Punim Krkimor Lnda : Ekonomia Nderkombetare Tema : E Drejta Ekonomike Nderkombtare

Mentor. Abdulla Azizi

Punoi: Ideal Hoxha 11 !"#

Tetov 2010

PERMBAJTJA

1.Permbajtja2 2.Hyrje3 3. Prcaktimi i s drejts ndrkombtare ekonomike..3 4. Baza e s drejts ndrkombtare ekonomike...........4 5. ovraniteti !konomik............................................... 5 ". ovraniteti i #r$ers$m mbi b%rimet natyrore &P '().." *. Parimet t$eme+ore t +i,jit ekonomik ndrkombtar......* -. ! drejta #r z$vi++im ekonomik..................................... /arta e t 0rejtave !konomike d$e 0etyrat e $teteve ..... 10. Prmb+ed$je d$e #r1%ndime..................................10

Ky kapitull do t shqyrtoj prkufizimin ekonomik ndrkombtar t s drejts, parimet themelore t ktij organi t ligjit dhe zhvillimet n fusha t tjera t s drejts ndrkombtare q kan ndikuar n zhvillimin e s drejts ndrkombtare ekonomike.

1.1 Prcaktimi i s drejts ndrkombtare ekonomike

E drejta ndrkombtare ekonomike rregullon rendin ekonomik ndrkombtar ose marrdhniet ekonomike mes kombeve. Megjithat, termi "e drejta ndrkombtare ekonomike prfshin nj numr t madh fushash. Kjo sht pr!aktuar shpesh gjersisht pr t prfshir nj rrjet t gjer t temave duke filluar nga ligji publik ndrkombtar i tregtis deri te ligji pritvat i s drejts ndrkombtar i tregtis pr aspekte t !aktuara t s drejts ndrkombtare komer!iale dhe ligjin e finan!ave dhe investimeve ndrkombtare. "igji Ekonomik #drkombtar grupi i interesit $merikan %hoqria s &rejts #drkombtare prfshin kt list t temave n kuadr t termit t s "drejts ndrkombtare ekonomike' ()* "igji i tregtis ndrkombtare, duke prfshir ligjin ndrkombtar i +rganizats ,otrore t -regtis dhe .$-- dhe ligjet vendore t tregtis. (/* "igji i 0ntegrimit 0nterna!ional Ekonomik, duke prfshir "igjin e ,ashkimit Evropian, #$1-$ dhe Merkozurin. (2* - &rejtn #drkombtare 3rivate, duke prfshir zgjedhjen ndrkombtare t ligjit, zgjedhja e forumit, zbatimi i vendimeve dhe ligjin e tregtis ndrkombtare. (4* 5regullorja e ,iznesit #drkombtar, duke prfshir monopolin ose ligjin e konkurren!s, rregullimi mjedisor dhe rregulloren e siguris. (6* "igji #drkombtar 1inan!iar, duke prfshir privat "igjin privat t transaksioneve, ligji rregullator, ligjet e huaja direkte t investimeve dhe t s drejts ndrkombtare monetare, duke prfshir "igjin e 1ondit Monetar #drkombtar dhe ,ankn ,otrore. (7* 5oli i ligjit n zhvillim. (8* E drejta ndrkombtare tatimore, dhe (9* - drejts s prons intelektuale ndrkombtare.

1.2 Baza e s drejts ndrkombtare ekonomike

E drejta ndrkombtare ekonomike sht e bazuar n parimet tradi!ionale t s drejts ndrkombtare t tilla si: 3a!ta %unt %ervanda "irin ,arazis sovrane 5e!ipro!itetin %ovranitetin ekonomik $jo sht e bazuar edhe n parimet moderne dhe n zhvillim t tilla si: &etyra pr t bashkpunuar. %ovranitet t prhershm mbi burimet natyrore -rajtimit preferen!ial pr vendet n zhvillim n prgjithsi dhe vendet m pak t zhvilluara n ve;anti. ,urimet e s drejts ndrkombtare ekonomike jan t njjta me ato burimet e s drejts ndrkombtare t prshkruara n prgjithsi n nenin 29 t %tatutis t .jykats #drkombtare t &rejtsis: #eni 29 ()* .jykata, funksioni i t !ilit sht q t vendos n pajtim me kontestet ndrkombtare t ligjit, t tilla si; jan paraqitur n t, do t zbatohen: (a* konventat ndrkombtare, qoft t prgjithshme ose t ve;anta, rregullat e krijimit i njihen shprehimisht shteteve kontestuese, (b* me porosi ndrkombtare, si dshmi e nj praktike t prgjithshme pranuar si ligj, (!* parimet e prgjithshme t s drejts t njohura nga kombet e qytetruara, (d* i nnshtrohen dispozitat e nenit 6<, vendimet gjyqsore dhe msimet nga publi!istt m t kualifikuar t kombeve t ndryshme, si deg do t thot pr pr!aktimin e rregullave t s drejts.

1.3 ovraniteti !konomik

Kur shteti fillon t funksionoj si politikisht i pavarur dhe subjektivisht sovran, ata e kuptuan se nj nga atributet m t rndsishme t sovranitetit shtetror ishte sovranitetit ekonomik. 3a kt, sovraniteti politik nuk ishte i plot. 3ohuar ekonomikisht sovranitetin ekonomik do t thot q ka kontroll mbi aktivitetet ekonomike t t dy personave juridik dhe fizik i !ili ushtron biznes n vend, nse shtetasit e atij vendi apo t huaj. 3r shkak t nj sr arsyesh historike, shum shtete t trashguar n nj situat t pavarsis n t !iln individt t huaja apo t kompanive gzuar kon!esione t !aktuara ose privilegje ose kontroll mbi aktivitetet ekonomike t vendit n fjal. # shum shtete burimeve natyrore dhe minerare t drejtat jan t kontrolluara nga kompani ose individt t huaj n baz t nj marrveshje kon!esioni ka hyr n administratn e mparshme, qoft kolonial ose ndryshe. Kur vendi n fjal dshiron t nis nj politik pr zhvillimin ekonomik, nj nga nismat e para q kishte pr t marr ishte t marrin n konsiderat shfrytzimin e burimeve t veta natyrore, n prputhje me politikat e saj ekonomike. 3r kt arsye ajo u b e nevojshme pr kto shtete t mbroj sovranitetin mbi burimet natyrore t vendit dhe krkon q individt t huaj dhe kompanit n prputhje me politikat e reja t miratuara nga shteti.

# shum vende ishte e vshtir q t mbrohej sovranitetin ekonomik pa e br larg me t drejtat, kon!esionet dhe privilegjet gzuar nga individt e huaj dhe kompanit mbi burimet natyrore t vendit. Megjithat, vendet e zhvilluara shtetasit e t !ilve kishin shkuar jasht shtetit pr t investuar dhe t bjn prpjekje t biznesit rezistuan q t imponojn ligjin kombtar pr t huajt. $ta argumentuan se kon!esionet ekzistuese t kontratave kishin pr tu nderuar sipas ligjit ndrkombtar. $jo ishte n kt ;ast kritik se kon!epti i sovranitetit t prhershm mbi burimet natyrore u prezantua n t drejtn ndrkombtare.

1.4 ovraniteti i #r$ers$m mbi b%rimet natyrore &P '()

Kur numri i vendeve n zhvillim t ri t pavarur u rrit, kto shtete krkonin t pohojn sovranitetin e tyre t plot ekonomik duke shpallur se ata kishin sovranitetin t plot dhe t prhershm mbi burimet e tyre natyrore = pa marr parasysh ndonj marrveshjesh t br nga administrata e mparshme e tyre koloniale. 5rjedhimisht, nj rezolut u paraqit n Kuvendin e 3rgjithshm t +K,=s pr kt qllim dhe sht miratuar nga nj shumi! e shteteve. 3aragraft ) dhe / t famshmm t +K,=s )<7/ 5ezoluta e $sambles s 3rgjithshme n %ovranitetin e 3rhershm mbi ,urimet #atyrore (3%#5* t shtetit: ). E drejta e popujve dhe kombeve pr sovranitet t prhershm mbi pasurin e tyre natyrore dhe burimet duhet t ushtrohen n interes t zhvillimit t tyre kombtare dhe n mirqenien e popullit t shtetit n fjal> /. Eksplorimin zhvillimin dhe sistemimin e t tilla burimeve, si dhe importit t kapitalit t huaj t nevojshm pr kto qllime, duhet t jen n prputhje me rregullat dhe kushtet t !ilat popujt dhe kombet lirisht i konsiderojn t nevojshme apo e dshirueshme n lidhje me autorizim, kufizimin ose ndalimin e aktiviteteve t tilla. 3randaj, zgjidhja vazhdon t prshkruaj t drejtat e shteteve n lidhje edhe me shpronsimin dhe shtetzimin e aseteve t shoqrive t huaja: 4. #a!ionalizimi, shpronsimi apo rekuizimi duhet bazuar n arsye ose shkaqe t siguris, t shrbimeve publike ose interesit kombtar t !ilat jan t njohura si mbizotruese thjesht t interesave individuale apo private, vendase dhe t huaja. # raste t tilla pronari do t paguaj kompensimin e prshtatshm, n prputhje me rregullat n fuqi t shtetit duke marr masa t tilla n ushtrimin e sovranitetit t saj dhe n prputhje me ligjin ndrkombtar. Megjithat, sipas marrveshjes nga ana e shteteve sovrane dhe palve tjera t interesuara, zgjidhjen e kontestit e bjn nprmjet arbitrimit ose gjykimit ndrkombtar. 3aragrafi prfundimtar i rezoluts krkon pr t siguruar investitorve vendeve dhe investitorve t huaj se n dispozitat e marrveshjeve dypalshe, marrveshjet e investimeve do t respektohen: 9. Marrveshjet e jashtme t investimeve t lidhura n mes t shteteve sovrane, do t respektohen n mirbesim.

%htetet dhe organizatat ndrkombtare duhet n mnyr rigoroze dhe t ndrgjegjshme t respektojn sovranitetin e popujve dhe kombeve mbi pasurin e tyre natyrore dhe burimeve n prputhje me Kartn dhe parimet e pr!aktuara me an t ksaj rezolute. &ispozitat e 5ezoluts 3%#5 (5ezoluta )9?2 e )<7/* jan mbajtur gjersisht si prfaqsues i ligjit zakonor ndrkombtar pr shkak t: Mbshtetjes unanime t marr nga +K, #atyrs s tij deklarative t rregullave ndrkombtare zakonore t ligjit mbi lndn.

3.5 Parimet t$eme+ore t +i,jit ekonomik ndrkombtar

%i nj prpjekje pr t zbatuar objektivat e #0E+ dhe pr t vendosur normat e marrdhnieve ndrkombtare ekonomike, t +K,=s $sambleja e 3rgjithshme miratoi si pjes e rezolutave t tij n #0E+, Kartn e t &rejtave Ekonomike dhe &etyrat e %hteteve (@E5&%* e )<84. -eksti i plot i ksaj Karte sht bashkangjitur n kt Adhzues %tudimi. Kapitulli ) i Karts prshkruan bazat e mardhnieve ndrkombtare ekonomike, si dhe t marrdhnieve politike me fjalt e mposhtme: (a* %ovraniteti, integritetit territorial dhe politik pavarsia e shteteve. (b* ,arazia sovrane e t gjitha %hteteve. (!* Bo=agresion. (d* Mos=ndrhyrje. (e* &obi e ndrsjell dhe t barabart. (f* ,ashkjetes paqsore. (g* - drejta t barabarta dhe t vetvendosjes s popujve. (h* Cgjidhjen paqsore t konflikteve. (i* 5iparimin e padrejtsive t !ilat jan sjell rrethme for! dhe q e privojn nj komb, t natyrshme mjetet e nevojshme pr zhvillimin e tij normal. (j* 3rmbushja n mirbesim e detyrimeve ndrkombtare. (k* 5espektimi i t drejtave t njeriut dhe detyrimet ndrkombtare. (l* #uk ka prpjekje pr t krkuar hegjemonis dhe sferat e ndikimit. (m* 3romovimi i drejtsis ndrkombtare so!iale. (n* ,ashkpunimi ndrkombtar pr zhvillimin. (o* Dasja e lir nga deti dhe toka=mbyllur vendet brenda kuadrit t parimeve t msiprme. Kto jan parime t nj natyre t prgjithshme t !ilat prfshijn t dy parimet ekonomike dhe politike dhe pasqyrojn trendin e fillim )<8?. #enet ), /, 4 dhe 6 t prshkrimit e t drejtave ekonomike dhe detyrat e shteteve n nj mnyr m konkrete. #eni ) Edo shtet ka t drejtn sovrane dhe t patjetrsueshme pr t zgjedhur

sistemin e tij ekonomik, si dhe sistemin politik, so!ial dhe kulturor, n prputhje me vullnetin e popullit t tij, pa ndrhyrje nga jasht, n ;fardo forme t shtrngimit ose kr!nimit. #eni / ). Edo shtet ka dhe do t ushtrojn t prhershm dhe t plot sovranitetin, duke prfshir, prdorimin dhe asgjsimin posedimin, mbi t gjitha pasurin e saj, burimet natyrore dhe aktiviteteve ekonomike. /. Edo shtet ka t drejt: (a* 3r t rregulluar dhe ushtroj autoritetin mbi investimet e huaja brenda juridiksionit t vet kombtar n pajtim me ligjet dhe rregullat e tij dhe n prputhje me objektivat dhe prioritetet kombtare. $snj shtet nuk duhet detyruar pr t dhn trajtim preferen!ial t investimeve t huaja. (b* - rregullojn dhe mbikqyrin aktivitetet e transna!ional korporatave nn juridiksionin e saj kombtare dhe t marr masat pr t siguruar q aktivitetet e tilla n pajtim me ligjet e saj, rregullat dhe rregulloret dhe n prputhshmri politikat ekonomike dhe so!iale t saj. Korporata -ransna!ionale nuk do t ndrhyj n punt e brendshme t nj shteti prits. Edo shtet duhet, t bashkpunojn me shtetet e tjera n pr t vendosur ushtrimin e s drejts parashtruara n kt nnparagraf: (!* - %htetzoj, shpronsoj ose transferoj pronsin e prons s huaj, rast n t !ilin t shuma e kompensimit duhet t paguhet nga shteti marrjen e masave t tilla, duke marr parasysh ligjet e saj prkatse dhe rregulloreve dhe t gjitha rrethanat q %hteti konsideron me vend. # ;do rast kur n pyetjen e kompensimt rritet nj polemik, kjo do t jet e vendosur n baz t ligjit t brendshm t shtetit t shtetzuar dhe nga gjykatat e saj, prve; nse ajo sht e lir dhe re!iprokisht rn dakord nga t gjitha %htetet e interesuara q t jen paqsore do t thot t krkohet mbi bazn e barazis sovrane t shteteve dhe n prputhje me parimin e zgjedhjes s lir t mjeteve. #eni 4 Edo shtet ka t drejt t angazhohet n tregtin ndrkombtare dhe forma t tjera t bashkpunimit ekonomik, pavarsisht dallimeve n sistemet politike, ekonomike dhe so!iale. $snj shtet nuk do t jet subjekt i diskriminimit t ;fardo lloji n baz t ktyre ndryshimeve. # ndjekje t tregtis ndrkombtare dhe formave tjera t bashkpunimit ekonomik, ;do shtet sht i lir pr t zgjedhur format e organizimit t marrdhniet ekonomike t tij dhe pr t hyr n marveshje bilaterale dhe marrveshje shumpalshe n prputhje me standardet, detyrimet dhe me nevojat e ekonomis ndrkombtare.

#eni 6

- gjitha shtetet kan t drejt t bashkohen n organizatat e prodhuesit kryesor t mallrave n mnyr q t zhvillojn t ekonomit e tyre kombtare, pr t arritur t mjete t qndrueshme pr finan!imin e tyre t zhvillimit dhe, n zbatim t qllimeve t tyre, pr t ndihmuar n promovimin e rritjes s qndrueshme t ekonomis botrore. # ve;anti prshpejtimin e zhvillimit t vendeve. Korresponduese, t gjitha shtetet kan pr detyr t respektojn kt t drejt duke u prmbajtur nga masat e aplikuara ekonomike dhe masat politike q do t kufizonte at. Edhe pse statuti nuk ishte instrument i nj "ligji t vshtir" q ka efekt detyrues ligjor, shum prej parimeve t mishruara n t kan qen konsideruar si prfaqsuese n bazn pr zhvillimin e t drejtava ndrkombtare ekonomike. # t vrtet, statuti prsrit disa nga parimet q jan tashm gjersisht t pranuara si prfaqsues i rregullave zakonore t s drejts ndrkombtare, t tilla si sovraniteti i prhershm i shteteve mbi burimet e tyre natyrore.

3.5.1 ! drejta #r z$vi++im ekonomik

#j nga elementet qendrore t #0E+ dhe @E5&% ishte zhvillimi ekonomik i shteteve. Ky element u prfor!ua dhe for!ohet prmes rezoluts )<97 s Kuvendit t prgjithshm t +K,=s n t drejtn pr zhvillimin ekonomik t shteteve kryesore. &ispozitat e ksaj deklarate leFohet si vijon: #eni ) ). E drejta pr zhvillim sht nj e drejt e patjetrsueshme e njeriut sipas s !ils ;do person t t gjith popujve kan t drejt t marrin pjes n t, t kontribuojn pr t, dhe t gzojn zhvillimin ekonomik, so!ial, kulturor dhe politik, n mnyr q t gjitha t drejtat e njeriut dhe lirit themelore mund t jet plotsisht t realizuar. /. E drejta e njeriut pr zhvillim nnkupton edhe realizimin e plot t drejts s popujve pr vetvendosje, i !ili prfshin, n prputhje me dispozitat prkatse t t dy 3aktet #drkombtare pr t &rejtat e #jeriut, n ushtrimin e s drejts s tyre t patjetrsueshme pr sovranitetin e plot mbi t gjitha pasurit e tyre natyrore dhe burimet. #eni / ). 3ersoni njerzor sht subjekt qendror i zhvillimit dhe duhet t jet pjesmarrs aktiv dhe prfitues i s drejts pr zhvillim. /. - gjitha qeniet njerzore kan nj prgjegjsi pr zhvillim, individualisht dhe kolektivisht, duke marr parasysh nevojn pr respektim t plot t t drejtave t tyre njerzore dhe lirive themelore si dhe detyrat e tyre pr komunitetin, t !ilat vetm mund t siguroj prmbushjen e lir dhe t plot t qenies njerzore, dhe ata prandaj duhet t promovoj dhe t mbrojn n nj mnyr t prshtatshme politike, so!iale dhe ekonomike pr zhvillim.

2. %htetet kan t drejtn dhe detyrn pr t formuluar politikat e duhura kombtare t zhvillimit q synojn prmirsimin e vazhdueshm t mirqenies t t gjith popullsis dhe t t gjith individve, mbi bazn aktive t tyre, pjesmarrje t lir dhe kuptimplote n zhvillim dhe shprndarje t drejt t prfitimeve q rrjedhin prej tij. Edhe pse e drejta pr zhvillim sht nj e drejt e vshtir pr t pr!aktuar n kushtet konkrete dhe nuk ka shum rndsi juridike, artikulimin e ksaj t drejte n vitin )<97 ka mundsuar komuniteti ndrkombtare pr t mbshtetur at dhe t zhvilloj: 3arime t tjera t tregtis ndrkombtare dhe t zhvillimit -rajtim t ve;ant dhe t privilegjuar pr vendet n zhvillim #evojn pr t adresuar problemin e borFhit ndrkombtar.

$jo gjithashtu mund t thuhet se e drejta pr zhvillim t ishte nj kontribues pr miratimin e +bjektivave t Chvillimit t Mijvje;arit nga bashksia ndrkombtare n vitin /???, n agim t ri t mijvje;arit.

/arta e t 0rejtave !konomike d$e 0etyrat e $teteve 1.*4

#eni 2? i Karts pr t drejtat ekonomike dhe &etyrat e %hteteve t )<84 prfshir dispozitn e mposhtme t ;uar m tej frymn e &eklarats s %tokholmit: mbrojtjen, ruajtjen dhe rritjen e mjedisit pr brezat e tanishm dhe t ardhshm sht n prgjegjsin e t gjitha %hteteve. - gjitha shtetet do t prpiqen n krijimin e vet t mjedisit dhe t zhvillimit t politikave n prputhje me prgjegjsi t tilla. 3olitikat mjedisore t t gjitha %hteteve duhet t rrisin dhe jo t ndikoj negativisht n zhvillimin e tanishm dhe t ardhshm n poten!ialin e vendeve n zhvillim. - gjitha shtetet kan prgjegjsin pr t siguruar q aktivitetet e tyre brenda juridiksionit ose kontrollit e t mos shkaktojn dme t mjedisit t shteteve t tjera ose t zonave t prtej kufijve t juridiksionit kombtar. - gjitha shtetet duhet t bashkpunojn n evolim t normave ndrkombtare dhe rregullave n fushn e mjedis. Kshtu, memorandumi ishte mbajtur brenda ligjit ndrkombtar mjedisor pr t kufizuar t drejtn pr shfrytzimin e burimeve natyrore n favor t ruajtjes s mjedisit. %i pasoj, duhet t ruhen burimet natyrore dhe pr t shfrytzuar ato n nj mnyr t qndrueshme me zbukurime dukshm n Kartn ,otrore )<9/ pr #atyr.

Prmb+ed$je d$e #r1%ndime

-radi!ionalisht duke folur, e drejta ndrkombtare ekonomike nuk ka paguar shum vmendje pr problemet e mjedisit. $ktivitet ekonomike ndrkombtare dhe tregtare kan vazhduar t zgjerohen deri n koht e fundit ku ka nj shqetsim t vogl pr dmtimin e mjedisit nga kto aktiviteteve. $gjenda kryesore ndrkombtare ekonomike n botn pas "ufts s &yt ka prfshir promovimin e lvizjes s lir t mallrave dhe kapitalit prtej kufijve dhe shteteve t br t mundur pr t shfrytzuar burimet natyrore t tyre n masn maksimale t mundshme pr ekonomin e tyre t zhvillimit. E &rejta #drkombtare ekonomike u prpoq t arrij deri me kt zgjerim t aktiviteteve ndrkombtare ekonomike dhe tregtare dhe rregullimin e kudo dhe !ilido aspekt t jet e mundur, por pa paguar shum vmendje serioze pr aspektet mjedisore e ekonomike t zhvillimit. Megjithat, koht e fundit, zhvillimet q po ndodhin brenda s drejts ndrkombtare t mjedisit kan ndikuar n zhvillimin e s drejts ndrkombtare ekonomike. E drejta ndrkombtare e mjedisit parimit t zhvillimit t qndrueshm, nj parim relativisht i ri, ka pasur nj ndikim t thell n ligjin.4 ndrkombtar ekonomik. ,renda agjends s +K,=s t zhvillimit, nj ndryshim t rndsishm n theks n teorin e zhvillimit ekonomik filloi n )<98 me futjen e kon!eptit t zhvillimit t qndrueshm, i !ili krkoi t vendos disa kufizime n zhvillimin ekonomik n favor t nevojs pr mbrojtjen e mjedisit. Kjo ide e re krkoi gjithashtu t bashkohen t dyja n zhvillim dhe vendet e zhvilluara n ndjekje t nj agjend t prbashkt. #nkuptuar n iden e zhvillimit t qndrueshm sht se vendet n zhvillim do t marrin ndihm finan!iare nga vendet e zhvilluara pr t realizuar projekte t zhvillimit t !ilat: #uk e dmtojn mjedisin Marr n konsiderat kon!eptet e tilla si kapital brezave

5endi i dits zhvillimin e bots nuk kishte dashur t jet nj luft n mes t vendeve t zhvilluara dhe n zhvillim. 3rkundrazi, t dy grupet e shteteve u duhet t punojn s bashku pr t arritur zhvillimin e qndrueshm ekonomik. - gjitha shtetet kan nj detyr pr t kontribuar n kt pro!es, por niveli i kontributit do t udhhiqet nga kon!epti i prbashkt, por me prgjegjsi t diferen!uara. Kjo ide sht miratuar me an t &eklarats s 5io=s me )<</ dhe t instrumenteve t tjera t miratuara nga Konferen!a e 5io=s.

Literatura
International economic la !"ection A E#olution and $rinci$le% o& international economic la ' "(P( "ubedi

International La !T)e Nature o& International La ' Jo)n *+Brien ,a#endi%) -../ )tt$:00book%(1oo1le(com0book%2 id3jrT%NT4c56E,7$13PA89/7l$13PA89/7d:3introducti on;to;t)e;la ;o&;international;economic;relation%;mo )amed7%ource3bl7ot%3<l8=>*? B@i7%i13A-5-PBRCD=-.oM:jet.EPaF>T#%7)l3en7ei3G HA*TdI**NGJ*#T:4&BI7%a3K7oi3book<re%ult7ct3re %ult7re%num3/7%:i3-7#ed3.,B5BAAE AAL#3one$a1e 7:3introductionM-.toM-.t)eM-.la M-.o& M-.internationalM-.economicM-.relation% M-.mo)amed7&3&al%e