DOLPHIN DYNAMIC PLUS OTOMATK HAVUZ SPRGES

KULLANIM KILAVUZU

ek

Ltfen DOLPHIN DYNAMIC PLUS havuz sprgesi robotunu kullanmadan nce dikkatlice okuyunuz.

1) Gvenlik
1.1) G nitesini yerletirme
Tayc araba ve g nitesi [1 sayfa-9], DOLPHIN sprgenin yzme havuzunun btn kelerine uzanabilmesi iin dzgnce yerletirilmelidir ve havuzun kenarlarndan en az 3 metre kadar uzaklkta olmaldr [ek A]. Uyar: alr durumdayken, g nitesi karanlk bir alanda yerletirilmi olmaldr.

1.2) Elektrik gereksinimleri

ek Fabrika knda cihazn 100V, 115V veya 230V olan tipleri bulunmaktadr. Balant kurulmadan nce voltaj deerleri kontrol edilmelidir. Ana hat knn Topraklama ile korunduundan emin olunuz. Sadece orijinal DOLPHIN g nitesi kullannz.

Dikkat! DOLPHIN SPRGE ALIIRKEN YZME HAVUZUNA GRMEYNZ !

2) DOLPHIN sprgenin kurulumu

2.1) Tayc Araba Montaj
Tayc arabanzn montajn yaparken ltfen aadaki talimatlar takip edin ve ekteki diyagram rnek olarak aln [ek N, say-8]. Tekerlek montajn [c-1 say-8], tabann arkasndaki girintiye sk bir ekilde sokarak balaynz. Her iki tarafnda birer ykayc [c-2 say-8]olacak ekilde merkeze oturduundan emin olunuz. ki dz boruyu [c-3 say-8] engelli tutaman [c-4 say-8] alt ksmna balaynz. Birbiri iine geecek ekilde yerlemelidirler. Not: Her iki borunun iki ucunda da 2 kk delik bulunmaktadr. Borularn kenarlarndan uzakta bulunan bu delikler tutamaa yerletirilmelidir. Montaj yaplm olan paralel borular ve tutama, i ie geene ve kulenin tabannda kmayacak ekilde oturana kadar kulenin iindeki deliklere yerletiriniz [c-5 say-8]. Plastik g nitesini, tayc arabanzn kulesinin iindeki g nitesi tutamann (T millerinin zerinde bulunur) arkasndaki yuvalar oturtarak tutturunuz.

ek

2.2) Tutamak
ek DOLPHIN sprgeleri, gvdenin her iki tarafndaki deliklere tutturulmu olan ayarlanabilir tutamaklara [2 say-9] sahiptir. DOLPHIN sprgeyi ambalajndan kardktan sonra optimum temizlemeye ulatnzdan emin olmak iin tutamak, sprge gvdesine apraz bir pozisyonda kilitlenmelidir. Her iki tutamak kolunu [ek B] birbirinden bamsz bir ekilde hareket ettirmek iin her iki mandaln [3 say-9] zerine aaya doru basnz. Bu iki mandal [4 say-9] [ek C], tutama eitli alara sahip pozisyonlarda kurabilen iki yuvarlak delie sahiptir. Tutaman normal al pozisyonu [ek C-1] yanlara doru su hareketini mmkn olan en hzl konumda tutar. ek C-2deki pozisyon yanlara doru su hareketinin hzn minimuma indirecektir.

2.3) Uzaktan Kumanda nitesi

Uzaktan kumanda nitesinin ierisine (pil blmne) 1.5 Voltluk iki tane pili izimde gsterildii gibi yerletiriniz. UK, sadece srayan az miktardaki sulara kar korumaldr. Direk gne ndan ve yamurdan koruyunuz. UK, dijital ekran, yumuak dmelerle ve manel iler iin kullanlan bir kumanda koluyla donatlmtr.

ek

ek

3) altrma
3.1) G nitesi
n blmde, DOLPHIN sprge 2 ilem yapyorken veya filtre torbasnn ykanmas / temizlenmesi gerektiinde yanan klar mevcuttur. G nitesi ak (ON) duruma getirildiinde k yanmaya balayacaktr. Kendini test etme ileminin banda k yanp snecektir. lem sonucunda otomatik olarak snecektir. Normal ilem srecinde snk kalacaktr. Filtre torbas dolduu ve temizlenmesi gerektiinde k yanacak, sonra yanp snecektir. Filtre torbas tkandnda ve ykanmas gerektiinde de yanacaktr. Filtre torbas temizlendikten sonra k yanmaya devam ederse filtre torbas gstergesini batan balatma ilemini gerekletirir. Not: Filtre torba size ne yapmanz gerektii konusunda tavsiyelerde bulunur. Sprgenin en iyi performans gstermesi iin filtre torbas yandnda torbann temizlenmesi tavsiye edilir. DOLPHIN havuz temizleyicisi ve g nitesi, gvenlik ve ak havada bakm kolayl iin tasarlanmtr.

3.2) DOLPHIN Sprgenin Kurulumu

Kabloyu (5 say-9) sarmndan kartnz ve DOLPHIN g nitesine taknz. Uygun havuz gvenliinden emin olmak iin havuz iinde yzecek olan kablo uzunluunu minimum olacak kadar kabloyu ekiniz. Dolphin Frdnd [6 say-9] kablonun en iyi ekilde ilemesi iin fazla kabloyu havuzun dnda kvrlm braknz[ek A]. Kabloyu prize taknz ve sprgeyi de havuzun iine yerletiriniz. Skm havay dar kararak havuz tabanna oturana kadar sprgeyi bir keden dierine yavaa sallaynz [ek D].

Dikkat! Sprgeyi havuzun dnda altrmaynz. Pompa motorunun contalarna byk zararlar verebilir, bu durumda garanti geersizdir!
G nitesini dmesinden anz (ON tuuna basarak) ve brakn DOLPHIN mucizelerini gstersin.

4) Temizleme seenekleri
DOLPHIN DYNAMIC PLUS modeli iki tip seenek sunmaktadr Otomatik veya Uzaktan Kumanda Kontrol. DOLPHIN sprge, modu Uzaktan Kumanda Kontrol seeneine getirilmedii srece (Uzaktan Kumanda Kontrol nitesi vastasyla) Otomatik seeneinde alacaktr.

4.1) Uzaktan Kumanda Seenei

Uzaktan Kumanda seeneinde, havuzun istenilen blgelerine zel temizlik yaplmas iin sprgeye manevralar yaptrabilirsiniz. Kumanda kolunu sprgeyi temizlemek iin hareket ettirmek istediiniz yne hareket ettiriniz. Not: Eer kumanda koluna 30 saniye boyunca dokunulmazsa, DOLPHIN sprge kendiliinden Otomatik Temizleme moduna geecektir. UK, ayrca temizleme programlarn ve parametreleri deitirmek iin kullanlr. Bu parametreler, sprge havuzun iinde alyorken UK ile gnderilmelidir [bkz 5].

4.2) Otomatik Temizleme Seenei

Otomatik Temizleme seeneinde sprge, kendi temizleme yolunu hesaplar. 5.3teki ak diyagram fabrika k parametreleri ve temizleme programlarn gstermektedir. UK yardmyla isteinize gre parametre ve programlar ayarlanabilir. Parametreler kurulduktan sonra deitirilene kadar sprgenin hafzasnda kalacaktr [bkz 5.1deki notlar].

5) Uzaktan Kumanda nitesi

Bu dmeler, menler ve seenekler arasnda deiim yapmak iin kullanlr.

3
Bu dme, UKni amak, istenilen meny semek ve bir parametreyi/program kurmak/ gndermek iin kullanlr.

Bu dme, bir menden kmak veya yaplan ilemlerde bir adm geri gitmek iin kullanlr. Ayrca bu dme, UKni kapatmak iin kullanlr. UKni kapatmak iin birka kez basnz. Eer parametreler deitirildiyse kmadan hemen nce sizden yeni parametrelerin kurumunu gndermeniz istenebilir.

Ekran

Men Seimi Kumanda Kolu

GR/YOLLA/KUR

IKI/GER

Pil Kutusu

5.1) Menlerin aklanmas ve kullanm 5.1.1) Temizleme programlar

REGULAR Yerleri ve duvarlar temizleme program. ULTRAclean zel temizleme iin daha yava hareket. Not: ULTRAclean modu sadece REGULAR moddan seilir. WATERline Duvarlara ve su yollarna zel temizlik iin. Not: WATERline programnn verimli bir ekilde ileyebilmesi iin [ek B]de gsterildii gibi tutamac apraz konuma getirin. LAPpool zel ekillere sahip havuzlar iin uygundur dar ve uzun. Not: Eer LAPpool modu seilirse bu mod seildikten sonra havuzun uzunluunu sprgeye giriniz.

5.1.2) Parametreler
CYCLE-TIME (evrim Sresi) En uygun evrim sresini (ilem sresi) giriniz. POOL-LENGTH (Havuz Uzunluu) Havuz uzunluunu programlaynz. CLIMB-EVERY Bu seenek, duvar temizleme skln kontrol eder: sprgenin duvarlara hangi sklkla trmanmas gerektiinin ayar.

5.2) Pilin Deitirilmesi

Uzaktan Kumanda nitesi (UK) ekrannda Low Battery mesaj grldnde: Pil kapan anz. UKden kullanlm pilleri karnz. Pil kutusunun iinde gsterildii ekliyle iki adet 1.5 V AAA pili yerletiriniz. Pil kapan kapatnz. UKni 6 aydan fazla kullanmazsanz, pilleri karnz.

5.3) Uzaktan Kumanda nitesi Ak Diyagram bkz sonraki sayfa

6) Otomatik Kapama
Temizleme evrimi bittikten sonra DOLPHIN sprge otomatikman kapanacaktr. Eer baka bir evrim daha gerekliyse, g nitesini kapatp amadan nce 30 saniye beklemek gerekmektedir. DOLPHIN sprgelerinde gelimi bir bilgisayar programna bal kendini kontrol mekanizmas mevcuttur. Bir problemle karlatnda otomatikman kapanacaktr. Sprgenin performans gemii hafzasna kaydedilir ve sadece onayl bir DOLPHIN servisi tarafndan bu hafzaya ulalabilir. Uyar: Elektrik kesilmeleri sprgenin batan balamasna neden olabilir.

ek

DOLPHIN SPRGEY HAVUZDAN IKARMADAN NCE G NTESN KAPATINIZ. 6.1) DOLPHIN sprgeyi havuzdan karma
Sprgenin evrimi bittikten sonra g nitesini KAPATINIZ. Yava bir ekilde kablosundan ekerek DOLPHIN sprgeyi yzeye ekiniz. Sprge tutama kolayca ulalabilir bir konuma geldiinde tutamaktan tutun ve fralardan biri havuz duvarna dayanacak ekilde evirin [ek E]. DOLPHIN sprgeyi sadece tutamandan tutarak kaldrn ASLA KABLODAN TUTARAK KALDIRMAYIN. Tutamaktan ekerek, yan tarafnda [ek F] yatana ve iindeki btn sular boalana kadar havuzun kenarndan sprgeyi kaldrnz. Sprgeyi ters eviriniz, kilitli durumdaki 2 klipi [7 say-9] [ek G] anz ve alt kapak montajn [8 say-9] [ek H] karnz. 2 torba klipi [9 say-9] ve filtre torbasn [10 say-9]karnz. Filtre torbasnn iini dna karnz ve iini bir bahe hortumuyla ykaynz [ek I]. Filtre torbas amar makinesinde sentetik programnda ykanabilir. Bu ilem her 2 ayda bir en az bir kez yaplmaldr. Alt kapak giri kapaklarn, yaylar ve kilitleme kliplerinin altn temizleyiniz. zerinde kapan [ek J] alt ksmnn uzun tarafna dndan boyunca uzanan bir etiket olan filtre torbasn tekrar yerine taknz. Alt kapan kenarlarnn ve 2 metal erevenin zerine torbann esnek demesini geriniz. Fazladan filtre kuman metal erevenin iine doldurunuz. Torbann kelerinin, erevenin kelerine iyice tutturulmas iin kuma erevenin st taraf boyunca toplaynz. Metal erevelerin st ksmnn zerine siyah klipleri tekrar taknz [ek J]. Sprgenin gvdesine alt kapak montajn tekrar taknz ve kilitleyiniz.

ek

ek

7) Hareketli paralardan (paletler , tekerlekler, pervane) periyodik birikinti temizleme

Dikkat! PERVANENN BORUSUNU IKARMADAN NCE ANA ELEKTRK KABLOSUNU IKARINIZ [11 say-9]
Pervane, pervane borusunu evirip kararak temizlenebilir [ek K]. Pervaneye taklan birikintileri ve kllar uzaklatrnz [12 say-9]. Yldz ulu tornavida yardmyla pervanenin vidalar kartlabilir. Paletler [13 say-9] ve tekerlekler [14 say-9] arasna girmi olan birikintileri kartnz.

ek

ek

ek

ek

8) Yardmc ipular
Her ne zaman DOLPHIN sprgeyi havuzdan karrsanz filtre torbasn temizleyiniz. Kirli olan torba kuruyabilir ve kullanlmaz hale gelebilir. Havuz suyunun pH deerinin optimum olduundan emin olunuz [optimum deer: 7.0 - 7.4]. Havuz suyunun Klor miktarnn optimum olduundan emin olunuz [optimum deer: 2 - 3 ppm]. o 0 Havuz suyunun scaklnn, ideal su scakl olan 12 C 32 C deerleri arasnda olduundan emin o 0 olunuz [54 F 90 F]. Fralarn [15 say-9] durumunun salkl olduundan emin olunuz. Her zaman g nitesinin dmesini kapal konumda tutunuz ve bir temizleme ileminden sonra tekrar sprge alacaksa 30 saniye bekledikten sonra dmeyi al konuma getiriniz. o 0 Sprgeyi, tayc araba zerinde dik duracak ekilde 5 C 45 C arasnda scakla sahip bir Glgelik bir alanda muhafaza ediniz fralarnn zerinde koymaynz. Kabloyu tayc arabann engelleri etrafna gevek bir ekilde sarnz [ek L]. Kombine ve Wonder fralar, derinlemesine ykanmal ve sklmaldr. Bu fralarn mrn uzatmak iin, uzun bir sre saklanacaksa bile her zaman slak muhafaza edilmeleri nerilir. lk kullanmda DOLPHIN sprge su yzeyine ktktan sonra fazla trmanabilir ve iine hava emebilir. Byle bir durumla karlarsanz, aaya doru bastrmak suretiyle [ek M] tutamak amandralarn [16 say-9]karnz. Uygun olmayan ve tek kullanmlk filtre torbalar iin satcnzla grnz. Ekte bulunan sorun giderme brorn okuyunuz.

ek

ek

9) Genel zellikler

Hesaplanm lerleme Hz Hesaplanm Tarama Hz Emi Debisi [Kendinden Kontroll] Arlk [kablosuz]

900 m/saat 2 350 m /saat 18,000 I/saat 10.2 kg

50 ft/dak 2 63 ft /dak 79 gal/dak (ABD) 22.4 lb

G nitesi
Giren Voltaj kan Voltaj Ksmi k 100 VAC / 115VAC / 230 VAC 30 VDC nominal 230 VAC 150 W / 115 VAC 150 W

Bu zellikler deiik yzme havuzlarnda ve eitli elektriksel balantlarda eitlilik gsterebilir.

DOLPHIN sprgeler birok yzme havuzu eidinde test edilmi olmasna karn, eer DOLPHIN sprge herhangi bir zel yzme havuzuna tam olarak uyumlu deilse MAYTRONICS sorumluluk kabul etmemektedir. Not: Cvatal motor nitesi ve DOLPHIN g nitesi, dayankl paralara sahip deildir. Bu niteleri amak, otomatik olarak rnnz garanti dnda brakacaktr.

retici firma haber vermeksizin bu zellikleri deitirme hakkn elinde bulundurmaktadr. U.S. Patent No. 4168557. S.A. Patent No. 76/7474. AUST Patent No. 509698.

DOLPHIN Sprge Tayc Araba Montaj

ek

Trafonun Tayc Arabaya montaj

Adm 1: Konumlandrma

Adm 2: Takma

Adm 3: Bastrma

DOLPHIN Sprge Tayc Araba Montaj

2 Tutamak 16 Tutamak kapa 1 G nitesi 11 Pervane borusu

3 Tutamak mandal 12 Pervane

13 Palet 6 Frdnd 5 Kablo 4 Yuvarlak yuvalar Filtre ekran 14 Tekerlek 15 Fra

9 Filtre torbas klipleri

10 Filtre torbas

8 Arka kapak montaj ve destei

7 Kilitleme klipleri