a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skuptina Bosne i Hercegovine, na
sjednici Predstavnikog doma, odranoj 4. maja 2004. godine, i sjednici Doma naroda, odranoj 21. maja 2004. godine, usvojila je OKVIRNI ZAKON O ZALOZIMA I - OPE ODREDBE 1. Predmet zakona lan 1. Ovim zakonom ureuje se: a) zasnivanje, registracija, pravo prvenstva i izvrenje zalonog prava koje je definirano lanom 2. ovog zakona; b) registracija, pravo prvenstva i izvrenje stranih prava u obliku zaloga koja su definirana lanom 2. ovog zakona; i c) registracija i pravo prvenstva srodnih prava, posebnih vlasnikih prava, ranije steenih prava i stranih prava u obliku posebnih vlasnikih prava koja su definirana lanom 2. ovog zakona; i d) organizacija i nain rada Registra zaloga. Ovim zakonom ne ureuju se prava koja proizilaze iz pravnih poslova koji: a) se odnose na stvari izuzete od izvrenja po osnovu nekog drugog zakona Bosne i Hercegovine ( u daljem tekstu: BiH ), ili drugih institucija kojima je povjereno vrenje javnih ovlatenja; b) se odnose na plae, osim u sluaju iz lana 10. ovog zakona; c) su predmet meunarodne konvencije ili ugovora koji je ratificirala BiH, ukoliko konvencija ili ugovor predvia registraciju, pravo prvenstva i izvrenje zalonog prava ili posebnih vlasnikih prava; d) se odnose na zalaganje vrijednosnih papira ureenih posebnim zakonom o vrijednosnim papirima; e) se odnose na zalaganje trgovakih vrijednosnih papira, osim ukoliko je trgovaki vrijednosni papir "korist od osiguranja" koja je definirana lanom 2. ovog zakona. 2. Znaenje izraza lan 2. Pojedini izrazi upotrijebljeni u ovom zakonu imaju sljedee znaenje: Glavni izrazi: "Posebno vlasniko pravo" znai pravo: a) prodavca kod ugovora o prodaji sa zadravanjem prava vlasnitva; b) zakupodavca kod ugovora o dugoronom zakupu; c) prijemnika jednog ili vie potraivanja koji nije zaloni povjerilac; i d) komitenta kod ugovora o komisionu ako su i komisionar i komitent lice ija je poslovna djelatnost promet stvarima po osnovu ugovora o komisionu. "Ranije steeno pravo" znai zalog, srodno pravo, odnosno posebno vlasniko pravo koje je zasnovano na stvari u skladu sa zakonima BiH ili drugih institucija kojima je povjereno vrenje javnih ovlatenja prije stupanja na snagu ovog zakona. "Stvarno pravo zasnovano u drugoj dravi" (u daljem tekstu: strano pravo) znai pravo koje je nastalo van BiH i koje bi bilo: a) posebno vlasniko pravo, da je nastalo u BiH; ili b) zalog, da je nastalo i registrirano u skladu s ovim zakonom. "Srodno pravo" znai stvarno pravo na stvari koje nije pravo vlasnitva, koje osigurava obligaciju, te koje je zasnovano u skladu s nekim drugim zakonom BiH ili drugih institucija javne vlasti. Srodno pravo podrazumijeva, ali nije ogranieno na, stvarna prava na stvari koja osiguravaju potraivanja BiH ili drugih institucija javne vlasti i stvarna prava (zaloge) na stvarima zasnovana u skladu s odlukom suda. Srodno pravo ukljuuje zalog samo ako je zasnovan na osnovu sudske odluke u skladu s nekim drugim zakonom BiH ili drugih institucija javne vlasti. Pod srodnim pravom ne smatra se: posebno vlasniko pravo, zalog zasnovan u skladu s ovim zakonom, ranije steeno pravo i strano pravo, koji su definirani lanom 2. ovog zakona . "Zakup" znai svaki ugovor u kojem zakupodavac pristaje da preda zakupcu posjed stvari za njegovu upotrebu, a zakupac zauzvrat prihvata obavezu da plati dogovoreni novani iznos. Ovo ukljuuje i zakup u kojem zakupac postaje vlasnik stvari ili ima pravo da postane vlasnik stvari po isteku vremena zakupa. a) "Dugoroni zakup" znai: a1) zakup ije je trajanje due od est mjeseci; a2) zakup u trajanju od est mjeseci ili krae ukoliko ugovor o zakupu predvia automatsko produenje zakupa, odnosno mogunost njegovog produenja po izboru jedne od ugovornih strana ili dogovorom svih strana, jednom ili vie puta, a konani zbir, ukljuujui i poetni rok, moe prei rok od est mjeseci. b) Ne smatra se zakupom u smislu ovog zakona: b1) zakup u kojem je zakupodavac lice koje se ne bavi iznajmljivanjem stvari u vidu poslovne djelatnosti; b2) zakup namjetaja ili kuanskih aparata u sluaju zakupa nepokretnih stvari, gdje je upotreba namjetaja ili aparata sastavni dio koritenja nepokretne stvari. "Zalog" znai stvarno pravo na stvari uspostavljeno u skladu s odredbom iz lana 4. stav 1. ovog zakona, a koje je steeno od strane zalogoprimca kao sredstvo osiguranja jednog ili vie postojeih ili buduih potraivanja. Posjedovni zalog smatra se zalogom u smislu ovog zakona samo ako ispunjava uslove iz lana 4. stav 1. ovog zakona. Ostali izrazi: "Graevinski materijal" znai materijal koji je ugraen u strukturu graevine na takav nain da bi njegovo odvajanje neizbjeno uzrokovalo premjetanje ili unitenje nekog dijela graevine, tetu od atmosferskih uticaja, odnosno pogoranje opeg stanja u graevinskom smislu. Graevinski materijal ne ukljuuje ureaje za grijanje, ureaje za klimatizaciju ili ureaje za unutranji transport koji su ugraeni u cilju obavljanja aktivnosti unutar graevine ili na graevini, kao i druge sline ureaje. "Imati saznanje" znai da: a) fiziko lice ima saznanje o neemu kada je informacija od strane fizikog lica pribavljena pod okolnostima u kojima bi lice koje postupa s panjom prosjenog ovjeka spoznalo takvu informaciju; b) ortakluk ima saznanje o neemu kada je informacija naila na panju jednog od ortaka ili lica koje ima kontrolu nad upravljanjem poslovnom aktivnosti, a pod okolnostima u kojima bi lice koje postupa s panjom prosjenog ovjeka spoznalo takvu informaciju; c) privredno drutvo ima saznanje o neemu kada je: c1) informacija naila na panju direktora drutva, ili zaposlenika koji je odgovoran za pitanje na koje se informacija odnosi, pod okolnostima u kojima bi lice koje postupa s panjom prosjenog ovjeka spoznalo takvu informaciju, ili c2) kada je informacija u pismenom obliku preporuenom potom dostavljena u registrirano sjedite privrednog drutva. d) Institucija javne vlasti ima saznanje o neemu kada je informacija naila na panju slubenika koji je odgovoran za pitanje na koje se informacija odnosi, pod okolnostima u kojima bi lice koje postupa s panjom prosjenog ovjeka spoznalo takvu informaciju. "Korist od osiguranja" predstavlja odredivu imovinu koja direktno ili indirektno potie od osiguranja. Ona takoer ukljuuje i sve ono to predstavlja prihod od osiguranog osiguranja ili odtetu za izazvane gubitke ili priinjenu tetu na osiguranju. Stvar koja direktno ili indirektno potie od raspolaganja koristi od osiguranja takoer predstavlja korist od osiguranja. "Kredit" znai novani zajam, ugovorna obaveza dati novani zajam, ili pravo povjerioca ugovorne obaveze bilo koje vrste da zahtijeva ispunjenje od dunika u budunosti. "Osiguranje" znai stvar koja je predmet zaloga, posebnog vlasnikog prava, srodnog prava, ranije steenog prava, odnosno stranog prava. Osiguranje ukljuuje i korist od osiguranja. "Pravilnik o zalozima" znai pravilnik koji donosi ministar pravde u skladu s lanom 17. ovog zakona. "Registracija", "registrirano" ili "registriranje" odnosi se na podatke odreene Pravilnikom o zalozima u cilju upisa ili izmjene registracije, a koji se nalaze u Registru zaloga u skladu s lanom 20. ovog zakona. "Serijski broj", "jedinstveni matini broj", "poreski broj pravnog lica" i "registracioni broj" imaju znaenje koje je odreeno Pravilnikom o zalozima. "Stvar" znai tjelesnu ili netjelesnu pokretnu stvar. Stvar ukljuuje kako individualno odreene stvari, tako i stvari odreene po rodu. "Ugovor o zalogu" znai pismeni ugovor potpisan od zalonog povjerioca i zalonog dunika kojim se uspostavlja zalog u korist zalonog povjerioca na dunikovoj postojeoj ili buduoj stvari ili oboje, a koja je opisana ugovorom u skladu s ovim zakonom. Za valjanost ugovora nije potrebna notarska obrada, odnosno ovjera, niti ovjera kod suda ili opinske slube. "Uobiajeni nain poslovanja" znai voenje poslovanja na nain koji je uobiajen i opeprihvaen za poslovnu djelatnost takve vrste. "Usjevi" znai urod bilo koje vrste biljaka, bez obzira da li su sazreli ili ne, i bez obzira da li su prirodno odrasli ili su zasaeni, kao i da li su privreni za zemlju korijenjem ili formiraju dijelove drvea ili biljaka koji su privreni za zemlju. Pod usjevima se podrazumijeva i drvee samo u sljedeim sluajevima: a) ako je uzgojeno u rasadniku; ili b) ako je uzgojeno u svrhu koja nije proizvodnja trupaca ili proizvoda drvne industrije; ili c) ako je uzgojeno radi sadnje u cilju poumljavanja. 3. Predmet zaloga lan 3. Zalog se moe zasnovati na stvari u vlasnitvu zalonog dunika kao i na stvari na kojoj e on stei pravo vlasnitva tek nakon zakljuenja ugovora o zalogu. Zalog moe osiguravati jednu ili vie postojeih ili buduih novanih obaveza. Obaveza moe biti obaveza zalonog dunika ili drugog lica. II - PRAVA I OBAVEZE ZALONOG POVJ ERIOCA I ZALONOG DUNIKA 1. Nastanak zaloga lan 4. Zalog je nastao ispunjenjem sljedea etiri uslova, bez obzira kojim su redom ispunjeni: a) u Registru zaloga postoji registracija koja se odnosi na taj zalog; b) lica koja su oznaena kao zaloni dunik i zaloni povjerilac u registraciji iz take a) ovog stava zakljuila su ugovor o zalogu; c) lice oznaeno kao zaloni dunik u registraciji iz take a) ovog stava je vlasnik stvari koja je ugovorom o zalogu iz take b) ovog stava odreena kao osiguranje; i d) da je lice oznaeno kao zaloni povjerilac u registraciji iz take a) ovog stava, odnosno neko drugo lice u skladu s ugovorom o zalogu iz take b) ovog stava ili s njim povezanim ugovorom, dalo ili je obavezno dati kredit licu oznaenom kao zaloni dunik u registraciji iz take a) ovog stava ili treem licu. Uslov iz stava 1. take c) ovog lana takoer je ispunjen ako je po ugovoru kojim nastaje posebno vlasniko pravo na stvari ovo lice kupac, zakupac, ustupilac potraivanja, odnosno komisionar. 2. Odredbe ugovora o zalogu lan 5. U ugovoru o zalogu osiguranje mora biti dovoljno odreeno, na nain da moe biti identificirano ukoliko se pojave pitanja valjanosti, prava prvenstva i izvrenja zalonog prava. Nitave su sljedee odredbe ugovora o zalogu ukoliko su ugovorene prije povrede obaveza iz tog ugovora od strane zalonog dunika kojima se: a) zaloni dunik odrie svojih prava iz ovog zakona ili ih ograniava; b) dozvoljava oduzimanje osiguranja u skladu s lanom 26. stav 3. ovog zakona. 3. Zalog na koristi od osiguranja lan 6. Zalog i posebna vlasnika prava, kao i njihova postojea prava prvenstva u odnosu na osiguranje proteu se i na korist od osiguranja u sluaju: a) da registracija tog zaloga i posebnog vlasnikog prava ukljuuje i opis koristi iz osiguranja u skladu s lanom 5. stav 1. ovog zakona; ili b) da je korist od osiguranja novac ili potraivanje plativo po osnovu police osiguranja, ili naknade tete za izazvane gubitke, odnosno priinjenu tetu na osiguranju. III - PRAVA PRVENSTVA 1. Opa pravila o pravu prvenstva lan 7. Ukoliko ovim zakonom nije drugaije odreeno, prava prvenstva izmeu zaloga, srodnih prava i posebnih vlasnikih prava na osiguranju su odreeni redoslijedom kojim se registracije pojavljuju u Registru zaloga, po pravilu da ranija registracija ima pravo prvenstva nad kasnijom registracijom. Pravo prvenstva ne moe biti odreeno na osnovu posjeda osiguranja. Zalog koji je registriran prije srodnog prava ima pravo prvenstva nad tim srodnim pravom, ali samo do iznosa kredita isplaenog od strane zalonog povjerioca do momenta registracije srodnog prava. Srodno pravo ima pravo prvenstva nad zalogom za onaj iznos kredita koji je isplaen nakon momenta registracije srodnog prava. U sluaju iz stava 3. ovog lana zaloni povjerilac ima pravo da odustane od ugovora i da se oslobodi od obaveze isplate preostalog dijela kredita. 2. Posebno pravo prvenstva lan 8. Ukoliko ovim lanom nije drugaije odreeno, zalog, odnosno posebno vlasniko pravo imaju pravo prvenstva nad ranijim zalogom, odnosno ranije registriranim srodnim pravom ukoliko je: a) u sluaju kasnijeg zaloga, kredit koji je njime osiguran neposredno iskoriten za nabavku stvari koja je predmet tog zaloga; i b) u sluaju da je registracija kasnijeg zaloga ili posebnog vlasnikog prava izvrena prije predaje posjeda stvari iz take a) ovog stava licu koje je u toj registraciji oznaeno kao zaloni dunik. Pravo prvenstva izmeu zaloga i posebnog vlasnikog prava koji ispunjavaju uslove iz ta. a) i b) stava 1. ovog lana odreuje se na osnovu redoslijeda kojim su registracije izvrene. Stav 1. ovog lana ne primjenjuje se na posebno vlasniko pravo lica koje je kupilo stvar od lica koje je nakon toga tu stvar dalo u zakup ili prodalo s pravom zadravanja vlasnitva. 3. Pravo prvenstva kupca i zakupca lan 9. Ukoliko ovim lanom nije drugaije odreeno: a) zalog nastao u skladu s lanom 4. ovog zakona ima pravo prvenstva nad pravima kasnijeg kupca, odnosno zakupca osiguranja; i b) posebno vlasniko pravo, odnosno srodno pravo ima pravo prvenstva nad pravima kupca, odnosno zakupca osiguranja ukoliko je registracija tog posebnog vlasnikog prava, odnosno srodnog prava, izvrena prije nego to je kupac, odnosno zakupac stekao svoje pravo na tom osiguranju. Pravo kupca, odnosno zakupca osiguranja ima pravo prvenstva nad posebnim vlasnikim pravom ili srodnim pravom ukoliko registracija tog posebnog vlasnikog prava, odnosno srodnog prava, nije izvrena prije nego to je kupac, odnosno zakupac stekao svoje pravo na tom osiguranju. Pravo kupca, odnosno zakupca osiguranja ima pravo prvenstva nad pravom zalonog povjerioca u odnosu na bilo koji kredit koji im je isplaen od strane zalonog povjerioca, nakon to je ovaj stekao saznanje o postojanju prava kupca, odnosno zakupca. Zaloni povjerilac osloboen je obaveze da isplati kredit ukoliko kupac, odnosno zakupac imaju pravo prvenstva na osnovu ovog stava. Zalog, srodno pravo, odnosno posebno vlasniko pravo na stvari prestaje postojati kada tu stvar kupac kupi u okviru uobiajenog naina poslovanja prodavca. Ovo je sluaj ak i kada je, u vrijeme kupovanja stvari koja je predmet zaloga, kupac imao saznanja o postojanju ili registraciji zaloga, srodnog prava, odnosno posebnog vlasnikog prava. Pravo zakupca, koji u okviru uobiajenog naina poslovanja zakupodavca zakupi osiguranje, ima pravo prvenstva nad zalogom, srodnim pravom, odnosno posebnim vlasnikim pravom na tom osiguranju. Pravo zakupca zadrava pravo prvenstva ak i u sluaju kada je u vrijeme nastanka zakupa na stvari koja je predmet zaloga zakupac imao saznanje o postojanju ili registraciji ovih prava. Zalog, srodno pravo, odnosno posebno vlasniko pravo prestaje postojati na stvari koja je kupljena, ukoliko je vrijednost te stvari jednaka ili nia od iznosa odreenog Pravilnikom o zalozima. Ovo je sluaj bez obzira da li je zalog, srodno pravo, odnosno posebno vlasniko pravo registrirano. lan 9. ovog zakona ne primjenjuje se na pravo definirano u lanu 2. "Glavni izrazi", "posebno vlasniko pravo" taka c) ovog zakona. 4. Pravo prvenstva zaposlenika kod zalonog dunika lan 10. Ukoliko drugaije nije odreeno stavom 2. ovog lana, potraivanje zaposlenika kod zalonog dunika po osnovu neisplaenih plaa ima pravo prvenstva nad zalogom samo do iznosa od est neisplaenih minimalnih plaa. Zalog, odnosno posebno vlasniko pravo koji imaju pravo prvenstva u skladu s posebnim pravilima o pravu prvenstva iz lana 8. stav 1. ovog zakona, takoer imaju pravo prvenstva i nad potraivanjem po osnovu neisplaenih plaa zaposlenika kod zalonog dunika.
5. Pravo prvenstva u odnosu na budue isplate lan 11. Ukoliko ovim zakonom nije drugaije odreeno, zalog i njegovo pravo prvenstva osigurava cjelokupni iznos kredita odobren prije ili poslije zakljuenja ugovora o zalogu, kao i kamate i trokove kredita kako je to odreeno ugovorom o zalogu. Zalog, srodno pravo, odnosno posebno vlasniko pravo i njihovo pravo prvenstva osigurava i trokove izvrenja kao i trokove zatite i odravanja osiguranja. 6. Pravo prvenstva na osiguranju privrenom za nepokretnu stvar lan 12. Zalog, srodno pravo, odnosno posebno vlasniko pravo na osiguranju koje je registrirano prije nego to je to osiguranje privreno za nepokretnu stvar, ima pravo prvenstva nad bilo kojim pravom na tom osiguranju koje je nastalo kao posljedica spajanja. Zalog, srodno pravo, odnosno posebno vlasniko pravo prestaje postojati kada osiguranje bude ugraeno u graevinu kao graevinski materijal. Zalog na osiguranju koje predstavlja usjeve ima pravo prvenstva nad svakim pravom na nepokretnost koje se protee i na usjeve, a koje je nastalo time to su usjevi bili uzgojeni na toj nepokretnosti. 7. Pravo prvenstva na osiguranju spojenom za drugu pokretnu stvar lan 13. Zalog, srodno pravo, odnosno posebno vlasniko pravo, koje je registrirano prije nego to je osiguranje spojeno za drugu pokretnu stvar, ima pravo prvenstva nad bilo kojim pravom na tom osiguranju koje je nastalo kao posljedica spajanja, ali samo u sluaju da se to osiguranje moe odvojiti bez bitnog oteenja te pokretne stvari. 8. Pravo prvenstva u odnosu na trgovake vrijednosne papire ureene drugim zakonima lan 14. Ukoliko je trgovaki vrijednosni papir, koji u smislu ovog zakona predstavlja korist od osiguranja, predat u posjed nekom licu , taj posjednik ima pravo prvenstva nad zalogom, odnosno posebnim vlasnikim pravom koje postoji na tom trgovakom vrijednosnom papiru, bez obzira da li je taj zalog, odnosno posebno vlasniko pravo registrirano. Ovo pravo prvenstva postoji samo ako je posjednik dao neku vrijednost u zamjenu za taj trgovaki vrijednosni papir i nema saznanja o tom zalogu, odnosno posebnom vlasnikom pravu u momentu sticanja posjeda nad tim trgovakim vrijednosnim papirom. 9. Promjena reda prvenstva lan 15. Zaloni povjerilac, odnosno nosilac posebnog vlasnikog prava, odnosno srodnog prava moe ugovorom u pismenoj formi s dunikom ili drugim licem izmijeniti ili se odrei prava prvenstva zasnovanog u skladu s ovim zakonom, u korist nekog treeg lica, odnosno grupe lica.
IV - REGISTAR ZALOGA 1. Registar zaloga lan 16. Registar zaloga osniva se u svrhu registracije i dobijanja informacija o zalozima, posebnim vlasnikim pravima, srodnim pravima, stranim pravima i ranije steenim pravima u skladu s ovim zakonom, kao i svakim drugim zakonom koji trai ili dozvoljava njihovu registraciju u Registru zaloga. Registar zaloga vodi Ured za registar, koji se osniva kao osnovna organizaciona jedinica u sastavu Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine. Ministar pravde imenuje efa Registra zaloga, zamjenika efa Registra zaloga, i dravne slubenike zaposlenike u Registru zaloga, saglasno Pravilniku o zalozima. ef Registra zaloga rukovodi radom Registra zaloga. 2. Pravilnik o zalozima lan 17. Ministar pravde donosi propise kojima se ureuju pitanja i daju blia uputstva koja se odnose na: a) dunosti efa Registra zaloga; b) sjedite i radno vrijeme Registra zaloga; c) iznos i nain plaanja taksi za usluge Registra zaloga; d) postupak, sadraj i brisanje registracije; e) postupak, i sadraj pretrage registriranih podataka; f) izgled i sadraj pismenih izvoda koje izdaje Registar zaloga, to ukljuuje "Potvrdu o registraciji" i "Potvrdu o rezultatu pretrage"; g) nain na koji osiguranje, ukljuujui i korist od osiguranja, treba da bude opisano u registraciji, kao i koje vrste osiguranja moraju biti opisane serijskim brojem; h) pravilo o tome ta se smatra serijskim brojem, jedinstvenim matinim brojem, odnosno poreskim brojem pravnog lica; i) vremenski rok u kojem je registracija vaea; j) novani iznos iz lana 9. stav 6. ovog zakona (stvar male vrijednosti), iznos iz lana 22. stav 2. ovog zakona (pravo traiti informacije) i iznos iz lana 23. st. 2. i 7. ovog zakona (proputanje brisanja ili izmjene registracije); k) organ, odnosno organe odreene da vode operacije Registra zaloga; l) u svrhu registracije, definiranje svakog nedefiniranog izraza koritenog u ovom zakonu ukoliko se za tim ukae potreba; m) druga pitanja koja doprinose efikasnom radu Registra zaloga; i n) postupak za prodaju osiguranja putem javne prodaje, odnosno prodaje neposrednom pogodbom. 3. Registracija lan 18. Registraciji i izmjeni registracije, kao i pretragama dodjeljuju se brojevi koji ukazuju na vrijeme i redoslijed kojima su izvrene. Registracija moe biti izvrena prije ili poslije ispunjenja bilo kojeg od uslova iz lana 4.stav 1. ta. b), c) i d) ovog zakona. Registracija posebnog vlasnikog prava moe biti izvrena prije ili poslije nastanka tog prava. Nakon izvrene registracije, lice moe traiti izvod iz Registra zaloga u vidu Potvrde o registraciji, odnosno Potvrde o rezultatu pretrage. ef Registra zaloga duan je izdati traeni izvod iz Registra zaloga, ukoliko je trailac prije ili istovremeno s podnoenjem zahtjeva platio propisanu taksu. Registar zaloga s podacima mora biti dnevno dostupan zainteresiranim graanima u ministarstvima pravde entiteta, to e biti ureeno Pravilnikom o zalozima. 4. Pretrage u Registru zaloga lan 19. Potvrda o rezultatu pretrage moe se izdati na osnovu sljedeih kriterija: a) jedinstvenog matinog broja, odnosno poreskog broja pravnog lica; b) serijskog broja stvari u sluaju kada Pravilnik o zalozima zahtijeva da stvar bude opisana serijskim brojem; c) registracionim brojem koji je dodijeljen od strane Registra zaloga. ef Registra zaloga duan je izdati traeni izvod iz Registra zaloga, ukoliko je trailac prije ili istovremeno s podnoenjem zahtjeva platio propisanu taksu. 5. Valjanost registracije lan 20. Registracija, kao i izmjena registracije valjana je samo ukoliko: a) nije istekla, odnosno nije brisana u skladu s ovim zakonom i Pravilnikom o zalozima; b) sadri opis osiguranja koji je u skladu s Pravilnikom o zalozima; c) se moe pronai u Registru zaloga pretragom na osnovu serijskog broja osiguranja, ukoliko se odnosi na osiguranje za koje Pravilnik o zalozima trai da bude opisano serijskim brojem; i d) se moe pronai u Registru zaloga pretragom na osnovu jedinstvenog matinog broja, odnosno poreskog broja pravnog lica koje je u registraciji oznaeno kao zaloni dunik, ukoliko se odnosi na osiguranje za koje Pravilnik o zalozima ne trai da bude opisano serijskim brojem. Kada lice oznaeno kao zaloni dunik u registraciji koja se odnosi na osiguranje koje se ne oznaava serijskim brojem promijeni jedinstveni matini broj ili poreski broj pravnog lica ili izvri prijenos vlasnitva na osiguranju, ta registracija ostaje vaea. Ali ipak, registracija postaje nevaea ukoliko lice koje je u registraciji oznaeno kao zaloni povjerilac sazna o promjeni jedinstvenog matinog broja, poreskog broja pravnog lica ili prijenosu vlasnitva, a ne izvri promjenu registracije kako bi ona ukljuivala promijenjeni jedinstveni matini broj ili poreski broj pravnog lica u roku od 15 dana od dana saznanja. 6. Dokazivanje podataka koji se nalaze u Registru zaloga lan 21. Postojanje i sadraj bilo kog podatka koji se nalazi u Registru zaloga moe se dokazivati iskljuivo odgovarajuim izvodom izdatim od strane Registra zaloga. Dokument koji ukazuje na to da je izdat od strane Registra zaloga u formi propisanoj Pravilnikom o zalozima smatra se izdatim od strane Registra zaloga i ima karakter i dokaznu snagu javne isprave u pogledu injenica koje su u njemu sadrane ukoliko se ne dokae suprotno. 7. Pravo na traenje informacija lan 22. Lice, koje je u registraciji oznaeno kao zaloni dunik ili od njega na osnovu punomoi ovlateno lice, ima pravo da od lica, koje je u toj registraciji oznaeno kao zaloni povjerilac, trai: a) kopiju ugovora o zalogu, odnosno ugovora na osnovu kojeg je zasnovano posebno vlasniko pravo, ranije steeno pravo ili strano pravo; b) pismenu izjavu o uslovima otplate poevi od dana koji je oznaen u tom zahtjevu pa nadalje; c) da odobri ili aurira popis stvari od kojih se sastoji osiguranje poevi od dana koji je oznaen u tom zahtjevu pa nadalje; i d) da odobri ili aurira izjavu koja sadri iznos obaveze koja je osigurana zalogom, odnosno iznos duga po osnovu ugovora kojim je nastalo posebno vlasniko pravo, ranije steeno pravo, odnosno strano pravo, poevi od dana koji je oznaen u tom zahtjevu pa nadalje. Lice, kojem je u skladu s ovim lanom zahtjev upuen, obavezno je zahtjevu udovoljiti u roku od 15 dana od dana prijema. Taksa za svaki pojedini zahtjev upuen u skladu s ovim lanom odreuje se Pravilnikom o zalozima. Lice koje je podnijelo zahtjev ima pravo na jedan besplatan odgovor od strane lica kojem je zahtjev upuen u toku bilo kojeg vremenskog roka od 6 mjeseci. Ukoliko lice kojem je zahtjev upuen bez valjanog razloga ne izvri svoju obavezu iz stava 2. ovog lana, podnosilac zahtjeva moe se obratiti sudu da izda rjeenje kojim se nalae brisanje registracije zaloga, posebnog vlasnikog prava, ranije steenog prava, odnosno stranog prava kako je naznaeno u tom zahtjevu. Nakon prijema rjeenja, ef Registra zaloga izvrit e brisanje registracije, kako je to naloeno rjeenjem. 8. Brisanje registracije lan 23. Ukoliko se registracija odnosi na stvar, gdje lice oznaeno u toj registraciji kao zaloni dunik koristi tu stvar za line ili porodine potrebe, ta registracija mora biti brisana od strane lica oznaenog u toj registraciji kao zaloni povjerilac, u roku od 15 dana od dana ispunjenja svih obaveza na koje se ta registracija odnosi. Lice koje ne ispuni obavezu iz stava 1. ovog lana mora platiti licu, koje je u toj registraciji oznaeno kao zaloni dunik, novani iznos odreen Pravilnikom o zalozima kao i priinjenu tetu. Lice koje je u registraciji navedeno kao zaloni dunik, odnosno svako drugo lice koje je vlasnik zaloene stvari na koju se ta registracija odnosi, ima pravo uputiti pismeni zahtjev za brisanje, odnosno izmjenu registracije licu navedenom kao zaloni povjerilac u toj registraciji u sluaju: a) kada su sve obaveze na koje se ta registracija odnosi ispunjene; b) kada se opis stvari koja je predmet zaloga odnosi na: b1) potraivanje koje nije preneseno; ili b2) stvar koja nije predmet srodnog prava u korist lica koje je u toj registraciji oznaeno kao zaloni povjerilac; ili b3) stvar koja nije osiguranje iz ugovora o zalogu, ugovora kojim je nastalo ranije steeno pravo, odnosno ugovora kojim nastaje strano pravo, zakljuenog izmeu lica oznaenih u toj registraciji kao zaloni povjerilac i zaloni dunik; ili b4) stvar koja nije predmet ugovora kojim je nastalo posebno vlasniko pravo, zakljuenog izmeu lica oznaenih u toj registraciji kao zaloni povjerilac i zaloni dunik; ili c) kada ne postoji ugovor o zalogu, ugovor kojim nastaje posebno vlasniko pravo, ranije steeno pravo, odnosno strano pravo izmeu lica oznaenih u toj registraciji kao zaloni povjerilac i zaloni dunik. Lice oznaeno u registraciji kao zaloni povjerilac obavezno je ispuniti zahtjev iz stava 3. ovog lana u roku od 15 dana od dana prijema zahtjeva. Zaloni povjerilac ne moe zaraunati trokove ili prihvatiti plaanja za ispunjavanje ovih obaveza. Ukoliko registracija nije brisana, odnosno izmijenjena u skladu sa zahtjevom, podnosilac zahtjeva iz stava 3. ovog lana moe se obratiti sudu za izdavanje odgovarajueg rjeenja za brisanje, odnosno izmjenu registracije. Sud e donijeti odgovarajue rjeenje u roku od 8 dana od dana podnoenja prijedloga za izdavanje tog rjeenja. Ukoliko je sud donio rjeenje, zaloni povjerilac koji nije ispunio naloenu obavezu mora platiti licu koje je podnijelo zahtjev za brisanje novani iznos odreen Pravilnikom o zalozima, kao i naknadu za priinjenu tetu. 9. Odbijanje, promjena i brisanje registracije lan 24. ef Registra zaloga moe odbiti registraciju ukoliko, po njegovom miljenju, ona nije u saglasnosti s ovim zakonom ili Pravilnikom o zalozima. ef Registra zaloga mora izdati obavjetenje podnosiocu u digitalnoj formi navodei razloge zbog kojih je registracija odbaena. Ukoliko, po miljenju efa Registra zaloga, postoje okolnosti koje dovode do toga da nije cjelishodno da Registar zaloga obavlja jednu ili vie svojih aktivnosti, ukljuujui obavljanje registracija i pretraga, ef Registra zaloga moe privremeno obustaviti takve aktivnosti. Privremena obustava traje sve dok, po miljenju efa Registra zaloga, traju okolnosti koje su je izazvale. ef Registra zaloga izvrit e promjenu ili brisanje registracije iz Registra zaloga u sluaju: a) isteka vremena trajanja registracije; b) prijema valjanog zahtjeva kojim se trai promjena ili brisanje registracije; c) prijema sudskog rjeenja kojim se nalae promjena ili brisanje registracije. V - POVREDE OBAVEZA IZ UGOVORA O ZALOGU I IZVRENJ E 1. Primjena Poglavlja V. ovog zakona i nadlenost suda lan 25. Poglavlje V. ovog zakona primjenjuje se samo na izvrenje prava iz ugovora o zalogu ili ugovora kojim je zasnovano strano pravo u obliku zaloga. Ukoliko je drugim zakonom tako odreeno, Poglavlje V. ovog zakona primjenjuje se i na druga prava. Za postupak izvrenja iz ovog zakona nadleni su izvrni sudovi koji su nadleni za izvrenje prema zakonima entiteta i Brko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Brko Distrikt ). Na pitanja izvrenja koja nisu ureena ovim zakonom na odgovarajui nain primjenjuju se odredbe zakona entiteta i Brko Distrikta kojima se ureuje izvrni postupak, ako to nije u suprotnosti s ovim zakonom. Protiv rjeenja izvrnog suda donesenog na osnovu ovog poglavlja nije doputen pravni lijek, osim u sluajevima predvienim u lanu 27. stav 1. ovog zakona. Ukoliko nije drugaije odreeno u ovom poglavlju: a) podnoenje zahtjeva u skladu s lanom 27. stav 1. ovog zakona nema uticaja na izvrenje ureeno ovim poglavljem; i b) jedino rjeenje izdato od strane izvrnog suda u skladu s lanom 27. stav 2. ovog zakona ima uticaja na izvrenje ureeno ovim poglavljem. Strana koja smatra da je oteena u postupku izvrenja iz ovog zakona, zatitu svojih prava vri tubom u parninom postupku. Pokretanje parninog postupka nema uticaja na postupak izvrenja u skladu s ovim zakonom. Svako obavjetenje koje se pominje u Poglavlju V. ovog zakona mora biti u pismenoj formi i moe biti dostavljeno jedino lino, putem telefaksa, preporuenom potom ili kurirom. 2. Izvrenje lan 26. Postupak izvrenja pokree se na zahtjev zalonog povjerioca nakon to zaloni dunik povrijedi obaveze iz ugovora o zalogu. Izvrenje u skladu s odredbama ovog poglavlja mogue je samo ukoliko zaloni povjerilac dostavi izvrnom sudu ugovor o zalogu i Potvrdu o registraciji. Navedena Potvrda o registraciji je izvrni naslov. U svom prijedlogu za izvrenje zaloni povjerilac mora predloiti jedno od sljedeeg: a) da sudski izvrilac oduzme osiguranje u cilju njegove prodaje od strane zalonog povjerioca; ili b) da sudski izvrilac oduzme i proda osiguranje. U sluaju povrede obaveze iz ugovora o zalogu od strane zalonog dunika, zaloni povjerilac moe oduzeti osiguranje lino i bez pomoi sudskog izvrioca, ali samo nakon to je zaloni dunik dao pismeni pristanak na to. Za valjanost ovog pristanka nije potrebna notarska obrada, odnosno ovjera, niti ovjera kod suda ili opinske slube. Kada zaloni povjerilac podnese izvrnom sudu prijedlog iz stava 2. taka a) ovog lana, sud mora izdati rjeenje u roku od 8 dana od dana podnoenja prijedloga. Ovo rjeenje o izvrenju uputit e sudskog izvrioca da oduzme osiguranje koje je opisano u ugovoru o zalogu i preda ga zalonom povjeriocu ili od njega ovlatenom licu u cilju prodaje osiguranja. Kada zaloni povjerilac podnese izvrnom sudu prijedlog iz stava 2. taka b) ovog lana, sud mora izdati rjeenje u roku od 8 dana od dana podnoenja prijedloga. Ovo rjeenje o izvrenju uputit e sudskog izvrioca da oduzme i proda osiguranje koje je opisano ugovorom o zalogu. Sudski izvrilac mora oduzeti osiguranje u roku koji ne moe biti dui od 8 dana od dana donoenja rjeenja u skladu sa st. 4. ili 5. ovog lana, bez obzira da li je pravni lijek iz lana 27. stav 1. ovog zakona uloen. Sudski izvrilac mora dostaviti zalonom duniku rjeenje o izvrenju u momentu oduzimanja osiguranja i nije obavezan dati prethodno obavjetenje o oduzimanju bilo kojem licu ukljuujui i zalonog dunika. Sudski izvrilac je, u cilju sticanja posjeda nad osiguranjem, ovlaten ui u svaki prostor (zatvoreni ili otvoreni) gdje se ono nalazi. Najkasnije u roku od 8 dana od dana kada je stekao posjed nad osiguranjem u skladu s bilo kojom odredbom ovog lana, zaloni povjerilac mora dostaviti obavjetenje o sticanju posjeda zalonom duniku, kao i svakom licu koje je navedeno kao zaloni povjerilac u svakoj registraciji koja se odnosi na isto osiguranje, a koja je unesena u bazu podataka Registra zaloga prije dana davanja obavjetenja. 3. Prava ugovornih strana na zatitu lan 27. Samo nakon oduzimanja osiguranja, lice ija su prava ukljuena ili pogoena izvrenjem zalonog prava, moe se obratiti izvrnom sudu sa zahtjevom da: a) obustavi izvrni postupak na osnovu injenice da zaloni dunik nije povrijedio obaveze iz ugovora o zalogu, i naloi vraanje osiguranja zalonom duniku; b) privremeno ili trajno stavi van snage pravo zalonog povjerioca da proda osiguranje; c) zalonom povjeriocu da uputstva o bilo kojem pitanju u vezi sa izvrenjem zalonog prava i naloi da se ponaa u skladu s jednim ili vie proceduralnih pravila odreenih ovim zakonom; d) oslobodi neko lice obaveze potivanja jednog ili vie proceduralnih pravila odreenih ovim zakonom, ukoliko je potivanje tih pravila postalo nesvrsishodno; e) produi bilo koji rok iz Poglavlja V. ovog zakona kojeg se zaloni povjerilac mora pridravati; f) od nekog lica zahtijeva da nadoknadi drugom licu trokove koje je to lice pretrpjelo uslijed pokretanja neosnovanog postupka pred sudom; ili g) izmijeni diobu novca dobijenog prodajom osiguranja u odnosu na predloenu diobu navedenu u obavijesti iz lana 32. stav 1. ovog zakona. Izvrni sud izdat e traeno rjeenje u roku od 8 dana od dana podnoenja zahtjeva iz stava 1. ovog lana. 4. Naplata potraivanja ili finansijskog instrumenta lan 28. Kada je osiguranje u vidu potraivanja, zaloni povjerilac ima pravo dati obavjetenje duniku iz potraivanja da izvri plaanje zalonom povjeriocu. U tom sluaju, dunik potraivanja mora izvriti plaanje iznosa potraivanja zalonom povjeriocu. Kada je osiguranje vrijednosni papir, zaloni povjerilac ima pravo dati obavjetenje duniku iz vrijednosnog papira da izvri plaanje zalonom povjeriocu. U tom sluaju, dunik iz vrijednosnog papira mora izvriti plaanje iznosa potraivanja zalonom povjeriocu u skladu sa uslovima iz vrijednosnog papira. Kada je zaloni povjerilac u isto vrijeme i dunik potraivanja ili dunik iz vrijednosnog papira moe se naplatiti bez prethodnog obavjetenja. Nakon odbijanja razumnih trokova naplate, zaloni povjerilac mora ostatak novca koji je dobijen kao rezultat transakcija iz st. 1., 2. ili 3. ovog lana iskoristiti za namirenje obaveze koja je osigurana zalogom. 5. Obavjetenje o prodaji i prodaja osiguranja lan 29. Najmanje 15 dana prije prodaje osiguranja, lice kojem je rjeenjem o izvrenju odreeno da proda osiguranje mora dati obavjetenje o prodaji zalonom duniku, svakom licu za koje zna da ima pravo na tom osiguranju , kao i svakom licu koje je prije izdavanja obavjetenja u valjanoj registraciji o prodaji oznaeno kao zaloni povjerilac. Obavjetenje o prodaji mora sadravati: a) opis osiguranja; b) neplaeni iznos obaveze osigurane zalogom; c) iznos pripadajuih trokova ili, ukoliko iznos trokova jo nije poznat, njihovu realnu procjenu; d) obavjetenje o pravu da se osiguranje iskupi kako je odreeno ovim zakonom; e) obavjetenje da e osiguranje biti prodato ukoliko ne bude bilo iskupljeno; i f) datum, mjesto i vrijeme prodaje putem javne aukcije ili mjesta gdje e zatvorene ponude za tender biti dostavljene i datum nakon kojeg ponude za tender nee biti prihvatane. Obavjetenje o prodaji nije potrebno u sluaju: a) kada bi osiguranje znaajno izgubilo na vrijednosti ukoliko se odmah ne proda; b) kada su trokovi vezani za odravanje i uskladitenje osiguranja nesrazmjerno visoki u odnosu na njegovu vrijednost; ili c) kada je izvrni sud odredio da obavjetenje nije potrebno. Osiguranje moe biti prodato kao cjelina ili u utrivim jedinicama: a) na javnoj prodaji, ukljuujui aukciju ili zatvoreni tender, od strane sudskog izvrioca ili od strane zalonog povjerioca; ili b) putem neposredne pogodbe od strane zalonog povjerioca, ukoliko ugovor o zalogu predvia neposrednu pogodbu kao nain prodaje ili je ona odreena od strane izvrnog suda. Ukoliko nije drugaije odreeno od strane izvrnog suda, zaloni povjerilac e javnu prodaju, odnosno prodaju neposrednom pogodbom izvriti na nain koji je u skladu s opeprihvaenim trinim standardima za prodaju stvari iste vrste kao to je osiguranje. Zaloni povjerilac nije obavezan angairati sudskog vjetaka radi procjene vrijednosti osiguranja. Postupak za prodaju osiguranja putem javne prodaje, odnosno prodaje neposrednom pogodbom ureen je Pravilnikom o zalozima . Zaloni povjerilac moe kupiti stvar ili njen dio samo putem javne prodaje koju vodi sudski izvrilac. Svako lice koje ima pravo prvenstva na osiguranju u odnosu na zalonog povjerioca koji dri osiguranje u posjedu, ima prvenstveno pravo da uzme, te zadri osiguranje u posjedu i proda ga, bez obzira da li je pokrenuto izvrenje. 6. Novac dobijen prodajom osiguranja lan 30. Zaloni povjerilac, odnosno sudski izvrilac koji je prodao osiguranje poloit e iznos novca, koji je preostao nakon odbitka trokova preuzimanja posjeda, odravanja i prodaje osiguranja, na poseban depozitni raun otvoren u banci u BiH u skladu s Pravilnikom o zalozima. Novani iznos koji predstavlja trokove iz stava 1. ovog lana bit e bez odgaanja isplaen licu koje je snosilo te trokove. 7. Prava savjesnog kupca lan 31. Savjestan kupac, koji u dobroj vjeri kupi stvar na prodaji u skladu s lanom 29. ovog zakona i stekne posjed stvari, pribavlja vlasnitvo na stvari osloboeno od bilo kakvih tereta, bez obzira da li je prodavac ispunio uslove ureene ovim zakonom. 8. Dioba nakon prodaje lan 32. U roku od 8 dana od dana prodaje osiguranja, zaloni povjerilac ili sudski izvrilac mora zalonom duniku, svakom licu za koje zna da ima pravo na tom osiguranju, kao i svakom licu koje je prije izdavanja obavjetenja u valjanoj registraciji oznaeno kao zaloni povjerilac, dati obavjetenje koje sadri sljedee informacije: a) iznos novca dobijen prodajom osiguranja, kao i ime i mjesto banke u koju je novac deponovan, u skladu s odredbama ovog zakona; b) iznos koji je utroen na podmirenje trokova iz lana 30.stav 1. ovog zakona; c) nain na koji e novac dobijen prodajom biti raspodijeljen; i d) da e, ukoliko sudu ne bude podnesen zahtjev u skladu s lanom 27. stav 1. taka g) ovog zakona, u roku od 15 dana od dana davanja obavjetenja, novac dobijen prodajom biti raspodijeljen onako kako je to navedeno u obavjetenju. U skladu s lanom 27. stav 1. ovog zakona, novac iz lana 30.stav 1. ovog zakona mora se raspodijeliti u skladu s odredbama ovog zakona koje ureuju prava prvenstva. Ukoliko izvrni sud ne odredi drugaije u skladu s lanom 27. stav 2. ovog zakona, zaloni povjerilac, koji novac dobijen prodajom osiguranja ne raspodijeli u skladu sa stavom 2. ovog lana, dunik je svakog lica koje je uloilo zahtjev sudu u skladu s lanom 27. stav 1. taka g) ovog zakona i koje je pretrpjelo tetu izazvanu proputanjem od strane zalonog povjerioca. 9. Namirenje zadravanjem stvari lan 33. Nakon povrede obaveza iz ugovora o zalogu, zaloni povjerilac moe licu koje ima pravo na obavjetenje na osnovu lana 29. ovog zakona predloiti da zadri osiguranje u cilju namirenja potraivanja ili dijela potraivanja koje je osigurano zalogom. Ukoliko je obavjetenje o odbijanju prijedloga dostavljeno zalonom povjeriocu u roku od 15 dana od dana prijema prijedloga iz stava 1. ovog lana, zaloni povjerilac ne moe zadrati osiguranje i mora ga prodati u skladu s odredbama ovog zakona. Ukoliko nije dostavljeno obavjetenje o odbijanju prijedloga zalonom povjeriocu u roku od 15 dana od dana prijema prijedloga iz stava 1. ovog lana, smatra se da je zaloni povjerilac neopozivo izabrao pravo da zadri stvar u cilju namirenja potraivanja u skladu sa svojim prijedlogom. U ovom sluaju, zaloni povjerilac stie pravo vlasnitva na stvari koja time postaje osloboena od bilo kakvih prava lica kojima je prijedlog bio upuen. 10. Pravo na iskup osiguranja lan 34. U bilo koje vrijeme prije prodaje osiguranja, zaloni dunik ili lice s niim pravom prvenstva mogu dovesti do prestanka zaloga ispunjenjem neizmirenog dijela obaveze koja je osigurana tim zalogom. VI - PRIJ ELAZNE I ZAVRNE ODREDBE 1. Primjena pravila meunarodnog privatnog prava lan 35. Valjanost stranog prava na osiguranju u vidu tjelesne stvari odreuje se prema pravu zemlje u kojoj se stvar nalazila kada je pravo zasnovano. Valjanost stranog prava na osiguranju u vidu potraivanja odreuje se prema pravu zemlje u kojoj se zaloni dunik ili ustupilac nalazio kada je pravo zasnovano. Ukoliko u ovom lanu nije drugaije odreeno, strano pravo se u svrhu registracije, odreenja prava prvenstva i izvrenja smatra zalogom, odnosno posebnim vlasnikim pravom nastalim u BiH. Strano pravo na osiguranju u vidu tjelesne stvari, koje je registrirano u Registru zaloga u roku od 15 dana od dana kada je to osiguranje uneseno na teritoriju BiH, smatra se registriranim od dana kada je to osiguranje uneseno na teritoriju BiH. Strano pravo na osiguranju u vidu potraivanja, koje je registrirano u Registru zaloga u roku od 15 dana od dana kada je zaloni dunik uspostavio prebivalite ili sjedite na teritoriji BiH, smatra se registriranim od dana kada je zaloni dunik uspostavio prebivalite ili sjedite na teritoriji BiH. Kupac, odnosno zakupac osiguranja ima pravo prvenstva nad stranim pravom na osiguranju ukoliko strano pravo nije registrirano u Registru zaloga prije nego to je kupac, odnosno zakupac stekao pravo na tom osiguranju. U ovom sluaju ne primjenjuju se st. 4. i 5. ovog lana. 2. Ranije steena prava lan 36. Ovaj zakon ne ureuje: a) zasnivanje, valjanost i izvrenje ranije steenih prava; i b) prava prvenstva izmeu suprotstavljenih ranije steenih prava ili drugih prava nastalih prije stupanja na snagu ovog zakona. Ovaj zakon ureuje pravo prvenstva izmeu ranije steenog prava i: a) zaloga, srodnog prava, odnosno posebnog vlasnikog prava zasnovanog nakon stupanja na snagu ovog zakona; i b) stranog prava koje je registrirano u skladu s ovim zakonom. Ranije steeno pravo, koje je registrirano u Registru zaloga u roku od 90 dana od dana kada je ovaj zakon stupio na snagu, smatra se registriranim na dan kada je ovaj zakon stupio na snagu. Kupac, odnosno zakupac osiguranja ima pravo prvenstva nad ranije steenim pravom na osiguranju, ukoliko ranije steeno pravo nije registrirano u Registru zaloga prije nego to je kupac, odnosno zakupac stekao pravo na tom osiguranju. U tom sluaju, stav 3. ovog lana se ne primjenjuje. 3. Ponaanje u izvravanju obaveza i ostvarenju prava lan 37. Sva prava, dunosti i obaveze koji su sadrani u ovom zakonu ili proistiu iz ugovora o zalogu, ugovora kojim je zasnovano posebno vlasniko pravo, odnosno ugovora kojim je zasnovano strano pravo, moraju se ostvarivati u dobroj vjeri i u skladu sa standardima ponaanja koji su opeprihvaeni na tritu na kojem se pravni posao odvija. 4. Sukob s drugim zakonima lan 38. U sluaju da je ovaj zakon u suprotnosti s drugim zakonima u BiH , primjenjivat e se ovaj zakon. 5. Stupanje na snagu lan 39. Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slubenom glasniku BiH", a objavit e se i u slubenim glasilima entiteta i Brko Distrikta . Ovaj zakon primjenjuje se po isteku tri mjeseca od dana njegovog stupanja na snagu.
PS BiH broj 51/04 21. maja 2004. godine Sarajevo
Predsjedavajui Predstavnikog doma Parlamentarne skuptine BiH Martin Ragu, s. r.
Predsjedavajui Doma naroda Parlamentarne skuptine BiH Mustafa Pamuk, s. r.