Partisan RX 1

PartisanRX_1spusk.
qxd 2/21/02 14:43 Page 1 (Black plate)
• éÅìóÖçàÖ äéÑÄå ÅêÖãéäéÇ •
= Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚, ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÈ, ˜ÚÓ ÍÓ‰

‚ÚÓÓ„Ó ·ÂÎÓÍ‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ëíëíë.
ÑÎfl Á‡ÔÓÏËÌ‡ÌËfl ÍÓ‰‡ ÚÂÚ¸Â„Ó ·ÂÎÓÍ‡:
= Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 15 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ Î˛·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ÚÂÚ¸Â„Ó ·ÂÎÓÍ‡.
ÚÂÚ¸Â„Ó ·ÂÎÓÍ‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ëíëíë.
ÑÎfl Á‡ÔÓÏËÌ‡ÌËfl ÍÓ‰‡ ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó ·ÂÎÓÍ‡: PARTISAN RX-1
= Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 15 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ Î˛·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó ·ÂÎÓÍ‡
˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó ·ÂÎÓÍ‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ëíëíë. ëËÒÚÂÏ‡ ÚÂ‚ÓÊÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó
Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ ËÎË ÔÓ‰ÓÊ‰ËÚÂ 15 ÒÂÍ. – ëíëíë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ (ëíëíë)
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚È‰ÂÚ ËÁ ÂÊËÏ‡ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÍÓ‰Ó‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
·ÂÎÓÍÓ‚. Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ 2 ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚, Ë ëàÑ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ. ë‰ÂÎ‡ÌÓ ‚ í‡È‚‡ÌÂ
° èêàåÖóÄçàÖ. èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó Í‡Í ·˚Î ‚‚Â‰ÂÌ ÌÓ‚˚È ÍÓ‰, ‚ÒÂ ÍÓ‰˚ ‡ÌÂÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ·ÂÎÓÍÓ‚ ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÒÚÂÚ˚ ËÁ Ô‡ÏflÚË
ëíëíë. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ëíëíë Á‡˘Ë˘ÂÌ‡ ÓÚ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl
ÔÂÂ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ·ÂÁ Ç‡¯Â„Ó ‚Â‰ÓÏ‡. ÇçàåÄçàÖ!
êÖÉìãàêéÇäÄ óìëíÇàíÖãúçéëíà ÑÄíóàäÄ ìÑÄêÄ
ëËÒÚÂÏ‡ PARTISAN RX-1
ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÑÎfl Û‚ÂÎË˜ÂÌËfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡ ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
Â„ÛÎflÚÓ˚ Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.
ÇçàåÄçàÖ!
çÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ
˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚˚ÒÓÍÛ˛
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ‰‡Ú˜ËÍ‡, ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Í ÎÓÊÌ˚Ï
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËflÏ ëíëíë.
ëíëíë PARTISAN RX-1 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï ÚÂ·Ó‚‡ÌËflÏ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ

ÒÂÚËÙËÍ‡ˆËË Ééëí ê ‚ ˜‡ÒÚË Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ Í ÔË·Ó‡Ï Óı‡ÌÌ˚Ï ‰Îfl
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl:
= Ééëí ê 41.97-99: Ö‰ËÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌËfl ‰Îfl ÓÙËˆË‡Î¸ÌÓ„Ó
ÛÚ‚ÂÊ‰ÂÌËfl ëíë Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı ÒÂ‰ÒÚ‚ Ë ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍËı Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı
ÒÂ‰ÒÚ‚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ëı ÚÂ‚ÓÊÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË
= Ééëí ê 50009-2000: ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ÒÂ‰ÒÚ‚ ˝ÎÂÍÚÓÏ‡„ÌËÚÌ‡fl.
íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË. íÂ·Ó‚‡ÌËfl Ë ÏÂÚÓ‰˚
ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ
36
PartisanRX_1spusk.qxd 2/21/02 14:43 Page 2 (Black plate)
• ÇÇÖÑÖçàÖ ëíëíë PARTISAN RX-1 •
• éÅìóÖçàÖ äéÑÄå ÅêÖãéäéÇ •

ÇÇÖÑÖçàÖ
° èêàåÖóÄçàÖ. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ˝ÚÛ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (êù) ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ ‰Îfl ÙÛÌÍˆË˛, Ì‡ÊÏËÚÂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ äÌÓÔÍÛ 1 Ë äÌÓÔÍÛ 2 Â˘Â ‡Á ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 10
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ëíëíë, ËÌÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl ÒÂÍ. Ç˚ ‚ÌÓ‚¸ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚: Ó‰ËÌ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚
ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ı Ë ÛÒÎÓ‚Ëflı ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËfl ÇäãûóÖçÄ, ‡ ‰‚‡ ÒË„Ì‡Î‡ – ˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËfl
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl ëíëíë. ÇõäãûóÖçÄ.
7. èÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚‚ÂÒÚË
ëíëíë fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÓÊÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÓÒÌ‡˘ÂÌËÂÏ ÔÂ‚Û˛ ˆËÙÛ Ç‡¯Â„Ó ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ (ˆËÙ‡ ÓÚ 1 ‰Ó
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. éÚ Â„Ó ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË 3). ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 1 ·ÂÎÓÍ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
Á‡‚ËÒËÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ç‡¯ÂÈ ÊËÁÌË, Á‰ÓÓ‚¸fl, ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ë ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‡Á. ëËÂÌ‡ ÍÓÓÚÍËÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ
‰ÓÓÊÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ Ë ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ˆËÙÛ.
·ÎËÁÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‡‰ËÓ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ Ë ÒÂ‰ÒÚ‚ 8. íÂÔÂ¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚‚ÂÒÚË ‚ÚÓÛ˛ ˆËÙÛ Ç‡¯Â„Ó
Ò‚flÁË. ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ (ˆËÙ‡ ÓÚ 1 ‰Ó 9). ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ
äÌÓÔÍÛ 2 ·ÂÎÓÍ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‡Á. ëËÂÌ‡
ÇçàåÄçàÖ! èË ÔÓÍÛÔÍÂ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ëíëíë Ë ÍÓÓÚÍËÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ˆËÙÛ.
Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚË Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ú‡ÎÓÌ‡. 9. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËÏ‡ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÓÊ‰ËÚÂ 10
ÒÂÍ. (ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡fl Ì‡ ÍÌÓÔÍË ·ÂÎÓÍ‡) ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ
Á‡ÊË„‡ÌËÂ. Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ‰‚‡ ÍÓÓÚÍËı ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚, Ë
ëàÑ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ, ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡fl, ˜ÚÓ ëíëíë ‚˚¯Î‡ ËÁ ÂÊËÏ‡
çÄáçÄóÖçàÖ ëíëíë PARTISAN RX-1 ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
ëíëíë PARTISAN RX-1 ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îfl ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl

éÅìóÖçàÖ ëíëíë äéÑÄå çéÇõï ÅêÖãéäéÇ
‚Î‡‰ÂÎ¸ˆ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÂÈ‰ÊÂ‡ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÌÂ ‚ıÓ‰ËÚ) ‚ ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡‡ ÔÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ˛, ÑÎfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÍÓ‰Ó‚ ÌÓ‚˚ı ·ÂÎÓÍÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ëíëíë Ë
ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ Ï‡¯ËÌÛ ËÎË ÔÓÔ˚ÚÍË Û„ÓÌ‡. ëíëíë PARTISAN ÒÚË‡ÌËfl ÍÓ‰Ó‚ ÛÚÂflÌÌ˚ı ÔÂÂ‰‡Ú˜ËÍÓ‚:
RX-1 ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ÔÓÔ˚ÚÍÂ Û„ÓÌ‡ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó (‚ÌÂ¯ÌËı) ÂÎÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÒÔÓÒÓ·Ì‡ 1. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. ÔÂÂ‚Â‰ËÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÁ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‡Á·ÓÈÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‰ÂÌËfl Ì‡ ‚Î‡‰ÂÎ¸ˆ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl Çõäã. ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Çäã. 5 ‡Á Ë ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (ÙÛÌÍˆËfl Never Car Jack™). Á‡ÊË„‡ÌËÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï. Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÍÓÓÚÍËÈ
ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚.
ëíëíë PARTISAN RX-1 ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚Ó ‚ÒÂı 2. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ VALET Ì‡ 5 ÒÂÍ.
ÍÎËÏ‡ÚË˜ÂÒÍËı ÁÓÌ‡ı, Ì‡ Î˛·˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚, ëàÑ Ì‡˜ÌÂÚ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ
·ÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË 12 Ç Ë Á‡ÁÂÏÎÂÌÌ˚Ï ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï ‚˚‚Ó‰ÓÏ ÏË„‡Ú¸, ÛÍ‡Á˚‚‡fl Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı 15 ÒÂÍ.
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚, ëíëíë „ÓÚÓ‚‡ Í Á‡ÔÓÏËÌ‡ÌË˛ ÍÓ‰Ó‚ ÌÓ‚˚ı ÔÂÂ‰‡Ú˜ËÍÓ‚.
‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ° èêàåÖóÄçàÖ. ÖÒÎË ëíëíë ÌÂ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÌËÍ‡ÍËı ÍÓ‰Ó‚ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 15 ÒÂÍ.
Ò‡ÎÓÌÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. ËÎË Á‡ÊË„‡ÌËÂ ·˚ÎÓ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ, ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÍÓ‰Ó‚ ÌÓ‚˚ı
ÔÂÂ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Á‡ÍÓÌ˜ËÚÒfl Ë ÍÓ‰˚ ÒÚ‡˚ı ÔÂÂ‰‡Ú˜ËÍÓ‚
ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ëíëíë.
ÑÎfl Á‡ÔÓÏËÌ‡ÌËfl ÍÓ‰‡ ÔÂ‚Ó„Ó ·ÂÎÓÍ‡:

= Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 15 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ Î˛·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂ‚Ó„Ó ·ÂÎÓÍ‡.
ÔÂ‚Ó„Ó ·ÂÎÓÍ‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ëíëíë.
ÑÎfl Á‡ÔÓÏËÌ‡ÌËfl ÍÓ‰‡ ‚ÚÓÓ„Ó ·ÂÎÓÍ‡:
= Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 15 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ Î˛·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÚÓÓ„Ó ·ÂÎÓÍ‡.
2 35
• èêéÉêÄååàêìÖåõÖ îìçäñàà •
• ëéÑÖêÜÄçàÖ ëíëíë PARTISAN RX-1 •

VALET ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‡Á, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ ÌÓÏÂÛ ëéÑÖêÜÄçàÖ
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË. Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ éÒÌÓ‚Ì˚Â ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚. äÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 1 ·ÂÎÓÍ‡ ‰Îfl
íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ËÎË äÌÓÔÍÛ 2 ‰Îfl ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÙÛÌÍˆËË. èË ˝ÚÓÏ
Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚ (˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËfl ÅÂÎÓÍ Ë Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÌÓÔÓÍ ·ÂÎÓÍ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ÚÂÔÂ¸ ÇäãûóÖçÄ) ËÎË ‰‚‡ ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚ (˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË
˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËfl ÚÂÔÂ¸ ÇõäãûóÖçÄ). ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı
° èêàåÖóÄçàÖ. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ÙÛÌÍˆË˛, Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 1 ËÎË 2 Â˘Â ‡Á ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. Ç˚ ‚ÌÓ‚¸ èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚
ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚: Ó‰ËÌ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÙÛÌÍˆËfl ÇäãûóÖçÄ, ‡ ‰‚‡ ÒË„Ì‡Î‡ – ˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËfl ÇõäãûóÖçÄ.
Personal Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ
7. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÙÛÌÍˆË˛, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ Ò ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ÍÌÓÔÍÛ VALET ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‡Á. èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ
8. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËÏ‡ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÓÊ‰ËÚÂ 10 ·ÂÁ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ÒÂÍ. (ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡fl Ì‡ ÍÌÓÔÍË ·ÂÎÓÍ‡), ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ ·ÂÁ
Á‡ÊË„‡ÌËÂ. Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ‰‚‡ ÍÓÓÚÍËı ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚, Ë ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ Personal Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ëàÑ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ, ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡fl, ˜ÚÓ ëíëíë ‚˚¯Î‡ ËÁ ÂÊËÏ‡
èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡ . . . . .12
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
êÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ÇçàåÄçàÖ! èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ‡fl ÙÛÌÍˆËfl 7 ËÏÂÂÚ ËÌÓÈ ‡Î„ÓËÚÏ êÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë ·ÂÁ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ Personal Alarm . . . . . . . . . . . .13
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl. ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ëÌflÚËÂ Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ Ò ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ äÌÓÔÍË 1 Ë äÌÓÔÍË 2. ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
ëÌflÚËÂ Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı
7. Ç‚Ó‰ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
áÌ‡˜ÂÌËÂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ëàÑ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ . . . . . . . .25
1. ÇÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ. èÂÂÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ REARM . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ VALET 5 ‡Á. Ç˚
ëÌflÚËÂ Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ·ÂÎÓÍ‡ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÍÓÓÚÍËÈ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚.
3. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ äÌÓÔÍÛ 1 Ë ÍÌÓÔÍË VALET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
äÌÓÔÍÛ 2 Ë Û‰ÂÊËÚÂ 5 ÒÂÍ. èËÏÂÌÂÌËÂ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ . .26
4. Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸Ì˚È ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚, ëàÑ êÂÊËÏ VALET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Ì‡˜ÌÂÚ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡Ú¸, ÛÍ‡Á˚‚‡fl Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ëíëíë ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÌÓÔÓÍ ·ÂÎÓÍ‡ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ
Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl. ÂÊËÏÂ VALET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
5. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÙÛÌÍˆËË 7 ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ êÂÊËÏ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
ÍÌÓÔÍÛ VALET 7 ‡Á. Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ 7 ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı êÂÊËÏ èÄçàäÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚.
6. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ äÌÓÔÍÛ 1 Ë ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ä‡Ì‡ÎÛ 1 . . . . . . .30
äÌÓÔÍÛ 2 ·ÂÎÓÍ‡ ‰Îfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚Â ÙÛÌÍˆËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
ÙÛÌÍˆËË. èË ˝ÚÓÏ Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚ é·Û˜ÂÌËÂ ëíëíë ÍÓ‰‡Ï ÌÓ‚˚ı ·ÂÎÓÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
(˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËfl ÚÂÔÂ¸ ÇäãûóÖçÄ) ËÎË ‰‚‡ êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡ . . . . . . . . . . . . . . .36
ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚ (˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËfl ÚÂÔÂ¸ í‡·ÎËˆ‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚ PARTISAN RX-1,
ÇõäãûóÖçÄ). cıÂÏ˚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl PARTISAN RX-1 . . . . . . . . . . . . . . . . .14–21
34 3
• èÖêÖóÖçú îìçäñàâ •
éëçéÇçõÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà 5. ÑÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ËÏÔÛÎ¸Ò‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï Á‡ÏÍÓÏ – 0,8 ÒÂÍ.
1. á‡˘ËÚ‡ ‡‰ËÓÍ‡Ì‡Î‡ ÓÚ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÂÂı‚‡Ú‡ ÍÓ‰‡ ËÎË 4 ÒÂÍ. (Ù‡·Ë˜Ì‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ 0,8 ÒÂÍ.)
KEELOQ.
2. ëËÎÓ‚˚Â ‚˚ıÓ‰˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï Á‡ÏÍÓÏ èË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÚËÔ‡ÏË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÏÍ‡
Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡ÏÍ‡ÏË ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚. ÚÂ·ÛÂÚÒfl ÒË„Ì‡Î ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Û‚ÂÎË˜ÂÌÌÓÈ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË
3. ëÌflÚËÂ ëíëíë Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ (Ì‡ÔËÏÂ, ˝ÎÂÍÚÓÔÌÂ‚Ï‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ñá ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ AUDI,
ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ (ÓÚ “11“ ‰Ó “39“) (ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ‡fl MERCEDES). ÖÒÎË ‚˚ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ÔËÏÂÌÂÌ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ÚËÔ
ÙÛÌÍˆËfl). ñá, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ (‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸
ËÏÔÛÎ¸Ò‡ – 4 ÒÂÍ.).
4. ëËÎÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ Ì‡ ÒËÂÌÛ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚Í‡ÌËfl
‚ Ì‡„ÛÁÍÂ. ÇçàåÄçàÖ! Ñ‡ÌÌ‡fl ÙÛÌÍˆËfl ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓÏ Ì‡ ÔÛÌÍÚÂ
5. Ç˚ıÓ‰ Ì‡ ÔÂÈ‰ÊÂ. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÌÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ. áÌ‡˜ÂÌËÂ ‰‡ÌÌÓÈ
6. Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ÂÎÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË (‚ÌÂ¯ÌÂÂ çá ËÎË HP). ÙÛÌÍˆËË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÏÍ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÌÂ‚ÂÌÓ ‚˚·‡ÌÌÓÂ
7. êÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ. ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚˚ıÓ‰Û ËÁ ÒÚÓfl ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÏÍ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.
8. èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡/ÒÌflÚËÂ Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı
ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚. 6. è‡ÒÒË‚Ì‡fl ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl (Ù‡·Ë˜Ì‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Çõäã.)
9. êÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ÓÚÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï ‰‡Ú˜ËÍÓÏ Û‰‡‡.
10. êÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ Personal Alarm™ (‚ ÂÊËÏÂ ÖÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡, ÚÓ ˜ÂÂÁ 30 ÒÂÍ. ÔÓÒÎÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl
ÚÂ‚Ó„Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚˚ıÓ‰ Ì‡ ÔÂÈ‰ÊÂ). Á‡ÊË„‡ÌËfl ëíëíë ‚ÍÎ˛˜ËÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ˆÂÔË Á‡ÊË„‡ÌËfl
11. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ëíëíë Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ò ÙÛÌÍˆËÂÈ (ÒÚ‡ÚÂ‡) ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, Á‡Í˚‚‡ÎËÒ¸ ËÎË ÓÚÍ˚‚‡ÎËÒ¸
Á‡‰ÂÊÍË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Ò‡ÎÓÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ (ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ‡fl ‰‚ÂË (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ëíëíë ÌÂ ·Û‰ÂÚ
ÙÛÌÍˆËfl). Ò‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÓÚ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ (Í‡ÔÓÚ‡, ·‡„‡ÊÌËÍ‡) ËÎË ÓÚ
12. REARM (ÔÂÂÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚, ÂÒÎË ÌÂ ·˚ÎË ‰‡Ú˜ËÍÓ‚, ÌÓ, ÚÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.
ÓÚÍ˚Ú˚ ‰‚Â¸, Í‡ÔÓÚ ËÎË ·‡„‡ÊÌËÍ). ÑÎfl Á‡ÔÛÒÍ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÌflÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ
13. Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡fl ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ·ÂÎÓÍ‡.
(ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ‡fl ÙÛÌÍˆËfl).
14. Ñ‚ÛıÛÓ‚ÌÂ‚˚È ‰‡Ú˜ËÍ Û‰‡‡ Ò ‡Á‰ÂÎ¸ÌÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ° èêàåÖóÄçàÖ. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Ô‡ÒÒË‚ÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ÛÓ‚ÌÂÈ. ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ç‡Ï Ì‡‰Ó ÒÌ‡˜‡Î‡ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Ô‡ÒÒË‚ÌÓÈ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚
15. çÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È ËÏÔÛÎ¸ÒÌ˚È Í‡Ì‡Î ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ (ÙÛÌÍˆËfl 2).
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ (Á‡ÏÍÓÏ ·‡„‡ÊÌËÍ‡).
16. ÇÂÏÂÌÌÓÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚË„„Â‡ Í‡ÔÓÚ‡/·‡„‡ÊÌËÍ‡ Ë ‰‡Ú˜ËÍ‡ ° èêàåÖóÄçàÖ. äÓ„‰‡ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ VALET, ‰‡ÌÌ‡fl ÙÛÌÍˆËfl
çÖ ·Û‰ÂÚ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ˆÂÔË Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÎË ÒÚ‡ÚÂ‡.
Û‰‡‡ ÔË ÓÚÔË‡ÌËË Á‡ÏÍ‡ ·‡„‡ÊÌËÍ‡ ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚.
17. ê‡Á‰ÂÎ¸Ì˚È ÒËÎÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ Ì‡ ‡‚‡ËÈÌÛ˛ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆË˛
(ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚) Ò ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓÈ ˆÂÔ¸˛ ÔËÚ‡ÌËfl. Ñãü èêéÉêÄååàêéÇÄçàü èêàÇÖÑÖççõï ÇõòÖ
18. îÛÌÍˆËfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ó„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™. îìçäñàâ (1–6):
19. ÑË‡„ÌÓÒÚËÍ‡ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ÔË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‚
ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò Ë„ÌÓËÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ„Ó ‰‡Ú˜ËÍ‡. 1. ÇÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ.
20. è‡ÒÒË‚Ì‡fl ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl ÔË ÒÚÓflÌÍÂ ·ÓÎÂÂ 30 ÒÂÍ. 2. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ VALET 5 ‡Á. Ç˚
(ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ‡fl ÙÛÌÍˆËfl). ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÍÓÓÚÍËÈ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚.
3. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ äÌÓÔÍÛ 1 Ë
21. èÓÎÓÊËÚÂÎ¸Ì˚Â Ë ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚Â ÚË„„Â˚ ‰‚ÂÂÈ.
äÌÓÔÍÛ 2 Ë Û‰ÂÊËÚÂ 5 ÒÂÍ.
22. àÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ Ò‡·ÓÚ‡‚¯ÂÈ ÁÓÌ˚ ÔË ÒÌflÚËË ëíëíë
4. Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸Ì˚È ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚, ëàÑ
Ò Óı‡Ì˚. Ì‡˜ÌÂÚ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡Ú¸, ÛÍ‡Á˚‚‡fl Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ëíëíë
23. îÛÌÍˆËfl Á‡˘ËÚ˚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓfl‰Í‡ Neighbour Guard™ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
(ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË). 5. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÙÛÌÍˆËË ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
24. éÔÂ‡ÚË‚ÌÓÂ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ ‚ÒÂı ÙÛÌÍˆËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
4 33
• äéåèãÖäí èéëíÄÇäà • íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíëíë PARTISAN RX-1 •

ÖÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡, ÚÓ ˜ÂÂÁ 15 ÒÂÍ. ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ·ÂÎÓÍ‡ Ë ÍÌÓÔÍË VALET.
Á‡ÊË„‡ÌËfl ‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ·Û‰ÛÚ Á‡ÔÂÚ˚, ‡ ÔË 25. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ ‰Ó 4-ı ·ÂÎÓÍÓ‚.
‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl ëíëíë ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÓÔÂÚ ‰‚ÂË
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË Ó‰Ì‡ ËÁ ‰‚ÂÂÈ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚Ú‡ Ë Á‡ÚÂÏ äéåèãÖäí èéëíÄÇäà
Á‡Í˚Ú‡ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 15 ÒÂÍ. ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‰‚ÂË
Á‡ÔË‡Ú¸Òfl ÌÂ ·Û‰ÛÚ. èË ÔÓÍÛÔÍÂ ëíëíë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚË ÔÓÒÚ‡‚ÍË.
ìÍ‡Á‡ÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË fl‚ÎflÂÚÒfl ·‡ÁÓ‚˚Ï Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
2. è‡ÒÒË‚Ì‡fl ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò Á‡ÔË‡ÌËÂÏ Á‡ÏÍÓ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÊÂÎ‡ÌËÂÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸-
‰‚ÂÂÈ (Ù‡·Ë˜Ì‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Çõäã.) Ì˚ÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË.
ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó
ÖÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡, ÚÓ ëíëíë ‚ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ ÂÊËÏ àÌÒÚÛÍˆËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Óı‡Ì˚ Ë Á‡ÔÂÚ Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ˜ÂÂÁ 30 ÒÂÍ. ÔÓÒÎÂ èÓˆÂÒÒÓÌ˚È ·ÎÓÍ PARTISAN RX-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
ÚÓ„Ó, Í‡Í ·Û‰ÂÚ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ Á‡ÊË„‡ÌËÂ Ë Á‡Í˚Ú‡ ÔÓÒÎÂ‰Ìflfl Ñ‡Ú˜ËÍ Û‰‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ). ÅÂÎÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3. 30-ÒÂÍÛÌ‰Ì‡fl Á‡‰ÂÊÍ‡ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡ Óı‡ÌÛ (Ù‡·Ë˜Ì‡fl äÓÌˆÂ‚ÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ Í‡ÔÓÚ‡/·‡„‡ÊÌËÍ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Çõäã.) àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌËfl ëíëíë Ò Í‡·ÂÎÂÏ (ëàÑ) . . . . . . . . . . . . . .1
êÂÎÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ äÓÎÓ‰Í‡ ‰Îfl ÂÎÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ Ò 30-ÒÂÍÛÌ‰ÌÓÈ Á‡‰ÂÊÍÓÈ (Ì‡ÔËÏÂ, ‚ äÌÓÔÍ‡ VALET Ò Í‡·ÂÎÂÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ ËÏÂÂÚÒfl ¯Ú‡ÚÌ‡fl Á‡‰ÂÊÍ‡ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl 20-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ Ò Í‡·ÂÎÂÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
‚ÌÛÚËÒ‡ÎÓÌÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl), ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. ä‡·ÂÎ¸ Ò ‡Á˙ÂÏ‡ÏË ‰Îfl ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
íÂÔÂ¸ ëíëíë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ë ·Û‰ÂÚ ç‡ÍÎÂÈÍ‡ Ì‡ ÒÚÂÍÎÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
‚ÓÒÔËÌËÏ‡Ú¸ ÒË„Ì‡Î˚ ÓÚ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ˜ÂÂÁ 30 ÒÂÍ. ÔÓÒÎÂ
ìÔ‡ÍÓ‚Í‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚.
É‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
° èêàåÖóÄçàÖ. äÓ„‰‡ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ Ë ÂÒÎË Ó‰Ì‡ ËÁ ‰‚ÂÂÈ (Í‡ÔÓÚ, íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ
·‡„‡ÊÌËÍ) ÓÚÍ˚Ú‡ ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ÒÚ‡‚ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ
Óı‡Ì˚ Ò ÔÂÂ‰‡Ú˜ËÍ‡, ÒËÒÚÂÏ‡ çÖ ÒÏÓÊÂÚ ÛÍ‡Á‡Ú¸ Ì‡ ˝ÚÓ ÚÂÏfl ÇË‰˚ ÚÂ‚ÓÊÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡
ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚ Ë ÚÂÏfl ÏË„‡ÌËflÏË ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ (‡‚‡ËÈÌÓÈ
ÑÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ó‡ÒÚÓÚ‡
ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË). ëËÒÚÂÏ‡ Ó·ÓÈ‰ÂÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ˆÂÔ¸, ÌÂ ‚Áfl‚ ÂÂ ÔÓ‰ Óı‡ÌÛ, ‰Ó Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl
ÚÂı ÔÓ ÔÓÍ‡ ‚ÒÂ ‰‚ÂË ÌÂ ·Û‰ÛÚ Á‡Í˚Ú˚ ËÎË ‰‡Ú˜ËÍ ÌÂ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ
Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË.
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ì‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ 30 ÒÂÍ. ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ
ÒËÂÌÛ (ÚÓÍ Imax. = 2 Ä
Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ
4. íËÔ ÂÎÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË. çÓÏ‡Î¸ÌÓ Á‡ÏÍÌÛÚÓÂ (çá) ËÎË ÔÂÂ„ÛÁÍË)
ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ ‡ÁÓÏÍÌÛÚÓÂ (çê) (Ù‡·Ë˜Ì‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ çá)
éÔÚË˜ÂÒÍËÈ, ‰‚‡ Í‡Ì‡Î‡ 30 ÒÂÍ. ÔÂ˚‚ËÒÚÓ
Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ
èË ‚˚·ÓÂ çá ÂÎÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÂÎÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‚ ‡Á˚‚ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ (‡‚‡ËÈÌÓÈ 1 Éˆ
·ÎÓÍËÛÂÏÓÈ ˆÂÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË 87‡ Ë 30. ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË). íÓÍ ÔÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ
èË ‚˚·ÓÂ çê ÂÎÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÂÎÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‚ ‡Á˚‚ Í‡Ì‡ÎÓ‚ Imax. = 7,5 Ä, ˆÂÔ¸
·ÎÓÍËÛÂÏÓÈ ˆÂÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË 87 Ë 30. Á‡˘Ë˘ÂÌ‡ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚Ï
ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ 15 Ä
ÇçàåÄçàÖ! Ñ‡ÌÌ‡fl ÙÛÌÍˆËfl ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÓÏ Ì‡ ÔÛÌÍÚÂ èÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÂÈ‰ÊÂ‡ (ÚÓÍ ÔÓ Í‡Ì‡ÎÛ 30 ÒÂÍ. ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÌÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ. ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Imax. = 0,3 Ä)
32 5
• íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ •
èÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÂ ÒË„Ì‡Î˚ ·˚ÒÚÓ ÒÓ‚‡Ú¸ ÒÓ Ò‚flÁÍË. íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ ÌÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl ·ÂÎÓÍË
ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË Ë ÍÎ˛˜Ë ÓÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ‰ÂÊ‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ.
ÑÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ó‡ÒÚÓÚ‡
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl êÂÊËÏ èÄçàäÄ
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ì‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ 1 ËÎË 2 ÒÂÍ. ÔÂ˚‚ËÒÚÓ èË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËË Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÒËÂÌÛ (ÚÓÍ Imax. = 2 Ä Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÂÊËÏÓÏ èÄçàäÄ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÒË„Ì‡Î˚ ÒËÂÌ˚
Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ 1 Éˆ
ÔÂÂ„ÛÁÍË) Ë ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ (‡‚‡ËÈÌÛ˛ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆË˛) Ì‡ 30 ÒÂÍ. ‚
ÒÎÛ˜‡Â ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ËÎË ‰Îfl ÔÓËÒÍ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ì‡ ÒÚÓflÌÍÂ.
éÔÚË˜ÂÒÍËÈ, ‰‚‡ Í‡Ì‡Î‡ 1 ËÎË 2 ÒÂÍ.. ÔÂ˚‚ËÒÚÓ ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 2-ı ÒÂÍ. äÌÓÔÍÛ 1 ·ÂÎÓÍ‡.
Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ
ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ (‡‚‡ËÈÌÓÈ 1 Éˆ á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ Á‡ÔÛÚÒfl, Á‡ÊË„‡ÌËÂ Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl, ÒË„Ì‡Î˚
ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË). íÓÍ ÔÓ Í‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ (‡‚‡ËÈÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË) Ë ÒËÂÌ˚
Í‡Ì‡ÎÓ‚ Imax. = 7,5 Ä, ˆÂÔ¸ ‚ÍÎ˛˜‡ÚÒfl Ì‡ 30 ÒÂÍ., ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó ëíëíë ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ
Á‡˘Ë˘ÂÌ‡ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚Ï Óı‡Ì˚. ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ÂÊËÏ‡ èÄçàäÄ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ 15 Ä
Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ Î˛·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ·ÂÎÓÍ‡. èË ˝ÚÓÏ ÒË„Ì‡Î˚
ÇÎËflÌËÂ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ „‡·‡ËÚÌ˚ı Ó„ÌÂÈ Ë ÒËÂÌ˚ ÔÂÍ‡ÚflÚÒfl, Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl Á‡ÔÂÚ˚ÏË, Á‡ÊË„‡ÌËÂ Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl, Ë ëíëíë
ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚.
ëíëíë ÛÔ‡‚ÎflÂÚ ÔÓ‰‡˜ÂÈ å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚È ÚÓÍ ÔÓ Í‡Ì‡ÎÛ
ÔËÚ‡ÌËfl Ì‡: (Imax. A) ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ä‡Ì‡ÎÛ 1
ñÂÔ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÚ‡ÚÂ‡ ÚÓÍ Imax. = 0,3 Ä ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ä‡Ì‡ÎÛ 1
(Á‡ÊË„‡ÌËfl) Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚÂ äÌÓÔÍÛ 2 ·ÂÎÓÍ‡ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 2-ı ÒÂÍ. ç‡
ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÒËÂÌÛ ÚÓÍ Imax. = 2 Ä ÔÓ‚Ó‰Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ä‡Ì‡ÎÓÏ 1 ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚È
Ñ‚ÂÌ˚Â ‡ÍÚË‚‡ÚÓ˚ ËÎË ÚÓÍ Imax. = 15 Ä ËÏÔÛÎ¸Ò ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸˛ ‚ 1 ÒÂÍ. ìÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚
¯Ú‡ÚÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ 5 ‡Á. ä‡Ì‡Î 1 ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÏÍ‡
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ëíëíë Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ì ‰Îfl
êÂÎÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ- ÚÓÍ Imax. = 0,3 Ä ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ·ÎÓÍÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒÍ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÎË
ÔË‚Ó‰ÓÏ Á‡ÏÍ‡ ·‡„‡ÊÌËÍ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ Á‡ÏÍ‡ ·‡„‡ÊÌËÍ‡ (Í‡ÔÓÚ‡). ÖÒÎË ÒËÒÚÂÏ‡
ä‡Ì‡Î ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ ÚÓÍ Imax. = 0,3 Ä Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚, ÚÓ ÔË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ÒË„Ì‡Î‡ Ì‡
‡‰ËÓÓÔÓ‚Â˘ÂÌËfl (ÔÂÈ‰ÊÂÓÏ) ‚˚ıÓ‰Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‰‡Ú˜ËÍË Í‡ÔÓÚ‡/·‡„‡ÊÌËÍ‡
*èÂÈ‰ÊÂ ÌÂ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ·‡ÁÓ‚˚È ·Û‰ÛÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ˚ Ì‡ 15 ÒÂÍ. ÖÒÎË ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 15 ÒÂÍ. ·‡„‡ÊÌËÍ
ÍÓÏÔÎÂÍÚ
·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚Ú, ÚÓ ÒËÒÚÂÏ‡ ‚ÓÁ¸ÏÂÚ Â„Ó Ë ‰‡Ú˜ËÍ Û‰‡‡ ÔÓ‰ Óı‡ÌÛ
á‡˘ËÚ‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËı ˆÂÔÂÈ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÒÎÂ Á‡Í˚ÚËfl.
èÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸Ì˚Â ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË èêéÉêÄååàêìÖåõÖ îìçäñàà

Á‡ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ
ÒıÂÏÓÈ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl
ëíëíë PARTISAN RX-1 ËÏÂÂÚ ÒÂÏ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ı
ë„Ó‡ÂÏ˚ÏË ÇÌÛÚËÒıÂÏÌ˚Â ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÓ ‚˚ıÓ‰‡Ï ÙÛÌÍˆËÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÂ Ì‡ Î˛·ÓÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ë
ÂÁËÒÚÓ‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÌÂ¯ÌËÏË ÂÎÂ (ÒÚ‡ÚÂ‡, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛˘Ëı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÒÂ‚ËÒÌ˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.
ÔÂÈ‰ÊÂ‡, ˝ÎÂÍÚÓÁ‡ÏÍ‡ ·‡„‡ÊÌËÍ‡)
Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡fl èÓ ‚˚ıÓ‰Û Ì‡ ÒËÂÌÛ Ò ÔÓÓ„ÓÏ ÓÚÒÂ˜ÍË 1. éÚÔË‡ÌËÂ/Á‡ÔË‡ÌËÂ ‰‚ÂÂÈ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËË
˝ÎÂÍÚÓÌÌ‡fl ÚÓÍ‡ Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ 2 Ä
Ú‡ÌÁËÒÚÓÌ‡fl Á‡ÊË„‡ÌËfl (Ù‡·Ë˜Ì‡fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Çäã.)
Á‡˘ËÚ‡
6 31
• îìçäñàéçàêéÇÄçàÖ •
• íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ •
1. Ç‡Ë‡ÌÚ 1. àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚È ÍÓ‰ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ É‡·‡ËÚÌ˚Â ‡ÁÏÂ˚
(ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ‡fl ÙÛÌÍˆËfl 7 ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡).
ÑÎËÌ‡, ‚˚ÒÓÚ‡, ¯ËËÌ‡
1.1. Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ.
1.2. éÚÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸. èÓˆÂÒÒÓÌ˚È ·ÎÓÍ 142x30x80
1.3. èÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl OFF (Çõäã.) ‚
ÅÂÎÓÍ (·ÂÁ ÔÂÚÎË ÍÂÔÎÂÌËfl) 70 ı 10 ı 25
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON (Çäã.)
1.4. çÂ ÔÓÁ‰ÌÂÂ 3-ı ÒÂÍÛÌ‰ ÍÓÓÚÍÓ ÚË ‡Á‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ñ‡Ú˜ËÍ Û‰‡‡ 88 ı 20 ı 45
VALET. ìÔ‡ÍÓ‚Í‡ 170 ı 150 ı 120
1.5. ëË„Ì‡Î ÚÂ‚Ó„Ë ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl, Ë ëíëíë ‚˚È‰ÂÚ ËÁ ÂÊËÏ‡
Óı‡Ì˚. ëàÑ ÔË ˝ÚÓÏ Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl ÌÂ ·Û‰ÂÚ. íÂÔÂ¸ Ç˚ ùÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚
ÏÓÊÂÚÂ Á‡‚ÂÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸. ç‡ÔflÊÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËfl
ê‡·Ó˜ÂÂ ÓÚ 9 Ç ‰Ó 15 Ç (‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ)
2. Ç‡Ë‡ÌÚ 2. ÖÒÚ¸ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚È ÍÓ‰ (ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ‡fl å‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÂ 18 Ç (‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 1 ˜‡Ò‡)
ÙÛÌÍˆËfl 7 ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡).
2.1. Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ. èÂ‰ÂÎ¸ÌÓÂ 24 Ç (‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 1 ÏËÌÛÚ˚)
2.2. èÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl OFF (Çõäã.) ‚ èÂÂÔÓÎ˛ÒÓ‚Í‡ ËÏÂÂÚ Á‡˘ËÚÛ
ON (Çäã.), ‰‡ÎÂÂ ‚ OFF (Çõäã.).
2.3. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂ ÔÓÁÊÂ 3-ı ÒÂÍ. ÔÓÒÎÂ ÔÂ‚Ó„Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl íÓÍ ÔÓÚÂ·ÎÂÌËfl ÏÂÌÂÂ 20 ÏÄ
‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚
Á‡ÊË„‡ÌËfl ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl OFF
(Çõäã.) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON (Çäã.) ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‡Á,
èÓ˜ËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ ÔÂ‚ÓÈ ˆËÙÂ Ç‡¯Â„Ó ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÍÓ‰‡. èÓÒÎÂ ‚‚Ó‰‡ ÔÂ‚ÓÈ ˆËÙ˚ ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ÇÂÏÂÌÌ˚Â Á‡‰ÂÊÍË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚Â
Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ‡ÁÎË˜Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË OFF (Çõäã.). Ç ÒÎÛ˜‡Â Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡
ÔÂ‚ÓÈ ˆËÙ˚ ˜ÂÂÁ 2 ÒÂÍ. ëàÑ Á‡ÊÊÂÚÒfl Ì‡ 1 ÒÂÍ. ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÚÂ‚ÓÊÌÓ„Ó èË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ
2.4. èÓÒÎÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÈ 1-ÒÂÍÛÌ‰ÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË ëàÑ ·Û‰¸ÚÂ ÒË„Ì‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ
„ÓÚÓ‚˚ ‚‚ÂÒÚË ‚ÚÓÛ˛ ˆËÙÛ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡. ùÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ·ÂÎÓÍ‡ Li CR1616 3 Ç (2 ¯Ú.)
éÚÒ˜ËÚ‡ÈÚÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÔ˚¯ÂÍ ëàÑ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
‚ÚÓÓÈ ˆËÙÂ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ (1 ÒÂÍÛÌ‰Ì‡fl ‰ÎËÚÂÎ¸Ì‡fl ÇÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ·ÂÎÓÍ‡ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó 18 ÏÂÒflˆÂ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ·‡Ú‡ÂÈ (‰‡ÌÓ ÒÂ‰ÌÂÂ
‚ÒÔ˚¯Í‡-‡Á‰ÂÎËÚÂÎ¸ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Ëı ˜ËÒÎÓ), Ë ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ‚ÂÏfl, Ô‡‡ÏÂÚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
Á‡ÊË„‡ÌËÂ – (ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl)
(Çäã.).
2.5. èÓÒÎÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ‚ÚÓÓÈ ˆËÙ˚ ÍÓ‰‡ ÒË„Ì‡Î ëÔÓÒÓ·˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÚÂ‚Ó„Ë ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl, Ë ëíëíë ‚˚È‰ÂÚ ËÁ ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚. 1. ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ-‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚Ï ÔÂÂ‰‡Ú˜ËÍÓÏ (·ÂÎÓÍÓÏ) Ì‡
ëàÑ ÔË ˝ÚÓÏ Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl ÌÂ ·Û‰ÂÚ. íÂÔÂ¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ˜‡ÒÚÓÚÂ 433,92 å„ˆ ± 0,2% ÔË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÌÂ ·ÓÎÂÂ 10 ÏÇÚ
Á‡‚ÂÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸. 2. äÎ˛˜ÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËfl
3. ëÂ‚ËÒÌÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ VALET
° èêàåÖóÄçàÖ. ÅÂÎÓÍË ëíëíë PARTISAN RX-1 ËÏÂ˛Ú ÓÚ˚‚Ì˚Â ÔÂÚÎË
4. Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓ ÒË„Ì‡Î‡Ï ÓÚ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚
‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ì‡ Ò‚flÁÍÂ ÍÎ˛˜ÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â ‚ ÓÔ‡ÒÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ëı
30 7
• íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ•
êÂÊËÏ˚ Ò‡ÏÓ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË
1. á‚ÛÍÓ‚ÓÂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ Ó ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ì‡
Óı‡ÌÛ.
2. á‚ÛÍÓ‚ÓÂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ Ó Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ÔË ÒÌflÚËË Ò Óı‡Ì˚.
3. ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì‡fl ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÁÓÌ˚ Óı‡Ì˚, ‚˚Á˚‚‡‚¯ÂÈ
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ.
4. ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì‡fl ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ëíëíë.
ÅêÖãéä à çÄáçÄóÖçàÖ äçéèéä

ÅêÖãéäÄ
áÄÜàÉÄçàÖ áÄÜàÉÄçàÖ
ÇõäãûóÖçé ÇäãûóÖçé
äÌÓÔÍ‡ 1 ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ

(Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ Ò
Ì‡Ê‡ÚËÂ) ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË
ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚ ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚
äÌÓÔÍ‡ 1 ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡

(Ì‡Ê‡Ú¸ èÄçàäÄ Never Car Jack™
Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 2 ÒÂÍ.)
äÌÓÔÍ‡ 2 ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Â-

(Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ
ÇçàåÄçàÖ! ÑÎfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÂÊËÏ‡ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car
Ì‡Ê‡ÚËÂ) ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚
ÒËÂÌ˚ ÒËÂÌ˚ Jack™ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl ÔÓ‰Û·ÎËÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ «VALET» ‚ ‡ÈÓÌÂ Á‡‰ÌÂ„Ó
ÒË‰ÂÌ¸fl Ë ·‡„‡ÊÌËÍ‡.
äÌÓÔÍ‡ 2 ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ‰ÓÔ. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ‰ÓÔ.
(Ì‡Ê‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ä‡Ì‡ÎÛ 1 ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ä‡Ì‡ÎÛ 1 ÇçàåÄçàÖ! Ç ÂÊËÏÂ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ëíëíë
Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 2 ÒÂÍ.) (ËÏÔÛÎ¸Ò – 1 ÒÂÍ.) (ËÏÔÛÎ¸Ò – 1 ÒÂÍ.) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÂÎÓÍ‡ ·Û‰ÂÚ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. Ç˚ÈÚË ËÁ ÂÊËÏ‡ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never
Car Jack™ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË VALET. ÑÂÈÒÚ‚ËÂ ÂÊËÏ‡
ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÍ‡˘ÂÌÓ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ
äÌÓÔÍ‡ 1 + äÌÓÔÍ‡ 2 ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÒË„Ì‡ÎÓ‚
Á‡ÊË„‡ÌËfl Ë ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.
(Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ) ÒËÂÌ˚ Personal Alarm™ ÒËÂÌ˚ Personal Alarm™
* ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÌÓÔÓÍ ·ÂÎÓÍ‡ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ VALET ÒÏ. Ì‡ ÒÚ.27.

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËÏ‡ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‚‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓÈ ÙÛÌÍˆËË 7):
8 29
• îìçäñàéçàêéÇÄçàÖ • ÅêÖãéä à çÄáçÄóÖçàÖ äçéèéä •

° èêàåÖóÄçàÖ. Ç Ô‡ÒÒË‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™ ‰Ó îìçäñàéçàêéÇÄçàÖ
ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂË Û Ç‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÂ‚ÂÒÚË ëíëíë ‚ ÂÊËÏ
èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË
Óı‡Ì˚ Ò ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, ÔË ˝ÚÓÏ ÒËÒÚÂÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË
‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÂÊËÏ‡ Never Car Jack™. ëËÒÚÂÏÛ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·ÂÎÓÍÓÏ
ÒËÂÌ˚
‚˚‚ÂÒÚË ËÁ Ô‡ÒÒË‚ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™ ÔÓÒÎÂ ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò
ÚÓ„Ó Í‡Í ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚Ú‡ ‰‚Â¸. ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ
äÌÓÔÍÛ 1 ·ÂÎÓÍ‡. Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÍÓÓÚÍËÈ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚,
ÄÍÚË‚Ì˚È ÂÊËÏ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl)
èÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊËÚÂ 2 ÒÂÍ. äÌÓÔÍÛ ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ Ó‰ËÌ ‡Á, Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ Á‡ÔÛÚÒfl, Á‡ÊË„‡ÌËÂ
1 ·ÂÎÓÍ‡, ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌËfl ëíëíë (ëàÑ) Ì‡˜ÌÂÚ
ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ Ó‰ËÌ ‡Á. óÂÂÁ 30 ÒÂÍ. Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ‚ÒÔ˚ıË‚‡Ú¸ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û, ÛÍ‡Á˚‚‡fl,
ëàÑ (ÒÂËfl “2 ‚ÒÔ˚¯ÍË – Ô‡ÛÁ‡“), ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï ˜ÚÓ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚. ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÓÚÍ˚Ú¸
Û‰‡ÎËÚ¸Òfl Ì‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÂ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ ÓÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. Ö˘Â ˜ÂÂÁ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) ËÎË ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÂÒÎË
30 ÒÂÍ. ‚ÍÎ˛˜‡ÚÒfl ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ áÓÌ‡ 2 ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡, ÚÓ ëíëíë ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ
ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl), ÒËÂÌ‡ Ì‡˜ÌÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ. óÂÂÁ 30 ÒÂÍ. ÚÂ‚Ó„Ë. ÖÒÎË ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ
ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó Á‡ÊË„‡ÌËÂ ·Û‰ÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÓ. ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ÚË ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚, ÚÓ ˝ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ ÌÂ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ,
Ì‡Ê‡ÚËfl äÌÓÔÍË 1 ·ÂÎÓÍ‡ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ ·‡„‡ÊÌËÍ) Ë ëíëíë ‚Ó¯Î‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ
Á‡ÊË„‡ÌËfl ·Û‰ÂÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì‡ Ë ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚ÌÓ‚¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ„Ó ‰‡Ú˜ËÍ‡. ÖÒÎË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰‡Ú˜ËÍ‡
Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸. ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl, ÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ‚ÁflÚ ëíëíë ÔÓ‰ Óı‡ÌÛ.
ÑÓ ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ Ë ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚
ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË) ÂÒÚ¸ ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ·ÂÎÓÍ‡ ·ÂÁ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 2
Never Car Jack™. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ VALET Ë Û‰ÂÊËÚÂ ·ÂÎÓÍ‡. ìÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl)
ÂÂ 3 ÒÂÍ. ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ Ó‰ËÌ ‡Á, Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ Á‡ÔÛÚÒfl, Á‡ÊË„‡ÌËÂ
a) ìÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. ëàÑ Ì‡˜ÌÂÚ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ‚ÒÔ˚ıË‚‡Ú¸ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ
Ó‰ËÌ ‡Á, ÂÒÎË ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÎ‡Ò¸ ‚ ÂÊËÏÂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û, ÛÍ‡Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
‡Î„ÓËÚÏ‡ Never Car Jack™, Ë ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ Óı‡Ì˚. ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) ËÎË
Ô‡ÒÒË‚Ì˚È ÂÊËÏ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™. ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÂÒÎË Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ áÓÌ‡ 2 ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡,
b) ìÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ ÚÓ ëíëíë ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë. ÖÒÎË ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚
‰‚‡ ‡Á‡, ÂÊËÏ Never Car Jack™ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ, ÂÒÎË Ì‡ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ÚË ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚, ÚÓ ˝ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ
ÏÓÏÂÌÚ Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÌÓÔÍË VALET ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÎ‡Ò¸ ‚ ÌÂ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) Ë ëíëíë ‚Ó¯Î‡ ‚ ÂÊËÏ
Ô‡ÒÒË‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™ Ë ÔÂÂ‰ Óı‡Ì˚ Ò ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ„Ó ‰‡Ú˜ËÍ‡. ÖÒÎË
˝ÚËÏ ÌÂ ÓÚÍ˚‚‡Î‡Ò¸ ‰‚Â¸ Ë ÌÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÎÓÒ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ. ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl, ÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ
‚ÁflÚ ëíëíë ÔÓ‰ Óı‡ÌÛ.
ÇçàåÄçàÖ! êÂÊËÏ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı Ë ÌÂ fl‚ÎflÂÚÒfl ¯Ú‡ÚÌ˚Ï, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Ï èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ Personal Alarm™
ÂÊËÏÓÏ ëíëíë, Ú.Í. ÔÂ‰ÛÒÏ‡ÚË‚‡ÂÚ „ÎÛ¯ÂÌËÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚Ó ‚ÂÏfl Ç Ò‚flÁË Ò Á‡ÔÂ˘ÂÌËÂÏ ÏÂÒÚÌ˚ÏË ‚Î‡ÒÚflÏË ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Â„ËÓÌ‡ı
‰‚ËÊÂÌËfl. éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ‚ ÌÓ˜ÌÓÂ ‚ÂÏfl ëíëíë PARTISAN RX-1
‚ÓÁÎ‡„‡ÂÚÒfl Ì‡ ‚Î‡‰ÂÎ¸ˆ‡ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡. ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ËÏÂ˛˘Ëı ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÛ˛ Ú‡ÌÒÏËÒÒË˛ Ò „Ë‰ÓÚ‡ÌÒÙÓÏ‡ÚÓÓÏ,
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÌÂ ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÓ, Ú.Í. ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ˜Â
ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË.
Äääèè.
28 9
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ·ÂÎÓÍ‡ ·ÂÁ ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÌÓÔÓÍ ·ÂÎÓÍ‡ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ VALET
ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 1 + äÌÓÔÍÛ 2
·ÂÎÓÍ‡. ìÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) áÄÜàÉÄçàÖ áÄÜàÉÄçàÖ
ÇõäãûóÖçé ÇäãûóÖçé
‚ÒÔ˚ıÌÛÚ Ó‰ËÌ ‡Á, Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ Á‡ÔÛÚÒfl, Á‡ÊË„‡ÌËÂ
Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. ëàÑ Ì‡˜ÌÂÚ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ‚ÒÔ˚ıË‚‡Ú¸ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ äÌÓÔÍ‡ 1 éÚÔË‡ÌËÂ/Á‡ÔË‡ÌËÂ éÚÔË‡ÌËÂ/Á‡ÔË‡ÌËÂ
(Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ) Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ
Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û, ÛÍ‡Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ èÂÍ‡˘ÂÌËÂ
èÂÍ‡˘ÂÌËÂ
Óı‡Ì˚. ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) ËÎË ÂÊËÏ‡ èÄçàäÄ ÂÊËÏ‡ èÄçàäÄ
‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÂÒÎË Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ áÓÌ‡ 2 ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡, äÌÓÔÍ‡ 1 ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡
ÚÓ ëíëíë ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë, ÌÓ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ ÌÂ ·Û‰ÂÚ. (Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 2 ÒÂÍ.) èÄçàäÄ Never Car Jack™
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚˚ıÓ‰ Ì‡ ÔÂÈ‰ÊÂ. ÖÒÎË ‚ äÌÓÔÍ‡ 2 éÚÔË‡ÌËÂ/Á‡ÔË‡ÌËÂ éÚÔË‡ÌËÂ/Á‡ÔË‡ÌËÂ
ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ÚË ÒË„Ì‡Î‡ (Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ) Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ
ÒËÂÌ˚, ÚÓ ˝ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ ÌÂ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) Ë èÂÍ‡˘ÂÌËÂ èÂÍ‡˘ÂÌËÂ
ëíëíë ‚Ó¯Î‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ èÄçàäÄ ÂÊËÏ‡ èÄçàäÄ
‰‡Ú˜ËÍ‡. ÖÒÎË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl, ÓÌ äÌÓÔÍ‡ 2 ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ‰ÓÔ. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ‰ÓÔ.
(Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ 2 ÒÂÍ.) ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ä‡Ì‡ÎÛ 1 ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ä‡Ì‡ÎÛ 1
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ‚ÁflÚ ëíëíë ÔÓ‰ Óı‡ÌÛ.
(ËÏÔÛÎ¸Ò – 1 ÒÂÍ.) (ËÏÔÛÎ¸Ò – 1 ÒÂÍ.)
ÇçàåÄçàÖ! èË Ì‡ÎË˜ËË ÔÂÈ‰ÊÂ‡ ‚ ÌÓ˜ÌÓÂ ‚ÂÏfl ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸
ÚÓÎ¸ÍÓ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚. äÌÓÔÍ‡ 1 + äÌÓÔÍ‡ 2 éÚÔË‡ÌËÂ/Á‡ÔË‡ÌËÂ éÚÔË‡ÌËÂ/Á‡ÔË‡ÌËÂ
(Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ) Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ
èÂÍ‡˘ÂÌËÂ èÂÍ‡˘ÂÌËÂ
èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ Ò ÂÊËÏ‡ èÄçàäÄ ÂÊËÏ‡ èÄçàäÄ
ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ êÂÊËÏ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ Ò ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂ êÂÊËÏ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËÂ Never Car Jack™ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‚
‚˚ÍÎ˛˜‡fl Á‡ÊË„‡ÌËÂ ‚˚È‰ËÚÂ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚, Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂË, Í‡ÔÓÚ, ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÔ˚ÚÍË Ó„‡·ÎÂÌËfl. êÂÊËÏ Never Car Jack™ ÏÓÊÂÚ
·‡„‡ÊÌËÍ Ë Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 1 ·ÂÎÓÍ‡. Ç˚ ËÏÂÚ¸ ‰‚‡ ‡Î„ÓËÚÏ‡: Ô‡ÒÒË‚Ì˚È (Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒfl Û‰ÂÊ‡ÌËÂÏ Ì‡ 3
ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÍÓÓÚÍËÈ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚, ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ÒÂÍ. ÍÌÓÔÍË VALET) Ë ‡ÍÚË‚Ì˚È (Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒfl Û‰ÂÊ‡ÌËÂÏ Ì‡ 2
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ Ó‰ËÌ ‡Á, Á‡ÏÍË ÒÂÍ. äÌÓÔÍË 1 ·ÂÎÓÍ‡).
‰‚ÂÂÈ Á‡ÔÛÚÒfl. á‡ÊË„‡ÌËÂ ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂ Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl, ëàÑ Ì‡˜ÌÂÚ
ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ‚ÒÔ˚ıË‚‡Ú¸ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û, ÛÍ‡Á˚‚‡fl, è‡ÒÒË‚Ì˚È ÂÊËÏ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™
˜ÚÓ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚. ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÓÚÍ˚Ú¸ èÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ VALET Ë
‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Û‰ÂÊËÚÂ ÂÂ 3 ÒÂÍ., ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl
Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ÚÓ ëíëíë ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë Ë Á‡ÊË„‡ÌËÂ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ Ó‰ËÌ ‡Á. ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸
Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl ·Û‰ÂÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÎÓÊÌ˚ı Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÈ ÓÚ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ì‡ Ë ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚ÌÓ‚¸ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸. ÖÒÎË
‰‡Ú˜ËÍ Û‰‡‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ. ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÚÓ ˜ÂÂÁ 30 ÒÂÍ. Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ëàÑ
ÖÒÎË Á‡ ‚ÂÏfl Óı‡Ì˚ Ò ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Á‡ÊË„‡ÌËÂ ·Û‰ÂÚ (ÒÂËfl “2 ‚ÒÔ˚¯ÍË – Ô‡ÛÁ‡“), ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï
‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ (Ì‡ÔËÏÂ, ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÚÛ·ÓÚ‡ÈÏÂ‡), ÚÓ Û‰‡ÎËÚ¸Òfl Ì‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÂ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ ÓÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. Ö˘Â ˜ÂÂÁ
Á‡ÊË„‡ÌËÂ Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl, ‡ ‚ÒÂ ‰‡Ú˜ËÍË ·Û‰ÛÚ ÔËÌflÚ˚ ÔÓ‰ Óı‡ÌÛ 30 ÒÂÍ. ‚ÍÎ˛˜‡ÚÒfl ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl
˜ÂÂÁ 30 ÒÂÍ. ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl), ÒËÂÌ‡ Ì‡˜ÌÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ. óÂÂÁ 30 ÒÂÍ.
èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ ·ÂÁ ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó Á‡ÊË„‡ÌËÂ ·Û‰ÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÓ.
ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚
10 27
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÂ‚ÓÈ ˆËÙÂ Ç‡¯Â„Ó ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ
èÓÒÎÂ ‚‚Ó‰‡ ÔÂ‚ÓÈ ˆËÙ˚ ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ ·ÂÁ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËË OFF (Çõäã.). Ç ÒÎÛ˜‡Â Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÔÂ‚ÓÈ ‚˚ÍÎ˛˜‡fl Á‡ÊË„‡ÌËÂ ‚˚È‰ËÚÂ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚, Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂË, Í‡ÔÓÚ,
ˆËÙ˚ ˜ÂÂÁ 2 ÒÂÍ. ëàÑ Á‡ÊÊÂÚÒfl Ì‡ 1 ÒÂÍ. ·‡„‡ÊÌËÍ Ë Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 2 ·ÂÎÓÍ‡. ìÍ‡Á‡ÚÂÎË
5. èÓÒÎÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÈ 1-ÒÂÍÛÌ‰ÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË ëàÑ ·Û‰¸ÚÂ „ÓÚÓ‚˚ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ Ó‰ËÌ ‡Á,
‚‚ÂÒÚË ‚ÚÓÛ˛ ˆËÙÛ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡. éÚÒ˜ËÚ‡ÈÚÂ Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ Á‡ÔÛÚÒfl, ÔË ˝ÚÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËÂ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÓ ÌÂ ·Û‰ÂÚ.
ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÔ˚¯ÂÍ ëàÑ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ ‚ÚÓÓÈ ˆËÙÂ ëàÑ Ì‡˜ÌÂÚ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ‚ÒÔ˚ıË‚‡Ú¸ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ Ó‰ËÌ ‡Á ‚
ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ (1-ÒÂÍÛÌ‰Ì‡fl ‰ÎËÚÂÎ¸Ì‡fl ‚ÒÔ˚¯Í‡- ÒÂÍÛÌ‰Û, ÛÍ‡Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚. ÖÒÎË
‡Á‰ÂÎËÚÂÎ¸ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Ëı ˜ËÒÎÓ), Ë ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Ë
– ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON (Çäã.). ‚ÌÓ‚¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ÚÓ ëíëíë ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë Ë
6. èÓÒÎÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ‚ÚÓÓÈ ˆËÙ˚ ÍÓ‰‡ ÒË„Ì‡Î ÚÂ‚Ó„Ë Á‡ÊË„‡ÌËÂ Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl.
ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl, Ë ëíëíë ‚˚È‰ÂÚ ËÁ ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚. ëàÑ ÔË ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÎÓÊÌ˚ı Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÈ ÓÚ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
˝ÚÓÏ Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl ÌÂ ·Û‰ÂÚ. íÂÔÂ¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Á‡‚ÂÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸. ‰‡Ú˜ËÍ Û‰‡‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ.
ÖÒÎË Á‡ ‚ÂÏfl Óı‡Ì˚ Ò ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï Á‡ÊË„‡ÌËÂÏ (ÔË
êÂÊËÏ VALET ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ) Á‡ÊË„‡ÌËÂ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ (Ì‡ÔËÏÂ, ÔË
êÂÊËÏ VALET ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îfl ‰ÓÎ„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÚÛ·ÓÚ‡ÈÏÂ‡), ÚÓ ˜ÂÂÁ 30 ÒÂÍ. ÔÓÒÎÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl
ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËfl ëíëíë ÔË ÔÂÂ‰‡˜Â ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ì‡ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚ÒÂ ‰‡Ú˜ËÍË ·Û‰ÛÚ ÔËÌflÚ˚ ÔÓ‰ Óı‡ÌÛ Ë Á‡ÊË„‡ÌËÂ
ÒÚ‡ÌˆË˛ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. Ç ÂÊËÏÂ VALET Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl Ò‡ÁÛ.
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÎÓÍ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ÏË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÓÚÔË‡ÌËfl ËÎË Á‡ÔË‡ÌËfl Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ, èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ ·ÂÁ
‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÂÊËÏ‡ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ó„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™, ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ Personal Alarm™
‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÂÊËÏ‡ èÄçàäÄ. ëíëíë PARTISAN RX-1 ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ÂÊËÏ
ÑÎfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÂÊËÏ‡ VALET ÓÚÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ Óı‡Ì˚ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ Ò ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
Á‡ÊË„‡ÌËÂ Ë ÌÂ ÔÓÁ‰ÌÂÂ 3-ı ÒÂÍ. ÍÓÓÚÍÓ ÚË ‡Á‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË.
ÍÌÓÔÍÛ VALET. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ëàÑ Ì‡˜ÌÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ, ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡fl Á‡ÊË„‡ÌËÂ ‚˚È‰ËÚÂ ËÁ Ï‡¯ËÌ˚, Á‡ÍÓÈÚÂ
ÛÍ‡Á˚‚‡fl Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ VALET. ÑÎfl ‰‚ÂË Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 1 + äÌÓÔÍÛ 2
‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÂÊËÏ‡ VALET ÔÓ‚ÚÓËÚÂ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Â ‚˚¯Â ·ÂÎÓÍ‡. ìÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl)
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ëàÑ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ, ëíëíë ‚˚È‰ÂÚ ËÁ ÂÊËÏ‡ ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ Ó‰ËÌ ‡Á, Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ Á‡ÔÛÚÒfl, Á‡ÊË„‡ÌËÂ
VALET. Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. ëàÑ Ì‡˜ÌÂÚ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ‚ÒÔ˚ıË‚‡Ú¸ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ
Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û, ÛÍ‡Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
Óı‡Ì˚. ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) ËÎË
‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ÚÓ ëíëíë ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚
ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë Ë Á‡ÊË„‡ÌËÂ Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl, ÌÓ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ ÌÂ
·Û‰ÂÚ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚˚ıÓ‰ Ì‡ ÔÂÈ‰ÊÂ.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÎÓÊÌ˚ı Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÈ ÓÚ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
‰‡Ú˜ËÍ Û‰‡‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ. ÖÒÎË ‚ ÏÓÏÂÌÚ
ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ÚË ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚, ÚÓ
˝ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ, ˜ÚÓ ÌÂ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) Ë ëíëíë ‚Ó¯Î‡
‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ„Ó ‰‡Ú˜ËÍ‡. ÖÒÎË
‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl, ÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ
26 11
• îìçäñàéçàêéÇÄçàÖ ëàëíÖåõ •
‚ÁflÚ ëíëíë ÔÓ‰ Óı‡ÌÛ. ÖÒÎË Á‡ ‚ÂÏfl Óı‡Ì˚ Ò ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï èÂÂÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ REARM
Á‡ÊË„‡ÌËÂÏ (ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ) ·ÂÁ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ÌÂ ·˚Î‡ ÓÚÍ˚Ú‡ ÌË Ó‰Ì‡ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ,
Personal Alarm™ Á‡ÊË„‡ÌËÂ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ (Ì‡ÔËÏÂ, ÔË ·‡„‡ÊÌËÍ) ËÎË ÌÂ ·˚ÎÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ÔÓÒÎÂ ÒÌflÚËfl
ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÚÛ·ÓÚ‡ÈÏÂ‡), ÚÓ ˜ÂÂÁ 30 ÒÂÍ. ÔÓÒÎÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÎÓÍÓÏ ËÁ ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ëíëíë PARTISAN RX-1
Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚ÒÂ ‰‡Ú˜ËÍË ·Û‰ÛÚ ÔËÌflÚ˚ ÔÓ‰ Óı‡ÌÛ, Á‡ÊË„‡ÌËÂ ÒÔÓÒÓ·Ì‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ˜ÂÂÁ 30
Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl Ò‡ÁÛ Ë ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÒÂÍ. éÚÒ˜ÂÚ Ú‡ÈÏÂ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÂÂÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÓÊÌÓ
ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ Personal Alarm™. ‚Ë‰ÂÚ¸ ÔÓ ÛÒÍÓÂÌÌÓÏÛ ÏÂˆ‡ÌË˛ ëàÑ.
ÇçàåÄçàÖ! èË Ì‡ÎË˜ËÂ ÔÂÈ‰ÊÂ‡ ‚ ÌÓ˜ÌÓÂ ‚ÂÏfl ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸
ÚÓÎ¸ÍÓ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚. ëÌflÚËÂ Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ·ÂÎÓÍ‡ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÌÓÔÍË VALET
(ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ‡fl ÙÛÌÍˆËfl 7 ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡)
èÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡ ÖÒÎË Ç˚ ÔÓÚÂflÎË ·ÂÎÓÍ ËÎË ‚ ·ÂÎÓÍÂ ÒÂÎ‡ ·‡Ú‡ÂÈÍ‡, Û
ÖÒÎË Ç˚ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÂ Ï‡¯ËÌÛ ÔÓ‰ Óı‡ÌÓÈ fl‰ÓÏ Ò Ú‡Ï‚‡ÈÌ˚ÏË Ç‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÌflÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ò Óı‡Ì˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÛÚflÏË, ÏÂÚÓ ËÎË ‚ Î˛‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÍÌÓÔÍË VALET. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÓÚÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸ ÍÎ˛˜ÓÏ – ëíëíë
ÎÓÊÌ˚Â Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÓÚ ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡. ëíëíë PARTISAN RX-1 ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë. ÇÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ Ë ÌÂ ÔÓÁ‰ÌÂÂ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ Ò ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ‰‡Ú˜ËÍ‡ 3-ı ÒÂÍ. ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl ÍÓÓÚÍÓ ÚË ‡Á‡ Ì‡ÊÏËÚÂ
Û‰‡‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓÒÎÂ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ëíëíë ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚, ÌÂ ÍÌÓÔÍÛ VALET. óÂÂÁ 3 ÒÂÍ. ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÒfl,
ÔÓÁ‰ÌÂÂ ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 3 ÒÂÍ. Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 2. ìÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ Á‡ÊË„‡ÌËÂ ‡Á·ÎÓÍËÛÂÚÒfl.
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ ‰‚‡Ê‰˚ (Ó‰Ì‡
ÍÓÓÚÍ‡fl Ë Ó‰Ì‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸Ì‡fl ‚ÒÔ˚¯Í‡), ëàÑ Ì‡˜ÌÂÚ èËÏÂÌÂÌËÂ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚
ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ‚ÒÔ˚ıË‚‡Ú¸ Ò ˜‡ÒÚÓÚÓÈ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û, ÛÍ‡Á˚‚‡fl, (ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ‡fl ÙÛÌÍˆËfl 7 ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡)
˜ÚÓ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚. ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÓÚÍ˚Ú¸
‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) ËÎË ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ÚÓ ëíëíë
ÇçàåÄçàÖ! îÛÌÍˆËfl ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÒÌflÚËfl ëíëíë Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ Ò
ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë. ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl, ÂÒÎË ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ‡fl
ÙÛÌÍˆËfl 7. àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÒÌflÚËfl ëíëíë Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ÔË
êÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë ÛÚÂÂ ·ÂÎÓÍ‡ ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™, ÍÓ„‰‡
ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸ (Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ), ÎË·Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ëíëíë ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ·ÂÎÓÍ‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌÓ.
‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ÎË·Ó Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ áÓÌ‡ 2 ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡ (ÒËÎ¸ÌÓÂ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ), ÚÓ ëíëíë ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë. ëË„Ì‡Î˚
ÇçàåÄçàÖ! èÂ‚‡fl ˆËÙ‡ ÍÓ‰‡ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÍÎ˛˜‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl.
ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË), äÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ÔÓÒÎÂ ‚‚Ó‰‡ ÔÂ‚ÓÈ ˆËÙ˚ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË OFF
ÒËÂÌ˚ Ë Ì‡ ‚˚ıÓ‰Â ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÂÈ‰ÊÂ‡ ·Û‰ÛÚ ‰ÎËÚ¸Òfl 30 (Çõäã.). ÇÚÓ‡fl ˆËÙ‡ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Á‡ÊË„‡ÌËfl ÔÓÒÎÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó
ÒÂÍ. ÖÒÎË Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍË ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl, ÚÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÒÔ˚¯ÂÍ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ (‚ ˜ËÒÎÓ ‚ÒÔ˚¯ÂÍ ‚ıÓ‰ËÚ Ë ‰ÎËÚÂÎ¸Ì‡fl
ëíëíë ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË 30 ÒÂÍ. ‚ÂÌÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚. ÖÒÎË ‰‚Â¸ ‚ÒÔ˚¯Í‡-‡Á‰ÂÎËÚÂÎ¸).
(Í‡ÔÓÚ, ·‡„‡ÊÌËÍ) ÌÂ ·Û‰ÛÚ Á‡Í˚Ú˚, ‰‡Ú˜ËÍ Û‰‡‡ ÓÍ‡ÊÂÚÒfl
ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚Ï ËÎË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ‰‡Ú˜ËÍ‡ Á‡ ‚ÂÏfl Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËfl
1. ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚.
ëíëíë ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚ ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ 8 ‡Á (ëíëíë ÓÚ‡·ÓÚ‡ÂÚ 8
2. éÚÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸. ëíëíë ÚÛÚ ÊÂ ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë.
ˆËÍÎÓ‚ ÚÂ‚Ó„Ë ÔÓ 30 ÒÂÍ.), ÚÓ Ò‡·ÓÚ‡‚¯ËÈ ‰‡Ú˜ËÍ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ
3. èÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl OFF (Çõäã.) ‚
‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ëíëíë ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ (ÙÛÌÍˆËfl
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON (Çäã.), ‰‡ÎÂÂ ‚ OFF (Çõäã.).
Á‡˘ËÚ˚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓfl‰Í‡ Neighbour Guard™). Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
4. Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ 3 ÒÂÍ. (ÌÂ ÔÓÁ‰ÌÂÂ) ÔÓÒÎÂ ÔÂ‚Ó„Ó ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl
ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë ÍÓÓÚÍËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ Î˛·Û˛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ
Á‡ÊË„‡ÌËfl ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl OFF
·ÂÎÓÍ‡. á‡ÏÍË ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂ ÓÚÓÔÛÚÒfl, Ë ëíëíë ÔÂÂÈ‰ÂÚ ËÁ
(Çõäã.) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON (Çäã.) ÒÚÓÎ¸ÍÓ ‡Á, ÒÍÓÎ¸ÍÓ
ÂÊËÏ‡ ÚÂ‚Ó„Ë ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚.
12 25
ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 2 ËÎË èË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË áÓÌ˚ 1 ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡ ëíëíë ÌÂ ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚
äÌÓÔÍÛ 1 + äÌÓÔÍÛ 2 ·ÂÎÓÍ‡. ìÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë, ‡ ÎË¯¸ ‚˚‰‡ÒÚ 9 ÍÓÓÚÍËı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËfl
(‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ ‰‚‡ ‡Á‡, Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ Ì‡ ÒËÂÌÛ.
ÓÚÓÔÛÚÒfl, Á‡ÊË„‡ÌËÂ ‡Á·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. ÖÒÎË ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ˜ÂÚ˚Â
ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚, ÚÓ ‚ Ç‡¯Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ ëíëíë Ò‡·‡Ú˚‚‡Î‡ ÓÚ êÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë ·ÂÁ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚ Personal Alarm™
‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ÂÂÈ (Í‡ÔÓÚ‡, ·‡„‡ÊÌËÍ‡) ËÎË ÓÚ áÓÌ˚ 2 ‰‡Ú˜ËÍ‡ ÖÒÎË ëíëíë ·˚Î‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÒË„Ì‡ÎÓ‚
Û‰‡‡ (ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‰‡Ú˜ËÍ‡). éÔÂ‰ÂÎËÚ¸ ÁÓÌÛ ÒËÂÌ˚, ÚÓ ÓÚÍ˚ÚËÂ ‰‚ÂË (Í‡ÔÓÚ‡, ·‡„‡ÊÌËÍ‡) ËÎË ÒËÎ¸Ì˚È Û‰‡
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ ÒË„Ì‡Î‡Ï ëàÑ (ÒÏ. "áÌ‡˜ÂÌËÂ (áÓÌ‡ 2 ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡), ËÎË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚ÛÚ ÂÊËÏ
ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ëàÑ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡"). ÚÂ‚Ó„Ë. ëË„Ì‡Î˚ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌÓÈ
ÖÒÎË ëíëíë ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÒÌflÚËfl Ò Óı‡Ì˚ Ì‡ıÓ‰ËÎ‡Ò¸ ‚ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË) Ë ÒË„Ì‡Î˚ Ì‡ ‚˚ıÓ‰Â ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÂÈ‰ÊÂ‡
ÂÊËÏÂ ÚÂ‚Ó„Ë, ÚÓ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÌÂ„Ó ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒfl ‰‚‡ Ì‡Ê‡ÚËfl ·Û‰ÛÚ ‰ÎËÚ¸Òfl 30 ÒÂÍ. ëËÂÌ‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏÂ ·Û‰ÂÚ ÏÓÎ˜‡Ú¸. ÖÒÎË Á‡
äÌÓÔÍË 2 ·ÂÎÓÍ‡. ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍË ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl, ÚÓ ëíëíë ÔÓ
ËÒÚÂ˜ÂÌËË 30 ÒÂÍ. ‚ÂÌÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚. ÖÒÎË ‰‚ÂË (Í‡ÔÓÚ,
áÌ‡˜ÂÌËÂ ÔÓ‰‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ëàÑ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ·‡„‡ÊÌËÍ) ÌÂ ·Û‰ÛÚ Á‡Í˚Ú˚, ‰‡Ú˜ËÍ Û‰‡‡ ÓÍ‡ÊÂÚÒfl ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚Ï
ËÎË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ‰‡Ú˜ËÍ‡ Á‡ ‚ÂÏfl Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËfl ëíëíë ‚ ÂÊËÏÂ
ëË„Ì‡Î˚ ëàÑ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ áÌ‡˜ÂÌËÂ ÒË„Ì‡ÎÓ‚
Óı‡Ì˚ ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ 8 ‡Á (ëíëíë ÓÚ‡·ÓÚ‡ÂÚ 8 ˆËÍÎÓ‚ ÚÂ‚Ó„Ë ÔÓ
é‰ËÌ ‡Á ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û (Á‡ÊË„‡ÌËÂ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚ 30 ÒÂÍ.), ÚÓ Ò‡·ÓÚ‡‚¯ËÈ ‰‡Ú˜ËÍ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ) ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ëíëíë ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚ (ÙÛÌÍˆËfl Á‡˘ËÚ˚
é‰ËÌ ‡Á ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ ÔÓ„‡ÏÏË- Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓfl‰Í‡ Neighbour Guard'™). Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸
(Á‡ÊË„‡ÌËÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ) Ó‚‡ÌËfl ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë ÍÓÓÚÍËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ Î˛·Û˛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ·ÂÎÓÍ‡.
ó‡ÒÚÓ ~2 ‡Á‡ ‚ ÒÂÍÛÌ‰Û ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ á‡ÏÍË ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂ ÓÚÓÔÛÚÒfl, Ë ëíëíë ÔÂÂÈ‰ÂÚ ËÁ ÂÊËÏ‡
(Á‡ÊË„‡ÌËÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ) ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË ÔÂÂ‰ ÚÂ‚Ó„Ë ‚ ÂÊËÏ Óı‡Ì˚.
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ èË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË áÓÌ˚ 1 ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡ ëíëíë ÌÂ ÔÂÂÈ‰ÂÚ ‚
ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ì‡ Óı‡ÌÛ
ÂÊËÏ ÚÂ‚Ó„Ë, ‡ ÎË¯¸ ‚˚‰‡ÒÚ 9 ÍÓÓÚÍËı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËfl
ëÂËfl "2 ‚ÒÔ˚¯ÍË – Ô‡ÛÁ‡" ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ Ì‡ ÒËÂÌÛ.
(Á‡ÊË„‡ÌËÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ) ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™
Ì‡ ˝Ú‡ÔÂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ
‚ÒÍÓÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ·Û‰ÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ëÌflÚËÂ Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ Ò ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ò Óı‡Ì˚ Ò ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÏË
èÓÒÚÓflÌÌÓÂ Ò‚Â˜ÂÌËÂ ëíëíë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ VALET
ÒË„Ì‡Î‡ÏË ÒËÂÌ˚, Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ äÌÓÔÍÛ 1 ·ÂÎÓÍ‡.
ëàÑ ÌÂ Ò‚ÂÚËÚÒfl ëËÒÚÂÏ‡ ÒÌflÚ‡ Ò Óı‡Ì˚ ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ì‡ Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ‰‚‡ ÍÓÓÚÍËı ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚, ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË
ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡ÔÂ ‡ÌÚËÓ„‡·ÎÂÌËfl Never Car Jack™
ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡‚‡ËÈÌ‡fl ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl) ‚ÒÔ˚ıÌÛÚ ‰‚‡
ëÂËfl "2 ‚ÒÔ˚¯ÍË – Ô‡ÛÁ‡" ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ëíëíë ·˚ÎÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ‡Á‡. èË ˝ÚÓÏ Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ ÓÚÓÔÛÚÒfl, Á‡ÊË„‡ÌËÂ
(ÔÓÒÎÂ ÒÌflÚËfl ëíëíë ÚË„„ÂÓÏ ‰‚ÂÂÈ ËÎË ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ
Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÎÓÍÓÏ) ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÂÊËÏÂ Óı‡Ì˚
‡Á·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. ÖÒÎË ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ˜ÂÚ˚Â ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÂÌ˚, ÚÓ ‚
Ç‡¯Â ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ ëíëíë Ò‡·‡Ú˚‚‡Î‡ ÓÚ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰‚ÂÂÈ (Í‡ÔÓÚ‡,
ëÂËfl "3 ‚ÒÔ˚¯ÍË – Ô‡ÛÁ‡" ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ëíëíë
·‡„‡ÊÌËÍ‡) ËÎË ÓÚ áÓÌ˚ 2 ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡ (ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó
(ÔÓÒÎÂ ÒÌflÚËfl ëíëíë ·˚ÎÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Á‡ÊË„‡ÌËfl
Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÎÓÍÓÏ) ‰‡Ú˜ËÍ‡). éÔÂ‰ÂÎËÚ¸ ÁÓÌÛ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ ÒË„Ì‡Î‡Ï
ëàÑ (ÒÏ. "áÌ‡˜ÂÌËÂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ëàÑ
ëÂËfl "4 ‚ÒÔ˚¯ÍË – Ô‡ÛÁ‡" ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ëíëíë
(ÔÓÒÎÂ ÒÌflÚËfl ëíëíë ·˚ÎÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ ÚË„„ÂÓÏ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡"). ÖÒÎË ëíëíë ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÒÌflÚËfl Ò Óı‡Ì˚
Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÎÓÍÓÏ) Í‡ÔÓÚ‡/·‡„‡ÊÌËÍ‡ Ì‡ıÓ‰ËÎ‡Ò¸ ‚ ÂÊËÏÂ ÚÂ‚Ó„Ë, ÚÓ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÌÂ„Ó
ëÂËfl "5 ‚ÒÔ˚¯ÂÍ – Ô‡ÛÁ‡" ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ëíëíë
ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒfl ‰‚‡ Ì‡Ê‡ÚËfl äÌÓÔÍË 1 ·ÂÎÓÍ‡.
(ÔÓÒÎÂ ÒÌflÚËfl ëíëíë ·˚ÎÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂÏ ëÌflÚËÂ Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÂÌ˚
Ò ÂÊËÏ‡ Óı‡Ì˚ ·ÂÎÓÍÓÏ) áÓÌ˚ 2 ‰‡Ú˜ËÍ‡ Û‰‡‡ (ÒËÎ¸Ì˚È Û‰‡) ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ò Óı‡Ì˚ ·ÂÁ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı
24 13
• íÄÅãàñÄ èéÑäãûóÖçàü 20-íà äéçíÄäíçéÉé êÄáö›åÄ ëíëíë •
• ìëíÄçéÇéóçõâ óÖêíÖÜ ÅãéäÄ PARTISAN RX-1 •

íÄÅãàñÄ èéÑäãûóÖçàü 20- äéçíÄäíçéÉé êÄáöÖåÄ
ëíëíë
ñ‚ÂÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ
óÂÌ˚È ÇıÓ‰. å‡ÒÒ‡
äÓË˜ÌÂ‚˚È Ç˚ıÓ‰ Ì‡ ÔÂÈ‰ÊÂ (ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÒË„Ì‡Î – 200 ÏÄ)
ëÂ˚È ÇıÓ‰. éÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÚË„„Â Í‡ÔÓÚ‡/·‡„‡ÊÌËÍ‡
êÂÁÂ‚ êÂÁÂ‚
äÓË˜ÌÂ‚˚È/·ÂÎ˚È ÇıÓ‰. +12 Ç ÔÓÒÎÂ Á‡ÏÍ‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl. á‡ÊË„‡ÌËÂ ‚ÍÎ.
îËÓÎÂÚÓ‚˚È ÇıÓ‰. éÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÚË„„Â ‰‚ÂÂÈ
ëËÌËÈ/˜ÂÌ˚È ÇıÓ‰. èÓÎÓÊËÚÂÎ¸Ì˚È ÚË„„Â ‰‚ÂÂÈ
ÜÂÎÚ˚È Ç˚ıÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
ÔÓ ä‡Ì‡ÎÛ 1 (ËÏÔÛÎ¸Ò 1 ÒÂÍÛÌ‰‡ – 200 ÏÄ)
é‡ÌÊÂ‚˚È Ç˚ıÓ‰ Ì‡ ÂÎÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡ÊË„‡ÌËfl
ËÎË ÒÚ‡ÚÂ‡ (ÒË„Ì‡Î – 200 ÏÄ)
ÅÂÎ˚È/˜ÂÌ˚È Ç˚ıÓ‰ Ì‡ ÒËÂÌÛ (ÒË„Ì‡Î +12 Ç 2 Ä)
ÜÂÎÚ˚È/·ÂÎ˚È Ç˚ıÓ‰: ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ Á‡ÏÍÌÛÚ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÂÎÂ ÓÚÔË‡ÌËfl Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ (ÍÓÌ.‹87‡)
îËÓÎÂÚÓ‚˚È/˜ÂÌ˚È Ç˚ıÓ‰: Ó·˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰
ÂÎÂ ÓÚÔË‡ÌËfl Á‡ÏÍÓ‚ (ÍÓÌ.‹30)
áÂÎÂÌ˚È/˜ÂÌ˚È Ç˚ıÓ‰: ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ ‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÂÎÂ ÓÚÔË‡ÌËfl Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ (ÍÓÌ.‹87)
óÂÌ˚È/·ÂÎ˚È Ç˚ıÓ‰: ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ Á‡ÏÍÌÛÚ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÂÎÂ Á‡ÔË‡ÌËfl Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ (ÍÓÌ.‹87‡)
ÅÂÎ˚È Ç˚ıÓ‰: Ó·˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰
ÂÎÂ Á‡ÔË‡ÌËfl Á‡ÏÍÓ‚ (ÍÓÌ.‹30)
áÂÎÂÌ˚È Ç˚ıÓ‰: ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ ‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ
ÂÎÂ Á‡ÔË‡ÌËfl Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ (ÍÓÌ.‹87)
óÂÌ˚È/Í‡ÒÌ˚È Ç˚ıÓ‰ Ì‡ ‡‚‡ËÈÌÛ˛ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆË˛ (ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚)
ÎÂ‚Ó„Ó ·ÓÚ‡ (ÒË„Ì‡Î +12 Ç 7,5 Ä)
ä‡ÒÌ˚È/·ÂÎ˚È ÇıÓ‰. +12 Ç ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
(ÔËÚ‡ÌËÂ ˆÂÔÂÈ „‡·‡ËÚÌ˚ı Ó„ÌÂÈ)
èÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ 15 Ä
óÂÌ˚È/Í‡ÒÌ˚È Ç˚ıÓ‰ Ì‡ ‡‚‡ËÈÌÛ˛ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆË˛ (ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚)
Ô‡‚Ó„Ó ·ÓÚ‡ (ÒË„Ì‡Î +12 Ç 7,5 Ä)
ä‡ÒÌ˚È ÇıÓ‰. +12 Ç Ì‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ (ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ ÔËÚ‡ÌËÂ ëíëíë)
èÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ 5 Ä
14 23
PartisanRX_1spusk.qxd
22
• ìëíÄçéÇéóçõâ óÖêíÖÜ ÑÄíóàäÄ ìÑÄêÄ PARTISAN RX-1 •
2/21/02
14:44
Page 15
(Black plate)
15
• ëïÖåõ èéÑäãûóÖçàü ëàëíÖåõ PARTISAN RX-1 Í ñá •

16
2/21/02
14:44
Page 16
(Black plate)
21
• ëïÖåõ ÑéèéãçàíÖãúçõï èéÑäãûóÖçàâ ëàëíÖåõ PARTISAN RX-1 •

20
2/21/02
14:44
Page 17
(Black plate)
17

18
• ëïÖåÄ èéÑäãûóÖçàü ëàëíÖåõ PARTISAN RX-1 •
2/21/02
14:44
Page 18
(Black plate)
19
• ëïÖåÄ èéÑäãûóÖçàü ëàëíÖåõ PARTISAN RX-1 •

Partisan RX 1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Partisan RX 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PartisanRX_1spusk.

qxd 2/21/02 14:43 Page 1 (Black plate)

• éÅìóÖçàÖ äéÑÄå ÅêÖãéäéÇ •

= Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ Ó‰ËÌ ÒË„Ì‡Î ÒËÂÌ˚, ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÈ, ˜ÚÓ ÍÓ‰

ëíëíë PARTISAN RX-1 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂÏ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ

• ÇÇÖÑÖçàÖ ëíëíë PARTISAN RX-1 •

• éÅìóÖçàÖ äéÑÄå ÅêÖãéäéÇ •

ëíëíë PARTISAN RX-1 ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îﬂ ÓÔÓ‚Â˘ÂÌËﬂ

ÑÎﬂ Á‡ÔÓÏËÌ‡ÌËﬂ ÍÓ‰‡ ÔÂ‚Ó„Ó ·ÂÎÓÍ‡:

• ëéÑÖêÜÄçàÖ ëíëíë PARTISAN RX-1 •

• äéåèãÖäí èéëíÄÇäà • íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ ëíëíë PARTISAN RX-1 •

èÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎﬂÏË Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸Ì˚Â ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË èêéÉêÄååàêìÖåõÖ îìçäñàà

ÅêÖãéä à çÄáçÄóÖçàÖ äçéèéä

äÌÓÔÍ‡ 1 ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ

äÌÓÔÍ‡ 1 ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡

äÌÓÔÍ‡ 2 ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Â-

* ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÌÓÔÓÍ ·ÂÎÓÍ‡ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ VALET ÒÏ. Ì‡ ÒÚ.27.

• îìçäñàéçàêéÇÄçàÖ • ÅêÖãéä à çÄáçÄóÖçàÖ äçéèéä •

• íÄÅãàñÄ èéÑäãûóÖçàü 20-íà äéçíÄäíçéÉé êÄáö›åÄ ëíëíë •

• ìëíÄçéÇéóçõâ óÖêíÖÜ ÅãéäÄ PARTISAN RX-1 •

• ëïÖåõ èéÑäãûóÖçàü ëàëíÖåõ PARTISAN RX-1 Í ñá •

• ëïÖåõ ÑéèéãçàíÖãúçõï èéÑäãûóÖçàâ ëàëíÖåõ PARTISAN RX-1 •

• ëïÖåõ èéÑäãûóÖçàü ëàëíÖåõ PARTISAN RX-1 Í ñá •

• ëïÖåÄ èéÑäãûóÖçàü ëàëíÖåõ PARTISAN RX-1 •

You might also like