6

]\bv-tm-Sn-e-

1187 taSw 8
taimn

Iogvimn

{io[-c \q-Xncn

_n. kXo-i

Xncp-sa-bvm-hens ]pWyw
amen- ` mKw: {io]- \ - b v- t m- S n `KhXot{X-nse tZhn-bpsS Xncp-sa-bvmh m\hpw ]n-th-
- p-dpv m\hpw
sXpw-`mKw a--tm-en IpSpw-_mwK- - f mb sImm- c - n imJ- b ns
AwK-m-Wv. Ctm Cu m\w
hln-p-t]m-cp-Xv `K-h-Xn-bpsS ap Xncpsa-bvm-hm-c-\mb sImm-c-n X]n--bpsS ktlm-Zcn hnP-b-e-van-b-bp-sSbpw aqm-en Imc-W-h-cmbncp
tKm]m-eIrjvW]n--bp-sSbpw aI-\mb
hnP-b]n--bm-Wv. ap kpIr-Xhpw
tZhn- b psS A\p- { K- l hpw sImmWv
X\nv Cu \ntbmKw e`n--sXv hnPb]n ]d-p.

hnP-b]n
(a-Wn-p-)

{]Wm-aw
X-[zP {]`-tbmsS ]\-bv-tm-Sn
s]m--bpsS Xncp-hp-hw sImm-Sp
thf-bn Abvv A\--tImSn {]Wmaw

2011 se D-h-]-{X-ns {]Im-i-\--Sv

tZhn-bpsS ]\-tbm-e-bn Xo IpS

\S- b v mhv : Xme- s m- e n- \ mfn tZhn \mSp-Im-Wm-\n-d-pXv Hcp Hme-pSbpw NqSnbmWv. Xme-sm-en-sb-gp--nse Hcp apJy BIj-WamWv ]\-tbm-e-bn Xo
Cu IpS. amen-`mKw Ing-nSv
IpSpw-_-mcmWv
cmP-tam-l-\

]ccm-KX
- a
- mbn tZhnv
Hme-pS kan-p-h-cp-Xv. hj--fmbn Cu
]mc-cyw \ne-\nnsmp t]mcp-Xv Ingn-Sv hon cmP-taml-\-\m-Wv.

Fs {]nb Kpcp-\m-Y

tem kw_--amb Imcy- Adn-bp--Xn\pw hne-bm-[m-cw, `mK-]-{Xw, [\-\n-b B[m-cw,

Iq-h-Imi Hgn-hp-Ip-dn, hn{Xw apX-emb GXp-hn-[-amb Ic-W- Na-bvp--Xn\pw
B[m-c- Cwo-jn Xm-dm-p--Xn\pw av B[m-c-kwi-b-\n-hm-c-W-n\pw t\cn _-s-SpI:

tZhn \mSp-Im-Wm-\n-d-p-tm
NqSp Hme-pS

A\p-tbm-Py-cmb PohnX ]m-fn-Isf Is-m

""tZhnv {]Wm-aw'w'''

Am amtcyPv _yqtdm

Rv {]Xn-\n-[n-I-fn-, t\cnv _-s-SpI: aWn-p- (kmK)

t^m: 9446112089, 9446982002

tZhnv {]Wm-aw......

app-then, Ghpw em`-n!

anX-amb\nc-nepw
]q D-c-hm-Zn-Xz-tmSpw IqSn
app-then \nnp
\Ip-p.

sabn-\kv sNsSpw
s{]mss{]-: Pn. cm[m-Ir-jvW-]n (In-)
DufX-S-n, hS-pw-`mKw, Nh-d-kuv
t^m: 9388105297

cPn-kvt{S-j
^okn

Fkv. _n. inh-{]-km-Z]n- (B[m-c-sa-gpv tv ssekkn)

(B[m-c-sa-gpv Atkm-kn-tb-j kwm-\-I-nn AwKw)
{iohn-emkw, amen-`m-Kw, Nh-d-kuv ]n.-H.,
t^m: 9446124353, 8182036253 0476-2882253 (R)

{]Wm-aw...

{]Wm-aw......

Ipd--sN-e-hn anI A-Snpw

_b n-Mn\pw

Aw_nI
Hm^vskv {]ntgvkv
\S-bvmhv, Nh-d-kuv,
t^m: 9387963186, 2882414 (R)

inhkv UnPn- pUntbm & hoUntbm

{]Wm-aw...

sRbn Pn. \mcm-b-W-]n

AhI Fpw Fs hgn-Im-n.

Kpcp-Im-cp-Wyw-sImpw {]nb \mp-Im-cpsS \ntem-]-amb t{]mm-l\w sImpw
B[m-c-sa-gp-p-cw-Kv Rm 27 hjw ]nn-ncnp-Ibm-Wv. Gh-cp-tSbpw klI-c-Whpw t{]mm-l-\hpw XpSpw Imwn-p-sIm-pp.
]\-bv-tm-Sn-e--bpsS Xncp-hp--h-n\v Biw-k-I-tfm-sS,

kmtPmen t\Sm icn-bmb m]\w Xs XncsSpq...

tIm-Hm--td-ohv Ckvs]-IvS, hnhn[ I-\n-ItIm-td-j-\p-I-fn-te-p Akn- v

t{KUv, dnkhv I-IvS, ^bam, F.-Un.-mv (hn-hn-[w) Fo XkvXn-I-I-fn-tep

Xo{h]cn-io-e\w XpS-cp-p... (mkv kabw: 10.30 apX 1 aWn-hsc). Ph:9809718279, 9446271848
{]Wm-aw...

Cybernet

tN\-c PwKvj, tXh-e--c. t^m:9447081777

Axis College Road, Near KSRTC,Karunagappally Ph:0476-3052005,

Fax:0476-2632392, Mob:9495115450, 9495100150, Res:3205713

DTP, Photostat, Fax, Digital Designing, Spiral Binding & Binding

Representative of LABOUR INDIA Publications
hnZymtZhXbvv {]Wm-aw...

Bflm-X-bpsS A-c-tPym-Xnv...

Bim-\n-tI-X
Nh-d-ku-v, t^m: 9495475677, 0476-2882877 (R)
em_v AmvUv
mkp-I:
VapX X (ae-bmfw & Cwojv aoUn-bw)
tkh-\-ns
+1, +2 (all groups)
39-mw hj-n

sXpw-`mKw
kokv kl-Ic- W _mv

201213 Ay-b\ hj-t-p mkp-I

sabv 7 XnfmgvN cmhnse 8 aWnv Bw`n-p-p.

Nh-d-ku-v ]n.-H., sImw. t^m: 0476-2882321

\nt-]-v Fm-m-epw
Db ]en-ibpw Cjz-dkv kwc--Whpw
Fm-Zn-h-khpw Nnn-bn hcn-msc tNpp
2011-12 hjs kl-I-cW\nt] kam-l-c-Wn Icp-\m-K-n Xmeq-n Ghpw IqSp-X
\nt]w kam-l-cn _mv !
_mns \S-bvm-hnse \oXn-tm-dn Fm km[-\-pw
bYm hne-p-d-hv..!

{]kn-U v: Xn {]`m-I-c

sk{I-dn: _n. {]k-

Edited, Printed and Published by Vinu at P. Krishnapillai Memorial Printing and Publishing Company, Thiruvananthapuram on behalf of Devee Bhaktar. Advisors: Thampi Ambika Printers, B. Mohan Kumar, V.M. Rajamohan, Sreekumar Pandarazhikathu,
Santhosh Sreepadam, Dr. S. Padmakumar, Krishnakumar Palathodil, M.B. Unni, K. Harikumar, Sreekumar Kanniripattu, Prasanthkrishnan, D. Harikumar, R. Muraleekrishnan, Manoj Sukumar, N.V. Santhosh, Pradeep S, K.G. Sethunath, Ashok Kumar Sree
Nidhi, Ashokan Paruthivilayil, Aneesh P, Suresh Kuzhiyathu, Suresh Nair, Bijukumarakurup, P. Satheesh Chandran, Adv. Akshadharan, Dinesh Sindooram, B. Sasidharan Pillai, Sivasankara Pillai, Radhakrishna Pillai,Raj Narayanan, Saravanan, Arun V.S.,
Harikumar Haritham, Sunil & Sabu Chola. Photos: B. Mohan Kumar. Ph:9567323120