Professional Documents
Culture Documents
Slobodna Bosna 878
Slobodna Bosna 878
www.slobodna-bosna.ba
najveca tvornica
SADR@AJ
12 IZNAD PALA ZORA SVI]E
MOM^ILO KRAJI[NIK PONOVO ME\U SRBIMA
Na{ reporter bio je na Palama tokom do~eka presu|enog ratnog zlo~inca MOM^ILA KRAJI[NIKA i prenosi atmosferu s tog ~udnog retronacionalisti~kog skupa koji nije odu{evio nikoga, pa ni zlo~inca Kraji{nika
www.slobodna-bosna.ba
`ivi ranjeni grad i grad slu~aj, sa ~im se bore i za {ta su se Mostarci izborili, {ta ih mu~i a {ta raduje, ko koga voli a ko koga mrzi, pi{emo i u ovom broju na{eg magazina
SLOBODNA BOSNA nezavisna informativna revija IZDAVA^ Pres-Sing d.o.o. Sarajevo Glavni i odgovorni urednik: Senad AVDI] Predsjednik Upravnog odbora: Asim METILJEVI] Direktor: Erbein RE[IDBEGOVI] Ure|uje redakcijski kolegij Novinari Suzana MIJATOVI], Mirha DEDI], Mirsad FAZLI], Dino BAJRAMOVI], Maja RADEVI] Grafi~ki urednik: Edin SPAHI] DTP: Atif D@IDI] Elvira HAJDAREVI] Lektor: Sedina LON^ARI]
22 SKANDALOZNO
ETNI^KO ^I[]ENJE PO MODELU MILORADA DODIKA Re`im MILORADA DODIKA u Republici Srpskoj u posljednjih nekoliko mjeseci u ti{ini provodi politiku 34 KAKO SI VAHA, IMA[ LI DAHA etni~kog ~i{}enja koju je zapo~eo GRAD NA NERETVI U DESET RADOVAN KARAD@I]; na koji na~in TA^AKA (II) se od Bo{njaka i Hrvata koji su izbjegli U Mostaru je sve politi~ki obojeno: i voda i iz BiH tajno oduzima imovina za na{ struja, i telefon i po{ta, i vodovod i list otkriva BORKO D@AJI], predsjedkanalizacija, i ~isto}a i vatrogasci, i Vele` nik nevladine organizacije Forum i Zrinjski, i jo{ puno toga...; kako danas roditelja RS-a
Sekretar redakcije: Edina MU[OVI] Marketing i prodaja: Amela [KALJI] e-mail: marketing@slobodna-bosna.ba Fotografija: Milutin STOJ^EVI], Mario ILI^I] Revija izlazi sedmi~no Telefoni: 444-041, 262-630, telefaks: 444-895 Adresa: ^ekalu{a ~ikma 6, Sarajevo Transakcijski ra~uni 1610000015710034 - Raiffeisen BANK HYPO ALPE-ADRIA-BANK 3060510000025213 BOR BANKA d.d. 1820000000147912 MOJA BANKA d.d. 137-042-60011444-55 List "Slobodna Bosna" upisan je u evidenciju javnih glasila u Ministarstvu obrazovanja, nauke, kulture i sporta pod rednim brojem 522, Mi{ljenjem Federalnog ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta od 12.6.2001. [tampa: UNIONINVESTPLASTIKA, Semizovac. Fotografije, rukopisi i prenosivi mediji se ne vra}aju. PDV broj 200333040003 e-mail: sl.bos@bih.net.ba
Vije}e za {tampu u Bosni i Hercegovini Slobodna Bosna je punopravni ~lan Vije}a za {tampu u BiH
MINI MARKET
SVAKI KRAJ JE NOVI PO^ETAK
Na razvalinama SBB-a u Tuzli ni~e nova stranka koja okuplja biv{e pristalice Farhrudina Radon~i}a
Nakon Sarajeva, Tuzla je bila naja~e upori{te SBB-a Fahrudina Radon~i}a. U Skup{tini Tuzlanskog kantona SBB je po broju zastupnika (4) bio na tre}em mjestu, iza prvoplasiranog SDP-a i drugoplasirane SDA. No, dvije godine kasnije, SBB je ostao bez ve}ine izabranih zastupnika koji su zbog razli~itih razloga otkazali poslu{nost strana~kom vrhu u Sarajevu i pre{li u klub nezavisnih poslanika. Dva najistaknuja zastupnika SBB-a, Alija Azabagi} i Salih [abovi}, ne samo da su napustili SBB nego su odlu~ili formirati vlastitu stranku ra~unaju}i da bi mogli privu}i znatan broj razo~aranih aktivista i simpatizera SBB-a. (M.A.)
Stipe Prli u HT Mostar zaposlio iskusnu pravnicu s lanom diplomom Pravnog fakulteta!
Fahrudin Radon~i}
Nakon sina predsjednika Op}inskog suda u Mostaru Marina Zadri}a, k}erke mostarskog gradona~elnika Ljube Be{li}a i snahe predsjednice Suda u ^apljini Gordane Bunti}, direktor Uprave Hrvatskih telekomunikacija Mostar Stipe Prli} nastavio je s praksom zapo{ljavanja rodbine utjecajnih prijatelja. Prli} je tako po~etkom ljeta intervenirao kako bi stalni posao u HTu Mostar dobila mlada, tek svr{ena studentica mostarskog Pravnog fakulteta Nikolina [imi}, koja se mogla pohvaliti jakim preporukama. Osim {to je snaha predsjednice @upanijskog suda u [irokom Brijegu Dragice [imi}, Nikolina je i bli`a ro|aka mostarskog odvjetnika Davora Martinovi}a koji, opet, zastupa Stipu Prli}a! Valja, me|utim, spomenuti da je predsjednik Uprave HT-a Mostar, za svaki slu~aj, prethodno formirao tro~lanu Komisiju, u koju je imenovao sebi odane kolege: pravnike Irenu ^ule i Branimira Zovku, i ekonomisticu Renatu Kuzman. Potom su ~lanovi Komisije, postupaju}i po Prli}evom nalogu, donijeli odluku da kandidatkinja zadovoljava sve uvjete, uz preporuku da se
radi o vrsnoj pravnici s dugogodi{njim iskustvom. Nikolina [imi} je, ina~e, diplomu Pravnog fakulteta dobila u martu ove godine, i prije zaposlenja u HT-u Mostar nije imala nikakvog radnog iskustva. No, prava je blama`a s mladom (ne)iskusnom pravnicom zapo~ela kada je Nikolina [imi} primljena u stalni radni odnos. Zaka{njelom je provjerom utvr|eno da je nova uposlenica prilo`ila la`nu diplomu Pravnog fakulteta Univerziteta D`emal Bijedi} u Mostaru i da nema tra`enu stru~nu spremu. Kako, me|utim, Nikolina [imi} nije samo prevarila novog poslodavca, nego je po~inila i kazneno djelo, Uprava HT-a Mostar je prona{la kompromisno rje{enje pa su, umjesto da je po slu`benoj du`nosti prijave policiji i Tu`iteljstvu, s Nikolinom [imi} potpisali sporazumni prekid radnog odnosa. Iako su Stipe Prli} i njegovi poslu{nici poduzeli sve mjere da se skandal zata{ka, Vije}e zaposlenika HT-a Mostar je ipak prikupilo dovoljno dokaza, nakon ~ega su poslali kaznene prijave nadle`nim institucijama. (S. Mijatovi})
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
MINI MARKET
FOTO NEDJELJE
MILUTIN STOJ^EVI]
BIRA^ OTIRA^
70 godina Osloboenja
Aleksandar D`ombi}
Nije Batko ehaji kriv, kau, ako jeste, postoje stanovite institucije, policijsko-tuiteljke, kojima je u opisu poslova da to dokau, ili ne dokau. Taj primjer je, ili bi trebao biti paradigmatian. Nije ni dobro, a pogotovo pristojno, o takvim zeznutim stvarima priati i donositi zakljuke ofrlje, napreac. Kako bilo da bilo, to nee rijeiti nijedan bitan problem: da naom javnom scenom, kulturnom, medijskom, privrednom.... nesmetano mariraju neprovjereni biznismeni, sve sami dokazani autoriteti u svom poslu. Umjesto javne, mi imamo jadnu scenu: polovni arhitekta Bakir Izetbegovi dokazuje polazniku veernje Likovne kole u Nikiu Fahrudinu Radoniu da je njegov likovni opus, hajde, recimo, nevaljao i beznaajan
~udnom smo se ~udu na{li, mi u redakciji, u vrtlogu oportunih interesa, pojedina~nih i kolektivnih, kada smo prije petnaestak dana rasklopili, ra{~ivijali slu~aj nasilnog humanitarca, problemati~nog stomatologa, neartikuliranog televizijsko-radijskog voditelja Almira ^ehaji}a Batka. Odjednom se, u~as, ispostavilo, bjelodano i dokazivo, da je cijeli grad, manje-vi{e, ko god je bio pozvan i interesno uvezan znao ono {to nismo ni slutili, a kamoli znali: da je ta nezgrapna, neartikulirana individua, pekar, lekar-apotekar najobi~niji prevarant i neoprostivi, utu`ivi kriminalac {irokog spektra. Svi su sve znali, svi {utjeli, trpili medijsko-humanitarni teror te strvine, nedefiniranog profesionalnog i ljudskog profila. Cijeli je grad znao da je taj nezgrapni, neartikulirani tip, samoprogla{eni
solidarnost, pristojnost: valjao, pogurao, pripazio, pomogao; sa druge strane jezi~ko/moralne barikade stoje termini, broja im se ne zna tipa prevario, zavrnuo, izradio, naguzio, presvuko, zajebo , izlevatio. u{tinuo...
ije ^ehaji} Batko najve}i, ali nije ni najmanji, problem bosanskoheregova~kog devijantnog dru{tva i razorene medijske scene. Nisu problem, osobito, ljudi koji na dru{tvenim mre`ama relativiziraju, obesmi{ljavaju sve {to je, vjerujem, provjereno i, nadam se, dokumentirano, o tom |ilko{u napisano u ovim novinama. Znalo se u onome tamo, nenarodnom, represivnom, sistemu gdje je kome mjesto i gdje ko pripada. Stotine sam pri~a `estokih, opasnih, visprenih
Dru`e Tito, m
predsjednik nepostoje}e, socijalno rigorozne Stranke kokuza sagradio omanji dvorac u naju`oj periferiji Sarajeva i pridodao niz drugih nekretnina, ste~enih (a kako bi drugo?!) planskim, serijskim prevarama, ucjenama. Kult prevare, tehnika varanja nije nepoznata ekonomska kategorija na na{im prostorima; dapa~e, to je jedna od centralnih pokreta~kih snaga na{ega socijalnog miljea. ^itava se umjetnost snala`enja iz prevare pretvorila u princip. U jezi~kom klju~u, ovom na{em, ne postoji previ{e idioma koji u toj ku}i bi}a obuhvataju
6
snala`ljivih momaka {irom Evrope pa`ljivo saslu{ao, a poneku i pribilje`io - momci su rasuti po celom svetu ali su mi detaljno do~aravali tajnu svoga uspjeha: ukradi, prevari i bje`i velikom brzinom. Finih su se oni zlatara, juvelirskih bifteka domogli, pa kad skupe te crkavice, pitaju biznismena Nijaza Skenderagi}a za tajnu uspjeha. Eh, taj pametnjakovi}, rodom iz ^ajni~a, ovla{teni {vercer Marlbora, mladi radnik -samoupravlja~, nosilac Titove {tafete, dakle nepopravljiva konjina, ima dvadesetak poslovnih protora u srcu Sarajeva; on se za ne{to pita i on o ne~emu odlu~uje... @ali Bo`e.
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
i ti se rastaljujemo...
ije Batko ^ehaji} kriv, ka`u, ako jeste, postoje stanovite institucije, policijsko-tu`iteljke, kojima je u opisu poslova da to doka`u, ili ne doka`u. Taj primjer je, ili bi trebao biti paradigmati~an. Nije ni dobro, a pogotovo pristojno, o takvim zeznutim stvarima pri~ati i donositi zaklju~ke ofrlje, napre~ac. Kako bilo da bilo, to ne}e rije{iti nijedan bitan problem: da na{om javnom scenom, kulturnom, medijskom, privrednom.... nesmetano mar{iraju neprovjereni biznismeni, sve sami dokazani autoriteti u svom poslu. Umjesto javne, mi imamo jadnu scenu: polovni arhitekta Bakir Izetbegovi} dokazuje polazniku ve~ernje Likovne
{kole u Nik{i}u Fahrudinu Radon~i}u da je njegov likovni opus, hajde, recimo, nevaljao i bezna~ajan. Bilo bi produktivno, dru{tveno korisno da se dva ratna druga, Izetbegovi} i Radon~i}, odmjere, su~ele u solidnoj javnoj raspravi; taj se problem izme|u njih dvojice ne mo`e rije{iti prijete}im i{aretima i vi{esmislenim porukama.
ekakvog se reda, sa vrha pa do dna, u ovoj zemlji, mora uvesti. Ho}emo li krenuti od op}enarodnog prevaranta Batka ^ehaji}a ili }e se pri~a o kriminalu uozbiljiti, to nije vi{e pojedina~ni, nego je institucionalni problem.
7
PONEDJELJAK, 2. SEPTEMBAR
Izbor IVANA TASOVCA, direktora Beogradske filharmonije, za ministra kulture u Vladi Srbije je dobra, relaksiraju}a, vesela vijest za cijelu regiju i pouzdan znak da rekonstrukcija Da~i}eve/Vu~i}eve Vlade nije bila puki kozmeti~ki ~in. Tasovac, ne govorim to {to je na{e, preciznije, hercegova~ke gore list (porijeklo je iz ~apljinskog sela Tasov~i}i), krajnje je oneobi~io, popularizirao, a da, pri tom nije pojeftinio, vulgarizirao elitnu kulturu, ozbiljnu, klasi~nu muziku. Podsjeti me danas zajedni~ki prijatelj kako je prije desetak-petnaest godina Tasovac kumio i molio, slao apele, SOS poruke tada{njim vlastima Srbije da pomognu Filharmoniju. Niko nije reagirao, niti se obazirao. Onda maestro Tasovac sve {to je napisao na srpskom jeziku prevede na kineski i napi{e, otprilike: Budu}i niste razumeli srpski kojim sam vam se obra}ao, isti vam tekst {aljem na kineskom jeziku.
nekoliko nedjelja kasnije sjedio sam sa Reni}em u jednom kafi}u ugra|enom u stadion Bilino Polje. Prisje}ali se veli~anstvenog derneka u njegovom restoranu u La{vanskoj dolini, jednom od najotmjenih objekata te vrste u Bosni i Hercegovini. Danas je Alojz Reni} umro: gospodin na nogometnom travnjaku, aristokrata u privatnoj komunikaciji, du{a od ~ovjeka, kako god okrene{. Motor zeni~kog Josip nogometnog ~uda iz 70-ih godina (J Lali}, Jasmin Hajduk, Mehmed Buza, Mato Gravran...) kada je ^elik na Blatu{i nemilosrdno mlatio (srednjo)evropske velikane. Ogroman igra~ i nenadma{na ljudina. Ne znam kako i {ta propisuju me|unarodna nogometna pravila, ali bih bio beskrajno sretan da utakmica BiHSlova~ka u petak po~ne minutom {utnje za Alojza Reni}a...
SRIJEDA, 4. SEPTEMBAR
Lupanje, skidanje }irili~nih natpisa na dr`avnim institucijama u Vukovaru, u najmanju ruku i najmanje grubo re~eno, nevaspitan je, nepromi{ljen, ostra{}en, {tetan, vandalisti~ki primitivan ~in, od kojeg su se na vrijeme i na odgovoran na~in ogradili svi va`ni ~imbenici najnovije ~lanice Evropske unije. Treba imati ogromno razumijevanje i senzibiliranost za stradanje vukovarskih Hrvata, ali ne ide to tako; nije }irilica, nego su tenkovi, topovi i pripadaju}i zlo~inci razorili taj grad i pobili hiljade njegovih `itelja. Nego, ima lokalna pri~a koja mo`e malo relaksirati taj najnoviji srpskohrvatski, tj. }irili~no-latini~ni rat. Iskrcao se prije milion godina DARIO D@AMONJA na beogradsku `eljezni~ku stanicu, pa br`ebolje ode do najbli`e kafane da prijavi prijatelju Beogra|aninu da je stigao i da ga tamo ~eka. A kako se zove kafana, burazeru?, pita srpski doma}in. Pro~ita Daco naziv objekta i prepri~a haveru: PETSTOPAH POMAHIJA! Odmah ga drug beogradski locirao: birtija se, prevedena na }irilicu, zvala RESTORAN ROMANIJA...
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
UTORAK, 3. SEPTEMBAR
Prije dvadeset godina, u ljeto 1993., u `estokoj konkurenciji u`asnih vijesti, {to provjerenih, a {to mnogo vi{e neprovjerenih, jedna je munjevito prostrujala Zenicom i ubila u mozak i u srce svakog Zeni~anina, pa i mene koji to, po papirima, nisam: Ubili na{i u La{vi ALOJZA RENI]A. Ispostaviti }e se, sre}om, da je posrijedi te{ka, idiotska dezinformacija;
NEDJELJA, 1. SEPTEMBAR
Sabiraju se rezultati ljetne turisti~ke `etve u Hrvatskoj i Crnoj Gori, i koliko je vjerovati preliminarnim statisti~kim pokazateljima, u obje je susjedne zemlje
8
MINI MARKET
SVI U RASPAD, JEDAN JE HASE
Neboj{a Radmanovi} 10
MINI MARKET
Priredila: Ma{a ]osi}
PRO ET CONTRA
PREDSTAVNI[T(V)A
Podravate li prijedlog Vlade FBiH da ene i mukarci odlaze u starosnu penziju sa 67. godina ivota?
ADNAN TERZI]
nova tr`i{ta i onda ne}e biti problem penzije. uzimati u obzir pri penzioniranju.
NERMIN BISE
Potpredsjednik SBB-a BiH
@ELJKO KOPANJA
Glavni i odgovorni urednik Nezavisnih novina
RS ne prestaje otvarati nova predstavni{tva u svijetu, mada je u~inak postoje}ih ravan nuli
Premijerka RS-a @eljka Cvijanovi} se krajem pro{le nedjelje zajedno sa presjednikom RS-a Miloradom Dodikom obrela u Solunu, gdje su otvorili predstavni{tvo RS-a. Predstavnici propale gr~ke privredne zajednice navodno su iskazali veliki interes da ula`u u drvoprera|iva~ku i metalsku industriju RS-a. Milorad Dodik, koji se svojevremeno bavio proizvodnjom namje{taja, kazao je da su Grci najvi{e zainteresovani za namje{taj iz RS-a. Nakon Soluna Cvijanovi}eva i Dodik se spremaju skoknuti i do Va{ingtona gdje je od prije nekoliko dana tako|er otvoreno predstavni{tvo RS-a. Od ranije, RS ima predstavni{tva u Belgiji (Brisel), Izraelu (Jerusalim), Rusiji (Moskva), Srbiji (Beograd), Njema~koj ([tutgart) i u Austriji (Be~). Njihovom otvaranju uglavnom je kumovala @eljka Cvijanovi}. Me|utim, nepoznato je koliko su stranih investicija u RS-u doveli zaposleni u tim predstavni{tvima. Ministar za ekonomske odnose i regionalnu saradnju Igor Vidovi} nedavno se pred kamerama tog podatka nije mogao sjetiti. (M.D.)
Igor Vidovi}
DA/NE
Sigurno je da postoji odre|eni broj ljudi koji do tih godina mogu obavljati svoj posao perfektno. Ja bih ostavio prostor za svakog iz te kategorije da se sam izjasni `eli li nastaviti raditi ili `eli i}i u penziju.
DA
Podr`avam prijedlog Vlade FBiH da se ide sa 67 godina `ivota u penziju jer je, u kona~nici, to jedna korisna i fleksibilna odluka za ovaj izmrcvareni i napa}eni narod.
DA
Federacija i RS ne mogu vi{e izdr`ati toliki broj penzionera. ^injenica je da u FBiH vi{e od 50 posto penzionera prima penziju a da nema puni radni sta`. Mi{ljenja sam da se samo ovako penzioni fondovi mogu izvu}i iz krize.
[EFKO BAJI]
Aktivista civilnog dru{tva
DINO ABAZOVI]
VASVIJA VIDOVI]
Profesor FPN-a
NE
Umjesto da se Vlada FBiH trudi da stvori bolje uslove rada pa da imamo ve}e tr`i{te rada, ona se trudi da nepopularnim mjerama, kao {to je produ`avanje radnog vijeka, sanira stanje. Treba otvarati
NE
Smatram da se pitanje penzioniranja radnika u BiH mora rje{iti na druga~iji na~in neko {to je to do sada bio slu~aj. Starosna granica nije jedini parametar koji se mora
Advokat
NE
Mi{ljenja sam da }e odlazak u penziju sa 67 godina `ivota doprinijeti tome da }e mladi ljudi jo{ te`e dolaziti do posla.
by MARIO BRANCAGLIONI
11
Na reporter bio je na Palama tokom doeka presuenog ratnog zloinca MOMILA KRAJINIKA i prenosi atmosferu s tog udnog retronacionalistikog skupa koji nije oduevio nikoga, pa ni zloinca Krajinika
P A L E
N A
S U N C E
DO\I, NAJDRA@I
Na red je do{lo ono {to su svi ~ekali: obrati}e im se ~ovjek koji je 27. septembra 2006. pred Ha{kim tribunalom progla{en krivim za istrebljenje, ubistva, progone na politi~koj, rasnoj ili vjerskoj osnovi, deportacije i ne~ovje~no postupanje kao i zlo~ine protiv ~ovje~nosti
Tekst i foto: ALMIR PANJETA
Mom~ilo, vojvodo, odjekuje ponovo, pomoz Bog junaci, Bog ti pomogo, pjevaju mladi}i iz Fo~e pjesmu izvorno posve}enu vojvodi popu Mom~ilu \uji}u, prekidaju}i svako malo govor idola im Mom~ila Kraji{nika, koji se, nakon {to je u zatvoru u Velikoj Britaniji odle`ao 13 godina zatvora za najte`e ratne zlo~ine, vratio na Pale i razdraganoj masi dr`i govor. Prire|en mu je sve~ani do~ek. SDSovci su ve} od ranog poslijepodneva kru`ili ulicama Pala u koloni automobila oki}enoj zastavama SDS-a, RS-a i Srbije. Nije ih pokolebala ni izjava samog Kraji{nika koji je po dolasku na aerodrom u Banju Luku zbunjeno izjavio: Ne znam za{to mi spremaju do~ek, ja sam ipak ratni zlo~inac. Pripreme za do~ek su nastavljene. Ve} na samom ulazu u Pale, na pumpi s lijeve strane u Kraji{nikovom vlasni{tvu stoji njegova slika. U zahtjevu za osloba|anje naveo je da tu namjerava raditi nakon izlaska, pa se nemojte iznenaditi ako vam
12
benzin nato~i ~ikica u kombinezonu koji neodoljivo podsje}a na Kraji{nika, jer to bi mogao biti upravo on. Ne{to dalje, iznad magistrale ra{iren je }irili}ni natpis Dobro do{ao, predsjedni~e. Na Palama, ve} vesela, razdragana atmosfera, iako taj doga|aj na ulice nije izmamio toliko ljudi koliko se o~ekivalo. Veliki broj Paljana dok {eta centrom grada, Promenadom, nezainteresirano gleda prema bini s koje ve} oko 17 sati uveliko tre{te ~etni~ke pjesme i uglavnom odlaze svojim poslom.
natpis BILE]A, a tu je i tabla s natpisom TREBINJE . Stigao je i razdragani zarumenjeni Bo`idar Vu~urevi}, biv{i predsjednik Srpske autonom-
13
PALJANSKI FOLKLOR
Kokarde, brade, {ajka~e...
tu je i na~elnik Sokoca Milovan Cicko Bjelica i ostali znani i manje znani. Odjednom, ~uje se zvuk helikoptera koji potom nadlije}e ve} raspomamljenu masu i iz helikoptera ma{e ruka. Da, to je on! Okupljeni se trebaju strpiti jo{ malo, dok helikopter sleti na obli`nji stadion pa Kraji{nik automobilom stigne do bine. Prema na{oj procjeni najvi{e je 1.000 ljudi. Nakon 10-ak minuta, osu|eni ratni zlo~inac Kraji{nik se pojavio, muzika tre{ti sa zvu~nika, ljudi
mu prilaze, grle ga, ~estitaju izlazak iz zatvora, i tu ve} postaje ~udno... Kraji{nik se penje na binu, voditelj i lokalni SDS-ovci u uvodnim govorima porede ga sa Gavrilom Principom i zaklju~uju da se jedan velikomu~enik vratio iz zapadnja~kih kazamata... Skupu se obra}a Vu~urevi}: Znam da si veliki mu~enik, ali nemoj zaboraviti da su svi srpski sveci mu~enici!, vi~e s bine Vu~urevi} i okupljene poziva na slogu podsje}aju}i ih zna~enju ~etiri slova S. Potpisnik ovih redova s drugim je fotografima i novinarima na bini, nekoliko metara od Vu~urevi}a i Kraji{nika, i sve izgleda potpuno nestvarno i ~udno. Nekoga ko je rat proveo u opkoljenom Sarajevu taj prizor ne mo`e ostaviti ba{ ravnodu{nim, jer nakon sli~nih govora koje smo imali priliku gledati u rijetkim trenucima kada bi bilo struje ili ih ~uti na radiju, mogli smo o~ekivati jo{ granata s brda... Slijede drugi govornici, pa predsjednik SDS-a Mladen Bosi}, za kojeg je, ispostavi}e se, Vu~urevi} u najmanju ruku Gandhi. Ovdje smo se okupili da iska`emo po{tovanje Mom~ilu Kraji{niku, ali ne samo njemu ve} i Radovanu Karad`i}u i Ratku Mladi}u ~iji je jedini grijeh stvaranje RS-a!, ispalio je Bosi}.
MOMO, [ARMERU
Potom je na redu bilo ono {to su svi ~ekali: obra}anje ~ovjeka koji je 27. septembra 2006. pred Haa{kim tribunalom progla{en krivim za istrebljenje, ubistva, progone na politi~koj, rasnoj ili vjerskoj osnovi, deportacije i ne~ovje~no postupanje kao i zlo~ine protiv ~ovje~nosti. Osu|en na 27 godina, kazna nakon `albi smanjena na 20 pa poslije izdr`ane dvije tre}ine ranije pu{ten. Prvi
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
predsjednik Narodne skup{tine RS-a, ~lan Predsjedni{tva BiH i visoki du`nosnik SDSa, Kraji{nik, obratio se iznena|uju}e
pomiruju}im tonom: Nema pomirenja raznim izvinjenjima. Umjesto izvinjenja, trebamo oprostiti
DOBRODO[LICA ZA PREDSJEDNIKA
Meu organizatorima Krajinikovog doeka bio i Aleksandar Gutalj, dravni slubenik u Parlamentu BiH
Me|u glavnim organizatorima do~eka Mom~ila Kraji{nika na Palama na{ao se i dr`avni slu`benik Aleksandar Gutalj, prvi pomo}nik sekretara Zastupni~kog doma Parlamenta BiH Bojana Ninkovi}a! Gutalj se u Parlamentarnoj skup{tini BiH zaposlio prije pet-{est godina, po politi~koj preporuci iz SDS-a, ali je u po~etku radio kao stru~ni saradnik u Kadrovskoj slu`bi. No, kako je ja~ao uticaj SDS-a u Parlamentu BiH, tako je i Aleksandar Gutalj napredovao u dr`avnoj slu`bi, pa je danas gotovo nadma{ivao svog formalnog {efa Bojana Ninkovi}a. Prema tvrdnjama njegovih radnih kolega, nagli uzlet u karijeri Gutalja zapo~eo je prije dvije godine, kada je bio desna ruka tada predsjedavaju}em Doma naroda Parlamenta BiH Ognjenu Tadi}u u pripremi vjerske ceremonije osve{tavanja njegovog kabineta. (S.M.)
onima koji su nam ~inili zlo, i od onih kojima smo mi u~inili zlo tra`iti da nam oproste. Nekada smo imali kult li~nosti sveci ne hodaju zemljom, ve} na nebu. Na{ put je patriotizam, ali nije patriotizam mrziti one druge, ve} voljeti svoju zemlju. Mi moramo na drugoj strani tra`iti sagovornika - ako ga nema danas, bi}e sutra, kazao je Kraji{nik i dodao: Nisam 13 i po godina proveo zabadava, skupljao sam dokumente i ove godine ili po~etkom slijede}e podnije}u zahtjev za reviziju procesa. Nije problem 13 i po godina zatvora, ve} etiketa ratnog zlo~inca. Rekao sam djeci da ako ja umrem, oni nastave borbu za reviziju, a poslije njih i unuci, naglasio je Kraji{nik u obra}anju masi koja ga je prekidala pjesmama Mom~ilo, vojvodo..., ...evo idu ~etnici sa fo~anskih ulica i uzvicima Momo, Srbine. I pored pomirljivog govora, sli~nog kakav je po izlasku iz zatvora nakon osloba|anja odr`ao hrvatski general Ante Gotovina razo~arav{i nacionaliste koji su od njega o~ekivali o{tru retoriku, nismo mogli ne primijetiti kako se Kraji{niku nasmije{io brk svaki put kad bi ga prekinuli spomenutim pjesmama i uzvicima. Kraji{nik je odlu~io i da je vrijeme da se na{ali i {armira ljep{i dio publike: Gledam ove mu{karce, kad sam oti{ao, bili ste mi mladi, mr{avi, a sad svi imaju nekakve stomake. A `ene, `ene se nisu ni{ta promijenile! Iste su, lijepe. Najvi{e su mi se promijenila djeca, kad sam oti{ao bili su mali, sad sve momci i djevojke..., govori Kraji{nik, a u {paliru iza njega, dirnuta govorom, prepoznala se Aleksandra Pandurevi} kojoj su se o~i spontano zasuzile. Kraji{nik zavr{ava govor, oko njega se okuplja masa kako bi mu stisnuli ruku, slikali se s njim, a obezbje|enje mnoge od njih odguruje i Kraji{nika svode s bine prema automobilu. Predstava je zavr{ena.
15
SKANDAL NEDJELJE
Ukupni dug BiH premaio 26 milijardi KM: ino dug drave 7,2 milijarde KM, unutranji dug 3,3 milijarde KM, dug privrede i graana 16 milijardi KM
Pi{e: ASIM METILJEVI]
P
16
rije nekoliko dana Vije}e ministara BiH, bez suvi{nih potpitanja, komentara i zaklju~aka, primilo je k znanju informaciju o zabrinjavaju}em porastu javnog duga dr`ave. Zaklju~no s krajem decembra 2012. godine, javni dug je dostigao rekordan iznos od 10,5 milijardi KM, od ~ega se pribli`no 7,2 milijarde odnosi na vanjski a 3,3 milijarde KM na unutra{nji dug dr`ave. Od kraja rata pa sve do 2009. godine javni dug BiH kretao se oko 4 milijarde KM, od ~ega se oko 2 milijarde KM odnosi na prijeratni dug dok je ukupni poslijeratni dug od 1996. do kraja 2008. godine bio tako|er 2 milijarde KM. No, u naredne ~etiri godine, od po~etka 2009. do kraja 2012. godine, BiH se zadu`ila za dodatne tri milijarde KM, {to }e re}i da je za posljednje ~etiri godine vanjski dug BiH porastao vi{e
nego za prethodnih 12 godina!!! Lavovski dio novonastalog duga potro{en je za odr`avanje visokog standarda birokratskog aparata dr`ave koji se ni u najte`em razdoblju krize i sveop}e besparice nije odrekao niti jedne privilegije koju je sebi dodijelio o tro{ku poreskih obveznika. Kada je po~etkom 2009. godine ponestalo para u dr`avnoj kasi, u pomo} je pozvan MMF koji je odrije{io kesu i produ`io privid blagostanja. SDP je pred izbore obe}ao da }e raskinuti aran`man s MMF-om jer je vrlo nepovoljan za dr`avu, tvrdio je demago{ki lider ove partije Zlatko Lagumd`ija, no tek {to je preuzeo kormilo dr`ave, SDP je obnovio pregovore s MMF-om koji su rezultirali novim zadu`enjem dr`ave za oko 800 miliona KM! Uporedo s rastom vanjske zadu`enosti, rastao je i unutra{nji dug, i to pod krajnje nepovoljnim uvjetima kod komercijalnih banaka. Entitetske vlade od prije nekoliko godine po~ele su masovno {tampati obveznice i trezorske zapise pa je javni
dug dr`ave samo po osnovu ova dva izvora svje`eg novca porastao za dodatnih 308 miliona KM - dugoro~ne obveznice 280, a trezorski zapisi 128 miliona KM. Ino dug dr`ave sna`no je rastao i tokom 2013. godine. Konkretan iznos rasta ino duga jo{ nije poznat, no okvirno se barata s iznosom od oko 900 miliona KM, {to }e, ako se poka`e ta~nim, zna~iti da }e zaklju~no s krajem 2013. godine ino dug prema{iti iznos od 8 milijardi KM, dok bi ukupni javni dug (vanjski plus unutra{nji) mogao prema{iti 12 milijardi KM! Ako se ima u vidu ~injenica da su gra|ani i preduze}a tako|er zadu`eni za oko 16 milijardi KM, mo`e se zaklju~iti da je BiH visoko zadu`ena dr`ava s dugom koji je ve}i od ukupnog bruto doma}eg proizvoda! Ovom problemu Parlament BiH nije posvetio ni minutu, zaokupljen va`nijim problemima kao {to je primjerice sva|a Radon~i}a i Izetbegovi}a.
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
Iako je SEDINET SIDO KARI za nepunih mjesec dana, i to kao uzoran osuenik, trebao izai na prijevremenu slobodu, neko najpoznatiji tajkun iz Sreberenika ponovno se naao u pritvoru; naa novinarka otkriva rezultate policijske istrage koja je protiv Karia i njegovih poslovnih ortaka, osumnjienih za milijunske poreske i carinske utaje i pranje novca, mjesecima voena pod kodnom oznakom MASTER
SEDINET SIDO KARI] BIZNISMEN KOJI JE MILIJUNSKE POSLOVE VODIO IZ TUZLANSKOG ZATVORA
18
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
epunih mjesec dana prije nego {to je iz tuzlanskog zatvora, i to kao uzoran osu|enik, trebao biti pu{ten na prijevremenu slobodu, Sedinet Sido Kari} se ponovno, pro{log tjedna, na{ao u pritvoru, jer je iz zatvorske }elije vodio iste kriminalne poslove. Neko} najpoznatiji tajkun iz Srebrenika, kralj turske robe, kako su Kari}a svojedobno titulirali {verceri s br~anske pijace Arizona, presudom Suda BiH pravomo}no je u aprilu 2010. osu|en na pet godina zatvora, nov~anu kaznu od 50.000 KM, te oduzimanje imovinske koristi u visini 2,6 milijuna maraka, {to je iznos poreza koji je utajio prilikom uvoza tekstila. Zajedno sa Sedinetom Kari}em tada su presu|eni i njegova supruga Senida, kao i ~lanovi njihove kriminalne organizacije Mehmed Salki}, Amira Zahirovi}, Eldar Malini}, Novalija Zuki} i Besim Jahnik. No, da u njegovom slu~aju zakonske sankcije nisu imale u~inka, potvr|uje ~injenica da poduzetnom Sidi Kari}u nije trebalo puno vremena da se konsolidira i, uz pomo} supruge Senide i biv{eg kompanjona Dragana Staji}a zvanog Sijalica, nastavi sa {vercom tekstilne robe.
MILIJUNSKI IMETAK
Novac zara|en {vercom tekstila Sido Kari} je ulagao u luksuzne ku}e i poslovne objekte, gost u njegovom restoranu Zlatnik nedavno je bio i hrvatski predsjednik Ivo Josipovi}
po 4,5 KM po kilogramu, iako po priznanju samih vlasnika, njena vrijednost iznosi preko 40 eura, upozoravao je, jo{ po~etkom januara, jedan slu`benik Uprave za indirektno oporezivanje u razgovoru za SB, inzistiraju}i da ostane neimenovan. No, kako sada stoje stvari, Sedinet Kari} i njegovi pro{log tjedna uhap{eni poslovni partneri Dragan Staji} i [emsudin Muj~inovi}, u to su vrijeme ve} bili pod tajnom istragom Tu`iteljstva BiH, odnosno Obavje{tajno-sigurnosne agencije (OSA) i Dr`avne agencije za istrage i za{titu (SIPA) kodnog naziva Master. Osim njih trojice, inspektori SIPA-e su mjesecima istra`ivali i Mujagu Zahirovi}a, Vanesa Mesanovi}a, Sla|ana Avri}a, Damira Husari}a i jo{
desetak pripadnika te {arolike kriminalne organizacije. Zanimljivo je, me|utim, da su u profitabilne {vercerke poslove Sedineta Kari}a bili aktivno uklju~eni i doju~era{nji poslovni partneri njegovog konkurenta Anesa Sadikovi}a (protiv kojeg Tu`iteljstvo BiH jo{ nije podiglo optu`nicu, premda je uhap{en prije godinu dana) s kojim je, nedvojbeno, u me|uvremenu sredio ra~une. Uz Ismeta Baliju, ina~e Incognito u suvlasnika diskoteke sarajevskom naselju Grbavica, za Sidu Kari}a su radili i Sadikovi}eva najva`nija povjerenica za poslove u Ma|arskoj Hata Be{lagi}, kao i njezina k}erka Emina Kari{ik. Hata Be{lagi}, vlasnica tvrtke Z&D Kft u Ma|arskoj, pro{le je godine
Sido Kari} je u posljednje tri godine, dok se nalazio na izdr`avanju zatvorske kazne, zaradio najmanje pet milijuna KM?!
5.9.2013. I SLOBODNA BOSNA
19
OPERACIJA MASTER tako|er bila uhap{ena kao pripadnica kriminalnog klana Anesa Sadikovi}a, dok se ime njezine k}erke Emine Kari{ik koja je, iako `ivi na Ilid`i, formalno rukovodila firmom JOBOD u Ma|arskoj, do sada nije javno spominjalo. Iz izvora bliskih istrazi doznajemo kako }e operacija Master uskoro biti nastavljena, budu}i da se planira hap{enje nekolicine dr`avnih slu`benika bez ~ije pomo}i Sido Kari}, zasigurno, ne bi uspio zaraditi milijune maraka.
Po nalogu Tu`iteljstva BiH agenti OSA-e i inspektori SIPA-e mjesecima su pratili i istra`ivali desetak ~lanova Kari}eve kriminalne organizacije, prije neg
in`injering M-M iz Br~kog. Hata Be{lagi} i njezina k}erka Emina Kari{ik su, preko svojih kompanija u Ma|arskoj, izra|ivale la`ne fakture i drugu izvoznu dokumentaciju o prodaji robe Kari}evom Zlatniku, tako {to su vi{estruko umanjivale iznose
vrijednosti robe. U tom su se poslu majka i k}erka izvje{tile tijekom vi{egodi{nje suradnje s Anesom Sadikovi}em, zbog ~ega je Hata Be{lagi} pro{le godine bila uhap{ena u policijskoj akciji Boss. Me|unarodna i me|uentitetska krimi-
nalna dru`ina Sedineta Side Kari}a je jeftinu kinesku robu iz Ma|arske i Italije u BiH dopremala s krivotvorenim fakturama o vrijednosti i koli~ini (~ime su umanjili i vrijednost carine i PDV-a), a potom distribuirala stvarnim kupcima, koji su im pla}ali gotovim novcem. Za usluge posredovanja kod carinskih organa (prijava robe, pla}anje da`bina) i usluge transporta kupci su uvozniku pla}ali unaprijed dogovorenu cijenu, od 600 do 1.200 KM po kubnom metru prostora koji roba zauzima u kamionu. Dodajmo tome da su u ponudu bile uklju~ene i izrade la`nih, umanjenih faktura i druge propratne dokumentacije, za {to je bio zadu`en uvoznik. Robu su zatim u poslovnim knjigama fiktivno razdu`ivali kroz maloprodaju i veleprodaju.
godine (od 2010. do pro{lotjedne policijske akcije) preko njihovog poduze}a Zlatnik izvr{io 116 uvoza tekstila i obu}e, ~ija vrijednost prema{uje tri milijuna eura. Roba je u BiH dopremana u kamionima i {leperima, i prema prvim ra~unicama, Kari}i su samo na prijevozu od malih kupaca naplatili vi{e od 6,4 milijuna maraka u ke{u, koji nigdje nije evidentiran. Vrijednost uvoznih po{iljki, prikazana u fakturama ma|arskih dobavlja~a, nerijetko je bila i desetostruko umanjena. Potom su od 1. februara ove godine, posredstvom druge tvrtke Dam~e Prom izvr{ili tridesetak uvoza, za {to su platili oko 1,8 milijuna eura. Novac je onda transferiran na ra~un dobavlja~a: kompanija Szlav- tex i Ring times u Ma|arskoj, gdje su milijunske iznose podizali Kari}evi suradnici Ma|ari predavali Mujagi Zahirovi}u, koji je pare donosio u BiH. Prihodima od prodaje robe
koja je ostvarena preko firme Dam~e Prom treba jo{ dodati i zaradu od prijevoza samo u {est mjeseci ove godine iznosila je 2,7 milijuna KM. Sve skupa se procjenjuje da je Sedinet Sido Kari}, preko svojih firmi Zlatnik Tuzla i Dam~e Prom Br~ko oprao oko devet milijuna maraka, a dr`avni prora~un o{tetio za najmanje 3,5 milijuna KM. Poslove je biznismen Kari}, podsjetimo, vodio iz Kazneno-popravnog zavoda u Tuzli, gdje je uz pomo} biv{eg korumpiranog direktora Hasana Hod`i}a imao povla{ten status. Ranije smo pisali da se Sido Kari} sa svojim kompanjonima sastajao u zatvorskom restoranu otvorenog tipa Kozlovac, u kojem je formalno radio kao konobar. Iz izvora bliskih istrazi doznajemo kako je Kari}, tijekom boravka u zatvoru, sve vrijeme na raspolaganju imao i mobilni telefon, {to mu je zna~ajno olak{alo poslovanje.
21
SKANDALOZNO
Reim MILORADA DODIKA u Republici Srpskoj u posljednjih nekoliko mjeseci u tiini provodi politiku etnikog ienja koju je zapoeo RADOVAN KARADI; na koji nain se od Bonjaka i Hrvata koji su izbjegli iz BiH tajno oduzima imovina za na list otkriva BORKO DAJI, predsjednik nevladine organizacije Forum roditelja RS-a
Pi{e: MIRHA DEDI]
movina Bo{njaka i Hrvata u Republici Srpskoj, koji godinama `ive po evropskim zemljama i SAD-u, u posljednjih nekoliko mjeseci tajno, putem falsifikovanih kupoprodajnih ugovora, prelazi u vlasni{tvo drugih osoba. Ovaj organizovani kriminal koji se odvija u Republi~koj upravi za geodetske i imovinske poslove otkrio je Borko D`aji}, predsjednik nevladine organizacije Forum roditelja RS-a. On za na{ list tvrdi da je sve detalje ove kriminalne operacije saznao od vi{e zaposlenih osoba Republi~ke uprave za geodetske poslove u Banjoj Luci i da je sva svoja saznanja detaljno zapisao i predao Agenciji za istrage i za{titu (SIPA). O ovom nevi|enom kriminalu obavijestio je i @eljku Cvijanovi}, premijerku RS-a.
rata raselili po Evropi i SAD-u, i koji rijetko posje}uju svoja imanja. Oni pojma nemaju da je njihova imovina fiktivno prodata, odnosno prepisana na drugu osobu. Zaposlenik iz RUGIP-a mi je u povjerenju rekao da vlasnici to mogu samo pukim slu~ajem saznati ukoliko, recimo, vr{e pro{irenje ili nadogradnju ku}e i za to tra`e gra|evinsku dozvolu. Tom prilikom mogu saznati da ta imovina vi{e nije njihova, odnosno da su je izgubili falsifikovanjem ugovora. Ogroman broj ljudi koji `ivi vani, pojma nema da su ostali bez ku}a, bez imanja, bez i~ega. Isti izvor mi je potvrdio da }e trebati godine da se ti ugovori isprave, a neki ne}e nikada, ka`e D`aji}. Na{ sagovornik tvrdi da u Banjoj Luci ve} ima pojedina~nih slu~ajeva gdje su ljudi saznali da im je imovina na ovaj kriminalan na~in otu|ena, ali da im osobe MU]KE SA KUPOPRODAJNIM UGOVORIMA
Republi~ka uprava za geodetske i imovinsko-pravne poslove (RUGIP) RS-a leglo je nelegalnih i nezakonitih radnji
ovom kriminalu stolje}a dostavili, lako mo`e kroz papire i zemlji{ne knjige utvrditi da mi govorimo istinu. U knjigama nema ni{ta sakriveno. Ja no}ima nisam spavao kada sam ~uo na koji na~in ljudima prave
la`ne ugovore, otimaju imovinu, prodaju ku}e, a oni pojma o tome nemaju. To je svojevrsni na~in etni~kog ~i{}enja. Imovina je ukradena a, {to je jo{ gore, u ugovoru stoji da je vlasnik uzeo pare. To je organizovani
23
SKANDALOZNO
I @IDOVI IMAJU U[I
Dodikovi tajkuni Jevrejsku zajednicu u RS-u iskoristili kao pokrie za svoj kriminal
Borko D`aji} ovih dana je razotkrio i malverzacije oko izgradnje Jevrejskog kulturnog centra Arie Livne i sinagoge, ~iji radovi se privode kraju, a koji }e, prema najavama Dodikovog savjetnika i {efa predstavni{tva RS u Izraelu Arija Livnea, biti sve~ano otvoreni u aprilu 2014. godine u Banjoj Luci. Livne ve} mjesec dana u medijima iz RS-a ovom objektu daje veliki zna~aj. Tvrdi da njegovim otvaranjem Jevrejska zajednica u Banjoj Luci dobija odre|enu istorijsku satisfakciju, jer se obnavlja sve {to je uni{teno u Drugom svjetskom ratu. Zna~aj ovog projekta mnogo je ve}i za Republiku Srpsku nego za Jevreje. Cijeli svijet }e znati da je u Srpskoj obnovljena sinagoga, prva u cijeloj okolini, a Srbi i Jevreji mogu biti ponosni na to, ocijenio je Livne. Izvo|a~ radova na ovom objektu je Niskogradnja Lakta{i, ~iji je vlasnik Ljubo ]ubi}, omiljeni tajkun Milorada Dodika. ]ubi} je napravio deset puta ve}i objekat od onoga za koji su izdate potrebne dozvole, i umjesto oko 4. 000 kvadrata koliko je rje{enjem odjeljenja za prostorno ure|enje odobreno, kraj Vrbasa je napravljen objekat povr{ine preko 40.000 kvadrata. Zanimljivo je i to da Jevrejska op{tina, koja je kao investitor dobila rije{enje o tom nije platio zemlji{te, priklju~ke, komunalije za 40 hiljada kvadrata. Ovde se radi o klasi~nom kriminalu i zloupotrebi Jevreja i Jevrejske op{tine pod izgovorom da za njih pravi zgrada, a Jevrejski centar u toj zgradi ima samo nekoliko stotina kvadrata. Za ovaj objekat ja sam svu dokumetaciju predao SIPA-i i oni su me nedavno obavijestili da su provjerili sve informacije i podnijeli krivi~nu prijavu Okru`nom tu`ila{tvu. Zanimljivo je da su se sjetili Jevrejske zajednice jer svaka kritika izgradnje tog objekta se mo`e protuma~iti u verbalnom smislu kao antisemitizam, me|utim kada se vidi da Jevrejska op{tina nije registrovana, jasno je da je rije~ o zloupotrijebili i podvali, ka`e D`aji}. Kada je Marinko Umi~evi}, direktor fabrike Bema i odbornik Skup{tine Banja Luka ispred PDP-a, kritikovao izgradnju ovog objekta i upozorio na zloupotrebe, li~no ga je zvao Arie Livne i pitao {ta on ima protiv njega i Jevreja. Umi~evi} mu je, prema tvrdnji D`aji}a, rekao: Ko je ovde sada prijatelj Jevreja vi ili ja? Smatram da sam ja jer `elim pomo}i, a vi zloupotrebljavate Jevreje. Zanimljivo je da je glavni projektant Jevrejskog kulturnog centra bila Milena Davidovi}, supruga biv{eg gradona~elnika Banje Luke Dragoljuba Davidovi}a.
dozvoli gradnje, zvani~no ne postoji. Dobili su gra|evinsku dozvolu samo pod izgovorom da grade objekat za Jevrejski kulturni centar. Pri tome je rje{enje za dozvolu izdato nepostoje}em udru`enju. Osnovni sud u Banjoj Luci potvrdio je da Jevrejska op{tina Banja Luka nije registrovana u ovom sudu pa je vi{e nego o~igledno da investitor radova zvani~no ne postoji. Kako je bilo mogu}e da grad Banja
Luka izda rje{enje o gradnji fiktivnom udru`enju? O~igledno je da su napravili falsifikat. Mi smo otkrili da Ljubo ]ubi} u svom hotelu ]ubi} u Kla{nicama nadomak Lakta{a prodaje stanove i poslovne prostore u tom objektu po cijeni od oko 2.500 po kvadratu, a original kupoprodajnog ugovora je na Arie Livne, tako da ispada da on prodaje, a zapravo prodaje Ljubo ]ubi}, koji }e na tom objektu inkasirati nekoliko desetina miliona maraka. Pri
kriminal i ja sam u prijavi SIPA-i naveo da iza toga stoji Aco Deuri} zvani Deuara iz RUGIP-a i Dragan Stankovi}, sin Budimira Stankovi}a, kojeg je otac tamo zaposlio. Stankovi}, ina~e, ima veliko iskustvo u otimanju tu|e imovine. On je oko 300 dunuma zemlje Poljoprivredne {kole prepisao na sebe iako je na teretnom listu stajalo da se zemlja ne mo`e prepisti dok traje sudski spor, kojeg su pokrenuli profesori Poljoprivredne {kole. Me|utim, predsjednik
24
Osnovnog suda RS-a Milan Tegeltija, o~ito je zabranu skinuo. U Banjoj Luci je organizovana kriminalna grupa koja radi na otimanju tu|e imovine i ima svoje pripadnike u Tu`ila{tvu RS-a i sudovima, isti~e D`aji}.
Republike Srpske o tom pitanju ni{ta ne preduzima. Biv{i direktor RUGIP-a Tihomir Gligori} poku{ao je da povrati 1,5 miliona maraka kojih se prevarom dokopao Stankovi}, me|utim to ga je ko{talo funkcije. Nakon {to je Gligori} 10. maja ove godine Novoj banci dostavio mjenicu Trgoprodaje, kao sredstvo obezbje|enja datog avansa od 1,5 miliona maraka, Vlada Republike Srpske ga je smijenila s mjesta direktora RUGIP-a.
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
NASTAVAK POLITIKE PROGONA: Ja noima nisam spavao kada sam uo na koji nain ljudima prave lane ugovore, otimaju imovinu, prodaju kue, a oni pojma o tome nemaju. To je svojevrsni nain etnikog ienja. Imovina je ukradena a, to je jo gore, u ugovoru stoji da je vlasnik za nju uzeo pare
prikrivanju, zloupotrebama, jer mu je i ranije, kao direktoru Geodetske uprave RS-a, dostavljao selektivne informacije u vezi sa slu~ajem zemlji{ta Autoprevoza u centru Banje Luke i oduzimanju zemlji{ta Dje~ijeg doma Rada Vranje{evi}, koji su prethodnih mjeseci ~esto bili u `i`i medijskog interesovanja. Kriminal s falsifikovanjem kupoprodajnih ugovora u Geodetskoj upravi RS-a, po D`aji}evim rije~ima, nije od ju~er i postojao je i u vrijeme dok se na njenom ~elu nalazio Tihomir Gligori}. Taj isti Gligori}, koji ima la`nu diplomu doktora nauka sa nepostoje}eg ruskog fakulteta, u~estvovao je u kriminalu i pripadnik je iste mafije. Inspektor prosvjete i mi iz udru`enja smo protiv njega podnijeli tu`bu za falsifikovanu diplomu. Protiv njega je nedavno pokrenuta istraga i to na osnovu revizorskog izvje{ta po kojem je utajio 34 miliona KM, ka`e D`aji} i dodaje: Saznanja da je nepokretna imovina Bo{njaka i Hrvata {irom Republike Srpske nelegalno pre{la u vlasni{tvo Srba putem falsifikovanih dokumenata dostavio sam Specijalnom tu`ila{tvu RS-a, svim ministri5.9.2013. I SLOBODNA BOSNA
NEPODOBNI GLIGORI]
Tihomir Gligori} smijenjen je sa ~ela RUGIP-a po{to je ukazao na kriminal Dodikovih prijatelja
ma u Vladi RS-a i premijerki @eljki Cvijanovi}. I sve {to sam u prijavi napisao je sasvim sigurno ta~no. Sada je samo na istra`nim organima da utvrde razmjere tog kriminala. Bo{njacima i Hrvatima zagor~avaju `ivot {to vi{e mogu. To je zapravo nastavak politike progona i `elje da se ljudi ne vra}aju na svoja ognji{ta, samo drugim sredstvima. ^ovjek iz RUGIP-a detataljno mi je otkrio kako to rade kako bi ljudi ostali bez svoje imovine. Zbog toga tvrdim da nije te{ko otkriti te mahinacije. Mogu}e je i na osnovu potpisa na tim la`nim kupoprodajnim ugovorima, ~iji broj nije mali. Oni to rade organizovano jer pred sobom imaju sve papire, imena ljudi koji `ive u inostranstvu, {ta posjeduju od imovine i koliko ~esto dolaze u BiH. Gra|ani RS-a ne znaju {ta se s njihovom imovinom de{ava. U slu~aju da ~ovjek ~ija je imovina la`no prepisana na drugo ime umre, njegova djeca, kada do|u nakon nekoliko godina, vide da je on prodao i da je po ugovoru uzeo pare, a zapravo je sve la` i obmana. Radi se o kriminalu stolje}a i javnost se mora alarmirati, tvrdi Borko D`aji}. D`aji} godinama predano istra`uje kriminal vlasti u Republici Srpskoj i njima bliskih interesnih grupa, prikuplja dokaze i sve proslje|uje nadle`nim pravosudnim institucijama. U ime Foruma roditelja D`aji} je podnio preko 350 krivi~nih prijava protiv Milorada Dodika i njegovih najbli`ih saradnika, za koje sumnja da su raznim zloupotrebama zaradili bogastvo. D`aji} tvrdi da za svaku malverzaciju ima dokaze, dokumentaciju i svjedoke, ali da entitetsko pravosu|e ne pokre}e istrage. Na{ sagovornik isti~e da najve}e kriminalne radnje u RS-u ~ine Dodikovi prijatelji, kumovi i saradnici. Pro{le nedjelje smo otkrili da je zavr{ni ra~un firme Grand d.o.o. Mileta Radi{i}a, jo{ jednog Dodikovog kuma koji gradi objekat u gradskom parku u vrijednosti od 250 miliona KM, za pro{lu godinu iznosio nula maraka. Kako mo`e ~ovjek ~ija je godi{nja dobit nula maraka da gradi objekat tolike vrijednosti? Niko u RS-u ne postavlja pitanje odakle Radi{i}u toliki novac i ~ije pare on to pere, i ko mu je pomogao da falsifikuje gra|evinske dozvole. Pri tom su prebili @eljka Vuli}a, koji je legitimno branio svoju imovinu. Javnost mora da zna da je SNSD s Dodikom na ~elu do sada oplja~kao preko nekoliko milijardi KM. Dodik je najve}i balkanski kriminalac svih vremena, a njegov SNSD se mora proglasiti zlo~ina~kom organizacijom koja je oplja~kala narod Republike Srpske, dovela do propasti selo, grad i gra|ane. Najve}i resursi Republike Srpske le`e u njihovoj imovini i zbog toga im je potrebno {to prije oduzeti, zaklju~uje Borko D`aji}.
25
Nije prola ni puna godina otkako je HUSEIN ef. KAVAZOVI izabran za reisu-l-ulemu Islamske zajednice u BiH, a novi se muslimanski vjerski poglavar ve naao na udaru estokih kritika; najnovije podjele u Islamskoj zajednici nisu, meutim, izazvane vjerskim i ideolokim razlozima, nego najavom kontrole utroenih donacija i namjerom reisa Kavazovia da se sva novana pomo muslimanima ubudue uplauje na raun Rijaseta
ije pro{la ni puna godina otkako je biv{i tuzlanski muftija Husein efendija Kavazovi} izabran za reisu-l-ulemu Islamske zajednice u BiH, a novi se muslimanski vjerski poglavar ve} na{ao na udaru `estokih kritika. No, nije reis Kavazovi} ljutnju svojih protivnika u Islamskoj zajednici, ali i nekolicine samo pro gla{enih {ejhova koji su jo{ prije nekoliko mjeseci inicirali podmuklu kampanju protiv njega, navukao svojim javnim istupima i djelovanjem, nego jednim internim, povjerljivim zahtjevom upu}enim njegovim suradnicima. Husein efendija Kavazovi} je, naime, zatra`io reviziju financijskog poslovanja Islamske zajednice u proteklim godinama, ali i najavio radikalne promjene kada su posrijedi nov~ane donacije za muslimane u BiH. Namjera je reisa da se sva donatorska sredstva koja iz islamskih zemalja pristi`u u BiH ubudu}e upla}uju na ra~un Rijaseta, kako bi se njihova raspodjela vr{ila transparentno, a pomo} dolazila onima kojima je uistinu potrebna.
ciljem - da svog nasljednika ocrni, denuncira, kompromitira pred izda{nim donatorima iz arapskih zemalja. Prema tvrdnjama dobro upu}enih u vi{emjese~ne sukobe koji su podijelili ulemu, ali i biv{e i jo{ uvijek aktualne prvake SDA, reis Ceri}, barem za sada, najja~u politi~ku podr{ku ima od Hasana ^engi}a i Senada [ahinpa{i}a [aje, te svog najbli`eg suradnika u Svjetskom bo{nja~kom kongresu, sand`a~kog muftije Muamera ef. Zukorli}a. U posljednjih su petnaestak godina, podsjetimo, Islamskoj zajednici u BiH iz Saudijske Arabije, Katara, Kuvajta, Ujedinjenih Arapskih Emirata pristizale milijunske donacije (to~an iznos vjerojatno nikada ne}e biti utvr|en), a nov~anim su sredstvima upravljali tada{nji reis Ceri} i nekolicina njegovih najbli`ih suradnika, vjerskih slu`benika i politi~ara. Njihova je nervozna reakcija na najavu revizije financijskog stanja, odnosno realnu mogu}nost da bi i sami, kona~no, nekome morali polo`iti ra~une, najpouzdaniji indikator kako su pare tro{ili i u kakvom su stanju kasu ostavili.
Radi se, pojasnimo, o udrugama Darul-Kuran iz Mostara, Most povjerenja, Minber i SAFF iz Sarajeva, Selam iz Br~kog, koji su na raspolaganju imali goleme svote novca. Tako se, prema informacijama iz krugova bliskih Islamskoj zajednici, vo|a vehabijske zajednice u Mostaru hafiz D`evad Golo{, formalno osniva~ i vo|a fondacije DarulKuran, nedavno po`alio kako je efendiji Ceri}u nogom otvarao vrata, a da novog reisa ne mo`e ni na telefon dobiti, te da je Kavazovi} nalo`io zatvaranje njegove {kole u Mostaru. Golo{u su se priklju~ili Safet Kuduzovi} iz asocijacije Minber i Adnan Pezo, urednik iz sjene vehabijskog magazina SAFF, naja vlju ju}i reisu Kavazovi}u otvoreni rat. Iako su vehabije u BiH, jo{ od njihovog dolaska u BiH, bili u sukobu s Islamskom zajednicom kao zvani~nom institucijom, njihovi su napadi, znakovito, posljednjih mjeseci personalizirani na reisa Kavazovi}a osobno. Tako se na selefijskim sijelima, po mesd`idima i d`amijama novoizabrani reis, sve ~e{}e i sve otvorenije, optu`uje da je {iit, i da se okru`io {iitima. Ove se tvrdnje potkrepljuju proglasom Rijaseta Islamske zajednice BiH u kojem se odlu~no osu|uju nasilje i ubojstva nevinih ljudi u Siriji, kao i svaki oblik sekta{kih neprijateljstava i podjela. Vehabije, pojasnimo, muslimane {iite smatraju gorim neprijateljima od `idova i kr{}ana. Nakon reisu-l-uleme Huseina ef. Kavazovi}a na udaru istih radikalnih grupa prije petnaestak dana na{ao se i ugledni profesor Fakulteta islamskih nauka u Sarajevu Re{id Hafizovi}, kojeg su nakon gostovanja u jednoj tv emisiji i izjava da su razlike izme|u {iitskog i sunitskog poimanja islama u teolo{kom smislu male, odmah optu`ili za propagiranje {iizma.
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
27
INTERVIEW
e} na samom po~etku razgovora za Slobodnu Bosnu dr. D`enan [ahovi}, direktor {vedskog instituta CBRNE, ka`e da su mediji na Balkanu krivo protuma~ili misiju ovog instituta u Siriji. Stvorio se dojam da od na{eg izvje{taja zavisi ho}e li biti vojne intervencije u Siriji, a to naprosto nije ta~no. Na{ zadatak u Siriji nije bio da utvrdimo koja je strana u sukobu odgovorna za upotrebu hemijskog oru`ja, nego isklju~ivo da utvrdimo da li je hemijsko oru`je uop}e upotrijebljeno i, ako jeste, o kojoj se vrsti hemijskog oru`ja radi. Eventualnu odgovornost za upotrebu hemijskog oru`ja utvrdit }e poseban ekspertni tim balisti~ara, a Institut CBRNE kojim rukovodim s tim dijelom istrage nema nikakve veze. Na na{e insistiranje, dr. [ahovi} nam je otkrio da se prema do sada prikupljenim dokazima mo`e zaklju~iti da je hemijsko oru`je upotrijebljeno i da se radi o sarinu, bezbojnom bojnom otrovu koji napada nervi sistem a ~ija je upotreba izri~ito zabranjena me|unarodnom Konvencijom o hemijskom oru`ju (Chemical Weapons Convention). Naturalizirani [ve|anin bosanskih korijena D`enan [ahovi} na ~elu renomiranog {vedskog instituta za sigurnosne studije CBRNE nalazi se ve} vi{e od ~etiri godine. Izabran je u julu 2008. godine, na prijedlog
dotada{njeg direktora Akea Sellstroma, koji se priprema za odlazak u penziju. Profesora Sellstroma poznajem dugi niz godina. Bio je moj mentor kod pripreme doktorske disertacije a zajedno smo realizirali nekoliko ozbiljnih projekata. Zapazio je moj rad i predlo`io mi da preuzmem direktorsku poziciju u Institutu. Pristao sam, ali pod uvjetom da profesor Sellstrom ostane anga`iran jo{ neko vrijeme. Tako se desilo da je moj nekada{nji mentor posto moj savjetnik, po~inje svoju pri~u D`enan [ahovi}, koji je prije dvadesetak godina s mla|im bratom i majkom napustio rodni Doboj.
fakultet, morao sam savladati {vedski jezik i zavr{iti ~etvrtu godinu srednje {kole. [ta ste studirali? Upisao sam se na Univerzitet Umea, izabrao sam sigurnosne studije na fakultetu dru{tvenih nauka. Univerzitet je poznat po svojoj otvorenosti - studenti dolaze sa svih kontinenata, iz 60 dr`ava, i ta mi je ~injenica mo`da i presudno skinula psiholo{ki teret izbjegli{tva. Mogao sam se fokusirati na rad i to sam ~inio svom snagom. Kako ste dospjeli na Institut CBRNE? Nakon {to sam diplomirao 1998. godine, ponudili su mi anga`man na ovom Institutu koji se nalazi pod krovom Univerziteta Umea. Institut se zove Evropski CBRNE centar. CBRNE je akronim za hemijska, biolo{ka, radioaktivna/nuklearna i eksplozivna sredstva. U najkra}em, Institut razvija metodologiju i postavlja smjernice djelovanja u slu~aju incidenata s ovim oru`jem. To smo radili me|u prvima u svijetu i stekli smo zavidnu reputaciju ne samo u [vedskoj nego i u svijetu. To nas je, uostalom, i preporu~ilo Vije}u sigurnosti UN-a za ekspertizu u Siriji. [ta je ustvari bio va{ projektni zadatak u Siriji? UN je tra`io odgovor na pitanje je li upotrijebljeno hemijsko oru`je u Siriji. Mi smo u Siriju poslali na{eg istaknutog eksperta, profesora Akea Sellstroma, koji je
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
EF VEANIMA: Naturalizirani veanin bosanskih korijena Denan ahovi na elu renomiranog vedskog instituta za sigurnosne studije CBRNE nalazi se ve vie od etiri godine
28
29
POTVRENE SUMNJE: Vie nema nikakve sumnje da je dolo do upotrebe hemijskog otrova. Najvjerovatnije je rije o nervnom otrovu pod nazivom sarin. Takav otrov svojevremeno je koristio Sadam Husein protiv Kurda
^ESTO DOLAZI U BiH
Dr. D`enan [ahovi} nema namjeru vratiti se u BiH, ali u BiH dolazi dva - tri puta godi{nje
ina~e neurobiolog i specijalizirao je uticaj nervnih otrova na stanice mozga. Njegov zadatak je bio da provede forenzi~ku istragu u skadu s utvr|enim procedurama i standardima.
OPASAN ZADATAK
O kakvim je procedurama rije~? Na koji na~in se provodi forenzi~ka istraga? Institut CBRNE je jo{ 2006. godine ustanovio i precizirao procedure za forenzi~ke istrage nakon upotrebe hemijskog i biolo{kog oru`ja. Do toga smo do{li
30
mukotrpnim radom. Radili smo u tijesnoj suradnji sa Svjetskom zdravstvenom organizacijom i sa Organizacijom za zabranu hemijskog oru`ja (OPCW). Proveli smo nekoliko simuliranih akcija na kojim smo testirali vlastite procedure. To smo radili s velikim uspjehom i zbog toga nam je generalni sekretar UN-a Ban Ki-moon povjerio delikatnu misiju u Siriji. Na{ ekspert je u Siriju oti{ao sa zadatkom da uzme uzorke kontaminiranog tla i tkiva pacijenata, i da ih analizira u dvije laboratorije, od kojih je jedna u Finskoj a druga u [vedskoj. Na osnovu analize sa~init }emo izvje{taj i dostaviti ga generalnom sekretaru Ban Ki-moonu. To je na{ zadatak. Zadatak je bio rizi~an, pucali su na
va{e eksperte? Da, ali sve se dobro okon~alo. Profesor Ake Sellstrom uspio je prikupiti dovoljno materijala za pouzdan izvje{taj. Vratio se u [vedsku i u toku je analiza uzetih uzoraka. Mo`ete li nam otkriti neke detalje dosada{nje analize? Ne, prerano je za izvo|enje zaklju~aka. Ali mislim da nema nikakve sumnje da je do{lo do upotrebe hemijskog otrova. Najvjerovatnije je rije~ o nervnom otrovu pod nazivom sarin. Takav otrov svojevremeno je koristio Sadam Husein protiv Kurda. Koje ste, pored ovog, sigurnosne projekte radili do sada? Do sada smo realizirali 15 razli~itih proSLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
U Siriji upotrebljen sarin, opasni otrov koji unitava nervni sistem rtava
Dr. D`enan [ahovi} ka`e da se na temelju prikupljenih uzoraka s visokom pouzdano{}u mo`e zaklju~iti da je u Siriji upotrijebljeno hemijsko oru`je i da se najvjerovatnije radi o sarinu koji pripada porodici organofosfornih jedinjenja i napada nervni sistem svojih `rtava. Prvobitni simptomi su nos koji curi i stiskanje u grudima, a nakon kratkog vremena pojavljuju se te{ko}e sa disanjem te gubljenje kontrole nad tjelesnim funkcijama. Bilo da se udahne ili unese preko ko`e, sarin je podjednako opasan. Smrtni ishod mo`e nastupiti ve} jednu minutu nakon kontakta, ukoliko se unese koli~ina od 0,01 miligram po kilogramu tjelesne mase, i naravno ukoliko se protivotrov ne da na vrijeme. U toku ira~ko-iranskog rata, Irak je na kurdski grad Halabd`u bacio bojeve glave punjene sarinom, usmrtiv{i oko 5.000 civila!
om ili radioaktivnom zaga|enju, zatim projekt CHEM-sea o deponijama hemijskog oru`ja iz Drugog svjetskog rata u Balti~kom moru, projekt CBRNE mape o evropskim potrebama za razvoj tehnologija za{tite od CBRNE napada i tako dalje. Jeste li bili anga`irani na projektima na Balkanu? Upravo smo anaga`irani na projektu educiranja stru~njaka na Balkanu, tako da smo u prilici da pomognemo i Bosni i susjednim zemljama da razviju kapacitete CBRNE za{tite po najmodernijim evropskim standardima.
jekata, ve}inom uz potporu Evropske unije. Me|u njima je i projekt MASH, koji se odnosi na spremnost zdravstvenog sektora da tretira ve}i broj povrije|enih pri hemijsk-
Odr`avate li kontakte s akademskom zajednicom u BiH? Ja sam u Bosni vrlo ~esto, barem 2-3 puta godi{nje. Osim iz privatnih razloga, dolazim i zbog nau~nog rada i zbog projekta saradnje {vedskih i bosansko-hercegova~kih institucija, te zbog projekta koji moj institut trenutno ima na Balkanu. U Bosni radim na dva projekta, jedan ima veze sa CBRN supstancama, u pitanju je transfer znanja i edukacije carinskih slu`bi na Balkanu u detekciji CBRN supstanci. Ali isto tako radim i na projektu saradnje ureda za reviziju BH sa {vedskim uredom za reviziju dr`avnih institucija, {to vi{e ima veze sa mojim radom na fakultetu.
31
U Mostaru je sve politiki obojeno: i voda i struja, i telefon i pota, i vodovod i kanalizacija, i istoa i vatrogasci, i Vele i Zrinjski, i jo puno toga...; kako danas ivi ranjeni grad i grad sluaj, sa im se bore i za ta su se Mostarci izborili, ta ih mui a ta raduje, ko koga voli a ko koga mrzi, piemo i u ovom broju naeg magazina
34
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
35
SAMO MIRNO
Na~elnik Policijske uprave Mostar Dra`enko Mileti}
rvi dio na{e velike storije o Mostaru danas iz pro{le sedmice ima i jedan amandman. Za ta~ku, ili to~ku, Pozori{te i Kazali{te kontaktirali smo i Miru Barnjaka, glumca HNK Mostar koji nam je, zbog obaveza koje je imao, odgovorio sa malim zaka{njenjem. Malim ili velikim, svejedno je, uglavnom njegove re~enice o aktuelnoj politi~koj i ekonomskoj situaciji u Mostaru nismo imali priliku uvrstiti u taj tekst, pa to ~inimo sada. O kazali{tu ne}emo, jer nam je direktorica Mostarskog teatra mladih Tanja Mileti}- Oru~evi} prije sedam dana kazala puno toga, a ukupna pri~a se, {etaju}i od jednog do drugog mostarskog teatra, malo ili gotovo nikako ne razlikuje. Barem kada govorimo o novcu. Kojeg nema. Mostar danas je kao i prethodnih godina rob nakaradnog izbornog zakona kojeg je postavio visoki predstavnik. A isto tako i politi~kih prepucavanja vladaju}ih struktura, koje uglavnom tra`e razloge za opstrukciju prijedloga svojih politi~kih protivnika, tj. tra`e razloge za nerad i nered koji je svojstven svim politi~kim elitama u BiH. U tom i takvom {u{uru uglavnom ispunjavaju svoje osobne ambicije i premje{taju guzicu s fotelje na fotelju, zaboravljaju}i pri tom one koji su im omogu}ili tu poziciju, svoje glasa~e, kojih se ionako sjete svakih ~etiri godine kad ih hvataju na istu nacionalnu udicu, na kojoj nema ni mrve kruha, nego samo la` i obmana. U tom tonu i na takvoj tamburi i ekonomska situcija provla~i se kroz nacionalne }o{kove podijeljenog grada, pa s jedne strane, kao i s druge, uglavnom na svim namje{tenim natje~ajima uvijek se zna tko dobija koji dio kola~a i tko }e i u kojem odboru hapat za sebe i svoju stranku.
U ovakvoj bari ekonomski napredak za {iru dru{tvenu zajednicu je nemogu}, ali je za pojedince obe}ana zemlja sve dok imaju za sobom upregnute glasa~e koji se lako pale na zveket si}e, koja im se baci da omrse brkove s vremena na vrijeme, jer odano slu`e strana~kim idejama velikih vo|a, veli Miro Barnjak. A mi stremimo ka ta~kama i to~kama, njih jo{ pet, koje smo vam obe}ali u prethodnom broju.
crnim hronikama na{ih dnevnika i sedmi~nika. Zna~i li to da trenutno sjedimo u mirnom gradu?, upitali smo Dra`enka Mileti}a na po~etku na{eg razgovora u njegovom uredu u Policijskoj upravi Mostar: Da! Vi trenutno sjedite u jednom mirnom gradu! Ali, ne `elim vas bombardirati statisti~kim podacima, jer statistika je zbroj neto~nih podataka. Policijskoj upravi na ~ijem je ~elu pripada i podru~je ^itluka, tako da u dijelu koji oni pokrivaju `ivi oko 150.000 ljudi. U na{em ustroju postoji pet stanica: jedna u ^itluku i ~etiri u Mostaru. Nisam lije~nik, ali u poslu kojim se bavim ja sam lije~nik, koji je dolaskom na ovu du`nost dijagnosticirao stanje, koje treba lije~iti. U mom kolegiju sjedi pet ljudi koji su zavr{ili srednju policijsku {kolu, a potom i fakultete, {to je za mene jako bitno, govori Dra`enko Mileti}, jedini Mostarac sa diplomom Fakulteta kriminalisti~kih nauka
RODITELJSKA PA@NJA
Navija~i Vele`a - Red Army na jednoj i navija~i Zrinjskog - Ultrasi na drugoj strani Mostara 36
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
u Beogradu, koji je upisao nakon {to je zavr{io srednju policijsku {kolu, a posjeduje i diplomu Filozofskog fakulteta u Mostaru: Ve} na po~etku na{eg mandata ocijenili smo da u rje{avanje problema u svim segmentima moramo krenuti istovremeno: u javnom redu i miru, prometu i kriminalitetu. Nakon {to provedem dvanaest mjeseci na ovoj funkciji, uradit }u rekapitulaciju na{eg u~inka i prezentira}u ga javnosti. Ali, gra|ani su i do sada vidjeli i prepoznali pozitivne pomake u svakom od ta tri segmenta. Znam to, stalno me zovu. I sa jedne i sa druge strane, mada ja ne volim to tako govoriti. Moj je Mostar od Podvele`ja do Ljutog Doca. Moj je kompletan Mostar. Moj je Stari grad, moja je Titova ulica. Ni~ija vi{e nego moja. I niko u ovom gradu ne mo`e re}i da Mostar vi{e voli nego ja. @elim da Mostarci u`ivaju i u Feji}evoj, i u [anti}evoj i u Ulici Kralja Tomislava. I u tome uspijevam. Mileti} je ozbiljan, autoritativan i pametan ~ovjek. Pa }e shvatiti i svog sugra|anina, koji je `elio ostati anoniman, mada mu na~elnik Policijske uprave Mostar ne}e ni{ta ako nije kriv: Dugo vremena je policija bila odli~na tema za kreiranje dobrih {ala. Na~in na koji je ve}ina njih fizi~ki spremna, kvalitet uniformi koje
5.9.2013. I SLOBODNA BOSNA
MIRO BARNJAK: Mostar danas je kao i prethodnih godina rob nakaradnog izbornog zakona kojeg je postavio visoki predstavnik, a isto tako i politikih prepucavanja vladajuih struktura u Bosni i Hercegovini
nose, istro{enost opreme kojom se slu`e, a onda tek kada po~nu da komuniciraju dobije se ta ukupna slika koja ka`e - Dobro smo ikako `ivi ko nas ~uva. Me|utim, stvari se polako mijenjaju i vidljivo je da se to ute`e i djeluje pozitivnije i bolje. Ali, neke stvari }e se izgleda te`e rije{iti, jer nekim kaubojima se jo{ uvijek ne mo`e stati u kraj. Ima tu jo{ gazda kafana koji pregra|uju ulice sa stolovima neupisanim u registar, bazena koji preko no}i postaju folkoteke i na Javnoj povr{ini stvaraju buku do ~etiri ujutro, iako je Vije}e Mostara izglasalo da javna povr{ina ne mo`e dobiti
dozvolu poslije jedan sat iza pono}i. A imamo i cijelu lepezu individualnih kauboja, koji jo{ uvijek imaju pravo da parkiraju gdje `ele i po{alju istog onog policajca u neku stvar bez i da se okrenu, a oni bez i da reaguju. Zakon bi trebao biti isti za sve, zar ne?! Pokrenuli smo jedan to~ak. Odgovarat }emo na svaku situaciju koja nas mo`e zate}i. Spremni smo! Stanje javnog reda i mira u Mostaru je pod kontrolom. Mada, uvijek mo`e bolje, isti~e prvi me|u jednakim mostarskim policajcima.
navija~a Vele`a i Zrinjskog, Red Armyja i Ultrasa. Unaprijed znamo pri~u, sve }e se svesti na usta{e i balije. Nimalo interesantno. Ubita~no dosadno, besmisleno i kontraproduktivno. Ko bi jo{ gubio `ivce na te gluposti. Ako navija~i imaju koju za re}i, eno im na~elnika Policijske uprave Mostar Dra`enka Mileti}a. Neka mu se samo najave. Za{to bi Mostar bio Grad slu~aj kada se igra ova utakmica? Za{to to ne bi bio praznik za ljubitelje nogometa? Mi smo za kratko vrijeme postigli takav nivo da `ena s djetetom u kolicima mo`e {etati gradom ve} petnaest minuta nakon derbija. Iako danas tu utakmicu osiguravamo sa duplo manje ljudi nego u vrijeme mojih prethodnika, kada je na osiguranju radilo pet stotina ljudi. Uspostavili smo kontakte sa vo|ama i Ultrasa i Red Armyja, i doveli stvari u red, obja{njava Mileti}, i u okviru navija~ke ta~ke neophodan sagovornik. A imali smo sre}u prona}i Mostarca koji prati i sport, i sve mogu}e aktuelne teme, ali nije navija~. On ka`e: Ovo bi po svemu trebao da bude normalan derbi. Ali, upravo su navija~i grupa gra|ana koja olak{ava posao politi~arima da odr`avaju ovakvo stanje. Valjda si prije, kad si stariji, imao pravo da disciplinskim {amarom kudi{ i tu|e dijete kad prevr{i neku moralnu vjeru. Sada pametni i ljubitelji sjede na tribinama i gledaju nogomet, dok na stajanju laju psi, koje su pustili sa lanca u 300 kvadrata. I onda sa minimalnim potezima i ulaganjima, kao i opra{tanjima zakonskih prekr{aja, taj lanac se produ`i i kada si u gradu i kada si na ulicama. Navijaju za svakog drugog osim za kom{iju. Najgore je {to se mlada generacija uvla~i u sve to, umjesto da prepoznaju koliko je bolest zagrizla u cijeli taj pronavija~ki sistem. Ah, riba od glave smrdi, kakva kvaliteta igre i stadiona, takva i publika. Ne valja pet para. Naredni derbi odigra}e se pod Bijelim
38
Brijegom, 2. novembra ove godine, u 13.30 sati, kao uostalom i sve utakmice tog 15., posljednjeg kola u jesenskom dijelu Premier lige BiH.
Hercegovini u kojem se nastava odvija na hrvatskom jeziku. Organizovali su i dislociranu nastavu u Vitezu, Kiseljaku, Ora{ju, Livnu i @ep~u. A, tamo gdje novac nije problem, taj sigurno ne `ivi u na{oj dr`avi. Mi se finansiramo iz bud`eta Hercegova~koneretvanskog kantona, ba{ kao i Sveu~ili{te. I to nam i jeste najve}i problem. To je, kao i u mnogim drugim stvarima, specifi~an kanton i jedini je kanton u BiH koji ima dva javna univerziteta, odnosno Univerzitet D`emal Bijedi} i Sveu~ili{te u Mostaru. Zbog tih na{ih razlika u na~inu organizovanja bilo je dosta te{ko donijeti kantonalni zakon o visokom obrazovanju. Pa smo ga dobili tek prije mo`da godinu dana. Prije mjesec, dva, Kantonalna skup{tina je kona~no donijela i odluku da vr{enje osniva~kih prava prenosi na Vladu HNK. Time smo, u principu, tek po~eli rje{avati na{e probleme. I mi i Sveu~ili{te smo na grantu. A taj grant je jako mali, nama nedovoljan. Me|utim, jo{ ve}i problem je {to je pozicija granta u bud`etu takva da se grantovi ispla}uju tek nakon {to se izmire tro{kovi svih drugih bud`etskih korisnika. Samo ukoliko se bud`et puni onako kako je to predvi|eno, onda i mi dobijemo neki novac. A ne puni se, ka`e prof.dr. Sead Pa{i}, rektor Univerziteta D`emal Bijedi}. Ko strada - strada onaj ko je na grantu. A grant ko grant, mo`e se i presko~iti. Nesiguran je to na~in finaciranja i nije sustavan. Sveu~ili{te je osnovalo pet `upanija: ova `upanija, Posavska, Zapadnohercegova~ka, Hercegbosanska i Srednjobosanska. S njima smo potpisivali neke sporazume i postoji neka {ema na~ina financiranja. Ali, i oni s kojima smo potpisivali te sporazume su na grantu. U {kolskoj 2002./2003. svi smo u{li u bolonjsku reformu. Proveli smo sve one aktivnosti koje su vezane za cikluse.
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
ZAGRIJAVANJE, PA ODUZIMANJE
Na{a preporuka za no}ni izlazak u Mostaru je pi}ence u Feji}evoj (lijevo) na isto~noj, a potom na dernek u Daleku obalu (desno) na zapadnoj strani
Posebna komponenta koju Sveu~ili{te forsira jeste osiguranje kvaliteta na cijeloj razini. Imamo formiran i Ured za osiguranje kvaliteta, koji je pripremio odgovaraju}a dokumenta. Usvojili smo strategiju i stvoreni su uvjeti za okon~anje bolonjskih procesa. I Univerzitet i Sveu~ili{te pripremili su materijale za akreditaciju, {to je u nadle`nosti i to provodi dr`avna Agencija za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta u Banjoj Luci, obja{njava prof.dr. Vojo Vi{ekruna, pomo}nik rektora za nastavu i studente Sveu~ili{ta u Mostaru, a u odsustvu rektora, prof.dr. Vlade Majstorovi}a. Saradnja ove dvije institucije je u granicama zajedni~kih interesa i odvija se, uglavnom, na personalnom nivou.
uz turbo folk. Dok su na isto~noj strani funkcionisali Pe}ina u Starom gradu i Art u Univerzitetskom kampusu, odnosno Sjevernom logoru, Mostarci sa one strane bili su redovni na ovoj. Sa ove su jo{ redovniji na onoj. I to godinama unatrag. Jer, tamo je ponuda ve}a. Kakva-takva, ali sa ve}im mogu}nostima za dobar provod. Daleka obala, Golden Club, Pink Panther, Drugi na~in, Heineken... sve odreda no}ni klubovi na zapadnoj strani. Tamo je ~ak i jeftinije. Dvije marke piva. U Starom gradu mo`e{ biti do jedanaest, a onda policija zatvori sve kafi}e. ^ak su i pekare zatvorene, govori nam ~ovjek mla|e kategorije sa isto~ne strane: A, tamo sve gori, blista, presijava se. Ulo`ili su lovu, imaju sve, matere mi. Zna{ {ta `ena ima ko u Sulejmanovom haremu! ^ini mi se da je odnos {esetipet naprema tridesipet u korist `ena. Ne zna se koja je bolja od koje. Ne mo`e{ na}i ru`ne. [ta je ono Boga ti, isto ko da su ih klonirali. Ko da ih je onaj Mengele pravio. Pa ne idi tamo... Da{ta }e{ nego i}i! Za zagrijavanje prije no}nog izlaska koristite prostore s pi}em zvane kafane na Rondou, na zapadnoj strani, te u Feji}evoj ulici i u Starom gradu na isto~noj strani. Pa i ako se ponovi ona julska no} ove godine, kada su na tri razli~ite lokacije nastupali \or|e Bala{evi}, Sa{a Mati} i Miligram. Za sve ostalo zadu`eni su Master Card, Abra{evi} i Pavarotti. Jer ipak je ovo punkerska novina! @elite li jedan mostarski gay vic? Normalno da `elite. Zbog ~ega je bolje imati frajera u Aveniji nego trebu u Zaliku? Pa, ko }e je pratiti!?
poka`u kako svi imaju prava. Ako ve} ide u tom pravcu, onda neka naprave sve ovo i za Srbe, a Boga mi, i za ostale, mada i u ostalima ima strana. I iako je vrlo jasno da ni{ta ne funkcionira i da je problem upravo to {to je dupla administracija u svemu ovome, oni ne odustaju. Ide se glavom kroz zid. Ne pla}aju radnike, a onda im i prijete da }e ostati bez posla ako se pobune. Naravno, radnici su im glasa~ko tijelo. Kao {to dijele firme, tako dijele i bud`et. Pola Hrvatima i pola Bo{njacima, i za ceste i za kulturu, i za ovo i za ono. A rje{enje jednostavno ko pasulj: Pravi jedno za sve! Ali, ima i takvih projekata koji se ra|aju na inicijativu mladih i, na`alost, isklju~ivo od ulaganja sredstava internacionalnih fondova, nepovratnih, tzv. donacija, ozbiljno }e i pametno jedan od na{ih sagovornika. U Mostaru postoje dvije po{te, dva telekoma, dvije elektroprivrede, dvije vatrogasne brigade, valjda gase po`are zajedno?, dva komunalna preduze}a odnosno dvije ~isto}e, dva vodovoda, dodu{e sa istom centralom, ali te{ko da }e Hara zavrnuti pipu Jozi, i obrnuto... Odr`iva su, kao povratak, i dva nastavna plana i programa, dva univerziteta, u prevodu na hrvatski jezik: dva sveu~ili{ta, pa dvije Prosvjete, obje na isto~noj strani ali, ipak, dvije, onda i dvije autobuske stanice. Fale jo{ samo dvije `eljezni~ke stanice. Jedna je na isto~noj strani, a mogla bi se, vala, po~eti graditi i jo{ jedna, na zapadnoj strani. Da je samo kakva omladinska radna akcija... Ali, omladina danas ne}e da radi ni za marke, a kamoli d`aba. Pa, ima li u Mostaru i{ta jedinstveno? Ima, napisali smo. Policija! I {ta jo{? Gradsko groblje Sutina. Kada u ljetnim danima cvr~ci cijepaju mostarski i zrak i vazduh, a od vreline se nekoliko koraka pretvara u maraton, tamo se niko ne sva|a. Tamo je sve jasno kao dan. I no}.
(Kraj) 39
Neponovljiva televizijska voditeljica, jedna od najuspjenijih i najbogatijih ena svijeta, OPRAH WINFREY, u razgovoru koji su samo za na list vodile kolege iz medijske agencije Interview Hub, govori o svojoj novinarskoj, ali i filmskoj karijeri koja je ovih dana doivjela vrhunac u svjetskom hitu BUTLER
Interview HUB Priredila: MAJA RADEVI]
L
40
egendarna ameri~ka talk show kraljica Oprah Winfrey (59) progla{ena je najbogatijom Afroamerikankom 20. stolje}a i najve}om crnom filantropkinjom u povijesti Sjedinjenih Ameri~kih Dr`ava. Dugo vremena dr`ala je i titulu jedine milijarderke me|u Afroamerikancima, a
mnogi je i dalje smatraju najutjecajnijom `enom na svijetu. Ro|ena i odrasla u siroma{tvu ruralnog Mississipija, uz samohranu majku tinejd`erku, Oprah je rano nau~ila {ta zna~i boriti se za goli `ivot. Svojevremeno je {okirala svjetsku javnost kada je u jednoj od svojih emisija javno priznala da je silovana u dobi od samo devet godina, a sa ~etrnaest je ostala trudna - sin joj je umro nedugo nakon ro|enja. Problemati~nu tinejd`erku porodica je poslala da `ivi sa
ro|akom iz Tennesseeja, kojeg Oprah danas naziva svojim ocem. Prvi posao dobila je na radiju jo{ kao srednjo{kolka, a odmah po zavr{etku srednje {kole zaposlila se kao voditeljica vijesti na lokalnoj televizijskoj stanici. Odatle je zakora~ila u svijet talk showa - i ostalo je istorija Mada je publika diljem planete i danas primarno poznaje kao voditeljicu najuspje{nijeg talk showa u povijesti televizije, Oprah Winfrey dokazala se i kao kvalitetna glumica, ali i uspje{na filmska produSLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
RATOVI I EMANCIPACIJA
Postoji jedna dojmljiva replika iz Va{eg novog filma Batler: Imamo dva lica; jedno je ono koje pokazujemo bijelcima. Vjerovatno se ta re~enica mo`e primijeniti i na sada{nje vrijeme. Je li to i Va{e li~no iskustvo, kao nekoga ko je postigao uspjeh u poslu u kojem dominiraju bijelci i kako ste to uspjeli prevazi}i? Ne bih rekla da je ba{ tako. Smatram da sam uspjela zahvaljuju}i prvenstveno tome {to sam ostala vjerna sebi i onome {to jesam. Kada sam imala devetnaest godina, kao mlada reporterka intervjuisala sam J essea Jacksona u Nashvilleu, u Tennesseeju. On mi je tada rekao: Jedna od tvojih najve}ih prednosti je ta {to na televiziji mo`e{ da bude{ ono {to zaista jesi. I kada sam se preselila u Chicago, konkurencija mi je bio kralj talk showa Larry King. Moj tada{nji {ef pozvao me je u svoj ured i rekao: Slu{aj, svi znamo da ga nikada ne}e{ mo}i nadma{iti, zato samo radi svoju emisiju i budi ono {to jesi. Napravila sam karijeru zahvaljuju}i vlastitoj autenti~nosti i nemam jedno lice za bijelce, a drugo za crni svijet. ^ak i sa svojim psima razgovaram kao {to pri~am sada sa vama (smijeh, op.a.). Za mene je uvijek bilo tako i govorim ovo sa velikim ponosom i divljenjem prema generacijama prije mene. To je jedan od glavnih razloga zbog kojeg sam `eljela biti u ovom filmu. Ja sam k}erka slu`avke, baka mi je bila slu`avka, kao i prabaka, a njena majka bila je robinja. Osje}am se ponizno pred hrabro{}u ljudi koji su ustali protiv ugnjetavanja, pred tim ratom koji su batler iz filma i cijela njegova generacija vodili na svoj na~in, pred borcima za slobodu, koji su odlu~ili da ne}e vi{e `ivjeti na na~in da
41
OPRAH
WINFREY ZA SB
samu sebe, a glas je posu|ivala i raznim likovima iz animiranih filmova, poput Bee Movie i Princeza i `abac. Nakon vi{egodi{nje pauze, Oprah Winfrey sada se u velikom stilu vra}a na filmsko platno: glumi uz Foresta Whitakera u filmu Batler reditelja Lee Danielsa, koji je trenutno broj
centica. Kriti~ari su imali samo rije~i hvale za njenu ulogu u filmu Boja purpura (1985) reditelja Stevena Spielberga, koja joj je donijela i nominaciju za Oscara za najbolju sporednu ulogu. Tokom godina pojavljivala se u brojnim filmovima i TV serijama, naj~e{}e u epizodama u kojima je glumila
5.9.2013. I SLOBODNA BOSNA
budu neravnopravni sa drugima. Svi ti ratovi bili su neophodni na svoj na~in. Postoji prekrasna pjesma Paula Lawrencea Dunbara, zove se Mi nosimo masku (We Wear the Mask), koju sam nau~ila kao djevoj~ica i koja govori o tome. Zbog te hrabrosti ~itavih generacija na ~ijim ramenima stojimo danas, mi se nismo morali boriti i podnositi tolike `rtve. Koji momenat u filmu Vas se najvi{e dojmio? @eljela sam isto to da pitam glumicu Yayu DaCosta, koja u filmu igra pripadnicu Crnih pantera. Tri puta sam gledala film, a najgore su scene u kojima pljuju po crncima. Ne postoji ni{ta na svijetu {to je vi{e poni`avaju}e i te`e za odglumiti - ali kao glumac, mora{ to da uradi{. Kada neko pljune na tebe, to je ne{to {to te odvodi u jedno potpuno druga~ije stanje svijesti, barem smo mi na snimanju tako osje}ali.
same pri~e. Lee mi je mnogo govorio o pri~i i o liku Glorije, koji igram u filmu. Ja sam neko ko puno istra`uje o vlastitoj istoriji, o afroameri~kim korijenima, i vjerujem da kada jednom spoznate ko ste i odakle dolazite, tada mo`ete krenuti naprijed, ne samo oslanjaju}i se na vlastite snage, nego i na snagu svojih predaka. Privukla me je mogu}nost da se pri~a o crnom batleru iz Bijele ku}e ispri~a na na~in koji }e ostatku svijeta omogu}iti da
do`ive dio istorije koji je ameri~ku naciju napravio onakvom kakva jeste danas. To je i pri~a o ljubavi i privr`enosti u jednoj afroameri~koj porodici, pri~a o tome kako smo svi mi zapravo mnogo vi{e sli~ni nego razli~iti. Kada u filmu vidite mene i mog mu`a kako stojimo na autobuskoj stanici i ispra}amo na{eg sina na koled`, to je osje}aj kakav imaju svi roditelji ovog svijeta kada se opra{taju od svog djeteta, bez obzira na porijeklo ili na boju ko`e. Isto
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
SVESTRANA I AMBICIOZNA
Mnogi je i danas smatraju najutjecajnijom `enom na svijetu
PRIJATELJI I MO]NICI
Oprah Winfrey sa bra~nim parom Obama
ostvarila je ulogu njegove supruge Glorije. Pored njih, u gluma~koj ekipi su i Vanessa Redgrave, John Cusack, Terrence Howard, Mariah Carey, Cuba Gooding Jr., Robin Williams... Danielsov film ve} se spominje kao jedan od glavnih favorita za dodjelu nagrada Ameri~ke filmske akademije 2014. Film je snimljen sa bud`etom od 30 miliona dolara, a samo u prve dvije sedmice kino-distribucije inkasirao je 80 miliona dolara.
je i kada nas vidite okupljene za doru~kom ujutro. @eljela sam kroz svoj lik da prenesem taj osje}aj bliskosti i nje`nosti, ali istovremeno i da poka`em duh i integritet afroameri~kih `ena, obojenih, kako su ih tada nazivali, koje su podr`avale svoje mu{karce i dr`ale porodicu na okupu sa ogromnom odlu~no{}u, stavljaju}i svjesno pritom vlastite `elje i snove u drugi plan. Mnogo sam razmi{ljala o tome {ta je zapravo zna~ilo biti `ena 50-ih i 60-ih godina pro{log stolje}a, `ena poput Glorije, `ena poput mene, ili bilo koja druga `ena. Svi mi imamo tu malu vatru koju nosimo u sebi i Gloria je tako|er imala tu vatru. Mislila sam o tome kako je to nositi takav `ar u sebi, a ne mo}i ni{ta uraditi s njim? Ne mo`e{ samo sjediti i gledati TV po cijeli dan, praviti sendvi~e od tunjevine i piti pivo. Zato Gloria u filmu pomalo i muti sa svojim susjedom Howardom (glumi ga Terrence Howard, op.a.). Nije li to izdaja prema njenom suprugu? Nije to bilo ba{ tako Gloria predstavlja tipi~nu sliku `ena tog vremena, `ena koje su se `rtvovale, koje su porodici donosile stabilnost. Njen suprug ne bi mogao biti ono {to jeste i uz to imati takvu obitelj da nije bilo nje. To su neke stvari koje su mi se jako svidjele u scenariju. Pri~a je vrlo realisti~na, ni{ta nije uljep{ano, niti pre{u}eno.
43
U naredne dvije sedmice pratiemo EVROPSKO PRVENSTVO u koarci, u Sloveniji, pa je red i da obiljeimo dvadeset i jednu godinu postojanja Koarkakog saveza BiH i godinu manje od prijema u krovnu organizaciju koarkakog sporta u Evropi, kao i prvog prvenstva na Starom kontinentu na kojem je igrala najbolja selekcija nae drave; bilo je to ratne 1993., teke i turobne godine, kada smo mi, ipak, postigli najbolji rezultat u istoriji igre na dva koa u Bosni i Hercegovini
I
44
na tom Evropskom prvenstvu u Njema~koj 1993., ba{ kao i na ovom koje je po~elo 4. septembra u Sloveniji, igrali smo protiv reprezentacije Latvije. S tim da smo tada pobijedili, a u srijedu izgubili. No, ipak je tema ovog teksta dvadeset i jedna godina postojanja Ko{arka{kog saveza BiH i obilje`avanje
dvadeset godina od prijema u krovnu organizaciju ko{arka{kog sporta u Evropi, ali i najboljeg rezultata kojeg je na{a reprezentacija ostvarila na evropskim prvenstvima u ko{arci do sada.
Saveza. Pristao je. Kada smo formirali KS BiH i Predsjedni{tvo KS BiH sa jedanaest ljudi, trebalo je da se u~lanimo u FIBU, jer bez tog ~lanstva nismo imali {ansu da se takmi~imo. Sarajevo je bilo pod opsadom, bez struje, telefona, faxa. Kod profesora Gani}a, u Predsjedni{tvu BiH, funkcionirao je jedan satelitski telefon. U januaru 1993. nazvao sam Mirka Novosela u Zagreb i upitao ga, odnosno zamolio da prisustvuje Kongresu FIBE i predstavlja Bosnu i Hercegovinu. Natrag mi je poslao fax s porukom: Po{aljite mi punomo} i ja }u pristati drage volje da to uradim za vas. I 11. januara opet nam {alje fax: ^estitam! Postali ste punopravni ~lan FIBE! Puno nam je, kako bi BiH postala ~lanica te ko{arka{ke porodice, pomogao, svojim
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
OBILJE@AVAJMO I SJE]AJMO SE
EVOCIRANJE USPOMENA
Ko{arka{ke legende na parketu dvorane Mirza Deliba{i} (gore); Samir Avdi} i Emir Halimi} (dolje, lijevo) i Samir Avdi} i Dino Bilalovi} (dolje, desno) u akcijama na Evropskom prvenstvu u Njema~koj
autoritetom i brendom, i legendarni Bora Stankovi}. A onda smo se trebali i takmi~iti. I FIBA nam po{alje poziv za Evropsko prvenstvo u Njema~koj i Mediteranske igre u Francuskoj te godine, za mu{karce, kao i poziv za Mediteranske igre, za `ene. Interesantno je da su poslali i ponudu da `ene igraju na Evropskom prvenstvu 1993., ali ni do danas nismo odgonetnuli gdje se pogubio taj papir, ka`e Sulejman Begovi}, nekada{nji selektor `enske ko{arka{ke reprezentacije
5.9.2013. I SLOBODNA BOSNA
45
Emir Halimi}, Samir Avdi}, Gordan Firi}, Ilijas Ma{ni}, Samir Seleskovi}, Senad Begovi} i ja. To su slike... Ma, ne znam. Sada, kada sam istr~ao na teren Skenderije nakon ~etrnaest godina, prvo sam vidio sliku koliko smo svi ostarili. A ja sam, pravo da ti ka`em, i zaboravio da sam igrao ko{arku. Ali, sada sam se sjetio svih tih lijepih trenutaka od 1993. do 1999., koliko sam igrao za reprezentaciju. Ta na{a psiholo{ka situacija 1993., kada smo iza{li iz Sarajeva, sada se nikako ne mo`e prepri~ati. Bilo je tako kako jeste. Ipak smo se, nakon Prvenstva, hvala Bogu, svi vrlo brzo dobro sna{li. I to mi je sada palo na pamet. SAMIR AVDI]: Moram vam re}i da je ova utakmica jedan pravi dj vu. S tim da
Pa smo napravili na{ najve}i rezultat na evropskim prvenstvima do sada. Onda smo se 1997. vratili u Skenderiju, kada smo ovdje igrali protiv, samo njih }u sada spomenuti, Hrvatske i Litvanije. Lijepo se prisjetiti svih tih lijepih vremena na{e ko{arke. MARIO PRIMORAC: Tada sam sa Emirom Mutap~i}em igrao u Albi iz Berlina.
46
OBILJE@AVAJMO I SJE]AJMO SE
BiH koja je na Mediteranskim igrama u Montpellieru 1993. osvojila zlatnu medalju, danas koordinator u KS BiH. Mirko Novosel, ~lan ko{arka{ke Ku}e slavnih, od imenovanja Aleksandra Petrovi}a za selektora A reprezentacije na{e dr`ave njegov je savjetnik. Ipak, u Sloveniju nije otputovao, jer je dobio poziv iz Springfielda, da 8. septembra prisustvuje ulasku u Hall of Fame njenih novih ~lanova. Bio je izbornik ko{arka{ke reprezentacije Hrvatske 1993., i to nakon velike tragedije koja je zadesila hrvatski, ali i sport, uop{te - 7. juna je poginuo Dra`en Petrovi}! Hrvatska je, pak, u ~etvrtfinalu porazila na{ tim: Onoga {to se desilo prije dvadeset godina sje}am se kao da je bilo prije pet godina. Tada smo bili u jednoj specifi~noj situaciji i totalno nepripremljeni. Nakon pogibije Dra`ena Petrovi}a uop}e se nismo oporavili. Ipak, u prvoj fazi natjecanja dobili smo sve utakmice. Ali smo nakon njih, to jeste, prije ~etvrtfinalne utakmice protiv Bosne i Hercegovine bili iscije|eni. Sje}am se da je Bosna i Hercegovina jako dobro odigrala tu utakmicu. Istina, bili smo kvalitetniji tim, ali smo imali poprili~no muke da ih dobijemo. Dino Bilalovi} i Samir Avdi} odigrali su jako dobru utakmicu. U subotu, 31. augusta, u dvorani Mirza Deliba{i} KSC Skenderija igrale su ko{arka{ke legende, koje su nastupale u Njema~koj, protiv A reprezentacije BiH, koja je sutradan otputovala u Sloveniju, na Evropsko prvenstvo. Bila je to divna no}, u kojoj smo gledali tu revijalnu utakmicu, ali je dio dana bio posve}en i djeci svih nacionalnosti i razli~itih mogu}nosti u BiH. Organizatori su bili USAID i Ko{arka{ki savez BiH, a u cilju promocije prava na obrazovanje djece iz najugro`enijih socijalnih grupa. Ve}ina legendi istr~ala je tu no} na parket Skenderije, zajedno sa na{im reprezentativcima, tako|e legendi, koji su nastupali za BiH godinama kasnije. Ipak, prvo da se podsjetimo koji su to igra~i i treneri bili ~lanovi dr`avnog tima u Njema~koj 1993. godine. Tada su igrali, uz imena i prezimena ko{arka{a nave{}emo i nadimke, jer s nadimcima je uvijek nekako toplije, ba{ kao {to smo se i mi potrudili da ovaj tekst ba{ takav bude: Samir Avdi} Avdija, Senad Begovi} Bega, Adis Be}iragi} Abe, Sabahudin Bilalovi} Dino, Gordan Firi} Firke, Emir Halimi} Hala, Ilijas Ma{ni} Ma{na, Emir Mutap~i} Muki, Mario Primorac Garo i Samir Seleskovi} Sela. Reprezentaciju su tada zajedno vodili Mirza Deliba{i} Kin|e i Ibrahim Krehi} Ibro Kreha. Pomo}ni trener bio je Branko \uri}. Kin|e i Dino nisu vi{e me|u nama! Dok Bega i Muki nisu mogli do}i u Sarajevo zbog obaveza koje imaju u Kanadi, odnosno u Njema~koj. Veliko im
5.9.2013. I SLOBODNA BOSNA
STRU^NI STO@ER
Aleksandar Petrovi} i njegov pomo}nik Denis Bajramovi}
reprezentaciji BiH. Ne samo logisti~ki, {to se ti~e opreme, financija, priprema... U tom periodu Hrvatska je puno pomogla Ko{arka{kom savezu Bosne i Hercegovine. Onako, kolokvijalno, upro{teno, mo`emo li {ta napraviti u Sloveniji? Gledajte, na pripremama smo odigrali neke strahovito dobre utakmice. Dobili smo, po meni, najve}eg kandidata za evropskog prvaka, Grke. Igre sa tog turnira u Ulmu su one koje bih ja volio da pru`imo u Sloveniji. Me|utim, svi znate da je na{a grupa maksimalno izjedna~ena. Jedino je Litvanija za korak ispred svih ostalih, i po fizici i po dominaciji na centarskim pozicijama. A za ostala dva mjesta koja vode dalje vodit }e se te{ke bitke.
hvala, svima naravno, za sve {to su u~inili za na{u ko{arku! Nakon uspje{nih kvalifikacija u poljskom Wroclawu, igra~i i stru~ni tim su oti{li u Pore~ na pripreme. E, ovo je pravi trenutak da spomenemo na{e ko{arka{ke prijatelje iz Hrvatske, bez ~ije pomo}i ne bi bilo ni kvalifikacija, ni priprema, ni odlaska u Njema~ku, a mo`da ni izlaska iz Sarajeva. To su, po tada{njim funkcijama:
~elni ljudi K.K. Cibona i K.K. Split Bo`o Mili~evi} i Josip Bili}, predstojnik Ureda predsjednika Sabora Republike Hrvatske Stipe Mesi}a i potpredsjednik K.K. Zagreb Tomislav Karamarko, trener K.K. Zagreb Bo{ko Bo`i}, izbornik ko{arka{ke reprezentacije Hrvatske Mirko Novosel i njegov pomo}nik i trener K.K. Cibona Aleksandar Petrovi}. Svi su 31. augusta bili u Skenderiji. I njima iskreno - hvala!
47
Cijeli `ivot sam u ko{arci. Ko{arka je tre}ina, da ne ka`em, polovina mog `ivota i mog anga`mana. Vidjeli smo te 1992./1993. u kakvim su problemima na{i prijatelji iz Sarajeva i iz Bosne i Hercegovine. Bilo nam je stalo da uspiju. Naprosto, da oni mogu re}i da postoje i nastoje funkcionirati. I kao Ko{arka{ki savez BiH, na koncu, i kao dr`ava. Pomagali smo im na raznorazne na~ine. Po~ev{i od izvla~enja ljudi iz Sarajeva. Do{li su u Zagreb, a mi smo se pobrinuli za kompletnu logistiku. Ljudi, naravno, nisu imali sredstva, a mi smo to odradili kako smo odradili, bolje da ne pri~am. Sa puno ljubavi prema na{im prijateljima, ali i sportu, koji nam je zajedni~ka i strast i posao. Rije{ili smo im sve {to je trebalo na pripremama. I, oti{li su u Njema~ku, a mi smo navijali za njih. Sport je jedan nevjerojatan medij. Medij prijateljstva. Ve} sam, moram priznati, i zaboravio neke epizode iz tog vremena. Ali, sje}am se da sam tada upoznao velikana, legendu, instituciju, Mirzu Deliba{i}a. Bio sam, zaista, po~astvovan i ganut kada sam dobio poziv od Ko{arka{kog saveza BiH da prisustvujem ve~era{njoj utakmici. Do{ao sam u Sarajevo ne kao politi~ar nego kao sportski radnik i djelatnik, ~ovjek koji voli ko{arku, voli bosanskohercegova~ku reprezentaciju, voli Bosnu i Hercegovinu. Predstoji nam Evropsko prvenstvo u ko{arci u Sloveniji. Navijam za Hrvatsku, navijam za Bosnu i Hercegovinu, veli Tomislav Karamarko, aktuelni predsjednik Hrvatske demokratske zajednice.
protiv Hrvatske. Mutap~i} se povrijedio, a Primorac nije igrao iz nekih drugih razloga, tvrdi Ibro Krehi}: Prije svega, drago mi je {to smo dostojanstveno predstavljali Bosnu i Hercegovinu, kao na{ prvi kolektiv koji je nastupio na evropskom prvenstvu. I to igraju}i ravnopravno s ekipama koje su i danas u vrhu svjetske ko{arke, recimo, [panija i Francuska. Imali smo i izuzetne dvomjese~ne pripreme, koje su nam organizovali na{i prijatelji iz Hrvatske. Njih nikako ne smijemo zaboraviti! Igrali smo vrhunsku ko{arku, pona{ali smo se kao pravi sportisti i borili smo se i protiv ko{arka{kih reprezentacija ali i protiv sudija, koje su u svakoj utakmici bile protiv nas. A Mirza Deliba{i} je moj veliki drug i na tom prvenstvu smo bili kao jedno. Svaka sugestija i primjedba jednog tako {irokog i inteligentnog ~ovjeka, trenera i sportiste bila je uvijek na svom mjestu. Nama dva igra~a, dakle, nisu falila samo u utakmici protiv Hrvatske, ve} generalno, na ~itavom Prvenstvu. Recimo, Nenad Markovi} i D`evad Alihod`i}. Ali, i Sejo Bukva, Damir Mr{i} i Mensur Bajramovi} tada su bili aktivni. Svi navedeni igra~i, ~ini mi se mada nisam siguran, u tom su periodu, zna~i 1992./1993., igrali za klubove u Hrvatskoj i imali su hrvatske paso{e. I ja sam imao hrvatski paso{, ali nisam igrao. Dobio sam poziv Zrinjevca koji je tada po~eo da pravi veliki klub, zvao me tada{nji trener njihovih juniora, Neven Spahija. Trenirao sam s njima i potpisao dokument zbog dobijanja dozvole nastupa u Prvenstvu Hrvatske, a to je automatski zna~ilo ko{arka{ko dr`avljanstvo Hrvatske. Naravno, nikad nam niko nije rekao da zbog toga ne}emo mo}i nastupati za BiH. Ali je ispalo tako i bez obzira {to smo bili na pripremama, na dan puta u Wroclaw na kvalifikacije, re~eno nam je da ne mo`emo igrati. Zaigrali smo, mislim, tek dvije godine kasnije, ali smo
prije toga potpisali dodatne dokumente. Ja sam, konkretno, te dokumente potpisao u Trstu, gdje je reprezentacija igrala neke prijateljske utakmice. A, {to se ti~e utakmice u subotu, bilo je to sjajno dru`enje sa starim drugovima, puno emocija! Od ulaska u svla~ionicu milion slika mi je pro{lo kroz glavu i stvarno predivnih sje}anja. Da se bar mo`emo onako malo ~e{}e skupiti... Meni je li~no najve}e zadovoljstvo i sama pomisao da sam dijelio svla~ionicu, pobjede, poraze i jedan dobar dio svog `ivota sa Firketom, D`ekijem, Avdijom, Adisom, Selom, Halom, Garom itd. Ipak sam sa ve}inom njih odrastao i pro{ao sve selekcije, od pionirske do seniorske, a i dan danas smo veliki prijatelji. Mene je sve to vratilo unazad, u neka bolja i ljep{a vremena, kad smo svi tr~ali na pripreme reprezentacije i kad nam je svaki dan koji smo proveli zajedno puno zna~io. I svakako, na kraju, uvijek je predivan osje}aj igrati pred punom Skenderijom, u dvorani Mirza Deliba{i}, makar to bilo i revijalnog karaktera, rekao nam je na{ najbolji poslijeratni igra~ Nenad Markovi}. Harun Mahmutovi}, generalni sekretar KS BiH, jedan od najva`nijih aktera renesanse bosanskohercegova~ke ko{arke u posljednje dvije godine, 1993. je radio kao ton majstor i muzi~ki urednik na Radiju Stari Grad: Tada su struju imale samo vojne komande i neke radio stanice. Nisu radili ni telefoni, da ne govorim kako ni mobitela nije bilo, pa sam se snalazio na razne na~ine kako bih dolazio do informacija, rezultata sa Evropskog prvenstva u Njema~koj. Poku{avao sam dobiti svoje prijatelje koji su `ivjeli u inostranstvu. Sada je to nezamislivo, pogotovo za objasniti ovoj djeci. Svi smo ne{to improvizovali. Ali, i to ima svoje ~ari. Eh, da barem na Evropskom prvenstvu u Sloveniji mo`emo pobijediti u dvije utakmice...
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
PRAZNIK ZA O^I
Predsjednik UEFA-e MICHEL PLATINI otvorio je 2. septembra najmoderniji nogometni kamp u jugoistonoj Europi; velebno zdanje vrijedno je deset milijuna konvertibilnih maraka
roteklog ponedjeljka je Bosna i Hercegovina, barem na trenutak, bila top tema u svim sportskim medijima u okru`enju. I to, vjerovali ili ne, u pozitivnom smislu. Stranice sportskih `urnala, tiskovina i portala donosile su naslovnice na kojima je stajalo kako je najmoderniji nogometni kamp u jugoisto~noj Europi otvorio prvi ~ovjek krovne europske nogometne asocijacije Michel Platini.
Zdanje vrijedno deset milijuna konvertibilnih maraka prvi puta smo posjetili prije skoro godinu dana. Tada smo zavirili u sve kutke budu}eg nogometnog kampa, fotografirali konferencijsku dvoranu i sobe za sastanke, luksuzne jacuzzije u izgradnji, u kojima }e se nakon napornih treninga relaksirati Spahi}, D`eko i ostali bosanskohercegova~ki reprezentativci.
JEDAN UZ DRUGOGA
Usput smo obi{li travnati i plasti~ni teren i razgovarali s idejnim tvorcem projekta arhitektom Zvjezdanom Turki}em. I nakon
godinu dana, na otvaranju velebnog zdanja, kad se oduzmu i zbroje dojmovi, mo`e se re}i kako je to zbilja bio povijesni trenutak na{eg sporta. Bez pretjerivanja, vidjeti na tribinama nogometne veli~ine poput Platinija, Osima, ]urkovi}a, [ukera, Bajevi}a, Su{i}a, pravi je praznik za o~i. Svi zajedno, jedan uz drugoga, okupljeni za istu stvar, bosanskohercegova~ki nogomet. Iako `ivimo u dr`avi u kojoj je svaka sjednica povijesna, `al na~elnika Op}ine Zenica Husejina Smajlovi}a zbog nedolaska bh. politi~ara na sve~anost otvaranja nogometnog kampa je nepotrebna. U ovoj pri~i nisu niti bitni. Kada
1.
1. Travnati teren na Kamberovi}a ravni 3. Marcel Benz i Du{an Bajevi} 2. Ivan ]urkovi} i Ivica Osim 4. Predsjednik HNS-a Davor [uker
2.
3.
4.
50
Kada se uzme u obzir kako smo prije samo dvije godine imali vanredno stanje u nogometu, otvaranje trening centra u Zenici ~ini se kao korak od sedam milja
se uzme u obzir kako smo prije samo dvije godine imali vanredno stanje u nogometu, uz sve politikanstvo oko nogometnog saveza, prebrojavanje krvnih zrnaca, pregovore, dogovore, nagovore, suspenziju reprezentacije iz natjecanja, osnivanje komiteta za normalizaciju, otvaranje trening centra u Zenici ~ini se kao korak od sedam milja. krovnoj europskoj i svjetskoj organizaciji. Pomo}i }emo vam, ali u~inite prvi korak, rekao je Michel Platini prilikom posljednje posjete Sarajevu. Prvi korak u Zenici u~inio je aktualni na~elnik Husejin Smajlovi}, osigurao je zemlji{te na Kamberovi}a ravni, koje je op}ina ustupila Nogometnom savezu BiH na koncesiju od ~etrdeset godina, i sve potrebne dozvole. Ostatak su financirali Uefa i Fifa. Izborom Elvedina Begi}a za prvog predsjednika Nogometnog saveza BiH udareni su temelji za budu}nost nogometa. ^ini se kako su otvaranjem trening centra u Zenici ti temelji dodatno zacementirani. Kako sada stvari stoje, put u Brazil sve je izvjesniji i ta povijesna borba polako, ali sigurno bli`i se kraju. Na koncu ostaje nada kako }e uskoro ~elni ljudi Nogometnog saveza smo}i snage za jo{ jednu te{ku bitku, bitku za stadione.
51
BITKA ZA STADIONE
Barem na trenutak zaboravili smo, dok nas na to za govornicom nije podsjetio predsjednik saveza Elvedin Begi}, koji je rekao kako u dr`avi nemamo niti jedan stadion koji zadovoljava minimum kriterija Uefe i Fife. Zapravo, niti u jedan stadion u dr`avi ne isplati se ulagati radi rekonstrukcije. Sve bi to trebalo sru{iti i napraviti novo, ali postavlja se pitanje kojim novcima i uz ~iju potporu. I na primjeru nogometnog kampa u Zenici primijenjeno je pravilo koje je uvrije`eno u
OSMIJEH NA LICU
Michel Platini i Elvedin Begi} ulaze u sve~anu lo`u trening kampa u Zenici
(NE)KULTURA NA NIVOU
ABDULAH SIDRAN
Moja knjiga govori o pojavama u posljednjih desetak godina i aktuelnoj vlasti sa ambicijama koje nisu samo u sferi politike, nego su i u sferi kulture i knji`evnosti
Nakon prologodinjeg skandala u vezi sa dodjelom nagrade Mea Selimovi, uoi poetka 13. meunarodnih susreta CUM GRANO SALIS nastavlja se bespotedni rat izmeu akademika ABDULAHA SIDRANA i tuzlanskog naelnika JASMINA IMAMOVIA; i dok Sidran ovih dana promovira svoju novu knjigu u kojoj tvrdi kako je Imamoviu ludilo vlasti posrkalo pamet, naelnik Tuzle ne ostaje duan i odgovara: Sidran je kriminalac koji mi je otvoreno prijetio!
ABDULAH SIDRAN
PROSJACI I SINOVI
skohercegova~kog akademika, najve}eg `ivu}eg pisca Abdulaha Sidrana, koja je ovih dana promovirana u Tuzli. Predstavljanje svoje nove knjige Sidran je prigodno tempirao uo~i po~etka trinaestih tuzlanskih Me|unarodnih knji`evnih susreta Cum grano salis i dodjele nagrade Me{a Selimovi} ~iji je on, kako ve} punu godinu tvrdi, nesu|eni laureat. U knjizi su sabrane kolumne koje je Sidran po~etkom ove godine objavljivao u
Pi{e: MAJA RADEVI] Foto: MILUTIN STOJ^EVI]
D
52
ugo se u na{im krajevima nije pojavila knjiga du`eg, a konkretnijeg naslova: Ludilo vlasti posrkalo i posljednju kap pameti iz mozga tuzlanskog na~elnika Jasmina Imamovi}a - naziv je najnovijeg knji`evnog ostvarenja bosan-
Oslobo|enju, a u kojima se otvoreno obra~unava s kolegama piscima, novinarima i pojedinim politi~arima koji su se, prema njegovom mi{ljenju, urotili kako bi ga uni{tili.
Had`ema Hajdarevi}a, Ahmeda Buri}a, Feride Durakovi} i ostatka navodnog klana okupljenog oko P.E.N. Centra BiH, pa do redakcije Slobodne Bosne i njenog glavnog urednika Senada Avdi}a koji se drznuo objaviti intervju sa piscem Goranom Simi}em (u kojem je Simi}, avaj, govorio o Sidranu u ne ba{ pohvalnom kontekstu). Knjiga Ludilo vlasti... kulminacija je akademikove verbalne i pisane borbe protiv pomenutih urotnika. U samom temelju te sramotne zavjereni~ke piramide je tuzlanski na~elnik Jasmin Imamovi}, Sidranov dugogodi{nji blizak prijatelj i kolega po peru, koji ga je, navodno, izdao za sva vremena nakon {to je pro{le godine odbio da izvr{i pritisak na `iri za dodjelu nagrade Me{a Selimovi}, a kako bi on, Sidran, dobio to priznanje za svoju knjigu Otkup sirove ko`e. Jasmin Imamovi} je sinonim za dru{tveno devijantno pona{anje. On la`e kada ka`e da se Sidran ljuti {to nije dobio nagradu. Ja o problemima u vezi sa organizacijom Cum grano salis i dodjelom nagrade Me{a Selimovi} govorim od kraja 2008. godine i oni koji su pratili moje pisanje znaju to. Problem Cum grano salis le`i u normativnom ure|enju, koje, fakti~ki, ne postoji. Pravilnik nije ure|en i
5.9.2013. I SLOBODNA BOSNA
to je ono o ~emu ja govorim. A kada bih progovorio o privatnim stvarima izme|u mene i Imamovi}a, kao {to to on govori, onda bi tuzlanski na~elnik morao odmah da pakuje stvari i da bje`i iz ove zemlje, izjavio je Abdulah Sidran na konferenciji za novinare po~etkom sedmice u Tuzli. Kolumne objavljivane u Oslobo|enju Sidran je odlu~io ukori~iti nakon {to je naprasno prekinuta saradnja sa ovim dnevnim listom. Knjigu, koja je nazvana po jednoj od tih kolumni, objavio je u vlastitom izdanju. Na mini Sajmu knjiga koji se pro{log vikenda odr`avao u Tuzli, Sidranova knjiga prodavala se na {tandu izdava~ke ku}e Zalihica po cijeni od pet KM. Me|utim, navodno na intervenciju organizatora Sajma, knjiga je ubrzo uklonjena sa {tanda IK Zalihica, a njenu distribuciju i prodaju zainteresiranim kupcima preuzeli su [imo E{i} i Bosanska rije~. S obzirom da i sam ima nera{~i{}enih ra~una s na~elnikom Imamovi}em, E{i} je, kako ka`e, rado prihvatio taj vru} krompir, premda je poprili~no nesklon ovom na~inu obra~una na javnoj (kulturnoj) sceni. Jasminu (Imamovi}u, op.a.) je, iz samo njemu znanih razloga, smetao dje~iji festival Vezeni most. Napominjem da se za
Cum grano salis iz bud`eta Op{tine izvoji 40 puta vi{e nego za festival Vezeni most, u kome se svake godine organizira bar deset puta vi{e doga|aja i okupi vi{e od 10.000 mali{ana iz cijele regije. Ali, izme|u toga da se bijem s Jasminom i da mu otmem {to tom festivalu objektivno pripada ili da se sklonim, ja sam izabrao ovu drugu varijantu sklonio sam se i festival prenio u Pousorje, ka`e [imo E{i}. Dodaje da je knjigu premjestio na svoj {tand jer bi to u~inio za bilo koju knjigu autora kojeg po{tuje i kojem vjeruje. A, Abdulah Sidran nije bilo ko. Tako je vru} krompir metnut meni u krilo. No, ne bje`im od toga, jer Jasminu Imamovi}u neko treba re}i da grad nije njegova imovina i da ne mo`e izigravati u svemu faraona i svime upravljati, zaklju~uje E{i}.
(NE)KULTURA NA NIVOU
PRITISCI I PRIJETNJE
Dio SMS poruka i e-mailova koje je Sidran poslao na~elniku Imamovi}u
otvorene prijetnje, ka`e za SB Jasmin Imamovi}. Manijakalno me je zvao na mobitel i slao SMS poruke u kojima je lobirao da on dobije nagradu. Bile su to kriminalne molbe i naravno da sam ih odbio. Kao inicijator nagrade Me{a Selimovi}, nemam nikakva diskreciona prava i onog trenutka kada se imenuje `iri za dodjelu nagrade, tu je kraj pri~e. Moj posao je da organizujem susrete Cum grano salis i obezbijedim novac za dodjelu nagrade. Nema tu nikakve politike, niti taktike. Da sam ikada mogao da uti~em na ne{to, uticao bih na to da rahmetli Ned`ad Ibri{imovi} dobije nagradu, govori Imamovi}. Tuzlanski na~elnik predo~io nam je i neke od e-mailova i SMS poruka koje je pro{le godine dobio od Sidrana. U e-mailu od 27. avgusta Sidran Imamovi}u, izme|u ostalog, pi{e: \ubrad koja mi deset godina ~ini zlo ovoga puta ne}e pro}i neka`njeno [ta je u ovoj sada{njoj njihovoj ujdurmi tvoja pozicija, {ta obaveza, {ta tvoj interes, a {ta mogu}nosti ja ne znam. U svim sli~nim poslovima, Osniva~ ima izvjesna diskreciona prava Ne}e mi biti milo ako pritom na tvoja le|a legne kakva kolateralna {teta, {to se vjerovatno ne}e dati izbje}i Bi}e tu posla i belaja. Tri dana kasnije, Sidran Imamovi}u na slu`beni mobitel {alje SMS u kojem pi{e: Ne mogu se jo{ dugo kriti od sarajevskih novinara. Stvar mora puknuti ako ti i ja odmah ne na|emo rje{enje. ^ekam obe}ani poziv. Drugog septembra 2012. godine, uo~i dono{enja odluke `irija o dobitniku nagrade Me{a Selimovi}, Sidran je u poruci Imamovi}u napisao: Bi}e ti mnogo `ao {to nisi postupio odlu~no i natjerao Zdenka
54
Le{i}a da svoj posao obavi odgovorno i po{teno. Ja medije vi{e ne mogu izbjegavati i nemoj mene kriviti za doga|aje koji slijede i neprijatnosti koje }e ti donijeti. Prema Imamovi}evim rije~ima, najskandalozniji u svemu bio je e-mail koji je na adresu Op}ine Tuzla 30. avgusta 2012. stigao od Sidranove k}erke, uposlenice Ministarstva vanjskih poslova BiH. U e-mailu koji potpisuje Miranda Sidran Kami{ali}, tada{nja na~elnica Odjela za me|unarodnu nau~nu, tehni~ku, obrazovnu, kulturnu i sportsku suradnju MVP-a BiH, od Imamovi}a i njegovih saradnika zahtijeva se da im hitno dostave pravilnik i procedure u vezi sa dodjelom nagrade Me{a Selimovi}! Jasmin Imamovi} ka`e da u trinaest TRINAESTI SUSRETI CUM GRANO SALIS
godina, koliko je na~elnik, nikada nije do`ivio takve pritiske i prijetnje. Jedino {to mogu da se zapitam je u kakvom mi to svijetu `ivimo kada vam neko mo`e otvoreno prijetiti i ucjenjivati vas da se izvr{i la`iranje kako bi on dobio nagradu, ili }e biti velikog belaja. Abdulah Sidran je jedini pisac od do sada preko 160 nominiranih koji je poku{ao da me prisili da uti~em na `iri, a zna se da je taj `iri uvijek bio potpuno neovisan. Pa ko bi se, zaboga, usudio da takvim autoritetima kao {to su Zdenko Le{i}, Predrag Matvejevi} ili Irfan Horozovi} predlo`i nekakve manipulacije?! Morao bih biti lud da to u~inim i dovedem u pitanje ugled najzna~ajnije knji`evne nagrade u regiji, a i ugled grada Tuzle, zaklju~uje Imamovi}. S druge strane, Abdulah Sidran ka`e
PODR[KA K]ERKE
Miranda Sidran Kami{ali}
posljednjih desetak godina i aktuelnoj vlasti sa ambicijama koje nisu samo u sferi politike, nego su i u sferi kulture i knji`evnosti, objasnio je Sidran na konferenciji za novinare u Tuzli i dodao: Meni je jako `ao {to moram ovo re}i, ali je nanesena ljaga gradu Tuzli i imenu knji`evnog velikana Me{e Selimovi}a ovakvim na~inom rada, te sam mi{ljenja da je Jasmin Imamovi} obi~ni knji`evni
5.9.2013. I SLOBODNA BOSNA
diletant i jako sam zabrinut za njegovo mentalno zdravlje. Sve ovo sigurno ne}e dugo potrajati. Ili }e nagrada mijenjati ime, ili se ne}e zvati po Me{i Selimovi}u, to vam ja glavom garantujem. Predla`em neka
je (Imamovi}) zove po svom vlastitom imenu, ili po nekome iz svoje familije. Uprkos tome {to su o pro{logodi{njem skandalu uo~i dodjele nagrade Me{a Selimovi} pisali gotovo svi mediji u regionu a tako }e, zahvaljuju}i Sidranovoj odlu~nosti, po svoj prilici biti i ove godine Jasmin Imamovi} ka`e kako ugled ove nagrade nije naru{en, nego upravo suprotno. I pisci i selektori romana i dalje smatraju da je to najpo{tenija knji`evna nagrada na Balkanu. Sve ove godine govore u prilog tome. Imali smo me|u laureatima takva imena poput Mirka Kova~a, Miljenka Jergovi}a, Irfana Horozovi}a, a sa druge strane, imali smo i pisce za koje je javnost prvi put ~ula nakon {to su dobili ovo priznanje. Posebno smo sretni {to je roman pro{logodi{njeg dobitnika Faruka [ehi}a Knjiga o Uni u{ao u naju`i izbor za nagradu Evropske unije za literaturu. Ta nagrada podrazumijeva prevod djela na vi{e od trideset jezika i za jednog bosanskog pisca to bi bila ogromna stvar, a i sama kandidatura [ehi}evog romana potvr|uje da je `iri pro{le godine napravio pravi izbor, zaklju~uje Imamovi}.
55
REAGIRANJA
Semir Halilovi}, publicista, stradalnik, sin - Senadu Avdi}u
dezertera, saradnika tre}eentitetske politike te ljudi koji nisu alkoholi~ari ve} su sami po sebi pokretni alkohol poku{ala je u~initi sve {to je mogla, a pri tome mislim na primitivni tekst te anga`man va{ih {apta~a iz SDP-a u Skup{tini KS, da napravite politiku od moje verbalne sva|e pa su, otud, Segmendina Srna-Bajramovi} iz reda ostalih i njena kolegica iz reda ~etni~kih jataka ~iji ~lan porodice negira genocid u Srebrenici - Mirjana Mali} poku{ali podi}i javnost na noge ovim tupavim doga|ajem od kojeg jedino Slobodna Bosna poku{ava napraviti politiku i to samo zato jer je va{ urednik Avdi} Senad patolo{ki mrzitelj Muslimana i u~esnika odbrane od agresije na RBiH i jer se njegove privatne rane, ljubavni jadi Bosninog Vertera, provla~e deceniju i po preko javnog prostora kroz dr`avna pitanja. Avdi} je u svojoj esenciji koju naziva Sedam dana i ljudi ironi~no, `ele}i da nas uvrijedi, moju porodicu nazvao patriotsko, ustani~kom. Da, Avdi}u. Za grad Sarajevo moja porodica je dala pet (5) poginulih boraca i ukupno ~etrnaest (14) ~lanova na{e porodice je branilo Republiku BiH u redovima Armije RBiH i MUP-a RBiH (Specijalna jedinica). Dvojica su odlikovana najvi{im ratnih priznanjima Zlatni ljiljan i Zlatna policijska zna~ka. Mi na{e ratovanje nismo naplatili vilama na Poljinama i stanovima u epicentru Sarajeva gdje `ive ratne kukavice i dezerteri Avdi} Senad, Alibabi} Munir, Lagumd`ija Zlatko ili Izetbegovi} Bakir ~iji nijedan ~lan porodice nije nosio pu{ku u ruci ali je va{e zlo, nanijeto dr`avi i ljudima, ekvivalent nuklearne katastrofe u ^ernobilu. Pored ovoga va{a novina se, naravno, nikada nije bavila ~itavim spletom nepravdi koje smo mi kao porodica pre`ivjeli u Sarajevu ve} ste uvijek imali `elju da porodicu Halilovi} ugurate u va{e mizerne anale u kojima `ivite i kroz koje godinama provla~ite stotine ljudi poku{avaju}i u~initi da se oni osje}aju mizerno samo zato jer je to va{e stalno stanje. Vas ni onda ni danas nije zanimalo to {to je na{a porodica pre`ivjela nevi|enu nepravdu u opkoljenom Sarajevu: na nas je izvr{en brutalno-izdajni~ki atentat sa dvostrukim smrtnim posljedicama pri kojem je poku{ano ubistvo cijele na{e porodice {to je tema koju va{a pravdoljubiva novina nikada nije obra|ivala niti pratila jer niste imali vremena od preprodavanja sopstvene ~asti i intervjuisanja Ramiza Delali}a ]ele, Ismeta Bajramovi}a ]ele i sli~nih pitomaca sarajevske mafije kojoj ste, oduvijek, posve}ivali dovoljan prostor da iska`u svoje jade kao, npr., sr~ane Bajramovi}eve tegobe. Niste se, nikada, recimo osvrnuli na ~injenicu da je moja nana, kojoj su ubijeno
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
REAGIRANJA
sve troje djece, dvanaest godina kao sr~ani bolesnik i {ehidska porodica `ivjela u stanu bez poda i grijanja, bez prava na otkup tog stana, te da je porodica mog rahmetli daid`e, poginulog borca 4. mtbr 1.Korpusa, ostala uskra}ena za stan, ba{ kao i general Sefer Halilovi} a sve ovo zato jer smo kao porodica ustali protiv otima~ine, nepravde i bezumlja koje je poklopilo Republiku BiH a na koju ste vi godinama {utjeli i ne samo to ve} ste novac za osnivanje va{eg lista dobili direktno od SDA i Bakira Alispahi}a jednog od nekoliko najcrnjih `ivu}ih tajnopolicajaca. Tako|er ste nijemo posmatrali kako me po ulicama Sarajeva progone notorni kriminalci a va{i sagovornici Ramiz Delali} ]elo, njegov pit bull Amir Pa{i} Fa}oPa}o (tako nekako) i Zulfo Ali} allias Zulfikar Ali{pago Zuka a sve to radi knjge Dr`avna tajna koju sam objavio 2005. i koju ste napadali svrstavaju}i se uz bok bolesnoj vlasti koja je progutala BiH. Dakle mi smo, na`alost, kao porodica potpuno podjelili sudbinu sopstvenog naroda i Republike BiH. Mi ne pripadamo podruma{kim i izdajni~kim porodicama i nismo od BiH dobili ni{ta a dali smo previ{e. Ne pominjite prezime na{e porodice u kontekstu kojekakvih izetbegovi}a, gani}a, brankovi}a, bi~ak~i}a, alibabia, alispahi}a i sli~nih jer njima je rat bio majka a nama, itekako, ma}eha. Na svo nasilje koje smo od svih vas pre`ivjeli nikada nismo odgovorili nasiljem jer da jesmo mnoge stvari u Sarajevu ne bi bile iste. Svi vi to znate zato se tako lako i okura`ite da poka`ete hrabrost lije~e}i va{e frustracije preko na{ih le|a {to vas ~ini besramnim ljudima. Vama kao novini i novinarima bi istina trebala biti prvi princip rada. Vas to nikada nije zanimalo jer je va{a licemjerna jednostranost i vrije|anje princip po kojem radite truju}i okolinu ve} dvadeset godina radi ~ega ste sa desetina hiljada tira`a spali na mizeriju. Va{ urednik je, prije nego mnogo ko u Sarajevu, tipi~an primjer skorojevi}a kojem je ova i ovakva vlast dala sve: stan u epicentru Sarajeva, novac za njegov list i aboliciju za sve {to je ikada po~inio. Avdi} pljuje po Fahrudinu Radon~i}u kojeg je, ipak, SDA-ova vlast hapsila radi njegovih tekstova i odavanja dr`avnih tajni dok va{ urednik nikada nije pozvan ni na informativni razgovor radi vi{estrukog odavanja dokumenata Slu`be dr`avne bezbjednosti u toku agresije na RBiH {to dovoljno govori da je ~itav `ivot obi~ni policijski dou{nik. Naravno va{e moralnoprofesionalne devijacije je nemogu}e ispraviti jednim tekstom jer vi ste formirani ljudi i vjerovatno }e biti da {to be{ika zaljulja to lopata zakopa. Vas ne treba `aliti jer vi ste vi{e za ozbiljan pravosudno-socijalno-psihijatrijski tretman nego li za `al. @aliti treba one momke, pa i moje ~lanove porodice, koji su dali svoje `ivote brane}i takve kao {to ste vi. Kada vidim mezare koji le`e po ~itavom Sarajevu i kada ugledam vas, nekolicinu novinara iz Slobodne Bosne, koji slobodno hodate po zemlji koju niste branili mogu mirno kazati kako je u Bosni i Hercegovini poginulo potpuno pogre{nih 100.000 ljudi. U skladu sa zakonom moje reagovanje objavite u printanom i web izdanju va{e novine kao {to se objavili i tekst s kojim ste me primitivno izvrije|ali. Semir Halilovi}
napadnem Harisa Sejdi}a. Ovo {to va{ novinar pi{e to je ~ista la`, a ja sam normalan gra|anin ove zemlje i ne `elim da me neko uvla~i u svoje prljave igre, a novinar ako `eli pisati nek saslu{a i drugu stranu pa nek onda pi{e. Almir Merdi}
57
KULT MARKET
NEURO
MUZIKA Album Right Thoughts, Rights Words, Rights Action, grupe Franz Ferdinand
Zvuci }utanja
Iako su osnovani kao cover band 2009., prvi puta javno pojavili su se na pro{logodi{njem Demofestu u Banjoj Luci, i rasturili. Naravno, rije~ je o banjalu~kom bandu Neuro koji je snimio svoj prvijenac pod nazivom Zvuci }utanja. Album sadr`i devet pjesma, a gotovo sve pjesme autorski potpisuje vo|a banda Dra`en Pozderovi} Oskar.
NEW ORDER
Lost Sirens
Rasli su s punk zvukom, isprva ga i svirali u ne{to modernijim aran`manima, ali su se ipak nekako, moglo bi se re}i i previ{e, naslonili na sintetiku i elektroni~ku glazbu. New Order snimili su svoj deveti studijski album pod nazivom Lost Sirens. Iako su tri njihova ~lana svirala i u grupi Joy Division, New Order je krenuo svojim putem, kojim putuje ve} 33 godine.
POVTRATAK KORIJENIMA
[kotski rockeri Franz Ferdinand objavili su izvrstan album
COLD SNAP
World War II
Kao {to i jeste red, rekao bi moj kolega, do{lo je vrijeme da predstavimo jo{ jedan band iz susjedstva. Rije~ je o vara`dinskim heavy metalcima Cold Snap i njihovom albumu pod nazivom World War II. Iako }e neki glazbeni kriti~ari, pre~esto smi{ljaju}i nove pod`anrove, re}i kako je rije~ o groove metal bandu, Cold Snap su pravi heavy metalci.
58
Franz ili po na{ki Franjo Ferdinand bio je nadvojvoda Austrije i nesu|eni nasljednik Austrijske, Ugarske i ^e{ke krune. Svi znamo kako je i gdje okon~ao njegov `ivot. No, Franjo zasigurno ni u snu nije mogao sanjati kako }e jednoga dana jedan od najpopularnijih britanskih bandova nositi njegovo ime. I jo{ k tome pra{iti u maniri modernih punkera. Band je nastao u Glazgowu prije jedanaest godina. Iako su snimili samo ~etiri studijska nosa~a zvuka, uspjeli su dosti}i platinaste i zlatne naklade i okititi se gomilom nagrada, od kojih su najzna~ajnije one s oznakom Brit Awarda. Band je slovio kao veliko osvje`enje u krugovima indie rocka, iako ih po na~inu izvedbi i stilu prije mo`emo svrstati u post punk, ali to je za neku drugu analizu. Ovoga puta predstavljamo njihov novi studijski album pod nazivom Right Thoughts, Rights Words, Rights Action, koji je objavljen nakon ~etverogodi{nje stanke i albuma Tonight: Franz Ferdinand, a ~ini ga deset pjesama. Njihov novi studijski uradak otvara izvrsna pjesma Right Action, za koju su {kotski de~ki snimili i promotivni videospot. Prava Old School pjesma s jednostavnim clean gitarama i melodi~nim refrenom, upravo je ono na {to smo i navikli od Franza Ferdinanda s po~etka karijere. Nakon ne{to mra~nije Evil Eye uslijedila je ponajbolja pjesma na albumu Love Illumination, za koju je tako|er snimljen video materijal. Riff na riffu, bez pretjerivanja s distorzijom, uz
podr{ku zvuka starinskih klavijatura i puha~a, i potporu ravne ritam sekcije, u kona~nici zvu~i sjajno. Vrijedi izdvojiti i neobi~nu, ali dobru pjesmu Stand on the Horizon, kroz koju se provla~i nekoliko razli~itih linija i tema. Pjesma je to koja fluktuira od krajnje melankoli~nih, molskih, sve do krajnjih `estokih durskih linija. Da su momci iz Franz Ferdinanda u du{i punkeri svjedo~i i pjesma Bullet, koja zvu~i dovoljno sirovo i divlje, ba{ kako treba. Album zatvara Goodby Lovers and Friends. Izvrsni album Franza Ferdinanda - Right Thoughts, Rights Words, Rights Action, kona~no je odmaknuo od elektronskog zvuka koji je dominirao pro{lim albumom, a kojeg kritika s razlogom nije mazila. (M. Ili~i}) TOP LISTA (iz Top 40 BH radija 1)
Deap Vally: Baby I can hell Rudimental ft. Foxes: Right here Annie: Tube stops and lonely hearts Hot Natured ft. Anabel Englund: Reverse Skydiving 5. Daft Punk ft. Pharell Williams: Lose yourself to dance 6. Shy FX ft. Liam Bailey: Soon Come 7. Calvin Harris ft. Ayah Marar: Thinking about you 8. John Newman: Love me again 9. Mayer Hawthorne: Her favourite song 10. Arctic Monkeys: Whyd you only call me when youre high
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
1. 2. 3. 4.
KULT MARKET
KINO KRITIKA Film The Iceman (SAD, 2012.), reditelja Ariela Vromena
PRISLU[KIVANJE
Posljedica nemara
NEDOSTATAK SAVJESTI
Iceman je snimljen prema istinitoj pri~i
The Iceman je ameri~ki biografski film iz 2012., koji je re`irao mladi izraelski re`iser Ariel Vromen, a za koji je scenario napisan prema knjizi The Iceman: True Story of a Cold-Blooded Killer, autora Anthonyja Bruna. Film je premijerno prikazan na Filmskom festivalu u Veneciji. Iceman je snimljen prema istinitoj pri~i o Richardu Kuklinskom, koji je ubio vi{e od 100 ljudi, te paralelno, ~etrdesetak godina koliko je ubijao, vodio miran obiteljski `ivot. Kada je (tek) 1986. uhi}en, nitko iz najbli`e obitelji s kojom je `ivio nije znao {to je zapravo radio. Njima je glumio uspje{nog biznismena. Kuklinski je bio voljeni suprug, predani otac, ali na`alost i hladnokrvni ubica. Izvrsni Michael Shannon je sjajno utjelovio ovog negativca. Kuklinski je osoba s nedostatkom savjesti, bez osje}aja ljubavi. On je sebi~njak. Egoista bez suosje}anja. Mislio je samo na svoju dobrobit. I ostali glumci su sjajno obavili svoj posao. To su James Franco, Stephen Dorff, Winona Ryder, Chris Evans... Za{to isti~em ovakav film? Zasigurno ne zbog promocije ubojstava, neka`njenosti, la`i, okrutnosti. Upravo suprotno, jer ova istinita pri~a treba da nas upozori dokle ljude mogu dovesti, na`alost, mnogima nebitne, a zapravo bitne ~injenice. Svatko tko pogleda film saznat }e i {to je Kuklinski radio nekada. Vezivao je s bratom napu{tene pse sa ulice za ekspresni vlak, bacao ih sa zgrada, palio ma~ke. Roditelji su mu bili nemarni, nasilni... Dio toga saznajemo iz scene s bratom u zatvoru gdje brat slu`i do`ivotnu kaznu nakon {to je jednu curicu i psa bacio sa zgrade. Prije toga je tu dvanaestogodi{nju curicu silovao. Dugo je trebalo da se to shvati kao detektor, te da ga se onemogu}i da ispolji sadisti~ke sposobnosti. Richardov sadizam se, na`alost, otkrio nakon vi{e od 100 pobijenih ljudi. Zanimljivo je da je prva (za d`aba ubijena nevina `rtva, kao dokaz mafiji da je ozbiljan) bio nedu`ni ~ovjek koji je samo {etao psa. Kasno je kada se do|e do toga da se na
5.9.2013. I SLOBODNA BOSNA
osnovu ovakvih zlo~ina pravi film. Budimo dobronamjerni, mudri i suosje}ajni, mislimo dugoro~nije... Tako dru{tva ozdravljuju. Ogromna ve}ina masovnih ubica ljudi u djetinjstvu su zlostavljali `ivotinje. To su dokazala istra`ivanja provedena nad zatvorenim masovnim ubicama. Prostori na kojima `ivimo puni su nasilnika i ubica koji slobodno {etaju, ~ak ih se slavi za heroje. Nerijetko apeliranje za op}e dobro svih zavr{i tako da apelator bude sankcioniran za svoje talasanje, s nadom da }e za~epiti, a usput da se zastra{e drugi koji nesebi~no poku{aju isto ili sli~no. U na{oj svakodnevnici nisu rijetki slu~ajevi da `rtve rata i nasilja do`ivljavaju u`asne situacije, u kojima su prisiljeni susretati se neka`njenim ljudima za koje znaju da su ubijali i mu~ili. Dabogda ne bilo osnove za filmove po ovakvim istinitim pri~ama. (D. Jane~ek) AMERI^KI BOX OFFICE
1. The Butler (Lee Daniels) 2. Obitelj Miller (Rawson Marshall Thurber) 3. Instrumentarij smrtnika: Grad od kostiju (Harald Zwart) 4. Kraj svijeta (Edgar Wright) 5. Avioni (Klay Hall)
Zabou Breitman
Sje}ati se lijepih stvari je igrani film iz 2002. godine. Mlada Claire Poussin boluje od Alzheimerove bolesti pa je njena sestra odvodi u Centar koji se bavi amnezijom. Tamo se zaljubljuje u Philippea koji je pam}enje izgubio u prometnoj nezgodi. Zabou Breitmen je re`irala film, a ujedno je i koscenariskinja filma koji dobio nagradu Udru`enja francuskih kriti~ara kao i nagradu Cesar za najbolji debitantski film. Ocjena: 4
VIVA CUBA
U ^ETIRI OKA
BH. INFO
Jo{ jedan video spot za neku od pjesama sa starog, pa onda novi album. ^lanovi grupe Zabranjeno pu{enje proteklog su vikenda snimili kadrove za video spot pjesme Westerni i sapunice. Glavne uloge igraju Sejo Sexon i banjalu~ka glumica Nikolina Jelisavac. A svoj novi studijski album, Radovi na cesti, objavi}e 10. oktobra u 10 sati ujutro. Banjalu~ki sastav Vanja The Frog je i ovog ljeta svim ljubiteljima dobrog zvuka pripremio izvrsnu muzi~ku pri~u, protkanu najiskrenijim emocijama koje rado dijele sa svojim fanovima. Lepr{ava ljetna romansa upakovana je u ne{to malo vi{e od tri minute neprekidne nje`nosti. Pjesma Pola neba rezultat je zrelosti, ali i sna`ne konekcije izme|u ~lanova benda, vele ~lanovi ove grupe. U ba{ti Doma Armije u Mostaru 3. septembra je, dodjelom nagrada, zavr{en 38. mostarski teatarski festival - Festival autorske poetike. Ove godine je odr`an pod motom Grad opsjednut pozori{tem, a na Festivalu je izvedeno petnaest razli~itih programa u ba{ti Doma Armije i otvorenim scenama Mostara, pi{e na bljesku. U ~etvrtak, 5. septembra, u Umjetni~koj galeriji BiH bi}e otvorena izlo`ba @eljka Korena Putovi svjetlosti. Izlo`ba u Sarajevu je nastala kao rezultat saradnje UGBiH i Franjeva~ke galerije [iroki Brijeg, a za posjetioce }e biti otvorena do 20. septembra, u terminu od 12 do 20 sati. Mjesec japanske kulture bi}e organizovan od 12. septembra do 14. oktobra. Me|u brojnim edukativnim, kulturnim i sportskim de{avanjima odr`at }e se i izlo`ba tradicionalnih japanskih lutaka, lutkarska predstava, koncert tradicionalnih japanskih bubnjeva, projekcije filmova na 16mm projektoru, projekcija japanskog animiranog filma - anime, izlo`ba japanskih stripova - manga, zvani~no otvaranje kursa japanskog jezika itd., najavljuju iz Ambasade Japana u BiH. U glavnom gradu BiH }e od 20. do 28. septembra biti odr`an Internacionalni festival Balet Fest Sarajevo; organizator je Udru`enje za razvoj kulture i umjetnosti Baleti. Novinari se ve} akredituju...
Komisija za nacionalne spomenike BiH trenutno razmatra progla{enje sarajevske Ba{~ar{ije nacionalnim spomenikom, a na posljednjoj sjednici
60
Globalno i lokalno
AIESEC Sarajevo priprema se za: PboX, veliki projekat kojeg predstavlja Children Heading for Tommorow. Znate li onih pet osnovnih novinarskih pitanja: ko, {ta, gdje, kada i za{to? AIESEC Sarajevo organizuje ovaj projekat sa ciljem integracije djece bez roditelja u svakodnevni ambijent bosanskohercegova~kog dru{tva. To poku{avamo posti}i tako {to }e osam studenata iz inostranstva dr`ati radionice o multikulturalnosti, kojima }emo razviti toleranciju i osje}aj pripadnosti kod djece bez roditelja. Projekat je u pripremi bio du`e vremena i trajat }e do po~etka oktobra. Glavne radionice }e se odvijati u Domu za nezbrinutu djecu Bjelave kao i u pojedinim osnovnim {kolama u Sarajevu. Vjerujem da velika ve}ina na{ih gra|ana uop{te ne zna {ta je to AIESEC... AIESEC je globalna organizacija koja djeluje u stotinu dvadeset i ~etiri dr`ave i teritorije {irom svijeta, ~iji je glavni cilj razvijanje liderskog potencijala kod mladih ljudi. Taj efekat posti`emo na{im programima studentskih praksi i samim ~lanstvom u AIESEC-u. Od kada AIESEC funkcioni{e u Bosni i Hercegovini? AIESEC u Bosni i Hercegovini funkcioni{e od 1953., te smo u aprilu ove godine proslavili {ezdeset godina postojanja AIESEC-a u Bosni i Hercegovini manifestacijom u Domu Oru`anih snaga BiH, kojoj su prisustvovali na{i partneri i ~lanovi.
Atraktivno i zabavno
Pravo mjesto za ljubitelje ekstremnih sportova, Festival avanturisti~kih sportova Adventure Fest Vla{i} 2013. od 7. do 9. septembra okupit }e veliki broj sportista iz cijele regije. Svoje vje{tine demonstrira}e paraglajderi, padobranci, sportski penja~i, brdski biciklisti, koji }e tokom Festivala organizovati i takmi~enje u motokrosu, a bi}e prezentovane i discipline poput sve atraktivnijeg airsofta, parkoura, automobiizma, akrobatskog letenja, krav maga... I za one koji do|u da posjete Festival, a nisu u~esnici u sportskim aktivnostima, bi}e dosta atraktivno i zabavno, jer }emo ve} u petak, dan prije zvani~nog po~etka Adventure Festivala Vla{i}, imati party na Babanovcu. Zabava }e se nastaviti i u naredna dva dana, s tim {to bismo posebno izdvojili prvu festivalsku no}, dakle u subotu, kada }e u 20 sati pored DJ-a koncert odr`ati i Frenkie, bh. hip-hop guru. Na{ festival i planina Vla{i} idealna su kombinacija za ekstremne sportiste, jer Vla{i} je sjajan poligon za sve avanturisti~ke sportove, nagla{ava Deli}, direktor Zeni~anin Dino vazduhoplovnih aktivnosti Festivala i vi{estruki prvak BiH u paraglajdingu. Zahvaljuju}i organizatorima Festivala iz UG Krug i Arminu Gazi}u, vrhunskom sportskom penja~u, Vla{i} je dobio i prvu profesionalnu umjetnu stijenu na zidovima popularne vla{i}ke skakaonice, gdje }e se ubudu}e odr`avati penja~ki kupovi i dr`avna prvenstva. Adventure Fest Vla{i} 2013. svakako je doga|aj koji gra|ani BiH, ali i turisti trebaju posjetiti, jer je to sjajna prilika da se upoznaju sa najatraktivnijim ekstremnim sportovima u kratkom periodu i na jednom mjestu, te da se dobro zabave, u`ivaju u predivnoj prirodi i gastronomskoj ponudi, poru~uju za kraj organizatori Festivala.
61
Dozvolite-Panjeta:Panjeta.qxd
4.9.2013
23:02
Page 62
by DINO BAJRAMOVIC
1. Kada }ete objaviti Va{ prvi studijski album? Ne planiram ni{ta na du`e od tri dana.
2. Da li ste kao mal i sanjali da }ete biti kantautor? Nisam znao {ta zn a~i ta rije~.
Miljacka? 3. Je li hladna paljanska gornjem toku jeste. u nje od Ono {to je ostalo
13. [ta obla~ite kada `elite izgledati moderno? Vazda istu crnu ko{ulju, koja vjerovatno ve} odavno nije moderna. 14. Da li je bolje biti lijep i pametan ili ru`an i glup? Sigurno ru`an i glup. Lak{e je prazne glave. 15. Da imate 15 minuta vlasti, {ta ne biste u~inili? Provozo bi se krug s voza~em i svi bi od mene imali mahanje!
5. [ta ne morate imati u fri`ideru? Crve, koje je jedne prilike stari tu ~uvao kao mamce za ribolov.
6. Koga biste poveli na pusto ostrvo? Prvu djevojku koja mi se svi|a a koja bi pristala. 7. [ta obavezno nosite na pla`u? Nekoliko gvozdenih eura, pe{kir i neku krd`u od telefona, ~isto da nemam za ~im da `alim ako je zijanim.
8. Da niste to {to jeste, {ta biste bili? Neki nomad, sigurno.
16. Opi{ite Seada Zeleta Lipova~u u tri rije~i? Stratocaster, sredina bine, ko`a.
17. S kim biste voljeli otplesati tango? Tolika sam krampa za ples da bih sa~uvao svakoga od tog prizora.
19. Tange ili badi}? Tange, uvijek! 10. Jeste li meteoropata? Za sada nisam, ali godine }e donijeti i taj problem.
a ili {kem 20. A, begov Begova. be ~orba?
11. Koliko ima istine u izreci: Ko je sretan ni u hali nije gladan? Skoro sve, samo malo ohrabruje pasivnost u ~ovjeku.
21. Poruka ~itaocima na{eg magazina? Ako se gdje slu~ajno zadesite na mojoj svirci nemojte me puno smarati oko pjesama koje }u svirati.
SLOBODNA BOSNA I 5.9.2013.
62
KLIN ^ORBA
Ovi zakonodavci koji Vam velikoduno idu naruku po pitanju radnih dozvola, mogli bi barem prepisati zakonsku regulativu o zbrinjavanju opasnog otpada od brae Slovenaca, koji su u kratkom vremenu, slijedom tih propisa, uspjeli osuditi direktora spalionice otpada na dugogodinju zatvorsku kaznu, a spalionicu zatvoriti...
ok sam stanovala u Novom Gradu, pitala sam jednog znalca: Gdje sve ove silne vrane provedu dan? Na deponijama sme}a, glasio je odgovor. Za one koji nikada nisu `ivjeli u sarajevskoj op}ini Novi Grad, reda je pojasniti: najmnogoljudnija op}ina dijeli svoj `ivotni prostor sa hiljadama vrana. Sve one zorom napuste grad, a u sumrak se, ote`ale, sretne i site, vra}aju na svoje omiljene krovove. Nisu to ove simpati~ne gradske vrane - gospe i gospari - {to se gnijezde i obitavaju u blizini uli~nih kontejnera, kakve sam kasnije vi|ala u op}ini Centar. One novogradske nedvojbeno miri{u na smrt. I glasaju se tako, i lete. Sad, to svi znamo, Sarajevo je okru`eno desetinama divljih deponija animalnog otpada. Znaju to i vrane, zna i gospodin Tomislav Grizelj. Ono {to ne znamo, pro{losedmi~na je misterija iznenadne pojave mno{tva mrtvih vrana na Otoci. Usplahireno stanovni{tvo odgovorni op}inski faktori smiruju izjavama da i nije rije~ o ba{ velikom broju mrtvih ptica, te da }e podrobnije informacije o uzrocima saop}iti nakon analize. Koje analize? Radi li to uop}e iko? I, ako radi, ho}emo li ikad doznati istinu? Ne}emo, kao {to nismo nikad saznali ni razloge stalnog porasta malignih oboljenja kod djece. A mrtvih ptica je bilo u izobilju, i ne samo na Otoci. Bilo ih je, recimo, i u Sokolovi} Koloniji, gdje moja prijateljica Dubravka ima prekrasan vrt, sa raznoraznim ne{pricanim vo}em i povr}em, koje smo doskora jeli s grane uvjereni da jedemo zdravu hranu. Mrtve ptice na koje je Dubravka pro{log tjedna nabasala u vlastitom vrtu kazuju da mi zapravo nemamo pojma {ta jedemo, pijemo, udi{emo. ve ovo je vi{e nego dovoljan razlog da zdu{no pozdravimo naum gospodina Tomislava Grizelja da u sarajevskom naselju Stup podigne spalionicu animalnog, medicinskog i kompozitnog otpada; drugim rije~ima: opasnog otpada. Razlo`no je prihvatiti progres i u toj oblasti, pogotovo {to investitor obe}ava da }e opasni otpad zbrinuti ekolo{ki ispravno te veterinarski zdravstveno, sanitarno i energetski efikasno, a sve to sa ~istom tehnologijom koja osloba|a tvari bez boje, mirisa i okusa. Divno. Ne}emo osjetiti, ne}emo vidjeti, pa ne}emo ni znati. A i {to bismo morali znati, na primjer, da je kompozitni otpad tek eufemizam za sve i sva{ta, odnosno za tvari
nastale sintetiziranjem razli~itih materijala, uklju~uju}i i plastiku, ~ijim se spaljivanjem osloba|aju po ljudsko zdravlje iznimno opasni dioksin i furan. Te{ke su to lekcije. [to ih moramo znati? Dovoljno je da gurnemo glave u pijesak, pa }emo postati bogati: dobit }emo radna mjesta u spalionicama i udisati ~ist zrak, jer - kako ono bija{e - ~isto je sve {to je bez boje, mirisa i okusa. I sve tako, dok i sami ne postanemo bezbojni. Zucnemo li koju protiv ovako o~iglednog napretka u na{im bijednim `ivotima, ima da nam se gospodin Grizelj razgoropadi, i napi{e nam pismo poput onoga koje je napisao (i objavio) u zeni~koj novini Na{a rije~, potkraj 2011. godine, a nakon javne rasprave koja je u Zenici organizirana radi najavljene izgradnje spalionice opasnog otpada u tom gradu.
lem, za{to spaliona u gradu? - sam sebe pita pa bezbeli i sam sebi odgovara gospodin Grizelj. Pa tu nemate optere}enja transporta koji je izuzetno skup, plasman energenata mo`e se predati direktno bez posebne izgradnje skupe i nepotrebne infrastrukture cjevovoda. Ma, bravo!, spalioni~aru dragi. Dakle, imamo dva ~isto komercijalna razloga, a niti jedan ekolo{ki. I to ve} znamo: skupe su te nove ~iste tehnologije, valja {to prije vratiti ulo`eno, al {to, bolan, preko na{ih glava? Imate, vjerujem, vlastito bri`ljivo ure|eno imanje, pa dajte, molim Vas, gurnite u neki }o{ak i pokoju modernu spalionicu opasnog otpada. Barem privremeno, dok se u ovoj dr`avi ne donesu propisi, jednako rigorozni kao i u Evropskoj uniji, koji }e regulirati ovu oblast. Ovi zakonodavci koji Vam velikodu{no idu naruku po pitanju radnih dozvola, mogli bi barem prepisati zakonsku regulativu o zbrinjavanju opasnog otpada od bra}e Slovenaca, koji su u kratkom vremenu, slijedom tih propisa, uspjeli osuditi direktora spalionice otpada na dugogodi{nju zatvorsku kaznu, a spalionicu zatvoriti, jer je emisija otrovnih gasova iz spalionice tri puta prekora~ila dozvoljene vrijednosti.
obar g(l)as daleko se ~uje, a lo{ gas jo{ dalje. I ovako nam je pala magla do pola Sarajeva. Mrtve nam vrane mo`da ne{to govore. Morebit su se na nekoj potpaljenoj divljoj deponiji napu{ile dioksina i furana. A mo`da su samo bile stare. I tu`ne {to ljudi ne razumiju njihovu poruku.
63
PETA BRZINA
Pi{e:Mario Ili~i}
vjetski automobilski gigant Ford }e na autosalonu u Frankfurtu predstaviti koncept nove generacije omiljenog obiteljskog monovoluemena S-MAX Concepta. Kako najavljuju iz te tvrtke, novi Fordov automobil bi trebao biti naoru`an novim tehnologijama, od kojih se kao novina izdvaja kontrola sr~anog pulsa putnika. Kako isti~u iz Forda, njihovo EKG sjedi{te za nadgledanje frekvencije srca voza~a evidentira broj sr~anih otkucaja, koji bi trebao biti pra}en od strane zdravstvenih centara. Fordov SYNC sustav nudi mogu}nost povezivanja sa zdravstvenim radnikom u slu~aju neo~ekivanog pona{anja ili pak aktiviranje sigurnosnog sustava. Sustav za registriranje razine {e}era u krvi roditelje bi mogao upozoravati na akutni napad {e}erne bolesti kod djeteta koje spava na zadnjem sjedalu. No, prije same promocije modela na
autosalonu u Frankfurtu menad`ment Forda odlu~io je napraviti ONLINE predpremijeru novog S-MAX-a. Iako je koncept osmi{ljen za europsko tr`i{te, od serijske proizvodnje novog Fordova modela dijeli nas godinu dana. Podsje}amo kako je prvi model S-MAX predstavljen jo{ 2006. godine, a do danas je klju~eve Fordovog popularnog monovolumena preuzelo 350 tisu}a kupaca. Na ONLINE predpremijeri novog SMAX-a vidljive su brojne novosti, od kojih u prvom redu novi izgled, te sportski {tih koji su Fordovi dizajneri unijeli u taj obiteljski automobil. Uo~ljivo ve}e su i sve staklene povr{ine, a prednji kraj ukra{avaju minimalisti~ki dizajnirana, uska rasvjetna tijela. Ford }e u novi S-MAX Concept ugra|ivati potpuno novi 1.5 litarski EcoBoost motor. Posebnu pozornost privla~i unutra{njost kabine u kojoj je pored
~etiri standardna putni~ka sjedala, na raspolaganju i sredi{nje peto sjedalo. Ukoliko u nutra{njosti `elite jo{ prostora, rje{enje je jednostavno: preklapanje petog sjedala u pod. Fordovi dizajneri nisu zaboravili ni voza~e. Mekanom ko`om presvu~ena instrument tabla, kao i dominantna kokpit plo~a namijenjeni su upravo njima. Od gomile novosti koje nudi novi Fordov S-MAX Concept izdvoji}emo naprednu pomo} pri parkiranju, sustav inteligentne za{tite koji registrira pje{ake ispred vozila i prisilno zaustavlja vozilo kao i nova SYNC tehnologija koja omogu}ava jednostavniju povezanost bluetooth ure|ajima unutar vozila. Tu su jo{ i be`i~ni pristup internetu i razne druge tehnolo{ke novotarije. ^injenica je kako }e nadolaze}i frankfurtski autosalon razveseliti poklonike Forda, ali i ostale ljubitelje modernih i atraktivnih monovolumena.
64
U[TEDITE NOVAC!
PRETPLATITE SE NA ON - LINE VERZIJU SLOBODNE BOSNE
Slobodna Bosna vam nudi pretplatu na on-line izdanje pod vrlo povoljnim uvjetima: polugodi{nja pretplata 20 eura, godi{nja pretplata 35 eura!!! Tako|er, uz kompletne sedmi~ne novine ~itaocima nudimo arhivu svih ranijih brojeva, iscrpan servis dnevnih vijesti te besplatan pristup svim izdanjima biblioteke Slobodna Bosna! Detaljnije upute potra`ite na na{oj web stranici www.slobodna-bosna.ba
Obavje{tavamo vas da pretplatu za sljede}ih 6 ili 12 mjeseci mo`ete izvr{iti na na{ ra~un: 502012000-00168-06000004215 Raiffeisen bank, Sarajevo, Danijela Ozme 3, Bosna i Hercegovina, SWIFT CODE: RZBABA2S, IBAN: BA391610600000421543 s naznakom za Pres-Sing d.o.o. Sarajevo, odnosno da po{aljete ~ek u nazna~enom iznosu na na{u adresu: Pres-Sing d.o.o., Slobodna Bosna, ^ekalu{a ~ikma 6, 71000 Sarajevo Molimo da nam dostavite kopiju uplatnice, ime i prezime, ta~nu adresu i kontakt telefon. Cijena pretplate: Za Evropu Godi{nja: 200 EUR Polugodi{nja: 100 EUR Za SAD, Kanadu i Afriku Godi{nja: 360 USD (avio po{ta) Polugodi{nja: 180 USD Za ostale zemlje van Evrope Godi{nja: 500 USD (avio po{ta) Polugodi{nja: 250 USD E-mail adresa je: sl.bos@bih.net.ba www.slobodna-bosna.ba