﻳﻦ هﻤﻪ از زنهﺎ ﻃﺮﻓﺪارﯼ ﻣﯽآﻨﯽ ،آﻤﯽ هﻢ از ﻣﺎ ﻣﺮدهﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ آﻦ! آﺎﺷ ﻒ ﺑ ﻪ ﻋﻤ ﻞ
ﺁﻣﺪ آﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﺑﺎ ﺳﻨﯽ ﺑﻴﺶ از ﭘﻨﺠﺎﻩ ﺳﺎل و داﺷﺘﻦ ﻧﻮﻩ رﻓﺘ ﻪ اﺳ ﺖ وﻃ ﻦ و ﺧﻮاﺳ ﺘﻪ اﺳ ﺖ ﺑ ﺎ
دﺧﺘﺮآ ﯽ ٢٤ﺳ ﺎﻝﻪ ﻣﺰاوﺟ ﺖ ﻓﺮﻣﺎﻳ ﺪ .ﺑﺎﺑ ﺎﯼ دﺧﺘ ﺮك ه ﻢ ١٣٦٠ﺳ ﻜﻪﯼ ﻃ ﻼﯼ ﺁزادﯼ ـ
ﻣﻌﺎدل ﺳﻜﻪﯼ ﭘﻬﻠﻮﯼ ﺳﺎﺑﻖ ـ ﺑﺮاﯼ دﺧﺘﺮك ﻣﻬﺮﻳﻪ ﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺳﺖ .ﺕﺎرﻳﺦ ﺕﻮﻝﺪ دﺧﺘﺮك ﺳﺎل
١٣٦٠اﺳﺖ .اﻳﻦ ﺑﺎﺑﺎ آ ﻪ ه ﻴﭻ وﻗ ﺖ در اروﭘ ﺎ آ ﺎر ﻧﻜ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ و هﻤﻴ ﺸﻪ ﺑ ﻪ دم ادارات
١٠٧
اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﺁوﻳ ﺰان ﺑ ﻮدﻩ ،ﺣ ﺎﻻ ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ ﻳ ﻚ دﺧﺘ ﺮ هﻤ ﺴﻦ ﭘ ﺴﺮش را ـ ﺁن ه ﻢ
ﻣﺠﺎﻧﯽ ـ ﺕﻮر ﺑﺰﻧﺪ .ﮔﻔﺘﻢ :ﻣﺮد ﺣﺴﺎﺑﯽ در اﻳﺮاﻧﯽ آﻪ زن را آﺎﻻ ﺣﺴﺎب ﻣ ﯽآﻨﻨ ﺪ ،ﺕ ﻮ ه ﺮ
ﭼﻘﺪر ﭘﻮل ﺑﺪهﯽ ،ﺁش ﻣﯽﺧ ﻮرﯼ .ﺑ ﺎ ﺟﻴ ﺐ ﺧ ﺎﻝﯽ ،ﺕ ﻮ آ ﻪ ﻧ ﻪ ﭘ ﻮل دارﯼ ،ﻧ ﻪ دول دارﯼ،
ﻣﯽﺧﻮاهﯽ ﻳﻚ دﺧﺘﺮﺑﭽﻪ را ﺑﮕﻴﺮﯼ .ﺑﺮاﯼ ﺧﺮﻳﺪن ﭘﻮرﺷﻪﯼ ﺁك ﺑﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻮل ﺑﺪهﯽ .وﻗﺘ ﯽ
ﺟﻴﺒﺖ ﺧﺎﻝﯽ اﺳﺖ ،ﺑﺎ ﻳﻚ ژﻳﺎن ﺕﺼﺎدﻓﯽ ،ﺁن هﻢ ﻗﺴﻄﯽ ﺑﺴﺎز! ﻻﺑﺪ از دﺳﺘﻢ آﻼﻓﻪ ﺷﺪ.
٥ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
٧ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
١٠٨
دﻳﺮوز ﻋﺎﺻﻤﯽ را دﻳﺪم .در اﻳﺴﺘﮕﺎﻩ راﻩ ﺁهﻦ ﺕﺤﻮﻳﻠﺶ ﮔ ﺮﻓﺘﻢ و ﺳ ﻪ ﺳ ﺎﻋﺘﯽ ﺑ ﺎ
هﻢ در ﻳﻚ آﺎﻓﻪﯼ ﺷﻴﻚ ﻧﺸﺴﺘﻴﻢ و ﺻﻔﺎ آﺮدﻳﻢ .ﺑﻨﺪﻩﯼ ﺧﺪا ﭼﻪ ﭘﻴﺮ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .دﻝ ﻢ ﺳ ﻮﺧﺖ.
ﺑﻌﻀﯽهﺎ ﺣﻴﻔﻨﺪ .ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﻧﺪارﻧﺪ.
اﻣ ﺮوز ﻳ ﺎد ﮔ ﺮﻓﺘﻢ ﻣﻄ ﺎﻝﺒﯽ را آ ﻪ دوﺳ ﺖ دارم ،در »ﭼﻴ ﺰ« ﺧ ﻮدم از روﯼ
اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺿﺒﻂ آﻨﻢ .ﺧﺪا ﻣﺎدر اﻳﻦ ﭘﻮﻳﺎ را ﺑﻴﺎﻣﺮزد .ﻳﻮاش ﻳ ﻮاش ﻗ ﺮار اﺳ ﺖ ﺁدم ﺑ ﺸﻮم!!!
دﻳﺮوز ﺳﺮ ﻳﻚ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺴﺨﺮﻩ ﺑﺎ ﻳﻠﺪا ﺣﺮﻓﻢ ﺷﺪ .ﭼﻨﺪ دﻓﻌﻪ ﺕﻠﻔﻦ آﺮد ،ﺟ ﻮاﺑﺶ را ﻧ ﺪادم.
اﻣﺮوز ﺑﺮام ﻳﻚ آﺎرت ﭘﺴﺘﺎل ﻓﺮﺳ ﺘﺎدﻩ و ﻋ ﺬرﺧﻮاهﯽ آ ﺮدﻩ .ﻋﻜ ﺲ روﯼ آ ﺎرت ﭘ ﺴﺘﺎﻝﺶ
ﻳﻚ ﮔﺮﺑﻪ اﺳ ﺖ و ﻳ ﻚ ﺧﺮﮔ ﻮش آﻨ ﺎر ه ﻢ ﺕ ﻮﯼ ﻳ ﻚ ﺳ ﺒﺪ .ﻧﻮﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ »ﻳﻠ ﺪاﯼ آﻮﭼﻮﻝ ﻮﯼ
ﻣﺎﻣﺎن« .دﻝﻢ ﺳﻮﺧﺖ .ﺑﻌﻀﯽ وﻗﺖهﺎ از ﺷﻤﺮ ذﻝﺠﻮﺷﻦ هﻢ ﺧﺸﻦﺕ ﺮ ه ﺴﺘﻢ .ﺧ ﺎك ﺑﺮﺳ ﺮم.
از اﻳﻦ ﺑﭽﻪهﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﺎد ﮔﺮﻓﺖ!
اﻣﺮوز ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺘﯽ ﺑﺎ وﻝﮕﺎ ﺑﻮدم .ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺮود ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ ﭘ ﻴﺶ ﭘ ﺪرش .ﺧﻴﻠ ﯽ
ﺧﻮش ﮔﺬﺷﺖ .آﻠﯽ ﺧﻨﺪﻳﺪﻳﻢ .داﺳﺘﺎن »رﺟﻞ ﺳﻴﺎﺳﯽ« ﺟﻤﺎﻝﺰادﻩ را ﺧﻮاﻧﺪم .ﺣ ﺮف ﻧ ﺪارد.
ﺻ ﺪ ﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ و اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﻓﻬ ﻢ و ﻣ ﺎ در اروﭘ ﺎ و ﺑﻌ ﺪ از ﺻ ﺪ ﺳ ﺎل اﻳﻨﻘ ﺪر ﺧ ﺮ و ﻋﻘ ﺐ
ﻣﺎﻧﺪﻩ؟!!!
١٤ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
١٠٩
٢١ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﺳﻪ ﺷ ﻨﺒﻪ ﻣﻴﻬﻤ ﺎن داﺷ ﺘﻢ .ﭼﻘ ﺪر از اﻳ ﻦ ﺿ ﻴﺎﻓﺖه ﺎ ﺑ ﺪم ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ .ﺟ ﺰ ﺧ ﺴﺘﮕﯽ و
اﻋ ﺼﺎب ﺧﺮدآﻨ ﯽ ﭼﻴ ﺰﯼ ﺑ ﺮاﯼ ﺁدم ﻧﻤ ﯽﻣﺎﻧ ﺪ .ﺑﻴﺨ ﻮد ﻧﻴ ﺴﺖ آ ﻪ از ﻣﻬﻤ ﺎﻧﯽ رﻓ ﺘﻦ و
ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﯽ دادن ﺧﻮﺷﻢ ﻧﻤﯽﺁﻳﺪ.
رﻓ ﺘﻢ دآ ﺎﻧﯽ ﭘﻴ ﺪا آ ﺮدم و ﻗ ﺮار ﺷ ﺪ دوﺷ ﻨﺒﻪ ﺑ ﺎ ﺑ ﺮادر ﻋﻴ ﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ آ ﻪ ﻧﻘ ﺶ
رﺋ ﻴﺲ ﻣ ﺮا ﺑ ﺎزﯼ ﺧﻮاه ﺪ آ ﺮد ،ﺑ ﺮاﯼ دﻳ ﺪن دآ ﺎن و ﺻ ﺤﺒﺖ ﭘﻴﺮاﻣ ﻮن ﭼﻨ ﺪ و ﭼ ﻮن
ﺷﺮاﻳﻄﺶ ﺑﺮوﻳﻢ.
ﺑﺎ ﻳﻠﺪا ﺑﺎز ﺣ ﺮﻓﻢ ﺷ ﺪ .ﺕﻠﻔ ﻦ آ ﺮدم آ ﻪ ﺧﺒ ﺮ ﭘﻴ ﺪا آ ﺮدن دآ ﺎن را ﺑ ﻪ او ﺑ ﺪهﻢ آ ﻪ
ﮔﻔﺖ :از وﻗﺘﯽ ﻣﺎ رﻓﺘﻪاﻳﻢ دارﯼ ﺑﺮاﯼ ﺧﻮدت زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺑﯽ درﺳ ﺖ ﻣ ﯽآﻨ ﯽ .ﺕ ﺎ ﻣ ﺎ ﺁﻧﺠ ﺎ
ﺑﻮدﻳﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاﯼ ﻣﺎ ﺕﺮس ﺕﻮﻝﻴﺪ ﻣﯽآﺮدﯼ .ﻧﺒﺎﻳﺪ دﻳﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻧ ﻪ ﻣ ﯽﺁﻣ ﺪﻳﻢ ،ﻧﺒﺎﻳ ﺪ ﺑ ﺎ ﻏﺮﻳﺒ ﻪه ﺎ
ﺣﺮف ﻣﯽزدﻳﻢ ،ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮاﻇﺐ ﻣﯽﺑﻮدﻳﻢ آﻪ ﻣﺎ را ﻧﺪزدﻧﺪ و ﺑ ﻪ ﻣ ﺎ ﺕﺠ ﺎوز ﻧﻜﻨﻨ ﺪ .ﺕ ﻮ ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ
ﺕﺮسهﺎت زﻧﺪﮔﯽ ﻣﺎ را زهﺮﻣﺎر آﺮدﯼ .ﮔﻔ ﺘﻢ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺧﻮﺷ ﯽ و ﺷ ﺎدﯼ و ﺧ ﻮﺑﯽ را در
زﻧﺪﮔﯽات ﻧﻤﯽﺑﻴﻨﯽ ،ﻓﻘﻂ اﻳﻦ ﻧﮕﺮاﻧ ﯽه ﺎ را ﺑ ﺰرگ ﻣ ﯽآﻨ ﯽ؟ ﻣ ﻦ ﭼﮕﻮﻧ ﻪ ﻣ ﯽﺕﻮاﻧ ﺴﺘﻢ ﺑ ﻪ
ﺷﻤﺎهﺎ ﺑﻔﻬﻤﺎﻧﻢ آﻪ دوﺳﺘﺘﺎن دارم و ﻧﮕﺮان ﺣﺎﻝﺘﺎن هﺴﺘﻢ؟ آﻪ داد و ﺑﻴ ﺪادش ﺑ ﻪ ه ﻮا رﻓ ﺖ.
ﺕﻠﻔﻦ را ﻗﻄﻊ آﺮدم .ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻌﺪ ﺕﻠﻔﻦ آﺮدم آﻪ ازش ﻋﺬرﺧﻮاهﯽ آﻨﻢ ،ﮔﻔﺖ ﺣﻮﺻﻠﻪام
را ﻧﺪارد.
داﺳﺘﺎن ﺟﺎﻝﺒﯽ از ﻣﻬﺸﻴﺪ اﻣﻴﺮﺷﺎهﯽ را ﭼ ﺎپ آ ﺮدﻩام و ﺁدرﺳ ﺶ را ﺑ ﺮاش »اﯼ
ﻣﻴﻞ« آﺮدم .آﻠﯽ ﻝﻄﻒ آﺮد .ﭼﻘﺪر اﻳﻦ زن ﻣﻬﺮﺑﺎن و ﭼﻘﺪر دوﺳ ﺖ داﺷ ﺘﻨﯽ اﺳ ﺖ و ﻣ ﻦ
ﭼﻪ دﻳﺮ ﺑﺎ او ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪم.
هﻮا ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﮔﺮم اﺳﺖ و ﺣﺎل ﺧﻔﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ دﺳﺖ ﻣﯽده ﺪ .ﺳ ﻪ ﺷ ﻨﺒﻪاﯼ آ ﻪ
ﻣﻴﻬﻤﺎن داﺷﺘﻢ ،ﻳﺎدم رﻓﺖ ﻗﺮار ﺳﻪ ﻣﺎهﻪﯼ دآﺘﺮ داﺷ ﺘﻪام .اﻣ ﺮوز آ ﻪ رﻓ ﺘﻢ وﻗ ﺖ ﺑﮕﻴ ﺮم،
ﻳ ﻚ ﺻ ﻒ ﺑ ﻮد ﺑ ﻪ اﻧ ﺪازﻩﯼ ﺻ ﻒه ﺎﯼ ﻧ ﺎن و ﻧﻔ ﺖ در دوران ﺟﻨ ﮓ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﺑ ﺎ ﺻ ﺪام.
ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻧﺪاﺷﺘﻢ ﺑﺎﻳﺴﺘﻢ .ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮاﯼ ﺑﻌﺪ .ﻗﺮار ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ اﺑ ﯽ ...ﻣﻄﻠﺒ ﯽ را آ ﻪ در راﺑﻄ ﻪ
ﺑﺎ ﺕﺠﺰﻳﻪ ﻃﻠﺒﯽ ﺳﺎل ١٩٨٤ﭼﺎپ آﺮدﻩ اﺳﺖ ،ﺑﺮام ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ .ﻣﻮﺿ ﻮع ﺟ ﺎﻝﺒﯽ اﺳ ﺖ ﺑ ﺮاﯼ
داﺳ ﺘﺎن ﺑﻌ ﺪﯼام ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم »ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ ﻣﻤﻠﻜ ﺖ ﺟﺎهﻠ ﺴﺘﺎن« ﻃ ﺮﺣﺶ را ﻧﻮﺷ ﺘﻪام ،ﻣﻨﺘﻈ ﺮم
ﻧﺎﻣﻪاش ﺑﻴﺎﻳﺪ ﺕﺎ ﺕﻜﻤﻴﻠﺶ آﻨﻢ .داﺳﺘﺎن را ﺑﻪ ﺧﻮدش ﺕﻘﺪﻳﻢ ﺧﻮاهﻢ آﺮد ﺑﺮاﯼ اﻳﺪﻩﯼ ﺟﺎﻝﺒﺶ.
٢٤ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز آﻠﯽ آﻼﻓﻪام .ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﺮا؟ اﻳﻦ ﮔﺮﻣﺎﯼ ﻝﻌﻨﺘﯽ ﺣﺎل ﺑﺮام ﻧﻤﯽﮔﺬارد.
١١٠
٢٧ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
٣٠ژوﺋﻴﻪ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﻗﻨﺎرﯼام زﻳﺮ دﺳﺖ ﺧﺎﻧﻢ دآﺘﺮ داﻣﭙﺰﺷﻚ ﺷﻬﻴﺪ ﺷﺪ و ﺑ ﻪ رﻓﻴ ﻖ اﻋ ﻼش ﭘﻴﻮﺳ ﺖ.
آﻠﯽ ﻏﺼﻪ ﺧﻮردم .اﻣﺎ اﻳﻦ دﺧﺘﺮﻩ از وﻗﺘﯽ ﺷﻮهﺮش ﻣﺮدﻩ ،آﻠﯽ راﺣﺖ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .دﻳﮕﺮ
آﺴﯽ ﻣﺰاﺣﻤﺶ ﻧﻴﺴﺖ .ﺁوازش ﺑﻴﺸﺘﺮ و ﻗﺸﻨﮓﺕﺮ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .ﻣﺴﺘﻘﻞ و ﺑﺪون ﺳﺮ ﺧﺮ ﺷﺪﻩ
اﺳﺖ .آﻤﺪﯼ ﻧﻴﺴﺖ؟ ﭼﻨﺪ ﺕﺎ از دوﺳﺘﺎن »ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﺟﺎهﻠﺴﺘﺎن« را ﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻩاﻧﺪ .ﻣﻌﻴﻦ زادﻩ
ﻳﺎدداﺷﺘﯽ ﺑﺮام ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ آﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝﻢ آﺮد.
٧اوت ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
رﺿﺎ ﺑﺮاهﻨﯽ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ ﺕﺌﻮرﻳﺴﻴﻦ ﺕﺠﺰﻳﻪ ﻃﻠﺒﯽ .ﻣﯽﺧﻮاهﺪ »ﻣﻠ ﺖ« ه ﺎﯼ ﺕ ﺮك
و ﻋﺮب و ﺑﻠﻮچ و ﺕﺮآﻤﻦ را از دﺳﺖ ﻓﺎﺷﻴ ﺴﻢ »ﻣﻠ ﺖ ﻓ ﺎرس« ﻧﺠ ﺎت ﺑﺪه ﺪ .ﮔ ﺎﻩ ﺁدم ﭘﻴ ﺮ
آﻪ ﻣﯽﺷﻮد ،ﻋﻘﻠﺶ را از دﺳ ﺖ ﻣ ﯽده ﺪ .ﺧ ﺪا ﻣ ﺮا ﮔﺮﻓﺘ ﺎر اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ﭘﻴ ﺮﯼ و ﺑ ﯽ ﻋﻘﻠ ﯽ
ﻧﻜﻨﺪ! ﺁﻣﻴﻦ!
١٤اوت ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز دوﺷﻨﺒﻪ اﺳﺖ .ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪﯼ ﭘﻴﺶ در دوﻣﻴﻦ ﺟﻠﺴﻪﯼ ﭘﺎﻝﺘﺎك ﺳ ﺎﻳﺖ ادﺑ ﯽ...
آﻪ ﻗﺮار ﺑﻮد رﻣﺎﻧﯽ را ﻧﻘﺪ و ﺑﺮرﺳﯽ آﻨﻴﻢ ،ﺧﻴﻠﯽ ﺕﻨ ﺪ و ﺕﻴ ﺰ ﮔﻔ ﺘﻢ آ ﻪ ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ اﺳ ﺘﻌﺪادﯼ
١١١
در رﻣﺎن ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻧﺪارد .رﻣﺎﻧﺶ ﺑﺎ زﺑﺎﻧﯽ آﻬﻨﻪ و ﺑﺎ ﺕﻤﯽ ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﻩ و ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺕﻢهﺎﯼ ﺣﺰب
ﺕﻮدﻩ در دهﻪهﺎﯼ ﺳﯽ و ﭼﻬﻞ ﺑﻮد .ﺑﻨﺪﻩﯼ ﺧﺪا آﻠﯽ ﻧﺎراﺣﺖ ﺷﺪ .ﺣﻮﺻ ﻠﻪ ﻧ ﺪارم اﺳ ﺘﺨﻮان
ﻻﯼ زﺧ ﻢ ﺑﮕ ﺬارم و ﺳ ﺮ ﻣ ﺮدم را ﺑ ﺎ ﭼﺎﭘﻠﻮﺳ ﯽ آ ﻼﻩ ﺑﮕ ﺬارم .ﻣ ﺮگ ﻳﻜﺒ ﺎر ،ﺷ ﻴﻮن ه ﻢ
ﻳﻜﺒﺎر.
ﭘﺮﻳ ﺸﺐ ﺧ ﻮاب ﻋﺠﻴﺒ ﯽ دﻳ ﺪم .ﻳﻜ ﯽ آ ﻪ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ ﻝﻄ ﻒ دارد و ﮔ ﺎﻩ ﺁرزو
ﻣﯽآﻨﺪ آﻪ ﻣ ﯽﺷ ﺪ از روﯼ ﻣ ﻦ ﺻ ﺪﺕﺎ ﻓﺘ ﻮآﭙﯽ ﮔﺮﻓ ﺖ ،ﮔﻮﻳ ﺎ ﻣﻬ ﺮش در دﻝ ﻢ ﺟ ﺎﯼ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ
اﺳﺖ .وﺳﻮﺳﻪاش در ﺧﻮاب آﺎر دﺳﺘﻢ داد .ﺧﻮاب دﻳﺪم آﻪ ﻣ ﯽﺑﻮﺳ ﻤﺶ .ﭼ ﻪ زن ﺑﻴﻮﻓ ﺎﻳﯽ
هﺴﺘﻢ .اﮔﺮ ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺪاﻧﺪ آ ﻪ در ﺧ ﻮاب ﺑ ﻪ او »ﺧﻴﺎﻧ ﺖ« ﻣ ﯽآ ﻨﻢ ،ﭘﻮﺳ ﺖ از ﺳ ﺮم
ﻣﯽآﻨﺪ ،ﻳﺎ دﺳﺖ آﻢ ﻣﺪﺕﯽ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻗﻬﺮ ﺧﻮاهﺪ آﺮد .دﻳﺸﺐ ه ﻢ ﺧ ﻮاب دﻳ ﺪم آ ﻪ ﺧﺒ ﺮ ﻣ ﺮگ
ﺷﺎرﻻﺕﺎﻧﯽ را آﻪ از ﺑﭽﻪاﯼ ﺳﻮء اﺳﺘﻔﺎدﻩﯼ ﺟﻨﺴﯽ آ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد ،دادﻧ ﺪ .دوﺳ ﺘﺎﻧﯽ آ ﻪ ﺁﻧﺠ ﺎ ـ
ﺕﻮ ﺧﻮاب ـ ﺑﻮدﻧﺪ ،ﺷﻴﺸﻪﯼ ﺷﺎﻣﭙﺎﻧﯽ ﺑ ﺎز آﺮدﻧ ﺪ و ﺑ ﺎ ﻣ ﻦ ﺟ ﺸﻦ ﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ .اﻣﻴ ﺪوارم ﺧ ﻮاب
زن ﭼﭗ ﻧﺒﺎﺷﺪ! ﭘﺪوﻓﻴﻠﯽ ﻳﻜﯽ از ﺑﻴﻤﺎرﯼهﺎﯼ ﭘﻠﻴﺪ ﺑﺮﺧﯽ از ﻣﺮداﻧﯽ اﺳﺖ آ ﻪ ﺑ ﻪ ﺑ ﺮادر و
ﺧﻮاهﺮ و ﺑﭽﻪ و ﺑﺮادر زادﻩ و ﺧ ﻮاهﺮزادﻩ و… ﺷ ﺎن رﺣ ﻢ ﻧﻤ ﯽآﻨﻨ ﺪ .ﻓﻘ ﻂ ﺑﺎﻳ ﺪ ﻣ ﺴﺎﻝﻪﯼ
ﺁﻝ ﺖ ﭘﻠﻴ ﺪ ﺁنه ﺎ ﺑ ﺎ ﺧ ﺮاب آ ﺮدن ﺕﻤ ﺎم زﻧ ﺪﮔﯽ اﻳ ﻦ آﻮدآ ﺎن ﺣ ﻞ ﺷ ﻮد .ﺧ ﺎك ﺑﺮﺳﺮﺷ ﺎن!
آﺜﺎﻓﺖهﺎ!
دﻳﺮوز دﺧﺘﺮهﺎ از ﺻﺒﺢ اﻳﻦ ﺟﺎ ﺑﻮدﻧ ﺪ .ﺧ ﻮش ﮔﺬﺷ ﺖ .ﺷ ﻨﺒﻪ ه ﻢ ﺑ ﺎ ﭘﻮﻳ ﺎ ﻧﺎه ﺎر
ﺑﻴﺮون ﺧﻮردﻳﻢ و آﻠﯽ ﮔﭗ زدﻳﻢ .اﻣﺮوز ﻣﯽروم ﻣﻐ ﺎزﻩﯼ ﺟﺪﻳ ﺪﯼ را آ ﻪ دﻳ ﺪﻩام ،دوﺑ ﺎرﻩ
ﺑﺒﻴﻨﻢ .اﻣﻴﺪوارم ﮔﺮﻩ ﺕﻮ آ ﺎرش ﻧﻴﻔﺘ ﺪ .دو ﻧﺎﻣ ﻪﯼ ﺧ ﻮب از دوﺳ ﺘﺎن ﺧ ﻮﺑﯽ داﺷ ﺘﻢ آ ﻪ آﻠ ﯽ
ﺻﻔﺎ آﺮدم.
١٨اوت ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
١١٢
ﻃﺮف ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﮔﻔﺖ :اﻳﻦ ﺟﺎ دﻗﻴﻘﺎ هﻤﺎن ﺟﺎﻳﯽ اﺳﺖ آﻪ ﻣﯽﺧﻮاهﻴﺪ و ﺑﻌﺪ ﺧﻨﺪﻳﺪ .ﺁب آﻢ
ﺑﻮد و هﻤﻪﯼ ﻣﺮدم ﻣ ﯽﺁﻣﺪﻧ ﺪ در ﻧﺰدﻳﻜ ﯽ ﺧﺎﻧ ﻪﯼ ﻣ ﺎ از ﭼ ﺸﻤﻪاﯼ ﺁب ﻣ ﯽﺑﺮدﻧ ﺪ .ﻣﺮداﻧ ﯽ
ﺧﻮﺷﮕﻞ و ﺑﺎ ﭘﻴﺮاهﻦ رآﺎﺑﯽ و ﻝﺨﺖ ،اﻧﮕﺎر ﻝ ﺐ درﻳ ﺎ و ﻋ ﺮق آ ﺮدﻩ .ﻣ ﻦ ه ﻢ ﺁﻧﺠ ﺎ دﻧﺒ ﺎل
ﭼﻴ ﺪن ﭘﻴﺎزﭼ ﻪ ﺑ ﻮدم .ﺧﻴﻠ ﯽ ﭼﺮﻧ ﺪﻳﺎت دﻳﮕ ﺮ ه ﻢ دﻳ ﺪم آ ﻪ دﻳﮕ ﺮ ﻳ ﺎدم ﻧﻴ ﺴﺖ .اﺣﺘﻤ ﺎﻻ ﺕ ﺐ
داﺷﺘﻢ و هﺬﻳﺎن ﻣﯽﮔﻔﺘﻢ و ﻣﯽدﻳﺪم!!
دﻳﺮوز ﻳﺎدداﺷﺘﯽ ﺑﺮاﯼ م ...ﻧﻮﺷﺘﻢ آﻪ از آﺎر ﺕﺸﻜﻴﻼﺕﯽ ﺑﻴ ﺰارم .اول ﻗ ﺮار ﺑ ﻮد
هﻔﺘﻪاﯼ دو داﺳﺘﺎن ﺑﺮاﯼ ﺑﺨﺶ داﺳﺘﺎن ﺳﺎﻳﺖ ﺕﻬﻴﻪ آﻨﻢ .ﺑﻌﺪ ﺷ ﺪ ﭘﺎﻝﺘ ﺎك و ﻧﻘ ﺪ آﺘ ﺎب ،ﺣ ﺎﻻ
هﻢ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ اﻳﻦ آﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩهﺎﻳﯽ را ﭘﻴ ﺪا آ ﻨﻢ آ ﻪ ﺑﺨﻮاهﻨ ﺪ آﺘ ﺎب ﻳ ﺎ داﺳ ﺘﺎن و ﺷﻌﺮﺷ ﺎن
در ﺳﺎﻳﺖ ...ﻧﻘﺪ ﺷﻮد .اﻳﻦ دو ﻣﺎهﻪ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﻪ آﺎر ﺧﻮدم ﺑﺮﺳﻢ .ﻋﺬر ﺧﻮاﺳﺘﻢ .ﺑﺒﻴ ﻨﻢ ﭼ ﻪ
ﻣﯽﺷﻮد .ﻣﮕﺮ ﺑﺎ ﻳﻚ دﺳﺖ ﭼﻼق ﭼﻨﺪ ﺕﺎ هﻨﺪواﻧﻪ ﻣﯽﺷﻮد ﺑﺮداﺷﺖ؟؟
ﻓﺮدا ﺕﻮﻝﺪ وﻝﮕﺎﺳﺖ .ﺑﻴﺴﺖ و ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝﻪ ﻣﯽﺷﻮد .ﻋﻤﺮ ﭼﻪ زود ﻣﯽﮔ ﺬرد .ﺣﻴ ﻒ.
وﻝﯽ اﻳﻦ هﻢ زﻧﺪﮔﯽ اﺳﺖ» .ﺕﻮ ﻣﺮا آﺸﺘﯽ ،اﻣﺎ ﻣﻦ اﻳ ﻦ را زﻧ ﺪﮔﯽ آ ﺮدم «.ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ اﻳ ﻦ
ﺟﻤﻠﻪ از آﻴﺴﺖ ،اﻣﺎ هﺮ ﭼﻪ هﺴﺖ ،ﻗﺸﻨﮓ اﺳﺖ.
٢٥اوت ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
دﻳ ﺮوز ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﻣﻠﻴ ﺖ ﺁﻝﻤ ﺎﻧﯽام را ﮔ ﺮﻓﺘﻢ .ﻣ ﺪته ﺎ ﺑ ﺎ ﺧ ﻮدم ﻣﺒ ﺎرزﻩ آ ﺮدم آ ﻪ
ﺕﻘﺎﺿ ﺎ ﺑ ﺮاﯼ ﺁﻝﻤ ﺎﻧﯽ ﺷ ﺪن ﻧ ﺪهﻢ؛ از ﺑ ﺲ اﻳ ﻦ اﻳﺮاﻧ ﯽه ﺎﯼ ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺎ ﻧﻘﻄ ﻪ آ ﻪ ﺑ ﺎ آﻠ ﯽ ﺁﺙ ﺎر
ﺷﻜﻨﺠﻪ و زﻧﺪان ،ﭘﺎﺳﭙﻮرت ﭘﻨﺎهﻨﺪﮔﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ ،ﺕﺎ ﭘﺎﺳﭙﻮرت ﺁﻝﻤﺎﻧﯽﺷﺎن را ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ،رﻓﺘﻨﺪ
وآﺎﻧﺲ ﺑﻪ وﻃﻨﯽ آﻪ ﻣﺜﻼ از ﺁن در رﻓﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ .ﺣ ﺎﻝﻢ از اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ دروغ و دو روﻳ ﯽ ﺑ ﻪ
هﻢ ﻣﯽﺧﻮرد .اﻳﻦ آﺎر را ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﮔﺮدﻧﻢ ﮔﺬاﺷﺖ آﻪ ﺳ ﻔﺮهﺎﻣﺎن ﺑ ﯽ دردﺳ ﺮ ﺑﺎﺷ ﺪ.
ﺕﻮ ﺷﻬﺮدارﯼ ﺟﺸﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدﻧ ﺪ .ﺑ ﻪ ﺧﺎﻧﻤﻬ ﺎ و ﺑﭽ ﻪه ﺎ ﻳ ﻚ دﺳ ﺘﻪ ﮔ ﻞ هﺪﻳ ﻪ دادﻧ ﺪ .ﻋﻜ ﺲ
وﺣﺸﺘﻨﺎآﯽ هﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺑﺮاﯼ ﭘﺎﺳﭙﻮرت آﻪ ﭼﻮن ﺑﺎﻳﺪ زاوﻳﻪﯼ ﺧﺎﺻﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺧﻴﻠﯽ ﺑ ﺪ
ﺷﺪ .ﺑﻪ ﺟﻬﻨﻢ.
ﺷﺎدﯼ ﻗﺮار اﺳﺖ ﭼﻨﺪ ﻣﺎهﯽ ﺑﻴﺎﻳﺪ اﻳﺘﺎﻝﻴ ﺎ و ﻣ ﻦ و ﭘﻮﻳ ﺎ ﭼﻨ ﺪ ﺁﺧ ﺮ هﻔﺘ ﻪ ﻣ ﯽروﻳ ﻢ
دﻳﺪﻧﺶ .وﺳﻂ هﻔﺘﻪ آﻪ آﺎر ﻣﯽآﻨﻴﻢ و ﺷﺎدﯼ هﻢ درس دارد .ﺑﺮاﯼ دﻳﺪن ﻳﻚ دورﻩ ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ.
ﺑﭽﻪ را ﺑﻌﺪ از ٢٥ﺳﺎل ﻣﯽﺑﻴﻨﻢ.
دآﺘﺮم ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ آﺸﻒ آ ﺮد آ ﻪ ﻧﻔ ﺲ ﺕﻨﮕ ﯽه ﺎم از ﺁﺳ ﻢ اﺳ ﺖ و ﻧ ﻪ ﺳ ﻴﻨﻪ ﭘﻬﻠ ﻮ و
ﺁﻧﮋﻳﻦ .و ﺑﺮام اﺳﭙﺮﯼ آﻮرﺕﻮن ﻧﻮﺷﺖ .از دﻳﺸﺐ ﺣﺎﻝﻢ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ .ﺑﻬﺶ ﮔﻔ ﺘﻢ :دآﺘ ﺮ اﮔ ﺮ
ﻣﻦ ﺕﻮ را ﻧﺪاﺷﺘﻢ ﭼﻪ آﺎر ﻣﯽآﺮدم؟ ﮔﻔﺖ :هﻴﭽﯽ ،ﻣﯽرﻓﺘﯽ ﻳﻚ دآﺘﺮ دﻳﮕﺮ!
دوﺷﻨﺒﻪ هﻢ ـ اﻣﺮوز ﺟﻤﻌﻪ اﺳﺖ ـ ﺑ ﺎ ﺑ ﺮادر ﻋﻴ ﺎل و ﺧ ﻮد ﻋﻴ ﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ رﻓﺘ ﻴﻢ
ﻳﻜﯽ از ﻣﻐﺎزﻩهﺎ را دﻳﺪﻳﻢ .ﭼﻘﺪر ﺑﺮاﯼ ﻳﻚ دآﺎن ﺑﺎز آﺮدن ﻣﻘ ﺪﻣﺎت ﻻزم اﺳ ﺖ .ﻓﻌ ﻼ آ ﻪ
آﻔ ﺎش ﺷ ﺪﻧﻢ در ﻣﺮﺣﻠ ﻪﯼ ﺕﺌ ﻮرﯼ اﺳ ﺖ .ﺕ ﺎ ﺑ ﻪ ﻋﻤ ﻞ ﺑﺮﺳ ﺪ ،ﻻﺑ ﺪ ﻳﻜ ﯽ/دوﻣ ﺎهﯽ ﻃ ﻮل
ﻣﯽآﺸﺪ.
١١٣
دﻳﺸﺐ رﻓﺘﻢ ﺑﻪ ﻳﻚ ﭘﺎﻝﺘﺎك ﺧﺼﻮﺻﯽ و ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺷﻌﺮ ﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ .اﻳ ﻦ ﭘﺎﻝﺘ ﺎك اﮔ ﺮ
ﺑﺮاﯼ ﺁدم وﻇﻴﻔﻪاﯼ اﻳﺠﺎد ﻧﻜﻨﺪ ،ﺑﺮاﯼ ﺑﻌﻀﯽ ﺁﺧﺮ ﺷﺐهﺎﯼ ﺕﻨﻬﺎﻳﯽ ﺑﺪ ﻧﻴﺴﺖ .ﻣ ﺮدم ﻣ ﺴﺖ
ﻣﯽﻧﺸﻴﻨﻨﺪ ﭘﺎﯼ آﺎﻣﭙﻴﻮﺕﺮ و ﻳﻜﯽ ﺷﻌﺮ ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ ،ﻳﻜﯽ ﺁواز ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ ،ﺑﻘﻴﻪ هﻢ ﺑﻪ ﺑ ﻪ و ﭼ ﻪ
ﭼﻪ ﭼﺖ ﻣﯽآﻨﻨﺪ .ﺑﻴﻜﺎرﯼ هﻢ ﻣﺮض ﻣﯽﺁورد.
١٠ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ اﺳﺖ .دﻳﺮوز ﺻﺒﺢ زود ﺷﺎدﯼ وارد اﻳﺘﺎﻝﻴ ﺎ ﺷ ﺪ .ﺧ ﺴﺘﻪ و ﻣ ﺮدﻩ.
ﻗﺮار اﺳﺖ ﺁﺧﺮ هﻔﺘﻪﯼ دﻳﮕﺮ ﺑﺎ ﭘﻮﻳﺎ ﺑﺮوﻳﻢ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﺮاﯼ دﻳﺪﻧﺶ ....ﺣﺎﻝﻢ ﺧﻮب ﻧﻴ ﺴﺖ .آﻤ ﺮ
درد دارم ....ﻓﺮهﺎد ﭘﺎﻳﺶ را ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﺑﻴﺦ ﺧﺮم آﻪ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﯼ ﺑﻌﺪﯼ ﭼﻨﺪ ﻃﻨﺰم را
روﺧﻮاﻧﯽ آﻨﻢ .ﺑﺒﻴﻨﻢ ﭼﻪ ﻣﯽﺷﻮد.
٢٢ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
هﻨﻮز ﺷﺎدﯼ را ﻧﺪﻳﺪﻩام .ﻧﺸﺪ ﺑﺮوم .ﺣﺎﻝﻢ ﺧﻮب ﻧﺒﻮد .اﻣﺮوز ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺎ ﻋﻜ ﺴﺶ را
ﺑ ﺮام ﻓﺮﺳ ﺘﺎدﻩ .ﻃﻔﻠ ﻚ ﭼﻘ ﺪر ﺷﻜ ﺴﺘﻪ ﺷ ﺪﻩ .ﺁدم ﮔ ﺬر زﻣ ﺎن را ﺑ ﺪﺟﻮرﯼ ﻣ ﯽﺑﻴﻨ ﺪ .ﭘﻮﻳ ﺎ
ﻣﯽﮔﻔﺖ :ﻣﮕﺮ ﺕ ﻮ هﻤ ﺎن رﻳﺨﺘ ﯽ ﻣﺎﻧ ﺪﻩاﯼ آ ﻪ ٢٥ﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ ﺑ ﻮدﯼ؟ ﺳ ﻮال ﺟ ﺎﻝﺒﯽ اﺳ ﺖ.
ﻣﻨﺘﻈ ﺮم وﻝﮕ ﺎ ﺑﻴﺎﻳ ﺪ اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ .ﻓ ﺮدا ﺑ ﺎ ﭘﻮﻳ ﺎ ﻗ ﺮار دارم .ﻳﻠ ﺪا ه ﻢ اﻣ ﺸﺐ ﺑ ﺎ اﺕﻮﺑ ﻮس و ﺑ ﺎ
هﻤﻜﻼﺳﻴﻬﺎش ﻣﯽرود اﻳﺘﺎﻝﻴﺎ ﺑﺮاﯼ ﻳﻚ هﻔﺘﻪ ﺕﻮر ﻣﺪرﺳﻪ .دﻳﺮوز ﺑﺎ ه ﻢ ﺑ ﻮدﻳﻢ .آﻠ ﯽ ﺧﺮﻳ ﺪ
آ ﺮد .ﺧ ﻮش ﮔﺬﺷ ﺖ .از ﺑ ﺲ ﻣ ﺮا اﻳ ﻦ ﻃ ﺮف و ﺁن ﻃ ﺮف آ ﺸﻴﺪ ،آ ﻒ ﭘﺎه ﺎم ﺕ ﺎول زدﻩ
اﺳﺖ.
ﭼﻨﺪ روز اﺳﺖ هﻮا ﻋﺎﻝﯽ اﺳ ﺖ .ﺧﻴﻠ ﯽ ﻋ ﺎﻝﯽ اﺳ ﺖ .ﺳ ﻪ ﺷ ﻨﺒﻪ ه ﻢ دآﺘ ﺮ ﺑ ﻮدم ـ
اﻣﺮوز ﺟﻤﻌﻪ اﺳﺖ ـ ﺣﺎﻝﻢ ﺑﺪ ﻧﺒﻮد .هﻤﺎن داروهﺎﯼ ﻣ ﺮض اﺳ ﺘﺨﻮان درده ﺎ ﺕﺠﺪﻳ ﺪ ﺷ ﺪﻧﺪ،
ﺕﺎ دﻓﻌﻪﯼ ﺑﻌﺪ و دﻓﻌﺎت ﺑﻌﺪﺕﺮ .ﺟﺎرو ﺑﺮﻗﯽ را وﺳﻂ هﺎل اﻧﺪاﺧﺘﻪام ،رادﻳﻮ روﺷﻦ اﺳﺖ و
دارم اﻳﻦ ﭼﺮﻧﺪﻳﺎت را ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﻢ .ﻋﺼﺮ ﺟﻤﻌﻪ آﺎر ِ ﺧﺎﻧﻪ ،ﺕ ﺎ ﻳ ﻚ ﺷ ﻨﺒﻪ وﻗ ﺖ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻢ
ورزﺷﯽ ﺑﻜﻨﻢ و ﺧﻮدﯼ ﺑﺠﻨﺒﺎﻧﻢ.
٢٩ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﺣﻀﺮت ﭘﺎپ ﺑﻌﺪ از اﻳﻦ آﻪ از زﺑﺎن ﻳﻜﯽ از ﭘﺎدﺷ ﺎهﺎن ﻗ ﺮون وﺳ ﻄﺎ ﻣﺤﻤ ﺪ را
ﺧ ﺸﻦ و اﺳ ﻼم را دﻳ ﻦ ﺧ ﺸﻮﻧﺖ ﻧﺎﻣﻴ ﺪ ،و ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎﯼ ﺳ ﻨﯽ و ﺷ ﻴﻌﻪ و وه ﺎﺑﯽ ﻣﺠﺒ ﻮرش
آﺮدﻧﺪ اﻇﻬ ﺎر ﺕﺎﺳ ﻒ آﻨ ﺪ ،اﻋ ﻼم آ ﺮد آ ﻪ ﻏ ﺮب ﻣﻬ ﺪ ﺕﻤ ﺪن اﺳ ﺖ و ﻣ ﺴﻴﺤﻴﺖ دﻳ ﻦ ﻋﻘ ﻞ
اﺳﺖ .ﺑﻴﭽﺎرﻩ ﻳ ﺎدش رﻓﺘ ﻪ ﺁﻧﭽ ﻪ ﻏ ﺮب را ﺑ ﻪ ﺕﻤ ﺪن و ﻣ ﺪﻧﻴﺖ آ ﺸﺎﻧﺪ ،ﻓﺎﺻ ﻠﻪ ﮔ ﺮﻓﺘﻨﺶ از
آﻠﻴﺴﺎ ﺑﻮد و ﮔﺮﻧﻪ آﻠﻴ ﺴﺎ ﺑ ﺪش ﻧﻤ ﯽﺁﻣ ﺪ هﻤﭽﻨ ﺎن ﭼﻮﭘ ﺎن ﮔﻮﺳ ﻔﻨﺪان ﻣ ﺴﻴﺤﯽ ﺑﺎﺷ ﺪ و آ ﻴﺶ
آﻴﺶ و ﭼﺶ ﭼﺸﺸﺎن آﻨﺪ .اﻳﻦ ﭼﻨﺪ ﺷﺐ ﻣﺮﺕﺐ ﺑﺎ ﺷ ﺎدﯼ ﺣ ﺮف زدم و دﻝ ﻢ ﺑ ﺎز ﺷ ﺪ .آﻠ ﯽ
١١٤
ﺑ ﺮام ﺳ ﻮﻏﺎﺕﯽ ﺁوردﻩ و ﺕ ﺎزﻩ دﻩ/ﭘ ﺎﻧﺰدﻩ آﻴﻠ ﻮﯼ ﺳ ﻮﻏﺎﺕﯽه ﺎ را ﻧﮕﺬاﺷ ﺘﻪاﻧ ﺪ رد آﻨ ﺪ و
ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ.
٥اآﺘﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﺣﻮﺻﻠﻪﯼ ﻧﻮﺷﺘﻦ اﻳﻦ ﻳﺎدداﺷﺖهﺎ را ﻧﺪارم .ﻓﻌﻼ ﻣﺮض ﻗ ﺼﻪ ﻧﻮﺷ ﺘﻦ ﮔﺮﻓﺘ ﻪام.
هﯽ ﻣﯽﻧﻮﻳﺴﻢ و هﯽ ﭘﺎك ﻣﯽآﻨﻢ .ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﺮا اﻳﻨﻘﺪر وﺳﻮاﺳﯽ ﺷﺪﻩام!
٩اآﺘﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
١٥اآﺘﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
١١٥
ﺕﻬﺮان ﺑﻮد و ﺑﻌﺪ هﻢ از ﺳﺮدﻣﺪاران ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺧﻠ ﻖ ﺷ ﺪ .ﺑﻌ ﺪهﺎ ه ﻢ از ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ
اﻧﺸﻌﺎب آﺮد و ﺑ ﻪ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﭘﻠﻴ ﺪ ﭘﻴﻮﺳ ﺖ .هﻨ ﻮز ه ﻢ در اﻳ ﺮان اﺳ ﺖ و در دوران ﺧ ﺎﺕﻤﯽ،
ﺧﺎﺕﻤﯽ ﭼﯽ ﺑﻮد و در دوران اﺣﻤﺪﯼ ﻧﮋاد هﻢ از ﺷ ﺮآﺖ در اﻧﺘﺨﺎﺑ ﺎت رﻳﺎﺳ ﺖ ﺟﻤﻬ ﻮرﯼ
ﻣﺼﺮاﻧﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ آﺮد .هﻢ اﻳﻨﻚ هﻢ در ﺕﻬﺮان ﻣﺠﻠﻪﯼ »ﭼﺸﻢ اﻧﺪاز« را ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽآﻨ ﺪ و
در راﺳﺘﺎﯼ ﺧﻮش ﺧﺪﻣﺘﯽ ﺑ ﻪ ﺣﻜﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ ،ﺑ ﺎ هﻤ ﺎن ﭼ ﺸﻤﺎن آ ﻮر ﺷ ﺪﻩاش و دﺳ ﺖ
اﻓﻠﻴﺠﺶ ،ﺳﺮ از ﭘﺎ ﻧﻤﯽﺷﻨﺎﺳﺪ؛ ﺑﺎ اﻳﻦ آﻪ ﭼﻨﺪ ﺑﺎر در هﻤﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ اﺳﻼﻣﯽ زﻧﺪاﻧﯽ ﺷ ﺪﻩ
اﺳﺖ .ﻓﺮدﯼ هﻢ آﻪ ﺑﺎ او ﺷﺐ ٢٨ﻣﺮداد ١٣٥٣داﺷﺘﻨﺪ ﺑﻤﺐ ﻣﯽﺳ ﺎﺧﺘﻨﺪ ،ﻳ ﻚ ﺧ ﺎﻧﻢ دآﺘ ﺮ
ﺟﺮاح اﺳ ﺖ آ ﻪ زن ﺑﻬ ﺮام ﺁرام ﻳﻜ ﯽ از آﻤﻮﻧﻴ ﺴﺖه ﺎﯼ ﻣﺠﺎه ﺪ دوران ﺷ ﺎﻩ اﺳ ﺖ و اﻻن
اﺳ ﻤﺶ ﻳ ﺎدم ﻧﻴ ﺴﺖ .هﻤ ﻪﯼ اﻳ ﻦه ﺎ را ﻣ ﯽﺷ ﻮد ﻧﻮﺷ ﺖ ،وﻝ ﯽ اﻳ ﻦ دﻳﮕ ﺮ داﺳ ﺘﺎن ﻧﻴ ﺴﺖ.
آﺘﺎبهﺎﯼ در ﺣﻀﺮ و در ﺳ ﻔﺮ ﻣﻬ ﺸﻴﺪ اﻣﻴﺮﺷ ﺎهﯽ و ﻳ ﺎ آﺘ ﺎبه ﺎﯼ ﺻ ﺎدق ه ﺪاﻳﺖ و ﺣﺘ ﺎ
ﺟﻤﺎﻝﺰادﻩ را آﻪ ﺑﺨﻮاﻧﻴﺪ ،ﺕﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻗﺮﻳﻨﻪ ﻣﯽﺕﻮاﻧﻴﺪ ﺷﺨﺼﻴﺖهﺎﯼ ﺣﻘﻴﻘﯽ ﭘﺸﺖ ﭘﺮﺳﻮﻧﺎژهﺎﯼ
داﺳﺘﺎنهﺎ را آﺸﻒ آﻨﻴﺪ .اﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﭘﺲ ﮔﺬﺷﺖ از ﻧﻴﻢ ﻗﺮن از ﻧﻮﺷﺘﻦ داﺳﺘﺎنهﺎﯼ هﺪاﻳﺖ و
ﻧﺰدﻳ ﻚ ﺑ ﻪ ﻳ ﻚ ﻗ ﺮن از داﺳ ﺘﺎنه ﺎﯼ ﺟﻤ ﺎﻝﺰادﻩ ،دﻳﮕ ﺮ ﺁن اﻓ ﺮاد ﺑ ﺮاﯼ ﻣ ِﻦ ﺧﻮاﻧﻨ ﺪﻩ ﻣﻬ ﻢ
ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ .ﻣﻦ ﺧﻮد در »درﺣﻀﺮ« ﻣﻬﺸﻴﺪ اﻣﻴﺮ ﺷﺎهﯽ آ ﺸﻒ آ ﺮدم آ ﻪ »ﻝ ﯽ ﻝ ﯽ ﭘ ﻮته ﺎ«
هﻤﺎن زن و ﺷﻮهﺮ ﻣﺘﻴﻦ دﻓﺘﺮﯼ هﺴﺘﻨﺪ و ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺮﻳﻢ ﻣﺘﻴﻦ دﻓﺘﺮﯼ و ﺁﻗ ﺎﯼ ه ﺪاﻳﺖاﷲ ﻣﺘ ﻴﻦ
دﻓﺘﺮﯼ ﺕﺎ هﻤﻴﻦ دو/ﺳﻪ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ در ﺷﻮراﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﻘﺎوﻣ ﺖ رﺟ ﻮﯼ ﺑﻮدﻧ ﺪ و ﺕ ﺎزﮔﯽه ﺎ ﺁن
ه ﻢ اﺣﺘﻤ ﺎﻻ ﺑ ﻪ دﻝﻴ ﻞ ﻣ ﺎﻝﯽ از ﺳ ﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﺟ ﺪا ﺷ ﺪﻩاﻧ ﺪ و ﺣﺎﺿ ﺮ ه ﻢ ﻧ ﺸﺪﻧﺪ اﻳ ﻦ
ﺳﺎزﻣﺎن ﺕﺮورﻳﺴﺘﯽ را ﺕﺎ زﻣﺎن ﺣﻀﻮر ﺧﻮدﺷﺎن در ﺁن ﻧﻘﺪ آﻨﻨﺪ .ﺕﺎزﻩ ﻣﺘﻴﻦ دﻓﺘﺮﯼ ﻧﻮﻩﯼ
دﺧﺘﺮﯼ ﻣﺮﺣﻮم ﻣﺼﺪق هﻢ هﺴﺖ .و ﻳﺎ »ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ« هﻤﺎن ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ هﺰارﺧﺎﻧﯽ ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩﯼ
ﻣﻌﺮوف دوران ﺷﺎﻩ اﺳﺖ آﻪ دوراﻧﯽ ﺷﻮهﺮ ﺧﻮاهﺮ ﻣﻬﺸﻴﺪ اﻣﻴﺮ ﺷ ﺎهﯽ ﺑ ﻮد و ﺳ ﯽ ﺳ ﺎل
اﺳﺖ ﺑﻮق ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ اﺳﺖ و در ﺣﺴﺮت ﻗﺪرت ﻝﻪ ﻝﻪ ﻣ ﯽزﻧ ﺪ و ﺣﺘ ﺎ ﺣﺎﺿ ﺮ
اﺳ ﺖ ﺑﭽ ﻪاش را ﺑ ﻪ ﻋ ﺮاق ﺑﻜ ﺸﺎﻧﺪ و ﺑ ﻪ آ ﺸﺘﻦ ﺑﺪه ﺪ ،ﺕ ﺎ ﻣﺮاﺕ ﺐ ﺳﺮﺳ ﭙﺮدﮔﯽاش را ﺑ ﻪ
ﻣﺮادش ﺑﻪ اﺙﺒﺎت ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ و ﻓﻘﻂ ﺑﻪ دﻝﻴﻞ ﻣﺨﺎﻝﻔﺖ ﺧﻮاهﺮ ﻣﻬﺸﻴﺪ ،ﺁن ﺑﭽﻪ ﻧﺠ ﺎت ﭘﻴ ﺪا آ ﺮدﻩ
اﺳﺖ .ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ هﺮ آﺲ آﻪ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ آﺎراآﺘﺮهﺎ را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ـ و اﻳ ﻦ هﻤﻴ ﺸﻪ ﺕﻜ ﺮار
ﺷ ﺪﻧﯽ اﺳ ﺖ ـ ﻣ ﯽﺕﻮاﻧ ﺪ ﺷﺨ ﺼﻴﺖ داﺳ ﺘﺎنه ﺎﯼ ﻣ ﻦ و دﻳﮕ ﺮان ﺑﺎﺷ ﺪ .ﺣﻤﺎﻗ ﺖه ﺎ ،ﺕﻨ ﮓ
ﻧﻈ ﺮﯼه ﺎ ،ﻗ ﺪرت ﻃﻠﺒ ﯽه ﺎ و ﺑ ﺴﻴﺎرﯼ ﺧ ﺼﻮﺻﻴﺎت دﻳﮕ ﺮ در ﻣﻴ ﺎن ﻣ ﺎ اﻳﺮاﻧﻴ ﺎن داﺋﻤ ﯽ
هﺴﺘﻨﺪ و ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺳﺎزﯼهﺎﯼ ﺑﯽ دﻝﻴﻞ و اﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ه ﻢ ﻳﻜ ﯽ از وﻳﮋﮔ ﯽ ﻣ ﻨﺤﻂ ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ ﻣ ﺎ.
راﺳﺘﯽ اﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﯽداﻧﺴﺘﻴﺪ آﻪ اﻳﻦ ﺷﻴﺦ زﻧﺪاﻧﯽ ﺳﻴﺎﺳﯽ هﻤ ﻴﻦ ﻣﻨﺘﻈ ﺮﯼ اﺣﻤ ﻖ اﺳ ﺖ آ ﻪ
هﻤﭽﻨ ﺎن ﺑ ﺖ »روﺷ ﻨﻔﻜﺮاﻧﯽ« ﻧﻈﻴ ﺮ اآﺒ ﺮ ﮔﻨﺠ ﯽ و ﺑ ﺴﻴﺎرﯼ دﻳﮕ ﺮ از اﻳ ﻦ ﺟﻤﺎﻋ ﺖ ﻣ ﺎر
ﺧﻮردﻩ و اﻓﻌﯽ ﺷﺪﻩﯼ ﺕﺸﻨﻪﯼ ﺣﻜﻮﻣﺖ هﺴﺘﻨﺪ ،ﺁﻳﺎ ﺕﻔﺎوﺕﯽ ﻣﯽآﺮد؟ ﺧﻴﺎل ﻣﯽآﻨﻴ ﺪ ﻓﻘ ﻂ ﻳ ﻚ
ﻣﻨﺘﻈﺮﯼ و ﻳﺎ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﻃﺎﻝﻘﺎﻧﯽ در ﺕﺎرﻳﺦ ﻣﺎ وﺟﻮد دارﻧ ﺪ؟! ﺑ ﻪ ﻧﻈﺮﺕ ﺎن ﻧﻤ ﯽرﺳ ﺪ آ ﻪ اﻳ ﻦ
ﺟ ﺎﻧﻮران ﺕﻜ ﺮار ﺷ ﺪﻧﯽ و ﺕﻜﺜﻴ ﺮ ﺷ ﺪﻧﯽ ه ﺴﺘﻨﺪ و ﺕ ﺎ ﻣ ﺎ ﻣﻠ ﺖ ﺑ ﺪﺑﺨﺖ اﻳ ﻦ ﮔﻮﻧ ﻪ ه ﺮ روز
دﻧﺒﺎل ﻳﻚ ﺷﺎرﻻﺕﺎن راﻩ ﻣﯽاﻓﺘﻴﻢ ،ﺁش هﻤﻴﻦ ﺁش اﺳﺖ و آﺎﺳﻪ ،هﻤﻴﻦ آﺎﺳﻪ؟
ﻣﻦ اﻝﺒﺘﻪ دوﺳﺖ داﺷﺘﻢ از زاوﻳﻪﯼ داﺳﺘﺎن ﻧﻮﻳﺴﯽ آﺎرم را ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ و ﻧﻘﺪ آﻨﻴﺪ .اﻳﻦ
ﻋﺬر را هﻢ ﻧﻤﯽﭘﺬﻳﺮم آﻪ در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ »ﺕﺨﺼﺺ« ﻧﺪارﻳ ﺪ .ﻣ ﻦ ﻧﻘﺎﺷ ﯽ ﺑﻠ ﺪ ﻧﻴ ﺴﺘﻢ ،وﻝ ﯽ
١١٦
ﻓﺮق ﻳﻚ ﺁﺷﻐﺎل ﺑﺎ ﻳﻚ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺧﻮب را ﺧﻮب ﻣﯽﻓﻬﻤﻢ .ﺁواز ﻧﻤﯽﺧﻮاﻧﻢ ،وﻝﯽ ﻓ ﺮق ﻋﺮﻋ ﺮ
ﺧﺮ را ﺑﺎ ﺁهﻨﮓهﺎﯼ ﭘﻴﻨﻚ ﻓﻠﻮﻳﺪ ﻳﺎ اﻝﺘﻮن ﺟﺎن ﺧ ﻮب ﺣ ﺲ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ .ﺑﻨ ﺎﺑﺮاﻳﻦ ﻝﻄﻔ ﺎ در اﻳ ﻦ
»ﻓﺮوﺕﻨ ﯽ«ه ﺎﯼ اﻳﺮاﻧ ﯽ آﻤ ﯽ ﺻ ﺮﻓﻪ ﺟ ﻮﻳﯽ آﻨﻴ ﺪ و آﻤﻜ ﻢ آﻨﻴ ﺪ .آ ﺴﯽ آ ﻪ ﺳ ﺎلهﺎﺳ ﺖ
ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ و ﺑﻪ دﻝﻴ ﻞ ﻧ ﻮع آ ﺎرش هﻤ ﻪ ﮔﻮﻧ ﻪ ﻧﺜﺮه ﺎﯼ آﻼﺳ ﻴﻚ و ﻣ ﺪرن ،ﺕﺮﺟﻤ ﻪ و ﻣﺘ ﻮن
اﺻ ﻠﯽ را ﺑ ﺎ آﻨﺠﻜ ﺎوﯼ و ﻧ ﻪ ﻓﻘ ﻂ از ﺳ ﺮ ﺕﻔ ﻨﻦ ﻣ ﯽﺧﻮاﻧ ﺪ و روﯼ ﺁن آ ﺎر ﻣ ﯽآﻨ ﺪ ،ﺣﺘﻤ ﺎ
»آﺎرﺷﻨﺎس« اﺳﺖ ،ﺣﺘﺎ اﮔﺮ ﺧﻮدش ،ﺧ ﻮدش را در اﻳ ﻦ زﻣﻴﻨ ﻪ »ﻣﺘﺨ ﺼﺺ« ﻧﺪاﻧ ﺪ .ﻣ ﺎ
ﺑﺎ اﻳﻦ آﺎرهﺎﺳﺖ آﻪ ﺑﻪ هﻢ آﻤﻚ ﻣﯽآﻨﻴﻢ .آﺎر هﻢ را ﺕﺼﺤﻴﺢ ﻣﯽآﻨ ﻴﻢ و ارﺕﻘ ﺎء ﻣ ﯽده ﻴﻢ.
ﻣﻦ ﺑﺮاﯼ ﻋﻤﻪﯼ ﻣﺮﺣﻮﻣﻢ ﻧﻤﯽﻧﻮﻳﺴﻢ .ﺷﻤﺎ در واﻗﻊ ﻧﻤﺎﻳﻨ ﺪﻩﯼ ﻳ ﻚ ﺻ ﺎﺣﺒﻨﻈﺮ ﻣﺘﺨ ﺼﺺ،
ﻣﺘﻔﻜﺮ و آﻨﺠﻜ ﺎو ادﺑﻴ ﺎت ،ﺕ ﺎرﻳﺦ ،ﻓﻠ ﺴﻔﻪ و … زﺑ ﺎن ﻓﺎرﺳ ﯽ ه ﺴﺘﻴﺪ .اﮔ ﺮ اﺷ ﺘﺒﺎﻩ ﻣ ﯽآ ﻨﻢ
ﻝﻄﻔﺎ ﻣﺮا ﺁﮔﺎﻩ آﻨﻴﺪ .ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺕﻮاﻧﻴﺪ از ﻣﻦ ﺑﺨﻮاهﻴ ﺪ آ ﻪ وﻗ ﺖ ﻋﺰﻳﺰﺕ ﺎن را ﻧﮕﻴ ﺮم ،اﻳ ﻦ را
ﻣﯽﭘﺬﻳﺮم ،وﻝﯽ ﻋﺬرهﺎﯼ دﻳﮕﺮﺕﺎن ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻨﯽ ﻧﻴﺴﺖ«.
٥ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﺷﺎدﯼ ﺁﻣ ﺪ و رﻓ ﺖ .ﻓ ﻀﺎﯼ وﺣ ﺸﺘﻨﺎك ﻋ ﺎﻃﻔﯽاﯼ ﺑ ﻮد .ﭼﻨ ﺪ روز ﻣﺎﻧ ﺪ و رﻓ ﺖ.
هﻨﻮز در اﻳﺘﺎﻝﻴﺎﺳﺖ و هﺮ روز ﺑﺎ هﻢ »اﺳﻜﺎﻳﭗ« ﻣﯽآﻨﻴﻢ .ﻳﻌﻨﯽ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺣﺮف ﻣﯽزﻧ ﻴﻢ.
راﻩ ﺟﺪﻳﺪﯼ ﺑﺮاﯼ ﺕﻠﻔﻨﯽ ﺣﺮف زدن و ﭘﻮل ﻧﺪادن.
ﭘﺮﻳﺮوز ٣ﻧ ﻮاﻣﺒﺮ ﺕﻮﻝ ﺪ ﭘﻮﻳ ﺎ ﺑ ﻮد ٣٠ .ﺳ ﺎﻝﻪ ﺷ ﺪ .دور ه ﻢ ﺟﻤ ﻊ ﺷ ﺪﻳﻢ و ﺧ ﻮش
ﮔﺬﺷﺖ.
٢١ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﺷﺎدﯼ اﻳﻦ ﺁﺧﺮ هﻔﺘﻪ هﻢ ﺁﻣﺪ و رﻓﺖ .ﺑﺎزهﻢ ﻓ ﻀﺎﯼ ﺳ ﻨﮕﻴﻦ هﻴﺠ ﺎﻧﯽ و ﻋ ﺎﻃﻔﯽ.
ﭼ ﺸﻤﻢ از هﻤ ﺎن ﻳ ﻚ ﻣ ﺎﻩ و ﺧ ﺮدﻩاﯼ ﭘ ﻴﺶ ﺑ ﻪ ﺷ ﺪت درد ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .اﺣﺘﻤ ﺎﻻ ﺑ ﻪ دﻝﻴ ﻞ هﻤ ﻴﻦ
هﻴﺠﺎنهﺎﺳﺖ .ﭼﻬﺎر ﺑﺎر دآﺘﺮ ﭼﺸﻢ رﻓﺘﻢ و هﻴﭻ آﻤﻜﯽ ﻧﻜﺮد .ﻗﺮار اﺳﺖ ﺷﺸﻢ دﺳﺎﻣﺒﺮ ﺑ ﻪ
ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن ﭼﺸﻢ ﺑﺮوم ،ﺷﺎﻳﺪ آﻤﻜﻢ آﺮدﻧﺪ .ﺑﺎر ﻗﺒﻞ آﻪ هﻤﺎنهﺎ ﺑﻪ دادم رﺳﻴﺪﻧﺪ .ﻗ ﺮار ﺷ ﺪﻩ
اﺳﺖ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﭘﺲ از دو ﺳﺎل و ﺧﺮدﻩاﯼ ﻧﻌﻤﺘﯽ آﺘﺎب »رﻧﺴﺎﻧﺲ واروﻧﻪ« را ﭼ ﺎپ آﻨ ﺪ.
ﺑﺒﻴﻨ ﻴﻢ اﻳ ﻦ ﺑ ﺎر ﭼ ﻪ ﻣ ﯽﺷ ﻮد .دوﺑ ﺎرﻩ ذوق آ ﺮدﻩام .داﺳ ﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮﺷ ﺘﻪام ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم »ﻗ ﻀﻴﻪﯼ
آﺎﺳﺒﯽ« آﻪ ﺑﺪ ﻧﻴﺴﺖ .دﻳﺸﺐ اﺑ ﯽ ...زﻧ ﮓ زد آ ﻪ ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ آﺎﺳ ﺐ ﺷ ﺪﯼ؟ ﮔﻔ ﺘﻢ :ﻧ ﻪ ﺑﺎﺑ ﺎ،
هﻨﻮز ﻧﺸﺪﻩام .اﻳﻦهﺎ ﻓﺎﻧﺘﺰﯼهﺎﯼ ﻳﻚ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩﯼ ﺧﻴﺎﻻﺕﯽ هﺴﺘﻨﺪ.
٣٠ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ آﺘﺎب »رﻧﺴﺎﻧﺲ واروﻧﻪ« زﻳﺮ ﭼﺎپ رﻓﺖ .هﻔﺘﻪﯼ دﻳﮕﺮ دﺳﺘﻢ ﻣ ﯽﺁﻳ ﺪ.
ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻮﺷ ﺤﺎﻝﻢ .ﭼ ﺸﻤﻢ ﻣ ﺪﺕﯽ اﺳ ﺖ درد ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .هﻔﺘ ﻪﯼ دﻳﮕ ﺮ ﺷ ﺸﻢ دﺳ ﺎﻣﺒﺮ در
١١٧
ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺮاﯼ ﻳﻚ ﻣﻌﺎﻳﻨﻪﯼ اﺳﺎﺳﯽ ﻗﺮار دارم ٤ .ﺑﺎر ﺑ ﻪ ﻣﻄ ﺐ دآﺘ ﺮ ﺧ ﻮدم رﻓﺘ ﻪام و
ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ اﺳﺖ آﻤﻜﻢ آﻨﺪ.
اﻣ ﺮوز ﻇﻬ ﺮ آ ﻪ ﺑﺮﻣ ﯽﮔ ﺸﺘﻢ ،ﻳﻠ ﺪا را در اﻳ ﺴﺘﮕﺎﻩ اﺕﻮﺑ ﻮس دﻳ ﺪم .ﺳ ﻮار ﺷ ﺪ و
ﮔﻔﺖ :ﺑﺮوﻳﻢ ﺑﺎ هﻢ ﻧﺎهﺎر ﺑﺨﻮرﻳﻢ .رﻓﺘﻴﻢ و ﺧ ﻮش ﮔﺬﺷ ﺖ .دﺧﺘ ﺮك را دو هﻔﺘ ﻪ ﺑ ﻮد ﻧﺪﻳ ﺪﻩ
ﺑﻮدم .ﺑﭽﻪام ﺕﻮ اﺕﻮﺑﻮس از ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺧﻮاﺑﻴﺪ.
ﻗ ﺮار اﺳ ﺖ دﺧﺘﺮآ ﯽ اﻳﺮاﻧ ﯽ از اﻳ ﻦ ﻧ ﺴﻞ ﺳ ﻮم ،آﺘ ﺎب »ﺧ ﺸﻮﻧﺖ ،زﻧ ﺎن و
اﺳﻼم« را ﺑﻪ زﺑﺎن ﺁﻝﻤﺎﻧﯽ ﺕﺮﺟﻤﻪ آﻨﺪ .ﭘﻮﻳﺎ ﻣﺨﺎﻝﻒ اﺳﺖ آﻪ اﮔﺮ اﻳ ﻦ آﺘ ﺎب ﺕﺮﺟﻤ ﻪ ﺷ ﻮد
و ﺑﻴﺎﻳﺪ در ﺑﺎزار ﺁﻝﻤﺎن ،ﻣﯽزﻧﻨﺪ و ﺕﻮ را ﻣﯽآﺸﻨﺪ .ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﻪ آﺎر آﻨﻢ .ﺣ ﺎﻝﻢ ﺑ ﺪ ﻧﻴ ﺴﺖ.
اﮔﺮ اﻳﻦ ﻣﺮضهﺎﯼ ﺕﺨﻤﯽ ﺑﮕﺬارﻧﺪ .ﺷ ﺎدﯼ هﻔﺘ ﻪﯼ دﻳﮕ ﺮ ﺑﺮﻣ ﯽﮔ ﺮدد اﻳ ﺮان .ﻗ ﺮار اﺳ ﺖ
اﮔﺮ ﻣﺎﻣﺎن ﺧﻮاﺳﺖ ﻋﻴﺪ ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ اﻳﻨﺠﺎ .ﺑﺎﺑﺎ آﻪ ﻧﺎآﺎم از دﻳ ﺪن ﻣ ﻦ و ﺑﭽ ﻪه ﺎ ﻣ ﺮد .دﺳ ﺖ آ ﻢ
ﻣﺎﻣﺎن اﻳﻦ ﺷﺎﻧﺲ را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ آﻪ ﻣ ﺎ را ﺑﺒﻴﻨ ﺪ .ﻣﺨ ﺼﻮﺻﺎ ﺑﭽ ﻪه ﺎ را .ﻧﻤ ﯽداﻧ ﻢ ﺧﻮاه ﺪ
ﺁﻣﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ .هﻢ ﻓﺸﺎر ﺧﻮﻧﺶ ﺑﺎﻻﺳﺖ ،هﻢ ﭼﺮﺑﯽ ﺧﻮﻧﺶ و هﻢ ﻗﻨﺪ ﺧﻮﻧﺶ .دﭼﺎر »ﺁﻝﺰاﻳﻤﺮ«
ﺷﺪﻩ اﺳﺖ .ﻳﻚ ﭼﺸﻤﺶ هﻢ ﻧﻤﯽﺑﻴﻨﺪ .ﮔﻮﺷﺶ هﻢ ﻧﻤﯽﺷﻨﻮد .ﻣﻌﺠﻮن ﻋﺠﻴﺒﯽ اﺳﺖ.
ﻓﻌﻼ داﺳﺘﺎن دآﺎن را ول آﺮدﻩام .ﭼﺸﻤﻢ ﺣﺴﺎﺑﯽ اذﻳﺘﻢ ﻣﯽآﻨ ﺪ .ﻳ ﺎر ﻏ ﺎرﯼ ﭘﻴ ﺪا
ﻧﻜﺮدﻩام آﻪ هﻢ ﻣﻮرد اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺑﺎﺷﺪ و هﻢ ﻣﺬآﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ .ﻋﻴﺎل ﺑ ﺎ ﺷ ﺮاآﺖ ﺑ ﺎ ﺟ ﻨﺲ زﻣﺨ ﺖ
ﻣﺨﺎﻝﻒ اﺳﺖ .ﺣﻖ دارد» .ﻣﻪ ﭘﻴﻜﺮ«ﯼ ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﻣﻤﻜﻦ اﺳ ﺖ از دﺳ ﺘﺶ ﺑ ﺮود!!!! ﺑ ﺪﺑﺨﺘﯽ
آﻪ ﻳﻜﯽ/دوﺕﺎ ﻧﻴﺴﺖ.
١٣دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﭼ ﺸﻤﻢ ﺧﻴﻠ ﯽ درد ﻣ ﯽآﻨ ﺪ .از ﻧﻮﺷ ﺘﻦ و ﺧﻮاﻧ ﺪن اﻓﺘ ﺎدﻩام .ﺷ ﺎدﯼ رﻓ ﺖ و ﺧﺒ ﺮ
رﺳﻴﺪﻧﺶ را داد .ﺕﺎ رﺳﻴﺪ ،ﻣﻦ اﻳﻦ ﺟﺎ »ﺟﻮن ﺑﻪ ﺳ ﺮ ﺷ ﺪم« .اﻣ ﺮوز دآﺘ ﺮ ﺑ ﻮدم .داروﯼ
ﺁرام ﺑﺨﺸﯽ ﺑﺮام ﻧﻮﺷﺖ آﻪ ﻓﻘﻂ ﻳﻜﯽ اش ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ آﻪ ﻓﻴﻞ را از ﭘﺎ ﺑﻴﺎﻧﺪازد ،آﺎﻓﯽ اﺳﺖ.
اﻣﺮوز ﻳﻜﯽ ﺧﻮردﻩام و هﻨﻮز ﮔﻴﺠﻢ .ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ آﺘﺎب »رﻧ ﺴﺎﻧﺲ واروﻧ ﻪ« ﭼ ﺎپ ﺷ ﺪ .ﻓ ﺮدا
ﺷﺐ ﺑﻪ وﻗﺖ ﻝﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ و ﭘﺲ ﻓﺮدا ﺻ ﺒﺢ زود ﺑ ﻪ وﻗ ﺖ اﻳﻨﺠ ﺎ ﺑ ﺎ ﻣ ﺎﻧﻮك ﺧﺪاﺑﺨ ﺸﻴﺎن در
ﺕﻠﻮﻳﺰﻳﻮن »ﺕﺼﻮﻳﺮ اﻳﺮان« ﮔﻔﺖ و ﮔﻮ دارم .ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﻪ ﺑﮕﻮﻳﻢ؟ ﺣﺎل درﺳ ﺘﯽ ه ﻢ ﻧ ﺪارم
آﻪ اﺧﺒﺎر را ﭘﻴﮕﻴﺮﯼ آﻨﻢ .ﺑﺒﻴﻨﻢ ﭼﻪ ﻣﯽﺷﻮد؟!!
١٧دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ دﻳﺮوز ﺻﺒﺢ ،ﺑﻪ وﻗﺖ اروﭘﺎﯼ ﻣﺮآﺰﯼ و ﺟﻤﻌ ﻪ ﺷ ﺐ ١٥ ،دﺳ ﺎﻣﺒﺮ ﺑ ﻪ
وﻗﺖ ﻝﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﺑﺎ ﻣﺎﻧﻮك ﺧﺪاﺑﺨﺸﻴﺎن ﮔﻔﺖ و ﮔﻮ آﺮدم .ﺟﺎﻝﺐ ﺑﻮد .ﻣﯽﮔﻔ ﺖ :ﭼ ﺮا دﻳﮕ ﺮ
آﺎر ﺟﺪﯼ ﻧﻤﯽآﻨ ﯽ؟ آ ﺎر ﻓﺮهﻨﮕ ﯽ را ﺟ ﺪﯼ ﻧﻤ ﯽداﻧ ﺴﺖ .ﮔﻔ ﺘﻢ :ﺑ ﻪ ﻧﻈ ﺮ ﻣ ﻦ ﺟ ﺪﯼﺕ ﺮ از
ادﺑﻴﺎت ،ﭼﻴﺰﯼ در ﺟﻬﺎن وﺟﻮد ﻧﺪارد .ﺳﻴﺎﺳﺖ هﻤﻪاش ﺑﻨ ﺪﺑﺎزﯼ و ﺑﺎﻧ ﺪﺑﺎزﯼ اﺳ ﺖ .ﮔﻔ ﺖ
و ﮔ ﻮ زﻧ ﺪﻩ ﭘﺨ ﺶ ﺷ ﺪ .اﮔ ﺮ ﻣ ﺘﻦ ﺁن در ﺁرﺷ ﻴﻮ »ﺕ ﺼﻮﻳﺮ اﻳ ﺮان« ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺷ ﻮد ،ﻧﻜ ﺎت
١١٨
ﺧﻮﺑﺶ را در اﻳﻦ ﺟﺎ ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ .ﭼﺸﻤﻢ آﻤﯽ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ .دﻳ ﺸﺐ ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑ ﺎ هﻮﺷ ﻨﮓ
ﻣﻌﻴﻦ زادﻩ ﺣﺮف زدم .ﭼﻨﺪ آﺘﺎب ﺧﻮﺑﺶ را ﺑ ﺮام ﻓﺮﺳ ﺘﺎدﻩ اﺳ ﺖ .اﮔ ﺮ ﺑﺘ ﻮاﻧﻢ ،ﻳﻌﻨ ﯽ اﻳ ﻦ
ﭼﺸﻢ ﻻﻣﺼﺐ ﺑﮕﺬارد ،و ﻳﺎ اﮔﺮ ﺳﻮادش را داﺷﺘﻢ ،در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻧﻘﺶ زﻧﺎن در رﻣﺎنهﺎﯼ
ﻓﻠﺴﻔﯽ ﻣﻌﻴﻦ زادﻩ ﭼﻴﺰآﯽ ﺧﻮاهﻢ ﻧﻮﺷﺖ .ﭼﻨﺪﯼ ﭘﻴﺶ هﻢ ﻣﻬ ﺸﻴﺪ اﻣﻴﺮﺷ ﺎهﯽ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ ،ﭼﻨ ﺪ
آﺘﺎﺑﺶ را ﺑﺮام ﻓﺮﺳﺘﺎد .ﭼﻘﺪر ﻗﻠﻢ ﺷﻴﻮاﻳﯽ دارد و »ﻣﻦ ﭼﻘ ﺪر دﻝ ﻢ ﻣ ﯽﺧﻮاه ﺪ آ ﻪ ﻗ ﺪم ،ﺑ ﻪ
ﺑﻠﻨﺪﯼ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﻬﺸﻴﺪ در ادﺑﻴﺎت ﺑﺸﻮد!« ﺁرزو ﺑﺮ ﺟﻮاﻧﺎن ﻗﺪﻳﻢ ﻋﻴﺐ ﻧﻴﺴﺖ!!! هﺎهﺎهﺎ
آﺎرﻧﺎﻣﻪﯼ ﺳﺎل ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ ﺑﺮاﯼ ﻣﻦ .ﺁﻣﺪن ﺷﺎدﯼ ﺑﻪ اﻳﻨﺠ ﺎ و دﻳ ﺪارش ﭘ ﺲ
از ﺑﻴﺴﺖ و ﭘﻨﺠﺴﺎل .ﭼﺎپ آﺘﺎﺑﻢ »رﻧ ﺴﺎﻧﺲ واروﻧ ﻪ« .ﻧﻮﺷ ﺘﻦ دﻩ /ﺑﻴ ﺴﺖه ﺎ ﻗ ﺼﻪﯼ ﺕ ﺎزﻩ
آﻪ اﮔﺮ ﺑﺸﻮد در ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﯼ داﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم »ﻋ ﻴﻦاﷲ ﺧ ﺮﻩ« ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﺧ ﻮاهﻢ آ ﺮد و اﻝﺒﺘ ﻪ
درﮔﺬﺷﺖ ﺟﺎﻧﺴﻮز ﺑﺎﺑﺎ آﻪ اﻳﻦ ﺑﻴﺴﺖ و ﻳﻚ ﺳﺎل ﺁﺧﺮ را ﻧﺪﻳﺪﻣﺶ .ﻳﺎدش ﺑﺨﻴﺮ!
٢٧دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
٣٠دﺳﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٦ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣ ﺮوز ﺻ ﺒﺢ زود ﺻ ﺪام ﺣ ﺴﻴﻦ را اﻋ ﺪام آﺮدﻧ ﺪ .اﻝﺒﺘ ﻪ ﺁدم ﺟﻨﺎﻳﺘﻜ ﺎرﯼ ﺑ ﻮد.
ﻣﻬﺪﯼ را ﺳﻪ ﺳﺎل ﺑﻪ ﻋﻨ ﻮان اﺳ ﻴﺮ ﺣ ﺴﺎﺑﯽ ﺷ ﻜﻨﺠﻪ آ ﺮد .اﻳ ﻦ ﺣ ﺴﺎب ﺷﺨ ﺼﯽ .ﺟﻨ ﮓ و
آﺸﺘﺎر و ﻧﺴﻞ آﺸﯽ هﻢ ﺑﻘﻴﻪﯼ آﺎرﻧﺎﻣﻪاش اﺳﺖ .آﻠﯽ ه ﻢ اﭘﻮزﻳ ﺴﻮنه ﺎﯼ اﻳﺮاﻧ ﯽ ﻣﺨ ﺎﻝﻒ
ﺷﺎﻩ ﺟﻴﺮﻩ ﺧﻮارش ﺑﻮدﻧﺪ .اﭘﻮزﻳﺴﻴﻮنهﺎﯼ ﺧﻤﻴﻨﯽ هﻢ ﺟﻴﺮﻩ ﺧﻮارش ﺑﻮدﻧ ﺪ .هﻤ ﻪﯼ اﻳ ﻦه ﺎ
ارﺑﺎﺑﺸﺎن را از دﺳﺖ دادﻧﺪ .ﺑﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ ﻣﻦ ﺑﺎ اﻋﺪام ﺑﻪ هﺮ ﺷﻜﻠﺶ ﻣﺨ ﺎﻝﻔﻢ .ﭼ ﻪ آ ﺎر آ ﻨﻢ.
اﺻﻼ از اﻳﻦ اﻋﺪام ﺧﻮﺷﺤﺎل ﻧﺸﺪم.
دﻳﺸﺐ ﺧﻮابهﺎﯼ ﻋﺠﻴﺐ و ﻏﺮﻳﺒﯽ دﻳﺪم .ﻳﻜﺒﺎر ﺧﻮاب دﻳﺪم ﻣﯽﺧﻮاهﻢ وارد ﻳ ﻚ
ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺸﻮم ،ﻳ ﻚ زن و ﻣ ﺮد آ ﻪ ﻣ ﺮد ،ﺧ ﻮدش را ﻣﺜ ﻞ ﻣ ﺮدﻩه ﺎ در ﮔ ﻮﻧﯽ ﭘﻴﭽﻴ ﺪﻩ
ﺑﻮد ،دم در اﻳ ﺴﺘﺎدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ و ﻧﻤ ﯽﮔﺬاﺷ ﺘﻨﺪ وارد ﺳ ﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑ ﺸﻮم .ﺁﻧﻘ ﺪر ﺑ ﺎ ﭼ ﻮب ﺁنه ﺎ را
زدم آﻪ از ﺧﻮاب ﺑﻴﺪار ﺷﺪم ،در ﺣﺎﻝﯽ آﻪ ﺣﺴﺎﺑﯽ از »ﺧﺸﻮﻧﺖ«م ﺕﺮﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮدم .ﺑﻌ ﺪ آ ﻪ
١١٩
دوﺑﺎرﻩ ﺧﻮاﺑﻴﺪم ،ﺧﻮاب دﻳﺪم آﻪ ﻣﺮد ِ زن و ﺑﭽﻪدارﯼ را دوﺳﺖ دارم .ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﯽاﯼ ﺑﻮد و
ﻣﻦ و اﻳﻦ ﻣﺮد و ﺑﭽﻪاش ﺑﺎﻳﺪ در ﻳﻚ اﺕﺎق ﻣﯽﺧﻮاﺑﻴ ﺪﻳﻢ .ه ﺮ ﭼ ﻪ ﺳ ﻌﯽ ﻣ ﯽآ ﺮدﻳﻢ ﺑﭽ ﻪ را
ﺑﺨﻮاﺑﺎﻧﻴﻢ و آﻤﯽ ﺑﺎ هﻢ ﻻس ﺑﺰﻧﻴﻢ ،ﻧﻤﯽﺷﺪ .روز ﺑﻌﺪش ﺑﻪ ﻣﺮدك ﮔﻔﺘﻢ :ﻣﯽﺧ ﻮاهﻢ ﺕ ﻮ را
ﺑﺒﻴﻨﻢ ،ﺕﻨﻬﺎ ،در ﻳﻚ هﺘﻞ .او هﻢ هﻤﻴﻦ آﻠﻤﺎت را ﺕﻜﺮار آ ﺮد .ﺑﻌ ﺪ دﻳ ﺪﻣﺶ آ ﻪ ﺟ ﺎﻳﯽ آﻨ ﺎر
زﻧﺶ ﻧﺸﺴﺘﻪ .ﺧ ﻮب آ ﻪ ﻧﮕ ﺎهﺶ آ ﺮدم ،دﻳ ﺪم ﭼﻘ ﺪر ﺑ ﺪﺕﺮآﻴﺐ اﺳ ﺖ .ﺑ ﺎ ﺧ ﻮدم ﮔﻔ ﺘﻢ :اﻳ ﻦ
ﻣﺮدﯼ اﺳﺖ آﻪ دارم ﺧ ﻮدم را ﺑ ﺮاش ه ﻼك ﻣ ﯽآ ﻨﻢ؟ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ ﺑ ﺪﺕﺮآﻴﺐ؟ ﺑﻌ ﺪ ه ﻢ ﺑﻴ ﺪار
ﺷﺪم .دآﺘﺮهﺎﯼ رواﻧﺸﻨﺎس ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ اﻧﻮاع ﻣﺮضهﺎﯼ رواﻧﯽ را در ﻣﻦ آﺸﻒ آﻨﻨﺪ!!
اﻣﺮوز ﺑﺎ ﭘﻮﻳﺎ ﻗﺮار داﺷﺘﻢ ،ﺧﻮش ﮔﺬﺷﺖ .دﺧﺘﺮهﺎ ﻳﻜﯽ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﺳ ﻮﻳﺲ و ﺁن
ﻳﻜﯽ هﻢ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﻣﺎﻧﺲ ﺕﺎ ﺳﺎل ﻧﻮ ﻣﺴﻴﺤﯽ را ﺑﺎ دوﺳﺘﺎﻧﺸﺎن ﺟﺸﻦ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ .ﭘﻮﻳﺎ هﻢ ﻓﺮدا
ﻣﯽرود ﺑﺮﻝﻴﻦ ﺁﻧﺠﺎ ﺳﺎل ﻧﻮ ﻣﻴﻼدﯼ را ﺟﺸﻦ ﺑﮕﻴﺮد.
٢ﻓﻮرﻳﻪ ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
روز ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ـ اﻣﺮوز ﺟﻤﻌﻪ اﺳﺖ ـ ﺣﺎﻝﻢ ﺑﺪ ﺷﺪ آﻪ ﻋﻴﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﮔﻔﺖ ﻣ ﺮدم.
ﺁﻣﺒﻮﻻﻧﺲ و ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن و دو روز ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻮدم و آﻠﯽ رﺳﻴﺪﮔﯽ .هﻨﻮز هﻢ ﺳ ﺮم ﮔ ﻴﺞ اﺳ ﺖ.
ﻧﻤﯽداﻧﻢ ﭼﻪ ﻣﺮﮔﻢ ﺷ ﺪﻩ؟ ﻧ ﺎراﺣﺘﯽ رودﻩ ﺕ ﺸﺨﻴﺺ دادﻧ ﺪ ،وﻝ ﯽ ﺳ ﺮم ﮔ ﻴﺞ ﻣ ﯽرود .اﻧﮕ ﺎر
دارم ﻣﯽاﻓﺘﻢ .ﻣﯽﺕﺮﺳﻢ ﺕﻨﻬﺎ ﺑﻴﺮون ﺑﺮوم .ﻧﺎﺷﺮم در ﻳﻚ ﺕﻤﺎس ﺕﻠﻔﻨﯽ ﮔﻔﺖ آ ﻪ ﻣ ﺮدﯼ آﻠ ﯽ
اﻇﻬﺎر ﻝﻄﻒ آﺮدﻩ آﻪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺕﻤﺎس ﺑﮕﻴﺮد .ﺑﻌﺪ هﻢ ﮔﻔ ﺖ آ ﻪ وﺿ ﻊ ﻣ ﺎﻝﯽاش ﺧ ﻮب اﺳ ﺖ.
ﮔﻔﺘﻢ :اﮔﺮ ﻣﻦ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﻮر ﭘﻮﻝﻬﺎ ـ آﻪ ﺣﺘﻤﺎ از ﺳﻮﯼ رژﻳﻢ اﺳﺖ ـ ﭼﺸﻢ دوﺧﺘ ﻪ ﺑ ﻮدم ،اﻳ ﻦ
ﻃﻮرﯼ ﺳﻮزن ﺑﻪ ﺕﺨﻢ ﭼﺸﻤﻢ ﻧﻤﯽزدم .ﺧﺎك ﺑﺮ ﺳﺮﺷﺎن آﻪ ﺑ ﺮاﯼ ﺧﺮﻳ ﺪن آ ﺴﯽ ﻣﺜ ﻞ ﻣ ﻦ
اﻳﻦ هﻤﻪ ﻧﻴﺮو و ﺑﻮدﺟﻪ ﺧﺮج ﻣﯽآﻨﻨﺪ .ﮔﻔﺘﻢ اﮔﺮ ﻳ ﺎرو ﺧﻮاﺳ ﺖ ﻣ ﯽﺕﻮاﻧ ﺪ از ﻃﺮﻳ ﻖ ﭘ ﺴﺖ
اﻝﻜﺘﺮوﻧﻴﻜﯽ ﺕﻤﺎس ﺑﮕﻴﺮد .ﺷﻤﺎرﻩ ﺕﻠﻔﻦ ،ﺑﯽ ﺷﻤﺎرﻩ ﺕﻠﻔﻦ!!
١٠ﻣﺎرس ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز روز ﺕﻮﻝﺪ ﻣﻦ اﺳ ﺖ .ﺕﻨﻬ ﺎﯼ ﺕﻨﻬ ﺎم .اﻝﺒﺘ ﻪ اﻣ ﺮوز ﺑ ﺎ ﻋﻴ ﺎل ﻣﺮﺑﻮﻃ ﻪ رﻓ ﺘﻢ
ﺑﻴﺮون و ﻧﺎهﺎرﯼ ﺧﻮردم ،وﻝﯽ ﺕﺎ هﻤﻴﻦ اﻻن ﻳﺎدم ﻧﺒﻮد ﮐﻪ اﻣﺮوز روز ﺕﻮﻝﺪم اﺳ ﺖ .ﺣ ﺎﻝﻢ
ﺑﺪ ﻧﻴ ﺴﺖ .از ﻗﺒ ﻞ ﺑﻬﺘ ﺮ اﺳ ﺖ .ﺑﺮﻧﺎﻣ ﻪ ﯼ ﮐ ﺎﻣﭙﻴﻮﺕﺮ را ﻋ ﻮض ﮐ ﺮدﻩ ام و ﮐﻠ ﯽ ﮔ ﻪ ﮔﻴﺠ ﻪ
ﮔﺮﻓﺘﻪ ام.
٣٠ﻣﺎرس ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﺎ ﻣﻬﺴﺘﯽ ﺷﺎهﺮﺧﯽ ﺕﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘﻪ ام .در ﺕﻤﺎس ﺑﺎ ﻣﻬﺴﺘﯽ ،از ﻣ ﻦ ﺧﻮاﺳ ﺖ ﭼﻨ ﺪ
ﮐﺎرم را ﺑﺮاش ﺑﻔﺮﺳﺘﻢ .از ﻗﺼﻪ ﯼ »ﻋﺎﻳ ﺸﻪ« ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻮﺷ ﺶ ﺁﻣ ﺪ .ﺧﻮﺷ ﺤﺎل ﺷ ﺪم .ﺣ ﺎﻝﻢ
ﺧ ﻮب ﻧﻴ ﺴﺖ .ﺑﻌ ﺪ از ﻣ ﺪﺕﻬﺎ ﺣ ﺴﻦ اﻋﺘﻤ ﺎدﯼ را ﭘﻴ ﺪا ﮐ ﺮدم .ﺑ ﺎز ه ﻢ دارد دﻧﺒ ﺎل ﺣ ﺰب و
١٢٠
دﺳﺘﻪ و ﮔﺮوﻩ و اﻳﻦ ﭼﻴﺰهﺎ ﻣﻴﮕﺮدد .ﮔﻔﺖ ﺑﻴﺎ ﺑﺎ ﻣﺎ هﻤﺮاﻩ ﺷﻮ ،ﮔﻔ ﺘﻢ ﻧ ﻪ ،ﺣﻮﺻ ﻠﻪ ﯼ ﮐ ﺎر
ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻧﺪارم .ﻗﺼﻪ اﯼ ﻧﻮﺷﺘﻪ ام ﺑﻪ ﻧﺎم »ﻝﻄﻔﺎ ﻧﻪ!« ﮐﻪ ﺧﻮدم دوﺳﺘﺶ دارم .ﻋﺎﺻﻤﯽ از
ﺳﻔﺮش ﺑﻪ ﮐﺸﻮر اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺮام ﮐﺎرﺕﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎدﻩ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝﻢ ﮐﺮد.
دو ﻣﺎهﯽ از ﻳﺎدداﺷﺘﻬﺎم ﻏﻴﺒﺖ داﺷﺘﻢ .در اﻳﻦ ﻣﺪت اﺕﻔﺎق ﺧﺎﺻﯽ ﻧﻴﻔﺘﺎدﻩ .دو/ﺳ ﻪ
ﺕﺎ دوﺳﺖ ﺧﻮب ﭘﻴﺪا ﮐ ﺮدم ﮐ ﻪ ﻳﮑﻴ ﺸﺎن ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧ ﻮب اﺳ ﺖ .از ﺑﭽ ﻪ ه ﺎﯼ ﻗ ﺪﻳﻤﯽ ﺳ ﺎزﻣﺎن
ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺕﺎ ﺳﺎل – ١٣٦٧ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻬﺮان – ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻮد و ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻳ ﺪ .ﺑﻌ ﺪ درس
ﺧﻮاﻧ ﺪ و ﺣ ﺎﻻ ازدواج ﮐ ﺮدﻩ و ﻳ ﮏ دﺧﺘ ﺮ ﻧ ﺎز دارد .ﺕﻨﻬ ﺎ »اﻳﮑ ﺲ ﻣﺠﺎه ﺪﯼ« اﺳ ﺖ ﮐ ﻪ
ﻧﻈﺮات ﺳﻴﺎﺳﯽ اش ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﺰدﻳﮏ اﺳﺖ و اﻝﺰاﻣﺎ از ﺁﻧﻬ ﺎﻳﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ ﮐ ﻪ ﺑ ﻪ اﻳ ﺮان رﻓ ﺖ و
ﺁﻣ ﺪ ﻣﻴﮑﻨ ﺪ .ﻧﻤﻴ ﺪاﻧﻢ ﺑﺎﻳ ﺪ اﺳ ﻤﺶ را ﺑﻨﻮﻳ ﺴﻢ ﻳ ﺎ ﻧ ﻪ؟ اه ﺎﻝﯽ ﮐﻠ ﻮپ زﻳ ﺎد ﺷ ﺪﻩ اﻧ ﺪ .ﻣﻬ ﺴﺘﯽ
ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ ،رﻓﺖ و ﮐﻠﯽ از دﺳﺖ ﻣﻦ ﻧﺎراﺣﺖ ﺷﺪ .ﻋﻴ ﺪ ه ﻢ ﺁﻣ ﺪ و رﻓ ﺖ .ﺳ ﺎل ﺑﺎﺑ ﺎ ه ﻢ ﺁﻣ ﺪ و
رﻓﺖ .ﻳﻠﺪا دﻳﭙﻠﻢ دﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻧﺶ را ﺑﺎ ﻣﻌﺪل ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮب ﮔﺮﻓﺖ .از اﻳﻦ دور و ﺑ ﺮ ه ﻢ اﺳ ﺒﺎب
ﮐﺸﯽ ﮐﺮد و رﻓﺖ ﻧﺰدﻳﮑﻴﻬﺎﯼ وﻝﮕﺎ .دارم داﺳﺘﺎن ﭘﻴﺪا ﮐﺮدن ﻋﮑﺲ ﺧ ﺮﯼ را ﺑ ﺮاﯼ روﯼ
ﺟﻠ ﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﻪ داﺳ ﺘﺎﻧﻬﺎم ﻣﻴﻨﻮﻳ ﺴﻢ ،ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم »در ﺟ ﺴﺘﺠﻮﯼ ﺁﻗ ﺎ ﺧ ﺮﻩ« ﻳ ﺎ ﭼﻴ ﺰﯼ ﺷ ﺒﻴﻪ ﺑ ﻪ
هﻤﻴﻦ .ﺣﺎﻝﻢ ﺧﻴﻠﯽ ﺑﻬﺘﺮ از ﻗﺒﻞ اﺳﺖ .ﺑﺮاﯼ اﻳﻦ ﮐﻪ دارو ﻧﺨﻮرم ،ﻣﺠﺒﻮرم هﺮ روز دﺳﺖ
ﮐﻢ ﻳﮑﺴﺎﻋﺖ ورزش ﮐﻨﻢ .داروهﺎ ﮐﻠﯽ ﻋﻮارض ﺟﻨﺒﯽ دارﻧﺪ .دﻧﻴﺎ ﻓﻌﻼ ﺧﺮ ﺕ ﻮ ﺧ ﺮ اﺳ ﺖ
و روز ﺑﻪ روز هﻢ ﺑﺪﺕﺮ ﻣﻴﺸﻮد .ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮهﻨﮓ و هﻨﺮ ﻣﻴﺨﻮاﺳﺖ ﺑﺮام ﭘﺎﻝﺘﺎﮎ ﺑﮕﺬارد ﮐﻪ
اول ﻗﺒﻮل ﮐﺮدم ،ﺑﻌﺪ دﺑﻪ درﺁوردم .از ﺁدﻣﻬﺎ ﻣﻴﺘﺮﺳﻢ .ﻳﮏ ﺟﻠ ﺴﻪ دﮐﺘ ﺮ رواﻧ ﺸﻨﺎس رﻓ ﺘﻢ.
ﭘﺲ ﻓﺮدا هﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﻳﺎزدﻩ دوﺑﺎرﻩ ﻗﺮار دارم .دﻳﮕﻪ ﭼﯽ ...ﺷﺎﻳﺪ دوﺑ ﺎرﻩ ﺣﻮﺻ ﻠﻪ ﮐ ﺮدم و
اﻳﻦ ﻳﺎدداﺷﺘﻬﺎ را اداﻣﻪ دادم .ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻋﮑ ﺴﯽ از ﺧ ﻮدم را ﮐ ﻪ ﻗﻴﺎﻓ ﻪ اﯼ روﺷ ﻦ ﺕ ﺮ دارد،
در اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﮔﺬاﺷﺘﻢ .ﮐﻠﯽ ﻃﺮﻓﺪار ﭘﻴﺪا ﮐﺮدم .هﺎهﺎهﺎ .م ...و ...ر ...هﻢ ﻳﮏ روز ﺁﻣﺪﻧﺪ
اﻳﻨﺠﺎ ،ﮐﻠﯽ ﮐﺘﺎب و ﻣﺠﻠﻪ ﺁوردﻧﺪ ،ﮐﻠﯽ ه ﻢ ﺑﺮدﻧ ﺪ .ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺎ ه ﻢ ﻋﮑ ﺲ ﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ ﮐ ﻪ ﻳﮑ ﯽ از
ﻳﮑ ﯽ ﺑ ﺪﺕﺮﮐﻴﺐ ﺕ ﺮ اﺳ ﺖ .ﺁن روز ﺣ ﺎل درﺳ ﺘﯽ ﻧﺪاﺷ ﺘﻢ .دﻳﮕ ﻪ ﭼ ﯽ ...ﺁدم ﮐ ﻪ ﻣﻴﺨﻮاه ﺪ
ﮔﺰارش دو ﻣﺎهﻪ را ﻳﮏ روزﻩ ﺑﺪهﺪ ،اﻳﻦ ﻃﻮرﯼ ﻣﻴﺸﻮد.
ﺕﻤ ﺎم ﺣ ﺴﺎﺑﻬﺎﯼ ﻗﺒﻠ ﯽ ام ﺑ ﺮاﯼ ﭼ ﺸﻢ دردم ﻋﻮﺿ ﯽ ﺑ ﻮد .ﮔ ﺮدﻧﻢ ﻣ ﺸﮑﻞ دارد،
ﻣﻴﺰﻧ ﺪ ﺑ ﻪ ﺳ ﺮم و از ﺁﻧﺠ ﺎ ﻣﻴﺰﻧ ﺪ ﺑ ﻪ ﭼ ﺸﻤﻢ .ﭼ ﺸﻤﻢ را ه ﻢ ﻋﻤ ﻞ ﮐ ﺮدم .ﻳﻌﻨ ﯽ
ﮐﻴﺴﻪ هﺎﯼ اﺷﮑﻢ را ﺑ ﺴﺘﻨﺪ ،ﺕ ﺎ رﻃﻮﺑ ﺖ در ﭼ ﺸﻤﻢ ﺑﻤﺎﻧ ﺪ و ﺑ ﻪ اﺷ ﮏ ﻣ ﺼﻨﻮﻋﯽ ﻳ ﺎ ﻗﻄ ﺮﻩ
ﮐﻤﺘﺮ اﺣﺘﻴﺎج داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ .ﻳﮏ ﻋﻤﻞ ﺕﺎزﻩ و داروﯼ ﺕﺎزﻩ .راﺟﻊ ﺑﻪ ﮔﺮدن دردم ﻳﮏ ﻗ ﺼﻪ
ﻧﻮﺷﺘﻢ ﮐﻪ ﺧﻮدم ﺧﻮﺷﻢ ﺁﻣﺪ .اﺳﻤﺶ را ﮔﺬاﺷﺘﻢ »هﺰار و ﺻﺪ و دوازدﻩ ﺕﺎ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ«.
١٢١
١ژوﺋﻦ ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز ﺟﻤﻌﻪ اﺳﺖ .ﺳﺎﻋﺖ ١١ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮوم دﮐﺘﺮ رواﻧﺸﻨﺎس .ﻧﻤﻴﺪاﻧﻢ ﭼ ﻪ ﺑﮕ ﻮﻳﻢ؟
ﻣﻴﺨﻮاﺳ ﺘﻢ ﻧ ﺮوم ﮐ ﻪ وﻝﮕ ﺎ ﮔﻔ ﺖ ﺣﺘﻤ ﺎ ﺑ ﺮوم .ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ درد و ﻣ ﺮض ﮐ ﻪ ﺑﻴ ﺸﺘﺮﺷﺎن
رواﻧﯽ/روﺣﯽ اﺳﺖ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﺑﺮاﯼ ﺧﻮدت ﮐﺎرﯼ ﺑﮑﻨﯽ .ﺷﺎدﯼ ﻳﮏ ﻓﺮوﻧﺪ ﻋﻴﻨﮏ ﺷ ﺎﻧﻞ
ﺧﻮب ﺑﺮام ﺧﺮﻳﺪﻩ .اﻳﻦ هﻔﺘﻪ دﮐﺘﺮ ﭼﺸﻢ ﺑﻮدم .ﺣﺎﻻ ﻧﺴﺨﻪ را ﺑﺮاش ﻣﻴﻔﺮﺳﺘﻢ .ﺁﻧﺠﺎ ﻋﻴﻨ ﮏ
ﮐﻠﯽ ارزاﻧﺘﺮ از اﻳﻦ ﺟﺎ ﺕﻤﺎم ﻣﻴﺸﻮد.
دارم ﮐﺘﺎب »ﮐﺎروﻧﺪ ﮐﺴﺮوﯼ« را ﻣﻴﺨﻮاﻧﻢ .ﭼ ﻪ ﮐ ﺎر ﻗ ﺸﻨﮕﯽ اﺳ ﺖ .ﭼﻘ ﺪر ﻣ ﻦ
اﻳﻦ ﻣﺮد را دوﺳﺖ دارم .ﻗﻨﺎرﯼ ام ﺣﺎﻝﺶ زﻳﺎد ﺧﻮب ﻧﻴﺴﺖ و اﻳﻦ ﻧﺎراﺣﺘﻢ ﻣﻴﮑﻨﺪ.
١٧ژوﺋﻦ ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
اﻣﺮوز ﻳﮏ ﺷﻨﺒﻪ اﺳﺖ .دﻳﺮوز ﻳﻠ ﺪا دﻳ ﭙﻠﻢ دﺑﻴﺮﺳ ﺘﺎﻧﺶ را ﮔﺮﻓ ﺖ .ﻇﻬ ﺮ ﻣﺪرﺳ ﻪ
ﺟﺸﻦ ﺑﻮد .ﭼﻪ ﺧﺒﺮ ﺑﻮد .ﺑﺎ ﻣﻮزﻳﮏ و ﺁهﻨ ﮓ و ﺑﻮﺳ ﻪ و ﺷ ﺎدﯼ .ﻋ ﺼﺮ ه ﻢ ﭘ ﺎرﺕﯽ ﺑ ﻮد.
ﺷﺎم و رﻗﺺ و ﻣﻮزﻳﮏ و هﻤﻪ ﭼﻴﺰ .ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ ﺧ ﺴﺘﻪ ﺷ ﺪم ،وﻝ ﯽ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧ ﻮش ﮔﺬﺷ ﺖ.
ﻳﻠﺪا ﻣﺜﻞ ﻋﺮوس ﺷﺪﻩ ﺑ ﻮد .ﻳ ﮏ ﻝﺒ ﺎس ﺑﻠﻨ ﺪ ﺻ ﻮرﺕﯽ دﮐﻮﻝﺘ ﻪ ﭘﻮﺷ ﻴﺪﻩ ﺑ ﻮد .ﺑ ﺎ ﮐﻔ ﺶ ﺳ ﻔﻴﺪ.
دوﺳﺖ ﭘﺴﺮش هﻢ ﮐﺖ و ﺷﻠﻮارﯼ ﻣﺸﮑﯽ ﺑﺎ ﭘﻴﺮاهﻨﯽ ﺳﻔﻴﺪ و ﮐﺮاواﺕ ﯽ ﺻ ﻮرﺕﯽ .ﻣﺜ ﻞ دو
ﺕﺎ ﮔﻨﺠﺸﮓ ﺑ ﺎ ه ﻢ ﺟﻴ ﮏ ﺟﻴ ﮏ ﻣﻴﮑﺮدﻧ ﺪ و ﻣ ﻦ ﻋﮑﺴ ﺸﺎن را ﻣﻴﮕ ﺮﻓﺘﻢ .ﭘﻮﻳ ﺎ و وﻝﮕ ﺎ ه ﻢ
ﺑﻮدﻧﺪ .ﻣﺎ ﻝﺒﺎﺳ ﻬﺎﯼ ﻣﻌﻤ ﻮﻝﯽ ﺕ ﺮﯼ ﭘﻮﺷ ﻴﺪﻩ ﺑ ﻮدﻳﻢ .ﻗ ﺮار ﺑ ﻮد ﻓﻘ ﻂ اﻳ ﻦ ﺑﭽ ﻪ ه ﺎ ﻝﺒ ﺎس ﺷ ﺐ
ﺑﭙﻮﺷﻨﺪ .ﺧﻴﻠﯽ ﺟﺎﻝﺐ ﺑﻮد.
هﻔﺘﻪ ﯼ ﭘﻴﺶ ﻗﻨﺎرﯼ ام ﻣﺮد .ﮐﻠﯽ ﻏﺼﻪ ﺧﻮردم .ﻏﺼﻪ هﻢ دارد....
٢٠ژوﺋﻦ ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
» ......اﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﭼﻨﺪان ﺷﮕﻔﺖ ﺁﻣﺪ ﮐﻪ ﻧﺨﻮاﺳﺘﻢ ﭘﺎﺳﺨﯽ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﻨﺪﻩ اش ﮔﻮﻳﻢ،
وﻝﯽ در اﻳﻦ ﺟ ﺎ ﺁن را ﺁوردم ،ﺕ ﺎ ﭘﺎﺳ ﺨﺶ ﻧﮕ ﺎرم .اﻳ ﻦ ﭘﺮﺳ ﻨﺪﻩ ﻧﻤﻴﺪاﻧ ﺪ ﮐ ﻪ داورﯼ ﺕ ﺎرﻳﺦ
ﭼﻴﺴﺖ و ﭼﻪ ﺳﻮدهﺎﻳﯽ از ﺁن ﺑﺮﻣﻴﺨﻴ ﺰد .ﻧﻤﻴﺪاﻧ ﺪ ﮐ ﻪ ﻣﺮدﻣ ﯽ ﮐ ﻪ ﺑ ﺪان را از ﻧﻴﮑ ﺎن ﺟ ﺪا
ﻧﮕﻴﺮﻧﺪ ،ﭼﺸﻢ ﻧﻴﮑﯽ از ﮐﺴﯽ ﻧﺘﻮاﻧﻨﺪ داﺷﺖ .ﻧﻤﻴﺪاﻧﻨﺪ ﮐﻪ در ﺑﺎزارﯼ ﮐﻪ ﻣﺲ و زر ﺑﻪ ﻳﮏ
ﺑﻬ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ ،هﺮﮔ ﺰ ﮐ ﺴﯽ زر ﺑ ﻪ ﺁن ﺑ ﺎزار ﻧﻴ ﺎورد «.از ﮐﺘ ﺎب ﮐﺎروﻧ ﺪ ﮐ ﺴﺮوﯼ و ﺣ ﺮف
ﺟﺎﻝﺒﯽ اﺳﺖ ،ﻧﻪ؟!!
١٥اوت ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
١٢٢
»ﺷ ﺎدروان اﺣﻤ ﺪ ﮐ ﺴﺮوﯼ را ﻳﮑﺒ ﺎر در ه ﺸﺘﻢ اردﻳﺒﻬ ﺸﺖ ﻣ ﺎﻩ ١٣٢۴ﺕ ﺮور
ﮐﺮدﻧ ﺪ .ﺳ ﺎﻋﺖ ﻧ ﻪ ﺻ ﺒﺢ ﮐ ﺴﺮوﯼ داﺷ ﺖ ﺑ ﻪ ﺳ ﻤﺖ اﻳ ﺴﺘﮕﺎﻩ اﺕﻮﺑ ﻮس ﭼﻬ ﺎر راﻩ ﺣ ﺸﻤﺖ
اﻝﺪوﻝﻪ ﻣﻴﺮﻓﺖ .ﺻﺪ ﻗﺪم ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﭼﻬﺎر راﻩ از ﭘ ﺸﺖ ﺳ ﺮ ﺑ ﻪ او ﺕﻴﺮاﻧ ﺪازﯼ ﻣﻴﮑﻨﻨ ﺪ .ﻧ ﻮاب
ﺻﻔﻮﯼ هﻤﺮاﻩ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮرﺷ ﻴﺪﯼ اﻳ ﻦ ﺳ ﻮء ﻗ ﺼﺪ را اﻧﺠ ﺎم ﻣﻴﺪهﻨ ﺪ .ﺳ ﻨﮕﯽ
ه ﻢ ﺑ ﻪ ﺳ ﺮ ﮐ ﺴﺮوﯼ ﻣﻴﺰﻧﻨ ﺪ .ﮐ ﺴﺮوﯼ هﻤ ﺎن ﮔﻮﻧ ﻪ ﮐ ﻪ از ﺳ ﺮش ﺧ ﻮن روان اﺳ ﺖ ،ﺑ ﻪ
ﮐﻮﭼﻪ اﯼ ﻣﻴﭙﻴﭽﺪ .ﭘﺎﺳﺒﺎﻧﯽ ﺳﺮ ﻣﻴﺮﺳﺪ و ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﻧﻮاب ﺻﻔﻮﯼ ﺑﺎ زور ﮐ ﺴﺮوﯼ ﻣﺠ ﺮوح
را دﺳﺘﮕﻴﺮ ﻣﻴﮑﻨ ﺪ و او را ﺑﺮﻣﻴﮕﺮداﻧ ﺪ .ﻧ ﻮاب هﻤﺎﻧﺠ ﺎ اﻳ ﺴﺘﺎدﻩ اﺳ ﺖ .در ﻣﻌﻴ ﺖ ﭘﺎﺳ ﺒﺎن،
ﻧﻮاب ﺑﺎر دﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﮐﺴﺮوﯼ ﺣﻤﻠﻪ ﻣﻴﮑﻨﺪ و ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮﯼ ﺑﻠﻨﺪﯼ ﺿ ﺮﺑﻪ ه ﺎﯼ ﺕ ﺎزﻩ اﯼ ﺑ ﺮ ﺳ ﺮ
و ﮔﺮدن ﮐﺴﺮوﯼ ﻣﻴﺰﻧﺪ .ﭘﺎﺳﺒﺎن هﻨﻮز هﻤﺎﻧﺠﺎﺳﺖ .او ﻧﻪ ﺕﻨﻬﺎ ﺣﺮﮐﺘﯽ ﻧﻤﻴﮑﻨﺪ ،ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺮاﯼ
ﻧﻮاب هﻮرا هﻢ ﻣﻴﮑﺸﺪ .ﻧﻮاب ﺕﺸﻮﻳﻖ ﺷﺪﻩ ،ﺕﻬﻴﻴﺞ ﻣﻴﺸﻮد و ﺿﺮﺑﻪ هﺎﯼ ﺑﻴﺸﺘﺮﯼ ﺑﻪ ﺳﺮ و
ﮔ ﺮدن ﮐ ﺴﺮوﯼ وارد ﻣﻴ ﺂورد .ﮐ ﺴﺮوﯼ ﮐ ﺸﺎن ﮐ ﺸﺎن ﺧ ﻮد را ﺑ ﻪ درﺷ ﮑﻪ اﯼ ﻣﻴﺮﺳ ﺎﻧﺪ.
ﻣ ﺮدم ﺟﻤ ﻊ ﻣﻴ ﺸﻮﻧﺪ و ﺷ ﻠﻮغ ﻣﻴﮑﻨﻨ ﺪ .ﻧ ﻮاب و ﺧﻮرﺷ ﻴﺪﯼ در ﮐﺎﻝ ﺴﮑﻪ ه ﻢ دﺳ ﺖ از ﺳ ﺮ
ﮐﺴﺮوﯼ ﺑﺮﻧﻤﻴﺪارﻧ ﺪ .درﺷ ﮑﻪ ﭼ ﯽ ﻣﻴﮕﺮﻳ ﺰد .ﮐ ﺲ دﻳﮕ ﺮﯼ ﭘ ﺸﺖ درﺷ ﮑﻪ ﻣﻴﻨ ﺸﻴﻨﺪ ،وﻝ ﯽ
اﺳ ﺐ رم ﻣﻴﮑﻨ ﺪ .ﻓ ﻮرا ﻳ ﮏ اﻓ ﺴﺮ ﺷ ﻬﺮﺑﺎﻧﯽ و ﻳ ﮏ اﻓ ﺴﺮ ژاﻧ ﺪارﻣﺮﯼ ﺳ ﺮ ﻣﻴﺮﺳ ﻨﺪ و
ﮐ ﺴﺮوﯼ را در ﺣ ﺎﻝﯽ ﮐ ﻪ ﺧ ﻮن از ﺳ ﺮ و ﮔ ﺮدﻧﺶ روان اﺳ ﺖ ،ﺑ ﻪ زور ﺳ ﻮار اﺕ ﻮﻣﺒﻴﻠﯽ
ﻣﻴﮑﻨﻨﺪ و ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﮐﻼﻧﺘﺮﯼ ﻣﻴﺒﺮﻧﺪ .ﺑﻌﺪ هﻢ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﯼ ﮔﺰارش ﺧ ﻼف هﻤ ﺎن
ﭘﺎﺳ ﺒﺎن ،ﮐ ﺴﺮوﯼ ﻣﺠ ﺮوح و ﺕ ﺮور ﺷ ﺪﻩ را ﺑ ﻪ ﭘﺮﺳ ﺶ ﻣﻴﮑ ﺸﻨﺪ .اﻳ ﻦ ﺑﺨ ﺸﯽ از ﮔ ﺰارش
ﻳﮑ ﯽ از روزﻧﺎﻣ ﻪ ه ﺎﯼ ﻋ ﺼﺮ ﺕﻬ ﺮان ده ﻢ اردﻳﺒﻬ ﺸﺖ ﻣ ﺎﻩ ١٣٢۴اﺳ ﺖ .ﺑﺮاﺳ ﺎس اﻳ ﻦ
ﮔﺰارش ﺻﻔﻮﯼ و ﻳﺎراﻧﺶ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﮕﺮﻣﯽ ﻣﻘﺎﻣﺎت اﻳﻦ ﺕﺮور را اﻧﺠﺎم دادﻩ اﻧﺪ.
ﻧﻮاب ﺻﻔﻮﯼ دﺳﺘﮕﻴﺮ ﻣﻴﺸﻮد .ﭼﻨﺪ روز ﺑﻌﺪ ﻧﻮاب ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم
اﺳﻜﻮﺋﯽ از زﻧﺪان ﺁزاد ﻣﻴﺸﻮد .ﭘﺲ از ﺁزادﯼ از زﻧﺪان هﻢ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎ ﺻ ﺪور اﻃﻼﻋﻴ ﻪ
اﯼ ﺕﺸﻜﻴﻞ »ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻓﺪاﺋﻴﺎن اﺳﻼم« را اﻋﻼم ﻣﻴﻜﻨﺪ .هﻤﺰﻣﺎن ﻓﺸﺎر ﺑﻪ دوﻝﺖ وﻗ ﺖ ﺑ ﺮاﯼ
ﺟﻠ ﻮﮔﻴﺮﯼ از اﻧﺘ ﺸﺎر آﺘﺎﺑﻬ ﺎﯼ آ ﺴﺮوﯼ اﻓ ﺰاﻳﺶ ﻣﻴﻴﺎﺑ ﺪ .ﮐﺘﺎﺑﻬ ﺎﯼ ﮐ ﺴﺮوﯼ هﻤﭽﻨ ﺎن در
ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﺁﻣ ﺮان ﻗﺘ ﻞ ﮐ ﺴﺮوﯼ ﻣﻤﻨ ﻮع ه ﺴﺘﻨﺪ .ﺁﺧﻮﻧ ﺪﯼ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم ﺣ ﺎج ﺳ ﺮاج اﻧ ﺼﺎرﯼ ،و
دﻳﮕﺮاﻧ ﯽ ﺑ ﺎ ﻧﺎﻣﻬ ﺎﯼ ﻓﻘﻴﻬ ﯽ ﺷ ﻴﺮازﯼ و ﺳ ﻴﺪ ﻧﻮراﻝ ﺪﻳﻦ ﺷ ﻴﺮازﯼ ﺑ ﻪ دادﮔ ﺴﺘﺮﯼ ﺕﻬ ﺮان
ﺑﺮﻋﻠﻴﻪ آﺴﺮوﯼ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ .در اﻳﻦ ﺳﺎﻝﻬﺎ »ﻣﻘﺎﻣﺎت« ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺣﻔ ﻆ راﺑﻄ ﻪ ﺣ ﺴﻨﻪ ﺑ ﺎ
ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﺬهﺒﯽ هﺴﺘﻨﺪ .ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﻣﻘﺎﻣﺎت ﺷ ﻜﺎﻳﺖ ﭘﻴﮕﻴ ﺮﯼ ﻣﻴ ﺸﻮد .آ ﺴﺮوﯼ ﺑ ﺮاﯼ روز
ﺑﻴﺴﺘﻢ اﺳﻔﻨﺪ ١٣٢٤ﺑﻪ دادﺳﺮاﯼ ﺕﻬﺮان اﺣﻀﺎر ﻣﻴﺸﻮد» .ﻓﺪاﺋﻴﺎن اﺳ ﻼم« از روز دادﮔ ﺎﻩ
ﺑﺎﺧﺒﺮ هﺴﺘﻨﺪ .راﻩ ﭘﺎﺳﺒﺎن ﭘﻴ ﺸﻴﻦ در ﺳ ﻄﺢ ﺑ ﺎﻻﺕﺮﯼ اداﻣ ﻪ ﻣﻴﻴﺎﺑ ﺪ .ﻓ ﺪاﺋﻴﺎن اﺳ ﻼم ﺕ ﺼﻤﻴﻢ
ﻣﻴﮕﻴﺮﻧ ﺪ ﺕ ﺎ در ﺻ ﺤﻦ دادﮔ ﺎﻩ ﺑ ﺮاﯼ ﺑ ﺎر دوم ﮐ ﺴﺮوﯼ را ﺕ ﺮور ﮐﻨﻨ ﺪ ٨ .ﻧﻔ ﺮ ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ
ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ .در ﺳﺎﻋﺖ ﻧﻪ ﺻﺒﺢ ﺑﻴﺴﺘﻢ اﺳﻔﻨﺪ ﻣ ﺎﻩ ١٣٢٤ﺧﻮرﺷ ﻴﺪﯼ ،زﻣ ﺎﻧﯽ
آ ﻪ ﺕﻨﻬ ﺎ ﭼﻨ ﺪ دﻗﻴﻘ ﻪ از ورود اﺣﻤ ﺪ آ ﺴﺮوﯼ ﺑ ﻪ اﺕ ﺎق ﺑ ﺎزرس ﮔﺬﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ ،ﻣﻈﻔ ﺮﯼ و
ﺑﺮادران اﻣﺎﻣﯽ وارد اﺕﺎق ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ و ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺷﺎدروان اﺣﻤﺪ آﺴﺮوﯼ و ﻣﻨ ﺸﯽ اش ﺁﻗ ﺎﯼ
ﺣ ﺪادﭘﻮر ﺕﻴﺮاﻧ ﺪازﯼ ﻣﻴﻜﻨﻨ ﺪ .اﻳ ﺸﺎن ﭘ ﺲ از اﻃﻤﻴﻨ ﺎن از ﮐ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪن آ ﺴﺮوﯼ ،اﷲ اآﺒ ﺮ
ﮔﻮﻳ ﺎن از اﺕ ﺎق ﺑ ﺎزرس ﺧ ﺎرج ﻣﻴ ﺸﻮﻧﺪ و هﻤﮕ ﯽ – ﻣﻌﻠ ﻮم ﻧﻴ ﺴﺖ ﭼ ﺮا -از آ ﺎخ
١٢٣
دادﮔ ﺴﺘﺮﯼ ﻣﻴﮕﺮﻳﺰﻧ ﺪ .ﻣﺮاﺟ ﻊ و ﺑ ﺴﻴﺎرﯼ از ﻣﻘﺎﻣ ﺎت ﺣﮑ ﻮﻣﺘﯽ ﭘ ﺸﺘﻴﺒﺎن ﻗ ﺎﺕﻠﻴﻦ ه ﺴﺘﻨﺪ.
ﮐﺴﺮوﯼ را ﻳﺎراﻧﺶ ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﻨﺪ در ﮔﻮرﺳﺘﺎن ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﮎ ﺑﺴﭙﺎرﻧﺪ .ﻣ ﺰار او هﻤ ﺮاﻩ ﺑ ﺎ
ﻣﺰار ﺣﺪادﭘﻮر در ﺷﻤﻴﺮان در ﺳﻴﻨﻪ ﮐﻮﻩ اﺳﺖ.
ﭘﺲ از ﻗﺘﻞ آﺴﺮوﯼ ﺑﺮادران اﻣﺎﻣﯽ دﺳﺘﮕﻴﺮ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ .وﻝ ﯽ ﭼﻨ ﺪﯼ ﺑﻌ ﺪ ﺑ ﺎ ﻓ ﺸﺎر
روﺣﺎﻧﻴﻮن و ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻘﺎﻣﺎت ،ﻗ ﺎﺕﻼن آ ﺴﺮوﯼ ﺁزاد ﻣﻴ ﺸﻮﻧﺪ .ﺟﻨ ﺎزﻩ آ ﺴﺮوﯼ و ﺣ ﺪادﭘﻮر
ﺑﺮاﯼ دور ﻣﺎﻧ ﺪن از دﺳ ﺘﺮس ﭘ ﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎن ﻗ ﺎﺕﻠﻴﻦ ،ﺕﻮﺳ ﻂ ﻳ ﺎران و دوﺳﺘﺎﻧ ﺸﺎن در آﻮهﻬ ﺎﯼ
ﺷ ﻤﺎل ﺕﻬ ﺮان ﺑ ﻪ ﺧ ﺎﮎ ﺳ ﭙﺮدﻩ ﻣﻴ ﺸﻮد .ﺧﺒ ﺮ آ ﺸﺘﻪ ﺷ ﺪن آ ﺴﺮوﯼ در ﻣﻴ ﺎن ﻣ ﺬهﺒﻴﻮن ﺑ ﺎ
ﭼﻨﺎن اﺳﺘﻘﺒﺎﻝﯽ روﺑﺮو ﻣﻴﺸﻮد آﻪ ﺁﺧﻮﻧﺪﯼ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺁﻳﺖ اﷲ ﺧﻮاﻧﺴﺎرﯼ آ ﻪ ﻣ ﺮﻳﺾ اﺳ ﺖ و
ﺟﻠﺴﻪ ﺑﺤﺚ و ﻓﺤﺺ ﺣﻴﺾ و ﻧﻔﺎﺳﺶ را ﺕﻌﻄﻴﻞ آﺮدﻩ اﺳﺖ ،ﺑﻪ وﺟﺪ ﻣﻴﺂﻳﺪ و ﺑﻴﻤﺎرﯼ اش
را ﻓﺮاﻣﻮش ﻣﻴﻜﻨﺪ» .ﻓﺪاﺋﻴﺎن اﺳﻼم« ﻗﻬﺮﻣﺎﻧ ﺎن وﻃ ﻦ ﻣﻴ ﺸﻮﻧﺪ .ﻗ ﺎﺕﻠﻴﻦ ﮐ ﺴﺮوﯼ ﺑﻌ ﺪهﺎ در
زﻣ ﺎن ﻧﺨ ﺴﺖ وزﻳ ﺮﯼ ﻣﺤﻤ ﺪ ﻣ ﺼﺪق از زﻧ ﺪان ﺁزاد ﻣﻴ ﺸﻮﻧﺪ .ﻣ ﺼﺪق ﺑ ﺮﺧﻼف اﺻ ﻞ
ﺟ ﺪاﻳﯽ ﺳ ﻪ ﻗ ﻮﻩ ﻣﻘﻨﻨ ﻪ و ﻣﺠﺮﻳ ﻪ و ﻗ ﻀﺎﺋﻴﻪ ،ﻧ ﻮاب و دﻳﮕ ﺮ ﻣﺠ ﺮﻣﻴﻦ ﻗﺘ ﻞ ﮐ ﺴﺮوﯼ را از
زﻧ ﺪان ﺁزاد ﻣﻴﮑﻨ ﺪ .اﮔ ﺮ ﺑﻌ ﺪهﺎ ﺑﺮﺧ ﯽ از اﻋ ﻀﺎﯼ ﻓ ﺪاﻳﻴﺎن اﺳ ﻼم و ﭘ ﺲ از ﮐﻮدﺕ ﺎﯼ ٢٨
ﻣﺮداد اﻋ ﺪام ﻣﻴ ﺸﻮﻧﺪ ،ﺑ ﻪ ﺟ ﺮم ﻗﺘ ﻞ ﮐ ﺴﺮوﯼ ﻧﻴ ﺴﺖ .اﻳ ﺸﺎن ﭼﻨ ﺪ ﻧﺨ ﺴﺖ وزﻳ ﺮ را ﺕ ﺮور
ﮐﺮدﻩ اﻧﺪ .در اﻳﺮان و ﺑﻪ وﻳﮋﻩ ﺕﻬﺮان ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻬ ﺎﻳﯽ ﺑ ﻪ ﻧ ﺎم ﻗ ﺎﺕﻠﻴﻦ ﮐ ﺴﺮوﯼ ﻧ ﺎﻣﮕﺰارﯼ ﺷ ﺪﻩ
اﺳﺖ.
ﻗﺘ ﻞ ﮐ ﺴﺮوﯼ در واﻗ ﻊ ﻧﻄﻔ ﻪ اﯼ ﺑ ﺮاﯼ »ﻣﺒ ﺎرزات« ﺿ ﺪ ﺁﮔ ﺎهﯽ و
ﺿﺪروﺷ ﻨﮕﺮﯼ در اﻳ ﺮان و ﻣﻨﻄﻘ ﻪ ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ اﺳ ﺖ .ﮐ ﺴﺮوﯼ ﺳ ﻤﺒﻞ ﺁﮔ ﺎهﯽ و ﺳ ﻤﺒﻞ
روﺷﻨﻔﮑﺮ ﻏﻴﺮواﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﻮزﻩ و ﭼﭗ و راﺳﺖ اﺳﺖ .ﺕﻤﺎم ﺑﺎﺻﻄﻼح روﺷﻨﻔﮑﺮاﻧﯽ ﮐﻪ
ﺑﻌﺪهﺎ ﻋﺼﺎﯼ دﺳ ﺖ ﺑﺎﻧ ﺪ ﺧﻤﻴﻨ ﯽ ﺑ ﺮاﯼ رﺳ ﻴﺪن ﺑ ﻪ ﻗ ﺪرت ﻣﻴ ﺸﻮﻧﺪ ،ﻗ ﺎﺕﻼن ﮐ ﺴﺮوﯼ اﻧ ﺪ.
اﻳﻨﺎن هﻤﭽﻨﺎن زﻧﺪﻩ اﻧﺪ و ﺳﺎﻝﻬﺎﺳﺖ ﺑ ﺮاﯼ ﺟﻨﺎﺣﻬ ﺎﯼ رﻳ ﺰ و درﺷ ﺖ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ دم
ﻣﻴﺠﻨﺒﺎﻧﻨﺪ .اﮔﺮ ﺑﺮﺧﯽ از اﻳﺸﺎن – ﺳﺎﻝﻬﺎ ﭘﺲ از اﻳﻦ ﮐﻪ دﺳﺘﺸﺎن از ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﻮﺕﺎﻩ ﺷ ﺪ –
در ﻓ ﺮم و ﻧ ﻪ در ﻣﺤﺘ ﻮا ،راﻩ ﮐ ﺴﺮوﯼ را در راﺳ ﺘﺎﯼ روﺷ ﻨﮕﺮﯼ در ﭘ ﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ اﻧ ﺪ،
ﻣﻴﺨﻮاهﻨﺪ دﻳﮕﺮان ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﻨﻨ ﺪ ﮐ ﻪ ﺧﻮدﺷ ﺎن در هﻤ ﺎن ﺳ ﺎﻝﻬﺎ هﻤﮑﺎﺳ ﻪ ﻗ ﺎﺕﻼن و ﺁﻣ ﺮان
ﻗﺘﻞ ﮐﺴﺮوﯼ ﺑ ﻮدﻩ اﻧ ﺪ و ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﺸﺎن ﺑﻮدﺟ ﻪ در ﻧﻈ ﺮ ﻣﻴﮕﺮﻓﺘ ﻪ اﻧ ﺪ .ﺁﻧ ﺎﻧﯽ ﮐ ﻪ ﮔ ﺎﻩ زﻳ ﺮ
ﻗﺒﺎﯼ ﺧﻤﻴﻨﯽ و ﺑﻌﺪهﺎ ﮐﻪ ﻣﻐﻀﻮب ﺁن درﮔﺎﻩ ﺷ ﺪﻧﺪ ،ﺑ ﺮاﯼ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ دﻣﻮﮐﺮاﺕﻴ ﮏ اﺳ ﻼﻣﯽ
ﻳﻘﻪ ﻣﻴﺪراﻧﺪﻧﺪ و ﻋﻴﺎﻝﺸﺎن را ﺑﻪ ﺣﻀﻮر رهﺒﺮ ﺧﺎص اﻝﺨﺎص ﺕﺮورﻳﺴﺘﻬﺎ ﻣﻴﺒﺮدﻧﺪ ،ﺣﺎﻻ و
اﻳﻦ روزهﺎ ﻣﻴﮑﻮﺷﻨﺪ از ﻧﺎم ﭘﺎﮐﻴﺰﻩ ﺁن ﻣﻼﯼ هﮑﻤ ﺎوار ﺷ ﻬﺮﺕﯽ ﺑ ﻪ ه ﻢ ﺑﺰﻧﻨ ﺪ .ﺁﻣ ﺮان ﻗﺘ ﻞ
ﮐﺴﺮوﯼ هﻤﻴﻨﻬﺎ هﺴﺘﻨﺪ .ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎن ﺁﻣﺮان ﻗﺘﻞ ﮐﺴﺮوﯼ هﻢ هﻤﻴﻨﻬﺎ هﺴﺘﻨﺪ.
ﺷﺎدروان اﺣﻤﺪ ﮐﺴﺮوﯼ در هﺸﺘﻢ ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ ١٢٦٩ﺧﻮرﺷﻴﺪﯼ در ﻣﺤﻠﻪ هﮑﻤﺎوار
ﺕﺒﺮﻳﺰ ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪ .ﭘﺪرش ﻣﻴﺮﻗﺎﺳﻢ ﻓﺮزﻧﺪ ﻣﻴﺮاﺣﻤ ﺪ – ه ﺮ ﭼﻨ ﺪ ﻣ ﻼ ﺑ ﻮد – اﻣ ﺎ ﺑﺎزرﮔ ﺎﻧﯽ
ﻣﻴﮑ ﺮد .ﻣﻴﺮاﺣﻤ ﺪ ﮐ ﺴﺮوﯼ را در ﻳ ﺎزدﻩ ﺳ ﺎﻝﮕﯽ ﺑ ﻪ دﻝﻴ ﻞ ﻣ ﺮگ ﭘ ﺪر از ﻣﮑﺘ ﺐ ﺑﻴ ﺮون
ﮐﺸﻴﺪﻧﺪ .ﮐﺴﺮوﯼ ﺷﺎﻧﺰدﻩ ﺳﺎﻝﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺸﺮوﻃﻪ در ﺁذرﺑﺎﻳﺠ ﺎن ﭘ ﺎ ﻣﻴﮕﻴ ﺮد .او ﺑ ﻪ
اﻳ ﻦ ﺟﻨ ﺒﺶ ﻣﻴﭙﻴﻮﻧ ﺪد و از هﻤ ﺎن زﻣ ﺎن ﺑ ﺎ ﻣﻼﻳ ﺎن ﺿ ﺪ ﻣ ﺸﺮوﻃﻪ درﻣﻴﺎﻓﺘ ﺪ .هﻤ ﻴﻦ
روزهﺎﺳ ﺖ ﮐ ﻪ ﻋﻄ ﺎﯼ ﻣﻼﻳ ﯽ را ﺑ ﻪ ﻝﻘ ﺎﻳﺶ ﻣﻴﺒﺨ ﺸﺪ و در ﻣﺪرﺳ ﻪ ﺁﻣﺮﻳﮑ ﺎﻳﯽ ﻣﻤﻮرﻳ ﺎل
١٢٤
اﺳ ﮑﻮل ﺕﺒﺮﻳ ﺰ – در ﺣ ﻴﻦ ﺕ ﺪرﻳﺲ زﺑ ﺎن ﻋﺮﺑ ﯽ – ﺑ ﻪ ﺁﻣ ﻮزش زﺑ ﺎن اﻧﮕﻠﻴ ﺴﯽ ﻣﻴﭙ ﺮدازد
] .[١٢٩٤ﺧ ﻮد ﮐ ﺴﺮوﯼ در ﻣﻘﺎﻝ ﻪ اﯼ ﮐ ﻪ در اﻧﺘﻬ ﺎﯼ ﮐﺘ ﺎب »ﮐﺎروﻧ ﺪ ﮐ ﺴﺮوﯼ« زﻳ ﺮ
ﻋﻨﻮان »ﻣﺎ و هﻤﺴﺎﻳﮕﺎﻧﻤﺎن« ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ ،ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ اﯼ ﺕﺮﮎ ،ﮔﻮﺷﻪ
هﺎﻳﯽ از زﻧﺪﮔﻴﺶ را ﺑﻴﺎن ﻣﻴﺪارد .ﮐﺘﺎﺑﯽ هﻢ ﺑﺎ ﻧﺎم »زﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﻣﻦ« دارد ﮐ ﻪ در ﺁﻧﺠ ﺎ ﻧﻴ ﺰ
»اﺕﻮﺑﻴﻮﮔﺮاﻓﯽ« اش را ﺷﻴﻮا ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ.
١۴ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
از دﻳ ﺸﺐ ﻳ ﮏ اﺳ ﺒﺎب ﺑ ﺎزﯼ ﺕ ﺎزﻩ ﭘﻴ ﺪا ﮐ ﺮدﻩ ام .وب ﻣ ﺴﺘﺮ ﻧ ﺎز و ﻣﺎﻣ ﺎﻧﯽ ام
ﭘﺮﻳﺸﺐ ﺧﺒﺮم ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﺮاﯼ ﺳﺎﻳﺘﻢ »ﺷﻤﺎرش ﮔﺮ« ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺳﺖ .ﭘﺮﻳﺸﺐ دﻳﺮوﻗ ﺖ ﺑ ﻮد و
ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻧﺪاﺷﺘﻢ ﺑﺒﻴﻨﻢ ،ﺕﺎ هﻤﻴﻦ دﻳﺸﺐ ﮐﻪ دﻳﺪم ﺣﺪود ٣۶ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻌ ﺪ از وﺻ ﻞ »ﺷ ﻤﺎرش
ﮔﺮ« ﺑﻴﺶ از ۴۵٠ﻧﻔﺮ »ﻣﻴﻬﻤﺎن« داﺷﺘﻪ ام .ﮐﻠﯽ ﺧﻨﺪﻳﺪم .ﻣﻴﻬﻤﺎﻧ ﺎﻧﯽ از ﺁﻧﮕﻠ ﻮﻻ ،ﺕﺎﻳﻠﻨ ﺪ،
اﻣﺎرات ﻋﺮﺑﯽ ،ﻣﺼﺮ ،اردن ،ﻝﻬﺴﺘﺎن و ﺧﻴﻠﯽ ﺟﺎهﺎﯼ دﻳﮕﺮ ﮐﻪ دﻳﮕﺮ ﻳﺎدم هﻢ ﻧﻴﺴﺖ.
ﺣﺎﻻ اﻳﻦ ﺧﺪا ﭼﺮا ﺣﺎﻻ ﺑﻴﺤﻮﺻﻠﻪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ؟ ﻳﻌﻨﯽ هﻤﻴﻦ ﺣ ﺎﻻ ﮐ ﻪ ﻣ ﻦ ﺣﻮﺻ ﻠﻪ
دارم و ﺣﺎﻝﻢ ﺧﻮب اﺳﺖ و ﮐﺒﮑﻢ ﺧﺮوس ﻣﻴﺨﻮاﻧﺪ ،ﺑﻴﺤﻮﺻ ﻠﻪ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ؟ اﺻ ﻼ اﮔ ﺮ اﻳ ﻦ
ﺕﺮورﻳﺴﺘﻬﺎﯼ ﺑﺪﺟﻨﺲ ﺳﺒﻴﻞ ﺷﺎﻩ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ را زﺧﻤ ﯽ ﻧﮑ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ و او ﺳ ﺒﻴﻠﯽ ﻣﻴﺪاﺷ ﺖ ﮐ ﻪ
ﻣﻴ ﺸﺪ روش ﻧﻘ ﺎرﻩ زد ،هﻤ ﻴﻦ ﺣ ﺎﻻ ﺑ ﺴﺎﻃﻢ را ﺑﺮﻣﻴﺪاﺷ ﺘﻢ و ﻣﻴ ﺮﻓﺘﻢ ﺕ ﺎ رو ﺳ ﺒﻴﻠﺶ ﻧﻘ ﺎرﻩ
ﺑﺰﻧﻢ .ﺧﺎﮎ ﺑﺮ ﺳﺮ اﻳﻦ ﺕﺮورﻳﺴﺘﻬﺎ ﮐﻪ ﻣﺮا از ﺳﺒﻴﻞ ﺷﺎﻩ ﺑﺮاﯼ ﻧﻘﺎرﻩ زدن ﻣﺤﺮوم ﮐﺮدﻧ ﺪ.
ﺷﺎﻩ را هﻢ از اﻳﻦ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﮔﺎﻩ ﺳﺒﻴﻠﯽ ﻣﺜﻼ ﻣﺪل ﺟﻴﻤﺰ دﻳ ﻦ داﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ،ﻣﺤ ﺮوم ﮐﺮدﻧ ﺪ.
هﺮوﻗﺖ ﺑﻪ ﺕﺮورﻳﺴﺘﻬﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﻴﮑﻨﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﯼ اﻳﻦ ﺣﺎج ﻋﻠﯽ اﺻﻐﺮ ﺑﻴﻤﺰﻩ ﻳﺎدم ﻣﻴﺂﻳﺪ ﮐ ﻪ ﺑ ﻪ
ﻧﻈ ﺮش ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ دو ﺟ ﻮر اﺳ ﺖ ،ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ ﺧ ﻮب و ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ ﺑ ﺪ و ﻣ ﻦ ﻣﻴﮕ ﻮﻳﻢ ﺧ ﺎﮎ
ﺑﺮﺳ ﺮت اﺣﻤ ﻖ ﺟ ﺎن ،ﻣﮕ ﺮ ﺁدﻣﮑ ﺸﯽ و ﻣ ﺮدم ﺑﻴﮕﻨ ﺎﻩ را ﺑﻴﺨﺒ ﺮ از هﻤ ﻪ ﺟ ﺎ ﻳﮑﺒ ﺎرﻩ از
زﻧﺪﮔﯽ ﻣﺤﺮوم ﮐﺮدن ،ﻳﺎ هﻤﻪ ﯼ ﻋﻤﺮ ﻧﺎﮐﺎرﺷﺎن ﮐﺮدن ﺧ ﻮب و ﺑ ﺪ دارد؟! ﺣ ﺎﺟﯽ ﻣﻌﺘﻘ ﺪ
اﺳﺖ ﮐﻪ ﺕﺮورﻳﺴﺘﻬﺎﯼ ﺧﻮب ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻨﺪ و ﺕﺮورﻳﺴﺘﻬﺎﯼ ﺑﺪ ﺁدﻣﮑﺶ ،و ﻣﻦ ﺧﻴﺎل ﻣﻴﮑﻨﻢ اﻳ ﻦ
ﭘﻴ ﺮﯼ در ﺁرزوه ﺎﯼ ﺟ ﻮاﻧﯽ اش ،ﻻﺑ ﺪ ﺧ ﻮدش را ﻗﻬﺮﻣ ﺎن و ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ ﺕ ﺼﻮر ﻣﻴﮑ ﺮدﻩ
اﺳ ﺖ و از اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ ﻣ ﻦ و اﻣﺜ ﺎل ﻣ ﻦ هﻤ ﻪ ﯼ ﺕﺮورﻳ ﺴﺘﻬﺎ را از دم ﺁدﻣﮑ ﺶ ﻣﻴﺒﻴﻨ ﻴﻢ ،ﮐﻠ ﯽ
»ﺷ ﻴﮑﺎر« اﺳ ﺖ .اﺻ ﻼ ﻣﻬ ﻢ ﻧﻴ ﺴﺖ .اﮔ ﺮ دوران ﺁن ﺷ ﺎﻩ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ ﺑ ﯽ ﺳ ﺒﻴﻞ ،ﺕﺮورﻳ ﺴﻢ و
ﻣﺮدم را ﮐﺸﺘﻦ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮد ،ﺣﺎﻻ دﻳﮕﺮ دﺳﺖ هﻤﻪ ﺷﺎن – ﺣﺘﺎ هﻤﺎن ﺧﻮﺑﻬﺎﺷﺎن ﺑﻪ ﻗ ﻮل
اﻳﻦ ﺣﺎﺟﯽ ﺕﺮورﻳﺴﺖ ﭘﺮور – رو ﺷﺪﻩ اﺳﺖ و ﺧﻮد ﺣﺎﺟﯽ هﻢ در ﻧﺎف اروﭘ ﺎﯼ ﻣﺮﮐ ﺰﯼ
ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ هﺮ ﻝﺤﻈﻪ ﺟﺎن ﻧﺎزﻧﻴﻨﺶ ﻓﺪاﯼ ﺧﺮﻳﺖ ﺕﺮورﻳﺴﺘﻬﺎ ﺷ ﻮد .ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﻣﻴﮕﻮﻳﻨ ﺪ ﻣ ﺎر
در ﺁﺳﺘﻴﻦ ﺷﻌﺎر ﭘﺮوراﻧﺪن و ﻏﻮل را از ﺕﻮ ﺷﻴﺸﻪ درﺁوردن و ﺑ ﻪ ﺟ ﺎن هﻤ ﻪ و ﺣﺘ ﺎ ﺧ ﻮد
اﺣﻤﻘﺸﺎن اﻧﺪاﺧﺘﻦ.
دﻳﮕﺮ اﻳﻦ ﮐﻪ ﭼﺮا »ﺁرﻳﺎﻧﻪ ﻳﺎورﯼ« اﻳﻦ ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﻳﺎر ﺕﻨﻬﺎﻳﻴﻬ ﺎم ﺧﻴ ﺎل ﻣﻴﮑﻨ ﺪ »در
ﻋﺼﺮ ﺑﻴﺤﻮﺻﻠﮕﯽ ﺧﺪا ﻣﺘﻮﻝﺪ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ؟« ﺣ ﺎﻻ ﻣ ﺜﻼ اﮔ ﺮ اﻳ ﻦ ﺧ ﺪاﯼ ﺑ ﯽ ﻧﻤ ﮏ ﺣﻮﺻ ﻠﻪ
داﺷﺖ ،ﭼﻪ ﺕﺎﺟﯽ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺁدم و ﻋﺎﻝﻢ ﻣﻴﺰد؟ ﺧﺪاﻳﯽ ﮐﻪ دﻝﺶ ﺑ ﺮاﯼ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ اﻧ ﺴﺎن ﮔﺮﺳ ﻨﻪ
١٢٥
ﻧﻤﻴ ﺴﻮزد و ﺣﻮﺻ ﻠﻪ اش ﻧﻤﻴﺂﻳ ﺪ ﮐ ﻪ ﮐﻤ ﯽ ﮔ ﺮدن ﺑﮑ ﺸﺪ و ﺑﺒﻴﻨ ﺪ در اﻳ ﻦ ﮐ ﺮﻩ ﯼ ﺧ ﺎﮐﯽ
دﺳ ﺘﭙﺨﺘﺶ ﭼ ﻪ ﻗ ﺪر ﻣ ﺮدم را دﭼ ﺎر ﺟﻨ ﮓ و ﻣ ﺮگ و ﺳ ﻴﻞ و ﻃﻮﻓ ﺎن ﮐ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ ،هﻤ ﺎن
ﺑﻬﺘﺮ ﮐﻪ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺮود ﮐﭙﻪ ﯼ ﻣﺮﮔﺶ را ﺑﮕﺬارد و ﻣﺎ را از ﺷﺮ ﺧﻮدش و
ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺎﻧﺶ ﺧﻼص ﮐﻨﺪ .اﺻﻼ اﮔﺮ اﻳﻦ ﺧﺪا واﻗﻌﺎ ﺁدم ﺑ ﻮد ،ﺑ ﻪ ﺟ ﺎﯼ اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ ﻣﻮاﻇ ﺐ ﺑﻨ ﺪ
ﺕﻨﺒ ﺎن ﻣ ﺮدم ﺑﺎﺷ ﺪ و ﺑ ﺮاﯼ ﻓ ﻼن ﻣ ﺮدم ﮐﻨﺘ ﻮر ﺑﮕ ﺬارد ﮐ ﻪ ﮐﺠ ﺎ و ﺑ ﺎ ﭼﻨ ﺪ ﻧﻔ ﺮ ﺑﻨ ﺪ را ﺁب
دادﻩ اﻧﺪ ،ﻧﮕﺎهﯽ ﺑﻪ اﻳﻦ هﻤﻪ زن و دﺧﺘﺮﯼ ﻣﻴﺎﻧﺪاﺧﺖ ﮐ ﻪ »اﺳ ﻼﻣﻴﻮن« ﻣﺜ ﻞ دوران ﺑ ﺮدﻩ
دارﯼ از اﻳﻦ ﮐﺸﻮر ﺑﻪ ﺁن ﮐﺸﻮر و ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺑﻪ ﮐﺸﻮرهﺎﯼ ﻋﺮب ﺧﻴ ﺰ ﺻ ﺎدر ﻣﻴﮑﻨﻨ ﺪ،
و ﻣﻴﺮﻓﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺑﻴﺤﻮﺻ ﻠﮕﯽ ،ﻧ ﻮﮎ ﺕ ﺎﺟﺮان ﺳ ﮑﺲ اﺳ ﻼﻣﯽ و ﻏﻴ ﺮ اﺳ ﻼﻣﯽ را ﻗﻴﭽ ﯽ
ﻣﻴﮑﺮد .اﻳﻦ ﭼﻪ ﺟﻮر ﺧﺪاﻳﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ دﻝﺶ ﺑ ﺮاﯼ ه ﻴﭻ ﻣ ﺮگ و ﻃﻮﻓ ﺎن و ﺟﻨﮕ ﯽ ﺑ ﻪ درد
ﻧﻤﻴﺂﻳ ﺪ ،اﻣ ﺎ وﻗﺘ ﯽ زﻧ ﯽ ﻣ ﺮدﯼ را دوﺳ ﺖ ﻣﻴ ﺪارد ،ﺳ ﮕﻬﺎﯼ ه ﺎرش را ﺑ ﺎ ﺳ ﻨﮓ ﺑ ﻪ ﺟ ﺎن
ﻧﺎزﻧﻴﻦ ﺁن زن ﺑﺨﺖ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﻣﻴﺎﻧﺪازد ﮐﻪ ﭼ ﺮا ﺑ ﻪ ﺟ ﺎﯼ ﺷ ﻮهﺮ ﭘﻴ ﺮ و از ﮐ ﺎر اﻓﺘ ﺎدﻩ اش،
ﻣ ﺜﻼ ﮔﻮﺷ ﻪ ﯼ ﭼ ﺸﻤﯽ ﺑ ﻪ ﺑﻘ ﺎل ﺳ ﺮﮐﻮﭼﻪ اش داﺷ ﺘﻪ اﺳ ﺖ؟! ﻣ ﻦ ﺧﻮﺷ ﺤﺎﻝﻢ ﮐ ﻪ دﻳﮕ ﺮ
»ﺑﻨ ﺪﻩ«ﯼ اﻳ ﻦ ﺧ ﺪاﯼ ﺑ ﯽ ﻧﻤ ﮏ ﻧﻴ ﺴﺘﻢ ،ﭼ ﻮن اﺻ ﻼ ﺑ ﺎ ﺑﻨ ﺪﮔﯽ و ﺑﻨ ﺪﻩ ﭘ ﺮورﯼ و ﻧ ﻮﮐﺮﯼ
ﻣﺨﺎﻝﻔﻢ .ﻧﻪ ﺑﻨﺪﻩ ﯼ ﮐﺴﯽ ام ،ﻧﻪ ﭼﺎﮐﺮ و ﻣﺨﻠﺺ و ﮐﻮﭼﻴ ﮏ و ﭼﻤ ﻦ و ارادﺕﻤﻨ ﺪ ﮐ ﺴﯽ .از
اﻳ ﻦ ﻓﺮهﻨ ﮓ ﻣﺰﺧ ﺮف اﻳﺮاﻧ ﯽ/اﺳ ﻼﻣﯽ ه ﻢ ﮐ ﻪ ﻳ ﺎ »ﺷ ﻬﻴﺪ ﭘ ﺮور« اﺳ ﺖ و ﻳ ﺎ »ﻣﺠﺎه ﺪ
ﭘﺮور« ﺑﻴﺰارم و ﺑﻪ ﻗﻮل دوﺳﺘﯽ ،ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁن را »ﺟﺎﮐﺶ ﭘﺮور« ﻣﻴﺪاﻧﻢ و ﺑﺮاﯼ هﻤﻴﻦ ه ﻢ
ﻋﻄ ﺎﯼ اﻳ ﻦ ﺧ ﺪاﯼ ﻧﻨ ﺮ و ﺑﻴﺤﻮﺻ ﻠﻪ را ﺑ ﻪ ﻝﻘ ﺎﻳﺶ ﺑﺨ ﺸﻴﺪﻩ ام و اﺻ ﻼ ه ﻢ ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ رﺋ ﻴﺲ
ﺟﻤﻬﻮرﯼ ﻳﺦ ﻧﻴﻢ وﺟﺒﯽ ﻣﻮاﻓﻖ ﻧﻴﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﻣﻴﺨﻮاهﺪ »ﻓﺮهﻨﮓ ﻧ ﻮﮐﺮﯼ« را ﺑﻴ ﺸﺘﺮ از اﻳﻨﻬ ﺎ
ﺕﺮوﻳﺞ و ﺕﺒﻠﻴﻎ ﮐﻨﺪ .اﯼ ﺧﺎﮎ ﺑﺮ ﺳﺮ هﺮ ﭼﯽ ﻧﻮﮐﺮ و رﻋﻴﺖ و ﺑﺪﺑﺨﺖ اﺳﺖ ،ﻣﺨ ﺼﻮﺻﺎ
ﺁﻧﻬﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺳﻔﺖ و ﺳﺨﺖ از ﻧﻮﮐﺮﯼ و ﺑﻨﺪﮔﯽ و ﭼﺎﮐﺮﻳﺸﺎن ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻴﮑﻨﻨﺪ .دﻳﮕﺮ اﻳﻦ ﮐ ﻪ
ﺑﺮﺧﻼف ﻧﻈﺮ ﺁن رﻓﻴﻖ ﭘﺎرﻳﺴﯽ ﻧﻪ »رﺳﺎﻝﺘﯽ« ﺑﺮاﯼ ﺧﻮدم ﻗ ﺎﺋﻠﻢ و ﻧ ﻪ ﻣ ﺴﺌﻮﻝﻴﺘﯽ .هﺮﭼ ﻪ
ﻣﻴﻨﻮﻳﺴﻢ ،ﻋﺸﻘﯽ اﺳﺖ و هﻴﭻ دﻝﻢ ﻧﻤﻴﺨﻮاهﺪ ﮐﺴﯽ ﻳﺎ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑﺮام ﺧﻂ ﮐﺶ ﺑﮕﺬارﻧﺪ ﮐﻪ اﻳﻦ
ﺟﻮرﯼ ﺑﻨ ﻮﻳﺲ و ﺁن ﺟ ﻮرﯼ ﻧﻨ ﻮﻳﺲ و ﻳ ﺎ ﻣ ﺜﻼ ﺑ ﺎ ﺑﻌ ﻀﻴﻬﺎ ﺕ ﺴﻮﻳﻪ ﺣ ﺴﺎب ﻧﮑ ﻦ و از اﻳ ﻦ
ﺣﺮﻓﻬﺎ .اﮔﺮ ﻣﻦ در ﺕﻤﺎم دﻧﻴﺎ هﻤﺎن ﺳﻴﺮوس ،ﺁن »ﺧﻮﻳﺶ« ﻧﺎزﻧﻴﻨﻢ را ﺑﻪ ﻋﻨ ﻮان ﭘ ﺸﺘﻴﺒﺎن
داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ ،رو ﺳﺒﻴﻞ هﻤﺎن ﺷﺎﻩ ﻣﺮﺣﻮم ﻧﻘﺎرﻩ ﻣﻴﺰﻧﻢ .ﻧ ﻪ ﺣ ﺰب دارم و ﻧ ﻪ ﮐﻤﻴﺘ ﻪ .ﻧ ﻪ ﺑ ﻪ
ﮐ ﺴﯽ ﺑ ﺪهﮑﺎرم و ﻧ ﻪ ﻗ ﻮل دادﻩ ام ﮐ ﻪ ادﺑﻴ ﺎت و ﻓﺮهﻨ ﮓ را از ﺑ ﻦ ﺑ ﺴﺖ ﻧﺠ ﺎت ده ﻢ.
ﻣﻴﻨﻮﻳﺴﻢ ،ﭼﻮن ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﻢ ﻧﻨﻮﻳﺴﻢ .هﻤ ﻴﻦ .در واﻗ ﻊ ﻧﻮﺷ ﺘﻦ ﺑ ﺮام ﻧ ﻮﻋﯽ رواﻧﮑ ﺎوﯼ اﺳ ﺖ و
ﺑﻌﺪ از ﻧﻮﺷﺘﻦ اﺣﺴﺎس ﺁراﻣﺶ ﻣﻴﮑﻨﻢ و از هﻤﻴﻨﺶ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝﻢ .ﺣﻮﺻﻠﻪ هﻢ ﻧ ﺪارم ﮐﺎره ﺎﯼ
ﮔﻨﺪﻩ ﮔﻨﺪﻩ ﺑﮑﻨﻢ و ﺣﺮﻓﻬﺎﯼ ﮔﻨﺪﻩ ﮔﻨﺪﻩ ﺑﺰﻧﻢ .ادﻋﺎﻳﯽ ﻧﺪارم .هﻴﭻ ادﻋﺎﻳﯽ و هﻤﻴﻦ ﺑﺮام ﮐﺎﻓﯽ
اﺳ ﺖ .ﻓﻘ ﻂ دﻝ ﻢ ﻣﻴﺨﻮاه ﺪ »ﻧﺨ ﻮد ﺁﺷ ﯽ« را ﮔﻮﺷ ﻤﺎﻝﯽ ﺑ ﺪهﻢ و ﺑﻬ ﺶ ﺑﻔﻬﻤ ﺎﻧﻢ ﮐ ﻪ» :ﻣ ﺮد
ﺣﺴﺎﺑﯽ ،ﺕﻮ ﭼﻴﮑﺎر دارﯼ ﮐ ﻪ ﺑﺎﺑ ﺎم ﮐﻴ ﻪ و ﺷ ﻮهﺮم ﮐﻴ ﻪ؟ ﺑﺒ ﻴﻦ ﺧ ﻮدم ﮐ ﯽ ام؟« وﻝ ﯽ ﻣﮕ ﺮ
ﻣﻴﻔﻬﻤﺪ؟ در ﭼﺸﻢ اﻳﻦ ﻧﺨ ﻮد ﺁش ﺳ ﺮوزوزﻳﺎن ،زن ﻳ ﺎ ﺑ ﻪ ﺑﺎﺑ ﺎش »ﻣ ﺸﺮوط« اﺳ ﺖ ﻳ ﺎ ﺑ ﻪ
»ﻋﻴﺎﻝﺶ«!! در ﻣﻮرد ﺑﺎﺑﺎ ﺟﻮﻧﻢ ﺑﺎﻳ ﺪ ﺑﮕ ﻮﻳﻢ ﮐ ﻪ هﻤ ﻴﻦ ﭘﺎرﺳ ﺎل اردﻳﺒﻬ ﺸﺖ ﻣ ﺎﻩ رﺧ ﺖ ﺑ ﻪ
زﻳﺮ زﻣﻴﻦ ﮐﺸﻴﺪ ،ﺑﯽ ﺁﻧﮑﻪ ٢٢ﺳﺎل ﭘﺎﻳﺎن زﻧﺪﮔﯽ اش ﻣﺮا دﻳﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ .ﺑﺎﺑﺎﯼ ﻧﺎز و ﻧﺎزﻧﻴﻨﯽ
ﮐﻪ ﺧﻴﻠﯽ ﻝﺐ ورﭼﻴﺪﻧﻢ را دوﺳﺖ داﺷﺖ و ﮔﺎﻩ ﮐﻪ ﺧﺴﺘﻪ ﻧﺒﻮد و ﺣﻮﺻﻠﻪ داﺷﺖ ،دورﺑﻴﻨﺶ
١٢٦
را ﺑﺮﻣﻴﺪاﺷﺖ و دﻧﺒﺎﻝﻢ راﻩ ﻣﻴﺎﻓﺘ ﺎد ﮐ ﻪ ﻋﮑ ﺴﯽ از ﻝ ﺐ ورﭼﻴ ﺪﻧﻢ ﺑﮕﻴ ﺮد .اﮔ ﺮ ه ﻢ ﺣﻮﺻ ﻠﻪ
ﻧﺪاﺷﺘﻢ ﻝﺒﯽ ﺑﺮاش ورﺑﭽﻴﻨﻢ ،ﺑﺎ ﻧﻮازﺷﯽ ﮐﻪ ﮔﺎﻩ زﻳﺎدﯼ ﭘﺪراﻧﻪ ﻣﻴﺸﺪ ،اﺷﮑﻢ را درﻣﻴﺂورد و
ﻋﮑﺴﺶ را ﻣﻴﮕﺮﻓﺖ .ﻋﮑ ﺴﯽ از ﺁن ﻝ ﺐ ورﭼﻴ ﺪﻧﻢ در ﺁﻝﺒ ﻮم ﺕ ﺎرﻳﺨﯽ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻴﻤ ﺎن ه ﺴﺖ
ﮐﻪ ﻳﺎدﮔﺎر ﻳﮑﯽ از هﻤﺎن ﻝﺐ ورﭼﻴﺪﻧﻬﺎﯼ اﺣﺘﻤ ﺎﻻ اﺟﺒ ﺎرﯼ ﺑ ﺮاﯼ ﺁن ﺑﺎﺑ ﺎﯼ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ اﺳ ﺖ.
ﻳﺎدش ﺑﺨﻴﺮ! در ﻣﻮرد ﻋﻴﺎل هﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕ ﻮﻳﻢ :ﮐ ﺴﯽ ﮐ ﻪ ﻣﻴﺘﻮاﻧ ﺪ اﻣ ﺴﺎل ﺑﺎﺷ ﺪ و ﺳ ﺎل دﻳﮕ ﺮ
ﻧﺒﺎﺷﺪ ،ﭼﻪ ﺟﺎﯼ »ﻣﺸﺮوط« ﺑﻮدن دارد؟ ﺕﻮ ﮐﻠﻪ ام دارد داﺳﺘﺎﻧﯽ در ﻣﻮرد ﻓﻨﻮﻣﻦ »ﻧﺨﻮد
ﺁش« ﻣﻴﭽﺮﺧ ﺪ و اﺣﺘﻤ ﺎﻻ هﻤ ﻴﻦ روزه ﺎ ﭘ ﺎ ﺑ ﻪ ﻋﺮﺻ ﻪ ﯼ زﻧ ﺪﮔﯽ ﻣﻴﮕ ﺬارد ،اﻝﺒﺘ ﻪ اﮔ ﺮ
»ﺕﻢ«هﺎﯼ ﺕﺎزﻩ ﺕﺮﯼ ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺎﻳﺪ.
٧ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
١٢٧
ﺑﻌﻀﯽ وﻗﺘﻬﺎ ﮐﻪ ﺣﻮﺻﻠﻪ دارم و دﻝﻢ ﺕﻨﮓ ﻣﻴﺸﻮد ،اﺳﻤﻢ را ﮐﻪ ﺕﻨﻬ ﺎ ﻳﺎدﮔ ﺎر ﺑﺎﺑ ﺎ
ﺟﺎن ﻧﺎزﻧﻴﻨﻢ اﺳﺖ ،ﻣﻴﺰﻧﻢ ﺕﻮ ﻳﮑﯽ از اﻳﻦ ﺟﺴﺘﺠﻮﮔﺮهﺎ ﻣﺜﻞ ﮔﻮﮔﻞ و ﻳﺎهﻮ و ...ﺕ ﺎ ﺑﺒﻴ ﻨﻢ ﺕ ﺎ
ﮐﺠﺎﯼ اﻳﻦ دﻧﻴﺎﯼ ﮔﻞ و ﮔﺸﺎد ﻣﺠﺎزﯼ اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ را ﻓﺘﺢ ﮐﺮدﻩ ام ،و ﺕ ﺎ ﮐﺠﺎه ﺎ را ﻧ ﻮازش و
ﻳﺎ ﮔﺎﻩ زﺧﻤﯽ ﮐﺮدﻩ ام .اﻳﻦ هﻢ ﻣﺮﺿﯽ اﺳﺖ .درﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﻣﺮض ﺷ ﻤﺮدن ﺧﻮاﻧﻨ ﺪﻩ ه ﺎ در
ﺷﻤﺎرﺷﮕﺮ ﺳﺎﻳﺘﻢ .وﻝﯽ ﻣﺮض ﺑﺪﯼ ﻧﻴﺴﺖ .ﻳﮏ ﮐﻤﯽ »ﺧﻮد ﺷﻴﻔﺘﮕﯽ« ﺕ ﻮش ه ﺴﺖ ،وﻝ ﯽ
ﭼﻮن ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﺁزارﯼ ﻧﻤﻴﺮﺳ ﺎﻧﺪ ،اﺟ ﺎزﻩ ﻣﻴ ﺪهﻢ ﺑ ﺪون ﺳﺎﻧ ﺴﻮر و ﺳ ﺮﮐﻮب در ﺧﻮدﺁﮔ ﺎﻩ و
ﻧﺎﺧﻮدﺁﮔﺎهﻢ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﺪ.
هﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪﯼ ﭘﻴﺶ زدم ﺕﻮ ﮔﻮﮔﻞ و ﻳﮏ دﻓﻌ ﻪ دﻳ ﺪم در ﺻ ﻔﺤﻪ ﯼ اول ﺳ ﺎﻳﺘﯽ ﺑ ﻪ
ﻧﺎم – ...ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ اﺳﻤﺶ را ﻧﻴﺎورم ﮐﻪ ﻣﻌﺮوف ﻧﺸﻮد – اﺻﻼ ﻻﺑﺪ ﭘﺎﭼﻪ ﯼ ﻣﺮا ﮔﺮﻓﺘﻪ
اﺳﺖ ﮐﻪ اﺳﻤﺶ را ﺑﺒﺮم و ﻣﻌﺮوﻓﺶ ﮐﻨﻢ .ﻓﻮﺕﻴﻨﺎ!
ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﺑ ﻮد ﻓ ﻼن ﮐ ﺴﮏ ﻣ ﺮا ﻃ ﻼق دادﻩ ﭼ ﻮن رواﺑ ﻂ ﻣ ﺸﮑﻮﮐﯽ ﺑ ﺎ وزارت
اﻃﻼﻋﺎت ﺟﻤﻬﻮرﯼ اﺳﻼﻣﯽ داﺷﺘﻪ ام ...ﻳﺎ ﮐ ﺲ دﻳﮕ ﺮﯼ زﻳ ﺮ ﻳﮑ ﯽ از داﺳ ﺘﺎﻧﻬﺎﻳﻢ ﮐﺎﻣﻨ ﺖ
دادﻩ و ﭘﺮﺳ ﻴﺪﻩ اﺳ ﺖ» :ﺧ ﺎﻧﻢ ﻓﻼﻧ ﯽ از وزارت اﻃﻼﻋ ﺎت ﭼ ﻪ ﺧﺒ ﺮ؟« ﺑﻌ ﺪ ﻣﺜ ﻞ اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ
دﻝ ﺶ ﺧﻨ ﮏ ﻧ ﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷ ﺪ ،دوﺑ ﺎرﻩ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ ﺑ ﻮد» :ﺁﻣ ﺪﻩ اﯼ اﻳﻨﺠ ﺎ اﻳ ﻦ ﺳ ﺎﻳﺖ را ه ﻢ وزارت
اﻃﻼﻋﺎﺕﯽ ﮐﻨﯽ؟« در ﻣﻮرد وزارت اﻃﻼﻋ ﺎت ﺣﮑﻮﻣ ﺖ اﺳ ﻼﻣﯽ ﭼﻴ ﺰﯼ ﻧﻤﻴﻨﻮﻳ ﺴﻢ .ﻻزم
ﻧﻴﺴﺖ .ﮐﺎرهﺎم ﺧﻮدﺷﺎن ﮔﻮاﻩ »ارﺕﺒﺎط«م ﺑﺎ اﻳ ﻦ ﺁدﻣﮑ ﺸﺎن ه ﺴﺘﻨﺪ ،ﻣﮕ ﺮ اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ ﻣﺜ ﻞ ﺁن
دﻳﻮاﻧﻪ ﯼ ﮐﺒﻴﺮ ﻣﺠﺎهﺪ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﮐﻪ وزارت اﻃﻼﻋﺎت در ﺕﻘﺴﻴﻢ ﮐ ﺎر ادارﯼ اش،
ﺑﺨﺶ ﻧﻘﺪ اﺳﻼم و ﻧﻘﺪ ﻣﺮدﺳﺎﻻرﯼ را ﺑﻪ ﻣﻦ واﮔﺰار ﮐﺮدﻩ اﺳﺖ؟! هﺎهﺎهﺎ
در ﻣ ﻮرد ﻃ ﻼق اﻣ ﺎ ﺑﺎﻳ ﺪ ﺑﮕ ﻮﻳﻢ ﮐ ﻪ واﷲ در ﺕﻤ ﺎم ﻋﻤ ﺮم ﻓﻘ ﻂ و ﻓﻘ ﻂ دوﺑ ﺎر
ازدواج ﮐ ﺮدﻩ ام .ﻳﮑﺒ ﺎر ه ﻢ ﻋﻴ ﺎل اوﻝ ﯽ ﻳ ﺎ هﻤ ﺎن ﭘ ﺪر ﺑﭽ ﻪ ه ﺎ را ﻃ ﻼق دادﻩ ام
– ﭼﻮن ﻣﻦ ﺕﻘﺎﺿﺎﯼ ﻃﻼق ﮐﺮدﻩ ام – و ﺁن درﺳ ﺖ ٢٠ﺳ ﺎل ﭘ ﻴﺶ ﺑ ﻮد ،ﭘ ﺲ از اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ
دﺧﺘﺮم ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪ؛ ﮐﻪ ﻣﺮدﯼ ﺑﻮد ﺧﻮش ﻗﻴﺎﻓﻪ ،ﺑﺎ ﻣﻮهﺎﻳﯽ ﺑﺴﻴﺎر ﺑﺴﻴﺎر ﭘﺮﭘﺸﺖ و ﻣ ﺸﮑﯽ
ﮐ ﻪ ﻓﻘ ﻂ دو ﺳ ﺎل از ﻣ ﻦ ﺑﺰرﮔﺘ ﺮ ﺑ ﻮد ]ﻳ ﺎ ه ﺴﺖ[ و اﻻن ﺑ ﺎ هﻤ ﺴﺮ و دو ﭘ ﺴﺮ ﻧ ﺎزش در
ﮐﺸﻮر ﺑﺮژﻳﺖ ﺑﺎردو و ژوﻝﻴﺖ ﭘﻴﻨﻮش زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻴﮑﻨﺪ و ﺑﭽﻪ هﺎ ﻣﺮﺕﺐ ﺑﻪ دﻳ ﺪﻧﺶ ﻣﻴﺮوﻧ ﺪ.
ازدواج دوﻣﻢ هﻤﭽﻨﺎن ﺑﺮﭘﺎﺳﺖ و هﻨﻮز ﺑ ﻪ ﻃ ﻼق ﻧﮑ ﺸﻴﺪﻩ اﺳ ﺖ – زﺑﻮﻧ ﺖ را ﮔ ﺎز ﺑﮕﻴ ﺮ
دﺧﺘﺮ! – ﺑﻨ ﺎﺑﺮاﻳﻦ ﮐ ﺪام اﻻﻏ ﯽ ﻣ ﺪﻋﯽ ﺷ ﺪﻩ اﺳ ﺖ ﻋﻴ ﺎل ﻣ ﻦ ﺑ ﻮدﻩ ﮐ ﻪ ﻃﻼﻗ ﻢ دادﻩ اﺳ ﺖ؟!
ﻧﮑﻨﺪ »ﭼﻴﺰ«هﺎ از اﻳﻦ ﮔﻪ هﺎﯼ زﻳﺎدﯼ ﻣﻴﺨﻮرﻧﺪ؟! اﻳﻦ هﻢ دوﻣﻴﻦ ﻓﻮﺕﻴﻨﺎ!
اﻣ ﺎ اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ ﭼ ﺮا ه ﺮ ﻓ ﺼﻞ ،ﮐﺘ ﺎب ﺕ ﺎزﻩ اﯼ ﻣﻨﺘ ﺸﺮ ﻣﻴﮑ ﻨﻢ ،دارﻧ ﺪﮔﯽ اﺳ ﺖ و
ﺑﺮازﻧ ﺪﮔﯽ .ﻻﺑ ﺪ ﺁن ﮐ ﺴﯽ ﮐ ﻪ ﺑﻠ ﺪ ﻧﻴ ﺴﺖ ﭼﻬ ﺎر ﺕ ﺎ ﮐﻠﻤ ﻪ ﻓﺎرﺳ ﯽ ﺑﻨﻮﻳ ﺴﺪ و ﮐﺎره ﺎﯼ
»ﭘﮋوه ﺸﯽ« اش ه ﻢ ﮐﭙ ﯽ ﺑ ﺮدارﯼ از ﮐﺎره ﺎﯼ ﻣ ﻦ اﺳ ﺖ ،ﺧﻮاﻧﻨ ﺪﻩ ﻧ ﺪارد ﮐ ﻪ ﻧﺎﺷ ﺮﯼ
ﮐﺘﺎﺑﺶ را ﭼﺎپ ﮐﻨﺪ .ﺣﺴﻮد هﺮﮔﺰ !...اﻳﻦ از ﺳﺎﻳﺖ ﻧﻨﺮﯼ ﮐﻪ ﭼﻴﺰهﺎ را ﭼﻴﺰ ...ﺟﺎ ﻣﻴﺰﻧﺪ
و ﻣﻴﺨﻮاهﺪ ﺑﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﭘﺎﭼﻪ ﯼ ﻣﻦ ﻣﻌﺮوف ﺷﻮد! ﺕﺎزﻩ ﻳﮑﺒﺎر از هﻤ ﻴﻦ ﭼﻴ ﺰ ﻧﻤﮑ ﯽ ،ﺕﻠﻔﻨ ﯽ
ﭘﺮﺳﻴﺪم» :ﺁﻗﺎﺟﺎن ﻳﺎدﺕﺎن هﺴﺖ ﻓﻼن ﺟﺎ و ﻓﻼن ﺟﺎ و ﻓ ﻼن ﺟ ﺎ ،ﻓ ﻼن ﺷ ﮑﺮ را ﻋﻠﻴ ﻪ ﻣ ﻦ
ﻣﻴﻞ ﻓﺮﻣﻮدﻳﺪ؟!« ﺑﺎﻝﮑ ﻞ زد زﻳ ﺮش و ﮔﻔ ﺖ» :راﺳ ﺖ ﻣﻴﮕ ﯽ دﺧﺘﺮﺟ ﻮن؟ ﻣ ﻦ اﺻ ﻼ ﻳ ﺎدم
ﻧﻴﺴﺖ دﺧﺘﺮ ﺟﻮن! ﺟﺪﯼ ﻣﻴﮕﯽ دﺧﺘﺮ ﺟﻮن! ﭼﻄﻮر اﺻﻼ ﻳﺎدم ﻧﻴﺴﺖ دﺧﺘﺮﺟﻮن!« ﺟﺎﻝ ﺐ
١٢٨
اﻳﻦ ﮐﻪ ﺁﺙﺎر ﺷﮑﺮ ﻣﻴﻞ ﮐﺮدﻧﻬﺎﯼ اﻳﻦ ﭼﻴﺰ ﺑﻴﻤﺰﻩ هﻨ ﻮز ﺕ ﻮ اﻳﻨﺘﺮﻧ ﺖ ه ﺴﺖ .اﻳ ﻦ ه ﻢ از ﺁن
ﻋﺎﻝﻴﺠﻨﺎب ﭼﻴﺰ...
ﺟﺎﯼ دﻳﮕﺮﯼ ﻳﮑﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد» :ﺧﺎﻧﻢ ﻓﻼﻧﯽ ،ﺷﻤﺎ اﺳﻢ ﮐﻮﭼﮑﺘﺎن هﻴﺘﻠﺮ ﻧﺒ ﻮد؟!«
اوﻝﻨﺪش ﻋﺮض ﮐﻨﻢ ﮐ ﻪ اﺳ ﻢ ﮐﻮﭼ ﮏ ﺧ ﻮد هﻴﺘﻠ ﺮ ه ﻢ هﻴﺘﻠ ﺮ ﻧﺒ ﻮد .درﺙ ﺎﻧﯽ »هﻴﺘﻠ ﺮ« اﺳ ﻢ
ﻧﻴﺴﺖ و اﺳﻢ ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ اﺳﺖ .اﺳﻢ ﺣﺎج ﺁﻗﺎ ﺳ ﻴﺪ هﻴﺘﻠ ﺮ ﻧ ﺎزﻧﻴﻦ ،ﺁدوﻝ ﻒ ﺑ ﻮد .اﻣ ﺎ اﺳ ﻢ ﻣ ﻦ
– ﺑﻪ دﻝﻴﻞ ﺕﺎﻧﻴﺚ – ﺳﻴﺪ ﻣﻴﺮﺁدوﻝﻒ هﻴﺘﻠﺮ ﻣﻮﺳﻮﯼ اﻝﻄﺒﺎﻃﺒﺎﻳﯽ اﻝﺤﺴﻴﻨﯽ ﻧﻴ ﺴﺖ ﮐ ﻪ ﻧﻴ ﺴﺖ.
ﻧﻪ ﺳﺒﻴﻠﻢ ﭼﺨﻤﺎﻗﯽ اﺳﺖ ،ﻧﻪ ﮔﻮﺑﻠﺰﯼ ﺕﻮ ﺁﺳﺘﻴﻨﻢ دارم ،ﻧﻪ ﮐﻮرﻩ ﺁدﻣﺴﻮزﯼ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘ ﻪ ام و
ﻧﻪ دﻧﻴﺎ را ﺑﻪ ﺁﺕﺶ ﮐ ﺸﻴﺪﻩ ام .ﻧ ﻪ ﺧ ﺎﺕﻤﯽ را ﺑ ﻪ ﻣﻴ ﺪان ﻓﺮﺳ ﺘﺎدﻩ ام .ﺕ ﺎزﻩ ﻧ ﻪ ﻓﺎﺷﻴ ﺴﺘﻢ و ﻧ ﻪ
راﺳﻴﺴﺖ .اﻝﺒﺘﻪ ﺑﻌ ﻀﯽ وﻗﺘﻬ ﺎ ﺑ ﺎ ﻗﺰوﻳﻨﻴﻬ ﺎ و رﺷ ﺘﻴﻬﺎ و ﺁذرﻳﻬ ﺎ و ﺷ ﻴﺮازﻳﻬﺎ و ﻣ ﺸﻬﺪﻳﻬﺎ و
ﻳﺰدﻳﻬ ﺎ و ...ﺷ ﻮﺧﯽ ﻣﻴﮑ ﻨﻢ ،اﻣ ﺎ ﻓﺎﺷﻴ ﺴﺖ و راﺳﻴ ﺴﺖ ﻧﻴ ﺴﺘﻢ .اﻝﺒﺘ ﻪ ﻧﻔﻬﻤﻴ ﺪم ﭼ ﻪ ﻣﻄﻠ ﺐ
ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﯽ اﯼ ﻧﻮﺷﺘﻪ ام ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺷﺪﻩ ام ﺑﻪ اﻳﻦ ﮐﻪ »اﺳﻢ ﮐﻮﭼﮑﻢ هﻴﺘﻠﺮ« اﺳﺖ! اﻳﻦ »ﺷﮑﺮ
ﻣﻴﻞ ﻓﺮﻣﻮدن« در اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑ ﻮد ،وﻝ ﯽ ﻣﻄﻠﺒ ﯽ ﮐ ﻪ اﻳ ﻦ ﺁدم اﺑﻮاﻝﺒ ﺸﺮ ﻋﻬ ﺪ دﻗﻴ ﺎﻧﻮس را ﺑ ﻪ
ﺟﻨﺒﺶ واداﺷﺘﻪ ﺑﻮد ﺕﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﮐﺎﻣﻨﺘﯽ ﺑﺪهﺪ ،ﻧﺒﻮد .اﻳﻦ دوﻣﻴﻦ ﻧﻮازش اﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ!
ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺧﻮﺷﺤﺎل اﺳﺖ هﻤﺠﻨﺲ ﻣﻦ اﺳﺖ و ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﮐﺮدﻩ ﺑﻮد ﮐ ﻪ
ﺟﻮاﻧﺎن ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﭼﺖ ﮐﺮدن و وﻗﺖ ﮔﺬراﻧﯽ ﺑﻴﺨﻮدﯼ ،اﺳﻤﻢ را ﺑﺰﻧﻨﺪ ﺕﻮ ﮔﻮﮔﻞ و ﮐﺎره ﺎﯼ
ﻣﺮا ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ .ﺧﻮﺷﺤﺎﻝﻢ ﮐﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻃﺮﻓﺪار ﻧﺎزﻧﻴﻨﯽ دارم .ﻳﮏ ﻣﺎچ ﺁﺑﺪار از هﻤﻴﻨﺠ ﺎ ﺑ ﺮاش
ﻣﻴﻔﺮﺳﺘﻢ ﮐﻪ اﮔﺮ ﺑﻬ ﺶ رﺳ ﻴﺪ و دﻳﮕ ﺮان اﻳ ﻦ وﺳ ﻂ/ﻣ ﺴﻄﻬﺎ ﻧﻔﻠ ﻪ اش ﻧﮑﺮدﻧ ﺪ ،ﺟ ﻮاﺑﺶ را
ﺑﺮام ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ .ﻗﺮﺑﻮن هﺮﭼﯽ ﺁدم ﭼﻴﺰ ﻓﻬﻢ و ﺑﺎﻣﻌﺮﻓﺖ.
ﺟﻮاﻧﮑﯽ ﻻﺑﺪ در ﺟﻮاب هﻤﻴﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑ ﻮد ﮐ ﻪ» :ﺑﺎﺑ ﺎ اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ ﺧﻴﻠ ﯽ ﺧﻴﮑ ﯽ
اﺳﺖ .ﺷﮑﻞ هﺎﻳﺪﻩ اﺳﺖ!« راﺳﺘﺶ از اﻳﻦ اﻇﻬ ﺎر ﻧﻈ ﺮ ﻓﺎﺿ ﻼﻧﻪ و ﺕﺨﺼ ﺼﯽ ﮐﻠ ﯽ ﮐﻴ ﻒ
ﮐﺮدم .وﻗﺘﯽ ﺟﻮاﻧﺘﺮ ﺑﻮدم دور از ﺣ ﺎﻻ ،دور از ﺣ ﺎﻻ ﺧﺎﻝ ﻪ ﺟ ﺎن ﻣﻴﮕﻔﺘﻨ ﺪ ﺷ ﮑﻞ »ﺷ ﻬﻨﺎز
ﺕﻬﺮاﻧ ﯽ« ه ﺴﺘﻢ .هﺎﻳ ﺪﻩ و ﺷ ﻬﻨﺎز ﺕﻬﺮاﻧ ﯽ .ﻳﮑ ﯽ از ﻳﮑ ﯽ ﺧﻮﺷ ﮕﻠﺘﺮ .ﺧﺎﺻ ﻴﺖ ﺕﭙ ﻞ ﺑ ﻮدن
هﻤﻴﻦ اﺳﺖ دﻳﮕﺮ!! ﻳﮑﯽ دﻳﮕﺮ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻧﻪ ﺕﻨﻬﺎ ﺧﻮﺷﮕﻠﻢ ﮐﻪ ﺧﻴﻠﯽ هﻢ ﺳﮑﺴﯽ هﺴﺘﻢ.
اﻳﻦ را دﻳﮕﺮ ﻧﻔﻬﻤﻴﺪم ﮐﻪ ﭼﻄﻮر ﻣﻴﺸﻮد اﻳﻦ هﻤ ﻪ ﮔﻮﺷ ﺖ و ﭼﺮﺑ ﯽ – ﮐ ﻪ ﺑ ﺎ ه ﻴﭻ ﺕﺮﻓﻨ ﺪﯼ
ﺟﻤ ﻊ و ﺟ ﻮر ﻧﻤﻴ ﺸﻮﻧﺪ -ﺳﮑ ﺴﯽ ﺑﺎﺷ ﻨﺪ؟! ﺣﺘﻤ ﺎ اﻳ ﻦ ﺁﻗ ﺎ ﻣ ﺮﻝﻴﻦ ﻣ ﻮﻧﺮو و ﮐﻠﻮدﻳ ﺎ ﺷ ﻴﻔﺮ و
ﮐﺎﻳﻠﯽ ﻣﻴﻨﻮﮎ را ﻧﺪﻳﺪﻩ – ﮐﻪ ﻧﻤﻴﺸﻮد – ﺣﺘﻤﺎ ﻧﭙ ﺴﻨﺪﻳﺪﻩ ﮐ ﻪ ﻣ ﺮا »ﺳﮑ ﺴﯽ« ﺕﻌﺮﻳ ﻒ ﮐ ﺮدﻩ
اﺳ ﺖ .ﻣﺮﺳ ﯽ ،وﻝ ﯽ ﺧﻮدﻣ ﺎﻧﻴﻢ ﺑ ﺪم ﻧﻤﻴﺂﻳ ﺪ ﮐﻤ ﯽ از ﭼﺮﺑﻴﻬ ﺎﯼ دور و ﺑ ﺮ ﮐﻤ ﺮ و ﺷ ﮑﻤﻢ
ﻓﺎﮐﺘﻮر ﺑﮕﻴﺮم ،اﻣﺎ اﻳﻦ ﺷﮑﻢ دﻝﻪ ﯼ ﺻﺎﺣﺒﻤﺮدﻩ ﻧﻤﻴﮕﺬارد!
ﺧﻮاﻧﻨ ﺪﻩ ﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ ﮐﺎﻣﻨ ﺖ دادﻩ اﺳ ﺖ ﮐ ﻪ» :اﻳ ﻦ ﺧ ﺎﻧﻢ ﻓﻼﻧ ﯽ ﮐ ﺎرش ﺧﻴﻠ ﯽ
درﺳﺘﻪ .اﻧﮕﺎر ﻣﺘﺮﺟﻢ هﻢ هﺴﺖ .ﺧﻴﻠﯽ ﺑﺎ اﺳﺘﻌﺪادﻩ «.و از ﺑﺎزﭼﺎپ داﺳ ﺘﺎن »ﻗﻮرﺑﺎﻏ ﻪ ﯼ
دون ژوان« در ﺁن ﺳﺎﻳﺖ ﺕ ﺸﮑﺮ ﮐ ﺮدﻩ اﺳ ﺖ .ﻧﺎﻣ ﻪ ه ﺎ و اﻇﻬ ﺎر ﻝﻄﻔﻬ ﺎ ﻓﺮاواﻧﻨ ﺪ .اﻇﻬ ﺎر
ﻝﻄﻔﻬﺎﯼ ﺕﻬﻤﺖ و ﺕﻮهﻴﻦ هﻢ در هﻴﺌﺖ ﮐﺎﻣﻨﺖ ﮐﻢ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ .اﻣﺎ ﻳﮑ ﯽ از اﻳ ﻦ ﮐﺎره ﺎ ﮐ ﻪ ﮐﻤ ﯽ
ﺑﻪ ﻓﮑﺮم واداﺷﺖ ،ﻧﺎﻣﻪ اﯼ ﺑﻮد از ﺁﻗﺎﻳﯽ ﮐﻪ داﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد ﺑﻪ ﻧﺎم »ﻋﻠﯽ اﺳ ﺘﺎﻝﻴﻦ« و
در ﻧﻘﺶ ﻋﻠﯽ اﺳﺘﺎﻝﻴﻦ داﺳﺘﺎن ﻋﺎﻳﺸﻪ ﯼ ﻣﻦ ﻗﺼﻪ اﯼ ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺑﻮد ﮐ ﻪ ﺧﻮاﻧ ﺪﻧﯽ اﺳ ﺖ .از
ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ اش اﺟﺎزﻩ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺁن را در ﺑﺨﺶ »از دﻳﮕﺮان« ﺳﺎﻳﺘﻢ ﺑﮕﺬارم.
١٢٩
ﻣﻦ اﻣﺎ ﺧﻮدم داﺳﺘﺎن »ﻋﺎﻳ ﺸﻪ« را دوﺳ ﺖ ﻧ ﺪارم .دوﺳ ﺖ ﻧ ﺪارم ﭼ ﻮن واﻗﻌ ﯽ
اﺳﺖ .ﭼﻮن ﺕ ﻮش ﻃﻨ ﺰ ﻧﻴ ﺴﺖ .ﭼ ﻮن ﻧﻤﻴﺘ ﻮان از ﮐ ﺴﯽ ﮐﺎرﻳﮑ ﺎﺕﻮر ﺳ ﺎﺧﺖ و ﺑ ﻪ رﻳ ﺸﺶ
ﺧﻨﺪﻳﺪ .ﭼﻮن داﺳﺘﺎن زﻧﺪﮔﯽ روزﻣﺮﻩ ﯼ هﻤﻪ ﻣﺎﺳﺖ .ﺧﻴﻠﻴﻬﺎ از ﺁن ﺧﻮﺷﺸﺎن ﺁﻣﺪ .ﻣﻬ ﺴﺘﯽ
ﻋﺰﻳﺰم ﻧﻮﺷﺖ» :ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻴﮕﻮﻳﻨﺪ ادﺑﻴﺎت زﻧ ﺎن!« دﮐﺘ ﺮ ﺕ ﻮرج ﭘﺎرﺳ ﯽ ﻧﻮﺷ ﺖ» :ﺧﻮاﻧ ﺪن
اﻳﻦ داﺳﺘﺎن را ﺑﻪ ﻗﻮل ﺣﺎﻓﻆ ﺟﺰو ﻋﻤﺮم ﺣ ﺴﺎب ﮐ ﺮدم «.دﮐﺘ ﺮ ﺳ ﻴﺮوس ﺁﻣﻮزﮔ ﺎر ﺕﻠﻔﻨ ﯽ
ﮐﻠﯽ ﺕﺸﻮﻳﻘﻢ ﮐﺮد ﮐﻪ ﺁن را ﺕﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ رﻣﺎن ﮐﻨﻢ .دﺳﺖ ﮐﻢ ﺳﻪ ﺁدم ﮔﺮدن ﮐﻠﻔﺖ در ﺑﺎرﻩ اش
ﻧﻘﺪ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ دﻳﺪم .و ﺣﺎﻻ ﺧﻮاﻧﻨﺪﻩ ﯼ ﻣﺮدﯼ ﮐ ﻪ ﺳ ﺎل ﮔﺬﺷ ﺘﻪ ﺁن را در وب ﺳ ﺎﻳﺖ ﮔﻮﻳ ﺎ
ﻧﻴﻮز ﺧﻮاﻧﺪﻩ ﺑﻮد ،در هﻴﺌﺖ ﻋﻠﯽ اﺳﺘﺎﻝﻴﻦ داﺳﺘﺎﻧﯽ ﻗﻠﻤﯽ ﮐﺮدﻩ اﺳﺖ.
ﻣﻦ اﻣﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﻧﻨﻮﺷﺘﻢ ﮐﻪ ﻋﻠﯽ اﺳﺘﺎﻝﻴﻨﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻣﻴﺸﻨﺎﺳﻢ »ﭘﺪوﻓﻴﻞ« ﺑﻮد و ﺑ ﻪ ه ﻴﭻ
ﺑﭽﻪ اﯼ رﺣﻢ ﻧﻤﻴﮑﺮد .ﻧﻨﻮﺷﺘﻢ ﮐﻪ وﻗﺘﯽ دﺧﺘﺮش ﮐﻮﭼﮏ ﺑﻮد ،ﻣﻴﻨ ﺸﺎﻧﺪش ﮐﻨ ﺎر دﺳ ﺘﺶ ﺕ ﻮ
اﺕﻮﻣﺒﻴﻞ و هﻤﺎﻧﺠ ﺎ ﺑ ﺎ ﻓ ﻼن دﺧﺘ ﺮش ﺑ ﺎزﯼ ﻣﻴﮑ ﺮد و اﺳ ﻢ ﻓ ﻼن دﺧﺘ ﺮش را ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ﺑ ﻮد:
»دﻧﺪﻩ ﻝﻮﮐﺲ« ﻧﻨﻮﺷﺘﻢ ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ﭘ ﺴﺮش را ﻧ ﺎز ﻣﻴ ﺪاد ،ﺁن زﻣ ﺎن ﮐ ﻪ ﮐﻮﭼﻮﻝ ﻮ ﺑ ﻮد ،ﺑﻬ ﺶ
ﻣﻴﮕﻔ ﺖ» :ﺟ ﺎﮐﺶ ﮐﻮﭼﻮﻝ ﻮ« ﻧﻨﻮﺷ ﺘﻢ ﮐ ﻪ ﺑ ﻪ هﻤ ﻴﻦ »دﻧ ﺪﻩ ﻝ ﻮﮐﺲ«ش ﻣﻴﮕﻔ ﺖ» :ﺟﻨ ﺪﻩ
ﮐﻮﭼﻮﻝﻮ« .ﻧﻨﻮﺷﺘﻢ ﮐﻪ اﻳﻦ ﻋﻠﯽ اﺳﺘﺎﻝﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ ﮐ ﺎر ﻣﺎرﮐﺴﻴ ﺴﺖ/ﻝﻨﻴﻨﻴ ﺴﺖ ﻣ ﺪاح ﻣ ﺬهﺒﻴﻬﺎ
وﻗﺘﯽ دﺧﺘﺮش ﮐﻼس هﺸﺖ ﺑﻮد و ﻋﺎﺷﻖ ﭘ ﺴﺮﮐﯽ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻮد ،از ﻣﺪرﺳ ﻪ ﺑﻴ ﺮوﻧﺶ ﮐ ﺸﻴﺪ و
ﻧﮕﺬاﺷ ﺖ دﻳﮕ ﺮ ﻣﺪرﺳ ﻪ ﺑ ﺮود .و ﺣ ﺎﻻ هﻤ ﻴﻦ دﺧﺘ ﺮﮎ ﺳ ﻮاد اﺑﺘ ﺪاﻳﯽ ﺧﻮاﻧ ﺪن و ﻧﻮﺷ ﺘﻦ
ﻧﺪارد .ﻃﻔﻠﮏ ﺣﺘﯽ ﺑﻠﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﻳﮏ ﻧﺎﻣﻪ ﯼ ﭼﻬﺎر ﺧﻄﯽ ﺑﻨﻮﻳﺴﺪ .ﻧﻨﻮﺷﺘﻢ ﮐﻪ از ﺕﺼﺪق ﺳ ﺮ
ﺑﺎﺑﺎﯼ »ﻏﻴﺮﺕﯽ« ﺑﯽ ﻏﻴﺮﺕﺶ وﻗﺘﯽ ﻣﻴﺨﻮاﺳﺖ در هﻤﻴﻦ اروﭘﺎ دورﻩ ﯼ ﺁراﻳ ﺸﮕﺮﯼ ﺑﺒﻴﻨ ﺪ،
ﺑﺮاﯼ ﺷﺮﮐﺖ در اﻣﺘﺤﺎن ورودﯼ ،ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﺳ ﺎدﻩ ﯼ ﻧ ﺴﺒﺖ و ﺕﻨﺎﺳ ﺐ را ﺕﻠﻔﻨ ﯽ از دﻳﮕ ﺮان
ﻣﻴﭙﺮﺳﻴﺪ .ﺑﺎﻳ ﺪ ﺑ ﻪ او ﻣﻴﮕﻔﺘﻨ ﺪ» :وﻗﺘ ﯽ دو ﮐﻴﻠ ﻮ ﮔﻮﺟ ﻪ ﻓﺮﻧﮕ ﯽ ﭼﻬ ﺎر ﻣ ﺎرﮎ ﻣﻴ ﺸﻮد ،ﺳ ﻪ
ﮐﻴﻠﻮ ﺣﺘﻤﺎ ﺷﺶ ﻣﺎرﮎ ﻣﻴﺸﻮد!« و ﺕﺎزﻩ ﺁن را هﻢ ﻧﻤﻴﻔﻬﻤﻴﺪ.
هﻤ ﻴﻦ ﻋﻠ ﯽ اﺳ ﺘﺎﻝﻴﻦ ﭘﻴ ﺮ ﮐ ﻪ ه ﻢ اﻝﮑﻠ ﯽ اﺳ ﺖ و ه ﻢ ﺕﺮﻳ ﺎﮐﯽ ،اﻳ ﻦ ﺟ ﺎ ﮐ ﻪ هﻤ ﻴﻦ
دﺧﺘ ﺮش دوﺳ ﺖ ﭘ ﺴﺮ ﮔﺮﻓ ﺖ ،اﻳ ﺴﺘﺎد ﺕ ﻮ راه ﺮو ﻳ ﮏ ﺳ ﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﻠﻨ ﺪ ﭼﻨ ﺪ ﻃﺒﻘ ﻪ ﮐ ﻪ ﮐﻠ ﯽ
اﻳﺮاﻧﯽ هﻢ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻮدﻧﺪ و ﻋﺮﺑﺪﻩ ﮐ ﺸﻴﺪ ﮐ ﻪ» :ﺟﻨ ﺪﻩ ،ﺟﻨ ﺪﻩ ،ﺕ ﻮ ﻣﺜ ﻞ ﻣ ﺎدرت ﻣﻴ ﺪهﯽ .اﺻ ﻼ
ﺁﻣﺪﻩ اﯼ ﺁﻝﻤﺎن ﮐﻪ هﯽ ﺑﺪهﯽ و هﯽ ﺑ ﺪهﯽ!« ﻝ ﻴﺲ زدن ﻓ ﻼن دﺧﺘﺮﺑﭽ ﻪ ﯼ دوﺳ ﺎل و ﻧﻴﻤ ﻪ
ﯼ ﻓﻼن زن ﺑﺪﺑﺨﺖ را ﻧﻤﻴﻨﻮﻳﺴﻢ ﮐﻪ ﺑﭽﻪ را ﻣﻴﺘﺮﺳﺎﻧﺪ ﮐﻪ» :اﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﺎدرت ﺑﮕﻮﻳﯽ ،او را
ﻣﻴﮑﺸﻢ و ﺕﻮ را ﺑﺮاﯼ هﻤﻴﺸﻪ ﭘﻴﺶ ﺧﻮدم ﻧﮕﻪ ﻣﻴﺪارم«.
اﻣﻴﺪوارم ﻋﻠﯽ اﺳﺘﺎﻝﻴﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاﯼ راوﯼ داﺳﺘﺎن ﻋﺎﻳﺸﻪ ﻧﺎﻣﻪ اﯼ اﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ
اﺳﺖ ،از ﺟﻨﺲ ﻋﻠﯽ اﺳﺘﺎﻝﻴﻨﻬﺎﯼ ﭘﺪوﻓﻴﻞ ﻧﺒﺎﺷﺪ .ﺑﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ در ﻳﺎدداﺷﺘﯽ ﺑ ﺮاﯼ ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﻩ ﯼ
داﺳ ﺘﺎن ﻋﻠ ﯽ اﺳ ﺘﺎﻝﻴﻦ از ﻗ ﻮل راوﯼ داﺳ ﺘﺎن »ﻋﺎﻳ ﺸﻪ« ﻧﻮﺷ ﺘﻢ» :ﻧﻤﻴ ﺪاﻧﻢ ﺑﺨﻨ ﺪم ﻳ ﺎ ﮔﺮﻳ ﻪ
ﮐﻨﻢ؟! ﻣﻦ اﻣﺎ اﻻن ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻢ و ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻢ ﮐﻪ ﺕﻮ دﻳﮕﺮ ﻧﻴﺴﺘﯽ و ﭼﻪ ﺧﻮب ﮐﻪ ﻧﻴﺴﺘﯽ .ﺷﺎﻳﺪ
اﮔﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻴﻤﺎﻧ ﺪﯼ ،ﺕ ﻮ را ﻣﻴﮑ ﺸﺘﻢ و اﻻن ﭘ ﺸﺖ ﻣﻴﻠ ﻪ ه ﺎﯼ زﻧ ﺪان ﺑ ﻮدم «.واﻗﻌ ﺎ دﺳ ﺖ
ﻣﺮﻳﺰاد ﺑﻪ اﻳﻦ ﻋﻠﯽ اﺳﺘﺎﻝﻴﻨﻬﺎﯼ هﻤﻪ ﻓﻦ ﺣﺮﻳﻒ!! ﺧﺎﮎ ﺑﺮ ﺳﺮﺷﺎن!
١٣٠
١٣ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
ﺑﻌﺪ از ﻇﻬﺮ ﺷﻨﺒﻪ اﺳﺖ .در ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﯽ ﺷﻴﮏ و ﻣﺪرن ﮐﻪ ﮐﻠﯽ ﭼﻴﺰه ﺎﯼ ﺧﻮﺷ ﮕﻞ
دارد ﮐﻪ اﺳﻤﺸﺎن را ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﻧﻤﻴﺪاﻧﻢ ،ﻧﺸ ﺴﺘﻪ ام .ﻓ ﻴﻠﻢ هﻨ ﻮز ﺷ ﺮوع ﻧ ﺸﺪﻩ اﺳ ﺖ .ﮐﻨ ﺎرم
ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﯼ دو ﺻﻨﺪﻝﯽ ﻣ ﺮدﯼ ﻣﻴﺎﻧ ﺴﺎل ﻧﺸ ﺴﺘﻪ اﺳ ﺖ ﮐ ﻪ وﻗﺘ ﯽ ﻧﮕ ﺎهﺶ ﻣﻴﮑ ﻨﻢ ،ﻝﺒﺨﻨ ﺪﯼ
ﺑﻴﻨﻤﮏ ﭘﺮﺕﺎب ﻣﻴﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﺕﻖ ﻣﻴﺨﻮرد ﺑﻪ ﮐﻠﻪ ﯼ ﻳﮑﯽ دﻳﮕﺮ ﮐﻪ ﮐﻤﯽ دورﺕ ﺮ ﻧﺸ ﺴﺘﻪ اﺳ ﺖ.
اﻳﻦ ﻳﮑﯽ ﻣﻮ دارد ،وﻝﯽ ﺁن اوﻝﯽ ﺑﻔﻬﻤﯽ/ﻧﻔﻬﻤﯽ دارد ﺑﺎ ﺟﻮاﻧﯽ ﺑﺎﯼ ﺑﺎﯼ ﻣﻴﮑﻨ ﺪ .ﻳ ﺎد ﺁن دو
ﺕ ﺎ ﭘ ﺴﺮ ﺕﺨ ﺲ ﻣﻴ ﺎﻓﺘﻢ ﮐ ﻪ رﻓﺘ ﻪ اﻧ ﺪ ﺳ ﻴﻨﻤﺎ .ردﻳ ﻒ ﺟﻠ ﻮ ﺁﻧﻬ ﺎ ﻣ ﺮدﯼ ﻧﺸ ﺴﺘﻪ اﺳ ﺖ ﮐ ﻪ ﻻﺑ ﺪ
هﻤﻴﻨﻄﻮرﯼ اﺳﺖ .اوﻝﯽ ﺑ ﻪ دوﻣ ﯽ ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ» :ﭼﻨ ﺪ ﻣﻴ ﺪﯼ ﻣﺤﮑ ﻢ ﺑ ﺰﻧﻢ ﺕ ﻮ ﺳ ﺮ اﻳ ﻦ ﺑﺎﺑ ﺎ؟«
دوﻣﯽ ﻣﻴﮕﻮﻳﺪ» :ﺑﮕﻴﺮ ﺑﺸﻴﻦ! وﻝﺶ ﮐﻦ ﺑﺪﺑﺨﺘﻮ!« اوﻝﯽ ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ» :ﺕ ﻮ رو ﺧ ﺪا ﺑﮕ ﻮ ،ﭼﻨ ﺪ
ﻣﻴﺪﯼ؟« دوﻣﯽ ﻧﮕﺎهﯽ ﺑﻪ ﻣﺮد ﺟﻠﻮﯼ ﻣﻴﺎﻧﺪازد و ﻣﻴﮕﻮﻳﺪ» :دﻩ ﺕﺎ!« اوﻝﯽ ﻣﺤﮑﻢ ﻣﻴﺰﻧﺪ ﺕﻮ
ﺳ ﺮ ﻣ ﺮد و ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ» :ﺣ ﺴﻴﻦ ﺕ ﻮ اﻳﻨﺠ ﺎﻳﯽ ﺑﺎﺑ ﺎ .ﺧﻴﻠ ﯽ وﻗﺘ ﻪ ﻧﺪﻳ ﺪﻣﺖ!« ﻣ ﺮد ﺟﻠ ﻮﯼ ﺑ ﺎ
ﻋﺼﺒﺎﻧﻴﺖ ﺑﺮﻣﻴﮕ ﺮدد و ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ» :ﺣ ﺴﻴﻦ ﮐﻴ ﻪ ﺁﻗﺎﺟ ﺎن؟ ﺧﺠﺎﻝ ﺖ ﺑﮑ ﺶ ﻣ ﺮد ﺣ ﺴﺎﺑﯽ!« و
ﺳﺮش را ﻣﻴﻤﺎﻝﺪ .اوﻝﯽ ﻋﺬرﺧﻮاهﯽ ﻣﻴﮑﻨﺪ و ﻣﻴﺘﻤﺮﮔﺪ ﺳﺮﺟﺎش .اﻣﺎ هﺮ دوﺷ ﺎن دﻝ ﺸﺎن را
ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ از ﺧﻨ ﺪﻩ و دارﻧ ﺪ ه ﻼﮎ ﻣﻴ ﺸﻮﻧﺪ .ﻧﻴﻤ ﺴﺎﻋﺖ ﺑﻌ ﺪ دوﺑ ﺎرﻩ اوﻝ ﯽ ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ» :ﭼﻨ ﺪ
ﻣﻴﺪﯼ دوﺑﺎرﻩ ﺑﺰﻧﻢ ﺕﻮ ﮐﻠﻪ اش؟« دوﻣ ﯽ ﮐ ﻪ از ﺧﻨ ﺪﻩ رﻳ ﺴﻪ رﻓﺘ ﻪ اﺳ ﺖ ،ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ» :وﻝ ﺶ
ﮐﻦ ﺑﺎﺑﺎ ﮔﻨﺎﻩ دارﻩ!« اوﻝﯽ ﻣﻴﮕﻮﻳﺪ» :ﺕﻮ ﭼﻴﮑﺎر دارﯼ .ﺑﮕﻮ ﭼﻨ ﺪ ﻣﻴ ﺪﯼ؟« دوﻣ ﯽ ﺑ ﺎ دﺳ ﺖ
اﺷﺎرﻩ ﻣﻴﮑﻨﺪ ﮐﻪ» :دو ﺕﺎ دﻩ هﺎﻳﯽ «.اوﻝﯽ ﮐﻤ ﯽ ﺻ ﺒﺮ ﻣﻴﮑﻨ ﺪ و دوﺑ ﺎرﻩ ﻧﺎﻏﺎﻓ ﻞ ﻣﻴﺰﻧ ﺪ ﺕ ﻮ
ﺳ ﺮ ﻣ ﺮد ﺟﻠ ﻮﯼ و ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ» :ﺣ ﺴﻴﻦ ،ﭼﺎﺧ ﺎن ﻧﮕ ﻮ ،ﺑﮕ ﻮ ﺧ ﻮدﺕﯽ دﻳﮕ ﻪ!« ﻣ ﺮد ﺟﻠ ﻮﯼ
ﺣﺴﺎﺑﯽ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻣﻴﺸﻮد و در ﺣﺎﻝﻴﮑﻪ ﺑﺪ وﺑﻴﺮاﻩ ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ ،راﻩ ﻣﻴﺎﻓﺘ ﺪ ﺑ ﻪ ﺳ ﻤﺖ در ﺳ ﻴﻨﻤﺎ.
ﺑﻌﺪ ﮐﻤﯽ ﻓﮑﺮ ﻣﻴﮑﻨﺪ و ﻣﻴ ﺮود ﭼﻨ ﺪ ردﻳ ﻒ ﺟﻠ ﻮﺕﺮ ﻣﻴﻨ ﺸﻴﻨﺪ .ﻧﻴﻤ ﺴﺎﻋﺖ ﺑﻌ ﺪ دوﺑ ﺎرﻩ ﺟ ﻮان
اوﻝ ﯽ ﺑ ﻪ دوﺳ ﺘﺶ ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ» :ﺣ ﺎﻻ ﭼﻨ ﺪ ﻣﻴ ﺪﯼ دوﺑ ﺎرﻩ ﺑ ﺰﻧﻢ ﺕ ﻮ ﺳ ﺮش؟« اﻳ ﻦ ﺑ ﺎر دوﻣ ﯽ
ﻣﻴﮕﻮﻳ ﺪ» :ﭘﻨﺠ ﺎﻩ ﺕ ﺎ!« و ﻣﻄﻤ ﺌﻦ اﺳ ﺖ ﮐ ﻪ ﮐ ﺎر ﺑ ﻪ ﭘﻠ ﻴﺲ ﮐ ﺸﯽ ﻣﻴﮑ ﺸﺪ .اوﻝ ﯽ راﻩ ﻣﻴﺎﻓﺘ ﺪ
وﺳﻂ ﺳﻴﻨﻤﺎ و ﻣﺮد ﺑﻴﭽﺎرﻩ را دوﺑﺎرﻩ ﻣﻴﻨ ﻮازد ﮐ ﻪ» :اﯼ واﯼ ،ﺣ ﺴﻴﻦ ،ﺕ ﻮ اﻳﻨﺠ ﺎﻳﯽ و ﻣ ﻦ
ﻳﻘﻪ ﯼ ﻋﻘﺒﯽ را ﮔﺮﻓﺘﻪ ام؟!« ﻧﻤﻴﺪاﻧﻢ ﮐﺎرﺷ ﺎن ﺑ ﻪ ﮐﺠ ﺎ ﻣﻴﮑ ﺸﺪ ...وﻝ ﯽ هﻨ ﻮز ﺷ ﻨﺒﻪ اﺳ ﺖ.
ﻋﺼﺮ ﺷﻨﺒﻪ اﺳﺖ .ﺑﺮﻣﻴﮕﺮدم ﺧﺎﻧﻪ و اول از هﻤﻪ ﻣﻴ ﺮوم دﮔﻤ ﻪ ﯼ اﻳ ﻦ ﮐ ﺎﻣﭙﻴﻮﺕﺮ ﻓﮑ ﺴﻨﯽ
را ﻓﺸﺎر ﻣﻴﺪهﻢ ﮐﻪ ﺑﺒﻴﻨﻢ اﻳﻦ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺘﯽ ﮐﻪ از دﻧﻴﺎ ﻗﻄﻊ ﺑ ﻮدم – ﺕ ﻮ ﺧﻴﺎﺑ ﺎن وﻝ ﻮ ﺑ ﻮدم –
ﭼﻪ اﺕﻔﺎﻗﯽ اﻓﺘﺎدﻩ اﺳﺖ؟! اول ﻣﻴﺮوم در ﺑﺎغ »ﻳﺎهﻮ« و اﯼ ﻣﻴﻠﻬ ﺎ را ﭼ ﮏ ﻣﻴﮑ ﻨﻢ .ﻧﻤﻴ ﺪاﻧﻢ
ﮐﺪام ﺷﻴﺮﭘﺎﮎ ﺧﻮردﻩ اﯼ ﺑﻪ اﻳ ﻦ ﺷ ﺮﮐﺖ ﺕﻮﻝﻴ ﺪ »وﻳ ﺎﮔﺮا« ﺧﺒ ﺮ دادﻩ اﺳ ﺖ ﮐ ﻪ ﻣ ﻦ ﻳ ﻮاش
ﻳﻮاش دارم اﺷﮑﺎل ﻓﻨﯽ ﭘﻴﺪا ﻣﻴﮑﻨﻢ ﮐﻪ ﺕﺎ ﺣﺎﻻﺻﺪ دﻓﻌﻪ ﺑ ﺮام اﯼ ﻣﻴ ﻞ زدﻩ ﮐ ﻪ »وﻳ ﺎﮔﺮا ﺑ ﺎ
ﺕﺨﻔﻴ ﻒ .«%٧۵اﺣﻤﻘﻬ ﺎﯼ ﻋﻤﻠ ﻪ .ﻓ ﻮرا ﭘﺎﮐ ﺸﺎن ﻣﻴﮑ ﻨﻢ .ﺑﺠ ﺰ اﻳ ﻦ ﺕﺒﻠﻴﻐﻬ ﺎ ﺧﺒ ﺮ ﺧﺎﺻ ﯽ
ﻧﻴﺴﺖ .ﭼﻨﺪ ﺕﺎ ﺻﻮرﺕﺤﺴﺎب اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮاﯼ ﺑﻌﺪ ...ﺑﻌﺪ ﻣﻴﺮوم ﺑﻪ ﺑﺎﻏﭽﻪ ﯼ ﺁن ﻳﮑ ﯽ
»اﯼ ﻣﻴﻞ ﺁدرس«ام در »ﺟﯽ.ام.اﻳﮑ ﺲ «.ﻳ ﺎ ﺑ ﻪ ﻗ ﻮل ﺁﻝﻤﺎﻧﻬ ﺎ »گ.ام.اﻳﮑ ﺲ .«.ﺁﻧﺠ ﺎ ه ﻢ
هﺰار ﺕﺎ ﮐﺘﺎب راﻳﮕﺎن ﻓﺮﺳﺘﺎدﻩ اﻧﺪ ﮐﻪ هﻤﻪ ﭘﺎﮎ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ .ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻧﺪارم .اﻣﺎ ﻣﻴﺒﻴﻨﻢ ﮐﺴﯽ
ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ» :ﺳﻼم ،ﺧﺎﻧﻢ ﻧﺎدرﻩ ،ﻣﻦ از ﻣﺮﻳﺪان ﺷﻤﺎ هﺴﺘﻢ .از ﺳﺎﻝﻬﺎ ﻗﺒﻞ هﻤ ﻪ ﯼ ﻧﻮﺷ ﺘﻪ
١٣١
هﺎﯼ ﺷﻤﺎ را از اﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺟﻤﻊ آﺮدﻩ ﺑ ﻮدم ،وﻝ ﯽ ﺑ ﺎ دزدﻳ ﺪﻩ ﺷ ﺪن آ ﺎﻣﭙﻴﻮﺕﺮم ،هﻤ ﻪ از ﺑ ﻴﻦ
رﻓﺖ .ﻣﻦ ﺑﺎرهﺎ و ﺑﺎرهﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪ ه ﺎﯼ ﺷ ﻤﺎ را ﻣ ﺮور ﻣﻴﻜ ﻨﻢ ،از »ﻳﻮﺳ ﻒ در ﻗ ﺮان« ﺕ ﺎ
آﺎره ﺎﯼ ﺷ ﻤﺎ در ﻣ ﻮرد ﻣﺠﺎه ﺪﻳﻦ ﻳ ﺎ ﺣ ﺰب ﺕ ﻮدﻩ و دﻩ ه ﺎ ﻣﻘﺎﻝ ﻪ ﺧﻮاﻧ ﺪﻧﯽ و ﺁﻣﻮزﻧ ﺪﻩ ﯼ
دﻳﮕﺮﺕﺎن .ﺁﻳﺎ اﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ هﺎ -آﻪ اآﺜ ﺮا از ﺳ ﺎﻳﺖ ﮔﻮﻳ ﺎ ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ﺑ ﻮدم و ﺣ ﺎﻻ دﻳﮕ ﺮ وﺟ ﻮد
ﻧﺪارﻧﺪ -را ﻣﻴﺘﻮاﻧﻢ در ﺟﺎﯼ دﻳﮕ ﺮﯼ ﭘﻴ ﺪا آ ﻨﻢ؟ ﻣ ﻦ ﺷ ﻤﺎ را واﻗﻌ ﺎ دوﺳ ﺖ دارم .ﻗﻠ ﻢ ﺷ ﻤﺎ
ﻣﻌﺠﺰﻩ ﮔﺮاﺳﺖ .ﻣﻦ ﺑﺮاﯼ ﺷﻤﺎ ﻋﻤﺮ ﻃﻮﻻﻧﯽ هﻤﺮاﻩ ﺑﺎ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺁرزو ﻣﻴﻜﻨﻢ .ﺷﻤﺎ اﻓﺘﺨﺎر
ﻣﺎ ﺟﻬﺎل و ﺑﻴﺨﺒﺮان از ﺕﺎرﻳﺦ هﺴﺘﻴﺪ .ﻣﻦ هﺰاران ﺑﻮﺳﻪ ﺑﺮ ﺁن اﻧﮕ ﺸﺘﻬﺎﯼ ﺷ ﻤﺎ ﻣﻴ ﺰﻧﻢ آ ﻪ
از ﺁﻧﻬ ﺎ ﺷ ﻬﺪ ﺑ ﺮ آﺎﻏ ﺬ ﻣﻴﭽﻜ ﺪ .ﻧﻤﻴ ﺪاﻧﻢ در آ ﺪام ﮔﻮﺷ ﻪ ﯼ دﻧﻴ ﺎ ه ﺴﺘﻴﺪ .هﺮﺟ ﺎ ﺑﺎﺷ ﻴﺪ،
اﻣﻴﺪوارم ﺳﺮﺣﺎل و ﺷﺎد ﺑﺎﺷ ﻴﺪ .اﻝﺒﺘ ﻪ ﻣﻴ ﺪاﻧﻢ ﺑ ﺎ وﺟ ﻮد اﻳﻨﻬﻤ ﻪ ﻧ ﺎدان در اﻃ ﺮاف ،ﻣ ﺸﮑﻞ
ﻣﻴﺘﻮان ﺷﺎد ﺷﺪ .اردﺕﻤﻨﺪ«...
١٣٢
داﺳﺘﺎﻧﺘﺎن ﻧﺸﺎﻧﯽ اش ﺁﻣﺪﻩ .ﺷﻤﺎ هﻢ اﮔﺮ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ اﻳﻦ ﻧﺸﺎﻧﯽ وﺑﻼگ ﻣﻦ اﺳﺖ ....:ﺑﺎ
اﺣﺘﺮام«...
ﺕﺎ اﻳﻨﺠﺎ ﭼﻨﺪ ﺕﺎ دﻝﻴﻞ داﺷﺘﻢ ﮐﻪ اﻳ ﻦ ﺑﺎﺑ ﺎ ،هﻤ ﺎن ﺧﻮاﻧﻨ ﺪﻩ ﯼ ﻋﺰﻳ ﺰﯼ اﺳ ﺖ ﮐ ﻪ ﺁن
هﻤﻪ ﻝﻄﻒ ﻧﺜﺎرم ﮐﺮدﻩ اﺳﺖ .اﺳﻤﻬﺎ ﮐﻤ ﯽ ﺷ ﺒﻴﻪ ه ﺴﺘﻨﺪ .ﻃ ﺮف درﺳ ﺖ ﺳ ﺮ ﺑﺰﻧﮕ ﺎهﯽ ﮐ ﻪ
ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺁن ﻳﮑﯽ هﺴﺘﻢ ،ﺳ ﺮ و ﮐﻠ ﻪ اش ﭘﻴ ﺪا ﻣﻴ ﺸﻮد .از ﻝﻄﻔ ﻢ ﺕ ﺸﮑﺮ ﻣﻴﮑﻨ ﺪ .ﺳﭙﺎﺳ ﮕﺰارﯼ
ﻣﻴﮑﻨﺪ و هﻤﻪ ﻧ ﺸﺎﻧﻪ ه ﺎ ﻧ ﺸﺎن از ﺁن دارد ﮐ ﻪ ﮔﻔﺘﮕ ﻮﻳﯽ ﻗﺒﻠ ﯽ در ﮐ ﺎر ﺑ ﻮدﻩ اﺳ ﺖ ،ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ
هﻤ ﻪ ﭘ ﺲ از ﺧﻮاﻧ ﺪن ﻧﺎﻣ ﻪ ﯼ دوﻣ ﯽ و ﺳ ﺮ زدن ﺑ ﻪ وﺑﻼﮔ ﺶ -ﮐ ﻪ ﺑ ﺪﺟﻮرﯼ وﺣ ﺸﺘﻨﺎﮎ
اﺳﺖ -ﺑﺮاش ﻣﻴﻨﻮﻳﺴﻢ» :ﺳﻼم ،ﻧﻤﻴﺪاﻧﻢ ﺑﺎ ﺁﻗﺎﯼ ﻓﻼن ﺣﺮف ﻣﻴ ﺰﻧﻢ ،ﻳ ﺎ ﺁﻗ ﺎﯼ ﺑﻬﻤ ﺎن!؟ ﻣ ﻦ
ﭼﻮن ﺕﻮ دم و دﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺠﺎهﺪﻳﻦ ﺕﺮورﻳ ﺴﺖ ،ﭼﻨ ﺪ ﺻ ﺒﺎﺣﯽ وﻝﮕ ﺮدﯼ ﮐ ﺮدﻩ ام ،از ﺁدﻣﻬ ﺎﯼ
دو اﺳ ﻤﻪ و ﺳ ﻪ اﺳ ﻤﻪ ﺑﻔﻬﻤ ﯽ/ﻧﻔﻬﻤ ﯽ وﺣ ﺸﺖ دارم .اﻣﻴ ﺪوارم ﻣﻔﻬ ﻮم ﺑﺎﺷ ﺪ.از ﮐﻠﻤ ﻪ ﯼ
»ﻳﺎﺣﻖ«ﺕﺎن هﻢ ﺑﻴﺸﺘﺮ و ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺕﺮﺳﻴﺪم ﮐﻪ اﻳﻦ ﻣﺬهﺒﻴﻬﺎ ﺑﺪﺟﻮرﯼ ﻣ ﺮا ﻣﻴﺘﺮﺳ ﺎﻧﻨﺪ .اﻣ ﺎ در
ﻣﻮرد ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ ﯼ اﻧﺘﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﻢ :ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﻮر ﮐﺎرهﺎ داﺳﺘﺎﻧﮏ ﻳﺎ ﻗﻀﻴﻪ ﻣﻴﮕﻮﻳﻨﺪ .ﭼﻴﺰﯼ
اﺳﺖ ﺑﻴﻦ ﮐﺎر ژورﻧﺎﻝﻴ ﺴﺘﯽ و ﻣﻘﺎﻝ ﻪ و داﺳ ﺘﺎن .هﻴﭽﮑ ﺪام ﻧﻴ ﺴﺖ و ﻣﻴﺘﻮاﻧ ﺪ هﺮﮐ ﺪام ﺑﺎﺷ ﺪ.
درﺳﺘﺶ اﻳﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺧﻮدم را در هﻴﭻ ﭼﺎرﭼﻮﺑﯽ ﻧﻤﻴﭽﭙﺎﻧﻢ .هﺮﭼﻪ دل ﺕﻨﮓ و ﮔ ﺸﺎدم
ﺑﺨﻮاهﺪ ،ﻣﻴﻨﻮﻳﺴﻢ .ﺣﺮﻓﯽ دارم ﮐﻪ ﻗﺎﻝﺒﯽ ﻣﻴﮕﻴﺮد .ادﻋﺎﻳﯽ هﻢ ﻧﺪارم .ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ اﻳﻦ ﺿ ﻌﻒ
را ﺑ ﻪ ﺑﺰرﮔﻮارﻳﺘ ﺎن ﺑﺒﺨ ﺸﻴﺪ!! در ﺿ ﻤﻦ ﺳ ﺎﻳﺘﺘﺎن را دﻳ ﺪم و از اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ ﻣ ﺬهﺒﻴﻬﺎ ﺁﻧﺠ ﺎ
ﻣﻴﭽﺮﻧﺪ ،هﻴﭻ ﺧﻮﺷﻢ ﻧﻴﺎﻣﺪ .اﻣﺎ ...از ﻝﻄﻔﺘﺎن ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ .ﻣﻦ اﻝﺒﺘﻪ از درﻳﺎﻓﺖ ﻧﻘ ﺪهﺎ و ﻧﻈﺮه ﺎ
اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻴﮑﻨﻢ .اﻳﻦ را هﻢ ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ ﮐﻪ هﻤﻴﺸﻪ اﺣﻮال ﺁدم ﻳ ﮏ ﻃ ﻮر ﻧﻴ ﺴﺖ .ﺑﻌ ﻀﯽ ﮐﺎره ﺎ
ﺧ ﻮب از ﺁب درﻣﻴﺎﻳﻨ ﺪ و ﺑﻌ ﻀﯽ ﺁﺑﮑ ﯽ .ﮐ ﺎرﯼ اش ه ﻢ ﻧﻤﻴﺘ ﻮان ﮐ ﺮد .ﺻ ﺎدق ه ﺪاﻳﺖ
دوﻳﺴﺖ ﺕﺎ داﺳﺘﺎن دارد ،ﺧﻮﺑﻬﺎش از اﻧﮕﺸﺘﺎن دﺳﺖ ﺕﺠﺎوز ﻧﻤﻴﮑﻨﻨﺪ .وزﻧﻪ ﺑﺮدار هﻢ ﭼﻨ ﺪ
ﺑ ﺎر زور ﻣﻴﺰﻧ ﺪ ،ﺁﻳ ﺎ ﺑﺘﻮاﻧ ﺪ وزﻧ ﻪ را – ﻳ ﮏ ﺿ ﺮب ﻳ ﺎ دو ﺿ ﺮب – ﺑﻠﻨ ﺪ ﮐﻨ ﺪ ،ﻳ ﺎ
ﻧﺘﻮاﻧﺪ .ﮐﺎرهﺎﯼ ﻣ ﻦ ه ﻢ اﻳ ﻦ ﻃ ﻮرﯼ ه ﺴﺘﻨﺪ .ﺑﮕ ﺬرﻳﻢ .از اﯼ ﻣﻴ ﻞ دﻳ ﺸﺒﯽ ﺕ ﺎن ﮐﻠ ﯽ ﮐﻴ ﻒ
ﮐ ﺮدم .ﺳ ﻌﯽ ﺧ ﻮاهﻢ ﮐ ﺮد داﺳ ﺘﺎﻧﻬﺎﯼ ﺑﻬﺘ ﺮﯼ ﺑﻨﻮﻳ ﺴﻢ ،اﻝﺒﺘ ﻪ اﮔ ﺮ ﺑﺘ ﻮاﻧﻢ ...ﺑ ﺎ اﺣﺘ ﺮام و
ﻣﻬﺮ « ...و ﮐﻠﯽ ﺑﻪ ﺧﻮدم ﺑﺪ و ﺑﻴﺮاﻩ ﻣﻴﮕﻮﻳﻢ ﮐﻪ هﻤﭽﻨﺎن ﮔﻮل اﻳﻦ »ﻣﺮد«هﺎ را ﻣﻴﺨ ﻮرم
و ﺑ ﺎ ﭼﻨ ﺪ ﺕ ﺎ »ﺑ ﻪ ﺑ ﻪ« و »ﭼ ﻪ ﭼ ﻪ« وﻝ ﻮ ﻣﻴ ﺸﻮم .ﺑﺮﻣﻴﮕ ﺮدم در ﺑﺎﻏﭽ ﻪ ﯼ
»گ.ام .اﻳﮑﺲ«.ام و ﻣﻴﺒﻴﻨﻢ دوﺑﺎرﻩ هﻤﺎن دوﺳﺖ اوﻝﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ:
»ﺑﺮﺕﺮﻳﻦ ﻓﺮد ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻦ ،ﻋﺰﻳﺰم ،ﺧﻮﺑﻢ ،ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻢ ،از اﻳﻨﺠﺎ ﺕﺎ ﺁﺧ ﺮﻳﻦ ﻧﻘﻄ ﻪ ﯼ
آﺎﺋﻨﺎت ازت ﻣﻤﻨﻮن هﺴﺘﻢ .واﻗﻌﺎ ﺧﻮﺑﯽ .اﻣﺎ ﻣﻦ آﻪ ﻗﻠﻢ ﺷﻤﺎ را ﻧﺪارم ،ﺕ ﺎ اﺣ ﺴﺎﺳﺎت ﺧ ﻮد
را ﺑﻴﺎن آﻨﻢ .ﺁﻧﻘﺪر ﺑﺮاﯼ ﺷﻤﺎ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺁرزو ﻣﻴﻜﻨﻢ آﻪ ﺑﺒﻴﻨﯽ هﻤﻮﻃﻨﻬﺎﯼ ﺷﻤﺎ ﺧ ﻮد را ﭘﻴ ﺪا
آﺮدﻩ اﻧﺪ و از ﻗﻴﺪ و ﺑﻨﺪ ﺧﺮاﻓﺎ ت ﺕﺎزﯼ – ﻳﻌﻨﯽ ﻣﺬهﺐ – رهﺎﺋﯽ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﻧﺪ ]اﻳﻦ ﻳﮏ دﻝﻴ ﻞ
اﺳﺎﺳﯽ اﺳﺎﺳﯽ ﮐﻪ اﻳﻦ دو ﻧﻔﺮ هﻴﭻ ﺷﺒﺎهﺘﯽ ﺑﺎ هﻢ ﻧﺪارﻧﺪ و ﻣﻌﻠﻮم ﻧﻴ ﺴﺖ ﭼ ﺮا ﻣ ﻦ اﻳ ﻦ دو
ﺁدم ١٨٠درﺟﻪ زاوﻳﻪ دار را ﺑﺎ هﻢ ﻋﻮﺿﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ ام؟![ و ﺑﺎ ﺧﺮد ﺧﻮد زﻧ ﺪﮔﯽ را اداﻣ ﻪ
ﻣﻴﺪهﻨﺪ .ﭼﺸﻢ ،از اﻳﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﺎ ﺁدرس ﺳﺎﻳﺘﺘﺎن ﺕﻤﺎس ﺧﻮاهﻢ ﮔﺮﻓﺖ .ﻓﻘ ﻂ ﻣﻴﮕ ﻮﻳﻢ :ﺧ ﻮﺑﯽ
و ﺧﻴﻠﯽ ﺧﻮﺑﯽ .اردﺕﻤﻨﺪ ﻗﺒﻠﯽ«...
١٣٣
ﺑﻴﭽﺎرﻩ ﺁن ﻣﺮد »ﻳﺎﺣﻖ«ﯼ دوﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ اﻳﻦ دوﺳﺖ ﻋﻮﺿﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ و ﻃﻔﻠﮏ
اﻳﻦ دوﺳﺖ ﺧﻮﺑﻢ ﮐﻪ ﻻﺑﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮاش ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ» :اﯼ واﯼ ،ﭘﺲ ﺷﻤﺎ اﻳﻨﺠﺎﺋﻴﺪ و ﻣﻦ ﻳﻘﻪ ﯼ ﺁن
ﻳﮑﯽ را ﮔﺮﻓﺘﻪ ام؟!«
ﺟﺎﻝﺐ اﻳﻦ در ﻧﺎﻣﻪ ﯼ ﺳﻮم ﻣﺮد »ﻳﺎﺣﻖ«ﯼ ،در ﭘﺎﺳﺦ ﻳﺎدداﺷﺖ ﻣﻦ ﮐﻪ »ﺑﺎ ﻣﻬﺮ
و دوﺳﺘﯽ« ﭘﺎﻳﺎن ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮد ،ﺑﺪﺑﺨﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ» :ﺑﺎ ﻣﻬﺮ ﺧﻮدت!« ﻻﺑﺪ ﻣﻬﺮ را ﺑ ﺎ ﻣﻬ ﺮ
ﻧﻤﺎز ﻋﻮﺿﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ .اﯼ هﻮار از دﺳﺖ ﺁدﻣﻬﺎﯼ زﺑﺎن ﻧﻔﻬﻢ و ﻓﺎرﺳﯽ ﻧ ﺪان ﺷ ﺎﻋﺮ و
ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ و ...اﻳﻦ هﻤﻪ ﭘﺮﻣﺪﻋﺎ!!
٢۶ﻧﻮاﻣﺒﺮ ٢٠٠٧ﻣﻴﻼدﯼ
١٣٤
و ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﯽ» :ﻣﻦ دﺳ ﺘﺖ ﺕ ﺮﻳﻢ «.ﻃﻔﻠ ﮏ ﻣﻴﺨﻮاﺳ ﺖ ﺑﻨﻮﻳ ﺴﺪ» :ﻣ ﻦ دوﺳ ﺘﺖ دارم«.
اﻳﻦ اوﻝﻴﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﯼ ﻓﺎرﺳﯽ اﯼ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻳﺎزدﻩ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ ﻳﺎدش دادم .هﻤﻴﻦ روزهﺎ ﺑﺎره ﺎ ﺑ ﺎ
ﺷ ﻮﺧﯽ ﻣﻴﮕﻔ ﺖ» :دوﺳ ﺖ دارﯼ ﺑ ﺎزم زن ﻣ ﻦ ﺑﻤ ﻮﻧﯽ؟« ﻳ ﮏ ﺕﻘﺎﺿ ﺎﯼ ازدواج دوﺑ ﺎرﻩ
ﺑﺮاﯼ ﭼﻨﺪ ﺳﺎل دﻳﮕﺮ...
اﻳﻦ هﻢ ﺑﺨﺸﯽ از ﮐﺘﺎب دﮐﺘﺮ ﻣﻬﺪﯼ ﭘﻴﺮاﺳﺘﻪ در ﺑﺎرﻩ ﯼ رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﻓﻘﻴﺪ:
در ﺳﺎل ١٩١٢ﻳﻌﻨﯽ ۵ﺳﺎل ﭘﻴﺶ از اﻧﻘﻼب ﮐﻤﻮﻧﻴﺴﺘﯽ در روﺳ ﻴﻪ و ١٣ﺳ ﺎل
ﭘﻴﺶ از ﺑﻪ ﺳﻠﻄﻨﺖ رﺳﻴﺪن رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ،ﺳﻴﺎﺳﺖ اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن دور ﻧﮕ ﻪ داﻧ ﺸﺘﻦ دﺳ ﺖ روﺳ ﻬﺎ
از اﻳﺮان ﺑﻮد .در ﻣﺎﻩ اوت ١٩٣٩ﻗﺮارداد ﻋ ﺪم ﺕﺠ ﺎوز ﺑ ﻴﻦ روﺳ ﻴﻪ و ﺁﻝﻤ ﺎن هﻴﺘﻠ ﺮﯼ ﺑ ﻪ
اﻣﻀﺎ رﺳﻴﺪ و هﻤﻪ اﻣﻴﺪهﺎﯼ ﻓﺮاﻧ ﺴﻮﻳﺎن و اﻧﮕﻠﻴ ﺴﻴﻬﺎ را – ﮐ ﻪ ﺑ ﺮاﯼ وارد ﮐ ﺮدن روﺳ ﻴﻪ
ﺑﻪ ﺻﻒ ﻣﺘﺤ ﺪ ﺧ ﻮد ﻣﻴﮑﻮﺷ ﻴﺪﻧﺪ – ﺑ ﺮ ﺑ ﺎد داد و ﻓﻘ ﻂ در ٢٢ژوﺋ ﻦ ] ١٩۴١اول ﺕﻴﺮﻣ ﺎﻩ
[١٣٢٠ﺑﻮد ﮐﻪ هﻴﺘﻠﺮ اﻳﻦ ﻗﺮارداد را ﻳﮑﻄﺮﻓﻪ زﻳ ﺮ ﭘ ﺎ ﮔﺬاﺷ ﺖ و ﺑ ﻪ روﺳ ﻴﻪ ﺣﻤﻠ ﻪ ﮐ ﺮد.
ﻗﻬ ﺮا اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن در ﻣﻘ ﺎم ﮐﻤ ﮏ ﺑ ﻪ روﺳ ﻴﻪ ﺑﺮﺁﻣ ﺪ و ﭼ ﻮن ﻣﺘﻔﻘ ﻴﻦ وﺟ ﻮد رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ را
درهﺮﺻﻮرت ﻣﺰاﺣﻢ ﺧﻮد ﻣﻴﺪاﻧﺴﺘﻨﺪ ،دو ﻣﺎﻩ ﺑﻌﺪ ﻳﻌﻨﯽ در ﺷﻬﺮﻳﻮر ﻣﺎﻩ ١٣٢٠ﺑ ﻪ اﻳ ﺮان
ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮدﻧﺪ و راﻩ ﺁهﻦ اﻳﺮان را ﻣﺜﻞ هﻤﻪ ﯼ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎدﻩ ﻗﺮار دادﻧ ﺪ .ﺑﻨ ﺎﺑﺮاﻳﻦ
اﻳﻦ اﻇﻬﺎر ﻧﻈﺮ ﮐﻪ راﻩ ﺁهﻦ ﺳﺮﺕﺎﺳﺮﯼ اﻳﺮان ﮐﻪ ﺳﺎﻝﻬﺎ ﭘﻴﺶ از ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم ﺳ ﺎﺧﺘﻪ
ﺷﺪﻩ ،ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺖ دوﻝﺖ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﺑﻮدﻩ ،ﻳﮏ هﺬﻳﺎن ﮔﻮﻳﯽ ﻣﺎﻝﻴﺨﻮﻝﻴﺎﻳﯽ و اﺑﻠﻬﺎﻧ ﻪ ﺑﻴ ﺸﺘﺮ
ﻧﻴﺴﺖ .ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﺕﻘﯽ زادﻩ ،از رﺟﺎل ﺻﺪر ﻣﺸﺮوﻃﻪ ﮐﻪ ﺕﺎ ﭘﺎﻳﺎن ﻋﻤﺮش ﻧﻘﺶ ﻓﻌﺎﻝﯽ در
ﺳﻴﺎﺳﺖ اﻳﺮان داﺷﺖ ،ﻣﻴﮕﻔﺖ :ﺁﻧﭽﻪ رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﻪ وﺟﻮد ﺁورد و از ﺟﻤﻠ ﻪ راﻩ ﺁه ﻦ ،ﺟ ﺰء
ﺁرزوهﺎﯼ ﺕﺮﻗﯽ ﺧﻮاهﺎن اﻳﺮان ﺑﻮد .او ﻣﻴﮕﻔﺖ :ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻴﺪاﻧﻴﺪ ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠ ﯽ
اش در اﺧﺘﻴﺎر ﺑﻴﮕﺎﻧﮕ ﺎن ﺑﺎﺷ ﺪ ،ﭼ ﻪ وﺿ ﻌﯽ دارد!؟" او ﺷﺨ ﺼﺎ ﺑ ﻪ رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ ﻋﻼﻗ ﻪ اﯼ
ﻧﺪاﺷﺖ ،زﻳﺮا رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺳﺎﻝﻬﺎ او را از ﻗﺪرت دور ﮐ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد ،اﻣ ﺎ ﺁﻧﻘ ﺪر اﻧ ﺼﺎف داﺷ ﺖ
ﮐﻪ ﺧﺪﻣﺎت رﺿﺎ ﺷﺎﻩ را ﺑﺴﺘﺎﻳﺪ.
ﻣﺸﮑﻼت رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ ﻳﮑ ﯽ/دوﺕ ﺎ ﻧﺒ ﻮد .ﺑﺠ ﺰ ﻋ ﺪم اﻣﻨﻴ ﺖ و هﺮﮐ ﯽ هﺮﮐ ﯽ ﺑ ﻮدن
ﻣﻤﻠﮑﺖ و هﺰاران ﮔﺮﻓﺘﺎرﯼ داﺧﻠﯽ دﻳﮕﺮ ،ﻣﻮﺿﻮع اﺻﻠﯽ ﻧﺒﻮدن ارز ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻮد .ﻋﻠﯽ
اﮐﺒﺮ ﺧﺴﺮو ﺷﺎهﯽ از ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎن ﻣﻌﺮوف و ﺧﻮﺷﻨﺎم ﺑ ﺎزار ﺁن دوران ﻣﻴﮕﻔ ﺖ :در اواﻳ ﻞ
ﺑ ﻪ ﻗ ﺪرت رﺳ ﻴﺪن رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ ﻣ ﻦ ﺟ ﻮان ﺑ ﻮدم و ﺕ ﺎزﻩ ﺕﺤ ﺼﻴﻼﺕﻢ را ﺕﻤ ﺎم ﮐ ﺮدﻩ و وارد
ﺕﺠﺎرﺕﺨﺎﻧﻪ ﺑﺮادر ﺑﺰرﮔﻢ اﺑﺮاهﻴﻢ ﺧﺴﺮوﺷﺎهﯽ ﮐﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺪرﯼ ﻣﺮا داﺷ ﺖ ،ﺷ ﺪم .اﻣ ﻀﺎﯼ
ﭼﮑﻬﺎﯼ ﺑﺎﻧﮑﯽ در اﻳﻦ ﺕﺠﺎرﺕﺨﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ واﮔﺰار ﺷﺪ .ﺑﺮادرم هﺮﺷﺐ ﻣﻴﮕﻔﺖ ﭼ ﮏ ﺑﮑ ﺶ
و ﺣﺎل ﺁن ﮐﻪ ﻣﻦ ﻣﻴﺪاﻧﺴﺘﻢ ﭘﻮﻝﯽ در ﺑﺎﻧﮏ ﻧﺪارﻳﻢ .هﺮﭼﻪ ﺑﻪ ﺑﺮادرم ﺕﺬﮐﺮ ﻣﻴﺪادم ،ﮔﻮﺷﺶ
ﺑﺪهﮑﺎر ﻧﺒﻮد و ﺑﺎ ﻝﺒﺨﻨﺪﯼ ﻣﻴﮕﻔﺖ :ﺕﻮ ﭼﮏ ﺑﮑﺶ ،ﮐﺎرﯼ ﺑﻪ اﻳﻦ ﮐﺎره ﺎ ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺑ ﺎش! ﻣ ﻦ
از ﺕﺮس ﺕﻌﻘﻴﺐ ﺟﻬﺖ ﮐﺸﻴﺪن ﭼﮏ ﺑﯽ ﻣﺤﻞ ﺑﻪ ﮔﺮﻳﻪ اﻓﺘﺎدم .ﺑﺮادرم ﮐﻪ ﮔﺮﻳﻪ ام دﻳﺪ ،ﻣ ﺮا
ﮐﻨ ﺎرﯼ ﮐ ﺸﻴﺪ و ﮔﻔ ﺖ :اﮔ ﺮ ﻗ ﻮل ﺑ ﺪهﯽ ﺻ ﺪاﻳﺖ ﺟ ﺎﻳﯽ در ﻧﻴﺎﻳ ﺪ ،راز اﻳ ﻦ ﮐ ﺎر را ﺑ ﻪ ﺕ ﻮ
ﻣﻴﮕﻮﻳﻢ .او ﮔﻔﺖ :ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠﯽ ارز ﺧﺎرﺟﯽ در اﺧﺘﻴ ﺎر ﻧ ﺪارد و ﺑ ﺎ ﺑﻌ ﻀﯽ از ﺕﺠ ﺎر ﻣ ﻮرد
١٣٥
اﻋﺘﻤﺎدش از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺎ ﻗﺮار ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﮐ ﻪ ﻣ ﺎ ﭼﮑﻬ ﺎﻳﯽ در وﺟ ﻪ ﺑﺎﻧ ﮏ ﺷ ﺎهﯽ – ﺑﺎﻧ ﮏ
اﻧﮕﻠﻴﺴﻴﻬﺎ – ﺑﺮاﯼ ﺧﺮﻳﺪ ارز ﺑﮑﺸﻴﻢ .ﺑﻌ ﺪ ﻣ ﺎ اﻳ ﻦ ارزه ﺎ را ﺑ ﻪ ﺑﺎﻧ ﮏ ﻣﻠ ﯽ ﻣﻨﺘﻘ ﻞ ﮐﻨ ﻴﻢ و
ﺕﻮﻣﺎﻧﯽ دﻩ ﺷﺎهﯽ ﮐﻤﻴﺴﻴﻮن ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ!!
دﮐﺘﺮ ﺳﺠﺎدﯼ ﺁﺧﺮﻳﻦ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺳﻨﺎﯼ اﻳﺮان ،رﺋﻴﺲ ﮐﻠ ﻮب ﺷﺎهﻨ ﺸﺎهﯽ ﺑ ﻮد.
اﻳ ﻦ ﮐﻠ ﻮب ﺑ ﻪ وﺳ ﻴﻠﻪ هﻴﺌ ﺖ ﻣ ﺪﻳﺮﻩ اﯼ ﮐ ﻪ ﭘ ﺲ از درﮔﺬﺷ ﺖ دﮐﺘ ﺮ ﻣﺘ ﻴﻦ دﻓﺘ ﺮﯼ ...ادارﻩ
ﻣﻴ ﺸﺪ .ﺳ ﺠﺎدﯼ از ﻣﻮﺳ ﺴﻴﻦ ﻧﺨ ﺴﺘﻴﻦ اﻳ ﻦ ﮐﻠ ﻮب ﺑ ﻮد ﮐ ﻪ ﺑ ﻪ اﺑﺘﮑ ﺎر ﻏﻼﻣﺤ ﺴﻴﻦ اﺑﺘﻬ ﺎج
ﺷ ﻬﺮدار ﻣﻌ ﺮوف ﺕﻬ ﺮان ﺕ ﺸﮑﻴﻞ ﺷ ﺪ .دﮐﺘ ﺮ ﺳ ﺠﺎدﯼ در هﻨﮕ ﺎم ﺕﺎﺳ ﻴﺲ ﮐﻠ ﻮب ،دادﺳ ﺘﺎن
ﺕﻬ ﺮان ﺑ ﻮد .او ﻣﻴﮕﻔ ﺖ :وﻗﺘ ﯽ اﺑﺘﻬ ﺎج ﭘﻴ ﺸﻨﻬﺎد ﺕﺎﺳ ﻴﺲ اﻳ ﻦ ﮐﻠ ﻮب را ﮐ ﺮد ،ﺑ ﺮاﯼ ﮐ ﺴﺐ
اﺟﺎزﻩ ﺑ ﻪ ﻣﺮﺣ ﻮم داور ﮐ ﻪ ﺁن زﻣ ﺎن وزﻳ ﺮ دادﮔ ﺴﺘﺮﯼ ﺑ ﻮد ،ﻣﺮاﺟﻌ ﻪ ﮐ ﺮدم .ﺁن ﻣﺮﺣ ﻮم
ﺿﻤﻦ ﺕﺸﻮﻳﻖ ﻣ ﺎ ﮔﻔ ﺖ :اﮔ ﺮ ﮐﻠ ﻮپ ﺷ ﻤﺎ ﺑﺘﻮاﻧ ﺪ ﺳ ﺎﻝﻴﺎﻧﻪ ١٠٠دﻻر – ﺑ ﻪ رﻗ ﻢ ١٠٠دﻻر
ﺕﻮﺟﻪ ﺷﻮد – ارز ﺧﺎرﺟﯽ وارد ﮐﺸﻮر ﮐﻨﺪ ،ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﺧﺪﻣﺖ را ﺑﻪ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﮐﺮدﻩ اﻳﺪ!
رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ در ﭼﻨ ﻴﻦ ﺷ ﺮاﻳﻄﯽ و ﺑ ﺪون هﻴﭽﮕﻮﻧ ﻪ ﻗ ﺮض ﺧ ﺎرﺟﯽ اﻳ ﻦ هﻤ ﻪ
ﺕﺎﺳﻴ ﺴﺎت را ﺑ ﻪ وﺟ ﻮد ﺁورد و ﺑ ﺎ ﮐﻤ ﺎل دﻗ ﺖ و ﺻ ﺮﻓﻪ ﺟ ﻮﻳﯽ و اﺣﺘﻴ ﺎط ﺑ ﺮاﯼ ﺕ ﺎﻣﻴﻦ
ﻣﺨﺎرج راﻩ ﺁهﻦ دهﺸﺎهﯽ – ﻧﻴﻢ رﻳﺎل – ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ هﺮ ﮐﻴﻠﻮ ﻗﻨﺪ و ﺷﮑﺮ اﻓ ﺰود .رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ
ﺑﺎ ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﻞ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﻳﻌﻨﯽ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ دراﻓﺘﺎد .و ﺑﻪ ﺕﺪرﻳﺞ دﺳﺖ ﺁﻧﻬﺎ را از ﮔﺮﻳﺒ ﺎن
ﻣﺮدم ﺑﻴﻨﻮاﯼ اﻳﺮان ﮐﻮﺕﺎﻩ ﮐﺮد و ﮐﺎرﺷﺎن را ﺑﻪ ﻋﺒﺎدت در ﻣﺴﺎﺟﺪ ﻣﺤ ﺪود ﮐ ﺮد .ﺁﺧﻮﻧ ﺪهﺎ
در اﻳ ﻦ دوران ﺣ ﻖ دﺧﺎﻝ ﺖ در اﻣ ﻮر ﮐ ﺸﻮرﯼ را ﻧﺪاﺷ ﺘﻨﺪ .ﺿ ﻤﻨﺎ اﻣ ﻮر ﻗ ﻀﺎﻳﯽ و
ﻣﮑﺘﺒﺪارﯼ را هﻢ از ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ ﮔﺮﻓﺖ .ﺑﻪ ﻋﺒﺎرت دﻳﮕ ﺮ دﺳ ﺖ ﺁﻧﻬ ﺎ را از اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ هﻤﭽﻨ ﺎن
ﻣﺎﻧﻊ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﮐﺸﻮر ﺷﻮﻧﺪ ،ﻗﻄﻊ ﮐﺮد .اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن از اﻳ ﻦ ﺑﺎﺑ ﺖ ﺧﻴﻠ ﯽ از دﺳ ﺖ رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ
ﻧﺎراﺿﯽ ﺑﻮدﻧﺪ .وﻝﯽ ﭘﺲ از ﺷﻬﺮﻳﻮر ١٣٢٠ﺑﺎر دﻳﮕﺮ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن ﺟ ﺎن
ﺕ ﺎزﻩ اﯼ ﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ و در ﻣﻘ ﺎم ﺑ ﻪ دﺳ ﺖ ﺁوردن ﻗ ﺪرﺕﯽ ﮐ ﻪ در دوران ﻗﺎﺟﺎره ﺎ داﺷ ﺘﻨﺪ،
ﺑﺮﺁﻣﺪﻧﺪ.
رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﻧ ﻪ ﺕﻨﻬ ﺎ ﻋﺎﻣ ﻞ و ﺣﺘ ﯽ ﺕﺤ ﺖ ﻧﻔ ﻮذ اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن ﻧﺒ ﻮد ،ﺑﻠﮑ ﻪ ﻣﻴﮑﻮﺷ ﻴﺪ ﺕ ﺎ
ﻣﻴﺘﻮاﻧﺪ از ﻧﻔﻮذ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن در اﻣﻮر ﮐﺸﻮر ﺑﮑﺎهﺪ .ﻣﺜﻼ او ﻣﺤﺼﻠﻴﻦ را ﺑ ﻪ ﺟ ﺎﯼ اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن
ﺑ ﻪ ﮐ ﺸﻮر ﻓﺮاﻧ ﺴﻪ ﻣﻴﻔﺮﺳ ﺘﺎد .رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ ﻣﻌﻠﻤ ﻴﻦ ﻓﺮاﻧ ﺴﻮﯼ ﺑ ﺮاﯼ ﻣ ﺪارس ﻧﻈ ﺎم و دﻳﮕ ﺮ
ﻣ ﺪارس اﺳ ﺘﺨﺪام ﮐ ﺮد .اﻝﺒﺘ ﻪ ﺑ ﻪ ﺕ ﺪرﻳﺞ ﺧ ﻮد اﻳﺮاﻧﻴﻬ ﺎ ﺟ ﺎﯼ ﻓﺮاﻧ ﺴﻮﻳﺎن را ﮔﺮﻓﺘﻨ ﺪ .ﺕﻤ ﺎم
ﺕﺠﺎرت ﺧﺎرﺟﯽ اﻳﺮان ﺑ ﺎ ﮐ ﺸﻮر ﺁﻝﻤ ﺎن و ﮔ ﺎﻩ ﺑ ﺎ دﻳﮕ ﺮ ﮐ ﺸﻮرهﺎﯼ اروﭘ ﺎﻳﯽ ﺑ ﻮد .در اﻳ ﻦ
دوران هﻤ ﻪ ﺕﻔﻨﮕﻬ ﺎﯼ ارﺕ ﺶ اﻳ ﺮان از ﮐﺎرﺧﺎﻧ ﻪ ﺑﺮﻧ ﻮ و ﺳ ﺎﺧﺖ ﮐ ﺸﻮر ﭼﮑ ﺴﻠﻮاﮐﯽ ﺑ ﻮد.
رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ ﺑ ﺮﺧﻼف رﺳ ﻢ ﮐ ﺸﻮرهﺎﯼ ﺧﺎورﻣﻴﺎﻧ ﻪ ﮐ ﻪ وﻝﻴﻌﻬ ﺪ و ﺷﺎهﺰادﮔﺎﻧ ﺸﺎن را ﺑ ﺮاﯼ
ﺕﺤﺼﻴﻞ ﺑﻪ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﻣﻴﻔﺮﺳﺘﺎدﻧﺪ و ﺑﺎﻝﻨﺘﻴﺠﻪ ﺧﻮاﻩ ﻧﺎﺧﻮاﻩ ﺕﺤﺖ ﺕﺎﺙﻴﺮ و ﻧﻔﻮذ اﻧﮕﻠﻴﺴﻴﻬﺎ ﺑ ﺎر
ﻣﻴﺂﻣﺪﻧﺪ – ﺕﻤ ﺎم ﺕﺤ ﺼﻴﻼت ﺣ ﺴﻴﻦ ﭘﺎدﺷ ﺎﻩ ﺳ ﺎﺑﻖ اردن در ﮐ ﺸﻮر اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن ﺑ ﻮد – ﻣﺤﻤ ﺪ
رﺿ ﺎ وﻝﻴﻌﻬ ﺪ ﺧ ﻮد را ﺑ ﺮاﯼ ﺕﺤ ﺼﻴﻞ ﺑ ﻪ ﮐ ﺸﻮر ﺑﻴﻄ ﺮف ﺳ ﻮﺋﻴﺲ ﻓﺮﺳ ﺘﺎد .دﮐﺘ ﺮ ﻣﺘ ﻴﻦ
دﻓﺘ ﺮﯼ ﮐ ﻪ ﺕ ﺎ ﭘ ﻴﺶ از ﺷ ﻬﺮﻳﻮر ﻣ ﺎﻩ ١٣٢٠ﻧﺨ ﺴﺖ وزﻳ ﺮ اﻳ ﺮان ﺑ ﻮد ،ﻣﻴﮕﻔ ﺖ :اﻣﻴ ﺮ
ﺧﺴﺮوﯼ وزﻳﺮ داراﻳﯽ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎﻳﯽ ﮐ ﺮدﻩ ﺑ ﻮد و ﻣﻴﮕﻔ ﺖ ﺷ ﺮﮐﺖ ﻧﻔ ﺖ ١٠ﻣﻴﻠﻴ ﻮن ﭘﻮﻧ ﺪ ﺑ ﻪ
دوﻝﺖ اﻳﺮان ﺑﺪهﮑﺎر اﺳﺖ و رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖ داد ﮐﻪ اﻳ ﻦ ﻣﺒﻠ ﻎ را از اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن
١٣٦
ﻣﻄﺎﻝﺒﻪ ﮐ ﻨﻢ .ﻣ ﻦ ﺑ ﺮاﯼ ﻃ ﺮح ﻣﻮﺿ ﻮع ﺳ ﺮ رﻳ ﺪر ﺑ ﻮﻻرد ﺳ ﻔﻴﺮ اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن را ﺧﻮاﺳ ﺘﻢ و
ﻣﻮﺿﻮع را ﻣﻄﺮح ﮐﺮدم .ﺳﻔﻴﺮ اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن ﺑﻌ ﺪ از ﭼﻨ ﺪ روز ﺑ ﻪ دﻳ ﺪﻧﻢ ﺁﻣ ﺪ و ﮔﻔ ﺖ :ﺁﻗ ﺎﯼ
اﻣﻴﺮ ﺧﺴﺮوﯼ اﺷﺘﺒﺎﻩ ﮐﺮدﻩ و ﻣ ﺎ ﺑ ﺪهﮑﺎرﯼ ﻧ ﺪارﻳﻢ ﮐ ﻪ اﻝﺒﺘ ﻪ ﻣ ﻦ ﺟﺮﻳ ﺎن را ﺑ ﻪ رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ
ﮔﺰارش دادم .رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﮔﻔﺖ ﺑﺎو ﺑﮕﻮ ﮐﻪ :اﮔﺮ اﻳﻦ ﭘﻮل را ﻧﺪهﻴﺪ ،ﻣﺎ ﻝﺸﮑﺮ ﺧﻮزﺳﺘﺎن را
از ﺁن ﻣﺤﻞ ﺑﺮﻣﻴﺪارﻳﻢ .ﺑﺮاﯼ اﻣﻨﻴﺖ ﮐﻤﯽ ﻋﺮب ﮐﻪ اﺣﺘﻴﺎج ﺑ ﻪ ﻳ ﮏ ﻝ ﺸﮑﺮ ﻧﻴ ﺴﺖ .ﺑ ﺎ اﻳ ﻦ
ﺕﺮﺕﻴﺐ ﻝﻮﻝﻪ هﺎﯼ ﻧﻔﺖ را هﻢ ﻧﻤﻴﺘﻮاﻧﻴﻢ ﺕﻀﻤﻴﻦ ﮐﻨﻴﻢ ...وﻗﺘﯽ ﺟﺮﻳﺎن را ﺑﻪ ﺳ ﻔﻴﺮ اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن
ﮔﻔ ﺘﻢ ،ﺑ ﺎ اوﻗ ﺎت ﺕﻠﺨ ﯽ از دﻓﺘ ﺮم ﺧ ﺎرج ﺷ ﺪ و ﺑﻌ ﺪ از دو/ﺳ ﻪ روز ﺁﻣ ﺪ و ﻳ ﮏ ﭼ ﮏ دﻩ
ﻣﻴﻠﻴﻮن ﭘﻮﻧﺪﯼ ﺁورد و ﮔﻔﺖ ﮐ ﻪ :دوﻝ ﺖ اﻳ ﺮان ﺷ ﺎﻧﺘﺎژ ﻣﻴﮑﻨ ﺪ و ﭘ ﻮل زور از ﻣ ﺎ ﻣﻴﮕﻴ ﺮد،
وﻝﯽ ﺑﺪاﻧﻴﺪ ﮐﻪ ﻣﺎ اﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮع را ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﻤﻴﮑﻨﻴﻢ.
اﻳﻦ ﮐﻪ ﻣﻴﮕﻮﻳﻨﺪ رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﻪ ﺁﻝﻤﺎﻧﻬﺎ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺑﻮد و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﻬ ﺖ ﻣﺘﻔﻘ ﻴﻦ وﺟ ﻮد
او را هﻨﮕﺎم ﺟﻨﮓ ﺑﺮاﯼ ﺧﻮد ﺧﻄﺮﻧﺎﮎ ﻣﻴﺪاﻧﺴﺘﻨﺪ ،ﺑﻪ اﻳﻦ ﺻﻮرت ﺻﺤﻴﺢ اﺳﺖ ﮐﻪ هﻤ ﻪ
اﻳﺮاﻧﻴﻬﺎ ﺟﺰ ﻋﺪﻩ ﻣﻌﺪودﯼ ﮐﻪ ﻣﺎﻣﻮر و واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﻔﺎرت اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن ﺑﻮدﻧ ﺪ ،از زورﮔ ﻮﻳﯽ
اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن و ﻏﺎرت ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻠﯽ اﻳ ﺮان ﻃ ﯽ ﺳ ﺎﻝﻴﺎن دراز ﺑ ﻪ ﺟ ﺎن ﺁﻣ ﺪﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ و هﻤﻴ ﺸﻪ در
ﺟﺴﺘﺠﻮ و ﺣﺘﺎ ﺁرزوﯼ ﻳﮏ ﻧﻴﺮوﯼ ﺳﻮم ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ اﻳﺮان ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺑ ﻪ اﺕﮑ ﺎﯼ ﺁن ﮔﺮﻳﺒ ﺎﻧﺶ را
از دﺳﺖ اﻳﻦ دو اﻣﭙﺮاﺕﻮرﯼ ﺧﻼص ﮐﻨﺪ .ﻗﻄﻌﺎ رﺿﺎ ﺷﺎﻩ هﻢ ﮐﻪ ﻳﮏ ﻣﻴﻬﻦ ﭘﺮﺳﺖ واﻗﻌﯽ
ﺑﻮد ،ﻣﺜﻞ اﮐﺜﺮﻳﺖ ﻣﻄﻠﻖ اﻳﺮاﻧﻴﻬﺎ ﺑﻪ ﺁﻝﻤﺎﻧﻬﺎ ﺣﺴﻦ ﻧﻈ ﺮ داﺷ ﺖ و ﺕﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﺕﺠ ﺎرت اﻳ ﺮان ﺑ ﻪ
اﻧﺤﺼﺎر ﺁﻝﻤﺎﻧﻬﺎ درﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮد .زﻳ ﺮا ﺁﻝﻤﺎﻧﻬ ﺎ ﺕﻤ ﺎم اﺟﻨ ﺎس ﺻ ﺎدراﺕﯽ اﻳ ﺮان را ﮐ ﻪ از ﻝﺤ ﺎظ
ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﻴﻦ اﻝﻤﻠﻠﯽ هﻢ ﻧﺎﻣﻮﻏﻮب ﺑﻮدﻧﺪ ،ﻣﻴﺨﺮﻳﺪﻧﺪ .ﺕﻤ ﺎم ٣٠ﮐﺎرﺧﺎﻧ ﻪ اﯼ ﮐ ﻪ در اﻳ ﺮان و
در زﻣﺎن رﺿﺎ ﺷ ﺎﻩ در اﻳ ﺮان ﻣ ﺴﺘﻘﺮ ﺷ ﺪ ،ﺁﻝﻤ ﺎﻧﯽ ﺑﻮدﻧ ﺪ ﮐ ﻪ در ﺑﺮاﺑ ﺮ اﺟﻨ ﺎس اﻳﺮاﻧ ﯽ و
ﺕﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﺪون ﭘﺮداﺧﺖ ارز ﺧﺎرﺟﯽ داﻳﺮ ﺷﺪﻧﺪ .در هﺮ ﺣﺎل ﺧ ﺪﻣﺎت و اﺙ ﺮ وﺟ ﻮدﯼ رﺿ ﺎ
ﺷﺎﻩ در اﻳﺮان واﻗﻌﺎ اﻧﻘﻼﺑﯽ ﻋﻤﻴﻖ و هﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪ در زﻧﺪﮔﯽ ﻣﺮدم اﻳﺠﺎد ﮐﺮد .ﻣﻴﺘﻮان ﮔﻔﺖ
ﮐﻪ رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﺪون ﻣﺒﺎﻝﻐﻪ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺰار اﻳﺮان ﻧﻮﻳﻦ اﺳﺖ .در ﻣﻮرد ﻏﺮور ﻣﻠ ﯽ رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ،
ﻣﺘﻴﻦ دﻓﺘﺮﯼ ﻣﻴﮕﻔﺖ :ﻳﮏ روز ﺳﺮ رﻳﺪر ﺑﻮﻻرد ﺳ ﻔﻴﺮ اﻧﮕﻠ ﺴﺘﺎن ﻧ ﺰد ﻣ ﻦ ﺁﻣ ﺪ و ﻣﻄﻠﺒ ﯽ
ﮔﻔﺖ ...ﻣﻦ ﺟﺮﻳﺎن را ﺑﻪ رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺣﻀﻮرﯼ ﮔﺰارش دادم .رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ هﻤ ﺎﻧﻄﻮر ﮐ ﻪ در
ﺳﺎﻝﻦ ﻗﺪم ﻣﻴﺰد ،ﺁﻣﺪ ﺟﻠﻮ ﻣﻦ و ﺑﺎ ﺻﺪاﯼ ﺑﻠﻨﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ :اﺕﺎق دﻓﺘﺮ ﺕﻮ ﭘﻨﺠ ﺮﻩ دارد؟ ﮐ ﻪ اﻝﺒﺘ ﻪ
ﺟ ﻮاب ﻣﺜﺒ ﺖ دادم .ﮔﻔ ﺖ :اﻳ ﻦ ﻣﺮﺕﺒ ﻪ ﮐ ﻪ ﺁﻣ ﺪ از ﭘﻨﺠ ﺮﻩ ﭘ ﺮﺕﺶ ﮐ ﻦ ﺑﻴ ﺮون و ﺑﮕ ﻮ اﻳ ﺮان
اﻣﺮوز ،اﻳﺮان ﻋﻬﺪ ﺷﺎﻩ وزوزﮐﻬﺎﯼ ﻗﺎﺟﺎر ﻧﻴ ﺴﺖ و ﺷ ﻤﺎ ﺣ ﻖ دﺧﺎﻝ ﺖ در اﻣ ﻮر اﻳ ﺮان را
ﻧﺪارﻳﺪ .ﻣﻴﮕﻔﺖ: :رﻓﺘﺎر رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﺎ هﻤﻪ ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎن ﮐ ﻪ ﻣﻴﺨﻮاﺳ ﺘﻨﺪ ﭘ ﺎ را از ﺣ ﺪ ﺧﻮدﺷ ﺎن
ﻓﺮاﺕﺮ ﺑﮕﺬارﻧﺪ ،هﻤﻴﻦ ﻃﻮر ﺑﻮد.
رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺕﻤﺎم ﺷﺌﻮن زﻧﺪﮔﯽ اﺟﺘﻤ ﺎﻋﯽ و ﺣﺘ ﯽ ﺷﺨ ﺼﯽ و ﺧ ﺼﻮﺻﯽ اﻳ ﺮان و
اﻳﺮاﻧﻴﺎن را ﺕﻐﻴﻴﺮ داد و از زﻧﺪﮔﯽ ﻗﺮون وﺳﻄﺎﻳﯽ ﺑﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﻗﺮن ﺑﻴﺴﺘﻤﯽ ﺕﺒﺪﻳﻞ ﮐ ﺮد .از
ﮐﺎره ﺎﯼ ﺟﺰﻳ ﯽ ﺕ ﺎ اﺳﺎﺳ ﯽ ﻣ ﺜﻼ ﺷ ﺴﺘﻦ دﻧ ﺪان و ﻣ ﺴﻮاﮎ و ﺧﻤﻴﺮدﻧ ﺪان اﺻ ﻼ در اﻳ ﺮان
ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻧﺒﻮد .ﺣﻤﺎم ﮐﻪ واﻗﻌﺎ در ﺣﮑﻢ ﻝﺠﻨﺰار ﻣﺘﻌﻔﻦ ﺑ ﻮد ،ﺑ ﻪ ﺻ ﻮرت دوش درﺁﻣ ﺪ.
ﻃﺒﻴﺐ و دارو اﺻﻼ ﺟ ﺰ ﺑ ﺮاﯼ ﻋ ﺪﻩ اﯼ ﻣﻌ ﺪود و ﺧ ﻮد ﺷ ﺎﻩ ﻗﺎﺟ ﺎر وﺟ ﻮد ﻧﺪاﺷ ﺖ .ﻣ ﺮدم
ﺑﻴﻨﻮا ﺑﻪ دﻋﺎﻧﻮﻳﺴﺎن و ﺟﻦ ﮔﻴﺮان و ﺷﻴﺎدان دﻳﮕﺮ از اﻳﻦ ﻗﺒﻴﻞ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﻴﺒﺮدﻧﺪ .ﺑﺮق را رﺿ ﺎ
١٣٧
ﺷ ﺎﻩ ﺑ ﻪ اﻳ ﺮان ﺁورد .ﻗﺒ ﻞ از او ﻓﻘ ﻂ در ﺕﻬ ﺮان در ﺑﻌ ﻀﯽ ﮐﻮﭼ ﻪ ه ﺎ – ﺧﻴﺎﺑ ﺎﻧﯽ اﺻ ﻼ
وﺟ ﻮد ﻧﺪاﺷ ﺖ – ﭼﺮاﻏﻬ ﺎﯼ ﮔ ﺎزﯼ ﻧ ﺼﺐ ﮐ ﺮدﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ و هﻤ ﻪ ﺷ ﻬﺮهﺎﯼ اﻳ ﺮان ﺷ ﺒﻬﺎ در
ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﻣﻄﻠﻖ ﻓﺮو ﻣﻴﺮﻓﺘﻨﺪ .ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ وﺳﻴﻠﻪ داﺷﺘﻨﺪ ،از ﺟﻤﻠﻪ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ ﻳ ﮏ ﻧﻔ ﺮ ﻧ ﻮﮐﺮ
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﮑﺮدﻧﺪ ﮐﻪ ﮐﺎرش ﮐﺸﻴﺪن ﻓ ﺎﻧﻮس ﺟﻠ ﻮ راﻩ ﺁﺧﻮﻧ ﺪ ﺑ ﻮد .وﻝ ﯽ ﻣﻬ ﻢ ﺕ ﺮﻳﻦ ﺧ ﺪﻣﺖ
رﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﻪ اﻳﺮان و اﻳﺮاﻧ ﯽ اﻳﺠ ﺎد اﻣﻨﻴ ﺖ در ﻣﻤﻠﮑ ﺖ ﺑ ﻮد ﮐ ﻪ ﺑ ﺪون ﺁن ه ﻴﭻ اﻗ ﺪاﻣﯽ در
هﻴﭻ ﮐﺸﻮرﯼ ﻣﻘﺪور ﻧﻴ ﺴﺖ .ﭘ ﻴﺶ از رﺿ ﺎ ﺷ ﺎﻩ اﺻ ﻼ در ﮐ ﺸﻮر اﻣﻨﻴﺘ ﯽ وﺟ ﻮد ﻧﺪاﺷ ﺖ.
واﻗﻌﺎ ﻗﺎﻧﻮن ﺟﻨﮕﻞ ﺣﺎﮐﻢ ﺑﻮد و هﺮ ﮐﺲ ﮐﻪ دﺳﺘﺶ ﻣﻴﺮﺳﻴﺪ ،ﻣﺮدم را ﻣﻴﭽﺎﭘﻴﺪ .در ﺳﺮاﺳﺮ
ﮐﺸﻮر ﻋﻼوﻩ ﺑﺮ ﺁﺧﻮﻧﺪهﺎ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻇﻠﻢ و ﺟ ﻮر و ﻏ ﺼﺐ اﻣ ﻮال دﻳﮕ ﺮان و دﺧﺎﻝ ﺖ در هﻤ ﻪ
اﻣ ﻮر دﻣ ﺎر از روزﮔ ﺎر هﻤ ﻪ درﺁوردﻩ ﺑﻮدﻧ ﺪ ،در ه ﺮ ﻗ ﺴﻤﺖ روﺳ ﺎﯼ اﻳ ﻼت و ﻋ ﺸﺎﻳﺮ
ﺣ ﺎﮐﻢ ﻣﻄﻠ ﻖ ﺑﻮدﻧ ﺪ .و ﭼ ﻮن راﻩ ﻋﺒ ﻮر دﻳﮕ ﺮﯼ وﺟ ﻮد ﻧﺪاﺷ ﺖ ،ﻣ ﺮدم ﻣﺠﺒ ﻮر ﺑﻮدﻧ ﺪ از
راهﻬ ﺎﻳﯽ ﮐ ﻪ از ﮐﻮه ﺴﺘﺎن ﻣﻴﮕﺬﺷ ﺖ ،ﺑ ﺎ اﻻغ و ﻗ ﺎﻃﺮ و اﺳ ﺐ ﺳ ﻔﺮ ﮐﻨﻨ ﺪ ،ﻳ ﺎ ﮐﺎﻻه ﺎﯼ
ﺕﺠﺎرﺕﻴﺸﺎن را ﺣﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪ .در ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻔﻮذ هﺮ اﻳﻞ ﭼﻨﺪ ﮔﺮدﻧ ﻪ وﺟ ﻮد داﺷ ﺖ ﮐ ﻪ ﺑ ﻪ وﺳ ﻴﻠﻪ
ﻧ ﻮﮐﺮان ﺧ ﺎن ادارﻩ ﻣﻴ ﺸﺪ ﮐ ﻪ اﻣ ﻮال ﻣ ﺮدم را ﺑ ﻪ ﻏ ﺼﺐ ﻣﻴﺒﺮدﻧ ﺪ .اﻝﺒﺘ ﻪ اﮔ ﺮ ﮐ ﺴﯽ
ﮐ ﻮﭼﮑﺘﺮﻳﻦ ﻣﻘ ﺎوﻣﺘﯽ ﻣﻴﮑ ﺮد ،در ﺟ ﺎ ﮐ ﺸﺘﻪ ﻣﻴ ﺸﺪ .از ﻋﻮاﻳ ﺪ اﺻ ﻠﯽ اﻳ ﻦ »ﺳ ﺮ ﮔﺮدﻧ ﻪ
ﮔﻴﺮﯼ« دو ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪ ﺧ ﺎن ﺕﻌﻠ ﻖ داﺷ ﺖ و ﻳ ﮏ ﺳ ﻮم ه ﻢ ﺑ ﻪ ﺧ ﻮد ﺳ ﺮ ﮔﺮدﻧ ﻪ ﺑﮕﻴ ﺮ .اﻳ ﻦ
»ﺣﻖ« ﺳﺮ ﮔﺮدﻧﻪ ﺑﮕﻴﺮ از ﺣﻘﻮق ﻣﺴﻠﻢ و ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷ ﺪﻩ ﺑ ﻮد .ﻣ ﺜﻼ در ﺑ ﻴﻦ ﺑﺨﺘﻴﺎرﻳﻬ ﺎ ه ﺮ
»ﺧﺎﻧﻮادﻩ« از ﺧﻮاﻧﻴﻦ ۶ﮔﺮدﻧﻪ در اﺧﺘﻴﺎر داﺷ ﺘﻨﺪ ﮐ ﻪ ﭘ ﺲ از ﻣ ﺮدن ﺧ ﺎن ﺑ ﻴﻦ وارﺙ ﺎﻧﺶ
ﺕﻘﺴﻴﻢ ﻣﻴﺸﺪ .اﻳﻦ ﮔﺮدﻧﻪ زدن در ﻧﻘﺎﻃﯽ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﻮد ﮐﻪ هﻨﻮز ﺑ ﻪ »دوﻝ ﺖ ﻣﺮﮐ ﺰﯼ« ﻗﺎﺋ ﻞ
ﺑﻮدﻧ ﺪ ،ﻣﻨﺘﻬ ﯽ ﮔ ﻮش ﺑ ﻪ ﺣ ﺮف دوﻝ ﺖ ﻧﻤﻴﺪادﻧ ﺪ .ﺕﻤﺎﻣ ﺎ ﻧﻘ ﺎﻃﯽ ﺑ ﻮد ﮐ ﻪ اﺻ ﻼ و ﻋﻤ ﻼ از
ﮐﺸﻮر ﺟﺪا ﺷﺪﻩ ﺑﻮد و ﺑﻪ دﺳﺖ دزدان و اﺷﺮار و ﻃﺒﻖ روش ﺧﻮدﺷﺎن ادارﻩ ﻣﻴ ﺸﺪ .ﻣ ﺜﻼ
ﺧ ﻮاﻧﻴﻦ ﻝﺮﺳ ﺘﺎن اﺻ ﻼ ﺑ ﻪ دوﻝ ﺖ ﻣﺮﮐ ﺰﯼ اﻋﺘﻨ ﺎﻳﯽ ﻧﺪاﺷ ﺘﻨﺪ .ﺷ ﻴﺦ ﺧﺰﻋ ﻞ در ﺧﻮزﺳ ﺘﺎن
ﺕﻘﺮﻳﺒﺎ ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺕﺸﮑﻴﻞ دادﻩ ﺑﻮد .ﺧﻼﺻﻪ اﻣﻨﻴﺖ در ﮐﺸﻮر ﺑﻪ وﺿﻌﯽ درﺁﻣﺪﻩ ﺑ ﻮد
ﮐﻪ اﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﻣﻴﺨﻮاﺳﺖ ﺑﻪ ﺧﻮزﺳﺘﺎن ﺑﺮود ،ﻧﺎﮔﺰﻳﺮ ﺑﻮد از راﻩ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ و ﻗﺼﺮ ﺷﻴﺮﻳﻦ
ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺧﺎﮎ ﮐ ﺸﻮر ﻋ ﺮاق ﺑﺮﺳ ﺎﻧﺪ و از ﺁﻧﺠ ﺎ از ﻃﺮﻳ ﻖ ﺑ ﺼﺮﻩ ﺑ ﻪ ﺧﻮزﺳ ﺘﺎن ﺑ ﺮود.
راﻩ ﻣ ﺸﻬﺪ در دﺳ ﺖ ﺕﺮﮐﻤﺎﻧ ﺎن ﺑ ﻮد ﮐ ﻪ ه ﻢ اﻣ ﻮال ﻣ ﺮدم را ﻏ ﺎرت ﻣﻴﮑﺮدﻧ ﺪ و ه ﻢ زن و
ﺑﭽ ﻪ ﯼ ﻣ ﺴﺎﻓﺮﻳﻦ را ﺑ ﻪ اﺳ ﺎرت ﻣﻴﺒﺮدﻧ ﺪ .ﻣ ﺴﺎﻓﺮت ﺑ ﻪ ﻣ ﺸﻬﺪ ﻓﻘ ﻂ ار ﻃﺮﻳ ﻖ درﻳ ﺎﯼ
ﻣﺎزﻧﺪران اﻣﮑﺎن داﺷﺖ .ﻣﺴﺎﻓﺮان ﺑﺎ ﮐﺸﺘﻴﻬﺎﯼ روﺳﯽ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺧﺎﮎ روﺳﻴﻪ ﻣﻴﺮﺳﺎﻧﺪﻧﺪ
و از ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﻣ ﺸﻬﺪ ﻣﻴﺮﻓﺘﻨ ﺪ .اﻧﭽ ﻪ ﮔﻔﺘ ﻪ ﺷ ﺪ ﺷ ﻤﻪ اﯼ از وﺿ ﻊ راهﻬ ﺎﯼ ﮐ ﺸﻮر در ﻧﻘ ﺎط
ﻧﺴﺒﺘﺎ دور از ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﺑﻮد .ﻧﺎاﻣﻨﯽ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﯽ رﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻧﺎﻳﺐ ﺣﺴﻴﻦ ﮐﺎﺷﯽ ﻓﺮاش ﺑﺎﺷﯽ
ﻓﺮﻣﺎﻧﺪارﯼ ﮐﺎﺷﺎن ﮐﻪ دﻳﺪﻩ ﺑﻮد ﻣﻤﻠﮑﺖ هﺮج و ﻣﺮج اﺳﺖ ،ﺑ ﺎ ﭘ ﺴﺮش ﻣﺎﺷ ﺎاﷲ ﺧ ﺎن ﻋ ﺪﻩ
اﯼ را دور ﺧ ﻮد ﺟﻤ ﻊ ﮐ ﺮدﻩ و ﺕ ﺎ ﭘ ﺸﺖ دروازﻩ ﺕﻬ ﺮان و اﺻ ﻔﻬﺎن ﺑ ﻪ دزدﯼ و ﺷ ﺮارت
ﻣﺸﻐﻮل ﺑﻮدﻧﺪ .ﭼﻨﺪ ﻣﺮﺕﺒﻪ هﻢ دوﻝﺖ اردوﮐ ﺸﯽ ﮐ ﺮد ،وﻝ ﯽ ﺑ ﯽ ﻧﺘﻴﺠ ﻪ .ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ دوﻝ ﺖ در
ﻣﻘﺎم »ﺁﺷﺘﯽ« ﺑﺎ ﻧﺎﻳﺐ ﺣﺴﻴﻦ ﺑﺮﺁﻣﺪ و ﺑﻪ او و ﭘﺴﺮش اﻝﻘﺎب »ﺳ ﺮدار ﺟﻨ ﮓ« و »ﺳ ﺎﻻر
ﺟﻨﮓ« داد و ﺁﻧﻬﺎ را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان »ﻗﺮﻩ ﺳﻮران« ﺕﻌﻴﻴﻦ و ﺣﻘﻮﻗﯽ هﻢ ﺑﺮاﻳ ﺸﺎن ﺕﻌﻴ ﻴﻦ ﮐ ﺮد.
١٣٨
در واﻗﻊ ﻧﺎﻳﺐ ﺣﺴﻴﻦ هﻢ راهﺰﻧﯽ ﻣﻴﮑﺮد و هﻢ از دوﻝﺖ ﺣﻘﻮق ﻣﻴﮕﺮﻓﺖ .ﺑ ﺎﻻﺧﺮﻩ ه ﻢ در
دوﻝﺖ وﺙﻮق اﻝﺪوﻝﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺕﺎﻣﻴﻦ دادﻧﺪ .ﺑﻌﺪ دﺳﺘﮕﻴﺮﺷﺎن ﮐﺮدﻧﺪ و ﺑﻪ دارﺷﺎن ﺁوﻳﺨﺘﻨﺪ.
ارﺕﺶ اﺻﻮﻻ وﺟﻮد ﺧﺎرﺟﯽ ﻧﺪاﺷﺖ .ﻣ ﺎﻝﮑﻴﻦ ﺳ ﺮﺑﺎزاﻧﯽ ﺑ ﻪ ﺕﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﻠ ﮏ ﺧ ﻮد
اﺟﻴ ﺮ ﻣﻴﮑﺮدﻧ ﺪ ،و ﺑ ﻪ ﺳ ﺮﺑﺎزﯼ ﻣﻴﻔﺮﺳ ﺘﺎدﻧﺪ ،وﻝ ﯽ هﻤ ﺎن ﺣﻘ ﻮق ﻧ ﺎﭼﻴﺰﯼ ﮐ ﻪ از ﻣ ﺎﻝﮑﻴﻦ
ﻣﻴﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ،ﺑﻪ ﺳﺮﺑﺎزان دادﻩ ﻧﻤﻴﺸﺪ .ﺳﺮﺑﺎزان ارﺕﺶ ﺑﻪ ﮐﺎرهﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠ ﻒ از ﺟﻤﻠ ﻪ ﻗ ﺼﺎﺑﯽ
و ﻋﻤﻠﮕ ﯽ و ...ﻣﻴﭙﺮداﺧﺘﻨ ﺪ .ﺣﺘ ﯽ اﮔ ﺮ دﺳﺘ ﺸﺎن ﻣﻴﺮﺳ ﻴﺪ از راهﺰﻧ ﯽ و دزدﯼ ه ﻢ درﻳ ﻎ
ﻧﺪاﺷ ﺘﻨﺪ .روﺳ ﻬﺎ در ﺷ ﻤﺎل ﻗﺰاﻗﺨﺎﻧ ﻪ را ادارﻩ ﻣﻴﮑﺮدﻧ ﺪ و اﻧﮕﻠﻴ ﺴﻬﺎ در ﺟﻨ ﻮب »ﭘﻠ ﻴﺲ
ﺟﻨﻮب« را داﺷﺘﻨﺪ .ﺧﻼﺻ ﻪ اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ در ﺳ ﺮزﻣﻴﻨﯽ ﺑﻨ ﺎم اﻳ ﺮان »ﻗ ﺎﻧﻮن ﺟﻨﮕ ﻞ« ﺑ ﻪ ﺕﻤ ﺎم
ﻣﻌﻨﺎﯼ ﮐﻠﻤﻪ ﺣﮑﻤﻔﺮﻣﺎ ﺑﻮد...
١۴ﻣﺎرس ٢٠٠٨ﻣﻴﻼدﯼ
از وﻗﺘ ﯽ ﻳ ﺎد ﮔﺮﻓﺘ ﻪ ام ﺣﺮﻓﻬ ﺎم را در ﻗﺎﻝ ﺐ داﺳ ﺘﺎﻧﻬﺎﯼ ﮐﻮﺕ ﺎﻩ ﺑﻨﻮﻳ ﺴﻢ ،دﻳﮕ ﺮ
ﻧﻴﺎزﯼ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻦ اﻳﻦ ﻳﺎدداﺷﺘﻬﺎ ﺣﺲ ﻧﻤﻴﮑﻨﻢ .ﺑﺎ اﻳﻦ هﻤﻪ اﻳﻦ ﻳﺎدداﺷﺘﻬﺎ ﮐﻪ ﻋﻤﺮﺷﺎن ﭼﻨﺪان
هﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﻴﺴﺖ – ﭼﻬﺎر ﺳﺎل – ﺑﺨﺸﯽ از زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻨﻨﺪ و اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ ﭼﮕﻮﻧ ﻪ ﻣﻴﺎﻧﺪﻳ ﺸﻢ و ﭼ ﺮا
ﻣﻴﻨﻮﻳﺴﻢ و از اﻳﻦ ﺣﺮﻓﻬﺎ» ...ﺁدﻣﻬ ﺎ« ﮔ ﺎﻩ دوﺳ ﺖ دارﻧ ﺪ از ﺧﻮدﺷ ﺎن ﺑﻨﻮﻳ ﺴﻨﺪ و ﺁﻧﭽ ﻪ را
ﮐﻪ دﻳﮕﺮان در دروﻧﺸﺎن ﻧﻤﻴﺒﻴﻨﻨﺪ ،ﺑ ﻪ دﻳﮕ ﺮان ﻧ ﺸﺎن ﺑﺪهﻨ ﺪ .ﺷ ﺎهﺮخ ﻣ ﺴﮑﻮب از ﮐ ﺴﺎﻧﯽ
ﺑﻮد ﮎ ﺑﯽ واهﻤﻪ ﺣﺮﻓﻬﺎش را در ﻓﺎﺻ ﻠﻪ اﯼ ﺑﻴ ﺴﺖ ﺳ ﺎﻝﻪ ﻧﻮﺷ ﺖ و ﺑ ﻪ ﭼ ﺎپ رﺳ ﺎﻧﺪ .در
هﻤﻪ ﯼ اﻳﻦ ﺳﺎﻝﻬﺎﯼ ﻏﻴﺒﺖ او از زﻧﺪﮔﯽ ،ﺟ ﺎش ﺑ ﺮام ﺧ ﺎﻝﯽ ﺑ ﻮد و ﭼ ﻪ زﻳ ﺎد ...ﺑ ﻪ ﻧ ﻮﻋﯽ
ﺧﻮاﺳ ﺘﻪ ام ﺕﻘﻠﻴ ﺪﯼ از ﻣ ﺴﮑﻮب ﮐ ﺮدﻩ ﺑﺎﺷ ﻢ .ﺕﻘﻠﻴ ﺪ از »روزه ﺎ در راﻩ« او ...اﻝﺒﺘ ﻪ در
اﻧﺪازﻩ ﯼ ﻗﺪ و ﻓﻬﻢ ﺧﻮدم...
در اﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ اﯼ ﮐﻪ ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻪ اﻳﻦ دﻓﺘﺮ ﺳﺮ ﻣﻴﺰدم – در اﻳﻦ ﻳﮑﺴﺎل – اﺕﻔﺎﻗ ﺎت
زﻳﺎدﯼ اﻓﺘﺎدﻩ اﺳﺖ .از ﺟﻤﻌﯽ ﮔﺴﺴﺘﻪ ام و ﺑﻪ ﺟﻤﻌﯽ دﻳﮕﺮ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ...ﺑﺎ ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝﻢ
و از ﮔﺴﺴﺘﻦ هﻤﻴﺸﻪ ﺑﻴﺰار ﺑﻮدﻩ ام ،وﻝﯽ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝﻢ ﮐ ﻪ ﺑ ﺴﻴﺎرﯼ از اﻳ ﻦ ﮔﺴ ﺴﺘﻨﻬﺎ را ﺧ ﻮد
ﻧﺨﻮاﺳﺘﻪ ام و ﮔﺎﻩ ﺣﺘﺎ ﺑﺮاﯼ ﺑﺨﻴﻪ زدن اﻳﻦ »راﺑﻄﻪ« هﺎ – ﺕﺎ ﺁﻧﺠ ﺎ ﮐ ﻪ ﺑ ﻪ ﭘﺮﻧ ﺴﻴﭙﻢ ﻝﻄﻤ ﻪ
ﻧﺰﻧﺪ -ﭘﻴﺸﻘﺪم ﺑﻮدﻩ ام ،وﻝﯽ ...ﺑﻴﺶ از هﻤ ﻪ از ﮔﺴ ﺴﺘﻦ ﻳ ﮏ دوﺳ ﺘﯽ ﻏﻤﮕﻴ ﻨﻢ ﮐ ﻪ ﺕ ﺼﻮر
ﻣﻴﮑﺮدم ﻳﺎرﯼ ﻳﺎﻓﺘﻪ ام و »دوﺳﺖ« از ﻣﻨﻈﺮﯼ دﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻧﻘﺪم ﻧﺸﺴﺖ ﮐ ﻪ» :ﭼ ﺮا دوﺳ ﺘﺶ
ﻧﻤﻴ ﺪارم؟« و اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ» :ﻋ ﺸﻖ و دوﺳ ﺖ داﺷ ﺘﻦ ﮔﻨ ﺎﻩ ﻧﻴ ﺴﺖ!« ﺣﻴ ﻒ ،ﺻ ﺪ ﺣﻴ ﻒ! ﮐ ﺎش
ﻣﻴﺸﺪ در اﻳﻦ ﺳﺎل ﻧﻮ ﺑﺎر دﻳﮕﺮ ﺁن دوﺳﺘﯽ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﯼ ﻣﺘﻮهﻢ را ﺑﺨﻴ ﻪ زد و ﺑ ﯽ اﻧﺘﻈ ﺎرﯼ
ﻣ ﺎﻓﻮق ﻃﺎﻗ ﺖ دوﺳ ﺖ ،ﻓﻘ ﻂ ﺑ ﺮاﯼ دوﺳ ﺘﯽ ،دوﺳ ﺘﯽ را دوﺳ ﺖ داﺷ ﺖ و ﺑ ﻪ دوﺳ ﺘﯽ ﻗ ﺎﻧﻊ
ﺑﻮد ...ﺑﺎز هﻢ ﺣﻴﻒ...
در اﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ دوﺳﺘﯽ دﻳﮕﺮ ﻳﺎﻓﺘﻪ ام ﮐﻪ ﺑﺮام ﻏﻨﻴﻤﺘ ﯽ اﺳ ﺖ و ﻳ ﺎر ،ﻳ ﺎر ﺷ ﺒﻬﺎﯼ
ﺕﻨﻬﺎﻳﯽ ﻣﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ هﺮﭼﻪ ﻣﻴﻨﻮﻳﺴﻢ ،ﺑﺮاش ﻣﻴﺨﻮاﻧﻢ و او ﻧﻴﺰ ...و ﭼﻪ ﺧ ﻮب اﺳ ﺖ .اﻝﺒﺘ ﻪ
ﻧﻤﻴﺘ ﻮان ه ﻴﭽﮑﺲ را ﺟ ﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺁن دوﺳ ﺖ از دﺳ ﺖ رﻓﺘ ﻪ ﮐ ﺮد .ه ﻴﭽﮑﺲ ﺟ ﺎﻳﮕﺰﻳﻦ و
ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﻧﺪارد .هﺮﮐﺲ در دﻝﻢ ﺟﺎﯼ ﺧﻮدش را دارد.
١٣٩
ﭘﻴﻮﺳ ﺘﻦ ﺑ ﻪ ﺟﻤ ﻊ دﻳﮕ ﺮﯼ ﺑ ﺮاﯼ راﻩ ﺑ ﺮدن »وب ﺳ ﺎﻳﺘﯽ« ﺕ ﺎﮐﻨﻮن ﺧ ﻮب ﭘ ﻴﺶ
رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ...ﮐﺎش ﺳﺎل دﻳﮕﺮ ﻋﺰاﯼ ﮔﺴﺴﺘﻦ اﻳ ﻦ »ﭘﻴﻮﻧ ﺪ« را ﻧﺪاﺷ ﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﻢ! و اﻝﺒﺘ ﻪ وب
ﺳﺎﻳﺖ ﺧﻮدم را در اﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ راﻩ اﻧﺪاﺧﺘﻪ ام ...ﮐﺘ ﺎب »ﻋ ﻴﻦ اﷲ ﺧ ﺮﻩ« را ه ﻢ ﺑ ﻪ ﺕﻨ ﺪﺑﺎد
ﭼ ﺎپ و ﭘﺨ ﺶ ﺳ ﭙﺮدﻩ ام ...و ﺟﺎﻝ ﺐ ﺕ ﺮ اﻳ ﻦ ﮐ ﻪ هﻤ ﻴﻦ دﻳ ﺸﺐ ﺧﺒ ﺮدار ﺷ ﺪم ﮐ ﻪ ﻋ ﻀﻮ
»ﮐ ﺎﻧﻮن ﻧﻮﻳ ﺴﻨﺪﮔﺎن اﻳ ﺮان در ﺕﺒﻌﻴ ﺪ« ﺷ ﺪﻩ ام ...اﻳ ﻦ ه ﻢ ﺧﺒ ﺮ ﺧ ﻮﺑﯽ ...اﻝﺒﺘ ﻪ در ﺁﻏ ﺎز
ﻣﺨﺎﻝﻒ ﻋﻀﻮ ﺷﺪن ﺑﻮدم ،وﻝﯽ ﺷﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﮐﺎﻧﻮن هﻢ درﻳﭽﻪ اﯼ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﺳ ﻮﯼ ﻳ ﺎﻓﺘﻦ دﺳ ﺘﯽ
ﺑﺮاﯼ ﻓﺸﺮدن و ﮔﻮﻧﻪ هﺎﻳﯽ ﺑﺮاﯼ ﺑﻮﺳﻴﺪن و ﻗﻠﺒﻬﺎﻳﯽ ﺑﺮاﯼ هﻤﻮﻧﺪ ﺷﺪن...
در ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺑﭽﻪ هﺎم ﻣﻮﻓﻖ ﺕ ﺮ از ﺳ ﺎﻝﻬﺎﯼ ﭘ ﻴﺶ ﺑ ﻮدﻩ ام .ﺳ ﻮء
ﺕﻔﺎهﻤﻬﺎﻳﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻴﻦ و ﻣﻦ و اﻳﻦ ﺟﻮﺟﻪ هﺎ – در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺧﻮدم و ﮐﺎره ﺎم
و ﺕﺼﻤﻴﻤﻬﺎم و ﮐﺎر ﺳﻴﺎﺳﯽ اﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ام و ...ﺑﻪ وﻳﮋﻩ ﺟﺪاﻳﯽ ام از ﭘﺪرﺷﺎن – ﺣﻞ ﺷﺪ و ﺑ ﺎ
هﻢ ﺑﻪ ﺕﻔﺎهﻤﯽ دوﺳﺖ داﺷﺘﻨﯽ رﺳﻴﺪﻳﻢ .هﺮ ﺳ ﻪ ﺷ ﺎن در زﻧﺪﮔﻴ ﺸﺎن ﻣﻮﻓﻘﻨ ﺪ و ﺧﻮﺷ ﺤﺎل...
و اﻳﻦ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝﺘﺮم ﻣﻴﮑﻨﺪ.
اﻣ ﺴﺎل ﺑ ﺴﻴﺎر ﺧﻮاﻧ ﺪم و ﺑ ﺴﻴﺎر ه ﻢ ﻧﻮﺷ ﺘﻢ .ﺷ ﻨﻴﺪﻩ ام ﮐ ﻪ ﻋﻠﻔﻬ ﺎﯼ ه ﺮزﯼ ﻣ ﺰﻩ
ﭘﺮاﻧ ﺪﻩ اﻧ ﺪ ﮐ ﻪ» :ﭼ ﻮن از وزارت اﻃﻼﻋ ﺎت رژﻳ ﻢ ﺑ ﻪ ﺣ ﺴﺎﺑﻢ ﭘ ﻮل وازﻳ ﺮ ﻣﻴ ﺸﻮد ،ﮐ ﺎر
ﺳﻴﺎﺳﯽ و ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻧﻮﺷﺘﻦ را ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻪ ام!« هﻴﻬﺎت ﮐﻪ داﺳﺘﺎﻧﻢ دﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻣﻼ ﻧﺼﺮاﻝﺪﻳﻦ
ﻣﻴﻤﺎﻧﺪ و ﺧﺮش ﮐﻪ اﮔﺮ ﺧﺮ را ﺑﺮ روﯼ ﺷﺎﻧﻪ ام هﻢ ﺑﮕﺬارم و راﻩ روم ،ﺑﺎز هﻢ ﺑﻬﺎﻧ ﻪ اﯼ
ﺑﺮاﯼ »وراﺟﯽ« ﺧﻮاهﻨﺪ ﻳﺎﻓﺖ!
اﻣ ﺴﺎل ﺑﺠ ﺰ ﻣﻘﺪﻣ ﻪ ﯼ ﮐﻮﺕ ﺎهﯽ ﺑ ﺮ ﮐﺘ ﺎب »ﮐﺎروﻧ ﺪ ﺷ ﺎدروان اﺣﻤ ﺪ ﮐ ﺴﺮوﯼ«
ﭼﻴﺰ »ﺳﻴﺎﺳﯽ« دﻳﮕﺮﯼ ﻧﻨﻮﺷﺘﻪ ام و اﻳﻦ هﻢ ﺑﻪ ﺳﻔﺎرش ﻧﺎﺷﺮ ﺑﻮد ...اﻣ ﺎ هﻤ ﻴﻦ ﺳ ﺎل ﭼﻨ ﺪ
داﺳﺘﺎن ﮐﻮﺕﺎﻩ ﻧﻮﺷﺘﻪ ام ﮐﻪ دﺳﺖ ﮐﻢ دوﺕﺎﯼ ﺁﻧﻬ ﺎ را ﺧﻴﻠ ﯽ دوﺳ ﺖ دارم» :ﮐ ﺎرت هﻮﺷ ﻤﻨﺪ
ﺟﻴﮕﺮ ﮐﺎرت« و »ﭼﻠﻮﮐﺒﺎب ﻓﺮهﻴﺨﺘﻪ« و اﻝﺒﺘﻪ »ﻣ ﺮد ﺑ ﻪ اﻳ ﻦ ﻝﻮﺳ ﯽ« و دوﺳ ﺘﯽ اﯼ ﮐ ﻪ
ﻣﺒﻨ ﺎﯼ ﻧﻮﺷ ﺘﻦ اﻳ ﻦ داﺳ ﺘﺎن ﺷ ﺪ و ﭼ ﻪ دﻝﮕﻴﺮﻳﻬ ﺎ و اﻝﺒﺘ ﻪ ﺑﻌ ﺪهﻢ ﺑﺨﻴ ﻪ زدن دوﺳ ﺘﯽ ﮐ ﻪ
اﺷﺘﺒﺎهﯽ را ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺑﻮد و از اﻳﻦ داﺳﺘﺎﻧﻬﺎ...
دﻳﮕﺮ اﻳﻦ ﮐﻪ اﻣﺴﺎل ﮐﻠﯽ ﺑﺎ رادﻳﻮ ﺻﺪاﯼ ﺷﻤﺎ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮدم ﮐﻪ ﺑﻌﻀﻴﺸﺎن را در
وب ﺳ ﺎﻳﺘﻢ ﮔﺬاﺷ ﺘﻪ ام .هﻤﻴﻨﺠ ﺎ از دوﺳ ﺘﯽ ﮐ ﻪ زﺣﻤ ﺖ ﺕﻨﻈ ﻴﻢ اﻳ ﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮه ﺎ را ﻣﻴﮑ ﺸﺪ،
ﺳﭙﺎﺳﮕﺰارﯼ ﻣﻴﮑﻨﻢ...
اﻳ ﻦ ﻳﺎدداﺷ ﺘﻬﺎ هﻤ ﻴﻦ روزه ﺎ زﻳ ﺮ هﻤ ﻴﻦ ﻋﻨ ﻮان »ﻳﺎدداﺷ ﺘﻬﺎﯼ دﻳﻤ ﯽ« ﻣﻨﺘ ﺸﺮ
ﺧﻮاهﻨ ﺪ ﺷ ﺪ و ﻣ ﺘﻦ ﮐﺎﻣ ﻞ ﺁن را هﻤﭽ ﻮن ﭼﻨ ﺪ ﮐﺘ ﺎب دﻳﮕ ﺮم در وب ﺳ ﺎﻳﺘﻢ ،ﺑ ﻪ ﺻ ﻮرت
ﭘﯽ.دﯼ.اف .ﺧﻮاهﻢ ﮔﺬاﺷﺖ.
و اﻣﺎ ﻧﻮروز ...ﺳﺎل ﻧ ﻮ ﺑ ﺮ هﻤ ﻪ ﯼ ه ﻢ ﻣﻴﻬﻨ ﺎﻧﻢ ﻣﺒ ﺎرﮎ ﺑ ﺎد .هﻤ ﻪ ﯼ ﭼﻴﺰه ﺎﯼ
ﺧﻮب ...ﺣﺎﺟﯽ ﻓﻴﺮوز ...ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ ﺳﻮرﯼ ..ﺳﻔﺮﻩ ﯼ هﻔﺖ ﺳﻴﻦ ...ﻓ ﺎﻝﮕﻮش ...از روﯼ
ﺁﺕ ﺶ ﭘﺮﻳ ﺪن ،ﻝﺒ ﺎس ﻧ ﻮ ،ﺧﺎﻧ ﻪ ﺕﮑ ﺎﻧﯽ ،ﺑ ﻪ دﻳ ﺪار ﺑﺰرﮔﺘﺮه ﺎ رﻓ ﺘﻦ ،ﻋﻴ ﺪﯼ ﮔ ﺮﻓﺘﻦ ،ﺳ ﻔﺮ
ﺷﻤﺎل ،ﺳﻴﺰدﻩ ﺑﻪ در ،ﺳﺒﺰﯼ ﭘﻠﻮ ﻣﺎهﯽ ،ﻧﺎرﻧﺞ و ﻣﺎهﻴﻬﺎﯼ ﮐﻮﭼﻮﻝﻮﯼ ﻗﺮﻣﺰ ﺕﻮﯼ ﺕﻨﮓ ﺁب
و ﺑﻮﺳ ﻪ ه ﺎ و ﺁﺷ ﺘﻴﻬﺎ و رﻓ ﻊ ﮐ ﺪورﺕﻬﺎ و ...ﺧﻴﻠ ﯽ ﭼﻴﺰه ﺎﯼ دﻳﮕ ﺮ ﮐ ﻪ ﺑ ﺮاﯼ ﻣ ﻦ هﻤﻴ ﺸﻪ
دوﺳﺖ داﺷ ﺘﻨﯽ و ﺧ ﺎﻃﺮﻩ اﻧﮕﻴ ﺰ ﺑ ﻮدﻩ اﻧ ﺪ .هﻤﻴﻨﺠ ﺎ از »وب ﻣ ﺴﺘﺮ« ﺧ ﻮﺑﻢ ﺳﭙﺎﺳ ﮕﺰارﯼ
١٤٠
ﻣﻴﮑ ﻨﻢ ،ﺑ ﺮاﯼ هﻤ ﻪ ﯼ ﻝﻄﻔﻬ ﺎ و ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻴﻬ ﺎش و از ﻧﺎﺷ ﺮم ﮐ ﻪ در اﻳ ﻦ دﻧﻴ ﺎﯼ واﻧﻔ ﺴﺎﯼ
ﺑﻴﮑﺴﯽ ،دﺳﺘﻢ را ﮔﺮﻓﺖ و راهﻢ را ﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﺧﻮاﻧﺪﻩ ﺷﺪن و ﻣﻄﺮح ﺷﺪن ﺑﻴﺸﺘﺮ ﮔﺸﻮد.
هﻤﻪ ﯼ ﺁﻧﺎﻧﯽ را ﮐﻪ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﺎﻧ ﻪ ﺕ ﺸﻮﻳﻘﻢ ﻣﻴﮑﻨﻨ ﺪ ،ﻣﻴﺒﻮﺳ ﻢ و هﻤ ﻪ ﯼ ﺁﻧ ﺎﻧﯽ را ﮐ ﻪ
– ﺑ ﻪ دﻝﻴ ﻞ ﻣﻨ ﺎﻓﻊ ﺳﻴﺎﺳ ﯽ ﺷ ﺎن – ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ و ﻋﻘﻴ ﺪﻩ ام و ﮐﺎره ﺎم ﺑ ﯽ اﺣﺘﺮاﻣ ﯽ ﻣﻴﮑﻨﻨ ﺪ،
ﻣﻴﺒﺨﺸﻢ و ﺑﺮاﯼ اﻳﻨﺎن »ﺷﻔﺎﯼ ﻋﺎﺟﻞ از ﺧﺪاﯼ ﺧﻮدﺷﺎن ﻣﺴﺌﻠﺖ دارم«...
١٤١